Sunteți pe pagina 1din 1

Le terme “Francophonie” a été inventé en 1880 Termenul « francofonie » a fost inventat in 1880 de

(mille huit cent quatre-vingts) par le géographe français geograful francez Onesime Reclus şi desemnează persoanele
Onésime Reclus et désigne les personnes et les pays qui şi ţările care utilizează limba franceză în cele mai diverse
utilisent la langue française dans les plus divers buts. Le scopuri. Franceza nu este vorbită doar în Franţa, ci şi în multe
français n’est pas parlé seulement en France, mais dans alte ţări, ca limbă maternă (în Belgia, Elveţia, Canada
beaucoup d’autres pays, comme langue maternelle (en (Quebec), Luxemburg şi Monaco), ca a doua limbă (în Africa)
Belgique, en Suisse, au Canada (au Québec), au sau ca limbă străină (în România). În ceea ce priveşte relaţiile
Luxembourg et au Monaco), comme deuxième langue diplomatice, franceza ocupă un loc privilegiat (aproape o
(en Afrique) ou comme langue étrangère (en Roumanie). treime din delegaţiile ONU se exprimă în franceză).
En ce qui concerne les relations diplomatiques, le
français occupe une place privilégiée (presque le tiers
des délégations de l’ONU s’expriment en français).
En 1961 (mille neuf cent soixante et un) a été créée În 1961 a fost creată Asociaţia Universităţilor în limba
l’Association des Universités de langue française à franceză la Montréal, în Canada, în 1969 Federaţia
Montréal, au Canada, en 1969 la Fédération Internaţională a Profesorilor de Franceză la Paris, în 1970
Internationale des Professeurs de Français à Paris, en Agenţia de Cooperare culturală şi tehnică şi în 1984 Înaltuul
1970 (mille neuf cent soixante-dix), l’Agence de Consiliu al Francofoniei.
Coopération culturelle et technique et en 1984 (mille
neuf cent quatre-vingt-quatre) le Haut Conseil de la
Francophonie.
Dès l’année 1986 (mille neuf cent quatre-vingt-six) Din anul 1986, au loc reuniunile la nivel înalt ale şefilor
ont eu lieu les Sommets des chefs d’état et des de stat şi ale guvernelor ţărilor care folosesc limba franceză.
gouvernements des pays qui utilisent la langue française. Ţările francophone sunt reunite datorită diverselor proiecte de
Les pays francophones sont réunis grâce aux divers cooperare educativă şi culturală.
projets de coopération éducative et culturelle. Dès Din anul 1986, în data de 20 martie se sărbătoreşte oficial
l’année 1986 (mille neuf cent quatre-vingt-six), le 20 Ziua Francofoniei. Cu această ocazie, se organizează
mars, on fête officiellement la Journée de la expoziţii, concerte, proiecţii de film.
Francophonie. À cette occasion, on organise des
expositions, des concerts, des projections de film.
En ce qui concerne la presse francophone, În ceea ce priveşte presa francofonă, să menţionăm câteva
mentionnons quelques titres plus importantes: Le titluri mai importante : Ziarul de Montreal în Quebec, Seara
Journal de Montréal au Québec, Le Soir à Bruxelles, La (Le Soir) la Bruxelles, Elveţia (La Suisse) la Geneva,
Suisse à Genève, Fraternité Matin sur la Côte d’Ivoire et Fraternite Matin (Fraternitatea dimineaţa) pe Coasta de
Bucarest Matin à Bucarest. Fildeş şi Bucureşti dimineaţa (Bucarest Matin) la Bucureşti.
TV5 est une chaîne internationale de télévision en TV5 este un canal internaţional de televiziune în limba
langue française, qui assure la diffusion des chaînes franceză care asigură difuzarea posturilor locale.
locales.
Radio France Internationale diffuse émissions et Radio France Internationale difuzează emisiuni şi
informations économiques et culturelles de l’espace informaţii economice şi culturale din spaţiul francofon,
francophone, ainsi que de la musique en langue precum şi muzică în limba franceză.
française.
Chaque année, les écrivains de langue française se În fiecare an, scriitorii de limbă frranceză se reunesc
réunissent pour promouvoir et propager la littérature pentru a promova şi a propaga literatura francofonă. Ei
francophone. Ils organisent les Salons du Livre, à organizează Saloanele Cărţii, cu ocazia cărora au loc expoziţii
l’occasion desquels ont lieu des expositions de livres et de cărţi şi dezbateri.
des débats.
Chaque année, en juillet, à La Rochelle, a lieu le În fiecare an, în iulie, la La Rochelle, are loc Festivalul
Festival de la Chanson Francophone. Radio France Cântecului Francofon. Radio France Internationale
Internationale organise le Concours International organizează Concursul Internaţional Interafrican.
Interafricain.
Le Festival International du Film Francophone a Festivalul Internaţional al Filmului Francofon are loc la
lieu à Namur, en Belgique. Namur, în Belgia.
À l’aide de l’internet, les informations circulent Cu ajutorul internetului, informaţiile circulă mult mai
beaucoup plus vite. Ainsi, on a accès plus facilement repede. Astfel, avem acces mai uşor la informaţiile referitoare
aux informations concernant la Francophonie. la Francofonie.

S-ar putea să vă placă și