Sunteți pe pagina 1din 128

Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi

"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi


Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba şi literatura română - Limba şi literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă)
Programme of study: Romanian Language and Literature - Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 RM2311 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 RM2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 RM2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
4 RM2314 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics
Introducere în scrierea academică
5 RM2317 DC 1 0 0 0 E 3 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
(2)
Educație fizică
6 RM2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Cultură și civilizatie străină (specializare B) (1) (1 din 6) /
RM2315
Foreign culture and civilization B (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
RM2315 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
RM2315 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
7 RM2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
RM2315 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
RM2315 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
RM2315 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp -
Practica textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2316
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 3 cp - Language practice; 2 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
Frensh Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
8 DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Total 12 10 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etnologie și folclor
1 RM2321 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
2 RM2322 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I): Old, Premodern and 48th
Generation Literature
Limbă română (II): Fonetică și dialectologie
3 RM2323 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (II): Phonetics and dialectology
Limba latină
4 RM2327 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(2)
5 RM2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limba straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2324
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
RM2324 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
RM2324 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 RM2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
RM2324 35 25 0 0
German language
Limba franceză
RM2324 35 25 0 0
French language
Limba engleză
RM2324 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2325
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
RM2325 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
RM2325 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 RM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
RM2325 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2325 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2325 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp -
(1)
Practica textului) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2326
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 2 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
8 DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
French Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
8 DS 2 0 2 2 C 5

Teoria și practica limbii/literaturii germane


German Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Total 12 7 4 2 31 35 25 19 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (II): Marii clasici (I)
1 RM2431 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
2 RM2432 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
3 RM2433 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Limba latină
4 RM2437 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
(2)
Educație fizică
5 RM2438 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2434
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2434 35 25 0 0
RM2434 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2434 35 25 0 0
German language
Limba italiană
6 RM2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
RM2434 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2434 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2434 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2435
literature B (1 out of 6)
Literatura germană
RM2435 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
RM2435 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
7 RM2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
RM2435 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
RM2435 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2435 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp -
(1)
Practica textului) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2436
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 1 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
8 DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
FrenchTheory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Limbă și comunicare (specializare B)
RM2439A 35 25 0 0
Language and communication B
Etică şi integritate academică
9 RM2439B DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură și cultură (specializare B)
RM2439C 35 25 0 0
Literature and culture B
Total 13 9 4 1 31 35 25 19 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


20 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (III): Marii clasici (II)
1 RM2441 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
Literatură română (IV): Proza interbelică
2 RM2442 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar prose
Limbă română (V): Istoria limbii române
3 Romanian language (V): The History of the Romanian RM2443 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Practica de specialitate
4 RM2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
(2)
Educație fizică
5 RM2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2444
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
RM2444 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
RM2444 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 RM2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
RM2444 35 25 0 0
German language
6 DS 2 1 0 0 E 4

Limba franceză
RM2444 35 25 0 0
French language
Limba engleză
RM2444 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2445
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
RM2445 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
RM2445 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 RM2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
RM2445 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2445 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2445 35 25 0 0
English literature
(1)
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare B) (1
din 6) / Theory and practice of language/literature RM2446
(specialization B) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
8 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Total 11 8 7 0 31 35 25 21 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (V): Poezia interbelică
1 RM2551 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
2 Romanian literature (VI): Literature after the Second RM2552 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
World War
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
3 Romanian Language (VI): The History of Literary RM2553 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
4 RM2557 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2554
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2554 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2554 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 RM2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
RM2554 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2554 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2554 35 25 0 0
French language
(1)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2556
literature B (1 out of 6)
Literatura italiană
RM2556 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
RM2556 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
6 RM2556 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
RM2556 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2556 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2556 35 25 0 0
English literature
Practica limbii (specializare B)(1) (1 din 6) / Language
RM2555
practice B (1 out of 6)
Practica limbii italiene
RM2555 0 0 25 25
Italian language practice

7 DS 0 0 2 2 C 3
Practica limbii ruse
RM2555 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
7 RM2555 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
RM2555 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
RM2555 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
RM2555 0 0 25 25
English language practice
Total 11 9 2 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


18 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
1 RM2563 DF 0 0 4 0 EVP 3 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2561
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2561 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2561 35 25 0 0
German language
Limba italiană
2 RM2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
2 DS 2 1 0 0 E 5

Limba rusă
RM2561 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2561 35 25 0 0
French language
(1)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2562
literature B (1 out of 6)
Literatura franceză
RM2562 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
RM2562 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
3 RM2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
RM2562 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
RM2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
RM2562 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare B)
RM2567A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language B
4 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare B)
RM2567B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature B
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
RM2564A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
5 DS 2 2 0 0 E 5
Poetici literare actuale
RM2564B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
RM2565A 35 25 0 0
Stylistics
6 DS 2 2 0 0 C 5
Romanistică
RM2565B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
RM2566A 35 25 0 0
Literature and arts
7 DF 1 1 0 0 C 4
Limbă și cultură
RM2566A 35 25 0 0
Language and culture
Total 11 7 6 0 30 35 25 8 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării B (Choose the discipline corresponding to specialization B)

(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is
mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this
discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are
granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba şi literatură română - Limba şi literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă) (la
Focșani)
Programme of study: Romanian Language and Literature - Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish) (at
Focșani)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 RM2311 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 RM2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 RM2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
4 RM2314 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics
Introducere în scrierea academică
5 RM2317 DC 1 0 0 0 E 3 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
Educație fizică(2)
6 RM2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 100 0
Physical training
Cultură și civilizatie străină (specializare B) (1) (1 din 6) /
RM2315
Foreign culture and civilization B (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
RM2315 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
RM2315 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
7 RM2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
RM2315 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
RM2315 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
RM2315 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp -
(1)
Practica textului) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2316
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 3 cp - Language practice; 2 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
Frensh Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
8 DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and RM2316 35 25 25 25
Literature
Total 12 10 3 1 31 35 25 50 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etnologie și folclor
1 RM2321 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
1 RM2321 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
2 RM2322 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I): Old, Premodern and 48th
Generation Literature
Limbă română (II): Fonetică și dialectologie
3 RM2323 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (II): Phonetics and dialectology
Limba latină
4 RM2327 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
(2)
Educație fizică
5 RM2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 100 0
Physical training
(1)
Limba straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2324
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
RM2324 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
RM2324 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 RM2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
RM2324 35 25 0 0
German language
Limba franceză
RM2324 35 25 0 0
French language
Limba engleză
RM2324 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2325
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
RM2325 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
RM2325 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 RM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
RM2325 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2325 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2325 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp -
Practica textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2326
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 2 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
8 DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
French Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
RM2326 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2326 35 0 25 25
Literature
Total 12 7 4 2 31 35 25 44 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (II): Marii clasici (I)
1 RM2431 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
2 RM2432 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
3 RM2433 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Limba latină
4 RM2437 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(2)
5 RM2438 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 100 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2434
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2434 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2434 35 25 0 0
German language
Limba italiană
6 RM2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
RM2434 35 25 0 0
6 DS 2 1 0 0 E 5

RM2434 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2434 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2434 35 25 0 0
French language
(1)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2435
literature B (1 out of 6)
Literatura germană
RM2435 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
RM2435 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
7 RM2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
RM2435 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
RM2435 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2435 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp -
(1)
Practica textului) (1 din 6) / Theory and practice of
RM2436
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 1 cp -
Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
Italian Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
8 DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
FrenchTheory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and RM2436 35 0 25 25
Literature
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Limbă și comunicare (specializare B)
RM2439A 35 25 0 0
Language and communication B
Etică şi integritate academică
9 RM2439B DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură și cultură (specializare B)
RM2439C 35 25 0 0
Literature and culture B
Total 13 9 4 1 31 35 25 44 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


20 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (III): Marii clasici (II)
1 RM2441 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
Literatură română (IV): Proza interbelică
2 RM2442 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar prose
Limbă română (V): Istoria limbii române
3 Romanian language (V): The History of the Romanian RM2443 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Practica de specialitate
4 RM2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(2)
5 RM2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 100 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2444
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
RM2444 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
RM2444 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 RM2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
RM2444 35 25 0 0
German language
Limba franceză
RM2444 35 25 0 0
French language
Limba engleză
RM2444 35 25 0 0
English language
(1)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2445
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
RM2445 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
RM2445 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 RM2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
7 RM2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
RM2445 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2445 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2445 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare B) (1) (1
din 6) / Theory and practice of language/literature RM2446
(specialization B) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
8 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
RM2446 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Total 11 8 7 0 31 35 25 36 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (V): Poezia interbelică
1 RM2551 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
2 Romanian literature (VI): Literature after the Second RM2552 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
World War
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
3 Romanian Language (VI): The History of Literary RM2553 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
4 RM2557 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
(1)
Limba straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
RM2554
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2554 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2554 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 RM2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
RM2554 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2554 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2554 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2556
literature B (1 out of 6)
Literatura italiană
RM2556 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
RM2556 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
6 RM2556 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
RM2556 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2556 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2556 35 25 0 0
English literature
Practica limbii (specializare B)(1) (1 din 6) / Language
RM2555
practice B (1 out of 6)
Practica limbii italiene
RM2555 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
RM2555 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
7 RM2555 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
RM2555 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
RM2555 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
RM2555 0 0 25 25
English language practice
Total 11 9 2 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


18 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei C S L LP C S L LP
linei
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
1 RM2563 DF 0 0 4 0 EVP 3 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2561
language B (1 out of 6)
Limba engleză
RM2561 35 25 0 0
English language
Limba germană
RM2561 35 25 0 0
German language
Limba italiană
2 RM2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
RM2561 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
RM2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
RM2561 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
RM2562
literature B (1 out of 6)
Literatura franceză
RM2562 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
RM2562 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
3 RM2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
RM2562 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
RM2562 35 25 0 0
RM2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
RM2562 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare B)
RM2567A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language B
4 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare B)
RM2567B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature B
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
RM2564A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
5 DS 2 2 0 0 E 5
Poetici literare actuale
RM2564B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
RM2565A 35 25 0 0
Stylistics
6 DS 2 2 0 0 C 5
Romanistică
RM2565B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
RM2566A 35 25 0 0
Literature and arts
7 DF 1 1 0 0 C 4
Limbă și cultură
RM2566A 35 25 0 0
Language and culture
Total 11 7 6 0 30 35 25 8 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării B (Choose the discipline corresponding to specialization B)
(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is
mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this
discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are
granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limbă şi literatură română - Literatură universală şi comparată
Programme of study: Romanian Language and Literature - World and Comparative Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 RC2311 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 RC2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 RC2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Mitologie generală
4 RC2314 DF 4 3 0 0 C 6 35 25 0 0
General Mythology
Analiza textului literar
5 RC2315 DS 0 0 2 0 EVP 3 0 0 25 0
Literary Text Analysis
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
6 RC2316 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics)
Educație fizică(1)
7 RC2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Introducere în scrierea academică
RC2318A 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
8 DC 1 0 0 0 E 3
Etică şi integritate academică
RC2318B 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
Total 13 10 3 0 31 35 25 17 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etnologie şi folclor
1 RC2321 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
2 RC2322 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I) - (Romanian Literature (I): Old,
Premodern and 48th Generation Literature
Limbă română (II): Fonetică şi dialectologie
3 RC2323 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian Language (II): Phonetics and dialectology
Literatură veche greacă și latină
4 RC2324 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Ancient Greek and Latin Literature
Literaturi din Orientul Apropiat
5 RC2325 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Near East Literatures
Poezia medievală şi renascentistă
6 RC2326 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Poetry
Literatura epică medievală şi renascentistă
7 RC2327 DS 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Epic Literature
Limba latină
8 RC2328 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(1)
9 RC2329 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 13 10 2 0 31 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literaturi din Orientul Îndepărtat
1 RC2325 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Far East Literatures
Literatură română (II): Marii clasici (I)
2 RC2431 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
3 RC2432 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
4 RC2433 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Clasicism şi baroc în literatura europeană
5 RC2434 DS 2 3 0 0 E 6 35 25 0 0
Classicism and Baroque in European Literature
Romantismul european
6 RC2435 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
European Romanticism
Limba latină
7 RC2437 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(1)
8 RC2438 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 12 12 2 0 31 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în antropologia culturală
1 RC2433 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Cultural Anthropology
Limbă română (V): Istoria limbii române
2 Romanian language (V): The history of the Romanian RC2433 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Literatură română (III): Marii clasici (II)
3 RC2441 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
Literatură română (IV): Proza interbelică
4 RC2442 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar Prose
Practica de specialitate
5 RC2445 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(1)
6 RC2446 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Realism și naturalism
RC2447A 35 25 0 0
Realism and Naturalism
Literatură latino-americană
RC2447B 35 25 0 0
Latin-American Literature
7 DS 2 2 0 0 E 6
Forme ale liricii de dragoste
RC2447C 35 25 0 0
Love Poetry - Forms
Literatură detectivistică
RC2447D 35 25 0 0
Detective Fiction
Total 10 10 5 0 31 35 25 20 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (V): Poezia interbelică
1 RC2551 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
2 Romanian language (VI): The history of literary RC2552 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
3 Romanian literature (VI): Literature after the Second RC2553 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
World War
Romanul sud-est european în secolul XX
4 RC2554 DS 2 1 0 0 E 3 35 25 0 0
20th-Century South-East European Novel
Introducere în hermeneutica literară. Interpretarea
simbolurilor
5 RC2555 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Hermeneutics. Symbol
Interpretation
Antropologie culturală: teme fundamentale
6 RC2556 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Cultural Anthropology: Key Themes
Antropologie culturală: iniţiere în tehnica cercetării de
teren
7 RC2557 DF 1 0 1 0 C 3 35 0 25 0
Cultural Anthropology: an Introduction to Field
Research
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
8 RC2558 DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Total 14 11 1 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Poezie modernă
1 RC2561 DS 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Modern Poetry
Proza modernista
2 RC2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Modernist Prose
Scriere creativă
3 RC2563 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Creative Writing
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
4 RC2564 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 25 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
RC2565A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
5 DS 2 2 0 0 C 5
Poetici literare actuale
RC2565B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
RC2566A 35 25 0 0
Stylistics
6 DS 2 2 0 0 C 6
Romanistică
RC2566B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Istorie şi literatură (I): Reprezentări ale Primului Război
Mondial în literatură
RC2567A 35 25 0 0
History and literature (I): Representations of the First
World War in Literature
Istorie şi literatură (II): Totalitarismul în literatura
secolelor XX și XXI
RC2567B 35 25 0 0
7 History and literature II: Totalitarianism in 20-th and 21- DS 2 2 0 0 C 4
st century literature
Noțiuni fundamentale de estetică
RC2567C 35 25 0 0
Aesthetics: Fundamental Notions
Elemente de retorică a discursului cultural
RC2567D 35 25 0 0
Rhetorical Elements of the Cultural Discourse
Total 10 8 6 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is
mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this
discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are
granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ italiană/ rusă/ spaniolă) - Literatură universală și comparată
Programme of study: Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish) - World and Comparative Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 MC2311 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 MC2312 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 MC2313 DF 2 0 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Mitologie generală
4 MC2314 DC 4 3 0 0 C 6 35 25 0 0
General Mythology
Educație fizică(2)
5 MC2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Cultură și civilizatie străină (specializare A) (1 din 6) /
MC2315
Foreign culture and civilization A (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
MC2315 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
MC2315 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
6 MC2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
MC2315 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
MC2315 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
MC2315 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MC2316
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 3 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MC2316 35 25 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MC2316 35 25 25 25
7 DS 2 2 2 1 C 5
MC2316 35 25 25 25
7 Frensh Theory and Practice of Language and Literature DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MC2316 35 25 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MC2316 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MC2316 35 25 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MC2316 35 25 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Introducere în scrierea academică
MC2318A 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
8 DC 1 0 0 0 E 3
Etică şi integritate academică
MC2318B 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
Total 14 7 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură veche greacă și latină
1 MC2324 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Ancient Greek and Latin Literature
Literaturi din Orientul Apropiat
2 MC2325 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Near East Literatures
Poezia medievală şi renascentistă
3 MC2326 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Poetry
Literatura epică medievală şi renascentistă
4 MC2327 DS 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Epic Literature
Educație fizică(2)
5 MC2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MC2321
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MC2321 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MC2321 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 MC2321 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MC2321 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MC2321 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MC2321 35 25 0 0
English language
(1)
Literatura straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign
MC2322
literature A (1 out of 6)
Literatura spaniolă
MC2322 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MC2322 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 MC2322 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MC2322 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MC2322 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MC2322 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MC2323
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MC2323 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MC2323 35 0 25 25
8 Italian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MC2323 35 0 25 25
French Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MC2323 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MC2323 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MC2323 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Total 13 7 3 2 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Clasicism şi baroc în literatura europeană
1 MC2434 DS 2 3 0 0 E 6 35 25 0 0
Classicism and Baroque in European Literature
Romantismul european
2 MC2435 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
European Romanticism
Literaturi din Orientul Îndepărtat
3 MC2436 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Far East Literatures
(2)
Educație fizică
4 MC2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limba straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign language A
MC2431
(1 out of 6)
Limba engleză
MC2431 35 25 0 0
English language
Limba germană
MC2431 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 MC2431 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MC2431 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MC2431 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MC2431 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MC2432
literature A (1 out of 6)
Literatura germană
MC2432 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
MC2432 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
6 MC2432 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MC2432 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
MC2432 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MC2432 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature CM2436
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 1 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
CM2436 35 0 25 25

