++BULGĂRAȘ DE UNT furculiță și un cuțit mare, argintii (confecționate din plastic și decorate

Poveste populară norvegiană, dramatizare de Andrei Vartic cu staniolă sau oracal), un sac mare, și o burutugă.
Costumele sunt confecționate reieșind din roluri: Pentru Bulgăraș de
unt se iau o pereche de bridj pe și o cămașă colorată, sub care se pune o
pernușă drept burtă, Mama poartă o rochie lungă clasică cu bonetă,
Baba Cotoroanța are o fustă și un taior zdrențuros, rufos și o coafură
zburlită și ciufulită, Fata Babei Cotoroanța poartă o fustă mini, ștrampi
colorați strident și o bluză la fel colorată, dar care nu se asortează între
ele, cu bijuterii multe și mari, exagerat de lucioase, Oaspeții sunt
îmbrăcați cu haine ponosite, vechi, unul cu o căciulă cu „urechi”, altul
cu o bandamă și cu un ochi legat ca pirații.
Personaje: ACTUL I
Bulgăraș de Unt Scena I
Mama Corul Aria lui Bulgăraș de Unt
Baba Cotoroanța Trăia odată într-un sat
Fata Babei Cotoroanța Sau poate-ntr-un oraș
Oaspetele I O mamă foarte ocupată
Oaspetele II Cu un băiețaș.
Oaspetele III Refren:
Oaspetele IV Bulgăraș de Unt
Scenografie Îl chiamă pe băiat
Decorul reprezintă un peisaj de pădure, desenat pe tot fondalul. În Dolofan, mărunt
partea dreaptă a scenei, lateral, aproape de planul I al scenei, se află De-atâta mâncat!
ocăsuță semideschisă în care este un scaum și o măsuță mică, rotundă,
ceea ce reprezintă Casa lui Bulgăraș de Unt. În partea dreaptă a scenei, Și mama ceea, o-la-la!
în colț,. Mai aproape de fondalul scenei se află un cazan mare, cu un Uia mereu de sine,
vreaf de lemne sub el (ceea ce reprezintă Casa Babei Cotoroanța). Atunci când vajnic se-apuca
Recuzita: O oglindă ovală pe suport-picior (pentru mama), o lingură, o Să coacă zilnic pâine,
Refren:
Bulgăraș de Unt
Îl chiamă pe băiat
Dolofan, mărunt
De-atâta mâncat!
Bulgăraș de Unt se joacă prin casă. Mama se chitește în oglindă.
Mama: Tare-mi place să coc pâine! O pâine mică penru micul dejun al
lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și apoi o pâine mare, pentru
prânzul lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și a treia pâine –
pentru cina lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan.
Se aude lătrând Dinte de Aur
Mama: Ia du-te, Bulgăraș de Unt și vezi la cine latră Dinte de Aur.
Băiaul fuge repede și se uită după cortină, apoi revine iute, speriat.
Bulgăraș de Unt: O, Doamne, ajută-mă! A venit Baba Cotoroanța, cu
capul subțioară și cu un sac mare în spate!
Mama:Cine a venit?
Bulgăraș de Unt: A venit Baba Cotoroanța, cu capul subțioară și cu un
sac mare în spate!
Mama:Da tu fugi repede și te ascunde sub covată.
Bulgăraș de Unt se ascunde.
Scena II
În casă intră Baba Cotoroanța.
Baba Cotoroanța: Bună ziua!
Mama: Dumnezeu să te aibă în pază!
Baba Cotoroanța: Este acasă Bulgăraș de Unt?
Mama: Nu!
Baba Cotoroanța: Da unde-i, vedea-l-aș în sac?
Mama: A plecat cu tatăl lui la pădure să vâneze potârnichi.
Baba Cotoroanța: O, ce ghinion pe capul meu!
Mama: Așezați-vă un pic, să vă servesc cu-n ceai, cu-n mălai, cu-o
bucată de susai…
Baba Cotoroanța: Care ceai?! Cre mălai, când ești coșcogea susai! și
când am în sac un cuțitaș de argint, un lucru minunat, pe care vroiam să
i-l dau lui Bulgăraș de Unt. Dar dacă nu e acasă…
Bulgăraș de Unt: (sare iute de sub covată) Aici sunt! Aici sunt!
