Vadim tefan Pirogan Boris Movil

DESTINE ROMNETI

Chiinu 2003 1

CZU 94(=135.1)

Aceast carte e scris de doi colegi, foti elevi ai Liceului Ion Creang, din Bli din perioada interbelic. Ea apare cu sprijinul financiar al unui mare patriot, om cu onoare, iubire de plaiurile romneti. Lui i zice Gavril Buju, din BoraMaramure, situat n Canada. Un patriot care nu uit de Romnia, nici de Basarabia romneasc, un lupttor pentru Romnia Mare, visul tuturor romnilor. i vom pstra adnc recunotin, mulumindu-i din tot sufletul.

Redactor la partea I Boris Movil Paginare computerizat Svetlana Cersac Corectori Angela Holban, Emilia Teghipco Cules Maria Vangheli, Elena ova Coperta Nicolae Srbu

Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii Pirogan, Vadim tefan Destine romneti / Vadim tefan Pirogan, Boris Movil. Ch.: S.n., 2003, (F.E.-P. Tipogr. Central). 572 p. ISBN 9975-78-236-1 700 ex. 94(=135.1)

DESTINE ROMNETI, Vadim Pirogan, Boris Movil, 2003 F.E.P. Tipografia Central, 2003

ISBN 9975-78-236-1

i Ardealul i Bucovina au avut mereu contact cu Regatul, cu tot birocratismul austriac i mpotrivirea oligarhiei ungureti. Viaa intelectual se dezvolta sub nrurirea culturii generale, tiinei i literaturii naionale, aa cum ele s-au nchegat n Regat. Basarabia ns a fost izolat printr-un zid impenetrabil. Pn la Unire n-a existat acolo o singur coal naional. Pn la revoluia din 1905 n-a putut ptrunde peste Prut nici o carte romneasc. C. Stere

Basarabia e pmntul cel mai urgisit de pe planet i poporul cel mai torturat din istorie . Milcoveanu Cititorule ! Dac ai ceva sfnt n suflet pentru neamul tu romnesc, pentru pmntul strmoesc, stropit de sngele acelor care s-au jertvit pentru el, i i iubeti cu adevrat Patria, citete aceast carte... Dac nu, treci pe alturi, mai departe... Fiecare neam, fiecare ar, are oamenii si, i buni i ri. Unii, nscui aici, alii venii pe pmntul nostru i nu tiu de unde se trag, au uitat cine sunt, ne distrug neamul, l vnd pentru civa argini. Ei sunt nite trtani pe care-i bate vntul n toate prile. Din cauza unei politici de stat criminale, neamul nostru s-a risipit i romnii au ajuns prin multe ri ale lumii. Unii triesc departe de batin cu dorul de ea, spernd i visnd s se ntoarc cndva acas. Alii uit uor de Patrie, ba mai mult, arunc cu noroi n ea. Unii triesc n ar, furnd-o i calomniind-o. Alii, cu durere n suflet, triesc i mai lupt, aprnd-o cum pot. Unii sunt indifereni, ateptnd ceva nou, bun, s cad din ceruri, fr a face nimic. Constantin Stere, marele om politic al Basarabiei romneti i a romnilor de pretutindeni a spus:Nici o pictur de for moral nu se pierde n zadar ! Frai romni de pretutindeni ! Hai s strngem toate acele picturi i s le druim neamului nostru n lupta lui pentru dreptate, adevr i Unirea tuturor romnilor ! Frai romni din toate rile, unii-v ! Vadim Pirogan Boris Movil

ETERNA ROMNIE MARE i noaptea cnd visez sub lun, i ziua cnd m-avnt spre soare, Izvor mi-e Patria Strbun Iar crezul Romnia Mare. i cnd m rog plngnd spre zei, i cnd sperana-mi o simt floare, Mi-e drag de toi romnii mei, i cred n Romnia Mare. i cnd sunt toi de omenie, i cnd vreunu-i n turbare, Rotund e pe venicie Strbuna Romnie Mare Toma Istrati S TII S SUFERI S tii s suferi cu trie sfnt torturi, anchete, lanuri i blesteme, de vrei s-auzi cum cerurile cnt n inima ce-i snger i geme S tii s uii jignirile nedrepte i condamnarea judecii crunte, de vrei s urci incandescente trepte i aurori s-i fluture pe frunte. S tii s rabzi, cnd te lovete bruta i, n adnc, te macin mnia, de vrei s-i fie liber inuta i fr de prihan, bucuria. S tii s ieri, cum iart doar Iubirea ce izvorte din Golgota vieii, de vrei s cucereti nemrginirea, purificndu-i lacrima tristeii.

S tii s te ridici de-asupra urii, de vrei s-nfrngi prpstii i jivine, punnd de-apururi stvil naturii i steaguri de lumin avnd n tine. S tii s suferi, suferind s drui comorile, luntric adunate, de vrei n curcubeie s te nrui i s te scalzi n slvile curate... Sergiu Grossu

Partea I

Vadim tefan Pirogan

PORTRETE DE OAMENI

CURRICULUM VITAE
Vadim Pirogan s-a nscut n or.Bli, Romnia, n 28 iunie 1924. Tatl, tefan, btina din s.Rdoaia, jud.Bli, a participat la primul rzboi mondial n armata arului rus, la Odesa, unde a luat parte activ la evenimentele Unirii din 1917-18. n 1924 a fost ales primar la Bli, post pe care l-a mai ocupat de dou ori pn n 1934. A fost prieten bun cu Anton Crihan, Mo Ion Codreanu, Constantin Stere, Gheorghe Iunian, Costache Leanc, Pan Halippa, Ion Pelivan, Emanuil Catelli... A fost n partidul rnist-Radical cu Constantin Stere i Gh. Iunian. Dei era simpatizant al socialitilor, a fost arestat la 13 iunie 1941 de sovietici i a murit de foame n lagrul Ivdel din Ural. Vadim Pirogan avea 5 clase de liceu Ion Creang, Bli. Dup ocupaia sovietic s-a nscris n prima lun la OVIRul sovietic s plece n Romnia, dar a fost arestat la 25 iunie 1941 ca spion romn. A stat 5 ani n lagrul cu regim aspru Taiet-Bratsk(Irkutsk), unde din 1200 de romni basarabeni au rmas numai 150. n 1946 se ntoarce la Bli, se nscrie n Institutul Pedagogic cu voia NKVDului, dar dup un an pleac n Ucraina, de team de a fi din nou arestat. La Lvov i se pierde urma i scap de deportarea din 1949. n 1947 se nscrie la Institutul de ingineri silvici la Lvov, dar peste trei luni este dat afar ca fost condamnat politic i alungat din ora. Prin intervenia basarabeanului Alexandru Medvechi, medic-ef la spitalul de tuberculoz osoas din Lvov, obine un paaport nou i o viz de reedin n Lvov i lucreaz ofer 20 de ani. n 1958, dup moartea lui Stalin, este reabilitat i se nscrie la o coal obinnd atestatul de absolvire a colii medii. n 1961 studiaz la Politehnica din Lvov, secia seral, pe care l absolvete n 1968 la 44 de ani. Lucreaz n parcul de autobuze din Lvov n diferite funcii: inginer-mecanic, ef de coloan, de producie i inginer principal. n 1970 se transfer la uzina de autobuze LAZ, unde timp de 17 ani a fost eful bazei auto. n 1974 are un atac de cord, dup care i scrie memoriile de team c mbolnvindu-se s nu uite cele prin ce trecuse (n limba rus). Mai trziu, peste 20 de ani, aceste memorii la insistena unor prieteni scriitori, se vor preface n memoriile ce alctuiesc trei volume. A fost sponzorizat, ajutat de colegul de liceu Sergiu Grossu din Paris. n 1984 se pensioneaz i ntreprinde o cltorie cu automobilul Volga 21, mpreun cu soia sa Veronica, de la Lvov la Vladivostok 14000 de km., revznd locurile de surghiun i ara srac i fr alimente n

magazine nici ou, nici carne, nici lapte, nici unt (la pia erau de toate de 3 ori mai scumpe). n 1989 revine la Chiinu i ia parte la micarea de renatere naional. n 1995 editeaz primul volum, apoi alte dou. n momentul de fa a reuit s nfiineze Muzeul Memorial al Neamului la Chiinu cu ajutorul financiar al unor romni cu suflet mare din exil: Sergiu Grossu, Nicolae Dima Washington, Gavril Buju Canada, Lidia Atefanei Craiova, V. tefanin Craiova, Irina MendellVrabie Canada, Ovidiu Creang Toronto, Toma Istrati - Romnia, Grigore Vieru, Anatol Corj, Nicolae Iacinschi Germania, Marcel Bouros Constana, Aurelian Serafinceanu Deva i muli alii... Muzeul reprezint istoria Romniei, ncepnd cu anul Unirei, crimele comuniste din Basarabia i Bucovina, deportri i arestri, rzboiul de pe Nistru din 1992, Micarea de renatere naional din 1989, revoluia din Decembrie 1989 n Romnia. Sunt expuse documente, fotografii, jurnale, ziare, albume... Este vicepreedinte al Asociaiei Pro Basarabiei i Bucovinei la Chiinu, preedinte al Asociaiei victimelor regimului comunist i a veteranilor de rzboi ai Armatei Romne din R. Moldova.

De acelai autor: 1. Cu gndul la tine, Basarabia mea 2. Pe drumurile pribegiei 3. Timpuri i oameni

BORA, MICA ELVEIE

Borenii triesc n pduri, la un loc cu mistreii i cprioarele slbatice. Dar sufletul lor e bun i inima le este mare. Sunt drji ca dacii i rbdtori ca mucenicii din primele veacuri ale cretinismului. Ioan Berindei, 1940

I
Bora este una din vechile aezri ale Maramureului. Cndva, demult, pe aceste plaiuri au trit dacii. Bora se ntinde de-a lungul rului Vieu i Cisla la poalele Pietrosului (2003m). Terenul e muntos i cu dealuri multe. oseaua naional trece pe lng satul Moisei. Bora are o lungime de 59 de kilometri i o lime de 35 km. Cuvntul Bora nseamn furtun, vifor. Pe aceste locuri n vechime domnea voievodul maramurean Bogdan I, iar dup moartea lui urma i-a fost voievodul Balc. Legenda spune c tatl lui Arpad, regele Ungariei, venise cu ostaii si dup prad ncoace i trecnd prin Moisei, a ajuns la Cuhea, unde a fost ucis de boreni i soldaii alungai de pe aceste plaiuri. Dup btlia lui tefan-cel-Mare cu Matei Corvin, stpn al Borei devenise un nobil, Nicolae Pragfu. n aceste locuri n secolele trecute veneau i ttarii de la rsrit s jefuiasc poporul. Dar n septembrie 1717 borenii, condui de Popa Sandru Lupu, i-au nvins pe dumani, lund mult prad i muli robi. i azi legendele povestesc despre acel erou Sandru Lupu care a curmat pofta ttarilor de a mai clca pe pmntul Maramureului. Aezat la poalele munilor Rodnei, Bora se ntinde departe cu vile sale, nconjurat din toate prile de muni nali i falnici. Vrful Pietrosul st hotar ntre Bora i judeul Nsud. Pietrosul era mai nalt nainte de rzboiul din 1941, avea 2005 metri, dar vrful lui a fost retezat pentru a aeza acolo o cruce n amintirea fascistului Horty, dup dictatul de la Viena din 1940. La rsrit se ntinde judeul Suceava, iar la nord are hotar cu Ucraina, dac treci peste vrful Toroiaga. Cndva Bora era cel mai mare sat din Romnia. Rurile care curg prin vile Borei sunt multe: Vieul, ila, Fntna, Cercnelul, Repedea, Pietroasa, Shorca, Izvorul, Valea hotarului i Srca. Cel mai mare este Vieul care, trecnd prin Moisei, cade n Tisa. Cndva pe Vieu pluteau cu lemne plutaii ndrznei i curajoi. nainte de rzboi n Bora a nimerit i prinul Mihai care, vizitnd-o mpreun cu profesorul Dimitrie Gusti, a rmas impresionat

1 0

de frumuseea locurilor. A fost ntimpinat de un om cu suflet mare, de primarul Gavril Mihali trifund. n timpul rzboiului ungurii s-au purtat ru cu romnii din Maramure, svrind fapte de cruzime mpotriva. Dup armistiiul de la 23 august 1944 ungurii se retrgeau n faa armatei sovietice, jefuind satele i omornd muli romni. Luau vitele, oile, caii, porcii i alte lucruri. Sovieticii au eliberat Bora, trecnd cu rzboiul mai departe. La putere au venit comunitii, care au dorit, mai ales acei din minoriti, s includ Maramureul n Uniunea Sovietic, n Ucraina Subcarpatic. Dar la Bora s-au ridicat oamenii patrioi i, condui de primarul Borei Gavril Mihali trifund, s-au mpotrivit acestui act nelegitim. Trebuie de spus c armata romn a eliberat Bora de ungurii lui Horty, dar a venit ordin de la Kremlin-Moscova ca armata romn s se retrag. Atunci au venit comunitii din Sighet condui de prefectul Odoviciuc. El trimisese un delegat din Sighet primarului Gavril trifund s iscleasc hrtiile de alipire a Maramureului la Ucraina Subcarpactic, dar primarul a refuzat. Primarul Gavril, patriot romn, a spus: -Nu cred c romnii din sate i orae vor semna aceast nelegiuire, acele documente ale Comitetului poporului. La adunarea de la Bora oamenii, condui de primar, au refuzat s semneze actul, strignd : Noi vrem prefect romn, noi suntem romni ! Vom strpunge Pietrosul, dar ne vom uni cu mama noas-tr Romnia ! Delegaia a plecat. Borenii au adunat arme, patru tunuri, mitraliere...grenade... Primarul a organizat o coloan de boreni i au fcut un mar spre Sighet, cu tricolorul romnesc i cu steagul rou sovietic, cu tablourile lui Stalin, Voroilov, Molotov i a regelui Mihai. Pe sub haine aveau arme, grenade, cartue. Coloana era nsoit cu care ncrcate cu muniii. A rsunat cntecul : Deteapt-te romne ! Coloana se umfla de oameni din toate satele de pe drum. ntmpinai de armata sovietic, primarul Gavril le-a explicat ce vor ei, s rmn n Romnia. Chemai la naltul Comandament sovietic, ei au stat ferm pe poziiile lor. Dup trei zile a venit rspunsul de la Moscova c n Sighet s fie numit prefect romn. Aa, datorit acestui erou, primarului Gavril trifund, Maramureul nu a fost anexat la Ucraina sovietic. Erau meteri sovieticii la nelegiuiri i provocri. Borenii au suferit apoi din partea armatei sovietice, toi brbaii erau trimii la munc forat, li se luau vitele, caii, erau jefuii de ruii sovietici. i mai trziu, acei dumani din Comitetul poporului, ocupnd funcii importante n conducerea partidului comunist din Romnia, i-au asuprit, pe boreni mai ales. Primarul erou Gavril trifund a fost nevoit s ia calea codrului.

11

Acest erou este azi uitat, nici o strad nu-i poart numele n Bora, nici un monument nu i s-a ridicat la Bora. Dimpotriv, comunitii, venind la putere, i-au nlturat pe gospodari, au naionalizat gospodriile oamenilor, pmntul, distrugnd totul ce era fcut timp de secole. Anul de cotitur 1989 a eliberat Bora de comunitii cei vechi, dar alii, intrnd n piele de democrai, au venit la putere, jefuind Maramureul. Au fcut avere din sudoarea poporului i au distrus totul n Bora. n anii 70-80 s-au gsit multe zcminte de minereuri, mai ales de cupru. Azi multe mine sunt prsite, distruse. Pdurile de pe falnicii muni au fost tiate, vndute, mbogindu-i pe cei fr cinste i dragoste de neam. Muli brbai, tineri i mai n vrst, au luat drumul spre alte ri, prsindu-i familia, casa, pmntul cu munii iubii. Unii au reuit ceva n alte ri, alii nu. Cei aranjai vin n concedii n Bora, aducnd bani i i construiesc case, mari i frumoase. Borenii sunt oameni de treab, cu caracter, i o voin fr msur, sunt curajoi i lupt pentru viitorul lor i al neamului romnesc. n aceti ani, casele construite au schimbat mult nfiarea Borei, care a devenit un orel frumos, de munte. Scriitorii Nicoar Mihail i Nicoar Timi au povestit multe n cartea lor despre Bora Cartea munilor ... Fiecare borean trebuie s se mndreasc cu frumuseile acestui ora de munte i cu locuitorii din aceste plaiuri.

GABI DIN BORA MARA-MU

Cinci familii nobile, vechi din moi strmoi are Bora: Mihali, tecu, Danci, Timi i Sandru. Aceste familii au fost scrise cu litere de aur n istoria Borei. Cartea munilor Nicoar Mihail, Nicoar Timi

I
Dac te ridici din orelul Bora tot mai sus n muni, mergnd spre muntele Stnca, mergi pe un drum abrupt, acoperit pe alocuri cu pietri, ce duce prin Valea Luceafrului. Drum cu cotituri i anuri adnci, fcute de ploile, cnd mrunte i dese, cnd toreniale, care aduc pietroaie mici i mari, tulpini de arbori, scnduri, de toate, ce sunt mturate de apa mare care se rostogolete la vale. Cnd te uii din vale n sus, n faa ta stau eapn munii, care nconjoar Bora din toate prile, lsnd nite vi adnci i lungi numai pentru drumurile care taie munii de la un capt la altul. Cu fiecare pas ce-l face cltorul,

1 2

rtcit prin aceste locuri, ridicndu-se spre vrfurile munilor, el simte unda de rcoare care-l mprospteaz i-i rcorete corpul, de sudoarea ce-i iruie pe frunte, pe obraz, pe spinare. De jur mprejur e o tcere adnc, pe care o tulbur uneori uierul unei locomotive, acolo jos, n fundul vii, sau claxonul unor maini ce se pierd pe drumul orelului. Deasupra tuturor crestelor muntoase domnete falnicul Pietrosul, nvluit mai mult ntr-o cea deas, care-i ascunde vrful i care l nconjoar din toate prile. Vrful lui nu e gola, ci acoperit de brazi frumoi, nali, drepi ca lumnarea, care parc l apr de dumani. Pn la el i dup el, munii se in ca un lan fr sfrit, sprijinindu-se unul pe altul. n stnga Pietrosului st Bobeica, o prelungire a vrfului tirbului, care se vede n deprtare, la marginea lanului. Mai jos e muntele Ciungi, ce se prelungete cu un podi cu pajiti, unde turmele de oi i vite rup cu nesa iarba fraged, venic verde, hrana lor de toate zilele. Spre dreapta Pietrosului se ntinde vrful Dosului i vrful Mguri, cu copaci puini, cu pajiti mai dese. Pn aici, sus de tot, urc turmele de oi, cutndu-i hrana n toate timpurile, ncepnd cu primvara, cnd apar prin zpad primele fire de iarb i pn n toamna trzie, cnd covorul de verdea se las acoperit de fulgii de zpad, care cad tot mai des. Dup vrful Mguri se ntinde muntele La Hag i vrful Catanului Anei de sub piatr. i, cnd i arunci privirea mai departe, dai din nou de vrful tirbului, care nchide i rotunjete lanul munilor ce nconjoar Bora, un orel mic, pierdut n fundul vilor la poalele Carpailor. Cnd te uii spre Iacobeni, nu poi trece de muntele Stnca, care i st parc n cale i pzete valea Borei, cu minele sale de cupru, plumb, aur i alte bogii, despre care nu toi romnii tiu. Mai jos de Pietrosul st acoperit cu verdea i pajiti vrful Ariei cu valea Ftului, plin de brazi, pini, molizi i verdea mai mrunt. Vrful Ariei e prelungit cu vrful Lazului i vrful Ujdei, care formeaz al doilea lan muntos paralel cu primul. Sus de tot, cnd te ridici n deal spre vrful Ariei, treci prin valea Hculiei, azi numit strada Luceafrului. Aa au numit-o muntenii, cci ea se ridic n sus, spre vrful munilor, ajungnd pn la luceferi, aproape de Dumnezeu. Pe strada Luceafrului, n stnga i n dreapta, se vd risipite pe costie casele oamenilor, ridicate pe diferite vrfuri, Dumnezeu tie cum, cu ce voin i putere, mprtiate n toate prile. i cnd te uii din jos, din valea Borei, te uimete dorina oamenilor, puterea lor de munc de a se ridica cu traiul ct mai sus, mai aproape de Domnul, mai departe de acei crmuitori ce conduc acest pmnt din moi-strmoi. Sus de tot, pe o prelungire mai n jos a vrfului Ariei, st o csu,

13

care din deprtare, pare mic, ca o jucrie. E o cas nici nou, nici prea veche, construit prin anii 60, fcut cu minile unui gospodar priceput, dornic de linite i pace, c nu degeaba e ultima csu sus la poalele vrfului Ariei. Aici nu se aude zgomotul din vale, nu tulbur nimeni tcerea acestor locuri, numai dimineaa se aud cntecele cucoilor, care i scoal stpnii la lucru n zori de zi. De dup vrful tirbului apare rotund i vesel soarele, mblnzind ziua cu lumina i cldura sa. Vrful Pietrosului i al altora e nvluit n ceaa care se risipete spre amiaz, dar uneori rmne pe ntreaga zi, ascunznd venic misterioii i falnicii muni. Oamenii de aici muncesc din greu, in vite, oi, cai, purcei, psri, cci trebuie s ai de toate, dac vrei s fii un gospodar adevrat, i s nu te duc nevoia n orel, cci e o cale lung, mai uoar n jos i mai grea ndrt n sus, cnd, ncrcat cu cele cumprate, te ridici spre csua ta, ncet, ncet. n aceast csu tria Gavril Buju cu familia sa, fiul lui Ion Buju, din ctunul de peste vrful Ariei. Gavril Buju din ctunul de peste munte venea deseori la hora din Bora, n zilele de duminic i de srbtori. Aici a ntlnit-o pe Ileana Timi, o fat cu un pr negru ca pana corbului, micu, frumuic. i au hotrt s triasc mpreun, s-i uneasc soarta, s lupte mpreun mpotriva nevoilor vieii i s se bucure mpreun de frumuseile i bucuriile druite de Dumnezeu. Pe aceste locuri viaa nu era uoar. Se ocupau oamenii cu tiatul pdurii, cu scoaterea arborilor la drum, cu de toate unde puteau s ctige ceva. Mai lucrau i n minele din Bora. Lucrau i vara i iarna. Vara mai era cum era, dar iarna era greu, cci zpada era mult i mare, i era greu de lucrat n pdure, era periculos la tiat copacii, lunecos, frig, ploi abundente. Era greu i pentru oameni i pentru cai, i pentru tractoare, cci ngheau i ele... Dar omul trebuia s lucreze, avea nevoie de bani, trebuia s triasc, s-i hrneasc copiii... Alii se duceau la lucru n mine, lucru i mai greu, i mai periculos. Nu rareori omul rmnea fr via, otrvit de gazele din min sau nimerit sub roca prbuit deasupra lui. Unii prseau mina, devenind invalizi, iar alii le luau locul, cobornd n ea. Ion Buju, btrnul din ctunul de peste vrful Ariei, avea patru feciori i o fat. Ion se ocupa cu tiatul pdurii, tiatul lemnelor, cu stivele. Acas avea gospodrie mare, oi vaci, cai... Trecuse prin rzboi, suferise mult, dar rmsese teafr. Feciorii au crescut i toi s-au nsurat, aveau i copii. Petru era miner la Bora. S-a nsurat cu Vasilia i avea nou copii cu ea. Sora Vasiliei, Ileana era nevasta lui Gavril. Cu atia copii era nevoie de bani, pe care pdurea nu-i putea da. A fost nevoit s se bage n min, unde se pltea mai bine i cu alimentele nu erau

1 4

probleme. Totul se ddea de ctre stat n primul rnd minerilor, pentru munca lor grea, istovitoare i grea de sub pmnt. Copii lui Petru i a Vasiliei erau Ni, Petru, andor, Vasile, Ionel, Maria, Ileana, Lucreia i Rozica. Toi erau mricei i toi buni lucrtori din vi de gospodari. Gavril era alt fecior a lui Ion. Sa nsurat cu Ileana, sora Vasiliei. Avea i el trei copii: Petru, Gavril i Ileana. Triau cu casele alturi, n fa era muntele vrful Lazului. Alt fecior era Gheorghe, care lucra n min i avea i el cinci copii. Ultimul frate, Vasile, nu avusese noroc n via, a fost pluta i de tnr a czut sub plut i s-a necat. Fraii mai aveau o sor, Ileana, care s-a mritat i ea, era casnic. Aveau toi familii numeroase, copii muli, ineau gospodrii, aveau pmnt i trebuia cineva s-l lucreze. Copii erau folosii la lucru de mititei, cci trebuia de pscut vitele, oile, caii. coala era n satul Rotundu, jos n Bora. Copiii nvau n dou schimburi, cei din schimbul doi pteau vitele i oile pn la amiaz, pn i schimbau cei venii de la coal. Copii se ntorceau seara cu oile i vitele din muni i, trecnd prin orel, mergeau spre cas cu zarv mare. Le plcea s pocneasc din bicele lungi, care rsunau ca nite mpucturi, speriind copiii i oamenii. Cinii, trezii din amoreala cldurii, ltrau, totul se prefcea ntr-o larm zgomotoas, care-i trezea pe toi, pe unde treceau pstorii. i cu ct oamenii se uitau mai mult la ei, copiii, tot mai des mpucau din bice, struindu-se s fac i mai mult zgomot, parc sfidndu-i pe toi i pe toate. Gavril Buju era un brbat vnjos, nu prea mare de statur, cu o frunte lat, mare. Lucrase puin n min, apoi trecuse la tiatul pdurii, nu-i plcea lucrul sub pmnt. Tia copacii, lemnele, i aranja n stive, fcea tot ce trebuia, ca s-i hrneasc copiii. i Petru i Gavril triau pe valea Luceafrului nspre vrful munilor. Copiii lor creteau mpreun, lucrau, se veseleau, se certau, se bteau ntre ei, apoi se mpcau i se jucau din nou. Se duceau cu vitele i oile la pscut mpreun pe vrful Ariei, pe vrful Lazului, pe vrful Ujdei, peste tot unde era iarba mai bun, i pe unde i trimiteau prinii, care tiau mai bine locurile, cci i ei copilriser pe aici. i luau cu ei merindele, crile de la coal i mnau animalele la pscut. Uneori noptau acolo cu vitele i oile dormind lng rug, pe fnee. Ei se deprindeau cu greutile de mititei, fceau totul n gospodrie. Uneori mai primeau i btaie de la prini, c aa sunt copiii, o mai luau razna. De mititei tiau locurile i care sunt munii Pietrosul, vrful Dosului,

15

vrful Mguri, vrful La Hga, Ctnul Anei de sub piatr, vrful Lazului, care era naintea caselor lor. Vrful Ujdei numit aa de un mo de a lor, Gheorghe Hojda. Uneori ajungeau cu pscutul i pe vrful tirbului, departe de casele lor. Distan mare, nu glum. Vara mai era cum era, dar primvara i toamna trziu era frig, ploi, gheuuri. Veneau acas ngheai, uzi leoarc, dar la cldura sobei i reveneau, oboseala trecea i fugeau la joac. Erau copii trecui prin toate, nu slabi i fricoi ca unii de la ora. Viaa aspr i fcea ndrznei, curajoi, i nva cum s gospodreasc, s tie de toate i, cnd vor fi mari i vor avea gospodriile i familiile lor, s nu se piard. n pduri erau i lupi i uri. Uneori rtcea cte un urs trezit din amoreal i alungat din brlog, ddea trcoale caselor de pe muni, speriind oamenii i copii. Dar se gseau vntori, care se aruncau dup el i i fceau de hac; carnea de urs era bun i gustoas, era ceva nou n viaa lor aspr. Ba uneori venea ursul i se bga n grdin la prune, cci i plceau prunele. Dar nu era flmnd, nici periculos i pleca repede cnd auzea cinii, care-l simeau de departe. Atunci oamenii nu-l vnau, l jeleau, cci nu le fcea nici un ru. Gavril tria cu Ileana, i fcuse casa la o margin n muni. De aici duceau oile i vitele la pscut pe vrful Ariei, unde aveau construit i un opron, ridicat pe patru stlpi. Sus, n opron, pe fn dormeau uneori Gavril cu Ileana sau copii. Vitele i oile stteau sub opron n arc. Copii deveniser mriori i pscnd aici vitele, dormeau i ei sus, respirnd aerul curat de munte, plin de miresmele florilor, copacilor i tufelor de verdea. Treceau zilele, luni, ani, viaa oamenilor, dar aici n muni nu se schimba nimic. Rmneau aceleai deprinderi, aceleai tradiii, aceleai lucruri de fcut. Viaa era aa, c fiecare din munteni tia ce va face azi, ce va face mine, poimine, peste o lun, peste var, peste ani... Pe costi, pe pajite se fcea orzul, secara, lucerna, trifoiul, dar principalul era acea iarb mustoas, venic verde, att de trebuincioas, pentru fnul preios animalelor. Oamenii o coseau pentru ei, pentru a o vinde altora, era lucru greu, dar trebuia s o coseasc la timp, cci venea iarna, aducnd ploile, frigul, gheuurile, nevoile. n acele vremuri era Ceauescu la putere. ranii erau obijduii, la nceput li se dduse pmnt, pdure, dar apoi le luaser pmntul i pdurea. Acum erau silii s dea la stat multe bunuri din gospodriile lor: ln, carne, ou, lapte, gru... Vremurile se schimbaser, ei nu mai erau stpni ca nainte. La putere au venit alii, care au rsturnat lumea

1 6

cu fundul n sus. Oamenii deprini cu alte legi, acum erau nemulumii, ngrijorai de viitorul lor i al copiilor lor. Acum trebuia s hrneti vielul sau porcul pn se fcea mare i apoi s-l dai la stat, laptele trebuia s-l duci la vale pentru nite bani mruni. Statul jupuia bine pe oameni. Dar mai ru era c trebuia s stai ore ntregi n rnduri, la magazine pn i luai o pine sau nite fin pentru copii i btrni. Dou surori, Ileana i Vasilia triau alturi, se luaser cu cei doi frai, Gavril i Petru, i i vedeau acum de rostul vieii robotind fr sfrit, c viaa era mai grea ca la ora. Aici era viaa de la munte, unde trebuia s lupi aprig ca s-i creti copiii i s-i faci oameni. Trebuia s munceti din zori i pn n noapte. i toi ateptau viitorul luminos, fgduit mereu, dar care nu mai venea. Venise vremuri grele dup rzboi, de cnd comunitii au luat puterea. Muli oameni fr minte, valoare, beivani i hoomani au ajuns la putere i acum i bteau joc de gospodari i de cei de treab. La conducere nimereau i oameni strini neamului nostru, care i bteau joc de romni, i fceau mendrele, mbogindu-se pe ei i neamurile, cumtrii, finii, pe toi cei mai ri, care nu vroiau s munceasc i se struiau s fure ct mai mult din averea poporului. Ceauescu construia orae, alungndu-i pe rani din sate, fcea muncitori din ei, muncitori care venic umblau dup o bucat de pine prin orae, certndu-se cu vecinii, njurndu-i pe alii i blestemndu-i viaa. Cei care crcneau, mai spuneau o vorb mpotriv, erau denunai de prietenii lor, cu care stteau la un pahar de plinc, i se alegeau cu pedepse grele, chiar cu ani grei de pucrie. Era ceva nou n ara romneasc, ce nu se mai vzuse nainte, mai ales pentru cei din muni, care toat viaa luptau din greu ca s aib o via mai bun, mai uoar. Mezinul lui Gavril, botezat i el Gavril, cretea i vedea cu ochii si tot ce se petrecea mprejur. Vedea cum tatl su venea furios acas dup ziua grea de lucru, njurndu-i pe conductori, aducnd acas bani puini ce nu ajungeau pentru nevoile care rsreau la tot pasul. Mama Ileana, soia lui, o femeie micu, blnd, sprinten, cu o fire vesel i bun la suflet l mai linitea, alintndu-i nemulumirea i durerea. - Las, mi Gavrile, c i totul bine, cumva vom tri i noi. Ne mai cresc copiii, ei sunt buni i trudesc cu spor, ne vor ajuta i vom face fa la toate. Gavril se mai linitea i viaa parc se mai ndrepta. Dar venise i alte nevoi. Tatl Gavril se cam lua cu prietenii i lua mai mult palinc dect trebuia. Se tie c prietenii ntmpltori nu te duc la bine. El venea deseori acas afumat i se mai rstea la Ileana i la copii, care i aa

17

fceau totul i nu aveau nici o vin. Ileana l mai linitea, c de, se luaser din dragoste, nu din trguial, cum fceau uneori, cnd prinii i ddeau fetele pe pmnt, bani sau alte bogii. El se linitea, se culca, se scula a doua zi, dar totul ncepea de la nceput, cci palinca era mai tare i prietenii mai aproape de el i-l biruiau. Aa s-a fcut c la o vrst tnr de 45 de ani cptase o ciroz... Intrat la spital, l lecuia un doctor cunoscut al Ilenei. - Drag Ilean, i-a spus ntr-o zi doctorul, leacurile mele nu-i mai pot ajuta. Trebuie s-l iei acas pe Gavril i s te strui s-l mai ii n via poate cu ierburi. Eu nu mai pot face nimic pentru el. L-a luat Ileana pe Gavril acas. El nu mai era ca cel de altdat. Slbise, nu mai avea, drzenia, curajul, ncrederea de mai nainte. i nchipuia sfritul. Dar Ileana vesel, vioaie, credea n Dumnezeu i se ruga pentru el. l lecuia cu ierburi din cele pe care le tiau btrnii... i parc i se fcuse mai bine. Devenise mai vesel, uneori mai lua cte o palinc. Dorea s triasc, s se bucure de copiii si, de nepoeii care trebuia s vin pe lumea asta cndva. Ierburile pe care i le ddea Ileana erau amare, dar el le nghiea, cci ele i prelungeau viaa. Petru era primul lor copil, biat preuit aici n muni, cci brbatul face muncile cele mai grele. i Gavril i Ileana i puse n el toate ndejdele, l nvau de mic n toate ale gospodriei. Petrea cretea un biat zdravn, nalt spre bucuria prinilor si. Era o fire tcut, nchis, mai altfel dect ceilali copii. i plcea s gospodreasc, se deprinsese cu munca grea, l asculta pe tatl su care-l ndruma i-l povuia cum s triasc, cum s se poarte cu oamenii, cu conductorii, s nu intre n ceart cu ei, mai bine s rabde. El i ndeplinea ndatorirele, fr ca s fie ndemnat de prini. Tatl l mai dduse i la cursurile de tractorist i acuma spunea la ceilali: -mi ajunge unul, nvat, ceilali nu au nevoie de mult nvtur. Ileana era al doilea copil, o numeau Lenua. Era o fire vesel, vioaie, i plcea s stea de vorb cu alii, s povesteasc multe, tiute i netiute... Ajuta i ea n gospodrie, cci era lucru mult i toi erau nevoii s fac cte ceva. Se duceau cu toii la coala din Rotundu, era departe n jos, vreme le rmnea puin pentru a-i face leciile acas. Cnd nva n clasa a patra, tatl i-a zis: - Ascult, Lenuo, n-ai s mai mergi la coal, trebuie s mergi cu vacile, s le duci la pscut. i ajunge patru clase... - Tat, eu vreau s nv, de ce s las coala? Doar fac tot ce trebuie n cas i n gospodrie... - N-ai nevoie de mai mult carte. Du-te la pscut vacile, i-a spus

1 8

suprat Gavril. Lenua plngea, dar n-avea ce face. Tatl era sever, nu-i plcea cnd nu era ascultat. Le mai ddea la copii i la fund, cnd fceau nebunii i nu-l ascultau. Lenua a scos vacile din ograd i le-a dus pe vrful Ariei. A trecut o sptmn. Ducnd vitele la pscut, Lenua a ntlnit-o pe Maria, o coleg de coal. - De ce nu vii, fa, la coal? a ntrebat-o Maria. - Pi, nu m las tata, zice c-mi ajunge atta carte, zice c tot o s m mrit cndva i nvtura nu are rost. Nu pot s nu-l ascult. - Mi Lenuo, i dau eu un sfat. i pe mine tata m-a silit s las coala, dar nvtoarea mi-a zis c dac nu o s vin, o s-l amendeze pe tata, cci nu are dreptul s m mpiedice s nv, aa-i legea. Acum nvtura este totul, dac nu o ai, ai s lucrezi la colectiv... Aa s i spui tatlui tu. Seara Lenua le-a zis prinilor: - Tat, m-a vzut nvtoarea i mi-a zis s vin la coala, altfel te amendeaz i cu muli bani... Gavril s-a gndit, s-a mai scrpinat la ceaf, i-a hotrt c n-are nevoie de amend i apoi c tot nu-l vor lsa n pace i s-a resemnat. A trimis-o din nou la coal. Aa a scpat Lenua de belea i a continuat s nvee nc patru ani. Dar era nevoit s lucreze i n gospodrie. Venea de la coal i se ducea s-l schimbe pe mezin, care trebuia s mearg i el la coal. Cnd s-a nscut mezinul, numit tot Gavril, Lenuei i-a fost i mai greu, cci acum trebuia s aib grij i de el. Ea l ddcea, cci mama era venic la plit, sau cu treburile gospodriei i nu mai dovedea s le fac pe toate. Lenua era mai aproape de mezin, el o asculta, se juca cu ea, cci Petrea era mai mare, devenise flcu i se uita de acum la fetele de pe costie. Lenua o mai ajuta pe mama Ileana, deprinznd i secretele buctriei, cci i mama avea multe de fcut. Vremea trecea, copiii creteau. Mama Ileana se scula n zori i gospodrea n cas, n curte, c de lucru era. Trebuia s se mai duc i pe vrful Ariei, unde vara erau duse turmele de oi i de vaci. Ele trebuiau mulse aici, s nu fac drum fr rost spre cas. Ileanei i plceau locurile acestea, unde se ivise pe lume i i petrecuse anii copilriei. Nu le-ar fi prsit niciodat pentru nimic n lume. Lucra ca o albin pn seara trziu, cnd se culca obosit, dar dimineaa renvia i ieind din cas, sttea pe prag i uitndu-se n jur, se bucura de frumuseea acestor locuri att de apropiate sufletului ei. tia fiecare colior i nu-i putea nelege pe acei munteni, care prseau munii i se duceau la vale cu lucrul i traiul n orelul venic prfuit, murdar i zgomotos. Nu, nu s-ar fi dus de aici niciodat, c era

19

lipit de munii si, nu i-ar fi schimbat viaa hrzit de Dumnezeu. Petru era cel mai mare i se ocupa mai mult cu gospodria, acum cnd tatl bolea. Gavril, mezinul, lucra i el la gospodrie, dar nu avea tragere de inim pentru ea. i nici la coal nu se prea trgea. Dar era primul din cei ce btea mingea pe toloac, la jocurile cu ceilali copii. L-au poreclit Gabi i aa a rmas pe toat viaa. Era o fire drz, curajoas, ncpnat i fcea totul cum vroia el. Uneori se certa i cu tatl su, care venea des cu sufletul otrvit de palinc but cu prietenii dup lucrul greu. Lui Gabi i plcea s fac bani. Mai lucra pe la vecini, se ducea cioban la ei pe var, mai cosea, fcea de toate ca s ctige banii si. Acolo sus, pe vrful Ariei, unde ptea oile i vacile era locul unde visurile l copleeau. Gndurile la o alt via nu-i ddeau pace. Cnd lucra pentru ctig nu se jeluia, lucra drz, socotind n minte ctigul ce-l va primi. i trgea mai puternic cu coasa ca s aib bani mai muli. Dis de diminea, dup ce mai fcea cte ceva prin curte, i lua ghiozdanul cu cri i caiete, cobornd la vale spre Rotundu unde era coala. Aici, la joac, la btut mingea, la ntreceri, era primul. Nu ceda la nimeni mingea, luptnd pn la ultima suflare, ca s bat mingea n poart advers. Nimic nu era de prisos n aceast lume... Gabi avea i ajutoare, ducea oile i vitele la pscut n tovria unor cini mari ciobneti care ineau piept oricrui, cci erau unii, npustindu-se cu toii mpreun s apere animalele. Gabi nu pierdea nici o oaie din cele date n sarcina lui, era atent i sigur de sine. Acest copil parc era fcut s fie un cioban bun, sritor la nevoie. Tatl lui Gabi, Gavril, se mndrea cu el, i cretea inima, cnd vedea ce ajutor i crete i-l nva de toate ce le nvase i el de la btrnul Ion Buju. Oamenii veneau la el i-l rugau ca Gabi s le ia oile la pscut, ba i mai aduceau i palinc, ca s-l mpace, palinc de aia care se aprindea de la chibrit... Pe var Gabi se alegea cu vreo 67000 de lei i mult brnz, cota pe care trebuia s-o dea fiecare stpn. Mama lui Gabi fcea mlig aa cum i plcea lui, spunnd la toi: - Asta e mncarea din ctigul lui Gabi. i plcea lui Gabi mai ales, cnd mama tia mmliga felii i punea straturi de brnz ntre ele, brnz ce se topea n gur. Sturndu-se, el o pornea la lucru zburnd pe terenurile numite pe Pod i pe vrful Ariei, cam la vreo 3 km deprtare. Cretea un biat voinic i rezistent. La fug nu-l ntrecea nimeni, nu era din acei care, fugind, se oprea, gfind, de parc inima nu-i era la locul ei. De la trei ani tata l lua cu el mpreun cu ceilali la munc la fundul Izei, unde lucra ca paznic i se mai ocupa la o caban cu o magazie, unde se gseau ferestriele sovietice Drujba. Acolo

2 0

era locul de unde izvora ruleul Iza. De jur mprejur numai pdure, brazi nali i frumoi. Ei plecau ncolo cu toii, cnd copii terminau coala, ducnd i oile i vitele la pscut tot ncolo. Ei coborau nti spre Bora, de la Bora o luau la Moisei, de aici ctre Iza, i din Iza ajungeau la fundul Izei, fcnd aproape 120 de kilometri. Petrea i Ileana erau mai mari, Gabi, avnd numai trei ani, mergea mai greu, dar n-avea ncotro, cu chiu i vai ajungeau cu toii la locul cuvenit. Patru veri a petrecut Gabi cu familia sa acolo la fundul Izei. n acei ani s-a ntmplat ceva stranic, o amintire rmas pe veci n capul lor. Intrnd cu oile ntr-o pdure mai rar unde pteau i vitele lor i a unor muncitori care lucrau i ei pe aici, au dat de un butean mare retezat mai sus de rdcin, pe care Petrea se suise i btea cu bta pe partea retezat. Sub butean era o gaur mrioar, ntunecat. La zgomotul btei a ieit de acolo speriat un ursule zbiernd. Bieii se uitau la el, bucurndu-se la vederea lui, cnd din pdure s-a auzit un urlet stranic i Petrea, sus pe butean, a nlemnit de groaz. Era ursoaica. Copacii tineri i tufiurile se cltinau i ei au vzut cum ursoaica venea n fug spre puiul ei, cltinnd brazii. Gabi avea o bt n mn cu vrful ascuit. O fcuse tatl lui. Nu s-a speriat. Dar orict de curajos ar fi fost, avea un singur gnd: s-l scape pe Petrea, care, cocoat pe butean, i atepta soarta sa amar. Gabi i vedea botul strmbat de furie, ochii mici i ri, ieii din orbite, totul s-a petrecut n cteva clipe. i vedea sfritul, tia ce-l ateapt. Nici n-a neles nici atunci, nici pe urm, cnd era deja n vale, de ce i cum ia pus bta n gt i a proptit-o n pmnt, rostogolindu-se n lturi i apoi fugind i strignd: - Mai repede, Petrea, mai repede ! Ursoaica a zbierat de durere, cci bta i ntrase n gt i acum se oprise, struindu-se s-o scoat, apucnd-o cu labele. Au avut noroc bieii c ursoaica era tnr, la primul ursule. - Fugi, Petrea, striga Gabi. i pn ursoaica s-a descurcat cu bta, copii erau departe, n vale, mpreun cu oile care fugiser i ele, de frica ursoaicei, de urletele ei. Ei scpaser cu viaa, altfel ar fi fost acum zdrobii, fcui buci de mama puiului de urs. Acum se uitau din vale cum ea reuise s rup bta i i alina durerea lingndu-i puiul. Bieii uzi leoarc de sudoare, cu cmile lipite de corp, se uitau unul la altul, parc abia acum nelegnd ce s-a ntmplat acolo sus, lng buteanul cel retezat, de sub care ieise puiul de urs. Se gndeau de ce primejdie scpaser, cci ursoaica i-ar fi rupt n buci pentru puiul su.

21

- Am scpat, a spus Petrea, fuga e ruinoas, dar e sntoas. Seara, venii acas povesteau ntmplarea care mai de care, adugnd cte ceva. Mama, speriat, i strngea la pieptul su, cnd pe Gabi, cnd pe Petrea, i lacrimile i curgeau iroaie pe obrazul tnr i frumos. Dragul meu, i spunea lui Gabi ce-ai fcut, tot repeta ea! Doamne, de ce s-a ntmplat aa. Cu ce am greit eu, Doamne, de ai vrut s m nenoroceti? Doamne, iart-m, inemi-i Doamne! Vestea s-a rspndit peste tot. Oamenii din partea locului nu credeau, se mirau de norocul copiilor, de curajul lui Gabi, cum de nu i-a pierdut capul, nu la lsat pe Petrea singur, lund-o la fug... Tatl se luda cu feciorii si, oamenii i prietenii nu prea vroiau s-l cread, c aa ceva nu se mai ntmplase n acele locuri. i plinca curgea n pahare i toi l ludau cu aa feciori... n alt var, Gabi era s-i piard din nou fratele, acolo unde izvora Iza, dintr-un mic lac, n care apa mereu se bulbuca, fierbnd i fcnd clbuci. Aici veneau turiti din diferite coluri ale rii, din Cluj, din Satu-Mare, Timioara... Aici se fcuse un pode peste acest lcuor n vremurile lui Ceauescu, de pe care turitii priveau cum se nvrte apa, curgnd la vale. Tinerii stteau pe punte i se uitau i ei cum curge apa la vale, nvrtind-se n lac. La spatele lor a trecut un biat mai n vrst, despre care spuneau toi, c era bolnav la cap, i lipsea o doag, cum ziceau cei mai btrni, care-i tiau nravul. Trecnd pe alturi biatul l-a mpins pe Petrea care a czut n ap. Gabi a vzut cum apa l nvrtea pe Petrea ca pe o minge i a srit s-l ajute aa mbrcat cum era. L-a apucat de o mn pe Petrea, inndu-l strns. Apa i ducea la vale spre o cascad destul de mare. Dar au avut noroc, Gabi a reuit s se apuce de o creang mai joas a unui copac de pe mal i, mpingndu-se unul pe altul, au reuit s ias la mal. Petrea scuipa apa din plmni, speriat de cele ntmplate. Nebunul fugise... Gabi avea un cuit ciobnesc, pe care l inea agat la bru, un bru lat, aa cum poart brbaii. Dac l-ar fi prins pe nebun ar fi bgat cuitul n el, aa era de suprat. L-au prins peste cteva zile i l-au dezbrcat n pielea goal; l tiau uurel i i puneau sare pe rni. Nebunul ipa, dar ei l-au mai btut bine i se piau pe el. Apoi i-au dat cte un picior, dezlegndu-l. Nebunul era fiul unui maistru, care aflnd cele ntmplate, a fcut glgie mare. Acum nebunul l urmrea pe Gabi tot timpul i ntr-o zi la gsit la pescuit. Era singur cu Ileana, fr Petrea care era la pscut oile. Nebunul l-a apucat de cap i la bgat n ap, vroind s-l nece. Dar l-a scpat Ileana, care a luat un pietroi i i-

2 2

a dat n cap nebunului. Dup aceasta ntmplare prinii au luat nebunul i l-au dus undeva, cci bieii nu l-au mai vzut niciodat, poate era la o cas de nebuni. Aa se ntmpla cu Gabi mezinul. El nici nu trebuia s se nasc. Prinii lui nu mai doreau s aib copii dup Petrea i Ileana. Erau sraci, triau din greu, dar i vremurile rele venise de cnd erau zbirii comuniti la putere. Mama Ileana i povestea lui Gabi c, fiind gravid cu el, tatl Gavril o punea s sar de pe opron de la 5-6 metri nlime ori de pe clile de fn ca s piard sarcina. - Iat, dragul meu, povestea mama cu lacrimi n ochi cum am vrut sa scpm de tine, bat-ne Dumnezeu, c fceam un mare pcat, dar na fost aa cum doream noi i te-ai nscut spre fericirea noastr. Dar au trecut toate i mezinul era acum un biat voinic, curajos bun la inim i la suflet, aducnd bani n cas pentru toi. Aici n vale prin Bora trecea ruleul Cisla care, cnd venea primvara, se umfla de ap i mai fcea stricciuni prin gospodriile oamenilor i n ntreprinderile de pe malul lui. Pe malul lui drept se fcuse un dig mare, unde erau aduse din mine prin evi apa amestecat cu nisip, pmnt, pietre ce cdeau sub presiunea pompelor. Acest pmnt venea din minele de aur, cupru i alte metale, dup ce era splat n forjerii i trimis peste dig ncoace. Aici se strnsese tone de pmnt galben, nisip, ce n timp de cteva zeci de ani ocupase mult teren roditor, cu livezi frumoase ale oamenilor. Trei diguri s-au fcut de conductorii minelor: unul la intrarea n Baia, altul n satul Rotundu, al treilea ctre muni. S-a luat pmnt de la oameni, au drmat casele lor, au distrus livezile, s-au montat evi lungi i groase prin care venea pmntul din mine amestecat cu ap i cu timpul s-au format dealuri mari din resturile de roc de aur, deja splate odat. Aceste resturi, numite cenzur, deeuri erau otrvitoare i muli oameni erau acum bolnavi de silicoz, cancer, care nu cruau pe nimeni. Multe din neamurile lui Gabi, unchei i mtue, s-au dus pe lumea cealalt nu de btrnee ci de boli i suferine. Copiii i aduceau aminte de acele locuri pe unde i duceau oile spre vrful tirbului, azi acoperite de pmntul acesta galben. Ei au vzut cu ochii lor cum se vitau btrnii, cum plngeau cei lipsii de gospodriile lor. Vedeau cum din acel pmnt ieeau oasele morilor care se rtceau prin vile din mprejurimi. Muntenii nu doreau s piard acele locuri i opuneau rezisten: distrugeau uneori evile, legturile, aruncau cu pietre n muncitorii ce lucrau, care nu aveau alt vin dect c mplineau ordinele date de oameni fr minte, care distrugeau natura.

23

n acele vremuri se mai gseau oameni care luptau mpotriva teroarei comuniste, mpotriva nedreptii. Dar timpul a trecut, a venit alt generaie care nu mai era unit ca cea precedent. Rbdarea, frica, scrba, indiferena a intrat n sufletele oamenilor i rezistena s-a stins. Iar dezastrul cretea. Oasele celor decedai din cimitirul distrus s-au risipit prin toate vile, aducnd jale, dezamgire i ur ntre oameni, ur care a fost semnat de ctre comuniti sub conducerea moscovit, de unde au venit toate relele n multe ri mpilnd popoare ntregi. Aceast zon n Maramure era cndva Comoara dacilor, era de o frumusee c i venea s plngi de bucurie, cnd te uitai de jur mprejur. Buneii i povesteau lui Gabi c mare prpd au fcut comunitii, multe au distrus, minind oamenii c le furesc un viitor bun i luminos. Gabi tia toate aceste locuri trecute cu picioarele lui. Aproape era grania nou, fcut de rui, de haholi, care puseser mna pe pmnt strin i pe munii neamului romnesc. Gabi trecea uneori peste grani cu oile, unde era pmntul strbun furat de ruii sovietici. Toi se mirau cum de ndrznete el s treac cu oile grania i nu se temea. - Mi, oameni buni, rspunde el, dar i acolo i pmnt romnesc, ni l-au furat ruii dup rzboi, i al meu i m duc c sunt stpn i acolo. - M Gabi, m, nu f prostii, te vor mpuca ruii sau haholii, i vor lua oile oamenilor i va fi ru de tine, i ziceau prietenii i colegii de coal. - Nu biei, le spunea el colegilor si, cei ce au fric, vor muri naintea mea. Cu timpul, locurile pe unde umbla Gabi i oamenii se mai schimbase. Mna omului, care dorea s schimbe ceva n natura nconjurtoare, nu ntotdeauna reuea s fac ceva bun, mai des strica ceea ce crease Domnul n miile de ani. Noii oameni din conducere se apucase s mute satele, casele, bisericile, rurile, tot ce se fcuse din strmoi cu ani n urm, i de la aceasta multe rele pornise. Oamenii mai btrni, dar i cei mai tineri, vedeau cum se distrugeau locurile, pe unde copilriser cndva, vedeau rurile murdrite, poluate cu diferite murdrii, acele ruri din care altdat beau apa curat, cristalin. Nu se mai prindeau n acele ape pstravii vioi, pe care copii i scoteau cu mna de sub pietre... Acele rulee cu apa curat ca lacrima acum erau nnmolite, murdare, pline de deeuri i gunoaie. ara devenise o ar poluat, plin de murdrii, de case distruse pe la sate, parc ar fi trecut prin aceste locuri un uragan puternic i fr mil. Puterea comunist nu se ocupa cu aceste probleme, ea se grbea s mplineasc planurile sale fr a se ngriji de comorile i bunurile rii, care se risipeau i se pierdeau

2 4

tot mai mult. Gabi, de mic copil se ducea cu oile i vitele la pscut prin muni, cutnd pajitele mai bogate, cu iarb mai nalt i mai gustoas. El tia de mic copil toate locurile, vile, costiele i munii ce nconjurau Bora. De la 10 ani se ducea singur n muni fr fric. Ba mai mult, cu ct i se prea c e ceva periculos, cu att mai mult l atrgeau acele locuri. Vara ptea uneori cte 300-400 de oi care trebuiau pzite, aprate cci se mai gseau i lupi i uri, chiar i oameni ri, care doreau s se cptuiasc cu vreo oaie, venind pe furi din orel sau din alte sate. Oile se strngeau la stn, trebuiau mulse, s nu-i piard puterea i laptele ntorcndu-se n fiecare sear acas, prin vile abrupte i munii nali. El nu se temea de fiarele slbatice ce se mai aflau prin aceste locuri, cci vntorii nc nu-i distruse totul, dar i fiarele trebuiau lsate n via, cci curau pdurea de tot ce era bolnav i neputincios. Iarna, Gabi i cumprase o pereche de schiuri i n cteva zile nvase s umble cu ele. Acum se ducea ca un fulger la vale, cptase o experien bun, fcea diferite figuri i srituri, uimindu-i pe cei de pe valea Luceafrului. Dup el i alii i cumprase schiuri i acum se ntlneau pe costie, fulgernd pe povrniurile abrupte. Deseori, cnd timpul era mai frumos i mai prielnic, Gabi se ducea la coala din Rotundu, fulgernd cu schiurile i ajungnd n cteva minute jos n vale. i plcea viteza, care-i provoca momente de ngrijorare, team i bucurie chiar, cnd toate acrobaiile lui treceau fr incidente, fr cderi grave cu urmri serioase. Cdea i el de multe ori, dar se ridica din zpad i se pornea i mai aprig s se plimbe. Uneori se strngeau mai muli copii, lundu-se la ntreceri la vitez, acrobaii, srituri, ngrijorndu-i pe cei vrstnici de cele ce se petreceau pe costie. Nu era plcut s te ridici din vale spre vrful munilor, trind schiurile n spate, dar plcerea de a schia era mai mare, mai puternic i urcndu-se n vrf, roii ca racu, se repezeau din nou la vale, chiuind i cutnd costiele cele mai abrupte, mai periculoase, strecurndu-se abil printre brazii verzi i semei. Venind uneori de la coal, ncrcai cu ghiozdane i schiuri, era greu s te ridici la deal, dar plcerea de a cobor la vale cu schiurile era mai mare i copii rbdau totul. Mama Ileana l iubea pe mezin ca pe toi copii si, dar el parc era mai aproape de inima ei. Amndoi simeau unul pentru altul o legtur mai duioas, mai apropiat. Poate c trecuser acei ani din tineree, cnd sufletul i inima erau necjite de nevoile vieii, i acum devenise o gospodin mai n vrst, mai serioas, mai cu griji fa de familia sa. Poate o mai ntrista i Gavril cu palinca lui, i acum vroia s ascund

25

durerea din suflet, struindu-se s-i reverse cldura inimii sale asupra mezinului, care era alturi de ea mereu. Se uita cu dragoste la el, gndindu-se c poate anume el i va fi sprijinul la btrnee, va tri alturi de ea, o va ajuta cnd i va fi greu, o va nveseli, cnd va fi trist, o va bucura cu nepoei n anii grei la btrnee. i mai ierta nzbtiile, i lua aprarea, cnd Gavril vroia s-i mai dea la fund, i punea o bucic mai bun pe mas, lund-o de la gura sa. Nu, nu fcea pcat, i iubea pe toi la fel, dar cu Gabi era mai bun, l dezmierda mai mult. Poate c ceilali erau mai mricei, gospodreau i singuri n cas, c aa erau nvai de mititei. Cnd Gabi crescuse mai mare i se certa cu tatl su, i lua aprarea i l linitea pe btrn. - Las, mi, Gavrile, vom tri i vom vedea, oare e ru c biatul vrea ceva mai bun n viaa asta dect noi? Poate o s fie mai fericit n viaa sa, nu o s munceasc att de greu ca noi. i vorbele ei, linitite, domole, cumptate l fceau pe so s tac, s se mai gndeasc, zicndui: - Cine tie, poate are dreptate Ileana mea, ce trebuie s m sfdesc acum cu el? Viaa l va potoli i-l va aeza la locul lui. Dar i pe Gabi ea l domolea i-l sftuia s se gndeasc i la ei, btrnii, cci anii se duc i nu se tie cum va fi mai departe. Cretea un brbat, care nu rbda cnd era njosit, se simea obijduit. Uneori ddea btaie cuiva, dar i cnd o primea de la cei mai puternici inea dinii strni i nu bocea ca alii, c de... era biat crescut la munte n nevoi, nu ca cei din Bora, pe care mamele i rsfau, lsndu-i s doarm pn ce soarele se ridica sus de tot. Din zori mezinul Gavril, zis Gabi, lua oile, vacile, vieii, i scotea din curte i se ridica sus pe vrful Ariei, mpreun cu ali copii, sau singur: - M duc la Colibi, spunea el. i plcea s fie singur acolo, sus, unde i nchipuia viaa lui n viitor. Aici gndurile nu i ddeau pace, l frmntau mereu. Aici, sus ntre copacii pletoi, la umbr sau lng rugul focului aprins mpotriva frigului sau a narilor, visurile l nvluiau aa, ca Pietrosul care nu se vedea din ceaa ce-l nconjura. Se visa n alte ri, peste oceane i mri, n alte locuri, unde viaa ar fi fost mai bun, mai curat, unde nu erau aa efi care i bteau joc de acei sfini pe care Gavril i tia de mititel, din biserica unde l ducea mama Ileana. Cu ochii lui de copil vedea tot ce se fcea n jur, ceea ce l tulbura, n sufletul lui se ridica un protest, o ur fa de cei ri. i asculta i pe cei mai mari care i nirau nemulumirile, povestind nedreptile ce li se fceau. Unii mai drji se mai mpotriveau, luptau mcar cu

2 6

vorba mpotriva rilor, care se struiau s le mpuineze avutul, le complicau viaa. Dar mai ales nu le plcea lor cum erau silii s munceasc de nite neisprvii, pe care i tiau de blegi i puturoi din copilrie i care acum i fceau de cap, silind-i s triasc aa cum doreau ei. Oamenii de la munte, crescui n libertate, erau mndri i se mpcau greu cu aceste gnduri. Dar ei nu mai aveau putere, nu mai erau unii ca un zid, se iviser i ntre ei lichele i lingi. Conductorii i depistau pe toi cei nemulumii i-i duceau la ostroguri, c erau multe acum, peste tot. Acolo le mai ddeau la coaste, la fund i la cap, c aa erau unii romni crescui n reaua credin n Dumnezeu, i i fceau de cap, uitnd c viaa e schimbtoare i la toi le vine rndul s rspund pentru pcatele lor. Acum oamenii nu mai erau liberi. Gabi vedea toate aceste, vedea munca zadarnic a prinilor si, munc ce nu le aducea nimic bun. - O s plec n lume, spunea el la toi, suprnd pe tatl su care se mpcase cu viaa sa, mai ales c era i bolnav. - Toi aici ne-am nscut, aa am trit cu munca grea, am fost i fericii i am trit i ru. Aa e soarta fiecrui om, i trebuie s te mpaci cu ea. O s te deprinzi i tu cu viaa asta, ai s te nsori, ai s ai copii, ai s mbtrneti ca i noi... Aa-i viaa ! - Eu nu doresc aa via, striga Gabi. Eu vreau s triesc altfel, s lucrez i s am ceva, s fie familia bogat i fericit. - Nu fii prost ! Ce vrei s mergi n lume, aa singur ? Cine are nevoie de tine n alt ar, au ei ndeajuns srcimea lor, ce le mai trebuie nc unul n plus? rspundea Gavril. i tatl se enerva, striga la Gabi, pn ncepeau din nou durerile rinichilor. Atunci tcea, se lsa pe pat, galben la obraz. Lui Gabi i prea ru c l enervase pe tatl su i ieea din cas suprat i el. n clasa a cincea s-a hotrt pentru prima oar s plece de acas n lume, oriunde ar nimeri, numai s scape de Bora unde lucrezi degeaba, unde nu ai viitor, unde i rmnea s alegi sau mina sau tiatul pdurii.... mpreun cu ali doi prieteni, Ionel i Chiril, au plecat ntr-o zi... Au ajuns la gar la Vieu i ateptau trenul. Aveau i ceva bani la ei. Dar prinii au prins de veste i au nceput s-i caute. I-au gsit acolo, la gar, i-au adus pe toi acas i le-au mai dat la fiecare cte o btaie. Aa s-a terminat cltoria lor. Dar degeaba. Nimic nu-i mai putea scoate din capul lui Gabi visul lui de a pleca n alt ar. mplinise 14 ani, terminase coala i se mai

27

gndea ce s fac mai departe. ntre timp Gabi devenise un tnr puternic, vnjos, muncea n gospodrie, cositul, tiatul lemnelor, totul nu trecuse degeaba. Se fcuse un biat voinic cu o frunte lat, ca i la tatl su, cu un pr des, negru, fa rotund, un nas crnos, nite buze groase, cu o privire mndr, semea, brbat n toat firea, ncpnat, curajos, cptase un nume ntre bieii din Bora, devenise un fel de ef al lor. Tatl lui dorea ca el s nvee mai departe. - Du-te la liceul minerilor, mi Gabi, trebuie s te faci om, i spunea el. Vei lucra n min, vei avea bani buni, toi ctig acolo... - Nu vreau s lucrez miner, rspunse suprat Gabi. Vreau s plec de aici, vreau alt via. - Drag fiule, tu eti mezinul nostru. Trebui s rmi cu noi, aa e legea aici la noi. Tatl e bolnav, nu mai poate lucra ca nainte. O duce greu, cine o s lucreze n casa noastr, i spunea mama. - Nu i nu, drag mam. Vreau s plec n lume, s vd cum triesc i ali oameni. S lucrez la min nu vreau. Uite ci au terminat liceul de mineri, dar lucreaz ca muncitori necalificai i ctig mai mult. Atunci ce rost are s nv? Uite mam, am ctigat 7000 de lei. V las 5000 de lei, mi iau mie dou mii i m duc n alte orae, vreau s vd cum triesc oamenii. Dac e ru, m ntorc i rmn aici... - Las-l s se mai zbnuie, o s-i vie mintea la cap, a spus tatl Gavril. - Aa-i, dar el n-a fost nicieri mai departe de Bora. Dac i se ntmpl ceva, a rspuns Ileana. Cine tie ntre ce oameni va nimeri. - N-ai grij, vine el ndrt, c mai bine dect acas nu-i nicieri. O s-i fie ruine c nu ne-a ascultat ! - Dac zici tu aa, fie aa, rspunse Ileana ngndurat. Mama Ileana i iubea copilul. El de mic i era mai drag, o asculta, fcea ce i spunea ea. O durea acum inima, nu vroia s-l lase pe aa drum necunoscut, singur, fr vreun prieten. Cine tie ce poate s se ntmple? Oare puine nenorociri se ntmpl, oare puini oameni ri, trecui prin pucrii se ntlnesc care i caut tovari de meserie? Cine tie ce-l ateapt pe Gabi? Doamne ajut-i fiului meu, i lacrimi i-au brzdat obrazul. Gavril s-a ncruntat i s-a ntors cu faa la perete. Amndoi au tcut. Afar btea un vnt puternic, nori grei pluteau, pe cer soarele nu se mai vedea... Amndoi tceau. Fiecare se gndea la Gabi, la fiul lor, dar nimeni nu dorea s spun ceva. A doua zi Gabi a plecat, cutnd s scape mai repede din mbririle mamei Ileana, care plngea inndu-l la pieptul ei.

2 8

- Gabi, fii atent, nu te purta ru cu oamenii, nu te nhita cu nimeni, nu f ru nimnui, te rog, ad-i aminte de noi, de mine... i lacrimile cdeau pe cmaa lui Gabi. Mama i-a pus n desag pine coapt ieri, o bucat de slnin afumat, nite cepe, usturoi i nite turte cu brnz de oaie. - Fii binecuvntat, Gabi! Drum bun! i nu ne uita, dragul meu! Noi te ateptm oricnd! i eu i tata! Gabi s-a desprins de mama, a ntins mna tatlui, ca un brbat adevrat, a pus desaga pe umr i a luat-o la vale, condus de Petru i de sora Ileana. La mijlocul muntelui, pe valea Luceafrului, Petre i Ileana au rmas, el a luat-o mai departe la vale. A ntors capul din vale, uitndu-se n sus, i i-a vzut cum l urmreau cu privirile de sus i lea fcut din mn i a mers mai departe, fr s mai ntoarc capul. Dar simea c ei stau acolo sus, n mijlocul strzii, i se uit cum se ndeprteaz tot mai mult de ei, pn a disprut dup colul unei case din Bora. Trenul l-a dus spre alte meleaguri. Totul era nou pentru el. Prima oar cltorea n viaa sa. Tot ce-i ntlneau ochii era frumos, interesant, nou pentru el, crescut n muni, nevznd nimic altceva. Aa a plecat Gabi de acas. A cutreierat multe orae. A vzut i Clujul, i Braovul, i Ploietii. Se oprea n unele orae, dormea prin gri, n cmp, uneori pe nite cpie de fn, unde se nimerea. Pentru Gabi totul era nou, oraele mari, trenurile frumoase, mainile Dacia care spintecau oraele n toate direciile, oameni frumos mbrcai, fete frumoase, elegante, cu buzele vopsite, tinerii mbrcai n ginsuri. Dar viaa era peste tot la fel n acele orae. Peste tot rnduri, cozi la magazine, n unele nu era mai nimic de mncare. Peste tot oamenii nu erau mulumii, se plngeau de viaa asta, ba leafa mic, ba cozi mari, ba lapte puin, ba frigidere scumpe, i numai la pia neagr. Aa a ajuns la Constana. Cnd a vzut pentru prim oar marea a nlemnit. Ap fr sfrit, vapoare care mai de care, i strine sub alte flaguri, din alte ri, acostate n portul Constana. Toate acestea l atrgeau. El, un biet ciobna din Bora, din cellalt capt al Romniei, a ajuns aici, la Marea Neagr, se plimba pe malul ei, se sclda n apele ei rcoroase, mnnc ngheat pe aa zpueal... totul de necrezut. Au trecut cteva zile. A dormit cnd pe malul mrii, cnd la gar, cnd pe iarb n cmp... ntr-o zi l-a oprit un miliian. - Cine eti? L-a ntrebat. - Eu sunt din Bora, din Maramure

29

- i ce faci aici? - Am venit la mare, a rspuns Gabi. - i unde te-ai oprit? L-a ntrebat din nou miliianul. - Nicieri. Dorm la gar, n sala de ateptare, n cmp, cnd pe plaj... - Vagabond? Hai cu mine, a strigat miliianul i l-a dus la postul de miliie. Au intrat n camera de serviciu, unde miliianul a raportat unui ofier, - Actele! I-a cerut locotenentul. Din Bora? i ce faci aici? - mi caut de lucru, a rspuns prompt Gabi. - i ai venit din Bora s-i caui de lucru aici, la Constana? a rs locotenentul. S-o spui mutului! - Pi aa e ! - i mai mini, b! a strigat locotenentul. Eti ho ! - Nu sunt ho ! a rspuns Gabi. - De unde ai luat banii? a ipat din nou ofierul. - Am ctigat la coas, mi-au mai dat prinii, a zis Gabi. - De ce mini, b, striga ofierul, un brbat nalt, mbrcat n uniform cu nite cizme negre. Care prini dau drumul la aa mucos, b, de ce mini? - Nu mint, eu niciodat nu mint, i-a rspuns Gabi. - Ia treci n camera de alturi, o s vedem ce facem noi cu tine, a rcnit locotenentul, dup ce i-a cercetat buzunarele. A pus tot ce a gsit pe mas, banii, batista, traista pustie, c nu avea nimic n ea. Gabi a intrat n camer de alturi, i locotenentul a nchis ua. A stat acolo ziua ntreag, i-au dat pine s mnnce i o sticl de ap dulce cumprat din banii lui. A venit i noaptea. Gabi a ieit de dou ori n curte, nsoit de un gardian, la WC, care era n colul ogrzii nconjurat de un zid de piatr nalt de vreo doi metri. S-au ntors n camera lui. Se gndea. Gndirile i se ndreptau spre cas. Ce o s fie mai departe? I s-a spus cl vor trimite la Bora, nsoit de un miliian. Asta i mai trebuie. Ce o s zic Bora, cnd l vor vedea cu miliia din urm? Dar mama i tatl? Trebuie s fug de aici, gndea el... Noaptea, pe la ora trei, s-a cerut din nou la WC. De serviciu era alt ofier, un cpitan gras, cu obraz de buldog, cu mini puternice. Purta musta groas a la Clark Gable. Ofierul aipise cu capul pe mas. Se vede c fusese ziua la munc n grdina sa i acum vroia s doarm. La rugmintea lui Gabi s-a trezit i, aflnd despre ce-i vorba, i-a spus: - tii unde, du-te singur... Att i trebuia lui Gabi. A ieit n curte, s-a ndreptat spre WC. Acolo i-a trebuit cteva

3 0

secunde s sar gardul nalt, c era nvat s se caere pe copaci fr crengi. Era noapte, dar luna lumina i se vedea bine drumul, casele, totul. A ieit peste cteva timp din Constana, lund-o de-a dreptul peste cmpuri i livezi. i era fric s se arate prin sate, orae, chiar i la staiile de tren, cci se temea c va fi urmrit peste tot. Bani nu mai avea, i luaser la percheziie pe toi, rmseser pe masa ofierului de serviciu, dar paaportul l ntoarse. Era liber, dar mergea cu frica n sn. Flmnd, intrase ntr-un sat, ceruse o bucat de pine de la o femeie. - N-avem nici noi pine, drag biete, ne aduc spre sear i e rnd mare. Ieri nu am putut lua, nu ne-a ajuns la muli. Ce era de fcut? Trebuia s mearg mai departe. A ieit la calea ferat i s-a urcat ntr-un tren de marf. Dar i acolo era periculos s stai, c dac te vedea acarul, te reclama la poliie ca suspect. Dormea prin gri, mai cerea o bucat de pine de la cineva, dar oamenii singuri nu prea aveau. Trebuia s ajung la Arad unde avea un vr. Dormea i n cmp, cci pe la staii poliia controla i-i alunga din sala de ateptare pe cei ce dormeau pe bnci sau scaune. Dup cteva zile de chinuri, flmnd i nsetat, a ajuns la Arad, oraul unde tria un vr de-al lui, care era tot Gavril Buju. Nu tia adresa lui. Aradul era un ora mare, cu cldiri i strzi mari i frumoase. tia de la vrul su c el lucreaz la o pia din Arad, unde i ctiga o bucat de pine. Se numea piaa aceea Ocica. A umblat toat ziua prin piaa Ocica, ntreba ba pe unul, ba pe altul dac l cunoate pe Gabi Buju, vrul lui. - Nu-l tii pe Gabi Buju din Bora, maramurean, care trebuie s fie pe aici, lucreaz la piaa asta. Toi rspundeau c nu-l tiu i nici n-au auzit de el. Spre sear a ajuns pe mna miliiei ca suspect. L-au dus la post unde i-au luat interogatoriul. S-au mirat de numele lui, Gavril Buju, scris n paaportul lui Gabi. Dup ce l-au descusut de unde a venit, ce caut el n Arad, de ce a plecat de acas, i-au spus: - Vrul tu e la pucrie! - Dar ce-a fcut, a ntrebat Gabi. - E trdtor de ar, a vrut s fug din Romnia, i-a rspuns ofierul de serviciu, njurndu-l. Acum i-au dat doi ani de pucrie, s nvee minte. - Vreau s-l vd, a cerut Gabi. - Cum s-l vezi, el e n pucrie, i nu e voie. Trebuie s ai aprobarea comandantului ca s-l vezi, i-a rspuns ofierul. - Eu am venit aici din nordul Maramureului, n-am pe nimeni, vreau s-l vd, se ruga Gabi.

