Furnizorul tau de transformatoare electrice

FISA TEHNICA
TRANSFORMATOARE TRIFAZATE MT-JT CU PUTERE NOMINALA: 250 kVA TENSIUNE PRIMARA:20kV TENSIUNE SECUNDARA:415V (ENEL Ed. 3-DT796 RO-2010)

405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 1/6

Furnizorul tau de transformatoare electrice

TRANSFORMATOARE DE PUTERE MT-JT; ENEL Ed.3

1 CERINTE GENERALE 1.1 Generalitati: Transformatoarele sunt de tip etans, izolate in ulei, cu pierderi tip ENEL ed.3, destinate a fi utilizate in retele electice trifazate avand frecventa nominala de 50Hz, care permit furnizarea energiei electrice pentru alimentare cu 380V sau 230V a consumatorilor racordati ; 1.2 Standarde de referinta: Transformatoarele indeplinesc cerintele precizate in standardele si normele ENEL specificate mai jos: -DT 796 RO Transformatoare trifazate MT/JT cu putere nominala de 50-100-160-250-400630kVA tensiune primara 20kV si 20-10kV , tensiune secundara de 400V; -DT 801 RO Instructiuni pentru constructia transformatoarelor trifazate MT/JT pentru distributie -DT 803 RO Instructiuni pentru receptia transformatoarelor trfazate MT/JT pentru distributie -DJ 1106 RO Izolatori de trecere MT pentru transformatoare trifazate; -DJ 1111 Izolatori de trecere cu spin 24kV 250A pentru transformatoarele MT/JT; -DJ 1109 Izolatie de protectie (din cauciuc sintetic negru )pentru izolatori JT cu bara de trecere si flansa aferenta de fixare din aliaj de aluminiu; -DY 2101 RO Prevederi pentru efectuarea incercarilor de tip pe acoperirile de protectie ale echipamentelor si masinilor electrice; -DY 991 RO Acoperiri de protectie pentru echipamente si masini electrice Alte normative si prescriptii de referinta: - SR EN 60076-1 Transformatoare de putere;Partea 1,2,3,5; - SR EN 50386 Treceri izolante pana la 1KV si de la 250 A pana la 5 kA pentru transformatoarele umplute in ulei; -SR EN 60068/3-3/94.Incercari de mediu. Metode de incercari seismice ale echipamentelor. -SR EN 60529-95 Grade normale de protectie asigurate prin carcase. Clasificare. Metode de verificare. -SR CEI 60997 Determinarea policlordifenililor (PCD) din uleiuri minerale elctroizolante prin cromatografie in faza gazoasa(CFG) pe coloane umplute;transformatoarele umplute in ulei; - SR EN 60071/2002 Coordonarea izolatiei - SR EN 60296/04 Uleiuri minerale - SR EN ISO 9001 Sisteme de management ale calitatii - SR EN ISO 9001 Sisteme de management ale calitatii - SR EN ISO 14001 Sisteme de management de mediu 2 CONDITII DE FUNCTIONARE Transformatoarele trifazate de distributie sunt destinate sa functioneze in instalatii interioare sau exterioare si anume : -temperatura maxima : + 40 C -temperatura maxima la soare : + 55 C
405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 2/6

Furnizorul tau de transformatoare electrice

-temperatura minima exterioara: -temperatura interioara: -temperatura medie zilnica maxima : -temperatura medie anuala maxima: -altitudinea maxima fata de nivelul marii : -zona microclimatica, conform STAS 6535/83 -umiditatea relativa a aerului: -presiunea vantului:

- 35 C -15C +30C + 20C 1000 m - N. - 100 % -max. 700 N/m

3. CARACTERISTICI TEHNICE: Conform Anexei 1; -dimensiunile de gabarit si masa transformatoarelor sunt conform standardelor de produs ale producatorului (Ax.1) -circuiutul magnetic al transformatorului este de tip cu trei coloane si se executa din tabla silicioasa laminata la rece; Numarul de faze: trei; numarul de infasurari: doua; -cuva transformatoarelor este in constructie etansa, cu capacul cuvei prins cu buloane , etansarea facandu-se cu garnitura de cauciuc sau pluta; Cuva este protejata in interior cu un grund care
rezista la ulei de transformator la temperaturi de pana la 105C+/-5C ;

-radiatoarele sunt tip panou sau tabla ondulata ,dimensionate corespunzator; -reglajul tensiunii pe IT se realizeaza cu un comutator liniar de reglaj, in absenta tensiunii, cu 5 trepte de reglaj: +/-5% prin 2 trepte de reglaj de cate 2,5% ce este actionat cu ajutorul unui dispozitiv montat in exterior si poate fi blocat pe pozitia dorita. -conexiunea fazelor:-infasurarea IT:triunghi -infasurarea JT: stea cu neutru extern -grupa de conexiuni: Dyn 11 -treceri izolante: -Infasurarea de IT: trei (din portelan DJ1106/1 sau ambrosabile DJ 1111) -infasurarea de JT: patru(unul pentru neutru)-din portelan:SR EN 50386 sau cu bara de trecere:DJ 1107; -impedanta de scurtcircuit: 4% -pierderile in scurtcircuit (Psc) si tensiunea de scurtcircuit (Usc) sunt raportate la temperatura de referinta de 75C -modul de racire este ONAN, asigurat prin circulatia naturala a mediului de racire(ulei mineral electroizolant,neinhibat, conformIEC 60296/03 ), corespondent produs autohton TR-30 -supratemperatura infasurarilor: 65 C -supratemperatura uleiului: 60C -borna de legare la pamant va fi amplasata de regula la partea inferioara a cuvei, corespunzator dimensionata si marcata. Accesorii: -robinet (buson) de golire a cuvei si pentru luarea probelor de ulei, amplasat la partea inferioara a cuvei -buson de umplere -locas termometru -urechi de ridicare -comutator de reglaj in absenta tensiunii -borne de punere la masa -treceri izolante de inalta si joasa tensiune
405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 3/6