Baba Cotoroanța: Au-u, cum mă speriasem că nu ești acasă! (brusc se
apucă de șele) Au!... eu sunt atât de bătrână, picioarele îmi sunt aât de
slăbite, mâinile îmi sunt atât de ovilite, nu pot scoate cuțitașul din sac.
Trebuie să te bagi tu, Bulgăraș de Unt în sac și să ți-l iei singurel… Te
bagi?
Bulgăraș de Unt: Mă bag! Mă bag!
Bulgăraș de Un se bagă în sac, Baba Cotoroanța aruncă repede sacul
pe spate și pornește iute la drum, cântând.
Scena III
Aria Babei Cotoroanța
Hanța, hanț-hanț-hanț hanța,
Eu sunt Baba Cotoroanța
Sun bătrână și colțoasă,
Dar mai sunt încă frumoasă!
Refren:
Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța,
Așa e Baba Cotoroanța!
Hanța, hanț-hanț-hanț hanța
Eu sunt Baba Cotoroanța,
Mă duc drept acasă tare. Bulgăraț de Unt iese din sac, pune o buturugă în loc, își ia cuțitul
La fata mea frumoasă. de argint și fuge.
Baba Cotoroanța: Ca mine de frumoasă! Scena IV
Refren: Cotoroanța se trezește zgomotos, întinzându-și oasele cu plăcere.
Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța, Baba Cotoroanța: Am dormit cât mi-au poftit ciolanele! Acum să-mi
Așa e Baba Cotoroanța! iau sacul și să mă duc la dracu-n praznic acasă, unde mă așteaptă fata
Baba Cotoroanța: Am mers atâta, am zburdat atâta, am dansat atâta de mea cea frumoasă..
bucurie că mă duc acasă cu sacul plin, dar… tare am obosit! Bulgăraș Pune sacul în spate și pornește spre casă. În întâmpinare îi iese Fata.
de Unt, mai este mult de mers? Fata Babei Cotoroanța: Ai adus pe Bulgăraș de Unt?
Bulgăraș de Unt: Taare mult! Baba Cotoroanța: L-am adus, da-I greu, foarte greu!
Baba Cotoroanța: O milă? Fata Babei Cotoroanța: Asta-i bine că-i greu, că avem atâția oaspeți!..
Bulgăraș de Unt: O jumătate de milă și încă o chilă! Baba Cotoroanța: Oaspeții mai pună-și pofta-n cui!
Baba Cotoroanța: Atunci trebuie să mă odihnesc. Bulgăraș de Unt, da Scena V
ce să fac, să mă odihnesc pe-un ciot, sau să dorm cât pot? Apar oaspeții
Bulgăraș de Unt: Să dormi cât poți! Oaspeții: Mult stimată Doamnă, de ce ne ofensați?!
Baba Cotoroanța: Că bine zici. Deși-s o Cloanță frumoasă, tot mai Baba Cotoroanța: Eu nu vă ofensez, ci vă întreb dacă e bine să stai
bine-mi șade cu somnul împlinit, ca și cuțitașul ascuțit! Bulgăraș de nemâncat?
Unt, da unde să mă culc? La marginea drumului, sau la mijlocul Oaspeții cântă și dansează.
codrului?
Bulgăraș de Unt: La mijlocul codrului. Aria Oaspeților
Baba Cotoroanța: Da cu sacul ce să fac? Să-l las aici la marginea Oaspetele nemâncat
drumului, sau să-l iau cu mine la mijlocul codrului? E ca și turbat,
Bulgăraș de Unt: Lasă-l la marginea drumului, să se odihnească un pic Că de foame mare
de mersul cu spatele tău. Are stpărare!
Baba Cotoroanța: Că bine zici, o fi obosit și sacu-săracul de atâta
zdruncinătură! Oaspetele I: Eu, la o adică,
Baba lasă sacul la marginea scenei, iar singură se duce către ”mijlocul Mănânc și o pisică!
codrtlui”, în spaatele scenei și se culcă. Imediat începe a sforăi foarte Oaspetele II: Eu sun șmecheros,
Mănânc și-un păr frunzos! Sau poate-ntr-un oraș
Oaspetele III: Eu sun mititică, O mamă foarte ocupată
Mănânc doar smântânică! Cu un băiețaș.
