CAIET DE SARCINI

ACHIZIȚIE DOĂRI-MAȘINI ȘI VEHICULE ÎN SISTEM DE LEASING FINANCIAR

1. DATE GENERALE
a. Autoritatea furnizoră
U.A.T. Județul Maramureș, prin Consiliul Județean Maramureș, Strada Gh. Șincai nr. 46, Baia Mare.

Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația de atribuire și constituie ansamblul
cerințelor pe baza cărora se elaborează de către fiecare ofertant propunerea tehnică. În cadrul acestei
proceduri, Consiliul Județean Maramureș îndeplinește rolul de Autoritate contractantă, respectiv
Achizitor în cadrul Contractului. Pentru scopul prezentei secțiuni a Documentației de Atribuire, orice
activitate descrisă într-un anumit capitol din Caietul de Sarcini și nespecificată explicit în alt capitol,
trebuie interpretată ca fiind menționată în toate capitolele unde se consideră de către Ofertant că aceasta
trebuia menționată pentru asigurarea îndeplinirii obiectului Contractului.
În conformitate cu regulile de elaborare a documentației de atribuire din Legea nr. 98/2016,
privind achizițiile publice, cu modificările și completăriile ulterioare, art. 156, alin (2) și (3),
specificațiile tehnice din prezentul Caiet de sarcini care precizează un anumit producător, o anumită
origine sau un anumit procedeu care caracterizează produsele sau serviciile furnizate și care se referă la
mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producție specifică se consideră a fi însoțite de cuvintele “sau
echivalent”.
b. Utilizatorul bunurilor achiziționate în sistem leasing:
Serviciul Public Județean Salvamont Maramureș
c. Denumirea achiziției
ACHIZIȚIE DOTĂRI-MAȘINI ȘI VEHICULE ÎN SISTEM DE LEASING FINANCIAR
d. Sediul achizitorului
Regiunea NORD-VEST
Judetul Maramures, Localitatea Baia Mare, str. Gheorghe Sincai nr. 46
e. Denumirea și tipul contractului de achiziție publică
Contract de achiziție publică de furnizare pentru investiția “ACHIZIȚIE DOTĂRI-MAȘINI ȘI
VEHICULE ÎN SISTEM DE LEASING FINANCIAR”
f. Descrierea situatiei existente, necesitatea si oportunitatea investitiei
Serviciul Public Județean SALVAMONT Maramureș – în calitate de utilizator al bunurilor, este
înființat în baza Hotărârii Consiliului Județean Maramureș nr. 234 din 25.10.2018 privind înființarea
Serviciului Public Județean SALVAMONT Maramureș, în subordinea Consiliului Județean Maramureș,
cu personalitate juridică, conform prevederilor H.G. nr. 77/2003 privind instituirea unor măsuri pentru
1
 prevenirea accidentelor montane şi organizarea activităţii de salvare în munţi, cu atributii specifice de
coordonare din punct de vedere administrativ şi organizatoric a activității de salvare montană în judeţul
Maramures.
Pornind de la situația geografică, geomorfologică și relieful judetului Maramures, caracterizat
de diferențe de altitudine, de la cota min. 200 m zona Seini și la cota max. 2303 m în Munții Rodnei,
Borșa, cu peste 75% din suprafata judetului zonă montană, din care peste 58% în arii naturale protejate
frecventate de turiști și peste 100 Km trasee montane, cu 5 zone caracterizate de domenii schiabile
având lungimi variabile și grade diferite de dificultate, vehiculele vor trebui să satisfacă cerințele
necesare realizării monitorizării, intervenției și asigurării echipementelor de interventie și de prim ajutor.

Prin achizitia solicitată de autotutilitare, autoturisme, UTV/ATV și SNOWMOBILE se

contribuie la salvarea de vieții în zonele greu accesibile montane, și totodată la deplasarea în teren a unei
logistici necesare operațiunilor de intervenții (echipamente specifice de recuperare, resuscitare și mobi-
lizare/imobilizare).
Astfel, achizitia acestor vehicule este pentru îndeplinirea atribuțiilor stabilite în baza prevederilor
HG nr. 77/2003 – art. 3 si a art. 10 și prin formațiile de salvare montană existente va contribui la
îndeplinirea următoarelor atribuții:
a) deplasarea de urgenţă la locul solicitat, salvarea accidentatului sau a bolnavului, acordarea primului-
ajutor medical şi transportarea acestuia la locul stabilit, pentru a fi preluat de personalul medical de
specialitate;
b) patrularea preventivă în zonele montane cu flux turistic mare, grad de periculozitate ridicat şi în
staţiunile turistice montane de practicare intensivă a sporturilor de iarnă.
Echipamentele achizitionate, autovehicule din clasa autoutilitarelor, clasa N1 – conform
normelor RAR RNTR 2 - vehicule concepute şi construite pentru transportul de mărfuri/echipamente
cu o masă maximă care nu depăşeşte 3,5 To, cu tractiune 4x4, și celelalte vehicule utilitare asigură
deplasarea în zone accidentate și caracterizate de văi/vaduri, atât pe timp de vară cât și pe timp de iarnă,
în zonele de practicare a sporturilor de iarnă, pe căi de acces forestiere cât și în zone de pantă cu grad de
dificultate ridicat, în scop utilitar de salvare montană.
Achiziția autovehiculelor de tip autoutilitare și vehicule speciale ATV/UTV și snowmobil, vine
în contextul continuei dezvoltări a capacității administrative de îndeplinire a atribuțiilor ce ii revin pe
linie de salvare montană la nivelul judetului Maramures, Seviciului Public Județean SALVAMONT, în
concordanță cu atribuțiile stabilite prin HG nr. 77/2003, art. 3 si a art. 10, prin formațiile pe care le
deține la această oră (Formațiile de Salvatori Montani Baia Mare, Cavnic si Viseu de Sus).
Ca urmare a numeroaselor evenimente la care SPJ Salvamont Maramures a intervenit, s-au
constatat timpi mari de deplasare de la locul de parcare a autoutilitarelor si pana la locul de identificare a
solicitarilor în zona montana. Totodata, gradul de dificultate a terenului accidentat, creste montane,
greutatea echipamentului de interventie si de prim ajutor, dar si personal insuficient de inlocuire in
cadrul formatiilor, conform legislatiei in vigoare duc la realizarea interventiei in timpi mari si de cele
mai multe ori epuizante.

2. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ACHIZITIE PUBLICA

Prin prezenta achiziție se doreste dotarea Serviciului Public Judetean Salvamont Maramures cu
autoutilitare si vehicule utilitare care sa vina in sprijinul activitatii Salvamont in judetul Maramures,
astfel :
2
 1. AUTOUTILITARA 4X4 -2 bucati
2. AUTOTURISM 4X4 pentru deplasari urgente - 1 bucata
3. SNOWMOBIL - 2 bucati
4. ATV - 5 bucati
5. UTV - 2 bucati

Oportunitatea investitiei
Oportunitatea investitiei rezulta din beneficiile rezultate care sunt:
1.Reducerea timpilor de interventii in activitatile de salvare montana la peste 50% din cei calculati
actuali;
2.Imbunatatirea calitatii actului de salvare montana prin asigurarea transportului salvatorilor și a
echipamentelor si acordarea primului ajutor in conditii optime;
3.Cresterea calitatii actului de salvare montana prin asigurarea confortului si sigurantei persoanei/lor
salvate;
Prezentul caiet de sarcini se referă la achiziționarea autoutilitarelor, autoturismelor și a
vehiculelor utilitare noi, menționate mai sus, prin contractarea unei finanțări rambursabile de tip leasing
financiar pentru o perioadă de 60 luni, dobândă fixă sau variabilă, cu avans 10% .
Achiziționarea autoutilitarelor, autoturismelor și a vehiculelor utilitare noi consta in livrarea, testarea si
punerea in functiune a autoutilitarelor, autoturismelor si a vehiculelor utilitare menționate.
Codurile CPV pentru aceasta achizitie sunt:
1) Principale
 Autoutilitare -34144700-5 Vehicule utilitare (Rev. 2)
 Autoturism-34110000-1 Autoturisme (Rev.2)
 UTV/ATV- 34113200-4 Vehicule pentru orice tip de teren, 34113300-5    Vehicule de teren
 Snowmobil- 34132000-1 Sănii cu motor (Rev.2)
  2) Secundare
 66114000-2 Servicii de leasing financiar

Garanția
Toate produsele trebuie să fie acoperite de garanție pentru cel puțin perioada stabilită în ofertă
pentru fiecare produs. Perioada de garanție începe de la data semnării procesului verbal de recepție, fără
obiecții. Condițiile de garanție sunt cele prevăzute în Specificațiile tehnice pentru achiziție din Oferta
tehnică.
Livrare, ambalare, etichetare, transport și asigurare pe durata transportului
Conform celor prevăzute în caietul de sarcini, livrarea dotărilor va fi însoțița de testarea, punerea în
funcțiune și instruirea personalului care le va utiliza, garanția oferită și service-ul în cel mai scurt timp.
Toate cheltuielile de transport, testare, punere in fucntiune a dotarilor si de instruire sunt in sarcina
furni-zorului.
Termenul de livrare este cel menționat in Oferta tehnică. Un produs este considerat livrat când toate
activitățile din cadrul contractului au fost realizate și produsul funcționează la parametrii agreați si este
acceptat de Achizitor. Produsul va fi livrat cantitativ și calitativ la locul indicat de Achizitor. Produsul
va fi însoțit de toate subansamblele/părțile componente necesare punerii și menținerii în funcțiune.

3
 Furnizorul va ambala și eticheta produsul furnizat, daca este cazul, astfel încât să prevină orice
daună sau deteriorare în timpul transportului acestuia către destinația stabilită. Dacă este cazul,
ambalajul trebuie prevăzut astfel încat să reziste, fără limitare, manipulării accidentale, expunerii la
temperaturi extreme, sării și precipitațiilor din timpul transportului și depozitării în locuri deschise. În
stabilirea mărimii și greutății ambalajului, furnizorul va lua în considerare, acolo unde este cazul,
distanța față de destinația finală a produselor fumizate și eventuala absență a facilităților de manipulare
la punctele de tranzitare .
Transportul și toate costurile asociate sunt în sarcina exclusivă a furnizorului. Produsul va fi
asigurat împotriva pierderii sau deteriorării intervenite pe parcursul transportului și cauzate de orice
factor extern.

Instalare, punere în funcțiune și instruirea personalului pentru utilizare

Furnizorul va asigura testarea echipamentelor la momentul livrării, premergător semnării
procesului verbal de recepție.Costurile asociate sunt în sarcina exclusivă a Furnizorul.
Furnizorul este responsabil pentru instruirea la fața locului a personalului desemnat de Achizitor.
Scopul instruirii este de a transfera cunoștințele necesare pentru a opera produsele. Numărul
persoanelor care vor instruite este cel puțin unul. Sesiunea de instruire se va desfașura în limba
română. Furnizorul va asigura o sesiune de pregătire, pentru personalul ce va deservi produsele.
Instruirea personalului se va realiza de către furnizor, pe cheltuială proprie, pe timpul activităților de
recepție a produselor.
Obiectivele instruirii vizează:
- descrierea produselor;
- modul de utilizare a produselor;
- reguli de exploatare și întreținere, inclusiv prezentarea programului de inspecții/ revizii tehnice
obligatorii care se execută, cu caracter preventiv, pe durata de serviciu a produselor;
- modalități de asigurare a garanției cu explicitarea defectelor care nu se afla sub incidența acesteia;
- alte aspecte considerate a fi necesare de către furnizor.
Instruirea personalului de deservire se va realiza în baza documentației de exploatare care va însoți
produsele la livrare.
Mentenanța preventivă în perioada de garanție
Mentenanța preventivă trebuie înțeleasă ca totalitatea operațiunilor de întreținere și reparație a
produselor care se efectuează pe parcursul ciclului de viață al acestora, la intervale regulate, cu
scopul de a asigura funcționarea optimă a acestora, pentru a reduce riscurile de defectare și de
deteriorare. Operațiunile se realizează conform Specificațiile tehnice pentru achiziție ale prezentului
Caiet de sarcini.

