Aparate de electrofuziune

MSA
 Gama de aparate MSA

Caracteristi MSA 250 MSA 300 MSA 350 MSA 400

Reglarea puterii in functie de z z z z
temparatura ambianta
Tensiune de alimentare cu mare z z z z
toleranta (180 – 264 V)
Functionare cu generator z z z z

Preluarea automata a datelor de sudura z z z z

prin creion optic / scanner
Suduri multiple si de lunga durata z z z z

Protectia la umiditate si praf (IP 65) z z z z

Protectia maxima la socuri electrice z z z z

(clasa I)
Greutate redusa, carcasa robusta din z z z z
aluminiu
Cutie de transport rigida z z z z

Racire activa integrata z z z z

Introducere manuala a timpului de

sudura z z z z

Afisarea timpilor de sudura si a energiei z z z z

Meniu de operare in 24 limbi( inclusiv z z z

Romana)
Intervale de intretinere programabile z z z

Afisare procedura de utilizare z z z

Configurare personalizata z z z

Soft MSA WIN WELD – legatura cu PC z z

Memorie interna pentru rapoartele de z z

sudura – 750 protocoale
Inregistrarea datelor de sudura z z
Cartela de memorie pentru 400 suduri z z

Trasabilitate totala pentru fiecare

componenta a sistemului (conform z
standardului ISO 12176-4
 Avantaje

• maxima siguranta pentru utilizator • imbunatatirea calitatii

• configurare individuala
• aparatul corespunzator oricarei
aplicatii
• proces de sudura sigur
• meniu de operare in 24 limbi
• sistem polivalent
• actualizare facila a software-ului
• eficienta
• durata de viata lunga
• meniu usor de urmarit
• manipulare facila
• design robust
• reducerea timpilor morti
• procesare usoara a datelor de sudura
• interfata prietenoasa

Programul WIN-WELD
Programul WIN-WELD este un accesoriu de valoare pentru documentarea retelei de conducte
sau a fiecarui element al retelei in parte. Acest program asigura o documentare continua a
imbinarilor prin sudura si a elementelor de imbinare folosite (fitinguri, tevi, parti mecanice),
precum si retelei in ansamblu.
De asemenea urmatoarele accesorii pot fi livrate impreuna cu pachetul WIN-WELD:
• Protocol de sudura colectiv si individual • Crearea de coduri de bare individuale
• Configurare personalizata a aparatului • Citirea datelor de sudura
• Cartela operator conform ISO 12176-3 • Editarea “Manualului Retelei”
• Organizarea si procesarea datelor de • Documentarea sistemului de conducte
sudura conform standardului ISO 12176-4
• Importul datelor in format CSV
• Exportul datelor in format EXCEL & ACCES
• Formatarea cardurilor MSA

Salvarea sudurilor
Inregistrarea sudurilor
si/sau a rapoartelor,
si/sau a datelor de
actualizarea softului
trasabilitate cu MSA 350,
sau a limbilor din meniu
MSA 400

Descarcarea
Transfer in baza de rapoartelor si a adatelor
de trasabilitate,
date si/sau tiparire
formatarea cartelelor
raport individual sau de memorie si
configurara aparatului
colectiv
de sudura
 Alte accesorii pentru aparatele MSA

MSA 250 MSA 350

• Cu cititor de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 407
• Cu cititor de cod de bare (stecher CH)
Cod 799 350 406
• Cu scanner de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 421
• Cu cititor de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 391
• Cu cititor de cod de bare (stecher CH)
Cod 799 350 392
• Cu scanner de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 441

MSA 300 MSA 400

• Cu cititor de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 375
• Cu cititor de cod de bare (stecher CH)
Cod 799 350 383
• Cu scanner de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 431
• Cu cititor de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 376
• Cu cititor de cod de bare (stecher CH)
Cod 799 350 392
• Cu scanner de cod de bare (stecher EU)
Cod 799 350 441

Alte accesorii pentru aparatele MSA

Cititor cod de bare
MSA 250-MSA 400
Scanner cod de bare
MSA 250-MSA 400 Cod 799 350 335

Cod 799 350 41 Husa cititor cod de bare

Cod 799 350 337

Cutie de transport
Soft PIPE WIN-WELD
MSA 250-MSA 400
Cod 790 119 301
Cod 799 350 472
Soft MSA WIN-WELD
Cod 799 350 365