Oaspetele IV: Cum să mănânci smântână, Refren:
Când poți mânca și-o râmă! Bulgăraș de Unt
Scena VI Îl chiamă pe băiat
Între timp, Baba Cotoroanța caută să scoată pe Bulgăraș de Unt din Dolofan, mărunt
sac, dar dă de buturugă. De-atâta mâncat!
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Sunt cuprinsă de o furie îngrozitoare! Și mama ceea, o-la-la!
Bulgăraș de Unt m-a amăgit, mi-a lua cuțitul și a fugit! Uia mereu de sine,
Oaspetele I: Cum, ți-a luat cuțitul cel lung? Atunci când vajnic se-apuca
Baba Cotoroanța: Au-u-u!, sunt ofensată! Dar puțin spus – ofensată. Să coacă zilnic pâine,
Sunt vorba ceea, făcuă harcea-parcea! Refren:
Oaspetele II: Cum, ți-a luat cuțitul cel lung de argint? Bulgăraș de Unt
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Ce să fac ca să mă potolesc, pe cine să Îl chiamă pe băiat
înghit primul?! Dolofan, mărunt
Oaspetele III: Cum, ți-a luat cuțitul cel lung de argint, ascuțit-ascuțit? De-atâta mâncat!
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Îmi vine să vă mănânc pe toți, atî sunt de Bulgăraș de Unt se joacă prin casă. Mama se chitește în oglindă.
încrâncenată! Mama: Tare-mi place să coc pâine! O pâine mică penru micul dejun al
Oaspetele IV: Cum, ți-a luat cuțitul cel lung de argint, ascuțit-ascuțit, lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și apoi o pâine mare, pentru
cu care?.. prânzul lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și a treia pâine –
Baba Cotoroanța: Au-u-u! (înfuriată, se aruncă spre oaspeți. pentru cina lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan.
Oaspeții, speriați, fug în toae părțile). Se aude lătrând Dinte de Aur
Mama: Ia du-te, Bulgăraș de Unt și vezi la cine latră Dinte de Aur.
ACTUL II Băiaul fuge repede și se uită după cortină, apoi revine iute, speriat.
Scena I Bulgăraș de Unt: Vai de mine, vai de mine! A venit iar Baba
Corul: Aria lui Bulgăraș de Unt Cotoroanța, aia bătrână ți foare urâtă, cu capul subțioară și cu un sac
Trăia odată într-un sat mare în spate!
Mama: Cine a venit? Bulgăraș de Un se bagă în sac, Baba Cotoroanța aruncă repede sacul
Bulgăraș de Unt: A venit din nou Baba Cotoroanța, cu capul subțioară în spate și pornește iute la drum, cântând.
și cu un sac mare în spate! Scena III
Mama:Da tu fugi repede și te ascunde sub covată. Aria Babei Cotoroanța
Bulgăraș de Unt se ascunde. Hanța, hanț-hanț-hanț hanța,
Scena II Eu sunt Baba Cotoroanța
În casă intră Baba Cotoroanța. Sun bătrână și colțoasă,
Baba Cotoroanța: Bună ziua! Dar mai sunt încă frumoasă!
Mama: Dumnezeu să te aibă în pază!
Baba Cotoroanța: Este acasă Bulgăraș de Unt? Refren:
Mama: Nu, nu, nu! Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța,
Baba Cotoroanța: Da unde-i, vedea-l-aș fiert-răs-fiert? Așa e Baba Cotoroanța!
Mama: A plecat cu tatăl lui la pădure să vâneze potârnichi.
Baba Cotoroanța: O, vai de norocul meu! Hanța, hanț-hanț-hanț hanța
Mama: Așezați-vă un pic, să vă servesc cu-o cafea, cu-o fidea, cu-o Eu sunt Baba Cotoroanța,
bucat-de patlagea… Mă duc drept acasă
Baba Cotoroanța: Nu beau cafea, ca să nu-mi trec tinerețile prea La fata mea frumoasă.
repede! Nu mănânc fidea, ca să nu mă îngraș prea tare! Și nu mănânc Baba Cotoroanța: Ca mine de frumoasă!
patlagea, ca să nu-mi tocesc dinții mei cei ascuțiți, ca și dinții furculiței Refren:
de argint, un lucru minunat, pe care vroiam să i-o dau lui Bulgăraș de Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța,
Unt. Dar dacă nu e acasă… Așa e Baba Cotoroanța!