Mentenanța corectivă în perioada post-garanție

Mentenanța corectivă trebuie înțeleasă ca totalitatea operațiunilor de intervenție la un produs
care se efectuează pe parcursul ciclului de viață al acestuia, ca urmare a unor defecțiuni sau
funcționării înafara parametrilor optimi cu scopul de a restabili capacitatea de funcționare optimă a
produsului. Operațiunile se realizează conform Specificațiilor tehnice pentru achiziție din prezentul
Caiet de sarcini.

Suport tehnic
4
 Suportul tehnic se asigură conform Specificațiilor tehnice pentru achiziție din prezentul Caiet
de sarcini și Ofertei tehnice.

3. CLAUZA SUSPENSIVA

Incheierea contractului de achizitie publică este conditionată de alocarea creditelor bugetare cu

această destinatie, semnarea contractului făcându-se cu respectarea dispozitiilor referitoare la angajarea
cheltuielilor din bugetele care intra sub incidenta legislatiei privind finantele publice, având în vedere
dispozitiile Legii 98/2016 privind achizitiile publice si HG nr 395/2016 cu modificarile si completarile
ulterioare, Achizitorul precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarant castigator numai in
masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin alocarea creditelor bugetare cu acesta
destinatie, respectiv obținerea autorizării finanțării rambursabile interne-leasing financiar de către
Comisia de Avizare a Imprumuturilor Locale.
In cazul in care indiferent de motiv, creditele bugetare nu vor fi alocate, pe o perioada de 6 luni
de la data aprobarii raportului procedurii, procedura de atribuire se va anula de drept, in conditiile in
care nu exista o altă sursă de finantare, in conformitate cu prevederile art 212 alin (1) lit c) teza 2 din
Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, fiind imposibila incheierea contractului de
achizitie publica.
Ofertantul declarant câstigător intelege ca Achizitorul nu poate fi considerat raspunzator pentru vreun
prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca Achi-
zitorul a fost notificat asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Perioada maxima pentru care se
opereaza clauza suspensivă este de 6 luni de la data aprobarii raportului procedurii, astfel incât, in cazul
in care conditia semnarii contractului de finantare nu este indeplinita, respectiv obținerea
autorizării leasingului financiar de către CAIL, procedura de atribuire este anulată.

4. DESCRIEREA PRODUSELOR
Caracteristicile tehnice si de performanta minime obligatorii pentru dotarile ce fac obiectul
achizitiei.
Toate dotarile ce fac obiectul contractului vor fi noi. Nu se vor accepta masini si vehicule
second-hand, respectiv cu mai mult de 100 km rulaj sau mai mult de 10 ore de functionare.

A. AUTOUTILITARĂ 4X4 - 2 bucati, cod CPV 34144700-5 Vehicule utilitare

Sa fie dotate in scop utilitar capabil sa transporte echipamente si persoane aflate in misiune si cele
asupra carora s-a intervenit (persoane accidentate), respectiv cabina minim 4 locuri cu bena, pick-up,
dotate cu hard top pentru protectia echipamentelor in caz de ploaie sau ninsoare.

Autoutilitara din categoria N1, conform normelor RNTR 2 - vehicule

concepute şi construite pentru transportul de mărfuri cu o masă maximă
care nu depăşeşte 3,5 To.
Garda la sol: minim 270 mm
1. Caroserie
Dimensiuni minime propuse: Lungime - 5.250 mm; Latime - 1.850 mm,
Inaltime - 1.810 mm; Ampatament - 3000 mm.
Culoarea caroseriei: Rosu metalizat sau Gri
Masa maxima autorizata (kg)- 3210
5
 Culoare Hard top : rosu metalizat sau gri in aceeasi culoare ca si a caroseriei
Configuratie scaune : 2+3
Cabina, acoperita in culoarea solicitata, cu numar de locuri: Minim 4 locuri,
numarul de membri ai unei formatii de interventie rapida.
Prevazuta cu bena, model pick-up, avand dimensiunea minime de: lungime
1520 mm; latime – 1540 mm, inaltime – 480 mm.
Capitonaj bena
Dotarea cu protecție benă, din plastic, care sa asigure protejarea planseului
acesteia.
Capacitate bena, sarcina utila: de la minim 900 kg.
Dotata cu bena prevazuta cu sistem- hard top.
13. Motorizare Carburant Motorina
Consum combinat solicitat in norma WLTP de maxim 10 l/100km.
Capacitate cilindrică (cmc) De la minim: 2350 cmc
Putere Minim de la 150 CP (HP)/110 Kw
Protectia
17. Nivel de poluare Minim Euro 6
mediului
Suspensii fata Da
18. Suspensii
Suspensii spate Da
20. Transmiterea
Tractiune 4x4 part time, cu posibilitate cuplare 4x2.
puterii
21. Cutie de viteze Automata
22. Instalaţia de Frana fata – Discuri ventilate cu etriere hidraulice.
frânare Frana spate – cu tambur de franare.
Minim ABS/ESP standard sau echivalent, de eficienta si controlul tractiunii
Fata– cu brat dublu si bara stabilizatoare;
24. Suspensii
Spate - cu punte rigida
25. Siguranţă Centuri de siguranţă cu prindere în 3 puncte pentru toate scaunele vehicului,
minim 2 (sofer si pasager dreapta)
Indicator de avertizare pentru necuplarea centurii de siguranta
Minim 7 airbag-uri SRS
Camera video pentru parcare cu spatele
Sistem de franare cu distributie electronica a fortei de franare (EBD)
Semnalizare a franarii de urgenta (EBS)
Safety sense
Sistem de avertizare la parasirea benzii de rulare (LDA)
Sistem de avertizare coliziune cu evitare pietoni
Sistem de asistență pentru marcaje rutiere RSA
Sistem asistenta la coborare in panta
Cruise Control Adaptiv
Sistem de control al stabilitatii (VSC)
Sistem de control al tractiunii (TRC)