7 DS 2 0 2 1 C 3
CM2436 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
CM2436 35 0 25 25
7 English Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
CM2436 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
CM2436 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
CM2436 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
CM2436 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă și societate (specializare A)
MC2438A 35 25 0 0
Language and society A
8 DC 1 1 0 0 C 3
Literatură și istorie (specializare A)
MC2438B 35 25 0 0
Literature and History A
Total 13 9 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în antropologia culturală
1 MC2444 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Cultural Anthropology
Practica de specialitate
2 MC2445 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(2)
3 MC2446 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MC2441
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MC2441 35 25 0 0
Spanish language

4 DS 2 1 0 0 E 4
Limba rusă
MC2441 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
4 MC2441 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MC2441 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MC2441 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MC2441 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MC2442
literature A (1 out of 6)
Literatura spaniolă
MC2442 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MC2442 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
5 MC2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MC2442 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MC2442 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MC2442 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare A)(1) (1 din 6)
/ Theory and practice of language/literature (specialization A) MC2443
(1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
6 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
MC2443 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Realism și naturalism
MC2447A 35 25 0 0
Realism and Naturalism
Literatură latino-americană
MC2447B 35 25 0 0
Latin-American Literature
7 DS 2 2 0 0 E 6
Forme ale liricii de dragoste
MC2447C 35 25 0 0
Love Poetry - Forms
Literatură detectivistică
MC2447D 35 25 0 0
Detective Fiction
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
MC2448A 35 25 25 0
Literature and arts
8 DF 1 1 2 0 C 5
Limbă și cultură
MC2448B 35 25 25 0
Language and culture
Total 10 7 9 0 31 35 25 22 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Romanul sud-est european în secolul XX
1 MC2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
20th-Century South-East European Novel
Introducere în hermeneutica literară. Interpretarea simbolurilor
2 MC2555 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Hermeneutics. Symbol Interpretation
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
3 MC2556 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Antropologie culturală: teme fundamentale
4 MC2557 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Cultural Anthropology: Key Themes
Antropologie culturală: iniţiere în tehnica cercetării de teren
5 MC2558 DF 1 0 1 0 C 3 35 0 25 0
Cultural Anthropology: an Introduction to Field Research
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MC2551
(1 out of 6)
Limba engleză
MC2551 35 25 0 0
English language
Limba germană
MC2551 35 25 0 0
German language
Limba italiană
6 MC2551 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MC2551 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MC2551 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MC2551 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MC2552
literature A (1 out of 6)
Literatura italiană
MC2552 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MC2552 35 25 0 0
Russian literature

7 DS 2 1 0 0 E 4
Literatura spaniolă
7 MC2552 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
MC2552 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MC2552 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MC2552 35 25 0 0
English literature
Practica limbii (specializare A)(1) (1 din 6) / Language practice
MC2553
A (1 out of 6)
Practica limbii italiene
MC2553 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
MC2553 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
8 MC2553 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
MC2553 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
MC2553 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
MC2553 0 0 25 25
English language practice
Total 12 7 3 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Poezie modernă
1 MC2563 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Modern Poetry
Proza modernista
2 MC2564 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Modernist Prose
Scriere creativă
3 MC2565 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Creative Writing
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
4 MC2566 DF 0 0 4 0 EVP 3 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MC2561
(1 out of 6)
Limba engleză
MC2561 35 25 0 0
English language
Limba germană
MC2561 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 MC2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MC2561 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MC2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MC2561 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MC2562
literature A (1 out of 6)
Literatura franceză
MC2562 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
MC2562 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
6 MC2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MC2562 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MC2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
MC2562 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare B)
MC2568A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language B
7 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare B)
MC2568B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature B
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Istorie şi literatură (I): Reprezentări ale Primului Război
Mondial în literatură
MC2567A 35 25 0 0
History and literature (I): Representations of the First World
War in Literature
Istorie şi literatură (II): Totalitarismul în literatura secolelor
XX și XXI
MC2567B 35 25 0 0
8 History and literature II: Totalitarianism in 20-th and 21-st DS 2 2 0 0 C 4
century literature
Noțiuni fundamentale de estetică
MC2567C 35 25 0 0
Aesthetics: Fundamental Notions
Elemente de retorică a discursului cultural
MC2567D 35 25 0 0
Rhetorical Elements of the Cultural Discourse
Total 12 6 8 0 30 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării A (Choose the discipline corresponding to specialization A)

(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba și literatura română - Limba și literatura latină
Programme of study: Romanian Language and Literature - Latin Language and Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 RL2311 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 RL2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 RL2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
4 RL2314 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics)
Cultură și civilizație latină
5 RL2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin culture and civilization
Teoria și practica textului/limbii latine (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)
6 RL2316 DS 1 1 3 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (2h Theory of
Language, 3h Language Practice, 2h Text Analysis)

Educație fizică(1)
7 RL2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Etică şi integritate academică
RL2318A 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
8 DC 1 0 0 0 C 3
Introducere în scrierea academică
RL2318B 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
Total 11 9 4 2 31 35 25 19 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etnologie şi folclor
1 RL2321 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
2 RL2322 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I) - (Romanian Literature (I): Old,
Premodern and 48th Generation Literature
Limbă română (II): Fonetică şi dialectologie
3 RL2323 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian Language (II): Phonetics and dialectology
Limba latină (Fonetică şi fonologie)
4 RL2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Phonetics and Phonology)
Literatura latină (Perioada literaturii latine timpurii)
5 RL2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin literature (Early Latin literature)
Teoria și practica textului/limbii latine (1 c/ 1s Teorie; 2
cp practica limbii; 2 cp practica textului)
6 RL2326 DS 1 1 2 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (1c/1 s Theory
of Language, 2h Language Practice, 2h Text Analysis)
Literatură greacă veche
7 RL2327 DC 1 0 0 0 C 3 35 0 0 0
Ancient Greek literature
Educație fizică(1)
8 RL2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 12 8 3 2 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (II): Marii clasici (I)
1 RL2431 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
2 RL2432 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
3 RL2433 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Limba latină (Morfologie și Lexicologie)
4 RL2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Morphology and Lexicology)

Literatura latină (Perioada clasică - retorica şi filosofia)


5 RL2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The classical period - rhetorics and
philosophy)
Teoria și practica textului/limbii latine (1 c Teorie; 2 cp
practica limbii; 2 cp practica textului)
6 RL2436 DS 1 0 2 2 C 5 35 0 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (1h Theory of
Language, 2h Language Practice, 2h Text Analysis)

Educație fizică(1)
7 RL2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Cultură și civilizație greacă veche
RL2438A 35 25 0 0
Ancient Greek culture and civilization
8 DC 1 1 0 0 C 4
Teoria și practica limbii grecești vechi
RL2438B 35 25 0 0
Theory and Practice of Ancient Greek Language
Total 12 9 3 2 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (III): Marii clasici (II)
1 RL2441 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
Literatură română (IV): Proza interbelică
2 RL2442 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar Prose
Limbă română (V): Istoria limbii române
3 Romanian language (V): The history of the Romanian RL2443 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Limba latină (Morfologie)
4 RL2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin language (Morphology)
Literatura latină (Perioada clasică - poezia si proza
istorică)
5 RL2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The classical period - poetry and
historical prose)
Practica limbii latine
6 RL2446 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Practice of language
Practica de specialitate
7 RL2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(1)
8 RL2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 10 8 7 0 31 35 25 21 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (V): Poezia interbelică
1 RL2551 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
2 Romanian literature (VI): Literature after the Second RL2552 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
World War
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
3 Romanian language (VI): The history of literary RL2553 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian
Limba latină (Sintaxă)
4 RL2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Practica limbii latine (2 cp-Practica limbii; 2 cp-
Practica textului)
5 RL2555 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Practice of language B: (2h-Language practice; 2 h-Text
analysis)
Literatura latină (Perioada clasică şi perioada
Antichităţii târzii)
6 RL2556 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Classical and Late Antiquity
period)
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
7 RL2557 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Total 11 9 2 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


