EXPRESII CELEBRE (din istorie, opere cunoscute) - Fapte, nu vorbe. (Acta, non verba.

) - Pe poteci strmte i abrupte se ajunge la fapte mari. (Ad augusta per angusta.) - Pentru imposibil nu exist nici o obligaie. (Ad imposibilum nulla est obligatio) - La unghie. (Ad unguem.) - la perfecie - Pentru via venic. (Ad vitam aeternam.) - Un cal! Un cal! Dau regatul meu pentru un cal! (A horse! A horse! My kingdom for a horse!) - La rzboi ca la rzboi. ( la guerre comme la guerre.) - Zarurile au fost aruncate. (Alea iacta est.) - Una e s tinuieti, alta e s taci. (Aliud est celare, aliud tacere.) - Toate lucrurile bune cte exist sunt roadele originalitii. (All good things which exist are the fruits of originality.) - Mama hrnitoare. (Alma mater.) - romanii i desemnau astfel patria, mai apoi universitatea. - Un alt eu. (Alter ego.) - Prieten mi-e Platon, dar mai prieten adevrul. (Amicus Plato, sed magis amica veritas.) - i e groaz sufletului meu s-i aminteasc. (Animus meminisse horet.) - n anul... vrstei sale. (Anno... aetatis suae.) - Valurile naintea mrii. (Ante mare, undae.) - Dup mine, potopul. (Aprs moi, le dluge.) - i rul e bun la ceva. (A quelque chose malheur est bon.) - n tot rul i un bine. - Vulturul nu prinde mute. (Aquila non capit muscas.) - Gnd ascuns. (Arrire pense.) - i ceea ce-i frumos trebuie s moar. (Auch das schone muss sterben.) - Norocul i ajut pe cei ndrznei. (Audaces fortuna iuvat.) - S fie ascultat i cealalt parte. (Audiatur et altera pars. / Audi alteram partem.) - Slav ie cezar, cei ce merg la moarte te salut! (Ave caesar (imperator), morituri te salutant!) rostit de gladiatori n faa lojei imperiale, la Roma. - Rzboaiele sunt urte de mame. (Bella matribus detestata.) - Cele repetate plac. (Bis repetita placent.) - De voie, de nevoie. (Bon gr, mal gr.) - M strduiesc s devin scurt i devin obscur. (Brevis esse laboro, obscurus fio.) - Bucur-te de ziua de azi! (Carpe diem!) - Caz de rzboi. (Casus belli.) - Cuget, deci exist. (Cogito ergo sum.) - Stpn pe sine. (Compos sui.) - Obinuina este o a doua natur. (Consuetudo quasi altera natura.) - Cu orice pre. (Cuote que cuote.) - Creterea avuiei aduce dup sine grija. (Crescentem sequitur cura pecuniam.) - Cine ptimete i amintete. (Cui dolent, meminit.) - Cursul vieii. (Curriculum vitae.) - Din auzite. (De auditu.) - Un mprat se cuvine s moar n picioare. (Decet imperatorem stantem mori.) - Despre gusturi nu se discut. (De gustibus non disputandum.) - De cugetat s cugei ntruna, dar de hotrt s hotrti o singur dat. (Deliberandum est saepe statuendum est semel.) - Lupul atac cu colii, taurul cu coarnele. (Dente lupus, cornu taurus petit.) - Maurul i-a ndeplinit misiunea; maurul poate s plece. (Der Mohr hat seine arbeit getan; der Mohr kann gehen.) - Zeul din mainrie. (Deus ex machina.) - Conflictul complicat al pieselor din antichitate era rezolvat n chip fericit de un personaj supranatural, cobort pe scen cu ajutorul unei mainrii. - Din vzute. (De visu.) - Mi-am pierdut ziua. (Diem perdidi.) - Ziua mniei, a judecii de apoi. (Dies irae.)