31

- Nu se poate, mi biete, nu avem voie, rspundea ofierul. - Eu nu m duc de aici, striga Gabi, n-am pe nimeni, n-am nici un ban, trebuie s-l vd numaidect. Doar suntem oameni... Dup multe rugmini, s-au nduplecat bnenii s-l ajute, c doar era totui un copil nc. L-au dus la el, n sala de primire. Cnd l-a vzut pe vrul su, Gabi s-a speriat. Era mai mare dect el cu un an jumate. Arta slab de tot, de parc nu mncase zeci de zile. Semna cu un mort. Cnd l-a vzut pe Gabi, i-au dat lacrimile. - Gabi, s nu scrii nimic acas, te rog drag. Nu vreau s tie mama de nenorocirea mea. - Nu te du napoi la Bora, rmi aici, la Arad, o s stai n garsoniera mea. Du-te i te nscrie la o coal, la Arad poi s te aranjezi cumva pn ies eu de la dub, c mi-a rmas un an. Du-te, Gabi, i f ce-i spun, i-a spus vrul lui, i el tot Gavril Buju. A cerut cheile de la poliie, le-a explicat c vrul lui a venit din Bora, va tri n garsoniera lui i va face coala n Arad. Poliia comunist din Arad a fost mai de treab, i-au dat cheile de la garsonier cu condiia s fac act de prezen n fiecare sptmn la poliie. Gabi a luat cheile, a umblat prin ora pn a gsit garsoniera. Era ntr-un bloc ce aproape se ruina, locuit de muli igani i tot felul de sraci. Garsoniera era o cmru mic, avea un weceu i un du, i numai ap rece. Dar pentru Gabi a fost ca un dar ceresc, fiindc nu mai trebuia s doarm prin gri sau pe cmp. Lng Arad era un orel pe rul Criul Alb, care se numea Chiinu-Cri. Aici era o coal profesional de mecanisme i utilaje grele i Gabi s-a nscris la cursuri. Cnd putea, venea la vrul su la pucrie i-l vizita. Acesta i spunea c l duc la cules porumb, s nu stea degeaba i s mnnce pinea statului. i duceau pe deinui la munci patriotice. Vrul lui Gabi, mnca porumb i arta ceva mai bine. A trecut i primul an de nvtur a lui Gabi cu mari greuti, nu era el biat s nu fac otii i unii profesori aveau ciud pe el. Fcea i el lucruri interzise, erau gata s-l dea afar, dar era bun sportiv i era aprat de profesorul de educaie fizic, care avea nevoie de el ca s ctige competiiile ntre colile din Arad. Gabi juca bine fotbal i era iubit de elevi i spectatori. El i apra pe cei slabi i mici de cei rutcioi ce-i bteau. Gabi nu era puternic, dar era foarte iute n lupte i-l tiau muli n ora, chiar i din cei vagabonzi care se agau de oriicine. Lua i Gabi btaie, dar i muli cptau de la el. A venit i vacana de var i la coal li s-a propus cine nu vrea s plece acas s fie trimis la practic pe antier. Gabi a rmas s lucreze n vacan,

3 2

i s-au ntocmit toate documentele i a fost trimis n satul DudetiiVechi, unde triau romni srbi, majoritatea din ei erau aproape de grania cu Iugoslavia lui Tito. A ajuns s lucreze pe un buldozer, acolo se fceau canalizri pentru irigaii, ct i pentru protecia zonei romne, ca tancurile iugoslave s nu poat trece grania. Pe buldozer trebuia s lucreze titularul, dar el l lsa s lucreze singur cu sptmnile. Gabi lucra numai pentru mncare, salopete i cizme. De multe ori lui Gabi i venea gndul s fug, cci lucra la circa 200 de metri de grani, vedea grnicerii militari, tia cnd se schimbau ei, cum patrulau... Dar nu tia cum i ce era n Iugoslavia, nu-i nchipuia cum va ajunge n alte ri din vest, numai prin filme vzuse cum se trece grania. ncepuse s nvee srbete de la romnii de lng grani. A venit toamna i Gabi s-a ntors din nou la coal cu gndul c trebuie s termine anul doi, s fie calificat, s aib toate documentele necesare i apoi s fug din lagrul comunist, s scape de mizeria socialist, de foametea i matraplazlcurile ei. Cu chiu i vai a terminat i al doilea an. Povestea el: - Profesorii mei m ocrau pentru toate prostiile ce le fceam. Uneori ne duceam cu tractorul la discotec, la fetele cunoscute. Directorul vroia s ne dea afar din coal, dar n fiecare diminea tractorul era la locul lui i el ne mai rbda. Am obinut diploma i un carnet de tractorist. Vrul meu Gabi Buju mai sttea la pucrie, se apropia sorocul lui de eliberare. Gabi, terminnd coala, a plecat acas, la Bora. Aici a povestit tot ce a fcut, se luda c singur a terminat coala i acum vroia s-i aranjeze viaa. Era acum mecanic de utilaje grele i mai era i tractorist. Mama Ileana se bucura foarte mult i l luda la toate neamurile i la vecini. - Acum m ruga i ea cu lacrimi n ochi s rmn acas, erau lacrimi i de bucurie i de jale, c i va prsi, spunea Gabi. - Dragul meu, sunt foarte bucuroas de tine, angajeaz-te aici n Bora, vei fi acas i noi vom fi fericii, trind cu tine mpreun. Ai diplom, eti tractorist, ce-i mai trebuie? De ce vrei s cutreieri lumea n lung i lat, cnd o s ai de toate aici, acas? Eti cel mai mic n familie i tii obiceiul nostru, c trebuie s faci ce facem i noi, s trieti aceiai via ca tata, ca bunelul tu. i nou ne va fi mai uor. Vezi c i tata e bolnav, n-are putere... - Mam drag, nu vreau s rmn aici, nici nu vreau s m gndesc

33

la asta. M voi angaja la ntreprinderea care mi-a pltit colarizarea. Am deja contract cu ei, rspundea Gabi. - Mi biete, te-ai fcut un vagabond! De ce s nu te angajezi la min, c i acolo e de lucru... i mult. Dac vrei s te considerm ca fiul nostru, angajeaz-te aici la noi... spunea tatl lui Gabi. Gabi era suprat i el, dar a dorit s se mpace cu prinii lui. S-a dus a doua zi la min i a cerut audien la directorul general. A intrat n biroul lui. O camer mare, frumos amenajat cu covoare, cu o mas neagr lng care, ntr-un fotoliu moale, sttea un brbat scund, cu o burt mare ce nu-i mergea la anii lui. Un obraz gras cu nite ochi necai n grsime se uitau ntrebtor la el. I-a spus ce vroia s afle de la el. Directorul se uita la el, msurndu-l cu ochii. - Bine, mi Bujule, sunt ceva escavatoare la min, dar au deja stpni. Ia spune-mi, de unde eti de loc? a ntrebat directorul. - Sunt boran get-beget, i-a rspuns Gabi. - Bine, ia spune-mi repede unde locuieti i ce fac prinii ti? a ntrebat din nou eful. - Api, ce s fac? i duc traiul cum pot, aa cum e obiceiul la noi. Ei m-au trimis la Dstr, c eu nu prea vroiam... Mai bine m-a fi ocupat de animale, a rspuns Gabi. Directorul s-a uitat ptrunztor la Gabi ntrebndu-l; - i zici c ai ti te-au trimis la mine? Bine, b, o s-i gsesc ceva de lucru, dar am i eu o condiie: spune-i lui taic-tu c te cost un viel. Gabi s-a ridicat i a plecat dezamgit i suprat. Nu prea vroia s munceasc la min, dar aici mai trebuia s dea mit pentru asta. Tata i mama l ateptau cu nerbdare. - Ce i-a spus, l-au ntrebat ei. - Nimic, grsanul acela de director cere un viel... - i dm i doi, numai s te angajeze, au exclamat prinii lui Gabi. - Eu nu vreau s-i dau nimic, a ripostat Gabi. Azi vrea un viel, poimne un bou pentru munca mea... O s ne jupoaie! Eu nu m duc, a continuat Gabi. - A fost un scandal mare n familie, tata striga c nu sunt recunosctor prinilor, c m-am nvat s m plimb prin ar, i cte i mai cte... povestea Gabi verilor i verioarelor lui. Dar nu m-au convins. Eu sunt din muni, om mndru, gsesc de lucru, c nu sunt lene, dar am ambiia mea, m aranjez eu i fr ciubuc... Certurile de acas l plictiseau pe Gabi. Ca s-i liniteasc prinii, s-a hotrt s plece la Cernavod, ntr-o colectiv unde lucrau nite

3 4

tineri i tinere din Bora, i avea adresa lor. Ei se dusese la cules porumb. Aa le-a spus i la prini: - Eu plec s culeg porumb, o s v aduc n loc de bani porumb pentru animale. La min nu vreau s lucrez. O s m ntorc i atunci voi hotr ce voi face mai departe. n Bora, care era la nordul rii, porumbul nu se fcea, oamenii erau nevoii s-l cumpere i nu era ieftin. Ajuns la Cernavod a gsit colectiva i s-a angajat la o ferm nu departe de ora. Aici erau muli tineri i tinere din Bora i din satele din jurul lui, care l-au ntmpinat cu bucurie, cci muli l tiau de acas, doar copilrise i jucase fotbal mpreun nu o dat. S-a angajat ca tractorist, doar avea acum dup coal carnetul de specialitate. Preedintele colectivei l-a primit la lucru dup ce i-a controlat documentele, de tractorist. Gabi avea deja practic bun, lucrase n timpul concediului de var pe grani cu escavatorul. A primit un tractor vechi, trecut prin multe, cum zic tractoritii o rabl. Trebuia s duc oamenii la lucru, s-i aduc ndrt, s le duc la amiaz mncare i ap, cci pe aici, la sud, era cldur mare n timpul verii. Tractorul avea remorc, unde se urcau oamenii. Lucrurile ar fi mers, dar tractorul era ru de tot, nici frne nu avea aa cum scrie la carte. Ce era de fcut? S caute alt lucru? S se ntoarc cu minile goale n Bora? i era ruine s se ntoarc gol puc, fr porumb, ce-ar fi zis prinii, neamurile, cunoscuii. L-ar fi luat la rs, ar fi spus: - Uite, s-a ntors vagabondul sta iar fr nimic, nu-i el om cum trebuie nu vrea s lucreze aici, cum muncesc toi, l caut pe dracul... Nu, va lucra aici, va merge ncet cu tractorul, l va mai drege ct va putea. i lucra, mergea mai ncet unde erau locurile mai periculoase, era atent la toate i aa n fiecare zi. Dimineaa ncrca oamenii n remorc, i ducea pe cmp s strng porumbul, seara i aducea napoi, la amiaz le ducea masa de la cantina fermei i apa pe care o beau lucrtorii cu nesa, cci cldura era nbuitoare. ncerca s mai regleze frnele , dar saboii nu mai aveau nimic pe ei, era fier pe fier. S-a dus la ef i i-a spus: - Tovare director, aa nu merge, e periculos, tractorul duce oameni, eu rspund de ei, trebuie reparate frnele. Alt tractor eu nu am, rspundea eful, uitndu-se chior la el. Vrei s lucrezi, lucreaz, nu, poi pleca. Eu nu am nici bani, nici piese de schimb n gospodrie. - Mcar trebuie fcute frnele, sunt dealuri pe aici... - Nu sunt bani. Lucreaz ncet, nu te grbi i totul va fi bine, rspundea eful. Pn la tine au mai lucrat i alii, a fost totul n regul, ei nu se

35

plngeau. - Tovare ef, e riscant aa lucru. Nu se poate lucra aa. E interzis, spunea Gabi. - La noi se poate, aici e cmpie, nu e munte, ca la voi. Fii atent i totul va fi bine. Dac nu poi, nu lucra. Gsesc alt tractorist. Aa a lucrat Gabi vreo dou sptmni, pn s-a ntmplat nenorocirea. El se mprietenise aici cu un boran, un tnr mai mare cu doi ani dect el, Petrea. Acesta l ruga mereu s-l nvee s conduc tractorul. ntr-o duminic, cnd oamenii nu lucrau, Gabi a venit la ferm, a luat tractorul i mpreun cu Petrea au ieit n cmp. Tractorul era fr remorc. Gabi l-a aezat pe Petrea la volan, el sttea alturi i a nceput nvtura. La nceput totul mergea bine, Petrea se deprinse cu volanul, tractorul mergea drept pe drum, dar ntr-un loc a dat ntr-o groap mare. Gabi s-a lovit cu capul de acoperiul tractorului, i a ameit. S-au trezit n rp, tractorul rsturnat, distrus, fr radiator i cu cabina presat ru. Gabi era teafr, dar Petrea era zgriat, rnit la un picior, totul n snge. Amndoi, speriai, umblau n jurul tractorului, care era acum o grmad de fier vechi. A venit eful. nfuriat striga: - M Bujule, cine i-a dat voie s ei tractorul, ce-ai fcut din el? Te ateapt pucria! Ai distrus utilajul statului. Vei fi judecat pentru asta. - Pi eu v-am spus c nu frneaz, c saboii sunt ri... Ce mi-ai spus? - C nu sunt piese... bani. - Dac avea frne nu se ntmpla nimic, striga Gabi. - Ce frne, m? De ce ai dat tractorul pe mna altuia? Ce m prosteti pe mine, m? Patele mtii... Oare nu tii c nu e voie s dai volanul altcuiva? Pucria e pentru tine, striga el nfuriat, njurnd de toi sfinii... Gabi s-a hotrt s fug. Borenii i-au strns nite bani mn de la mn, i s-au adunat vreo 500 de lei. Gabi a fugit din gospodrirea colectiv. A fost dat n urmrire n acel stat. Acum era nevoit s se ascund s nu-l prind miliia. A ajuns ntr-un sat lng Cernavod. Aici l atepta miliianul, dar el l vzuse pe peronul grii i a luat-o prin cmp mai departe. Miliianul dup el, dar Gabi fugea bine i nu l-a putut ajunge. Prin porumbite a ajuns la canalul acela renumit, fcut de deinuii politici, care mureau acolo cndva cu sutele. Aici, la acest canal, au fost trimii oamenii de vaz, ai rii s moar mai repede, cci

3 6

acum n-avea nevoie nimeni de ei de aa nelepi. A stat ntr-o grdin cu vi de vie pn a nnoptat. Atunci s-a ridicat i a luat-o spre pod. Dar pe pod sttea santinela i un miliian. - Pi, mgarul la m ateapt pe mine, i-a zis Gabi. Ateapt mult i bine, c eu nu sunt prost s-i cad n labe, i a luat-o mai jos, pe malul canalului, pn podul a disprut din vedere. S-a dezbrcat, i-a legat hainele i, inndu-le pe cap, a trecut not canalul. Apa era cldu, rcoritoare, dar l mncau stranic narii pn a ieit i s-a mbrcat pe cellalt mal. A ajuns n satul urmtor i lng gar a ateptat trenul. n gar nu era nimeni, n afar de ceferistul de serviciu. A venit un mrfar cu cisterne i el s-a agat de o scar i... a plecat cu el. Spre diminea a ajuns la Bucureti. A srit din mersul trenului, i era fric s se dea jos la gar, i a mai mers pn la troleibus. Ajuns la gara de Nord, s-a amestecat n mulimea cltorilor, intrnd ntr-o bodeg din gar. Era flmnd, de dou zile nu pusese nimic n gur. Scpase de miliia dobrogean, acum trebuia s ajung la Timioara. Cnd s-a pornit trenul spre Timioara, a srit n tren. Cnd a venit conductorul, i-a dat nite bani ca s-l lase n tren pn la Timioara. Porumb nu a mai adus acas, era mulumit c scpase cu bine. Borenii i-au povestit mai trziu c preedintele colectivei l cutase, i ntreba pe toi unde triete Gabi, dar toi au spus c el e strin, nu-i din Bora, ci dintr-un sat de lng Alba-Iulia. Pn s plece din Bucureti hoinrise prin capital. n magazine erau de toate, nu ca la Bora, unde trebuia de cu noapte s stai la rnd pentru un picior de gin. La Bucureti erau de toate ca strinii ce treceau prin Romnia s vad ce via bun era n Romnia. Dar Gabi tia adevrul, pe el nu-l mai mira nimic. Avea un singur gnd acum, cum s scape de aa via i s ajung n America. Acolo e o via mai bun, unde omul era liber i stpn. Ileana devenise o fetican frumuic, vesel, optimist. n jurul ei se strngeau fetele i bieii, veselindu-se, ascultnd-o cum povestea ea diferite veti i ntmplri din sat sau de la coal, cci era i ea ndrznea i i fcea de cap. Avea deja 16 ani cnd i-a trsnit pe toi cu vestea c ea se mrit. i plcea un biat un pic mai mare, Ion, care se inea de ea. Prinii ei nici nu doreau s aud de aa ceva. Lenua a luat paaportul i i l-a dat lui Ion fr tirea prinilor. S-au nscris la primrie i apoi au venit la mama Ileana i i-au spus. Mama s-a suprat: - Ce faci tu mi fetio, oare nu tii tu ce-i aia mriti? Cum de aa devreme, la aa ani ai intrat n jug? Ai s nelegi mai trziu i ai s-i

37

mnnci minile c nu m-ai ascultat, oare tu nu vezi cum muncesc eu din zori pn n noapte? Peste un an Lenua a nscut-o pe Veronica. Sau nceput grijile, nevoile, de toate... Nu a fost totul aa cum i-a nchipuit. Au dorit s-i fac i cas acolo sus, pe costi. Au ridicat-o cu greu, cci trebuia materialele de dus ncolo sus i nu era lucru uor. Dar n-au avut noroc. A venit ziua cnd casa a fost gata, dar peste ctva timp pmntul a luat-o la vale i sub cas a aprut o crptur mare. Cnd Ion a aruncat o rang n crptur nici nu s-a auzit cnd a czut la fundul gropii. Gaura era adnc i nu se mai putea ndrepta nimic. i iari munc. Au trebuit s desfac, s risipeasc casa toat, s strng materialele i s le tre la vale n Rotundu. Soacra le-a dat aici un teren, cu condiia s in n casa lor o rud deprtat, o femeie btrn, mut i surd, pe care nimeni nu dorea s-o in. Tinerii au luat-o, erau bucuroi de terenul cptat i c vor avea casa lor. i-au fcut o csu, aveau cinci ari de pmnt, parc totul era bine. Dar dup un an-doi rudele au vrut s le i-a i acest pmnt de lng cas. Dar Ion s-a certat i prin judecat a ctigat, c nu degeaba inuser ei acea femeie bolnav. Acum mama Ileana o mai btea la cap: - Viaa nu e aa cum ai crezut tu, fetio. Fr nevoi omul nu triete. Ele apar de unde nici nu te atepi. i-am spus eu c ai s jeluieti c teai mritat att de tnr. Dar Lenua s-a dus dup Ion din dragoste i acum rbda. Ion ncepuse s mai zburde cu prietenii, s mai ia cu ei cte o plinc, cci la asta se gsesc iute prieteni, mai ales cnd omul face cinste. i cnd mai ei nc un pahar, te arde plinca la suflet, te faci mare i tare i mai uii de datoria ta de brbat, de so, de tat... i dup prima feti a venit a doua... A avut parte de toate Lenua i bune, i rele... Dar viaa le-a aezat pe toate la locul lor. Copii ei crescuse, avea dou fete frumuele. Ele se mritase i acum mpreun cu soii lor lucrau n Italia, cstignd bani buni. Acas, n Bora, ele i construiau acum o cas mare pentru ele i copii si, nscui deja n Italia. Veneau uneori acas, bucurndu-i prinii, aducnd bani pentru construcie.

II
Scpnd de clii din Dobrogea, Gabi s-a ntors la Timioara. Oraul l-a ntmpinat ca pe un vechi prieten, cci el cunotea foarte bine aceste locuri, strzile, casele, monumentele... i plcea Timioara cu stradelele ei nguste de tip nemesc, cu bodegi i baruri la fiecare pas, ora curat i frumos. Gabi s-a prezentat la SUT, la cei ce-l trimiser la coala profesional i-i pltiser nvtura. Cu ei semnase un con-

3 8

tract pe cinci ani. - Sunt pregtit s lucrez, i-a spus efului respectiv, care conducea secia de utilaje grele. - Hai s te vedem ce poi, a rs el i l-a trimis la secie. Trei luni l-au inut prin diferite ateliere, secii, cu brbai mai btrni, serioi, instructori, care-i artau i-l nvau cum s procedeze n diferite cazuri, cum s repare mecanismele. Lui Gabi i plcea s repare mecanismele stricate, era mereu curios s vad cum sunt ele aranjate, strnse, ce se poate regla i ce nu se poate repara. Se interesa de toate. efii lui, mici i mari, l-au apreciat din primele zile pe acest tnr, care vroia s tie totul, mplinea corect toate indicaiile, i asculta i-i stima. Mai ales le plcea limba lui din Maramure, din Mara-Mu cum spunea Gabi, dialectul din Bora. Era cel mai tnr dintre toi care lucrau aici. mbrcat n salopet albastr, venic sritor la nevoie, cnd trebuia s-i ajute tovarii de lucru sau pe maitri, le plcea tuturor. Tata i mama i mai trimiteau i uica aia din Mara-Mu, care se aprindea de la chibrit i ardea cu flacr mare albstrie pn nu rmnea nici un pic. Le plcea maitrilor uica aia de munte care frigea totul n mruntaie, aducnd o dispoziie bun... Odat i-a dat i efului celui mai mare o graf de uic, aia care fcea minuni. Gabi a nvat aici multe, de toate, cci prindea totul din zbor. tia s repare motoarele, cutiile de viteze, nvase s sudeze, se pricepea la toate. Nici trei luni n-a durat, c l-au i chemat la ef. - Bujule, i-a zis eful, ajunge ct ai stat aici. Noi ne-am uitat la tine, am vzut c i place meseria asta i din tine a ieit un mecanic adevrat. tii totul ce trebuie s tie un mecanic despre utilajele grele, ce trebuie de fcut i acum poi s lucrezi oriunde singur. Nu mai ai nevoie de noi. Ce-am putut noi s te nvm, te-am nvat, tu te-ai struit i ai nvat bine. Acum o s te trimitem la munc, unde va trebui. A doua zi el a primit un escavator Castro, i-au nmnat hrtiile respective, c el, Buju Gavril, e titularul i rspunde de proprietatea statului, de Castro, de care trebuie s aib grij, s fie inut n regul ca s poat lucra. Iau mai dat i un vagon-remorc pe roi, ca s aib pat i mas i toate cele necesare pentru a putea face mncare, o butelie cu gaz, o plit i altele. L-au trimis la canalizri n satul Monia-Veche, lng grani. - Bujule, o s avem grij de tine, dar s nu ne uii nici tu, c palinca aia e dat dracului, rdeau ei. Erau brbai n vrst, oameni de treab, care tiau bine lucrul su i-i ajutau i pe tineri s devin buni specialiti. efii de pe antierul de la Monia-Veche l-au primit cu braele deschise

39

pe acest tnr cu ochi vioi i ptrunztori, care le-a plcut de la prima vedere. - Uite Bujule, i-a hrtiile cu toate schiele, ncepi de aici i termini acolo, aici se pltete la metru-cub. Ct ai fcut, atta primeti, i-a spus eful. Gabi i-a conectat vagonul la curentul electric, ncepnd munca. Lucra zi i noapte, pentru el lucrul era totul. Numai duminic nu lucra, se ducea la biseric la Monia Veche, unde era stabilit vagonul su. Se mai ducea la cmine s mai cunoasc ali tineri i tinere. Oamenii din sat erau buni gospodari, ei lucrau n colhoz. Nu primeau mult acolo, era mizerie ca peste tot, dar i mai salvau gospodriile de acas, cci mai ineau animale, psri, mai aveau grdini pe lng cas. Dup o lun Gabi a primit primul salariu 17000 de lei. S-a speriat de atia bani. Primise de cinci ori mai mult dect un doctor. A doua lun a primit mai puin 11000 de lei, s-a stricat escavatorul. A treia lun numai 9000 de lei, deoarece s-a defectat o pomp hidraulic i o sptmn nu a putut lucra, pn a fcut reparaia. Pe antier a fcut cunotin cu muli moldoveni din Suceava, care lucrau pe dragline Nobas, de tip nemesc. Ctigau foarte bine cte 21-22000 de lei pe lun. Aveau aproape toi maini noi Dacia, erau plini de bani. Gabi a venit la Timioara. - Tovare director, vreau draglin... - Bujule, se aranjeaz, ad uica i kentul, zise eful. Totul s-a fcut i l-au trimis pe Gabi chiar la grania cu srbii. Gavril Buju era titularul unui Nobas 669, un copil de 17 ani care acum lucra zi i noapte, ajungnd cu canalul la circa 20 de metri de pmntul arat al grnicerilor, fia greblat. Un militar grnicer sttea alturi i-l pzea s nu fug n alt ar. n fiecare zi, seara, era obligat s se prezinte la pichet i s fac prezena. A venit i toamna, Gabi a mplinit 18 ani, lucrul se mai stopa. Era frig, nghea apa, trebuia s dea drumul la ap din motor dup terminarea lucrului, s nclzeasc motorul nainte de lucru, se mai defectau cablurile. Nu mai era ctigul cel mare, efii l chemau la Timioara, unde putea s lucreze cu salariul de baz... - Bujule, vin aici, uite vin srbtorile, e nevoie tii tu de ce... Gabi a venit la Timioara, era cel mai cutat om de efi, tria la un hotel luxos, Continental. La hotel veneau muli strini i din alte ri, cu care Gabi stabilea legtura. De la un Italian a obinut o map cu Iugoslavia i Italia i un dicionar romno-italian. Avea la CEC 47000 de lei, dar nu putea ncasa dect cte 2000 de lei pe lun. Nelu administratorul hotelului, i-a fcut o chitan legal de 15000 de lei,

4 0

tata i-a trimis un act c-i bolnav i are nevoie de bani pentru medicamente, i a trebuit s fac tot felul de hrtii ca s scoat de la banc 40000 de lei. Aceti bani Gabi a reuit sa-i schimbe n valut strin. Gabi se gtea s treac grani, n alt ar, unde s nceap o via nou, adevrat. I-a trimis tatei 8000 de lei. Gabi tria la hotelul cel mai luxos, Continental, i cel mai bun n Timioara; avea bani buni ctigai cu draglina. Aici lucra ca administrator un brbat de vreo 30-33 de ani, pe care toi l numeau Nelu. nalt, solid, simpatic la vedere, politicos cu toi, inspira ncredere i bunvoin. Gabi s-a mprietenit cu el, cu toate c Nelu era mai n vrst cu muli ani ca el. i lui Nelu i plcuse acest tnr vesel, deschis, ndrzne i curajos. Mai vzuse el de cteva ori cum Gabi fusese chemat la securitate pentru c fcea cunotin cu strini din alte ri, care trgeau la hotelul Continental. Gabi, ntorcndu-se de la securitate, nu se astmpra i din nou se ntlnea cu cei din strintate. Cu ncetul Nelu cptase ncredere n acest biat i se mprieteni cu el. El avea aceleai preri despre viaa din ara romneasc i conductorii ei geniali, i tnjea dup alt via, o via liber, visa s ajung n alt ar... Cnd a aflat c Gabi se gndete s treac grania spre Italia, sau Austria, s-a alturat planului lui. Se ntlneau, sftuindu-se cum s rezolve diferite probleme, fceau planuri de trecere a frontierei, Gabi tia foarte bine locurile i obiceiurile celor ce pzeau srma ghimpat, care-i mpiedica pe muli s ajung dincolo... Acum Gabi tria mai bine ca acas. Era hrnit de Nelu, care deseori lua masa n camera lui Gabi la hotel, sau n biroul su. Aici mai deschideau o sticl de vin sau de palinc i puneau ara la cale. Zi cu zi planul de evadare din ar se contura tot mai clar i mai amnunit. Gabi mai avea i o gagic, Mariana, cu care se mprietenise la cataram. Ea venea deseori la el, la hotel, i rmnea pn diminea c de, erau tineri. Nimeni nu le zicea nimic cu toate c lucrul acesta era interzis, dar toi tiau c Nelu era prietenul lui Gabi i tceau din gur. Mariana era o fat de vreo 17 ani, frumuic, cu ochi ca murele, i toi i aruncau priviri cnd trecea pe coridorul hotelului sau cnd dansa cu Gabi. i ea dorea s plece n alt ar i acum Gabi fcea planurile mpreun cu ea, dorind s-o scoat din raiul comunist, s-o duc ca Ft-Frumos pe alte plaiuri. Erau nc tineri, verzi i triau cu visuri ca mai toi la vrsta asta. El se deprinsese cu ea, era iubit, dezmerdat i i plcea i lui aceast fetican, care era gata s mearg cu el pn la captul pmntului.

41

Mai avea Gabi un prieten, unul Gheorghe, pe care toi l numeau Giorgio. De statur mijlocie, vnjos, ndrzne, i plcuse lui Gabi de la prima vedere i era cam de o vrst cu el. Giorgio era omul strzii n Timioara. l tiau toi, cci el se ocupa cu afacerile oricui. Cine vroia s rezolve ceva imposibil, se adresa lui Giorgio. El i tia pe toi n Timioara, pe hoi, pe iganii trgovei, pe fetele ce i vindeau trupul, pe comercianii mai mari i mai bogai, cu care avea contacte. i trebuia s faci rost de dolari, mrci, ce n acele vremuri era foarte periculos, cci puteai s capei ani grei de pucrie, te duceai la Giorgio care i-i procura fr s tie nimeni. Unora le trebuia s schimbe numrul motorului la automobil, Giorgio i gsea un specialist care i fcea treaba aa c nici un poliist rutier nu-l depista. Vroiai s te rzbuni pe cineva, s-i dai o btaie, te adresai lui Giorgio, care i gsea bieii necesari printre iganii ce ddeau trcoale pieii, cutnd s terpeleasc ceva sau s care mrfurile unor comerciani, care doreau s plteasc mai puin hamalilor. Gabi s-a mprietenit i cu Giorgio... Dup cteva ntlniri ei au neles c au aceleai gnduri i visuri de a prsi ara, unde totul era interzis i comunitii i forau s triasc aa cum doreau ei. Erau acum trei care organizau ntlnirile la hotel sau la Giorgio acas, unde planurile se puneau la cale. Vorbeau despre hrana ce le trebuia n drum, despre drumul pn la grani, despre mbrcmintea luat cu ei s nu fie suspectai n regiunile prin care trebuiau s treac, despre alimente care nu trebuiau s fie multe i grele, pe scurt pregteau totul pentru aceast escapad. Cu toii tiau la ce risc se expun, dar erau brbai curajoi, hotri. n ultima vreme se struiau s fie vzui mai puin mpreun, s nu cad sub ochii vigileni ai securitii, care fcea ravagii n Timioara i n ar. i nu pentru c erau oameni de vaz, ci simpli muncitori, nu fceau nici politic, dimpotriv ludau deschis conducerea comunist i mai ales pe genialul conductor Ceauescu, care aducea fericirea n ar, nu figurau la securitate n contingentul de oameni periculoi pentru viitorul poporului... n ziua de 24 decembrie 1978, Gavril, Nelu i Giorgio, ncrcai cu ciocolat i, avnd cu ei bani muli, valut strin, au luat-o spre frontier. Zpad nu prea era, dar i muncea un ger cumplit, ger de crpau pietrele. Gavril tia foarte bine locurile cci lucrase aici. i tia i pe grniceri, de multe ori buse o halb de bere cu ei. i mai tia ora cnd ei fceau controlul fiei arate de lng srma ghimpat, care se ntindea de-a lungul graniei. S-au apropiat tiptil de grani. Era noapte adnc, luna

4 2

se ascunsese dup nori, era ora trei spre diminea. Undeva n sat se trezeau primii cucoi, cei mai silitori, la al doilea cntat i trezind pe cei mai harnici care se sculau n zori la lucru. Ascunzndu-se dup copaci i tufiuri, treceau pe rnd unul dup altul. Gabi mergea primul, tiind locurile, ceilali doi se strecurau dup el. Iat i draglina lui Gabi nobasul nemesc, care i adusese muli bani pn s-a stricat i Gabi a lsat-o aici toamna. Nimeni nu a micat-o din loc. De aici, de la draglin, pn la srma ghimpat erau vreo 20 de metri. n jur o tcere de mormnt. Nu se vedea nimeni i nu se auzea nimic. Toi trei, cu inima la gur, tremurnd de frig, dar mai mult de ncordare, s-au apropiat de srma ghimpat. Gabi tia unde sunt firele electrice, firele de alarm. Le-a ridicat uor cu un b i cei doi, Giorgio i Nelu, au trecut tr sub ele. Apoi Giorgio a inut firele cu bul, iar Gabi s-a trt i el pe pmntul ngheat. Gabi tia ora cnd grnicerii trebuiau s controleze fia de pmnt n lungul srmei ghimpate, dar nu a trecut nimeni. Poate se schimbase ora controlului, poate grnicerii dormeau undeva, cci era un ger de 20o. Cine s-ar fi ncumetat s treac grania pe un aa ger? Dar ei nu mai puteau s atepte. Poate aceasta a fost norocul lor, au trecut i al doilea gard de srm ghimpat. Nu vorbeau ntre ei, se sftuiau cu gesturile minilor i se mpingeau unul pe altul. Ultima srm era cea srbeasc. Vremea trecea repede, dei lor li se prea trecerea sub srm o venicie. Era ora patru i ceva, ncepuse s apar zorile. Nici aici, la srbi, nu era nimeni. Au trecut cu bine. Erau uzi leoarc de sudoarea, care le curgea sub cma, pe spate, de atta ncordare. Erau deja n Iugoslavia lui Tito, dar nu erau nc scpai cu totul, cci srbii, dac i prindeau, i ddeau napoi pe mna romnilor. Au ajuns i la canalul Bega, pe care trebuiau s-l treac, ca s ajung la Belgrad. Pe malul canalului, ntr-un loc cu tufiuri multe, s-au oprit s mai rsufle i s se mai usuce cci cmile le erau lipite de spinare. Apa era ngheat pe la maluri i nimeni nu avea chef s intre n ea. Sau dezbrcat, hainele le-au pus n saci de plastic cei luaser cu ei, cci se ateptau la toate n acest drum periculos. - Hai, biei, le-a optit Gabi, nu avem alt ieire, trebuie s trecem i canalul sta pn nu e ziua, s nu ne vad nimeni. Au intrat pe rnd n apa rece, gheaa la mal s-a prbuit i plutea buci la vale. Giorgio i-a zgriat ru gtul de o bucat de ghea, ascuit ca cuitul. Rana sngera. Era nc noapte, frig, le clnneau dinii, li se prea c peste tot i pndesc grnicerii... i Gabi i julise minile, ele erau roii de snge. Dar ca s ajungi la Belgrad trebuia s treci Bega, alte drumuri

43

erau mult mai periculoase. Se fcea de acum ziu, trebuia s treac mai repede, s se ascund ziua, s atepte din nou ntunericul nopii. Aici erau nc n zona de grani i se puteau atepta la orice, pentru c ei lsase urme i puteau fi uor depistai. Apa le presa corpul, nu le ajungea aer, mai trebuia i pe Giorgio, rnit, s-l trag dup ei. Au ieit cu greu din ap, s-au ascuns n tufiuri, s-au ters cu batistele i s-au mbrcat. Au ngheat bine, acum se bteau cu minile ca s se nclzeasc, dinii le clnneau de parca aveau friguri. N-au ieit din tufiuri ziua, l-au legat la gt pe Giorgio, aa ca s nu se vad rana. Stteau pe rnd la pnd, cci trebuiau s atepte din nou noaptea s mearg mai departe. De dormit nici vorb, era un ger mare. S-au muncit aa pn s-a ntunecat i au luat-o la drum, uitndu-se pe harta pe care Gabi o cptase de la un italian la Timioara nc. Au mers toat noaptea, inndu-se de oseaua pe care uneori apreau automobile i ei se culcau la pmnt pn ele treceau. n zori au zrit luminile Belgradului. Au intrat n ora, mergnd unul dup altul la mare distan. Trebuia s ajung la gar pentru a lua trenul spre Lubliana, spre grania cu Italia. Gabi tia srbete i mai ntreba pe femei, de brbai avea fric s se aproprie. Fiecare srb i se prea duman. Gabi a mai cumprat pine, cci ocolata era pe terminate i au ajuns la gar dispersai, parc ar fi fost strini. Gabi a intrat n gar, a aflat cnd merge trenul i a cumprat la cas trei bilete pentru Lubliana. n vagon s-au aezat n diferite coluri i au adormit de oboseal, dar unul stnd de veghe. S-au dat jos din tren la Lubliana i au luat-o spre ieirea din ora. Dup hart, ntr-o pdurice, au luat-o spre Doleni-Logote, Postoina i Divacia, orele ce cdeau n drumul lor spre grania italian. Mergeau paralel cu drumul, dar departe de el, orientndu-se dup mainile ce treceau uneori pe alturi. Mergeau numai noaptea mncau pine i ciocolat, care le inea puterile i rezistena. La grani cu Italia erau muni, nite muni pietroi, nali. Au nceput s se ridice spre vrful muntelui, care sttea n calea lor i prin care trecea grania. Se ridicau ncet pas cu pas, era noapte, se vedea ru, nici o potec, totul acoperit cu zpad. Nu tiau unde e srma ghimpat, grania srbilor cu a italienilor. Nelu a alunecat, c era gheu peste tot, i i-a scrntit piciorul drept. A nceput s zbiere de durere. Giorgio i Gabi i-au astupat gura, a fost ceva grozav. Speriai s nu fie descoperii, i-au legat piciorul cu o curea i cu chiu cu vai s-au ridicat mai departe pe munte, trndu-l pe Nelu, care se struia s nu ipe de durere. De jur mprejur o tcere ca n mormnt, se auzea uierul vntului din cnd n cnd, care-i ptrundea pn la oase. Frig, gheu, se poticneau, dar se ridicau cu ncetul n sus. Au ajuns n vrful muntelui

4 4

i aici au vzut luminile oraului Triest, departe, jos, la poalele muntelui. n suflet li s-a fcut mai uor, s-a ntors sperana pierdut. Grania era pe aici, pe undeva pe munte, nu tiau dac o trecuser, li se prea c nu mai este nimeni acolo sus, cci era frig, locuri slbatice, gheu, ce ar fi cutat pe aici grnicerii srbi... Cobornd mai departe, au dat de o crru i peste vreo cinci metri n faa lor a aprut un gard de srm ghimpat. Era grania srbeasc cu Italia. S-au uitat la ceas, ora patru dimineaa... nu se ateptase ei s fie aici srm ghimpat. Trebuia s treac peste ea. Nu mai vorbeau ntre ei, se temeau, i fceau semne cu minile. Gabi a trecut primul peste srma ghimpat, a ajuns dincolo zgriat, plin de snge, i a ridicat srma din partea de jos s treac altul. Giorgio l tra pe Nelu, care era cu buzele ncletate s nu geam. Deodat s-a auzit un cine ltrnd, venind n fug, dup care se auzea bocancii grnicerului srb, care striga: stui, stui... Dar ei erau deja dincolo de srm. Soldatul ajuns la srm inea puca ndreptat spre ei, dar s-a oprit. Cinele ns a trecut srma dup Giorgio. Gabi l tra pe Nelu. Giorgio, fugrit de cine, s-a oprit, a luat un pietroi i l-a lovit n cap. Cinele a nceput s urle de durere i s-a retras. Trecnd peste srma ghimpat, au scpat i acum coborau ncet muntele. Italienii nu aveau srm ghimpat la grani. Gabi i cei doi prieteni fugari s-au oprit i el a strigat: - Biei, suntem liberi! S-au srutat, mbrindu-se. S-au aezat pe nite pietroaie, odihnindu-se. - Am avut noroc, a zis Gabi. S mergem mai departe... Au pornit-o n jos. Piciorul lui Nelu s-a umflat, era vnt. Grnicerii italieni nu erau nicieri. Se lumina bine de ziu. Au ajuns la poalele muntelui. Aici erau nite csue ale unui stuc ascuns n muni. Au ajuns cu greu la o cas, cznd de oboseal, uzi leoarc de sudoare... Nelu nu mai putea merge, nici sri ntr-un picior. Gabi a btut la geamul primei case. Nelu se vita. Gemea de durere. Din cas a ieit un brbat i i-a ntrebat: - Voi suntei de la Roma? - Aiuto siamo romni! Striga Gabi. Noi suntem romni din Romnia comunist, striga mereu Gabi. El tia un pic italiana. Din alte case au mai aprut brbai, femei. Ei au neles ce s-a ntmplat i au chemat salvarea, care a venit peste vreo 15 minute. Au aprut i carabinierii. Toi erau uimii cum au trecut ei munii, trndu-l pe Nelu, cum de nu l-au lsat acolo n muni. Italienii din sat strigau: Bravo, bravo! Dar i carabinierii se mirau, vorbeau ntre ei cum de au reuit s-l aduc pe Nelu cu piciorul rupt

45

prin muni ncoace, jos. Cu ajutorul lor au ajuns la Triest, unde pe Nelu l-au dus la un spital, iar Gabi i Giorgio au fost dui ntr-un lagr de refugiai campus, cum i ziceau ei. Dup dou sptmni l-au adus i pe Nelu cu piciorul n ghips n campus. ntre timp toate actele s-au fcut, fiind nregistrai ca refugiai din rile comuniste. Nelu era cstorit i avea doi copii, unul de cinci i altul de apte ani. Nevasta i copii rmsese acas, n Romnia. Nelu avea cu el 120000 de lei. A scos 50000 de lei i i-a dat lui Gabi. - Astea sunt pentru tine, drag Gabi, a spus el. Nu m-ai lsat, ne-ai scos din ar i cu tine am ajuns aici, unde doream de muli ani s ajung. A fi pltit i 200 de mii numai s ajung aici, s m scoat cineva din raiul comunist. Nelu a plecat n Frana, avea acolo relaii. Gabi i Giorgio i-au fcut actele pentru a emigra n Canada.

III
Avnd mult timp liber, n ateptarea vizei pentru Canada, Gabi i Giorgio se plimbau prin Triest. Au vizitat oraul, parcurile, barurile, muzeele i alte locuri distractive, cci aveau bani i se bucurau de libertatea obinut cu atta greutate i peripeii. Gabi a scris la prietenii si, la prini, la neamuri, c e n Italia i pleac n Canada. A mai scris i la efii si de la SUT din Timioara, c s-a terminat cu uica aia foc i cu ciubucul. N-a trecut mult timp i a primit un teanc de scrisori. Citindu-le s-a ntristat. Vrul din Arad, Gavril i gagica lui Gabi din Timioara, Mariana, dar i alii i reproau c nu i-a luat cu ei n Italia i i-a lsat acolo, n iadul comunist. Gabi s-a pus pe gnduri. l dureau aceste reprouri ale lui Gavril i a gagicei sale mai ales. ntins pe un pat din baraca sa din campus, se gndea dac a fcut drept c nu i-a luat cu el, dac ar fi rezistat ei la acel drum periculos i grozav de greu. Trind acum n Italia, vznd alt via, aa cum trebuie s triasc oamenii, gndurile nu-i ddeau pace. i prea ru c nu-i luase i pe Gavril i pe gagica sa, c nu erau acum alturi de el. - Trebuie s m duc dup ei, s-i scot i pe ei la libertate, gndea Gabi. Drumul l tiu acum, bani am, trebuie s-i aduc i pe ei aici. Au mai trecut cteva zile, pline de gnduri i de mustrri. Gabi se chinuia tot gndindu-se ce s fac. Nu dorea s-i spun nimic lui Giorgio, tiind c acesta l va mustra. I-ar fi zis: - M, Gabi, tu eti nebun. Atta ne-am muncit pn am ajuns aici, pn am ajuns la libertate i acum te bagi singur n gura lupului. Singur. Nu fii prost! Ai s-o peti! Te vor ucide securitii n Romnia, dac te

4 6

vor prinde. Ulciorul nu merge de multe ori la ap. Gndete-te la mama ta, la fratele tu, la sor, la toi... Dar Giorgio nu tia nimic i Gabi nu-i spunea, fiindc tia c el l va mpiedica s treac din nou grania spre Romnia. Peste cteva zile Giorgio l cuta pe Gabi prin Triest, dar nu-l putea gsi nicieri. Parc ar fi intrat n pmnt. Gabi era deja departe. El s-a ntors pe acelai drum cu bine, trecnd grania romneasc fr probleme. tia bine regulile grnicerilor romni, doar i urmrise zile ntregi, cnd lucra pe grani. Ajuns la Timioara i-a sunat soiei lui Nelu. Ea s-a speriat, auzindui vocea. Nelu avea main. Gabi a venit la ea, a luat-o cu copii i au plecat la Arad dup vrul Gavril. Soia lui Nelu i povestea pe drum: - Mi Gabi, toi n Timioara tiu despre tine i Nelu. i efii ti i securitatea. Eu am fost chemat la cercetri. - Unde-i brbatul tu? M ntrebau, btnd cu pumnul n mas. Au vrut s m bage n pucrie, s spun adevrul, cum a plecat, de ce nu am anunat poliia... - Le-am spus c eu nu tiu nimic, c Nelu m-a lsat cu copii i nu triete cu noi, c nu tiu unde se afl, c am rmas pe drumuri... I-au interogat i pe efii ti de la SUT. Acolo toi sunt furioi pe tine, Gabi, c le-ai jucat festa. Ei ziceau c eti condamnat la moarte, c ai distrus utilajul care cost milioane de lei... La Arad Gabi nu l-a gsit pe vrul su, Gavril. S rmn n Arad era periculos, dac l-ar fi vzut cineva, ar fi fost pierdut. S-a ntors imediat la Timioara, s plece imediat n Italia. Aici Gabi i-a gsit gagica care nu mai putea de bucurie c el sa ntors dup ea. Spre sear, n casa ei s-au strns mai multe cunoscute ale ei i a lui Gabi. - Gabi, scoate-ne i pe noi de aici. Avem bani, avem inele de aur, i dm de toate, numai ia-ne cu tine. Soia lui Nelu i-a spus i ea c las copii la mama sa i pleac i ea cu el, nu mai vrea s atepte pn va veni chemarea din Frana. - Dragile mele, le spunea Gabi, asta nu e o plimbare n parcul Timioarei. E un mare risc, poate s ne prind i atunci o s avei ani grei de pucrie, poate s ne mpute la grani, nu e glum. Nu pot s v i-au, nu pot. E prea riscant lucrul acesta. ntre ele era i una Alina, care avea un iubit italian la Roma. Ea i-a spus: - Mi Gabi, dac nu ne ei pe noi toate, m duc acum la poliie i te denun. - Alina, oare tu nu nelegi c e foarte periculos, dac ne prind la grani, eu nu pot s-mi i-au aceast rspundere. i voi nici nu o s

47

rezistai, trebuie s mergem noaptea, s trecem canalul Bega i s mergem prin muni, c altfel nu ajungem acolo, le rspundea Gabi. - Noi mergem cu tine, i-au spus fetele, fie ce o fi, a spus Alina. Gabi nu se putea hotr ce s fac, iar timpul trecea. Nevasta lui Nelu a ncercat i ea: - Gabi, i-a spus ea, ia-ne cu tine. Doar tu nu eti un fricos, poate i se pare c i pltim prea puin.... - Fetelor, aici nu e vorba de bani, e un risc grozav. Nu vreau s cdei pe mna securitii, rspunse Gabi. - Dac nu ne i-ai cu tine, i-am spus, m duc la poliie chiar acum, a zis Alina din nou. Gabi nu avea ce face. Orice minut pierdut se ntorcea mpotriva lui. El nu se temea pentru el, tia c dac va fi prins va ncasa muli ani de pucrie i viaa i va fi distrus. Dar mai era ceva. El e Gabi, biatul din muni, care nu se teme de nimic, cruia i place s rite i... Au plecat cu toii spre grani. Le-a trecut pe toate ase. Dar s treac canalul Bega n-au vrut n ruptul capului i Gabi a trebuit s mearg pe alt drum spre Belgrad. Mergeau prin hiuri, prin pdurici, numai noaptea, evitnd satele, orelele. Ele nu mai aveau putere s mearg mai departe, se simeau distruse... flmnde, moarte de oboseal. La ei se uitau oamenii, cci prea ceva suspect, ase fete i un biat. Ajuni la Belgrad s-au dus la gar s ia trenul spre Lubliana. Toi erau flmnzi, nu mai vroiau nimic... n gar, grupul a devenit suspect pentru ali cltori. Un poliist mbrcat n civil a auzit-o pe Alina care plngea c moare de foame. Vorbea romnete. Poliistului i s-a prut suspect grupul i l-a apucat de cap pe Gabi s nu poat fugi. I-a cerut paaportul i carnetul de identitate. I-au arestat pe toi, ducndu-i la poliie. Aici au nceput cercetrile. - Eti arestat de trafic de carne vie, ai vrut s le duci n Italia s le prostituezi, i-au spus poliaii srbi. L-au nchis la poliie. A doua zi a venit eful nchisorii, un ofier srb, Ilie, care tia romnete. - Romnaule, vei face muli ani de pucrie, a zis el. Avem informaii c ai trecut prin multe orae, unde ai fcut mare prpd... Gabi tcea, nu vroia s se certe cu ei s nu fie mai ru. Dup vreo 15 zile a fost adus n faa tribunalului. - Acuzat Buju, i-au spus judectorii, dac nu vei spune adevrul, o s fie ru. Numai adevrul poate s te ajute ca judecata s fie dreapt. - Eu am spus totul la anchet, dle judector. N-am furat nimic, n-am omort pe cineva, n-am obijduit pe nimeni. Pe femei le-am luat cu

4 8

mine nu pentru a le vinde n Italia, ci pentru a le trece ntr-o ar cu alt via, cu deplin libertate. A fost dorina lor, eu nu am vrut s fac asta, tiam c e un risc mare s ncalc legile, dar ele m-au rugat cu lacrimi n ochi i eu am cedat. Judectorii l-au condamnat pe Gabi la un an de nchisoare. Din sal l-au scos n curte, punndu-i ctuele la mini, i l-au urcat n duba ce-i atepta s-l duc la pucrie la Vre. Nimerind aici, dup gratii a hotrt s fac greva foamei, cci judectorii nu aveau dreptate c l-au condamnat pentru trafic de carne vie... De cteva ori s-a adresat s fie chemat la eful pucriei, dar nimeni nu-l lua n seam. Nu a mncat cteva zile, dar paznicii au nceput sl hrneasc cu fora, btndu-l. Aproape o lun s-a inut Gabi tare, zile ntregi nu lua nimic n gur i cu toate struinele paznicilor, inea greva foamei. Aa a obinut s fie chemat la eful nchisorii. Aici, n cabinetul lui, Gabi striga c el nu-i vinovat i i-a povestit istoria sa. eful, numit Ilie, vorbea un pic romnete, l-a ascultat pn la capt i i-a promis c se va strui s-l ajute. Poate c s-a nduioat de soarta acestui biat care avea nici 18 ani, poate c se sturase de grev fcut, i vroia s scape de el, a dat ordin paznicilor s-l duc la poliia romn, cum ceruse Gabi, care vroia s fac pucria n Romnia. I-a mai spus eful c i la Belgrad este un lagr pentru refugiai, unde se fac dosare pentru America. Dup dou, trei zile, gardienii l-au scos din celul i l-au urcat ntr-o dub purtndu-l vreo or n ea. Duba era nchis, nu avea geamuri i Gabi nu tia unde-l duc zbirii. Printr-o crptur a uei din spate, Gabi a zrit un indicator pe osea pe care scria: Belgrad 98 km. Au mai trecut vreo 40 de minute i duba s-a oprit. Era vama srbeasc Stomoravia. Aici a fost predat romnilor. Poliitii romni l duceau la nchisoarea Popa apc din Timioara. nc cteva zeci de minute i duba s-a oprit. Ua din spatele dubei s-a deschis i Gabi a vzut militari, care l-au dus ntr-o camer, unde i-au schimbat hainele, i-au nnegrit obrazul i l-au dus ntr-o camer la subsol, cobornd pe nite scri. Era dus de un militar, ochii i erau nchii cu nite ochelari prin care nu vedea nimic. Au deschis o u de fier, care scria i, scondu-i ochelarii, l-au mpins puternic n spate i el a czut pe podeaua de ciment. Ua s-a nchis, scrind, i el a rmas singur. Gabi, cu toate c era disperat, s-a bucurat creznd c a scpat de srbii cei pctoi, care s-au purtat aa de brutal cu el. Dar srmanul de el nu tia c suferinele cele mai stranice abia vor ncepe. A fost dus ntr-o camer unde se afla un miliian mic de statur, usciv. Era romn. S-a nceput interogatoriul:

49

- Cine eti, de unde eti, ce-ai cutat n Iugoslavia? Apoi a fcut militrie cu el: sus, jos, culcat, sculat, sus, jos... A nceput s-l bat cu pumnii, cu picioarele... L-a fcut mr... - Trdtorule, i-ai vndut ara, ai vrut s scapi de noi... degeaba... noi acum suntem stpni aici, nu voi, care v mbogiai pe pielea noastr... nemernicule, trdtorule... i-l btea la tlpi cu bulanul... Ct poate s rabde omul, mai ales un biat tinerel, nc neformat fizic, au urmat cteva zile de bti, batjocur, umilin... Dup asta l-au urcat n dub i l-au dus la Bora sub escort. Dup el a venit Rocatu, un miliian din Bora, care fcea curte unei verioare a lui Gabi. A intrat la el n camer la pucrie. - M, tu eti la, a strigat el. Patele mtii cu frontieristul tu! Unde b, ai vrut s fugi din ar. S-mi dai mie de lucru, s te duc la Bora... D minile ncoace, s-i pun ctuele! striga Rocatu. Mirosea a rachiu, venise cu trenul de diminea i ntr-o bodeg mai luase o palinc. Era cu nite ochi holbai, cu un obraz plin de pete rocate i, isclindu-se de primire la locotenentul de serviciu, l-a mpins pe Gabi spre u. n coridor i-a mai dat cteva picioare la fund s mearg mai vioi. L-au urcat din nou n dub. - Mama ta de frontierist! Mi-ai stricat treburile, mgarule! ipa el. Ajuni la tren, l-a urcat ntr-un compartiment i ncepu s caute cheia de la ctue. Unde dracu am pus-o, mormia el cutnd cu minile prin buzunare. Aa i n-a gsit cheia. O pierduse, poate n pucrie, poate pe drum. - O s mergi i aa, mama ta de frontierist, a urlat el. Gabi a stat nctuat pn au sosit la Bora. Numai aici la post au gsit o cheie care s-a potrivit i i-au scos ctuele. Aici l-au nchis ntr-o odaie cu zbrele, lsndu-l nemncat, i nici ap nu i-au dat. Aici a stat vreo zece zile cu interogri i pumni dup cap. De la Bora l-au dus la Vieul de Jos, unde a stat o sptmn. De aici a fost dus la Sighetul Marmaiei, unde a stat o lun. Aici, n aceast vestit nchisoare, unde era chinuit intelectualitatea romn de ctre zbirii comuniti, a vzut muli oameni, care stteau fr vin i fr judecat. Aici a neles multe i i-a crescut i mai mult dorina de a fugi din aceast ar, unde la putere venise criminalii, condui de ocupanii rui, care asupreau poporul cu minile slugilor din Romnia. Peste tot bti, cercetri cu njosiri, care i trezeau n suflet o ur stranic mpotriva tuturor zbirilor comuniti. O da Dumnezeu i voi scpa de aici. Niciodat nu voi uita pe clii mei, nu-i voi ierta, cci nu se pot ierta aa crime, ei trebuie scoi afar

5 0

i din morminte s-i vad toi oamenii i s afle cum i-au btut joc de popor. De la Sighet l-au ntors din nou la Bora. Mama lui suferea amarnic, venea pe la pucrii s-l vad, s-i aduc de ale gurii, dar zbirii i bteau joc i de ea, strignd: - Pe cine l-ai nscut? Un trdtor, a vrut s fug din ara noastr, unde toi muncesc i fac ceva pentru ca poporul s triasc mai bine... nc mai vii pe aici i ne bai capul, ba i mai aduci i de mncare... Are el aici ce hli... nu-i trebuie nimic. Car-te acas... i deseori mama, srmana, se ntorcea acas, se ridica n munii si cu durerea amar n suflet, cu lacrimi ce-i iruiau pe obrazul mbtrnit, devenit negru de suferine. O chinuia i pe ea ntrebarea, de ce s-a mai ntors el dup Gavril, vrul su din Arad. Oare ce-i trebuia lui asta? Ea nu putea s neleag c Gabi era altfel dect muli din boreni, el nu putea s-i lase prietenul la nevoie. Oare muli s-ar fi gsit aa ca el, s fi ajuns att de greu la libertate, n ara unde omul era om i nu se uitau la el ca la animale, unde era respectat, preuit i avea toate drepturile cuvenite i s se ntoarc napoi... La Bora i-au spus eliberndu-l: - Trebuie s te angajezi la lucru. Unde crezi c ai putea lucra? Gabi s-a gndit ctva timp i i-a rspuns miliianului ef. - l cunosc pe directorul minei, cred c a putea s muncesc acolo... eful miliiei l-a trimis cu un miliian din Bora la directorul minei ca s-i spun despre ce e vorba. Au trebuit s atepte vreo jumate de or, cci la ef era o adunare. Au intrat amndoi, Gabi primul, miliianul dup el. Biroul era acelai, nimic nu se schimbase de cnd Gabi pise pragul acestei camere mari, cnd eful i ceruse... un viel. i directorul era acelai, numai c parc burta i crescuse i mai mare, culcat pe biroul negru, plin de hrtii... Aceiai ochi obraznici, aceeai fa umplut cu slnin, aceeai privire orgolioas... Miliianul i-a spus directorului: - Tovare director, am venit aici cu un pctos, un frontierist, care a vrut s fug din ar, dar securitatea noastr care nu doarme i vede totul l-a prins i acum trebuie s lucreze, s-i rscumpere crima, s fie sub ochii notri i a partidului care face totul pentru poporul nostru, dar dumanii tia, care rsar ca ciupercile, nu doresc s neleag c totul se face pentru binele lor. Are noroc c e tnr i prost, are numai 18 ani, c-l mnca pucria. Poate l aranjai aici, la d-str, unde colectivul l va aduce pe drumul cel drept.

51

Directorul se uita la Gabi i dup o tcere, care prea lung, a spus: - Cum s nu, tovare locotenent, dac nu noi, cine o s-i bat capul de tnra generaie, care nu ntotdeauna pete cu dreptul, mai face un pas greit. Gabi se uita la director i pe obrazul lui apru un zmbet dispreuitor... - Tovare director, nu tiu dac v mai aducei aminte, dar am fost acum un an la d-str s m angajez i... - Asta nu m intereseaz, l-a oprit directorul din vorb. - Pi atunci, tovare director, mi-ai cerut un viel ca s m angajai. Poate c acum o s-mi cerei un viel ca s nu m angajai, rdea Gabi. - Las, excrocule o s am eu grij de tine, i-a rspuns directorul lui Gabi, care rdea, fcnd o gur pn la urechi. - Mine la ora apte dimineaa s-mi fii aici, a uierat el furios, rou de cuvintele lui Gabi. A doua zi Gabi a ieit la lucru. L-au fcut mturtor ntr-un atelier de reparaii i lucra mai mult cu lopata n mini, inndu-l la lucrul cel mai njositor, trimindu-l de colo-colo. Zilele treceau cu greu, ctigul era mizer, leafa mic. El era deprins s lucreze mult, dar s aib bani, nu vroia s lucreze degeaba sau s se mulumeasc cu ce-i pltea statul comunist. Mai ru i era c muli din efi i bteau joc de el, amintindu-i de faptul c fusese n minile miliiei, despre care tia toat Bora: - B, aici trebuie s lucrezi, aici nu e Italia, unde ai vrut s fugi. Avem nevoie de voi cei tineri aici, n ar, dac o s plecai cu toii cine o s lucreze la min, n ceapeuri, oare nu nelegei c ara are nevoie de cupru, aur i alte metale? Uite aici, n-ai fcut aa cum trebuie, s-o faci din nou... i multe alte icane, bti de joc... Cei care l cunoteau, se fereau de el, ocolindu-l. Chiar i prietenii nu prea stteau de vorb cu el, struindu-se s scape de ntlniri cu el, invocnd diferite motive. Gabi vedea i nelegea toate acestea i suferea mult. Chiar i prinii i aduceau aminte de cele ntmplate, mustrndu-l. El, cu firea lui mndr, ambiioas, cu orgoliul su de om de munte, retria greu aceast purtare fa de el. Venea acas, fcea lucrul cu sila, trebuiau s-i spun, s-l ndemne, singur nu se apuca de nimic. Nici n Bora nu se prea ducea, evita tineretul, se nchise n sufletul lui i mai mult tcea. Dintre toi, numai sora Ileana se ngrijea de el, cuta s-l mai distreze, s mai uite de cele ntmplate. Era o fire vioaie, vesel, care vedea totul n culoare roz, nu se pierdea cu firea. - Las, mai Gabi, o s se ndrepte lucrurile, o s-i surd i ie

5 2

norocul. Nu i-a mers, fiindc ai vrut s faci bine la oameni i Dumnezeu nu uit asta. O s-i ajute el n via, c eti tnr i totul e nainte. Cine tie, poate o s reueti nc s ajungi n alte ri, s-i ndeplineti visul tu din copilrie. Gabi nu tia nimic de soarta acelor femei, pe care vroise s le treac i care czuse n capcan cu el mpreun. Numai de Alina tia c ajunsese n Italia, cci venise iubitul ei din Roma la Belgrad i-o luase cu el, scpnd-o de srbi, de acei poliai, care nu erau mpotriv s se cptuiasc cu bani sau bunuri strine. Alina plecase la Roma, dar nu a avut nici ea noroc, cci italianul ei, care-i jurase iubire pn la moarte, o prsi dup vreo dou luni de iubire nfocat. Aa-s italienii, tot umbl cu ghitara i i cnt melodii despre Neapole i Sicilia... Acum el nu mai tia nimic de celelalte femei i fete, din cauza crora fusese prins n Iugoslavia lui Tito. Au trecut vreo dou luni i ntr-o zi a primit hrtia c e chemat la comisariatul militar la Baia Mare pentru a-i face serviciul militar cci mplinise deja 18 ani. Acum n ar serviciul militar, armata se fcea ncepnd de la vrsta de 18 ani, nu ca nainte de rzboi, cnd te lua la 21 de ani, cnd erai deja brbat n toat firea i aveai i ceva minte n cap. Comunitii din Romnia fceau totul dup modelul ruilor sovietici i-i pupau la fund, ndeplinind tot ce le spuneau ei, ruinndu-i ara, nelnd poporul care acum i pierduse cinstea, onoarea, libertatea i se gndea numai s fure, unde se putea, i s chefuiasc. Ajunsese aa c nici la biseric nu se mai duceau oamenii, c i luau la ochi pe cei tineri ce nvau pe la coli i universiti. Adevrul acum nu i-l spunea nimeni i tot ce era legat de conducerea comunist, la sate sau orae, era trecut n tcere i nimeni nu sufla o vorb despre nclcrile de lege ce aveau loc. Oamenii tiau c dac deschizi gura poi s ajungi n locuri de trist faim, ca pucria de la Sighet, pe lng care oamenii treceau cu team, mergnd n vrful degetelor. De acolo, de dup pereii cei de piatr, nali i misterioi, veneau zvonuri stranice. i cine mai ieea de acolo, cu toate c le era interzis s vorbeasc, mai povestea cte ceva despre nite grozvii, c mintea oamenilor le sttea n loc i nu puteau crede c se poate aa ceva... Avnd domiciliu forat la Bora, Gabi era obligat s se prezinte regulat la miliie, dovad c nu plecase nicieri... n alte orae nu avea voie s plece. Banii ce ia avut au fost confiscai n diferitele posturi de miliie, cci ei trebuiau oricui i stpni se gsise. i srbii nu se obijduiau, i luase i ei cte ceva, dup obiceiurile din rile comuniste, unde totul era posibil, cci legile erau scrise pentru cei proti, care nu

53

vedeau mai mult dect lungul nasului i se mulumeau cu ce le aruncau cei de sus, de la conducere. Dar s-a ntmplat c Gabi n-a nimerit n armat... N-a dovedit s plece la Baia. Soarta l-a scos n cale pe vrul Gavril din Arad, dup care venise n Romnia i pe care nu-l gsise atunci i din cauza cruia i fusese prins n Serbia. S-a ntmplat c n Bora a venit o vecin de a Ileanei, care-l tia pe Gavril din Arad. Era cstorit cu un ardean i tria acolo. - ac Ni, te rog s-l gseti pe vrul meu Gavril la Arad i d-i de veste c m i-au la armat i am mare nevoie de el, i-a spus Gabi. - Bine, m biete, n-ai grij, l gsesc eu, cci l vd deseori la piaa Ocica, se nvrte pe acolo, rspunse Nia, o femeie cu prul scurt i cu nite ochi negri de iganc. i iat, ntr-o sear, Ileana i-a spus lui Gabi, care ddea fn vacii n opron: - Gabi, cineva te ateapt acolo, mai jos, pe valea Luceafrului. - Cine, m Ilean? - Ai s vezi, nite biei, i-a rspuns Ileana, cci erau i nite neamuri n curte. Jos pe Gabi l atepta o Volg neagr, mare, cum nu se mai vzuse n Bora. Era Gavril i cu nc doi ardeni. - Noroc Gabi, uite am venit, mi-a dat Nia de tire. Brbaii tia vor s vorbeasc cu tine, spunea Gavril. - Tovare Gabi, vrem s ne scoi din ar. i dm cte 40 de mii de lei bani ghea, i-au spus cei doi, uitndu-se int la el. - Bine, dar tii c nu e o plimbare, e lucru periculos. - tim noi, dar nu avem alt ieire, cine nu risc, nu ctig niciodat, a vorbit unul Ghi, nalt i uscat. Numai tu Gabi poi s ne scoi de aici, noi avem ncredere n tine, c sunt i alii, care vor s fac bani, dar noi nu-i tim, pot s ne predea securitilor... - Bine, dar cnd? a ntrebat Gabi. - Plecm chiar acum, a zis cellalt ardelean, care semna cu un igan. Nu putem veni cu maina asta nc o dat, e suspect i periculos. - n jumate de ceas sunt gata, le-a zis Gabi. S-a ntors sus, i-a luat cteva lucruri, le-a pus n ruczac i a ieit, spunndu-i mamei: - Mam, am o main pn la Baia, m duc cu ei s aflu ce-i la comisariatul militar, s nu merg mine pe jos, sau cu taxiul c o s m coaste.. i-a luat rmas bun, uitndu-se la ea. Biata mam, ct a suferit din cauza mea, oare i de data asta soarta va fi nemiloas cu ea? Dac m vor prinde din nou? A ieit n fug la vale, se temea s nu-i dea lacrimile

5 4

i atunci ea ar fi neles totul, c el nu-i spune adevrul. n jos l-a condus Ileana. Ea tia totul. - Fii atent, drag Gabi, nu d Domnul s te prind iar. - Mai bine mor, dect s cad n minile lor, a spus Gabi, mbrindo i lsnd-o cu lacrimi n ochi. Nu plnge, va fi totul bine, acum nu m duc cu fete, ci cu brbai. Nu spune nimic mamei, spune-i c m-au luat la armat. S spui aa la toi. O s-i dau de veste din Roma... Volga cu ei s-a pierdut n noapte... Dup ase ore au ajuns la Arad. Aici Gabi a stat n cas la Gavril pn seara. Au strns tot ce le-a trebuit, ruczacurile erau nu prea pline, s nu bat la ochi. Preau nite turiti ce se vntur prin ar. Ziua, Gabi i-a gsit cunoscuii si i i-a schimbat banii n valut... Cunoscuii s-au speriat cnd l-au vzut. - Mi Gabi, ce faci omule, te duci la moarte, gndete-te... - M-am gndit luni ntregi, o s fie totul bine, facei-mi rost de valut. M duc acum ori niciodat... Din Arad au plecat la Timioara, mprindu-se n grupuri cte doi, trei oameni. Mergeau unul dup altul, parc nu erau cunoscui ntre ei. n tren se aezau n vagon n diferite locuri, se uitau unii la alii, dar nu vorbeau ntre ei. Aa a fost i n autobus. Din Timioara i-au luat bilete pn la staia respectiv, n apropiere de comuna Livezile. Toi au fost instruii, informai de Gabi ce s fac, unde s coboare, deoarece nainte de Livezile se urcau n tren grnicerii i controlau vizele. Trebuia s ai viza n buletin sau s fii locuitor al unui sat sau ora de la grani. Primul sat ce trebuia trecut era Plonie. S-au dat jos noaptea la o staie i au luat-o pe jos peste cmpuri, prin pduri i uneori trebuiau s treac prin mlatini. Gabi cunotea aceast zon foarte bine, cci lucrase aici pe draglin. El dduse fiecruia instruciuni nc la Timioara. Totul a fost ca la coal, dar planurile trebuiau executate precis ca s nu fie prini. Totul era calculat, orele, minutele. N-a fost uor de-a ajunge la grani. Nu puteau trece oricnd, ci numai cnd se schimba paza graniei. Grnicerii aveau foioare nalte, de unde se vedeau toate mprejurimile ca n palm. Mai aveau i duli. Cini lupi cu care controlau fia arat. Gabi calculase toate distanele, tia ct timp trebuia ca s ajung la fia arat. Vara militarii se schimbau din 6 n 6 ore, dar iarna din 4 n 4 ore. S-au strns 14 oameni, erau muli, dar s-au mprit n 2 grupe. Au venit cnd s-a ntunecat n Livezile. Au trecut toi spre diminea. Primii au trecut Gabi cu nc patru apoi ceilali. A avut noroc, nu i-au simit nici grnicerii, nici cinii. Au stat din nou ntr-o pdurice, dup ce au

55

trecut grania srbilor ateptnd din nou noaptea. Ajungnd la Belgrad, Gabi i-a lsat aa cum se nvoise. Le-a dat schia cu drumul spre grania italian i s-au desprit. Nu puteau merge atia oameni mpreun... Au rmas numai Gabi i Gavril. Mergeau numai noaptea, ziua se ascundeau prin pduri i dormeau, le trebuiau fore noi. Ciocolata o mncau, mprind-o, s le ajung i mai departe. Au ajuns la frontiera lnga vama srbeasc. Au ncercat s treac. Dar din nou nenoroc, i-au prins, nainte de a ajunge la srma ghimpat. Acelai cine i-a gsit i a ridicat grnicerii care i-au nconjurat, somndu-i s se predea. Nu aveau ncotro. I-au dat pe mna miliiei. S-au nceput cercetrile. - Cum te cheam? l-au ntrebat pe Gabi. - Gavril Buju. - Dar pe tine, l-au ntrebat pe cellalt. - Gavril Buju, a rspuns Gavril. - Ce, v batei joc de noi, acu o s v dezbatem dinii, au strigat srbii. i le-au dat la amndoi civa pumni. - Noi suntem amndoi Gavril Buju, aa ne cheam. Srbilor nu le venea s cread. - Bine, m, care din voi a mai fost pe aici, la noi, prins la gar cu fetele? - Eu am fost, a zis Gabi. - Cum, m, nu te-ai linitit? Ce eti nebun, vrei s stai viaa ntreag la pucrie? M, prostule? i iar pumni... - Te trimitem napoi la romnii votri. O s v dea gata acolo. - Dac o s ne trimitei ndrt n Romnia, iar o s fug peste un an sau doi, sunt stul de comunism. Acolo putem s rmnem fr picioare, o s ne omoare romnul la igan... Srbii le-au scos curelele, ireturile, le-au luat banii, dar le-au lsat actele. Dup cteva zile au fost anunai c o s fie dui la Belgrad. - Gavril, e ru de noi, a spus Gabi. Trebuie s fugim, altfel suntem pierdui, o s ne omoare romnul la pctos de la miliie din Timioara. - Bine, Gabi, dar cum, doar n-o s mergem singuri, o s ne duc cu paz. - O s vedem, mi Gavril, dar s tii: o s fugim n orice moment favorabil. Peste dou zile i-au dus doi miliieni srbi la gar, ca s-i urce n trenul spre Belgrad i acolo s-i predea romnilor. I-au dus la gar cu duba i au ieit pe peron. Trenul era deja n gar, se forma pe loc n Lubliana. i conduceau doi srbi, un sergent burtos, care avea cureaua mai jos de buric, i altul slbu i deirat, i povestea c ieise numai din spital, fusese bolnav de glbinare.

5 6

Ei nu tiau nici unul romnete. Gabi i-a zis lui Gavril: - Fii atent, biete, cnd o s potrivesc eu timpul, s te ii de mine. Trebuie s fugim, alt ieire nu avem. Dect n Romnia mai bine moartea. Au ajuns la ua vagonului. Burtosul i deiratul stteau lng scri. - Urcai-v, le-au zis. Gabi s-a urcat primul, Gavril dup el. Gabi sa repezit la a doua u, a deschis-o i a srit pe peronul celalt. Gavril dup el. Pn s-a urcat burtosul ei erau la vreo 50 de metri. - Stui, stui! striga burtosul. Dar era prea trziu. Ei o luase la fug, fr s se mai uite napoi, trecuse sub nite vagoane, fugeau mai departe i nu se mai auzeau strigtele poliitilor. Nu mai puteau respira, gfind greu, dar fugeau mai departe, n drumul lor nu era nimeni. Ieise la un drum de unde se vedeau nite tufari i copcei. Ajuni acolo, s-au oprit ca s-i trag sufletul. Erau uzi leoarc, dar liberi. Pn cnd nu tia nici unul din ei, dar erau bucuroi c scpase i nu trebuiau s plece n Romnia. - Mi Gabi, proti mai sunt srbii tia, ne-au lsat documentele... - Pi, asta a fost minunea, ei credeau c noi suntem nite copilai i o s stm cu minile n sn, ca nite mielui, i ei o s ne duc la Belgrad. Mi, Gavril, o s fie totul bine. Dumnezeu ine cu noi i nici lui nu-i plac porcii tia de comuniti, care doresc s triasc pe spinarea altuia. efului de la min, care mi cerea vielul, am s-i trimit eu un viel din strintate, numai s scap de aici. Erau amndoi mori de oboseal, dar a trebuit s plece. Abia i trau picioarele, dar se temeau s nu-i caute prin aceste locuri. Au ieit la oseaua principal, care ducea spre Italia. Vedeau tirurile care treceau cu vitez mare, grbindu-se spre punctul de trecere al frontierii. Mergeau numai noaptea, se fereau de sate i orele, se temeau s nu fie divulgai de locuitori. Erau flmnzi, nu puseser nimic n gur, mergeau deja a doua zi spre grani, orientnduse dup oseaua principal. Nu mai aveau puteri, tlpile pantofilori se rupser, degetele ieiser afar. Gavril nu mai putea merge, cdea, se ridica, din nou cdea... - Gabi, hai s ne predm, nu mai pot, murim drag, hai la miliie, ne vor ierta, dac vom veni singuri i ne vom preda. - Mai bine murim, dect s ne predm, s cdem din nou n minile clilor! rspundea Gabi. El i amintea de cele ntmplate cu el la Timioara i strngea dinii.... Clul l btea la tlpile goale cu bulanul zicndu-i: - Dac o s mai fugi, tot pe mna mea ai s ajungi i atunci o s-i tai picioarele. S ii minte, mgarule, i-l btea i mai vrtos. Ziua unul dormea trei-patru ore, cellalt sttea de paz s nu-i vad nimeni. Au

57

ajuns la frontier, vedeau cum tirurile intrau n vam... -Mi Gavril, aici e aici, ne-a mai rmas un pas. S ne ajute Dumnezeu, c n-am fcut nimnui ru i vrem s scpm de toat rutatea comunist, care a distrus bisericile i i-a bgat pe preoi la pucrie, trebuie s ne ajute, c i aa suntem nenorocii... Au nconjurat vama, ajungnd la un gard mare, aici erau trei garduri de srm ghimpat, foarte nalte. - Aoleu, a optit Gabi, aici e imposibil de trecut srma. El a observat c gardul avea fire electrice i dac te atingeai de el, zburau rachete i ddeau alarma. Rachetele ar fi luminat totul i i-ar fi vzut imediat. Au mers mai departe, privind gardul. Gabi a observat lng srm un copac cu o creang ce atrna peste cele dou garduri de srm, dar era la o nlime de aproape cinci metri i copacul era gol, golu... Era foarte greu s te urci pe el, i era destul de gros.... S-au crat pe el cum au putut, dar la un moment dat au auzit c vine o camionet pe un drum ngust ntre cele dou garduri. Nici pn azi nu tiu cum au ajuns n vrful copacului i de acolo se uitau cum n camionet erau grnicerii care controlau grania. Cu farurile luminau totul ca ziua, dar ei au avut noroc cci nu i-au vzut cnd au trecut ncolo i dup cteva minute s-au ntors... Inimile le bteau puternic, ca nite ciocane. Grnicerii nu se uitau n sus, cci era greu de crezut c cineva ar fi putut s se urce pe acel copac fr crengi. Dup ce s-a dus camioneta, ei s-au cobort pe creang. Era ntuneric bezn i trebuia s peti pe creang foarte atent, dibuind fiecare palm. Ajuni la captul crengii, primul a srit Gabi. A srit peste cele dou garduri srbeti cznd lng cel italian. A simit c totul s-a rupt n el, dar dorina de a scpa, de a ajunge n ara dorit, era att de mare c la nceput n-a simit durerea. Apoi a srit i Gavril. Trecerea gardului italian nu era o problem, cci nu era din srm ghimpat i l-au urcat uor. - Mi Gavrile, n Romnia n-o s m mai duc, am ajuns n Italia, suntem liberi, i-a optit Gabi, aezat pe iarb. Acum a simit c nu se poate mica, durerile erau stranice. Vrul lui era mai nalt i mai puternic. - Drag Gavrile, eu nu pot s m mic, s-a rupt totul n mine. Te rog, pentru tot ce am fcut pentru tine, c m-am ntors dup tine din Italia i te-am adus la libertate, i tu vezi, c nu pot s m mic, ajutm... Gavril l-a luat n spate i l-a trt cum a putut la o distan de vreo 300 de metri de la srma italian. Au czut amndoi n iarba nalt,

5 8

deas i au adormit de oboseal, de foame i sete... Soarele era sus de tot cnd s-au trezit. Era ora patru dup amiaz. Lng ei sttea un cine lup, mai departe un moule ptea oile. Mouleul italian, cnd i-a zrit, s-a speriat i a nceput s strige: - Via, Via, voi suntei nite tineri sexuali, plecai de aici... Moul crezuse c ei s-au ascuns n iarba aceea mare i fceau dragoste. Gabi vorbea binior italiana, l-a linitit spunndu-i c sunt refugiai din Romnia. Ei nu sunt acei tineri, cum a crezut el cnd i-a vzut ridicndu-se din iarb, ei erau mori de oboseal i dormeau... Gabi i-a mai cerut ceva de mncare, cci dou zile nu pusese nimic n gur... Moul s-a milostivit i le-a dat un sandvich pe care ei l-au nfulecat din cteva nghiituri. Vzndu-i att de hmesii el a mai scos o pine mic i le-a ntins-o. O pine plin cu mortadella. n ochii lui se citea mila fa de aceti biei tineri, flmnzi i nsetai, trecui prin aa ncercri. Le-a mai dat ap pe care o avea ntr-o sticl. Gabi i povestea cum au trecut grania, cum au scpat ca prin minune, cum nu pusese nimic n gur dect nite mure gsite n pduricea n care se ascundeau ziua. Btrnul se uita la ei cu jale. I-a ntrebat: - Bambino, unde-i mama ta, dar tatl vostru? n sfrit ei s-au ridicat, i-au luat rmas bun de la el i au pornit-o n jos spre drumul, pe care-l artase moul. Cu toate c pe Gabi l durea tot corpul, c i venea s urle de durere, trebuiau s mearg mai departe. Au pornit-o spre Trieste, care era la vreo 90 de kilometri, cci ei trecuser grania prin alte locuri, unde Austria era mai aproape dect Italia. Dar ei nu tiau aceasta. Erau fericii c scpaser de ria comunist, c erau teferi, ntregi i acum mergeau, gndindu-se la viitorul lor, la tot ce-i atepta mai departe. Au ajuns la Trieste, la campusul refugiailor, unde Gabi era nregistrat mai nainte. Aici btrna ef cnd i-a vzut, aa slabi, prpdii, s-a speriat, nu-i venea s cread cnd a aflat istoria pe care o povestea Gabi, cum a plecat n Romnia dup vrul su Gavril. - Che curajo? Che curajo! striga ea mereu, tergndu-i pe furi lacrimile care i se rostogoleau pe obraz. Plngea i-i mbria cnd pe unul, cnd pe cellalt. A scris din nou dosarele, informnd organele respective de aceast ntmplare a tinerilor, de curajul i brbia lui Gabi. A scris aa de frumos i amnunit, c atunci cnd consulul Canadei a citit dosarul , a dorit s-l vad personal. S-a uitat lung la el, parc cntrindu-l ce brbat este, mai ntrebndu-l cte ceva, apoi i-a zis:

59

- Bravo Bujule, noi avem nevoie de aa brbai! Noi te acceptm. Dar nu pot s-l accept pe vrul tu, fiindc nu are nici o calificaie. Canada nu i-a aa categorii... Mai trziu Gabi a aflat c nu era adevrat, putea s-l accepte, dar a dorit s-i despart unul de altul. Poate se temea c mpreun, aa biei pot s-i fac de cap i n Canada, doar cine poate ti ce e n capul lor... Din campusul de la Trieste au fost mutai n alt orel, Latina. Gabi i Gavril nu doreau s stea degeaba mai mult, c nu aveau bani. Lagrul de la Trieste era nconjurat cu un gard i regulile erau mai severe. Nu puteai iei cnd doreai, trebuia s-i ceri voie. Erau n camere cte doi, trei oameni, i singuri se ngrijeau de curenia, de ordinea din camer. Lagrul de la Latina era la vreo 100 de kilometri de la Roma. Gabi, fiind trimis ncoace, i s-a spus s fie gata de plecare n Canada n luna octombrie, aa cum fusese acceptat n campusul de la Latin. Gabi a lucrat tot timpul. Giorgio care era mpreun cu el lucra la un restaurant chiar lng mare - se numea Adriatica. O zi a lucrat i Gabi acolo, apoi s-au dus la pescuit. Gabi i Gavril nu doreau s stea degeaba, c nu aveau bani. Banii i luase miliienii srbi i-i lsase goi puc. n campusul de la Latina triau n nite brci, unde erau muli oameni mpreun, cte vreo douzeci. n campus muli emigrani doreau s lucreze, s mai ctige ceva. Ei ieeau la poarta campusului, ateptnd s vin italienii. Acetia veneau, alegeau oamenii, ca odinioar n timpul sclavilor, se tocmeau cu plata i-i luau cu ei la lucru, acas, la ferm sau la firme. Italienilor le convenea, cci plteau mai puin. Gabi a nimerit la un italian Marco, care avea o singur mn. Luase parte la rzboi i devenise schilod. Avea o grdin mare, ocupndu-se cu creterea zarzavatului. n gospodria lui avea un escavator mititel, cu care Gabi spa canale pentru irigaie. Italianul Marco era mulumit de el, cci Gabi se struia i fcea totul cu tragere de inim. Mai avea italianul o main mic cu o cutie de viteze hidraulic, care-l ajuta s lucreze la volan i cu o mn. Pentru prima oar Gabi vedea aa transmisie, n Romnia nu erau aa maini n acele vremuri. Uneori Gabi umbla cu acea main mpreun cu italianul la diferite treburi. Marco, italianul cu o mn, unde lucra Gabi, avea doi feciori, ce triau la Roma. Aveau lucrul lor, nu mai vroiau averea prinilor, unul era avocat, celalt lucra la Stock Market. Cu btrnii sttea fina lor, Lina. Era o fat frumuic, cam grsu, avea de toate, era rsfat de prini, cci era singura fiin lng btrni.

