CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII

PENTRU ACTIVITĂȚI DE INFORMATICĂ

- REALIZARE SITE (WEBDESIGN) -
Nr.53 /19.09.2023
CAP. I PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art.1 Prestatorul și Beneficiarul
(1) Societatea SC ASIATICA RECRUITING SRL
Sediul:ILFOV,VOLUNTARI,BLD.PIPERA 198 L2B2
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului J23/3840/2019
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal: 41583696
reprezentată legal de
Dl/D-na YITZHAK ROXANA
în calitate de:ADMINISTRATOR
în calitate de PRESTATOR DE SEVICII, denumită în continuare în prezentul contract Prestator,
și
(2) Societatea : ROCSY&ARSY TOP SRL
Sediul: SAT ARGESELU,COMUNA MARACINENI,NR.391A,JUDET ARGES
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului J3/1414/2014
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:33755790
reprezentată legal de
Dl/D-na ROCSANA ARSENIE
în calitate de: ADMINISTRATOR

în calitate de BENEFICIAR, denumita în continuare în prezentul contract Beneficiar, având ca

temei legal legislația română în vigoare, au convenit încheierea prezentului contract în următoarele condiții:

CAP. II OBIECTUL CONTRACTULUI

Definirea obiectului contractului. Enumerare. Evaluare
(1) Obiectul prezentului contract îl constituie prestarea de către Prestator în favoarea
Beneficiarului, de servicii de informatică, constând în realizare site/site-uri, în schimbul
achitării de către Beneficiar, Prestatorului, a unui preț.
(2) În sensul prezentului contract, singularul implică și pluralul și invers, prin ”site”
înțelegându-se unul sau mai multe site-uri ce urmează a fi realizate de Prestator pentru
Beneficiar, în baza prezentului contract.
(3) Prestatorul va realiza pentru Beneficiar conform cerințelor speciale ale acestuia, site-ul/site-
urile descrise în Anexa nr.1 la prezentul contract, ce face parte integrantă din acesta, la
tarifele și termene de executare menționate în anexă.
(4) Prestatorul se obligă să depună întreaga diligență în vederea oferirii Beneficiarului a
serviciilor de calitate.

1
(5) Cererile de schimbare a soluțiilor avizate sau solicitările de lucrări suplimentare prezentate
de Beneficiar vor fi analizate de Prestator, și în caz de acceptare, vor fi tratate ca lucrări noi,
pentru care se vor întocmi acte adiționale sau contracte/comenzi noi cu stipularea condițiilor
si resurselor.
(6) Beneficiarul poate să verifice pe parcursul executării contractului modul în care Prestatorul
îndeplinește clauzele convenite prin prezentul contract.
(7) Prestatorul se obligă doar să realizeze site-urile menționate pentru Beneficiar, conform
prezentului contract și a cerințelor Beneficiarului la data încheierii prezentului contract.
Prestatorul nu răspunde de administrarea ulterioara a site-urilor.
(8) La solicitarea Beneficiarului, Prestatorul poate să ofere și servicii de administrare a site-
ului /site-urilor create, părțile încheind în acest sens un contract de administrare site, cu
drepturi, obligații și onorariu distincte de cele prevăzute în prezentul contract.

CAP. III PREȚ ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ

Prețul. Modalități de plată
(1) Prețul de baza datorat de Beneficiar Prestatorului este de 600 euro la care se adauga costuri
suplimentare (in functie de solicitarile Beneficiarlui) mentionate in Anexa nr.1 atasata la
prezentul contract și se va achita conform celor prevăzute în anexă.
(2) Plata în avans reprezintă suma de bani ce se achită Prestatorului înainte de începerea
serviciilor. La încheierea contractului Prestatorul primește un avans de 40% .Dupa
finalizarea proectului (site-ului) se va achita si restul de bani.
(3) Prestatorul își rezervă dreptul de a nu începe prestarea serviciilor până când nu îi este achitat
avansul, fără să răspundă pentru întârzierea în predare în acest sens.
(4) Fiecare site va fi pus la dispoziția Beneficiarul în baza unui proces verbal de recepție.
Procesul-verbal de recepție se constituie în anexă la contract și atestă faptul că site-ul a fost
realizat și pus la dispoziția Beneficiarul, Prestatorul având dreptul să încaseze prețul ce i se
cuvine.