Convertor USD-serial
USB-RS232, lungime 0.4 m, Cartela de memorie
doar cu cablul transfer date PC Pentru 400 de suduri
Cod 799 350 495 Cod 799 350 395

Cablul transfer date PC

Serial RJ 45-Serial RS 232 Cablul transfer imprimanta
lungime 2 m
Serial RJ 45-Paralel
Cod 799 350 385
lungime 2.8 m
Cod 799 350 387
Adaptori
4.0 mm, cot, negru, Cod 799 350 340
4.7 mm, cot, gri, Cod 799 350 341
Caracteristici tehnice MSA 250 MSA 300 MSA 350 MSA 400
Tensiune de alimentare 180 – 264 AC 180 – 264 AC 180 – 264 AC 180 – 264 AC
Frecventa 45 – 65 Hz 45 – 65 Hz 45 – 65 Hz 45 – 65 Hz
Consum de energie 16 A 16 A 16 A 16 A
Putere 3500 W 3500 W 3500 W 3500 W
Tensiunea de iesire 8 – 42 V(48V) 8 – 42 V(48V) 8 – 42 V(48V) 8 – 42 V(48V)
Amperaj iesire 0.5 – 90 A 0.5 – 90 A 0.5 – 90 A 0.5 – 90 A
Siguranta de protectie 16 A inert 16 A inert 16 A inert 16 A inert
Grad de protectie IP 65 IP 65 IP 65 IP 65
Clasa de protectie 1 1 1 1
Carcasa Aluminiu Aluminiu Aluminiu Aluminiu
Racire incorporate Da DA DA DA
Cablul de alimentare 3m 3m 3m 3m
Cablul de sudura 3m 3m 3m 3m
Greutate (incl. cabluri) 11.5 Kg 11.5 Kg 11.5 Kg 11.5 Kg
Dimensiuni 284/364/195 284/364/195 284/364/195 284/364/195
Coduri de bare Cod I 2/5 Cod I 2/5 Cod I 2/5 Cod I 2/5
Cod 128 C Cod 128 C Cod 128 C Cod 128 C
Temperatura de lucru -10°C ÷ 45°C -10°C ÷ 45°C -10°C ÷ 45°C -10°C ÷ 45°C
Compensare automata a DA DA DA DA
temperaturii
Urmarirea tensiunii de DA DA DA DA
sudura
Detectarea scurt-circuitelo DA DA DA DA
Afisaj LED-uri Ecran LCD Ecran LCD Ecran LCD
Rapoarte de sudura DA DA
Trasabilitate DA
Memorie interna DA, 750 suduri DA, 750 suduri
Memorie externa DA, 400 suduri DA, 400 suduri
Cartela de memorie
Cablul serial DA DA
Cablul paralel Optional Optional
Soft MSA WIN-WELD DA DA
Cablul transfer date Optional Optional
Cartela de memorie Optional DA, 256kB
Identificarea (parola) DA DA
operatorului (poate fi
obligatorie)
Introducerea manuala a DA DA DA DA
datelor de sudura
Limbi de conversatie 24 24 24
Adaptori 4.0 mm DA DA DA DA
Scanner cod de bare Optional Optional Optional Optional
Cutie de transport DA DA DA DA
(aluminiu /lemn)
Puterea generatorului 3.5 kWa 3.5 kWa 3.5 kWa 3.5 kWa
Standarde:CE, EN55014,
EN50081-1, EN50082-1, DA DA DA DA
EN61000-3-3, EN60335-
1, EN 60335-2-45
 GF Piping Systems - oriunde in lume

Companii de vanzare GF si reprezentante asigura suport local in peste 100 de tari.

www.piping.georgfischer.com

Georg Fischer Piping Systems (Schweiz) AG

Ebnatstrasse 101, 8201 Schaffhausen
Tel. +41 (0) 52 631 32 48, Fax +41 (0) 52 631 28 58
www.piping.georgfischer.ch

Georg Fischer - Adding Quality to People's Lives

Georg Fischer Piping Systems (Schweiz) AG

Reprezentanta in Romania

Barbu Belavrancea 11, Bucuresti

Tel. 021 222 91 36, Fax021 222 91 77
office@rorgeorgfischer.ro

Georg Fischer - Adding Quality to People's Lives