INSTITUTUL CLINIC FUNDENI

SOS. FUNDENI, NR.258, SECTOR 2, 022328 BUCURESTI

TEL: 021.317.21.94; FAX: 021.318.04.44; EMAIL:
SECRETARIAT@ICFUNDENI.RO
Operator de date cu caracter personal 8802

GHID DE PREGĂTIRE PENTRU COLONOSCOPIE

Ce este colonoscopia și de ce este important să efectuez o pregătire înainte de această procedură?

Colonoscopia reprezintă o procedură de diagnostic sau de tratament în timpul căreia se efectuează examenul intestinului gros
(colon și rect). Procedura presupune introducerea prin anus de către medic a unui instrument (colonoscop) sub forma unui tub
subțire și flexibil cu scopul de a examina intestinul gros. În timpul procedurii se pot preleva probe prin biopsie (o mică ciupitură
de câțiva milimetri efectuată cu o mica pensa specială care se introduce prin colonoscop) sau anumite tratamente (de exemplu,
îndepărtarea denumită rezecție a polipilor), dacă este necesar. Materialul rezultat prin biopsie sau prin rezecție se trimite la
laborator pentru a fi analizat la microscop (examen histopatologic).

Medicul dumneavoastrǎ v-a recomandat efectuarea unei colonoscopii. Pentru a efectua o colonoscopie de calitate, colonul
trebuie sǎ fie curat. În acest fel endoscopistul (medicul care efectuează colonoscopia) poate evalua corect întreaga suprafață a
colonului. Dacă pregătirea colonului nu este corectă, se pot rata leziuni (polipi) și este posibil să repetați procedura.

Un colon curat, bine pregătit este pentru medicul colonoscopist exact ca un drum drept, curat și bine luminat pentru un șofer.
Un colon murdar este pentru medicul colonoscopist exact ca un drum întunecat, plin zăpada sau noroi, cu ceață pentru un
șofer.

Ce pot mânca și ce pot bea înainte de colonoscopie?

Cu trei zile înainte de colonoscopie încercați să mâncați doar alimente care nu conține multe fibre (puteți consuma: carne, ouǎ,
lapte, inghețatǎ, ceai, cafea, paste, orez, pâine albǎ). Ideal, cu 3 zile anterior colonoscopiei, NU trebuie să consumați fructe /
legume bogate în semințe precum: struguri, kiwi, pepene, smochine, tomate etc. Este înidcat de asemenea să evitați consumul
de carne roșie (vită, porc), brânzeturi grase, alune, nuci, caju, migdale, pâine integrală și paste integrale. De asemena evitați
consumul de lichide colorate precum sucul de morcovi, sucul de portocale, sucul de tomate, sucuri cu acid colorate etc.

Cu o zi înainte de colonoscopie este ideal de a nu mânca nimic și de a consuma numai lichide clare în orice cantitate doriți (apă,
ceai limpede, suc limpede de mere, zeamă de compot, zeamă de supă strecurată). Se poate servi un mic dejun și un prânz în
jurul orei 12-13 constând în alimente ce nu conțin fibre vegetale (puteți consuma: carne, ouǎ, brânză, inghețatǎ, ceai, cafea,
paste, orez, pâine albǎ). Ulterior veți consuma numai lichide limpezi (apă, ceai limpede, suc limpede de mere, zeamă de compot,
zeamă de supă strecurată).

ATENȚIE !!! În nici un caz nu consumați alimente solide cu cel puțin 4 ore înaintea administrării soluției de pregatire pentru
colonoscopie (vezi mai jos).

Dacă iau medicamente, ce trebuie sa fac înainte de colonoscopie?

În cazul în care luați preparate medicale cu fier sau cǎrbune medicinal, este necesarǎ întreruperea administrǎrii cu cel puțin 3
zile anterior colonoscopiei pentru că acestea pot colora peretele colonului în negru.