18 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Sintaxă)
1 RL2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Literatura latină (Perioada Antichităţii târzii)
2 RL2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Late Antiquity Period)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
3 RL2563 DF 0 0 4 0 EVP 3 0 0 25 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
RL2564A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
4 DS 2 2 0 0 E 5
Poetici literare actuale
RL2564B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
RL2565A 35 25 0 0
Stylistics
5 DS 2 2 0 0 C 5
Romanistică
RL2565B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură/ limbă greacă veche
RL2566A 35 25 0 0
Ancient Greek literature/ language
6 DF 2 2 0 0 C 4
Literatură și filosofie
RL2566B 35 25 0 0
Literature and philosophy
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limba latină creștină
RL2567A 35 0 25 0
Christian Latin
7 DS 2 0 2 0 C 4
Literatură latină creștină
RL2567B 35 0 25 0
Christian Latin Literature
Total 12 8 6 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10
(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is
mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this
discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are
granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Literatură universală și comparată - Limba și literatura română
Programme of study: World and Comparative Literature - Romanian Language and Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 LR2311 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 LR2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 LR2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
4 LR2314 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics)
Mitologie generală
5 LR2315 DC 4 3 0 0 C 6 35 25 0 0
General Mythology
Analiza textului literar
6 LR2316 DS 0 0 2 0 EVP 3 0 0 25 0
Literary Text Analysis
Educație fizică(1)
7 LR2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Introducere în scrierea academică
LR2318A 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
8 DC 1 0 0 0 E 3
Etică şi integritate academică
LR2318B 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
Total 13 9 3 0 31 35 25 17 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură veche greacă și latină
1 LR2321 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Ancient Greek and Latin Literature
Literaturi din Orientul Apropiat
2 LR2322 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Near East Literatures
Poezia medievală şi renascentistă
3 LR2323 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Poetry
Literatura epică medievală şi renascentistă
4 LR2324 DS 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Epic Literature
Etnologie şi folclor
5 LR2325 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
6 LR2326 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I) - (Romanian Literature (I): Old,
Premodern and 48th Generation Literature
Limbă română (II): Fonetică şi dialectologie
7 LR2327 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian Language (II): Phonetics and dialectology
Limba latină
8 LR2328 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(1)
9 LR2329 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 13 10 2 0 31 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Clasicism şi baroc în literatura europeană
1 LR2431 DS 2 3 0 0 E 6 35 25 0 0
Classicism and Baroque in European Literature
Romantismul european
2 LR2432 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
European Romanticism
Literaturi din Orientul Îndepărtat
3 LR2433 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Far East Literatures
Literatură română (II): Marii clasici (I)
4 LR2434 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
5 LR2435 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
6 LR2436 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Limba latină
7 LR2437 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(1)
8 LR2438 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 12 12 2 0 31 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în antropologia culturală
1 LR2441 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Cultural Anthropology
Limbă română (V): Istoria limbii române
2 Romanian language (V): The history of the Romanian LR2442 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Practica de specialitate
3 LR2443 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(1)
4 LR2444 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română (III): Marii clasici (II)
LR2445A 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
5 DS 2 2 0 0 E 5
Literatură română (IV): Proza interbelică
LR2445B 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar Prose
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Realism și naturalism
LR2446A 35 25 0 0
Realism and Naturalism
Literatură latino-americană
LR2446B 35 25 0 0
Latin-American Literature
6 Paradigma picarescă de la Lazarillo la secolul XXI DS 2 2 0 0 E 6
The picaresque paradigm from Lazarillo to the 21st LR2446C 35 25 0 0
century
Simbolismul - curent european
LR2446D 35 25 0 0
Symbolism as a European Movement
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Istorie şi literatură (I): Reprezentări ale Primului Război
Mondial în literatură
LR2447A 35 25 0 0
History and literature (I): Representations of the First
World War in Literature
Istorie şi literatură (II): Totalitarismul în literatura
secolelor XX și XXI
LR2447B 35 25 0 0
7 History and literature II: Totalitarianism in 20-th and 21- DS 2 2 0 0 C 5
st century literature
Basm și Fantasy
LR2447C 35 25 0 0
Fairy Tale and Fantasy
Omul faustic în literatura europeană
LR2447D 35 25 0 0
Faustian Man in European Literature
Total 10 10 5 0 31 35 25 20 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Romanul sud-est european în secolul XX
1 LR2551 DS 2 1 0 0 E 3 35 25 0 0
20th-Century South-East European Novel
Introducere în hermeneutica literară. Interpretarea
simbolurilor
2 LR2552 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Hermeneutics. Symbol
Interpretation
Antropologie culturală: teme fundamentale
3 LR2553 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Cultural Anthropology: Key Themes
Antropologie culturală: iniţiere în tehnica cercetării de
teren
4 LR2554 DF 1 0 1 0 C 3 35 0 25 0
Cultural Anthropology: an Introduction to Field
Research
Literatură română (V): Poezia interbelică
5 LR2555 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
6 Romanian literature (VI): Literature after the Second LR2556 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
World War
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
7 Romanian language (VI): The history of literary LR2557 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
8 LR2558 DC 1 1 0 0 E 3 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Total 14 11 1 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Poezie modernă
1 LR2561 DS 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Modern Poetry
Proza modernista
2 LR2562 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Modernist Prose
Scriere creativă
3 LR2563 DS 0 0 3 0 C 4 0 0 25 0
Creative Writing
Limbă, literatură şi civilizaţie românească
4 LR2564 DS 2 1 0 0 E 3 35 25 0 0
Romanian Language, Literature and Civilisation
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
5 LR2565 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 25 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
LR2566A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
6 DS 2 2 0 0 E 5
Poetici literare actuale
LR2566B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
LR2567A 35 25 0 0
Stylistics
7 DS 2 2 0 0 C 5
Romanistică
LR2567B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Total 10 7 7 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is
mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this
discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are
granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Literatură universală şi comparată - Limba şi literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ italiană/ rusă/ spaniolă)
Programme of study: World and Comparative Literature - Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 CM2311 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 CM2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 CM2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Mitologie generală
4 CM2314 DC 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
General Mythology
Introducere în scrierea academică
5 CM2317 DC 1 0 0 0 E 3 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
Educație fizică(2)
6 CM2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Cultură și civilizatie străină (specializare B)(1) (1 din 6) /
CM2315
Foreign culture and civilization B (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
CM2315 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
CM2315 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
7 CM2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
CM2315 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
CM2315 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
CM2315 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp -
Practica textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of
CM2316
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 3 cp - Language practice; 2 cp - Text
practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and CM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
CM2316 35 25 25 25

8 DS 2 2 2 1 C 5
Frensh Theory and Practice of Language and CM2316 35 25 25 25
Literature
8 DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and CM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
CM2316 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and CM2316 35 25 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and CM2316 35 25 25 25
Literature
Total 12 9 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură veche greacă și latină
1 CM2321 DS 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Ancient Greek and Latin Literature
Literaturi din Orientul Apropiat
2 CM2322 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Near East Literatures
Poezia medievală şi renascentistă
3 CM2323 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Poetry
Literatura epică medievală şi renascentistă
4 CM2324 DS 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Mediaeval and Renaissance Epic Literature
Educație fizică(2)
5 RM2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2325
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
CM2325 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
CM2325 35 25 0 0

6 DS 2 1 0 0 E 5
CM2325 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 CM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
CM2325 35 25 0 0
German language
Limba franceză
CM2325 35 25 0 0
French language
Limba engleză
CM2325 35 25 0 0
English language
(1)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
CM2326
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
CM2326 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
CM2326 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 CM2326 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
CM2326 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
CM2326 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
CM2326 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp -
Practica textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of
CM2327
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 2 cp - Text
practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
English Theory and Practice of Language and CM2327 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
CM2327 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
8 DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
French Theory and Practice of Language and CM2327 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and CM2327 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and CM2327 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and CM2327 35 0 25 25
Literature
Total 13 7 3 2 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Clasicism şi baroc în literatura europeană
1 CM2431 DS 2 3 0 0 E 6 35 25 0 0
Classicism and Baroque in European Literature
Romantismul european
2 CM2432 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
European Romanticism
Literaturi din Orientul Îndepărtat
3 CM2433 DS 2 1 0 0 EVP 4 35 25 0 0
Far East Literatures
Educație fizică(2)
4 CM2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2434
language B (1 out of 6)
Limba engleză
CM2434 35 25 0 0
English language
Limba germană
CM2434 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 CM2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
CM2434 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
CM2434 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
CM2434 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2435
literature B (1 out of 6)
Literatura germană
CM2435 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
CM2435 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
6 CM2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
CM2435 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
CM2435 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
CM2435 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c
Teoria limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp -
Practica textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of
CM2436
language/literature (specialization B) (2 c Theory of
language/literature; 2 cp - Language practice; 1 cp - Text
practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
CM2436 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
CM2436 35 0 25 25

7 DS 2 0 2 1 C 3
English Theory and Practice of Language and CM2436 35 0 25 25
Literature
7 DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
CM2436 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
Spanish Theory and Practice of Language and CM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
Russian Theory and Practice of Language and CM2436 35 0 25 25
Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
German Theory and Practice of Language and CM2436 35 0 25 25
Literature
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Limbă și comunicare (specializare B)
CM2438A 35 25 0 0
Language and communication B
Etică şi integritate academică
8 CM2438B DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură și cultură (specializare B)
CM2438C 35 25 0 0
Literature and culture B
Total 13 9 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în antropologia culturală
1 CM2441 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Cultural Anthropology
Practica de specialitate
2 CM2445 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(2)
3 CM2446 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2442
language B (1 out of 6)
Limba spaniolă
CM2442 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
CM2442 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
4 CM2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
CM2442 35 25 0 0
German language
Limba franceză
CM2442 35 25 0 0
French language
Limba engleză
CM2442 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2443
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
CM2443 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
CM2443 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
5 CM2443 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
CM2443 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
CM2443 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
CM2443 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare B)(1) (1
din 6) / Theory and practice of language/literature CM2444
(specialization B) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
6 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
CM2444 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Realism și naturalism
CM2447A 35 25 0 0
Realism and Naturalism
Literatură latino-americană
CM2447B 35 25 0 0
Latin-American Literature
7 Paradigma picarescă de la Lazarillo la secolul XXI DS 2 2 0 0 E 6
The picaresque paradigm from Lazarillo to the 21st CM2447C 35 25 0 0
century
Simbolismul - curent european
CM2447D 35 25 0 0
Symbolism as a European Movement
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Istorie şi literatură (I): Reprezentări ale Primului Război
Mondial în literatură
CM2448A 35 25 0 0
History and literature (I): Representations of the First
World War in Literature
Istorie şi literatură (II): Totalitarismul în literatura
secolelor XX și XXI
CM2448B 35 25 0 0
8 History and literature II: Totalitarianism in 20-th and 21- DS 2 2 0 0 C 5
st century literature
Basm și Fantasy
CM2448C 35 25 0 0
Fairy Tale and Fantasy
Omul faustic în literatura europeană
CM2448C 35 25 0 0
CM2448C 35 25 0 0
Faustian Man in European Literature
Total 11 8 7 0 31 35 25 21 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Romanul sud-est european în secolul XX
1 CM2551 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
20th-Century South-East European Novel
Introducere în hermeneutica literară. Interpretarea
simbolurilor
2 CM2552 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Hermeneutics. Symbol
Interpretation
Antropologie culturală: teme fundamentale
3 CM2553 DF 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Cultural Anthropology: Key Themes
Antropologie culturală: iniţiere în tehnica cercetării de
teren
4 CM2554 DF 1 0 1 0 C 3 35 0 25 0
Cultural Anthropology: an Introduction to Field
Research
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor
tehnologii informatice
5 CM2558 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limba straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2555
language B (1 out of 6)
Limba engleză
CM2555 35 25 0 0
English language
Limba germană
CM2555 35 25 0 0
German language
Limba italiană
6 CM2555 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
CM2555 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
CM2555 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
CM2555 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2556
literature B (1 out of 6)
Literatura italiană
CM2556 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
CM2556 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
7 CM2556 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
CM2556 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
CM2556 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
CM2556 35 25 0 0
English literature
Practica limbii (specializare B)(1) (1 din 6) / Language
CM2557
practice B (1 out of 6)
Practica limbii italiene
CM2557 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
CM2557 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
8 CM2557 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
CM2557 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
CM2557 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
CM2557 0 0 25 25
English language practice
Total 12 7 3 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism

Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive


19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Poezie modernă
1 CM2561 DS 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Modern Poetry
Proza modernista
2 CM2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Modernist Prose
Scriere creativă
3 CM2563 DS 0 0 3 0 C 3 0 0 25 0
Creative Writing
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
4 CM2566 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
(1)
Limba straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
CM2564
language B (1 out of 6)
Limba engleză
CM2564 35 25 0 0
English language
Limba germană
CM2564 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 CM2564 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
CM2564 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
CM2564 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
CM2564 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare B)(1) (1 din 6) / Foreign
CM2565
literature B (1 out of 6)
Literatura franceză
CM2565 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
CM2565 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
6 CM2565 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
CM2565 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
CM2565 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
CM2565 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare B)
CM2567A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language B
7 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură engleză (specializare B)
CM2567B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature B
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă și cultură
CM2568A 35 25 0 0
Language and culture
8 DF 1 1 0 0 C 3
Literatură și arte
CM2568B 35 25 0 0
Literature and arts
Total 11 5 9 0 30 35 25 14 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish,
Norwegian, Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării B (Choose the discipline corresponding to specialization B)

