Sunteți pe pagina 1din 3

La langue franaise est une femme.

Et
cette femme est si belle, si fire,
si modeste,
si hardie,touchante, voluptueuse, chaste,
noble, familire,folle, sage, qu'on
l'aime de toute son me, et qu'on
n'est jamais tent de lui tre infidle.

Anatole France

Istoria limbii franceze


n vremea Imperiului Roman, Frana de astzi se chema Galia. mpratul roman Iulius Cezar a cucerit Galia n anul 50
.e.n. Limba vorbit de ctre localnici i gsea originile ntr-un dialect celtic, datnd dinainte de anul 500 .e.n. Ocupanii
romani au introdus o noua limb, o form "de strad" a limbii latine. Totusi, aceasta nu a fost adoptat integral de
localnici, ci mai degraba adaptat.

400 de ani mai trziu, francii din Germania au cucerit Galia, numind-o Frana. Unele cuvinte din domeniul agriculturii
sau rzboiului i gsesc originile n limba francilor.

O mic influen asupra limbii franceze au avut-o vikingii danezi, care au invadat nordul Franei la sfritul secolului 8 -
nceputul secolului 9. Numele regiunii din nordul Franei, Normandia, nseamn "oamenii nordului".

Limba francez ii are rdcinile n limba latin, asemenea limbilor spaniol, portughez, italian i romn.
Influena Bisericii Catolice n cultura i n viaa de zi cu zi a Franei secolulelor 12 i 13 a nsemnat c o mulime de
cuvinte uzuale au fost mprumutate direct, precum: bien, Dieu (lat. bene, Deus).

n secolele 13-14, "franois", limba francez a vremii era folosit mai mult n scopuri oficiale. ncet ncet, documentele
oficiale au nceput s fie traduse i n noua limb, care pn la urm a nlocuit latina. Ctre jumtatea secolului 14, limba
francez era cea mai rspndit din Europa. ntre secolele 16 i 19, timp n care Frana a cunoscut o perioad de
influen extraordinar n Europa, limba francez s-a rspndit n toat lumea.

n anul 1539 limba francez a devenit limba naional a Franei prin ordonana lui Franois I.

Abia n secolul 20 franceza a fost detronat ca limba internaional a diplomaiei de ctre englez.

Limba francez rmne i astzi una dintre cele mai importante din lume i este una dintre cele 6 limbi oficiale ale
Naiunilor Unite (U.N.)
Le franais dans le monde

Le franais est une langue romane de la famille des langues indo-europennes. Le franais, qui
s'est form en France (varit de la langue dol ), est aujourd'hui parl sur tous les continents par
environ 200 millions de personnes dont 115 millions de locuteurs natifs 1, auxquels s'ajoutent 72
millions de locuteurs partiels (valuation Organisation internationale de la francophonie : 2010). Elle
est une des six langues officielles et une des deux langues de travail (avec langlais) de
lOrganisation des Nations unies, et langue officielle ou de travail de plusieurs organisations
internationales ou rgionales, dont lUnion europenne. Aprs avoir t lpoque de lAncien
Rgime franais la langue des cours royales et princires, des tsars de Russie aux rois dEspagne et
d'Angleterre en passant par les princes de lAllemagne, elle demeure une langue importante de la
diplomatie internationale aux cts de langlais et de lespagnol.

La langue franaise est un attribut de souverainet en France : la langue officielle de la Rpublique


franaise est le franais (article 2 de la Constitution de 1958). Elle est galement le principal vhicule
de la pense et de la culture franaise dans le monde. La langue franaise fait lobjet dun dispositif
public denrichissement de la langue, avec le dcret du 3 juillet 1996 relatif l'enrichissement de la
langue franaise.

La langue franaise a cette particularit que son dveloppement et sa codification ont t en partie
luvre de groupes intellectuels, comme la Pliade, ou dinstitutions, comme lAcadmie franaise.
Cest une langue dite acadmique . Toutefois, lusage garde ses droits et nombreux sont ceux qui
malaxrent cette langue vivante, au premier rang desquels Rabelais et Molire : il est dailleurs
question de la langue de Molire .

S-ar putea să vă placă și