Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CUPRINS
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Ford Remarkable Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vopseaua de caroserie EcoSport . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Personalizarea exteriorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interiorul Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08 Jantele EcoSport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ford SYNC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Finiţiile EcoSport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
B&O PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Accesoriile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Acoperișul de culoare contrastantă . . . . . . . . . . . . . . .14
Sistemul inteligent de tracţiune integrală . . . . . . . . . 16
Farurile HID cu urmărire dinamică a virajelor . . . . . . 18 Specificaţiile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Poziţia de condus înaltă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Dimensiunile și capacitatea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
EcoSport ST-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Deţinerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ford EcoBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pașii următori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ST-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Spaţios, atrăgător și atletic: este SUV-ul perfect în oraș și mult mai mult.
Ford Ecosport Titanium cu vopsea metalizată opţională Silk și jante de 18" din aliaj Flash Grey.
2 3
Mai multe lucruri înăuntru
EcoSport vă oferă tot spaţiul de care aveţi nevoie pentru a avea un stil de
viaţă activ. Scaunele din spate cu rabatare fracţionată vă oferă spaţiu și
flexibilitate și măresc spaţiul util. În timp ce micile compartimente de
depozitare inteligente vă permit să păstraţi în ordine articolele mai mici.
4 5
Mai mult timp petrecut
afară
6 7
Locul potrivit în care să te
afli
Interiorul sofisticat al EcoSport vă înconjoară cu un design atractiv,
materiale frumos lucrate și funcţii de confort somptuoase. Iar o gamă de
diverse tehnologii avansate vă stau la dispoziţie, precum controlul
electronic automat al temperaturii (EATC), sistemul de informaţii despre
unghiul mort, farurile automate, plus sistemul de navigaţie SYNC 3 și
controlul vocal, care au grijă de toate micile detalii ca dumneavoastră să
vă concentraţi pe plăcerea de a conduce.
Volanul încălzit
Ușor de activat printr-o simplă atingere de buton, volanul încălzit al
vehiculului EcoSport oferă o protecţie suplimentară, confortabilă,
faţă de frigul de afară.
Interiorul Ford EcoSport ST-Line cu feţe ale scaunelor parţial din piele Miko Dinamica - Ebony și perne ale scaunelor
din piele Salerno - Ebony.
8
ză -l Iată cel mai bun nou prieten
e lea al telefonului dvs
„Ap hn”
e J o
p esaju
l” Ford SYNC 3
t e centrul ecranului tactil de 8" sau prin comenzi vocale remarcabil de simple.
CarPlay și Android Auto vă permit să
controlaţi interfaţa HMI a smartphone-
„Găseș
ului prin ecranul de pornire SYNC 3 ca și
Funcţiile Sync 3: cum ar fi telefonul dumneavoastră.
i”
orașulu
■ Gestionaţi telefonul, muzica, aplicaţiile și navigaţia prin comenzi vocale
simple
■ Ascultaţi mesajele text care vă sunt citite cu voce tare
Primiţi îndrumări clare, pas cu pas, către orice destinaţie
„Am nevo
■
„Treb
uie s
ă parc Nu uitaţi:
integrarea completă a smartphone-ului cu
hez” SYNC 3 este disponibilă numai pentru iPhone
5/Android 5.0 (Lollipop) sau versiunile
superioare. Unele funcţii SYNC 3 necesită o
conexiune de date, de aceea se vor aplica taxele
-e f
sunt disponibile pe piaţa dumneavoastră,
consultaţi site-urile web oficiale Apple CarPlay
Ecranul tactil și Android Auto pentru cele mai noi informaţii.
oam Ecranul tactil SYNC 3 este compatibil cu gesturile „swipe” (tragere cu degetul) și „pinch-to-zoom”
(apropiere a degetelor pentru zoom) și vă permite să aranjaţi pictogramele aplicaţiilor și afișajele †Asistenţa pentru situaţii de urgenţă Ford este o
de fundal la fel cum aţi face pe tabletă sau smartphone. Puteţi să treceţi de la modul de zi la cel
funcţie SYNC inovatoare care folosește un
e”
telefon mobil asociat prin Bluetooth® și
de noapte și să personalizaţi presetări pentru mai mulţi utilizatori. conectat pentru a-i ajuta pe ocupanţii
vehiculului să iniţieze un apel direct către
centrul local de comunicaţii, după un accident
care a implicat declanșarea unui airbag sau
oprirea pompei de combustibil. Această funcţie
este operaţională în peste 40 de ţări și regiuni
din Europa.
11
Pare să fie în direct
cu B&O PLAY
B&O PLAY
Acorduri clasice sau șlagăre moderne, indiferent ce
gusturi aveţi legate de muzică, aceasta merită să
sune așa cum a dorit artistul. Noul sistem audio
captivant Ford cu 10 difuzoare, de 675 waţi, de la
B&O PLAY vă oferă exact acest lucru. Exclusiv
conceput și reglat pentru EcoSport de inginerii
acusticieni specializaţi B&O PLAY, face mai plăcută
experienţa fiecărei deplasări. Și designul unic al
difuzoarelor se integrează perfect în interiorul
elegant al vehiculului EcoSport.
Tweeter
Gamă medie
Woofer
Subwoofer dublu pentru voce
13
Un plus de stil
Acoperișul de culoare
contrastantă+
Alegeţi dintr-o colecţie diversă de combinaţii de culori ale
caroseriei și acoperișului, spoilerului din spate și oglinzilor
exterioare contrastante, plus, opţional jante din aliaj
– toate cu scopul de a îmbunătăţi și mai mult frumosul
exterior și de a face ca noul Ford EcoSport să fie la fel de
unic ca dumneavoastră.