6 0

Era cu un an mai mare dect Gabi, avea 20 de ani. Acolo era bine pentru Gabi, cci patronul avea mult pmnt i avea de toate: castravei, roii, ardei, lubeni i alte zarzavaturi. Gabi cura canalele pe unde curgea apa. Cnd ploua i nu putea lucra cu escavatorul, Gabi mergea la o benzinrie ce avea un atelier de reparaii sau lucra pe la blocurile italianului, unde fcea de toate, repara, vopsea... Avea 420.000 de lire pe sptmn, pe atunci 1000 de lire fceau ct 1 dolar american, Patronul nu-l lsa s se duc la campusul de la Latina, s nu piard timpul cu drumul, i-a dat chiar un apartament mic pe gratis. Acolo venea i Lina, sear de sear, iar ziua venea la ferm aducndui lui Gabi Panini i o rcoritoare. (Panini era un sandvich, adic o pine micu cu salam i cu de toate altele n ea, varz acr, ceap, mutar...). Gabi i cumprase o Vesp o motociclet cu care venea de la Latina pn la Marea Mediteran vreo 30 de kilometri. Odat, la o curb mare cu vitez, a dat ntr-un an. A avut noroc, rsturnndu-se, c era iarb mare i a scpat teafr. S-a ridicat murdar de glod, dar teafr. Cnd patronul i fiica sa, Lina, au aflat, s-au alarmat. I-au spus: - Uite, Lina are un Fiat rou, poi s-l iei oricnd, dar s nu mai mergi cu motocicleta aia. Cred c doreau s se cstoreasc cu Lina, dar el ntr-o zi le-a spus c e nscris s plece n Canada. - Nu pleca, rmi aici la noi, strigau ei. Eu am acolo veriori n provincia Alberta, e frig stranic acolo i o iarn grozav, am vzut totul cnd i-am vizitat. Vroiau s-l sperie, l ineau cu dinii, spunndui c Italia e cea mai frumoas ar i aici e mai bine dect n America. Duminicile erau zile fantastice, el se mbrca cu haine italiene. i azi n Italia oamenii se mbrcau bine, frumos, ei domin globul cu hainele lor aa de elegante pe care le fac. Fetele din ora fluierau dup el, cnd l vedeau pe strad aa de frumos i bine mbrcat, nu tiau c el e din emigrani ce caut fericirea acolo unde nu ntotdeauna o gseti. Nici n Timioara fetele nu se ineau de el ca aici, unde erau alte moravuri. Cu Angelina se srutau deseori, ea dorea ca el s rmn, el nu. Putea foarte uor s se foloseasc de ea, dar se temea s nu rmn gravid i atunci ar fi fost nevoit s rmn cu ea. Ea i zicea: -Tu eti un refugiat brutal, scrbos (Refugio schifaso) destrblat, zpcit... era cuvnt umilitor la ei, dac omul avea simire. Tatl ei ncepuse s-i fac reprouri lui Gabi, ba una ba alta. Gabi nu i-a

61

trimis la mama dracului, dar le-a spus c el nu va ceri sau supune cuiva, c nici nu-i cunoate prea bine... Peste o lun, dou de munc, ctignd nite bani, s-a rentors n campusul de la Latina. Neavnd ce face, se duceau cu Giorgio zilnic la mare, unde fetele se plimbau chiar n pielea goal, nnebunindu-i. Se mai duceau ei la casa cu geamurile verzi, unde cu preul de 6000 de lire puteai s-i alegi orice fat: rusoaic, marocan, negroaic, spaniol, doar ele erau prostituate i i vindeau corpul. n suma de 6000 intra i guma de protecie... Ei nu se cstoreau, aveau team de fete, s nu rmn gravide... Erau biei tineri i sngele fierbea n ei. Odat, notnd, curentul i-a dus departe n largul mrii, malul nu se mai vedea. Giorgio era s se nece, i pierduse cumptul, intrase frica n el. Gabi se ndeprtase de el, se temea c Giorgio s nu se agae de el i s se nece amndoi. ncepuse s bat vntul, valurile deveniser mari. Erau ridicai de ele cnd pe creasta lor, cnd aruncai n jos. - Aici am rmas, striga Giorgio, speriat. A nceput s ipe: ajutor: (aiuto, aiuto), dar nu era nimeni s-l aud. Gabi l linitea strigndu-i: - ntoarce-te pe spate, odihnete-te, calmeaz-te! Nu uita c din toate valurile, cele din apte n apte sunt acele ce ne vor trage spre mal. De unde tia asta, el trit numai la munte? Dar au reuit, Gabi nainte, Giorgio dup el, s ajung la mal dup dou ore de greuti. - Vezi, Giorgio, din Romnia am mers zile i sptmni ca s ajungem n Italia, la libertate, dar aici n cteva ore o puteam sfri cu viaa, dac ne pierdeam voina. Numai aa am putut s biruim, cci dac pierdeam sperana eram pe alt lume, totul a depins de noi. Erau nc prea tineri, prostui. Lui Gabi i-a venit i plicul n octombrie, acel plic att de ateptat ca s plece n Canada, plicul cu toate documentele fcute deja. Au nceput chinurile despririi, el pleca, ceilali rmneau nc n ateptare. Toi cei rmai aveau fric c nu vor pleca, retriau i se mirau cum de Gabi pleac fr ei. Gabi tia c femeia, btrna de la Trieste, a fcut totul pentru el, cci l admira pentru curajul i purtarea lui. Ea i spusese i a treia oar: - Gabi, tu eti unicul n cele ce le-ai fcut, ca tine nu e nimeni i nici n-a fost. Ea nu putea uita cum Gabi i-a adus pe prietenii si, unul cu piciorul rupt, trndu-l n spate atia kilometri, i nici faptul c trecuse poate attea granie de trei ori. - Raportul tu a fost extraordinar, i spunea ea, nici o ar nu te-ar fi refuzat. Gabi putea rmne i n Italia, dac ar fi dorit, dar aici trebuia s triasc 10 ani ca s poat primi cetenia. El nu tia atunci c era

6 2

deajuns s se nsoare cu o italianc i devenea imediat cetean italian. n Canada se cereau numai 3 ani ca s devii cetean. - Aa mi-a fost norocul, spunea el la ai si, cci, prsind Europa, i-a dus dorul ani la rnd. n Italia ns, a neles c el ca orice om pe planet, are drepturi care trebuie s fie respectate n orice ar, c totul depinde de el, c era o via liber, frumoas, nu ca n rile comuniste, unde erai impilat, umilit i chiar aruncat n nchisori pentru cuvintele de critic mpotriva regimului lui Ceaueascu i a altora. IV La 19 octombrie s-a urcat n avion n aeroportul de la Roma, un aeroport grozav, frumos, strlucind de curenie i de lumin. n avionul Roma Toronto cu 10 ore de zbor. Avionul era plin de oameni, majoritatea btrni i btrne, foarte puini tineri, cci tinerii din Italia, nu plecau din ara lor, nu fugeau de pmntul lor, cum fceau cei din rile comuniste, riscnd cu viaa pentru a ajunge ntr-o ar liber. Gabi a trecut peste oceanul Atlantic, acoperit de nori i a sosit n Canada seara. De sus se vedeau luminile oraului Toronto, o mare de lumini, nu aa ntuneric cum era n oraele romneti, unde toi vorbeau de economie. Dar nu era Toronto, era Scoia Nova oraul Montreal. Avionul a mai zburat ctva timp i-au sosit la Toronto. Aici i s-a prut lui Gabi, ciobnelul din Bora, c a nimerit n paradis. De unde atta electricitate, se gndea el. De sus i ddea seama de mrimea lui, de frumuseea acestui ora, care strlucea ca un soare n ntuneric. Dar cnd s-a dat jos din avion, a ncremenit la vederea aeroportului. Cel de la Roma era mai mic de dou ori ca acesta. Era ora 8 seara. l lua spaima c nu avea cu cine vorbi, nu tia engleza. A ieit dup ali pasageri, ajungnd acolo unde valizele rulau pe band, unde era i a lui, tot ce fceau alii fcea i el. La vam a vorbit romnete. Nimic. Italienete, iar nimic. Vameul nu nelegea. A apsat un buton i a aprut un brbat n uniform, Gabi credea c e poliist. Dar nu, el era cu un crucior electric, a luat genile lui Gabi, zicndu-i: - Let go! i l-a dus la Oficiul Emigraiei, tot aici n aeroport. nuntru toi se uitau la el, parc sosise din lun, nu era ur, ci zmbete de curiozitate. El era mbrcat tot n alb, cmaa fin de var, costum alb, fin, subire, de var,... Ei vedeau ceva nou, bine mbrcat pentru un emigrant care vine aici s ctige bani... Aici lumea era mbrcat simplu... A venit o italianc translatoare. Cnd a auzit cum vorbete Gabi limba italian s-a mirat foarte mult, auzind c e romn. I-a zis c aici este o romnc

63

care lucreaz Past Time, o cheam Helen, ea se ocup de toi emigranii ce vin din Est, vorbete ase limbi. i a fugit repede, uitndu-se la orar, ntrzia undeva. - Romnca e programat la 21 i 15 minute, cnd vine avionul din Cehoslovacia, i-a strigat din drum. Ar fi bine ca ea s-i fac intrarea i s-i spun toate regulile... El a ateptat cam vreo 20 de minute, i se prea c trecuse ore ntregi, avea spaim, emoii, se gndea ce va fi cu el, c n-are pe nimeni aici, nici un romn, nici mcar un italian. De jur mprejur birouri de sticl, se vedea totul n ele. Lng o funcionar se adunaser femei, brbai i l artau cu degetul, uitndu-se toi la el. Rdeau... Lui Gabi i reveni curajul, se gndea mama lor de capre, ce fac aa, nu li e ruine c-l arat cu degetul, se holbeaz la el, c doar nu e urs, ci om ca i ei. Frica dispruse, devenise furios. A aprut romnca: - Bun seara, m cheam Helen, venii ncoace, n biroul acela de sticl. Gabi a intrat, dndu-i toate documentele de la Roma. - Baia, Bora, Maramure... n-am auzit de aa ceva, poate tatl meu sau mama tiu ceva despre aceste provincii, orae... Ea era nscut la Timioara i plecase din Romnia cnd avea numai ase ani. Tatl ei fugise din ar i apoi i-a adus i familia prin anii 1956, cnd n Romnia era apogeul dictaturii comuniste cu toat brutalitatea, securitatea, revoluia din Ungaria... Veniser cu vaporul, a terminat universitatea la Ottawa, un an la Sudbury, nvnd limbile maghiara, rusa, ucraineana, srba, franceza i bineneles engleza, lucreaz translatoare pentru guvern i o cheam unde e nevoie. A vzut destinaia lui Gabi spre Sudbury. - La 11 i 30 ai avion spre Sudbury. De ce pleci la Sudbury, doar e nordul provinciei i e frig acolo. - Eu sunt de la Nordul Romniei, sunt deprins cu frigul, de asta am cerut nordul Canadei, unde sunt mine ca s am de lucru. - Mai bine rmi aici, n Toronto, aici sunt biserici romneti i este o comunitate romn, o s-i fie mai uor, a spus ea. tii, nu-mi venea s cred, cnd femeile ce te artau cu degetul, mi-au spus c dac toi italienii ca tine ar veni aici, ar fi cea mai frumoas ar din lume... Nu credeam c eti romna, pn nu i-am vzut actele. Elena rdea, se bucura c a gsit unul din ai si i nc un biat aa de frumos i bine mbrcat, c nu semna cu ali emigrani prpdii, srmani... I-a fcut toate hrtiile, i-a explicat totul, c avionul e la 23 i 30, c la Sudbury e o secie ce se va ocupa de el, l-a petrecut pn la

6 4

colul aeroportului, unde va fi avionul spre Sudbury. Ea rdea. Gabi i-a promis cnd va fi bogat, va veni la Toronto, s-i vad prinii, cci i el a trit la Timioara, ora cu care sunt legate multe i frumoase amintiri de ale lui. La ora 23 i 30, ase persoane stteau pe bncile avionului dup ce prezentase biletele la cabina pilotului spre Sudbury. Pilotul a zis ceva. Gabi n-a neles nimic, dar pe feele celorlali pasageri erau semne de fric sau nedumerire. A neles c nu e totul bine, dar nu putea s discute cu ei i s afle. Avionul a ajuns la ora 2 noaptea la un aeroport. Cnd Gabi s-a dat jos din avion a observat c pe aripi i pe corp era ghea peste tot. Ieind afar cu hainele lui subirele a simit cum l frige gerul. Dinii clnneau. Au trecut n alt avion micu, n care lui i era fric s se urce. Pilotul i-a dat drumul, corpul avionului tremura de parc avea friguri. Gabi se gndea c se va risipi n aer i nu va mai ajunge la Sudbury. Dar a ajuns la Sudbury i, cobornd, a dat de ghea i de o zpad mare. Era un frig c nici n Maramure nu era aa. Cei ase pasageri i-au luat genile i dui au fost. El a rmas singur cu genile sale, drdind de frig. n faa lui era un om care se uita ntrebtor, arta ca un miliian. I-a zis n italian ceva, el i-a spus Yes! i din nou se uita la el. A dat drumul limbei c este emigrant i unde-i oraul, c doar aici era numai aeroportul nconjurat de pdure i nicieri nu se vedea nici urm de ora sau de sat. Cnd Gabi a terminat s vorbeasc, el a zis: - What? (Ce?) Gabi i-a dat seama c acela n-a neles nimic i c dorea ca el s-i ia bagajul, s plece, iar el s nchid porile aeroportului. A intrat cu el ntr-un birou i s-a aezat pe un scaun. Era mai cald dect afar. Cnd a vzut ce face Gabi, el a luat o carte de telefoane i a sunat undeva. A vorbit, apoi l-a chemat s ia receptorul. La cellalt capt vorbea o femeie, i-a zis c tie italiana, explicndu-i tot ce trebuie s fac. Telefonul mergea din mn n mn, i-a zis c e patroana hotelului Sorento din Sudbury i c ar putea merge acolo, c o camer pe noapte cost 35 de dolari, dar e departe de la aeroport. A vorbit cteva minute, pn ce paznicul a agat receptorul, a luat valizele lui i-a zis: - Let go! Au ieit amndoi afar n frig i au intrat ntr-un birou mic, unde alt om mbrcat ca i primul, dormea pe o banc. n col a zrit puti i pistoale. S-a speriat Gabi, netiind cine sunt aceti oameni. Vzndu-l pe cel ce i luase valiza, scuturndu-se de zpad, mormind ceva n limba lui, Gabi s-a aezat pe un scaun. Paznicul l-a

65

trezit pe cel ce dormea, spunndu-i ceva. Acela s-a sculat, aeznduse. n birou era cald. n saco Gabi avea un bloc de igri i o sticl de Martini, cumprat n aeroportul din Roma. El a scos igrile i sticla, zicndu-le n romnete: - Poftii! Unul dintre ei a apucat sticla cu mna i a dus-o la gur, nghind bine. Fr pahar, aa cum fac romnii. Apoi cellalt a fcut la fel. Au but n trei toat sticla. Gabi le-a dat i un pachet de igri. Dup nite vorbe ntre ei i poate, vznd c Gabi nu-i biat ru, unul a apucat bagajul lui zicnd: - Come on! Let go! (Vino, hai s mergem) i s-au dus afar direct la maina aeroportului ce avea i fare pe acoperi aa ca la cele de la poliie. Paznicul s-a urcat, a dat drumul motorului i a pornit-o. Mergea pe ghea cu o vitez de 120 de kilometri, Gabi s-a speriat, gndinduse c s-a mbtat prietenul i tot din vina lui, Aoleu! Ce m fac eu i fr sticl i fr via! se gndea Gabi. - Piano, piano! i zicea el paznicului. - This is Canada, boy, (aici e Canada, biea!) i mergea i mai repede. Au mers vreo 15 kilometri, mprejur nici o lumin, numai vntul uiera, ridicnd valuri de zpad n faa automobilului. Dar, dup o cotitur, a aprut primul sat nu prea mare Garson, apoi peste civa kilometri au aprut luminile oraului Sudbury, ora destul de mare, dar foarte mprtiat. oferul zicea: Sudbury! Sudbury! i atunci Gabi a neles c a ajuns la destinaie. Cu ct se apropia mai mult de ora Gabi i zicea: Bujule, ai ajuns unde ai dorit, ns aici o s iei totul de la nceput. Au ajuns la hotelul Sorento. Gabi i-a mulumit oferului i au intrat amndoi n hotel. De la buctria hotelului venea o btrnic cu prul nsurit, micu, cu ochi cprui, mari, frumoi. Dup ea venea un btrn: - Eu sunt mama Bellice, a zis btrna adresndu-se oferului, nu lui Gabi. Dar oferul l-a artat pe Gabi: - El e emigrantul! - Pi tu eti un ragatio (copil), a zis btrna italianc. Unde-i mama ta, tatl tu? Gabi i-a rspuns: - Eu sunt din Romnia. - A, de la Roma? a precizat mama Bellice. - Nu, eu sunt din Romnia, a ripostat Gabi. Din Romnia comunist. Bele ragatio (frumos copil eti), da de unde tii italiana? Btrnul care tot tcea din gur i-a rspuns btrnei: - Roma-Romnia sunt nite ri romanice, vorbesc aceiai limb.

6 6

Gabi a tcut din gur, nu le-a mai spus c limbile sunt diferite i c limba lui e cea mai frumoas limb i mai scump pentru el dect toate limbile mpreun. - i-e foame, l-a ntrebat mama Bellice pe Gabi, care dormea aproape cu ochii deschii. - Nu mi-e foame, a spus Gabi, sunt mort de oboseal. Btrna a luat o legtur de chei i s-a ridicat cu Gabi la etajul doi, deschiznd o u. Gabi a intrat ntr-o camer luxoas, mobilat cu gust, cu de toate, ce nu se putea compara cu camerele din hotelurile romneti. Gabi a scos banii s se achite cu btrna, dar ea i-a spus: - Mine vorbim despre asta, i a plecat. - M trezii, v rog, la ora 9, a rugat-o Gabi. Trebuie s m duc la Biroul de emigraie din ora. - Nu-i bate capul despre asta, a surs mama Bellice. Gabi a dormit butean pn a auzit telefonul zbrnind. - Spal-te, mbrac-te i vino jos la mncare, a auzit vocea mamei Bellice. S-a uitat la ceas i nu-i venea s cread, era ora dou dup amiaz. A srit ca un iepure din pat, a aruncat o hain pe el i dup ce i-a splat ochii a ieit din camer, ndreptndu-se spre buctrie, mai bine zis n sufragerie, care era alturi. Alturi de buctrie era o sal mare cu ase mese, aternute cu fee de mas albe ca zpada, cu flori n vaze frumoase de cristal. n sufragerie mai erau dou persoane care se uitau la Gabi, urmrindu-i toate gesturile. - Acetia sunt de la emigraie, a zis mama Bellice. Acolo unde ai dorit s te duci azi. Nu mai trebuie, eu le-am sunat, rugndu-i s vin ei ncoace. Mama Bellice o fcea pe translatoarea. Acum i btrnii au aflat c el e din Romnia comunist, c acolo se vorbete alt limb, romna, cci cei de la emigraie aduseser toate documentele lui trimise de ambasada canadian din Roma, unde era scris totul, cele mai mici amnunte despre Gabi, chiar i despre purtarea lui din Italia. Ei studiaser deja dosarul i tiau totul despre el. Hotrse ce s fac cu el mpreun cu mama Bellice, care devenise un nger salvator. - Noi o s v pltim cazarea 210 dolari pentru apartament cu mncare dimineaa, cu condiia s nu schimbai hotelul. A doua condiie e s v nscriei imediat la coal, cci trebuie s nvei limba, fr limb nu vei putea s te angajezi la lucru. Cum o s vorbeti cu oamenii? Nu toi tiu italiana, i apoi ai venit s te stabileti cu totul n ara noastr. coala e timp de ase luni. Gabi n-a zis nici mr, era mulumit cci nelegea c fr limb e

67

un om ce nu trebuie nimnui. Pentru toi aceti oameni el era ceva deosebit, ei nu puteau nelege istoria lui, de ce tinerii fug din ara comunist, cnd peste tot tinerii sunt viitorul rii i trebuie preuii i pstrai cu grij. Ei se mirau de politica conducerii comuniste, de dictatorul Ceauescu, de nchisorile pline cu deinui, de teroarea roie, nu le venea s cread c aa ceva putea s fie n acest veac al 20-lea. Doamna de la emigraie i-a spus: - Eu o s m ocup cu treburile dtale, tiu italiana, v dau telefonul de la oficiul de emigraie ct i cel de acas, toate adresele. Trebuie s v prezentai n fiecare lun la sediul emigraiei, deoarece apar diferite programe, toate n beneficiul dtale. La revedere. Gabi a luat masa cu btrnii care se interesau de toate cu acea curiozitate btrneasc, cnd ei doresc s mai afle cte ceva din viaa asta nou, necunoscut lor de dup perdeaua roie. Ei aveau trei biei i o fat, toi cstorii i cu copii de vrsta lui. Copii lor erau patroni de firme mari aici n Sudbury, renumii i bine vzui. Btrna Bellice i-a contactat pe toi, aducndu-i la hotel ca s-l cunoasc pe noul emigrant care vorbete italiana, cu toate c e romn. Gabi era nevoit s povesteasc din nou despre regimul comunist, despre frdelegile de acolo, despre nclcarea drepturilor omului, cum a trecut trei granie i multe alte... Acum la hotel, unde era situat Gabi, venea mult lume s-l cunoasc i mama Bellice nflorea, cnd povestea prin ce a trecut musafirul ei n acea ar rea, necunoscut de ei. Veneau i nepoatele btrnei Bellice cu prietenele lor s mai stea de vorb. Gabi observa c le plcea fetelor, dar se inea serios i nu le fcea curte. El nu dorea s cad cuiva prad, s fie nevoit s se cstoreasc, cci atunci visele lui de a deveni nstrit s-ar fi spulberat. Nic, biatul cel mai mare al mamei Bellice, avea o firm de construcie, l-a luat ntr-o zi, artndu-i aceast firm. I-a propus s lucreze la el cu 4 dolari pe or. Dar emigraia a fost mpotriv, dovedindu-i c el trebuie s nvee la coal, s tie bine limba. n aceast coal erau tineri i btrni, dar cel mai tnr era Gabi. n clasa lui nvau vreo 20 de persoane. Erau ntre ei chinezi, vietnamezi, unguri, polonezi, cehi, slovaci, oameni din Cile, Venezuela, Peru, Iugoslavia, Portugalia i vreo trei din Italia, ce aveau rude n ora. Mai era i o familie de patru persoane din Africa de Sud. Toi erau cu studii, muli cu studii superioare. Singurul Gabi era cu coal simpl, cu toate c era mecanic, dar toi l apreciau la studii. Profesoara l luda pentru silina lui. - Very good boy, spunea ea mereu. Dictrile lui erau cu puine greeli,

6 8

avea un dicionar italian-englez i, folosindu-se de dnsul, fcea mereu progrese, ieind din ncurctur. Era i el interesat s nvee bine, s tie limba ct mai bine. Profesoara, Mis Dora, era o femeie gras, soul ei era ungur, venit n Canada la vrsta de 28 de ani, i avea cu ea doi biei, unul de 20 de ani, altul de 18. Ea i zicea lui Gabi: - Mi biete, dac a fi avut o fat, a fi dorit s fie nevasta ta. Prinii doamnei Dora erau din Irlanda de Nord, ea era nscut aici n Sudbury. Era o femeie bun la suflet, tria n alt sat, dar Gabi reuea s mearg pe la ea n musaferie. La hotelul Sorento ncepuser s vin fete de la coala unde nva Gabi, mai ales smbt i duminica. Doamna Bellice nu odat i atrgea atenia lui Gabi s fie atent, deoarece e prea tnr i s nu fac prostii. El aranja uneori cu administratoarea de la hotel, s nu le dea drumul, sau s le spun c e plecat. Mai des petrecea duminicile cu btrnii patroni la hotel, ajutndu-le la multe din treburile lor, fr a cere o plat. Frigiderul cel mare din buctrie era oricnd deschis pentru el. l luau btrnii i la magazinele speciale de alimente, care aprovizionau numai hotelurile cu preuri mai ieftine i Gabi i ajuta la cumprturi, ncrcnd i descrcnd duba lor. Deseori l aezau la volan ce-i fcea mare plcere i se antrena pe drumurile canadiene. Maina lor avea o caroserie ca o dub pentru a ncrca alimentele i alte lucruri. Iarna de aici l speria pe Gabi, era mai frig dect la Bora lui, se deprindea cu greu cu gerurile de aici. i adusese din Italia i haine mai clduroase, dar ele nu fceau fa, cci aici era mult mai frig dect la Roma. Avea vreo 6000 de dolari, ctigai n Italia, ce nu-i declarase la vama canadian, i-i mai rmsese din cei ctigai de la acei pe care i trecuse peste grani n Iugoslavia. Se struia s nu-i cheltuie, dar frigul l rzbtuse pn la oase i trebuia s-i cumpere ceva mai cald. I-a sunat doamnei de la emigraie care l-a trimis la un magazin de mna a doua, unde i-a gsit un palton ca o pufoaic groas, c putea s doarm pe zpad n el. L-a cumprat cu jumtate din pre i acum nu mai suferea de frig. L-a cumprat din banii si, cci dac ar fi pltit cei de la emigraie costul paltonului, trebuia de ndeplinit prea multe formaliti. Guvernul i pltea pentru hotel acei 210 dolari pentru chirie, altceva nimic. Avea dreptul la nite haine pe socoteala guvernului, dar magazinul unde l trimiteau bnuia c sunt haine ale acelor decedai. Aici aa fceau rudele mortului, dnd hainele lui la magazine, iar lui i erau neplcut s le mbrace. S-a apropiat i Crciunul cu bucuriile lui. El scria multe scrisori

69

acas, prinilor, rudelor, care i rspundeau cu greu, cci miliia se aga de acei ce aveau rude n strintate, fcndu-le mizerii. A scris i la miliia din Bora s-i lase rudele n pace, s nu-i bat joc de ele. Chiar i la Ambasada romn din Canada s-a jeluit. Le-a spus c refuz la cetenia romn, dac vor continua s-l obijduiasc pe tatl su. i rspundeau i prinii i sora Ileana c mereu erau chemai la miliie i interogai despre fuga lui peste frontier. Pe strada lui din Bora au instalat un telefon n casa Ileanei. Prinii l rugau s telefoneze. Dar la ncercrile lui de a telefona la Bora, securitatea de la telefoane din Bucureti nu-i fcea legtura cu pota satului su, cu toate c telefonista din Sudbury ruga frumos fetele din Bucureti, dar ele i rspundeau urt i nu-i fceau datoria. El nu dduse telefonul su prinilor, cci tia c ei, mama sau tata, ar fi trebuit s vnd vaca pentru a plti telefonul pentru convorbirea cu el. Era 6,50 dolari minutul. Ce-l nnebunea pe Gabi era apriga dorin de a auzi vocea mamei sau a tatlui su, s fie alturi de ei mcar cteva minute, s aud vorb romneasc. Coresponda cu sora Ileana, o ntreba dac tie sau are veti despre Mariana lui, pe care o trecuse n Iugoslavia, nainte de a-i prinde srbii la grania Italiei. i prea ru de ea, cci i plcea mult, se deprinsese cu ea la Timioara. Fetele aici nu erau o problem, putea alege orice fat, c le plcea la multe, dar dorea s aib alturi o romnc cu care s-i mpart gndurile i visurile sale. Zilele treceau repede i mama Bellice devenea tot mai apropiat acestui tnr pripit pe aceste meleaguri strine. I se prea c era cu adevrat mama lui aici, aa se struia mama Bellice pentru el i-i lua aprarea cnd mai fcea i el vreo prostie, c de, era tnr i n putere. Duminica, cnd sttea cu ei la mas i le povestea despre via grea a prinilor, despre nchisorile comuniste, unde mii de oameni sufereau fr a avea vreo vin, le ddeau btrnilor lacrimile n ochi. Ei nu puteau s cread c poate fi aa ceva, ei deprini cu legile Canadei i respectate de toi cu acuratee. Aici fiecare i tia drepturile sale i respecta legile rii. Ei uneori se plngeau de copii lor, povesteau cum i-au crescut, cum i-au pus pe picioare, cum munceau din greu crnd apa cu gleile i pietrele cu minile goale construind acest hotel. i ct au suferit i sufer i azi cnd copiii deja mari vin acum la ei numai cnd au nevoie de ceva. - Numai atunci vin, drag Gabi, se plngea mama Bellice i lacrimi i apreau n ochii ei buni i frumoi. Gabi fcea tot ce putea pentru a le mulumi de grija lor fa de el, punea mna la tot ce era mai greu de fcut i totul le fcea fr plat.

7 0

Cnd aveau loc festivaluri sau alte srbtori la clubul italienilor, l luau i pe el. Mama Bellice avea o mare bucurie cnd se ducea cu ei i spunea la toi c e nepotul lor. Aceast femeie a fost ceva deosebit pentru el, care fiind singur aici ntre strini, mncat de dorul dup patria sa Romnia, simea aceast cldur sufleteasc de parc ar fi fost propriul lor copil. L-au ajutat s primeasc i carnetul de conducere de automobile mici, adic examenul l-a dat cu camioneta lor. L-au ajutat la nevoie, l-au mngiat cnd i era greu. Nu trecuse nici cinci luni i el avea carnetul n buzunar, lucru destul de complicat aici, n Canada. Nepoatele acestor oameni continuau s vin la el la hotel, s mai stea de vorb, s se mai distreze. Era o nepoat, cam grsu, Pamela care se inea de el. n barul din hotel mai era i o blond, care-l mnca cu ochii cnd l vedea, i turna orice ar fi vrut el s bea. Pamela o ruga pe btrna Bellice s-l mbuneze pe Gabi, c el i place foarte mult. Gabi, ca s-i fac plcere mamei Bellice, o lua uneori pe Pamela la discotec. Blonda de la bar le vedea pe toate i l ruga s mearg cu ea dup lucru, ce o fceau pe ascuns. Gabi nu se putea abine, blonda era foarte simpatic, avea pe vino ncoace i l nnebunea. Era i ea srcu, lucra pentru 3 dolari i 50 de ceni pe or. Gabi se ducea uneori la prinii ei s-i vad, stteau de vorb, dar el nc nu tia engleza bine i nu nelegea totul, numai ddea din cap afirmativ... Pamela, nepoata mamei Bellice venea la hotel i se ducea n camera lui Gabi, spunnd c vine s-l nvee limba englez. Odat a dormit chiar n camera lui i mama Bellice s-a suprat, dar Gabi nu era vinovat i nu a fcut prostii, era srac i nu dorea s-i lege viaa. El era foarte elegant mbrcat i fetele umblau dup el, creznd c nu e din ora i e un fiu de bogta, dar el era srac lipit pmntului. Hainele aduse din Italia era ceva nou pe aici, l deosebeau de alii, chiar i de italienii care triau de mai muli ani n Canada. Cele cteva luni trite n Italia i dduser o pojghi de civilizaie, cultur, i l deosebeau de ali tineri. Era recunoscut numai de acei italieni proaspt venii n Canada, care erau mbrcai ca i el. Toi credeau c el e italian i, dup ce sttea de vorb cu ei, le spunea: - Nu sunt italian, vorbesc limba voastr, dar sunt romn din Romnia comunist, de unde am fugit n Italia. El aprea pentru muli ca un erou dup acele treceri ale granielor rilor comuniste. Dar Gabi nu se umfla n pene, era un biat modest, simplu, ceea ce i i atrgea pe cei din jurul lui. Muli dintre ei se bucurau c el le vorbete limba i el vedea c i ei duc dorul dup patria lor, sufereau ca i el. Dar i acolo,

71

n Ialia, erau unii care nu aveau de lucru, fiind nevoii s plece n alte ri. Ei se struiau s fie mpreun cu Gabi s stea de vorb cu el. Gabi uneori i ajuta, le ddea idei practice, ce s fac, unde s se angajeze sau cum s porneasc nite afaceri. El continua s umble la coal, primea acei 210 dolari de la guvern ce nsemna ceva pentru el. Bani de cheltuial avea din acei adui din Italia, dar se struia s nu-i cheltuiasc, numai la autobus pltea biletul dus i ntors. Lng coal era un restaurant chinezesc ce-l atrgea, fiindc era totdeauna plin de lume, mncarea era bun i ieftin. La un pre de cinci dolari puteai s mnnci ct poi. ntr-o zi s-a dus i el acolo. Pe o mas era o tbli pe care era scris c restaurantul are nevoie de un brbat sau fat care ar duce mncarea comandat acas la client. Gabi a stat de vorb cu patronul: - Eu a putea s v servesc, i-a zis Gabi. - Dumneata ai main? A ntrebat patronul. - Nu, dar sunt bun de picior, numai s nu fie prea departe. A fost angajat cu trei dolari pe or. Fcea 3-4 ore pe zi, ducea mncarea n nite sculee de piele, le punea dup gt, cum era obinuit la Bora s care sacii cu cartofi, fnul sau altceva... Nu era singurul din Sudbury care fcea aa lucru. Nu-i era ruine, fcea orice lucru, dorind s cunoasc viaa ct mai bine. Mai trziu, cnd era cstorit, s-a dus cu nevasta la acel restaurant chinezesc s ia o mas. S-au aezat la aceiai mas, unde sttea el muli ani n urm, cnd era srac. A ntrebat pe patron dac i aduce aminte de el. - Nu, a rspuns acela. - Oare nu-i amineti de acel romn, care a lucrat la D-ta, care punea sacii dup gt i-i ducea la comand? l-a ntrebat Gabi. Patronul s-a uitat lung la el i a ncremenit: - Tu eti, Gabi? - Eu sunt, domnule, uite c am supravieuit, fcnd aa cum ai fcut i D-str cnd ai venit n Canada. S-au bucurat amndoi de ntlnire. - Uite, drag nevast, acum avem mai muli bani dect valoreaz acest restaurant. Atunci nici nu ndrzneam s intru n acest local, m uitam numai cum intrau i ieeau alii, care aveau bani n buzunar. Nu degeaba am muncit atia ani. Am reuit s m ridic i s te am i pe tine alturi de mine, o femeie aa de frumoas i o soie minunat... i ochi i rdeau de bucurie. V

7 2

nceputul vieii sale, aici, n ara asta strin, Canada, care i-a acordat azil i l-a primit pe pmntul ei, n-a fost uor. Cei 3 dolari ce-i primea pe or era prea puin i deseori se culca flmnd, adormind cu visurile sale de a se ridica, de a se mbogi, a deveni un om pe care alii s-l respecte. Nu, el nu dorea s devin nstrit prin combinaii necinstite, vroia s-i fac viaa cu minile sale, cu o munc cinstit, acum cnd era nc tnr, n putere. i n aceast ar se gseau oameni venii, care se ocupau cu furturi, cu amgeli, numai ca s fac bani, s triasc n lux, clcnd peste trupuri spre ai atinge elul. Gabi nu era din acetia. El tia s fac bani prin munc i nu vroia s-i fac altfel. Uneori gndurile ce nu-i ddeau pace i provocau dezamgiri pn la disperare. Se ntreba deseori de ce a venit el aici, ntre strini, care nu-l ajutau cu nimic, cci fiecare se zbtea pentru el. Dup ce trecuse prin attea pericole, suferine i ajunsese aici, n sfrit, acum i se prea c fcuse o greeal, regreta c plecase din Bora, unde putea s ctige i acolo cu pstoritul bani buni i se putea de trit mai cu minciuna, mai muncind... cci i acas multe se puteau rezolva tot cu bani, fr de care i aici era ru de tot. Gndurile acestea nu-i ddeau pace mai ales atunci cnd nu putea ctiga nimic, nu i gsea de lucru, cci n acest orel, unde oamenii se cunoteau, nu era uor de gsit un loc de munc. mbrcminte avea, cci o cumprase din Italia, e drept, cumprat n magazine de ajutoare umanitare sau de lucruri ieite din mod, cci cei bogai i schimbau des mbrcmintea, purtnd-o o lun-dou. Ele se vindeau pe preuri mai ieftine i lucrurile erau aproape noi-noue. Cele cu preuri mari din magazinele luxoase nu erau de nasul lui. i nu hainele l interesau pe Gabi, dar banii care veneau att de greu i puini. Lucrnd ntr-un loc, cuta mereu s mai lucreze undeva, s mai ctige, s mai pun deoparte ceva, pentru a ncepe o afacere, un bar, un birt, orice ar fi numai s fie ceva ce ar aduce ctig. Peste tot locurile de munc erau ocupate i nu era uor s-i gseti o munc pe specialitate, care iar fi fost pe plac. tia nc ru limba, care se ddea cu greu, nu se putea deprinde cu pronunarea cuvintelor englezeti. Romnete nu avea cu cine vorbi, nc nu dduse de nici un romn pe aici. Se simea singur, singurel aici, n coala asta, unde nva engleza, n mijlocul acestor fete i biei, care triau acas la prini i se tiau unii cu alii din copilrie. Ei aveau alte gnduri, visuri, se gndeau la petreceri, la distracii, aveau alte dorine, cci aveau prini, rude care-i hrneau i aveau grij de ei. Aproape nimeni din ei nu lucra, grija lor era numai nvtura, distraciile i hainele. El ns era nevoit s nvee, s mearg la coal i apoi s se duc la lucru, ca s-i ctige o bucat de

73

pine, s-i plteasc hotelul i multe alte cheltuieli. Se uita cu jind la unele lucruri i haine din magazine, visnd s le cumpere cndva cnd va fi i el nstrit. Hotelul era scump, acum trebuia pltit de el, dar nu putea s doarm prin gri sau sub poduri, aici era alt via, i trebuia s trieti ca cei din jurul tu, s nu rd de tine, s-i bat joc de tine. Nu era nimic bun n primele luni ale traiului aici, n Sudbury, n acest mic orel, unde fiecare se tia unul pe altul i unde fiecare strin aprut era sub privirile lor curioase. Viaa era o lupt continu i Gabi era ncpnat, dorea s dovedeasc la toi c poate i el s devin nstrit, ca i cei mai muli care se uitau de sus la el. i aici erau din acei care nu lucrau, trind pe apucate, dormind n oproane, inndu-se de butur, cutnd uneori i prin courile de gunoi. Nu, Gabi nu era dintre acetia, el venise ncoace s triasc mai bine cu dorina, ambiia de a se ridica. Momentele de disperare treceau i cnd se fcea ziua, el fugea din nou oriunde s lucreze... La hotelul Celson au instalat pentru distracii un cal electric ntr-o sal mare, alturi de discotec. n alt sal rsuna muzic popular canadian (Country music). Tineretul, venea la discotec i, bineneles, dorea s vad i atracionul, dnd nval n sal. Acolo tinerii i ncercau norocul, cci fusese instituit un premiu de 1500 de dolari pentru acel clre, care va rezista timp de cinci minute la ultima vitez, s nu fie dat jos de pe el. Tinerii se urcau, dar la viteza a treia calul i arunca din ea. Calul electric fcea diferite micri, ntorsturi, vibra i nimeni nu putea rezista, nu se inea pe ea cnd operatorul introducea viteza a treia. n sal rsete, urlete, unele de admiraie, altele de batjocur, cnd tinerii cu pretenii de cowboy erau aruncai din ea. Calul avea cinci viteze, fiecare era mai complicat i mai grea s te ii n ea. ntr-o sear n sal a intrat i Gabi. Se amuza i el, vznd cum erau aruncai tinerii i tinerele din ea, cci luau parte i fetele, care vroiau i ele s-i arate miestria sa, cci muli n acest orel clreau caii din copilrie. Era rnd s te urci pe cal, care, nvrtindu-se, zbtndu-se, i arunca pe podea unul dup altul. Tinerii i tinerele, care fuseser crescui n gospodrii cu ci, obinuii s clreasc cu ea i fr ea, aruncai pe podea, se ridicau ruinai, rdeau i se urcau din nou pe cal, ncercndu-i norocul, dorind s ctige acei dolari, doar nu era o sum mic. Calul era al dracului, fcea srituri, schimbri brute de direcie, diferite micri, ncercnd s-l dea jos pe cel care vedea deja dolarii n buzunarul su. Cei ce-l ncercau erau aruncai din ea, trntii pe podea,

7 4

n sal era o glgie de nedescris, rsete, ipete. Gabi se uita i el, rdea mpreun cu toi ceilali, amuzndu-se de micrile calului, de sforrile cowboylor, care se struiau s rmn n ea. Dar degeaba. Neavnd ce face, distrndu-se mpreun cu alii, Gabi s-a apropiat i el de calul electric, nclecndu-l. Calul a nceput micrile, menagerul schimba vitezele, Gabi se inea pe cal. Menagerul a introdus viteza a treia, calul srea n toate prile, dar Gabi era pe ea. n sal toi erau mirai, ateptnd cderea lui pe podea. Ei se uitau cu interes la acest tnr negricios, nu prea nalt, vnjos, care se nvrtea pe cal i nu cdea. Cei ce nu-l tiau i muli nu-l cunoteau se ntrebau cine-i acest cowboy tnr, care i-a ntrecut pe toi. Din camera discotecii au mai dat nval ali tineri i tinere dorind s vad pe cel mai puternic, mai ndemnatic, pe care calul electric nu-l putea da jos. Menagerul a introdus viteza a patra. El conducea acest show, zbiera la microfon lng scen, ncurajndu-l, ludndu-l, ateptnd ca Gabi s fie aruncat din ea. Dar timpul trecea i Gabi se inea n ea. Menagerul a introdus viteza a cincea, ultima. Calcul parc nnebunise, fcea nite figuri stranice, Gabi srea n ea, dar revenea din nou n ea, inndu-se bine. n sal strigte de admiraie, ncurajare, toi parc doreau ca el s ctige, odat ce trecuse de acele viteze fatale pentru cei ce srise din ea. Gabi se inea, nu era din acei care cedeaz. Mai ales c i trebuiau banii, nu avea nici o lecae n buzunar. Sub privirile ncremenite ale mulimii, a cobort de pe cal cu un zmbet ce-i arta dinii albi i puternici. Dup cteva secunde un ropot de aplauze a izbucnit n sal. Toi bteau din palme, strigau, rdeau, erau bucuroi c s-a gsit un tnr care a rezistat. Chiar i menagerul, care nu se atepta ca cineva s ctige banii 1500 de dolari, i surdea, btnd din palme. Gabi rdea i el, era fericit c ctigase. - Bravo! Bravisimo! ipa publica, creznd c el e italian. Mai ales aplaudau italienii, care-l tiau c nu e italian, dar vorbete limba lor. - Good! Very good! strigau americanii. Premiul era solid, cci nimeni nu se atepta la un aa rezultat. Gabi a ncasat premiul de 1500 de dolari, i-au mai dat o plrie de cowboy, n care au turnat dolarii, i o pereche de cizmulie de piele pentru clrie cu pinteni strlucitori, parc erau de argint, i mai aveau nite clopoei mici. Era primul lui noroc, povestea el prietenilor si. Dup aceast ntmplare, l tiau aproape toi n acest orel Sudbury. Cnd mergea prin ora, copii i btrnii l artau cu degetul, dar mai ales se uitau dup el fetele, cci era un tnr

75

simpatic, cu un pr negru i nite ochi, care parc se uitau vesel i ironic la tine. - sta e cowboyul care a ctigat 1500 de dolari! E puternic! vorbeau ei ntre ei. Lucreaz ntr-un atelier de auto. Fetele parc nnebunise. l cutau la discotec, la showuri, prin magazine, peste tot. El nu umbla des la discotec, trebuia s ctige bani pentru mncare. Venea uneori acolo obosit, dup o munc de 12 ore, dar era vesel ntotdeauna i gata s se distreze. O elev din clasa 13 l observase i se tot uita dup el cnd trecea pe strad sau n magazin. Aici, n centru, era i un cinematograf unde venea uneori Gabi. Era srac n acele vremuri i cei 1500 de dolari fusese ca mana cereasc. Erau acele vremuri, cnd nva la o coal limba englez, cci aa erau cerinele pentru refugiai ca s fie aranjai la lucru. mpreun cu el nvau la aceast coal dou fete din Cili, din America de Sud. Erau fetie frumoase, care mai vorbeau italiana i spaniola. Se nelegeau perfect cu Gabi, care vorbea i el italiana i o rupea niel n spaniol. Ele l simpatizau pe acest tnr vesel, care povestea bancuri piprate, c fetele ipau de ele. i-i fcea s rd pe toi din clas. Aceste feticane care nu se lsau de el, dup lecii l luau la bra i-l duceau pe strzi spre centru unde el le mai punea o sticl de pepsi... Se mai duceau prin magazinele mari unde erau de toate, visnd c poate i ei vor cumpra mine bunti. n Sudbury era un magazin mare, plin cu de toate Rithmanhs Store. Cnd trecea cu fetele la bra, lucrtoarele, vnztoarele ieeau de multe ori i se uitau dup ei, admirndu-l sau judecndu-l, fiecare dndu-i prerea. ntr-o smbt magazinul era plin de cumprtori, parc toate femeile din ora venise ncoace s vad ce nouti au aprut n slile cele mari. Vnztoarele au observat c trecea alturi pe strad Gabi cu ciliencele sale. i-au lsat cumprtorii i au ieit n coridor uitndu-se la ei. Gabi a observat ntre ele o feti tineric, care prea ca o ppu ce zmbea i dup ce el trecuse cu fetele l arta cu mna altor fete din magazin. ntmpltor, Gabi a ntors capul, privirile lor s-au ntlnit. Doris, cci ea era acea ppu, ruinat, a fugit n sal. Gabi era bine mbrcat, adusese multe haine frumoase din Italia, cci i acolo lucrase de diminea pn seara trziu ca s aib bani. Ctigase bine i i cumprase haine la mod. Moda din Italia era frumoas, mai modern dect n Canada, unde se mbrcau mai simplu i chiar mai srac. Canadienii nu se prea uitau la haine. El se vedea de departe c e un tnr strin i nu e din acest orel. Poate c muli credeau c e un tnr bogat, dar realitatea era cu totul alta. Gabi era srac, nu ctiga mult, la nfiare prea c e bogat, de fapt era golgolu.

7 6

Tnr, simpatic, cu un pr negru, pieptnat n sus, care mai era i cre, avea o figur frumoas i simea c poate s-i aleag fetele carei erau pe plac. Multe fugeau dup el, doreau s fie conduse la discotec i n alte locuri de petreceri. n acele timpuri el locuia tot la hotelul Sorento cu 210 de dolari pe lun, avnd o cmru cu baie. Patroana hotelului, doamna Bellice, era o femeie osoas, micu, cu obrazul deja zbrcit cu toate c nu avea mai mult de 50 de ani. Era italianc. Gabi nu era retras din fire, nu era nchis, morcnos, dimpotriv era un biat vesel, vioi, gata s fac i pozne, fcea cunotin repede i uor cu oriicine, fie fat sau biat. ntr-o zi la coal unde nva el engleza a venit un emigrant de loc din Ungaria, un tnr de vreo 28 de ani. l chema Loi. S-au cunoscut. - Mi Gabi, de ce stai tu la hotelul italiencei, care te mulge de 210 de dolari pe lun? Eu stau la un ungur, el mai are un apartament, care-i liber, te va costa numai 100 de dolari. Vom fi mpreun. Gabi s-a dus la Loi, a vzut camera i i-a plcut. i era mai aproape de centru. El s-a mutat de la hotel la Loi. ntr-o zi, mergnd pe strad, a zrit o main sportiv, foarte frumoas care i-a plcut i nu-i putea lua ochii de la ea. Avea ceva bani strni n Italia, dolari americani, care erau mai scumpi dect cei canadieni, i s-a hotrt s-o cumpere. Dar i trebuiau nc bani. S-a dus la Banca Royal, unde lucra o unguroaic. El o rupea niel ungurete, cci n Bora erau destul de muli unguri i el se mai ntlnea cu copii lor, jucau fotbal mpreun. Apoi nvase la coala profesional din Chiinu-Cri, unde erau muli tineri unguri, cu care nva meseria. A stat de vorb cu ea, apoi ea l-a trimis la eful care se ocupa cu mprumuturile, i dup ce au stat de vorb i-au acceptat un mprumut de 10000 de dolari. Maina l-a costat cu taxa de stat i toate documentele aproape 17000 de dolari. Acum era obligat ca n fiecare lun s depun o anumit sum de dolari la banc, s ntoarc datoria. Dup coal, smbt i duminic, mai lucra la un italian pentru 3 dolari pe or, ce nu-i ajungea nici pentru o mas mai bun. Italianul avea aparate de sudat ntr-un atelier micu, producea garduri de fier pentru case. Lucrnd aici a cunoscut un alt italian i ali mici comerciani. Italianul, noul cunoscut, avea o ntreprindere ce producea asfalt. El avea dou camioane basculante, dar Gabi nu avea documentele necesare, cele romneti nu mergeau aici. A trebuit s dea un examen pentru a cpta carnetul de conducere clasa D. Cptnd carnetul, mai lucra i pentru acest italian pe bascul care-i pltea 5,50 dolari pe or. Cnd era timpul bun lucra, cnd ploua nu se putea lucra, cci asfaltul nu se putea aeza pe umed i atunci era fr de lucru. Nu ctiga

77

mult, dar avea nevoie de bani s triasc, s plteasc maina, s ntoarc banii la banc. Era n pericol ca banca s-l declare nepltitor i s-i ia maina. Odat, lucrnd pe camionul basculant, i s-a rupt ambreiajul. Gabi a dat jos cutia de viteze, a schimbat ambreiajul chiar n faa casei patronului. Trecnd pe acolo, un brbat mai n vrst s-a oprit i l-a ntrebat: - Mi biete, tu eti mecanic? - Sunt mecanic, ns din Romnia, nu din Canada. Brbatul s-a interesat de el i i-a dat numrul de telefon al unui patron, care avea atelier de reparaii de automobile, tiruri, basculante i alte tipuri de camioane. Gabi a sunat patronului i s-a dus la el. Era Northland White Trucks, LTD, un atelier de reparaii de tiruri. Venind la ora 9, era nc devreme, a ateptat s vin nite mecanici i i-a ntrebat: - V rog, spunei-mi, unde e proprietarul? - Uite mi biete, vezi ua aia? Acolo st proprietarul, e biroul lui. Gabi a intrat n birou a dat mna cu eful, spunndu-i c caut de lucru, c se pricepe la reparaii. - Din pcate, drag omule, n-am nevoie, am 14 mecanici. - Bine, dle, eu m pricep la toate, am fcut coala profesional n Romnia, am lucrat pe escavator, pe dragalina Nobas... - Nobas, n-am auzit de aa firm, i-a rspuns stpnul. N-am nevoie, am cam puini clieni acum. - Bine, dle. ncearc-m, d-mi s fac o reparaie orict de complicat, dac o s-i plac, rmn, dac nu, rmi cu Dumnezeu. Pot s lucrez la dta o sptmn, dou fr plat a zis Gabi. Patronul s-a uitat lung la el, meditnd. - tii. mi biete, nc nimeni nu a venit la mine cu o aa propunere, s-mi spun aa ceva. O s te ncerc totui, o s vd ce poi, de ce eti n stare. Eti cam tinerel s fii un specialist bun. Dar o s vedem. Gabi a demontat un motor i i-a fcut reparaia. La patron se lucra n dou schimburi. Dup cteva zile de lucru, patronul i-a spus: - Te i-au, mi biete, vd c te pricepi la reparaii. Plata va fi 6 dolari pe or. Gabi a lucrat la el 9 ani. La nceput cu 6 dolari pe or, apoi cu 8 dolari pe or. Nu erau muli bani, dar acum Gabi avea un loc de lucru sigur. n acest timp el s-a struit i a obinut carnetul de mecanic clasa A. Patronul i pltea deja ca mecanic 16 dolari pe or, era cel mai bun mecanic dintre toi i ... cel mai tnr. Devenise un brbat respectat, care se pricepea la toate i cu care se rezolvau toate problemele. Patronul avea o ncredere total n el, devenise mna lui dreapt. Fcea orice

7 8

reparaie, mai ales i plcea s repare motoarele, cutiile de viteze, diferenialele, ce erau mecanisme complicate pe care nu le repara oricine. Mai lucra i la italianul care se ocupa cu asfaltul n timpul cnd la atelier era liber. Uneori termina lucrul trziu, la miezul nopii, i se mai ducea la discotec. Era tnr, puternic i foarte rezistent, doar era deprins cu munca grea acas i mai era el... din munii Carpai. i achitase maina sportiv. Mai mult, a nfrumuseat maina cu diferite benzi strlucitoare, ca pe o main pentru raliuri, c atrgea tineretul, cci aa ceva nu se mai vzuse n Sudbury. Mai desenase un vultur pe capot. Maina avea 400 cai putere. Cnd venea cu ea pe la cofetrii, la discotec, se uitau toi la ea. Mergea cu ea cu o vitez de 260 de kilometri pe or, cci motorul avea 8 cilindri. Cnd se mrea viteza, maina se ridica, parc se pregtea de zbor. Tineretul se strngea n jurul ei, admirnd-o. n ora l tiau deja muli, mai ales fetele care doreau s-l cunoasc i s fie n preajma lui. Avea succes biatul, cu toate c nu prea avea timp, mai mult la bani i era gndul, dar se mai aprindea uneori dup vreo una, c aa-i tinereea... Era invitat i la petreceri, la discotec, unde multe fete doreau s danseze cu el. Dansa bine, ndemnatic, se inea frumos, mldios, nebunea fetele. Uneori se mira singur, ntrebndu-se ce mai vrea i fata asta de la mine? Era biatul tuturor, mai ales c avea o fire vesel, se acomoda repede oriunde i se mprietenea n doi timpi cu oricine. La muli le plcea acest tnr, bun lucrtor, specialist mecanic, care uneori i ajuta pe muli fr plat, lucru rar pe aici. Nu se luda, nu-i lua nasul la purtare, era o fire simpl, sociabil. Nimeni nu tia c i ambiios, un tnr care dorea s fie bogat, s fie respectat de toi, s aib casa lui, main mai frumoas, s fie cu fetele cele mai frumoase, mai elegante... Nimeni nu ghicea lucrul acesta, cci el nu se luda, nu-i divulga visurile i dorinele. El tia ce poate, tia c va veni ziua cnd se va evidenia i el, cnd va avea o cas bun, frumoas, fcut dup planul lui i chiar o nevast ca o ppu, o romnc din locurile natale, pe care nu le uita niciodat i care aproape zilnic i stteau n faa ochilor. El visa, el simea c va veni vremea cnd, el, om nstrit, se va ntoarce acas i toi acei ce-l numeau pierde var, vagabond, i vor scoate plria n faa lui, l vor saluta i vor zice: - Uite mi, sta e Gabi din valea Lazului, acel Gabi care se nvrtea prin ar, care nu dorea s mearg cu oile, care fugea din ar i pe care miliia l aducea acas. Uite m cum s-a ntors roata. Astea erau visurile lui Gabi. i el lucra, nu se uita la ceas, lucra, dorind s adune bani s-i vad visul mplinit. Uneori dormea cte dou trei

79

ore pe zi i iar se apuca de lucru... Nu sttea n pat pn la amiaz trziu, cnd soarele era sus de tot, nu era dintre acetia. Nici de but nu se inea ca alii, i plcea s ia n gur o r, aa ca s nu ameeasc. Nu degeaba riscase el cu viaa lui i venise aici s fac bani. Era visul lui de copil i dorea s-l mplineasc. i aducea aminte cum l certa taic-su i-l silea s rmn acas, s se ocupe cu vitele i oile... Deseori n fa aprea mama Ileana care era departe i el nu putea s vin s-o vad, cci acolo erau tiranii de comuniti, care nu nelegeau c orice om are nevoie de libertate, i nu dorete s triasc n mizerie, ci vrea s aib o btrnee asigurat, s-i bucure pe feciori ori nepoi cu cte ceva din munca sa... Cine venea din Romnia povestea lucruri greu de crezut despre frdelegile comunitilor, despre pucriile pline cu romni, care doreau s triasc alt via, liber, dreapt, fr cli... Pe muli i ajuta i oamenii tiau de asta. - Gabi, vino ncoace, ajut-m, nu tiu ce s-a ntmplat... Gabi, uit-te aici, zicea altul... Gabi, nu pot da drumul motorului... Gabi, uitte la ambreiajul meu... i tot aa Gabi ncolo, Gabi ncoace... i Gabi venea, spunea care-i pricina, ce trebuia de fcut, iar uneori se punea la treab, cnd avea timp... Dar timp Gabi nu avea niciodat. Lucra mereu, oriunde putea s ctige un ban, s devin om. I se prea uneori c czuse pe o roat, care se nvrtea mereu, i el nu putea s sar de pe ea. Venea acas mort de oboseal, dar se scula dimineaa din nou i continua aceeai via. Tria la acelai ungur l chema Charlly Weiler, era de loc din Ungaria, avea un nume nemesc, spunea c e neam din Ungaria. Lucra la mina Inco LTD. Nevasta lui era menajera unui restaurant n centru ce se numea Frenks Place. Cldirea aparinea unui romn neam ce s-a mutat apoi n Germania, dnd n arend restaurantul lui Charly i Elisabeth, care i trimiteau bani pe chirie pentru restaurant n Germania. Charly avea o nepoat, care fugise i ea din Ungaria n Canada, i era ajutat de el. Ea locuia cu ei n cas, era mai mic cu un an ca Gabi. O chema Suzi. Ei i plcea Gabi, fcea totul pentru el, mncare i i mai spla i rufele... Loi, prietenul lui Gabi, era gelos i acum regreta c l-a adus pe Gabi n casa ungurului, vedea cum Suzi se topete dup Gabi. i Gabi se deprinsese cu ea, parc era legat cu ceva de ea. Dar Suzi era geloas i se nroea de furie cnd la discotec fetele l luau pe Gabi n primire, dorind s danseze cu el. Tot aici venea i Doris, ca o ppu frumuic, s danseze. Uneori dansa i cu el, dar Gabi nu o prea lua n seam, cci erau altele ce se agau de el i nu se lsau rugate prea mult cnd el le plimba cu maina i ele i

8 0

cedau uor. ntr-o zi dansnd cu Doris, ea i-a zis : - Gabi, te-am vzut prima oar atunci, cnd te-ai urcat pe calul acela electric. De atunci toi au nceput s vorbeasc despre tine, de curajul tu, toate fetele erau nebunite dup tine. i mie mi placi... Dar Doris nu i-a spus c a pariat cu fetele c se va apuca de capul lui i-l va cuceri. i cnd dansa, se lipea de el, iar lui, simindu-i corpul tnr, fraged, mldios i fierbinte, i se tulburau minile. De atunci el se uita numai la ea, o invita la dans i de fiecare dat ea se lipea de el, parc era proprietatea ei. El vedea c i alii o invitau, dar ea i refuza, dansnd numai cu el. El observa c muli tineri o urmreau, i fceau curte i o rugau s stea de vorb cu ei, dar ea se inea la o parte. Doris se mbrca frumos, cu gust, era una dintre cele mai elegante fete. Se vedea c prinii o ineau n mini, era bine educat i se inea demn. ntr-o sear, Gabi a trimis-o pe Suzi s plece singur acas de la discotec. El i fgduise lui Doris s o duc acas cu maina lui, dup ce se va nchide discoteca. Era vreme trzie, aproape de ora dou noaptea. Cnd s-a nchis discoteca, Gabi a luat-o pe Doris de mn i a condus-o la main. - Urc-te, Doris, i el a trecut la volan. Avea o caset cu muzic romneasc, cu cntece de Zamfir Gheorghe, ce cnta la flaut. O gsise n unul din magazinele din Sudbury. n main a rsunat muzic romneasc. - Ce muzic e asta? l-a ntrebat Doris. Tu ce eti, italian? - Nu, ghici cine sunt? a intrigat-o el. Dar ea nu a putut ghici. - Sunt romn, i-a zis el. - A! a exclamat Doris. Romn-Romnia! Aoleu! a strigat Doris. - Nadea Comaneci, fetia care n 1976 a fost la Montreal. Eu i prinii mei am fost la Montreal, la olimpiada cnd Nadea Comaneci a btut toate recordurile. Televiziunea noastr numai de ea vorbea, la fel i radioul, continua s-o laude Doris fr sfrit. Toi copiii, tinerii aveau pozele acestei romnce minunate. La noi la coal i nu numai, n toate colile sportive, peste tot, i acum e afiat portretul Nadei, a strigat Doris i brusc l-a srutat pe Gabi drept pe buze. Era deja ora patru dimineaa, apreau zorile, i Doris nu se ducea acas. Gabi a nceput s-i povesteasc despre viaa sa, despre cele trite. - Drag Doris, eu am trecut prin multe. Am ajuns aici la voi, n Canada, prin mari suferine. Sunt srac, dar cndva voi fi i eu bogat, cci nu sunt un lene, voi lucra zi i noapte s m fac om nstrit i respectabil. Eu nu m tem de munc, pot lucra zi i noapte. Sunt din

81

muni i muntenii sunt aprigi, ncpnai, oameni ndrznei i curajoi. Gabi i-a povestit totul, chiar i despre Suzi, c st cu chirie la unchiul ei i se mai ngrijete de ea, o aduce la discotec... Mai mult nu i-a spus. Ducnd-o acas au ajuns cu maina ntr-o zon numit Bell Park. El tia c aici triau cei bogai care aveau vile mari. Acum Gabi nu tia ce s spun, se gndea cine e fata asta, c locuiete n aa zon. - Oprete, Gabi, eu locuiesc aici. Lui nu-i venea s cread. Cu cine se leag el? Ce vrea fata asta de la mine, se gndea el. Lng cas erau parcate dou maini lungi, din cele scumpe. - Dodgeul sta marou e al meu, i-a zis ea, mi-a cumprat-o mama. Nu tatl, el e sever cu mine. N-am venit cu maina mea la discotec niciodat, fiindc speram s m duci tu acas, numai aa voi nelege cine eti, ce fel de om, bun sau ru. n cas erau aprinse toate luminile, prinii nu dormeau, erau ngrijorai c fiica lor nu e acas la aa vreme. Niciodat nu se mai ntmplase aa ceva. Gabi vedea cum se uitau prinii fetei din cnd n cnd prin geam, trgnd perdelele ntr-o parte. Doris nu dorea s ias din main, se simea att de bine alturi de acest tnr simpatic, care-i plcuse de cnd l vzuse prima oar acolo n sal clare, pe calul electric i a neles c e un biat curajos, puternic i ambiios. Mama ei a observat maina lui Gabi, care sttea n faa casei lor, i a ieit afar, apropiindu-se. A vzut-o pe Doris alturi de Gabi n maina sportiv, lung, de model vechi. Alturi de ea un tnr cu prul negru, la nfiare modest, cu o privire inteligent. Doris i Gabi au ieit din main. - Mam, e dnul Gabi! Mama lui Doris s-a uitat la el, apoi la fiica sa. - E frumos acest tnr, dar s-l aduci ziua, nu noaptea. Gabi i-a luat rmas bun de la ei, cerndu-i scuze c s-au reinut aa de trziu i leau provocat ngrijorri... El zbura cu maina sa sportiv, simind ceva nou n viaa lui, parc s-a ntmplat ceva frumos, duios, ceva pentru care va trebui s lupte, s sufere, ca s se ndeplineasc. Ceva nou, ce nu simise niciodat rsrea acum n inima i mintea lui. Se gndea la viaa sa trecut, la toate cele ntmplate, i venea s plng de durere de cele amintite, dar i de bucurie, simind c n viaa lui se ivise ceva nou, ca o raz de lumin ntr-un ntuneric profund. Rentors acas, intrnd n camera lui, a vzut-o pe Suzi care-l atepta cu ochii plni, suprat foc. n ochi i se citea furia de parc ar fi dorit s-l distrug. - Unde ai fost?

8 2

- Am fost cu nite prieteni la un pahar de bere, a rspuns Gabi cu ochii plecai, ca un vinovat. - Nu-i adevrat! Ai fost cu ea! - Nu am fost cu nimeni, i-am spus c am but cu bieii mei. Scandalul a durat un timp i Suzi a izbucnit n lacrimi. El a ncercat s o liniteasc. - Ajunge, o s fie totul bine, nu mai plnge, n-o s mai merg la discotec! Numai cu tine, numai cu tine voi dansa. Linitete-te, Suzi! Aa cum totul are un sfrit, Suzi i-a ters lacrimile, iertndu-l, lsnduse srutat, mbrindu-l cu foc. Au trecut cteva luni i Gabi se inea de cuvnt, ferindu-se de alte ntlniri, ca s nu o supere pe Suzi. Dar gndurile lui erau la Doris. Se gndea mult la ea, uneori l apuca dezamgirea, tristeea, cci el tia c e srac i fata nu e pentru el, cci nu-i poate oferi nimic din ceea ce are, cu ce s-a deprins de mic. Ce poate ctiga el cu minile sale? Ea era bogat, din prini care niciodat nu ar fi de acord cu aceast alian. El i aici, n Sudbury, avea o faim nu prea bun, cci se lega mereu cu alte fete i n acest ora mic se tia totul, se vedea ca printr-un geam de sticl. Chiar dac i vor lega viaa, cu ce vor tri? El nu era din acei care s-ar fi mpcat cu gndul s duc o via de azi pe mine, ca omul pe care l-ar fi iubit s fie lipsit de ce are nevoie n via. Se struia s nu se ntlneasc cu ea, dar dac se ntmpla aa ceva, se grbea la lucru... Aa i spunea. Gabi mai juca i fotbal, Charly, ungurul, era antrenor la o echip din Sudbury. Gabi juca pentru o echip italian. Erau multe echipe, formate din italieni, croai, polonezi, echipe mixte Airis i Scotland. Toate echipele doreau s-l aib de juctor pe Gabi, cci el juca bine, era rezistent, fugea bine pe teren i se bucura de simpatia publicului. Dar Charly antrena o echip de scoieni i l-a convins s joace n echipa lor. Cu toate c echipa scoian, n care juca el, a ctigat finala, bani nu aveau, la meciuri veneau mai mult europenii, intrarea era liber. Chiloii i bocancii i cumprau juctorii din banii lor. Doris aflase c el joac fotbal i venea regulat, cnd jucau scoienii. Venea cu prietenele sale i mereu l cuta pe Gabi. Odat a venit la atelierul unde lucra el. Mecanicii, cnd au vzut-o i au neles cl caut pe Gabi, au rmas cu gura cscat. Era frumoas, mbrcat elegant, la volanul unei maini de lux, cine s cread c venise de dragul unuia dintre ei. Gabi a ieit din atelier, cci l chemase, murdar, n salopet unsuroas, n picioare cu nite pantofi scoflcii... - Unde te-ai pierdut, Gabi, l-a ntrebat ea duios. El se uita la ea, parc o vzuse pentru prima dat c era aa de frumoas i tineric...

83

Ce s-i spun? - Doris, am mult de lucru, n-am bani, trebuie s-i ctig. - Pi, n-ai s ctigi toi banii, tu mi placi i fr bani, a rs ea cu zmbetul ei drgla, care nu-i ddea s doarm nopile, cnd Gabi i aducea aminte de ea, de srutul ei de atunci... - ie i-i mai uor, ai tat, mam, care se ngrijesc de tine, dar eu... eu n-am pe nimeni i trebuie s lucrez mult, ca s fac vreo afacere... - M ai pe mine, i asta e ndeajuns, rdea ea. Gsim noi bani, doar tii c mi placi i mi se pare c i tu nu eti indiferent. - Eu nu pot s triesc pe bani strini, nu sunt calic... Ea a plecat, dar el s-a ntors tulburat la lucrul su, fcea motorul unui tir. Nu pot s-i moroncesc capul, n-am dreptul, fata asta nu-i pentru mine, se gndea el, mpingnd pistonul n cilindru. Trebuie si spun c o am pe Suzi, atunci ea nu va mai veni s-mi tulbure minile. Dar Doris nu era din acelea care s renune aa de uor la visurile sale. Suna deseori la telefon. - Gabi, la telefon, ia linia nti, strigau mecanicii. - Gabi, ia receptorul, sun la linia a doua, striga secretara. - El fugea la telefon cu gndul s-i spun despre Suzi, ca ea s nceteze cu sunetele... dar nu-i ajungea putere... Ceva l mpiedica. Lucrurile se repetau. Patronul i-a atras atenia c prea mult vorbete cu prietenii la telefon, c trebuie s lucreze, dar el i rspundea c e treaba lui, c el i face lucrul singur, fr ajutorul cuiva. i, totui, trebuia s recunoasc, c atepta sunetul ei, c-i plcea s fie chemat, c se gndea mereu la ea... De ce l-a ales anume pe el? Patronul a dat ordin secretarei s fie chemat numai cnd e ceva urgent. Dar Doris nu se lsa, de la coal venea la atelier, i aducea mncare. Cnd venea seara, el avea un repaus, se duceau la un bazin n curte, el se dezbrca de salopeta murdar i se arunca s se rcoreasc. Doris fcea la fel, se dezbrca i ea n chiloi i sutien i srea i ea n ap alturi de el. El se uita la ea, la corpul ei i-l treceau fiori. Era frumoas fata aceasta i avea un corp formidabil, asta trebuia s-o recunoasc el. Uneori era obraznic, mai ndrzne, o vroia, dar Doris nu se lsa ademenit i-i spunea: - Cnd m vei cere la prini, atunci voi fi a ta! Eu nu sunt o fat uuratic. Gabi se potolea, cci o nelegea, se reinea i nu nclca hotarul, cu toate c o dorea. ntr-o zi Suzi a ntlnit-o pe Doris i ia spus de relaiile sale cu Gabi, c ei triesc ca brbat i soie. Doris ns l credea pe Gabi, care-i spunea c Suzi e numai o prieten... i att.

