CAZINOUL DIN CONSTANȚA

Autor : Crețu Anca , studentă , Facultatea de Construcții , an ||| CCIA ,

Universitatea ,,Ovidius’’ Constanța
Coordonator : Ș.I.dr.ing. Cosmin Filip
 I. INTRODUCERE
Conform sursei [1]-,, Cazinoul din Constanța este o clădire istorică din Constanța. Este unul
dintre simbolurile reprezentative ale orașului, fiind ridicat în anul 1909 și inaugurat la data
de 15 august 1910. Cazinoul se află în centrul istoric al orașului, pe faleza din peninsulă, în
vecinătatea bulevardului Regina Elisabeta. Este una dintre clădirile emblemă ale Constanței.
În zona în care se ridică astăzi mai fusese, între 1880-1902, o construcție de lemn, o „cazină”
cum se numea atunci – loc pentru spectacole de teatru, baluri, loc de recreare pentru
turiști.’’
În figura de mai jos , se prezintă ,, Cazinoul din Constanța în luna mai , 2016’’ ( fig.1.) .

Fig.1. Cazinoul din Constanța în luna mai , 2016

II. ISTORIE ȘI ARHITECTURA

,,Lucrările au început în aprilie 1892 la cererea primarului Al. Belik şi a fost dat în folosinţă în
1893. A fost tot o construcţie din paianta, susţinută de piloni din lemn. Acesta intuise cu
exactitate faptul că vechiul cazin era demodat, deoarece, încă din anul 1903 edilii
constănţeni, respectiv primarul Cristea Georgescu şi prefectul Scarlat Vârnav începuseră
demersurile de ridicare la Constanţa a unui Cazino modern, asemenea celor de pe riviera
franceză. A fost dorinţa elitelor oraşului dar şi un fapt dictat de necesitate. Un oraş în plină
dezvoltare, cu importantă resursă pentru turism trebuia să aibă o clădire de distracţii pe
măsură şi nu o improvizaţie din lemn şi paiantă. În 1903 arhitectul Daniel Renard, care locuia
în Constanţa, a primit contractul pentru Cazinou.’’ În figura de mai jos se poate
observa ,,Fața de vest-Releveu’’ ( fig.2.) . –[2]

1
 Fig.2. Fața de vest-Reveleu

,,În anul 1905 jocurile politice ale vremii au făcut ca liberalii să plece de la putere iar locul lor
a fost luat de conservatori, care aveau (după cum s-a subliniat) alte opţiuni în privinţa
Cazinoului constănţean. Conservatorii au renunţat la prestaţia lui Daniel Renard şi au apelat
la unul dintre cei mai cunoscuţi arhitecţi români din acea perioadă, Petre Antonescu, care a
conceput proiectul unui Cazinou mult mai complicat, asemănător unui teatru, având la
extremităţile faţadei două turnuri. Într-o adresă emisă pe 8 august 1905 de Ministerul
Lucrărilor Publice, se preciza că arhitectul Petru Antonescu a fost desemnat să realizeze noile
planuri ale Cazinoului care a propus o construcţie în stil neo-românesc. Planul lui Petre
Antonescu era o construcţie cu fundaţii, parter, antesol, două etaje şi pod. Prima serie
completă de planuri pentru construcţia clădirii a fost trimisă spre evaluare.’’
,,Când cea de-a doua fundaţie a edificiului a fost gata, în 1907, liberalii au revenit însă din
nou la putere, în aceeaşi formula administrativă. Analizând stadiul de execuţie al cazinoului
primarul liberal Cristea Georgescu a identificat unele inconveniente ale proiectului lui Petre
Antonescu iar rezoluţia finală a edilului l-a repus în funcţie pe Daniel Renard.’’
,,Arcele şi evolventele precum şi decoraţiunile cu compoziţii din simbolistica marină care
sunt prezentate în figura de mai jos ,,Arcele și evolventele’’ (fig.3.) , făceau notă aparte în
raport cu stilul neoclasic românesc pe care îl clamau conservatorii autohtoni.’’