Ford EcoSport ST-Line prezentat cu vopsea de caroserie opţională Shadow Black și acoperiș contrastant Tiger Eye (stânga); și vopsea metalizată opţională Blue Lightning cu acoperiș contrastant
Shadow Black (dreapta). Ambele vehicule prezintă jante de 18" din aliaj prelucrat Shadow Black.
15
Urmaţi-vă
calea
Sistemul inteligent de tracţiune
integrală (AWD)
Sistemul inteligent de tracţiune integrală al Ford EcoSport
monitorizează continuu mediul în care conduceţi, optimizând
tracţiunea indiferent de suprafaţă pentru a direcţiona adecvat
puterea către roţi. Un afișaj din panoul de bord vă indică nivelul de
tracţiune aplicat fiecărei roţi, ajutându-vă să rămâneţi atenţi la
orice modificare a condiţiilor de drum.
40%
10%
10%
40%
Ford EcoSport ST-Line cu vopsea metalizată specială Ruby Red, acoperiș de culoare contrastantă Shadow Black și jante din
aliaj prelucrat de 18" Shadow Black.
Suportul de acoperiș pentru ski/snowboard nu mai este disponibil pentru EcoSport.
17
Vedeţi
mai mult
Farurile cu xenon HID
Farurile Ford EcoSport HID cu xenon sunt de două ori mai
puternice decât farurile convenţionale, dar folosesc numai două
treimi din energie. (Opţiune)
Ford Ecosport Titanium cu vopsea metalizată specială opţională White Platinium și jante de 18" din aliaj Flash Grey.
19
Preluaţi
comanda
EcoSport oferă un stil de condus sigur, cu mai multe satisfacţii.
Deoarece poziţia sa înaltă de condus vă oferă o vizibilitate
remarcabilă, vedeţi mai mult din ceea ce se întâmplă în jurul
dumneavoastră. Adăugaţi cei 190 mm de gardă la sol și vă va fi
mult mai ușor să vă feriţi de obstacolele de pe drum.
Ford EcoSport ST-Line inclusiv Ford SYNC 3 cu navigaţie prin satelit și ecran tactil de 8".
21
Stilul
sport
EcoSport ST-Line
ST-Line vă oferă caracterul practic, dinamic al Ford EcoSport și în
plus un stil sport ce atrage toate privirile. Bare de protecţie și
măști laterale ST-Line unice, jante din aliaj Dark Tarnish, elemente
exterioară de marcă ST-Line, plus acoperiș, spoiler în spate și
oglinzi ale ușilor de culoare contrastantă – toate contribuie la
combinaţia unică de utilitate și aspect ce atrage toate privirile.
Vehiculul prezentat este Ford EcoSport ST-Line cu acoperiș de culoare contrastantă Shadow Black mica, dotare standard,
plus opţional, vopsea metalizată Tiger Eye și jante din aliaj prelucrat de 18" Shadow Black.
23
Mai puţin combustibil,
mai multă putere
Ford EcoBoost. Motorul internaţional „sub 1 litru” al anului
2017
Proiectat pentru
Câștigător al premiului
economie „Motorul internaţional al
anului”
Cu ajutorul tehnologiei Ford ECOnetic, cele mai noi motoare pentru șase ani la rând.
EcoSport au o eficienţă remarcabilă a combustibilului. Motorul pe
benzină 1.0 Ford EcoBoost de 125 CP obţine o performanţă
impresionantă de 5.2 l/100 km*, cu numai 119g/km de emisii de
CO2*. Motorul diesel TDCi de 1,5 cu 100 CP este și mai economic,
obţinând un consum de combustibil în regim mixt de 4.1 l/100
km* și emisii de CO2 de doar 107 g/km*.
24
FORD ECOSPORT Modelele
Trend
Dotările exterioare standard
■ Jante otel de 16"
■ Faruri cu halogen cu lumini de zi cu leduri
■ Faruri de ceaţă cu indicator de direcţie combinat
■ Oglinzi exterioare acţionate electric și încălzite cu indicatoare
laterale și carcase de culoarea caroseriei
■ Sistem Ford Easy Fuel de alimentare fără bușon
Motoarele
Benzină
1.0 Ford EcoBoost (100 CP)
1.0 Ford EcoBoost (125 CP)
Motorină
1.5 EcoBlue (100 CP)
1.5 EcoBlue (125 CP)
26
FORD ECOSPORT Modelele
Motoarele
Benzină
1.0 Ford EcoBoost (100 CP)
1.0 Ford EcoBoost (125 CP)
Motorină
1.5 EcoBlue (100 CP)
1.5 EcoBlue (125 CP)
28
FORD ECOSPORT Modelele
Titanium
Dotările exterioare standard suplimentare faţă de
Trend
■ Jante de 16" cu 7 spiţe, din aliaj
■ Faruri automate
■ Bare de plafon cu finisaj Silver
■ Ștergătoare cu senzor de ploaie
Motoarele
Benzină
1.0 Ford EcoBoost (100 CP)
1.0 Ford EcoBoost (125 CP)
1.0 Ford EcoBoost (140 CP)
Motorină
1.5 EcoBlue (100 CP)
1.5 EcoBlue (125 CP)
■ Cotieră centrală cu chenare ale suporturilor pentru ■ Afișaj color de 4,2" în bord
pahare cu iluminare ambiantă
30
FORD ECOSPORT Modelele
ST-Line
Dotările exterioare standard
■ Jante de 17" cu 5 spiţe, din aliaj Dark Tarnish
■ Bare de plafon cu finisaj Black
■ Inele Black pentru faruri
■ Acoperiș de culoare contrastantă*
■ Bare de protecţie și măști laterale unicat ST-Line
■ Senzori de distanţă pentru parcarea cu spatele
■ Faruri automate și lămpi în spate stil sport
■ Ștergătoare cu senzor de ploaie
Motoarele
Benzină
1.0 Ford EcoBoost (100 CP)
1.0 Ford EcoBoost (125 CP)
1.0 Ford EcoBoost (140 CP)
Motorină
1.5 EcoBlue (100 CP)
1.5 EcoBlue (125 CP) ■ Inele Black pentru faruri ■ Volan îmbrăcat în piele
cu tighel roșu
32
FORD ECOSPORT - funcţii remarcabile
34 35
Frozen White
Vopsea nemetalizată* Burnished Glow
Race Red Vopsea metalizată*
Vopsea nemetalizată*
Blue Lightning
Blazer Blue Vopsea metalizată*
Vopsea nemetalizată*
Shadow Black
Noi am ales Blue
Vopsea Mica* Ruby Red
Vopsea metalizată specială*
Lightning.