- E greu s exprimi lucrurile comune ntr-un stil personal. (Difficile est proprie communia dicere.) - Este demn s intre. (Dignus est intrare.) - Dezbin i stpnete! (Divide et impera!) - Am spus. (i mi-am mntuit sufletul). (Dixi. Et salvavi animam meam.) - nvnd pe alii, nvm i noi. (Descendo discimus.) - Dai-mi un punct de sprijin i voi urni Pmntul din loc. (Dos moi pu sto cai kino ten gen.) - i dau ca s-mi dai. (Do ut des.) - Legea e aspr, dar e lege. (Dura lex, sed lex.) - Iat omul! (Ecce homo!) - rostit de Pillat, artnd ctre Iisus. - Greutatea de a alege. (Embarras du choix.) - Scrisoarea nu roete. (Epistula non erubescit.) - hrtia suport orice. - i totui se mica. (Eppur i muove.) - A grei e omenete. (Errare humanum est.) - Este o msur n toate. (Est modus in rebus.) - i ca alergtorii, oamenii i trec din mn n mn fclia vieii. (Et quasi cursores vitae lampada tradunt.) - i n acestea am avut un rol important. (Et quorum pars magna fui.) - Din nimic nu se nate nimic. (Ex nihilo nihil.) - Fiecare este furitorul propriului su destin. (Faber est suae quisque fortunae.) - F tu nsui ceea ce ne sftuieti pe noi s facem. (Facias ipse quod faciamus suades.) - Faima zboar. (Fama volant.) - Este ngduit s nvei i de la duman. (Fas est et ab hoste doceri.) - n lips de ceva mai bun. (Faute de mieux.) - Grbete-te ncet! (Festina lente!) - S fie lumin! (Fiat lux!) - Sfritul ncununeaz opera. (Finis coronat opus.) - E izbit de valuri, dar nu se scufund. (Fluctuat nec mergitur.) - Hran pentru praful de puc. (Food for powder.) - Norocul i ajut pe cei tari. (Fortes fortuna adiuvat.) - Norocul este orb. (Fortuna caeca est.) - Slbiciune, numele tu este femeie. (Frailty, thy name is woman.) - Hamlet ctre mama sa care s-a recstorit dup numai o lun de vduvie. - S ne bucuram, aadar, ct suntem tineri! (Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus!) - Cunoate-te pe tine nsui. (gr.: Gnoti seauton. / lat.: Nosce te ipsum.) - Sufletele mari ndur n tcere. (Grosse seelen dulden still.) - Privete i treci mai departe! (Guarda e passa!) - Rzboi pn la capt. (Guerre a outrance.) - Avem pap! (Habemus papam!) - Iadul e pardosit cu intenii bune. (Hell is paved with good intentions.) - Aici i acum. (Hic et nunc.) - Asta mi era dorina. (Hoc erat in votis.) - Asta vreau, aa poruncesc; voina mea s in loc de raiune. (Hoc volo, sic iubeo; sit pro ratione voluntas.) - Astzi mie, mine ie. (Hodie mihi, cras tibi.) - nimeni nu e ferit de loviturile soartei. - Omul e lup pentru om. (Homo homini lupus.) - Nu sunt ceea ce sunt. (I am not what I am.) - Sunt mai bun dect mi e reputaia. (Ich bin besser als mein ruf.) - Cele necunoscute nu strnesc nici o dorin. (Ignoti nulla cupido.) - Trebuie o memorie bun dup ce-ai minit. (Il faut bonne memoire apres qu'on a menti.) - Trebuie s mnnci ca s trieti i nu s trieti ca s mnnci. (Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.) - Timpul e un om de treab. (Il tempo e un galantuomo.) - Trebuie s fiu crud, numai pentru a fi bun. (I must be cruel, only to be kind.) - Abine-te (s judeci, s decizi) dac ai ndoieli. (In dubiis abstine.) - Sub acest semn vei nvinge. (In hoc signo vinces.)