(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins.
Evaluarea la această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă
peste cele obligatorii şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory
and complementary, with a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will
not be taken into the calculation of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the
mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Ştiinţe ale comunicării
Area of study: Communication Sciences
Specializarea/Programul de studiu: Jurnalism
Programme of study: Journalism
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba română. Discursul jurnalistic
1 JR2311 DF 2 0 2 0 E 5 35 0 25 0
Romanian Linguistics. Journalistic Discourse
Presa în istoria culturii româneşti
2 JR2312 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
The press in the history of Romanian culture
Introducere în ştiinţele limbajului şi comunicării
3 JR2313 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to the language and communication sciences
Introducere în sistemul mass-media
4 JR2314 DF 1 1 2 0 C 6 35 25 25 0
Introduction in mass-media system
Competențe digitale
5 JR2316 DC 0 2 2 0 EVP 5 0 25 25 0
Digital skills
Educație fizică(1)
6 JR2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba străină (1 din 3) / Foreign Language (1 out of 3) JR2315
Limba franceză
JR2315 35 0 0 0
French Language
7 Limba germană DC 2 0 0 0 EVP 4
JR2315 35 0 0 0
German Language
Limba engleză
JR2315 35 0 0 0
English Language
Total 9 7 7 0 31 35 25 21 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
18 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the automotive
industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Discursul jurnalistic: stilistică și retorică
1 JR2321 DF 2 0 2 0 E 6 35 0 25 0
The journalistic discourse: stylistics and rhetoric
Genuri și specii jurnalistice
2 JR2322 DF 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Journalistic Genres
Mass-media româneşti actuale
3 JR2323 DS 2 1 2 0 E 6 35 25 25 0
Contemporary Romanian Media
Abilități IT pentru jurnaliști
4 JR2324 DS 0 2 2 0 EVP 5 0 25 25 0
IT skills for journalists
(1)
Educație fizică
5 JR2325 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba străină (1 din 3) / Foreign Language (1 out of 3) JR2326
Limba engleză
JR2326 35 0 0 0
English Language
6 Limba franceză DC 2 0 0 0 EVP 4
JR2326 35 0 0 0
French Language
Limba germană
JR2326 35 0 0 0
German Language
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Comunicare politică
JR2325A 35 25 0 0
Political communication
7 DS 2 2 0 0 E 4
Legislație media
JR2325B 35 25 0 0
Media legislation
Total 10 6 7 0 31 35 25 21 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Metode de cercetare în științele sociale
1 JR2431 DF 2 2 0 0 C 5 35 25 0 0
Research methods in social sciences
Broadcasting TV
2 JR2432 DS 2 1 1 0 E 6 35 25 25 0
TV Broadcasting
Abilităţi practice. Mass-media
3 JR2434 DS 2 0 2 0 EVP 5 35 0 25 0
Practical skills. The mass media
(1)
Educație fizică
4 JR2435 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba străină (1 din 3) / Foreign Language (1 out of 3) JR2433
Limba germană
JR2433 0 0 25 0
German Language
5 Limba engleză DC 0 0 2 0 EVP 4
JR2433 0 0 25 0
English Language
Limba franceză
JR2433 0 0 25 0
French Language
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Mass-media și grupuri vulnerabile
JR2436A 35 25 0 0
Mass-media and vulnerable groups
6 DS 2 2 0 0 E 5
Comunicare de criză și risc
JR2436B 35 25 0 0
Risk and crisis communication
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Scriere creativă
JR2437A 35 0 25 0
Creative Writing
7 DS 2 0 2 0 EVP 5
Jurnalism narativ
JR2437B 35 0 25 0
Narrative Journalism
Total 10 5 8 0 31 35 25 22 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
18 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the automotive
industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etică şi deontologie jurnalistică
1 JR2441 DF 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
Journalism ethics and deontology
Mass-media în era digitală
2 JR2442 DS 1 0 2 0 EVP 4 35 0 25 0
Mass-media in the digital era
Broadcasting Radio
3 JR2443 DS 2 1 2 0 E 6 35 25 25 0
Radio Broadcasting
Tehnici de lucru specializate
4 JR2444 DS 1 0 2 0 EVP 4 35 0 25 0
Specialized working techniques
(1)
Educație fizică
5 JR2445 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Fotojurnalism
JR2447A 35 0 25 0
Photojournalism
6 DS 2 0 2 0 C 5
Jurnalism tehnico-științific
JR2447B 35 0 25 0
Technical and science journalism
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Teoria și studiul mentalităților
JR2445A 35 25 0 0
Theory and study of mentalities
7 DC 2 2 0 0 E 5
Istorie modernă și contemporană
JR2445B 35 25 0 0
Modern and Contemporary History
Total 10 5 9 0 31 35 25 22 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practică de specialitate
1 JR2551 DS 0 0 7 0 C 6 0 0 25 0
Specialized practice
Tehnici mediatice
2 JR2552 DS 2 1 1 0 E 6 35 25 25 0
Media techniques
Comunicare vizuală. Design jurnalistic
3 JR2553 DS 2 0 1 0 E 5 35 0 25 0
Visual communication. Journalistic design
Comunicare publică. Relaţii publice
4 JR2554 DF 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Public communication. Public relations
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Etică și integritate academică
JR2555A 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
5 DC 1 0 0 0 E 3
Tehnici de verificare a informațiilor
JR2555B 35 0 0 0
Fact-checking techniques
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Atelier de reportaj radio
JR2556A 0 0 25 0
Radio reporting workshop
6 DS 0 0 4 0 EVP 5
Podcasting
JR2556B 0 0 25 0
Podcasting
Total 7 2 13 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
7 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
8 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
9 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
10 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
11 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
12 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
13 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
14 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
15 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
16 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
17 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Translation techniques and strategies applicable to the automotive
industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Canale şi tehnici media
1 JR2561 DS 2 1 1 0 E 6 35 25 25 0
Media channels and media techniques
Relații publice
2 JR2562 DS 2 0 2 0 EVP 5 35 0 25 0
Public relations
Jurnalism digital - jurnalism de date
3 JR2563 DS 2 0 2 0 E 5 35 0 25 0
Digital journalism - Data journalism
Jurnalism cultural și de opinie
4 JR2564 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Opinion and cultural journalism
Comunicare şi marketing în era digitală
5 JR2565 DS 2 1 1 0 E 5 35 25 25 0
Communication and marketing in the digital era
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Jurnalism mobil
JR2566A 0 0 25 0
Mobile journalism
6 DS 0 0 4 0 EVP 4
6 DS 0 0 4 0 EVP 4
Atelier de reportaj TV
JR2566B 0 0 25 0
TV reporting workshop
Total 10 4 10 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
7 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
8 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
9 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
10 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
11 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
12 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
13 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
14 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
15 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
16 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană, chineză,
poloneză)
17 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian, Chinese,
Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la această
disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii şi nu se pot transfera
pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with a duration of 4 semesters,
evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation of the annual averages. The credits
allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă) - Limba și literatura modernă (engleză/
franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă)
Programme of study: Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish) - Modern Language and Literature (English/
French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 MM2311 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 MM2312 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 MM2313 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Introduction to Linguistics
Educație fizică(3)
4 MM2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Cultură și civilizatie străină (specializare B)(2) (1 din 6) /
MM2316
Foreign culture and civilization B (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
MM2316 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
MM2316 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
5 MM2316 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
MM2316 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
MM2316 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
MM2316 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2315
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 3 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2315 35 25 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2315 35 25 25 25
6 Russian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2315 35 25 25 25
6 DS 2 2 2 1 C 5

MM2315 35 25 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2315 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2315 35 25 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2315 35 25 25 25
Frensh Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(2) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2317
(specialization B) (2 c Theory of language/literature; 3 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2317 35 25 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2317 35 25 25 25
7 Frensh Theory and Practice of Language and Literature DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2317 35 25 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2317 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2317 35 25 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2317 35 25 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
(1)
Cultură și civilizatie străină (specializare A) (1 din 6) /
MM2314
Foreign culture and civilization A (1 out of 6)
Cultură și civilizație engleză
MM2314 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
MM2314 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație spaniolă
8 MM2314 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
MM2314 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
MM2314 30 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație germană
MM2314 35 25 0 0
German culture and civilization
Total 12 6 5 2 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Educație fizică(3)
1 MM2327 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MM2321
(1 out of 6)
Limba engleză
MM2321 35 25 0 0
English language
Limba franceză
MM2321 35 25 0 0
French language
Limba germană
2 MM2321 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
German language
Limba italiană
MM2321 35 25 0 0
Italian language
Limba spaniolă
MM2321 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MM2321 35 25 0 0
Russian language
(2)
Limba straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign language B
MM2324
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MM2324 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MM2324 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
3 MM2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MM2324 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MM2324 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MM2324 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MM2322
literature A (1 out of 6)
Literatura engleză
MM2322 35 25 0 0
English literature
Literatura franceză
MM2322 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
4 MM2322 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
MM2322 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MM2322 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MM2322 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign
MM2325
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
MM2325 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MM2325 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
5 MM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
5 MM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MM2325 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MM2325 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MM2325 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(2) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2326
(specialization B) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2326 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2326 35 0 25 25
6 Italian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2326 35 0 25 25
French Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2326 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2326 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2326 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2323
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2323 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2323 35 0 25 25
7 German Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2323 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2323 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2323 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2323 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Total 12 4 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Educație fizică(3)
1 MM2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MM2431
(1 out of 6)
Limba franceză
MM2431 35 25 0 0
French language
Limba spaniolă
MM2431 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
2 MM2431 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
MM2431 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MM2431 35 25 0 0
German language
Limba engleză
MM2431 35 25 0 0
English language
Limba straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign language B
MM2434
(1 out of 6)
Limba engleză
MM2434 35 25 0 0
English language
Limba germană
MM2434 35 25 0 0
German language
Limba italiană
3 MM2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MM2434 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MM2434 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MM2434 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MM2432
literature A (1 out of 6)
Literatura engleză
MM2432 35 25 0 0
English literature
Literatura franceză
MM2432 35 25 0 0
French literature
Literatura spaniolă
4 MM2432 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MM2432 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
MM2432 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MM2432 35 25 0 0
German literature
Literatura straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign
MM2435
literature B (1 out of 6)
Literatura germană
MM2435 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
MM2435 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
5 MM2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MM2435 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
MM2435 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MM2435 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp - Practica
(1)
textului) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2433
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 1 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2433 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2433 35 0 25 25
6 Russian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2433 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2433 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2433 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2433 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare B) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp - Practica
textului)(2) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MM2436
(specialization B) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 1 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MM2436 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MM2436 35 0 25 25
7 English Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MM2436 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MM2436 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MM2436 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MM2436 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă și societate (specializare A)
MM2438A 35 25 0 0
Language and society A
8 DC 1 1 0 0 C 3
Literatură și Istorie (specializare A)
MM2438B 35 25 0 0
Literature and History A
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Limbă și comunicare (specializare B)
MM2438C 35 25 0 0
Language and communication B
Etică şi integritate academică
9 MM2438D DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură și cultură (specializare B)
MM2438E 35 25 0 0
Literature and culture B
Total 14 6 5 2 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
20 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practica de specialitate
1 MM2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(3)
2 MM2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MM2441
(1 out of 6)
Limba engleză
MM2441 35 25 0 0
English language
Limba franceză
MM2441 35 25 0 0
French language
Limba germană
3 MM2441 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
German language
Limba italiană
MM2441 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MM2441 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MM2441 35 25 0 0
Spanish language
Limba straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign language B
MM2444
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MM2444 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MM2444 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
4 MM2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MM2444 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MM2444 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MM2444 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MM2442
literature A (1 out of 6)
Literatura engleză
MM2442 35 25 0 0
English literature
Literatura franceză
MM2442 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
5 MM2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
MM2442 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MM2442 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MM2442 35 25 0 0
Spanish literature
(2)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
MM2445
literature B (1 out of 6)
Literatura spaniolă
MM2445 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MM2445 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
6 MM2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MM2445 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MM2445 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MM2445 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare A)(1) (1 din 6)
/ Theory and practice of language/literature (specialization A) MM2443
(1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
7 Teoria și practica limbii/ literaturii italiene DS 1 0 2 0 C 3
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii ruse
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
MM2443 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare B)(2) (1 din 6) /
Theory and practice of language/literature (specialization B) (1 MM2446
out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
8 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
MM2446 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte (specializare A)
MM2449A 35 25 25 0
Literature and arts A
9 DF 1 1 2 0 C 5
Limbă și cultură (specializare A)
MM2449B 35 25 25 0
9 DF 1 1 2 0 C 5
MM2449B 35 25 25 0
Language and culture A
Total 11 5 11 0 31 35 25 23 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
1 MM2557 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limba straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign language B
MM2554
(1 out of 6)
Limba engleză
MM2554 35 25 0 0
English language
Limba germană
MM2554 35 25 0 0
German language
Limba italiană
2 MM2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MM2554 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MM2554 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MM2554 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MM2552
literature A (1 out of 6)
Literatura engleză
MM2552 35 25 0 0
English literature
Literatura franceză
MM2552 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
3 MM2552 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
German literature
Literatura spaniolă
MM2552 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MM2552 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
MM2552 35 25 0 0
Italian literature
(2)
Literatura straină (specializare B) (1 din 6) / Foreign
MM2555
literature B (1 out of 6)
Literatura italiană
MM2555 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MM2555 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
4 MM2555 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
MM2555 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MM2555 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MM2555 35 25 0 0
English literature
(1)
Practica limbii (specializare A) (1 din 6) / Language practice
MM2553
A (1 out of 6)
Practica limbii engleze
MM2553 0 0 25 25
English language practice
Practica limbii franceze
MM2553 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii germane
5 MM2553 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii spaniole
MM2553 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii ruse
MM2553 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii italiene
MM2553 0 0 25 25
Italian language practice
(2)
Practica limbii (specializare B) (1 din 6) / Language practice
MM2556
B (1 out of 6)
Practica limbii italiene
MM2556 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
MM2556 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
6 MM2556 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
MM2556 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
MM2556 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
MM2556 0 0 25 25
English language practice
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MM2551
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MM2551 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MM2551 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
7 MM2551 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MM2551 35 25 0 0
German language
Limba engleză
MM2551 35 25 0 0
English language
Limba franceză
MM2551 35 25 0 0
French language
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Cultură și civilizație norvegiană/ rusă / greacă veche (Pentru
studenții care nu urmează o combinație cu o limbă romanică.
Cursul ales va fi altul decât cele de la specializările A sau B ale
MM2558A 35 25 0 0
cursantului)
8 Culture and Civilization Norwegian / Russian / Ancient Greek DF 1 1 0 0 E 4
Limba latină/ Cultură și civilizație latină ((Pentru studenții care
urmează o combinație cu o limbă romanică))
MM2558B 35 25 0 0
Latin language / Latin culture and civilization (for Romance
Languages)
Total 10 6 4 4 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
1 MM2565 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MM2561
(1 out of 6)
Limba franceză
MM2561 35 25 0 0
French language
Limba spaniolă
MM2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
2 MM2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
MM2561 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MM2561 35 25 0 0
German language
Limba engleză
MM2561 35 25 0 0
English language
Limba straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign language B
MM2563
(1 out of 6)
Limba engleză
MM2563 35 25 0 0
English language
Limba germană
MM2563 35 25 0 0
German language
Limba italiană
3 MM2563 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MM2563 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MM2563 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MM2563 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MM2562
literature A (1 out of 6)
Literatura engleză
MM2562 35 25 0 0
English literature
Literatura spaniolă
MM2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
4 MM2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
MM2562 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MM2562 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MM2562 35 25 0 0
French literature
Literatura straină (specializare B)(2) (1 din 6) / Foreign
MM2564
literature B (1 out of 6)
Literatura franceză
MM2564 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
MM2564 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
5 MM2564 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MM2564 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MM2564 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
MM2564 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare A)
MM2565A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language A
6 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare A)
MM2565B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature A
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare B)
MM2566A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language B
7 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare B)
MM2566B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature B
Total 12 4 8 0 30 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării A (Choose the discipline corresponding to specialization A)
(2)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării B (Choose the discipline corresponding to specialization B)