6
 Sistem de control al stabilitatii la tractare (TSC)
Sistem asistenta pornire in rampa (HAC)
Diferential spate blocabil
Inchidere centralizata
Faruri de ceata
Sistem de spalare pentru faruri
Senzori pentru aprinderea automata a farurilor
Faruri LED
Oglinzi exterioare pliabile electric
Dezaburire luneta cu temporizator

50. Performanţă şi Consum in norma WLTP de maxim 10 l/100km.

consum Capacitate rezervor Minim: 75 litri
52. Dotări minime INTERIOARE SI EXTERIOARE
solicitate
Sistem multimedia, min. 5 difuzoare  cu display multimedia de 7", conexiune
aux-in, Sistem hands-free Bluetooth.
Scaune din material textil negru cu cusatura de diverse culori, prevazute cu
cotiera centrala spate, 3 tetiere in spate, bancheta rabatabila fractionat, volan
imbracat in piele.
Aer conditionat automat, 2 zone de climatizare
Priza 12V in fata,
filtre de aer si polen
Geamuri spate fumurii
Incalzire zona inferioara a parbrizului

Minim 5 difuzoare, Bluetooth, port USB, port AUX, Integrare Smartphone

compatibil Android Auto si Apple CarPlay
Volan reglabil in adancime si inaltime
Scaune fata incalzite si scaun sofer reglabil
Vitezometru analog
Oglinzi exterioare incalzite, reglabile electric
Oglinzi cu semnalizator integrat
Roata de rezerva de dimensiuni normale
Presuri fata si spate rigide, din cauciuc rezistente la apa si noroi
Roti si cauciucuri : latime anvelope-265, inaltime 60 ; Jante aliaj 18"
Maner pentru portbagaj
Carlig pentru tractiune remorca si cupla electrica
Praguri/bari de inox
Aparatori noroi fata/spate;
Scut protectie motor
Dotare Omologarea RAR si inmatricularea, iar acestea vor cadea in sarcina
74. obligatorie ofertantului
omologată
7
 Perioada de
75. 6 ani sau 200.000 km
garanție
Termenul de
76. 90 zile de la semnarea contractului de leasing
livrare
Autovehiculul Cu manual de utilizare, carnet service, carte de identitate, certificat de
77.
se va livra conformitate

B. AUTOTURISM 4X4 pentru deplasari urgente - 1 bucata - COD CPV 34110000-1 Autoturisme
(Rev.2)

Nr. crt Categorie Specificații tehnice minimale și obligatorii

Autovehiculul trebuie să fie omologat de către R.A.R., potrivit legislaţiei în vigoare și normelor tehnice din
domeniu
Anul de fabricaţie al vehiculului să fie minim 2021.
Autoturism din categoria M1
1. Caroserie
Numar usi- 5
3. Motorizare Carburant Motorina
in norma WLTP de maxim 5.9 l/100km.
Consum mixt solicitat
CO2 WLTP 154g/km
Capacitate cilindrică
De la minim: 1968 cmc
(cmc)
Putere Minim 110/150 (KW/CP)
7. Protectia mediului Nivel de poluare Minim Euro 6AP
Suspensii fata Da
8. Suspensii
Suspensii spate Da
10. Transmiterea
Tractiune 4x4
puterii
11. Cutie de viteze DSG, Cutie de viteze automata
12. Performanţă şi Consum in norma WLTP de maxim 10 l/100km.
consum Capacitate rezervor Minim: 40 litri
Dotări minime INTERIOARE SI EXTERIOARE
solicitate
Camera video spate
Senzori parcare fata/spate
Cheie suplimentara cu telecomanda
Sistem KESSY
Scaune fata / spate incalzite
Sunset
Duze stropitoare parbriz incalzite
Priza 230 V si USB in consola mediana
spate (priza max. 150 W)
Sistem rabatare bancheta spate din portbagaj
Parbriz incalzit si senzor de ploaie
8
5 tetiere reglabile pe inaltime (2 fata si 3 spate)
8 difuzoare
Activare lumini avarie la franarea de urgenta
Front Assistant cu protectie pentru pietoni
Adaptive Cruise Control (viteza maxima 210 km/h) si Front Assistant
ESC (sistem electronic de stabilitate) inclusiv ABS, ASR, EDS, HBA, DSR
Frana parcare electromecanica
Afisaj Maxi-DOT color
Airbag-uri laterale fata
Airbag-uri pentru cap
Airbag genunchi sofer
Airbag sofer si airbag pasager cu optiune dezactivare airbag pasager
Driving Mode Selection
Bare longitudinale plafon de culoare neagra
Climatronic instalatie de aer conditionat, automata, cu distributia aerului in
doua zone
Blocuri optice spate TOP LED
Centuri de siguranta cu sistem de prindere in 3 puncte pentru toate
locurile,preten-sionate si reglabile pe inaltime pentru sofer si pasageri
Cotiera centrala spate cu suport pahar
DAB - receptie audio digitala
Doua lumini fata pentru citit,
Faruri Basic LED cu lumini de zi LED
Geamuri atermice
Geamuri electrice fata/spate
Grila radiator cu rama cromata
Hill Hold Control
Inchidere centralizata cu telecomanda pliabila
Sistem de pornire motor fara cheie
Oglinda retrovizoare cu efect automat antiorbire
Oglinzi exterioare electrice si incalzite, pliabile electric,cu efect automat
anti-orbire (doar la sofer)
Proiectoare de ceata
Priza 12 V in consola centrala si Priza 12 V in compartimentul portbagaj
Reglaj vertical scaune fata
Roata de rezerva din otel, de uz temporar
Scaune spate cu spatar rabatabil, glisabile fata/spate
Senzori parcare spate
Sistem start/stop cu recuperare energie
Stergatoare parbriz si luneta, tip Aero, cu temporizare
Suport lombar scaune fata
Suport pentru ochelari