2
 Fig.3. Arcele și evolventele

,,Foarte mulţi dintre contestatari erau contrariaţi de asimetria şi irepetabilitatea elementelor

de construcţie. Proiectul avea personalitate, susţinea distinct partajarea în spaţiu a
elementelor particulare pentru cele două aripi ale clădirii precum şi pentru faţadele dinspre
faleza si mare.’’
,,În decembrie 1909, o comisie formată, la propunerea lui Ion Bănescu, din inginerul Elie
Radu şi arhitecţii Ion Mincu şi D. Maimarolu a fost solicitată să studieze lucrarea în derulare a
Cazinoul. Aceştia au formulat observaţii moderate. S-a întocmit un act care urma să stea la
baza finalizării edificiului. Pe parcurs au apărut probleme financiare i lucrările au fost
întârizate.’’
,,Deşi a costat foarte mult, cazinoul a stârnit, cum era şi de aşteptat, controverse încă de la
inaugurare. Au fost multe voci venite atât de la politicieni dar şi de la ingineri şi arhitecţi de
seamă ai momentului care au criticat realizarea pentru diverse vicii tehnice, de execuţie sau
pentru că pur şi simplu era o realizare a celor ce făceau parte din opozitia politică a vremii
respective. ’’
,,Pe 8 august 1910, ziarul ‚,Conservatorul Constanţei’’ scria: „Cetăţenii Constanţei pot acum
să se mândrească şi ei cu ceva. Noua clădire a Cazinului Comunal, despre care începusem să
credem că nu se va mai isprăvi niciodată, întocmai ca mitologica pânză a Penelopei, este în
sfârşit gata. Din punctul de vedere al esteticei arhitectonice, lasă foarte mult de dorit.
Complecta asimetrie şi amestecul babilonic al stilurilor, din care se desprinde impresiunea
nelămurită a unei plăsmuiri hibride, fac din noul cazin comunal un monument ridicat în
cinstea nepriceperei şi prostului gust’’. –[2]

3
 Fig.4. Faleza spre Hotelul Carol 1 și farul Genovez

Imaginea falezei spre Hotel Carol I şi Farul genovez unde se vede clar intreruperea formata
de intrândul din stânga. În aceasta locatie avea să se ridice în 1912 clădirea anexa a
Cazinoului, restaurantul. În figura de mai sus se poate observa ,, faleza spre Hotelul Carol 1
și Farul Genovez ’’ (fig.4.).

Fig.5. Restaurantul Cazinoului

,,Restaurantul a fost construit în perioada martie-iulie 1912. şi este o construcţie
gen parter cu terasă, mai sus se poate observa ,,Restaurantul Cazinoului’’(fig.5.) . Este
amplasat în axul Cazinoului, făcând legătura între cele mdoua Bulevarde. Terasa aflata la
nivelul Bd. Elisabeta servea pentru orchestra.’’
,,Finalizarea clădirii restaurantului a fost o contrapondere de echilibru a deschiderii faţadei
Cazinoului şi totodată a separat funcţional elementele de consistenţă ale ansamblului.

4
S-a produs, cel puţin la nivelul pietonal, o bună acoperire a decorului în partea dinspre uscat.
Apărea astfel firească tendinţa ca privitorul să perceapă clădirea arhitectului Daniel Renard
ca pe un element al decorului maritim fără să se simtă stânjenit de o prezenţă a spaţiului
vegetal frust pe care îl putea oferi o grădină sau un parc. ”

III. RENOVAREA CAZINOULUI DIN CONSTANTA

Potrivit sursei [3] -,, În ianuarie 2020 a avut loc deschiderea oficială a lucrărilor de
consolidare și restaurare a Cazinoului din Constanța. Clădirea emblematică a României va fi
restaurată după decenii în care a rămas abandonată. Este un edificiu care a trecut prin
numeroase schimbări arhitecturale de-a lungul timpului, dar care promite ca în 2024, anul
finalizării lucrărilor, să fie mai spectaculos decât oricare altul dintre cazinouri România.
Cazinoul din Constanța renovare a avut mai multe etape, iar noi le trecem pe toate în revistă.
În figura de mai jos , se poate observa ,, Cazinoul din Constanța după reabilitare’’ (fig.6.) .

Fig.6. Cazinoul din Constanta dupa reabilitare

,,În data de 13 ianuarie 2020, Ministerul Dezvoltării a eliberat ordinul privind începerea
lucrărilor la Cazinoul din Constanța, iar la două zile distanță lucrările de restaurare demarau.
Durata de realizare a investiției este de 30 luni. Recepția lucrărilor va fi realizată în anul
2024.’’