- Din toate cte puin, n total nimic. (In omnibus aliquid, in toto nihil) - cunotinele fragmentare i superficiale nu pot da o cultur solid. - Nu duce lemne n pdure. (In silvam non ligna feras.) - Pe timp de rzboi legile tac. (Inter arma silent leges.) - Pizma este nsoitoarea gloriei. (Invidia gloriae comes.) - Mnia este o scurt nebunie. (Ira furor brevis est.) - Aa le-a fost pe plac zeilor. (Ita diis placuit.) - explicaie la o msur ilogic sau arbitrar, dar definitiv. - ndatoririle ndeplinite sunt plcute. (Iucundi acti labores.) - Din scnteie se va aprinde flacra. (Iz iskr vozgoritsea plamea.) - Iau ceea ce-mi trebuie de unde gsesc. (Je prends mon bien ou je le trouve.) - Mscricii se dovedesc adeseori profei. (Jesters do often prove prophets.) - Munca struitoare nvinge totul. (Labor omnia vincit improbus.) - Felul n care dai preuiete mai mult dect ceea ce dai. (La facon de donner vaut mieux que ce qu'on donne.) - Iubirea... mic soarele i celelalte stele. (L'amor, che move il sole e l'altre stelle.) - Ziua cea mai pierdut din toate este cea n care n-ai rs. (La plus perdue de toutes les journees est celle ou l'on n'a pas rit.) - Dreptatea celui mai puternic este ntotdeauna cea mai bun. (La raison du plus fort est toujours la meilleure.) - Lsai orice sperane, voi care intrai! (Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate!) - Dante, Infernul. - Ultimul, nu cel de pe urm. (Last, but not least.) - n iarb st ascuns arpele. (Latet anguis in herba.) - nva s munceti i s atepi. (Learn to labour and to wait.) - Regele a murit! Triasc regele! (Le roi est mort! Vive le roi!) - Cei abseni nu au niciodat dreptate. (Les absents ont toujours tort.) - Spiritele alese se ntlnesc. (Les beaux esprits se rencontrent.) - Extremele se ating. (Les extremes se touchent.) - Secretul de a plictisi este acela de a spune totul. (Le secret d'ennuyer est celui de tout dire.) - Omul nu e dect o trestie, cea mai fragil din natur, dar o trestie gnditoare. (L'homme n'est qu'un roseau, le plus fiable de la nature, mai c'est un roseau pensant.) - Universul este un cerc al crui centru e pretutindeni i a crui circumferin nu e nicieri. - Lupul din fabul. (Lupus in fabula.) - Vorbeti de lup i lupul la u. - Fora trece naintea dreptului. (Macht geth vor recht.) - Dar unde-s zpezile de altdat? (Mais ou sont les neiges d'antant?) - Ceea ce este evident nu cere s fie demonstrat. (Manifestum non eget probatione.) - O mn spal pe alta. (Manus manum lavat.) - Meteugul ntrece materialul. (Materiam superbat opus.) - E vina mea. (Mea culpa.) - Doctore, vindec-te pe tine! (Medice, cura te ipsum!) - Lumin, mai multa lumin! (Mehr licht!) - Adu-i aminte de moarte. (Memento mori.) - Minte sntoas n corp sntos. (Mes sana in corpore sano.) - Cel mai mic dintre rele. (Minima de malis.) - Din ndemn propriu. (Motu proprio.) - Mult n puine (cuvinte). (Multa paucis.) - Muli chemai, puini alei. (Multi sunt vocati, pauci vero electi.) - Schimbnd numele, despre tine este vorba n povestire. (Mutato nomine, de te fabula narratur.) - Lucrurile fireti nu sunt ruinoase. (Naturalia non sunt turpia.) - Un cuvnt odat rostit nu mai poate fi ntors. (Nescit vox missa reverti.) - Cizmare, nu mai sus de sandal! (Ne sutor, ultra crepidam!) - Pliniu cel Batrn, Naturalis historia. Cuvintele pictorului Apelles adresate unui cizmar care, dup ce criticase modul n care era pictat o sandal, ncerca s aprecieze i restul tabloului. - Nu exist cale de mijloc. (Nil medium est.) - Nobleea oblig. (Noblesse oblige.)