9
 Volan multifunctional imbracat in piele
Volan reglabil axial si vertical Wireless Smartlink compatibil doar cu Apple
CarPlay
Dotare obligatorie Dupa achizitionare si dotarile solicitate, se va realiza omologarea RAR si
66.
omologată inmatricularea, iar acestea vor cadea in sarcina ofertantului
Perioada de
67. 4 ani sau 120.000 km
garanție
Termenul de
68. Maxim 30 zile de la semnarea contractului de leasing
livrare
Autovehiculul se
69. Cu manual de utilizare
va livra

C. SNOWMOBIL- 2 bucati-COD CPV34132000-1 Sanii cu motor (Rev.2)

C1. Snowmobil utilitar/ pentru intervenția pe pârtie
MOTOR
Tip: ROTAX 900 ACE Turbo
Motor: Răcire cu lichid, 4 timpi D.O.H.C, supraalimentat
Cilindri: 3
Capacitate cilindrică: minim 800 cc.
Alezaj: 74 mm
Cursă: 69.7 mm
Carburator: EFI
Tip combustibil recomandat: Premium fără plumb
Cifra octanică minimă recomandată: 95
Capacitate rezervor conbustibil: minim 30 L

AMBREIAJE
Cutie de viteze: Trepte 2F/N/R cu buton pentru funcția de marșarier
Ambreiaj principal: pDrive
Ambreiaj secundar: QRS
Sistem de frânare: Sistem de frânare tip RS prevăzut cu 4 pistoane

SUSPENSII
Suspensie față: LFS
Amortizor față: HPG 36
Suspensie spate: Easy Ride Alpine
Amortizor central: HPG 36
Amortizor spate: 2 x HPG 36

CULOARE: Portocaliu/ Alb/ Negru

10
DIMENSIUNI
Lungime totală vehicul: 3240 mm
Lățime totală vehicul: 1280 mm
Înălțime totală vehicul: 1470 mm
Distanța între ski-uri: 1080 mm
Lățime șenilă: 600 mm
Lungime totală șenilă: 3968 mm
Înălțime crampon șenilă: 32 mm Ice Ripper (prevăzută cu cuie pentru gheață)

DOTĂRI
Șasiu: Radien-X
Ski-uri: BLADE DS+
Șa: Modulară, 1 loc cu sistem de încălzire
Ghidon: sub formă de U, prevăzut cu mânere
Înălțător ghidon: 145 mm
Pornire: Electrică
Marsarier: Electro-mecanic
Mâner accelerație încălzit: Standard
Mânere încălzite: standard
Ceas de bord: Display digital diagonal 7.2 in.
Oglinzi retrovizoare: Standard
Parbriz: Parbriz ultra înalt cu deflectoare laterale
Cârlig remorcare: Standard
Priză pentru încălzire vizor (pentru căștile cu această funcție) față/ spate: Doar față
Priză putere 12V: Da, în compartimentul lateral
Radiator cu aer: Da
Husă de protecție: Da

Perioadă de garanție: 2 ani

Snowmobilul va fi personalizat cu însemnele SALVAMONT.
Snowmobilul va fi însoțit, la livrare, de următoarele acte: certificat de garanție, carte service, certificat
de origine, factură.

Snowmobilul este neînmatriculabil, el nefiind conceput pentru circulația pe drumuri publice.

Termen de livrare: Maxim 30 de zile de la semnarea contractului de leasing.

C2. Snowmobil pentru zăpadă adâncă

MOTOR
Tip: ROTAX 850 E-TEC TURBO R
11
Motor: Răcire cu lichid, 2 timpi, supraalimentat, eRAVE
Cilindrii: 2
Capacitate cilindrică: minim 800 cc.
Alezaj: 82 mm
Cursă: 80.4 mm
Carburator: E-TEC cu injecție directă
Tip combustibil recomandat: Premium fără plumb
Capacitate rezervor combustibil: minim 30L
Capacitate rezervor ulei: 3.4 L

AMBREIAJE
Ambreiaj principal: pDrive
Ambreiaj secundar: QRS Vent Plus

GREUTATE: 206 kg
CULOARE: Gri cu verde
DIMENSIUNI
Lungime: 3299 mm
Lățime: 1080 mm
Înălțime: 1306 mm
Distanța între ski-uri: 864 mm
Șenilă (L x l x Profil): 165 x 16 x 3.0 in.

SUSPENSIE
Tip suspensie față: RAS 3
Tip amortizor față: HPG Plus
Suspensie față: 207 mm/ 8.2 in.
Tip suspensie spate: tMotion XT
Tip amortizor central: HPG Plus
Tip amortizor spate: KYB Pro 36 EA-3
Suspensie spate: 264 mm/ 10.4 in.

