șleahtic – persoană care făcea parte dintr-o șleahtă

ienicer – soldat din corpul de elită al vechii infanterii turcești,

recrutat la început dintre prizonierii de război, iar mai târziu
dintre copiii turciți ai populațiilor creștine
arcan – laț pentru prinderea sau pentru priponirea animalelor, în
special a vitelor.
venetic – străin
mădular – fiecare dintre membrele unei ființe
laiță - bancă din scânduri (fără spătar) așezată în lungul pereților în
casele tradiționale și care servesc și drept paturi
tușinat – tuns scurt
diată - prevedere testamentară
hatișerif - ordin sau decret emis de sultan, de un mare demnitar
otoman sau de un domn al țărilor române
jalbă - plângere, reclamație
olac - curier special (călare) care ducea vești sau corespondență în
țară și peste hotare
plean – pradă (de război)
daraban – soldat de gardă
paic – soldat din garda personală a sultanului sau a domnilor țărilor
române
meterhanea – muzică turcească în care predominau tobele canoni
zăplaz – gard (de scânduri, de ulucă).
vlădică – episcop ortodox
egumen – stareț, superior
canoni – a (se) chinui
năpârcă - Specie de șopârlă lipsită de membre, cu corpul lung de
25-30 cm, cilindric, de culoare cenușie, acoperit cu solzi
strălucitori; șarpe-de-sticlă
mojic – prost crescut
seimen - (În secolele XVII-XVIII) Soldat din corpul de ostași
mercenari pedeștri înarmați cu sânețe, a căror atribuție era
paza Curții domnești.
imaș – teren necultivat pe care crește iarbă, folosit pentru pășunat
uric – Moșie boierească sau mănăstirească care se bucura de
privilegiul ereditar de imunitate.
buiestru – neastâmpărat, neliniștit