Dumneavoastră ce veţi
alege?
Moondust Silver Durabilitatea și frumuseţea exteriorului vehiculului EcoSport se
Vopsea metalizată* datorează unui proces special de vopsire în mai multe etape. De
la părţile caroseriei din oţel injectate cu ceară la stratul de
acoperire rezistent la uzură, noile materiale și proceduri de
Silk aplicare asigură faptul că vehiculul EcoSport își va păstra
Vopsea metalizată* aspectul pentru mult timp.
White Platinum
Vopsea metalizată specială*
*Contra cost.
Ford EcoSport beneficiază de garanţia Ford la perforare prin coroziune timp de 12 ani de la data primei înmatriculări.
Conform clauzelor și condiţiilor.
Tiger Eye
Notă Imaginile sunt folosite numai pentru a ilustra diferite culori ale caroseriei și este posibil să nu reflecte specificaţiile
Vopsea metalizată* Magnetic curente sau disponibilitatea produsului pe anumite pieţe. Culorile și tapiţeriile reproduse în această broșură pot să difere de
culorile reale din cauza limitărilor procesului de tipărire folosit.
Vopsea metalizată*
36 37
Creaţi vehiculul EcoSport perfect pentru dumneavoastră
Care este combinaţia dumneavoastră favorită?
EcoSport vă permite să alegeţi dintr-o colecţie variată de combinaţii de culori. Folosiţi tabelul de mai jos pentru a alege opţiunile de acoperiș+, spoiler în spate
și oglinzi laterale de culori contrastante disponibile pentru fiecare vopsea de caroserie sau folosiţi codul QR pentru a vizualiza toate combinaţiile online.
Moondust
Burnished
Lightning
Magnetic
Platinum
Ruby Red
Race Red
Shadow
White*
Frozen
Blazer
White
Silver
Black
Tiger
Glow
Blue
Blue
Silk
Eye
Titanium
Shadow Black
Frozen White
ST-Line
Shadow Black
Frozen White
Race Red
Tiger Eye
+Opţional pentru Titanium. Standard pentru ST-Line cu acoperiș Shadow Black (cu excepţia cazului în care culoarea caroseriei este Shadow Black, atunci acoperișul Tiger Eye este standard). Toate celelalte variaţii de acoperiș contrastant ST-Line sunt
Ford EcoSport ST-Line cu acoperiș de culoare contrastantă Shadow Black mica, dotare standard, plus opţional, vopsea metalizată opţionale.
Race Red și jante de 18" din aliaj Shadow Black.
38 39
FORD ECOSPORT - anvelopele și jantele
40
Staţi
și vă relaxaţi
Aspectul și senzaţia tactilă oferită de materialele Premium vă vor face să apreciaţi și
mai mult uluitorul interior al vehiculului EcoSport. Scaunele din faţă somptuoase oferă
un confort și o susţinere remarcabile și a fost acordată o mare atenţie în proiectarea și
realizarea tapiţeriei din Ford EcoSport, pentru ca experienţa generală a conducerii să fie
și mai bună.
Tapiţerie Dwell - Ebony, cu perne ale scaunelor Tapiţerie parţial piele Miko Dinamica - Ebony, cu perne
Belgrano - Ebony ale scaunelor din piele Salerno - Ebony și cusături roșii
(Standard pentru Trend) (Standard pentru ST-Line)
Tapiţerie parţial piele Groove - Ebony, cu perne ale Tapiţerie din piele Salerno - Ebony, cu perne ale Tapiţerie parţial piele Miko Dinamica-Ebony, cu perne
scaunelor parţial din piele Salerno - Ebony scaunelor din piele mini perf. Salerno - Ebony ale scaunelor din piele Salerno-Ebony, cusături gri
(Standard pentru Titanium) (Opţiune pentru Titanium) (Opţiune pentru ST_Line)
42 43
FORD ECOSPORT - accesoriile
Protecţie portbagaj Uebler+ - suport spate Thule®+ - cutie pentru Apărători noroi
Proiectată special pentru a
pentru biciclete plafon Apărătorile pentru noroi conturate
menţine compartimentul de Suportul de înaltă calitate pentru Concepută să transporte o gamă vă ajută să protejaţi caroseria Ford
încărcare curat și ordonat, ideală biciclete montat pe cârligul de largă de încărcături și să le EcoSport împotriva stropilor de
pentru transportul articolelor ude tractare dispune de un mecanism protejeze împotriva condiţiilor noroi și criblură. Disponibile ca set
sau murdare. (Accesoriu) de înclinare practic (în funcţie de meteorologice nefavorabile și a atât pentru roţile din faţă, cât și
modelul suportului pentru furtului. Cele mai multe modele pentru cele din spate. (Opţiune și
Cârligul de tractare biciclete) pentru accesul facil la oferite au o deschidere dublă accesoriu)
+Articole acoperite de garanţia furnizorilor externi; consultaţi coperta din spate pentru detalii.