8 4

Dup spovedania lui Suzi, Doris nu a mai venit... Era n toamna anului 1981. Palmerino, italianul cu asfaltul, i-a zis lui Gabi c are n casa lui un apartament liber, fiindc un chiria plecase. I l-a propus cu 150 de dolari pe lun i Gabi a fost de acord. Gabi s-a mutat la Palmerino. Dar a i plecat la cursurile de mecanic n alt ora, la Sault St. Marie, unde dup trei luni de nvtur trebuia s primeasc carnetul de mecanic de clasa A, cci documentele romneti nu erau valabile n Canada. Datorit faptului c a plecat n alt ora, a scpat de Suzi. Se mutase de la Charly fr ca ei s tie. Ungurul tia c el plecase la cursuri n alt ora, dar Gabi a pltit chiria lui Palmerino, ca s fie sigur c acesta nu va nchiria apartamentul nimnui. Gabi la cursurile de la colegiul din Sault St. Marie avea notele cele mai bune. Profesorii se mirau cum de acest strin din nu tiu ce ar tia de toate i fcea totul la practic cum trebuie, cptnd notele cele mai bune, cu toate c nici limba englez nu o prea tia? La orele de practic Gabi desfcea motorul sau transmisiile, fr nici o greutate, apoi le strngea din nou, parc toat viaa numai cu astea se ocupase. Lucra cu ochii nchii, fcea toate reglrile, aa c toi profesorii erau mulumii de el. n acest orel mai mare dect Sudbury, el locuia la un hotel pltind 300 de dolari pe lun. i aici fetele nu-i ddeau pace, cci fcuse cunotin deja cu muli tineri i tinere. Se cunoscuse la SOO (aa-i spuneau acestui orel pe scurt) cu o italianc frumoas i i mai fcea de cap cu ea, cci odat eti tnr n viaa i ce ai scpat din mn nu mai prinzi. i n acest ora erau muli italieni, oraul era situat chiar la grania cu America i era mprit n dou: Sault St. Marie din Canada i Sault St. Marie din Statele Unite. Gabi nc nu avea cetenie i ntr-o zi se hotrse s mearg s vad America. Cu un grup de tineri a trecut vama canadian fr probleme, nu-l oprea nimeni, dar la vama american i-au cerut documentele. Cei din SOO Canada le aveau, Gabi nu avea nimic la mn, cci era nc emigrant, nu obinuse cetenia canadian. - Sunt student, a zis el la vama american. Dar nu i-au dat voie s treac, i-au controlat maina, desfcnd i percheziionnd toate ungherile, creznd ca are droguri sau alte lucruri interzise. L-au ntors ndrt, dar la vama canadian alte probleme, nu-i ddeau voie napoi. - Dta eti emigrant, n-ai cetenia noastr, nu poi merge n Canada, dta eti cetean al nimnui... Ce-ai cutat la frontier?, se rstea vameul. A fost nevoit s doarm la vam i numai a doua zi, dup ce au luat legtura cu cei de la biroul de emigraie, i-au dat drumul ndrt. Rentors la Sudbury, lucrnd mai departe la Northland, fcea tot mai mult economii reuind s-i plteasc datoriile la banc. Acum

85

banca avea ncredere n el. - Venii oricnd, n orice vreme i luai mprumut ct dorii, suntei un client credibil. Banca e mulumit de comportarea dstr, i ziceau efii. Contul lui Gabi cretea mereu, el lucra i mai mult. Clienii veneau singuri i-l gseau, mai ales cei cu mainile mici - ba frnele trebuiau reglate, ba carburatorul nu lucreaz i multe altele... El se pricepea n toate i executa orice comand. Nu avea voie s se ocupe cu reparaia tirurilor, dac patronul ar fi aflat, l-ar fi dat afar, aa era scris n contract i legea apra drepturile atelierului. Mainile mici le putea repara oricnd, cnd avea timp liber i nu lucra la patron. El lucra mereu, treburile mergeau bine i contul lui cretea la banc. Uneori, la sfritul sptmnii, pleca la SOO, la italianca aceea, Angela, la o distan de 350 de kilometri, dar ce nu fac tinerii cnd le plac fetele... Prinii ei erau nite oameni de treab, nu erau bogai, aveau o droaie de copii i erau ntotdeauna veseli. l simpatizau pe Gabi, poate sperau c el o s se nsoare cu Angela lor. Tatl ei era patron la o construcie de case, dar lucra numai vara, iar iarna familia tria din ctigul din var. Totul era bine, cnd ntr-o zi a aflat c ea consum droguri. - Gabi, ia i tu, gust-le, uii de toate grijile, i-a spus ea ntr-o zi. Gabi s-a uitat la ea, dnd negativ din cap. S-a gndit i a lsat-o, drogurile nu erau pentru el. El trebuia s lucreze, s ctige bani, nu s-i cheltuiasc pe fleacuri. Dorina lui era s se ridice, s se vad nstrit. Sudbury era orel mai mic i mai urt dect SOO. El s-a hotrt s rmn n Sudbury, aici l tiau aproape toi. Rentors din SOO a trecut pe la restaurantul lui Charly. Suzi lucra aici, servea clienii. Cnd la vzut pe Gabi, a nlemnit. Apoi a nceput s ipe la el, s fac glgie mare. - Eti un vagabond, nu vreau s te mai vd, pleac de aici! Aflase prin unii ce veneau de la SOO despre amorul lui cu italianca Angela i acum se rzbuna pe el. i gsise un gagic, cu vreo 17 ani mai n vrst, care avea casa lui i un Mercedes, era mai bogat dect Gabi. - Suzi, el poate s-i fie tat, nu iubit, i-a zis el, ntlnind-o pe strad n ora. - Treaba mea ce fac eu, tu eti un vagabond. Aa s-a terminat dragostea cu Suzi, dac se poate numi aa legtura lor de scurt durat. Dintr-o parte, i prea bine c se desprise de ea, dar uneori, amintindui ce mncare bun i cald fcea pentru el, regreta. i mai spla i hainele de lucru, care se negreau stranic, cci se culca pe pmnt, pe podea cnd fcea reparaiile. Suzi era profesionist, fcea i mncare romneasc ce-i plcea lui Gabi. Dar toate trec i cu timpul omul nelege

8 6

c trebuie s aib alturi un prieten bun, care s-l susin, s-l ajute, cu care s-i mpart gndurile, speranele i bucuriile. Gabi ncepea s neleag c Doris era pentru el o comoar i dorea s-o vad din nou, s tie dac mai ine la el. ntr-o smbt s-a dus la Moal, magazinul unde lucra Doris. Se duse drept la ea zmbind. - Bun, Doris, te rog servete-m, am nevoie de multe lucruri, ce se vnd aici n magazinul tu. Toi mprejur l-au observat i acum se uitau la ei, tiind c Doris umbla dup el. Doris se fcuse roie la fa ca o viin. Gabi ncepea s aleag marfa, lua chiloi, sutiene, cmi de noapte femeieti, el alegea, le cntrea, cutnd cele mai frumoase i mai scumpe. - Ce, te-ai cstorit? a strigat furioas Doris. - Nu, astea sunt toate pentru tine, draga mea, pentru c o s fim mpreun n vara asta. Au nceput din nou ntlnirile, petrecerile, discoteca, plimbrile cu maina prin locurile mai frumoase. Era anul 1982. Doris a intrat la nvtur la colegiul din Sudbury. Tatl ei, vznd c se plimb din nou cu vagabondul de Gabi, cum l numea el, se struia s-o trimit la nvtur la Ottawa sau Londra, la universitate. Tatl lui Doris era de loc din Ucraina de Vest, din partea ocupat de sovietici dup mprirea Poloniei, cnd doi cli, Hitler i Stalin, au mprit lumea n 1939... n timpul unui an de ocupaie sovietic el i-a dat seama cine a venit s-i elibereze, a vzut cum procedau muscalii cei barbari i n timpul rzboiului a plecat n Austria. Peste civa ani a emigrat n Canada, ajungnd aici cu vaporul ncrcat cu sute de oameni pierdui pentru pmntul strmoesc. La nceput a lucrat la cile ferate, dar ctiga puin, numai pentru mncare i haine. A plecat n provincia Manitoba, aranjndu-se la lucru n mina INCO, unde a lucrat pn la vrsta de 65 de ani, pensionndu-se. Pe soia sa, mama lui Doris, a cunoscut-o la Sudbury. A avut o via destul de srac, dar fcnd economii i-a strns ceva bani. Cu ei cumpra pmnturi n Sudbury, pe care le vindea cu preuri duble peste ani, ctignd dolari grei. Mama lui Doris, soacra lui Gabi, a avut i ea o soart grea. Bunica lui Doris a fost ucis, clcnd o grenad n timpul rzboiului. Tatl ei, refugiindu-se n Canada, a luat-o numai pe ea, ceilali rmnnd n Europa. Mama lui Doris avea o fire bun, i i-a ajutat pe Gabi i Doris s-i ntemeieze viaa lor. Pentru ei a fost o femeie cuminte, bun ca o pine cald. Socrul se mai ocupa i cu construciile, construia case, dndu-le apoi n chirie. Aa s-a ridicat i el, devenind nstrit. Mama lui Doris a lucrat la magazin toat viaa sa, ajutnd familia s nu duc lips de nimic. Au reuit amndoi

87

s le dea nvtur copiilor si: fiul devenise doctor, iar Doris terminase coala de manageri. Btrnul spera c iubirea lor se va termina, dac vor fi departe unul de altul i va scpa de acest pretendent la mna fiicei sale. Btrnul era destul de bogat i nu vroia ca bani lui s ncap pe mna vagabondului Gabi, cum l numea el deschis. Mai aflase el i de unele aventuri ale lui cu fetele din Sudbury, cci ntr-un orel mic e greu s ascunzi aventurile. Doris a venit la el, n apartamentul lui, la Palerimo, i-i povestea: - Dragul meu Gabi, am avut un scandal enorm, tatl meu, nfuriat, mi-a spus toate relele despre tine, eu am plns, le-am spus c nu plec nicieri de aici, c te iubesc i nu vreau s m despart de tine. Ascultm, vreau s m mut la tine! - Nici ntr-un caz, eu nu vreau s m cert cu familia ta, i-a rspuns Gabi. - Dac o s m mut la tine, dup ctva timp ei o s neleag c nu ne mai pot despri. - Nici nu vreau s aud de aa ceva, i-a rspuns Gabi. Dar Doris nu era fata s cedeze att de uor. S-a mutat ntr-o zi la el cu o prieten cu care lucra mpreun la magazin. ntorcndu-se acas, el le-a gsit pe amndou n apartament. Triau mpreun cu el. ntr-o sear le-a dus la discotec, la Peter-Piper. Localul era plin de lume. O negres tineric l-a invitat pe Gabi la dans. Era un dans ncet i negresa se lipea de el. Aa ceva fcea numai Doris cu el. Cnd ea a vzut aceasta, s-a ridicat de la mas pe scen, a apucat negresa de cap i i-a tras un pumn drept n fa. ipete, glgie... Cel ce se ocupa cu muzica i cu video era un coleg de coal a lui Doris. Era un biat nalt, puternic, mai solid dect Gabi. Gabi era i el pe scen, ncercnd s-o calmeze pe Doris. Aceasta nfuriat i-a tras i lui o palm. Colegul lui Doris, ieind din cabin, s-a repezit la Gabi care ncerca s despart fetele, creznd c el e vinovatul, la apucat de gt i la trntit lng cabina cu muzic, sprgnd geamul. Gabi a srit la el i l-a lovit cu capul n gur, aa ciobnete, cum tia el. A nit snge din obrazul adversarului, cabina s-a fcut ndri. Dansatorii au fugit de pe scen, era o zarv mare, ipete, glgie... Au venit cei de la bar, patronul era un grec, burtos, care a nceput s ipe i a chemat poliia. L-au nfcat pe Gabi i l-au dus la postul lor. Aici l-au fcut vinovat pe Gabi, au ntocmit actele i l-au trimis acas, urmnd s vin la procuratur, cnd va fi chemat. Peste cteva zile, primind citaie, s-a dus la procuror.

8 8

- Dle Buju, dta nu eti vinovat, i-a spus procurorul, vinovat e fata dtale, Doris. Trebuie s-o pedepsim, cci ea a nceput totul. - Nu, dle procuror, rspund eu de toate, Doris n-are nici o vin. - Bine, atunci hotrte, ori stai la nchisoare o lun de zile, ori trebuie s plteti amenda i toate cele distruse... Gabi a fost nevoit s plteasc 900 de dolari patronului grec pentru distrugerea cabinei cu muzica i a mai trebuit s-i cumpere un costum colegului de clas a lui Doris, cci cel vechi era plin de snge i chiar rupt pe alocuri. S-au dus mpreun la magazin, au ales costumul i toate cele necesare i s-au desprit prieteni. Uneori se mai ntlneau i i aminteau de pumnii primii unul de la altul i rdeau. Atunci Gabi a neles c n Canada nu puteai rezolva nimic cu fora i din acea zi dup ce a pltit atia bani, nu a mai ridicat mna la nimeni. A neles ce e judecata n Canada i se ferea de orice btaie i scandal. Cu Doris s-a mpcat, bineneles. Ea i cerea mereu iertare, i era i ei jale de atia bani cheltuii n zadar. - Gabi, eu vreau s fiu numai a ta, dar i tu trebuie s fii numai al meu. S tii acest lucru, s nu m mini, cci eu te iubesc cu adevrat i s nu m faci s sufr. Atunci Doris s-a hotrt s se mute la el, n apartamentul lui de pe Lorne street. A trecut o sptmn, Doris dormea pe un fotoliu, Gabi pe patul su. Se chinuiau amndoi, el o dorea, ea nu ceda. - Jur c m vei lua de soie, atunci voi fi a ta. Gabi se gndea, visa s se nsoare cu o romnc, s vorbeasc cu ea n limba mamei. Dar Doris era frumoas i-i plcea. Era i bun la suflet i principalul era c-l iubea cu adevrat. I-a dat cuvntul, promindu-i c o va lua de soie i-i va fi credincios. Se sturase i el de viaa de celibitar, nici mncare cald, nici om alturi de tine. N-a trecut nici o lun i Doris mpreun cu prietena sa i-au fcut ordine n apartament i au adus un televizor, video, de toate... Devenise un apartament luxos. Doris avea banii ei, cci tatl, ncepnd cu naterea ei, depunea pe contul ei cte 1000 de dolari pe an. Acum avea 22000 de dolari ai si. Mai lucra i la magazin. Trind deja mpreun, au hotrt s cumpere a doua main, fiindc cea a lui Doris era pe numele tatlui ei, care, suprat, nu mai dorea s tie de ea. Numai mama venea pe la ei, l simpatiza pe Gabi, vedea c nu-i butor i se struie s fac bani. El a cumprat o camionet destul de bun cu 3000 de dolari. Acum el se folosea de camionet, iar ea de automobilul ei. Pn la colegiu unde nva Doris erau vreo 18 kilometri. ntr-o zi ea a fcut praf automobilul ei i a fost rnit grav. Ea era vinovat, ntorcnd automobilul la stnga i

89

ciocnind altul. Mama ei i-a sunat lui Gabi din spital. El lucra n atelier. i-a splat repede minile, s-a mbrcat curat i s-a repezit cu camioneta la spital. La spitalul central a gsit toate rudele lui Doris. Aici erau taic su, mama sa, fratele ei cu soia, toi triti, ndurerai i suprai pe Gabi. Btrnul a nceput s-l insulte, strignd c el e vinovat de toate. Fratele lui Doris l njura i el. Numai mama ei era de partea lui Gabi i-i lua aprarea, ncercnd s sting focul. Era zarv mare. Dar Doris, rnit, le-a strigat: - Lsai-l n pace pe Gabi. Vrei, nu vrei, dar el va fi soul meu. Suntem ca i cstorii. Eu triesc deja cu el n apartamentul lui mai mult de o lun... Btrnul a nceput s plng. Plngea ca un copil... Gabi era disperat, de faptul c Doris era rnit, de purtarea familiei ei... Peste cteva zile Doris a ieit din spital, ntorcndu-se n apartamentul lui Gabi. Au nceput din nou scandalurile cu familia i chiar ntre ei. - Ascult, Doris, eu nu pot tri aa, nu vreau s am certuri cu familia ta... Cnd m ntorc disear aici, nu vreau s te mai vd n apartamentul meu. Am vzut purtarea tatlui i a fratelui. Nu vreau s intru n aa familie, s m cert mereu cu ei. Du-te acas... ntorcndu-se de la lucru, seara, el s-a oprit lng o bodeg. Nu-i plceau buturile, dar n acea sear, enervat, a but mai mult dect trebuia. A intrat n bar i a but cteva romuri cu pepsi. Se mbtase binior, stnd pn ce s-a nchis barul, netiind ce-i de fcut i gndind ce-a fcut Doris a plecat sau nu din apartamentul lui? Ajuns acas, a vzut la parcare maina socrului i a fratelui lui Doris. S-a ridicat cu greu pe scri. n apartament Doris era n pat, cearceafurile erau pline de snge, iar prinii stteau alturi de ea. Doris luase o lam i i tiase o vn de la mna stnga. Era nenorocit c Gabi o ddea afar din cas, trimind-o la prini. Se hotrse s termine odat cu toate astea. Gabi intrase cherchelit nuntru, nenelegnd nimic, dar repede s-a dezmetecit i a nepenit vznd ce a fcut Doris, numai c el s n-o lase... Ea nici n-a dorit s plece la spital. - Pn nu vine Gabi nu plec nicieri de aici. Fratele ei, care era doctor, o pansase. Ea se uita acum la Gabi, cruia i trecuse deja beia, nelegnd ce se ntmplase. - Ascult Gabi, dac tu nu m vrei, atunci pentru mine nimic nu are rost n viaa asta. Eu nu o s fiu a altuia, mai bine termin cu toate, a zis Doris cu lacrimi n ochi. Gabi s-a ntors ctre prini i fratele ei i a strigat: - Doris nu mai este fata voastr, e a mea i va rmne aici, iar voi

9 0

plecai de aici, altfel chem poliia. Plecai! a strigat Gabi. Au plecat toi, numai mama a rmas. El i-a cerut iertare, promindui c aa ceva nu se va mai ntmpla i Doris va rmne la el. Mama la btut pe umeri, l-a srutat pe obraz i a ieit. Au rmas amndoi singuri n camer. - Doris, de ce trebuie s suferim atta, o ntreba el. Vom tri i fr ei, cci iubirea noastr e mai preioas dect toate. Vom fi amndoi pn la capt, vom fi mpreun, sraci sau bogai. Iubirea noastr e mai scump, i a mbriat-o puternic. Stteau aa mbriai, fiecare cu gndurile sale. Societatea de asigurare a reparat maina ei, era din nou bun, ntreag. - Doris, asta e maina ta ct i a mea, ne vom folosi de amndou ca nainte. Viaa s-a derulat mai departe, zilele treceau i ei se mpcau de minune. Cele ntmplate i legase mai puternic, acum erau siguri amndoi de iubirea lor, totul ce se ntmplase i apropiase i mai mult... Nunta n-au fcut-o, au lsat-o pe alt dat. Socrul, tatl lui Doris, s-a mai linitit, mpcndu-se cu gndul c Doris tria cu el, vorbea mai moale cu Gabi, dar el simea c btrnul l suporta greu. Soacra, dimpotriv, l stima i-l iubea pe Gabi, linitindu-l i ajutndui n toate. Era ca o adevrat mam pentru amndoi. Ea se purta cu toi la fel, mbunndu-i brbatul. - E soarta ei, de ce nu vrei s nelegi, oare era mai bine dac o pierdeam pe fiica noastr? El nu-i biat ru, uite nu bea, nu fumeaz, se ine de lucru, ce mai vrei? Oare noi am devenit nstrii deodat? Ad-i aminte, ct ne-am chinuit pn am reuit s facem ceva? i btrnul ceda cu ncetul, i iubea fata, dar vroia pentru ea alt soart, un brbat mai solid, nu ca romnul sta. Dar dac ea ar fi murit? Pentru ce i pentru cine triesc eu? Doar pentru copii mei. N-am avut dreptate, i zicea el, cinndu-se. Fiul lui, Ray, locuia la prini n blocul lor, dar i fcuse o cas bun cu ajutorul prinilor, o cas mare i frumoas chiar lng lac. Mama lui Doris a venit ntr-o sear la ei spunndu-le: - Dragii mei, Ray se mut n casa lui, voi, dac vrei, luai apartamentul lui, cci e liber, venii la noi, totul e pe gratis. Tinerii s-au hotrt i s-au mutat la prini, unde au trit vreo zece ani, ncepnd cu anul 1983. Plteau numai curentul electric. La 10 mai 1987 Gabi i Doris au fcut nunta lor. Socrul lui Gabi a venit la ei, i-a cerut iertare de purtarea sa i le-a spus: - Dragii mei, eu i-au toate cheltuielile de nunt asupra mea. Gabi,

91

ai s-i faci numai costumul alb pentru nunt. Att. Ceremonia a avut loc n hotelul Prezident, cel mai mare i mai scump din ora. La nunt au fost invitate 250 persoane. A fost o nunt ca n poveti. Aa nunt bogat era cam rar n Sudbury. n 1984 Gabi, mpreun cu ali doi romni, a ntemeiat o ntreprindere de fcut asfalt n oraul Hitchiner, B.M.C. Paving L.T.D. Buju, Moldovanu, Cocrl. Dar ea n-a mers. Cei doi parteneri erau oameni ncpnai i hapsni, vroiau prea multe deodat. Gabi i-a prsit, cci ei nu au dorit s-l asculte. Dac ar fi lucrat mai departe, azi ar fi fost milionari, dar n-a fost s fie. Atunci a hotrt s-i fac afacerea singur. Cu banii strni de la nunt, erau vreo 19000 de dolari, i cu alii mprumutai de la mama lui Doris, care i-a dat vreo 40000 de dolari i socrul care l-a ajutat cu 30000 de dolari, Gabi vroia s porneasc o afacere, s construiasc un atelier de reparaii de tiruri i camioane. Dar nu-i ajungeau nc muli bani. Ei aveau strni cu Doris vreo 85000 de dolari, dar i suma asta nu era suficient. Visul lui era s aib un atelier modern, nzestrat cu tehnic nou, cu aparate i strunguri de ultimul model. A fost nevoit s ia de la banca Royal nc 100000 de dolari, cu o dobnd destul de mare de 16%. i pusese capul n la, dar n-avea ncotro, spera c totul va fi bine i atelierul i va aduce profitul necesar s se achite. tia c va fi o lupt pentru clientel i o concuren aprig cu celelalte ateliere, dar avea ncredere n sine, n faptul c se pricepea la toate i fcea reparaii pe cinste, dnd garanii pe mult timp, ce atrgea clientura. Doris mai lucra n magazinul unde mama sa era manager. Venea la magazin dup coal i avea cteva ore de lucru. Banii ctigai i punea deoparte. Cu aceti bani Gabi a cumprat un teren vast, pe care s-a montat cldirea atelierului, o cldire mare din metal. A cumprat echipamentul necesar, strungurile, aparatele de sudat. Lucrul la patron nu la lsat, lucra i acolo, cnd pn la amiaz, cnd dup amiaz, cci era pltit bine i avea nevoie de bani. Avea cheltuieli mari, ba pentru via, ba pentru atelier. Restul timpului se afla la construcia atelierului su, pe antier. Doris se mira cum de rezist el. Nu dormea mai mult de 2-3 ore din cele 24. Construcia atelierului mergea repede. Gabi se grbea i i grbea pe toi proiectanii i muncitorii, dorind ct mai curnd s nceap activitatea sa, reparaia tirurilor i altor mecanisme. Se scula dis de diminea i se ntorcea acas rupt de oboseal, uneori enervat, alteori fericit de lucrul ndeplinit. Doris l linitea, ea era ca un barometru al familiei, fcndu-l s mai uite de neplceri i de certurile cu cei ce

9 2

realizau construcia. Gabi cumprase aparate de sudat fierul i aluminiul, ele erau mai scumpe, dar el dorea s fie aparate noi, de ultimul model, cu toate modificrile lor spre precizie i automatizare, cci firmele nu stteau pe loc, perfecionau mereu aparatura. Aparatele de tiat fierul erau cu acetilen, dar avea aparate i cu curent electric. Mainile de fcut guri, mari i mici, erau nvrtite cu aerul din compresoare, care aprau muncitorii de curentul electric, dar avea burghiuri i cu electricitate de diferite modele, cci se ntmpla uneori cnd compresorul avea nevoie de reparaii. Se montau maini speciale pentru reparaia blocurilor motoarelor, jacuri hidraulice speciale pentru desfacerea i strngerea transmisiilor i altor agregate de orice mrime i greutate pentru a grbi lucrul i a economisi timpul. Cumprase cutii cu diferite chei, simple i speciale, ca s poat lucra cu ele n orice situaie a agregatelor, asiurilor. Numai aparatul de control al gazelor ce ieeau din eapament montat cu un computer costa 30000 de dolari. Totul aici, n acest atelier, era de ultima mod, modern, cu maini de splat piesele cu nclzire sau fr, pompe de scos sau turnat uleiul n motoare i puni, jacuri hidraulice de ridicat camioane goale sau ncrcate, prese de o capacitate de 80 de tone, multe menghine pentru mecanici, aparatur pentru motoarele electronice i multe altele... Majoritatea lucrrilor se fcea cu instrumente automate ca s recupereze timpul, care pentru fiecare client era preios, costa bani. Aici, n ara capitalist, nu era vnzoleal, birocraie ca n rile comuniste, de care Gabi tia multe, cci lucrase n acel regim unde domina sistema: Nu voi face azi, voi face mine, unde timpul nu se preuia, ba uneori ziua se termina cu o beie, sau cnd magazionerul ntrzia la lucru de stteau toi mecanicii i-l ateptau, nu mai vorbim de ef, care nu venea niciodat la timpul fixat c de aia era ef. Acolo munca se ncepea deseori cu adunri despre construirea socialismului romn sau sovietic, despre viitorul luminos sau despre marele conductor al rii romneti Nicu Ceauescu... Aici era alt via, o via cu munc ncordat, dar totul depindea de tine, ori te struiai i ctigai bine, ori erai lene, beivan i niciodat nu deveneai stpn. Aici nu fumau ore ntregi sau umblau cu igara prin atelier, era ora de repaus cnd i se permitea totul. Clientul era nvat i venea numai la acel atelier care fcea reparaia repede, bine i mai ieftin. n atelier nu se vedeau pete de ulei pe podea, totul se fcea cu grij, ca toate regulile pentru pstrarea cureniei, ecologiei, sanitariei s fie respectate i ndeplinite. Gabi trebuia s aib mecanici buni, cu

93

cunotine serioase ce nu era att de uor, cci cei ce triau n Sudbury erau aranjai de muli ani la alte ateliere i nu vroiau s le prseasc. A trebuit s ia la lucru i biei mai tineri, s se ocupe cu ei, s-i nvee s lucreze bine, s fac toate reglrile, s piard timpul cu ei. i nu primea nimic pentru asta, nu avea ctig, cum era la colile de calificaie unde mecanicii plteau bani grei ca s devin specialiti de mna ntia. Mai trebuia la nceput ca lucrrile de reparaii s fie fcute la un pre mai mic dect n alte ateliere, ca s-i atrag clienii. i veneau muli, care l cunoteau pe Gabi din alte ateliere, unde lucrase i-l tiau de bun specialist. l stimau, cci Gabi nu ddea cuvntul n zdar, dar dac fgduia, toi tiau c totul va fi ndeplinit. Jimmy, Steeve, Ed i Danny erau mecanicii lui care se obinuiser cu stilul lui de munc, i cunoteau caracterul i-l apreciau pentru minile sale de aur. Mcar c se trudise mult pentru nvtura lor, acum putea s fie linitit cci ei ndeplineau multe lucrri speciale, fr s aib nevoie de el. Marc, oferul care lucra pe trailer i aducea n Sudbury mainile mici pentru magazine, fcea acum totul, se ocupa cu acest lucru, iar Gabi i ddea 30% din totalul ce-l fcea, care se ridica la cteva mii de dolari lunar. Restul de cheltuieli le pltea Gabi: motorina, asigurrile, reparaiile etc... El nvestise n utilajul respectiv 110000 de dolari i acum banii se ntorceau i-i aduceau ctig. n loc s-i in la banc, care-i ddeau o dobnd de 4%, se gndise i cumprase acest trailer care-i aducea un venit de 10%-12%, ntemeind i aceast ntreprindere unde Marc era managerul, iar Gabi stpnul. Toate acestea Gabi le nvase n Canada i tia c orice lucru este un risc i el risca, cci nu tia dac o s mearg aceast ntreprindere sau nu. La 29 august 1988 a avut loc inaugurarea atelierului cu toate obiceiurile locului butur pentru musafiri i mncare pregtit de Doris, i mama ei. Patronul de la atelierul Northland plngea c el pleac, l ruga s rmn, i spunea c-i nchiriaz atelierul ca s lucreze mai departe, tia c aa specialist era greu de gsit. Ba i fgduia o leaf mai mare de 22 dolari pe or, cci lucrrile de reparaie a motoarelor, transmisiilor i a reglrilor erau cele mai nsemnate i bine pltite. Toate aceste reglri Gabi le fcea uor, cci prin minile lui trecuse n aceti ani sute de automobile i el tia toate modelele din orice an, fie noi, fie vechi. La nceput n atelier nu erau lucrtori permaneni. Gabi dorea s-i aleag o echip de mecanici n care s aib ncredere, s fie buni la toate lucrrile ce trebuiau ndeplinite. Din aceast cauz lucra mai mult singur, era greu fiindc venea dimineaa i se ntorcea noaptea acas.

9 4

n primii ani desfcea motoarele Cummins Cat Detroit i le repara singur, nu la cerina patronilor unde lucra, ci din dorina clienilor. El era mereu cutat de oferi s le fac motoarele. Atunci i-a venit lui Gabi ideea de a avea atelierul su propriu. Aici, n atelier, instalase utilaje speciale cu care putea ndeplini unele operaii singur, de la motor la transmisie. Toi se mirau cum el ndeplinea reparaii complicate, asamblnd agregatele singur. oferii de pe camioane vedeau cum lucreaz i se ptrundeau de respect fa de el. Dar era i periculos s lucrezi singur, cci n caz de accident nu era nimeni lng el s cheme salvarea, s-l ajute. Lucrurile au mers pn n 1992, cnd firmele noi nu erau prea controlate i verificate. Dar pe urm a fost forat de securitatea tehnic s nu lucreze singur n atelier, s aib i angajai. Gabi a ncercat muli mecanici, chiar cu diplome i cu mare experien, dar a constatat c unii nu erau buni de lucru, aa cum dorea el. Atunci i-a luat biei tineri, pe care i-a nvat s lucreze aa cum tia i dorea el. Cu toate c nu a ctigat nimic pentru sine, dar a reuit s-i fac buni specialiti i nu mai avea pagube dup ei. Lucrrile de reparaie trebuiau s fie garantate i Gabi i asuma toat rspunderea pentru asta fa de clienii si. Aici, dac vroiai s faci bani, reueai, dar datoria ta de cetean era s fii cinstit, s plteti toate impozitele, din care bani majoritatea se duceau pentru binele poporului. Trebuia s te gndeti la populaia provinciei, la viitorul celora care te urmeaz n aceast via. Magazia trebuia s fie aprovizionat cu acele piese ce se defectau mai des, ele constituiau o sum de 60-70000 de dolari, capital mort care i atepta clientul i momentul cnd va fi folosit, dar fr el nu se putea lucra, cci clientul nu dorea s atepte pn piesele respective vor fi comandate i aduse la magazie. Atelierul era construit din metal, cu o insolaie proiectat s nu se piard cldura din ncpere. Cldura lua muli bani iarna, cci erau nclzitoare cu gaz care lucrau zi i noapte. Cnd se deschideau uile atelierului o parte din cldur se pierdea, dar camioanele trebuiau date nuntru sau afar dup terminarea reparaiilor. Legea fixa o cldur de 65 oF, nuntru erau condiii de munc ale lucrtorilor. Gabi mai cumprase o sob unde se ardea uleiul uzat din camioane - de 14000 de dolari. Oficiile respective erau nclzite cu nclzitoare electrice. Trebuia s le tii pe toate, s fii i contabil i economist, cci orice pre trebuia gndit ca el s dea un plus de ctig, altfel riscai s pierzi. Sistemul liber, capitalist te nva s faci cu adevrat economie, nu era ca n rile comuniste, unde despre economie se vorbea mult, dar se fcea puin, statul pierdea sau era nevoit s subvenioneze pierderile.

95

Sindicatele dominau aici, trebuia ca lucrtorul s nu fie obijduit, s-i ctige cinstit banii pentru mncare, mbrcminte, s triasc bine, s fie mulumit. Nu era ca n rile comuniste unde i ddeau o leaf mizer i erai nevoit s furi ca s trieti mai bine. Acolo, n imperiul rului i n alte ri de sub papucul lui, oamenii lucrau fr tragere de inim, de haram, tiau c nu vor ctiga mai mult dect pentru pinea cea de toate zilele. Gabi se mai ocupa i cu sudura, nu fiindc mecanicii nu puteau ndeplini aceste lucrri, dar fiindc sudura cerea o mare rspundere i Gabi o lua asupra sa, cci orice sudur trebuia s reziste n orice mprejurri, s nu dea fisuri ce erau foarte periculoase pentru funcionarea camionului. Petrolul uzat, murdar i uleiul deja ntrebuinat se turnau ntr-un vas mare (tank) cu o capacitate de 4500 de litri, de unde l scoteau lucrtorii altor slujbe i-l duceau n Toronto, unde l curau, folosindu-l pentru alte nevoi. Pn la tank lichidul mergea prin evi groase de plastic, nu-l duceau cu gleile... Dac n canalizare se depistau uleiuri, se ridica un scandal enorm, se controla de unde provin i soseau reporteri cu aparate de filmat, care publicau n ziare, i apoi patronul pltea amend mare. Pentru gunoi erau cutii speciale, pentru metale la fel. Fiecare metal avea cutia sa. Ridicarea i transportarea lor se pltea altor slujbe. Gunoiul costa 49 de dolari, aluminiu 88 de dolari, anvelopele 6 dolari o roat mare, 3 dolari o roat mic, bateriile 1 dolar... Nu se putea arunca nimic, cci amenzile erau foarte mari. Pentru casa ta proprie aveai dreptul la 3 saci de plastic pentru gunoi, dac era mai mult, fiecare sac n plus costa 10 dolari. i ddeau cecuri ce trebuiau pltite regulat, altfel veneau amenzile mari. Dac gunoiul era mprtiat de cini, plteai amend. Curenia era la cel mai nalt nivel. Viaa aici nu se tria n murdrie, totul se fcea pentru om. n primii ani de lucru, Gabi repara motoarele singur, ce-l costa pe client mai ieftin. Un motor nou de camion costa 45 de mii de dolari, cel reparat numai 20000 dol. Dar n ultima vreme, clienii se struiau s cumpere motoare noi, cci timpul pierdut cu reparaia motoarelor vechi costa mai scump. Clienii vindeau camioanele vechi, cci nu avea rost s le ii i cumprau maini noi. Cele vechi le vindeau n alte ri, ca Rusia, Mexic, Venezuela, Romnia, Cuba... cci acolo nu erau aa reguli severe de ecologie, la pierderi de motorin, pentru patronii de acolo conta mai mult ca ele s mearg.... Camionul nou costa 150-160000 de dolari, cel vechi se vindea cu 20-25000 de dolari, ce i aranja pe cei din rile srace. Cum ncepeau problemele cu camioanele vechi, stpnii le ddeau n magazine de

9 6

vnzare, cumprnd altele noi. Cele vechi n rile srace se reparau i se mai foloseau de ele. Se aduna multe hrtii. Gabi le ura, nu-i plcea s se ocupe cu ele, dar era nevoit, cci totul trebuia s tie i s fac singur. Nu avea pe nimeni apropiat ca s aib ncredere n el deplin. Toate cecurile, chitanele trebuiau controlate, pltite, trebuia s tie i sa fac singur. Trebuia o eviden sever, exact, ca s se in la suprafa, ca atelierul s nu falimenteze. Mai veneau i cu diferite verificri de la Ministerul Muncii, Ministerul de poluare, Ministerul de impozite i.... Mai veneau i pompierii, poliia, care controla mainile, cutnd pe cele furate, cci se fura i n rile libere. Veneau inspectorii sanitari, verificau gunoiul, weceurile, teritoriul atelierului. Trebuia s fac fa la toate. Uneori lui Gabi i se prea c a intrat ntr-o moric care nu se oprea nicodat. Venea acas obosit, enervat, dar Doris, prietenul lui de via, l linitea. Nu dormea ntotdeauna linitit. El, proprietarul atelierului, avea o mare rspundere fa de clienii si, fa de noua lui patrie. Era o via ncordat, cci dac din vina lui dup reparaie s-ar fi ntmplat un accident, o avarie, Doamne ferete cu victime, el trebuia s rspund pentru oricare dintre mecanicii lui. Ar fi trebuit s plteasc mii de dolari despgubiri ceea ce l-ar fi adus la srcie, la faliment. Legile erau foarte stricte i deseori el nu dormea linitit, gndindu-se s nu se ntmple ceva ru. Dar principalul era c dac ai intrat n joc, nu putea iei din el. Trebuia s lucrezi, nu puteai s te falimentezi singur, erau legi stricte i aspre. Falimentul era permis numai atunci cnd pierdeai totul i rmneai, srac cu totul, cnd nu mai aveai nici cas, nici main, nimic pe tine. Avere-zero! i atunci erai acceptat ca falimentat, deveneai omer, dar nu mureai de foame, statul te ajuta, i pltea compensaie lunar, nu te lsa fr o bucat de pine... i mai avea un plus Gabi. El putea s lucreze n orice timp al zilei, fie c era sculat din somn pentru o reparaie urgent, fie n zi de odihn. Putea fi sculat noaptea la orice or, el nu se supra, ntotdeauna i ajuta clienii. Clientura patronului lui a trecut majoritatea la Gabi, tiind de capacitatea lui de lucru, de onestitatea i exactitatea lui. La el nu existau minciuni, amgeli, reparaia o fcea contiincios i toi plecau mulumii i cu garanie pentru automobilul reparat. Dac uneori se ntmpla ceva n drum i clientul i telefona, jeluindu-se, Gabi se urca n camioneta sa, lund instrumentele necesare, i pleca la sute de kilometri, sau telefona la alte ateliere s-l ajute pe clientul su i se socotea cu ei pentru reparaie. El controla toate lucrrile de reparaie,

97

ca s nu se ntmple ceva cu clientul n drum. Clienii erau mulumii i veneau tot mai muli la atelierul lui, a crui faim se rspndea n toat regiunea. n fiecare lun el ntorcea datoria la banc, dorind s scape ct mai repede de dobnd i de mprumut. n doi ani s-a achitat cu mama lui Doris i cu tatl ei, crora nu le venea s cread cnd el le-a ntors banii mprumutai. Acum btrnul socru i schimbase purtarea i-l simpatiza, retrindu-i vina de alt dat, cnd era mpotriva cstoriei lor. Gabi lucra ca un robot, toate zilele sptmnei, cele 7 zile zi i noapte era aici. n patru ani a achitat i datoria de 100000 de dolari luai de la banca Royal i din 1992 nu mai avea nici o datorie, ctigul ntreg fiind numai al lui. i alesese o echip de lucrtori, care ncepuser de la zero, nu tiau nimic, dar erau harnici lucrtori, i el i-a nvat de toate, din cte tia, i acum era un grup de buni specialiti, care fceau orice reparaii. Gabi a avut rbdarea unui om nelept, a fcut din ei specialiti buni, dar i ei erau asculttori i fceau reparaii pe cinste. Gabi le zicea: - Mi biei, principalul e ca totul s fie fcut la timp i bine, clientul se uit cum lucrai, i d seama cine chilungete i a doua oar nu mai vine la tine, cere alt mecanic. Dac el va fi nemulumit, va spune i la altul, atunci noi vom pierde clientela i nu vom rezista, vom da faliment, vom rmne fr lucru i eu, i voi. Dac v vor lua de ri, atunci i ali patroni vor afla i nici acolo nu vei putea lucra. Aa c s tii: clientul trebuie s fie mulumit, s plece de la noi cu zmbetul pe buze. oferii sunt un popor aparte n lume, ei cltoresc peste tot, vd i tiu foarte multe, triesc uneori situaii grele, cnd trebuie s te descurci singur, i vor ca tirul lor s fie totdeauna n form, s n-aib bti de cap n drumul lung pe care-l fac. Ei preuiesc lucrul bine fcut i mai ales pe mecanicii de treab, buni specialiti. Aa c luai aminte, facei totul pe cinste. Dac ai stricat ceva, sau nu merge treaba, venii la mine, eu v voi ajuta oricnd. Viaa nu sttea pe loc. ncepnd cu anul 1992 se scumpiser piesele, materialele, crescuse cheltuielile, trebuia s tii s alegi piesele, s tii unde s le cumperi, s faci totul ca s nu-i pierzi clienii. Camioanele erau mari, cutiile, motoarele erau grele, nu era uor de lucrat. Gabi nu mai avea acel elan i putere din tineree, nu mai lucra zi i noapte ca n primii ani. Principalul era c nu mai avea datorii, se rspltise cu toi i acum era linitit. Acas era totul bine, avea o via linitit, Doris avea grij permanent de el, iubirea ei era puternic c nu degeaba luptase att de aprig pentru el. Se mpcau de minune, ateptau cea mai mare fericire, copilul, cci Doris era nsrcinat. Aici n aceast ar, totul se fcea prin munc, vrei s trieti mai bine, trebuie s

9 8

munceti mai mult. Bogia venea cu anii, din bunei la nepoi, fiecare strngea mierea ca o albin pentru generaia urmtoare. Fiecare generaie i fcea datoria sa. Gabi tria acum nu pentru sine, pentru orgoliul su, era mulumit de tot ce fcuse cu minile lui, singur, ncepnd viaa cu trei dolari pe ceas. Acum lucra pentru familia sa, pentru viitorul ei. Viaa n familie trecea linitit, Gabi se nelegea bine cu Doris i deseori se gndea c o nimerise bine i fcuse o alegere bun. El se scula dimineaa, grbindu-se la atelier. Bea un suc de portocale sau o cafea, uneori i una i alta i o lua la drum spre atelier. Se ducea cu camioneta lui, fiind condus de privirile cinelui lup, care tot atepta cnd stpnul l va lua cu el. Masa o lua pe la amiaz, cnd Doris i aducea mncarea gustoas pregtit cu minile ei. Uneori, cnd Doris nu putea veni la atelier, fugea pn la restaurant s-i cumpere ceva de mncare. Seara ei mncau acas, mult i bine, aa se deprinsese. Se strngeau cu toii n sufragerie sau n buctria mare i se bucurau de cele pregtite de stpna casei i de faptul ca erau cu toii mpreun. Centrul era Ilenua, care mai fcea mofturi uneori la mncare ca toi copii. Ea avea o alt copilrie, bun, fericit, nu aa cum fusese a tatlui su. El se juca cu ea, se bucura c ea era alturi de el i i rspundea la ntrebrile ei care curgeau una dup alta. i oboseala lui parca trecea mai repede i se simea fericit c are o aa familie, c nu e singur n viaa asta zbuciumat. Uneori mai trebuia de fcut cte ceva i n cas. ncepuse s-i refac i subsolul casei, era mult de lucru. Uneori se duceau cu Doris la vreun restaurant s se mai relaxeze i s-i dea i ei un pic de odihn de treburile buctriei. Preferau s mearg la restaurantul chinezesc, aici era mai ieftin, dar nu asta cuta el, cci nu duceau lips de bani. Aici se fcea mncare gustoas, erau meteri chinezii. Viaa lui Gabi trecea mai mult ntr-o munc intens de diminea pn seara. Acest lucru i aducea bucurii mari, dar i neplceri, cci nu totul se mplinea aa cum dorete el. Gabi nu pierdea legtura cu Bora, le scria mereu scrisori mamei, surorei i altor neamuri, le mai ajuta trimindu-le i bani. ncepuse s construiasc o cas n Rotundu, cas pentru el, cci nu pierdea sperana c se va ntoarce la batin. Cu toate c tria aici bine, dar l mnca dorul de plaiul su, de munii i vile Borei, pe care le colindase atia ani n copilrie i n anii de coal. Nu era zi s nu se gndeasc la ai si, la cele ce se petreceau acolo, n Bora. Acolo, n Romnia conduceau muli din cei care au fcut mult ru

99

poporului romn. Muli din ei dup revoluia din Decembrie deveniser democrai i, rmnnd murdari la suflet ca i nainte, acum i fcuse averi mari, continund s distrug ara Romneasc. Oamenii, care vedeau i i durea inima vznd i auzind de jafurile lor, se mai ridicau, protestau, dar frica de securiti i de partidul comunitilor nu trecuse cu totul i muli spuneau: mai bine tac, d-i n msa c-s mgari i pot smi fac vreun ru, c dreptatea e la fundul mrii, n-ai s-o gseti. i democraii i tot fceau mendrele lor, jefuind poporul care atepta o via mai bun. Pe urm poporul i-a ales pe alii, dar i acetia n-au fost mai buni, furau i ei, btndu-se cu pumnul n piept c-s mai cinstii dect cei ce au fost. Ba nc i preedintele rii, care vorbea att de frumos poporului, a luat i-a dat Bucovina furat de sovietici n 1940, a recunoscut c nu-i pmntul nostru, numai ca ucrainenii, noii stpni, s le dea la romni limba lor i nc cte ceva... De unde atta prostie, Doamne? Plngeau bucovinenii, unii, nu toi, cci muli s-au dat de partea veneticilor, ca s aib o via mai bun. i s-au gsit ucraineni detepi c l-au fcut i pe Eminescu hohol, cic a fost de ai lor. i tac i acolo romnii, ateapt o via mai bun, dar ea nu vine, cci viaa ar fi fost bun numai dac toi ca unul ar fi votat pe omul cel bun, cinstit, iubitor de neam i de plaiurile Bucovinei. Dar unde s-l gseti pe acel om, cnd toi au fcut coal sovietic, cnd trebuia s fii denuntor sau duman al neamului tu ca s trieti bine. i-i scriu neamurile i mama i sora c tot mai ru e n ar i se duc borenii prin alte ri s ctige o pine, s-i hrneasc copii i s-i fac o csu. St Gabi i l macin gndurile, cum de a ajuns la aa srcie neamul nostru romnesc? Cum au reuit s fure tot n ara romneasc, c bunicul Ion i povestea lui c nainte de rui i comuniti nu fura nimeni n ora, dar mai ales la sate, c mare ruine era. Acum fur toi cine poate i are de unde fura... C cine nu fur azi, l socot de prost i, de... prost nu vrea s fie nimeni i ... bag mna unde mai poate gsi ceva. i cnd se va opri toat aceast npast? Iat i Gabi a nvestit nite bani n Romnia, cumprnd materiale de construcie, o main i un tractor pentru fratele su, ca s aib cu ce lucra n gospodrie, dar el n-a furat nimic, a pltit pn la ultimul cent, aa ca n Canada. Acolo e cu totul altceva. Celor din Romnia nici nu le vine s cread c acolo n Canada, nimeni nu ia per i totul se rezolv cinstit. C acolo toi pltesc impozitele i nimeni nu ascunde nimic. Gabi era catolic nc din Bora. Aici, n aceast biseric ucrainean, se cstorise i Gabi cu Doris. n ora erau multe parcuri foarte curate,

100

elegante, frumoase pentru copii de orice vrst. i iarna i vara se organizau diferite distracii care atrgeau mult tineret. Sunt i omeri destui n Sudbury, cci aa este sistemul capitalist, dar i pentru ei se respect drepturile omului i legile Canadei. De acest omaj muli abuzeaz. De ce? Se ntmpl ceva ciudat. Tineretul care nu vrea s lucreze st acas i primete compensaii care ajung pn la 100-1300 de dolari canadieni pe lun. Sunt unii cu adevrai omeri, nu pot gsi de lucru, ns alii primesc compensaii i nici nu doresc s lucreze. Aceste compensaii se pltesc de acei care lucreaz, produc bunuri materiale i pltesc impozite la stat. Mai ales tinerele abuzeaz de aceast lege, devin gravide, nasc copii i triesc cu aceste compensaii pn copii devin maturi. Acetia vd c prinii lor nu lucreaz i merg pe acelai drum, devenind i ei omeri. Negri sunt i aici destui, dar majoritatea sunt cu studii i sunt doctori. Unii negri sunt profesori de sport, lucreaz cinstit i sunt oameni de treab. Aici era mult mai frig dect la sud, de asta ei se struiau s lucreze n cldiri. n Canada era o alt via. Aici se fcea totul ca ara s nfloreasc, ca poporul s triasc mai bine. n fiecare lun ntreprinderea trebuia s plteasc impozitul de 7 % la guvern (la stat). Dac aveai o afacere, trebuia s plteti nc 8%, bani care mergeau pentru prosperarea judeului. Fiecare cetean trebuia s plteasc din salariul lui 27% guvernului. Dac aveai un venit anual mai mare de 50000 de dolari, statului i se cuvenea 50%, bani ce mergeau pentru construirea colilor, medicina gratuit, pentru grdiniele de copii i multe altele. Din aceti bani se fceau numai lucruri bune. Nu era ca n rile comuniste, unde banii cetenilor se duceau peste hotare pentru lovituri de stat i revoluii, pentru propaganda ideologiei urei de clas i antinaional, pentru narmarea secret pn n dini n scopuri agresive i rzboinice. De aceea cei ce fugeau de comunism ca dracul de tmie doreau s ajung n Canada i n alte ri, unde munca era preuit i banii nu se duceau n vnt, ci totul se fcea pentru o via mai bun. Bineneles c i aici se gseau oameni de afaceri ce nu doreau s plteasc impozitele mari la stat, dar era un control riguros i aproape toi se struiau s-i achite datoriile la timp i s nu se certe cu legea, care era la fel pentru toi, fie c eti preedintele rii, fie c eti muncitor

101

de rnd. Nu era ca n Rusia comunist, o ar bogat cu ceteni sraci, forai s fure ca s triasc mai bine, cu demonstraii grandioase propagandistice la srbtorile revoluionare. Aici era alt via, oamenii erau pui n condiii egale i cine era cinstit i muncitor putea deveni cu timpul nstrit, s triasc o via demn i s aib o btrnee asigurat...

VI
Btrnul Gavril sttea culcat pe patul din scnduri de brad scos de Ileana n ograd. n faa lui se nirau munii Mara-Mu, acei pe care-i tia din vremurile copilriei sale. Locuri att de cunoscute, cci fiecare deal, fiecare vrf de munte, fiecare palm de pmnt a fost trecut cu picioarele lui, cnd ducea oile i vitele pe aceste plaiuri. Se simea mai ru ca oricnd, i vedea aproape sfritul i acum, slab i bolnav, se gndea la cele trecute att de repede n via. Gndurile l copleeau... Prin faa ochilor treceau imaginile copilriei, tinereii, cnd era flcu, la viaa lui cu Ileana, care-l ngrijea cu atta struin, se gndea la copii si din valea Luceafrului i mai ales la acel fiu plecat departe de cas, soarta cruia l durea cel mai mult, fiindc de mult nu-l mai vzuse i dup ultima scrisoare primit trecuse multe luni. i amintea cu durere n suflet de anii trecui, cnd mezinul Gabi se rupea de acas, dorind s plece pe alte meleaguri. Boala lui Gavril se agravase, ierburile ce i le gtea Ileana nu-i mai ajutau. El i simea sfritul i acum, ultimele zile, ultimele clipe, erau ca o reamintire a vieii trecute, numrndu-i greelile i rul pe care poate l fcuse cuiva, unele fr s vrea, altele cu tiina c nu face bine... i amintea cu tristee cum l ocra pe Gabi, cum uneori l njura, strduindu-se s-l mpiedice s plece spre alte lumi. Ochii i lcrimau... - Da, se gndea el, n-am fcut bine, n-am crezut n el, n voina i puterea lui de a-i croi alt via, de a-i atinge scopul. mi plcea s-l vd cum de mic copil lucra ca s ctige un ban pentru el, s-l pun deoparte. El nu era zgrcit, nu, Gabi deseori le ddea din banii ctigai. i lui Ileana, cci ei erau apropiai. Eu eram mai aprig, mai sever, se gndea el, l mai obijduiam, dar nu fiindc nu-l sufeream, nu, vroiam s-l ndrept pe alt cale, s-l fac om, s rmn aici cu noi la Bora... Gavril tia c soarta lui era deja pecetluit, nu va scpa i tia asta demult, cu muli ani n urm, cnd doctorul prieten cltina din cap i.... tcea. Acum mai tria datorit soiei sale, Ileana, care se ngrijea de el ca de un copil ca s-i prelungeasc tot ce era mai scump pe lume viaa. Aceti ani, trii pn acum de la ieirea sa din spitalul de la

102

Bora, i se datorau ei, soiei sale dragi, struinei, grijei i iubirei ei fa de el, cu toate c uneori nu se purtase aa cum trebuie cu ea, nu o preuise. i amintea de anii lor tineri cnd se ntlneau la joc, la petreceri, cnd dansau i se nvrteau n hor. Erau o pereche frumoas i muli se uitau la ei invidioi, gndindu-se la viaa lor fr noroc. Mai umblau i alii dup Ileana, c era o fetican subiric, frumoas i vesel, dar ea l-a ales pe el. Acolo sus, pe vrful Ariei, i jurase unul altuia credin i iubire venic pn la adnci btrnee. i acum el, brbat nici la 60 ajuns, trebuia s-o lase singur, cu grijile vieii i s se duc pe alt lume, acolo n necunoscut, unde nimeni nu tia ce va fi i de unde nimeni nu se ntoarse. El tia deja c mezinul i aranjase viaa, c avea o afacere acolo, c nu tria ru, c era cstorit cu o fat frumoas ce se uita la ei de pe fotografia trimis de peste mri i ri. i amintea de certurile lor, de sfaturile date mezinului, de suprarea lui Gabi, care era i el mndru, ncpnat i nu dorea s-l asculte. - Tat, i spunea mezinul, tu i-ai fcut viaa ta, eu o s-o fac pe a mea. Eu tiu ce vreau. Nu doresc s triesc n mizeria asta, s stau la coad de cu noapte pentru dou picioare de gin, sau o bucat de pit. Eu tiu cum triesc alii, care i bat joc de noi, ei se ndoap cu toate bunurile, iar nou ne spun baliverne i ne fgduiesc binele care nu mai vine niciodat. Eu nu vreau s triesc aa, striga Gabi i trntea ua plecnd. Totul se termina cu cearta, care-i ndeprta unul de altul, cu toate c Gabi i stima i iubea tatl, iar btrnul se mndrea cu el. Dar aa sunt btrnii care doresc s fie ascultai i copiii s le urmeze calea Dar btrnul i iubea fiul, care i semna n toate, se vedea n el tnr cndva, i aducea aminte de poznele pe care le fcea. Aceste amintiri i trezeau un surs trist pe faa galben, zbrcit, mncat de boala grea. n suflet se gndea c Gabi a avut dreptate i felul cum i-a aranjat viaa a fost bun i drept. Din scrisorile ce veneau de departe de peste ocean, nelegea c i lui Gabi nu i-a fost uor i c totul a obinut cu greu, cu munc mult. Ca s faci aa o gospodrie, un atelier de reparaii trebuie s lucrezi mult, s aib parte de nopi nedormite, s tie s-i aleag oameni i prieteni pentru lucru, c totul trebuie fcut cinstit, cu soveste, fr amgeli. Numai hoii i cei ri, necinstii, pot s se mbogeasc peste noapte. - Gabi nu era din acetia, gndea btrnul. Era biat cu cinste, iubea adevrul i dreptatea. Nimeni nu-l putea vorbi de ru n Bora, toi l tiau de om de cuvnt. Aa trebuie s fie i acolo, cci de nu ai cuvnt nimeni nu te stimeaz. Bogia se fcea cu trud, fr chefuri i petreceri, cu munc grea.

103

Gavril i tergea lacrimile. - Iat, se sfrete viaa mea, poate sunt singur vinovat, poate aa-i soarta mea, dar am trei copii, toi ajuni la pinea lor. Am nepoi i nepoate, sunt lucrtori buni i-mi cinstesc neamul. De ce s m plng? i Ileana e minunat, am avut cu ea ani buni i ne-am mpcat de minune. E drept, mi-am fcut uneori de cap cu prietenii mei, luam cam des palinca aia, care mi-a ros rinichii. Dar cine tia? Oare ei n-au but mpreun cu mine? i ei sunt teferi i zdraveni, numai eu pltesc pentru asta i acum trebuie s m duc pe alt lume. i lacrimile din nou se rostogoleau pe obrazul slbit. Nimeni i nimic n lume nu mai putea ndrepta ceva, schimba soarta lui. ntr-o diminea s-a ridicat de pe pat i s-a dus cu Ileana pe vrful Ariei. S-a urcat mai sus pe un vrf de stnc, parc mai dorea s vad vrfurile munilor care nconjurau Bora. De acolo, de pe o stnc, se uita la Pietrosul care azi nu era nvluit n cea. Se vedeau brazii carel nconjurau i deasupra lui cerul era senin i un soare blnd l nclzea. Gavril se uita de jur mprejur, bucurndu-se de frumuseea munilor, de pajitele verzi, de turmele de oi i vite care pteau pe covorul verde. El nu tia c sunt ultimele lui clipe... A cobort ncet de pe stnc la poalele ei i a czut pe iarba verde. Ileana l atepta cu mncarea lng opronul de pe vrful Ariei i se mira de ce ntrzie Gavril. ngrijorat, s-a dus s-l caute. L-a gsit lng stnc, cu minile la cap, tremurnd din tot corpul. Ileana a nceput s strige, s cheme pe sora ei Vasilia, pe brbatul ei Petru. Ea i inea capul pe mini, el se uita cu ultimele priviri n ochii ei, parc i-ar fi cerut iertare pentru o via ntreag i, deodat, a rsuflat greu i totul... s-a terminat. De jur mprejur era o tcere ca n biseric, numai n muni rsunau lin i dulce tlncile oilor i vitelor, care se ridicau pe vrful Mguri. L-au adus de acolo, de sus, cu crua pn acas. S-au strns toate neamurile i vecinii de pe costie, toi care l-au tiut din tineree i la btrnee. Dup pregtirile de a face totul dup legile locului i tradiiile neamului din Mara-Mu, l-au dus la vale, la cimitirul din Rotundu, unde dormeau prinii i buneii lui i l-au nmormntat. Vestea a venit n Sudbury spre sear, cnd Gabi, obosit dup o zi grea de lucru, se ntoarse trziu acas. Telefonul a zbrnit prelung, trezindu-l pe Gabi din amoreal, cci aipise, ateptnd ca Doris s pun ceva pe mas. La cellalt capt al telefonului s-a auzit plngnd vocea mamei Ileana: - Dragul meu, tatl tu nu mai este, a murit azi diminea. Poate vii

104

i tu la Bora, poimne l vom duce la vale, la cimitir. O s te ateptm... Gabi sttea n picioare lng biroul su, innd receptorul. El tia c tatl su nu avea scpare i totui vestea l cutremurase. - Mam, mi-e greu s-i spun aceste cuvinte, dar nu pot veni. Iartm, dar nu pot, nici nu mai dovedesc... Iart-m... i lacrimile l-au copleit i pe Gabi. El atepta acest sfrit, dar credea c mama l va mai ine n via cu ierburile sale. Nu mai avea nici poft de mncare, cu toate c Doris i puse masa, stnd lng el. Orologiul btea minutele, ntrerupnd tcerea din cas. - Eh, Doris, de ce, de ce s-a dus aa de tnr, om n toat puterea... a scos Gabi cu greu cuvintele. El atepta acest sfrit, dar acum n faa ochilor aprea chipul lui blnd, tcut, linitit, cu aceiai ochi ca i ai lui. i aducea aminte cum tatl nu vroia s-l neleag atunci, demult, cnd deseori ntre ei ncepea cearta. Acum i prea ru c atunci l supra, mai bine tcea. Acele momente din trecut, rsreau acum n minte, erau mai exagerate, mai izbitoare acum, totul i prea proaspt, parc ieri s-ar fi ntmplat. Btrnul nu vroia s-l asculte , s-l ajute, s-i dea un pic de curaj n visurile sale, ci i le reteza, ca i cum ar fi dat cu securea ntr-un brdu tinerel, acolo, sus, n vrf de munte. Gabi se gndea acum la mama, rmas singur n casa lor btrneasc, nc tnr i n putere, cu griji i nevoi, fr s tie pentru ce i pentru cine trebuie s triasc, s lucreze. O vedea acolo sus, n csua pustie, fr vreun rost al vieii i l chinuia gndul c o prsise i urmase alt drum al vieii sale, carel rupsese de la vatra lor din Mara-Mu. Doris sttea alturi, mngindui umrul, ncercnd s-i aline durerea i s-l calmeze. El nu avea pe nimeni aici, era singur, singurel, numai ea era sprijinul lui, numai ei putea s-i mprteasc durerea. - Draga mea Doris, am i eu o vin n ceea ce s-a ntmplat. L-am prsit atunci, cnd s-a mbolnvit, nu l-am ajutat, nu l-am susinut, dimpotriv, deseori se enerva din cauza mea, mai ales cnd stteam n pucrie, suferea foarte mult, cu toate c nu spunea nimic, mai mult tcea, dar eu tiam, tiam c sufer din cauza mea. i era ruine fa de toi, de neamuri, de prieteni, de strini, c anume eu, fiul lui fcusem acest pas, trdasem ara, ncercam s fug peste grani. - Ce-i cu vagabondul tu, l ntrebau unii special ca s-i fac ru, cu dispre fa de el, s-l njoseasc, tiind caracterul lui, mndru i orgolios, caracter care nu suferea umilin. Unora le rspundea, cu ochii plecai, cu durere n suflet, altora cu ur, scrnind, dar ascunznd totul n sufletul su rbdtor, ntristat. Ce-i de fcut? gndea Gabi. Ar fi vrut s

105

fie acolo, n mijlocul tuturor, alturi de mama sa ndurerat, s-i ia asupra sa ceva din grijile lor, s-l duc la vale pentru ultima oar pe cel care a fost tatl su, chipul luminos din timpul copilriei sale, cnd l lua cu el la pdure, n muni, sau pe vrful Ariei. Acolo, lng rugul de lemne arznd, i povestea despre Ft-Frumos i Ileana Cosnzeana, despre Harap-Alb, despre haiducii din Mara-Mu, care luptau pentru binele i libertatea norodului i multe, multe altele... Cnd a fost asta? i acum era legat, aici, n alt ar, la alt capt de pmnt, i se zbtea netiind ce s fac, unde s se ndrepte... Dar nu putea pleca. Aici, n atelier, se adunaser multe camioane, care trebuiau reparate urgent i stpnii lor l presau, ncepnd de dimineaa ateptnd n bar i tot venind i ntrebnd cnd va fi gata camionul... Zilele treceau cu durerea n suflet, dar Gabi nu a plecat. Au trecut apoi muli ani pn Gabi a ajuns la mormntul tatlui su, aceluia care i-a dat i lui via. i mereu l muncea gndul c nu fcuse ce trebuia, c nu lsase totul ca s plece n Mara-Mu, la Bora, ca s-i dea ultimul onor, ultima mbriare btrnului. Acest simmnt de vin fa de printele su i-a rmas pe toat viaa.... Lucrul n atelier nu era uor. Mereu nervozitate, grab, urgen. Muli dintre concurenii lui doreau s-l distrug, dac el le strica treburile. l invidiau i-i fceau icane. Dar cel mai ru lucru erau hoiile. Cnd Gabi venea dimineaa la lucru gsea c n unele tiruri, maini nu mai erau magnitofoanele, aparatele de radio i alte obiecte de care el rspundea, cci automobilele staionau pe terenul lui. Nu putea prinde hoii. Ce nu fcea el, srmanul? Sttea la pnd nopi ntregi, dar ziua nedormit, trebuia s lucreze, s se ocupe cu aprovizionarea cu piese i materiale. Uneori dormea n camionet, i iarna i vara struindu-se s prind hoii. Avea pagube, cci trebuia s cumpere i s restituie lucrurile furate. ntr-o zi, venind la lucru, n-a mai gsit camioneta, cu care el executa toate lucrrile. Camioneta era folosit i la curatul zpezii, cci avea n fa montat de Gabi o lam special. Maina ddea alarm, dar hoii erau i ei specialiti, au ocolit sistemul i au scos-o de pe teren. Gabi a anunat n ziare, s-a adresat poliiei, dar totul n zdar. A gsit camioneta lui n alt orel, dar fr motor. Un patron, citind anunurile lui Gabi din ziare, i-a telefonat: - Dle Gabi, am avut i eu probleme ca dta. Cea mai bun paz sunt cinii. Cumprai-v nite cini buni i o s scpai de hoi. Gabi s-a dus la casa de cini i a cumprat patru duli. i-a mai luat

106

un celus-lup, care i-a plcut. De atunci el nu a mai avut probleme cu hoii. Lupuorul a crescut i a devenit al patrulea membru al familiei Buju. L-a costat celuul 1000 de dolari, dar acum nu l-ar fi vndut nici cu 30000 de dolari. Era al casei, ziua ca un mielu, noaptea nimeni nu ar fi intrat n ograd. Nu mai avea nici o problem cu spargerile. Viaa a devenit normal, totul se linitise. Cinile lup era un prieten, mai devotat dect un om.

VII
Doris a nscut o feti Lenua. n familie era o mare bucurie, vznd cum cretea fetia zdravn, sntoas, aducnd bucurie lor i btrnilor bunei. Se ivise noi probleme, dar ei erau bucuroi cci erau legate de noua fiin, pe care o numise Ileana. O numise aa la dorina lui Gabi n numele mamei sale, care era departe de acest pmnt i nu putea s se bucure de nepoica sa. Gabi uneori cdea pe gnduri, n faa ochilor i aprea mama, sora i fratele, care acolo, n Bora, se czneau s triasc mai omenete n acele timpuri grele ale comunitilor care fceau tot mai multe jertfe. l durea inima, gndindu-se la viaa lor. i ajuta pe toi, trimindu-le dolari i alte daruri, sftuindu-i s-i schimbe viaa grea din muni, cci trecuse i el prin toate nevoile ei. i amintea cu duioie de mama i de tatl su, care nu mai era n via, care nu crezuse n el, rugndu-l s nu plece de acas, s se duc la min la lucru, s rmn acas cu ei, btrnii, dup vechiul obicei din muni, cnd mezinul are datoria s-i ngrijeasc la btrnee i s le nchid ochii. Srmanul tat s-a dus demult i nu a ajuns s-i vad feciorul care a nvins toate greutile i a reuit s-i fac o via mai bun i s fie un om vzut i respectat. Dar dorul dup plaiul lui, dup munii cei nali, frumoi, slbatici, misterioi l muncea mereu. Chipurile celor dragi i apreau n faa ochilor i uneori lacrimi grele i brzdau obrazul. Ce face mama Ileana? S-a sculat de diminea, face treburile

107

Familia lui Gabi Buju

Mama, Ileana Buju

108

I l e a n a ,G a b i ,P e t r e aB u j u

Borsa, Mara-Mu

Casa lui Gabi Buju Canada

109

gospodriei, mulge vcua, a but lapte i a mncat o bucic de colac fcut cu mna ei, a adus o gleat de ap de la izvorul de alturi, se gtete s duc vaca n muni... Ce se gndete mama acum? se ntreab Gabi. O vede n faa ochilor, cu prul deja nsurit, singur n casa cndva plin de copii, de rsete, de ipete n timpul joacei lor, singur, singuric, rmas dup moartea tatlui su. Cum s-ar fi bucurat btrnii, dac prin csua lor ar fi zburdat Lenua, ntrebnd: dar ce e asta? Unde te duci, bunic? ce animal e sta? i multe altele ce ntreab copii, cnd cresc i n fiecare zi ntlnesc ceva nou n viaa lor. Btrnul nu mai este, demult e ngropat n pmntul rece la cimitirul Rotundu, acolo jos, departe de csua lui, n vrf de muni, pe strada Luceafrului nr 25. De ce l-a luat soarta aa devreme, de ce mor oamenii aa de tineri? Nici pn la sfritul vieii lui, Gabi nu a putut s vie, nu avea nc cetenie, nu putea iei din Canada... Nu l-a condus n ultimul drum mpreun cu mama sa, cu sora, fratele i celelalte neamuri... L-au nmormntat fr el, a fost iari o durere pentru mama Ileana, dar ce putea face el? Dac ar fi venit, l-ar fi bgat iar la dub comunitii, ar fi suferit din nou acele chinuri prin care a trecut atunci demult. Dar ara sa, Romnia Mare? Azi e cioprit, nu mai e Basarabia, nu mai e Bucovina, nu mai e o bucat din Dobrogea, nimeni nu-i mai aduce aminte de ele, de acele inuturi romneti, furate de rui... Unde e dreptatea ta, Doamne? De ce nu ajui poporul romnesc? De ce l-ai pedepsit aa de crunt? Cu ce a greit el, Doamne? C n-a pus mna pe pmnt strin, a vrut s-l ntoarc pe acel care a fost furat n 1940, cnd doi cli i-au strns minile i au mprit Europa ducnd multe popoare n robie. i-au venit comunitii i n Romnia, rscroit tot de ei, l-au alungat pe rege, l-au mpucat pe Antonescu, ponegrindu-l zeci de ani, nici acum nelsndu-l n pace. Gndurile nu-i ddeau pace lui Gabi, mai ales noaptea. Dar venea ziua i trebuia s lucreze. El nu dorete ca fiica lui, micua Lenua, s aib o soart ca a lui, nu vrea ca ea s fie srac, s triasc n mizerie, s munceasc greu cum a muncit el, ncepnd de la trei aniori. Nu, el vrea ca fiica lui s fie asigurat, s aib un cont la banc, s fie fericit, s nu fie torturat. Nu vrea ca ea s fie robul muncii aa cum a fost el nainte de a veni n aceast ar att de visat, unde munca e preuit. Prea fusese el umilit acolo, prea mult suferise. Prea mult ur i-a adus regimul acela nfiortor, al lui Ceauescu, un om fr minte care i exploata propriul popor, care pn la urm a fost

110

pedepsit de Dumnezeu i pentru religia interzis i pentru bisericile distruse, pentru toate relele. - Doris, drag, noi lucrm, facem totul pentru viitorul fiicei noastre, pentru Ileana. Eu a vrea s fie o avocat bun, cci avocatura este o specialitate nobil. Doris lucra la magazinul unde mama ei era menager. Terminase coala public de 13 clase, apoi doi ani de colegiu i 4 ani de universitate la Sudbury, cptase profesia de funcionar social (social Worker). Lucrase vreo trei ani pn la naterea Lenuei, apoi a trecut la magazin ca menager, aici lucrul i plcea mai mult i avea i timp liber pentru feti. Ca funcionar social trebuia s aib grij de copii rmai pe drumuri, sau lsai n voia soartei de prinii beivani sau narcomani. Avea o mare responsabilitate, era legat cu organele de stat, cu procuratura i judectoria, care se ocupau cu plasarea copiilor n internate sau la prinii adoptivi... Acum lucra n magazin, unde munca era mai linitit i fr mare responsabilitate. Ei puneau pe contul Lenuei n fiecare an cte 10000 de dolari. Aici, n Canada, era o lege special pentru copii nou nscui. Dac prinii depuneau 30000 de dolari la guvernul federal pe timp de 18 ani pn la majoratul fetiei, atunci Ileana ar fi primit 200000 de dolari, care-i vor asigura nvtura de patru ani la universitate. Dac nu va dori s studieze, guvernul i va elibera jumtate din aceast sum. Dar aceast depunere trebuia s fie fcut numai ntr-o sptmn dup naterea copilului. Gabi i Doris au fcut acest lucru, spernd ca ea s fie avocat. Doris dup natere se fcuse i mai tnr i mai frumoas. Cnd se uita la ea, Gabi se bucura nespus i era foarte mndru, cnd se plimbau pe strzi sau ieeau undeva mpreun i toi o admirau. Mai erau i ali romni aici, n Sudbury, care fugiser de regimul comunist din ar, care-i inea n furci pe cetenii si. Fiecare venise ncoace cum a reuit s scape, s treac grania. Un lucru greu de nfptuit, muli nimereau n pucrie, cci legile erau aspre i drepturile omului comuniti le nclcau n picioare. Fiecare fugea cu sperana c va reui s treac grania, va ajunge ntr-o ar capitalist i, dac se va strui, va avea ceva la btrnee, nu va rmne cu pensia mizerabil pe care o ctigai sub conducerea comunist. Muli dintre pensionari erau nevoii s lucreze n continuare ca s poat tri mai bine. Primul romn ntlnit de Gabi n Sudbury a fost un btrnel de vreo 60 de ani. Gabi se bucura c are cu cine vorbi romnete. Btrnul era trecut prin multe. Vladimir Spnu era celibatar, nu se nsurase niciodat, poate era bolnav. Avea un frate la Sibiu i nite surori n Basarabia. Prima oar cnd a

111

venit n casa btrnului, Gabi a vzut un portret, o pictur mare, care nfia un militar romn, tnr, nalt, frumos, n uniform militar, carei edea foarte bine, i avea decoraii la piept. - E regele Mihai, i-a spus Vladimir Spnu. Eram la slujb la el, n garda de paz regal. Eram atunci ofier de jandarmi. Cnd l-au alungat ruii din ar, am plecat cu el peste grani. - Dar de ce l-au alungat, ntreba Gabi. - Pi, n toat Romnia era armata sovietic, care nu discuta cu tine. Ehe! Dac ai ti cte crime i jafuri au fcut sovieticii acolo? i azi oamenii nu pot uita. Btrnul tcea, cutnd scrumiera, ca s sting bicsul de la igar. Mic de statur, cu prul bine albit, ochi mici i zbrcituri mprejurul lor, nu mai era ofierul la care sttea lng rege, cu un pas napoi, pzindul la o ceremonie. A venit n Canada, s-a aranjat aici la o min i a lucrat pn la pensie. i-a cumprat o cas, a deschis o benzinrie cu dou pompe i tria tot economisind banii pentru btrneea de care nu scap nimeni. - Locuiam n casa pe Lorne street, aveam un mic restaurant cu mncri reci, cu igri, pepsi, cafea i unde mai veneau i cei ce m cunoteau s mai stm la taifas, povestea btrnul lui Gabi. - Tu eti nepotul meu. Eu sunt tot din neamul Timi, poate chiar suntem rude ndeprtate. Odat Gabi i-a cerut cu mprumut 10 dolari. - i dau pe o sptmn, dar mi dai napoi 15, spunea el. Era foarte zgrcit, nu se mbrca curat, tria de azi pe mine. n bodeg avea i o mas cu biliard, unde veneau copii s joace, le ddea cu 25 ceni ora... Era un om ciudat, uneori era bun la vorb, la suflet, altdat se nfuria, devenea tcut, nu-i rspundea la vorb, parc l muca strechea... Vecinii l numeau nebunul Vic (Crazy Vic). El se mndrea cu Gabi, povestea la toi c e nepotul lui. Gabi credea uneori, alteori nu. - Tu trebuie s m ajui, i spunea lui Gabi, doar mi eti nepot.... Gabi nu tia cnd spune adevrul, cnd minte, uneori i rspundea: - Dac suntem neamuri, dta trebuie s m ajui s m ridic i eu, atunci btrnul tcea, sau schimba vorba. - Las c nu te voi obijdui, spunea btrnul Vic, i voi lsa prin testament totul... i casa, i restaurantul, i nite bani c de... tot nepot mi eti. Dar trebuie s m ajui, cci sunt btrn i n-am pe nimeni. Neamurile mele din Romnia i Basarabia nu prea vor s tie de mine. mi scriu rar de tot, nu-i prea doare dup mine. Gabi se deprinse cu el, venea uneori s asculte istorii din viaa regelui, el tia multe i putea

112

povesti ore ntregi. l ajuta i el cu ce putea, cnd mai rupea niel timp. Casa lui Vladimir Spnu avea dou nivele, la etajul doi avea dou apartamente, pe care din cnd n cnd le nchiria dac gsea clieni. Gabi l ajuta, i vopsea, i mai fcea unele reparaii mrunte i alte servicii. Vic s-a apucat n 1984 s mai fac un etaj cu nc dou apartamente. Cnd s-a pornit s fac acoperiul, lucrtorii l-au prsit, cci se certase cu ei, considernd c ei i luase prea mult. Lsndu-l cu casa neterminat. L-a rugat pe Gabi s-l ajute s-o termine, cci ncepuse ploile i se distrugea totul pn jos. - Gabi, vin-o la mine s trieti! cerndu-i 600 de dolari pe lun, dar apoi i-a zis: - Mi Gabi, tu m ajui, te las n cas cu 300 de dolari, doar mi eti neam. Dar Gabi sttea la socru su pe gratis, aa c nu avea nici un rost s se mute la el. n iarna urmtoare s-a mbolnvit. l suna la telefon s-l ajute, s-i cumpere ba pine, ba altceva. Avea btrnul Vic i main, dar nu umbla iarna cu ea. Gabi l ajuta, pierdea timpul cu el, Vic nu-i pltea nici benzina. i pltea pentru mncare, dar lui Gabi i era ruine s spun c face i alte cheltuieli. Peste un timp se mbolnvise grav i l chem s-l roage s se uite dup restaurantul lui, s nu-i sparg cineva geamurile, s nu-l fure. Sttea la spital, era bolnav. Gabi pierdea mult timp cu el i ndjduia c-l va face motenitor cum i fgduise. Btrnul Vic avea la banc 400000 de dolari canadieni. i fcuse un document ca Gabi s poate lua singur banii ca s-i plteasc serviciile comunale, s plteasc numai ce i spunea el. Gabi mai supraveghea i casa lui, primea banii de la chiriai, i depunea la banc pe numele lui Vic. Avea cheile, se ngrijea de toate, cci btrnul nu mai ieea din spital. Lui Gabi i era mil de el. i spunea: - Drag Vic, ad-i o nepoat sau alt rud din Romnia s se uite dup tine, s te ajute. - Nu pot, cci comunitii romni cer 25000 de dolari ca s-i dea drumul cuiva de acolo, rspundea el. Era prea zgrcit ca s fac acest lucru, nu se gndea c moartea e alturi i banii nu au nici un rost. A murit n 1989. Cu o sptmn nainte btrnul i-a sunat la atelier, dar Gabi era singur la lucru i nu a putut pleca la el, la spitalul central. Apoi i-au sunat de la spital c Vic a murit. Gabi i-a fcut nmormntarea din banii si. La cimitir a semnat un cec de 16000 de dolari pentru o cruce mare de piatr pe mormntul lui Vic. Dup nmormntare s-a dus cu un prieten romn, Alexandru Titoc, s fac ordine n casa lui Vic i la restaurant. Au gsit o murdrie de s-

113

au speriat. Vic dormise n ultimul timp ntr-o cmru n spatele restaurantului, unde era o mizerie stranic. Vznd toate astea, Gabi a neles c btrnului i lipsea o doag. Cmrua era plin de fotografii pornografice, statuete de femei goale din plastic, murdrie peste tot. Damigene de vin... Doctorii i-au spus c ficatul lui Vic era ars de butur... Peste un timp avocatul btrnului i-a spus i i-a artat un testament n care era scris ca Vic i lase lui tot ce i fgduise. mpreun cu Alexandru au cutat prin casa lui Vic acel testament pe numele lui Gabi. Btrnul avea hrtii multe chiar din 1948, de cnd plecase din Romnia, mpreun cu regele Mihai. O lun ntreag au cutat i au gsit un testament... Avocatul lui Gabi i-a spus: - Dnule Gabi, cu prere de ru, dar nu putei primi motenirea, cci testamentul nu a fost fcut la notar. Nici avocatul lui Vic nu poate primi nimic cci data testamentului lui e mai veche dect pe al d-tale. Dac ai doi martori, poi ctiga... Aa sunt legile n Canada. Gabi a scris n Romnia rudelor lui Vic, poate ele ar putea primi motenirea. El i va ajuta i vor mpri banii. Dar o nepoat i-a rspuns: Dta nu eti nepotul lui Vic, nu-i bga nasul n treburile noastre, eu am avocatul meu, care se va ocupa de asta. Dup 6 luni guvernul din Ontario a luat toat motenirea, cernd cheile de la casa lui Vic. Agenia lui l-au ntrebat pe Gabi: - De ce ai pltit din banii lui Vic 16000 de dolari pentru cruce? Gabi le-a artat procura prin care era nsrcinat de btrn s plteasc n numele lui toate cheltuielile. - Dac tiam c statul va lua totul, i-a fi fcut un monument de aur, i spunea Gabi lui Alexandru. Aveam dreptul, doar aveam procura de la el. Nimeni nu a ctigat motenirea, statul a pus mna pe toate. Nepoata lui Vic din Romnia, o doctori, n-a acceptat ca Gabi s mpart cu ea motenirea, fiindc era prea zgrcit i a pierdut totul. Gabi nu tia legile din Canada, altfel gsea uor doi martori. Guvernul a scos casa lui Vic la licitaie, s-au luat de la banc cei 400000 de dolari. Gabi a cumprat casa lui Vic, toi tiau c el e nepotul lui i avea dreptul s fie primul client la licitaie. Casa l-a costat 135000 de dolari. Aa s-a pierdut motenirea lui Vic, din cauza zgrceniei lui i a neamurilor din Romnia. Dac l-ar fi ascultat pe Gabi, ar fi mprit motenirea ntre ei. Gabi a reparat casa lui Vic, apoi a dat-o n chirie ctignd ceva dolari. Doris n-a dorit s triasc n ea i Gabi a vndut-o cu 159000 de

114

dolari, izbvindu-se de griji. Aducea un oarecare profit, dar apruse o lege nou, care favoriza chiriaii i afacerea a devenit nerentabil. Erau ani cnd nu se gseau chiriai. Gabi avea pierderi. Unii chiriai lsau n urma lor distrugeri destul de nsemnate, care trebuiau reparate, pentru care se cheltuiau din nou bani. Doris nu vroia s se mute n ea, l tiuse pe Vic i se temea de casa lui. - Vinde-o, Gabi, casa asta nu aduce profit, iar chiriaii au azi mai mari drepturi dect noi, i zicea Doris. Gabi a vndut casa asta i a nceput s construiasc o cas pentru familia sa. Au nceput-o n aprilie i au terminat-o n apte luni cu nervi i suprri. Gabi dormea cteva ore pe zi, struindu-se s-o fac ct mai repede. Ziua se ducea la atelier. Slbise mult i Doris se enerva din cauza asta. Casa au construit-o fr s ia un cent de la banc, soacra lea dat 60000 de dolari. Cu banii proprii i cei luai din contul atelierului au reuit s-o termine, s fac o cas frumoas de cinci sute de mii de dolari. Acum erau stpni, aveau casa lor i viaa a luat un alt curs. O via mai normal, linitit. Gabi se mai potolise, nu mai lucra ca nainte. Dar nici nu era nevoie, visurile lui se mplinise acum, tria pentru sine i familia sa.