DOTĂRI
Șasiu: REV Gen5
Ski-uri: Pilot DS 4
Șa: Compactă și ușoară
Ghidon: Sub formă de U, cu mâner de susținere
Înălțător ghidon: 120mm/4.7 in.
Pornire: SHOT
Marsarier: RER
12
Sistem de frânare: Brembo
Mânere/Accelerație încălzite: Standard
Ceas de bord: 4.5 in. digital
Parbriz: Nu
Bară protecție (față/ spate): Standard/ Standard
Husă de protecție: Da

Perioadă de garanție: 2 ani

Snowmobilul va fi personalizat cu însemnele SALVAMONT.
Snowmobilul va fi însoțit, la livrare, de următoarele acte: certificat de garanție, carte service, certificat
de origine, factură.

Snowmobilul este neînmatriculabil, el nefiind conceput pentru circulația pe drumuri publice.

Termen de livrare: Maxim 30 de zile de la semnarea contractului de leasing.

D. ATV- 5 bucati- COD CPV-34113200-4 Vehicule pentru orice tip de teren sau 34113300-5
Vehicule de teren (Rev. 2)
MOTOR
Tip: Rotax minim 70 CP, minim 900 cc V-twin, răcire cu lichid
Sistem de alimentare: Intelligent Throttle Control (iTC™) cu injecție EFI
Transmisie cutie automată: Tip CVT, trepte P / R / N / H / L, cu frână de motor standard
Trenul de rulare: Selectabil 2WD / 4WD / Lock 4WD cu sistem de frânare BTC
Servodirecție: Tri-Mode Dynamic Power Steering (DPS)
Categorie de viteză: Peste 60 km/h
SUSPENSII
Suspensie față: Braț dublu în formă de A cu bară stabilizatoare
Cursa de 9.2 in. (23.3 cm)
Amortizoare față: FOX† 1.5 PODIUM† QS3
Suspensie spate: Braț independent Torsional Trailing (TTI)
Cursa de 9.9 in. (25.1 cm)
Amortizoare spate: FOX† 1.5 PODIUM† QS3
ROȚI / JANTE
Roți față: ITP Terracross 26x 8 x 14 in. (66 x 20.3 x 35.6 cm)
Roți spate: ITP Terracross 26 x 10 x 14 in. (66 x 25.4 x 35.6 cm)
Jante: 14 in. (35.6 cm) din aluminiu

FRÂNE
Față: Două discuri ventilate de 214 mm, cu etriere hidraulice cu două pistoane
Spate: Disc ventilat de 214 mm, cu etriere hidraulice cu două pistoane
13
DIMENSIUNI
Lungime x Lățime x Înălțime minime: 248.3 x 118.9 x 139.5 cm
Ampatament: 149.6 cm
Garda la sol: 11 in. (27.9 cm)
Înălțime la șa: 34.5 in. (87.7 cm)
Capacitate portbagaj: Față: 45 kg, Spate: 90 kg
Capacitate de stocare: Spate: 21.4 L (5.7 gal)
Capacitate tractare: 750 kg – dacă remorca este prevăzută cu sistem de frânare
335 kg – dacă remorca nu este prevăzută cu sistem de frânare
Rezervor combustibil: minim 15L

DOTĂRI
Ceas de bord digital multifuncțional: Display digital de 7.6-in: Vitezometru, turometru, kilometraj,
indicatori trips & ore funcționare, treapta de viteza, 4 x 4 Indicatori temperatură, combustibil, ceas;
Priza: Priză tip brichetă în consolă, conector standard (15-A)
Sistem anti-furt: Sistem Siguranță Digital RF (D.E.S.S.™)
Lumini: 4 faruri (putere totală de 230 W), stop frână
Troliu: 3,500-lb (1,588 kg) winch
Caracteristici cat. T: Cârlig de remorcare cu priză de remorcă, semnalizatoare lămpi de poziție, oglinzi,
claxon;
Șa: Sistem CRS
Protecție: Bară de protecție față și spate, apărători de noroi și protecție mâini

Perioada de garanție: 4 ani

Omologare RAR cu carte și stare tehnică, înregistrabil pe primărie, categorie T3b.

ATV-ul va fi însoțit, la livrare, de următoarele acte: certificat de garanție, carte service, certificat de
origine, certificat de conformitate, carte RAR, factură.

Termen de livrare: Maxim 30 de zile de la semnarea contractului de leasing.

E. UTV-2 bucati- COD CPV-34113200-4 Vehicule pentru orice tip de teren sau 34113300-5
Vehicule de teren (Rev. 2)
MOTOR
Tip : Rotax, minim 80 CP, minim 950 cc V-twin, răcire pe lichid
Sistem de alimentare : Intelligent Throttle Control (iTC™) cu Injectie EFI
Transmisie: Cutie automată tip PRO-TORQ cu sistem QRS, ventilată cu debit mare de aer și protecție
electronică a curelei de transmisie, trepte Extra-L / H / N / R / P
Trenul de rulare : Selectabil mod Turf / 2WD / 4WD cu diferențial față auto-blocabil Visco-Lok
Asistență la conducere : Sistem electronic asistență coborâre în pantă, moduri ECO™ / ECO™ Off  /
Work
14
SUSPENSII
Suspensie față: Braț dublu în formă de A
Cursa de 11 in. (27.9 cm)
Amortizoare față: Gaz

Suspensie spate: TTA cu bară stabilizatoare

Cursa de 11 in. (27.9 cm)
Amortizoare spate: Gaz

ROȚI / JANTE
Roți față : Maxxis, dimensiuni 27 x 9 x 14 in. (68.6 x 22.9 x 35.6 cm)
Roți spate: Maxxis , dimensiuni 27 x 11 x 14 in. (68.6 x 27.9 x 35.6 cm)
Jante: 14-in. din aluminiu

