Titlul

:A utorul: Traducător

Editura: Localitatea: Anul:

Timpul și spațiul narațiunii:

Narator- Din a cui perspectivă este spusă povestea?

Personaje

Personaje principale Personaje secundare

Personajul principal
Nume/ Vârstă/ Aspect fizic/ Caracter/ Date legate de familie
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Citate

Harta personajelor
 Vocabular
F i șă d e l e c t u r ă

Ce tip de text este acesta?

multimodal
literar nonliterar

continuu discontinuu

roman
text epic
volum de povestiri
bandă desenată text dramatic
piesă de teatru Tema/ temele cărții
Cuvinte-cheie
Simbolul
 Evenimete/ acțiuni/ scene importante
Plan de idei/ Rezumat
 Rezumat
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
F i șă d e l e c t u r ă

.................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Conexiuni
De ce altă carte sau film ți-a amintit textul? Puncteză asemănările și
deosebirile într-o diagramă Venn.
 Partea preferată
Ce sentimente ți-a provocat lectura?
F i șă d e l e c t u r ă
Ce amintiri ți-a trezit lectura?
Valori morale pe care le-ai regăsit
în carte
Tema cărții
Pentru mine a fost o lectură de
Această carte mi-a plăcut pentru
că..................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
................................................................
Această carte nu mi-a plăcut pentru
că
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
................................................................
Cea mai plictisitoare secvență a fost
........................................................................
........................................................................
........................................................................
........................................................................
....................................................
Cea mai fascinantă parte a fost
........................................................................
........................................................................
........................................................................
........................................................................
......................................................................
Poți să te gândești la o altă
lectură asemănătoare? Cum se
aseamănă cele două texte?
Consideri că titlul textului este
potrivit? De ce? Ce alt titlu ai
oferi cărții?
Realizează o copertă alternativă
pentru această carte.
Scrie o scrisoare adresată
personajului principal.
Imaginează un alt final/ o
continuare a poveștii.
 Citatul preferat/ citatele preferate
F i șă d e l e c t u r ă