(3)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limbă şi literatură modernă (engleză/ franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă) - Limbă şi literatură română
Programme of study: Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish) - Romanian Language and Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 MR2311 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 MR2312 DF 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 MR2313 DF 2 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Introduction to Linguistics
Limbă română (I): Lexicologie și semantică
4 MR2314 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian language (I): Lexicology and Semantics
Educație fizică(2)
5 MR2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Cultură și civilizatie străină (specializare A) (1 din 6) /
MR2315
Foreign culture and civilization A (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
MR2315 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
MR2315 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
6 MR2315 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
MR2315 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
MR2315 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
MR2315 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MR2316
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 3 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MR2316 35 25 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MR2316 35 25 25 25
7 DS 2 2 2 1 C 5
MR2316 35 25 25 25
7 Frensh Theory and Practice of Language and Literature DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MR2316 35 25 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MR2316 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MR2316 35 25 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MR2316 35 25 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Introducere în scrierea academică
MR2318A 35 0 0 0
Introduction to Academic Writing
8 DC 1 0 0 0 E 3
Etică şi integritate academică
MR2318B 35 0 0 0
Ethics and Academic Integrity
Total 12 9 3 1 31 35 25 17 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Etnologie și folclor
1 MR2324 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ethnology and folklore
Literatură română (I): Literatură veche, premodernă şi
paşoptistă
2 MR2325 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (I): Old, Premodern and 48th Generation
Literature
Limbă română (II): Fonetică și dialectologie
3 MR2326 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (II): Phonetics and dialectology
Limba latină
4 MR2327 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(2)
5 MR2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limba straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign language A
MR2321
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MR2321 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MR2321 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 MR2321 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MR2321 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MR2321 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MR2321 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MR2322
literature MR2322 (1 out of 6)
Literatura spaniolă
RM2325 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
RM2325 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 RM2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
RM2325 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
RM2325 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
RM2325 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
(1)
textului) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MR2323
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MR2323 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MR2323 35 0 25 25
8 Italian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MR2323 35 0 25 25
French Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MR2323 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MR2323 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MR2323 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Total 12 7 4 2 31 35 25 19 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (II): Marii clasici (I)
1 MR2434 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian literature (II): Great classics (I)
Limbă română (III): Morfologie
2 MR2435 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (III): Morphology
Limbă română (IV): Sintaxă
3 MR2435 DS 2 2 0 0 E 4 35 25 0 0
Romanian language (IV): Syntax
Limba latină
4 MR2437 DF 0 0 1 0 C 3 0 0 25 0
Latin language
Educație fizică(2)
5 MR2438 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MR2431
(1 out of 6)
Limba engleză
MR2431 35 25 0 0
English language
Limba germană
MR2431 35 25 0 0
German language
Limba italiană
6 MR2431 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MR2431 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MR2431 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MR2431 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MR2432
literature A (1 out of 6)
Literatura germană
MR2432 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
MR2432 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
7 MR2432 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MR2432 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
MR2432 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MR2432 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature MR2433
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 1 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
MR2433 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
MR2433 35 0 25 25
8 English Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
MR2433 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
MR2433 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
MR2433 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
MR2433 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă și societate (specializare A)
MR2439A 35 25 0 0
Language and society A
9 DC 1 1 0 0 C 3
Literatură și istorie (specializare A)
MR2439B 35 25 0 0
Literature and History A
Total 13 9 4 1 31 35 25 19 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
20 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limbă română (V): Istoria limbii române
1 Romanian language (V): The History of the Romanian MR2444 DS 2 2 0 0 E 6 35 25 0 0
language
Practica de specialitate
2 MR2445 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
2 MR2445 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
(2)
Educație fizică
3 MR2446 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MR2441
(1 out of 6)
Limba spaniolă
MR2441 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
MR2441 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
4 MR2441 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
MR2441 35 25 0 0
German language
Limba franceză
MR2441 35 25 0 0
French language
Limba engleză
MR2441 35 25 0 0
English language
(1)
Literatura straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign
MR2442
literature A (1 out of 6)
Literatura spaniolă
MR2442 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
MR2442 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
5 MR2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
MR2442 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MR2442 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MR2442 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare A)(1) (1 din 6)
/ Theory and practice of language/literature (specialization A) MR2443
(1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
6 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
MR2443 35 0 25 0
Theory and practice of English language/literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română (III): Marii clasici (II)
MR2447A 35 25 0 0
Romanian literature (III): Great classics (II)
7 DS 2 2 0 0 E 5
Literatură română (IV): Proza interbelică
MR2447B 35 25 0 0
Romanian literature (IV): Interwar prose
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
MR2448A 35 25 25 0
Literature and arts
8 DF 1 1 2 0 C 5
Limbă și cultură
MR2448B 35 25 25 0
Language and culture
Total 10 7 9 0 31 35 25 22 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură română (V): Poezia interbelică
1 MR2554 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian literature (V): Interwar poetry
Literatură română (VI): Literatura română postbelică
2 Romanian literature (VI): Literature after the Second World MR2555 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
War
Limbă română (VI): Istoria limbii române literare
3 MR2556 DS 2 2 0 0 E 5 35 25 0 0
Romanian Language (VI): The History of Literary Romanian
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
4 MR2557 DC 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MR2551
(1 out of 6)
Limba engleză
MR2551 35 25 0 0
English language
Limba germană
MR2551 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 MR2551 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MR2551 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MR2551 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MR2551 35 25 0 0
French language
(1)
Literatura straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign
MR2552
literature A (1 out of 6)
Literatura italiană
MR2552 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MR2552 35 25 0 0

6 DS 2 1 0 0 E 4
MR2552 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
6 MR2552 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
MR2552 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
MR2552 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
MR2552 35 25 0 0
English literature
(1)
Practica limbii (specializare A) (1 din 6) / Language practice
MR2553
A (1 out of 6)
Practica limbii italiene
MR2553 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
MR2553 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
7 MR2553 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
MR2553 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
MR2553 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
MR2553 0 0 25 25
English language practice
Total 11 9 2 2 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
18 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limbă, literatură şi civilizaţie românească
1 MR2563 DS 2 1 0 0 E 3 35 25 0 0
Romanian Language, Literature and Civilisation
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
2 MR2564 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 0 0
2 MR2564 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
MR2561
(1 out of 6)
Limba engleză
MR2561 35 25 0 0
English language
Limba germană
MR2561 35 25 0 0
German language
Limba italiană
3 MR2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
MR2561 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
MR2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
MR2561 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
MR2562
literature A (1 out of 6)
Literatura franceză
MR2562 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
MR2562 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
4 MR2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
MR2562 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
MR2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
MR2562 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare A)
MR2567A 35 25 25 0
Elective courses: Foreign Language A
5 DS 1 1 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare A)
MR2567B 35 25 25 0
Elective courses: Foreign Literature A
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură română contemporană
MR2565A 35 25 0 0
Contemporary Romanian Literature
6 DS 2 2 0 0 E 5
Poetici literare actuale
MR2565B 35 25 0 0
Contemporary Literary Poetics
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Stilistică
MR2566A 35 25 0 0
Stylistics
7 DS 2 2 0 0 C 5
Romanistică
MR2566B 35 25 0 0
Romance Linguistics
Total 11 8 6 0 30 35 25 8 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării A (Choose the discipline corresponding to specialization A)
(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Limba și literatura modernă (engleză/franceză/ germană/ rusă/ italiană/ spaniolă) - Limba și literatura latină
Programme of study: Modern Language and Literature (English/ French/ German/ Russian/ Italian/ Spanish) - Latin Language and Literature
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 ML2311 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 ML2312 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 ML2313 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Introduction to Linguistics
Cultură și civilizație latină
4 ML2316 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
RLatin culture and civilization
Teoria și practica textului/limbii latine (1 c/ 1s Teorie; 3 cp
practica limbii; 2 cp practica textului)
5 ML2317 DS 1 1 2 3 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (2h Theory of
Language, 3h Language Practice, 2h Text Analysis)
Educație fizică(2)
6 ML2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Cultură și civilizatie străină (specializare A)(1) (1 din 6) /
ML2314
Foreign culture and civilization A (1 out of 6)
Cultură și civilizație spaniolă
ML2314 35 25 0 0
Spanish culture and civilization
Cultură și civilizație engleză
ML2314 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
7 ML2314 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație germană
ML2314 35 25 0 0
German culture and civilization
Cultură și civilizație italiană
ML2314 35 25 0 0
Italian culture and civilization
Cultură și civilizație rusă
ML2314 35 25 0 0
Russian culture and civilization
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 3 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature ML2315
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 3 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
ML2315 35 25 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
ML2315 35 25 25 25
8 Frensh Theory and Practice of Language and Literature DS 2 2 2 1 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii germane
ML2315 35 25 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
ML2315 35 25 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
ML2315 35 25 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
ML2315 35 25 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Total 11 5 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Fonetică şi fonologie)
1 ML2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Phonetics and Phonology)
Literatura latină (Perioada literaturii latine timpurii)
2 ML2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin literature (Early Latin literature)
Teoria și practica textului/limbii latine (1 c/ 1s Teorie; 2 cp
practica limbii; 2 cp practica textului)
3 ML2326 DS 1 1 2 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (1c/1 s Theory of
Language, 2h Language Practice, 2h Text Analysis)
Educație fizică(2)
4 ML2327 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
ML2321
(1 out of 6)
Limba spaniolă
ML2321 35 25 0 0
Spanish language

5 DS 2 1 0 0 E 5
Limba rusă
ML2321 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
5 ML2321 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
ML2321 35 25 0 0
German language
Limba franceză
ML2321 35 25 0 0
French language
Limba engleză
ML2321 35 25 0 0
English language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
ML2322
literature MR2322 (1 out of 6)
Literatura spaniolă
ML2322 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
ML2322 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
6 ML2322 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
ML2322 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
ML2322 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
ML2322 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 2 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature ML2323
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 2 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
ML2323 35 0 25 25
English Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
ML2323 35 0 25 25
7 Italian Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 2 C 5
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
ML2323 35 0 25 25
French Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
ML2323 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
ML2323 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
ML2323 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Total 11 5 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Morfologie și Lexicologie)
1 ML2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Morphology and Lexicology)
Literatura latină (Perioada clasică - retorica şi filosofia)
2 Latin literature (The classical period - rhetorics and ML2435 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
philosophy)
Teoria și practica textului/limbii latine (1 c Teorie; 2 cp
practica limbii; 2 cp practica textului)
3 ML2436 DS 1 0 2 2 C 3 35 0 25 25
Theory and Practice of Latin Language, (1h Theory of
Language, 2h Language Practice, 2h Text Analysis)
(2)
Educație fizică
4 ML2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
ML2431
(1 out of 6)
Limba engleză
ML2431 35 25 0 0
English language
Limba germană
ML2431 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 ML2431 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
ML2431 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
ML2431 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
ML2431 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
ML2432
literature A (1 out of 6)
Literatura germană
ML2432 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
ML2432 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
6 ML2432 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
ML2432 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura franceză
ML2432 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
ML2432 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/literaturii (specializare A) (2 c Teoria
limbii/literaturii; 2 cp - Practica limbii; 1 cp - Practica
textului)(1) (1 din 6) / Theory and practice of language/literature ML2433
(specialization A) (2 c Theory of language/literature; 2 cp -
Language practice; 1 cp - Text practice) (1 out of 6)
Teoria și practica limbii/literaturii italiene
ML2433 35 0 25 25

7 DS 2 0 2 1 C 3
ML2433 35 0 25 25
Italian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii engleze
ML2433 35 0 25 25
7 English Theory and Practice of Language and Literature DS 2 0 2 1 C 3
Teoria și practica limbii/literaturii franceze
ML2433 35 0 25 25
FrenchTheory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii spaniole
ML2433 35 0 25 25
Spanish Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii ruse
ML2433 35 0 25 25
Russian Theory and Practice of Language and Literature
Teoria și practica limbii/literaturii germane
ML2433 35 0 25 25
German Theory and Practice of Language and Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă și societate (specializare A)
ML2438A 35 25 0 0
Language and society A
8 DC 1 1 0 0 C 3
Literatură și istorie (specializare A)
ML2438B 35 25 0 0
Literature and History A
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Etică şi integritate academică
ML2439A 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură greacă veche
9 ML2439B DC 2 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Ancient Greek literature
Literatură și filosofie
ML2439C 35 25 0 0
Literature and philosophy
Total 14 6 5 3 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
20 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Morfologie)
1 ML2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin language (Morphology)
Literatura latină (Perioada clasică - poezia si proza istorică)
2 ML2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
2 Latin literature (The classical period - poetry and historical ML2445 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
prose)
Practica limbii latine
3 ML2446 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Practice of latin language
Practica de specialitate
4 ML2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(2)
5 ML2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limba straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign language A
ML2441
(1 out of 6)
Limba spaniolă
ML2441 35 25 0 0
Spanish language
Limba rusă
ML2441 35 25 0 0
Russian language
Limba italiană
6 ML2441 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba germană
ML2441 35 25 0 0
German language
Limba franceză
ML2441 35 25 0 0
French language
Limba engleză
ML2441 35 25 0 0
English language
(1)
Literatura straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign
ML2442
literature A (1 out of 6)
Literatura spaniolă
ML2442 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura rusă
ML2442 35 25 0 0
Russian literature
Literatura italiană
7 ML2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura germană
ML2442 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
ML2442 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
ML2442 35 25 0 0
English literature
Teoria și practica limbii/ literaturii (specializare A)(1) (1 din 6)
/ Theory and practice of language/literature (specialization A) ML2443
(1 out of 6)
Teoria și practica limbii/ literaturii franceze
ML2443 35 0 25 0
Theory and practice of French language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii spaniole
ML2443 35 0 25 0
Theory and practice of Spanish language/literature
8 Teoria și practica limbii/ literaturii ruse DS 1 0 2 0 C 3
ML2443 35 0 25 0
Theory and practice of Russian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii italiene
ML2443 35 0 25 0
Theory and practice of Italian language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii germane
ML2443 35 0 25 0
Theory and practice of German language/literature
Teoria și practica limbii/ literaturii engleze
ML2443 35 0 25 0
English language practice
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
ML2449A 35 25 25 0
Literature and arts
9 DF 1 1 2 0 C 5
Limbă și cultură
ML2449B 35 25 25 0
Language and culture
Total 10 5 11 0 31 35 25 23 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
10 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
11 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
12 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
13 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
14 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
15 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
16 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
17 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
18 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
19 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Sintaxă)
1 ML2554 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Literatura latină (Perioada clasică şi perioada Antichităţii
2 târzii) ML2555 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Classical and Late Antiquity period)
Practica limbii latine
3 ML2556 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Practice of latin language
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
4 ML2557 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
ML2551
(1 out of 6)
Limba engleză
ML2551 35 25 0 0
English language
Limba germană
ML2551 35 25 0 0
German language
Limba italiană
5 ML2551 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
ML2551 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
ML2551 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
ML2551 35 25 0 0
French language
Literatura straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign
ML2552
literature A (1 out of 6)
Literatura italiană
ML2552 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
ML2552 35 25 0 0
Russian literature