- Vrnd, nevrnd. (Volens, nolens.) - Nu m atinge. (Noli me tangere.) - Iisus ctre Maria Magdalena n dimineaa nvierii. - Nu-mi stric cercurile. (Noli turbare circulos meos.) - astfel ar fi apostrofat Arhimede, absorbit cu totul n rezolvarea unor probleme de geometrie, pe un osta din armata roman intrat n oraul Siracusa, care i clcase figurile desenate pe nisip. Acesta, socotindu-se insultat i necunoscndul pe marele nvat, l-a ucis. - Nu lucruri noi, ci ntr-un chip nou. (Non nova, sed nove.) - Nu toi putem toate. (Non omnia possumus omnes.) - Nu nvm pentru coal, ci pentru via. - Nici o zi fr o linie. (Nulla dies sine linea.) - Nici o regul fr excepie. (Nulla regula sine exceptione.) - Acum s bem! (Nunc est bibendum!) - Au ochi i nu vd. (Oculus habent et non vident.) - S m urasc, dar s se team de mine. (Oderint, dum metuant.) - tiu c nu tiu nimic. (Oida me uden eidena.) - Socrate - Dragostea nvinge totul. (Omnia vincit amor.) - nceputurile tuturor lucrurilor sunt mici. (Omnium rerum principia parva sunt.) - Vulturilor li se ntmpl s zboare mai jos dect ginile, dar ginile nu se pot ridica niciodat n nori. (Krlov) - Odihn rafinat. (Otium elegans.) - anticii i dedicau timpul liber studiului. - Tratatele trebuie respectate. (Pacta sunt servanda.) - Paete, nu doare. (Paete, non dolet.) - Pliniu cel tnr, Epistulae. Cuvinte adresate de Arria soului ei, consulul Paetus Caecina, condamnat la sinucidere pentru participarea la o conspiraie mpotriva mpratului Claudiu, n timp ce i ntindea pumnalul cu care ea nsi se strpunsese. - Pine i jocuri de circ. (Panem et circenses.) - n perioada de decaden a Romei imperiale, mulimilor plebee nemulumite li se ofereau spectacole de circ n arene, la sfritul crora li se mpreau gratuit alimente. - S crui pe cei supui i s-i zdrobeti pe trufai. (Parcere subiectis et debellare superbos.) - Cei ce se aseamn se adun extrem de uor. (Pares cum paribus facillime congregantur.) - Se pltete cu aceeai moned. (Par pari refertur.) - Prere preconceput. (Parti pris.) - A pleca nseamn a muri puin. (Partir, c'est mourir un peu.) - Se vor czni munii (n durerile facerii) i se va nate un biet oarece. (Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus.) - Suport legea pe care tu nsui ai fcut-o. (Patere quam ipse fecisti legem.) - Puine, dar bune. (Pauca, sed bona.) - Am pctuit! (Peccavi!) - Pedeapsa vine chioptnd. (Pede poena claudo.) - Dorin pioas. (Pium desiderium.) - Cu degetul mare n jos. (Pollice verso.) - gest prin care publicul cere uciderea gladiatorului nvins n lupt. - Teama a creat pe cei dinti zei din lume. (Primus in orbe deos fecit timor.) - Primul ntre egali. (Primus inter pares.) - Persecuia i sporete geniului prestigiul. (Punitis ingeniis gliscit auctoritas.) - Mnia d putere chiar i braelor slabe. (Quamlibet infirmas adiuvat ira manus.) - Cei ce vor s acuze trebuie s aib dovezi. (Qui accusare volunt, probationes habere debent.) - Orice ai face, f cu bgare de seam i ai n vedere sfritul. (Quidquid agis prudenter agas et respice finem.) - Cine nu are ce spere nu are de ce despera. (Qui nil potest sperare desperet nihil.) - Cine tace pare a consimi. (Qui tacet consentire videtur.) - Ceea ce era de demonstrat. (Quod erat demonstrandum.) - Pasare rar (pe pamnt). (Rara avis (in terris).) - D cezarului cele ce sunt ale cezarului i lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dumnezeu. (Redde caesari quae sunt caesaris, et quae sunt dei deo.) - Stpnete materia; cuvintele vin de la sine. (Rem tene; verba sequentur.)

