CONTRACT - utilizatori casnici urban (persoane fizice / asociatii de propietari)

de prestare a serviciului de salubrizare a localităţilor

Număr contract: KPHB 0179476 Data: 18/01/2024 Cod client: 174060

CAPITOLUL I
Părţile contractante

Art. 1. - Societatea UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L cu sediul social în Bucuresti, Șoseua
Giurgiului, nr. 33A, Parter, Complex Rezidențial City, Sector 4, înmatriculată la Registrul Comerţului al
Municipiului Bucuresti sub nr. J40/8222/1994, cod unic de înregistrare RO6089555, cont nr.
RO03BRMA101000011431RO05, deschis la EXIMBank si cont RO49TREZ5215069XXX011836 -
TREZORERIA PLOIESTI (pt. Institutii Publice), titulară a Licenţei clasa 1, emisă de A.N.R.S.C.,
reprezentată de BOGDAN NICULESCU, având funcţia de ADMINISTRATOR, prin SUCURSALA
PLOIESTI PRAHOVA, cu sediul in Mun. Ploiesti, str. Stadionului., nr. 26, Spatiul C Peluza I, et. I,
judetul Prahova, te l-0219640, dispecerat-0786398691, email - ploiesti@uws.ro si contact@uws.ro,
reprezentata prin CATALIN IONITA, având funcţia de DIRECTOR SUCURSALA în calitate de
prestator, pe de o parte,

şi

SAVU ANDREI DANIEL cu domiciliul inStrada SAT CATUNU, Nr. 159, BERCENI posesor al
actului de identitate SeriaPX Numarul 376113, CNP Telefon ............., în calitate de utilizator, pe de altă
parte, au convenit să încheie prezentul contract de prestări de servicii de colectare a deşeurilor de tip
municipal, cu respectarea următoarelor clauze, avand in vedere :
Contractul de delegare nr. 1792/13.09.2016 incheiat intre ADI PH/UAT-urile parte ale ADI PH, in
calitate de Delegatar si UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. in calitate de Delegat.

CAPITOLUL II
Obiectul contractului. Durata contractului.

Art. 2. (1)- Obiectul prezentului contract îl constituie prestarea activităţilor de salubritate de catre
operator pentru utilizator, in conformitate cu obiectul contractului stabilit prin Contractul nr.
1792/13.09.2016 (art. 2), incheiat intre ADI PH/UAT-urile parte ale ADI PH, in calitate de Delegatar si
UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. in calitate de Delegat, respectiv:
(1.1) Colectarea separată şi transportul deşeurilor municipale;
(1.2) Colectarea separată și transportul deșeurilor menajere;
(1.3) Colectarea separată și transportul deșeurilor similare;
(1.4) Colectarea si gestionarea deseurilor periculoase din deseurile menajere, cu exceptia celor cu regim
special, la cerere;
(1.5) Colectarea și transportul deşeurilor voluminoase provenite de la populaţie, la cerere;
(1.6) Colectarea, transportul, tratarea, valorificarea și eliminarea deşeurilor rezultate din activităţi de
construcţii şi demolări, la cerere;
(1.7) Colectarea deseurilor din piete;
(1.8) Colectarea deseurilor din parcuri si gradini;
(1.9) Colectarea deseurilor stradale;
(1.10) Colectări ocazionale și servicii suplimentare;
(1.11) Transportul deşeurilor.

(2) Colectarea deseurilor reciclabile se va efectua separat pe fractii: hartie si carton, plastic si metal, sticla.
(3) Colectarea deseurilor reziduale se va efectua separat.
(4) Colectarea si transportul deseurilor voluminoase se va efectua separat, la cerere.
(5) Deseurile colectate de Prestator sunt descrise astfel :
5.1. Deseuri menajere – fractie umeda. Asigurarea de către Prestator pentru Beneficiar a colectării si
transportului deseurilor municipale menajere si biodeseuri colectate in mod selectiv inclusiv ale deşeurilor
toxice periculoase din deşeurile menajere, cu excepţia celor cu regim special, cod 20 03 01 – conform HG
nr. 856/2002, la depozitul ecologic in vederea eliminarii de depozitare.
5.2. Deseuri reciclabile si din ambalaje. Asigurarea de către Prestator pentru Beneficiar a colectarii si
transportului deseurilor municipale reciclabile si din ambalaje colectate in mod selectiv, in vederea
valorificarii acestora la facilitati de sortare si tratare autorizate in conformitate cu prevederile legale.
5.3. Deseuri voluminoase. Asigurarea de către Prestator pentru Beneficiar a colectarii si transportului
deseurilor voluminoase, in baza unei solicitari transmise in conformitate cu dispozitiile prezentului
contract sau conform graficului de colectare aratat in contract.
5.4. Deseuri din constructii, amenajari si demolari. Asigurarea de către Prestator pentru Beneficiar a
colectarii si transportului deşeurilor rezultate din activităţi de construcţii, amenajari şi demolări
neasimilabile celor menajere, etc. la cererea expresă a beneficiarului , cu aplicarea dispoziţiilor
prezentului contract.
Art. 3. - Operatorul va presta activitatile mai sus mentionate, la art. 2, din locaţia situată in
Punct de lucru Tip Data start Frecventa
Strada ARCULUI (ZA), Nr. 29 B, PLOIESTI Colectare gunoi 01/02/2024
menajer