6 DS 2 1 0 0 E 4
Literatura spaniolă
6 ML2552 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura germană
ML2552 35 25 0 0
German literature
Literatura franceză
ML2552 35 25 0 0
French literature
Literatura engleză
ML2552 35 25 0 0
English literature
Practica limbii (specializare A)(1) (1 din 6) / Language practice
ML2553
A (1 out of 6)
Practica limbii italiene
ML2553 0 0 25 25
Italian language practice
Practica limbii ruse
ML2553 0 0 25 25
Russian language practice
Practica limbii spaniole
7 ML2553 DS 0 0 2 2 C 3 0 0 25 25
Spanish language practice
Practica limbii germane
ML2553 0 0 25 25
German language practice
Practica limbii franceze
ML2553 0 0 25 25
French language practice
Practica limbii engleze
ML2553 0 0 25 25
English language practice
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Cultură și civilizație greacă veche
ML2558A 35 25 0 0
Ancient Greek culture and civilization
8 DF 1 1 0 0 E 4
Teoria și practica limbii grecești
ML2558B 35 25 0 0
Theory and Practice of Greek Language
Total 10 6 4 4 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Sintaxă)
1 ML2563 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Literatura latină (Perioada Antichităţii târzii)
2 ML2564 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Late Antiquity Period)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
3 ML2565 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 0 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Limba straină (specializare A)(1) (1 din 6) / Foreign language A
ML2561
(1 out of 6)
Limba engleză
ML2561 35 25 0 0
English language
Limba germană
ML2561 35 25 0 0
German language
Limba italiană
4 ML2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Italian language
Limba rusă
ML2561 35 25 0 0
Russian language
Limba spaniolă
ML2561 35 25 0 0
Spanish language
Limba franceză
ML2561 35 25 0 0
French language
(1)
Literatura straină (specializare A) (1 din 6) / Foreign
ML2562
literature A (1 out of 6)
Literatura franceză
ML2562 35 25 0 0
French literature
Literatura germană
ML2562 35 25 0 0
German literature
Literatura italiană
5 ML2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Italian literature
Literatura rusă
ML2562 35 25 0 0
Russian literature
Literatura spaniolă
ML2562 35 25 0 0
Spanish literature
Literatura engleză
ML2562 35 25 0 0
English literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs opțional de limbă străină (specializare A)
ML2566A 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Language A
6 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură străină (specializare A)
ML2566B 35 0 25 0
Elective courses: Foreign Literature A
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Curs optional de limba latină creștină
ML2567A 35 0 25 0
Optional courses: Christian Latin Language
7 DS 2 0 2 0 C 4
Curs optional de literatură latină creștină
ML2567B 35 0 25 0
Optional courses: Christian Latin Literature
Total 12 4 8 0 30 35 25 12 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării A (Choose the discipline corresponding to specialization A)
(2)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature
Specializarea/Programul de studiu: Filologie clasică (Limba și literatura latină - limba și literatura greacă veche)
Programme of study: Classical Philology (Latin Language and Literature - Ancient Greek Language and Literature)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în Teoria literaturii
1 CL2311 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în Literatură comparată
2 CL2312 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Comparative Literature
Introducere în Lingvistică
3 CL2313 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Introduction to Linguistics
Cultură și civilizație latină
4 CL2314 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin culture and civilization
Teoria și practica limbii / literaturii latine (curs, practica limbii,
analiză de text)
5 CL2314 DS 1 1 3 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Cultură și civilizație greacă veche
6 CL2316 DS 1 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ancient Greek culture and civilization
Teoria și practica limbii / literaturii grecești (curs, practica
limbii, analiză de text)
7 CL2317 DS 1 1 3 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Greek Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Educație fizică(1)
8 CL2318 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 10 4 7 4 31 35 25 21 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Fonetică şi fonologie)
1 CL2321 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Phonetics and Phonology)
Literatura latină (Perioada literaturii latine timpurii)
2 CL2322 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin literature (Early Latin literature)
Teoria și practica limbii / literaturii latine (curs, practica limbii,
analiză de text)
3 CL2323 DS 1 1 2 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Latin Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Limba greacă veche (Fonetică şi fonologie)
4 CL2324 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Ancient Greek language (Phonetics and Pholology)
Literatura greacă veche (Perioada arhaică)
5 CL2325 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Ancient Greek literature
Teoria și practica limbii / literaturii grecești (curs, practica
limbii, analiză de text)
6 CL2326 DS 1 1 2 2 C 5 35 25 25 25
Theory and Practice of Greek Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Educație fizică(1)
7 CL2327 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Total 10 6 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Teoria și practica limbii / literaturii latine (curs, practica limbii,
analiză de text)
1 CL2323 DS 1 0 2 2 C 3 35 0 25 25
Theory and Practice of Latin Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Teoria și practica limbii / literaturii grecești (curs, practica
limbii, analiză de text)
2 CL2326 DS 1 0 2 2 C 3 35 0 25 25
Theory and Practice of Greek Language / literature (course,
Language practice, Text Analysis)
Limba latină (Morfologie și Lexicologie)
3 CL2431 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Morpholog and Lexicology)
Literatura latină (Perioada clasică - retorica şi filosofia)
4 Latin literature (The classical period - rhetorics and CL2432 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
philosophy) A
Limba greacă veche (Morfologie și Lexicologie)
5 CL2434 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Ancient Greek language (Morphology and Lexicology)
Literatura greaca veche (Perioada clasică - retorica şi filosofia)
6 CL2435 DF 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ancient Greek literature (The classical period - rhetorics and
philosophy)
Educație fizică(1)
7 CL2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Mitologie generală
CL2438 35 0 0 0
General mythology
8 DF 2 0 0 0 E 6
Introducere în traductologie
CL2439 35 0 0 0
Introduction to traductology
Total 12 4 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Morfologie)
1 CL2441 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin language (Morphology)
Literatura latină (Perioada clasică - poezia si proza istorică)
2 Latin literature (The classical period - poetry and historical CL2442 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
prose)
Practica limbii latine
3 CL2443 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Practice of latin language
Limba greacă veche (Morfologie)
4 CL2444 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ancient Greek language (Morphology)
Literatura greacă veche (Perioada clasică - tragedia şi comedia)
5 CL2445 DS 2 1 0 0 E 3 35 25 0 0
Ancient Greek literature (The classical period: tragedy and
comedy)
Practica limbii grecești
6 CL2446 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 25 0
Practice of Greek language
Practica de specialitate
7 CL2447 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice
Educație fizică(1)
8 CL2448 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limbă / literatură neogreacă
CL2449A 35 25 0 0
Modern Greek Language / Literature
9 DF 2 2 0 0 E 3
Limbă și cultură
CL2449B 35 25 0 0
Language and culture
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Romanistică
CL2449C 35 25 0 0
Romanistics
10 DF 2 2 0 0 C 3
Literatură și filosofie
CL2449D 35 25 0 0
Literature and Philosophy
Total 12 8 9 0 31 35 25 22 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
11 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
12 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
13 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
14 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
15 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
16 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
17 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
18 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
19 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
20 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
21 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba latină (Sintaxă)
1 CL2551 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Literatura latină (Perioada clasică şi perioada Antichităţii
2 târzii) CL2552 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Classical and Late Antiquity period)
Practica limbii latine
3 CL2553 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Latin Language practice
Limba greacă veche (Sintaxă)
4 CL2554 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Ancient Greek language
Literatura greacă veche (Perioada elenistică şi romană)
5 CL2555 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ancient Greek literature (The Hellenistic and Roman period)
Practica limbii grecești
6 CL2556 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Greek Language practice
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
7 CL2557 DC 1 1 0 0 C 3 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Discipline opţionale: 1 din 4 (Optional courses: 1 out of 4)
Scriere academică
CL2558A 35 25 0 0
Academic Writing
Cultură și civilizație italiană/ spaniolă/ franceză/ neogreacă
CL2558B 35 25 0 0
Culture and Civilization italian/ spanish/ french/modern greek
8 DC 1 1 0 0 C 3
Etică şi integritate academică
CL2558C 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Istorie, mentalități și instituții grecești și romane
CL2558D 35 25 0 0
Greek and Roman History, Mentalities and Institutions
Total 10 6 8 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Limba greacă veche (Sintaxă)
1 CL2554 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Ancient Greek language
Limba latină (Sintaxă)
2 CL2561 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Latin language (Syntax)
Literatura latină (Perioada Antichităţii târzii)
3 CL2562 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Latin literature (The Late Antiquity Period)
Literatura greacă veche (Perioada elenistică şi romană)
4 CL2564 DS 2 1 0 0 E 4 35 25 0 0
Ancient Greek literature (The Hellenistic and Roman period)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
5 CL2565 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 25 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limba latină creştină
CL2565A 35 0 25 0
Christian Latin
6 DS 2 0 2 0 C 4
Literatura latină creştină
CL2565B 35 0 25 0
Christian Latin Literature
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Limba greacă veche biblică şi patristică
CL2565C 35 0 25 0
Old Greek biblical and patristic language
7 DS 2 0 2 0 C 4
Literatura greacă patristică
CL2565D 35 0 25 0
Greek patristic literature
Total 12 4 8 0 30 35 25 25 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10
(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Studii culturale
Area of study: Cultural Studies
Specializarea/Programul de studiu: Studii americane (în limba engleză)
Programme of study: American Studies (In English)
Limba de predare: engleză
Teaching language: english
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în studiile culturale
1 SA2311 DF 2 2 0 0 E 5 35 20 0 0
Introduction to Cultural Studies
Introducere în teoria literaturii
2 SA2312 DF 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Introduction to Literary Theory
Introducere în lingvistică
3 SA2313 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Introduction to linguistics
Istoria S.U.A
4 SA2314 DS 1 1 0 0 C 4 35 20 0 0
History of the United States
Cultură și civilizație americană
5 SA2315 DF 2 2 0 0 E 5 35 20 0 0
American Culture and Civilization
Curs practic engleză (Analize de text, Gramatică și traduceri)
6 SA2316 DC 0 0 2 2 EVP 4 0 0 20 20
Language Practice(Text Analysis, Grammar and Translations)

Educație fizică(1)
7 SA2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Societate, cultură și media I
SA2318 35 0 20 0
Society, Culture and the Media I
8 DF 2 0 2 0 C 4
Teoria și practica limbii
SA2319 35 0 20 0
Theory and Practice of Language and Literature
Total 11 5 5 2 31 35 20 16 20
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură americană 1: De la începuturi până la prima jumătate
a secolul al XIX-lea
1 SA2321 DS 2 2 0 0 E 5 35 20 0 0
American Literature 1: From the Beginnings to the First Half
of the 19th Century
Limbă engleză (Fonetică și Fonologie)
2 SA2322 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
English Language (Phonetics and Phonology)
Curs practic (Analiză literară și gramatică)
3 SA2323 DS 0 0 2 2 E 4 0 0 20 20
Language Practice(Test Analysis, Grammar and Translations)
Scriere academică. Scriere creativă
4 SA2324 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Academic Writing. Creative Writing
Societate, cultură și media II: Arte vizuale
5 SA2325 DS 2 2 0 0 E 5 35 20 0 0
Society, Culture and the Media II: Visual Arts
Practica de specialitate
6 SA2326 DS 0 0 2 0 C 2 0 0 20 0
Specialized practice
Educație fizică(1)
7 SA2327 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Studii de gen
SA2328 35 20 0 0
Gender Studies
8 Cultură și literatură engleză: Evul Mediu și Renașterea DF 2 1 0 0 E 5
English Literature and Culture (Old, Middle and Early Modern SA2329 35 20 0 0
English Literature)
Total 10 6 5 2 31 35 20 16 20
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Studii culturale I: Introducere în studiile de film
1 SA2431 DF 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
Cultural Studies I: Introduction to Film Studies
Studii culturale II: Teatrul între text și spectacol (studii
culturale curs și seminar, curs practic texte-1 oră, curs practic
2 limba engleză-2 ore) SA2432 DF 2 1 3 0 E 6 35 20 20 0
Cultural Studies II: Theatre between Text and Performance
(lecture, seminar and practical courses)
Instituții și sistem politic american I: Constituția SUA
3 American Institutions and Political System I: The Constitution SA2433 DS 2 1 0 0 C 4 35 20 0 0
of the United States
Literatura americana 2: Realism si naturalism
4 SA2434 DS 2 1 0 0 E 4 35 20 0 0
American Literature 2: Realism and Naturalism
Limba engleză (Morfo-sintaxă)
5 SA2435 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
English Morpho-syntax
Practica de specialitate
6 SA2436 DS 0 0 3 0 C 3 0 0 20 0
Practical training
Educație fizică(1)
7 SA2437 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 3 (Optional courses: 1 out of 3)
Etică şi integritate academică
SA2438 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Literatură și cultură
8 SA2439 DF 1 1 0 0 C 3 35 20 0 0
Literature and culture
Limbă și societate
SA24391 35 20 0 0
Language and Society
Total 11 6 7 0 31 35 21 17 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Literatură americană 3: Literatura secolului al XX-lea
1 SA2441 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
American Literature 3: 20th Century
Societate, cultură și media III: Filmul american (curs, seminar,
curs practic texte, curs practic limbă engleză)
2 SA2442 DS 2 1 2 2 E 6 35 20 20 20
Society, culture and the media III: American Film Studies
(lecture, seminar and practical courses)
Limbă engleză (Sintaxă)
3 SA2443 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
English Language (Syntax)
Diversitate etnoculturală
4 SA2444 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Ethnic Studies
Educație fizică(1)
5 SA2445 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Literatură și arte
SA2446 35 20 20 0
Literature and arts
6 DF 1 1 2 0 C 5
Limbă și cultură
SA2447 35 20 20 0
Language and culture
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Cultură și literatură engleză: Epoca victoriană
SA2448 35 20 0 0
English Culture and Literature: Victorian Literature
7 DF 2 1 0 0 E 5
Identitate si interculturalitate
SA2449 35 20 0 0
Identity and Interculturality
Total 11 5 5 2 31 35 20 16 20
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Studii culturale III: Modernismul cultural și literar (curs,
seminar, curs practic texte, curs practic limbă engleză)
1 SA2551 DF 2 2 2 2 E 6 35 20 20 20
Cultural Studies III : Modernism (lecture, seminar and practical
courses)
Institutii si sistem politic american II: Institutii politice
americane
2 SA2552 DS 1 1 0 0 E 3 35 20 0 0
American Institutions and Political System II: American
Political Institutions
Studii culturale IV: Pop Culture
3 SA2553 DF 2 1 0 0 C 4 35 20 0 0
Cultural Studies IV: Pop Culture
Limbă engleză (Semantică și pragmatică)
4 SA2554 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
English Language (Semantics and Pragmatics)
Stiinte cognitive
5 SA2555 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Cognitive Science
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
6 SA2556 DC 1 1 0 0 C 4 35 20 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Antropologie culturală
SA2557 35 0 0 0
Cultural Anthropology
7 DF 2 0 0 0 E 4
Mitologie generală
SA2558 35 0 0 0
General Mythology
Total 12 6 2 2 30 35 20 20 20
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
18 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Studii culturale V: Mișcarea postmodernă în cultură și
1 literatură SA2561 DF 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
Cultural Studies V: Postmodernism
Studii culturale 6: Identitate și mentalități - Visul american
(curs, seminar, curs practic)
2 SA2562 DF 2 1 2 0 E 6 35 20 20 0
Cultural Studies 6: Identity and Mentalities - The American
Dream (lecture, seminar, practical course)
Societate, cultură și media IV: Mass-media in SUA
3 Society, culture and the media IV: Mass-media in the United SA2563 DS 2 1 0 0 C 5 35 20 0 0
States
Limbă engleză (Istoria limbii engleze)
4 SA2564 DS 2 1 0 0 E 5 35 20 0 0
English Language (History of the English Language)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
5 SA2565 DF 0 0 4 0 EVP 4 0 0 20 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Texte în context
SA2566 35 0 20 0
Texts in context
6 DF 2 0 2 0 E 5
Comunicare interculturală
SA2567 35 0 20 0
Intercultural Communication
Total 10 4 8 0 30 35 20 20 0
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
7 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
8 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
9 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
10 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
11 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
12 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
13 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
14 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
15 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
16 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
17 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)
Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE LIMBI SI LITERATURI STRAINE
FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURES
Domeniul: Limbi moderne aplicate
Area of study: Applied Modern Language Studies
Specializarea/Programul de studiu: Traducere şi interpretare (engleză; franceză; germană)
Programme of study: Translation and Interpretation (English; French; German)
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 3 ani
Length of the programme of study: 3 years
Număr de credite: 180
Number of ECTS credits: 180
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2026
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Introducere în lingvistică
1 TI2311 DF 2 0 0 0 C 4 35 0 0 0
Introduction to general linguistics
Tehnologii informatice pentru traducători
2 TI2314 DC 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Information technologies for translators
Educație fizică(3)
3 TI2317 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training

