Informații detaliate: Date de contact:

Ambasada României
BERLIN
+49 (0) 30 212 39 108
+49 (0) 16 015 79 938
berlin.social@mae.ro
GHIDUL LUCRĂTORULUI INFORMAȚII ÎN LIMBA
ROMÂN ÎN GERMANIA ROMÂNĂ PENTRU
LUCRĂTORII SEZONIERI Consulatul General al României
http://mmuncii.ro/j33/index.php/ro/2014-domenii/ ÎN FERME MÜNCHEN
munca/52-mobilitatea-fortei-de-munca/3132-2014-01-01-
ghiduri-lucrator-ro-ue?highlight=WyJ1ZSJd
+49 (0) 16 020 87 789
https://www.bauernverband.de/themendossiers/ munchen@mae.ro
arbeitsmarkt/themendossier/saisonarbeit-2020
Informații pentru lucrătorii sezonieri în
Germania https://www.bauernverband.de/fileadmin/user_upload/
dbv/themendossiers/Arbeitsmarkt/Downloads_von_ Consulatul General al României
www.mmuncii.ro Saisonarbeit2020.bauernverband.net/Rumaenisch_SVLFG_
STUTTGART
BA_Coronavirus_v1.pdf
Informații despre intermedierea și plasarea +49 (0) 17 168 13 450
forței de muncă în străinătate
stuttgart@mae.ro
www.inspectiamuncii.ro
Informații consulare pentru cetățenii români
aflați în străinătate
Consulatul General al României
BONN INFORMAȚII UTILE
www.informatiiconsulare.ro
Informatii în limba română pentru lucrătorii
+49 (0) 17 357 57 585
bonn@mae.ro
PRIVIND MUNCA
români din Germania
www.fair-arbeiten.eu/ro/ ÎN GERMANIA
Informează-te pentru a lucra
legal și a beneficia de toate
drepturile!
MINISTERUL MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE
Str. Dem I Dobrescu nr. 2-4, Sector 1, București

Ce trebuie să știți
înainte de a pleca la
muncă în Germania?
CONDIȚII DE INTRARE ÎN GERMANIA
ÎN CONTEXT COVID-19
În prezent, potrivit clasificării autorităților germane,
România se află în zona de risc.
Pentru a putea intra pe teritoriul Germaniei sunt necesare
următoarele:
● înregistrarea înainte de plecarea din România pe portalul
Ministerului Federal al Sănătății;
● prezentarea unui test negativ pentru Covid-19 efectuat
cu maximum 48 de ore anterior intrării pe teritoriul
german sau testarea la cel mult 48 de ore după sosire.
ATENȚIE!
Condițiile de călătorie se pot modifica.
Urmăriți permanent informațiile actualizate
cu privire la condițiile de intrare în Germania!
http://www.mae.ro/node/51913
CONDIȚII-CADRU PENTRU
LUCRĂTORII SEZONIERI ÎN GERMANIA
Ministerul Alimentatiei și Agriculturii din Germania a elabo-
rat un document-cadru care conține informații privind mă-
surile de securitate și sănătate la locul de muncă (igienă,
distanțare, aerisire), testarea COVID-19, măsurile de caran-
tină, condițiile de cazare și de desfășurare a activității.
Documentul e disponibil la adresa:
http://mmuncii.ro/j33/images/Documente/
Relatii-internationale/23022021Condiii-cadru_
pentru_lucrtorii_sezonieri_din_agricultur.pdf
ATENȚIE!
Documentul-cadru este orientativ pentru landu-
rile germane care pot stabili măsuri/ reguli su-
plimentare! Informați-vă din timp cu privire la
condițiile de muncă în landul în care intenționați
să mergeți!
CONTRACTUL DE MUNCĂ
Asigurați-vă că lucrați în Germania doar în
baza unui contract de muncă încheiat în formă
scrisă. Solicitați angajatorului contractul într-o
limbă pe care o întelegeți.
ATENȚIE!
Munca la negru înseamnă riscuri și vulnerabili-
tăți foarte mari. Nu veți beneficia de prestații
sociale, inclusiv pensie. Nu semnați un contract
dacă nu ați înțeles toate clauzele acestuia!
ATENȚIE!
AGENȚII DE PLASARE
A FORȚEI DE MUNCĂ
ÎN STRĂINĂTATE
Dacă alegeți să lucrați în Germania prin
intermediul unui agent de plasare din
România, asigurați-vă de seriozitatea acestuia
și verificați la Inspecția Muncii dacă agentul
este înregistrat. Nu acceptați oferte de muncă
din surse neverificate!
ATENȚIE!
Acceptând oferte de muncă fără să vă in-
formați în prealabil puteți deveni victimă
ATENȚIE!
a exploatării prin muncă.
CONDIȚIILE DE MUNCĂ Cui vă puteți adresa
Întrebați angajatorul despre condițiile de
muncă, programul de lucru, natura muncii pe
care o veți presta, condițiile de transport la
în cazul în care vă
locul de muncă, modul de plată și acoperirea
asigurării de sănătate. Dacă lucrați pentru
confruntați cu situații
un agent de muncă temporară, acesta vă va
pune la dispoziția unei companii utilizatoare
problematice în
din Germania.
Germania?
ABUZURILE
● Nu acceptați abuzuri sau încălcări ale contractului de
către angajator! Sesizați orice neregulă autorităților
competente germane, doar acestea pot demara
Necunoașterea normelor de protecția muncii anchete și sancționa angajatorul!
poate avea consecințe grave asupra sănătății
● Păstrați o evidență proprie a orelor lucrate și a fișelor
dumeavoastră.
de salariu pe care angajatorul este obligat să vi le
înmâneze.
LOCUINȚA ● Pentru servicii de informare și consiliere în domeniul
muncii și social, adresați-vă atașatului pe probleme
Asigurați-vă că pe toată durata șederii în de muncă și sociale din cadrul Ambasadei României la
Germania veți dispune de un spațiu de locuit. Berlin.
Unii angajatori pun la dispoziția angajaților
inclusiv locuința. ● Dacă aveți nevoie de asistență consulară, contactați
Ambasada României la Berlin sau Consulatele Generale
ale României din Germania.
Liniile telefonice suport ale
Inspecției Muncii pentru
cetățenii care doresc să
lucreze în străinătate:
021 302 70 52*
Informați-vă asupra costurilor acesteia, a drep-
021 302 70 53*
* nr. cu tarif normal
turilor și obligațiilor dumneavoastră!
* 08.00-16.30