Medicația Dumneavoastră de zi cu zi (ex. pentru tensiune, inimă, tiroidă), trebuie administratǎ cu minim 6 ore înainte de
colonoscopie dupǎ schema stabilitǎ cu o cantitate micǎ (jumătate de pahar) de apǎ. De asemenea nu veți mai consuma alte
lichide cu 6 ore inainte de colonoscopie.

Dacă aveți diabet în tratament cu insulină, verificați-vă regulat în ziua pregătirii valorile glucozei din sânge pentru a regla
corespunzător dozele de insulină. Este posibil ca necesarul de insulină să fie mai mic deoarece nu consumați alimente în cantități
obișnuite. La nevoie, dacă nivelul de glucoză din sânge este prea mic, puteți dizolva zahăr in apa și îl puteți bea.

Dacă sunteți în tratament cu oricare din medicamentele de mai jos, anunțați medicul Dumneavoastră în momentul în care
efectuați programarea la colonoscopie. De asemenea anunțați medicul colonoscopist și medicul anestezist.

• Medicamente anticoagulante: Acenocumarol (Trombostop, Sintrom), Apixaban (Eliquis), Dabigatran (Pradaxa),

Rivaroxiban (Xarelto).

Pagina 1 din 4
 INSTITUTUL CLINIC FUNDENI
SOS. FUNDENI, NR.258, SECTOR 2, 022328 BUCURESTI
TEL: 021.317.21.94; FAX: 021.318.04.44; EMAIL:
SECRETARIAT@ICFUNDENI.RO
Operator de date cu caracter personal 8802

• Medicamente antiagregante: Aspirina (Aspenter, Aspirin cardio etc), Clopidogrel (Plavix), Ticagrelor (Brilique),
Dipiridamol

Dacă aveți alergii cunoscute anunțați înainte de efectuarea colonoscopiei medicul colonoscopist și medicul anestezist. Este
foarte important sa anunțați mai ales dacă aveți alergie la ouă sau la soia, deoarece substața care este folosită pentru sedare
(adormire) conține produse pe bază de ouă și soia.

Cum fac pregătirea cu soluția de pregătire ?

Pentru a elimina toate resturile de materii fecale cea mai bunǎ pregǎtire se obține prin consumul unei soluții speciale pe care
o veți prepara Dumneavoastră dupǎ instrucțiunile din tabelul de mai jos. Dupa terminarea administrǎrii soluției de pregătire
pentru colonoscopie, veți avea mai multe scaune diareice, chiar apoase, ce ar putea provoca iritația zonei din jurul anusului. În
vederea prevenirii acestei reacții este indicat sǎ vǎ spǎlați cu apǎ calduțǎ fǎrǎ sǎpun dupǎ fiecare scaun, sǎ folosiți servețele
umede pentru toaleta localǎ și sǎ folosiți regulat o cremǎ de protecție localǎ (ex. Bepanthen®).

Opțional puteți să luați câte două drajeuri de Espumisan în dimineața și seara din ziua cu pregătirea pentru colonoscopie (pentru
ameliorarea durerilor abdominale sub formă de crampe și îmbunătățirea pregătirii).

Este foarte important ca administrarea soluției de pregǎtire sǎ se termine cu cel puțin 6 ore înaintea efectuării colonoscopiei;
Nu aveți voie sǎ mâncați nimic în timpul sau dupǎ ce ați băut soluția de pregǎtire; Se pot consuma lichide limpezi farǎ
restricție (apă, ceai îndulcit, zeamă de compot, sucuri fără gaz); Obiectivul final este eliminarea unui scaun apos, limpede.

Este indicat să NU fumați înainte de colonoscopie.

FORTRANS®
• sunt necesare 4 plicuri;
• cu 1 plic de FORTRANS® se prepară 1 litru de soluție de bǎut;
• adaugați câte 1 plic de FORTRANS® într-un litru de apǎ platǎ la temperatura camerei și agitați pânǎ la dizolvarea
completǎ a pudrei;
• repetați operațiunea descrisă pânǎ la dizolvarea tuturor plicurilor prescrise;
• beți soluția astfel obținutǎ dupǎ indicațiile de mai jos.
• agitați periodic sticlele cu soluția de pregătire

Cum se bea soluția de pregătire?