CAP. IV DURATA CONTRACTULUI

Durata contractului
(1) Prezentul contract se încheie pe o durată nedeterminata pana la finalizarea obligatiilor
contractuale.

CAP. V DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

1.Drepturile și obligațiile Prestatorului
Drepturile și obligațiile Prestatorului reies din cuprinsul întregului contract, cu respectarea
fiecărei clauze contractuale, cum ar fi spre exemplu, dar nu limitativ:
a) să-i fie achitat prețul, la termenele și în condițiile prevăzute în prezentul contract;
b) să solicite Beneficiarului și să i se pună la dispoziție orice date și informații ce-i sunt
necesar și utile în vederea prestării serviciilor;
a) să fie informat din timp despre orice modificare pe care Beneficiarul dorește să o facă cu
privire la site-urile realizate;
b) să realizeze site-urile conform cerințelor Beneficiarului;
c) să respecte termenele de executare a serviciilor la care s-a obligat prin contract;
d) să predea site-urile realizate Beneficiarului, oferindu-i accesul total la acestea;

2
 e) să prelucreze datele cu caracter personal ale persoanelor fizice de care ia cunoștință în
virtutea prestării serviciilor, conform legii și prezentului contract;
f) orice alte drepturi și obligații ce-i revin prin lege și prezentul contract.
2. Drepturile și obligațiile Beneficiarului
Drepturile și obligațiile Beneficiarului reies din cuprinsul întregului contract, prin
respectarea fiecărei clauze contractuale, cum ar fi spre exemplu, dar nu limitativ:
a) să-i fie respectată confidențialitatea contractului precum și să i se asigure protecția
datelor cu caracter personal, conform legii și prezentului contract;
b) să-i fie predate site-urile în condiții optime și cu toate datele de acces la acestea;
c) să asigure întocmirea dispozițiilor de plată către Prestator, conform celor convenite, până
cel târziu la data prevăzută în contract;
d) să asigure informațiile și datele solicitate de Prestator, răspunzând de corectitudinea lor
și să le predea la termenul stabilit potrivit cerințelor Prestatorului;
e) Beneficiarul este singurul răspunzător de profilul site-urilor, de informațiile înscrise în
site și de imaginile afișate;
f) orice alte drepturi și obligații ce-i revin prin lege și prezentul contract.
3.Prelucrarea datelor cu caracter personal
(1) Fiecare dintre părțile contractante se obligă să respecte legislația cu privire la protecția,
confidențialitatea și prelucrarea datelor cu caracter personal, respectiv Regulamentul UE
679/2016 al Parlamentului European și Consiliului și orice alte acte normative în domeniu,
în vigoare.
(2) Fiecare parte este responsabilă de procedurile interne de păstrare, prelucrare și protecție a
datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice angajate sau colaboratoare sau cu care
intră în contact ca urmare a efectelor contractului.
(3) Prestatorul persoană juridică se obligă să respecte confidențialitatea datelor cu caracter
personal ale Beneficiarului, persoană fizică și să protejeze aceste date, sub sancțiunea
suportării oricăror daune provocate de pierderea sau scurgerea acestor date. În situația în
care Beneficiarul este persoană fizică, părțile vor încheia anexa la prezentul contract cu
privire la protecția datelor cu caracter personal.
(4) Beneficiarul poate solicita oricând de la Prestator informații cu privire la modalitatea de
protejare a datelor sale cu caracter personal cu care Prestatorul intră în contact în virtutea
prezentului contract.
(5) În cazul în care una dintre părți interacționează cu o persoană fizică, angajat sau colaborator
al celeilalte părți cu privire la care trebuie să prelucreze anumite date cu caracter personal,
va informa cealaltă parte cu privire la: numele și prenumele acelei persoane, funcția sau
statutul în cadrul organizației, datele cu caracter personal pe care le colectează, temeiul
colectării acestora, modalitatea de protejare a datelor astfel colectate, informarea persoanei
respective și obținerea consimțământului cu privire la prelucrarea datelor personale precum
și cu privire la drepturile pe care persoana le are, conform legii.
(6) În cazul cesionării sau subcontractării, totale sau parțiale a prezentului contract, ambele părți
se vor asigura că terții cesionari sau subcontractanți respectă obligațiile cu privire la
protecția și prelucrarea datelor cu caracter personal.
(7) Părțile se obligă reciproc să-și notifice în termen de 24 de ore în scris cu privire la orice
plângere sau cerere care se referă direct la procesarea datelor cu caracter personal, la
respectarea legislației în vigoare, sau cu privire la orice incident de securitate în acest sens