Art. 4. - Prezentul contract s-a încheiat pentru un număr de .1. persoane, care locuiesc la adresa de mai
sus
Art. 5. - (1) Contractul de prestare a activităţilor de colectare a deseurilor municipal, mentionate la art. 2
de mai sus, se încheie între operator şi utilizator pe durata valabilitatii Contractului de delegare nr.
1792/13.09.2016.
(2) Contractul poate înceta în următoarele cazuri:
a) prin acordul scris al părţilor;
b) prin denunţare unilaterală de catre utilizator, cu un preaviz de 30 de zile, numai după achitarea la zi a
tuturor debitelor datorate către operator;
c) prin denunţare unilaterală de către operator, în cazul neachitării de catre utilizator a contravalorii
serviciilor prestate, în termen de 30 de zile calendaristice de la data expirării termenului de plată a facturii,
cu acordul autoritatii administratiei publice locale, care va aplica incepand cu data incetarii contractului,
taxa de salubrizare instituita conform prevederilor legii, serviciului de salubrizare a localitatilor nr.
101/2006;
d) prin reziliere ;
e) în cazul deschiderii procedurii de reorganizare judiciară şi/sau faliment al operatorului.
(3) Măsura rezilierii contractului se poate lua numai în urma unui preaviz adresat utilizatorului şi se poate
pune în aplicare după 15 zile lucrătoare de la data primirii acestuia de către utilizator.
Art. 6. - Întocmirea prezentului contract respecta standardele si normativele legale in domeniu, valabile la
data semnării contractului.

CAPITOLUL III
Drepturile şi obligaţiile operatorului

Art. 7. - Operatorul are următoarele drepturi:

a) să încaseze lunar contravaloarea serviciilor prestate/contractate, corespunzător tarifului aprobat de

autorităţile administraţiei publice locale, determinat în conformitate cu normele metodologice elaborate şi
aprobate de A.N.R.S.C.;
b) să aplice penalităţi egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare, în
cazul neachitării facturilor la termen;
c) să asigure echilibrul contractual pe durata contractului de prestări de servicii;
d) să iniţieze modificarea şi completarea contractului de prestare a activităţii de colectare a deşeurilor
municipale sau a anexelor acestuia, ori de câte ori apar elemente noi în baza normelor legale, prin acte
adiţionale;
e) să solicite autorităţii administraţiei publice locale acordul privind rezilierea contractului, considerarea
utilizatorului ca fiind fără contract şi obligarea acestuia la achitarea taxei speciale, instituită pentru astfel
de cazuri si aplicarea de contraventii si sanctiuni, asa cum sunt prevazute in Anexa nr. 3, atasata la
prezentul contract;
f) să solicite recuperarea debitelor în instanţă;
g) sa solicite ajustarea tarifului in raport cu evolutia generala a preturilor si tariflor din economie;
h)sa aiba exclusivitatea prestarii serviciului de salubrizare pentru toti utilizatorii din raza unitatii
administrativ-teritoriale;
i) sa suspende sau sa limiteze prestarea serviciului, fara plata vreunei penalizari, cu un preaviz de 5 zile
lucratoare, daca sumele datorate nu au fost achitate dupa 45 de zile de la primirea facturii.

Art. 8. - Operatorul are următoarele obligaţii:

a) să asigure prestarea activităţii de colectare a deşeurilor municipale, conform prevederilor contractuale şi