Suportul de acoperiș pentru ski/snowboard nu mai este disponibil pentru EcoSport.
Pentru mai multe articole marca Ford – de la îmbrăcăminte la produse legate de stilul de viaţă și machete de mașini – vizitaţi www.fordlifestylecollection.com
44 45
FORD ECOSPORT Culorile caroseriei și tapiţeriei
Moondust
Burnished
Lightning
Magnetic
Platinum
Ruby Red
Race Red
Shadow
White*
Frozen
Blazer
White
Silver
Black
Tiger
Glow
Blue
Blue
Silk
Eye
Trend
Tapițeria și culoarea feței scaunelor: Dwell - Ebony Black
Tapițeria și culoarea pernelor scaunelor: Belgrano - Ebony Black
Culoarea părții de sus și de jos a panoului de bord: Ebony Black
Titanium
Tapițeria și culoarea feței scaunelor: Parțial din piele Groove - Ebony Black
Tapițeria și culoarea pernelor scaunelor: piele Salerno/vinil - Ebony Black
Culoarea părții de sus și de jos a panoului de bord: Ebony Black
Titanium(opțional)
Tapițeria și culoarea feței scaunelor: piele Salerno - Ebony Black
Tapițeria și culoarea pernelor scaunelor: piele mini perf. Salerno/vinil - Ebony Black
Culoarea părții de sus și de jos a panoului de bord: Ebony Black
Pachet ST-Line
Tapițeria și culoarea feței scaunelor: Parțial din piele Miko Dinamica- Ebony Black
Tapițeria și culoarea pernelor scaunelor: piele Salerno/vinil - Ebony Black
Culoarea părții de sus și de jos a panoului de bord: Ebony Black
Standard
Opţiune, contra cost
Ford EcoSport ST-Line cu acoperiș de culoare contrastantă Tiger Eye, plus vopsea de caroserie opţională Shadow Black și jante de
Parte a unui pachet opţional, contra cost. 18" din aliaj prelucrat Shadow Black.
46 47
FORD ECOSPORT Motoarele FORD ECOSPORT EcoBlue
Proiectat pentru economie
■ Putere 125 CP
*În treapta a patra. **Date preliminare de confirmat. øCifre rezultate
din teste Ford. øøConsumul declarat de combustibil/energie, emisiile ■ Consum în ciclu mixt 4.5 l/100 km*
de CO2 și autonomia vehiculului electric sunt măsurate conform ■ Emisii de CO2 116 g/km*
SUV cu 5 uși – PLATFORMĂ GREA cerinţelor tehnice și specificaţiilor Reglementărilor europene (CE)
Clasă 6.1 + 715/2007 și (CE) 692/2008, cu ultimele modificări. Consumul de
Clasă Euro Clasă 6.1 Clasă 6.1 Clasă 6.1 combustibil și emisiile de CO2 sunt specificate pentru un model de
*Cifre din testele NEDC. Pentru mai multe informaţii, consultaţi secţiunea despre combustibil și performanţe.
DPF
125 CP 125 CP 140 CP 100 CP vehicule și nu pentru o anumită mașină. Procedura de testare
Putere maximă CP (kW) standard folosită permite compararea diferitelor tipuri de vehicule și a
(92 kW) (92 kW) (103 kW) (73 kW)
170 Nm 170 Nm 170 Nm diferiţilor producători. Pe lângă eficienţa în ceea ce privește
Cuplu Nm (Nm cu supraalimentare)
(200 Nm) (200 Nm) (200 Nm)
215 Nm combustibilul a unui vehicul, comportamentul la rulare, precum și alţi 365 Nm
factori non-tehnici joacă un rol important în stabilirea consumului de
Emisii de CO2 (g/km)øø
119 134 119 107 combustibil/energie al acestuia, emisiilor de CO2 și a autonomiei
Manuală, 6 Automată, 6 Manuală, 6 Manuală, 6 vehiculului electric. Emisiile de CO2 reprezintă principalul gaz cu efect
Transmisie 125 CP
trepte trepte trepte trepte de seră responsabil pentru încălzirea globală. Un ghid al economiei de
Tracțiune 4x2 4x2 4x2 4x2 combustibil și al emisiilor de CO2 care conţine date despre toate
modelele noi de autoturisme este disponibil gratis în orice punct de
Consumul de combustibil în l/100 kmøø vânzare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi www.mmediu.ro.
Urban 6.2 7.2 6.2 4.5 DPF = filtru de particule diesel. BP Ultimate poate să amelioreze
puterea și acceleraţia, să micșoreze gazele de eșapament și să
Extraurban 4.6 5.0 4.6 3.8
îmbunătăţească economia de combustibil, în comparaţie cu
Mixt 5.2 5.8 5.2 4.1 combustibilii obișnuiţi.
#Reprezintă greutatea proprie cea mai mică, presupunând că șoferul
Performanțaø
are 75 kg, cu niveluri complete de lichide și 90 % niveluri de
Viteză max. (km/h) 180 180 188 160 combustibil, în funcţie de toleranţele producătorului și opţiunile etc.
0-100 km/h (s) 12.7 11.6 11.8 14.0 montate. Performanţa și economia tuturor modelelor vor fi reduse
dacă acestea sunt folosite pentru tractare. Limita de greutate pentru
50-100 km/h* (s) 12.8 n/a 12.3 13.1 plafon este de maximum 40 kg pentru toate modelele cu excepţia
Greutățile și sarcinile Titanium cu pachet Sport S.