Bulgăraș de Unt: (sare iute de sub covată) Aici sunt! Aici sunt! Baba Cotoroanța: Am mers atâta, am zburdat atâta, am dansat atâta de
Baba Cotoroanța: O, fericirea mea, cât de tare mă speriasem că nu ești bucurie,doar mă duc acasă cu sacul plin-răs-plin, dar… tare am obosit!
acasă! (brusc se apucă de șele) Au!... eu sunt atât de bătrână, picioarele Bulgăraș de Unt, mai este mult de mers?
îmi sunt aât de slăbite, mâinile îmi sunt atât de ovilite, nu pot scoate Bulgăraș de Unt: Taare mult!
cuțitașul din sac. Trebuie să te bagi tu, Bulgăraș de Unt în sac și să ți-l Baba Cotoroanța: O milă și-o chilă?
iei singurel… Te bagi? Bulgăraș de Unt: O milă de mers, două de zburat și trei de visat!
Bulgăraș de Unt: Mă bag! Mă bag! Baba Cotoroanța: Atunci, vrei-nu-vrei, bea Grigo-aghiazmă - trebuie
să mă odihnesc. Bulgăraș de Unt, da ce să fac, să mă odihnesc pe-un Fata Babei Cotoroanța: Asta-i bine că-i greu, că avem atâția oaspeți!..
ciot, sau să dorm cât pot? Baba Cotoroanța: Oaspeții mai pună-și pofta-n cui!
Bulgăraș de Unt: Să dormi mult, și serios, și cât poți! Scena V
Baba Cotoroanța: Că bine zici. Deși-s o Cloanță frumoasă, tot mai Apar oaspeții
bine-mi șade cu somnul împlinit, ca și cuțitașul ascuțit! Bulgăraș de Oaspeții: Mult stimată Doamnă, de ce ne ofensați?!
Unt, da unde să mă culc? La marginea drumului, sau la mijlocul Oaspeții cântă și dansează.
codrului? Aria Oaspeților
Bulgăraș de Unt: În această privință discuțiile sunt de prisos! La Oaspetele nemâncat
mijlocul codrului. E ca și turbat,
Baba Cotoroanța: Da cu sacul ista ce să fac? Să-l las aici la marginea Că de foame mare
drumului, sau să-l car cu mine tocmai la mijlocul codrului? Are stpărare!
Bulgăraș de Unt: Lasă-l la marginea drumului, să se odihnească un pic Oaspetele I: Eu, la o adică,
de mersul cu spatele tău. Mănânc și o pisică!
Baba Cotoroanța: Că bine zici, o fi obosit și sacu-săracul de atâta Oaspetele II: Eu sun șmecheros,
hurducătură! Mănânc și-un păr frunzos!
Baba lasă sacul la marginea scenei, iar singură se duce către ”mijlocul Oaspetele III: Eu sun mititică,
codrtlui”, în spaatele scenei și se culcă. Imediat începe a sforăi foarte Mănânc doar smântânică!
tare. Bulgăraț de Unt iese din sac, pune un pietroi mare în loc, își ia Oaspetele IV: Cum să mănânci smântână,
cuțitul de argint și fuge. Când poți mânca și-o râmă!
Scena IV Scena VI
Cotoroanța se trezește zgomotos, întinzându-și oasele cu plăcere. Între timp, Baba Cotoroanța caută să scoată pe Bulgăraș de Unt din
Baba Cotoroanța: Am dormit cât mi-au poftit ciolanele! Acum să-mi sac, dar dă de pietroi.
iau sacul și să mă duc la dracu-n praznic acasă, unde mă așteaptă fata Baba Cotoroanța: Au-u-u! Sunt cuprinsă de o furie îngrozitoare!
mea cea frumoasă.. Bulgăraș de Unt iarăși m-a amăgit! Mi-a lua furculița și a fugit!
Pune sacul în spate și pornește spre casă. În întâmpinare îi iese Fata. Oaspetele I: Cum, ți-a luat furculița cea lungă?
Baba Cotoroanța: Fata mea frumoasă, ești acasă? Baba Cotoroanța: Au-u-u!, sunt ofensată! Dar puțin spus – ofensată.
Fata Babei Cotoroanța: Au-u-u! Ai adus pe Bulgăraș de Unt? Sunt făcuă de rușine în minunata noastră societate!
