Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Referat Pentru Practica Anul Iii Dreptul de Autor. Inexistenta Plagiatului
Referat Pentru Practica Anul Iii Dreptul de Autor. Inexistenta Plagiatului
PINZARIU ANCA
Referatul are ca obiect Decizia nr. 8 din 11 ianuarie 2011 pronuntata de Inalta
Curte de Casatie si Justitie - Sectia civila si de proprietate intelectuala.
Prin sentinta civila nr. 3401 din 22 octombrie 2008 Tribunalul Timis4, Sectia
civila a respins exceptiile autoritatii lucrului judecat a sentintei penale nr. 60/PI/2008 a
Tribunalului Timis si a lipsei calitatii procesuale active a reclamantului, ambele invocate
de parat, a admis in parte actiunea precizata, l-a decazut pe parat din dreptul de autor al
capitolelor de la paginile 323-342, 395-418 si 418-424 din lucrarea ``Diagnostic
necropsic si medicina legala veterinara`` - Editura Brumar 2006, a dispus scoaterea
lucrarii din circuitul comercial, publicarea hotararii in Jurnalul Medical Veterinar
al Asociatiei Generale a Medicilor Veterinari din Romania, precum si comunicarea
hotararii la Biblioteca Nationala a Romaniei, a obligat paratul la plata sumei de
3000 lei cu titlu de daune morale catre reclamant, a respins actiunea privind
decaderea din dreptul de autor al paginilor 343-394 din aceeasi lucrare, a respins
1
Monitorul Oficial 505 din 4 iunie 2004 (M. Of. 505/2004), Legea 206 din 27 mai 2004, art 4 lit d
2
Paul Popovici Dreptul proprietatii intelectuale , Note de curs, Univ. Creştină “Dimitrie Cantemir”
Bucureşti, Facultatea de Drept Cluj-Napoca, anul universitar 2010-2011
3
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 9 lit. b
4
Tribunalul Timis, sec. civila, Decizia nr. 3401/2008
cererea privind daunele materiale si restul daunelor morale si a obligat paratul la
1789,3 lei cheltuieli de judecata catre reclamant.
5
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 33 lit.c si e
6
Ibidem
Prin decizia civila nr. 308/A/30 noiembrie 2009 Curtea de Apel Timisoara7, Sectia
civila a respins ca neintemeiat apelul paratului, obligandu-l la plata cheltuielilor de
judecata in cuantum de 5.990 lei.
Pentru a decide astfel, instanta de apel a retinut ca sub aspectul modului de solutionare al
celor doua exceptii invocate de parat, sentinta apelata este temeinica si legala, pentru
considerentele expuse de tribunal. Cu privire la fondul litigiului, a apreciat ca expertiza
efectuata in apel, care retine ca lucrarea publicata de parat nu constituie plagiat, fata de
imprejurarea ca a furnizat studentilor cunostinte medicale veterinare general acceptate ca
bun comun, iar nu idei originale, nu intra in contradictie cu expertizata efectuata la
instanta de fond de catre specialisti filologi si specialisti in drepturi de autor, care a fost
edificatoare in solutionarea cauzei de fata. Curtea a retinut ca paratul a savarsit un
plagiat in sensul art. 4 lit. d teza a II-a din Legea nr. 204/2006, in sensul insusirii
textelor unei persoane, indiferent de calea prin care acestea au fost obtinute, prezentandu-
le drept creatie personala. Paratul a utilizat citate lungi, fara utilizarea ghilimelelor, chiar
daca la finele capitolului a indicat si opera reclamantului care a redactat textele in
discutie, lasand impresia cititorului ca textul i-ar apartine integral. Prin aceasta a cauzat
un prejudiciu moral reclamantului, prejudiciu ce are a fi privit si din perspectiva
dispozitiilor art. 1 si 2 lit. e, g din Legea nr. 206/2004.
Recursul paratului se dovedeste insa fondat sub aspectul gresitei aplicari a legii,
motiv de modificare prevazut de art. 304 pct. 9 Cod procedura civila12
8
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 140 alin 1 lit. f, art.141 si art.144
9
Ibidem
10
Adina Nicolae, Partea din hotarare care se bucura de autoritate de lucru judecat , Revista Romana
de Drept Privat nr.3/2011, p. 51
11
Ilie Urs, Curs de drept civil, Contracte, Note de curs, Univ. Creştină “Dimitrie Cantemir” Bucureşti,
Facultatea de Drept Cluj-Napoca, anul universitar 2010-2011
12
ICCJ, Sectia civila si de proprietate intelectuala, decizia civila nr. 8 din 11 ianuarie 2011
BIBLIOGRAFIE
Adina Nicolae, Partea din hotarare care se bucura de autoritate de lucru
judecat , Revista Romana de Drept Privat nr.3/2011
Curtea de Apel Timis, sectia civila, Decizia nr.308/A/30 noiembrie 2009
Ilie Urs, Curs de drept civil, Contracte, Note de curs, Univ. Creştină “Dimitrie
Cantemir” Bucureşti, Facultatea de Drept Cluj-Napoca, anul universitar 2010-2011
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 140 alin 1 lit. f, art.141 si
art.144
ICCJ, Sectia civila si de proprietate intelectuala, decizia civila nr. 8 din 11
ianuarie 2011
Malcom Harbour, http:/www.euractiv.com/fr/innovation/violation-droits-
intellectuelle-encourt-penal/article-163389
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 9 lit. b
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 33 lit.c si e
Monitorul Oficial 430/2010, Legea nr.8 din 1996, art. 140 alin 1 lit. f, art.141 si
art.144
Monitorul Oficial 505 din 4 iunie 2004 (M. Of. 505/2004), Legea 206 din 27 mai
2004, art 4 lit d
Nelu Dorinel Popa, Reflectii asupra obiectului material al infractiunii, Revista de
Drept Penal, Penal Law Review Nr. 4/2008
Paul Popovici Dreptul proprietatii intelectuale , Note de curs, Univ. Creştină
“Dimitrie Cantemir” Bucureşti, Facultatea de Drept Cluj-Napoca, anul universitar 2010-
2011
Sorin Corlateanu, Adrian banescu, Protectia penala la nivel european a
proprietatii intelectuale, Revista de Drept Penal, Penal Law Review, Nr.2/2009
Tribunalul Timis, sec. civila, Decizia nr. 3401/2008
http://www.mpublic.ro/2008/c_29_01_2008
http://www.euractiv.com/fr/innovation/violation-droits-propriete-intellectuelle-encourt-
penal/article-163389