116g/km
Greutate proprie (kg)# 1280 1324 1280 1288
Masă maximă autorizată (kg) 1730 1775 1730 1735
Masă totală admisă (kg) 1280 1324 1280 1288
Masă maximă tractabilă (înfrânat) (kg) 900 1100 900 900
Masă maximă tractabilă (neînfrânat) (kg) 750 750 750 750
48 49
FORD ECOSPORT Stilul și aspectul FORD ECOSPORT Stilul și aspectul
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Trend
Trend
Jantele Prag și scut lateral – Black
Oțel – capace de roți Design de 16", 5x2 spițe, stil Sparkle Silver (cu anvelope 205/60*) Prag și scut lateral – design ST-Line de culoarea caroseriei
Aliaj – 16", 5 spițe, vopsite Magnetic (cu anvelope 205/60*) Mânere ale hayonului – finisaj Chrome
Aliaj – 16", 7 spițe, Premier Aluminium (cu anvelope 205/60*) Finiție a pavilionului – țesătură
Aliaj – 17", 10 spițe, Premium Flash Grey Machined (cu anvelope 205/50*) Finiție a pavilionului – Deluxe
Aliaj – 17", 10 spițe, Shadow Silver (cu anvelope 205/50*) Frana de mana si schimbator de viteze imbracate in piele sintetica (numai cu transmisie manuală)
Aliaj – 17", 5 spițe, Tarnished Dark Metallic/pachetul Sport (cu anvelope 205/50*) Frana de mana si schimbator de viteze imbracate in piele (numai cu transmisie manuală)
Aliaj – 18", 5 spițe, Shadow Black High Gloss (cu anvelope 215/45*) Frana de mana si schimbator de viteze imbracate in piele, cusaturi rosii (numai cu transmisie manuală)
Aliaj – 18", 5 spițe, Flash Grey Machined (cu anvelope 215/45*) Pachetele opționale
Kit reparatie pana Pachet Interior ST-Line Grey Edition – covorașe premium în față și spate, frână de mână îmbrăcată în piele cu tighel gri, buton al schimbătorului de viteze îmbrăcat în piele cu tighel gri (numai cu transmisia
manuală) și volan îmbrăcat în piele cu tighel gri
Roată de rezervă cu dimensiuni normale, inclusiv capac al roții de rezervă
Pachete Design exterior #2 – geamuri fumurii și jante de 17" din aliaj Premium Flash Grey Machined /
Piulițe antifurt pentru roți
Pachet Design ST-Line – geamuri fumurii, spoiler în spate și faruri HID
Caracteristicile de design
Pachet Design – scaune tapițate cu piele și încălzite (șofer și pasageri) Ebony Black și faruri HID
Mânere ale ușilor – de culoarea caroseriei
Bare și chenar pentru grila din față – Satin Aluminium (finisaj Light)
Bare și chenar pentru grila din față – Chrome
Bare și chenar pentru grila din față – Ebony Black (High Gloss)
Bară de protecție din față și spate de culoarea caroseriei
Bară de protecție din față și spate de culoarea caroseriei cu inserții Dark Sporty
Inel pentru farurile de ceață și indicatoarele de direcție – Black
Inel pentru farurile de ceață și indicatoarele de direcție – de culoarea caroseriei
Inel pentru faruri – Black
Inel pentru faruri – Chrome
Geamuri fumurii în spate
Geamuri ușor colorate
Spoiler în spate
Bare de plafon – MIC Black
Bare de plafon – finisaj Silver
Bare de plafon – finisaj Black Painted
Praguri de portieră – în față, oțel inoxidabil cu sigla „EcoSport”
Praguri de portieră – în față, oțel inoxidabil cu sigla „ST-Line”
Set de pedale Sport (aluminiu)
Standard
Opţiune, contra cost
Parte a unui pachet opţional, contra cost.
50 51
FORD ECOSPORT - experienţa condusului FORD ECOSPORT - experienţa condusului
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Trend
Trend
Asistența pentru șofer Indicatoarele și ceasurile din bord
Sistem inteligent de protecție (IPS)1) Sistem de monitorizare a presiunii din pneuri (TPMS)1)
Sistem de frânare antiblocare (ABS) cu control electronic al stabilității (ESC) inclusiv asistență la pornirea în rampă și sistem de reducere a efectului de răsturnare (include asistență la frânarea de
1) 1) 2) 2) Indicator pentru schimbarea vitezelor
urgență (EBA)) Pachetele opționale
Sistem de informații despre unghiul mort cu alertă la intersectarea cu traficul Pachet Parcare – oglinzi laterale cu carcase de culoarea caroseriei, pliabile și acționate electric, încălzite, cu indicatoare laterale și lumini de însoțire integrate și senzori de distanță pentru parcare în față și
Senzori de parcare în față / spate
Pachet Parcare #3 – oglinzi laterale cu carcase de culoarea caroseriei, pliabile și acționate electric, încălzite, cu indicatoare laterale și lumini de însoțire integrate și senzori de distanță pentru parcare în față
Senzori de parcare în spate / și spate și cameră retrovizoare fixă)
Cameră retrovizoare fixă (conține senzorul pentru parcare din spate) Pachet Parcare #4 – sistem de informații despre unghiul mort, oglinzi laterale încălzite, cu indicatoare laterale și lumini de însoțire integrate, senzori de distanță pentru parcare în față și spate și cameră
retrovizoare fixă
Pilot automat (include limitatorul de viteză reglabil)
Direcție servoasistată electric (EPAS)
Iluminatul exterior
Faruri HID (faruri tip proiector – xenon (numai faza scurtă) cu faruri de zi cu leduri
FORD ECOSPORT Performanţa și eficienţa
Titanium
Faruri – faruri tip proiector (proiector cu fascicul cvadruplu cu halogen) cu faruri de zi cu leduri
ST-Line
Trend
Faruri – cu stingere întârziată (home safe)
Faruri – pornire/oprire automată
Faruri – reglarea poziției farurilor Indicatoarele și ceasurile din bord
Faruri de ceață Computer de bord
Lumini în spate cu halogen Bord analogic – serie de mijloc (include iluminare Ice Blue cu reducere graduală manuală a luminii, afișaj monocrom (4,2"), vitezometru, turometru, indicator de combustibil, indicator de temperatură a apei,
