RÉVISION (RECAPITULARE) - GRAMMAIRE (gramatica) et vocabulaire (vocabular)

VERBUL

Prezentul

In limba franceza verbele se impart in 3 grupe de verbe dupa forma pe care o are verbul la infinitiv
(forma lui in dictionar)

1. Gr. I - er (la gr. I verbele se termina in -er la infinitiv):

Manger (a manca), parler (a vorbi), observer (a observa)

Pentru a conjuga verbul la prezent , inlaturam terminatia infinitivului “er” si adaugam terminatiile
prezentului. Pentru gr. I acestea sunt urmatoarele : - e, es, e, ons, ez, ent

Deci : er + e, es, e, ons, ez, ent

Regarder = a privi

Je regarde = eu privesc nous regardons (privim)

Tu regardes vous regardez
Il / elle regarde ils/ elles regardent

Gr . I de verbe este o grupa unde in general toate verbele respecta regula! Cam toate se conjuga la fel :
ex. Discuter : je discute, nous discutons (discutam)
Dessiner : je dessine, nous dessinons (desenam)

2. Gr. II - ir (la gr. II verbele se termina in -ir la infinitiv):

Finir (a termina), grandir (a creste, a se mari), reussir (a reusi), remplir (a umple, a completa), choisir (a
alege) , etc.

Pentru a conjuga verbul la prezent , inlaturam terminatia infinitivului “ir” si adaugam terminatiile
prezentului. Pentru gr. II acestea sunt urmatoarele : - is, is, it, issons, issez, issent

Deci : ir + - is, is, it, issons, issez, issent

finir = a privi

Je finis= eu privesc nous finissons (privim)

Tu finis vous finissez
Il / elle finit ils/ elles finissent

(la gr. III verbele se termina in -re, -oir, -ir la infinitiv)

3. Gr. III - re spre ex. : faire (a face), être (a fi) , prendre (a lua), lire ( a citi), écrire (a scrie)
- oir spre ex. : avoir (a avea) , pouvoir (a putea), vouloir (a vrea)
- ir spre ex. Venir (a veni), partir (a pleca)

(In general regula ar fi urmatoarea : Pentru a conjuga verbul la prezent , inlaturam terminatia
infinitivului “-re, -oir, -ir ” si adaugam terminatiile prezentului : s/x , s/x, d/t, ons , ez, ent .

Deci : re, oir,ir + s/x , s/x, d/t, ons , ez, ent (terminatii prezent gr. III)
 Lire = a citi Pouvoir = a putea

Je lis nous lisons Je peux Nous pouvons

Tu lis vous lisez Tu peux Vous pouvez
Il lit ils lisent Il peut Ils peuvent

Observam terminatiile diferite !

(Atentie ! Sunt verbe care se termina in - ir si apartin grupei a IIIa de verbe si verbe care se termina in -ir si apartin grupei a
II a de verbe. Cum facem diferenta intre ele ? Fie le cautam in dictionar si ele apar asa : finir (II) / venir (III) , fie le invatam pe
de rost macar pe cele obligatorii! Spre exemplu cele 5 verbe de gr. II sunt : ( finir, choisir, reussir, remplir, grandir) si ele vor fi
invatate obligatoriu , iar cele 2 vb. de gr. III sunt : venir, partir si ele vor fi invatate obligatoriu !) => de citit , nu de copiat in
caiet

(Gr . III de verbe este o grupa unde in general verbele nu respecta reguli! Ele isi modifica fie radicalul , fie terminatiile atunci
cand sunt conjugate la prezent (si nu numai). Deci , aici sunt verbele pe care le numim verbe neregulate!) => de citit , nu de
copiat in caiet

Avoir = a avea Être = a fi Faire = a face

J’ai Nous avons Je suis Nous sommes Je fais Nous faisons

Tu as Vous avez Tu es Vous êtes Tu fais Vous faites
Il a Ils / Elles ont Il / elle est Ils/ Elles sont Il/ elle fait Ils/ Elles font

Aller = a merge Verbul “aller” este un verb neregulat de grupa I ! - considerat o exceptie din cauza
formelor lui neregulate
Je vais nous allons
Tu vas vous allez
Il/ Elle va ils/ elles vont

Atentie ! Atentie !

Ils ont (avoir) Vous êtes (etre = a fi)

Ils sont (être) Vous faites (faire = a face)
Ils font (faire)
Ils vont (aller) terminatia trebuia sa fie in EZ , spre ex. Vous avez (avoir = a avea)
Vous allez (aller = a merge)
terminatia trebuia sa fie in ENT !