cu respectarea regulamentului serviciului de salubrizare, prescripţiilor, normelor şi normativelor tehnice în
vigoare;
b) să respecte prevederile reglementărilor emise de autorităţile de reglementare şi autorităţile
administraţiei publice locale;
c) să respecte indicatorii de performanţă stabiliţi prin hotărârea de dare în administrare sau prin contractul
de delegare a gestiunii şi precizaţi în regulamentul serviciului de salubrizare, să îmbunătăţească în mod
continuu calitatea serviciilor prestate;
d) să înregistreze toate reclamaţiile şi sesizările utilizatorului şi să ia măsurile care se impun în vederea
rezolvării acestora, în termen de maximum 30 de zile;
e) să actualizeze împreună cu autorităţile administraţiei publice locale evidenţa tuturor utilizatorilor cu şi
fără contracte de prestări de servicii, în vederea decontării prestaţiei direct din bugetul local pe baza
taxelor locale instituite în acest sens;
f) să presteze activitatea de colectare a deşeurilor municipale la toţi utilizatorii din raza unităţii
administrativ-teritoriale pentru care are hotărâre de dare în administrare sau contract de delegare a
gestiunii;
g) să asigure continuitatea serviciului, cu excepţia cazurilor de forţă majoră, aşa cum sunt acestea definite
prin lege;
h) să verifice integritatea recipientelor de colectare şi să le înlocuiască în termen de maximum două zile de
la constatare sau de la sesizarea primită în acest sens, dacă acestea nu mai asigură etanşeitatea, in cazul in
care se constata ca este din culpa operatorului;
i) să plătească penalizări în cuantum de 3% pe zi din valoarea facturii curente pentru:
1. întreruperea nejustificată a prestării serviciului;
2.prestarea serviciului sub parametrii de calitate şi cantitate prevăzuţi în contract;
3. neanunţarea întreruperii serviciului sau depăşirea intervalului anunţat;
4. neridicarea deşeurilor la data şi intervalul orar stabilite prin contract;
j) să doteze punctele de colectare cu recipiente de colectare, prin amplasarea acestora în locurile special
amenajate stabilite de autorităţile administraţiei publice locale, etanşe şi adecvate mijloacelor de transport
pe care le are în dotare, în cantităţi suficiente pentru a asigura capacitatea de înmagazinare necesară pentru
intervalul dintre două ridicări consecutive;
k)să suplimenteze capacitatea de înmagazinare, inclusiv prin mărirea numărului de recipiente sau
containere, în cazul în care se dovedeşte că volumul acestora este insuficient şi se depozitează deşeuri
municipale în afara lor;
l) să inscripţioneze recipientele de colectare a deşeurilor municipale, pentru a evita folosirea acestora fără
drept, cu un marcaj de identificare realizat astfel încât să nu poate fi şters fără ca prin această operaţie să
nu rămână urme vizibile;
m)să colecteze deşeurile folosind autovehicule special echipate pentru transportul deşeurilor menajere;
n) să ridice deşeurile în zilele şi în intervalul orar stabilite;
o) în cazul în care în/lângă containerele de colectare sunt depozitate şi deşeuri din construcţii, acestea vor
fi colectate separat, după caz, înştiinţând în scris utilizatorul despre acest fapt şi despre suma suplimentară
ce va fi facturată pentru colectarea acelor deşeuri;
p)să aşeze după golire recipientele în poziţie normală, pe locul de unde au fost ridicate. Toate operaţiunile
vor fi efectuate astfel încât să se evite producerea zgomotului şi a altor inconveniente pentru utilizator;
r) să aducă la cunoştinţa utilizatorilor modificările de tarif şi alte informaţii necesare, prin adresă ataşată
facturii şi prin afişare la utilizatori.

CAPITOLUL IV
Drepturile şi obligaţiile utilizatorului

Art. 9. - Utilizatorul are următoarele drepturi:

a) accesibilitate egală şi nediscriminatorie la serviciul public, în condiţii contractuale, în condiţiile
contractului de prestare;
b) să i se presteze activitatea de colectare a deşeurilor municipale în ritmul şi la nivelurile stabilite în
contract;
c) să solicite şi să primească, în condiţiile legii şi ale contractului de prestare, despăgubiri sau compensaţii
pentru daunele provocate de către operator prin nerespectarea obligaţiilor contractuale asumate ori prin
prestarea unor servicii inferioare, calitativ şi cantitativ, parametrilor tehnici stabiliţi prin contract sau prin
normele tehnice în vigoare;
d) să sesizeze autorităţilor administraţiei publice locale şi celei competente orice deficienţe constatate în
sfera activităţii de colectare a deşeurilor municipale şi să facă propuneri vizând înlăturarea acestora,
îmbunătăţirea activităţii şi creşterea calităţii serviciului;
e) să solicite, să primească şi să utilizeze informaţii privind activitatea de colectare a deşeurilor
municipale, despre deciziile luate în legătură cu acest serviciu de către autorităţile administraţiei publice
locale, A.N.R.S.C. sau operator, după caz;
f) să primească răspuns în maximum 30 de zile la sesizările adresate operatorului sau autorităţilor
administraţiei publice locale cu privire la neîndeplinirea unor condiţii contractuale;
g) să se adreseze, individual ori colectiv prin intermediul unor asociaţii reprezentative, autorităţilor
administraţiei publice locale sau centrale ori instanţelor judecătoreşti, în vederea prevenirii sau reparării
unui prejudiciu direct ori indirect;
h) să conteste facturile când constată încălcarea prevederilor contractuale;
i) să renunţe, în condiţiile legii si a prezentului contract nr. 1792/13.09.2016 la serviciile contractate.

Art. 10. - Utilizatorul are următoarele obligaţii:

a) să respecte prevederile regulamentului serviciului de salubrizare şi clauzele contractului de prestare a
activităţii de colectare a deşeurilor municipale;
b) sa achite in termenele stabilite obligatiile de plata, in conformitate cu prevederile contractului de
prestare a serviciului de salubrizare, sau sa achite taxa de salubrizare aprobata de autoritatea administratiei
publice locale/asociatia de dezvoltare intercomunitara in cazul in care beneficiaza de prestarea activitatii
fara contract;
c) sa asigure accesul utilajelor de colectare a deseurilor la punctele de colectare si sa nu impiedice in
niciun fel accesul acestora;
d) să comunice în scris operatorului, în termen de 10 zile lucrătoare, orice modificare a elementelor care
au stat la baza întocmirii contractului şi să încheie acte adiţionale în legătură cu acestea, modificarea
numărului de persoane se comunică de către utilizator trimestrial, dacă este cazul;
e) să nu modifice amplasarea recipientelor destinate precolectării deşeurilor menajere;
f) să suporte costurile de remediere sau înlocuire a recipientelor de precolectare, în cazul deteriorării
acestora din vina dovedită a utilizatorului;
g) sa asigure precolectarea pe categorii a deseurilor reciclabile rezultate din gospodarii proprii sau din
activitatile lucrative pe care le desfasoara, precum si depozitarea acestora in recipiente diferite
inscriptionate corespunzator si amplasate de operatorul serviciului de salubrizare in spatiile special
amenajate de autoritatile publice locale; amestecarea deseurilor municipale cu deseuri municipale
reciclabile si din ambalaje in orice mod este interzisa, in caz contrar utilizatorul urmand a plati un tarif
conform art 12;
h) să aplice măsuri privind deratizarea şi dezinsecţia, stabilite de autoritatea locală şi de direcţia de
sănătate publică teritorială;
i) să accepte întreruperea temporară a prestării serviciului pentru/ca urmare a execuţiei unor lucrări
prevăzute în programele de reabilitare, extindere şi modernizare a infrastructurii tehnico-edilitare;
j) sa execute operatiunea de colectare in recipientele cu care sunt dotate punctele de colectare, in
conformitate cu sistemul de colectare stabilit de autoritatile administratiei publice locale.Fractiunea umeda
a deseurilor va fi depusa in saci de plastic si apoi in recipientul de colectare;
k) să primească, la cerere, de la operator pungi/saci de plastic pentru precolectarea selectivă a deşeurilor
reciclabile;
l) să menţină în stare de curăţenie spaţiile în care se face precolectarea, precum şi recipientele în care se
depozitează deşeurile municipale în vederea colectării, dacă acestea se află pe proprietatea lor; sa asigure
curatenia incintelor proprii, precum si a zonelor cuprinse intre imobil si domeniul public (pana la limita de
proprietate);
m) să execute operaţiunea de precolectare în condiţii de maximă siguranţă din punctul de vedere al
sănătăţii oamenilor şi al protecţiei mediului, astfel încât să nu producă poluare fonică, miros neplăcut şi
răspândirea de deşeuri;
n) să nu introducă în recipientele de precolectare deşeuri din categoria celor cu regim special (periculoase,
toxice, explozive), animaliere, provenite din construcţii, din toaletarea pomilor sau curăţarea şi întreţinerea
spaţiilor verzi ori provenite din îngrijiri medicale care fac obiectul unor tratamente speciale autorizate de
direcţiile sanitare veterinare sau de autorităţile de mediu;
o) să asigure accesul de la căile publice până la punctul de colectare al autovehiculelor destinate acestui
scop, înlăturând gheaţa, zăpada şi poleiul.

CAPITOLUL V
Colectarea deşeurilor municipale, măsurarea prestaţiei
activităţii de colectare a deşeurilor municipale

Art. 11. - Colectarea deşeurilor municipale se va face conform Anexei nr. 2, ce va fi atasata la prezentul
contract in conformitate cu contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activitatii de colectare,
transport si transfer a deseurilor municipale nr. 1792/13.09.2016.

CAPITOLUL VI
Tarife, facturare şi modalităţi de plată

Art. 12 - (1) Tarifele pentru prestarea serviciului sunt in conformitate cu tarifele din contractul nr.
1792/13.09.2016 (art. 10) incheiat intre ADI PH/UAT-urile parte ale ADI PH, in calitate de Delegatar si
UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. in calitate de Delegat.
(2) Stabilirea, ajustarea ori modificarea tarifelor se va face potrivit prevederilor legale.
(3) Modificarea tarifelor va fi adusă la cunoştinţă utilizatorilor cu minimum 15 zile înaintea începerii
perioadei de facturare.
Tarifele de prestare, conform contract nr. 1792/13.09.2016 si a Hotararii nr 2 din data de 23.01.2023, sunt:
Pentru anul 7 de contract (2023)
Tarif colectare și transport al deșeurilor municipale - 10,49 lei/locuitor/luna, fără TVA;
Tarif colectare și transport separat al deșeurilor municipale reciclabile colectate pe fracții –
6,58 lei/lună/locuitor, fără TVA;
Tarif colectare și transportal deșeurilor municipale în amestec - 17,07 lei/locuitor/lună, fără
TVA.
Pentru anul 8 de contract (2024)
Tarif colectare și transport al deșeurilor municipale - 10,49 lei/locuitor/luna, fără TVA;
Tarif colectare și transport separat al deșeurilor municipale reciclabile colectate pe fracții –
6,56 lei/lună/locuitor, fără TVA;
 Tarif colectare și transportal deșeurilor municipale în amestec - 17,05 lei/locuitor/lună, fără
TVA.
Eventualele modificări ale tarifelor menționate mai sus vor intra în vigoare numai după
aprobarea acestora prin Hotărâre a Adunării Generale a Asociaților Asociația de Dezvoltare
Intercomunitară de Utilități Publice pentru Serviciul de Salubrizare Parteneriatul pentru
Managementul Deseurilor Prahova.
Pentru deseurile din constructii provenite de la populatie, determinarea volumului/cantitatii acestora se va
face estimativ.
Pentru activitatea de colectare si transport al deseurilor provenite din locuinte, generate de
activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a acestora, in situatia in care UAT-ul de
comun acord cu operatorul nu stabilesc/aproba un tarif propriu, se va aplica tariful pentru non – casnici.