3
 precum și să-și ofere asistență una celeilalte în vederea respectării obligațiilor cu privire la
protecția și prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice, decurgând din
derularea prezentului contract.
CAP. VI MODIFICAREA, CESIUNEA ȘI ÎNCETAREA CONTRACTULUI.
LITIGII.ALTE DISPOZIȚII FINALE
Modificarea, cesiunea și încetarea contractului
(1) Acest contract încetează în una din următoarele situații:
a) expirarea duratei stipulate în contract;
b) la rezilierea unilaterală a contractului de către Client, în cazul în care Prestatorul nu își
îndeplinește culpabil obligațiile asumate sau la rezilierea unilaterală a contractului de
către Prestator, în cazul în care Clientul nu își îndeplinește culpabil obligațiile asumate.
Forța majoră și cazul fortuit
(1) Exceptând cazurile în care nu au prevăzut altfel, în mod expres, niciuna din părțile
contractante nu va fi răspunzătoare pentru neexecutarea în termen și/sau în mod
necorespunzător, total sau parțial, a oricăreia dintre obligațiile care le revin, dacă
neexecutarea obligației respective a fost cauzată de un eveniment imprevizibil la data
încheierii contractului, extern, absolut invincibil și inevitabil și ale cărui consecințe sunt de
neînlăturat de către partea care îl invocă (ex. cutremur, etc).
(2) Pe perioada situației de forță majoră sau caz fortuit contractul se suspendă urmând a fi reluat
după încetarea situației care a cauzat suspendarea.
Alte dispoziții finale
(1) Prevederile prezentului contract se completează cu prevederile legislației române în materie,
în vigoare. Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părți. Legea
contractului este legea română.
(2) Prezentul contract s-a încheiat azi,19.09.2023,in 2 (două) exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte. Orice act adițional sau anexă semnate ulterior, se vor redacta în același
număr de exemplare originale și se va face mențiune despre acestea pe exemplarele
prezentului contract.

PRESTATOR ______________ BENEFICIAR__________

4
 ANEXA NR.1 LA CONTRACTUL DE PRESTĂRI SERVICII PT. ACTIVITĂȚI DE
INFORMATICĂ – REALIZARE SITE
OPTIUNI INCLUSE IN PRETUL DE 600 DE EURO
√ DOMENIU site: arsenierocsana.ro (gratuit 1 an )
√ Server gazda:HOSTICO (gratuit 1 an)
√ Profil site: cosmetica
√ Pagini in interiorul site-ului: HOME PAGE, SERVICII, CURSURI,CONTACT,BLOG
√ Platforma full CSM (Wordpress)
√ PHP5,HTML5,CSS3,JAVASCRIPT
√ Optimizare mobil si tableta
√ Certificat SSL
√ Integrare Google Maps
√ Adresa de email personalizata
√ Integrare cu pagini sociale
√ Formular de contact
√ Panou de administrare
√ Prelucrare fotografii,video
√ Pagina de cookies
√ Pagina de termeni si conditii
√ Pagina de GDPR
√ Integrare pagina de ecommerce
√ Plata ramburs si transfer bancar

OPTIUNI SUPLIMENTARE

SEO (optimizare pentru motoarele de cautare / organic) PRET : 100 euro

integrare plata cu cardul PRET : 20 euro
buton de what’s app: 10 euro
modul optimizare viteza site : 20 euro
newsletter : 10 euro
integrare facturare : 10 euro
google search console : 10 euro
sistem live chat : 10 euro
review produse/ cursuri :10 euro
*Va rugam sa bifati casuta cu optiunea suplimentara
Pretul total al contractului este : 730 EURO
Termenul de finalizare a site-ului este de pana la 7 zile de la data semnarii contractului si
achitarea avansului de catre Beneficiar

PRESTATOR ______________ BENEFICIAR__________

5
6
7