VIII
Gabi sttea pe scaun lng biroul su i citea ziarele aduse de pota dimineaa. n atelier erau dou camioane la reparaie, la unul trebuia schimbat radiatorul, la altul se stricase puntea din spate i era mult de lucru. El citea ziarul romnesc, Clipa, i, rsfoindu-l, atenia i-a fost atras de un anun. Era un apel din R. Moldova, mai exact din Basarabia, de la Chiinu. L-a citit odat, apoi a doua oar. Apel primit la redacie din partea AVCR-VRAR, Chiinu. Asociaia victimelor regimului comunist i a veteranilor de rzboi i Armatei Romne din Republica Moldova. str. Iorga nr. 8 Chiinu ; tel.: 751476

CTRE ROMNII DE PRETUTINDENI

DRAGI ROMNI, AVCR-VRAR se adreseaz dvs. cu rugmintea de a fi ajutai de a nfiina un muzeu al represiilor regimului comunist sovietic n oraul Chiinu, n Basarabia romneasc, ocupat de sovietici n 1940,1944.

115

Acest muzeu va fi muzeul tragicelor amintiri ale romnilor din Basarabia. Sute de mii de romni au fost alungai de pe pmntul Basarabiei, unii aruncai n nchisori i lagre de exterminare, alii deportai la Nordul Siberiei reci, de unde puini s-au mai ntors acas. Acest muzeu va fi un nvmnt, o demascare a minciunii, un adevr pentru noile generaii care trebuie s tie adevrul ascuns cu atta grij de cozile de topor i de veneticii sosii pe pmnturile noastre. Azi, cnd veneticii vor s ne distrug limba romn, s ne lipseasc de istoria romnilor, s ne rusifice, acest muzeu va fi ca o rezisten a romnilor din Basarabia mpotriva dumanilor notri, care vor s ne alunge de pe pmntul nostru. Romni de acelai snge i lege, ajutai-ne! Cu stim i speran Preedintele AVRC-VRAR Vadim Pirogan 12 septembrie 2001 Chiinu, 2051 Str. Ion Pelivan, 32/2, ap.18 Tel: 751476 Gabi a pus ziarul pe mas i gndurile i s-au ndreptat spre MaraMu. Ce mai face mama Ileana? N-am vzut-o de doi ani. Ultima oar au fost la Mara-Mu cu toii, cu Doris i fetia Ileana. A fost o mare bucurie pentru toi, cci doreau s se vad, s stea mpreun, s mai asculte ce povestete unul i altul, despre bucuriile fiecruia, dar i despre nevoile pe care le au cu toii. Vroiau s mai afle veti despre Canada, despre acea ar unde Gabi reuise cu afacerile i devenise un om nstrit. Cndva ei rdeau de visurile lui de a prsi ara i a ajunge n alte locuri spre a deveni bogat i fericit. Oare puini viseaz aa ceva n copilrie, pn la maturitate, cnd visurile se risipesc ca nite clbuci de spun? Azi muli romni se strduiesc s ajung acolo, s nceap o via nou, cci aici nu mai poi rezista. La putere sunt aceiai comuniti, numai c acum se numesc democrai. i n loc s fac ceva bun n ar, distrug i vnd totul, aducnd pe oameni la disperare i srcie. - Gabi, ia mai spune cum triesc acolo oamenii? l-a ntrebat mo Petrea. - Ce s spun? vorbea Gabi. Acolo trebuie s lucrezi i... mult. Dac vrei s ai ceva, trebuie s fii cinstit, ca s te stimeze oamenii. Acolo chiulangii, leneii nu au trecere. E greu de la nceput ca i oriunde, pn mai cunoti oamenii i limba. Apoi te deprinzi. Mai greu e pentru acei ce nu cunosc limba englez. Trebuie s-o nvei i s-o tii. Lui Doris i-au plcut munii Borei, se uita mereu la muntele Pietrosul,

116

care se nla n cea spre ceruri. Ea era deprins cu toate comoditile din Sudbury i i era greu s se acomodeze aici. I-au plcut i oamenii de aici, din munii Borei, care o primeau cu sufletul deschis peste tot unde pea pragul. Fetia, Lenua, trecea din brae n brae, fiecare dorea s-o mngie, s-o dezmierde. Gabi cumprase pentru ea un abecedar i se struia s-o nvee s vorbeasc romnete. El mergea pe la neamuri, era bucuros s-i vad, s vorbeasc cu toi. ntlnindu-se cu prietenii, i aminteau de anii copilriei i tinereii, de nzbtiile lor. Rdeau cum Gabi rsturnase tractorul la Cernavod,unde plecase s ctige porumb pentru gospodrie. i nu el era vinovatul, dar prietenul lui, Petru, care dorea s nvee s conduc tractorul. i aducea aminte cum fugise de acolo, urmrit de poliie.... El respira cu nesa aerul plaiului su i uneori umbre de regret i ncreeau fruntea. n Bora se oprise n casa lui construit cu civa ani n urm, cnd el a venit prima oar dup atia ani de desprire. Casa se construia cu ajutorul surorei sale Ileana, care supraveghea lucrrile i fcea toate schimbrile necesare. Casa era frumoas, mare, avea vreo 10 ari de pmnt, cci romnul nostru nu poate tri fr s pun o ceap, un usturoi, castravei sau fasole... Dar ca ntotdeauna, lucrtorii educai de comuniti fceau i greeli i mai lucrau prost, c aa au fost nvai o via ntreag s fac lucrul de mntuial, dup metoda lui Stahanov, rusul care amgise o lume ntreag cu recordurile lui. Dar toate neajunsurile au aprut pe urm, cnd meterii i luase banii... Gabi sttea la birou, ateptnd ca mecanicii s termine lucrul i s se duc i el acas. A luat din nou ziarul Clipa i a recitit din nou anunul. Basarabia? tia din istorie c acest pmnt a fost ocupat de rui n 1940, asta le spunea n tain profesorul de istorie, un bucovinean din Cernui refugiat n Mara-Mu. Atunci, cnd nva el, era interzis s spui adevrul despre raptul Basarabiei i Bucovinei, parc nu erau romneti... Ba mai mult, cnd cineva vorbea despre aceste provincii romneti, se gseau din acei ce ciuleau urechile i i denunau pe cei care i mai aminteau cu durere de Romnia-Mare. Cine erau comunitii, Gabi tia prea bine, trise doar n Romnia pn a fugit n Canada i le tia nravurile, cum i pupau la fund pe sovietici i tremurau n faa lor. Oare nu ei i vnau pe srmanii basarabeni i bucovineni i-i aduceau la post s fie predai n ara fericirii, de unde fugeau muli cu riscul vieii, povestind cte ceva de li se ridica prul mciuc oamenilor despre pmntul venic ngheat care se numea Siberia i unde au fost dui muli din ei. Se gseau din cei fugii de acolo, care vorbeau numai n patru ochi, cci tiau de informatori i trdtori care pentru o ciorb i

117

trdau neamul la securitate. Srmana Basarabie i Bucovin! Vesel grdin, ara fagului, cum o numeau cei din muni. Gabi scpase de acei criminali ca prin urechile acului i reuise s ajung ntr-o ar liber, fr comuniti, unde omul era preuit la justa lui valoare. Din Canada el i ajuta neamurile, mama i sora sa. Cnd a venit la Bucureti prima oar, i-a cumprat o Dacie nou i a venit cu ea la Bora. Apoi a druit-o surorei sale iubite, s aib i ea o bucurie n via. Lui Petrea i-a cumprat un tractor s umble prin muni, s-i aduc sie i oamenilor lemne i producte i s mai ctige un ban... Mamei Ileana ia druit haine i bani, ca s triasc i ea mai uor, cci toat viaa ei a muncit din greu, pn i-a ridicat pe toi. A rugat-o pe mama s treac cu traiul n casa lui din Rotundu, s mai lase munca cea grea din muni, s mai triasc i pentru ea, c anii se duc i vine btrneea. Dar mama Ileana nu vroia s-i prseasc munii, ea nu putea tri fr ei. Acum, stnd la birou, i amintea de multe lucruri din viaa lui, de parc le-ar fi trit ieri. i amintea de btile la securitate, de chinurile prin care trecuse i pentru ce... C voia s fie liber. Se uita la anunul din ziar, la apelul unor oameni care vor s fac ceva pentru pmntul lor, dar nu au banii necesari. Cine o s-i ajute? Cine o s-i cread? Poate sunt nite afaceriti, care strng banii pentru ei. Oare puini i fac de cap, ceresc ajutoare, care nu ajung unde trebuie? Gabi, n adncul sufletului su, i iubea ara sa Romnia, aa cum fusese ea ntreag cndva, condus de rege. - Numai regele ar putea face ceva bun n Romnia, mai ales acum, cnd comunitii au devenit democrai i fur de rup, spunea el lui mo Petrea i altora acolo n Bora. - De ce ne trebuie nou rege? Avem republic, avem parlament, minitri... Noi i votm, iar ei vin la putere i i fac de cap, spunea mo Petrea, fratele lui Gavril, tatl lui Gabi. - Regele nu va fi nconjurat de atia lingi, care se gndesc numai s se pricopseasc, s se cptuiasc cu ceva. - Bine, dar regele e btrn, rspundea mo Petrea. Nu are biei, numai fete, ce o s fac ele, dac ar fi la putere, nconjurate de acei comuniti, care tiu s fac totul pentru ei? - Poate ar fi bine s aducem un nou prin din Germania sau din alt ar, rspundea Gabi. Aa cum a fost n timpurile vechi, cnd l-au adus pe Carol cel loial... - Nu cred c poporul, mai bine zis conductorii, ar dori s aib un rege, care s-i in n fru. Poporul ar vrea, dar cine se uit la popor? Mai ales la poporul nostru care nu-i unit i nici nu va fi, aa-i nravul

118

lui. Nici n alte ri nu mai sunt regi, peste tot republici democrate sau cu demagogi la conducere, replica moul. - Aa-i, dar nu cred c cineva n afar de rege ar putea nltura corupia care macin Romnia. Totui, n jurul regelui nu ar fi atia lingi i hoi. Gabi s-a ridicat de la birou, cci intrase mecanicul Andrei. - Am demontat agregatul, trebuie reglat diferenialul. Lucrul acesta l fcea mai des Gabi, cci n cursul anilor cptase o mare experien. S-a dus n atelier i a reglat diferenialul. Dup asta i-a splat minile i a spus mecanicului: - Eu m duc acas. Iei din atelier, se urc n camioneta sa i ddu drumul motorului. Opri maina lng casa sa, unde din curte ltra cinele lup, Lupu, care a vzut camioneta i tia c a venit stpnul. Gabi a pus maina n faa garajului i l-a mngiat pe Lupu. De cnd era Lupu, el nu mai avea probleme, nimeni nu le mai fcea neplceri. Noaptea nu intra nimeni n curte, lsau mainile, cci aveau dou, n curte n paza lui. Ziua Lupu era blnd ca un mielu, se juca cu Lenua, care fcea din el tot ce vroia. Lupu era un cine foarte cuminte i inteligent. Prindea totul din zbor, cnd Gabi mai avea timp, se mai ocupa de el. Devenise ca un membru al familiei Buju. Doris era la buctrie. - Ai venit azi mai devreme, i-a spus ea. - Am avut mai puin de lucru, a lucrat Steeve ieri pn seara trziu. S-au aezat la mas. Afar a nceput s plou. Lenua s-a crat pe genunchii tatlui i nu-i ddea voie s mnnce. Lenua era o feti plinu, foarte vioaie. Gabi o iubea mult, o cam rsfau i el i Doris. Gabi se gndea mereu la acel anun din Basarabia. - Ce te gndeti? l-a ntrebat Doris. - Azi am citit un anun n Clipa , un anun din Basarabia romneasc. Vor s fac acolo un muzeu romnesc. A vrea s-i ajut... - Tu i-ai ajuta pe toi, aa niciodat nu vom strnge bani, i-a spus Doris. - Vezi, Doris, eu tiu ce nseamn srcia, acolo oamenii se afl sub comunitii rui care i bat joc de ei. E greu la ei, Moscova se amestec n toate, i exploateaz, i rusific, vrea s-i distrug pe romnii de acolo.

119

Ei nu pot scpa de venetici, care nu mai vor s se ntoarc acas. Nu vor, cci ei tiu c n Rusia niciodat nu va fi o via bun, cci conductorii ei se gndesc numai s acapareze pmnt strin. Aa a fost la ei ntotdeauna. Uite, au trecut 50 de ani de la rzboi, dar pmnturile strine nu le-au ntors. Nici Koenigsbergul, nici Lvovul, nici Bucovina, nici Basarabia, nici Ucraina Subcarpatic, care a fost a Cehoslovaciei, nici insulele Curile, nimic nu au ntors... Aa sunt ei hrprei i agresivi, nu se uit nici la poporul lor, care sufer de srcie. Unde ai vzut conductori care au furat bine, s aib pe toat viaa imunitate? Numai n Rusia cea slbatic... Acolo nu va fi niciodat democraie. Rusul e deprins cu biciul i zhrelul, a ncheiat Gabi. Trebuie s ajut Basarabia. E pmnt de al nostru... Gabi s-a aezat la birou i, lund o foaie de hrtie, a nceput s scrie: Stimai romni! Citind apelul din Lumea Liber de la 30 noiembrie 2001, v doresc succes i mult sntate. E greu s auzi glasul celor ce se afl n lumea asta, nelegnd cu greu de ce romnul i Romnia a ajuns la o aa srcie. Poporul e condus de minciun i cu fora. A dori s v vd trind omenete, ntr-o Romnie Mare, liber, capabil, care ar face mai multe lucruri bune c are din ce i cu cine, dar totul depinde de cei ce v conduc. Puterea n lumea civilizat este n mna poporului, nu neleg cum n 1989 puterea a rmas n mna acelorai conductori i n Romnia i n Moldova. De aceea ele sunt la coada rilor care vau dat exemplu, au demonstrat curaj i nelepciune, cum au fost Ungaria i Polonia, Cehoslovacia i rile Baltice etc... Istoria i adevrul trebuie s-l tie i s le nvee toi, cci exist ele sau nu, exist ziua de mine, viitorul, fr educaie i cultur nu se poate furi, nu este civilizaie i progres. Poporul reprezint bogia sau srcia n ar, de el depinde totul. Deocamdat el nu e luminat, nu e contient i i alege o conducere ostil, birocrat i reacionar. Cine sunt eu? Un romn, care lcrimez de ce ara mea e att de srac i lipsit de drepturile omului fa de alte ri i alte naiuni. Nu sunt tare bogat, dar sunt asigurat, eu i familia mea, ca ei s triasc mai bine, s nu nceap viaa de la zero cum am fcut-o eu. Dac regele Mihai nu ar fi fost alungat de sovietici i comuniti, azi nu v-a fi scris din Canada, ci rmneam n Romnia, care ar fi ajuns la o via mai bun. M ntorc la anunul din ziar i v felicit cu gndul nobil de a face un muzeu pentru cei chinuii de regimul totalitar comunist

120

i s v ajute Dumnezeu i cei care gndesc ca mine. S tii, Gabi Buju vrea s v ajute cu ct voi putea. Cred c suntei oameni serioi, a vrea s tiu de ci bani avei nevoie.... V doresc un An Nou fericit! 6 decembrie 2001 Gabi Buju

Am primit aceast scrisoare de la acest romn, iubitor de neam, n ianuarie 2002, am fost uimit, credeam c-mi scrie o femeie, Gaby. Am citit scrisoarea cu atenie, era cam ru scris n romnete, dar am simit c-mi scrie un suflet de romn cu inima mare. M-am hotrt s-i rspund. M-a mirat c scrisoarea lui Gaby a mers o lun ntreag pn la mine, dar pe urm mi-am dat seama, c pota noastr e legat nc de Moscova i nu-i de mirare, dac KGBul controleaz corespondena Moldovei, el a rmas aa cum a fost, cu toate c au trecut 10 ani de la aa zis independen. Dup vreo dou sptmni Gaby mi-a sunat din Canada: - Vreau s vorbesc cu Vadim Pirogan... - Eu sunt la telefon, i-am rspuns. - Eu sunt Gaby Buju din Canada, vreau s v ajut s facei muzeul. V trimit 1000 de dolari. Nu mai puteam vorbi, mi curgeau lacrimile, aa eram de emoionat. Cine e acest romn, care jertvete 1000 de dolari? Poate glumete? Au trecut trei sptmni. Nimic. Nu mai credeam n el. Poate s-a rzgndit, m gndeam eu. A mai trecut o sptmn. Am primit un telefon de la banc s vin la ei. Mi-a trimis 1100 de dolari, inclusiv o sut pentru mine.

IX
ntr-o diminea Gabi s-a trezit cu musafiri. i nc ce musafiri? Au venit la el Gheorghe Stecu i cu doi preoi catolici, sosii din Romnia pentru rezolvarea unor probleme cu biserica catolic din Canada. Gabi l tia pe Gheorghe Stecu de mai muli ani, cnd acesta venise din Romnia, ca refugiat, n Canada. Unsprezece ani n urm Gheorghe Stecu se stabilise n Toronto. Era i el din Bora, om cu mare curaj, plecnd din ar la o aa vrst de 40 de ani, cnd n Canada era i este greu de a te aranja la lucru. Dar Gheorghe Stecu s-a descurcat destul de bine, aranjndu-se i el la o ntreprindere de reparaii de tiruri. Lucrase i el ca mecanic n Romnia, tia aceast specialitate. i-a adus aici soia cu doi copii nc colari. Acum copii erau mari i lucrau deja. Gheorghe Stecu tria bine, avea lucru permanent. Soia i gsise i ea de lucru. Copii lor erau harnici i lucrau deja. Gheorghe Stecu s-a ntlnit cu Gabi prima oar, se mira de succesul lui, de construcia atelierului, de reuita

121

lui n aceast ar strin. i iat acum Gheorghe Stecu i pise pragul cu nc doi oameni din ar. Toi s-au bucurat de aceast ntlnire, mai ales Gabi, dornic s ntlneasc compatrioi, s vorbeasc romnete. Gheorghe Stecu mai era i un credincios fidel bisericii catolice i un bun patriot romn. Un preot era din Vieul de sus, Gheorghe Nsui, cellalt era preotul Onu Bil din Bora. Amndoi fuseser invitai n Canada de o biseric catolic. tiind c Gabi e din Bora, se hotrse s-l viziteze, cci i Gabi era catolic. Iat-i acum pe toi patru stnd n jurul unei mese n sufrageria casei lui Gabi. El era emoionat de aceast ntlnire i le punea mereu ntrebri ca s-i astmpere interesul cu noutile din ar. - Cum trii voi acolo, dragii mei? - Trim. Nu e bine. Pleac tot tineretul la lucru n alte ri. Las casele, familia, copiii i se duc... n Bora nu-i de lucru, minele sunt nchise, prsite, distruse, a rspuns preotul Onu. - Bine, de ce a srcit ara noastr? ntreba Gabi, doar are oameni harnici, muncitori. Cum s-a ajuns la o aa mizerie? - Pi, drag Gabi, am crezut cu toii c dup revoluia din Decembrie, unde s-a vrsat atta snge, unde au murit mai mult de 1000 de tineri, va fi bine n ara noastr. Tu tii, c noi, preoii fie catolici, fie ortodoxi, ne iubim ara i neamul. Toi dorim ca poporul nostru s aib o via bun, c destul a suferit i n rzboi i dup el. Dar, din pcate, la putere au venit tot acei comuniti, care s-au fcut democrai. Au furat totul, au luat pe degeaba fabrici, restaurante, hoteluri, au deschis baruri la fiecare col, au vndut flota noastr romneasc pe degeaba... Undes banii nu tie nimeni. i nimeni nu vrea s spun nimic, tac ca pmntul. Crime n ar, furturi, nelegiuiri, avem de toate azi. Noi credeam c vom scpa de comuniti, dar ei au rmas peste tot. Mai ales s-au bgat la putere cei mai ri, trdtori, securiti vndui KGBului sovietic. Au ocupat posturi mari i domnesc peste ar, a zis printele Nsui. - Bine, dar oamenii de ce tac? Oare nu le este deajuns 50 de ani de viitor luminos, de stat la cozi la magazine dup dou piciorue de gin, de a rbda torturile i ameninrile fotilor demnitari, azi la putere? ntreba Gabi. - Poporul nostru s-a mprit i el n dou pri. Unii sunt acei, care neleg i tiu tot ce se face n ar, lupt pentru a redresa situaia, scriu, vorbesc oamenilor, le povestesc adevrul... Alt parte, majoritatea este din cei muli prostii de comuniti, care triau pe spinarea altora, fotii brigadieri, preedini de ceapeuri, cei ce lucrau n comer, care i nainte amgeau oamenii, poliitii, securitii i cei din armat, cei cu posturi, fac tot posibilul s rmn n fotoliile

122

cele mai nalte de unde protejeaz pe cei ce au fost n partid, cu care lucrau mpreun. Toi sunt legai unul cu altul i dac cineva l deranjeaz pe unul din ei, toi se npustesc asupra lui i-l fac de nimic. i cei proti sunt mai muli i-i defimeaz pe cei nelepi mai puini. Intelectualitatea, o parte a luat ap n gur, dar ce poi s faci? Oare nu ii minte cum i-au fcut dosarul? Doar ai stat i tu prin pucrii, ai uitat? zicea preotul Onu. - Da, ai dreptate. Eu credeam i chiar eram fericit gndind c Romnia a ieit din impas i va avea o alt via, ca aici, n Canada, o via bun. Oare poporul nostru nu merit aceasta? a rspuns Gabi. Bine, dar ce-i de fcut? - Nu tiu, drag Gabi, dar suntem foarte triti cnd vedem tot ce se face acas. E o mizerie mare, oamenii n-au de lucru, n magazine sunt de toate, cu nite preuri de te ameesc. Salariile sunt mici, oamenii nu-i pot hrni familiile. Eu am neplceri, cci n biseric le mai spun credincioilor cte ceva, dar sunt mereu ameninat. mi spun: Ce te bagi, ai nevoie de asta? De ce rscoleti sufletele oamenilor? nceteaz, altfel gsim noi ac de cojocul tu. i eu am familie i trebuie s m pzesc. Oare mie mi trebuie mai mult ca altora? spunea Onu. - Bine, dac toi vor face la fel, atunci nu mai ajungem noi niciodat la o via mai bun, i-a rspuns Gabi. - Vezi, poporul nostru e att de ndobitocit, c e indiferent fa de tot ce se face n jurul lui i att. Fiecare crede c de el nu se va aga nimeni. i mai este ceva. Cei de la conducere fgduiesc c mine va fi mai bine i omul triete cu sperana i crede, a urmat Onu. - Da, grele vremuri am ajuns. i ai mei din Bora mi scriu c atunci cnd era clul Nicu, era bine. Dar au venit democraii i au stricat totul, a spus Gabi. - Trebuie s luptm mpotriva acelor care i bat joc de popor. mpotriva corupiei, mpotriva acelor conductori care fur de rup pmntul, ne fur bogiile. Oare nu e deajuns ct ne-au jefuit ruii sovietici atia ani? Au furat pn i pompele de la sondele americane din Ploieti, dup rzboi. Acum pleac cei mai cpoi din ar, se duc unde le pltesc mai bine. Asta i doresc comunitii, ei n-au nevoie de oameni cu cap, sunt periculoi, a continuat Gabi. - Cum s lupi mpotriva lor, ei au bani, poliia i armata e n mna lor, le dau de toate ca s-i apere, dar noi? Noi ce avem? a strigat preotul Nsui. - Nu-i adevrat, nu cred c neamul nostru, romnii, care au luptat pentru Romnia Mare i au reuit s-o fac, nu cred c nu-s n stare s

123

opreasc acest dezastru, a rspuns Gabi. Trebuie s ne unim toi ca unul, s le cerem socoteal actualilor guvernani pentru tot ce-au distrus, ce-au furat, pentru toate. - E adevrat tot ce spui, drag Gabi. Dar cum? a ntrebat Onu. - Trebuie s ne gndim. Oare nu au mai rmas oameni cinstii n ara noastr? a spus Gabi. - Oameni buni mai sunt, dar nimeni nu vrea s aib de a face cu cei ajuni la putere. Totul e n minile lor i dac te jeluieti la cei de mai sus, tot la tia de jos se ntorc jalbele i atunci i fac mizerie. Au muli lingi n jurul lor, care pot s-i fac numai ru, a rspuns Nsui. - Trebuie s facem ceva, eu, tu, el, toi mpreun vom reui mcar ceva, s-i trezim pe cei adormii, amorii. Bine, hai s mncm i apoi s mergem la atelierul meu, c deja sunt ateptat acolo, a zis Gabi. Au plecat cu toii, urcndu-se n maina lui Doris, condus de Gabi. Cnd au vzut atelierul, preoii au rmas profund mirai. - E ceva grozav. Cum ai reuit aa ceva, drag omule? - Munc, munc asidu i cinstit. Aici nu-i hoie ca n Romnia, nu devii bogat peste noapte. Aici e Canada, boys! a exclamat Gabi, ridicnd un deget n sus. Preoii i Stecu au umblat peste tot, s-au uitat nuntru i au ieit afar, n curte, unde tirurile ateptau la rnd s fie reparate. Apoi s-au ntors la biroul lui Gabi, care se ocupa cu hrtiile punndu-le la punct. - Da, mi Gabi, mare lucru ai reuit s faci. Cum de ai reuit, tu un strin aici i ncepnd de la zero? a zis Onu. - Oricine poate face ce-am fcut eu, numai trebuie s lucreze cinstit, s respecte legile statului i democraia din Canada. Aici nu exist birocraie, iar cei ce dosesc banii i neal statul, n-au nici o reuit. Aici e un sistem att de bine pus la punct, c se tie totul despre tine i treburile tale. O afacere se deschide n dou zile, nu trebuie s umbli luni i s dai mit cum e la voi, n Romnia. Legea este lege i dac o ncalci, plteti scump. Oamenii i tiu drepturile sale garantate de constituie. Nu poi nela pe nimeni, cci rspunzi de toate cele rele i poi rmne srac, dac nu ndeplineti toate condiiile. Nu e aa ca la comuniti, care i bat joc de popor. Aici impozitele se duc pentru binele omului i eu tiu ct i ce unde se duce. Beivanii i hoii nu au viitor, cum e la voi. i el le-a explicat sistemul legilor din Canada. Preoii ascultau, mirndu-se de perfeciunea lor. Au rmas profund impresionai de toate ce le povestea Gabi. Dup vreo dou-trei zile au luat drumul spre cas, dup ce au rezolvat problemele bisericeti pentru care veniser n Canada. Gabi i-a condus la aeroport, lundu-i

124

rmas bun. Avionul s-a ridicat n cer disprnd dup nori. El a rmas acolo jos, singur cu gndurile la ara sa, cu bucuriile i durerile sale pe acest pmnt, care i-a oferit o via bun, dar care nu i-a nvins dorul de plaiurile Borei, de pmntul strmoilor si, udat cu attea lacrimi i snge pentru al apra de dumani. Stimate dle Gavril Buju! Cnd am primit banii de la dta, am fost foarte emoionat i mi-a venit gndul s te ntreb: De ce ne-ai dat aceti bani, 1000 de dolari? Dta, care ai numai 43 de ani, n-ai trecut prin genocidul comunist, nici sovietic, nici romnesc i m-a mirat foarte mult gestul dtale. Mai trziu, cnd am aflat istoria dtale, am neles multe. Atunci mi-a venit gndul s scriu aceast istorie a vieii dtale, ea face s fie scris, citit i s rmn n sufletele oamenilor romni, care nu-i uit Patria oriunde ar tri i ajut din puinul pe care l au. Bineneles c nu-i uor s scrii despre un om din scrisori, dar am ncercat. Nu tiu dac am reuit s redau totul ce s-a petrecut cu dta. Sunt muli oameni mai bogai, care se bat n piept c sunt patrioi, dar n realitate ei n-au nimic n suflet. nainte de rzboi erau alte generaii de romni profesori, preoi, nvtori, ofieri ... care au educat generaii de tineri patrioi, tineri care i iubeau neamul i pmntul strmoesc, pstrnd noiunile de cinste, adevr, dreptate, democraie, neam i patrie. Muli au murit pe fronturi, cci nu s-au ascuns de la datorie, nu i-au jelit viaa. Drag dle Gavril Buju, nc o dat mi exprim admiraia pentru patriotismul dtale, pentru sufletul romnesc, care i iubete nu numai Maramureul su unde s-a nscut, dar sufer pentru tot pmntul romnesc. S-au mai gsit oameni cu suflet mare: Sergiu Grossu din Paris, care primul ne-a susinut, Nicolae Dima, Mihai Vntoru, Ovidiu Creang, Lidia Atefanei, preotul Vergiliu tefanin, Nicolae Iacinschi, Alexandru Buditeanu, Marcel Bouros, Toma Istrati, Ana Blandiana, Romulus Rusan i alii. Nu pot s nu-i altur aici pe toi s rmn pentru posterioritate, acei care ne-au ajutat s ntemeiem acest muzeu al Neamului Nostru, exprimndu-ne recunotina fa de ei. Numele Dumitale i a lor va rmne pe veci n istoria muzeului i neamului nostru. Cu stima i dragoste Februarie 2002 Vadim Pirogan

NTLNIREA
Atunci, cnd justiia nu reuete s fie

125

o form de memorie, memoria singur poate fi o form de justiie. Motto Memorialului Sighet A fost o iarn grea n anul 1944. Peam pe drumul fcut din copacii cioplii, care ducea n adncurile taigalei. mprejur era o tcere de mormnt numai zpada bttorit pe drucii cioplii, scria sub picioare. n stnga i n dreapta drumului, ct cuprindeai cu vederea numai taigaua fr sfrit, tcut, trist, misterioas, nfricondu-l pe drumeul care se ncumet s apuce aceast cale. Aflndu-te n acest ocean de pdure, simi cum taigaua te apas, cum i se strecoar fiorul fricii n aceast linite fr de margini. Rareori se aude trosnetul vreunei crengi czute, ce tulbura tcerea plin de tain, sau zgomotul surd al aripilor vreunui coco de munte, care l face pe drume s tresar. Dar aceast tcere este neltoare. Alturi de drumul de brne, n adncul taigalei, se afl lagrele i coloniile, locul de munc, de trai i de suferine ale celor osndii, al oamenilor izolai de lumea celor liberi. Ei sunt nconjurai cu garduri nalte de srm ghimpat. Ceva mai la o parte, la o anumit distan, se nal turlele de lemn, unde santinelele, mbrcate n cojoace s nu nghee cu totul, i fac serviciul cuvenit, pzindu-i pe cei nenorocii. La kilometrul 14, pe traseul Taiet Bratsk, ntr-o fundtur a taigalei, ascuns de ochii lumii, este situat selihozul 14. Aici, zi i noapte, lucreaz oamenii cu gndul la pine i libertate. Au nimerit ncoace diferii oameni buni i ri, i tineri i btrni, i tot att de diferite lucruri fac. Muli cred c-s fericii, c au avut noroc, fiindc au czut s munceasc n selihoz, unde i pot alina foamea fr de sa cu sfecl, cartofi, napul furajer, morcovi, cnd n stare crud, cnd uneori fiert. n selihoz sunt multe femei. Ele lucreaz la ferme, ngrijind porci, vaci, viei, gini. O bun parte din ele se trudesc pe pmnturile selihozului. Le e felurit i mbrcmintea: cine e proaspt venit, umbla cu cele aduse de acas. Cine a gustat deja fericirea zonei interzise, acela demult i-a uzat hainele i acum umbla n uniforma lagrului. Pentru iarn li se dau din magazie haine vechi: pufoaice purtate, bulaturi, pantaloni vtuii... Toat aceast mbrcminte este de dou culori: dac o mnec este verde, cealalt e alb; dac spatele e verde, atunci pieptul e alb la culoare. Aa c srmanii osndii pot fi recunoscui foarte uor dup haine. Chiar dac ai fugi de aici n aceste veminte, departe nu ai ajunge. Dup ele o s te gseasc fr ntrziere. Te vor gsi, te vor bate bine i te vor

126

mna din nou n lagr. Pe deasupra, te vei alege i cu un termen nou de osnd. Ca i alii, lucram i eu n selihoz, numai c fa de ali osndii, eu eram favorit deoarece aveam permis de trecere liber, fr paz. Lucram montor la comunicaiile telefonice de pe acest traseu, fcnd lucrrile de reparaii i la selihozul 14. Aveam, aadar, o ocupaie bun, eram stul i mbrcat cald. Cci de ce alta ar mai avea nevoie un biet, un nenorocit de osndit? Principalul e s-i fie burta plin, s nu-i nghee picioarele i s nu lucrezi n viscol... Termenul mi era pe sfrite i acum ateptam cu nerbdare ieirea la libertate. Pe teritoriul selihozului era o lptrie, unde din lapte fceau fric i unt. Aici lucra Natalia Stepanovna, o femeie de vreo 40 de ani, micu, negricioas, cu prul deja bine nsurit, tcut, blajin la suflet. Ea m servea uneori cu zer. De vreo cteva ori am ncercat s vorbesc cu dnsa, s aflu de ce i cum, pentru ce nimerise n lagr, ns ntotdeauna s-a abtut de la vorb. Aveam pe atunci 20 de ani, m considerasem i eu om n vrst ce mai vorb. i deci, brbat fiind, o ntrebam cu aceeai politee, rmas n mine din educaia cptat nc n casa printeasc i din cauza creia i bteau joc de mine osndiii din lagr, unde cuvntul, vorba erau ntotdeauna brutale, fr urme de politee. Natalia Stepanovna nu vorbea niciodat nimic despre sine. n jurul ei struia o tain i nimeni din femeile cu care i ducea zilnic viaa nu reuise s-o descoase. Cu nimeni din brbai nu avea legturi, nu cuta s-i uureze viaa de lagr ca s supravieuiasc. ntr-o dup amiaz, ntr-o duminic geroas, cu cea, am hotrt s m duc la baraca femeilor s-o vd pe Iulia, o fat cunoscut, care lucra la viei. Ea mi fcea rost uneori de fin, pe care o lua din poria vieilor. Din fin fcea nite turte gustoase i sioase. Mi-aduc aminte: n barac se aflau n acel moment multe femei; unele dormeau pe narele sale (paturi de lemn), altele brodau, coseau vorbind ntre ele. Se lsa amurgul. Se ntunecase chiar, dar lumina nu o aprindeau. M-am aezat lng Iulia, care sttea culcat pe patul de jos, de lng geam. Vorbeam ntre noi. Era bucuroas de venirea mea. Glumeam, rdeam. Trecuse cam o jumtate de ceas de cnd venisem la ea, cnd dinspre ntunecosul ungher din dreapta, de lng u, s-a auzit un ipt de femeie. - Ajutor! Houl! Toat lumea s-a alarmat, srind din pturi. Cineva a aprins o achie de lemn de la focul ce ardea n sob, din mijlocul brcii, i n faa

127

noastr a aprut urmtoarea privelite: aproape de u sttea Natalia Stepanovna, innd de gulerul cmii pe un biea, nalt i slbu. Avea pe el o cma murdar, mototolit, verde-alb, pantaloni vtuii, rupi, pe cap cciul-uanc, cu un clapn rupt. Houl avea n mna dreapt o bluz, pe care reuise s-o nface. - Mi-a furat bluza! Striga Natalia Stepanovna. D-mi bluza! - Netrebnicule! Bieaul, de vreo 12 ani, ncerca s scape din minile ei, fr a lsa din strnsoare bluza, dar Stepanovna l inea bine de gulerul cmii. Toat baraca striga: - Bate-l! D-i bine! Plesnete-l! Bieaul s-a smuls din minile femeii. Gulerul cmii s-a rupt, dezgolindu-i larg gtul. Pe podeaua murdar au czut doi nasturi. Gtul gol, nesplat, se vede, de multe zile se ntorcea, ba la dreapta, ba la stnga, cutnd s se fereasc de loviturile femeilor nfuriate. - Oprii-v, muierilor! ncetai! se auzi glasul Nataliei Stepanovna, strident i jalnic. Stai! Femeile, speriate, s-au oprit, tcnd din gur. Natalia Stepanovna desluise pe gtul acela slab, murdar, o alunic cenuie. Minile ei, cu care inea ncletat gulerul cmii, au slbit pe loc, dnd drumul celui prins. Cu ochii mrii, cu o stranic i nesfrit tristee n ei, nu-i putea dezlipi privirea de pe obrazul bieaului. Se uita ca vrjit, vznd nasul, buzele, brbia dragului i neuitatului Andrei, brbatul su, mpucat ca duman al poporului n acel groaznic an 1937. - Nu! Nu! s-a auzit geamtul ei. Nu se poate! Doamne! F-i mil, Doamne! tremura glasul ei, rguit, frnt. Aleoa! Tu! Tu! Copilul meu! Atta a putut ea s mai opteasc cznd n genunchi pe podeaua roas de vremuri. Corpul, se zbtea, parc avea friguri. - Aleoa! Tu eti? Hoomanul, nltu, slab, sttea n mijlocul femeilor innd strns bluza roie n mna dreapt, tremurnd i cu ochii mrii de mirare se uita la ea. Da, l chema Aleoa. Aa l numeau toi acolo, la casa de copii, pe malul rului Ciuna, n satul Mironovka, i aici, n lagr... Acum el se uita la aceast femeie i se chinuia s-i aduc aminte trsturile feei unei alte femei, care semna cu asta, una pe care o vzuse cndva, demult... demult. Memoria lui se strduia s-i aminteasc cnd se ntlnise demult, cu muli ani n urm, n timpul unei deprtate, uitate copilrii, de care abia i mai aducea aminte.

128

- Aleoa! Eu... eu... sunt mama ta! Aleoenca! Oare e adevrat c team gsit? Tu eti, dragul meu? Alunica! Alunica asta! O in bine minte! - Aleoa! Eu sunt, mama ta! Copilul meu... I-a mbriat genunchii i lacrimile i cdeau pe pantalonii lui murdari, rupi. Aleoa nu o auzea. n memoria lui se ivea chipul tnr al acelei femei, al mamei sale, de cndva, pe care i-o amintea cu greu, cci ea, acea femeie, era tnr, frumoas, bronzat... Mama sttea n genunchi i plngea amar. Aleoa i-a desfcut, n sfrit mna, i haina furat a czut pe podeaua neagr. n jurul lor, femeile nmrmurite, se uitau la ei. Unele plngeau, altele tceau posomorte. - Mam! a rostit ncet Aleoa, cu glasul tremurnd, ncercnd s-o ridice de pe podea. Natalia Stepanovna, apucndu-l convulsiv de mini, s-a ridicat ncet, cu greu, de jos, podidit de lacrimi. Aleoa, ntr-un avnt nflcrat, a mbriat-o. - Mam! a strigat cu glasul rguit, i lacrimile multe, fierbini, nestvilite, au prins s se preling pe obraji. Mama i fiul stteau aa, mbriai, n mijlocul acelor femei, strine pentru ei, ns care, fiecare avea soarta sa amar i nenorocit. Cu ochii scldai n lacrimi, ele se uitau la femeia-mam, care i-a regsit fiul n acest deprtat lagr, pierdut ntr-un fund de taiga. Mama i fiul s-au aezat pe patul de scnduri. mbriai, nlcrimai, mama povestea fiului trista poveste a arestrii tatlui su, fost comandant de regiment de artilerie, a bunului printe i so, a devotatului cetean al patriei sale... Fiul afla acum toate chinurile, lipsurile, njosirile suferite de mama sa, dup cele ce se ntmplaser cu tatl lui. Ea, mama lui, nu s-a dezis de soul ei. Nu putea s se dezic. tia c el n-a fost vinovat, NKVD-ul a muncit-o mult timp, pe urm au aruncat-o n lagr, fr judecat, rpindu-i tot ce i mai rmasese mai scump pe lume dup so, pe Aleoa. Copilul l-au dat la un orfelinat, departe de batin, departe de neamuri, unde cretea fr mngierea printeasc. A nceput rzboiul, i casa a fost transferat n regiunea Irkutsk, la marginea taigalei siberiene, lng rul Ciuna... Peste civa ani, Aleoa a fugit de acolo i undeva, ntr-o gar, a furat un geamantan, ca s-i potoleasc foamea. A fost prins, btut fr mil i judecat, dei abia mplinise doisprezece ani... Aa a nimerit n lagrul unde i ispea osnda mama lui, Natalia Stepanovna Gladeva. Aleoa, ca i toi copii czui n lagre, nimerise ntre hoii recidiviti. Acetia l-au educat n spiritul lor i acum biatul

129

umbla prin barci i fura ce putea. Din aceast clip, pentru el ncepea o via nou. Cea mai mare parte din timp sttea cu mam-sa, n baraca ei. Arta curat i ngrijit. Mncau mpreun, i de fiecare dat, mama se strduia s-i dea o bucat de pine n plus, sau o parte din acea sorbitur, zis balanda. Femeile din barac n-au scos nici o vorb n lume despre cele ntmplate, aa c nimeni nu tia c mama i-a gsit fiul n lagr. ncetul cu ncetul, Aleoa slbi legturile cu hoii recidiviti, urcii, cum erau botezai n lagr. De cteva ori l-au ameninat, chiar l-au btut, ns el revenea la maicsa. Dar puteau oare urcii s se mpace cu trdarea unuia din ai lor? Au aflat totui c Aleoa i gsise mama, aici, n lagr. Despre asta, dup o sptmn, dou au aflat i mai marii pe lagr. A aflat i cpitanul Bulatov, comandantul lagrului. Puteau ei oare admite ca rudele s triasc mpreun n acelai lagr, s aib parte de o pictur de fericire? tiina ticloiei, tiina rutii, a grosolniei i a urii i-au fcut treaba lor. i ntr-o zi linitit, geroas, cu cea, pe porile lagrului a ieit i a pornit pe drumul cioplit din drugi un grup de oameni, o etap, nconjurat de santinele n cojoace albe. n rndul trei din partea dreapt, pea Aleoa Gladev, trist, cu lacrimi n ochi. La porile lagrului o lsase pe mama sa, pe buna sa mam, care plngea jalnic. Soarta i desprea din nou. Natalia Stepanovna plngea i se uita printre crpturile scndurilor groase ale porii cum se ndeprta fiul ei. Tot mai mult i mai mult se ndeprta Aleoa spre necunoscut, sub evile putilor lungi i ltratul cinelui-lup, care ncerca s se rup din cureaua santinelei. Corpul ei firav se zguduia n hohote de plns, lacrimile o mpiedicau s vad cum se tot ndeprta odorul ei scump. Buzele ei tremurnde opteau: - S fii cinstit! S fii om, cum a fost tatl tu! Dumnezeu s te aib n paz, fiule... Militarul cu epolei roii, care era de serviciu la poart, s-a apropiat de ea i sub ochii efului lagrului, cpitanul Bulatov, a mbrncit-o pe femeia-mam de la gardul de srm. - Car-te de aici, cea btrn! Acum te voi trimite la carcer! ncet, cu pas anevoios, cu ochii nlcrimai, se desprinse Natalia Stepanovna Gladeva de la poarta zbrelit a lagrului.

***

130

Mie atta mi-a rmas s adaug la cele de mai sus. Muli acum declar: ajunge atta vorb despre lagre, despre pucrii! Ajunge s vorbii despre mori, despre cei care au avut de suferit ntr-o ar duman omului, ntr-o ar ncrncenat i setoas de snge nevinovat. M rog, lor le e fric probabil, de acele amintiri, pentru c ei vd n acei cli pe fotii lor prini i prieteni. Dar aa cum nu pot fi uitate crimele fascismului, la fel, nu putem uita crimele furitorilor de socialism sovietic, cci prea scump este preul acelor milioane de viei omeneti, ngropate n cmpurile i pdurile slbatice ale nordului rece. Dumnezeu e mare i vede: pe toi criminalii i ateapt rsplata cuvenit, pentru toate frdelegile svrite!

PIERDUI N NTUNERIC
Anii mei tineri i-a strigat cineva, tocmai cnd i hrneam cu semine de stea i era ct pe ce s pun mna pe ei, cineva i-a strigat i s-au dus anii mei. Anii Ion Hadrc Dou nluci rtceau prin Europa, nluca fascismului german i a bolevismului sovietic, care dorea s schimbe ornduielile n aceast parte a lumii. Adevrul care s-a descoperit dup zeci de ani a demascat politica Uniunii Sovietice, care a pregtit totul pentru nceputul celui de al doilea rzboi mondial. Puini din vechile i noile generaii tiu acest adevr ascuns i azi. Pactul Ribbentrop-Molotov a fost primul pas spre rzboi fcut de doi cli, Hitler i Stalin, fiecare dorind s-i nele adversarul. Acest pact de neagresiune s-a dovedit a fi de fapt o mprire a Europei, cea mai mare agresiune, ducerea n robie a multor ri i la exterminarea a milioane de oameni nevinovai. Muli dintre acei care au luptat n armata sovietic neag i azi acest adevr, cci el terge totul n ce au crezut ei o via ntreag n ara lor, care prin propaganda sa demagogic prea c lupt pentru pace i libertatea tuturor popoarelor. Viaa a artat perfidia conductorilor regimului sovietic care au minit milioane de oameni. Acest rzboi era visat de Stalin, care intea s distrug rile capitaliste cu minile lor proprii, nstigndu-le s se rzboiasc ntre ele. Rzboiul a fost planificat nc din anii de dup revoluia sngeroas care a ucis milioane de fiine omeneti. Stalin atepta momentul potrivit s-i dea ultima lovitur lui Hitler din spate i apoi nimeni nu ar fi putut opri armata sovietic n drumul ei de cucerire

131

a ntregii Europe. Pactul Ribbentrop-Molotov a cutremurat Europa. Era att de absurd, neateptat, c muli comuniti de profesie au rmas consternai. Srbtorirea mpririi Poloniei, ocupaia rilor Baltice i a Basarabiei romneti au distrus ncrederea i sperana multor popoare, care vedeau n URSS un simbol al pcii. Anul 1940 a adus o mare nenorocire Romniei, cnd n faa forei rii vecine a fost cedat Basarabia. Dar nu i-a fost ndeajuns clului Stalin. El a mai ocupat i Bucovina, care niciodat nu a fost rus, nici ucrainean. Cine a nimerit sub ocupaia armatei sovietice de la 28 iunie 1940 nu va uita frdelegile agresorului sovietic, obrznicia lui care nu a avut margini. A mai ocupat i inutul Hera cu o populaie btina romn. Alexei Rotaru tria cu familia sa n satul arigrad, sat mare, frumos, sat de gospodari harnici. Alexei era cstorit cu Ecaterina n anul 1918, se luaser din dragoste i copii au venit unul dup altul. Ecaterina Cijacovschi motenise de la mama ei 3 ha de pmnt, nu era din cei nstrii. Alexei avea 25 de hectare, pmnt de la bunelul su de lng satul Fntnia. El se ocupa cu pmntul i treburile nu mergeau ru, triau n pace i belug. Romnii au eliberat pmntul strmoesc n 1918 i viaa se ndrepta an cu an dup acel rzboi sngeros. Alexei terminase coala de agricultur la Odesa i ntors acas a devenit un bun i priceput gospodar. Gospodria lui cretea vznd cu ochii, i lucra singur pmntul ajutat de neamuri. Soia, Ecaterina, fiica lui Vichentie Cijacovschi, nvase la o coal din Bli, dar rzboiul i-a spulberat visurile de-a mai nva, i cstoria, copiii, au prefcut-o n gospodin casnic. Era o pereche frumoas i muli i admirau n arigrad. Copii creteau bucurndu-i pe prini. Alexei fusese ales i primar, era n Partidul liberal i devenise un gospodar de frunte nainte de cel de al doilea rzboi mondial. n casa mare, btrneasc, prin anii 1937, au deschis o prvlie n trei camere, unde vindeau oamenilor manufactur i alte lucruri, mai ctignd ceva pentru viaa de toate zilele. Alexei era stimat de toi stenii, era bun la suflet, mpciuitor i ajuta oamenii cu cuvntul, cu nelepciuna, cu faptele sale. Dar aa cum viaa e schimbtoare, a venit i anul 1940, anul tragediei romnilor basarabeni i bucovineni. Patru copii aveau Alexei i Ecaterina, patru fete frumuele, harnice ca nite albine, Claudia, Maria, Tatiana i Galina. Nu erau ele din acelea crora prinii trebuiau s le spun de dou ori ce s fac, erau deprinse cu munca, tiau s coase la main, ngrijeau vitele, fceau de toate ce nvase de la prini. Le cretea inima de bucurie prinilor cnd se

132

strngeau cu toii n jurul mesei la cin, casa era plin de rsete i voie bun, auzind cum ciripeau copilele lor. Claudia nva la coala normal, Maria la profesional, iar Tatiana i Galina la Liceul Domnia Ileana de la Bli. Ele triau la gazd la dna Bulgaru, lng grdina public, pe strada Regina Maria. Ziua de 28 iunie a venit ca un trsnet pe capul lor. Armata sovietic a ocupat Basarabia nainte de soroc, oprind cu fora pe cei ce vroiau s se refugieze peste Prut, n ar. - Pleac tat, strigau fetele i mama lor Ecaterina, pleac, dragul meu, plngeau presimind nenorocirea ce venea. - Nu, noi nu plecm nicieri, de ce s plec de pe pmntul meu? Aici m-am nscut, aici am trit 47 de ani, unde s m duc? Ce s fac n ar, s m duc ncolo cu minile goale? De ce? Ce am fcut eu ru n via? De ce s fug de la batin? Ruii nu-s un popor ru, aa spunea tata, o s ne mpcm cu ei... i nu au plecat... Cei care au reuit s plece, ajungnd n Romnia, au fost primii cu braele deschise, hrnii, aranjai la lucru, ajutai n toate. Erau ntmpinai n gri, unde tinerii, elevi i studeni, mbrcai n cmi verzi, i ajutau, i plasau la dormit, i conduceau la cantine, i urcau n trenurile care-i duceau mai departe la locurile noi de trai. Era o ordine desvrit, cu toate c ara se scufunda, predat de rege i guvernani. Romnii din ar i-au primit din suflet, nelegnd nevoile i grijile celor rmai fr nimic dup ani grei de munc, pierderea averii, care nu se face peste noapte. Numai hoii devin bogai peste noapte. n Basarabia ocupat de ruii sovietici au nceput arestrile oamenilor cinstii, nevinovai, care o via ntreag se gndeau la un trai bun cnd ajungi la btrnee. A aprut o main, i spuneau Cerni voron, dub (Corbul negru), speriindu-i pe oameni, umblnd mai mult noaptea, de care se fereau toi ca de moarte. La geamuri erau trase perdelele, lumin nu se vedea nicieri, totul era adncit n ntuneric. Oameni puini se vedeau pe strzi, erau tcui, parc ateptnd ceva ce le va hotr soarta. Muli din acei beivani, hoi, lenei, deveniser efi i umblau pe lng sovietici, linguindu-se, slujindu-le. Nevoile n-au trecut alturi de casa lui Alexei Rotaru din arigrad. Preedint a sovietului stesc a devenit una Vichentia Mocanu, o femeie care i n timpul romnilor avea idei sovietice. Acum i njura pe romnii regeni, pe cei plecai peste Prut i pe cei ce mai spuneau o vorb grea mpotriva noii ornduiri. - Acum nu suntem la romni, acum noi, moldovenii, suntem la putere i vom face alt via, bun pentru toi... Trebuie de spus c acea femeie tria bine i la romni, avea o csu

133

bun i tcea din gur. Poate c avea ceva legturi cu cei de peste Nistru, c acum se iviser muli ce strigau c i ajutase pe comuniti nainte, cnd acetia treceau grania venind s fac propagand sau provocri, c de, erau meteri la aceste treburi, tulburnd minile oamenilor. A venit i rndul lui Alexei. - Noi i lum prvlia, nu e voie s ai prvlie n ara noastr, totul e pentru muncitori, dar tu eti o lipitoare.. striga Vichentia Mocanu. Alexei a dat-o la stat. Ce putea el s fac? E drept c mai vnduse multe de pe rafturi, c veneau ruii i luau totul, pltind ruble... Rubla devenise 40 de lei, puteai s trieti cu ea dou zile cu mncare i butur, aa urcase preul ei, umilind leul. n cteva luni mrfurile au disprut din magazine, rafturile erau goale i acum oamenii umblau, cutnd marfa ce nu mai era i nici nu avea de unde veni, cci la rui nu erau de toate, cum se ludau ei. ara asta fcea tancuri i tunuri, dorind s cucereasc lumea, nu mai avea timp s fac mrfuri de larg consum pentru cetenii si. Apruse talciocul, o pia unde se vindea totul la preuri de dou, trei ori mai mari. De diminea rsunau pn seara cntece ruseti, maruri militare, Catiua i altele, pe care moldovenii nu le nelegeau, puini din ei tiau rusete. colile trecuse la limba rus din primele zile de ocupaie. Mai erau i coli moldoveneti, cu alfabetul rus, cu nvtori noi venii de peste Nistru, care nici nu puteau vorbi omenete. Vorbeau o limb schimonosit cu cuvinte jumtate ruseti, jumtate moldoveneti, un jargon groaznic, ce te trsnea ca din senin... Copiii rdeau, i bteau joc de noii nvtori, care se nfuriau i-i ocrau n gnd, continund lucrul de ndobitocire a tinerilor generaii, cci pe cei cu carte romneasc nu-i mai puteai birui... Un nvtor, Lihter, venit de peste Nistru, i btea joc de fetele lui Rotaru. El le numea n batjocur Axa Roma-Berlin-Tokio, considerndu-le ca dumani ai puterii sovietice, fiindc erau fiicele unui bogta, a unui gospodar cinstit i de treab. Mai era i invidia, boala moldovenilor, c Rotaru avea trei cai ca nite zmei, avea vaci, pmnt i roada lui era mai bun ca la alii... C el lucra de diminea pn seara i nu sttea n crcium, asta ei nu o vedeau. Casa lui Alexei era fcut din furci i nuiele, btut cu lut, dar era mare, cald iarna i rcoroas vara. nuntru aveau mobil bun, nou, cumprat nainte de venirea ruilor sovietici. Mnerele la ui erau din bronz, strlucitoare, podelile erau date cu cear i strluceau lun. Era curat i frumos. Acolo unde fusese prvlia, trei camere erau ocupate

134

de sovietul stesc, unde comanda Vichentia Mocanu, bombnind mereu mpotriva lui Alexei. Cnd veneau jalbe scrise de steni la Moscova i de acolo erau trimise ndrt ca s se fac dreptate pe loc, atunci Vichentia striga: - Asta e lucrul lui Rotaru, el le-a scris jalbele mpotriva noastr, cu toate c el nu era amestecat n treburile astea. Dar ncearc s dovedeti i nc cui, unui duman al neamului nostru, o trf ajuns la putere... Ce nu fcea el, ce nu dregea, tot ru era i toate cdeau asupra lui. Alexei simea c totul merge mpotriva lui, dar nu putea face nimic. Simea c se apropie ceva ru, ru de tot. Un preedinte de la Drochia i spunea lui Alexei: - D-mi mie mobila ta, cu voia ta, c tot ai s-o dai... de nevoie... - Eu n-am nici o vin fa de Uniunea sovietic, spunea Alexei. Alexei a fost nevoit s-i dea pmntul ce era la Fntnia, toate cele 25 de hectare statului. A rmas cu cele 3 hectare ale nevestei, care erau la arigrad. Au semnat soia, gru... Se ducea zilnic n cmp s vad cum cresc semnturile. Ba se mai ducea i pe la Fntnia i se uita i acolo, c era gospodar, i-i plcea s vad cum arat semnturile, fie pmntul lui sau deja al statului. Sufletul lui de gospodar nu-i ddea linite. Viaa devenea n fiecare zi tot mai ncordat. n plin iarn l-au chemat la NKVD la Drochia. A luat cu el i pe Tatiana i Galina, cci nu tia ce-l ateapt, mcar copii s tie de el. Au stat de vorb cu el vreo dou ceasuri. A ieit de acolo ngndurat, nu le-a spus nimic fetelor despre ce au vorbit, dar se vedea c avea ceva greu pe suflet. Nu vroia s-i sperie i pe copii. Ce rost avea s mai bage i frica n ele, le ajungea c ngheaser bine, ateptndu-l n curtea NKVD-ului. Dar nenorocirea cea mai mare a venit vara, ntr-o diminea frumoas cu un soare blnd, care se arta de dup deal. Cineva a btut puternic n ua casei familiei Rotaru. Patru activiti i un enkavedist au dat buzna n cas, cnd Alexei le-a deschis ua. Au fcut percheziie, rsturnnd totul cu fundul n sus. - Arme ai? - Ce arme? De unde s am eu arme, pentru ce? spunea Alexei. - Cine te tie? a bufnit enkavedistul. n jumate de or s fii gata cu toii de plecare, a strigat el. - Unde? De ce? Pentru ce ne alungai de acas? ntreba Alexei. Dar nimeni nu mai vorbea cu el. Stteau n camer mbufnai, cu mutrele

135

roii, parc buser vin i ateptau ca familia s-i strng lucrurile i s ias din cas. Ecaterina strngea unele lucruri, le lsa apoi, lua altele, nu tia ce s ia, ce s strng. Lacrimile curgeau, gndurile i se amestecau, i rmnea mpietrit, uitndu-se la copii. Ofierul a deschis gura i i-a spus: - Luai-v haine clduroase. S-au ncrcat n crue, ncrcate tot cu familii, brbai, femei, copii. Din alte drumuri au aprut i alte crue, ncrcate tot cu familii, brbai, femei, copii. La leau au ieit multe crue i au luat direcia spre Drochia, nconjurai de activiti i militari cu chipiurile roii care i pzeau s nu fug. Dar cine s fug? S fug de copiii si, s-i lase singuri n aa npast? Cine ar fi fcut asta? Nimeni nu a fugit, toi au plecat mpreun n drumul cel necunoscut, ateptndu-i nenorocita soart. Sora lui Alexei, Elena, era i ea ntr-o cru mpreun cu soul ei Iustin Dolghi din Fntnia i cu fetele lor. N-au avut noroc. n 1940 au vrut s plece n Romnia, dar ruii sovietici au ocupat Basarabia mai devreme dect era prevzut de acordul ntre ei i romni i nu le-au dat drumul. I-au oprit acolo, la Prut, la Ungheni unde era podul peste Prut i i-au ntors napoi. - Ducei-v la Chiinu i luai hrtie de acolo, dac dorii s plecai n Romnia, dar s tii c noi i acolo o s venim, rdeau ei, umilind oamenii disperai, nevoii s se ntoarc napoi. S-au ntors napoi n Fntnia, dar casa le era deja ocupat i i-au alungat din sat. Elena a venit la fratele su Alexei. - Frate Alexei, ajut-ne, am rmas fr cas, fr mas, ne-au luat totul. Unde s ne ducem? I-a luat Alexei la ei, dndu-le o csu din curte, unde mai nainte era opron pentru vite. Dar Elena i ceilali erau mulumii i de asta. S-au dus la Chiinu unde s-au nscris la OVIR-ul de la primrie ca s plece n Romnia. Au ateptat un an ntreg, dar nu le-au dat drumul nimeni peste Prut. i acum i-au ncrcat n cru i-i duc nu tie nimeni unde i de ce. - Suntei culaci, de acelai neam, le-a spus unul dintre activitii carei duceau la Drochia. Cruele ieeau din sat la leau. n sat bocete, strigte de jale. Plngeau cei rmai, plngeau cei ce plecau n robie. Ca n vremurile vechi ale turcilor sau a ttarilor... Ajuni la Drochia, i-au dus la gar unde stteau vagoane. Aici i-au ncrcat i au pus zvoare la ui. Cnd vagoanele de vite a fost bcite cu nenorocii, mrfarul a luat-o din loc spre trmuri necunoscute. Mii de rani, strni la gar, uitndu-se cum trenul pornete, s-au aezat n genunchi, plngnd i rugndu-se lui Hristos, petrecndu-i rudele,

136

prietenii, pe toi cei czui n nenorocire. La Bulboaca trenul s-a oprit. Unii din vagoane mai triau cu sperana c ceva trebuie s se ntmple i uile se vor deschide i ei i vor recpta libertatea. Dar degeaba... - Toi brbaii s coboare! a ordonat eful militar, mbrcat n uniforma cu epolei i chipiu rou, al NKVD-ului. - Ce s-a ntmplat? Unde-i duc? strigau femeile, copiii. - Linite! Ei vor merge nainte, cu alt tren, mai repede, ca s dovedeasc s v construiasc locuine acolo, le-a rspuns eful. Oare puteai s nu-i crezi? L-au luat i pe Alexei Rotaru i pe Iustin Dolghi. i nu i-au mai vzut nevestele i copii niciodat i nici nu au mai auzit de ei. Doar peste ani i ani au aflat c brbaii lor au fost dui la Ivdel, n munii Ural, n regiunea Sverdlovsk, de unde aproape nimeni nu s-a mai ntors. n timpul drumului, ajuni la fluviul Volga, n ziua de 22 iunie, au aflat c s-a nceput rzboiul. i cu toate c tiau c rzboiul nu aduce dect snge i moarte, n ei a rsrit ndejdea c o s fie eliberai i se vor ntoarce acas. Dar militarii roii deveniser i mai ri i nimeni nu a scpat. Paza era mai sever i njurturile curgeau lan. Cel mai stranic era setea, cci le ddeau ap cte o can sau dou pe zi, iar vagoanele cu acoperiul de fier se nclzeau stranic. Sudoarea curgea iroaie de pe corp i srmanele femei i copii plngeau de suferine. Le mai ddeau cte dou sute de grame de pine pe zi i un petior srat, dup care setea i chinuia i mai stranic. Pinea era neagr, ca o crmid, pine nemaivzut n Basarabia, unde femeile coceau pine, colaci de o frumusee rar, alb ca zpada... Aa au mers vreo 30 de zile, ziua i noaptea, flmnzi, nsetai, nesplai, unii bolnavi, toi plini de pduchi. Oare vor uita toate acestea acei oameni trecui prin attea umiline i batjocur, ntr-o ar mare, cu pretenii de cultur, democraie, dreptate? Au ajuns la Novosibirsk i i-au debarcat n gara Kacenevo. Aici au aprut nite militari de la NKVD cu hrtii i dosare. - Isclii-v c suntei adui aici pentru 20 de ani! strigau ei. Ba unii se iscleau pe o via ntreag. Erau detepi clii, ca pe urm s spun lumii, tuturor, c oamenii au venit aici de bunvoie. Dup dou zile, i-au strns pe unii i i-au dus spre Nord, departe n mijlocul taigalei siberiene. Mergeau pe jos, ducndu-i copii mici n brae, cruele erau ncrcate cu lucrurile lor. Caii mici, siberieni trgeau din greu cruele. nconjurai de santinele, coloana de femei cu copii s-a ntins departe, c cei din ultimele rnduri nu-i mai vedeau pe cei din fa. n jur pdure deas n stnga i n dreapta.

137

- Mai repede, mai repede! strigau santinelele, ndemnndu-i mereu. Flmnzi i nsetai, obosii de drumul fcut, de attea suferine, femeile i copii se micau greu, mergeau tot mai ncet. Mergeau zi i noapte, cci drumul pn la destinaie era lung i greu. Obosii se opreau spre noapte s doboare copaci i s despice lemne pentru foc. Brbai nu erau, femeile erau nevoite s fac singure lucrul acesta. narii setoi de snge se aruncau asupra lor, copii plngeau i noaptea trecea greu. Ziua i mnca macaua, nite musculie mici, care se npusteau asupra lor cu miile i le sugeau sngele. Obrajii, minile se umflau de la aceste mucturi, copii plngeau, rcneau de durere. i peste tot i n toat taigaua rsunau ipetele crunte: Davai! Davai!. n satele rare ce se ntlneau pe drumul lor prin taiga se vedeau oameni ru mbrcai, mai mult femei ca i ele. Brbaii fusese luai pe front. Btrnii i copii erau cu haine peticite. Ei ieeau din casele lor fcute din brne, negre de ploi, de vnt, de geruri, se apropiau de ei i cumprau unele lucruri: o fust, un costum, ciorapi, ln, tot ce vindeau aceste nenorocite de femei care se ndreptau spre soarta lor amar. Cei din sate le ddeau n schimb buci de pine, cartofi fieri, plcinte cu brnz, numite anghi... Pe aici nu erau oi. Se vedeau capre, vcue mici ce ddeau lapte puin. Peste tot srcie i iar srcie. Nu erau acele sate de la batin, din Basarabia i Bucovina cu acele csue vopsite, vruite frumos, cu desemne, cu acareturi fcute cu miestrie, cnd fiecare gospodin dorea s arate ce poate... Aici totul era trist, vechi, murdar, cenuiu, se vedea c oamenii triesc de azi pe mine. Se uitau femeile noastre i se gndeau: Oare asta e Rusia despre care se vorbea att de mult, mai ales btrnii care slujiser n armata arului i povesteau despre bogiile de alt dat... Unde este acea bogie, cnd totul pare distrus i nimnui nu-i trebuie nimic, e urt i totul devastat... n unele sate santinelele lsau cteva familii... Ceilali o luau mai departe. noptau lng rug, dar gerul nu le ddea pace i dup cteva ceasuri o porneau din nou. Au ajuns cu greu la Kolivani. Aici le-au dat o sup rece, numit okroco, ap cu ierburi, acr i greu de mncat. Ruii o mncau cu poft, dar moldovencele noastre o mncau cu grea. Nu se pomenea ca n Basarabia s se mnnce ierburi. Numai porcii i vitele erau hrnite cu ierburi. Dar fiind flmnzi au mncat-o, unii nclzind-o la rug. Au trecut satele Kovaliovo, Pihtovka, unde tot rmneau familii. Santinelele se uitau n dosare i-i lsau pe cei nscrii s rmn n aceste case. Nu erau sate ca n Basarabia i Bucovina, cu multe case, aici ctunul avea zece, cincisprezece csue mici, negre, srccioase...