FRÂNE
Față: Două discuri ventilate de 220 mm, cu etriere hidraulice cu două pistoane
Spate: Două discuri ventilate de 220 mm, cu etriere hidraulice cu două pistoane

DIMENSIUNI / CAPACITĂȚI
Greutate: 812 kg
Șasiu / Roll Cage: Certificat ROPS
Lungime x Lățime x Înălțime: 387.1 x 162.5 x 196.9 cm
Ampatament: 293.1 cm
Garda la sol: 12.5 in. (31.8 cm)
Dimensiuni / Capacitate cutie Cargo (cutie de transport spate): 38x 54.5 x 12 in. (96.5 x 138.4 x 30.5
cm) / 454 kg
Capacitate stocare: Total: 42.1 L, Spațiu depozitare sub bord: 22.8L, în bord: 6.9L, spațiu depozitare
trusa de scule rezistentă la apă și detașabilă: 6.3L, spațiu cotiere și suport pahare: 6.1L
Rezervor combustibil: 40L

DOTĂRI
Ceas de bord multifuncțional: Display digital de 4.5 in., vitezometru, turometru, kilometraj,
indicatoare trip & ore de funcționare, combustibil, 4x4, moduri ECO/ ECO off/ WORK, indicator de
centură de siguranță, ceas, diferențiali blocabili față și spate, indicatori baterie
Priză: Priză de tip brichetă în consolă
Scaun: Bancheta Versa Pro cu șezutul scaunelor pasagerilor rabatabile pentru îmbunătățirea capacității
de stocare la bord, cârlige de prindere și ărofilată pentru a facilita urcarea / coborârea
Sistem de iluminare: 4 faruri (putere totală 140W) și stop spate tip LED
Protecție: Bară față integrată din oțel, scut central HMWPE
Volan: Ajustabil pe înălțime

Termen de garanție: 4 ani.

15
Omologare RAR cu carte și stare tehnică, înregistrabil pe primărie, categorie T1b.
UTV-ul va fi însoțit, la livrare, de următoarele documente: certificat de garanție, carte service, certificat
de origine, certificat de conformitate, factură, carte RAR.

Termen de livrare: Maxim 30 de zile de la semnarea contractului de leasing.

Cerintele tehnice de mai sus sunt minimale si obligatorii, ele definind functionalitatea si calitatea
dotarilor. Neindeplinirea unei singure cerinte din cele mai sus mentionate atrage declararea ofertei ca
fiind neconforma in baza art 137 din HG 395/2016 si nu va fi luata in considerare.
III. Date privind eloborarea propunerii tehnice, a propunerii financiare, criteriu de atribuire
Achizitia de dotari se desfasoara in conformitate cu prevederile Legii 98/2016 privind achizitiile
publice, cu modificarile si completarile ulterioaresi a HG 395/2016 privind aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie
publica/acordului-cadru din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile
ulterioare.
La elaborarea propunerii tehnice, operatorii economici vor avea in vedere urmatoarele:
Asigurarea unor standarde ridicate de calitate si fiabilitate pentru autovehiculele livrate.
Caracteristicile tehnice si functionale prezentate mai sus pentru dotarile ce fac obiectul prezentei
achizitii sunt obligatorii si minimale, ele putand fi ofertate la un nivel superior.
Nerespectarea cerintelor tehnice minimale impuse de achizitor conduce la neconformitatea
ofertei, in conformitate cu prevederile art 137 alin (3) lit a) din HG 395/2006 privind aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie
publica, acord/cadru din Legea 98/20016 privind achizitiile publice, cu modificarile si compeltarile
ulterioare.
In cazul in care se regasesc in cuprinsul caietului de sarcini, specificatii tehnice care indica o
anumita origine, sursa sau marca, acestea sunt mentionate doar pentru identificarea cu usurinta a
caracteristicii solicitate si nu au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau
anumitor produse. Aceste specificatii vor fi considerate ca fiind insotite de mentiunea “sau echivalent”.
Autovehiculele ofertate trebuie sa fie noi (nefolosite), de calitate buna si realizate in
concordanta cu standardele interne si international valabile in prezent, standard care vor fi mentionate in
oferta.
In cadrul propunerii tehnice, vor fi mentionate informatii privind anul de fabricatie si modelul
ofertat.
In cadrul propunerii tehnice, operatorul economic va detalia obligatoriu vehiculele prin
descrierea tuturor componentelor si functiunilor sale.
Propunerea tehnica va fi prezentata obligatoriu conform Formularului propunere tehnică,
atasat la prezenta documentatie. Specificatiile tehnice si de calitate ale dotarilor ofertate trebuie sa fie
sustinute obligatoriu fie de documentatii originale integrale, fie de copii ale documentatiilor originale-
brosuri, pliante, prospete, fise tehnice, carti tehnice, etc ale producatorului, asumate prins emnatura de
firma ofertanta, insotite de traducere efectuata de un traducator autorizat, acolo unde este cazul.
Propunerea tehnica va fi insotitita de declaratia ofertantului privind respectarea obligatiilor ce ii
revin in domeniul mediului, social si al relatiilor de munca. Modelul acesteia este atasat documentatiei
de atribuire.
16
 Ofertantul isi asuma livrarea dotarilor conform termenului indicat în propunerea tehnică.
Ofertantul va avea obligatia de a prezenta in oferta tehnica modelul de contract atasat
documentatiei de participare insusit, prin semnătură și ștampilă.
Modelul de contract va trebui sa aibă mențiunea sau va fi însoțit de declarația ofertantului:
“Am citit și suntem de acord fara rezerve cu termenii si conditiile contactuale prevazute in
Documentatia de Atribuire si consimtim ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fiind
castigatoare sa semnam contractul de achizitie publica in conformitate cu prevederile din Documentatia
de atribuire si cu necesitatile autoritatii furnizore”
Eventualele propuneri cu privire la clauzele contractului se vor formula în scris sub forma de
clarificări, înainte de depunerea ofertei în format electronic, în secțiunea “Intrebari”.
Oferta financiara se va face prin completarea Formularului propunere financiară, impreuna cu
anexa la formular.
Pretul total ofertat va fi exprimat în LEI/EUR, fără TVA.
Oferta va fi facută în lei,echivalentul in EUR la cursul de schimb din data publicării anunțului de
participare.
Propunerea financiară va avea un caracter ferm si obligatoriu pe toata perioada de valabilitate
menționată oferta financiara.

