[Link].

COM
ProducătorCompania Qinhuangdao Development Zone Prospect Photoelectric Tech. Ltd
3, Calea Jingjing, Drumul Huashan de Mijloc, Zona de Dezvoltare Qinhuangdao
066004

Manualul instrumentului de monitorizare a cutremurelor pentru

Lifturi(V1.3)

Dacă există vreo problemă, vă rugăm să ne contactaț i fără ezitare.

Asistenț ă tehnică Tel: (0335) 8539856/8539888

Qinhuangdao Zona de Dezvoltare Prospect Tech. Fotoelectric S.R.L.

1. Introducere generală
Instrument de monitorizare a cutremurelor pentru lifturi va fi aplicat împreună cu sistemul de control al liftului
împreună pentru a face ascensorul să fie gestionat eficient înainte de venirea cutremurului sau în timpul cutremurului
înfricoș ător. Înainte de a veni cutremurul, instrumentul de monitorizare a cutremurelor pentru lifturi poate detecta cutremurul
onda în avans, apoi va emite contactorul de alarmă care va fi adoptat de sistemul de control al liftului.
Conform informaț iilor de contact al antreprenorului, sistemul de control pentru lift opreș te liftul ș i deschide
uș a la etajul cel mai apropiat ș i eliberaț i pasagerii. În acest fel, maximum de pasageri va supravieț ui.
un lift poate fi protejat de daune.

2. Date tehnice

Specificaț ie
Date PQM3000 PQM3001

Putere de rezervă Nil Mai mult de 8 ore

Tensiune de intrare AC220V±10% 50Hz

Ieș ire de tensiune Prin reluare de canal

Capacitatea contactorului 1.0A 30V CC, 0.5A 125V CA

Răspuns în frecvenț ă 0.1Hz 30Hz

Stabilirea domeniului de accelera ț ie 0,2 m/s2 1 m/s 2

Valoarea prag a nivelului de alarmă I

Stabilirea domeniului de accelerare 0.4 m/s2 3 m/s 2

Valoarea Prag a Nivelului de Alarmă II

Precizia colectării 0.01 m/s2

Mod Resetare Automat/Manual

Raport de alarmă 100 BUC

Consum total de energie <5W

Temperatură -10°C 60°C

Umiditate relativă 93% fără rouă

Nivel de apărare IP65

Măsura 180mm × 155mm × 89mm
3. Principiul de funcț ionare

Acest instrument colectează acceleraț ia acț iunii pe teren din trei direcț ii de X/Y/Z în timpul
cutremurul lovind pentru a detecta seismul viitor cu acurateț e. Atunci când unda P vine, acceleraț ia
senzorul poate simț i ș ocul din direcț ia verticală în timpul timpului seismic timpurie, iar semnalul va fi generat, apoi

va fi amplificat prin filtrare ș i apoi trimis la controlul microprocesorului prin analog digital
convertor pentru a fi tratat corespunzător. La fel, când unda S vine, senzorul de acceleraț ie poate
simte ș ocul din direcț ia orizontală în primele momente seismice, iar semnalul va fi generat, apoi va fi
amplificat prin filtrare ș i apoi trimis la controlul microprocesorului prin convertor analog-digital pentru a fi

tratate corespunzător.
Acest instrument are trei canale de ieș ire a releului, acestea fiind ieș irea de alarmă de nivel I, ieș irea de alarmă de nivel II

ș i alarmă de e ș ec al instrumentului. Acestea sunt conectate la sistemul de control al opera ț iunii liftului

separat pentru a fi colectat de sistemul de control al liftului. Nivelul de alarmă va fi generat când
instrumentul detectează valul P în timpul timpuriu seismic sau o viteză de accelerare seismică mai mică. Este ieș irea principală

pentru alertarea privind posibila apariț ie seismică. Dacă nu există alarmă de nivel II, ieș irea este în 10 secunde după alarma de nivel I

o acț iune, se va reseta automat ș i semnalul contactorului va dispărea. Ieș irea de alarmă nivel II este pentru

viteza mai mare de accelerare a ac ț iunii pe sol, nu poate fi resetată automat. Numai după lift
inginerul verifică liftul ș i se asigură că liftul funcț ionează normal, va fi resetat manual. Când
defecț iunea instrumentului se întâmplă, semnalul contactorului alarmei de defecț iune va fi trimis. Odată ce acest semnal este trimis

în mod continuu, înseamnă că produsul trebuie reparat la fabricant.

4. Structura Apariț iei

4.1. Structura aparenț ei ș i dimensiunea de instalare:

4.2. Instrucț iunea indicatorului
Indicatorul are două culori. În mod normal, indicatorul este verde. Când nivelul de alarmă I contactorul este activ, devine roș u.
indicatorul va străluci; când nivelul alarmei II contactorul este activ, indicatorul roș u va străluci mai repede, când
examinare automată eș uată, indicatorul verde va pâlpâi (tipul PQM3000 are de asemenea o defecț iune a instrumentului
ieș ire de alarmă în acelaș i timp).