lămpi de avertizare și indicator al transmisiei automate, dacă este cazul. Inele Chrome disponibile în jurul vitezometrului și turometrului)
Lumini Sport în spate cu halogen cu carcasă parțial Chrome Bord analogic – serie superioară (include iluminare Blue cu reducere graduală manuală a luminii, afișaj color TFT (4,2"), vitezometru, turometru, indicator de combustibil, indicator de temperatură a apei,
Lămpi de ceață în spate separate lămpi de avertizare și indicator al transmisiei automate, dacă este cazul. Inele Chrome disponibile în jurul vitezometrului, turometrului și indicatorului de combustibil/temperatură)
Tehnologia
Lumină pentru mersul înapoi separată
Sistem de pornire/oprire automată
Suspensia
Față – independentă cu suspensii MacPherson și bară antiruliu
Spate – bară de torsiune semi-independentă
Sport
Bară stabilizatoare în fată
Standard
Opţiune, contra cost
Parte a unui pachet opţional, contra cost.
52 53
FORD ECOSPORT Confortul și utilitatea FORD ECOSPORT Confortul și utilitatea
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Trend
Trend
Confortul interior Controlul climatizării
Consola centrală Aer condiționat – manual
Consolă centrală cu spațiu de depozitare acoperit și cotieră glisantă Aer condiționat – control electronic automat al temperaturii (EATC) /
Suport pentru pahare în consola centrală Sistem de încălzire – PTC (numai pentru motoarele pe motorină și EcoBoost)
Suport pentru pahare cu accent Chrome în consola centrală Torpedo cu cutie frigorifică, capac și iluminare
Consolă de plafon de lungime integrală cu suport pentru ochelari de soare Iluminatul interior
Consolă de plafon de lungime integrală cu suport pentru ochelari de soare și butoane pentru trapă (cu trapă cu glisare electrică) Iluminare ambiantă – numai pentru consolă și la nivelul picioarelor
Parasolar pentru șofer și pasager cu oglindă acoperită Iluminare a oglinzii pentru șofer și pasager
Torpedo Design cu spațiu de depozitare pentru șofer Lumini de interior – în față, cu două plafoniere
Scaun din față – spațiu de depozitare sub scaunul pasagerului Lumini de interior – în spate
Sistemele audio și de comunicații Iluminare a compartimentului de încărcare
Bluetooth® hands-free cu streaming audio Scaunele
Radio AM/FM cu afișaj cu ecran color (4,2") (DM4 TFT pentru SYNC II), 2 x USB cu funcționalitate iPod®, antenă montată pe acoperiș, sistem audio mediu cu Bluetooth® (cu control vocal), ICP Mini-EFP-10 Scaune din față – stil confort
extins – fără ecran tactil (DM4 TFT pentru SYNC II), antenă GPS, 6 difuzoare (4 în față/2 în spate) și comenzi radio pe volan
Scaune – tapițerie din material textil
Radio SYNC AM/FM cu afișaj cu ecran tactil color (6,5") (ecran tactil MFD inferior), 2 x USB cu funcționalitate iPod® , navigație mobilă, antenă montată pe acoperiș, sistem audio mediu cu conectivitate,
antenă de diversitate, ICP Mini-EFP-5, antenă GPS, 6 difuzoare (4 în față/2 în spate), SYNC Gen 3, comenzi radio pe volan și pachet de comunicații (Apple Carplay/Android Auto) Scaune – tapițerie parțial din piele
Radio SYNC PCA AM/FM cu tuner dublu cu afișaj cu ecran tactil color (8") (ecran tactil MFD), 2 x USB cu funcționalitate iPod®, navigație mobilă, date de navigație integrate, antenă montată pe acoperiș,
Scaune – tapițerie parțial din piele ST-Line
diversitate de 5 canale de referință, canal pentru mesaje din trafic (TMC), antenă de diversitate, ICP Mini-EFP-5, antenă GPS, 7 difuzoare (4 în față/2 în spate/1 în centru), SYNC Gen 3 cu navigație, comenzi
radio pe volan și pachet de comunicații (Apple Carplay/Android Auto) Scaune – tapițerie din piele (inclusiv scaunele încălzite) /
Radio SYNC PCA AM/FM cu tuner dublu/DAB cu afișaj cu ecran tactil color (8") (ecran tactil MFD), 2 x USB cu funcționalitate iPod®, navigație mobilă, date de navigație integrate, antenă montată pe Scaune – încălzite pentru șofer și pasagerul din fată
acoperiș, diversitate de 5 canale de referință, canal pentru mesaje din trafic (TMC), antenă de diversitate, ICP Mini-EFP-5, antenă GPS, 7 difuzoare (4 în față/2 în spate/1 în centru), SYNC Gen 3 cu navigație, / / /
comenzi radio pe volan și pachet de comunicații (Apple Carplay/Android Auto) Scaun din față – reglare manuală a suportului lombar al scaunului șoferului
Radio AM/FM/DAB cu afișaj cu ecran tactil color (8") (ecran tactil MFD), 2 x USB cu funcționalitate iPod®, navigație mobilă, date de navigație integrate, antenă montată pe acoperiș, sistem audio mediu Scaun din față – reglare manuală pe înălțime, în față/spate și a unghiului spătarului scaunului șoferului și rabatare
marca Harman cu canal pentru mesaje din trafic (TMC), antenă de diversitate, ICP Mini-EFP-5, antenă GPS, 10 difuzoare (4 în față/4 în spate/1 în centru), SYNC Gen 3 cu navigație, comenzi radio pe volan și
pachet de comunicații (Apple Carplay/Android Auto) Scaun din față – reglare în față/în spate și rabatare a scaunului pasagerului
Scaune din față – buzunare pentru hărți în spătare
Scaune din față – ridicare/coborâre în 2 poziții a tetierei din față
Scaune din spate – reglare pe înălțime a tetierei din față cu 2 poziții
Scaune din spate cu rabatare 60:40
Standard
Opţiune, contra cost
Parte a unui pachet opţional, contra cost.