Spre ex . ils parlent

Lire = a citi Prendre = a lua

POUVOIR III = A PUTEA
Je lis nous lisons Je prends Nous prenons
Tu lis vous lisez Tu prends Vous prenez Je peux Nous pouvons
Il lit ils lisent Il prend Ils prennent Tu peux Vous pouvez
Il peut Ils peuvent
Si compusii lui “prendre “:
VOULOIR III = A VREA
Écrire = a scrie Comprendre (a intelege) => Je veux Nous voulons
Je comprends , nous comprenons Tu veux Vous voulez
J’écris Nous écrivons Apprendre (a invata ) =>
Tu écris Vous écrivez Il veut Ils veulent
j’ apprends , nous apprenons
Il écrit Ils écrivent
 Devoir = a trebui Venir = a veni Partir = a pleca

Je dois Nous devons Je viens Nous venons Je pars nous partons

Tu dois Vous devez Tu viens Vous venez Tu pars vous partez
Il doit Ils doivent Il vient Ils viennent Il part Ils partent

Mettre = a pune, a aseza Voir = a vedea Savoir = a sti

Je mets nous mettons Je vois nous voyons Je sais nous savons

Tu mets vous mettez Tu vois vous voyez Tu sais vous savez
Il met Ils mettent Il voit ils voient Il sait ils savent

Passé composé (perfectul compus)

Se formeaza cu verbele auxiliare Avoir sau etre (la prezent ) + participiul trecut al verbului de conjugat!

(Noi nu invatam in clasa a VII a verbele care formeaza perfectul compus cu auxiliarul ”etre “, desi eu va voi da un model!) -
de citit , nu copiat in caiet

1. Verbe care se conjuga cu “AVOIR”

REGARDER (a privi) (gr. I) FINIR (a termina) (gr. II) LIRE (a citi) (gr. III)

J’ai regardé - eu am privit J’ai fini - eu am terminat J’ai lu - eu am citit

Tu as regardé Tu as fini Tu as lu
Il / Elle a regardé Il / Elle a fini Il / Elle a lu
Nous avons regardé - noi am privit Nous avons fini- noi am terminat Nous avons lu- noi am citit
Vous avez regardé Vous avez fini Vous avez lu
Ils / elles ont regardé Ils / elles ont fini Ils / elles ont lu

AVOIR (a avea) ETRE (a fi)

Verbele auxiliare se conjuga tot
J’ai eu - eu am avut J’ai été - eu am fost cu “AVOIR”!
Tu as eu Tu as été
Il / Elle a eu Il / Elle a été
Nous avons eu - noi am avut Nous avons été - noi am fost
Vous avez eu Vous avez été
Ils / elles ont eu Ils / elles ont été

2. Verbe care se conjuga cu “ETRE”

Aller (a merge)

Je suis allé= am mers nous sommes allés (noi am mers)

Tu es allé vous êtes allés
Il est allé ils sont allés
Elle est allée elles sont allées

Nu insistam asupra lor, pentru ca nu se studiaza acum!

Sa vorbim si despre cum se formeaza participiul verbului de conjugat! Pe acesta il formam inlaturand
terminatia verbului la infinitiv si adaugand terminatia specifica participiului !

Gr. I de verbe Gr. II de verbe

Regarder (gr.I) Finir (gr.II)

 Regarder + é = regardé (privit) => finir + i = fini (terminat) =>

J’ai regardé = am privit J’ai fini = am terminat

Gr. III de verbe (verbe ce la infinitiv se termina in : re. oir, ir ) este o grupa de verbe neregulate ce
formeaza participiul in mod diferit

Avoir ( a avea ) - j’ai eu - eu am avut

Être (a fi ) - J’ai été - eu am fost
Lire (a citi) - j’ai lu - eu am citit
Écrire (a scrie ) - j’ai écrit - eu am scris
Pouvoir (a putea ) - j’ai pu - eu am putut
Vouloir (a vrea ) - J’ai voulu - eu am vrut
Voir (a vedea) - J’ai vu - eu am vazut
Savoir ( a sti ) - j’ai su - eu am stiut
Prendre (a lua ) - J’ai pris - eu am luat
Faire (a face) - j’ai fait - eu am facut

Viitorul ( Le Futur)
In limba franceza sunt doua tipuri de viitor : viitor apropiat (futur proche) si viitorul simplu ( futur simple -
care nu se studiaza in clasa a VIIa.)
Dupa cum spune si denumirea lui , viitorul apropiat (futur proche) , este mai apropiat de momentul
vorbirii si mai concret , spre ex. Je vais avoir demain une voiture. / Voi avea maine o masina. Acest / demain
= maine / face ca actiunea verbului sa devina mai concreta si mai apropiata de prezent, adica de momentul
vorbirii.
Viitorul simplu (futur simple) , este mai abstract , are valoare generala. J’aurai une voiture (un jour). /
Voi avea o masina (intr-o zi ). ....undeva in viitor...nu stim exact cand! In clasa a VIIa vom invata doar verbele
auxiliare la viitor simplu!
In limba romana , in traducerea lor nu exista practic nicio diferenta !

