Sunteți pe pagina 1din 6

Dicționarul electronic

În societatea informaţională, dicţionarul în format


electronic – dicţionar ce poate fi folosit online, a
devenit o sursă de informare extrem de utilă.
Industria computerizată a dicţionarelor şi a altor
resurse lexicografi ce a luat o amploare greu de
imaginat cu câteva decenii în urmă. Milioane de
utilizatori (programatori, traducători, lingvişti
etc.) „stau cu mâna pe pulsul mouse-ului” în
căutare de informaţie necesară comunicării,
perfecţionării, exactităţii.
Dicţionarul electronic (e-dictionarul sau,
în engleză, electronic dictionary, e-
dictionary, edictionary) este o publicaţie
fără un suport propriu fi zic, ea existând
doar sub formă logică. Diferenţierea
dicţionar în format tradiţional –
dicţionar electronic este doar una din
multitudinea de dihotomii produse în
câmpul tehnologiilor informaţionale şi al
ştiinţelor limbajului.
Un dicţionar cu mare deschidere spre public este
DEX online, lansat la 28 august în 2001, creat şi
întreţinut de un colectiv de voluntari. DEX online
constituie transpunerea pe Internet a unor
dicţionare de prestigiu ale limbii române (cel mai
important dintre acestea fi ind DEX’ 98). Defi niţiile
sunt preluate textual din sursele menţionate, cu
excepţia erorilor evidente de tipar, pe care autorii
proiectului le-au corectat. „DEX online este un
proiect distribuit; oricine doreşte poate ajuta la
dezvoltarea acestuia, de exemplu contribuind cu defi
niţii noi. Accesul la DEX online va fi întotdeauna
gratuit. Baza de defi niţii a DEX online este
disponibilă liber şi gratuit sub licenţa publică
generală GNU
Dicționare electronice frecvent folosite
Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX
Dictionar de sinonime
Dictionar de antonime
Dictionar ortografic al limbii romane
Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
Dictionar de arhaisme si regionalisme - DAR
Dictionar gastronomic explicativ - DGE
Dictionarul etimologic roman - DER
Dictionar al limbii romane actuale (editia a II-a revazuta si adaugita) - DLRA
Dictionarul limbii romane contemporane - DLRC
Dictionarul limbii romane moderne - DLRM
Dictionnaire morphologique de la langue roumaine - DMLR
Dictionar de neologisme - DN
Dictionar ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romane - DOOM
Dictionar ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romane, editia a II-a - DOOM 2
Micul dictionar academic - MDA
Marele dictionar de neologisme - MDN
Dictionarul limbii romane literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali - DLRLV
Dictionarul limbii romane literare contemporane - DLRLC
Dictionar enciclopedic
Dictionar de argou al limbii romane
În Republica Moldova activează câteva
echipe de specialişti care elaborează de ceva
timp dicţionare multimedia ale limbii
române. De exemplu, o echipă de tineri
cercetători de la Academia de Studii
Economice din Moldova a publicat o serie de
secvenţe de implementări şi experimentări
legate de elaborarea unui dicţionar economic
[4]. Mai mulţi cercetători de la Institutul de
Matematică şi Informatică al AŞM sunt
preocupaţi de probleme ale limbii române şi
dimensiunea informatizării acesteia .
Curiozităţi despre DEX Online

1.DEX online împlineşte 1 9 ani. S-a născut în 2001, în primul an al mileniului 3.


2.Creatorul lui nu este lingvist, ci are pregătire tehnică.
3.S-a născut dintr-o glumă şi nu s-a născut în România. Cătălin Frâncu lucra atunci la
Massachusetts Institute of Technology împreună cu alţi români angajaţi acolo şi îşi
vânau greşelile de limba română şi se tachinau pentru asta. Şi de aici, s-a născut DEX
online, ca un subset al DEX-ului.
4.DEX online a început cu o bază de 30.000 de mii de cuvinte.
5.A fost realizat cu contribuţia a peste 250 de voluntari.
6.DEX online foloseşte ca sursă pentru cele peste 380.000 de definiţii peste 40 de
dicţionare. 7.Este vizitat lunar de peste 2.000.000 de oameni care fac circa 12.500.000
de căutări.
8.Fiecare cuvânt de pe DEX online este verificat.
9.DEX online conţine o listă uriaşă de forme flexionare ale limbii române, pe care le-a
încorporat, mai exact 1,4 milioane de forme flexionare.
10.În acest moment, DEX online conţine inclusiv o bază mare de regionalisme,
arhaisme, argou, termeni de specialiate, incluzând şi modificările pe care noul Dicţionar
Ortografic, Ortoepic şi Morfologic (DOOM) le-a operat.

S-ar putea să vă placă și