4.3. Instrucț iuni pentru buton

PQM3000: buton de test (nu buton de blocare automată), butonul se află în partea de jos a produsului, apasă-l

ș i se va reporni automat. Apăsaț i o dată, se va efectua o verificare automată o dată.

PQM3001: Buton de baterie (buton de blocare automată), butonul se află în partea de jos a produsului. Acesta este folosit

pentru pornirea ș i oprirea puterii în aș teptare.

4.4. Conexiunea firului de alimentare

Fir de semnal AC220V(N) AC220V(L) PE

Numele semnalului Zero Wire Fire Wire Pământ
4.5. Conectarea firului de semnal

Linie
JDQ3-NO JDQ3-COM JDQ3-NC JDQ2-NO JDQ2-NC
Nu.
Normal Comun Normal Normal Comun Normal
Deschide Releu Închide releul Deschide Releu Închide releul
Releu Contactorul de Relat Contactorul lui Contactor
Semnal Contactor
Eș ec Eș ec Contactor Nivel de alarmă Nivel de alarmă
Nume
de Alarmă de E ș ec Alarmă de Alarmă II II
Alarmă Nivel II

Linie
JDQ1-NO JDQ1-NC RESET-1 RESET-2 RS485-A
Nu.
Normal Comun Normal
Relay Deschis Reluare Închide Relay
Semnal
Contactor de Contactor de Contactor de RESET-1 RESET-2 RS485-A
Nume Nivel de alarmă Nivel de alarmă Nivel de alarmă
Eu Eu Eu
Linie
RS485-B VERIFICARE-1
VERIFICA-2
Nu.

Semnal Test 1 Test 2

Nume RS485-B (Nu această funcț ie (Nu această funcț ie)

pentru PQM3000) pentru PQM3000)

Ieș irea contactorului poate fi normal "pornit" sau normal "oprit" în funcț ie de cerinț e (normal "pornit" sau
normal „oprire” este starea fără alarmă după pornirea alimentării). Conectarea resetării ș i testului este semnalul de
input contactor (există o linie de conectare pentru input de test, funcț ia sa de testare este realizată prin butonul de test). Normal

Butonul de resetare automată „on” poate fi conectat extern ș i operat prin apăsarea butonului corespunzător. După
butonul de resetare 1 ș i butonul de resetare 2 sunt scurtcircuitate, resetarea va fi efectuată. După butonul de testare 1 ș i butonul de testare 2 este

testul va fi efectuat.

5. Operare ș i Întreț inere

5.1 Instrucț iuni de instalare

Acest instrument este recomandat să fie instalat în camera de control a liftului. Ar trebui să fie conectat cu
peretele portant să fie fixat bine cu 4 ș uruburi M6 ș i ș aibe plate strâns. Instalare
procedura este după cum urmează:

5.1.1. A fixa instrumentul pe peretele portant sau fix pe suport în camera de control a liftului
conform instruc ț iunilor de direc ț ie marcate pe suprafa ț a exterioară. Pentru a asigura că instrumentul este
conectat ferm la sol. Peretele pentru instalare nu ar trebui să fie prea înclinat (unghiul de înclinare ar trebui să
să fie mai puț in de 30 de grade)

5.1.2. Pentru a conecta corect firul de semnal ș i firul de alimentare conform listei de fire a interfeț ei.
5.1.3. Furnizaț i alimentarea instrumentului.

5.2. Instrucț iuni de operare

5.2.1. Stabilirea valorii de acceleraț ie
Valoarea pragului de accelera ț ie a instrumentului înainte de livrare este setată la 0,6 m/s2pentru prag

valoarea accelera ț iei pentru nivelul de alarmă I este de 1,2 m/s2pentru valoarea de accelera ț ie a pragului nivelului de alarmă II.

Clienț ii pot seta în funcț ie de situaț ia actuală. Următoarele sunt ceea ce recomandăm în conformitate cu
la situaț ia actuală ș i Scara de intensitate a cutremurului în domeniul intern.

Referin ț ă ValoareAccelera ț ie de (m/s2) (m/s2)

Ieș ire contactor Prag de ieș ire Prag de Ieș ire
Valoarea intensităț ii Valoarea intensităț ii
Înălț imea clădirii Scara I (m/s2) Scara II (m/s2)
Mai puț in de 60m 0.6 1.2
Între 60m ș i 120m 0.3-0.4 0.60- 1.0
Peste 120m 0.2-0.3 0.4-0.8

5.2.2. Fluxul de operaț iune al produsului

Când se detectează micro-ș ocuri timpurii sau o scară de intensitate mai mică de către instrumentul de monitorizare a cutremurelor,

nivelul de alarmă I, contactorul va ieș i, iar indicatorul va pâlpâi, dacă nu există semnal de alarmă nivel II.
rezultatul în termen de 10 secunde, apoi se va reseta automat ș i liftul va funcț iona normal.
Dacă contactorul de alarmă de nivel II este activat ș i indicatorul pâlpâie rapid, inginerul de lift trebuie să verifice

elevatorul ș i resetaț i instrumentul manual.