Art. 13. - (1) Facturarea se face lunar, în baza preţurilor şi tarifelor aprobate şi a cantităţilor efective
determinate sau estimate potrivit contractului nr. 1792/13.09.2016, dupa cum urmeaza:
Greutatea specifica a deseurilor municipale, pentru conversia volum/greutate, este stabilita prin Tabelul nr.
1 – pct 1.2.1. din Normativul tehnic aprobat prin Ordinul nr. 756/2004, conform Anexei nr. 4, atasata la
prezentul contract;
(2) Factura va cuprinde elementele de identificare ale fiecărui utilizator, cantităţile facturate, preţul/tariful
aplicat, inclusiv baza legală.
(3) Factura emisa pentru serviciile de utilitati publice constituie titlu executoriu cf. art.42 alin 6.1 din
Legea 51/2016 actualizata prin Legea 225/2016.
Art. 14. - (1) Factura pentru prestarea serviciului de colectare a deşeurilor municipale se emite cel mai
târziu până la data de 15 a lunii următoare celei în care prestaţia a fost efectuată. Utilizatorii sunt obligaţi
să achite facturile reprezentând contravaloarea serviciului de care au beneficiat, în termenul de scadenţă de
15 zile de la data primirii facturii; data emiterii facturii, data predării facturii, în cazul în care este
transmisă prin delegat şi data scadenţei se înscriu pe factură.
(2) Neachitarea facturii în termen de 30 de zile de la data scadenţei atrage penalităţi de întârziere, după
cum urmează:
a) penalităţile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare,
stabilite conform reglementărilor legale în vigoare;
b) penalităţile se datorează începând cu prima zi după data scadenţei;
c) valoarea totală a penalităţilor nu poate depăşi cuantumul debitului şi se constituie venit al
operatorului.
(3) Nerespectarea de către utilizatori a condiţiilor calitative şi cantitative de depozitare, stabilite prin
reglementările legale în vigoare sau prin Contractul de Delegare a Gestiunii Nr. 1792 din 13.09.2016,
conduce la plata unor penalităţi şi despăgubiri pentru daunele provocate.
(4) Conform capitolului IV privind determinarea catitatilor, art. 88 alin. 1) din Regulamentul de organizare
si functionare a localitatilor din judetul Prahova, operatorul are obligatia la incheierea contractului de
prestari servicii, de a mentiona cantitatile de deseuri ce urmeaza a fi colectate.
(5) Cantitatea medie zilnica de deseuri menajere generate in zona 2 – Boldesti Scaieni si zona 6 – Valea
Doftanei este de 1.01 kg / locuitor / zi.
(6) Cantitatea de deseuri colectata de la fiecare gospodarie in intervalele specificate in Anexa nr. 2 a
prezentului contract.
Art. 15. - Utilizatorul poate efectua plata serviciilor prestate prin următoarele modalităţi:
a) în numerar la casieria operatorului / casierul de teren;
 b) cu filă CEC;
c) cu ordin de plată;
Art. 16. - În funcţie de modalitatea de plată, aceasta se consideră efectuată, după caz, la una dintre
următoarele date:
a) data certificării plăţii de către unitatea bancară a utilizatorului pentru ordinele de plată;
b) data certificată de operator pentru filele CEC sau celelalte instrumente de plată legale;
c) data înscrisă pe chitanţa emisă de casieria operatorului.
Art. 17. - În cazul în care pe documentul de plată nu se menţionează obiectul plăţii, se consideră achitate
facturile în ordine cronologică.
Art.18. - Facturile şi documentele de plată se transmit de operator la adresa Strada ARCULUI (ZA), Nr.
29 B, PLOIESTI.

CAPITOLUL VII
Răspunderea contractuală

Art. 19. - (1) Pentru neexecutarea în tot sau în parte a obligaţiilor contractuale prevăzute în prezentul
contract, părţile răspund conform prevederilor Codului civil şi ale celorlalte acte normative în vigoare.
(2) Reluarea prestării serviciului se va face în termen de maximum 3 zile de la efectuarea plăţii.
(3) Refuzul total sau parţial al utilizatorului de a plăti o factură emisă de operator va fi comunicat acestuia
în scris, în termen de 10 zile de la data primirii facturii.

CAPITOLUL VIII
Forţa majoră

Art. 20. - (1) Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau de executarea
în mod necorespunzător, total ori parţial, a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract,
dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa
majoră.
(2) Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice în termen de 5 zile celeilalte părţi producerea
evenimentului şi să ia toate măsurile în vederea limitării consecinţelor acestuia.
(3) Dacă în termen de 30 zile de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să
notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să pretindă
daune-interese.