138

Femeile i copii erau obosii, flmnzi, nsetai, de abia mergeau. Au ajuns la Vdovino i cteva familii au rmas n acest stuc cu unsprezece csue, nconjurate de copacii taigalei, copaci nali i drepi ca lumnarea. Familia Rotaru i Dolghi au plecat mai departe. Le mai rmsese vreo zece kilometri pn la destinaie. Oamenii mergeau ncet, se termina o sptmn de cnd erau pe drumuri. Slabi, murdari, prpdii, se micau greu. Nimeni din cei rmai acas nu ar fi recunoscut n aceste epave acele frumoase femei de cndva... nainte, pe drum, au aprut cteva csue. Femeile i copii s-au oprit creznd c au sosit. - Davai! Davai! zbierau santinelele, aici sunt edinolicinicii. n acele csue triau cei certai cu legea sovietic, care nu doreau s lucreze pentru stat, ci se ineau aparte, triau singuri cu legile lor vechi, aveau o alt religie, veche, nc din timpul arului. Brbaii purtau brbi lungi, parc toi erau clugri. Se ocupau cu vnatul, pescuitul, mergeau prin sate schimbnd cte ceva din vnat sau pete pentru alte alimente... Din acele case au ieit cteva femei n haine peticite, rupte pe alocuri, cu nclminte din roi de automobil, cusute i legate cu funii. n sfrit a aprut ultimul sat, Jirnovka cteva case nnegrite. Au ieit din case femei, copii i chiar brbai, unii invalizi i btrni. Deportaii s-au oprit lng ei cernd ap. O femeie le-a adus o ciutur de lemn i o funie, artndu-le groapa unde se vedea apa curat, limpede. Femeile au scos apa, i toi au nceput s-o bea cu nesa, potolindu-i setea de o zi ntreag. Apa era rece ghea, dar limpede ca lacrima. Acum deportaii se uitau cu tristee la acest sat, Jirnovka, care avea un nume att de fgduitor, dar era un stuc cuprins de srcie. Aici au rmas ultimele familii Rotaru, Dolghi, Talmachi i altele... din Salvirii Vechi. Familiei Talmachi i s-a dat o csu pustie, cci aveau copii mici de tot. Ceilali s-au culcat n alte case, unele pustii, altele locuite de localnici. S-au culcat pe podea, aternnd paie. Nu aveau cu ce s se nveleasc, dormeau mbrcai. Aa-i luase de acas, nici cele trebuincioase nu le-au dat voie s ia. n acest stuc nu era de lucru. Oamenii triau ca nite slbatici. Cei ce triau aici mai demult, adui de prin anul 1933, se obinuiser deja cu aceast via slbatic. Lumin electric nu era, seara aprindeau nite surcele din lemnlucine. Localnicii puneau cartofi, varz, mai ineau o capr, o vcu. Dar ei nu vindeau aproape nimic, ineau totul pentru ei. i dac ar fi vndut, cu ce s cumperi? Brbaii erau pe front. Peste o lun a czut zpada. Gerurile erau mari pn la 40 de grade. Crciunul i Anul

139

Nou l-au petrecut n lacrimi. i-au adus aminte de vremurile de la batin, cnd se ntlneau cu toii n familie i serbau Crciunul i celelalte srbtori. Anul 1942 nu le-a adus nimic bun. Aceiai foamete, acelai frig i aceiai srcie. mbrcau hainele i nclmintea pe rnd ca s ias afar, s se duc la pdure i s taie lemne, cci soba ardea zi i noapte. Chibrituri nu erau. Vase pentru fcut mncare nu ajungeau. Linguri nu erau, cu o lingur mncau pe rnd. n Ianuarie a murit Maria... Alturi pe podea dormeau copii ei, Coca i Greta. Coca devenise distrofic cu totul. Sttea culcat alturi de mama sa i plngea. El i adun puterile i se ridic cu greu de pe paiele mucegite. Cu pai mici se ndrepta spre u i iei afar. Prin zpada pn la bru se tri pn la mo Ivan cu gndul c poate va face rost de ceva mncare. Cnd nu era zpad, Coca i mai ptea vaca. A intrat la el. - Mo Ivan, mama a murit, d-mi civa cartofi. Mi-e foame... Moul, mititel, slbu, cu ochii nfundai n obraz, i-a ntins doi cartofi. - N-am nici eu mai mult, i-a zis. Coca a luat cartofii, gndind c unul va fi pentru sora sa, Greta. Ieind n tind, a observat pe un raft cteva turte de lapte ngheat. Mna s-a ntins singur, biatul a nfcat o turt i a ascuns-o sub scurteic. Dar moul a ieit dup el i a vzut totul. - Eu i dau i tu furi, a strigat el furios. L-a btut stranic, oare mult i trebuia srmanului biat, care de abia se mai inea pe picioare? Coca a czut n tind i nu mai mica. Mo Ivan la trt de mn i l-a aruncat afar n zpad. Zpada rece l-a nviorat pe bieel i el s-a trt pn la casa lui. i curgea snge din nas. S-a trt n cas, a czut lng mama sa i a adormit de oboseal, de ruine, de durere, de foame, de toate. Cnd Greta s-a ntors cu lemne din taigaua rece, el dormea somnul de veci, mbrind cu o mn pe mama sa... n alt mn inea cartoful pentru Greta... A rmas sora lui, micua Greta, singuric, o feti foarte drgu. Familia Rotaru, fetele i mama Ecaterina, nu au putut-o lua la ei. Ele erau cinci i cu mama ase. Mai aveau pe capul lor nc o feti de 9 ani, fiica unei familii din satul Nduita. Mama ei nvtoare, nimerise nc nainte de rzboi la nchisoare, fiindc i-a tras o palm unui biat ru la suflet, repetent, care i fcea de cap n clasa ei. Puterea sovietic a fcut un proces-exemplu, dorind s arate c n noua ar nimeni nu are voie s bat copii. I-au dat trei ani, dar nchisoarea a scpat-o de deportare. La 13 iunie 1941 a fost deportat brbatul ei, Scorescu, fost ofier de rezerv n armata romn, ce era de ajuns pentru sbirii sovietici, care

140

doreau s extermine toat intelectualitatea romn din Basarabia. El avea o feti de nou ani Lucia. Cnd la Bulboaca, la ordinul encaveditilor, a fost nevoit s treac n alt vagon, a rugat-o pe Ecaterina Rotaru: - Dn Rotaru, a rmas fetia singur. V rog luai-o sub oblduirea dstr, ca mcar ea s scape, s rmn vie din nenorocirea asta. Eu voi veni acolo unde vei fi duse i o voi lua. Nu tia nici el, nici familia Rotaru, c niciodat nu se vor mai ntlni cu cei dragi, c pe toi i duc la moarte. A luat fetia, cci avea inima duioas, mare, i nu putea s-l refuze. Acum familia Rotaru era cu ase suflete. n acelai an, 1942, a murit i sora lui Alexei, Elena. Fiica ei, Zina, era absolut dezbrcat, ieise din cas ntr-o rochi atunci i acum nu avea ce ncla i mbrca ca s ias din bordei. Fiul Elenei mai ieea lng o magazie de cereale, unde se adunau vrbiile cutnd semine, punea lauri fcute din pr de cal. Vrbiile prinse erau mncate i asta le salva viaa. Elena, moart, sttea culcat pe o lavi de cteva zile. Trebuia s-o ngroape, dar ateptau ca cineva s-i ajute, s vie mo Ivan, dar el nu venea. n a patra zi au nceput s-o mnnce guzganii, care roiau prin izb. Atunci Tatiana mpreun cu Eugenia au trt-o afar, au pus-o pe o sniu i, spetindu-se, au tras sniua la marginea satului, unde era un cimitir fr cruci. Nu avea cine s sape groapa, cci pmntul nghease ru de tot pn la doi metri i nu se dezghea aproape niciodat, nici vara. Elena era cu totul dezbrcat, ntr-o cmu, picioarele i capul i se blbneau pe zpad, corpul ei luneca de pe sanie i copii trebuiau so pun din nou pe sniu. Cu chiu cu vai au trt-o la cimitirul fr cruci, au rscolit zpada i ncet, cu grij, au pus corpul ei nensufleit ntr-o groap mic fcut n zpad. i-au fcut cruce i au nceput s arunce zpada deasupra. Ei nu mai plngeau, nici pentru asta nu mai aveau putere... Au lsat acolo o movil de zpad i s-au trt napoi spre izba lor. Peste un timp a murit o alt femeie, soacra Liubei imbalari, din satul Trnova i tot copii au ngropat-o n zpad... Aici o s murim cu toii, se gndea mama Ecaterina. Ea nelegea c Alexei n-o s mai vin niciodat, c totul a fost o minciun i brbaii au fost dui n alte locuri, c i-au desprit anume pentru ai nimici. Localnicii i-au povestit cte ceva, cci i ei erau adui n aceste locuri, unii din Ucraina, alii din regiuni chiar siberiene i totul se petrecuse ca i cu familia lui Alexei. Trebuie s fac ceva, aa nu se poate, trebuie s le scap de aici pe

141

fete, se gndea ea mereu. Se uita la ele cu jale, i se rupea inima cnd le vedea aa slbue, jigrite, mbrcate n haine petecite, umblnd descule din primvar ca s-i pstreze nclmintea pe care o mai aveau. Auzise de la localnici c la vreo 80 de kilometri e un sat Horoee, unde e o via mai bun, se poate gsi de lucru, i mai exist i o cale ferat, unde se ncarc vagoane cu lemne ce se duc n alte locuri. Dar i numele acestui sat era atrgtor, Horoee nsemna n romnete buntate. i aa cum sracul se mbogete n vis, aa i ea, dorea s fac orice numai s plece de aici. A trebuit s plece la comenduire s cear voie. Comandantul i-a dat voie, el tria n alt sat la vreo 20 de kilometri deprtare. I-a dat voie, cci pentru el era totuna. Puterea sovietic era peste tot. i la 7 martie, mpreun cu alt familie Cernei, au pornit-o la drum. Familia Cernei din satul Baroncea avea cinci copii. Mama lor Lidia a fost i ea aruncat n mrfarul durerii cu cei cinci copii, care i ducea spre o alt via. Acum i ea dorea s-i scape copii i se altura familiei Rotaru. S-au tocmit cu un localnic, care avea un cal, s mearg cu ei, cci el tia drumul, mai fusese pe acolo. i, punndu-i boarfele puine n sania tras de un clu mic, rocat, cu o coam lung, neeslat cu anii, au pornit-o la drum. Toi mergeau pe jos, numai Lucia i un copil mic al ei au urcat n sanie. Era un ger de vreo 30 de grade. Le nghea suflarea de ger, mergnd unul dup altul, cci drumul nu era btut i calul trgea din greu sniua. Se mbrcase cu tot ce aveau mai cald, cineva i pusese pe umeri un covora, o alinc, i se micau ncet n urma saniei. mpodobii cu alinci, numai ochii li se vedeau. Fetele Rotaru-Claudia, Maria, Tatiana i Galina mergeau nainte, una dup alta. Al cincilea copil al Lidiei, Eugenia, rmsese n sat, era bolnav. Lidia Cernei visa s se aranjeze n satul Horoee i apoi s vin napoi i s-o ia i pe ea. Se micau cu greu. Se ajutau unii pe alii, mbrbtndu-se mereu. Cine obosea, se urca n sniua tras de clu, care se mica i el greu, pentru c zpada era mare i se prbuea uneori n ea. Cnd btea vntul, frigul le ptrundea pn la oase i atunci ele se salvau, ntorcndu-se cnd cu faa, cnd cu spatele spre el. A venit i prima noapte, dar ele nici jumtate de drum nu fcuse. S-au oprit, au fcut un rug, strngnd crengi, buci de lemn c erau multe mprejur. Acum se roteau lng rug, nclzindu-i cnd spatele, cnd pieptul. Gerul cretea, erau vreo 40 de grade. Era bine lng foc, dar de dormit nici vorb. Zpada se topea lng foc, totul era umed sub picioare, unde s te culci? Se mai aezau pe sanie, moind. Aa s-au chinuit pn n zori, cnd i-au continuat drumul spre satul visat.

142

Cluza a dat bici calului i a plecat nainte. Femeile cu copii au rmas, micndu-se tot mai greu i mai ncet. Singure n gerul nprasnic, care nu scdea, mergeau mpotriva vntului ce se strnise i le frigea corpurile. Copacii nali i drepi scriau amenintor, speriindu-i. Uneori se auzeau nite urlete din deprtare, care le fceau inima purice. n taigaua slbatic erau i lupi. Cluza povestea c nu odat ei dduse nval asupra vitelor care erau n oproane. Totul n jur era trist, chiar sinistru. Aa a trecut i a doua zi. Mai rmsese civa kilometri, ei tiau asta, dar i sperana devenea tot mai vag. Familia Cernei, Lidia i trei copii ai ei, rmseser n urm, nu se mai vedeau. Vntul se mai linitise, dar gerul se ntrea tot mai mult. Mergeau ncet, ncet, nu mai aveau putere. Frica de a rmne pe veci n aceste locuri pustii, nfricotoare, i ndemna s se mite. Toate erau ncotomnate, numai ochii li se vedeau, cu ei ele cutau drumul nainte. Se micau ncet, cltinndu-se de slbiciune, vroiau s doarm, dar tiau c somnul e moarte pentru ele. Mai trgeau o sniu dup ele, ncrcat cu nite vase, cratie, toat gospodria lor de fcut mncare, cnd o s ajung la destinaie, n acel sat care le fgduia att de mult, care era att de aproape, dar i nc att de departe. Mai rmsese vreo doi kilometri, se auzea ltratul cinilor, dar srmanele nu mai aveau putere i adormeau aa din mers. Corpurile le erau amorite, limba n gur prea o bucat de lemn, era strin, nu se mai mica. Numai frica de a se opri le fora s se mite, cci tiau c dac se vor opri vor cdea jos adormite i aceasta va fi sfritul lor. Se mpingeau una pe alta... nc un pic, un pic, era gndul fiecrei, dar paii se ncetineau, picioarele erau ca de plumb... Deja se vedea fumul ce se ridica drept n cer, ieind din hogeacuri. Erau la captul puterilor, totul devenise indiferent, se opriser... - Deodat am vzut o prpastie n faa noastr, mare, lung... sub picioarele noastre.... Sora Claudia era pe malul cellalt i ne fcea din mn... ne chema..., povestea mai trziu Tatiana. ncepuser halucinaiile. Claudia ne-a trt pe toate pn la prima cas, povestea mai departe Tatiana. Cnd am intrat toate n casa din brne, am czut toate secerate, una peste alta... adormite. Stpna casei s-a speriat, dar Claudia i-a povestit cei cu ele. Ea a pus o oal pe soba fierbinte de fier cu turte de lapte ngheat. Cnd s-au trezit stpna le-a dat lapte fierbinte... Scpaser de soarta crud. A doua zi au gsit-o pe Lucia i fetia ei ntr-o csu alturi. Dar familia Lidiei Cernei nu era nicieri. S-au repezit la directorul fabricii forestiere din Horoee, povestindu-i despre Cernei i copii ei. Directorul le-a dat o sanie cu un vizitiu i au plecat s-i

143

caute... I-au gsit numai la trei kilometri de sat. Erau culcai n zpad... Mama Lidia adormise, mbrindu-l pe cel mai mic dintre copii, strngndu-l la piept. Ceilali doi dormeau somnul de veci, mbriai i ei. Cu obrajii mbujorai, parc dormeau, erau alturi de mama lor care nu reuise s-i scape... Ea, Lidia Cernei, cu ochii si albatri, frumoi, deschii se uita la cerul care nu se ndurase s-i salveze. Era frumos chipul ei adormit, parc visa un vis frumos din care nu dorea s revin... Poate se vedea cu copii si ntr-o izb cald, cu focul arznd vesel n soba de fier... Poate... Oare va rspunde cineva vreodat de aceste pcate a unor oameni fr inim, fr suflet? Fetele Rotaru stteau n jurul acestei familii adormite, simind parc o vin c nu i-au ateptat, nu iau ajutat s ajung i ei la trmul mntuitor. Dar ce puteau face ele, cnd numai un nger sfnt le salvase ieri i pe ele de aceiai soart. Lacrimi grele de durere, neputin, furie, ur mpotriva tuturor se scurgeau din ochii lor nevinovai. n sufletele lor tinere se ridicau ca un vulcan protestele celor vzute i retrite n acele locuri slbatice i timpuri grele, unde cunoscuser attea lipsuri, nenorociri i fiare omeneti. Acest tablou al sfritului acestei familii Cernei niciodat nu vor prsi inimele i memoria lor pn la captul vieii i deseori n viaa lor vor curge lacrimi grele de mil, durere i proteste mpotriva celor ce conduceau aceast ar sngeroas, nebun, fr mil de tot ce e mai scump pe lume viaa omeneasc... Ele nu tiau c nenorocirile lor nu s-au terminat i c n viaa lor se vor mai ntmpla multe, prea multe suferine pentru inimele lor copleite de atta durere. n satul Horoee se putea gsi de lucru. Pn aici venea o linie de cale ferat de la magistral. Linia aceasta, Vetka, cum o numeau aici, era folosit pentru a scoate lemnul preios din taigaua siberian i al duce unde era nevoie de el. Chiar a doua zi le-au dat de lucru. Fetele erau bucuroase c vor lucra i vor primi ceva. Galina i Tatiana au fost trimise s taie copacii n taiga. Maria era bolnav. Sforrile fcute de ea pe Drumul morilor i zdruncinase sntatea. Dar mai era ceva. n faa ochilor ei stteau mereu copiii familiei Cernei mbriai n zpad cu mama lor. Ea plngea i plngea... era o stare nervoas grea i trebuia o vreme mai ndelungat ca ea s-i revin. Mama Ecaterina rmsese s-o ngrijeasc. Claudia tia copacii n pereche cu o femeie mai n vrst. Din ntreprindere le-au dat topoare, fierstraie, dar cel mai scump era o strachin de sup fierbinte i dou

144

sute de grame de pine. Din acea zi primeau pine 400 de grame pe ziua de lucru, o ddeau seara, cnd se ntorceau de la lucru, mori de oboseal, de frig i dezamgire. Nu era nici asta mult, dar dup foametea din satul Jirnovka, li se prea c au nimerit n rai. Munca era grea i cerea mai mult mncare i mai bun, dar ele rbdau, amitindu-i de satul Jirnovka. Le mai dduser nite haine, pantaloni vtuii i scurteice din vat. Nu erau noi, aveau multe petice, dar erau clduroase. n picioare aveau acum psle, crpite, urte, dar la picioare le era cald. Brazii erau nali, frumoi, chiar prea frumoi fa de aceste nenorociri care czuse pe capul lor. De jur mprejur zpad mult, iar gerul se inea tare. Ca s ajungi la copac trebuia s mergi prin zpad pn la bru, s-i faci loc lng tulpin i apoi, n doi, cu fierstrul, nu ntotdeauna bine ascuit, trebuia s faci tietura ct mai jos la pmnt. Uneori trebuia s stai n genunchi. Era periculos, cnd ncepea s cad trunchiul, cci el se nvrtea uneori n aer, lund alt direcie i putea s te caliceasc, chiar s te omoare. Nu era acest lucru pentru femei, dar n aceast ar femeile erau egalate n drepturi cu brbaii i acum ele puteau fi trimise i la lucru greu. Trebuia s fii foarte atent la orice micare a trunchiului, ca n orice moment s poi sri n lturi. Cnd tietura ajungea la capt, fetele ddeau alarma, ca ceilali tietori din apropiere s fie ateni, prsind locurile periculoase, pn se prbuea copacul care cdea cu un zgomot ca o lovitur de puc. Trunchiurile erau apoi curate de crengi, tiate la msura cuvenit. Dup asta veneau alii cu calul sau boul i cu sania ca s-l ncarce i s-l duc la vetk. Acolo lucrau alte femei i fete care rostogoleau trunchiurile, aranjndu-le grmad, ca apoi s cad n vagoane. Lucrau greu, periculos, dar ce nu face omul pentru o bucat de pine i o strachin de baland? Moldovencele mai sufereau c erau umilite de localnici, care i bteau joc de ele, pn i pe copii lor i speriau zicndu-le: - Nu plnge, c au s vie moldovenii i au s te duc n pdure! i multe altele. Ei uitase deja c i ei sau prinii lor au fost deportai n aceste locuri prin anii 30-33, cnd se formau colhozurile n Ucraina. Aa rdeau i de ei alii cndva. Printre deportai era i o profesoar dintr-un orel din Basarabia, Nina Cobleanschi, care le-a zis ntr-o zi: - Fetelor, ascultai-m pe mine, hai s le tergem nasul la rutele astea. Ce ne iau ele pe noi n rs, ne batjocoresc fr s avem vreo vin. Haidei s le artm c suntem dintr-un neam vrednic de mii de ani i avem mai mult cultur dect ei.

145

- Bine, dar ce putem face? o ntrebau fetele. - Facem o serat, cum fceam acas. Zis i fcut. i-au amintit poeziile i cntecele nvate cndva. Ele nu erau uitate. i au dat un concert. i ce concert! Afar era un ger stranic, dar n ncpere se topeau inimele. Vocile frumoase, tinere, melodioase, cntau cntecele Basarabiei romneti, care le fcea s le creasc inimele. Cntau cntece patriotice, despre trei culori, de jale, de bucurie i altele ce rsunau n taigaua ngheat. Dup aceast serat viaa a devenit mai bun. Inimele strine s-au mai dezgheat i localnicii i-au schimbat purtarea fa de ele. i aminteau i ei de tragedia lor, de viaa de mai nainte. Au mai fost aa concerte care le mai ddeau sperane n viitor. Mama Ecaterina, cnd se hotrse s plece din Jirnovka, se mai gndea i acum cum s-i scape fetele de viaa asta amar, s fug din acest iad. Nu vroia s se mpace cu gndul s triasc aici 20 de ani cum li se ordonase. i ntr-o zi s-au urcat toate n vagoanele cu lemne ce trebuia s le duc n alt lume. Au ajuns cu marfarul la gara de pe magistral, Kokoino, s-au dat jos i s-au aezat pe iarb lng staie. Mama s-a dus s cumpere bilete la cas. Erau ase de toate. A aprut un om care le-a ntrebat: - Unde plecai? O femeie din Horoee le-a dat de gol i l-a ndreptat spre ele. - Ca s nu fii arestate i judecate, luai trenul ndrt, a strigat el. Au fost nevoite s se ntoarc. Nimeni nu a observat lipsa lor, altfel ar fi fost ru de tot. n 1943 a fost o epidemie de tifos n Horoee. Tatiana i Claudia s-au mbolnvit ru. Nu mai mncau i chiar nimeni nu le mai hrnea, se mpcase cu gndul c ele vor muri. Dar le-a ajutat Dumnezeu i le-a scpat. Prea curat i profund se ruga mama Ecaterina lui Dumnezeu s se ndure i s nu le ia viaa, dup attea suferine la o vrst att de tnr. Gndurile de a fugi, de a se rentoarce acas nu le prsea, dorul de cas le frigea inima, se culcau i se sculau cu gndul

146

cum s fug, s scape din gheria asta. n anul 1944 mama i fetele au reuit s-i cumpere o izb mic de lemn, unde trise nite refugiai din timpul rzboiului. Aa cum ruii naintau i i eliberau pmnturile, muli din refugiai se struiau s se ntoarc acas. Familia care pleca vroia s vnd csua, o vcu i alte lucruri pe care le aveau, cci nu le puteau lua cu ei. Nimeni nu vroia s le cumpere, nu aveau bani sau nu aveau nevoie. Mama Ecaterina avea dou inele de aur i le-a propus. Ei au fost de acord, cci totuna nimeni nu le-ar fi cumprat acea avere... Dect s-o lase degeaba, mai bine s ia inelele. Acum familia Rotaru avea izb, vcu i grdin, unde puneau cartofi i alte legume. Vremurile devenise mai uoare. ntr-o zi a sosit mama Luciei, doamna Scorescu, care i mplinise termenul de pucrie, trei ani. Aflase unde e Lucia de la bunelul fetelor de la arigrad, cci fetele i-au scris cnd sovieticii au ajuns cu frontul n Moldova. Acum familia Rotaru s-a decis ca mcar unele din ele s fug i s ajung acas. Cu Scorescu i Lucia au plecat i Galina cu Gabic, fiul doamnei din Nduita. Au plecat, urcndu-se n mrfarul cu vagoane ncrcate cu lemne, crbune. Pe drum se urcau n orice vagon, chiar i n acelea unde erau militari sau tehnic militar, ce se ducea spre front, numai s ajung acas. Doamna Domenti era bolnav de tuberculoz osoas i se hotrse s-l dea pe Gabi ca mcar el, un copil de patru ani, s se ntoarc acas la buneii si. Bilete nu mai luau la cas, se temeau s nu fie prini din nou. Se urcau n vagoane, pe acoperiurile lor, se ineau de evile de ventilaie, riscnd s fie aruncai din mers jos pe pmnt, ce nsemna moartea. Aa au mers trecnd Uralul, Kuibuev, Harkovul, Kievul, ajuncnd la Ocnia. Chiinul nu era nc ocupat de armata sovietic, mergea rzboiul. De la Ocnia au luat-o pe jos la Nduita, trenurile nu mergeau. Galina a luat-o spre arigrad. Bunelul a primit-o cu lacrimi de bucurie. Galina nu ieea din casa bunelului, i era fric de zbirii sovietici. Dar oamenii au aflat de ea i veneau chiar din alte sate, dorind s afle cte ceva despre neamurile lor deportate. Galina se temea s treac chiar i pe lng casa lor, unde era din nou sovietul stesc. Peste o lun au sosit i mama cu Tatiana, Maria i Claudia. Au lsat izba lor i tot ce era acolo n voia soartei s nu tie nimeni de ei. Se mprieteniser acolo cu un inginer geolog venit cu lucrul din Leningrad. El fcea fntni arteziene. Era de loc din Letonia, brbat de treab, om cu inim mare. Nu era din deportai, dar i jelea, cci i ara lui trecuse prin calvarul comunist. Familia Rotaru nu putea s vnd vcua. Atunci inginerul Vitautis le-a spus: - Luai vaca cu voi la Omsk i acolo o vei vinde, vei avea bani.

147

- Dar cum s-o ducem cu trenul? ntreba Ecaterina. - O s o ncrcm n vagonul meu cu instrumente. Aa au i fcut. Au ncrcat vaca noaptea n vagon, ascunznd-o dup instrumente i strunguri. Au ajuns la Omsk. Mama a plecat cu vaca la pia s-o vnd, fetele stteau ascunse, nu se artau la gar. Mama s-a ntors cu bani, a cumprat mncare pentru drumul lung. iau luat rmas bun de la Vitautis i, urcndu-se ntr-un tren spre apus, au plecat. Nimeriser ntr-un vagon cu cai militari, spunnd c sunt refugiai i se ntorc acas. Au ajuns cu diferite trenuri n Ucraina. Sau urcat ntr-un tren spre Kiev. La o staie au spus c li s-au furat documentele. Se sftuiser s fac aa, cci nu aveau nimic la mn. Le-au luat la miliie, le-au interogat, dar ele s-au inut tare. Le-au dat o hrtie c li s-au furat documentele i au plecat mai departe. La Jmerinka aveau nite cunoscui, feciorul crora era mainist de tren. El le-a ascuns pe locomotiv n crbuni i aa au ajuns la Ocnia. La semafor el le-a dat jos, temndu-se s intre cu ele n gar. De aici au mers pe jos pe calea ferat pn la Drochia. n acele timpuri muli se ntorceau din refugiu acas i tot aa i ele au reuit. Au venit la arigrad. Mama i fetele s-au ascuns n ppuoi. Tatiana s-a dus s vad ce se face n casa bunelului. A trecut pe lng fntna unde nite femei splau rufele. Ele s-au uitat la ea. - Parc e fata lui Aleoa Rotaru, a zis una. Dar n-au oprit-o. Tatiana a venit la casa bunelului, pe ocolite, ascunzndu-se dup un opron. Se uita cu fric i grij n curte, dar l-a vzut pe bunel i Galina stnd la mas. Cnd a aprut Tatiana, btrnul Vichentie Cijacovschi a nceput s plng. De durere i bucurie. El s-a dus dup Ecaterina i celelalte fete. Era 17 august 1944. Se ascundeau la bunel, aveau mereu frica s nu fie descoperite. Erau case libere, n sat, dar casa lor era ocupat. Cnd mama a ajuns la pmntul ei, a czut n genunchi plngnd cu hohote, amintindui de toate suferinele, de brbatul su Alexei, de toate nenorocirile lor. Dar bucuria de a fi cu toii mpreun a fost scurt. Peste o lun, zbirii i-au arestat, nti pe Maria i Ecaterina. Fetele nu erau toate acas. A venit i fratele Ecaterinei, refugiat din Arhanghelsk la Chiinu i, aflnd de ei, a luat fetele la Chiinu. Galina nva aici n clasa a aptea, iar Claudia lucra ca secretar undeva. Un cunoscut, venind din arigrad la Chiinu, le-a adus trista veste c mama i Tatiana sunt arestate. Peste cteva ore au venit zbirii i le-au arestat i pe ele, ducndu-le la Soroca, la nchisoare. n decembrie a venit la nchisoare s le vad bunelul Vichentie, aducndule ceva de mncare i haine calde. Dar nu i-au dat voie i el s-a ntors acas fr s le vad. Pe drum a rcit i a murit. NKVD-ul i-a ncrcat n

148

tren i au plecat nconjurai de santinele cu cini lupi spre Dnepropetrovsk, apoi la Moscova, la Sverdlovsk... Le-au chinuit aa pn la Novosibirsk i, n sfrit, au ajuns la Ciulm, unde au fost judecate. Pentru c una nu avea 18 ani, vroiau s-o transfere la nchisoarea de minori, dar mama Ecaterina a rugat judectorii s le judece pe toate mpreun, s nu le despart. Judecata a hotrt s stea n nchisoare trei ani de zile, apoi s fie duse ndrt la Horoee, pn li se va mplini termenul de 20 de ani. eful nchisorii din Novosibirsk a venit s vad cine sunt noii deinui. Vznd o familie ntreag, a dat ordin s lucreze n atelierul de cusut, pentru c ele se pricepeau la aa ceva. Aici coseau rufe i alte lucruri pentru soldaii sovietici de pe front. Trei ani de pucrie ar fi trecut cu greu, dar aici mcar aveau garantat o bucat de pine i o sup fierbinte pe zi ce nu era n deportare. A venit i termenul de eliberare. Ele erau de acum apreciate ca bune lucrtoare. Ecaterina l-a rugat pe ef s le lase aici, s nu le trimit din nou la Horoee. eful nchisorii l-a rugat pe un prieten al su s le ia la lucru n atelierul su. Aa au scpat de Horoee. Mama i Maria s-au ntors acas n 1959, dup moartea clului Stalin. - n anul 1958 ne-au chemat la comenduire i ne-au dat documente de eliberare, dar eram nevoite s isclim c nu avem dreptul s ne ntoarcem acas i s cerem ndrt averea furat, dar nimeni dintre noi nu a dorit s iscleasc aceast hotrre. Claudia i Galina s-au rentors abia n 1990, cnd acest imperiu al rului s-a destrmat ca un balon de spun, fr un foc de arm i a dovedit nc odat lumii ntregi c a fost condus de nite oameni demeni i criminali. Fetele erau deja cstorite, fiecare avea viaa ei. Mama Ecaterina a venit la fratele su, la Chiinu, i a trit aici, cumprndu-i o garsonier. Dar i aici, ntorcndu-se acas, au fost mereu umilite i persecutate de zbiri i de cozile de topor, care i ieeau din piele, lingnd mna stpnului. Tatiana era cstorit cu Dumitru Berezovschi din Hsneni, fost deportat i el. Familia lui Dumitru nc n 1929 a fugit din Ucraina sovietic, trecnd Nistrul sub focul mitralierilor sovietice. S-au stabilit la Hsneni, fiind ajutai de statul romn s-i refac viaa. Dar clii sovietici, ocupnd Basarabia n 1940, i-au gsit i aici, deportndu-i la 13 iunie 1941. n 1989 au fost cu toii reabilitai. Au dorit cu toii s se ntoarc la arigrad, dar casa lor a fost demolat i n locul ei s-a construit Casa de Cultur. Nimeni din conducerea comunist nu i-a ajutat cu nimic i nici nu i-a cerut iertare. Bestiile roii-tot bestii au rmas. i alungau i din Chiinu. - n 24 de ore s v luai tlpia de aici, aa le ordonau cozile de topor, muli dintre ei erau copiii acelor criminali care au ucis attea sute

149

de mii de oameni nevinovai i care au adus acest pmnt la srcie i mizerie. Dar vremurile s-au schimbat. Poporul s-a trezit. Celor ce au suferit de genocidul sovietic nimic nu li s-a ntors din avere. Pmntul lor a fost dat celor venetici, care i-au prsit batina lor att de iubit, Rusia. Din toat familia au rmas pn azi numai dou din acele frumoase fete, care au trecut prin attea suferine. Claudia i Tatiana. Ele se lupt cu btrneea, triesc din greu i deseori le curg lacrimi amare din frumoii ochi, amintindu-i de acele vremuri stranice, de acel genocid sovietic, care a distrus milioane de fiine omeneti i nc nu i-a primit pedeapsa cuvenit. i cnd te gndeti c nc i azi se mai gsesc proti, slabi la minte, care plng dup acele vremuri i ar dori s ntoarc roata istoriei. Dar istoria nu se repet i, dac comunismul a scpat de judecata omeneasc, nu va fi iertat de cea dumnezeiasc. Se mai gsesc muli care l laud pe despotul Stalin, unii care habar n-au avut de ce se fcea n jurul lor, alii n-au dorit s tie, trind o via numai pentru ei, dar unii dintre ei au fost nite canalii i criminali, care i-au btut joc de popoare nevinovate, asuprindu-le i nimicindu-le. Azi toate nenorocirile ce vin n Rusia sunt din cauza pcatelor i crimelor svrite i Dumnezeu nu bate cu bul. Rusia nu nelege c vars snge nevinovat, nimicind naiuni mici, nrobind popoare strine. Dar Dumnezeu e mare i drept. Adevrul e mai presus de toate i dreptatea trebuie s triumfe.

LIDIA I JENIC RUSU

Diamantele se msoar n carate, sufletele prin dragoste. Ovidiu Vasilescu Valerian Atefanei (estacov) s-a nscut la 14 iunie 1921 la Soroca, unde tatl lui era contabil la nchisoare. La 28 iunie sovieticii au ocupat cu fora Basarabia, motivnd c este locuit n majoritate de ucraineni, spunnd minciuni nc o dat. Tatl lui Valerian se pregtea s dea n primire sovieticilor 10 hectare de pmnt, casa nou conducerii, dar... a fost arestat chiar a doua zi. Sovieticii au eliberat pe toi cei aflai n pucrie, dorind s demonstreze c sunt mai democrai... i c a venit o conducere nou, care va face dreptate tuturor. La 13 iulie trebuia s fie arestat i Valerian, care era student la Iai, unde avea o sor. Simindu-se urmrit, fiind acas, a plecat la Chiinu ca s i se piard urma. Aici s-a nscris la facultatea de agronomie. nva, avea bursa la

150

nceput. Apoi bursa a fost stopat, cci zvonul despre arestarea tatlui su ajunsese i aici. A fost nevoit s prseasc agronomia i s fug la Lpuna, unde s-a angajat nvtor. Aa cum majoritatea intelectualilor fugise din Basarabia, sovieticii aveau mare nevoie de cadre, cci ei nu tiau limba romn. Tot aici lucra ca nvtoare o fat tnr, Lidia Rusu, care avea coala pe malul Prutului. S-au cunoscut la o adunare a nvtorilor i n primvar s-au cununat. Tatl lui Valerian era un om sever i Valerian era un biat foarte econom, nu arunca banii pe vnt. Tatl Lidiei, Toader Rusu, era din comuna Sauca, iar mama Eudochia din Clrai. Familia Rusu tria acum n Chiinu. Acum Basarabia era din nou eliberat de ocupaia sovietic. Lidia era gravid i atepta copil. S-a nscut o feti la maternitatea din Chiinu, unde venise i Regina Maria, vizitnd spitalele din Chiinu, care erau pline cu rnii de rzboi. Regina s-a apropiat de patul Lidiei i i-a dat nite flori i ciocolata. Era o femeie bun la suflet. n 1941 Lidia era funcionar la CFR la Clrai. Pe Valerian l luase n armata romn i-l trimise la coala de ofieri. Acum Lidia cu copilul stteau la Chiinu cu prinii ei. n 1944 frontul se apropia de Basarabia i populaia fugea de frica sovieticilor n Romnia. Lidia cu copilul s-a evacuat n Romnia, unde au repartizat-o la primria din Craiova. A fost primit, aranjat ca n rai, cum povestea ea. Trebuie de spus c oltenii s-au purtat foarte frumos cu acei ce se refugiau din Basarabia i Bucovina. I-au dat i o camer ntr-o cas bun. Trebuie de notat c n timpul lui Ion Antonescu toat populaia s-a purtat foarte bine cu acei care se refugiau, dorind s scape de tvlugul sovietic. Oamenii i tiau deja foarte bine din anii de ocupaie 1940-41, cnd ntreaga Basarabie era n lacrimi. n 1946, prin o numrtoare de voturi frauduloas, la putere au venit comunitii. Ei i ludau pe sovietici, fgduiau o via bun, fceau tot posibilul ct mai muli oameni s intre n partidul comunist, care pn la armistiiul din 23 august nu avea nici o mie de membri. Pe marealul Ion Antonescu l-au mpucat la Bucureti, el nu a fost trimis la Nurenberg s apar n faa judectorilor internaionali. Sovieticii nu au dorit ca el s spun acolo adevrul despre Basarabia i Bucovina, ocupate de ei n 1940. El nu ar fi tcut din gur, cci era un om cu onoare, patriot al neamului romnesc. Ar fi strigat clilor: Eu am luptat pentru Basarabia i Bucovina, ele sunt inuturi romneti, o tie toat lumea, dar ruii au ocupat cu fora aceste plaiuri i timp de aproape 200 de ani i bat joc de neamul romnesc. El nu ar fi tcut, cum tac azi muli dintre demnitarii Romniei, care ar da totul strinilor numai ca ei s

151

rmn n fotolii. Cine nu dorea s intre n partidul comunist, era ndemnat s intre n partidul socialitilor, a lui Titel Petrescu, ucis apoi tot de comuniti, care nu vroiau s mpart puterea cu nimeni. Lidia a lucrat dactilograf, apoi impiegat la CFR. Avea 8 clase de liceu industrial de la Chiinu, terminate n 1939. Valerian terminase liceul Xenopol din Iai, era matematician. Tot acolo dduse i bacalaureatul. Pe front fusese rnit uor n mn i venise i el la Craiova. Era demobilizat. Comunitii se struiau s-i scoat din armat pe toi acei care fuseser n armata regal i s-i nlocuiasc cu alii din diviziile Horia, Cloca i Crian i Tudor Vladimirescu, din fotii prizonieri n URSS, educai n alt duh. Valerian lucrase la nceput ca notar, dar nu i-a plcut i a intrat la o coal de impiegai la CFR. Lucra impiegat i ddea examen pentru a deveni ef de gar, dar era mereu respins. Poate pentru c fugise din Basarabia s-au poate tiau ceva despre tatl su. Aa au trit la Craiova pn la btrnee. Valerian mai avea o boal, cnta la biseric, avea o voce foarte bun i puternic. Lidia mai avea un frate, Jenic Rusu, care nva la Liceul Hadeu din Chiinu, dar se certase cu un profesor care-i fcea mizerii. Atunci prinii s-au mutat la Tighina. El era un biat vesel din fire, i plcea s asculte i s spun bancuri. Aceste lucruri nu erau la mod n timpul sovieticilor, dar Jenic nu credea i nici nu tia c aceste bancuri, povestite de el prietenilor, l vor duce departe de batin i-i vor distruge tinereea. La o serat, la Tighina, Jenic s-a mbrcat ca o fat, i-a pus pernue nainte i napoi. Se fcuse o feti frumoas, cu o broboad de mtase i dup ea umbla un ofier sovietic. Se struia s danseze cu ea i-i fcea curte. Sovieticii veneau deseori la seratele de la Institutul nvtoresc. Fetele se amuzau, rdeau de rus, pn ce una i-a spus c fata aceia e un brbat. Ofierul s-a suprat foc, i-a rupt rochia i a vzut c e biat. Dup un timp, Jenic i cu ali doi prieteni au fost pri de o comsomolist c ei spun bancuri la adresa sovieticilor. Dup asta toi trei au fost arestai, ncrcai ntr-un tren de vite ce lua drumul spre Siberia. Dup 32 de zile, fr mncare cald, numai cu pete srat i dou cni de ap pe zi, au ajuns la Irkutsk, capitala Siberiei. Drumul a fost plin de suferine. Cu durere se uitau prin ferestrele zbrelite cum se ndeprtau de batin. n vagon erau 40 de oameni, loc de dormit nu era dect pe podea. Era o cldur stranic, curgea sudoarea tot timpul de pe ei i ap de but nu era. Li se ddea o can dimineaa i una seara. Flmnzi, nsetai, n vagonul de fier nclzit de razele dogoritoare

152

ale soarelui nu le ajungea aer, erau ca nite peti pe uscat. Uneori se apropiau de gemuleele cu zbrele s mai ia o gur de aer curat, dar santinela i alunga, ntinznd baioneta lung, ascuit spre geam. Zile grele, ngrozitoare, neateptate. Era deja rzboi i n drum ntlneau trenuri cu tancuri, pline cu soldai ce mergeau spre front. Populaia arunca cu pietre n vagonul lui Jenic, njurndu-i i strignd c sunt dumani ai poporului sovietic, trdtori, spioni i multe altele. La Irkutsk i-au dat jos din tren, apoi i-au mnat n port, unde pe fluviul Angara i ateptau nite lepuri. Dup ce i-au ncrcat, lepurile trase de remorchere au luat-o la drum. O jumtate de zi i o noapte au mers pn la satul Usolie. Aici i-au descrcat pe malul pustiu i, ncolonai cte ase n rnd, au pornit prin sat spre destinaie. 18 kilometri de drum de ar, cu praf mul pe o cldur nbuitoare, fr un gram de ap, cu gura i buzele uscate de sete. Spre sear au ajuns la vestita pucrie Centrala lui Alexandru care un veac ntreg primea ntre pereii si pe acei nenorocii czui n ghearele comuniste cu vin sau fr vin. Un zid mare i lung de crmid nconjura cldirile mari, unele de trei etaje, altele mai joase, lungi i sinistre. Viaa la nchisoare nu e ca cea de la libertate. De aici l duceau pe Jenic la Irkutsk, la anchetare. Aici l forau s recunoasc lucruri i fapte stranii, de care el nu tia nimic. Nu-i ddeau pace nici ziua, nici noaptea. Dar a avut noroc. Dup vreo trei sptmni i-au schimbat anchetatorul. Acesta s-a dovedit a fi un om de treab, s-a uitat la tinerelul de 17 ani i i-a nchis dosarul, vznd c nenorocitul nu are nici o vin. L-a eliberat din detenie, dndui o trimitere la lucru, la o uzin militar. Aici, neavnd unde tri, dormea pe nite evi calde ntr-un bloc. L-au luat la lucru ca un ucenic de strungar, i-au dat cartele pentru pine i produse alimentare i cmin. Dup o vreme a devenit strungar. Prin 1943, mergnd prin ora, a vzut un anun de admitere la un Institut de mineri. i-a cerut voie s-i dea drumul pentru cteva zile s dea examenele. Nu i-au dat drumul, atunci toi lucrau pentru front. i trebuia un buletin medical. A vrut s se opreasc cu ulei fierbinte, dar bieii i-au spus c poate s rmn fr mn. Atunci s-a oprit cu ap fiart. A venit la Institut i a dat examenele. La chimie 4, la matematic 4, la limba rus 2. de unde s tie el rusa? Cnd a venit s controleze listele, numele lui nu era. Jenic s-a dus la rector. - Am dat toate examenele, dar nu sunt n list, a ngimat el. - Pi ai nota 2 la rus, i-a rspuns rectorul . - Nu tiu rusa, la romni n-am nvat-o. S-a uitat rectorul la el

153

lung, dar l-a primit. Era un Institut de minerologie evacuat din Leningrad. Jenic nva pe nota cinci. Cnd s-a eliberat Leningradul, Institutul s-a ntors acas. Jenic se cstorise la Irkutsk i nevasta era tot student, mpreun cu el. n 1944 s-a ntors n Basarabia, aducnd nevasta gravid la prini. S-a nscut o feti. El avea deja la Leningrad a cmru n cmin. Cnd s-a nscut fetia li s-au dat dou camere. A terminat nvtura i lucra ntr-un birou de constructori. l ndemnau s intre la aspirantur, dar bursa era prea mic 1600 de ruble i el avnd familie a refuzat. Atunci a rugat s fie trimis undeva, unde s aib o leaf bun. L-au trimis la Sahalin, unde a lucrat 17 ani, la o min i apoi la construcii. Venind n concediu acas, la prini, un prieten de la Sahalin, stabilit n Chiinu, l-a adus la Bodiul, primul secretar al C.C. al P.C.M. din Moldova. Acesta, avnd nevoie de specialiti, l-a trimis la o secie de construcii. Cu timpul Jenic a devenit ministru adjunct n Moldova. Viaa i-a desprit pe sora Lidia i fratele Jenic. Lidia i-a trit viaa n Craiova, Jenic a fost nevoit s triasc n ara sovietelor. De cte ori veneam la Craiova cu soia Veronica, ne opream la dna Lidia, care mpreun cu alt om cu suflet mare, Vergiliu tefanin, ne-au ajutat la ntemeirea Muzeului Memoriei Neamului la Chiinu.

PANTELIMON RUSUNICANOR
Dta, dle profesor Constatin Stere, nu-i aparii d-tale, ci i Basarabiei, i nu ne poi prsi n aceste vremuri grele. Eu te rog s te pui n capul nostru, i eu te voi urma ntotdeauna i pn la capt, unde ne vei duce pentru binele acestei Basarabii a noastre. Scrisoarea lui Pan Halippa adresat lui C. Stere ntr-o sear, am citit un articol ntr-un ziar, nu mai tiu n care, despre un savant romn, un filolog, care tia prea multe limbi. Un nvat nscut n Basarabia noastr, pe acest pmnt att de ptimit n istoria sa. Un articol scris n amintirea acelui om, care a fost Pantelimon Rusu, Nicanor, cum l numeau acas prinii, vecinii i prietenii de joac. Nicanor s-a nscut n satul Chetrosu, raionul Drochia, la 22 iulie 1910, n Basarabia, gubernie ruseasc pe atunci. L-au botezat cu numele Pantelimon, dar a rmas pe via aa cum l numeau toi Nicanor. Prinii lui nu erau bogai, aveau cteva deseatine de pmnt, pe

154

care-l lucrau din zori pn n noapte, ctigndu-i pinea cea de toate zilele. Zece copii erau la prini, Nicanor era cel mai mare. Erau timpuri grele, dup rzboiul ruso-japonez, unde au murit i muli moldoveni pentru slava i mreia arului. arul i lua cu fora n armata sa, care se struia s cucereasc tot mai multe pmnturi, s aduc ct mai multe popoare sub jugul Rusiei. Prinii lui Nicanor au trecut prin toate nevoile rzboiului, prin revoluia din 1905 i prin suferinele primului rzboi mondial, care a distrus milioane de fiine omeneti. Puini sunt azi n via din acei copii care i mai aduc aminte de povestirile prinilor si despre rzboiul crunt i despre revoluia poporului, vremuri cnd viaa omului nu costa nimic i bandele bolevice se rsculau mpotriva arului, fcndu-i de cap pe pmntul Basarabiei. Femeile i fetele se ascundeau prin poduri, prin beciuri i chiar prin pduri, cnd de la frontul din Carpai veneau turme de soldai rsculai, care cutreierau satele, mbtndu-se cu vinul gospodarilor moldoveni i cutnd fetele din sat. i mare nenorocire era, cnd vreo fat nereuind sau ntrziind s fug n pdure, cdea n minile lor, c erau n armata arist i din acei cu ochi strmbi, care numai mil nu aveau n sufletele lor. Dar a trecut i asta, au venit armatele frailor din Romnia, alungnd hoardele bolevice, care i fceau mendrele n Basarabia, semnnd dezm, fric i moarte. La nceput dup unirea Basarabiei cu Patria-mam nu a fost uor, dar statul romn i regele Ferdinand s-au inut de cuvnt. Au luat pmntul de la boierii rui i moldoveni, cptuii pe nedrept cu mii de deseatine, i le-au mprit ranilor, fcndu-le dreptate, boierilor lsndu-le cte 100 de hectare, ca s aib cu ce tri. Viaa s-a mai linitit, s-a mai dres, s-a fcut mai bun. A fost adoptat i o Constituie nou, democrat, i legi noi, drepte. Nicanor a crescut, a terminat coala primar din satul Sauca, din plasa Donduenilor, unde triau prinii. Cu toate c era greu cu traiul, tatl lui, Eremia, l-a trimis la coal la Chiinu, cci nva biatul bine, era ager la minte i struitor. i aici nva biatul bine i profesorii, vznd struina lui, i-au dat o burs, s-i fie mai uor. Au trecut anii. Nicanor a devenit un biat nalt, svelt, simpatic, chiar i fetele ncepuse s se uite la el. Nu le prea avea el n gnd, trebuia s-i croiasc viaa lui, s ajung la bucata sa de pine, s nu stea pe capul prinilor, c erau tocmai zece copii, dintre care i fete care cereau zestre. n 1930 a intrat la Universitatea din Iai, nva franceza, italiana i alte limbi romanice, cci erau pe placul lui. A terminat universitatea cu cea mai nalt not Magna cum laude. Dovedise s fac i un an de armat,

155

c era cu termen redus. O fcuse n frumosul ora al banilor Olteniei n Craiova. I-a plcut mult acest ora, dar i oltenii cu vorba lor dulce i trgnat, i oltencele erau fete frumoase. l mai alintau ele, c, de aa e tinereea, c anii se duc repede. S-a ntors dup un an de la armat brbat n toat firea, cci este o vorb c numai armata i nevoile te fac om adevrat, clit, bun la toate. n 1935, la universitate a avut loc un concurs la literatur cu tema: Cum era nfiat Roma n literatura romn? A scrise el aceast tez foarte bine, cptnd premiul nti, iar n 1936 l-au trimis n Italia la cursuri n oraul Perugio pe malul Tibrului, rul care trece i prin Roma cea vestit. Pe tnrul student, doritor de nvtur i de via, l-au fermecat vederile acestei ri, cu oameni veseli, venic cntnd i sociabili. A vzut frumuseile lunii: Veneia i Roma, Genua i Neapolul, Sicilia i Corsica lui Napoleon, Lombardia cu munii si venic nzpezii chiar i n lunile de var i multe, multe altele, pe care nici nu le visase vreodat... Deseori venea pe malurile calde ale mrii Adriatice i gndurile l duceau departe, n satul su, unde viaa era mai dur, mai grea, cu mai mult trud. Aici era ndeajuns s ntinzi mna i portocalele cdeau singure n ea. Dar vremea fuge i nimeni nu o poate opri. S-a ntors din nou la universitate i iari s-a apucat de nvtur, s tie ct mai multe. A trecut examenul de diplom i din nou l-au trimis la Roma pentru aprofundarea cunotinelor de limbi romanice i pregtirea tezei de doctorat. Profesorul su de la Iai, Iorgu Iordan, l stima i-l iubea pentru firea lui bun, pentru setea de nvtur, pentru tot ce avea bun n el. Uneori l mai chema la o gustare la el acas, cci tia bine profesorul Iorgu Iordan nevoile studeneti, cci i el era biat de la ar, srac i obijduit de cei mai mari i tari. Peste un an a devenit doctor n filologia limbilor romanice. i-a susinut teza: Limba lui Djovani Verga, fondatorul realismului n Italia n veacul al 19, avnd mare succes. Totul era bine, uile se deschideau n faa lui. Dar s-a ntmplat o mare nenorocire pe pmntul Basarabiei. Doi cli, conductori de mari puteri i-au dat mna i au mprit pmnturile strine... La 28 iunie 1940 ara vecin, ara rului a ocupat cu fora pmntul Basarabiei, a furat din nou o bucat din pmntul romnesc. Jale mare, suferine, nevoi... Cine le-a cntrit, cine le-a msurat cndva? Numai acei care au trecut prin teroarea roie pot s neleag suferinele acestora departe de batina sa, pe pmnturi strine. Prinii, surorile, fraii, toate neamurile au rmas acolo, peste Prutul blestemat, ale cruia maluri mai mult de un veac i-a desprit pe romni de romni, nenorocindu-i pe

156

cei din dreapta i din stnga rului. Cine a dovedit s fug din calea nvlitorilor, a avut noroc. Propaganda din Rusia, ara enigmatic, ascuns de toi de apele Nistrului, rspndea tirile despre viaa bun, de dreptate i adevr. Lumea capitalist era deja cunoscut de popoare, pe ei i atrgea lumea nou, biruitoare n revoluia din 1917, care striga la toate colurile, la adunrile internaionale c vrea dreptate i pace pentru toate neamurile, o via nou, bun, frumoas... Pentru toi... Cine putea s se ndoiasc atunci, cnd nimeni nu tia c cei doi cli, Stalin i Hitler, mpriser deja lumea la 23 august 1939. Da, au fost: pactul Ribentrop-Molotov, mprirea Poloniei, raptul Basarabiei, Bucovinei, rilor Baltice... Dar toate cu un singur scop, spuneau ei: alt via, pentru toi, mpotriva lui Hitler, mpotriva teoriei de rase, o democraie adevrat, un viitor luminos... Peste Basarabia s-a aternut o noapte ntunecat. Nicanor nu putea crede acelora care fugeau din calea ruilor sovietici, care povesteau lucruri de nedescris, groaznice, despre noua stpnire. El, care mpreun cu ali tineri italieni luau parte la diferite discuii, adunri i manifestaii ale muncitorilor din Italia mpotriva lui Musolini, mpotriva fascismului italian, nu putea crede c n noua ar a socialismului, visat de toate popoarele, puteau s se ntmple crime mpotriva umanitii. i acolo, n Italia, muli tineri nflcrai de ideile noi, de filozofia lui Marx, Engels, Lenin i Stalin, visau la o alt via, nou, dreapt, bun pentru toi, la egalitate, frie i libertate. La nceput vroia s se ntoarc acas, la prini, n Basarabia, dar cei ce fugeau peste Prut l-au nduplecat s mai atepte, s se mai gndeasc. La 22 iunie s-a nceput rzboiul. Ion Antonescu a dat ordinul: Soldai, V ordon, trecei Prutul i dezrobii pmnturile strmoeti!. Un rzboi crunt, sngeros, cu mari pierderi omeneti dintr-o parte i alta a frontului. n 1942 a fost mobilizat ca ofier i a fost trimis pe front, n Crimeea. Aici, cunoscnd limba rus, era traductor. n suflet Nicanor era pentru pace, avea idei socialiste, era mpotriva rzboiului. n Crimeea viaa era bun, departe de front, nu se auzeau bubuiturile tunurilor. Se mai ntmpla pe alocuri, n muni, c se iveau partizanii sovietici, care distrugeau obiective militare, ucideau ofierii i soldaii germani i romni, dar erau prini i mpucai sau aruncai n lagre nemeti. Lupte grele se ddeau mai departe, la Harkov, la Don. Aici, n Crimeea timpul era frumos, Marea Neagr era la fel de cald ca i n

157

Constana. Rusoaice la tot pasul. Rzboi ca rzboi, dar fetele vroiau s se distreze, s danseze, s mearg la restaurant, s mai uite de nevoile rzboiului. Chiar cu dumanii. Romnii erau simpatici, veseli, buni la suflet, dorind s uite de front, de oameni schilozi, dar cu dorina de a tri. Cnt, igane, din vioara ta fermecat, c noi suntem nc vii, i ce o fi mine, nu tie nimeni. i vioara plngea, uneori i curgeau lacrimile, te gndeai la acei ce-i dorm somnul de veci pe pmnturi strine... Toarn paharele pline, azi ne distrm, azi iubim... Nicanor tia rusa i fetele aveau mult ncredere n el, l considerau de al lor. A trecut un an de cnd era n Crimeea. ntr-o zi a fost chemat la comandament i trimis n ar, la Craiova. Legturile sale cu rusoaicele deveniser suspecte. Frontul se ntorcea ndrt i se apropia tot mai mult de Romnia. Din Basarabia muli se refugiau n ar, trecnd Prutul, lund cu ei ce puteau. Fugeau s scape de urgia sovietic. Ei nu uitaser de anul 1940, de prima eliberare sovietic. Americanii bombardau Romnia cu sute de avioane, care fceau ravagii, ucideau oameni, distrugeau cldiri, lsndu-i fr adpost. Era jale, mizerie, foamete, lacrimi... n 1944 rzboiul a fcut o cotitur pentru Romnia. Basarabia a rmas la rui. Acas! Acas! Dorina de a se ntoarce i ardea inima. Va fi o alt via, altfel nu se poate, tot ce e ru va trece ca un vis urt i totul se va ndrepta. ara, care a eliberat attea popoare de robia lui Hitler, va face o via nou, liber, bun... Chiar i cei ntori de pe front, schilodii, credeau c va fi mai bine. Acum Uniunea Sovietic aprea n faa tuturor ca o eliberatoare a popoarelor de sub jugul fascist, nu putea ea face ru oamenilor. Numai cei trecui prin teroarea sovietic nu ateptau nimic bun. Ei tiau multe, triser i vzuser multe. Omul triete cu sperana, care l ine n via, i d putere s lupte. Dup 23 august basarabenii sunt demobilizai, le dau drumul acas, ei sunt ceteni a unei ri strine. Nicanor se nscrie n orelul Corabia pentru a pleca n Basarabia. Zile de ateptare, de chefuri cu prietenii. Cine tie cnd o s-i mai vad? St de vorb cu ruii din ora, cci sunt muli militari aici. Cnd le spunea c el se ntoarce acas, n Basarabia, ei l ncurajau, i spuneau c ei au nevoie de aa specialiti. i fgduiau servicii bune, bine pltite. Aici, la Corabia, i n toat Romnia erau venite diviziile sovietice care i fceau de cap n ar. Se mbtau, arestau pe oricine nu le era pe

158

plac, i dezbrcau de paltoane, i jefuiau de ceasuri, demonstrau noua civilizaie. Nicanor care vorbea rusete le mai pltea chefurile i i gsise prieteni printre ei. Dar l-au minit bine, frumos. Aa cum tiau ei s-o fac, doar au minit popoare ntregi i muli au czut n cursa lor. Iau crezut. A nceput i vntoarea dup acei basarabeni care fugiser din Basarabia de frica sovietelor. Acum i prindeau i-i ntorceau acas, unde i bteau joc de ei, i aruncau n lagre sau i trimiteau n Siberia. La Corabia le-au dat la basarabenii care se ntorceau acas cte 350000 de lei, dar Nicanor nu i-a luat. Profesorul Iorgu Iordan era deja la Bucureti, n noua conducere a rii. - Nu te du, Nicanor! i spunea el. Rmi aici. Uite, te aranjez n locul meu, la universitate. Doar eti savant de mna ntia! Nu pleca, eu am mai aflat cte ceva, nu pleca n Uniunea Sovietic! Eu m duc ambasador la Moscova, rmi n locul meu! Dar Nicanor nu l-a ascultat. A trecut grania la Reni, peste Dunre. Pe malul cellalt l-au ntmpinat ruii. - De unde vii? Cine eti? - Sunt savant, am multe lucrri, m ntorc acas, o s fiu de folos. Am nvat chiar n Italia! Sunt socialist! - A, dta ai fost n Italia? Eti fascist? Ce socialist mai eti! Treci ncolo, la dreapta, i l-au mpins spre o grup de repatriai, care i ateptau ngrijorai soarta. - Pi, eu n-am nici o vin. Am venit de bun voie acas, s lucrez. - Treci dup srm, a ipat enkavedistul, o s ne lmurim cine eti! Din Reni a nimerit n lagrul de triere din Chiinu. Aici foamete, sete, cu ei se purtau de parc nu ar fi fost oameni, ci nite dumani. Costumul s-a rupt, ghetele s-au gurit, ciorapii nu mai sunt, i-au furat. Cteva luni de anchetare, njurturi, umiline... De ce? Pentru ce? i l-au trimis nu la universitate, s fie de folos tinerilor studeni, ci ntr-un lagr din Odesa, s construiasc oraul, doar ei, romnii l-au distrus. Toi au uitat c la retragere soldaii sovietici au aruncat multe cldiri n aer, s nu rmn la romni. Despre asta nu spun nimic. Dau toat vina pe romni. Nicanor, mpreun cu ali prizonieri nemi, romni, unguri i alte neamuri, lucrau cte 12 ore, curau cldirile de drmturi. Flmnzi, nsetai, sub njurturile santinelelor lucrau blestemndu-i soarta. Din Odesa l-au trimis la Poltava, apoi la Stalino. Aa au trecut patru ani de umiline, foamete, frig... Unde nimerise? se ntreba el, de ce aa o soart? Doar nu fcuse nimnui ru... Era i el marxist, socialist... n ultimul timp devenise traductor de limb rus. Cineva trebuia s ia legtura cu nemii, italienii, romnii i alte neamuri, c ruii nu

159

tiau alte limbi. Acum i ddea seama de adevrul auzit nainte despre Rusia sovietic. Afla multe despre viaa acestui popor mereu flmnd, despre mizeria n care tria, muncind din greu, tot spernd ntr-un viitor mai bun. i acum toi triau cu aceeai speran, c dup un rzboi att de crunt, sngeros, va fi o alt via, doar cuceriser o lume ntreag, jumtate de Europ i trebuia s se schimbe ceva spre bine. n sfrit, dup patru ani de suferine, n 1948, a fost eliberat din lagr. S-a ntors acas. n drumul pe care-l fcea cu trenul vedea mizeria aceste ri uriae, cu bogii date de Dumnezeu i cu un popor dintre cele mai srace. Dar, credea el, totul e din cauza rzboiului. Totul se va ndrepta. n sfrit, dup zile lungi, de foame i frig, a reuit s se ntoarc acas. Nebrbierit, ntr-o manta sovietic militar, rupt pe alocuri, prinii nu l-au recunoscut. Apoi l-au primit cu bucurie, fericii c scpase teafr din rzboi, c s-a ntors acas. Aici a mai aflat veti neplcute despre viaa din Basarabia, despre arestri, deportri, despre foametea din 1946-1947, despre muli care nu mai erau n via. Zeci de mii de moldoveni nu se ntorseser acas din rzboi. Tot aici a aflat i despre postavca sovietic, despre impozitele mari la care era impus populaia de la ar. Era jale mare, autoritile i presau s intre n colhoz i oameni nu vroiau. Nicanor a dovedit s-i vad mama, care era greu bolnav. n acelai an ea i-a prsit. Surorile i fraii crescuser, erau mari i lucrau. Aici, n satul Sauca, n-a putut s se aranjeze, ca nvtor. Era un tip suspect, a fost ofier la romni, rentors din lagrul sovietic. Din nou s-au nceput cercetrile la NKVD. L-au aranjat nvtor la recruii care trebuiau s fac armata. Btaie de joc! El, doctor n filologie de limbi strine, cu diplom de la Roma, acum se ocupa de tinerii recrui, care-i bteau joc de el. Fcea cu ei gimnastic, maruri, le vorbea despre noua ornduire sovietic... Umiline, depresii, viaa devenise fr rost, o via amar. Era cstorit cu o fat, avea un copil. Viaa nu-i fgduia nimic bun. Lagrul, rzboiul, umiline, visul socialismului distrus, l-au determinat s se sinucid. i-a tiat vinele... Dar l-au salvat. A fost adus la Costiujeni, unde l-au lecuit. Moul lui, Teodor Rusu i fiica lui Lidia l-au ncurajat, l-au susinut i el a neles c viaa trebuie trit, refcut i i-a gsit noi puteri pentru a ncepe totul de la nceput. A lucrat ca nvtor la coala moldoveneasc din Atachi, apoi n satul Navrne ca profesor de francez. Peste un timp reuete s se transfere la Chiinu, unde a lucrat ca metodist la Institutul de perfecionare a nvtorilor. Apoi a trecut cu lucrul la

160

Academia de tiine la un post mic, nensemnat. Din cauza biografiei sale era mereu suspectat, umilit, inut departe de posturi nalte. La comemorarea a 700 de ani de la naterea lui Dante scrie o lucrare despre acest poet, dar lucrarea nu i-a fost aprobat tot din cauza trecutului su, ca fost ofier romn. Aa era n acele vremuri de triste amintiri. Atunci s-a dus la un funcionar ef n partid i a stat cu el de vorb. Acesta s-a nimerit om inteligent i l-a neles. Lucrarea lui a fost prezentat la o adunare la care erau prezeni nite italieni invitai la Chiinu. Nicanor Rusu a inut i o prelegere foarte bine apreciat de italieni. Dup asta Nicanor a primit i un premiu de 7000 de ruble. Aa cum diploma italian nu i-a fost recunoscut, a fost nevoie s termine facultatea de limbi de la Universitatea din Chiinu. tia limbile francez, italian, spaniol. A devenit candidat n tiine filologice. Acum participa activ la conferine, scria articole tiinifice, mai ales despre scriitorii romni. i promova pe Cobuc, Hadeu, Eminescu, Asachi, Ovidiu, Zamfir Arbore, Negruzzi, Russo, Creang, Bucov, Bogdan Istru i alii. Popularizarea scriitorilor romni i aduce multe neplceri din partea dumanilor romnismului, care se zbteau pentru rusificarea moldovenilor romni. Ce a fcut a fost un act de mare curaj din partea lui, cnd tot ce era romnesc se interzicea, iar promotorii erau aspru pedepsii, rmnnd fr lucru. n 1957 a fost decorat cu insigna nvtor emerit al nvmntului. Dup muli ani de munc a mai fost decorat cu ordinul Pentru munc. Durerea i-a rmas totui, n suflet c nu l-a ascultat pe profesorul Iorgu Prodan, cci dac rmnea n Romnia, viaa lui ar fi fost alta. Era singur vinovat. Ideile sale socialiste marxiste s-au spulberat, nu mai credea n nimic i n nimeni, viaa i-a dat lecii aspre. Cele vzute n jurul su i provocau indiferena i apatia fa de slugile regimului, care i bteau joc de neam, de limb, de istorie, de tot ce era romnesc. Singura lui bucurie erau studenii i orele de cursuri la universitate, unde se strduia s dea ct mai multe cunotine tinerilor generaii. Ajuns docent la catedra de limb spaniol, era iubit de studeni i respectat de acei profesori care nu-i pierduse contiina i dragostea de neam. n Romnia ar fi ajuns academician, oameni de talia lui erau rari n perioada socialismului, cnd mediocritile i fceau mendrele, treceau peste trupuri i deveneau doctori prin protecii i lucrri plagiate. Prietenia sa cu Iorgu Iordan continua, cci el era acum n Romnia vicepreedintele Academiei Romne i uneori aceti doi savani se ntlneau ca buni prieteni i discutau orice probleme fr nici o team.

161

La btrnee Nicanor i-a pierdut auzul. Tria cu a doua nevast care l ngrijea. Fericirea a trecut alturi de el. Uneori, n clipe de apatie i dezamgire, se nvinuia c nu i-a furit viaa aa cum trebuia. Dar era trit i nu o putea ncepe din nou. Doamne, cte talente romneti s-au pierdut din cauza unor agramai, profitori, criminali de tipul lui Bodiu, Smirnov i alii....

FRAII
(nchin aceast povestire prizonierilor de rzboi romni, martirizai n oraul Bli 1944-46)

I
El se plimba n jurul mesei, cu pai mici, ncei, trgnd din pip, tutunul primit n dar de la preedintele Americei. Uneori se oprea lng harta mare, fixat de perete, unde chiar ieri, se fcuse un raport detaliat asupra situaiei de pe toate fronturile i din localitile eliberate de sub vrjmai. Pe frontul de Sud sgei negre i roii erau ndreptate spre poziiile romneti de pe rul Prut. Cea mai mare parte a teritoriului Basarabiei era n minile forelor sovietice n ofensiv. De la Prut i pn la poalele Carpailor stteau armatele romne fcnd sforri disperate, de a rezista mpotriva naintrii impetuoase a numeroasei armate roii. Jukov! a rostit el spre ofierul, care apruse la chemarea fcut prin apsarea butonului soneriei. Era aproximativ ora 7.00 dimineaa. Ziua ncepea posomort, cerul era acoperit de nori suri. Prin geamurile ngheate ale cldirilor din Kremlin ptrundea lumina trist i confuz a nceputului zilei de primvar. Exact peste o jumtate de or a intrat Jucov, proaspt brbierit i aducnd cu sine un miros de parfum Krasnaia Moskva. - Luai loc, tovare Jukov a zis micul om, rspunznd cu o uoar micare a capului la salutul celui chemat. Jukov s-a aezat pe unul din numeroasele scaune, ornduite n jurul mesei enorme de stejar, mas att de bine cunoscut, unde comandantul suprem fcea ndrumrile sale de ordin militar. Omuleul tcea, trgnd din pipa sa iubit i mprtind aroma tutunului n toat ncperea. Jukov ncerca n gnd s ghiceasc motivul acestei chemri urgente. Cci abia ieri seara trziu, plecase de aici i toate erau deja parc vorbite i puse la cale. Ce i-o mai fi dat n cap, oare btrnului? n sfrit, Comandantul Suprem s-a apropiat de mas, i-a descrcat cenua de la tutunul fumat din pip, s-a uitat lung, ptrunztor, la oaspete

162

i a zis pe un ton tios, cu accentul caracteristic celor din Caucaz (Georgia): - Iat ce vreau s spun, tovare Jukov! Treburile merg bine pe front. Noi eliberm acum Basarabia. A vrea s tiu cum se comport moldovenii fa de armata sovietic. Sunt bucuroi de venirea noastr pe pmntul lor? - Vedei tovare Comandant Suprem, a nceput s rspund, prudent, Jukov. Acest teritoriu a fost eliberat n anul 1940. Numai un an de zile Basarabia a fost a noastr... Bineneles c populaia btina din Basarabia i Bucovina ntmpin armata roie fr mare plcere. Eu a spune chiar foarte rezervat, mai ales c nemii s-au purtat aici n general corect, nu i-au fcut de cap ca n alte pri... - Pi, iat m-am gndit i eu la acest lucru, tovare Jukov! tii proverbul: Corb - corbului nu-i va scoate ochii! Comandantul Suprem a tcut cteva minute n ir, iar Jukov a tot ateptat preluarea convorbirii. C nu degeaba l chemase el, ntr-un asemenea moment ncordat din timpul pregtirii de ofensiv pe frontul apusean. i din vocea tioas, nengduitoare la contraziceri, i-a rsunat lui Jukov n urechi. - Trebuie s mobilizm basarabenii, moldoveni, n armata noastr! S fie trimii mpotriva frailor lor! S-i form s lupte mpotriva frailor lor! ntre ei s fie ur, nu nelegere! Las s se omoare unul pe altul! Cu ct mai puini vor rmne ei pe acel pmnt, cu att mai bine pentru noi! Noi vom aduce n locul lor noroadele noastre, pe rui, pe ucraineni, pe alii...Pmntul, teritoriul acela, s fie pentru totdeauna al nostru, populat n majoritate de oamenii notri... arul nu era prost! Timp de mai mult de 100 de ani i-a dus de aici n alte locuri pe moldoveni: n Siberia, n Orientul Extrem. Trebuie s biruim, s distrugem naionalismul romn din Basarabia! El s-a sporit n anii de stpnire romneasc. Cei de dincoace de Prut, moldoveni s se numeasc i nu romni! i moldoveanul cu romnul s se urasc unul pe altul, s se

163

dumneasc ntre ei, aceasta va fi politica noastr n Basarabia... Acest pmnt trebuie s devin pmnt sovietic... al nostru pentru totdeauna! Romnii trebuie desprii prin rul Prut pentru totdeauna! Noiile generaii i vor uita neamul i vor trece de partea noastr, tocmai cum s-a ntmplat n republica din Tiraspol! Acolo muli i-au uitat limba, vorbesc o limb schimbat. Aa mi spunea Timoenko, care a trit acolo i tie cum stau lucrurile. - Avei dreptate, tovare Comandant Suprem! Trebuie s v spun c foarte muli basarabeni fug n Romnia: lsnd totul: casa, gospodria, pmntul, averea! i nu numai cei bogai, dar i cei sraci fug, ranii din sate, i-a spus Jukov. - Da, nu le suntem dragi! Nu ne iubesc ei! Noi vrem s le facem i lor o via bun, fericit, iar ei nu vor... i dac nu vor, s-i nvm bine minte. Cnd vom ocupa Romnia, trebuie s-i ntoarcem la vatr pe toi basarabenii! Pe toi! S fie ntori acas! i s ne lmurim definitiv cu ei! De ce fug de noi! i s ne lmurim cu ei odat pentru totdeauna... O s-i poruncesc lui Beria! El tie ce s fac! O s dea afar tot gunoiul care ine cu Romnii. tie el cum i ce s fac! La Tiraspol a fcut ordine! Noi n-avem nevoie de moldovenii tia puturoi; noi avem nevoie de pmntul lor! i de cei ce vor trece de partea noastr! O s gsim noi cu cine s-i nfrim, a zmbit el sarcastic. Beria se pricepe! i Stalin i-a umplut din nou pipa cu tutunul american. S-a uitat lung la Jukov i n sfrit, i-a spus: poi s te duci, Jukov! Cred c ai neles inteniile mele! Balcanii, Balcanii, drag Jukov! Nou ne trebuie Balcanii! - Mi-e totul clar, tovare Stalin! O s facem mobilizarea total n Basarabia i o s-i trimitem s lupte mpotriva frailor lor. La revedere, tovare Stalin... *** Rusu Grigore i Rusu Ion din satul Z au primit chemare ntr-o zi din luna dezgheurilor i trezirea naturii la via. Chemarea cu ordinul de a sosi la comisariatul militar din N Au fost repartizai amndoi la regimentul 12. Ca fiind de prin prile locului, au fost trimii n plutonul de recunoatere. S-au bucurat fraii, c o s fac slujba mpreun, c nu au fost desprii. Ion era mai mic, numai 19 primveri, iar Grigore avea 29 de ani, era nsurat cu Maria i avea doi copii n crc. Se mai gndeau fraii c rzboiul se va termina, aici, la Prut i ei peste puin vreme se vor ntoarce acas. Plutonierul Popa, din Dorohoi, care sttuse la ei n cas, le spusese, cnd se retrgea

164

oastea romn: - Mi biei, mai departe nu luptm! Facem pace cu ruii! Aa ne e soarta, am rmas fr Basarabia, pentru care am luptat i am vrsat atta snge! Snge romnesc. i a plecat Popa plngnd, mbrindui pe amndoi. - Mi Ioane, nu vor romnii s lupte! Ajunge atta snge! Am rmas noi la rui. Iari o s fie nenorocire! i obrazul lui Grigore se ntunec. - Bine, mi Grigore, dar fratele nostru, Alecu? El unde-i? Ce va face el? Va rmne n Romnia, sau se va ntoarce acas? Ce o s zic mmuca noastr? Nu l-a vzut de patru ani ntregi, s-a uscat de dorul lui! - Vine el acas, n-ai grij, a zis Grigore. N-au s-l ie romnii! i aa muli moldoveni au plecat acolo, e pustie Basarabia noastr acum! Ion se uit n deprtare, gndurile l copleesc. Da, rzboiul nu-i lucru bun! De ce atta snge nevinovat se vars pe acest pmnt? Grigore se gndete la cei de acas, la Maria, la copii, la gospodria sa. Iat, e primvar! Vremea lucrului! Pmntul cere s-l lucrezi. i aici rzboiul! i ct timp va dura el? Pentru ce s mori aici, pe frontul ista? De ce i-au luat? Sunt atia rui n fiecare zi politrucul le spune c romnii trebuie omori, i ct mai muli, fiindc ei sunt fasciti. C-s ri i i-au btut joc de oameni. Romnii bteau, aa spun acum toi. Pi da, au fost cazuri, cnd i-au btut pe unii Printre efii de post s-au nimerit nite mgari, care mai ddeau cu pumnii Iac pe Vasile al babei Paraschiva l-au btut nainte de rzboi, Grigore ine minte L-au btut, cci Vasile furase un ceas din casa lui Toader Ursu, cnd acesta era cu toi ai si la prit i ua casei era ncuiat cu o mtur. nainte, la ar, cine punea lacte la u? Nimeni eful de post din sat l-a btut mr pe Vasile n faa stenilor. I-a curs i snge din nas lui Vasile. Pentru furt! Acum Vasile s-a dat de partea sovieticilor i bate i el oamenii. Dar i bate aa s nu-l vad nimeni i bate pe oameni, c nu dau caii la rechiziie, nu vor s dea gru pentru armata sovietic. Vasile, acum e preedinte de selisovet i-i bate i pe cei nstrii i pe cei sraci, pe toi! Cu pumnii! E ru la inim! i o face pe nacialnicul, nu-i ajungi cu prjina la nas, cum spune mtua Gacia nu e voie s-l bai pe om, acum la sovietici. Dar la romni, nainte, parc era voie? Nu era! Dar mgarul rmne mgar! Neghina se amestec totdeauna n gru! Ruii i-au totul acum pentru armat: caii, boii, porcii, ginile rechiziie! Armata eliberatoare trebuie hrnit

165

Vasile, preedintele, aduce oaspei sovietici la stenii nstrii, ca s mie noaptea. C n-o s doarm omul sovietic, fratele mai mare, pe drum! Pe lng hrnit trebuie i butur s-i dai i beau ei binior tot ce este: spirt, vin, rachiu! Cum o s fie viaa mai departe? Cine tie? Grigore are vreo 5 hectare de pmnt. De hrnit familia o s-i ajung poate dar acum s-a ivit o vorb nou postavc un fel de bir. Asta nseamn c eti dator s dai statului produse: gru, porumb, fasole, brnz ca n vremurile fanarioilor! Dar poate mai pe urm s-or potoli... cine tie? A trecut mai mult de o lun, de cnd au fost mobilizai. Au nvat s trag cu arma, s sape tranee Grigorie tia asta i mai nainte, a fcut armata la romni, la cavalerie. Acum ns armele-s altele: pistoale automate, tunuri mari, tancuri nemaivzute pe locurile astea Fraii Ion i Grigorie umbl n recunoatere. Au trecut prin bombardamente, focuri de tun, explozii de mine, au vzut cu ochii lor cum se moare pe front Au vzut multe i de toate Au un pic de noroc! Sunt teferi! Regimentul lor e dislocat aproape de Prut la marginea satului B i Ion i Grigorie cunosc locurile acestea foarte bine nc de pe cnd erau mici, pteau vitele i oile pe aici. i ziua i noaptea rmneau pe dealurile astea Verile erau lungi i calde fiecare deluor, fiecare vgun, fiecare tuf, fiecare copcel, le e cunoscut. i Prutul era chiar aici, alturi i ducea apele la vale, curate, cldue, mngietoare spre Dunrea albastr Aici, lng satul B tii, ei se scldau, se frigeau la soare pe coasta cu nisip, la umbra slciilor, se jucau de-a ascunselea Cnd a fost asta? Demult, tare demult Cnd nu era rzboiul i nu se vrsa snge Dar acum e rzboiul sngeros! i nu-i vine a crede, cnd vezi cum nfloresc florile, copacii, cum crete iarba verde, mtsoas i mireasma verdeii te mbat, iar alturi curge sngele Snge de rus, de ucrainean, romn Pentru ce? Cine te alung din urm, te duce cu legea, cu puca din urm? S veri snge strin, s omori oameni care vor s triasc, vor s se ntoarc acas la copii, la soie la pmntul lor Poporul are nevoie de pace! Pace! Dar ruii vor rzboiul, rzboi pn la capt! Vor s se rzbune! S fac un socialism peste tot! Prin for i snge! Atunci, adic oamenii vor fi fericii i vor avea cic de toate. n 1940 cnd au venit ruii n Basarabia, ne-au mprit pmntul, ne-au cioprit n buci. Bucovina au dat-o Ucrainei, sudul cu frumoasa Marea Neagr tot ei i-au dat-o. A rmas din Basarabia o

166

bucat mic ce se cheam acum Moldova, de parc acest pmnt n-ar avea numele su. Tot n 1940 satul Z a vzut ce nseamn socialismul sovietic. A vzut cum oamenii mai cu pmnt, oamenii care lucrau zi i noapte au fost ridicai, aruncai n nchisori i dui, departe de patrie Casele le-au fost furate i totul s-a pierdut, averea mprit, furat, rechiziionat, naionalizat Doamne! Dumnezeule! Ce va fi mai departe? Cum vom tri? Cnd se va termina rzboiul? Iat caporalul Andrianov, blondul cu prul tuns scurt ca un arici, cu zmbetul dispreuitor pe faa lui ptrat din care ochii albatri te strpung nemilos, de parc s-i ptrund n adncul sufletului, te privete i rnjete. - O s-i nimicim pe toi! Lum acum Romnia, pe urm naintm mai departe! Pe toi sub unghie! Toat Europa va fi a noastr! - Uite! E de-acum aici, n mna mea, cine ne va opri? Nimeni! O s mturm totul n calea noastr. Andrianov e un tip neobrzat. Pielea de pe mini e acoperit cu nite desemne fcute cu cerneal chimic, care nu se spal niciodat. Tatuaj! Un fost ho a stat trei ani la pucrie pentru hoie. n 1942 este eliberat i trimis ntr-un pluton de corecie, pe urm dup prima lupt a trecut n regimentul de infanterie, unde acum i fac slujba i fraii Rusu. Zilele trec. Sovieticii se pregtesc pentru ofensiv. Sunt luai muli prizonieri prizonieri romni! i duc cu paz, obosii, cu hainele rupte n lupt, abtui, triti, muli rnii. i duc ntr-un lagr pentru prizonieri la marginea oraului Bli. Ce vin au ei? Ion i Grigorie se simt strini n masa de oameni, echipai n uniforme militare, care vorbesc n alte limbi, rusete, ucrainete, felurite limbi din Caucaz Frailor Rusu nu le trebuie rzboi! Ei nu vor s-i omoare fraii Pe fratele lor, Alecu, care i el este pe front, dar dincolo, undeva peste Prut. Andrianov rde de ei. - Mi, voi suntei igani negri la fa, negri la pr adevrai igani! Noi o s v nvm s trii! Voi aici va-i chiaburit, avei case, pmnt, oi, vaci, gte, gini De toate avei Noi, noi nu avem nimic! Noi suntem proletari! Totul e al nostru! Averea statului e a noastr i invers. Soldaii umbl prin sat, aduc vin pe care-l dau de fric ranii, beau mult pn se tvlesc pe pmnt, alearg dup fete, le prind cu sila ntr-o zi, ntorcndu-se din recunoatere, ntr-o poian, Andrianov a

167

vrut s-i bat joc de Irina, fata lui mo Ilie, care i ptea aici vaca. Ion s-a mpotrivit i de atunci se dumnesc. Peste cteva zile, alii i-au btut joc de ea. Mo Ilie s-a jeluit comandantului, dar parc poi s-i gseti pe fptai n atta norod mbrcai la fel. Irina bocete, a vrut s-i pun capt zilelor, s se arunce n fntn. Lui Andrianov nu-i tace gura nici cu acest prilej. - Ia uite, mare lucru! Proasta! Nu a vrut cu mine! A pit-o mai ru! Ion i Grigorie se uit cu scrb la el, dar tac din gur. Ce rost are s te ceri cu ruii? Cu cei care nu i-au nimic n seam i calc totul n picioare Pentru alde Andrianov i alii de teapa lui, cinstea fetelor nu exist, nu are rost, n general ei habar n-au cei aceea cinste, onoare, ndurare, respect fa de om tot ce vezi e al tu Acum Andrianov i Ion se ursc. Ieri Soloviev, un soldat ucrainean, ducnd un prizonier pn la statul major, l-a mpucat pe drum. - Vroia s fug! A raportat apoi. Dar de unde s fugi? De jur mprejur numai armat sovietic. Ion l tia pe prizonier. Era Andrei Popovici, nvtor din satul C ti, lng Ungheni. Pn la venirea ruilor, Ion se ducea des n acel sat, duminica la joc, n faa primriei. A jucat hora mpreun cu Andrei, nvtorul. Acum Andrei st ntins pe iarb, lng un zarzr singuratic, cu minile rsfirate n lturi, se uit la cer cu ochii deschii. Gloanele iau secerat pieptul - A vrut s fug! Eu am ndeplinit ordinul! Dumanul, dac nu se supune, trebuie ucis! Soloviev zmbete mulumit. i nu mai exist Andrei pe lumea asta, flcul acela nalt, frumos cu plete negre. Rzboiul! Rzboiul nghite vieile omeneti, rzboiului nu-i pas de nimeni Viaa omului la rzboi nu cost nimic Dar nu este aa! i la rzboi trebuie s fii om! Nu Andrei i-a dat foc casei lui Soloviev n Ucraina, nu Andrei l-a ucis pe fratele lui, partizan sovietic Era prizonier. Oare este dreptul de a omor prizonieri? Fr judecat? Stalin i cu Hitler au mprit Europa Din cauza lor se vars atta snge, snge mult n zadar i Ion i Grigorie sunt silii s ia arma n mn i s trag n fraii lor De acelai neam De ce? Cu ce drept? Pe rui nu i-a chemat nimeni aici! Ce, ei n-au pmnt? Pmntul lor e mare i ntins nu-i dai de capt Atunci de ce au venit ei ncoace s ne tulbure viaa? Ce ru le-am fcut? Nimic Dup ce lege? Cine a

168

fcut-o? Omoar prizonierul Ce i-a fcut el? i-a luat pmntul? Dac nu, atunci gndete-te rusule, cine-i vinovat? Tu, primul, i-ai luat pmntul, i-ai distrus cuibul, familia, ai dus-o undeva la captul pmntului, n Sibirul rece i acum tu, otean sovietic, i-ai nfipt cizma n pmnt strin Iar pe cei ce spun un cuvnt mpotriv, eti gata s-i omori, i s-i ngropi pe pmntul lor propriu Tu eti puternic, crud, mai ales dup un pahar Tu faci parte numai celor, care cad n genunchi n faa ta, i place acel care te hrnete cu mmlig, cu brnz de oaie i-i mai toarn i un pahar de vin rece de Codru, pe cei ce tac din gur i-i ascund durerea i nevoile

II
Ion nu poate s doarm nopile Ziua este trimis n misiune, noaptea gndurile nu-i dau pace, i rvesc sufletul Ieri au luat prizonieri pe unul de peste Prut, de pe frontul romnesc. Au plecat n recunoatere patru: fraii Rusu, Andrianov i Soloviev. Au trecut Prutul noaptea i au ajuns cu bine aproape de traneele romneti. Aici, la marginea pduricei, au dat de doi romni, plecai i ei n recunoatere spre Prut. Andrianov a bgat cuitul n unul, al doilea a fost legat zdravn, cu minile la spate, cu clu la gur. L-au adus nspre zori la Prut. Aici l-au trecut peste ru, pe un ciot de lemn i cnd erau s ias din ap, a nceput s bat mitraliera romneasc. Soloviev a fost ucis pe loc, iar Andrianov, rnit n picior, mai sus de genunchi. Fraii Rusu au scpat teferi i iat, acum stau ntr-un crng nu departe de Bti. Pn la compania lor mai sunt vreo trei kilometri. Se odihnesc. Andrianov geme i njur. l doare piciorul. i face semn lui Ion: - Ascult, Ivane, ntreab-l pe mgarul sta din ce regiment e? i unde e poziia lor? - De unde ieti, m biete? Ostaul romn, un tnr de vreo 25 de ani, mic, subirel, smolit, culcat pe iarb, tresare. - Eti romn, domnule? Credeam c suntei rui, rspunde el i faa i se lumineaz. Eu sunt din Dorohoi, ne-au trimis n recunoatere la Prut i am czut n minile voastre. - Din ce regiment eti i cum te cheam? l ntreab Ion. - Sunt din regimentul 6 vntori. M cheam Ion Tnsescu. - Ce spune? strig bnuitor n ruseasca lui Andrianov. - Ion i traduce ce a aflat. - Mergem! poruncete Andrianov i ncearc s se ridice, ns i

169

scap un geamt de durere i se las din nou pe iarb. - Mai stm puin! Grigorie i-a pansat piciorul, ns sngele a rzbtut prin tot pansamentul. - Ce o s facei cu mine? ntreab prizonierul Ion. - Trebuie s te ducem la statul major. Acolo o s te interogheze, rspunde Ion. - Poate mi dai drumul, oameni buni. Suntem frai, de acelai snge, nu-i aa? Fraii Rusu se uit la el ncremenii - Cum s-i dm drumul? Dac afl ruii? rspunde Grigorie. - Mi biei, am patru copii! V rog, dai-mi drumul! O s v pomenesc toat viaa. - Nu putem, drag omule! Am vrea s te ajutm, dar nu putem s facem acest lucru. Crede-ne! - Ce spune? s-a trezit din amoreal Andrianov. Tradu-mi! - Nimic nu spune! Ne ntreab de ce suntem n armata sovietic! O ntoarce Ion. - Voi minii! Suntei, vd eu, i voi fasciti. Era la mijlocul verii De jur mprejur verdea, flori, frumusee Nici s crezi c e rzboi! Ion se uit la Tnsescu, se uit la chipul lui, la ochii cprui, la sprncenele lungi, frumos arcuite, la prul lui negru i lucios. Ochii aceia l implorau, ptrundeau tot mai adnc n inima lui, nc att de tnr, inima de numai 19 primveri. Tnsescu e mai n vrst, copiii nc mici, l ateapt acas, s le poarte de grij, s-i creasc. - Cum s-l ajut? se ntreba Ion. Ce te faci de fa cu Adrianov? Cu el nu poi s vorbeti despre asta, nu poi s-i spui de ce te doare inima. Nu poi s-i spui c Tnsescu i-e frate. Pe Andrianov, asta nu-l intereseaz. El nu e cretin, care s se nduioeze de durerea altuia Tac toi, numai Andrianov geme. L-au pierdut pe Soloviev, s-a dus fr suflare pe apele Prutului, care nu alege pe cine duce fii tu rus, ttar sau moldovean n cele din urm Grigore se ridic, l ia pe Adrianov n spate i-l duce nainte. N-a mai rmas mult pn la destinaie. Ion, cu pistolul automat n mini, merge din urm, cu eav neagr, aintit spre Tnsescu. Acela pete naintea lui cu minile legate la spate, pete ncet, parc simte c merge spre sfritul su. Grigore e obosit, l-a pus jos pe Adrianov. Acesta geme, nu-i mai d seama de nimic. - Hai nainte, - comand Ion prizonierului, iar lui Grigore i spune: - Eu m duc nainte i o s trimit pe cineva s-i ajute. Ajung amndoi lng o pdurice. Ion cu Tnsescu intr n ea.