Când alarma este emisă, ora alarmei va fi înregistrată ș i va fi salvată. Înregistrarea alarmei poate fi citită.

prin software special.

5.2.3. Resetare

După ce contactorul de alarmă nivel II este activat, inginerul de lift va verifica liftul. Dacă doriț i
liftul să func ț ioneze normal, instrumentul trebuie resetat mai întâi. Resetarea instrumentului se realizează printr-o scurtă

circuitare a două linii de resetare. Liniile de resetare pot fi conectate în camere de control, iar produsul poate fi resetat de la distanț ă.

5.2.4. Test
După ce instrumentul de monitorizare a cutremurelor este instalat, acesta ar trebui să fie testat o dată pe an pentru a asigura funcț ionarea sa.

funcț ionare normală. Pentru a activa butonul de testare (CHECK-1 ș i CHECK-2) pentru simularea output-ului seismic

(apăsaț i butonul de testare pentru a testa PQM3000). Primul nivel de alarmă, contactorul este activat, după 3 secunde, nivelul de alarmă

II contactor este ieș ire, apoi resetaț i-l manual. Dacă apare o defecț iune a instrumentului în timpul testului, defecț iunea

se va trimite un semnal de contactor de alarmă, iar lumina indicatoare verde va scintila în acelaș i timp.

Produsul are funcț ia de autoexaminare. Se va autoexamina o dată pe zi. Dacă produsul

funcț ionează bine, nu va exista niciun spectacol special, dacă autoexaminarea eș uează, atunci contactorul de alarmă al eș ecului

un semnal va fi trimis, iar indicatorul verde va străluci în acelaș i timp. Dacă nu se poate recupera la
stare normală automat, înseamnă că produsul trebuie să fie reparat la producător.

5.2.5 Funcț ia de Alimentare în Standby (această funcț ie nu există pentru PQM3000)

Dacă instrumentul este oprit, puterea de aș teptare poate fi utilizată. Puterea de aș teptare poate fi utilizată pentru mai mult
decât 8 ore. Dacă instrumentul nu funcț ionează o lungă perioadă de timp, butonul bateriei ar trebui să fie oprit pentru a
pentru a nu deteriora bateria.

5.2.6. Mod de operare recomandat al sistemului de control al liftului în cazul producerii unui cutremur

[Link]. Când sistemul de control al liftului primeș te semnalul de alarmă de nivel I, liftul ar trebui să rămână la

staț ia de etaj dacă nu funcț ionează; dacă liftul este operativ, acesta ar trebui să fie reglat de controlul liftului

sistemul până ajunge la staț ia de bază. După ce ajunge la staț ia de bază, deschide uș a ș i ț ine uș a deschisă până când

semnalul de alarmă de nivel I a dispărut.

[Link]. Când sistemul de control al liftului primeș te semnalul nivelului de alarmă II, liftul ar trebui să rămână la

staț ia de la etaj dacă nu funcț ionează; dacă liftul este în funcț iune, sistemul de control al liftului ar trebui să-l ducă la

direcț ia departe de contrabalanț ș i opriț i la cel mai apropiat etaj. Deschideț i uș a ș i ț ineț i uș a
deschis până când semnalul de alarmă nivel II a dispărut.

[Link]. Când alimentarea cu energie a liftului este oprită, liftul ar trebui să menț ină situaț ia actuală ca înainte de

alimentare oprită. Ieș irea furnizată de instrumentul de monitorizare a cutremurelor nu ar trebui ș tearsă.
[Link]. Contactul ar trebui să fie în situaț ie de alarmă atunci când sursa de alimentare a acestui instrument este oprită.

6. Note

6.1. Vă rugăm să nu instalaț i acest instrument în următoarele locuri pentru a evita acț iunile greș ite.
★Loc înclinat (unghiul de înclinare < 30 de grade)
★Loc de ș oc, loc unde este uș or să fii ș ocat deschizând sau închizând uşa.
Loc cu temperaturi ridicate

★Afectat de câmp magnetic

★Plin de praf ș i gaze corozive care vor fi produse
★Gaz inflamabil ș i exploziv existent

6.2. Când se conectează liniile, sursa de alimentare trebuie să fie oprită, altfel este u ș or să cauzezi incendii.

accidente explozive sau electrocutare.

6.3. Când instala ț i instrumentul, fixa ț i-l pe perete sau fixa ț i-l pe suport strâns, instalare
direcț ia trebuie să fie conform Manualului.

6.4. Pentru a reseta instrumentul conform instrucț iunilor de funcț ionare către Unitatea Principală pentru a asigura complet.

siguranț ă.

6.5. Când instrumentul cu putere de rezervă funcț ionează normal, activaț i puterea de rezervă pentru a asigura
instrumentul poate funcț iona normal după ce alimentarea este oprită.

6.6. Dacă instrumentul cu putere în aș teptare nu va funcț iona pentru o perioadă lungă de timp, deconectaț i puterea în aș teptare.

puterea pentru a nu deteriora bateria.