CAPITOLUL IX
Litigii

Art. 21. - Părţile convin ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
Art. 22. - În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se pot adresa
instanţelor judecătoreşti române competente.

CAPITOLUL X
Alte clauze
Art. 23. - Partile vor urmari in permanenta mentinerea echilibrului economico-financiar al contractului,
asa cum sunt precizate si in contractul cadru de delegare incheiat intre operator UNITED WESTE
SOLUTIONS S.R.L.. si ADI/UAT-uri nr. 1792/13.09.2016.
Art. 24. – Dotarea cu recipienti a utilizatorului: conform Anexa nr. 1, atasata la prezentul contract.

CAPITOLUL XI
PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
25.1. DEFINIȚII ÎN SENSUL REG. 679/2016
25.1.1. Prin ”Datele cu caracter personal ale Utilizatorului”(utilizator – clientul care este utilizatorul final
al serviciilor UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. ) se înțeleg Datele cu caracter personal, constând în
nume, prenume, adresă, e-mail, telefon, codul numeric personal, seria și numărul actului de identitate,
imagine, voce, pentru care Utilizatorul este Operatorul de date și care sunt prelucrate (prelucrare -
creare/colectare, actualizare, utilizare, ștergere/modificare, transfer, arhivare/stocare) de către UNITED
WESTE SOLUTIONS S.R.L.. (denumită în continuare ,,Societatea”) în calitate de Persoană împuternicită
de operatorul de date, sau de Persoanele secundare împuternicite de operatorul de date, în decursul
prestării Serviciilor (servicii - înseamnă serviciile, inclusiv produsele și asistența, oferite de UNITED
WESTE SOLUTIONS S.R.L.. în temeiul Contractului de prestări servicii);
25.1.2. Prin ”Operator de date” se înțelege persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau
orice alt organism care, fie în mod independent, fie în asociere cu altele, stabilește scopurile și mijloacele
prelucrării Datelor cu caracter personal;
25.1.3. Prin ”Persoana împuternicită de operatorul de date” se înțelege orice persoană fizică sau juridică,
orice autoritate publică, orice agenție sau orice alt organism care prelucrează Date cu caracter personal în
numele unui Operator de date sau la cererea altei Persoane împuternicite de operator care acționează în
numele unui Operator de date;
25.2. DOMENIU DE APLICARE ȘI CONFORMITATE JURIDICĂ
25.2.1 În utilizarea Serviciilor Societății, Utilizatorul va avea responsabilitatea exclusivă de a se
conforma cu întreaga Legislație aplicabilă privind protecția și confidențialitatea datelor în ceea ce privește
corectitudinea, calitatea și legalitatea Datelor cu caracter personal ale Utilizatorului care urmează să fie
prelucrate de Societate în legătură cu Serviciile. De asemenea, Utilizatorul se va asigura că instrucțiunile
pe care le transmite către Societate în legătură cu prelucrarea Datelor cu caracter personal ale
Utilizatorului vor fi în conformitate cu întreaga Legislație aplicabilă privind protecția și confidențialitatea
datelor și nu va determina Societatea să își încalce obligațiile prevăzute de Legislația aplicabilă privind
protecția și confidențialitatea datelor;
25.2.2 Atunci când Societatea îi divulgă Utilizatorului, Date cu caracter personal ale unui angajat al
Societății, sau un angajat al Societății, îi furnizează direct Utilizatorului Date cu caracter personal pe care
Utilizatorul le prelucrează pentru a-și gestiona utilizarea Serviciilor, Utilizatorul va prelucra acele Date cu
caracter personal în conformitate cu politicile sale de confidențialitate și cu Legislația aplicabilă privind
protecția și confidențialitatea datelor. Aceste divulgări vor fi făcute de către Societate numai atunci când
sunt legale în scopul de a gestiona contractul, de a gestiona serviciile sau în scopurile rezonabile ale
Utilizatorului de a efectua verificări ale antecedentelor sau de a asigura securitatea;
25.2.3. Categoriile de destinatari către care se pot divulga Datele personale ale Utilizatorului sunt
instituțiile statului (organe de control, organe de urmărire penală, instanțe judecătorești etc), precum și
prestatorii de servicii de transport în vederea ridicării/expedierii mărfii, societăților de mentenanță tehnică
și IT contractante și auditorilor fiecărei părți.
25.3. SCOPUL ȘI TEMEIUL PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Datele cu caracter personal ale Utilizatorului prelucrate în legătură cu Contractul de prestări servicii vor fi
utilizate de către UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. pentru a gestiona relația cu Utilizatorul și a