170

- Stai! Strig Ion. - Nu m mpuca! Am copii! plnge Tnsescu. Ion scoate cuitul, se uit la el, la ochii ngrozii a lui Tnsescu, i elibereaz minile. Tnses-cu l privete cu un obraz, pe care se citete ngrijorarea, ntrebarea, mirarea i un pic de ndejde. - Eti liber! Du-te! Lui Tnsescu i curg lacrimile, vrea s spun ceva; ar mulumi, dar nu poate - Du-te mai repede i ia seama! O s spun c ai fugit! Tnsescu dispare printre copaci, Ion st pe loc, dus pe gnduri. Se ntoarce apoi ndrt la Grigorie i Andrianov. - Unde-i prizonierul? ntreab ngrozit Grigore. - A fugit! - I-ai dat drumul? Ce ai fcut? Mi! O s ne omoare ruii pe noi! Ion tace, l ridic n spate pe Adrianov i pornete ncet, legnat spre sediul companiei.

III
Ora apte, dimineaa. n poian, ostaii sovietici stau n careu. n mijlocul careului, efii, comandanii mari i mici. Vorbete generalul Sevastianov, un om burduhos, rou la fa, cu un nas mare, crnos, capul chel. Pieptul lui e ncrcat cu tinicheaua medaliilor. Mai departe, la vreo 20 de pai, ntre patru santinele, narmate cu pistoaleautomate, st Ion - Ion Rusu din satul Z, dezbrcat de cmaa militar, fr cizme, descul, cu capul gol. Vntul i flutur lin prul negru Totul pare un vis, un vis ru. Generalul Sevastianov citete ordinul de zi - ... pentru eliberarea dumanului, soldatului fascist romn, n numele socialismului i viitorului comunism, fostul soldat Rusu Ion, din regimentul 12, e condamnat de tribunalul militar urgent, la moarte, prin mpucare Ion este condus ntr-un col al careului i sub privirile dispreuitoare ale tuturor soldailor i ofierilor sovietici ateapt comanda sergentului, ultima comand pe lumea asta, comanda dintr-un singur cuvnt: - Foc! Dezbrcat, descul, cu capul gol, el nu crede n cele ce aude i vede. Nu se poate! De ce? Ce ru am fcut eu? Trebuie s triesc! Sunt tnr! N-am vzut nc nimic n via! Chipul micuei sale i-a aprut n fa Mama care i-a dat via, l-a crescut, l-a hrnit, care nu-i aici s vad cum va muri el, el fiul ei cel blnd, cuminte, la care ea ine att de mult Parc i e ruine c st

171

aa, n faa tuturor. ntr-o clip i apare n faa ochilor, chipul lui Tnsescu, implorndu-l s-i dea drumul. - Am patru copii! Te rog d-mi drumul Armele sunt puse la ochi - Foc! A strigat sergentul. Ion, n ultima clip, cu ochii care au vrut s nghit totul, totul din lumea asta, - a vzut cerul senin i curat, fr margini, tot aa de senin i curat ca inima sa Iart-mi Doamne, pcatele! Nu mi-am trdat fratele. Iar Grigorie? Grigorie a fost expediat tot atunci departe, departe de copilaii si, de nevasta sa Mriua, spre Nordul rece, departe de ai si, departe de pmntul su drag, departe de aceste minunate i venic suferinde locuri natale i a fost dus, tot dus, nconjurat de santinele narmate, pzit cu strnicie i de o potaie de cine-lup. Doamne! Mare eti! Ajut-l pe nefericitul fiu al tu!

UN DESTIN ENNA
Oamenii trebuie s priceap sensul unor evenimente ai cror actori au fost, s verifice justificarea strdaniilor lor, a pierderilor lor, s trag de aici concluzii care s-i poat lmuri pe urmaii lor. E o ncercare de a preveni repetarea acelorai greeli. Judecata, Vladimir Bukovski Acum un an, ntr-o frumoas zi de primvar, zile cum sunt numai n Basarabia, m plimbam prin grdina public, la porile creia, dinspre rsrit, se nal falnic statuia vestitului domnitor, - tefan cel Mare dovad c au fost cndva i pe acest pmnt oameni mari... Mergeam ncet pe Aleea scriitorilor i mi se prea c feele lor de granit se uit lung la mine un oaspete aa de rar pe aceste meleaguri. Primvara era pe sfrite, soarele nclzea blnd pmntul, iarba i florile i ntregeau covorul lor. Arborii pe care i tiam demult, nc tineri, crescuser mari, viguroi, nali, ferind lumea de soarele arztor. Bncile de lemn, nnegrite de vremuri, nvechite de anii trecui sub ploi i zpezi, erau pustii. Muli ani trecuse de cnd trisem pe aceste locuri... M-am aezat pe o banc. Rcoare, aer proaspt, linite peste tot. Numai ciripitul unor psrele rsuna n vzduh. Era att de bine! n faa mea, pe alt banc, edea o btrnic subiric, mbrcat ntr-un

172

pardesiu negru i purtnd pe cap o plrie cu boruri largi, neobinuit, innd de mod veche. Femeia avea faa ncadrat de un pr roietic, care-i acoperea un pic umerii. n mna ntins pe speteaza bncii, inea o foaie de hrtie... Privelitea din jur era minunat. Privirea mi-a alunecat iar spre banca din fa i gndurile m-au dus la timpurile tinereii mele, legate de zilele petrecute n aceast grdin de flori, iarb i copaci. Amintiri triste, dar i fericite... Ci ani au trecut oare de atunci cnd ne plimbam pe aici, pe aceste crri mpreun cu Olgua Erhan, prima mea iubire?! Vremurile aprige ne-au desprit. ns i acum chipul ei mi rsare viu n faa ochilor... Parc mai ieri ne plimbam fericii, inndu-ne de mini i srutndu-ne pe furi, ruinai de trectorii din parc... Totul s-a sfrit de mult, de mult. Totul... n suflete ne-au rmas doar amintirile. Privirea mea a rtcit din nou prin grdin. Btrnica edea tot acolo, dar o, Doamne? ce s-a ntmplat? Din ochii ei se prelingeau lacrimi, iar privirea i rtcea n deprtri, cutnd parc ceva. Ceva, se vede, ndeprtat, ce se ntmplase cu muli ani n urm i care lsase urme de neters n sufletul ei. ... Ce gnduri zbuciumate o copleeau oare? De ce plngea? Mi-am ntors capul n alt parte nu vroiam s observe c m uit la dnsa. Iar ea continua s stea nemicat cu privirea n gol... Apoi a scos din poet o tablet i a nghiit-o fr ap. Nu tiu de ce, dar m-am ndreptat spre ea. - Doamn, m iertai, pot s v ajut cu ceva? Vi s-a fcut ru? Btrnica a ntors ncet capul spre mine, uitndu-se lung, trezit parc dintr-un vis fr de sfrit. - Ce s-a ntmplat, Doamn? am reluat eu vorba. M simeam stingherit i eu, mi se prea c ntrebrile mele nu sunt la locul lor, dar mi se fcuse jale de ea. Multe nenorociri i nu puin nenorocii de soart vzusem n viaa mea i doream s-i alin cumva durerea. De sub plrioara demodat doi ochi albatri m-au nvluit cu o privire trist, amar. Se uita la mine i tcea. - Poate v pot ajuta?... am ngimat eu din nou, ruinndu-m c m amestec n viaa ei. - Mulumesc! Mi-a rspuns ea cu un surs timid, care i-a ncreit i mai mult obrazul. Mi-am cerut voie i m-am aezat pe cellalt capt al bncii. Tceam amndoi. Abia peste cteva minute femeia, tergndu-i

173

lacrimile cu o batist alb, brodat pe la coluri, m-a ntrebat: - De unde suntei? - Am venit din Lvov, doamn. De fapt sunt din Bli, de pe aceste meleaguri, dar de muli ani triesc departe de batin... - Adic i dumneata eti strin pe pmntul dumitale... Trist lucru, dar aa-i soarta omului. Viaa uneori l arunc departe de patrie, de batin... i, din vorb n vorb, am aflat din gura ei o istorie trist-povestea vieii ei care m-a cutremurat. Enna Morel era dintr-o ar de la nord din Estonia, din oraul Tallinn. Copilria nu i-a fost uoar, fiind cinci copii la prini. Tatl fusese pescar meserie grea i plin de primejdii, dar numai astfel reuea s-i hrneasc familia. A murit devreme, cnd ea avea numai 14 ani, fiind cea mai mare dintre copii. Au rmas cu toii pe seama mamei, ntr-o csu mic. Mama nu lucra nicieri. Aa c Enna a fost nevoit s caute o ocupaie, cci altfel fraii i surioarele mureau de foame. - Am intrat la lucru la un vduv, cruia, dup moartea soiei, i-au rmas n grij doi copii unul de cinci, iar altul de doi aniori. De lucru era mult. Trebuia s m scol dis-de-diminea, cnd rsrea soarele, i s fac tot ce se cuvenea s fac o femeie, mai ales ntr-o gospodrie cu vaci, cal, psri... Am muncit la el vreo patru ani de zile. Tocmai mplinisem optsprezece ani... ntr-o zi cu soare, m-a prins de mini n curte i mi-a zis: Enna, trebuie s vorbesc cu tine... E ceva serios! Mi-a vorbit frumos i eu iam zis: Da! Aa am devenit nevasta lui. La doi ani a venit i bucuria cea mare s-a nscut Raimond... Gospodria era bun, aveam vreo zece hectare de pmnt, dou vaci cu lapte, gini, gte, curcani... De toate! Un cal bun, cu care se fcea totul n gospodrie. Dar, n 1939 rioara este ocupat de sovietici. - Au venit, ziceau ei, s ne elibereze de... S ne elibereze de pmntul nostru, s ne strice viaa bun. S ne fericeasc, adic... Pmntul ni l-au luat, au pus impozite grele... Muli oameni de treab au fost dui n Siberia, s fac lucruri bune i acolo, cci ei, cei venii, efi doreau s fie, dar s lucreze nu prea... Nu puini s-au ridicat mpotriva nelegiuirilor, din care cauz au avut de suferit, fiind arestai, aruncai n pucrii, unii chiar omori... Aa-i cnd stpn la tine n cas se face streinul... i n casa noastr s-a abtut nenorocirea... Uneori, seara, veneau la noi i sovietici s bea

174

cte un pahar de bere... Bun bere mai fcea brbatul meu Janes! Zic: veneau i beau... Vorbeam ba de una, ba de alta... Eu le mai spuneam adevrul cum c nainte triam mai bine, nu ca acum pe vremea lor... Aa treceau zilele n grijile gospodriei i ale vieii... Dar ntr-o sear, nite femei din sat m-au chemat la ele. La o adunare la care se vorbea despre pcatele sovieticilor i despre njosirea poporului meu... i... A izbucnit rzboiul... La numai trei zile, n casa noastr, spre sear, au picat doi sovietici unul militar, altul civil. M-au rugat s le art drumul la o vecin dintr-o alt mahala a satului... i acas nu m-am ntors. Am fost aruncat ntr-un beci n Tallinn, de unde m chemau la cercetri noaptea... Am fost i btut. Cereau s recunosc c sunt spioan finlandez. Am fost nvinuit de activitate contrarevoluionar i condamnat la moarte. Abia atunci, abia aici am neles c vorbele acelea spuse la noi acas, n jurul paharului de bere, n-au trecut neluate n seam... Totul era nscris la anchetator. Toate spusele mele... Dar eu... numai adevrul le-am spus! ns... Nu mncau ruii pinea degeaba!... Nu m-au mpucat! Am stat n lagre zece ani i nc am fost i deportat! nc ase... Pentru ca poporul sovietic s triasc fericit... mai trziu. De acas, n acest rstimp nici o scrisoare, nici o veste... O vecin mi-a scris mai trziu, c brbatul meu s-a recstorit... Uitase de mine... Ce era s fac? Aflat n deportare, m-am legat de un moldovean, om de treab de Vladimir Brldeanu. Un om cult, fost avocat la romni. Simeam c omul ine cu adevrat la mine. n curnd a murit i clul!... Lucrurile s-au mai schimbat! Ne-am ntors i noi acas. Care cas?! n Moldova lui Vladimir, despre care el visa zi i noapte... n Moscova ne-am desprit... I-am spus: - Drag Vladimire, in la tine, dar suntem btrni... Eu trebuie s m duc n Estonia, s-mi vd fiul... Nu l-am vzut de atia ani... Am s vin pe urm la tine. Trebuie s-l vd. i a plecat n Estonia. A sosit n satul ei i l-a gsit pe brbatul ei de alt dat. Pe fostul brbat. A intrat, deci, n cas i au stat de vorb ca doi oameni streini. n cas alt gospodin comanda... Enna a aflat c fiul ei lucreaz n Tallinn, la o fabric... A nnoptat la o vecin i dimineaa a plecat spre Tallinn. Tot drumul se chinuia, gndindu-se la mult ateptata ntlnire: Cum o va primi feciorul? O mai ine minte? N-a uitat-o? Cum arat el acum? Trecuser totui aptesprezece ani de suferine, de dureroase amintiri... Cui i-o fi semnnd acum? Atunci avea numai ase aniori! Nici nu-l mbriase

175

n acele minute tragice... Peste o or au aprut cldirile oraului. Pn la Fabrica de produse electrice sunt vreo 400 de metri. Simt cum picioarele mi se fac grele... Vd: o fabric mic, nconjurat cu un gard nalt de beton. La intrare, o csu mic, de paz. ntru n csua aceia, proaspt vopsit n alb. O femeie n vrst, cu prul tuns scurt, s-a ridicat de pe scaun i m ntreab: - Ce v trebuie? Stteam n faa ei, dar nu puteam s spun nici un cuvnt. Femeia se uita binevoitor la mine. I-am zis: - Doamn, am nevoie de fiul meu, Raimond Morel... i am simit cum lacrimile au nvlit n ochi... - Linitii-v, mi-a spus paznica, simind ce se petrece n sufletul meu. Acui l gsim! Vocea era blnd, binevoitoare... Lacrimile au nceput s curg i mai tare. Nu le-am putut stvili... - Nu plngei, v rog, ce s-a ntmplat? M linitea ea. - Nu l-am vzut tare demult, muli ani, nici nu tiu cum arat... - Luai loc, mi-a spus paznica. Fiul dumitale este aici. Acu o s-l chem. l gsesc eu... Femeia a nceput s sune undeva, a vorbit cu cineva. Apoi s-a aezat lng mine. - L-am gsit. Vine peste cteva minute, ndat o s fie aici... mi tergeam lacrimile cu batista, dar ele curgeau... - Iat-l, vine! A rostit femeia de serviciu. M-am ridicat de pe scaun i mi-am lipit faa de fereastr. Pe crarea de asfalt venea spre mine un brbat tnr, mndru ca un stejar, cu prul de culoarea grului copt, mbrcat ntr-o salopet albastr... Am ieit din csua de paz i priveam cum pea el spre mine tot mai aproape, tot mai aproape... i n faa ochilor mi-au fulgerat amintirile soartei mele zbuciumate, suferinele ndurate pe nedrept, lagrul mprejmuit de srma ghimpat, convoiul cu cinii-lupi, brcile, corpul ngheat bocn al prietenei mele moarte, Dina care a rmas acolo, departe, n pmnturile reci, venic ngheate ale Siberiei. El, copilul, biatul meu, sttea n faa mea frumos, zdravn, cu obrajii roii, ca un ft din poveti, cu aceiai ochi albatri ca ai mei... Ne uitam unul la altul i... tceam. - Dumneata eti Raimond Morel? Am ngimat eu cu greu. - Da, eu sunt! A zis el. M uitam la el i tceam. Cum s-i spun? - Eu... eu sunt mama ta! S-au rupt n sfrit de pe buze cuvinte att de grele.

176

- Dstr? Mama mea? Dar mama mea a murit n 41, a fost mpucat... - Nu, nu e adevrat, am strigat eu cu fric, s m cread. i lacrimile au nceput s curg uvoi i m-am prbuit la pieptul lui. El m-a mbriat cu grij, ns eu nu m puteam opri din plns. Stteam mbriai i lacrimile mele curgeau pe haina lui. - Nu m-au mpucat, drag fiule. M-au trimis n lagr, unde am stat zece ani, apoi am fost deportat nc ase n alt parte... - De ce nu mi-ai scris niciodat? - De acolo n-ai voie s scrii, era interzis, i-am rspuns. Noi eram considerai dumani, pentru ei noi nu am fost oameni... Mi-a dat drumul din strnsoare i se uita la obrazul meu. n ochii lui am vzut lacrimi: aceleai lacrimi de duioie, de iubire, de mil... Eu tceam... Aa se ntmpl cnd oamenii se ntlnesc dup zeci de ani, dar parc n-au despre ce vorbi! n cele din urm a rostit: - Mam, m duc s-mi iau un concediu pe o zi i o s mergem la cminul meu... i ne-am dus mpreun spre staia autobusului. Din urm ne conducea blnda privire a femeii de serviciu, avea o inim bun, se vede... Peam alturi de fiul meu i eram cea mai fericit dintre toi oamenii pe lume. Doamne! Ct de puin i trebuie omului s fie fericit! Stteam pe vechea banc a grdinii, ne nconjura verdeaa primverii i tceam. Ce mai puteam vorbi? Despre ce? Eram numai noi, parc, singuri cu nenorocirile i suferinele noastre? n anul 1958 ceteanca Enna Morel a fost reabilitat de procuratura sovietic militar. De acea procuratur care, cndva, trebuia s-o mpute... Acum era ndreptit, gsit fr vin ceea ce era i scris n hrtia pe care o inea n mn i de care ea nu se desprea niciodat. n ea, n acea hrtie era viaa ei, tinereea, suferinele i micele ei bucurii... Dar n ea mai erau i prietenele ei de lagr, care niciodat nu s-au mai ntors la batin, rmnnd s zac n pmnturile Siberiei. Apoi, luminat de o vdit bucurie, mi-a povestit cum a venit la Chiinu, unde o atepta Vladimir Brldeanu, cu care nu s-au mai desprit... Ne-am desprit cu bine, ca s ne mai revedem, dup aceea, de multe ori... A trit n Moldova pn la sfritul vieii lui Vladimir, convins deja de buntatea sufletului moldovenesc, care a nconjurat-o toi aceti ani. n Chiinu a rmas movila lui Vladimir Brldeanu la cimitirul Doina, iar dup Enna a venit s-o ia acas, n Estonia, fiul ei Raimond.

177

Fie binecuvntat parcul din centrul oraului, unde ne-a fost dat s ne ntlnim i s cunosc un suflet de om ptimit n via, care totui i-a iertat pe acei care au fcut attea nedrepti. Enna Morel era mai presus ca ei...

MO DUMITRU OSIPOV
- Gndii-v c nu este vorba numai despre dstr, ci i de copiii votri, de cei ce vor urma. V vor ierta ei oare, cnd vor ti c prinii lor au dat cu piciorul n dreptul i fericirea copiilor, nepoilor i strnepoilor lor? Constantin Stere Fcnd nu demult un drum la Iai, am cunoscut un om care a apucat i alte vremuri n tinereea sa. Aflnd c suntem din Basarabia romneasc s-a bucurat mult i, la sosire, ne-a poftit la el cu nnoptatul. Masa ne-a gtit-o cele dou nepoele, care triau la dnsul. Dup un pahar de vin limbile, de obicei, se dezleag. Mo Dumitru, c aa l chema pe gzda, era un omulean mic de statur, vnjos, cu prul nsurit. Vorbele le rostea domol, cu luare aminte, ntrebndu-ne mai mult ba una, ba alta despre Basarabia. - Ce vrst avei, domnule Osipov? Am ndrznit eu s-l ntreb. - Ehe, dragul meu, sunt btrn. Tare btrn, de-acum am 89 de ani. - Muli nainte. i cu viaa cum v mpcai? - Pi, o duc nu prea uor. Acum civa ani mi-a murit nevasta. M-a lsat, sraca... Pentru un btrn ca mine ce nenorocire mai mare i trebuie... Ceva mai nainte mi-a murit feciorul. Avea numai 57 de ani i a fost inginer... mai am o fat aici, la Iai. Triete, are cas, are nite copile, familia ei. De mine au grij nepoelele, fetele biatului meu. - Dar de loc de unde suntei, mo Dumitru? - Apoi... i eu sunt basarabean... O nepoic ne-a adus cte o cafea. Am vzut lumina zilei n satul Sineti, lng Corneti, a reluat el firul vorbei. n 1908, pe vremea cnd Basarabia era sub stpnirea arului, tatl meu, Mihail Osipov, a fost unul din cei care a luptat pentru eliberarea Basarabiei de sub ocupaia rus, pentru unirea cu patria-mam. A fost preedinte al celui dinti comitet naional din regiunea Codrului. Cci ran, agricultor fiind, el se trgea din rzeii codreni a lui tefan cel Mare. Pe mama mea o chema Maria. Prinii mei au avut 13 copii: eu am

178

fost al doilea copil n familie. Am fost dat la coala normal din Bli i de acolo am ieit nvtor. Venirea ruilor, la 28 iunie 1940, m-a gsit concentrat n armata romn. Am avut, dragul meu noroc s m retrag atunci. Odat cu toi otenii. Mi-am luat nevasta i cei doi copii, lsnd casa i ce mai aveam ocupanilor... Tata a fost condamnat la moarte de ctre sovietici demult, nc la Moscova n 1923, fiindc fusese printre acei care au fcut Uniunea n 1918. Au luat-o i pe mama. Satul nostru a avut muli lupttori pentru unire. Armata sovietic a aruncat parautiti deasupra Sinetilor, ca s nui scape pe steni n Romnia. Au fost arestai 17 brbai, printre care se afla i tatl meu, i o femeie mama... de ea se ineau trei copii, c nu iau putut despri sbirii enkavediti. Au fost dui toi cu camionul ntr-o localitate ht dincolo de Moscova. Cercetai, judecai, au fost dui la Nord, pe insula Novaia Zemlia. Aflnd c Maria avea 13 copii au lsat-o n via, pentru c a intervenit o femeie, maior al NKVD-ului, nalt, zdravn, mbrcat ntr-un cojoc alb. S-au ndurat i pedeapsa capital i-a fost comutat cu nchisoare pe via... Peste un timp a fost trecut la nchisoarea din Ircutsk, unde s-a stins din via n 1953, dup 13 ani de detenie pentru dragostea sa de Patrie. Cei trei copii ai ei, Gheorghe, Petru i Maria, au fost desprii i deportai n Siberia, la munca de rob n taigaua siberian. Fratele Gheorghe s-a rentors dup muli ani n Romnia, i s-a fcut doctor de dini. Cnd comunitii s-au ntrit la putere, a fost arestat i dus la canal, apoi purtat prin multe nchisori pn n 1964. Atunci au scpat mai muli la libertate, a fost graiat i el, a ajuns academician... Ct m privete pe mine, eu, Dumitru Osipov, am mers cu rzboiul pn la Stalingrad. n patruzeci i trei, la Cotul Donului, am czut n minile ruilor. Dup ce ne-au tot controlat i ales, ne-au repartizat n lagrul de prizonieri din Karaganda, unde am stat opt ani, pn n 1952. Am stat, dar n-am tcut, am protestat ct am putut, scriind jalbe la Moscova, cernd tuturor s ni se respecte drepturile. ef al lagrului sovietic era un colonel-invalid, un moldovean de pe malul Nistrului. Unul Vitalie Rotaru. Luptase n rndurile armatei sovietice i se ntorsese de pe front fr un picior, dar cu gradul de polkovnic (colonel). Cnd a auzit de romnul Dumitru Osipov, l-a chemat la el i a vorbit cu dnsul romnete. Din momentul acela soarta mea a luat o alt ntorstur. Mo Dumitru mi-a mrturisit c avea voce bun i eful

179

deseori l chema s-i cnte cntece romneti, cntece de dor, cntece despre frai i surori... n 1952 a fost dus cu avionul la Moscova i, dup nite cercetri, iau dat drumul s se ntoarc acas, la Iai, la familia sa. Acas a gsit copiii mari. Soia, de bucurie c l-a vzut ntors, nu se putea opri din plns... Bucuria ns n-a inut mult. Peste cteva luni, fiind rencadrat n nvmnt, s-a pomenit arestat din nou, odat cu muli ali foti prizonieri rentori n ar, i dus la Aiud. La Aiud a stat pn prin 1964, apoi a fost graiat... A stat n pucrie pentru vina c n timpul rzboiului de la rsrit a luptat mpotriva armatei sovietice...!! S-a ntors acas, la Iai, i a inut s se rencadreze n nvmnt. - Uite, aa-i soarta omului, a oftat mo Dumitru Osipov, azi, slava Domnului, nu m ia nimeni de la cas, dar... am rmas fr soie i biat. M uitam cu admiraie la omul acesta, care a trecut prin attea ncercri, victim a unui regim totalitar i a unei atitudini antiumane fa de destinul unui om ntr-o societate criminal pe care o instaurase comunitii cu sila. A doua zi dimineaa ne-a artat (eram cu soia Veronica) gospodria: cteva gini, un purcel i un cine. Dup cas avea grdin, butuci de vi de vie, mai muli pomi, printre care nite minunate prsade. i el, gospodarul, care a rmas acelai lupttor, iubitor de patrie, ce are de spus, i spune sincer, direct. Nu odat la adunrile de mai nainte, ieea i critica autoritile comuniste pentru politica lor antisocial creia, d Doamne, numai numele s-i rmn. Da, mo Dumitru era acum mulumit de ceea ce avea. Aflat n pragul vrstei de 90 de ani, de un singur lucru se cina, totui, c nu-i ajunge: puterea mcinat n lagrele i pucriile comuniste i pe care ar fi dorit s-o pun, ntreag, n slujba rii sale. n el eu vedeam, mai nti, un martir, dar i erou al neamului nostru necjit i hruit, impilat i asuprit. L-am ntrebat: - n Basarabia... cnd mai venii? ara, bnuiesc, ai cutreierat-o toat... - Pentru mine Basarabia a fost i a rmas tot aceiai ar... Socot c numai o ar avem... Triesc aici, dar cu gndul niciodat nu m-am rupt de acolo... Peste doi ani, trecnd prin Iai, nu l-am mai gsit n via. n casa lui triau ali oameni, care nu tiau nimic despre el.

180

ALEXANDRU URSU tefan, tatl meu, s-a cstorit a doua oar dup doi ani de la moartea mamei noastre. Noua mam era Iulia edlovschi, absolvent a Liceului Domnia Ileana din Bli, o pedagoag la acelai liceu, o femeie ce nu fusese nc mritat. Avea 42 de ani, iar tatl meu cu civa ani mai mult. Era nc tnr i trebuia s-i refac viaa. Iulia era nalt, corpolent, o femeie solid. Mai avea o sor, Victoria, care tria cu familia sa n comuna Cuhureti, unde soul ei era director de coal. Nunta lui tata a avut loc la Cuhureti i nu la Bli, unde trebuia s fie. Poate c tatl meu nu dorea asta, poate prea puin timp trecuse de la moartea primei soii, Larisa, poate nu dorea s fie o nunt prea mare, cci la Bli avea muli prieteni i cunoscui. Nunta a fost fr mare fast, ntr-un cerc restrns de cunoscui i musafiri. Aa am fcut i noi, eu i Tolic, fratele meu, cunotin cu noile rude din comuna Cuhureti. Sora Iuliei Victoria, era o femeie de statur mic, mai tnr dect sora ei, absolvise liceul Dadiani la Chiinu. Brbatul ei, Mihai Ursu, era un om simpatic la nfiare, nici prea nalt, nici prea mic, cu un corp de brbat sportiv. Prul ntunecat, dat peste cap, cu ochii inteligeni ce exprimau buntate i ncredere. Amndoi formau o pereche frumoas, o familie care tria n bun nelegere i iubire. Aveau trei copii: Eugen, Alexandru i o feti pe care o numeau toi Lealea. Bieii erau cam de aceeai vrst cu mine, care n 1940 mplineam 16 ani la 28 iunie, ziua fatal a Basarabiei Romneti. Bunelul copiilor era deloc din satul Coblna Nou, judeul Soroca. El, Ion Ursu, era cstorit cu Alexandra i, avnd ceva pmnt ca mai toi ranii, se ocupau cu agricultura. Mihai Ursu era deja director n 1940 la coala din Cuhureti, unde lucra nvtor din 1919. Terminase coala primar la Coblna Nou, apoi coala normal de la Soroca. Ca nvtor a fost repartizat la Cuhureti, unde tria Victoria, fiica lui Ioan edlovschi, administratorul moiei boierului Leonard n satul Limbeni. Se cstorise cu Mihai, care era nvtor la Cuhureti. Iulia tot alegea mirii si i nu reuise s se cstoreasc. Tria la Bli cu prinii si Ion i mama Meletina, n casa lor pe strada Unirii 11. Se aranjase cu lucru la liceul Domnia Ileana, era pedagoag i uneori profesoar de francez. Casa lor era fcut din piatr, avea multe camere i deseori n ea aveau loc petreceri care atrgeau tineretul oraului. n sfrit n 1940 Iulia se cstorise cu tefan Pirogan. Ea nu tia atunci c viaa ei se va transforma ntr-o stranic tragedie, care-i va zdrobi toate visurile ei. Mihai Ursu era director la coala din Cuhureti i avea i vreo 6-8

181

hectare de pmnt, druite colii de moierul Bogdan. Aa c Mihai se mai ocupa cu gospodria colii care le fcea viaa mai uoar. n gospodrie era o pereche de cai, o vac, porci i psri fr a le ti cineva numrul. Mihai mai era i membrul Partidului Liberal i chiar fusese ales preedinte al Consiliului judeean. Avea mult de lucru, deseori era nevoit s triasc la Soroca i venea mai rar acas. Satul Cuhureti se bucura de o mare popularitate cultural, cci aici veneau muli studeni, nvtori, poei, scriitori. Deseori venea echipa regal cu medici, teologi, sanitari, studeni care ridicau cultura satului. Prin anii 1936-37 satul rsun de cntecele legionare pe care le cnta tineretul, un tineret vistor la o via mai bun. Satul a devenit model, era des vizitat i de Dumitru Gusti i de poetul Iov, de acei care se struiau s ridice nivelul de cultur al satelor basarabene. n primvara anului 1940 a avut loc nunta lui tefan i a Iuliei la Cuhureti. Copiii s-au bucurat de noii prieteni, jucndu-se trei zile. Apoi toate s-au rentors la acele obinuite i fiecare i continua viaa cu grijile sale. Peste cteva luni sovieticii au dat nval i au ocupat Basarabia i Bucovina. Totul a fost att de neateptat de majoritatea populaiei, a fost ca un trsnet ntr-o frumoas zi de var cu soare arztor. Iulia, care copilrise n timpurile arului rus, era optimist i mpreun cu tefan, care era un simpatizant al socialismului, se ateptau la o via bun. - Nu fusese ru n timpul arului, spuneau ei. Se putea de trit. Dar armata roie care venise pe pmntul Basarabiei nu semna deloc cu armata arist. Erau mai ru mbrcai, aveau alt uniform i mineau stranic. Cnd stteai de vorb cu ei, auzeai numai laude Partidului Comunist, lui ttuca Stalin i Lenin. Se ludau c ei vor cuceri toat lumea i comunismul va fi peste tot. Dar din primele zile btinaii au simit c nu e totul cum spuneau ei. Din primele zile pe strzi a aprut o main cu dub, numit chiar de sovietici Corbul Negru, care umbla mai mult noaptea i luau oamenii din casele lor, ducndu-i la pucrie, lsnd n urm jale, lacrimi, fric i ur Oamenii erau arestai fr vin, dui n subsolurile cldirii NKVD-ului, torturai, maltratai ca s recunoasc o vin de care nu erau vinovai. Frica a intrat n btinai, perdelele la geamurile caselor erau trase i toi se ascundeau. Un an de zile a fost un an de crime sovietice, romni mpucai, aruncai n nchisori, lagre, dui pe alte meleaguri, n Siberii de ghea. Viaa devenise un chin pentru oamenii cinstii, care trise n Romnia democratic cu drepturile omului i toi ateptau un sfrit, o rezolvare a problemelor. Pe capul familiei Ursu a czut o mare nenorocire. Mihai a fost arestat

182

la Soroca n septembrie la numai dou luni de la venirea ocupanilor. ntr-o sear au venit trei militari NKVD-iti la Cuhureti i au rscolit totul. Dar ce puteau gsi ei la un om cinstit i drept? L-au dus la Cotiujeni, unde a fost nchis ntr-un beci. Copiii nvau la Soroca, trind la gazd. ntr-o zi a venit tata la ei. - Mi-au dat drumul, spunea el. Dar ndrt, la Cuhureti aa i nu a ajuns. A fost din nou arestat, denunat de un trdtor din sat. A stat la nchisoarea din Soroca pn n aprilie 1941. Soia, Victoria, venea la nchisoare, aducndu-i mncare, haine Dar zbirii sovietici nu luau nimic, nu-i ddea voie s-l vad i ea se ntorcea plns, obosit, frnt la Cuhureti. ntr-o zi i-au spus c el e trimis n Rusia. L-au dus la Sverdlovsc, unde l-au judecat i l-au trimis n lagrul de exterminare la Ivdel. Victoria i-a luat copiii din Soroca i a plecat la prinii si la Bli. i era fric s rmn la Cuhureti, casa le fusese rechiziionat i acum n ea triau militari sovietici. Cnd a nceput rzboiul ntre nemi i sovietici poporul a respirat mai uor. S-au ivit sperane, ndejdea c acest chin se va sfri i poporul va scpa de sovietici. Au venit nemii care s-au purtat frumos cu populaia. Ei nu furau, nu luau nimic fr s plteasc, erau politicoi i cinstii. Rzboiul s-a dus mai departe, spre alte zri, iar oamenii s-au rentors la casele lor ncercnd s-i refac viaa. Romnii au eliberat pmntul strmoesc Basarabia i Bucovina, doreau s se opreasc la Nistru, dar nu a fost posibil, cci nemii i-au forat s lupte mai departe, dac doreau s li se ntoarc Ardealul. Primii soldai romni care au intrat n Cuhureti erau nite cercetai. Sovieticii fugiser. Aici lupte nau fost. Muli sovietici nu doreau s lupte i se predau nemilor, cci erau mpotriva lui Stalin, mpotriva regimului comunist. Poporul s-a bucurat de venirea romnilor, le povestea despre crimele sovietice. n orae se dezgropau gropile unde fuseser aruncai oameni nevinovai, mpucai i acoperii cu var s nu rmn urme. Oamenii se adunau, se uitau i se indignau, vznd ce fericire au adus sovieticii pe pmntul Basarabiei i Bucovinei. Dar a venit anul 1944, cnd Armata Sovietic se ntorcea victorioas, mergnd spre Vest. Din Basarabia muli fugeau din calea lor, spernd c ei se vor opri la Prut. Cnd frontul era lng Soroca, a venit la Cuhureti prietenul lui Mihai. - Ce stai voi aici, oameni buni? Ruii snt la Nistru. Vrei n Siberia? Le-a dat bani zicndu-le:

183

- Dac o s avei, o s-mi ntoarcei cndva. Victoria a cumprat o cru cu cai i au plecat pn la Bli, unde s-au ncrcat pe o platform de tren pn la Iai. Aici i-au ntmpinat militarii romni, i-au plasat ntr-un vagon marfar cu sob i lemne, cci era nc frig primvara. Refugiaii erau ntmpinai n gri la Vaslui, Brlad, cu mncare, veneau oamenii aducnd de toate. La Sinaia n gar erau buctrii militare cu mncare cald. Era o ordine perfect n vremea lui Ion Antonescu. Aa au ajuns la Rmnicul-Vlcea unde avea loc repartizarea lor. La prefectur li s-au dat bonuri, ca s primeasc pensia cteva luni la rnd. I-au ncrcat ntr-o cru i ntr-un car cu boi i au plecat. Pe drum n alt sat i ateptau alt car cu boi cu schimbul. Totul era att de bine organizat c se mirau srmanii. Oltenii, spre cinstea lor, i-au primit cu braele deschise, din puinul pe care l aveau se mpreau cu ei. Aa au ajuns n comuna Pleeni, n gazd la familia lui Nicolae Pantaleru. O familie cu suflet mare, care i-au ajutat n toate, parc ar fi fost rude. Au stat la ei civa ani fr s plteasc gazda. Aveau i ei trei copii: Mriua, Floarea i Maria. Soia lui Nicolae Ileana le ddea la toi copiii crnai i turte cnd se duceau la coal. Pentru toat viaa le-a rmas amintirea scump despre acei olteni cu suflet mare, despre familia lui Nicolae Pantaleru. Eugen i-a luat bacalaureatul la Rmnicu-Vlcea i a fost luat n armat, pe front. A luptat n Ucraina, Ungaria, Cehoslovacia. Alexandru nva la liceu, apoi a intrat la facultatea de chimie industrial la Iai, pe care a terminat-o n 1950. Sovieticii nu i-au ntors n Basarabia, cum fceau de obicei, fiindc Victoria avea un document fals c erau refugiai din 1940. Alic a fost repartizat asistent la facultatea de chimie, dar peste un an a fost luat n armat. Dup armat a nimerit la lucru la Piteti. Aici s-a cstorit cu Nua Lipcovschi, din Bli. Nua tria la Iai n 1940. Tatl ei era din neam polonez, Leon Svicinschi. Cnd sovieticii naintau spre Iai, Nua cu mama sa s-au evacuat n Oltenia. Tatl ei avea lng Iai o moar rmas de la bunel Leon Adolf Svicinschi, pe care sovieticii l-au mpucat creznd c e neam (Adolf). Mama Nuei avea o sor la Bli Iulia Lipcovschi care avea o fat tefania. tefania s-a evacuat i ea n Oltenia, la Craiova, unde lucra la o benzinrie. Mama Nuei a luat-o pe tefania la Stolnici unde se refugiase cu Nua; vroia s-o ajute pe nepoata ei. Cnd s-a mai potolit lucrurile i sovieticii se mai linitise, toi s-au ntors la Iai, unde Nua a terminat facultatea de chimie i a fost repartizat la Piteti. Aici l-a ntlnit pe Alexandru i s-a cstorit. Dup un timp au fost trimii cu lucru la Vieul de Sud, unde s-a nscut prima feti Doina. Triau greu,

184

apartamentul era ru nclzit, copilul mic, au avut multe de suferit, dar erau tineri i au rezistat. S-au ntors din nou la Piteti, unde s-a nscut al doilea copil Cristina. n 1961 a venit ordin de la minister ca Alexandru s fie transferat la Oneti, la combinatul de Cauciuc, ce se construia. Era ef de secie la planificare. n 1969 a fost numit ef de producie. Oraul Oneti abia se construia, la nceput a fost greu dar cu timpul viaa s-a ndreptat. n 1985 Alexandru a ieit la pensie cu 4000 de lei pe lun, ce era foarte bine n acea vreme. Ct a lucrat Nua la Piteti i Oneti era mereu terorizat de comuniti. - Noi tim cine eti, nu ai origin sntoas amintindu-i de bunelul neam i de moara lui. Dar, fiind inginer contiincios, au trimis-o n Uniunea Sovietic, la Iaroslav la Institutul de cercetri n domeniul cauciucului, cci le trebuiau specialiti. Aici ruii btinai au primit-o foarte bine, erau coreci, primitori, oameni de treab. O invitau la srbtorile lor, cu toate c triau greu, era o lips acut de alimente. Stabilii la Oneti, triau bine, fetele cptase carte bun i acum lucrau i ele, Doina tria cu ei, dar Cristina era la Iai. A luat legtura cu tefania. tefania venise cu Nua la Iai, dar dorul de cas i de prini a fcut-o s se ntoarc acas, la Bli. S-a dus la comenduirea sovietic la Iai, care i-au fcut toate formele. Dar la Ungheni a fost arestat i a stat un an de zile n lagrul de filtru de la Chiinu. Eliberat, s-a ntors la Bli, la prini, i, terminnd facultatea de matematic, lucra nvtoare. S-a cstorit cu un nvtor, dar n-a avut noroc, el murind de tnr. Dup civa ani s-a cstorit cu Igor Senicovschi, un polonez nscut la Harkov, om de o politee i o purtare exemplar, nvtor i el la Bli. Acest om neavnd copii, a crescut copilul tefaniei, fiindu-i un adevrat tat. Mai mult, au nfiat doi copii orfani, pe care i-au crescut i i-au fcut oameni. Asta n timpurile grele sovietice. Igor Senicovschi nu mai este, a decedat la vrsta de 80 de ani. A luptat n rzboi n armata sovietic, dar a trit 20 de ani n Romnia, dup revoluia din Rusia. Aici a nvat fr plat la liceu i la Universitate la Iai, fiindc tatl su, geodezist, nu tia romnete fiind omer. A fost toat viaa recunosctor Romniei despre care vorbea numai de bine. A fost un brbat cinstit i drept. Cu toate c era veteran de rzboi sovietic, i dispreuia pe sovietici, considerndu-i ocupani ai Basarabiei romneti, nestimndu-i pentru politica lor ovin i agresiv. El vzuse multe n timpul rzboiului, cnd mii de oameni erau aruncai n btlie fr pregtire, numai ca un comandant s capete ordinul, nejeluindu-i soldaii. Condamna purtarea soldailor sovietici, care, ocupnd oraele,

185

jefuiau casele i violau femeile... El i ddea seama de politica conducerii sovietice care nimicea fr vin milioane de viei omeneti, distrugnd n aa fel ara sa. nelegea i politica i ideologia antiuman a partidului comunist. Nua i Alexandru au luat legtura cu tefania i Igor, dorind s viziteze Estonia, Letonia, unde Igor avea un vr. Vrul le-a fcut o chemare, cci nainte nu puteai nimeri n ara fericirii i ei au venit cu trenul la Tallinn. Aici au venit cu maina lor i Igor cu tefania. I-au dus i la Leningrad, artndu-le frumuseile acestui ora, ntemeiat de Petru, arul Rusiei. Igor a dorit s-i duc i n Basarabia, la Bli, s-i revad locurile unde s-au nscut, dar Alexandru i Nua s-au temut, cci dup legea sovietic de atunci, nu aveai voie s te deplasezi n alt localitate dect cea permis. Mama lui Alexandru, Victoria Ursu nu i-a refcut viaa, a rmas singur, trind cu amintirea lui Mihai pentru a-i putea crete copiii. Trind pe meleaguri strine, lipsit de cele avute la Cuhureti, fr cas i fr mas, ea nu i-a pierdut cumptul. Muli ani l-a ateptat pe soul iubit, trind cu sperane i visuri zadarnice. Poate c anume aceasta a inut-o ca un brad n furtun, struindu-se s-i creasc copiii, s fac din ei oameni cu suflet mare, gndindu-se uneori c poate o va vedea din ceruri Mihai al ei. i nimeni nu tia de lacrimile czute din ochii ei frumoi, de nopile fr somn cnd gndurile se ndreptau spre el. L-a ateptat o via ntreag suportnd greuti ce apsau pe umerii ei firavi i gingai. Trei copii rmai fr tat a ridicat i i-a pus pe picioare ea n acei ani, trei copii buni la suflet, trei oameni adevrai. Nu i-a fost uor, dar a reuit datorit dragostei fa de Mihai, rmas vie pn la ultimul suflu. Cine va rspunde pentru distrugerea familiei Ursu, pentru aceast frdelege? Cine va rspunde fa de acei copii i mama lor, lipsii de dragostea printelui, care au trit numai cu amintirea despre omul iubit, netiind nimic nici de el, nici de locul mormntului lui, unde nimeni nu va aduce niciodat o floare i nu va aprinde o lumnare? Mama Victoria nu mai este. A avut fericirea s-i vad copiii devenii oameni adevrai, capi de familie, au bucurat-o cu nepoi i nepoele mcar n ultimii ei ani de via plin de griji, nevoi i att de puin fericire. Fetele lui Alexandru se cstorise i acum triau cu toii n acelai ora, Oneti, bucurndu-i cu nepoi la btrnee. Soul Doinei Tudor, era un brbat simpatic, de o energie rar. Venise la Combinatul din Oneti ca stagier, dar s-a impus n faa conductorilor, rmnnd cu lucrul aici, ocupnd diferite funcii.

186

Dup revoluia din 1989 din Romnia, datorit unor oameni fr minte, ri conductori, n ar s-au distrus i falimentat ntreprinderi i fabrici vestite, aruncnd n strzi mii de muncitori omeri. Aa sa ntmplat i cu Combinatul din Oneti, cu rafinria de petrol. Totul a fost distrus, furat, oamenii rmnnd fr lucru. Rafinria a ncetat s funcioneze, fiind condus de oameni incapabili, profitori. Dar la conducere a venit Tudor Gureanu, soul Doinei, brbat energic, care n timp de un an a pus pe picioare aceast fabric de benzin. Brbat cu cap, el a neles c vremurile de odinioar, cnd un director atepta ordine i aprovizionare de la ministru sau partid, au trecut, acum trebuia s te miti singur, s umbli, s faci rost de unde poi, s dai de oamenii trebuincioi, s nu atepi par mlia. Lozinca veche parc era bun: oamenii fac totul!, dar erau promovai n posturi oameni de partid, muli incapabili, care niciodat nu rspundeau de nimic, fcnd sluj n faa celor mari, duceau totul de rp, schimbndu-se mereu la posturi... Viaa azi a devenit alta, fiecare trebuie s fac ceva, ca poporul s aib o bucat de pine, s fie mulumit i s simt c eful i bate capul pentru ei, pentru viitorul copiilor si i pentru ara care a trecut prin attea nenorociri i suferine din cauza comunitilor sovietici. Ei au distrus Romnia, furndu-i bogiile, dar cea mai mare crim a fost c ei au distrus principiile de moralitate, cinste, adevr, dreptate, cu ce se mndrea cndva poporul romn. Astzi rafinria lucreaz, producnd multe feluri de benzin, fumul se ridic vesel din courile ei, bucurnd oamenii, care tiu c acolo este omul care se struie ca ei s aib o via mai bun.

SIMION HACHI
n asociaia noastr de victime ale regimului totalitar comunist sunt membri a cror prini sau rude au fost n Sfatul rii, deputai romni moldoveni care cu tot pericolul pentru viaa lor au votat Unirea Basarabiei cu Romnia. Unul din ei a fost Dumitru Crihan, fiul lui Anton Crihan, din pcate decedat n anul 2000. Altul este Simion Hachi, fiul lui Simion Hachi fost i el deputat n Sfatul rii. i al treilea sunt eu, Vadim Pirogan, un nepot al lui Ion Rusu din Camenca, Glodeni, care era cstorit cu Vera, sora mamei mele. Nu-l in minte, cci a murit de tnr, dar mi-aduc bine aminte cum eu, de vreo 7-8 ani, o vedeam pe tanti Vera, umblnd n doliu. i pentru c ea a trit 96 de ani, puteam s aflu multe lucruri despre brbatul ei, despre alii cci ei toi au riscat cu viaa n acele timpuri grele ale revoluiei ruseti, dar atunci nu m-am

187

gndit la asta. Simion Hachi s-a nscut n satul Pituca. Tatl su, tot Simion, fost deputat, absolvise seminarul teologic. A participat la primul rzboi mondial, fiind decorat de ar cu ordinul Sfntul Gheorghe. Fiind preedinte de plas n Clrai, a luat parte activ la evenimentele Unirii. Mama Parascovia terminase gimnaziul n oraul Reni. Cstorinduse, a venit la Pituca i era casnic. Fiul Simion a terminat 7 clase n satul Bucov. n 1938, dorind s nvee muzica a intrat copil de trup n orchestra regimentului 6 de grniceri din Chiinu, condus de dirijorul i compozitorul Petre erban. Simion a fost trimis la Bucureti pentru a da examene la coala militar de dirijori, dar nu a reuit, erau muli candidai. Simion a rmas n armata romn pn la sfritul rzboiului. n acelai timp studia i vioara la Conservatorul Unirea din Chiinu. n 1940 era cu grnicerii la Nistru, lng Vadul lui Vod, ateptnd atacul armatei sovietice, cci tiau de inteniile rii vecine. La 28 iunie au primit ordin de retragere i erau indignai c Basarabia e cedat ruilor. Se retrgeau mhnii. Neavnd maini, tunurile, muniia, echipamentul erau transportate cu cruele. n drum ntlneau agitatori sovietici care i agitau s rmn acas, c o s fie bine cu ruii. ns din orchestra lor numai trei gradai au rmas, ceilali au plecat n ar. Era noroi, plouase i Simion, plngnd se retrgea spre Prut. La jumate de drum i-a prsit i dirijorul orchestrei, Petre erban, care era din Cetatea Alb. Pe un deal au aprut dou tancuri sovietice, care au tras un obuz, rnind doi cai. Locotenentul lor a dat ordin s rspund i au distrus cu un obuz un tanc rus. Cellalt a disprut. Se aflau la vreo 20 de kilometri de Prut, cnd au aprut trei avioane romneti, lansnd foi volante cu ncurajri, s nu rmn sub ocupaia sovietic. Au fost cazai n Hui, unde i-a prins cutremurul din 1940, cutremur puternic, care a fcut multe victime i distrugeri n ar. n Bucureti tria sora lui, Valentina. A luat parte la rzboi, fiind copil de trup ajungnd n Transnistria. n 1943 s-a ntors regimentul lui Simion, deja 7 vntori, din Stalingrad. Feele ostailor erau galbene de gerul prin care trecuse. Rmsese foarte puini, numai un pluton. n august 1943 a fost trimis cu prietenul su Vasile Captari la coala de subofieri din Fgra. A fost ales mpreun cu alii s fie trimis n Germania, la cursuri de subofieri pe un an de zile. Ajungnd la Berlin, a vzut el multe cldiri distruse de bombardamentele aliailor. Cei din Fgra au fost repartizai la coala de subofieri din Marienwerder. Au fost cazai n camere, ase nemi i un romn. Fiecare avea dulapul su

188

i patru costume: pentru instrucie, pentru sport, pentru lucru i pentru parad. Lenjeria le schimbau odat n 7 zile i mai aveau cte o cma lung de noapte. Hrneau foarte bine: trei feluri de mncare, miere de albine, cafea, unt i alte produse gustoase. Primeau igri, cartele pentru copturi, prjituri... La instrucie i duceau i aduceau cu mainile. Comandantul colii era cpitanul Keler, care dup ce dduse dou palme unui soldat i-a luat ptura i singur s-a dus la carcer... pe trei zile. Era o disciplin de fier pentru toi. Dup terminarea colii li s-a dat o sptmn vacan. Apoi au fost transferai la coala de subofieri din Eltlingen, la poalele munilor Alpi, o privelite minunat, cu aer curat, cu pomi fructiferi pe strzi, peste tot o curenie exemplar. Copiii nu distrugeau nimic, era ordine peste tot. Era alt via, alt cultur, alte principii. Lui Simion i s-a ntmplat un caz care i-a rmas amintire pe toat viaa. Intrnd n oraul Carlsruhe la un weceu, a pus portmoneul su pe pervazul geamului, apoi a plecat, uitnd de el. Venind la cazarm la 8 kilometri deprtare i-a dat seama de pierdere. Nemii din grupa lui i-au spus s se duc s-l ia, dar el nu credea c o s-l gseasc. Peste patru zile s-a dus i, nimerind la acel weceu, a rmas trsnit cnd, printre alte lucruri, i-a gsit portmoneul su. Femeia l-a rugat s controleze coninutul, totul era n regul. A vrut s-i mulumeasc cu mrci sau cu cartele, pe care le avea n plus, dar ea na dorit s ia nimic. Aa ceva era nemaipomenit pentru Simion, crescut n Romnia. Muli ani mai trziu, trind n Uniunea Sovietic, unde se fura peste tot, i aducea aminte de Germania. ntr-o zi au venit avioanele americane, zeci i zeci, era cerul negru de ele. Bombardau. Era ceva groaznic. Un tren ncrcat cu rachete nemeti Fau-2 a explodat. Ieind din adpost, Simion a vzut distrugerile foarte mari: case cu multe etaje n ruine, tramvaie rsturnate, copaci btrni smuli din rdcin blocau strzile... A vzut lng picioarele sale nite hrtii, erau cartele pentru pine i alimente. El se uita curios dac cineva le va lua. Dar nimeni nu s-a atins de ele, cu toate c erau flmnzi i nenorocii. Erau nemi, nu rui! Pe la mijlocul lunii iunie 1944 coala noastr de subofieri a primit ordin s se deplaseze urgent n Frana pentru a lupta contra partizanilor. Un maior neam le-a nmnat un rva, parc isclit de ataatul militar romn, care le ordona s plece cu nemii n Frana. Ei, romnii, cunoscnd isclitura ataatului lor militar, au neles c e fals. Au protestat. nainte de mbarcare n maini, la adunarea efectivului colii ei i-au spus cuvntul. Atunci comandantul colii de subofieri i-a lsat

189

pe ei, romnii, s termine cursurile, iar nemii au plecat n Frana. Cursurile s-au terminat pe data de 23 august 1944 i i-au trimis de la Etlinghen la un poligon de tragere din mijlocul Germaniei, la odihn. Cobornd din tren la o gar, au mers pe jos multe ore. Pe drum au ntlnit pe partea dreapt o mulime de cadavre aliniate n rnd la o distan de trei metri i pe o lungime de un kilometru. Toate erau n haine civile. Nu puteau nelege ce s-a ntmplat. Aceast funebr privelite i-a ntristat. Ce cruzime, s culci oamenii n rnd i apoi s le tragi cte un glon n ceaf. De ce au fost mpucai? Plutoanele de execuie fceau astfel de demonstraii s bage frica n oameni. Fceau acest lucru i comunitii sovietici, dar pe ascuns, s nu vad i s nu tie nimeni (Katn). Ajungnd la destinaie, au dat de o grup de romni care nu vroiau s stea de vorb cu ei. Mai trziu au aflat c sunt legionari care au luat parte la revolta din Bucureti n 1940 mpotriva guvernului lui Ion Antonescu, vroiau puterea pentru Horia Sima. Dup o lun de odihn, n octombrie 1944, o parte dintre ei au fost detaai n Austria i ncadrai ntr-o unitate militar romn. Tot aici erau ncadrai i cursanii din coala de ofieri infanterie. Unitatea se numea Mihai Viteazul i avea destinaia s fie dislocat n munii Carpai din Romnia, spre a lupta mpotriva armatei sovietice. Comandantul era un colonel, un om foarte curajos, nelept i duman al bolevicilor. El nc atunci le spunea c n cazul biruinei bolevicilor, Romnia va fi sovietizat i colonizat pe veci. La fondarea acestei uniti i-a dat concursul i prim ministrul Romniei din exil, Horia Sima Guvernul rii era atunci exilat n Austria. Militarii nu tiau pn atunci c Romnia e ocupat de sovietici nici despre divizia Tudor Vladimirescu, format de sovietici din prizonierii de rzboi romni din Rusia. Prin foame i suferine au reuit s-i foreze pe prizonieri s lupte mpotriva poporului su. Mai era i o alt divizie Horia, Cloc i Crian, format special n Uniunea sovietic pentru ai aduce pe comuniti la putere n Romnia. Unitatea din Austria era alctuit din acei care nu vroiau s rmn sub cizma ruseasc. Simion Hachi, Vasile Captari i Ion Macovei erau ageni de legtur ntre statul major i subunitile de pe front. i mai nvau pe ostai activitatea diversanilor, armele i armamentul Germaniei i al aliailor. De la baza lor grupele de desant se deplasau cu avioanele germane, iar mai departe aveau cluzitori. Acolo luptau mpotriva sovieticilor. Acolo pentru prima oar au aplicat n lupte lasserul, care tia i tancurile. Aa au trecut vreo patru luni de lupte grele cu sovieticii. n februarie 1945 unitatea a fost dislocat n Germania, pe fluviul Oder, nlocuind o unitate folksturm. Simion a

190

nnoptat ntr-o colib. Dimineaa, trezindu-se, a fost chemat de soldai la cafea. Prsind coliba, dup dou secunde o bomb a czut deasupra colibei, distrugnd-o complet. Dac ar fi ntrziat cteva minute Simion ar fi fost mort. O grup de soldai legionari au trecut Oderul, nimicind comandamentul sovietic, dar i ei au murit. ntr-o zi nemii le-au dat biciclete i au plecat spre front. Dar ruii naintau. Tanchitii nemi ddeau foc tancurilor Leopard, plecnd pe jos mai departe. Peste cteva zile americanii i-au fcut prizonieri. I-au dezarmat i i-au trimis ntr-un lagr, dar se purtau prietenete cu ei. I-au dus ntr-o pdure, erau vreo 250, i le-au dat cte un pachet. Ce nu era n el? Cacaval, ciocolat, biscuii, unt... Dup dou sptmni i-au dus pe malul Rinului, unde era o ferm de cai de ras. Militarii americani se antrenau la clrie ca nite cowboy. La sfritul lui aprilie au sosit nite maini militare englezeti, care i-a dus ntr-un lagr cu regim sever. Brcile erau din scnduri, lungi de vreo 80 de metri, cu o singur u, nare acoperite cu paie. i hrneau cu sup din sfecl, fr un pic de grsime. Aici i-au anchetat cine sunt, din ce ar. Apoi i-au trimis liber spre Marea de Nord. Aici erau rui, ucraineni, romni, polonezi, din armat i cei adui la munc forat n Germania. I-au urcat ntr-un tren. Noaptea au venit doi rui care le-au luat totul ce gseau la ei, ameninndu-i cu pistoale. Simion a vzut pentru prima oar ofieri rui. A avut impresia c sunt nite slbatici. Iau dus n oraul Schwerin, ntr-o nchisoare Drei Bergen (trei minute). Acest lagr de filtrare era plin de prizonieri. Simion a fost chemat la interogatoriu de un cpitan din NKVD. Aici el a spus c nu a luptat pe front, ci a fost la o coal de subofieri. Oraul Schwerin era n ruine. Populaia venea n fiecare zi s curee oraul de drmturi. Simion nu putea nelege unde triau ei cci nu se vedeau nici corturi, nici brci. Simion i-a dat cpitanului un pachet de igri ca s-l trimit ntr-un lagr mai bun. ntr-o zi i-au strns pe toi romnii i i-au repartizat n diferite secii. Simion a fost trimis n secia polonez. Vasile Captari a spus c-i din Teleneti i a fost trimis la

191

secia sovietic. Romnii au plecat, iar Simion a rmas n secia polonez. Peste dou sptmni a fost trimis la tetin. Aici ntrebat de un sublocotenent polonez cine este, a fost sftuit s plece n Italia. Dar a doua zi a fost trimis n lagrul sovietic. Simion nu era n haine civile, atunci ar fi ncercat s treac n zona american. Dar nu i-a mers i a fost trimis n Uniunea Sovietic. Ajungnd la grania cu Belorusia, o santinel rus l-a sftuit s distrug toate fotografiile i documentele nemeti ca s nu aib neplceri. La Volcov au fost mbarcai n alt tren i dui la Kemerovo. Pe drum hrneau prost, iar paza vindea posmagii pentru prizonieri populaiei civile, cci era foamete peste tot. Ajuni dup 20 de zile la Kemerovo, flmnzi i nsetai, au fost selectai i trimii la tiat pdure. Captari era croitor i a lucrat n zon. Simion lucra la o piloram, la gater, fceau scnduri. Nu erau pzii, dar trebuiau s se prezinte singuri la apel. Triau ntr-o barac rece, dormeau pe podea mbrcai. Ei cereau s le instaleze o sob, dar le spuneau c poate fi un incendiu. Erau tot timpul flmnzi. Era i un lagr nemesc, care construia oraul Kemerovo. Cnd mergeau cu rndul la lucru, copiii le strigau: fasciti, pe alocuri prin sat asmueau cinii mpotriva lor. Simion era cu haine rupte, cizme legate cu sfoar, arta ca vai de el. n 1947 Simion a fost recomandat ca muzicant aerofonist unui colonel la coala de muzic, care l-a luat la el. Vasile Captari i-a cusut un costum din postav ieftin i atunci a cptat alt nfiare. La 1 septembrie a fost admis student la Colegiul muzical i eliberat din prizonierat. A fost chemat la NKVD i i-au spus c trebuie s plece n Romnia, fiind cetean romn. Aflnd c n Romnia pe cei rentori din Siberia i trimit din nou la nchisoare, a dat cerere s i se acorde cetenie sovietic i s se ntoarc n Basarabia, acas. Bursa era mic, ajungea pe trei zile, el umbla mereu flmnd. n 1952 i s-a acordat cetenie sovietic. n jurul lui roiau informatori, trebuia s-i in limba dup dini. Muli emigrani se ntorceau din China i ntre ei erau muzicani renumii cu care Simion a lucrat. Aici, n Kemerovo, populaia suferea mult din cauza banditismului, era periculos noaptea chiar i ziua s umbli prin ora. n martie 1952 Simion s-a ntors acas, aici era jale, via grea, deportri... Aici s-a revzut cu prietenii din copilrie, devenii brbai maturi. A lucrat n multe sate din Basarabia. Preda muzic n coal i se ocupa cu orchestra satului care avea mare succes. n 1954 a fost angajat la coala muzical din Soroca, unde viaa era mai bun. Aici s-a cstorit cu o fat, Nina, i au avut o feti. Dar Simion era i aici persecutat, fiindc vorbea o romn

192

curat i avea n spate un dosar... A plecat la Leningrad, unde lucra la o coal, ocupnd primele locuri cu orchestra condus de el. n 1970 a revenit n Basarabia unde s-a pensionat. Aici a predat la Institutul de Arte din Chiinu. La btrnee a rmas singur cci nevasta Nina i murise. Fata lui triete la Leningrad. Uneori se mai duce la ea. Vine deseori la sediul represailor unde i mai alin inima stnd de vorb cu ceilali martiri. A avut o mare bucurie cnd s-a distrus imperiul rului i Moldova a devenit independent. Toat viaa a ascuns c tatl su a fost deputat n Sfatul rii. Aa a fost soarta multor urmai ai acelor oameni mari, patrioi ai neamului romnesc, care au reuit s fac Unirea tuturor romnilor ntr-o ar model Romnia Mare.

GHEORGHE CUCEREAVI
Ard luceferi n catani Peste cruci, peste morminte, anii lor, frumoii ani, rd n hrci i oseminte. Cimitir, Andrei Ciurunga n asociaia noastr a fotilor deinui politici din timpurile de pomin acelei ri uriae, care a mcinat milioane de viei omeneti fr nici o vin, venea deseori un om robust, puternic, cu ani muli n spate, Gheorghe Cucereavi. Ca i ceilali prieteni i membri ai asociaiei, trecuse i el prin multe. Gheorghe Cucereavi s-a nscut la Nduita, lng Drochia, prin anul 1921, ntr-o familie de rani, din cei vechi gospodari, pe a cror umeri se inea ara romneasc. Tatl lui, Nicolae, murise cnd el avea numai ase luni. Mama Xenia, nc tnr, a fost nevoit s se recstoreasc, cci avea o gospodrie mare i trebuia un brbat s-o conduc. Aveau pmnt peste 10 hectare, main de treierat, pluguri, boroane, cru, cal, de toate ce trebuiau ntr-o gospodrie cu oameni muncitori. Gheorghe a fost crescut de bunelul su, Dumitru, acela care o ndemnase pe mama lui s-i ia un brbat de treab. Gheorghe terminnd coala primar la Nduita, l-au trimis s nvee la Gimnaziul industrial de la Soroca. Apoi s-a transferat la Liceul industrial la Bli, terminndu-l n 1942. n 1940 ruii sovietici au ocupat Basarabia romneasc i au adus toate nenorocirile pe acest pmnt. Gospodria lor, ca i ale altora, ntemeiat timp de zeci de ani din moi strmoi, acum devenise proprietatea noului stat sovietic. Acel an de zile petrecut sub ocupaia sovietic i s-a ntiprit bine n mintea lui

193

Gheorghe. Muli beivani i trntori devenise efi i umblau ca stpni, sfidndui pe gospodari. Multe a neles Gheorghe n acel an de stpnire sovietic, vznd cu ochii si nelegiuirile i njosirile la care erau supui ranii. Dar a trecut i asta, cnd marealul Ion Antonescu a eliberat Basarabia de sub jugul sovietic. Atunci nc nimeni nu tia c doi cli, Hitler i Stalin, i-au strns frete minile i au remprit Europa. Gheorghe a fost luat n armata romn i trimis la coala de subofieri din Vlaca la artilerie. Dup coal a fost repartizat la Regimentul de artilerie din Braov i trimis pe front la Trgu-Frumos, lng Iai. n luptele de lng Podul Iloaiei a czut prizonier, apoi a fost dus n Rusia mpreun cu alii cu un lep pe fluviul Volga ntr-o regiune pduroas la tiat copacii. Dup terminarea rzboiului, a fost eliberat din lagrul de prizonieri i trimis la Podolisk, lng Moscova, ca deportat pe ase ani. n acest lagr tiau copaci, transportndu-i cu sniile i cruele, la o distan de 17 kilometri. Ei se nhmau cte ase i trgeau aceste crue, cci nu erau cai sau maini. Cnd au slbit cu totul cci mncarea era ap chioar, au fost nevoii s se nhame cte 12. Lagrul avea o singur main, un Stude-Baker, care era mai mult ocupat cu transportarea celor decedai la groapa comun, o groap mare de patru metri lungime. Dup un an de zile au fost transferai n alt lagr, n Mordovia. Aici erau i germani, i italieni, i spanioli i desigur i romni. n acest lagr domnea un regim de teroare, de nimicire prin munca grea i alimentarea proast. ntr-o zi a venit aici Ana Pauker, care se struia s mobilizeze ostai romni n divizia Tudor Vladimirescu, pentru a lupta mpotriva neamului su. Basarabenii au fost trimii la tiat pdure n regiunea Kirov. Dup un timp au fost trimii sub paz n or. Podolsk, lng Moscova. Aici, ntrun lagr de filtrare, au fost cercetai spre a aprecia gradul lor de vinovie luptnd mpotriva armatei sovietice. Un grup mare de romni basarabeni au fost trimii n oraul Solikamsk, unde li s-a spus c sunt deportai n aceast regiune pe un termen de ase ani. n fiecare sear era controlat prezena lor n localitate. Gheorghe lucra ca lctu mecanic. El coresponda cu unii biei din Nduita i Soroca, povestind despre viaa lui, manifestndu-i nemulumirea. n 1947 a fost arestat de NKVD i adus la Chiinu la nchisoare. A fost nvinuit c fcea parte din organizaia antisovietic Arcaii lui tefan, care lupta mpotriva conducerii sovietice. Din aceast organizaie fceau parte biei cunoscui, prieteni i elevi de liceu: Cojocaru, Ataman P., Lizanciuc, Sanochi, Ojoveanu, Andrei Stoica, Calistru Igor, Vladimir urcanu, Ciobanu M., Chiriac A,...