5. ALTE PRECIZĂRI
Criteriul de atribuire: Cel mai bun raport calitate-preț
Autoritatea furnizoră va atribui contractul de achiziție publică ofertantului care a depus oferta
cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, în conformitate cu prevederile art. 187 din Legea nr.
98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.
Pentru determinarea ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic, autoritatea
furnizoră va aplica criteriul de atribuire ”cel mai bun raport calitate - preț”, conform prevederilor art.
187 alin. (3) lit. a), utilizând următorii factori de evaluare:

Prețul - Pondere: 60%

Perioada de garanție - Pondere: 20%
Termen de livrare – Pondere: 20%
Pentru determinarea ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic, autoritatea furnizoră a
stabilit factori de evaluare bazați pe aspecte calitative, de mediu și/sau sociale precum și ponderile
asociate acestora, astfel încât să asigure o concurență reală între operatorii economici.

Punctajul pentru factorul de evaluare Prețul ofertei (P_fin) se acordă astfel:

a) Pentru oferta cu prețul cel mai scăzut dintre prețurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat
acestui factor – 60 puncte.
b) Pentru alt preț decât cel prevăzut la punctul a) punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare)
= preț minim ofertă admisibilă /preț ofertă în evaluare x 40 puncte.
Punctajul pentru factorul de evaluare Perioada de garanție (P_gar) se acordă astfel:
17
a) Pentru oferta cu cea mai mare perioadă de garanție ofertată dintre perioadele ofertate se va acorda
punctajul maxim alocat acestui factor – 20 puncte.
b) Pentru altă perioadă de garanție decât cea prevăză la punctul a) punctajul se acordă astfel: P_dar n
(oferta în evaluare) = perioadă garanție ofertă admisibilă /perioadă garanție ofertă în evaluare x 20
puncte.
Punctajul pentru factorul de evaluare Termen de livrare (T_liv) se acordă astfel:
a) Pentru oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat dintre termenele ofertate se va acorda
punctajul maxim alocat acestui factor – 20 puncte.
b) Pentru alt termen de livrare decât cel prevăzut la punctul a) punctajul se acordă astfel: T_liv n (oferta
în evaluare) = termen de livrare ofertă admisibilă /termen de livrare ofertă în evaluare x 20 puncte.
Notă: Termenele de garanție sau perioadele de livrare egale cu cu cele minime impuse NU SE
PUNCTEAZĂ.

Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total.

Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat
câștigător.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale,
departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea
descrescătoare a ponderilor acestora.
În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea furnizoră va solicita noi propuneri financiare,
şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

Recepția
Recepția cantitativă și calitativă se face la sediul achizitorului, Baia Mare str. Gh. Șincai,
nr.46, Maramureș, unde după verificarea configurației și a cantităților se va încheia un proces verbal
de recepție. În cazul în care produsul furnizat de firma câștigătoare nu coincide din punct de vedere
al configurației, prețului sau calității (performanțelor) cu cel din ofertă, autoritatea furnizoră își
rezervă dreptul de a anula rezultatul licitației, inclusiv contractul de achiziție, și de a solicita daune
compensatorii. În cazul în care nu pot fi satisfăcute toate cerințele minime impuse, oferta se
respinge.

Reguli de recepție
Toți parametrii din prezenta specificațe sunt obligatorii.
Produsele oferite trebuie să fie noi.
Produsul oferit trebuie sa dețină omologare națională de tip sau număr de înregistrare acordat
de R.A.R., pentru cele care dețin omologare comunitară (CE) de tip.
Recepția se va efectua la sediul achizitorului, în prezența achizitorului și a reprezentanților
furnizorului.
Furnizorul va asigura instruirea personalului în vederea utilizării produsului și a întreținerii curente
de bază.

Documente de livrare:
Carte de identitate a vehiculului (CIV) emisă de RAR, sau echivalent, cu exceptia celor 2
snowmobile.

18
Certificat de conformitate;
Certificate de garanție și calitate sau fișe de întreținere și garanție;
Autorizație de circulație provizorie și polița de asigurare RCA (minim 30 de zile de la livrare) și
CASCO;
Inventar de complet cantitativ și valoric;
Documentație de exploatare în limba română: manual, instrucțiuni de utilizare, carnet service sau de
garanție, cu grafic de executare a reviziilor.
Proces verbal de recepție;
Garanția curge din momentul recepționării de către achizitor și va fi conform ofertei tehnice.

Funizorul va pune la dispoziția achizitorului o declarație de conformitate privind îndeplinirea de

către produse a cerințelor de performanță, de siguranță în exploatare și de protecție a mediului
stipulate în prezentul caiet de sarcini și în toate standardele și normele aplicabile.

Propunerea financiară va fi semnată de persoana imputernicită a operatorului economic si va avea un

caracter ferm si obligatoriu pe toata perioada de valabilitate menționată oferta financiara.

Prof. Dan Benga

Șef Serviciu

Serviciu Public Județean Salvamont Maramureș

19