presta Serviciile pentru acesta. Societatea poate prelucra Datele cu caracter personal ale utilizatorului în
următoarele scopuri:
25.3.1. în scopul prestării serviciilor de salubritate (ofertarea și emiterea contractelor de salubritate,
gestionarea contractelor, alte scopuri strategice și operaționale, precum: gestionarea afacerii noastre,
recuperearea creanțelor) conform art. 6, alin 1), lit. b) din Regulamentul (UE) 679/2016 privind protecția
persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor;
25.3.2. în scopul respectării obligațiilor legale, ca rezultat al legislației în vigoare;
25.3.3. informarea și conștientizarea dumneavoastră, în calitate de producători de deșeuri, cu privire la
aspecte precum: (1) colectarea separată corectă a deșeurilor; (2) campanii de colectare separată a
deșeurilor desfășurate de către societatea UNITED WESTE SOLUTIONS S.R.L.. ; (3) modul de gestiune
al deșeurilor;
25.3.4. în scopul îmbunătățirii calității serviciilor și produselor oferite (sesizări, reclamații, mesaje).
25.4. OBLIGAȚIILE PERSOANEI ÎMPUTERNICITE DE CĂTRE OPERATORUL DE DATE
Indiferent de eventualele prevederi contrare din Contractul de servicii în legătură cu Datele cu caracter
personal ale Utilizatorului, Societatea va realiza următoarele:
25.4.1. Va prelucra Datele cu caracter personal ale Utilizatorului numai în conformitate cu instrucțiunile
consemnate ale Utilizatorului (care pot fi de natură specifică sau generală, după cum sunt prezentate în
Contractul de servicii sau comunicate în alt mod de către Utilizator). Indiferent de prevederile de mai sus,
Societatea poate prelucra Datele cu caracter personal ale Utilizatorului după cum impune legislația
aplicabilă. În această situație, Societatea va lua măsuri rezonabile de a-l informa pe Utilizator cu privire la
o astfel de cerință, înainte ca Societatea să prelucreze datele, cu excepția cazului în care legea interzice
acest lucru;
25.4.2. Va implementa măsuri corespunzătoare de natură tehnică și organizațională, de protecție față de
distrugerea neautorizată sau ilegală, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizată sau accesul
neautorizat la Datele cu caracter personal ale Utilizatorului;
25.4.3. La cererea în scris a Utilizatorului, va șterge sau îi va returna Utilizatorului toate aceste Date cu
caracter personal ale Utilizatorului la încheierea furnizării Serviciilor, cu excepția cazului în care legislația
aplicabilă impune stocarea Datelor cu caracter personal ale Utilizatorului;
25.4.4. Societatea îl va informa pe Utilizator, fără întârzieri nejustificate, în conformitate cu art.33 și
art.34 din Regulamentul 679/2016, dacă Societatea află de un Incident privind datele cu caracter personal
care implică Date cu caracter personal ale Utilizatorului, și va lua măsurile cerute în condiții rezonabile de
Utilizator, ca, în intervalul cerut în condiții rezonabile de Utilizator, să remedieze Incidentul privind
Datele cu caracter personal și să ofere informațiile suplimentare pe care le poate cere Utilizator în condiții
rezonabile.
25.4.5. Va stoca Datele personale ale Utilizatorului pe durata existenței relației contractuale, precum și,
dacă este cazul, ulterior încetării acesteia, pe perioada impusă de prevederile legale aplicabile, inclusiv,
dar fără a se limita la regulile privind arhivarea.
25.5. ACTE NORMATIVE DE REFERINȚĂ
25.5.1. Regulamentul UE 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea
datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE.
CAPITOLUL XII
Dispoziţii finale
Art. 26. - În toate problemele care nu sunt prevăzute în prezentul contract părţile se supun prevederilor
legislaţiei specifice în vigoare, ale Codului civil ale altor acte normative incidente.
Art. 27. - Prezentul contract se poate modifica cu acordul părţilor, prin acte adiţionale.
Art. 28. - Anexele fac parte integrantă din prezentul contract.
Art. 29. - Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte, şi intră în
vigoare la data de ...........................
Art. 30. – Numarul contractului il va genera automat sistemul nostru informatic si va fi stipulat pe prima
factura emisa.
Art. 31. - In executarea prezentului contract se va respecta contractual de delegare prin concesiune a
gestiunii activitatii de colectare, transport a deseurilor municipale in zonele: 2- Boldesti Scaieni si 6-
Valea Doftanei Nr. 1792 din 13.09.2016, documentatia de atribuire, caietul de sarcini, Regulamentul de
organizare si functionare a serviciului public de salubrizare a localitatilor din judetul Prahova si legislatia
in domeniu.
Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L
 Anexa NR. 1