54 55
FORD ECOSPORT Confortul și utilitatea FORD ECOSPORT Confortul și utilitatea
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Trend
Trend
Indicatoarele și ceasurile din bord Tehnologia
Oglinzi laterale – carcasă de culoarea caroseriei, acționate electric, încălzite, cu indicatoare laterale integrate Oglindă retrovizoare heliomată manuală (cu ștergătoare de parbriz cu intermitență variabilă)
Oglinzi laterale – carcasă de culoarea caroseriei, acționate și pliabile electric, încălzite, cu indicatoare laterale integrate și lumini de întâlnire / / / Oglindă retrovizoare electrocromică heliomată automată (cu ștergătoare de parbriz automate/cu senzor de ploaie)
Ștergătoare – în față cu acționare intermitentă variabilă (cu oglindă retrovizoare manuală) MyKey
Ștergătoare – în față, automate/cu senzor de ploaie (cu oglindă retrovizoare heliomată) Parbriz încălzit Quickclear, cu duze pentru spălarea parbrizului cu apă caldă
Ștergătoare – spălare/ștergere în spate, intermitente Ford Easy Fuel – fără bușon
Padele de schimbare a treptelor de viteză (disponibile numai pentru motorizarile cu transmisia automată) Pachetele opționale
Buton al schimbătorului de viteze – îmbrăcat în piele cu inserții Black și inel cu finisaj Chrome (disponibil numai cu transmisia manuală) Pachet Cool and Sound – aer condiționat ATC și pachet ICE 18 (include afișaj cu ecran tactil color (6,5") (ecran tactil MFD inferior), 2 x USB cu funcționalitate iPod®, navigație mobilă, antenă AM/FM
montată pe acoperiș, sistem audio mediu cu conectivitate, antenă de diversitate, ICP Mini-EFP-5, antenă GPS, 6 difuzoare (4 în față/2 în spate), SYNC III, comenzi radio pe volan și pachet de comunicații
Mâner al frânei de mână – material plastic (Apple Carplay/Android Auto))
Mâner al frânei de mână – îmbrăcat în piele Pachet Iarna – scaune încălzite (șofer și pasageri), parbriz încălzit Quickclear și volan încălzit
Mâner al frânei de mână – îmbrăcat în piele - cusaturi Gri Pachet Parcare – Senzori de parcare fata/spate, oglinzi rabatabile electric
Mâner al frânei de mână – îmbrăcat în piele - cusaturi Rosii Pachet Trend - bare plafon negre, jante aliaj 16", pachet Cool&Sound (EATC, SYNC 3, ecran de 6.5")
Volan – îmbrăcat în piele cu inserții Chrome Pachet Titanium - SYNC 3, ecran de 8", 7 difuzoare, NAV, DAB, jante aliaj de 17", geamuri fumurii, Keyless Entry/Start, senzori parcare fata/spate, camera retrovizoare, oglinzi rabatabile electric
Volan – îmbrăcat în piele perforată cu inserții Chrome și cusaturi Gri Pachet ST-Line - SYNC 3, ecran de 8", 7 difuzoare, NAV, DAB, senzori parcare fata, jante aliaj de 18", Keyless Entry/Start, pachet design ST-Line (spolier spate, faruri HID (xenon), geamuri fumurii)
Volan – îmbrăcat în piele perforată cu inserții Chrome și cusaturi Rosii
Volan – încălzit
Coloană de direcție – reglabilă înainte-înapoi și în laterală
Buton de pornire Ford Power (include coloana de direcție electrică)
Sistem Ford KeyFree cu buton de pornire Ford Power (include coloana de direcție electrică) / /
Trapă – glisare electrică (include consolă de plafon lungă, butoane pentru deschiderea/închiderea globală a ușilor și pentru trapă) / /
Geamuri – electrice în fată cu comandă globală de coborâre/închidere pe partea șoferului
Geamuri – electrice în spate
Geamuri – electrice în față și spate cu coborâre/închidere globală pe toate ușile
Cotieră din material Belgrano în față și spate
Cotieră din vinil în față și spate
Standard
Opţiune, contra cost
Parte a unui pachet opţional, contra cost.