5
,,Lucrările interioare de reabilitare cuprind :
 subsolul ;
 parterul ;
 primul etaj ;
 mansarda.
Cazinoul din Constanța interior va avea parte de reabilitarea parțială a podului și a rampei de
acces către subsol.’’
,, Lucrările exterioare includ :
o reabilitarea platformei de terase ;
o rețele de utilitati ;
o zidul de apărare ;
o balustrada.’’
,,Sunt în derulare mai multe categorii de lucrări, printre care înlocuirea învelitorii
acoperişului, refacerea şi repararea pereților exteriori şi interiori. Va fi păstrat specificul
arhitectural şi decorativ al clădirii. Toate componentele artistice vor fi restaurate, la fel şi ale
celor arhitecturale. Va fi restaurată parțial și pe alocuri înlocuită tâmplăria deteriorată.’’
,,Consolidarea şi lucrări de reparaţii structurale ale clădirii s-au dovedit a fi complicate, dar
constructorii au găsit soluțiile necesare pentru a asigura structura. Se va înlocui complet
partea de instalațiilor termice, electrice şi de ventilaţie .’’

Fig.7. Reabilitare interior Cazinou Constanta

6
,,Cazinoul din Constanța interior era format dintr-o sală cu pereții interiori căptușiti cu
scânduri vopsite în ulei folosită. Aici aveau loc serile de dans, balurile de societate și
evenimentele caritabile ale vremii, premieri ori aniversări.
Era formată și dintr-o sală de dans, două săli de lectură, și, bineînțeles din două săli de
jocuri.
După cum se observă, din numărul redus al sălilor de joc, scopul principal al cazinoului nu era
un loc pentru jocurile de noroc. Totuși jocurile de noroc erau una din marile distracții ale
societății din acele timpuri. Erau jucate mai ales de bărbați, cărora le plăcea să joace poker
pe bani sau să joace la ruletă. Femeilor le plăceau în deosebi jocurile de cărți cum ar fi
tabinet ori trombon.
Să nu uităm de celebra terasă cu vedere la malul mării care se extindea înspre mare.
Cazinoul din Constanța interior ar fi urmat să aibă o sală de teatru cu scenă, cabine și loje pe
ambele laturi dar aceasta a fost exclusă împreună cu o sală de bal și o galerie. În 1909, după
inspecția comisiei, s-a stabilit adăugarea unei săli pentru restaurant, cu bucătărie și
dependințele necesare, care ar fi trebuit să aibă ieșire pe terasă .
În luna august 2022 au fost finalizate primele lucrări la fațada de nord a clădirii și a turnurilor
cu berbeci. Ornamentele restaurate au fost dezvăluite pentru a putea fii admirate de turiștii
care frecventează faleza Cazinoului sau Acvariul din Constanța. ,,Asocierea Aedificia Carpați
SA & SC Remon Proiect SRL & SC Profesional Construct Proiectare SRL & SC Tehnoinstal
SRL’’au preluat proiectul de consolidare și restaurare a clădirii principale dar și a zonelor
exterioare. Expertizele întreprinse de,, Aedificia Carpați’’ , au scos la iveală că structura de
rezistență compromisă. Elementele care asigură stabilitatea clădirii vor trebui înlocuite sau
remediate complet. În figura de mai sus se poate observa ,, Reabilitarea interior Cazinou
Constanța’’ ( fig.7.) .’’
,,Inginerul Petre Badea a declarat pentru cotidianul ,,Ziua de Constanța’’ că expertiza care a
stat la baza documentației a fost inexactă. „Se cunoaște faptul că după preluarea
contractului de proiectare și execuție lucrări la Cazino am constatat că, de fapt, Cazinoul era
o ruină. Apariția atâtor lucrări imprevizibile este consecința inițierii unei proceduri de
achiziție bazată pe o documentație mai mult beletristică, fără o expertiză reală a structurii de
rezistență“, a declarat inginerul.
Un exemplu dat de inginerul Petre Badea, se referă la faptul că expertiza nu a ținut cont de
vechimea construcției.
Materialele folosite la construcția cazinoului sunt :
 cărămida ;
 metalul ;
 mortarul de var stins cu nisip.
Aceste materiale sunt mult mai degradabile decât cele de astăzi, în niciun caz la fel de
rezistente. Supuse condițiilor de mediu specifice zonei, au fost grav afectate în timp.
Grizile și planșeele vor trebui înlocuite, pentru că întreaga structură de rezistență a
clădirii a fost compromisă în cei 100 de ani de existență.’’

7
Bibliografie :
[1] https://ro.wikipedia.org/wiki/Cazinoul_din_Constan%C8%9Ba
[2] https://www.ziuaconstanta.ro/in-constanta/constanta-de-odinioara-in-imagini/cazinoul-
din-constanta-zbucium-de-istorie-53816-380233.html
[3] https://www.cazinoonline.com/blog/cazino/cazinoul-din-constanta-renovare.html