Cultură și civilizație străină (specializare B)(2) (1 din 3) /


TI2312
Foreign culture and civilization (specialization B) (1 out of 3)
Cultură și civilizație germană
TI2312 35 25 0 0
4 Discourse Analysis and Practice (French) DC 1 1 0 0 E 4
Cultură și civilizație engleză
TI2312 35 25 0 0
Discourse Analysis and Practice (German)
Cultură și civilizație franceză
TI2312 35 25 0 0
French culture and civilization
Cultură și civilizație străină (specializare A)(1) (1 din 3) /
TI2313
Foreign culture and civilization A (1 out of 3)
Cultură și civilizație germană
TI2313 35 25 0 0
German culture and civilization
5 DC 1 1 0 0 E 4
Cultură și civilizație engleză
TI2313 35 25 0 0
English culture and civilization
Cultură și civilizație franceză
TI2313 35 25 0 0
French culture and civilization
Analiza și practica discursului (specializare A) (2C+1S
Analiza discursului, 2CP - Practica limbii A, 2CP - Practica
traducerii A)(1) (1 din 3) / Discourse analysis and practice TI2315
(specialization A) (2C+1S Discourse analysis, 2CP - Language
practice A, 2CP - Translation practice A) (1 out of 3)
6 Analiza și practica discursului (germană) DS 2 1 2 2 EVP 5
TI2315 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (German)
Analiza și practica discursului (franceză)
TI2315 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (French)
Analiza și practica discursului (engleză)
TI2315 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (English)
Analiza și practica discursului (specializare B) (2C+1S
Analiza discursului, 2CP - Practica limbii A, 2CP - Practica
(2)
traducerii A) (1 din 3) / Discourse analysis and practice TI2316
(specialization B) (2C+1S Discourse analysis, 2CP - Language
practice A, 2CP - Translation practice A) (1 out of 3)
7 Analiza și practica discursului (franceză) DS 2 1 2 2 EVP 5
TI2316 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (French)
Analiza și practica discursului (germană)
TI2316 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (German)
Analiza și practica discursului (engleză)
TI2316 35 25 25 25
Discourse Analysis and Practice (English)
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Comunicare orală și scrisă în limba română pentru traducători
TI2318A 35 0 0 0
8 Oral and written communication in Romanian for translators DC 2 0 0 0 E 4
Introducere în literatura comparată
TI2318B 35 0 0 0
Introduction to comparative literature
Total 12 4 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Comunicare instituțională și relații internaționale
1 TI2323 DC 2 0 0 0 E 4 35 0 0 0
Institutional communication and international relations
Educație fizică(3)
2 TI2328 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
Limbă străină (specializarea A)(1) (1 din 3) / Foreign language
TI2321
(specialization A) (1 out of 3)

3 DF 2 1 0 0 E 5
Limba franceză
TI2321 35 25 0 0
French language
3 DF 2 1 0 0 E 5
Limba engleză
TI2321 35 25 0 0
English language
Limba germană
TI2321 35 25 0 0
German language
Limbă străină (specializarea B)(2) (1 din 3) / Foreign language
TI2322
(specialization B) (1 out of 3)
Limba franceză
TI2322 35 25 0 0
French language
4 DF 2 1 0 0 E 5
Limba engleză
TI2322 35 25 0 0
English language
Limba germană
TI2322 35 25 0 0
German language
Comunicare interculturală (specializare A)(1) (1 din 3) /
TI2324
Intercultural communication (specialization A) (1 out of 3)
Comunicare interculturală în limba engleză
TI2324 35 25 0 0
Intercultural communication in English
5 DS 2 1 0 0 C 3
Comunicare interculturală în limba franceză
TI2324 35 25 0 0
Intercultural communication in French
Comunicare interculturală în limba germană
TI2324 35 25 0 0
Intercultural communication in German
(2)
Comunicare interculturală (specializare B) (1 din 3) /
TI2325
Intercultural communication (specialization B) (1 out of 3)
Comunicare interculturală în limba franceză
TI2325 35 25 0 0
Intercultural communication in French
6 DS 2 1 0 0 C 3
Comunicare interculturală în limba engleză
TI2325 35 25 0 0
Intercultural communication in English
Comunicare interculturală în limba germană
TI2325 35 25 0 0
Intercultural communication in German
Practica traducerii textelor (specializare A) (2CP - Practica
limbii A, 2CP - Practica textelor, 2CP - Practica traducerii)(1)
(1 din 3) / Text translation practice (specialization A) (2CP - TI2326
Language A practice, 2CP - Text practice, 2CP - Translation
practice) (1 out of 3)
7 Practica traducerii textelor (engleză) DS 0 2 2 2 EVP 5
TI2327 0 25 25 25
Text translation practice (English)
Practica traducerii textelor (franceză)
TI2327 0 25 25 25
Text translation practice (French)
Practica traducerii textelor (germană)
TI2327 0 25 25 25
Text translation practice (German)
Practica traducerii textelor (specializare B) (2CP - Practica
limbii A, 2CP - Practica textelor, 2CP - Practica traducerii)(2)
(1 din 3) / Text translation practice (specialization B) (2CP - TI2327
Language A practice, 2CP - Text practice, 2CP - Translation
practice) (1 out of 3)
8 Practica traducerii textelor (germană) DS 0 2 2 2 EVP 5
TI2326 0 25 25 25
Text translation practice (German)
Practica traducerii textelor (franceză)
TI2326 0 25 25 25
Text translation practice (French)
Practica traducerii textelor (engleză)
TI2326 0 25 25 25
Text translation practice (English)
Total 10 8 5 4 31 35 25 20 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu II

Semestrul 3
Tipul Procent de ore
Codul Nr.ore/săpt. (fizic+online)
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Educație fizică(3)
1 TI2436 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limbă străină (specializarea A) (1 din 3) / Foreign language
TI2431
(specialization A) (1 out of 3)
Limba engleză
TI2431 35 25 0 0
English language
2 DF 2 1 0 0 E 5
Limba franceză
TI2431 35 25 0 0
French language
Limba germană
TI2431 35 25 0 0
German language
(2)
Limbă străină (specializarea B) (1 din 3) / Foreign language
TI2432
(specialization B) (1 out of 3)
Limba germană
TI2432 35 25 0 0
German language
3 DF 2 1 0 0 E 5
Limba franceză
TI2432 35 25 0 0
French language
Limba engleză
TI2432 35 25 0 0
English language
Introducere în interpretariat (specializare A) (1C Introducere în
interpretariat, 2CP - Traducere consecutivă)(1) (1 din 3) /
TI2433
Introduction to interpreting (specialization A) (1C Introduction
to interpreting, 2CP - Consecutive translation) (1 out of 3)
Introducere în interpretariat (franceză)
4 TI2433 DS 1 0 2 0 C 4 35 0 25 0
Introduction to Interpreting (French)
Introducere în interpretariat (germană)
TI2433 35 0 25 0
Introduction to Interpreting (German)
Introducere în interpretariat (engleză)
TI2433 35 0 25 0
Introduction to Interpreting (English)
Introducere în teoria și practica traducerii (specializare A) (2C
Teoria traducerii A, 2CP - Traduceri economice, 2CP -
Traduceri medicale)(1) (1 din 3) / Introduction to the theory and
TI2434
practice of translation (specialization A) (2C Translation
Theory A, 2CP - Economic Translations, 2CP - Medical
Translations) (1 out of 3)
5 Introducere în teoria și practica traducerii (franceză) DS 2 0 2 2 EVP 5
TI2434 35 0 25 25
5 DS 2 0 2 2 EVP 5
Introduction to the Theory and Practice of Translation TI2434 35 0 25 25
(French)
Introducere în teoria și practica traducerii (germană)
TI2434 35 0 25 25
Introduction to Translation Theory and Practice (German)
Introducere în teoria și practica traducerii (engleză)
TI2434 35 5 25 25
Introduction to Translation Theory and Practice (English)
Introducere în teoria și practica traducerii (specializare B) (2C
Teoria traducerii A, 2CP - Traduceri economice, 2CP -
(2)
Traduceri medicale) (1 din 3) / Introduction to the theory and
TI2435
practice of translation (specialization B) (2C Translation
Theory A, 2CP - Economic Translations, 2CP - Medical
Translations) (1 out of 3)
6 Introducere în teoria și practica traducerii (germană) DS 2 0 2 2 EVP 5
TI2435 35 0 25 25
Introduction to Translation Theory and Practice (German)
Introducere în teoria și practica traducerii (franceză)
Introduction to the Theory and Practice of Translation TI2435 35 0 25 25
(French)
Introducere în teoria și practica traducerii (engleză)
TI2435 35 0 25 25
Introduction to Translation Theory and Practice (English)
Discipline opţionale: 2 din 3 (Optional courses: 2 out of 3)
Statutul și deontologia profesiei de traducător
TI2437A 35 25 0 0
The translator's professional status and deontology
Traducere asistată de calculator
7 TI2437B DC 2 2 0 0 C 6 35 25 0 0
Computer assisted translation
Etică şi integritate academică
TI2437C 35 25 0 0
Ethics and Academic Integrity
Total 11 4 7 4 31 35 25 21 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
9 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
10 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
11 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
12 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
13 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
14 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
15 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
16 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
17 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
18 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
19 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
20 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 4
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Evaluarea, revizuirea și post-editarea traducerilor
1 TI2443 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
1 TI2443 DS 2 1 0 0 E 5 35 25 0 0
Translation evaluation, revision, and post-editing
Practică de specialitate (alta decât cea pedagogică)
2 TI2446 DS 0 0 4 0 C 3 0 0 25 0
Specialized practice (other than pedagogical)
Educație fizică(3)
3 TI2447 DC 0 0 1 0 EVP 1 0 0 0 0
Physical training
(1)
Limbă străină (specializarea A) (1 din 3) / Foreign language
TI2441
(specialization A) (1 out of 3)
Limba germană
TI2441 35 25 0 0
German language
4 DF 2 1 0 0 E 5
Limba franceză
TI2441 35 25 0 0
French language
Limba engleză
TI2441 35 25 0 0
English language
Limbă străină (specializarea B)(2) (1 din 3) / Foreign language
TI2442
(specialization B) (1 out of 3)
Limba engleză
TI2442 35 25 0 0
English language
5 DF 2 1 0 0 E 5
Limba germană
TI2442 35 25 0 0
German language
Limba franceză
TI2442 35 25 0 0
French language
Teoria și practica traducerii și interpretării (specializare A) (2C
- Traductologie A, 2CP - Traduceri juridice, 2CP - Interpretare
(1)
consecutivă) (1 din 3) / Theory and practice of translation TI2444
and interpretation (specialization A) (2C - Translation A, 2CP -
Legal translations, 2CP - Consecutive interpreting) (1 out of 3)
Teoria și practica traducerii și interpretării (germană)
6 Theory and Practice of Translation and Interpreting TI2444 DS 2 0 2 2 EVP 6 35 0 25 25
(German)
Teoria și practica traducerii și interpretării (franceză)
TI2444 35 0 25 25
Theory and Practice of Translation and Interpreting (French)
Teoria și practica traducerii și interpretării (engleză)
TI2444 35 0 25 25
Theory and Practice of Translation and Interpreting (English)