DOTAREA CU RECIPIENTI

RECIPIENTI DOTARE NECESARA DOTARE EXISTENTA

Pubele 120 l
Pubele 240 l
Compostoare indiv. 280 l
Container 1.1 m³

Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L
 Anexa NR. 2
Graficul de colectare A DESEURILOR municipale
Localitatea: ………………………… ..
Frecventa / Zile colectare
Perioada Intervalul orar
Zona blocuri Gospodarii indiv.

1 ianuarie - 07.00 - 21.00

31 decembrie

cantitatile medii de Deseuri menajere, generate Conform Breviarului de calcul

Cantitate medie
Numar de zile intre
Cantitatea medie de deseuri Numar de locuitori din totala de deseuri
intervalele de
menajere generata de un locuitor/zi gospodarie colectata
colectare
saptamanal

1,01 Kg

Graficul de COLECTARE A DESEURILOR Municipale

(fractii reciclabile COLECTATE SEPARAT)

Zilele in care se
Perioada Denumire Frecventa Intervalul orar
face colectarea

1 ianuarie -
Hartie si carton o data pe saptamana
31 decembrie

Plastic si metal o data pe saptamana

Sticla o data de la 21 zile

Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L
 Anexa nr.3

Contravenții Si cuantumul amenzilor în domeniul serviciului de salubrizare, ce pot fi aplicate

utilizatorilor de catre UAT-uri
Extras din Regulamentul de functionare si organizare a serviciului public de salubrizare a localitatilor din
judetul Prahova.
Cuantumul amenzii
Nr. crt. Descrierea faptei care intra sub incidenţa sancţiuni Pentru persoane Pentru persoane
fizice (lei) juridice (lei)
Sancţiuni pentru utilizatorii serviciilor de salubrizare:
Abandonarea sau depozitarea deşeurilor municipale pe spatiile 100-200 500 - 2.500
verzi, căile de comunicaţie, în locurile publice sau în alte locuri
decât cele special amenajate
2. Nerespectarea precolectării selective a deşeurilor 200-500 2000-5000
3. Depozitarea deşeurilor pe platformele de colectare în afara 100-200 500- 1.000
recipientelor şi nemenținerea curăţeniei pe platforme.
4. Depunerea în recipientele de precolectare a deşeurilor municipale 200-1.000 1.000-2.500
de pe platformele amenajate pe domeniul public, de deşeuri
animaliere (dejecţii, cadavre de animale/păsări), deşeuri de
construcții/demolări, deşeuri vegetale, deşeuri periculoase etc.
5. Neasigurarea sau obstrucționarea/blocarea cailor de acces către 100-200 500- 1.000
platformele de colectare pentru mijloacele de transport ale
operatorilor.
6. Depozitarea materialelor de construcții pe domeniul public sau 50-100 1.000-2.000
privat al localității, fără aprobarea prealabila a administraţiei
publice locale.
7. Utilizarea recipientelor pentru deşeuri reciclabile în alte scopuri 100-200 500-2.000
decât cele pentru care sunt destinate.
8. Aruncarea deşeurilor de construcții şi demolări pe domeniul 50-100 1.000-2.000
public sau privat al localității.
9. Deteriorarea si/sau sustragerea recipientelor/părți ale acestora, 500-2.000
aflaţi în punctele de precolectare.
10. Folosirea recipientelor de colectare de pe platformele de 500-2.000
precolectare aferente asociaţiilor de proprietari/locatari de către
utilizatorii non-casnici
11. Colectarea de către operatorii economici în recipiente pentru 1.000-2.000
deşeurile similare a deşeurilor industriale (rezultate din activitatea
acestora)
12. Utilizarea recipientelor pentru colectarea deşeurilor stradale de 1.000-2.000
către operatorii economici, pentru colectarea deşeurilor similare
rezultate din activitatea proprie de colectare.
Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L
 Anexa nr. 4

ORDIN nr. 756 din 26 noiembrie 2004 pentru aprobarea Normativului tehnic
Tabelul nr. 1 - Greutatea specifica medie a componentelor deseurilor menajere

Greutatea specifica (kg/m3)

Nr. Crt. Componentii deseurilor Menajere Uscate Umede
1 Resturi alimentare 350 800
2 Hârtie, cartoane 100 750
3 Textile 200 650
4 Piele 300 450
5 Materiale plastice 50 50
6 Deseuri de lemn (talas) 200 900
7 Cauciuc 3500 3500
8 Oase 400 450
9 Metale 2500 2800
10 Sticlarie 600 750
11 Ceram 500 650
12 Cenusa 400 700
13 Zgura 600 700
14 Pamant 400 700

Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L
 ANEXA NR. 5
Datele de identificare ale utilizatorilor care beneficiază de serviciul public de
salubrizare în temeiul contractului KPHB 0179476

Nr.crt. Nume și Prenume CNP

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Notă: Asociațiile de Proprietari vor putea comunica Operatorului un document separat conținând
datele de identificare ale utilizatorilor certificate pentru conformitate, prin semnătura Președintelui de
Asociație.
Prestatorul/Operatorul are dreptul să prelucreze datele cu caracter personal menționate în
prezenta anexă, în limitele clauzei înserate la Capitolul XI din contract și ale Legii nr.190/2018
privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi
al Consiliului din 27 aprilie 2016
* În situația în care la adresa imobilului menționat la art. 1 au domiciliul/ reședința și alte
persoane nedeclarate ca utilizatori contractuali, vor datora taxa specială de salubrizare conform art.
26 din Legea nr. 101/2006, cu modificările și completările ulterioare.
Taxa specială de salubrizare se face venit la bugetul local și va fi încasată retroactiv , pe
ultimii 5 (cinci) ani, în conformitate cu art.110 din Codul de Procedură Fiscală.
Operator, Utilizator,
UNITED WASTE SOLUTIONS S.R.L