- Repetiia este mama nvturii. (Repetitio est mater studiorum.) - S revenim la oile noastre. (Revenons a nos moutons.) - S spui adevrul rznd. (Ridentem dicere verum.) - Nu folosete la nimic alergatul, trebuie s porneti la timp! (Rien ne sert de courir, il faut partir a point!) - Pentru cel nelept e de ajuns. (Sapienti sat.) - Om furit de sine nsui. (Self-made man.) - Observaia, nu vrsta, va aduce nelepciunea. (Sensus, non aetas, inveniet sapientam.) - Fr care nu se poate. (Sine qua non.) - Daca tceai, filozof rmneai. (Si tacuisses, philosophus mansises.) - Fie-i rna uoar. (Sit tibi terra levis (S.T.T.L.).) - Dac vrei s fii iubit, iubete! (Si vis amari, ama!) - Cine ar cuteza s spun c Soarele nu este adevrat? (Solem quis dicere falsum audeat?) - Desham (calul) care mbtrnete. (Solve senescentem...) - Dac se suprim cauza, dispare efectul. (Sublata causa, tollitur effectus.) - La vremea sa. (Suo tempore.) - Rabd i stpnete-te! (Sustine et abstine!) - Tabl tears. (Tabula rasa.) - Vremurile se schimb i noi odat cu ele. (Tempora mutantur et nos mutamun in illis.) - Un singur martor nu este martor. (Testis unus, testis nullus.) - Este un pas mic pentru om, dar un salt uria pentru omenire. (That's one small step for a man, one giant leap for mankind.) - Omul potrivit la locul potrivit. (The right man in the right place.) - M tem de danai chiar i cnd aduc daruri. (Timeo danaos et dona ferentes.) - A fi sau a nu fi, iat ntrebarea. (To be or not to be, that is the question.) - Adevrul are inima linitit. (Truth has a quiet breast.) - i tu, fiul meu? (Tu queque, fili?) - Acolo unde fac pustiu spun c au fcut pace. (Ubi solitudinem facium pacem appellant.) - S nvm, s nvm i iar s nvm. (Ucitsea, ucitsea i ucitsea.) - Am venit, am vzut, am nvins. (Veni, vidi, vici.) - Adevrul strnete ur. (Veritas odium parit.) - Adevrul se rostete simplu. (Veritas simplex oratio.) - Onoare celor nvini! (Victis honos!) - Vd pe cele bune i le aprob, dar urmez pe cele rele. (Video meliora proboque, deteriora sequor.) - Ovidiu, Metamorphoseon libri, cuvintele Medeii. - Vino dup mine i las lumea s vorbeasc. (Vien dietro a me, e lascia dir le genti.) - Dante, Purgatoriul. - Prin virtute, nu prin viclenie. (Virtute non astutia.) - A-i primejdui viaa de dragul adevrului. (Vitam impendere vero.) - Triasc, creasc, nfloreasc! (Vivat, crescat, floreat!) - Vocea poporului - vocea lui Dumnezeu. (Vox populi, vox dei.) - ntr-adevr, tiu multe, dar a vrea s tiu tot. (Zwar weiss ich viel, doch mocht' ich alles wissen.)