Furnizorul tau de transformatoare electrice

-placuta indicatoare cu date tehnice Acoperiri de protectie -acoperirile de protectie sunt conform DY 991 RO Gradul de protectie -pentru partea activa IP 65 -pentru treceri izolate IP 00 Regimuri de incercare : -Conform SR EN 60068/3-3/94 Comportare la seism - Transformatoarele rezista unui seism conform SR EN 60083-3/1994 (0,3 g) Comportare la zdruncinaturi in timpul transportului - Transformatoarele rezista la zdruncinaturi conform SR EN 60083-3/1994 Indicatori de fiabilitate - Durata de viata normata : conform legislatiei in vigoare (minim 25 ani) 4.TESTE SI VERIFICARI Verificari preliminare: - Verificarea raportului de transformare - Verificarea grupei de conexiuni - Determinarea rezistentei ohmice a infasurarilor in curent continu. - Determinarea rezistentei de izolatie a infasurarilor si a coeficientilor de absorbtie R60/R15 Incercari dielectrice: - Incercarea cu tensiune aplicata (TA); - Incercarea cu impuls de tensiune de trasnet (ITT); - Incercarea cu tensiune indusa - Masurarea descarcarilor partiale; Incercarea la mers in gol: - Masurarea pierderilor la mers in gol, la tensiune si frecventa nominala (Po) - Masurarea curentului la mers in gol (Io); - Masurarea pierderilor la mers in gol (Po), la tensiune si frecventa nominala 1.1Un; - Masurarea curentului la mers in gol (Io) la 1.1Un; Incercarea la scurtcircuit: - Masurarea pierderilor in scurtcircuit (Psc) - Masurarea tensiunii de scurtcircuit (Usc) si a impedantei de scurtcircuit (Zsc); Incercarea la incalzire: - Determinarea supratemperaturii infasurarii si uleiului - Determinarea supratemperaturii in timpul incalzirii
405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 4/6

Furnizorul tau de transformatoare electrice

Verificarea stabilitatii la scurcircuit brusc: - Verificarea stabilitatii dinamice la scutrcircuit; - Verificarea stabilitatii termice la scutrcircuit; Verificarea la suprasarcina Verificarera nivelului de zgomot Alte verificari de rutina 5. MARCARE, AMBALAREA, TRANSPORT, DOCUMENTE DE INSOTIRE LA LIVRARE . 5.1. Marcare. Transformatoarele sunt prevazute cu tablite de identificare, care contin caracteristicile tehnice, de gabarit si marca fabricii constructoare. Marcarea va fi lizibila si durabila. Marcarea bornelor de punere la masa este facuta cu semnul conventional, vizibil si rezistent in timp. 5.2. Ambalarea. Transformatoarele se ambaleaza pe paleti; 5.3. Transport. Transformatoarele se transporta cu mijloace de transport auto. 5.4. Documente de insotire -fisa tehnica a produsului in limba romina , manual de utilizare care va contine instructiuni de montaj si exploatare, transporet manipulare si depozitare. -raportul de proba. -declaratia de conformitate emisa de producator. -certificat de garantie. 6. GARANTII: Constructorul garanteaza calitatea produselor 24 luni de la livrare si este singurul garant al tuturor defectelor de material si de fabricare;

SC TRAFOTECH SRL

405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 5/6

Furnizorul tau de transformatoare electrice

Anexa 1

Caracteristici tehnice:
Transformator izolat in ulei, ermetic, pierderi ENEL ed.3 250kVA;20/0.415kV

Nr. crt. 1. 2. 3. 4. 5.

Caracteristici

U.M.

PUTREA

NOMINALA (kVA) 250 kVA 20 / 0.415 kV

6. 7. 8. 9. 10. 11.

Raportul de transformare,la KV/kv mers in gol Reglajul tensiunii % Grup de conexiuni Frecventa nominala Hz. Pierderi la mers in gol,la tensiune si frecventa W. nominala Pierderi la mers in scurt circuit,la curent nominal si W. 75grC temperatura infasur. Curentul de mers in gol,la % tensiune si frecventa nom. Tensiunea de scurtcircuit, la curent nominal, frecventa % nominala si 75grC temp.infas Greutatea Kg. transformatorului Greutatea uleiului Kg. Nivelul de zgomot dB.

5%(2x2,5%) Dyn- 11 50 360

2350 1.0 4 980 200 56

Dimensiuni : 250 kVA (L x l x H) = 1230 mm. x 770 mm. x 1410 mm. Datele de gabarit sunt orientative

SC TRAFOTECH SRL

405300 GHERLA, STR.ARMENEASCA, NR.23, JUD.CLUJ; ROMANIA C.F. RO26075058; REG.COM. J12/1811/2009 IBAN: RO24 BUCU D511 8797 2511 RO01; Alpha Bank Dej TEL./FAX. 0264-534455; MOBIL: 0745-028035; EMAIL: trafo_tech@yahoo.com; office@trafotech.ro; WEB: www.trafotech.ro 6/6