PROIECT ROMANA

Cartea aleasa:Hotul de Carti

de Markus Zusak
 Cartea Hoțul de cărți, scrisă de Markus
Zusak, este un roman care descrie o serie de
evenimente ce au loc în timpul celui de-al doilea
război mondial și al Holocaustului în viața lui
Liesel Meminger.
Rezumat:
• După moartea fratelui mai mic al lui Liesel, într-un
tren spre Molching, Liesel ajunge la casa noilor părinți
adoptivi, Hans și Rosa Hubermann. În timpul șederii ei
la familia adoptivă , este expusă ororilor regimului
nazist, prinsă între inocența copilariei și maturitatea
cerută de împrejurimile situatiei. Pe măsură ce situația
politică din Germania se deteriorează, părinții adoptivi
ascund un evreu numit Max Vandenburg. Hans, care a
dezvoltat o relație strânsă cu Liesel, o învață să
citească, mai întâi în dormitorul ei, apoi în subsol.
Recunoscând puterea de a scrie și de a împărtăși
cuvântul scris, Liesel nu numai că începe să fure cărți
pe care partidul nazist încearcă să le distrugă, dar și să
scrie povestea proprie cu Max.
Persoanjul Liesel(caracterizare):
• Personajul principal,hotul de carti, al acestei povestiri
este o fată adoptată la marginea adolescenței, cu părul blond
si ochi maro. Ea este încurajată de Hubermann, după ce tatăl
ei biologic "abandonează" familia, fratele ei moare, iar
mama ei este forțată să o trimită într-o casă de ajutorare
datorită convingerii ei ,care este interzisă în acel moment.
Hans Hubermann,tatal,(caracteizare):
• Tatăl adoptiv al lui Liesel și soțul Rosei, Hans este un fost
soldat german în timpul primului război mondial, cântăreț la
acordeon și pictor. El dezvoltă o relație strânsă și iubitoare cu
Liesel și devine o sursă principală de putere și sprijin pentru ea
pe parcursul romanului. El, ca și Liesel, nu are prea multă
experiență în citire. Împreună, cei doi se ajută reciproc cu
citirea și scriu cu vopsea albă toate cuvintele pe care le învață
pe un perete în subsol.
Rudy,cel mai bun prieten:
• Vecinul lui Liesel, Rudy are ochi albaștri si păr de culoarea
blond caracteristic stilului german.El este cunoscut în întregul
cartier din cauza incidentului "Jesse Owens", în care s-a
colorat negru cu un cărbune într-o seară și a alergat o sută de
metri până la terenul sportiv local. Este talentat din punct de
vedere academic și sportiv, fapt care atrage atenția oficialilor
partidului nazist și duce la o încercare de recrutare.Rudy
devine cel mai bun prieten al lui Liesel și în cele din urmă, se
îndrăgostește de ea, încercând întotdeauna să o sărute.
Comparatii carte-film:
• De foarte mult timp nu-ni s-a mai întâmplat
să citim o carte și apoi, la câteva zile, să
vedem filmul inspirat de aceasta. Sincer, nu a
fost o decizie prea bună pentru că aveam
cartea și imaginile formate deja și filmul nu a
atins așteptările noastre. Plus că am observat
fiecare lucru care nu era la locul lui sau care
nu avea nici macar loc, totul petrecându-se
foarte rapid. Ceea ce a făcut filmul a fost să
prezinte o poveste aproape obiectiv, am putea
spune, și atât. Nu s-a comparat cu emoția pe
care am simțit-o din carte.
 Câteva dintre neconcordanțele dintre carte și film, în speranța că nu am
fost singurii care am observat.
• Visele lui Max în care era boxer și se lupta cu Hitler nu au existat în film.
• Când soția primarului renunță la serviciile Rosei Hubermann, Liesel devine
furioasă și îi spune niște lucruri dureroase, lucru care în film nu se întâmplă.
• Au lipsit cele treisprezece cadouri pe care Liesel i le face lui Max când se
îmbolnăvește.
• Când oamenii se ascund în beci, Liesel le citește,iar în film ea începe să
spună o poveste.
• Lipsește scena cand Liesel îl gasește pe Max printre evreii care merg prin
oraș.
• Cea mai groaznică diferență mi s-a părut scena în care strada Himmel a fost
bombardată și moartea lui Rudy.În carte îl gasește prima oară pe Rudy și
apoi pe parinți. În film Rudy este încă viu când îl găsește Liesel,iar in carte
nu.
În concluzie, a fost o carte extraordinară și un film mediocru. Cei care au
citit cartea sper să ne înțeleaga,iar cei care au vazut filmul, apucați-vă de
carte.
 CURIOZITATI:

„Hoțul de cărți“ este un roman devenit bestseller

New York Times. A fost publicat în variantă
pentru adolescenți și cea pentru adulți, cartea
fiind potrivită ambelor categorii de vârstă.
Este un roman cu o perspectivă captivantă, deși
este un roman de acțiune ne provoacă să
gândim. Descrie triumful vieții, dar este în
același timp și tragic.
Trauma subliniază viața lui Liesel Meminger.
Majoritatea evenimentelor majore care au loc
în viața ei sunt traume care construiesc firul
povestirii și generează o mulțime de acțiuni
ulterioare pornind din aceste evenimente.
Suferința lui Lisel este pusă în comparație cu
celelalte evenimente care au loc în afara vieții
ei și consecințele celui de-al doilea război
mondial și al Holocaustului.
 Markus Zusak (născut pe 23 iunie 1975)
este un scriitor australian de origine germană.
A devenit cunoscut pentru romanele Hoțul de
cărți și Mesagerul, ambele bestselleruri
internaționale. Markus Zusak a câștigat
premiul Margaret A. Edwards în 2014.
Zusak a mai scris și The Underdog,
Fighting Ruben Wolfe, When Dogs Cry și
Bridge of Clay.
 Multumim pentru atentia acordata!

Proiect realizat de: -Copacianu Stefan

-Iacobescu Iustin
-Ionescu Theodor