Teoria și practica traducerii și interpretării (specializare B) (2C


- Traductologie A, 2CP - Traduceri juridice, 2CP - Interpretare
(2)
consecutivă) (1 din 3) / Theory and practice of translation TI2445
and interpretation (specialization B) (2C - Translation A, 2CP -
Legal translations, 2CP - Consecutive interpreting) (1 out of 3)
Teoria și practica traducerii și interpretării (engleză)
7 TI2445 DS 2 0 2 2 EVP 6 35 0 25 25
Theory and Practice of Translation and Interpreting (English)
Teoria și practica traducerii și interpretării (germană)
Theory and Practice of Translation and Interpreting TI2445 35 0 25 25
(German)
Teoria și practica traducerii și interpretării (franceză)
TI2445 35 0 25 25
Theory and Practice of Translation and Interpreting (French)
Total 10 3 9 4 31 35 25 22 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Anul de studiu III

Semestrul 5
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Metodologia cercetării ştiinţifice şi utilizarea noilor tehnologii
informatice
1 TI2553 DC 1 1 0 0 C 4 35 25 0 0
Scientific Research Methods and Use of New Computer
Technologies
Limbă străină (specializarea A)(1) (1 din 3) / Foreign language
TI2551
(specialization A) (1 out of 3)
Limba franceză
TI2551 35 25 0 0
French language
2 DF 2 1 0 0 E 4
Limba germană
TI2551 35 25 0 0
German language
Limba engleză
TI2551 35 25 0 0
English language
(2)
Limbă străină (specializarea B) (1 din 3) / Foreign language
TI2552
(specialization B) (1 out of 3)
Limba engleză
TI2552 35 25 0 0
English language
3 DF 2 1 0 0 E 4
Limba germană
TI2552 35 25 0 0
German language
Limba franceză
TI2552 35 25 0 0
French language
Terminologie, subtitrare, interpretariat (specializare A) (1C+1S
Terminologie A, 2CP -Subtitrare, 2CP- Traducere simultană)(1)
(1 din 3) / Terminology, subtitling, interpreting (specialization TI2554
A) (1C+1S Terminology A, 2CP - Subtitling, 2CP -
Simultaneous translation) (1 out of 3)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (engleză)
4 TI2554 DS 1 1 2 2 EVP 6 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (English)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (germană)
TI2554 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (German)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (franceză)
TI2554 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (French)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (specializare B) (1C+1S
Terminologie A, 2CP -Subtitrare, 2CP- Traducere simultană)(2)
(1 din 3) / Terminology, subtitling, interpreting (specialization TI2555
B) (1C+1S Terminology A, 2CP - Subtitling, 2CP -
Simultaneous translation) (1 out of 3)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (franceză)
5 TI2555 DS 1 1 2 2 EVP 6 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (French)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (germană)
TI2555 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (German)
Terminologie, subtitrare, interpretariat (engleză)
TI2555 35 25 25 25
TI2555 35 25 25 25
Terminology, subtitles, interpretation (English)
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Mediere lingvistică și culturală (specializarea A)
TI2556A 35 25 0 0
Linguistic and cultural mediation (specialization A)
6 DS 1 1 0 0 E 3
Limbaje de specialitate (specializarea A)
TI2556B 35 25 0 0
Specialized languages ​A
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Mediere lingvistică și culturală (specializarea B)
TI2557A 35 25 0 0
Linguistic and cultural mediation (specialization B)
7 DS 1 1 0 0 E 3
Limbaje de specialitate (specializarea B)
TI2557B 35 25 0 0
Specialized languages ​B
Total 9 7 4 4 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Tehnici şi strategii de traducere în industria automotive
18 Translation techniques and strategies applicable to the FF13 DS 0 1 0 0 C 3 0 0 0 0
automotive industry
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
19 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)

Semestrul 6
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei discip FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
linei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Practică pentru elaborarea lucrării de licență
1 TI2565 DC 0 0 4 0 EVP 4 0 0 25 0
Research and Practice for the Bachelor Thesis
Gestiunea datelor lingvistice (specializarea A)(1) (1 din 3) /
TI2561
Linguistic data management (specialization A) (1 out of 3)
Gestiunea datelor lingvistice (germană)
TI2561 35 25 0 0
Linguistic data management (German)
2 DS 1 1 0 0 E 4
Gestiunea datelor lingvistice (engleză)
TI2561 35 25 0 0
Linguistic Data Management (English)
Gestiunea datelor lingvistice (franceză)
TI2561 35 25 0 0
Linguistic data management (French)
Gestiunea datelor lingvistice (specializarea B)(2) (1 din 3) /
TI2562
Linguistic data management (specialization B) (1 out of 3)
Gestiunea datelor lingvistice (franceză)
TI2562 35 25 0 0
Linguistic data management (French)
3 DS 1 1 0 0 E 4
Gestiunea datelor lingvistice (engleză)
TI2562 35 25 0 0
3 DS 1 1 0 0 E 4
TI2562 35 25 0 0
Linguistic Data Management (English)
Gestiunea datelor lingvistice (germană)
TI2562 35 25 0 0
Linguistic data management (German)
Traduceri specializate și interpretare (specializare A) (2CP -
Traducere științifică, 2CP - Subtitrare, 2CP- Traducere
simultană)(1) (1 din 3) / Specialized translations and TI2563
interpretation (specialization A) (2CP - Scientific translation,
2CP - Subtitling, 2CP - Simultaneous translation) (1 out of 3)
4 Traduceri specializate și interpretare (germană) DS 0 2 2 2 EVP 6
TI2563 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (German)
Traduceri specializate și interpretare (franceză)
TI2563 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (French)
Traduceri specializate și interpretare (engleză)
TI2563 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (English)
Traduceri specializate și interpretare (specializare B) (2CP -
Traducere științifică, 2CP - Subtitrare, 2CP- Traducere
(2)
simultană) (1 din 3) / Specialized translations and TI2564
interpretation (specialization B) (2CP - Scientific translation,
2CP - Subtitling, 2CP - Simultaneous translation) (1 out of 3)
5 Traduceri specializate și interpretare (germană) DS 0 2 2 2 EVP 6
TI2564 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (German)
Traduceri specializate și interpretare (franceză)
TI2564 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (French)
Traduceri specializate și interpretare (engleză)
TI2564 0 25 25 25
Specialized translations and interpretation (English)
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Abordări în traducerea textelor literare (specializare A)
TI2566A 35 25 0 0
Approaches in the translation of literary texts (specialization A)
6 DS 1 1 0 0 E 3
Abordări în traducerea textelor specializate (specializare A)
Approaches in the translation of specialized texts TI2566B 35 25 0 0
(specialization A)
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Abordări în traducerea textelor literare (specializare B)
TI2567A 35 25 0 0
Approaches in the translation of literary texts (specialization B)
7 DS 1 1 0 0 E 3
Abordări în traducerea textelor specializate (specializare B)
Approaches in the translation of specialized texts TI2567B 35 25 0 0
(specialization B)
Total 4 8 8 4 30 35 25 25 25
Discipline facultative (Supplementary courses)
Limba / literatura chineză
8 FF01 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Chinese language / literature
Limba / literatura poloneză
9 FF02 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Polish language / literature
Limba / literatura norvegiană
10 FF03 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Norwegian language / literature
Limba / literatura portugheză
11 FF04 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Portuguese language / literature
Limba / literatura turcă
12 FF06 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Turkish language / literature
Limba / literatura coreeană
13 FF07 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Korean language / literature
Limba / literatura georgiană
14 FF09 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Georgian language / literature
Limba / literatura neogreacă
15 FF10 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Modern Greek language / literature
Elemente de istorie si civilizatie coreeană
16 FF11 DS 0 0 2 0 C 3 0 0 0 0
Elements of Korean history and society
Multiculturalism azer
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
17 FF12 DS 2 1 0 0 C 3 0 0 0 0
Azerbaijani multiculturalism
Culturi si civilizatii straine (coreeană, turcă, norvegiană,
chineză, poloneză)
18 FF14 DS 2 0 0 0 C 3 0 0 0 0
Foreign cultures and civilations (Korean, Turkish, Norwegian,
Chinese, Polish)
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

(1)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării A (Choose the discipline corresponding to specialization A)
(2)
Se alege disciplina corespunzătoare specializării B (Choose the discipline corresponding to specialization B)
(3)
Disciplina Educaţie fizică este obligatorie şi complementară, cu durata de 4 semestre, evaluată cu calificativ Admis/Respins. Evaluarea la
această disciplină nu se va lua în calculul mediilor anuale. Creditele alocate pentru disciplina Educaţie fizică se acordă peste cele obligatorii
şi nu se pot transfera pentru a atinge numărul de credite obligatorii. (The Physical Training discipline is mandatory and complementary, with
a duration of 4 semesters, evaluated with the Pass/Reject qualification. The evaluation in this discipline will not be taken into the calculation
of the annual averages. The credits allocated for the Physical Training discipline are granted above the mandatory ones and cannot be
transferred to reach the number of mandatory credits.)

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Conf.univ.dr. Claudia TĂRNĂUCEANU
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi
"Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi
Facultatea de Litere
Faculty of Letters
DEPARTAMENTUL DE ROMANISTICA, JURNALISM, STINTE ALE COMUNICARII SI LITERATURA COMPARATA
ROMANIAN STUDIES, JOURNALISM AND COMMUNICATION SCIENCES AND COMPARATIVE LITERATURE
Domeniul: Limbă și literatură
Area of study: Language and Literature

Specializarea/Programul de studiu: Programul pregătitor de limbă română pentru cetățenii străini în domeniile: 1) Matematică și științele naturii; 2)
Științe inginerești; 3) Științe sociale; 4) Științe umaniste și arte; 5) Științe biologice și biomedicale; 6) Știința sportului și educației fizice

Programme of study: Romanian language preparatory program for foreign citizens in the fields of: 1) Mathematics and natural sciences; 2)
Engineering sciences; 3) Social Sciences; 4) Humanities and Arts; 5) Biological and biomedical sciences; 6) Science of sports and physical
education
Limba de predare: română
Teaching language: romanian
Durata studiilor: 1 ani
Length of the programme of study: 1 years
Număr de credite: 60
Number of ECTS credits: 60
Forma de învăţământ: IF
Mode of study: full-time education
Seria: 2023-2024
PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT

Anul de studiu I

Semestrul 1
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Curs practic de limba română: fonetică, vocabular și
structuri gramaticale
1 LRSS11 DS 0 0 5 0 E 8 0 0 25 0
Practical Romanian language course: phonetics,
vocabulary and grammatical structures
Curs practic de comunicare scrisă și orală
2 LRSS12 DS 0 0 15 0 E 12 0 0 25 0
Practical course in written and oral communication
Discipline opţionale: 1 din 2 (Optional courses: 1 out of 2)
Introducere în studiul limbii române
LRSS13A 35 0 25 0
Introduction to the study of the Romanian language
3 DS 2 0 3 0 EVP 10
Structuri fundamentale morfologice și sintactice
LRSS13B 35 0 25 0
Fundamental morphological and syntactic structures
Total 2 0 23 0 30 35 0 25 0

Semestrul 2
Tipul Nr.ore/săpt. (fizic+online) Procent de ore
Codul
Nr. crt. Denumirea disciplinei disci FV Cr desfăşurate online/sem.
disciplinei
plinei C S L LP C S L LP
Discipline obligatorii (Compulsory courses)
Identitate culturală românească
1 LRSS21 DS 2 0 3 0 E 10 35 0 25 0
Romanian cultural identity
Curs practic de limba română: redactare și compoziție
2 Practical Romanian language course: writing and LRSS22 DS 0 0 5 0 E 6 0 0 25 0
composition
Curs practic de limba română: receptarea textului scris
şi oral
3 LRSS23 DS 0 0 5 0 E 6 0 0 25 0
Practical Romanian language course: reception of
written and oral text
Discipline opţionale: 1 din 6 (Optional courses: 1 out of 6)
Limbaj specializat în domeniul matematică și științe ale
naturii
LRSS24A 0 0 25 0
Language specialized in mathematics and natural
sciences
Limbaj specializat în domeniu științe inginerești
Specialized language in the field of engineering LRSS24B 0 0 25 0
sciences
Limbaj specializat în domeniul științe biologice și
biomedicale
LRSS24C 0 0 25 0
Specialized language in the field of biological and
4 biomedical sciences DS 0 0 10 0 EVP 8
Limbaj specializat în domeniul științe sociale
LRSS24D 0 0 25 0
Specialized language in the field of social sciences
Limbaj specializat în domeniul științe umaniste și arte
LRSS24E 0 0 25 0
Specialized language in the field of humanities and arts
Limbaj specializat în domeniul știința sportului și
educației fizice
LRSS24F 0 0 25 0
Specialized language in the field of sports science and
physical education
Total 2 0 23 0 30 35 0 25 0
Susținerea lucrării de finalizare a studiilor 0 0 0 0 10

Legendă:
DF - Discipline fundamentale; DS - Discipline de specialitate; DC - Discipline complementare; DD - Discipline de domeniu
C - Curs; S - Seminar; L - Laborator; LP - Lucrări practice
Fv - Forma de verificare (E - Examen; C - Colocviu; EVP - Evaluare pe parcurs) Cr - Număr credite ECTS

DECAN, DIRECTOR DEPARTAMENT,


Prof.univ.dr. Alexandru GAFTON Lect.univ.dr. Ilie MOISUC

S-ar putea să vă placă și