ÎN CAZUL EFECTUĂRII COLONOSCOPIEI PÂNĂ ÎN ORA 12 (prânz):

• prima doză de FORTRANS 2 litri soluție de pregătire se va bea între orele 16 și 18 cu o zi anterior (aproximativ un pahar
la 10-15 minute);
• a doua doză de FORTRANS 2 litri soluție de pregătire se va bea între orele 22-24 cu o zi anterior (aproximativ un pahar
la 10-15 minute):

ÎN CAZUL EFECTUĂRII COLONOSCOPIEI DUPĂ ORA 12 (prânz):

• prima doză de FORTRANS 2 litri soluție de pregătire se va bea între orele 20-22 cu o zi anterior (aproximativ un pahar
la 10-15 minute);
• a doua doză de FORTRANS 2 litri soluție de pregătire se va bea între orele 4-6 in dimineata zilei efectuării colonoscopiei
(aproximativ un pahar la 10-15 minute).

Pentru a fi mai ușor de băut, înainte de fiecare pahar de soluție puneți pe limbă câteva picaturi de zeamă de lămâie.
Consumați în plus și alte lichide pentru a vă hidrata pentru că soluția de pregătire nu vă hidratează (vezi băuturi permise)

Cum știu ca sunt bine pregatit/ă pentru colonoscopie? (vezi și ultima pagină)

Sunteți bine pregătit/ă de colonoscopie atunci când eliminați pe fund apă de culoare galbenă, limpede (asemănător cu urina).

Pagina 2 din 4
 INSTITUTUL CLINIC FUNDENI
SOS. FUNDENI, NR.258, SECTOR 2, 022328 BUCURESTI
TEL: 021.317.21.94; FAX: 021.318.04.44; EMAIL:
SECRETARIAT@ICFUNDENI.RO
Operator de date cu caracter personal 8802

Cum puteți lămuri eventualele lucruri care nu sunt clare?

Număr telefon Interval orar
Pentru orice nelămurire legată de pregătirea
pentru colonoscopie sau alte situații legate de
această procedură puteți întreba medicul sau
asistenta (vezi datele de contact din căsuța de
alături)

ALIMENTE PERMISE CU 3 ZILE ÎNAINTE DE

COLONOSCOPIE:
• ouă
• lactate
• pește
• carne albă (pasăre)
• orez alb
• paste
OK • pâine albă
ALIMENTE INTERZISE CU 3 ZILE ÎNAINTE DE
COLONOSCOPIE:
• carne roșie (porc, vită)
• mezeluri și cârnați
• legume
• fructe
• alune, arahide, caju, nuci, migdale
• brânzeturi
NU • pâine integrală, paste integrale
BĂUTURI PERMISE CU 3 ZILE ÎNAINTE DE
COLONOSCOPIE:
• apă plată sau cu gaz
• ceai
• cafea fără frișcă sau lapte
• suc limpede de mere
• băuturi cu electroliți de rehidratare
OK
BĂUTURI INTERZISE CU 3 ZILE ÎNAINTE DE
COLONOSCOPIE:
• alcool
• bere
• sucuri de fructe colorate cu pulpă
• shake
• iaurt, kefir, sana, frișcă, smântână
NU
Pagina 3 din 4
 INSTITUTUL CLINIC FUNDENI
SOS. FUNDENI, NR.258, SECTOR 2, 022328 BUCURESTI
TEL: 021.317.21.94; FAX: 021.318.04.44; EMAIL:
SECRETARIAT@ICFUNDENI.RO
Operator de date cu caracter personal 8802

PREGĂTIRE DE CALITATE PROASTĂ:

• lichidul din vasul de toaletă este de culoare
inchisă cu resturi solide

PREGĂTIRE DE CALITATE BUNĂ:

• Lichidul din vasul de toaletă este galben-
limpede (ca urina), fără resturi solide

Pagina 4 din 4