56 57
FORD ECOSPORT Siguranţa și securitatea FORD ECOSPORT - utilitare
Titanium
ST-Line
Titanium
Trend
ST-Line
Trend
Siguranța
Covorașele și accesoriile
Airbaguri – șofer și pasagerul din fațău1)
Covorașe – în față și spate
Airbaguri – la nivelul genunchiului (numai pentru șofer)1)
Covorașe – covorașe premium în față și spate
Airbaguri – tip cortină1) (cu mânere pliabile în față și spate și dispozitive de reținere pentru șofer și pasageri, respectiv airbaguri laterale)
Covorașe – în față și spate, cu sigla ST-Line și cusaturi rosii
Airbaguri – buton pentru dezactivarea airbagului pasagerului din fațău1)
Electrice
Grinzi ale ușilor pentru protecție la impactul lateral
Punct de alimentare în față și spate (12 V)
Scaune – asigurarea montării ISOFIX pentru scaunele de protecție pentru copii (numai scaunele laterale din spate)1) (cu 2 dispozitive de reținere pentru fixare cu curele de prindere în spate)
Elementele exterioare funcționale
Scaune din fată – sistem de avertizare pentru fixarea centurii de siguranță a șoferului și a pasagerilor (cu senzor de ocupare)
1)
Standard
Opţiune, contra cost
Parte a unui pachet opţional, contra cost.
58 59
FORD ECOSPORT Dimensions FORD ECOSPORT Dimensiunile
Înălţime: 1.653 mm
Unghi de ieșire (vehicul descărcat) 33.3°
Unghi de răsturnare în rampă (vehicul descărcat) 23.3°
(160/137 motorină) (190/164
Garda la sol descărcat/complet încărcat
benzină)
Diametru de întoarcere – din bordură în bordură (m) 10.6
Ampatament 2519
Ecartament în față (minim-maxim (în funcție de adâncimea de presare a jantei)) 1530
Ecartament în spate (minim-maxim (în funcție de adâncimea de presare a jantei)) 1522
Capacitatea portbagajului (litri)‡
Mod cu 5 locuri (încărcat până la planșeta de depozitare) 356
Mod cu 5 locuri (interval, în funcție de unghiul banchetei din spate) (încărcat până la planșeta de depozitare) 334
Mod cu 2 locuri (încărcat până la plafon) 1238
Dimensiunile portbagajului
Înălțime a deschiderii pentru încărcătură max. 881
Lățime a deschiderii pentru încărcătură max. 1022
Lăţime: 1.765 mm Lungime: 4.096 mm
Înălțime pentru încărcătură max. (până la acoperiș/copertină) 1010/605
Lăţime (cu oglinzi): 2.057 mm
Lățime utilă între casetele roților 950
Lungime utilă la podea pe cel de-al doilea rând de scaune 691
Lungime utilă pe primul rând (spătarele din cel de-al doilea rând rabatate) 1369 mm la 15,8°
Înălțime a hayonului cu greutatea vehiculului (descărcat) 627
Capacitatea rezervorului de combustibil (litri)
Benzină 52
Motorină 52
Interior, primul rând
Spațiu la nivelul capului (fără trapă) 1008
Spațiu la nivelul picioarelor (maxim, cu scaunul în poziția cea mai din spate, la înălțime medie) 1116
Spațiu la nivelul umerilor 1355
Interior, cel de-al doilea rând
Scaunele din spate cu basculare-rabatare fracţionată
Spațiu la nivelul capului 971
Spațiu la nivelul picioarelor (nominal, cu scaunul din față în poziția 95 % SAE) 933 Rabataţi în jos 60:40 scaunele din spate și veţi obţine 1.238 litri de spaţiu în
Spațiu la nivelul umerilor 1302 spate. Scaunele se pot, de asemenea, bascula în faţă pentru a face loc unor
obiecte mai înalte.
60 61
Deţinerea
Protecţie pe 6 ani 100,000 km - - *Durata unui plan de service Ford Protect începe la data
intrării în vigoare a garanţiei pentru noile vehicule (de
obicei, data primei înmatriculări). Durata contractului și
Protecţie pe 7 ani 100.000 km - - kilometrajul estimat stabilesc numărul de servicii în cadrul
unui plan de service Ford Protect.
62 63
FORD ECOSPORT Pașii următori FORD ECOSPORT Garanţia
Toate modelele
EcoSport
testaţi
Vizitaţi dealerul Ford și testaţi personal la drum un Ford EcoSport.
finanţaţi deţineţi
Atunci când este vorba de finanţarea mașinii Atunci când conduceţi noua dumneavoastră mașină,
dumneavoastră, mărimea și experienţa noastră ne fac vă suntem tot timpul alături. Ford are o reţea vastă de
să avem o poziţie favorabilă și să vă oferim o gamă service-uri autorizate care vă ajută să menţineţi
largă de produse financiare. mașina în cele mai bune condiţii.
MY 2017.75 ROU ro
Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De Publicată de Ford Motor Company Limited,
Ford Credit oferă diverse produse financiare pentru Iar în cazul în care noul dumneavoastră Ford necesită aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla
mașina dumneavoastră, indiferent dacă sunteţi reparaţii ca urmare a unui accident, centrul Ford de ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/ Brentwood, Essex, Anglia.
pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi Înregistrată în Anglia sub nr. 235446.
persoană fizică sau juridică. reparaţii pentru accidente este cel mai bun loc în care combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/ BJN 206000. FoE Y63U
caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât
mașina să fie adusă în starea dinaintea accidentului și accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. +Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, PN 771506/1217/3m/ROU ro
Ford Lease este specializată în contracte de închiriere astfel să o puteţi conduce din nou. însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt September 2017.
proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri © Ford Motor Company Limited.
și leasing și oferă o gamă alternativă de planuri de comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează pe bază de
senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.
finanţare care pot fi adaptate afacerii dumneavoastră.
Numai pentru utilizatorii persoane juridice.
contactaţi
Telefon: 0372 37FORD (0372 373673)
Email: crcro@ford.com
64 65
www.ford.ro