Baba Cotoroanța: L-am adus, da-i greu, foarte greu! Oaspetele II: Cum, ți-a luat furculița cea lungă de argint?
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Îmi vine să vă dau pe toți cu capul de Să coacă zilnic pâine,
pieyroiul acesta! Refren:
Oaspetele III: Cum, ți-a luat furculița cea lungă de argint, ascuțit- Bulgăraș de Unt
ascuțită? Îl chiamă pe băiat
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Îmi vine să vă omor pe toți, atî sunt de Dolofan, mărunt
supărată! De-atâta mâncat!
Oaspetele IV: Cum, ți-a luat furculița cea lungă de argint, ascuțit- Bulgăraș de Unt se joacă prin casă. Mama se chitește în oglindă.
ascuțită, cu care?.. Mama: Tare-mi place să coc pâine! O pâine mică penru micul dejun al
Baba Cotoroanța: Au-u-u! Mă jur pe sufletul meu de Clanță, de Babă lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și apoi o pâine mare, pentru
Cotoroanță, că de data asta Bulgăraș de Unt n-o să-mi mai scape! prânzul lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan. Și a treia pâine –
(înfuriată, se aruncă spre oaspeți. Oaspeții, speriați, fug în toae pentru cina lui Bulgăraș de Unt, fiul meu cel dolofan.
părțile). Se aude lătrând Dinte de Aur
Mama: Ia du-te, Bulgăraș de Unt și vezi la cine latră Dinte de Aur.
ACTUL III Băiaul fuge repede și se uită după cortină, apoi revine iute, bucuros.
Scena I Bulgăraș de Unt: Sărăcuţul de mine, sărăcuţul de mine! A venit iar
Corul: Aria lui Bulgăraș de Unt Baba Cotoroanța, aia slută!
Trăia odată într-un sat Mama: Cine a venit?
Sau poate-ntr-un oraș Bulgăraș de Unt: A venit iar Baba Cotoroanța, aia slută, cu capul
O mamă foarte ocupată subțioară și cu un sac mare în spate!
Cu un băiețaș. Mama:Da tu fugi repede și te ascunde sub covată.
Refren: Bulgăraș de Unt se ascunde.
Bulgăraș de Unt Scena II
Îl chiamă pe băiat În casă intră Baba Cotoroanța.
Dolofan, mărunt Baba Cotoroanța: Bună ziua!
De-atâta mâncat! Mama: Dumnezeu să te aibă în pază!
Și mama ceea, o-la-la! Baba Cotoroanța: Este acasă Bulgăraș de Unt? (se uită direct către
Uia mereu de sine, covata sub care se ascunde de obicei Bulgăraş de Unt)
Atunci când vajnic se-apuca Mama: Nu, nu este!
Baba Cotoroanța: Da unde-i, vedea-l-aș copt-răscopt? Sun bătrână și colțoasă,
Mama: A plecat cu tatăl lui la pădure … Dar mai sunt încă frumoasă!
Baba Cotoroanța: Să vâneze potârnichi…O, vai şi-amar de norocul
meu! Refren:
Mama: Așezați-vă un pic, să vă servesc cu-n pahar de lapte… Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța,
Baba Cotoroanța: Nu beau ceai, nu beau cafea şi nici lapte nu-mi Așa e Baba Cotoroanța!
pofteşte inima cea bună, îndulcită de atâtea ori cu ajutorul linguriţei de
argunt, un lucru pur şi simplu minunat, pe care am vrut să i-o dau lui Hanța, hanț-hanț-hanț hanța
Bulgăraș de Unt. Dar dacă nu-i acasă… Eu sunt Baba Cotoroanța,
Bulgăraș de Unt: (sare iute de sub covată) Aici sunt! Aici sunt! Mă duc drept acasă
Baba Cotoroanța: O, fericirea mea, (se apropiee de el şi îl sărută cu La fata mea frumoasă.
mult drag de trei ori), cât mă speriasem că nu ești acasă! (brusc se Baba Cotoroanța: Ca mine de frumoasă!
apucă de șele) Au!... eu sunt atât de bătrână, Refren:
Bulgăraș de Unt: Picioarele îţi sunt aât de slăbite, Hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța-hanța, hanța,
Baba Cotoroanța: Da  !... Așa e Baba Cotoroanța!