Je vais avoir = voi avea (avoir)

J’aurai = voi avea (avoir)

Le futur proche (viitorul apropiat ) Futur proche (viitor apropiat)

Se formeaza cu verbul “Aller” la prezent la care se adauga Regarder (a privi)

infinitivul verbului de conjugat
Je vais regarder - eu voi privi
Tu vas regarder - tu vei privi
Il va regarder - el va privi
Nous allons regarder - noi vom privi
Vous allez regarder - voi veti privi
Ils vont regarder - ei vor privi

Futur simple (viitorul apropiat) Avoir (a avea )

Se formeaza cu un radical special de viitor la care se adauga Radical “aur” + ai, as, a, ons, ez, ont
terminatiile viitorului simplu . Acestea sunt : ai, as, a, ons,
ez, ont J’aurai (vom avea) nous aurons
Tu auras vous aurez
Il aura ils auront
 Être (a fi )

Radical “ser” + ai, as, a, ons, ez, ont

Je serai (voi fi) nous serons

Tu seras vous serez
Il sera ils seront

Sa retinem expresiile! Sa retinem expresiile! - forme de politete

- sommeil (mi-e somn) J’aimerais - mi-ar placea - aimer = a iubi, a placea

J’ ai - faim (mi-e foame)
- soif (mi-e sete)
J’ai mal (mi-e rau, ma simt rau)
J’ai mal - à la tete (ma doare capul)
- à la main (ma doare mana)
- Aux pieds (ma dor picioarele)
Se foloseste verbul “Avoir” !
La forma negativa....se foloseste Ne...pas -
negatia care inconjoara verbul !
J’envoie - je n’envoie pas - eu nu trimit
Nous envoyons - nous n’envoyons pas
Je voudrais - as vrea - vouloir = a vrea
- acestea sunt forme de politete !
J’aimerais une glace à la vanille = Mi-ar placea o
inghetata de vanilie.
Je voudrais un jus de fruits. = As vrea un suc de
fructe.
Les Fêtes = sarbatorile
Les Pâques = Pastele
Le Nöel = Craciunul
La Saint - Nicolas = Sfantul Nicolae

Tu regardes - tu ne regardes pas - tu nu privesti

Vous regardez - vous ne regardez pas

Les jours de la semaine : lundi, mardi, mercredi, Les saisons de l’année: - révision
jeudi, vendredi, samedi, dimanche
(anotimpurile anului)
Les chiffres / les nombres : un-1, deux-2, trois-3,
quatre-4, cinq -5 , six-6, sept -7, huit-8, neuf -9, dix - Le printemps = primavara
10, Onze -11, douze- 12, treize -13, quatorze-14, L’éte = vara
quinze - 15, Seize - 16, dix-sept - 17, dix-huit - 18, L’automne = toamna
dix - neuf- 19, vingt - 20 , vingt et un - 21,Vingt- L’hiver = iarna
deux - 22, vingt- trois - 23, vingt -quatre - 24, vingt -
cinq - 25, vingt -six - 26, vingt -sept - 27, vingt -huit -
28, vingt -neuf - 29, trente -30 - / pg 56, pg 77

Les mois de l’année (lunile anului) Sa retinem expresiile!

Janvier = ianuarie Il fait chaud = e cald

Février = februarie Il fait froid = e frig
Mars (se citeste mars ) Il fait beau = e (timp) frumos
Avril = aprilie Il fait mauvais = e (timp) urat
Mai
Juin -iunie
Juillet -iulie (se citeste jiuie)
Août = august (se citeste u sau ut)
Septembre
Octobre
Novembre
décembre

Les fleuves de la France (fluviile):

La famille : - révision (recapitulare)
La Seine (Sena - trece prin Paris, il imparte in
La mère (maman ) = mama doua)
Le père (papa) =tata La Loire ( Loara - castelele de pe Valea Loarei)
La grand-mère (mami )= bunica Le Rhône (Ronul - separa regiunea Provence - S-E
Le grand-père (papi )= bunicul Franta)
Le frère = fratele La Garonne (Garon sau Garona, vine din Spania -
La soeur = sora S-V Franta)
Le cousin/ la cousine = verisorul / verisoara Le Rhin ( Rinul - numit si fluviul tuturor
natiunilor , e la frontiera cu Germania)
Le fils = fiul (- se citeste ...fis)
La fille = fiica

Mon = meu Le corps humain (partile corpului omenesc)

Ton = tau
Son = sau mon/ton/ son garçon(masculin singular) Le visage = fata
Le nez = nasul
Ma = mea Les yeux = ochii
Ta = ta La bouche = gura
Sa = sa ma/ta/sa maison (feminin singular) Les oreilles = urechile
Les cheveux = parul
Mes = mei, mele
Le cou= gatul
Tes = tai, tale
Les mains= mainile
Ses = sai, sale - plural masculin si feminin Les pieds = picioarele
Les bras = bratele
Nos = nostri, noastre Les genoux = genunchii
Vos = vostri, voastre Le dos = spatele
Leurs = lor - - plural masculin si feminin Le ventre = burta
L’estomac = stomacul
Mes /tes/ses garçons - baietii mei/tai/sai
Mes/ tes/ ses maisons - casele mele/ tale/sale

nos /vos/leurs garçons - baietii nostri/vostri/lor

nos /vos/leurs maisons - casele noastre/ voastre/lor

Atentie! - le garçon (masculin)

- la maison (feminin)

Este o mica recapitulare a ceea ce am studiat noi! E baza!