Bulgăraș de Unt: Mâinile îţi sunt atât de ovilite, Baba Cotoroanța: Am mers atâta, am zburdat atâta, am dansat atâta de
Baba Cotoroanța: Da… bucurie, doar mă duc acasă cu sacul plin-răs-plin, şi de data asta ştie
Bulgăraș de Unt: Nu poţi scoate linguriţa din sac… baba toate şmecheriile lui Bulgăraş de Unt! Nu se deşartă sacul până nu
Baba Cotoroanța: (fericită că e înţeleasă bine) Da  ! Da! Da! ajung acasă, dar, totiuşi… tare am obosit! Vreau să mă odihnesc un pic.
Bulgăraș de Unt: Trebuie să mă bag eu în sac și să mi-o iau singurel… Bulgăraș de Unt, mai este mult de mers?
Baba Cotoroanța: Întocmai! Te bagi? Bulgăraș de Unt: Taare mult!
Bulgăraș de Unt: Mă bag! Mă bag! Baba Cotoroanța: Patru mile de visat?
Bulgăraș de Un se bagă vesel în sac, Baba Cotoroanța aruncă repede Bulgăraș de Unt: Trei de visat şi una de mâncat!
sacul în spate și pornește iute la drum, cântând. Baba Cotoroanța: Of, tare aş mai vrea să dorm, dar şi foamea mă
Scena III chinuie rău! Bulgăraş de Unt, ce să fac, să mă odihnesc pe-un ciot, sau
Aria Babei Cotoroanța să mor de foame  ?
Hanța, hanț-hanț-hanț hanța, Bulgăraș de Unt: Să mori de foame!
Eu sunt Baba Cotoroanța Baba Cotoroanța: Aha, n-ai un pic de milă de o babă atât de bătrână ca
mine  ! Fata Babei Cotoroanța: Dă?! Unde-i?
Incepe să cânte. Baba Cotoroanța: Aici, în sac. Iată-l! (îl scoate din sac)
Aria Cazanului: Fata Babei Cotoroanța: Şi eu am să mă “ocup” de el?
Am acasă un cazan, Baba Cotoroanța: Da, tu ai să te ocupi de Bulgăraş de Unt. Ai să-l tai
Păzit de un ciolan bucăţele mici, şi ai să faci din el ciorbă. Ciorba ai so fierbi în cazanul
Tare bine fierb în el păzit de ciolan şi ai s-o dregi cu izme cotoronţeşti, cum te-am învăţat
Ciorbele de prostovan eu. Ai înţeles?
Prostovanul dolofan Fata Babei Cotoroanța: Da, am înţeles, că nu este prima dată când mă
Va fierbe în cazan ocup de asemenea bucate.
Prostovanu-i grăsulean, Baba Cotoroanța: Preabine  ! Eu mă duc la biserică, să-mi poftesc
Ah, ce gust şarman  ! bunii mei oaspeţi la masă.
Ce vorbă bună am avut cu tine, Bulgăraş de Unt! Şi oboseala mi-a Fata Babei Cotoroanța: Du-te fără grijă.
trecut, şi somnul… Scena V
Bulgăraș de Unt: Da foamea  ? Fata Babei Cotoroanţa îl analizează pe Bulgăraş de Unt tare minuţios.
Baba Cotoroanța: Da foamea-i cu mine tot timpul, mai ales foamea de Bulgăraș de Unt: Deci, care e problema domnişoară?
ciorbă din… Şi voila! Tocmai am ajuns acasă  ! Fata Babei Cotoroanța: Am să te tai bucăţele mici, mici de tot, am să
Scena IV te dreg cu izme cotoronţeşti şi am să fac din tine ciorbă.
Baba Cotoroanța: Fata mea frumoasă, eşti acasă  ? Bulgăraș de Unt: O să mă tai cu cuţitaşul ista, ai să mă înfingi cu
Fata Babei Cotoroanța: Au-u-u! furculiţa asta şi ai să mă sorbi cu linguriţa asta?
Baba Cotoroanța: N-ai murit de foame  ? Fata Babei Cotoroanța: Da, că tare îmi este foame de ciorbă de
Fata Babei Cotoroanța: Tare nătângă mai eşti mămucă, vorbeşti de Bulgăraş de Unt, dar… (începe să plângă)
mâncare, dar azi e duminică… Bulgăraș de Unt: Dar?!
Baba Cotoroanța: Azi e duminică? Deaceea nu-mi văd eu scumpii mei Fata Babei Cotoroanța: Am uitat s-o întreb pe mama de unde să încep
oaspeşi aşezaţi în jurul mesei… să te tai!... (plânge jalnic)
Fata Babei Cotoroanța: Azi e duminică şi s-au dus cu toţii la poarta Bulgăraș de Unt: Nici măcar atâta lucru nu ştii?
bisericii cu cerutul. Dar pe urmă au să se înfrupte o pisică dreasă cu Fata Babei Cotoroanța: Nu!..
smântânică şi cu un păr frunzos pe care merg multe râme în jos. Bulgăraș de Unt: Proast-o! Lasă că te învăţ eu. Aşează-te în genunchi
Baba Cotoroanța: Gata, azi avem la masă Bulgăraş de Unt? lângă buturuga asta…
Fata Babei Cotoroanța: Iaca şed…
Bulgăraș de Unt: Pune capul aici, pe buturugă…
Fata Babei Cotoroanța: Iaca pun!
Bulgăraș de Unt: Aşa!
(Bulgăraş de Unt îi «taie capul»)
Bulgăraș de Unt: Fu, ce sânge albastru au cotoroanţele. Am să fac
ciorbă din Fata Babei Cotoroanţa, dar am să pun multă, multă sfeclă
roşie în ciorbă, ca să nu cunoască baba ceva.
După ce face ciorba, Bulgăraş de Unt se ascunde sub un coş.
Scena VI
Vin Oaspeşii, marşaluind vesel, „mânaţi” din urmă de Baba
Cotoroanţa.
Aria Oaspeților:
Oaspetele nemâncat
E ca și turbat,
Că de foame mare
Are stpărare!
Oaspetele I: Vai, ce flămânzi suntem…
Oaspetele II: Să ne aşezăm direct la masă…
Oaspetele III: Da ciorba din Bulgăraş de Unt e gata?
Baba Cotoroanța: Gata, gata  !..
Oaspetele IV: Da ciorba e din Bulgăraş de Unt, aşa?
Baba Cotoroanța: Din Bulgăraş de Unt, din Bulgăraş de Unt, greu şi
gras!.. Dar unde e fata mea cea frumoasă?
Oaspeţii  : Doarme  !
Baba Cotoroanța: Minunat că doarme! (se apropie de cazan şi gustă
ciorba)
M-m-m! ce gust bun are ciorba din Bulgăraş de Unt  !...
Bulgăraș de Unt: (către sală, pitit de după cazan, să nu-l vadă nimeni
dintre cei prezenţi în scenă) Ce gust bun are ciorba din Fata Babei
Cotoroanţa  !
Oaspetele I: Vai, dar ce gust bun are ciorba din Bulgăraș de Unt  !
Bulgăraș de Unt: (către sală, pitit de după cazan, să nu-l vadă nimeni
dintre cei prezenţi în scenă) Ce gust bun are ciorba din Fata Babei
Cotoroanţa  !
Oaspetele II: Ciorba din Bulgăraș de Unt e mult mai gustoasă din
ciorba din pisici!
Bulgăraș de Unt: (către sală, pitit de după cazan, să nu-l vadă nimeni
dintre cei prezenţi în scenă) Ce gust bun are ciorba din Fata Babei
Cotoroanţa  !
Oaspetele III: Ciorba din Bulgăraș de Unt este mult mai bună şi decât
ciorba din râme!
Bulgăraș de Unt: (către sală, pitit de după cazan, să nu-l vadă nimeni
dintre cei prezenţi în scenă) Ce gust bun are ciorba din Fata Babei
Cotoroanţa  !
Oaspetele IV: (care tot se uita în partea de unde se auzea Bulgăraş de
Unt, ascuns) Da ciorba astra e din Bulgăraş de Unt?
Bulgăraș de Unt: (sare de după cazan) Cioba asta e din Fata Babei
Cotoroanţa! (îi ia la bătut cu cuţitaşul şi furculiţa, oaspeţii şi Baba
Cotoroanţa fug speriaţi care şi încotro). Bulgăraș de Unt, către
săectator, în avanscenă
Ce plan bun a avut Bulgăraş de Unt! De Cotoroanţe şi musafirii lor a
scăpat, le-am luat tot aurul şi argintul şi acum mă duc la mama mea
acasă.