194

Au fost judecai de tribunalul militar din Odesa, prezidat de generalul Kuzneov. Cnd au intrat acuzaii n sal s-au felicitat cu ocazia srbtorii Crciunului, era 25 decembrie. Pe feele lor s-au ivit zmbete, s-au luminat de bucurie i generalul Kuzneov a spus: O s vedem cum o s rdei dup judecat... Igor Calistru i-a rspuns: va trece timpul i o s vedem cum vei fi n locul nostru pe banca acuzailor Toi NKVDitii s-au nfuriat. Au fost judecai la munc silnic cu regim sever de la 10 la 25 de ani. Gheorghe i-a primit pedeapsa pe 25 de ani i nc cinci ani botni, aa se numea termenul fr drepturi n libertate... Gheorghe Cucereavi a nimerit ntr-un lagr n regiunea Komi, la nord, la o min de crbuni. Erau cazai ntr-o barac de lemn, cu gratii la ferestre i la u, fr drept la scrisori, cu persecuii i percheziii zilnice. Ua era mereu nchis, se deschidea numai cnd ieeau la mas i la lucru. Mncarea era puin i de calitate proast. Toi deinuii aveau numere de nregistrare pe spate i pe genunchi. Gheorghe avea numrul J-582. Opt ani de zile a stat Cucereavi n acest lagr. Dup moartea lui Stalin, Colegiul Militar al Curii Supreme de Justiie a URSS a examinat dosarul lui i a abrogat sentina eliberndu-l din lagr n 1955. Gheorghe a stat i ntr-o celul cu Dumitru Crihan, fiul lui Anton Crihan, unul din acei brbai falnici care au fcut Unirea Basarabiei cu Romnia. Rentorcndu-se acas, a lucrat montator, apoi ca ef de echip la Drochia, la fabrica de zahr din Brtueni, Alexandreni i n alte locuri. Din cauz c a fost judecat era mereu umilit i persecutat de ctre KGB i seciile de cadre, care mereu i aduceau aminte cine a fost. Dup moartea prietenului su Igor Calistru, s-a cstorit cu soia lui, ajungnd amndoi la o vrst venerabil. Romn a fost i romn a rmas. Mama lui a fost deportat n 1949 cu trei copii, iar tatl lui vitreg, un om de treab, a fost aruncat n lagr pe zece ani ca duman al poporului. Toate au trecut, dar acele amintiri i rscolesc i azi sufletul i i provoac dureri.

TEODOR ION MADAN

L-am cunoscut pe acest om din Durleti acum doi ani, cnd venea pe la noi, la Asociaia victimelor regimului comunist, pe atunci cnd eful nostru era Alexandru Usatiuc. Un om aproape de 80 de ani, robust, hotrt, care nu-i plcea s vorbeasc mult. Ne-am cunoscut i dup un timp am dorit s aflu mai multe despre el. Tria n casa lui la Durleti, cu o bucat de pmnt nu prea mare, cu nite cirei i viini.

195

Teodor Madan s-a nscut n 1919 la 4 mai n satul Durleti. Prinii, Ion i Ana, au avut n gospodria lor vreo 20 de hectare de pmnt. Bunelul Gheorghe Madan era din Trueni. Ion era vr cu scriitorul Madan. El venea des pe la Ion, cnd acesta venea la pia cu ciree sau cu alte fructe. Gospodria era mare, aveau vite, vaci, viei, porci, gini, boi i cteva crue, tot ce trebuia s aib un gospodar de vaz. n familie erau 9 copii, dar mini de lucru nu ajungeau i tatl Ion mai angaja oameni cu ziua. Erau din acei care i vnduser pmntul din diferite pricini i acum se nimeau cu ziua. Unii chiar nu vroiau s aib bti de cap cu gospodria se izbviser de ea i acum umblau la lucru la ali gospodari. Toader fcuse 7 clase n timpul romnilor la coala din Durleti. Mai ine i azi minte pe directorii din coal: Ilie Ursu, Sergiu Gobjil, Nicolae Vlcu i ali nvtori. Dup 7 clase a mai fcut un an la coala de meserii din Chiinu, dar aa cum gospodria era mare, bogat, tatl su Ion l-a luat acas. tia Teodor de mititel cnd trebuia grul semnat, cosit, cum s umble cu caii, cu boii, aa cum trebuie s tie de toate un viitor gospodar. Erau vremuri grele, era rzboi, Basarabia, trebuia ntoars la Patria-Mam, brbaii erau pe front, iar copiii i femeile lucrau n cmp i n gospodrie. n 1943 a fost i Toader luat n armata romn. Fcea nvtur militar la Bucureti, lng Palatul Regal din Cotroceni, la detaamentele depozitelor aeronautice. Dup ase luni a fost transferat la Ploieti, aproape de Moreni, unde ntr-o pdure Mija era o fabric de armament. Teodor a devenit magazionier. Erau ani grei de rzboi, dup nfrngerea de la Stalingrad i neamul ddea napoi, pierznd poziiile din stepa ucrainean. Acum veneau deseori avioane americane i sovietice care bombardau zona petrolier din jurul Ploietilor, distrugnd sondele care scoteau din pmnt aurul negru. Era anul 1944, neamul pierdea rzboiul i avioanele dumane i nteeau atacurile. Cele mai stranice erau bombardamentele americane, avioanele crora veneau cu sutele Se cutremura pmntul de exploziile bombelor, asurzeau soldaii de vuietul avioanelor, de exploziile bombelor, de mitralierele i tunurile antiaeriene. Pmntul era prefcut n gropi i anuri, iar oamenii mureau pe capete. - Alturi de noi, povestea Teodor, era o baterie antiaerian nemeasc, care trgea mereu, mprocnd cerul cu proiectile. Era ceva groaznic. M lipeam de fundul gropii n care sream dup alarm. Avioanele veneau i veneau, parc era prpdul lumii. i aa n fiecare zi, uneori chiar de cteva ori pe zi. Nu mai credeam c o s scap cu via.

196

Comandantul nostru era un sas din prile Banatului, Richard Khorda, se mpca bine cu nemii. ns la 23 august s-a ncheiat armistiiul cu sovieticii. Acum trebuia s luptm mpotriva fotilor aliai. Noi nu eram att de bine narmai ca nemii. Cpitanul Richard s-a dus la nemi, la prietenii si, i le-a spus s plece, ca noi s nu luptm cu ei. Primisem deja ordinul s-i nconjurm. Nemii vroiau s distrug depozitele de muniii ale noastre. Dar cu toate c cpitanul vorbise cu ei s plece, nu era sigur c aa vor face. - Dac vei auzi explozii, fugii n toate prile, ne-a spus el. S scpai cu via. Nemii au plecat, ns au minat toate proiectilele de pe lng tunurile antiaeriene. Cpitanul a trimis un sublocotenent cu ostai s strng n stive toat muniia lsat de nemi. Alturi de soldai mai erau i pucriai eliberai, care strngeau proiectilele i bombele neexplodate. Cu un sergent n frunte ne-am ndreptat spre stiva de proiectile. - Ceva fie, a zis un frunta moldovean, trecut prin luptele de la Stalingrad. - Nu fii prost, i-a zis sublocotenentul. Dar fruntaul avea dreptate. O explozie stranic ne-a aruncat la pmnt i din cei 20 de soldai nu a rmas nimeni. Eu am avut noroc, eram la vreo 30 de metri deprtare. Au venit apoi rudele, prinii acelor care nu mai erau n via i gseau cte o mn, cte un picior, sau luau pmnt nsngerat pentru cociug. Erau fii lor mori. Au sosit ruii. Pe noi ne-au dezarmat, ne-au pus ca santinele s nu se fure ce a rmas de la nemi, c rmsese multe bunuri, butur, mncare haine militare. Eu stteam santinel la post, cnd vd c se apropie de mine doi rui clri, bei mori. - Horoii rumn, tu fumezi na i mi-au dat din sculeul lor nite mahorc. Au plecat mai departe A venit n fug cpitanul. - De ce le-ai dat drumul n zona interzis, m, striga el. Dar nu se putea face nimic cu ei. i fceau de cap, uneori puteau s-i trag un glonte n piept. Ruii dezarmau pe toi i plecau mai departe. O parte din nemi se ascundeau prin pduri i acolo i vnau pe ranii notri. Noi i cutam, i prindeam i i luam prizonieri. Cpitanul Rihard Khorda i ducea la Ploieti, dar le ddea drumul. Lng Ploieti sttea pe calea ferat un tren blindat nemesc. Muli romni au murit acolo cnd am mers n atac Am mai fcut o lun instrucie i ntr-o zi a venit ordin ca basarabenii s fie trimii acas. Ne-am bucurat, strngndu-ne lucrurile. Fratele meu era cpitan. Mi-a spus: Du-te acas frate, la prini. Eu nu m ntorc,

197

rmn aici. Ne-au dus la Bucureti unde dup cteva zile ne-au fcut actele, ne-au dat hran i ne-au urcat n tren spre Iai. Eram mbrcai n haine militare, nu erau haine civile Uniformele noastre de aviatori erau de culoare gri-bleu. La Mreti ne-au oprit ruii, ne-au luat prizonieri i ne-au adus la Iai. Trei zile am stat flmnzi, fr ap, nu ne ddeau nimic. Apoi pe jos ne-au adus la Chiinu la punctul de triere. Doi ani de zile ne-au inut n lagrul de la Chiinu. Ne scoteau ziua la lucru cu santinele, noaptea la cercetri. Curam ruinele, construiam gara i alte cldiri, distruse de rzboi. n 1947 mi-au dat drumul acas M-am ntors n Durleti i m-am apucat de ogorul meu. Era foamete. Ruii ne luaser totul din gospodrie: averea, grul, vitele Mncam makuh, ghind, lobod A fost ceva grozav. Oamenii mureau peste tot ca mutele. Dar a trecut i asta, cine a avut noroc a scpat n 1948 a fost road, oamenii i-au mai revenit. n 1949 s-au nceput deportrile. Eram silii s dm cerere n colhoz. Sau te nscrii sau capei pucrie Ce era de fcut? La noi n Durleti era un rus upolnomoceni, care i btea joc de noi, ne silea cu pistolul s ne nscriem n colhoz. Aa m-a muncit cteva zile, ba m-a trimis i la procuror. Am venit acas, am plns cu toii, i m-am nscris. Am dat n colhoz tot ce aveam: vite, cru, caii totul. n colhoz bani pentru munc nu ddeau, primeam primvara pentru anul trecut cnd 100, 200 grame de gru pe zi, cnd 0,5 kg. Uneori cteva ruble Btaie de joc. S-au ivit muli efi, muli trntori. La romni nu era aa. Deportarea a adus mare jale n sat. Preedinte era un fost argat, calic. Noaptea a fost grea, nu dormea nimeni, ascultnd zgomotul mainilor, plnsul oamenilor, ipetele femeilor i copiilor. Ceva stranic... S-a dus i asta Am lucrat n colhoz mai mult ca zidar, la construcii. Am ajuns chiar brigadier. mi plcea s lucrez, s vd cum se nal cldirea cu minile mele. Aa am construit grajduri, clinica i multe, multe altele Copiii creteau Ne-am deprins i cu sovieticii le tiam deja feleagul Din 69 pn n 73 am lucrat ca vicepreedinte la sovietul stesc. n 1989 s-a nceput micarea naional de eliberare de sub jugul sovietic. Am fost ales deputat, apoi primar la Durleti. Am fcut i eu ce am putut. M-am struit i am ntemeiat Muzeul satului Durleti. Satul are 526 de ani. nainte se chema Voivinteni, era jos, lng pdure. Pe urm n aceste locuri a venit un cioban cu turma sa de oi Durlea. De la el s-a numit satul Durleti. Biserica cndva era fcut din lemn. Am ntemeiat i Asociaia veteranilor de rzboi romni cu ajutorul lui tefan Cucu, un veteran romn din Bucureti.

198

Azi btrnul Teodor Madan are n urma sa 82 de ani. Un brbat robust, trecut prin ncercrile vieii, care mai pstreaz nc chipul i frumuseea brbteasc. n 1995 a rmas singur, i-a murit nevasta Ecaterina. A luat parte i la corul cminului cultural. Cinci copii a ridicat. Azi btrnul e bolnav, btrn, e greu. La putere sunt acei care au srcit acest pmnt, au distrus sufletul ranului, l-au adus la sap de lemn. Azi btrnii nu trebuiesc nimnui. Nici copiii lor nu mai au timp s se ocupe de ei, s treac pe la ei, s le aduc ceva de mncare, un codru de pine. Nu mai sunt vremurile vechi cnd toat familia tria mpreun, tinerii se ngrijeau de btrni, stimndu-i i susinndu-i pn la ultima suflare. Ceva s-a schimbat n sufletele oamenilor. Rutatea a venit de la rsrit. nainte, pe timpul cotropitorilor sovietici, se chema fericire. Azi cotropitorii s-au distrus singuri pe sine, dar fericirea a rmas.

PAVEL DUDNIC
Pavel s-a nscut la Chiinu n 1927. A fcut coala primar, a terminat n 1943 Liceul industrial din Chiinu. Tatl lui lucra administrator la cinematograful Ofeum mama era casnic. Tatl, Ion Dudnic a fost arestat n 1940, cnd au venit pe pmntul nostru romnesc eliberatorii clului Stalin. A fost dus n Siberia, fiindc a fost n armata alb. Pentru fapte de vitejie a fost decorat cu ordinul Sfntul Gheorghe. S-a pierdut n Siberia ca i muli alii. Fiul su Pavel n-a aflat nimic despre el. Triau n chirie n casa lui Incule, pe strada Hnceti. Erau trei copii, unul, Leonid, era n armata romn pn la armistiiul din 23 august 1944, cnd Romnia a czut n mna sovieticilor. Constantin dup armistiiu a luptat mpotriva nemilor. Leonid n 1947 a fugit la Belgrad, unde a fost ucis de partizanii lui Tito. Pavel n 1940 a nvat ntr-o coal rus pn n 1941, cnd romnii iau alungat pe sovietici din Basarabia. Cnd s-a nceput rzboiul, sovieticii, retrgndu-se, distrugeau oraul, aruncnd sute de cldiri n aer. Au aruncat n aer i gara din Chiinu, conform ordinului lui Stalin de-a lsa pmnt prjolit n urma lor. Frontul se ntorcea napoi de la Stalingrad. Pavel s-a dus voluntar n armata romn, trecnd comisia i fiind luat copil de trup. Era greu pe atunci. A fost trimis la regimentul 7 vntori, unde erau bine hrnii. n 1944 era n garda lui Ion Antonescu, avea 17 ani. Pavel a primit o ntiinare din Belgrad c fratele lui, Leonid,

199

care lupta n armata emigranilor rui mpotriva sovietelor a fost ucis n luptele cu partizanii lui Tito. n acest timp s-a ncheiat armistiiul de la 23 august 1944 ntre Romnia i URSS. Pavel a plecat la Belgrad, la nmormntarea lui Leonid, i a rmas aici la Bania. ntlnindu-se cu ruii din armata lui Vlasov, a rmas la Bania, fiind ncorporat n armata rus, care lupta alturi de nemi. Aceast armat se forma din prizonieri sovietici. i n Romnia era vreo 90000 de prizonieri sovietici, capturai n lupte. Muli dintre ei nu vroiau s lupte n armata sovietic. n 1943 s-a format armata lui Vlasov, fost general sovietic, czut prizonier la nemi. n armata lui ROA erau uniti de cazaci, ttari din Crimeea, batalioane de ucraineni i din popoare turcice. Din lagrele romneti Ion Antonescu se struia s-i elibereze pe fotii ofieri sovietici, a cror ntreinere costa mai scump dect a soldailor i ei nu puteau fi folosii la diferite munci asemenea gradelor inferioare. Vlasov czuse n ncercuire i fusese indignat c statul major sovietic nu luase msuri ca s-i salveze. n afar de asta Vlasov era din rani i el inea bine minte cum s-au comportat comunitii, Stalin i Lenin, cu rnimea. El vroia s-i alunge pe comuniti de la putere. Armata german ncepuse s se retrag din Grecia i unitile lui Vlasov se retrgeau i ele spre Austria. Au ajuns la Laghenffurt. Aici Pavel se aranjase la o femeie bauer i-i ajuta la gospodrie. Ea l sftuia s rmn la ea, dar el dorea s se ntoarc acas, n Basarabia. Ei s-au predat apoi englezilor, care iau nchis ntr-un lagr, dar umblau liber. Aici veneau ofierii sovietici, agitndu-i s se ntoarc acas. - Venii acas, v ateapt Patria, voi nu suntei vinovai, doar ai fost forai s luptai. n sfrit englezii i-au predat comandamentului sovietic, care i-a nchis deodat dup srm ghimpat i au nceput controlul documentelor. Pavel avea document c a fost n armata romn. - O eti din Chiinu? Eti de al nostru, acolo e foarte bine. El a spus c e rus din Odesa. Aa el s-a hotrt s se ntoarc acas. Englezii le-au dat haine noi militare i bocanci buni. Pavel nu tia c amndoi frai erau mori. Au fost plasai ntr-un fost lagr nemesc, bine pzit cu multe rnduri de srm ghimpat. Controlul a durat mai mult de o lun. i hrneau ru, ap chioar, pinea le-o luau cu fora nite bandii rui din lagr care formase o grup. Erau mai mult de 100 de oameni. ntr-o noapte i-au luat pe toi i i-au dus la tren, nconjurai de paz i cini-lupi. Lui Pavel i-au dat o adeverin s ajung la Odesa. Din Odesa el a venit la Chiinu, unde s-a ntlnit cu prietenii i cunoscuii si. Aici s-a aranjat cu lucrul la o tipografie i nva la un tehnicum de

200

educaie fizic. Tot aici a intrat n comsomol. Dar ntr-o zi au venit la gazd unde tria i l-au arestat. tiau c el fusese n Germania i au nceput s-l ancheteze. Au hotrt s-l deporteze n Carelofinia, ocupat de sovietici. L-au nchis n nchisoarea din Chiinu, unde a fost btut, torturat. Apoi l-au dus la nchisoarea Krest din Odesa. Apoi a fost trimis la Leningrad i de acolo la Petrozavodsk, ca deportat n Carelofinia. L-au pus la tiat pdure, dar el n-a tiat nici un copac. Lucra la un combinat de hrtie. i hrneau prost, dar, ca deportat, umbla liber, fr drept de a pleca de acolo i trebuia zilnic s se prezinte seara la comenduire. A hotrt s fug. A fugit pe jos, ba mergea pe canalul Belomor, ba cu trenul Arhanghelsk-Moscova. Era bine mbrcat, aa c nimeni nu s-a agat de el. Uneori era nevoit s se urce pe acoperiul vagoanelor ca s scape de controlul miliiei. Aducea oamenilor din vagoane prin gri ap fiart i acetia i mai ddeau o bucat de pine. Aa a ajuns la Chiinu. Aici i-a gsit prietenii. A venit la tehnicum i i-a luat paaportul. I-au dat i o adeverin c a fost la Moscova la o parad a sportivilor. S-a dus la tipografie unde lucrase s ia leafa pe trei luni. A spus c a fost la Moscova. Directorul tipografiei i-a spus: - Ateapt, acui va veni contabilul i i va da leafa. Dar au venit doi n uniform care l-au arestat i l-au dus pe strada Gogol, nr. 8. Aici a nceput anchetarea. Ei aflase c fusese n armata lui Vlasov, dar nu luase parte la lupte. A fost trimis la nchisoarea Krest, unde dup cteva sptmni la Leningrad. De aici a fost trimis la Petrozavodsk, n Carelofinia din nou. Dup un timp a fost judecat de OSO Moscova la 4 mai 1947 la ase ani de lagr cu munc forat. n 1948 a fost trimis n oraul Norilsk, unde a stat n lagr, la pucria din Petrozavodsk i hrnea foarte ru, cu pete srat i ap chioar. De acolo i-au dus spre Krasnoiarsk cu trenul ncrcat cu deinui. Drum lung flmnd i nsetat, dar calvarul nu a luat sfrit. n portul Krasnoiarsk i-au urcat pe un vapor i i-au dus n portul Dudinka. Aici a stat n lagrul nr. 14, unde lucra la min de crbuni. O zi de lucru era socotit ca trei zile. n 1951 l-au eliberat, dar paaport nu i-au dat, era ca deportat aici. A trit nelegitim cu o rusoaic din serviciul medical. Ea nu era deinut. A avut un copil cu ea. Ea l-a ajutat s devin felder n lagr i tria mai bine dect alii. n 1953, dup moartea lui Stalin, a prsit Norilskul, primind paaportul. A prsit rusoaica, ntorcndu-se acas, n Basarabia. Dorul de Basarabia era puternic. La Chiinu s-a aranjat la fabrica de piele, unde a lucrat pn la pensie. A lucrat ef de secie, apoi meter cu reclamaiile. Acest

201

lucru i-a dat posibilitatea s cutreiere toat ara sovietic i s vad srcia ei. n 1955 s-a cstorit i a avut dou fete, pe care le-a crescut i le-a nvat. La Norilsk a avut un apartament cu dou camere, care i-a rmas soiei nelegitime. Ea scria uneori la Chiinu, chemndu-l s se ntoarc la ea, dar el n-a dorit. La fabrica de piele devenise un bun lucrtor, de multe ori fotografia lui era pe tabloul de onoare. n 1992 a fost reabilitat. Azi e membrul Asociaiei de foti deinui politici din Chiinu, unde i petrece btrneea nconjurat de nepoi.

CALVARUL MAMEI VICTORIA

Fiecare popor nu are numai dreptul, dar i datoria s-i afirme voina sa de a tri ca o unitate, s tind la plenitudinea de via naional i s-i apere fiina sa etnic. C. Stere Satul eptelici. Fragmente de amintiri se perind n faa ochilor lui Boris. Un brbat de statur mijlocie, vnjos, cu prul deja crunt de ani i de nevoi. l vede n mijlocul curii pe bunelul Pavel, feciorul lui Carp, venic ocupat cu treburile gospodriei. Se struie s fac fa la toate treburile dintr-o gospodrie cu 8 hectare de pmnt, la vrsta naintat de 78 de ani, cnd alte mini lucrtoare nu erau. Tatl bunelului Pavel, era Carp. Strmoii lor au fost ntemeietorii satului eptelici. De la Carp a rmas amintire n satul eptelici un izvor fcut de el care curge i astzi. Toi l numesc izvorul lui Carp, cu toate c muli nu mai tiu de aceti oameni, foti gospodari adevrai n acele vremuri vechi. Un strbunel al lui Carp i povestea cum triau ei nc n acele vremuri, cnd n loc de sticl la geamuri puneau bic de bou sau de porc. Mo Pavel avea un fiu Vasile, tatl lui Boris. Fiul su, Vasile, nu a avut noroc, a murit devreme n anul 1945, spre sfritul acelui rzboi crncen i sngeros, cnd oamenii triau cu ndejdea c viaa se va ndrepta, va fi mai bun, aa cum a fost cndva, cnd era ara ntreag. n aceti ani de rzboaie, cu numeroase jertfe omeneti, cu femei devenite vduve i cu copii fr tat, btrnul Pavel se strduia s-i creasc nepoii, s fac din ei oameni, gospodari adevrai, cinstii i drepi. Dup moartea fiului Vasile, n cas au rmas soia lui, Victoria, i doi copii, Boris i Liviu. Mcar c a trecut rzboiul, anii au devenit i mai grei, noua conducere sovietic nu jelea oamenii, muli brbai muriser pe front,

202

alii erau invalizi i femeile se speteau muncind. Btrnul Pavel nelegea c gospodria era mare, lucru mult i greu, iar nora sa, Victoria, cu doi copii nu putea face fa treburilor fr brbat. Boris mplinea 15 ani, iar Liviu numai nou. Trebuia s-i gseasc norei un brbat de treab, un gospodar cum fusese fiul su Vasile, Dumnezeu s-l ierte, c bun biat a fost. i se tot uita btrnul la cei din sat, i tot msura, i tot potrivea i chiar la vorb sttea cu ei. Vroia sl gseasc pe acel care nu i-ar fi obijduit nora i pe copii rmai fr tat. i l-a gsit pe Cristofor Vovk, un biat priceput n mainrie i gospodrie, care lucra cu o batoz, ajutndu-i pe steni s-i treiere grul. Nu numai btrnul, dar i norei, Victoriei, i-a plcut acest brbat silitor, linitit, iubitor de copii, care deseori inea batoza n curtea lor. Brbat ndesat, mijlociu la statur, negricios la obraz, cu pr negru care nu ncrunea cu anii, era un bun muncitor, meter la toate celea. Dar i gospodria vduvei i plcuse i femeia harnic, bun la suflet, i btrnelul Pavel era vioi i vesel, se uita la el cu ochii plini de bucurie, mulumit c l-a ales pe el drept sprijin pentru familia rmas fr stpn. Boris avea numai 9 ani, cnd a venit urgia pe pmntul Basarabiei romneti. Mai ine minte cum a alergat i el cu ali copii la leah s-i vad pe noii stpni ai batinei sale. leahul era la un kilometru de sat. Cineva a spus c ruii arunc bani celor care-i ntmpin. i a fugit i el poate o s-i cad ceva. A vzut cavaleria rus, dar nu erau caii aa de frumoi i curai ca la romni. Soldaii erau n cmi verzi, arse de soare, murdare, cu nite pantaloni ciudai, cu buzunare mari. i uneori aruncau bani i copii, dar i brbaii n vrst, se npusteau s-i culeag din drumul prfuit. Nu erau ruble de cele vechi ca la ar, care aveau pre, ci copeici, bani de aram. i nc nimeni nu tia c aceti bani mruni nu au mare pre. Boris, n mbulzeala celor ce strngeau banii, a gsit i el o monet de 20 de copeici i a fugit acas bucuros: - Bunele Pavel, tat, uite bani ruseti... i Boris a ntins mna, pe palma crei strluceau 20 de copeici sovietice, surznd i foarte bucuros c fcuse rost de ei, ateptnd s fie ludat. Dar tatl lui, Vasile, sttea pe scaun cu privirea trist, parc pierduse ceva scump, care nu mai putea fi recuperat. Tata, Vasile avea ase clase de coala (veche) romneasc din vremuri vechi dar avea o minte limpede i i ddea seama de urgia venit pe capul lor. El avea o sor mritat n satul Golonia, pe malul Nistrului, care avea neamuri peste Nistru. Revoluia rus i desprise, dar ei uneori veneau la malul Nistrului

203

i i strigau de pe maluri durerile i bucuriile. Tatl Vasile tia de toate cele ntmplate n anii foametei, n anii 37 i multe altele... Vasile tia c nu va fi bine la batina lui i-l durea inima. - Las, mi Vasile, c am trit noi i cu ruii, nu sunt ei chiar att de ri... in minte, eram n armata arului i cnd ne duceam la cantin, n partea dreapt, lng ui, era un butoi cu slnin, din care i luai ct doreai. i cnd i turna un bor, bor era, plutea carnea deasupra... i lingura sttea n picioare n el, uite aa, i bunelul Pavel ridica mna n sus. Las c-o s fie bine, ne mpcm noi i cu ei. Pe acest pmnt au fost de toate... n casa bunelului Pavel era sovietul stesc, cu conductori noi, care fgduiau dreptate i bunstare tuturor. Fiul Vasile cu Victoria aveau casa lor alturi. n timpul rzboiului pentru eliberarea Basarabiei, Boris a nvat la Liceul militar Regele Ferdinand din Chiinu. A fost un concurs mare, cu muli copii, majoritatea cror prini erau bogai, militari, funcionari, moieri, ce umblau mndri i nu se prea uitau la bieii rani. Dar era un ordin sever al lui Ion Antonescu, generalul, care luase soarta rii n minile sale, ca jumtate din locuri s fie rezervate pentru copii de rani, talpa rii Romneti. De mic copil Boris se juca cu arme de lemn, pe care i le fcea bunelul, i se trgea spre militrie i oamenii mbrcai n uniforme. Rzboiul luase o alt ntorstur i sovieticii se apropiau tot mai mult de Nistru. Liceul a fost transferat la Craiova i mama lui Victor nu tia nimic de fiul su, i pierduse urma. n 1944 sovieticii au ajuns n Romnia i i ntorceau cu sila pe basarabeni acas, fr s ie seama de dorina lor. Mult lume fugise din calea noilor autoriti ascunzndu-se n satele i oraele din Regat, dar sovieticii i slugoii lor din ar i vnau pe bieii basarabeni ca pe nite fiare slbatice i-i ntorceau n Basarabia. i veneau oamenii acas cu team i ngrijorare de noii stpni, cci gustaser odat din acea fericire sovietic n 1940. Pe mama Victoria fiul a gsit-o ndurerat, tatl lor Vasile murise. Ea fcuse parastasul de 40 de zile, cnd a aprut Boris n pragul casei. Bucuria revederii cu fiul a mai slbit durerea mamei. Amndoi mbriai i plngeau brbatul i tticul mort aa de curnd. Tiful l duse la pieire. Vremurile erau grele, rzboiul trecuse, muli brbai erau nc pe front femeile se ngrijeau singure de gospodrie cu feciorii i btrnii. Frontul era departe, undeva n ara maghiarilor i a nemilor, nu se auzeau bubuiturile tunurilor i rcnetul obuzelor. Dar nu era linite nici acum n satele de pe glia strmoeasc. O nou nevoie se ivise pe capul

204

ranilor postavca, un cuvnt nou, strin, care aduce n case numai jale, fric, ur i pacoste. Pe umerii lui Boris au czut grijile gospodriei. Tinerelul de 15 ani avea acum mult de lucru. Erau doi cai n gospodrie, vac, oi, psri, tot ce trebuia s fie la o cas de oameni harnici. Postavca, impozitele i speteau pe bieii rani. Acolo, sus, la Moscova, era un ministru avar, Zverev, de la care porneau toate necazurile. Trebuia s dai la stat carne, ou, lapte, gru, rsrit, tot, c nu-i mai rmnea nimic. Luau mult sovieticii pn i roada de pe pomi, jupuindu-i pe bieii rani, care lucrau din zori pn n noapte. i era fric mare n sate, cci cei ce nu-i ndeplineau normele, erau chemai la sovietul stesc i ameninai cu dusul n Siberia la urii albi, de unde veneau scrisori pline de jale de la cei dui din prima ocupaie, din anul 40. Se strduiau oamenii s scape de postavc i corvezi, i tiau pomii din livad i acum stteau cioturi n locul frumuseei de altdat. Oamenii umblau parc grbovii, nnegrii de soare, abtui i ndurerai. i aduceau aminte de vremurile trecute, cnd gospodarii erau stimai. Acum la conducere erau din acei beivi, lenei, hoi, din acei care i vnduse pmntul i-l buse. Uneori ranii se mprumutau nde ei cu gru, orz, rsrit, s scape de postavc i de Sibirul acela stranic. Unii gospodari fusese ridicai i dui departe, fr ndejde, de a se ntoarce acas cndva. Mo Pavel cnd auzea ipetele oamenilor btui de activiti la sovietul stesc se ducea la ua btut n inte, btea cu pumnii n ea i striga: - Mi criminalilor, de ce batei oamenii, c nu-i voie... i golanii se mai opreau cte odat. i iat c a venit la sovietul stesc un preedinte nou, unul Fiodor, chiar neam cu mo Pavel. Brbat frumos, cu umeri largi, cnta la ghitar i nnebunea muierile n sat, dar era un puturos cum mai rar se ntlnesc, dar butor c putea s trag i o vadr de vin. Cnd btrnul l-a vzut s-a suprat foc. - Mi Fiodore, tu la cine n cas ai venit? La Vasile, mi omule... Unde-i sovestea ta, mi biete, mi puturosule? - Linite, linite, moule, las c trebuie s conduc cineva oamenii i mai bine eu dect unul strin. i pentru voi va fi mai bine, l mbuna Fiodor. i s-a dus seara Fiodor la prietenul su de beie la Grigorie. - Mi Grigore, uite aici, e puterea, mi i-i arta tampila sovietului stesc. E la mine, eu s puterea l mai ajuta uneori pe moul Pavel, dar aa, pe ascuns. N-a fost mult timp la putere, cci puterea cere cap limpede, nu de cel ameit tot timpul cu butur. Boris, dup ce terminase coala de apte ani, trecuse la Soroca la coala moldoveneasc numrul unu. Se struia s nvee bine,

205

nu era alt ieire, vedea fericirea colhoznicilor. Fiecare ncerca s fug n ora la lucru, la nvtur, numai s scape de colhoz. i plcea matematica. Sttea la gazd alturi de o familie, care avea o fat, Galina, n clasa a zecea la coala rus cu care se mprietenise. Tatl ei era moldovean, mama rusoaic din neam nobil din Kiev, fugii n anii 20 de frica bolevicilor n Basarabia romneasc. El fusese cndva ofier n Armata arist. Acum triau cu frica n sn. La Soroca se aciuaser muli rui n timpul revoluiei bolevice, fugiser de fric, de nevoi, muli din oameni cu carte, culi, ingineri buni, profesori Venind n aceast familie, Boris auzea multe despre Politehnica din Kiev, un focar de cultur din vremuri vechi, cu tradiii. Pe atunci nu ajungeau studeni la nvtur i Boris a plecat la Kiev, fiind primit la Politehnic. Tria la gazd la o mtu a Galinei, o femeie srac, care tria cu amintiri din alte vremuri mai bune. Acum vindea flori ca s aib o bucat de pine. Brbatul a fost mpucat n 1937 de bolevici. Moldovean, fost ofier alb, tatl Galinei a fost arestat n 40, iar Galina cu mam-sa se refugiase n Regat. Dar n 44, cnd sovieticii au invadat Romnia, i-au ntors ndrt. Casa lor a fost ocupat toat de un comisar militar sovietic, iar pe mama i fiica le-au alungat n tind, unde triau n mare srcie. Ele l-au ndrumat pe Boris s plece la Kiev. La 4 iulie 49 Boris i Galina au srbtorit terminarea colii. Peste 2 zile, la 6 iulie, a avut loc deportarea, marea tragedie a poporului nostru. Muli colegi de clas au nimerit n rndurile deportailor. Mama Victoria avea fric s nu fie i ea deportat. L-a trimis pe Boris la Soroca dup lucrurile sale de la gazd. El a nhmat calul dimineaa i a plecat s aduc pernele, plapuma i restul lucrurilor. S le aib pe drum Dar au avut noroc. Nu i-au luat. Poate fiindc tatl Vasile murise, iar mama avea alt brbat, tractorist de care aveau nevoie acum cine tie? Cnd Boris se ntorcea cu bagajul de la Soroca, s-a ntlnit cu mainile ncrcate cu deportai. L-au recunoscut oamenii i prietenii - Boris, la revedere strigau prietenii lui, pzii de encavediti. n cru, cu hurile n mini, Boris sttea cu lacrimi grele, usturtoare ce se rostogoleau pe obraji. Ce nenorocire! Acolo sus, n main, erau Ion, Gheorghe i Dionis Stteau nghesuii unul n altul, cu prinii lor, iar pe la coluri militarii cu putile. S nu fug cineva ce se va ntmpla cu ei acolo n Sibirul rece? Oare se va mai ntoarce cineva de acolo? Ce vin au ei, copii? De unde atta ur? Cine-i vinovat? De unde s-au luat aceti barbari? Pe lng Boris a trecut coloana de maini cu sutele de nenorocii, mergnd spre necunoscut, cu lacrimi n ochi, cu sufletele ntristate,

206

oameni care n-au dorit nimic n via, dect s triasc omenete, n pace cu toii Unde eti Doamne? n sufletul tnr al lui Boris se ridica un strigt de revolt, un simmnt de protest, de ur. De ce sufer oamenii astea? Coloana a disprut spre Floreti, unde i atepta un tren cu vagoane pentru vite. n urm rmnea Boris cu sufletul nnegurat pe toat viaa. Boris a reuit la examen i acum era student n grupa TM-12, la facultatea de mecanic a Politehnicei din Kiev. Venise ncoace cu prietenul su, Andrievschi, care se nscrise la coala de marin din Sevastopol. Boris, naivul nu tia c atunci cnd scrisese n ancheta sa c fusese elev al unui liceu militar romn, soarta i fusese pecetluit. Andrievschi a fost primit la coala de marin, el nu. Dar reuise la Politehnic. Tria n frumosul ora Kiev, pe malurile btrnului Nipru, la mtua Galinei. Cnd s-a ntors n sat n prima vacan, a gsit multe scrisori de la prietenii si deportai, scrisori pline de jale. Boris plngea, plngea i mama lui, Victoria. Atunci i-a venit gndul s le mai aline durerile celor prsii de toi i mpreun cu nite prieteni s-i susin pe fotii colegi, dui att de departe de pmntul strmoesc, de satul natal, s le ridice duhul. mpreun cu Aleoa Andrievschi, Vasile Zagaevschi le scriau scrisori de mbrbtare i le spuneau c deportarea a fost un act de banditism, de vandalism, c aceast conducere e o band i va veni i vremea lor s rspund pentru toate. Le scriau c vor strnge cuite, arme, c vor veni americanii, care i-au dat seama cine sunt ruii sovietici i-i vor elibera de aceast cium czut pe capul lor. i nu numai ntr-o scrisoare, n mai multe. Boris nu mai era copilul de odinioar, nelese i el cte ceva n viaa asta Studenii locuiau n cminul Nr. 1 al Politehnicii, pe strada Polevaia. Boris era deja n anul doi. Se apropiau examenele de iarn. Nu era totdeauna stul, mbrcmintea potrivit, ciorapii rupi Vroia s fie om nvat, s devin inginer, ca s-i ajute pe mama i pe fratele. 28 septembrie, ora trei noaptea. Au fost trezii din somn: controlul documentelor! Cei patru studeni din camer se ridicau buimcii din pat, i cutau documentele, uitndu-se zpcii unul la altul. Erau trei brbai mbrcai n civil, n trei pardesie de culoare gri - Boris Ojeg? - Eu sunt! - Eti tnr! A zis unul din ei, cercetnd paaportul. Devreme ai nceput cu nchisorile! mbrac-te! Eti arestat!

207

n casa Victoriei a intrat nvtorul Ion Anton Curou, un vecin care-l fcea pe comunistul i ntmpinase pe sovietici cu pine i sare n 1940. Cnd s-au rentors romnii n 41, Ion Curou a fost arestat, dus la Curtea Marial la Chiinu. Numai el din tot satul. Dar la romni era o lege. Sftuii de un avocat, oamenii din sat s-au dus la Chiinu, ... chiar i tata Vasile, i au depus mrturii pentru el s nu fie judecat. Lau eliberat i Curou s-a ntors n sat. Acele vremuri s-au dus. Azi nvtorul Curou, om de vaz, comunist de civa ani, i spune Victoriei: - Uite o veste rea! Au venit la Kiev n cmin s-i aresteze pe Boris i pe Andrievschi, dar ei au fugit. Miliia s-a luat dup ei, mpucau, dar i bieii rspundeau mpucnd. Au fost ucii i ngropai n step. Mama a rmas trsnit. A czut pe lai, fr puteri, nvtorul i-a ntins o can cu ap. Au trecut cteva zile, poate o sptmn. Decembrie. Afar ninge ncet, frumos, fulgii cad lin pe pmnt. Mama Victoria i-a mbrcat sumanul, i-a pus alinca, l-a luat pe mo Chirilov Duca cu ea pn la tren, bani nu avea Rusete nu tia A luat cu ea n traist pe spate dou canistre cu ulei. l va vinde i va face ceva parale Au ajuns la Nistru, podul plutitor nu mai lucra. Rul nghease. Oamenii nu mai treceau Nistrul. Gheaa era subire, ubred. Trosnea sub picioare, puteai s te prbueti la orice pas. Mama Victoria se uita cu dezndejde la cellalt mal, la gheaa de sub picioare i pe obraji i curgeau lacrimi grele. - Nu se poate s mergi! Spunea mo Chirilov cu ochii mpienjenii de lacrimi, se uita la oamenii strni pe mal alturi de ei. i-a ters ochii umezi, a aruncat canistrele cu ulei peste umr i i-a zis moului: - Eu m duc! Dac o s vrea Dumnezeu s mor, aa va fi soarta mea! Acas nu m ntorc! Rmi cu bine! i a pit pe gheaa subire, care trosnea la fiecare pas al ei. - Unde te duci, femeie? La moarte? ntoarce-te, femeie!.. Dar mama Victoria pea ncet, uitndu-se sub picioare, cu dou sacoe n mini. Gheaa trosnea, se auzea bine la mal, unde oamenii ncremenii se uitau la acea femeie care pentru fiul ei se ducea la moarte sigur. - ntoarce-te Victoria! Striga moul Chirilov, ce o s spun eu acas, oamenilor? C te-am lsat s te duci la moarte? ntoarce-te! i moul Chirilov alerga pe malul ngheat, rugnd oamenii s-o

208

salveze, s-o ntoarc ndrt, uitndu-se cu disperare cum femeia se tot ndeprta de mal pe gheaa ubred. Oamenii se uitau la umbra ei, nfiorai, speriai de voina acestei femei, care se ducea la moarte. Moul le spusese nenorocirea despre biatul ei Unii se rugau lui Dumnezeu pentru ea Tot mai departe se ducea femeiamam pe ghea spre malul cellalt, iar oamenii ateptau cu sufletul la gur voia Domnului. Un oftat de uurare s-a auzit din pieptul oamenilor, cnd mama a ajuns i s-a urcat pe malul cellalt. - A trecut! A trecut! Domnul a ajutat-o! Slav ei! i oamenii alergau pe mal, ridicau braele n sus, strigau ca nite copii de bucurie. Unii i tergeau ruinos lacrimile - A trecut! I-a ajutat Dumnezeu! Aa femeie mai rar! Ce face dragostea de copilul ei! Vorbeau oamenii ntre ei. A nvins dragostea de mam! i fiecare simea bucurie n suflet pentru reuita acestei femei, ajuns teafr pe malul opus. Iar mama de acolo, cu lacrimi n ochi, le fcea cu mna, mulumindu-le parc pentru susinere, netiind nici ea prin ce npast a trecut. i a plecat mai departe pe drumul care o ducea la fiul ei cu apriga dorin de a-i gsi mcar cadavrul, de al vedea pentru ultima oar Mama Victoria era o femeia puternic, ea tia ce vrea, nu se lsa dus de alii i fcea totul cu capul ei. Victoria a ajuns la Kiev, ora fr capt. Nu tia rusete. Mergea cu tramvaiul cutnd pucriile c erau multe n Kiev. ntreba pe oameni: - Liudi, tiurima, snoc? (Oameni, pucrie, fiu). Se gndea c dac Domnul a adus-o teafr pn aici, o s-i ajute i mai departe. A gsit i cminul, i Politehnica, i gazda. Dar rspunsul a fost peste tot acelai: - Noi nu tim nimic. N-am vzut, n-am auzit! Zile lungi, grele, fr sfrit. Sunt multe nchisori n oraul Kiev, ora vechi, frumos, cu vestita biseric Pecersca Lavr. Care acum e nchis de cei care i-au pierdut credina n Domnul. i acolo a fost Victoria, s-a rugat la poarta ei, s-i ajute Domnul s-l gseasc pe Borea al ei Se ntorcea noaptea trziu, dormea la mtua Galinei, Elena, iar n zori, cu sculeele n mn, se ducea din nou pe la nchisori. Btrna Elena Vichentievna, trecut prin multe, o implora: - Victoria, nu spune nimnui cine eti, c te-ai oprit la mine Drumuri lungi, grele Suferine care-i scurteaz viaa cu muli

209

ani i ea nu tia rusete Cteva cuvinte. ntreba mereu: Aici e fiul meu Boris? Trei zile a umblat dezndjduit de attea cutri, alungat de multe ori, obosit de atta umbltur. Sttea sub zidurile nchisorilor i plngea sfrit de oboseal. ngheat, flmnd, n sculee era mncarea pentru Boris, de care ea nu se atingea. n sufletul ei era vie ultima raz de speran, c el i viu, c-l va gsi Oamenii treceau pe alturi cu gndurile i nevoile lor. Oare puini sunt nenorocii i plng de durere? Poate i alii i cutau rudele dup aceste ziduri nemiloase - Ce caui aici? S-a rstit la ea un militar, oprindu-se lng ea s-o alunge. Aici nu e voie s stai! - Fiul meu Boris! A rspuns ntre lacrimi srmana mam. Student! - A, student? i militarul a scos limba i a nvrtit-o. Pentru limb a nimerit! Limba trebuie s-o ii bine, dup dini! - Fiul meu, Boris, student, a repetat n netire din nou mama Militarul s-a uitat lung la ea Ce se gndea el, acest om deprins cu durerea altora. Dar binele a biruit n sufletul lui poate plin de pcate. - Nu-i aici fiul tu! Du-te pe strada Korolenko, unu. Acolo trebuie s fie pentru limba lung. Mama s-a ridicat cu greu i ngheat, flmnd, obosit, cu pai ncei, s-a ndeprtat de acele ziduri spre o nou nchisoare. - Aici i fiul tu! I-a rspuns militarul de serviciu. Mama Victoria a czut pe podeaua camerei de serviciu, au turnat ap pe ea. N-au alungat-o. I-au ajutat. Mai sunt i oameni pe lumea asta. Era decembrie, a doua zi de Crciun. Poate i n sufletul cuiva dintre ei a mai rmas Crciunul Domnului, s-a gndit mama Victoria. Boris a primit un scule nu prea mare cu nite bucele de soltison i o bucat de pine. Pine adus de acas, din cuptorul lor Lacrimi de fericire i curgeau pe obraji, lacrimi c nu era singur S-a ntors mama Victoria acas. Se ntorcea fericit c fiul ei este n via. Viu! Adevrul va birui cndva. E viu, viu, cnta sufletul ei, uitase toate prin cte trecuse. Principalul e viu Dar nenorocirile nu vin cte una. Brbatul ei Cristofor era arestat, nu mplinise norma de postavc. Acas rmsese bunelul Pavel de 83 de ani cu nepoica de doi aniori. Fratele nva la Soroca la o coal tehnic. Mergnd spre cas ea a vzut pe zpad urme de paie, ciocleji, buci de scnduri Cu mintea ei de gospodin a neles c a venit pe capul ei nc o nenorocire. I-au distrus i gospodria L-a gsit pe bunelul Pavel plngnd. Activitii furaser totul: paiele,

210

cioclejii, ginile, chiar i scndurile gardului preedintele a fost i n 40 i n anii 50 Filip Ciobanu. Nedreptatea s-a fcut. Cu binecuvntarea lui. El satrapul Filip Ciobanu, neam de moldovean, vndut strinilor, ia dat afar din cas, s triasc n tind, n 6 metri ptrai, ea, bunelul, fetia de doi aniori i fratele Liviu. Iar n casa lor l-au aranjat pe noul preedinte de colhoz, sosit proaspt din Ucraina, venetic i doritor de bunuri streine. - Voi suntei dumanii poporului, nu avei dreptul s trii cu un comunist n aceeai cas, urla Filip Ciobanu din satul eptelici. I-a ncrcat n cru cu sila, urlnd: - Ducei-i la marginea pdurii i dai-i jos acolo! S-au dus cu toii la un neam n satul vecin. Mama s-a nimit spltoreas la o coal tehnic. Aducea mncare bunelului Pavel, dar copii rudelor lui Lavrenciuc, nite haidi fr suflet, i bteau joc de btrn, i mncau mncarea. Btrnul slbise. Era numai pielea i oasele. Era bine cu ruii

BORIS OJOG
El sttea pe patul de lemn cu privirea ndreptat spre peretele gol, dar nu vedea nimic. Se gndea la mama sa Victoria cu care avusese o ntrevedere de cteva minute i nu dovedise s-i spun toat durerea sa sufleteasc pricinuit de ntlnirea cu ea. Dorise s-i cear iertare, s-i aline durerea de mam, vzndu-l dup gratii, dar n acel timp, att de scurt nu dovedise s-i spun nimic. Amndoi plngeau, lacrimile nu le ddeau voie s vorbeasc. Acum se gndea la suferinele ei, la drumul greu fcut de ea ca s ajung la aceast nchisoare de pe strada Kovalenko nr.1. A stat aici patru luni, fiind mereu chemat la anchet. Anchetatorul Sidorenkov i-a notat totul, cci caietul lui Boris coninea dovezile necesare pentru a-l trimite n judecat dup legile sovietice. De aici, dup vreo trei luni, a fost transferat la nchisoarea Lukianovka, unde li se citea sentina i erau trimii mai departe n locuri ndeprtate. Aici trei oameni i-au hotrt soarta, fr mult vorb i-au dat 10 ani de lagr cu articolul 58-10, 58-11 i 58-8. De aici, din Kiev, l-au trimis mai departe ntr-un vagon Stolipin tocmai n Mordovia la staia Ruzaevka, unde i adunau pe toi acei care trebuiau s plece mai departe. Dup 2-3 sptmni, cnd s-au adunat mai muli deinui, au fost ncrcai ntr-un tren cu vagoane-bou, care ia dus la staia Ghinghir. De aici, ncrcndu-i pe toi cei 40 din vagon ntr-o main militar, pn la Djezcazghan. Pe drum, n tren, i hrneau

211

cu pine i pete srat, ce le provoca mereu sete. n fiecare zi li se fcea controlul, i strngeau ntr-o parte a vagonului, apoi treceau n alt jumtate, fiind alintai fiecare cu cte un ciomag gros pe spate. Sosind la mine, au gsit aici un lagr n step, fr copaci sau pdure deas. Aici era o concesie englez n timpul arului, pstrat i n timpurile sovietice. Nu era cale ferat i minereul sau producia erau transportate cu ajutorul cmilelor. Aici la mine lucrau deinuii. La nceput Boris a lucrat la o min de cupru. Erau aici vreo 5000 de deinui, care lucrau n mine i n industria cuprului. La nceput a lucrat ntr-o carier de piatr. Scoteau pietre pentru construcia viitoarelor mine i pentru alte obiecte. n lagr aici i fcuse un cunoscut, Kozak, de loc din Rostov, judecat nc n 1937, care l-a aranjat la lucru la o macara. Acest Kozak fusese eliberat n 1947, plecase acas, bucuros c scpase cu viaa dar nu i-a mers. Peste doi ani l-au luat din nou i acum era brigadier i mai ajuta i pe alii, cci cu anii petrecui n lagr mai prinzi ceva i la minte i nelegi c trebuie s ajui oamenii i atunci i D-zeu te va ajuta. Nu departe de lagr, la vreo civa zeci de kilometri, era o fabric de topit cuprul la Carsapai. Pn aici era o cale ferat ngust i cu trenul se aducea minereu de cupru, iar de la fabric metalul topit n buci ptrate, plite grele, deinuii le duceau la baz, tvlindu-le. Pentru aceast fabric, n vagoane se ncrcau crbuni i minereu. Uneori vagoanele cu crbuni veneau pe ger, crbunele era ngheat bocn i srmanii oameni, slabi, fr putere, erau nevoii s-l dezbat cu ranga, pe care nici s-o in n mini nu aveau putere. Norma de crbune era 20 de tone Ce s mai spui? i aici nainte, n vremuri vechi, fusese o concesie englez care transporta plitele de cupru cu cmile, cci nu era cale ferat i de la Marea Caspic, prin deerturile de nisip, plitele ajungeau n Iran sau Irak, la ocean unde le ateptau vapoarele. Acest lucru la baz era greu de tot, mncarea era mizerabil, toi cei liberi furau din cazanul lor, pentru deinui rmnea apa chioar. Minele erau la o adncime de 180-200 de metri, n adnc i duceau cu ascensorul. Pentru Boris acest lucru a fost cel mai greu din toate prin care a trecut n acei ani. Cnd descrcau vagoanele cu crbuni, se ntorceau seara de la lucru, negri, murdari de praful de crbune. Ap nu era s te speli, cu apa lagrul sttea prost, o aduceau n butoaie i nu ajungea. Atunci oamenii se splau cu zpad, care era n curtea lagrului dup srma ghimpat, dar cnd zpada era clcat de deinui, se fcea ghea. Ei rupeau bucile de ghea i frecau obrajii, reuind mcar un pic s-i spele praful de crbune care le intra n

212

piele. Acolo Boris slbise ru, ajunsese la 46 de kilograme, era deja distrofic. I se umflase picioarele La mas le ddea mncare o lingur de ca n nite strchini de font, grele, c puteai s omori omul cu ele nici putere nu mai avea so in n mn. n aceast lingur de ca le mai aruncau 5 grame de ulei de bumbac seara li se ddea o sup cu resturi de plmni, rinichi i alte organe de vit, care aveau deja miros dar ei flmnzi mncau Boris avea un prieten tot fost student, Edic Lehovici, care-l mai ajuta. Lehovici avea un cunoscut felder, care lucra la spitalul deinuilor, unul Vasile, care i-a fcut rost de glucoz n ampule i aa a scpat cu via, picioarele s-au dezumflat, dinii nu se mai cltinau, cci erau bolnavi i de nga, lips de vitamine, usturoi, ceapAcest felder Dovcun-Doljin era rus, dar trise n America. Tatl su lucrase la o uzin a lui Ford, nainte de rzboi. Odat lucrtorii fcuser o demonstraie cu agitaie comunist i tatl lui a fost pedepsit la cteva luni de nchisoare. Atunci el, dup eliberare, a hotrt s se ntoarc n Uniunea Sovietic. Venit aici prin anii 1947, tatl lui a fost arestat i aruncat n lagr ca spion american, el se aranjase la ambasada american la Moscova. Dup un an a fost arestat i fiul su, Alexandru, i acum stteau amndoi, tatl ntr-un lagr din Karaganda, iar fiul devenit felder n lagr era cu Boris mpreun. Aa cum Boris se mai ntremase puin prietenul lui, Edic Lehovici l-a aranjat la lucru la un brigadier care se ocupa cu mecanizarea i cu funcionarea deferitelor mecanisme. Brigadierul Vasile era dintr-o familie de ingineri vechi, tatl lui lucrase la Guriev cndva ntr-o concesie englez. Fiul lui, Vasile, copil fiind, spla caii englejilor care i mai ddeau civa dolari. Aa el a nvat limba englez. n anii 1930-32, Partidul comunist trimitea reprezentanii si n America dup utilaje i tehnologii. Aa cum Vasile tia limba englez i era deja inginer a fost trimis i el. Vasile a adus utilaje i alte lucruri bune din America i acum construia fabrici n Uniune. Prin ani 1937 l-au chemat la GPU i i-au spus: - Eti spion american! i i-au fcut dosar. I-au dat 10 ani, apoi eliberat n 1947, peste doi ani a fost din nou arestat, cu acelai dosar, doar relaiile cu America, dup rzboi, s-au nrutit. Ruii din brigada lui Vasile s-au purtat bine cu Boris. Aa cum el era slab de tot, nu l-au pus la lucru, el se odihnea mai mult. Pentru mineri mncarea era mai bun, mai ddeau ceva n plus i Boris s-a ndreptat repede i a nceput s lucreze cu ei. Lucra acum ca electrician, montajer n min. n afar de asta, din 1954 erau nite chioscuri n lagre unde puteai s cumperi cte ceva de mncare. Primeau i bani, nu prea muli, dar puteau

213

cumpra produse alimentare. Boris cumpra pe cele 56 de ruble, pe care le primea, 1 kilogram de unt i 2-3 kilograme de miere de albine. Aici a mai dat de un cunoscut radist, care l-a aranjat la o fabric de cherestea ca electrician, lucru nu prea greu. Cptase i dreptul de a umbla dup zona lagrului fr santinel, aa cum i mai rmsese puini ani de lagr, sttea deja 6 ani. O zi n min se considera ca trei zile de lucru. A lucrat aici vreo doi ani. n 1953 a murit clul Stalin i au nceput alte vremuri. n lagr a venit o comisie de la procuratura republicii kazahe i se ocupa cu dosarele deinuilor, pe muli i eliberau ca nevinovai. n comisie era i un reprezentant din fotii deinui, din cei deja liberi i reabilitai. n una din comisii era un fost general sovietic, Terentiev. El predase nainte de pucrie la o academie militar, dar, n urma unui denun a fost judecat i aruncat n lagr. Era deja btrn i invalid, cnd ieise din lagr. Ofierii nimerii n detenie nu aveau nici un drept i ndeplineau aceleai lucrri i munci ca i cei de rnd. ntr-o zi a venit un elicopter i s-a aezat lng lagrul generalului. Au venit doi ofieri tineri i lau eliberat, aducndu-i i uniform de general i toi au luat poziia de drepi n faa lui. El fusese reabilitat i fcut din nou general. Aa era ara asta a sovietelor, unde puteai s stai la ocn fr nici o vin. Comisia l-a ntrebat pe Boris ce planuri are, el a rspuns c dorete s plece acas, n Basarabia. Acolo, n lagr, n ultima vreme se organizaser i diferite cursuri, ca s le dea oamenilor eliberai o specialitate i Boris terminase i cursuri de electrician. La 30 mai 1956 Boris a plecat acas cu paaportul i documentul de eliberare n buzunar. Era liber! A venit la Kiev la KGB, unde i s-au restituit unele lucruri i documente. S-a dus la Politehnic s nvee din nou. Dar, la rectorat, eful l-a ntrebat: Dta eti acela, la care s-a gsit armament? - Nu, a rspuns Boris. Rectorul nu a vrut s-i dea voie s nvee din nou aici, l-a trimis la Chiinu. Acolo s-au deschis multe instituii de nvmnt, i-a spus el. Boris a plecat acas. A ajuns la poart, nu era nimeni acas. O vecin i-a spus c mama s-a dus la pia. Stnd pe prispa casei, Boris i-aducea aminte de vremurile copilriei, de toi ai casei, de moul Pavel, care nu mai era, de gospodria pierdut Oare cine va rspunde de toate acestea, calvarul prin care a trecut, de suferinele provocate de criminalii sovietici? De pe prisp se vedea drumul care ducea la vale, spre trg. Boris a zrit-o pe mama, care se ridica la deal cu un sac n spate. S-a grbit spre ea - D s-i ajut, a zis el. Mama nu l-a recunoscut. Era un copil atunci, cnd a fost arestat, ani n urm. Acum era brbat n toat firea.

214

- Dar cine eti dta? l-a ntrebat ea. - Eu sunt, mam, Boris, i lacrimile i-au aprut n ochi. - Nu se poate, i-a rspuns ea. S-au mbriat ca doi strini. Mama nc nu se dezmetecise. Au intrat n cas, ea a gsit ceva de mncare i numai atunci i-a dat seama c fiul ei s-a ntors acas. Un hohot de plns a rsunat n cas Plngeau amndoi stnd mbriai. Mama i pipia obrazul, i netezea prul, se uita mereu la el, parc nu-i venea s cread c acest brbat e fiul ei pierdut de atia ani Dup ctva timp Boris a plecat la Chiinu, sttea la un prieten, la Ion Lozan, cu chirie. Ion nva la Institutul agricol. Ei se bucurau c sunt mpreun, i aduceau aminte de copilria i tinereea furat. - Mi Boris, de ce nu te duci s nvei, doar nvai bine la coal. Uite, uite ce proti, nva, iar tu stai acas, - i-a zis el ntr-o zi. Dup discuie, Boris s-a dus la Institutul agricol i a stat de vorb cu rectorul, unul Sidorov. Leciile deja ncepuse. - Grupa la mecanizaie este completat, - locuri libere nu mai sunt, stipendie nu pot s-i dau, i-a zis rectorul, care nu prea voia ca un aa element social periculos s intre la institut. - Eu sunt de acord s fiu admis ca audient, a zis Boris. La trimis la eful de studii. Acesta s-a uitat la documentele lui, la documentul de eliberare din lagr, s-a uitat lung la el i l-a primit. Cnd ieea din anticamer, a auzit c secretara l chema napoi. - I-a loc, i-a zis ea. Ia hrtia i scrie i i-a dictat s scrie o cerere pentru burs i apoi i-a dat alt hrtie i a scris i o cerere pentru un loc n cminul studenesc. Mai erau i oameni pe lumea asta. A venit la cmin, studenii erau dui la lucru n Kazahstan, la pmnturile de elin. I-au pltit bursa pentru patru luni, cnd s-a ntors grupa lui. Era admis n anul doi. i iat c s-a mai ntmplat ceva. n grupa lui era staroste Alexei Andrievschi, prietenul lui cu care fusese arestat cu acelai dosar. El fusese luat chiar de pe corabie, era student la Sevastopol la marin. Au nvat mpreun. Nu spuneau nimic c au stat la pucrie, tceau. Dup terminarea institutului a lucrat la Selihoztehnica. S-a cstorit cu Ela, o fat venit din Rusia, nc era student. Tatl vitreg, Cristofor, a fost un om de treab, l-a ajutat mereu ca s se pun pe picioare. Primise un apartament cu dou camere, mult nu le trebuia, trecuse prin multe greuti n via i acum era mulumit cu puinul ce-l dobndise. A mai lucrat la Srata Galben, ca inginer principal, vreo trei ani, apoi s-a mutat cu lucrul la Chiinu, a primit un apartament nou i nu avea rost s lucreze departe de cas. A mai lucrat la cteva

215

baze auto, dar mereu se gseau indivizi care i aduceau aminte de biografia lui ptat i el nfuriat pleca la alt lucru. Aa a fost soarta tuturor acelora trecui prin strunga KGB-ului. Ajuns la o vrst venerabil, lua parte la micarea naional pentru independen. Viaa a trecut, dar el nu putea uita calvarul sngeros sovietic, care a distrus milioane de viei omeneti fr nici o vin.

NICOLAE CAIREAC
Onoarea este legea suprem n care sunt incluse toate virtuile omeneti. Ovidiu Vasilescu n asociaia noastr, a fotilor deinui politici i a veteranilor de rzboi ai Armatei romne, venea deseori un btrn de vreo 84 de ani, mic de statur, vioi, inteligent, sociabil i nelept, cci anii trii aduc i nelepciune. Fusese i el preedinte al unei asociaii de deportai, dup ce fostul preedinte Mihai Moroanu refuzase s lucreze n aceast funcie. Btrnul era din bulgarii de la sudul Basarabiei, dar fcuse coal romneasc, trecuse prin multe n via, dar rmsese cu adevrat romn, spre ruinea multora care azi i bat joc de naiunea n mijlocul creia triesc, nchinndu-se strinilor. ntr-o zi, stnd de vorb cu btrnul, am aflat multe din viaa acestui venerabil om. Nicolae Caireac s-a nscut n 1918, anul Unirii cu Romnia, n satul Taraclia, pe atunci jud. Cahul. Tatl lui, Nichifor, era agricultor i avea vreo 10 hectare de pmnt, rmas de la bunel. Strmoii lui Nicolae venise demult pe acest pmnt, n Basarabia, i primiser pmnt de la arul rus ocupant de teritorii strine. arul aducea neamuri strine pe acest pmnt numit Bugeac din toate prile, dorind s schimbe componena naional i s rmn stpn pe aceste locuri furate de la romni. Mama Irina se ocupa cu gospodria. Nichifor a avut patru copii cu Irina: Vasile, Nicolae, Maria i Ecaterina. La nceput triau n Taraclia, unde le era gospodria. ineau vreo 50 de oi, vaci, psri, aveau de toate. Copiii trebuiau crescui, nvai, fcui oameni de treab. Cu timpul familia s-a mutat la Leova, pe Prut. coala primar Nicolae a terminat-o la Taraclia, apoi prinii l-au dat la liceul industrial din Brlad pentru a avea o specialitate n via. A terminat Liceul industrial n 1939. Acas era mult de lucru. Pentru iarn era nevoie de mult hran pentru animale. Nicolae era deprins cu lucrul la pmnt de mic copil. n acele vremuri nu toi copii erau trimii la

216

studii, fceau coala primar i apoi rmneau s lucreze n gospodrie. Acei cu cap erau trimii s nvee mai departe, acei cu tragere la nvtur. Ceilali rmneau la gospodrie, lng btrni. Averea se fcea greu, cu ncetul, cu anii. Dar totul s-a destrmat, cnd au nvlit n 1940 ruii sovietici. n trei zile au ocupat Basarabia i s-a nceput o alt via. Aici, la Leova, Nicolae a fost martorul retragerii armatei romne i a populaiei care dorea s scape de sovietici. Muli tiau ce-i ateapt i au plecat numai cu nite geamantane i sacoe din prima zi. Sovieticii nu au respectat acordul de trei zile stabilit cu Romnia, ocupnd Basarabia chiar din prima zi. Cei ce plecau peste Prut i luau rmas bun cu lacrimi n ochi de la cei rmai, luau ce puteau cu ei, trecnd rul blestemat, care atia ani a desprit neamul romnesc. Primele zile a venirii ocupanilor au fost zile de ngrijorare pentru unii, de bucurie pentru alii, care au crezut n propaganda sovietic, ateptnd mana din ceruri. La Leova nu au fost arestri masive ca n alte orae i sate. Numai cei mai nstrii rmai, moieri i comerciani au fost judecai pe 4 ani, c au supt sngele poporului muncitor. Celor judecai li s-a luat averea, au fost dai afar din case cu familia, numai pentru aceea c triesc mai bine dect alii. Unii dintre ei fuseser comerciani, cci n oraul Leova de pe Prut se ncrcau lepurile i vapoarele cu cereale i animale i se expediau n alte ri. Dup venirea ruilor n 1940, n Basarabia s-a simit lips de nvtori, cci muli se evacuaser peste Prut, n ar. Nicolae a lucrat n 1940 ca nvtor. S lucreze n gospodrie nu mai avea rost, cci sovietele se struiau s exproprieze pmntul, vitele i alte bogii, fcute cu sudoare muli ani la rnd. Nicolae nu tia rusete, dar tia limba bulgar din copilrie, care se potrivea cu cea rus. Limba oficial de stat era din prima zi rusa. Nicolae s-a nscris fr frecven la Institutul Pedagogic din Chiinu. Prinii lui nu tiau ce s fac cu toat averea, erau dezorientai, se struiau s se izbveasc de griji, pentru c trebuiau s dea statului impozite multe i mari. Trebuiau s duc la magazinele statului cereale, ou, lapte, carne, ln etc n loc de carne, trebuiau s dea vite, care erau ncrcate n trenuri i duse departe. Sovieticii aveau un acord cu germanii i le trimiteau multe din impozitele strnse cu fora de la basarabeni. Se fceau i arestri, dar aa, ncet, s nu vad nimeni i s nu sperie oamenii. n ziua deportrilor, la 13 iunie 1941, la Leova a fost linite. n aer pluteau deja nourii rzboiului. Prinii lui Nicolai aveau un aparat de radio i ei au aflat primii vestea c s-a nceput rzboiul. n casa lor, la

217

Leova, aveau trei camere, un beci bun, plin cu fructe i legume, unc afumat atrnat de grinzi, cci era o familie de gospodari. n curte aveau oproane, grajduri pentru vite, pe care le ptea un biat prin lunca Prutului. Leafa de nvtor era mic, dar familia era toat lng prini i aveau ce mnca. n oameni intrase frica. Muli rani vroiau s plece n Romnia, dar autoritile sovietice nu le ddeau drumul. Toate se fceau la Chiinu la secia de vize, unde trebuia s te deplasezi i s atepi plecarea n baza unui acord ntre Romnia i Uniunea Sovietic, care era pe un an de zile. Cetenii din Romnia aveau dreptul s vin cu totul n Uniune, iar basarabenii puteau pleca n Romnia. Dar asta era numai pe hrtie, cci sovieticii i mpiedicau pe basarabeni s plece, nu le ddeau voie. Rzboiul era ateptat de basarabeni, care doreau s scape de ria sovietic, de aceti conductori cu minte redus, care i bteau joc de oamenii, nfricoai de nopile nedormite, cnd duba neagr trecea pe lng casele lor. Pregtirile pentru rzboi se fceau i pe cellalt mal al Prutului i nu treceau neobservate de sovietici. Dar ei erau acum prieteni cu nemii, mpriser Polonia, ocupaser Basarabia i acum tceau, pregtindu-se s sar n spatele lui Hitler, s cucereasc Europa, s duc viitorul luminos n lume. Ziua de 22 iunie a fost ca un trsnet pentru poporul sovietic. Ieri nc mergeau trenurile cu mrfuri n Germania i azi Hitler a nceput rzboiul. Ei nu se ateptau la aa ceva cu toate c i ei erau gata s fac aa ceva, ns mai trziu cu cteva sptmni. Bombardamentele s-au nceput la ora 4 dimineaa. Oamenii trezii din somn, speriai, nu-i ddeau seama ce se ntmpl. Bombele cdeau din cer, avioanele vuiau ntre nori, dimineaa era frumoas, cu soare, totul prea o joac. Dar totui era rzboi. n unele curi czuse bombe, erau i victime i rnii, care strigau, cernd ajutor. Mamele i plngeau soii i copii rnii, vitele mugeau n oproane, era Duminic, 22 iunie 1941. Sovieticii, zpcii, alarmai de soarta familiilor lor, umblau de ici-colo, cutau s rechiziioneze trsuri, i ncrcau familiile, i le trimiteau spre Nistru, mai departe de Prut, ateptnd naintarea romnilor. Dimineaa au nceput s bat tunurile de peste Prut, iar sovieticii rspundeau. Era un vrcarm de nedescris, trupele sovietice i schimbau poziiile, comisariatele militare i chemau recruii Au trecut cteva zile stranice, cu bubuituri, atacuri i lupte ntre avioane. Romnii au trecut Prutul, ruii s-au retras lund vitele oamenilor, tot ce le cdea n mn, numai s nu le lase dumanilor si. Cu urale i strigte de bucurie au ntmpinat populaia pe militarii romni. Din Leova ruii s-au retras, lund cu ei pe recruii btinai, ducndu-i cu oile, sub paz i recrutnd pe alii n calea lor. Muli fugeau mai ales cnd se

218

nnopta. Aa au ajuns la Iargara, apoi la Borogani. Aici ruii i-au lsat i au plecat repede cu familiile lor mai departe, cci recruii i reineau. Tinerii recrui au luat-o ndrt pe la casele lor. Rentori se ocupau cu gospodriile lor, cu ce mai rmsese dup jaful sovietic. Romnii rentori n Basarabia nu i-au luat pe front. Acum militarii i mai pedepseau pe cei ce-i btuse joc de ei n timpul retragerii armatei n 40, dup ultimatumul sovietic. La Bucureti apruse un decret ca toi acei ce fusese mpotriva romnilor, evreii, iganii i alii s fie dui ntrun lagr n Transnistria, peste Nistru, i acolo s-i ispeasc pcatele. Era var n toat puterea, cldur mare i drumul lung i greu. Muli dintre cei pedepsii mureau pe drum, c nu erau doctori i nimeni nu se ngrijea de ei. Nimeni nu-i mai lua n seam. Toi copii lui Nichifor lucrau n gospodrie, numai Vasile avea deja casa lui la Antoneti, era cstorit i avea i copii. Nicolae rmsese acas pn n 1942 cnd a fost ncorporat ntr-un regiment de CFR ca telefonist, cci avea studii. A fost trimis peste Nistru la Jmerinca. Fcea legtura telefonic cu Romnia, cu unitile din ar. Frontul era departe, undeva la Cotul Donului, lng Stalingrad. n 1943 fu trimis ndrt n ar, la Focani, i repartizat n batalionul CFR-1. Frontul luase alt direcie. Ruii ctigase lupta la Stalingrad i acum se ntorceau din nou spre vest, elibernd pmnturile sale de dumani. Ei se apropiau tot mai mult de Nistru, strnind ngrijorare n sufletele oamenilor din Basarabia i din Regat. n 1944 frontul Iai-Chiinu a fost rupt. La 23 august s-a ncheiat armistiiu ntre sovietici i romni, o nelegere c acum romnii luptau mpotriva nemilor, fotilor aliai. Basarabenii au fost scoi din armata romn i trimii acas, lsai la vatr. Li se luaser uniformele i le-au dat haine civile. Nicolae, mpreun cu ali soldai demobilizai, o luaser pe jos spre Iai de la Focani. Calea ferat distrus nc nu fusese reparat. Au ajuns pe jos la Ungheni, unde au fost trimii la punctul de filtrare sovietic. Era aici un lagr nconjurat cu srm ghimpat, unde se adunaser vreo cteva mii de oameni, pzii de santinele sovietice. mpreun cu ei erau i muli prizonieri de rzboi ateptndu-i soarta. Nici hran, nici ap, nimeni nu le ddea nimic. Nicolae avea o sticl goal, legat cu a, cu care scotea ap din fntnile ce se nimereau n drum spre Ungheni. Aici l chinuia o sete grozav. Lagrul nu era aa de bine pzit i Nicolae s-a bgat sub srma ghimpat i neobservat a luat-o pe drum spre un sat din apropiere. Pe drum mai ntlnea cte un militar rus, dar nimeni nu l-a ntrebat nimic i aa a

219

ajuns n sat. Se fcea deja sear. El s-a oprit lng o cas mai artoas cu o gospodrie mai bogat i a btut n poart. A ieit stpna i i-a deschis poarta. - Vreau s beau nite ap, i-a zis el. Dup ce i-a potolit setea cu apa rece din fntna stpnei, a rugat-o s-l primeasc s nnopteze la ea. - Trebuie s plec acas, la Leova, a spus el, dar noaptea e periculos, s nu m mpute vreo santinel, c i fac de cap ruii. - Bine, s-a hotrt stpna, rmi la noi peste noapte, dar s pleci n zori c umbl ruii i controleaz, nu ne dau voie s primim pe strini n cas. Nicolae singur vroia s plece n zori, s ajung mai repede acas, la Leova. Stpna a pus masa, l-a hrnit pe el i copiii si cu mlig, cald cu smntn i brnz. Copiii erau de vreo 11-12 ani. n sfrit Nicolae a mncat mai bine dup toate zilele flmnde. Brbatul stpnei era pe front n Regat i acum, cnd se fcuse pace, femeia l atepta s se ntoarc acas. n zori, trezit de stpn, Nicolae a luat-o spre Leova. Nu tia drumul, nici satele, o luase spre sud. tia numai satul Srteni, lng Leova. Era o cldur mare i el mergea fcnd dese opriri. Drumul era plin de praf, cci de mult timp nu plouase. Lng un sat l-au oprit doi soldai sovietici, care ndrumau unitile spre localiti din regat. L-au ntrebat dac tie ct e ceasul. Unul dintre ei s-a dat jos i i-a ordonat: - Davai siuda ceas! Nicolae i-a dat ceasul, regretnd c nu-l ascunse. - Davai idi! l-a mpins rusul. A plecat mai departe. Ajuns, n sfrit, acas a fost ntmpinat cu bucurie de mama i de surori, care toate au plns de bucurie c e teafr i sntos. Surorile erau deja cstorite. Cu ele mai era i Nicolae, un cunoscut din sat, care inea crua i caii n curtea lor. Vzndu-l murdar, flmnd i nsetat, s-au grbit s pun ceva pe mas, pn el se spla de praf i de sudoare. Mama plngea mereu vzndu-l aa de slab i prpdit. i spunea cte ceva, dar vorbea ntre bocete i Nicolae nu putea s-o neleag. Cunoscutul Nicolae i-a spus o veste trist: - Tatl tu e arestat! - De ce, ce s-a ntmplat, ntreba Nicolae. Mama a nceput s-i povesteasc pricina, plngnd. Cnd i duceau pe igani i pe evrei n lagrul din Transnistria, un om din sat s-a apucat s le prade gospodriile celor arestai. Dar l-au prins jandarmii i acum l cercetau. - El a venit la tata i l-a rugat s-l scape. tia c Nichifor era prieten

220

cu eful de post, spunea mama. I-a adus un covor mare, frumos, ca tata s-l dea efului de post. - Te rog, spunea el, ajut-m, c m mpuc jandarmii. Tata a luat covorul i l-a dus efului de post. Nichifor l-a ajutat s scape din minile jandarmilor. Dar cnd au venit ruii el s-a dus i l-a denunat pe Nichifor cum c colabora cu romnii i c i-a luat un covor din cas. Aa i-a mulumit lui Nichifor c l-a scpat de la moarte, c atunci era foarte sever i romnii nu glumeau cu hoii. Nichifor, mpreun cu alii, a fost trimis sub paz la Chiinu, la judecat Mergeau pe jos, nconjurai de cteva santinele sovietice. Pe atunci nu erau maini, nici crue, totul era pe front. Erau vreo 30 de oameni, care se chinuiau pe drumul lung pn la Chiinu. La marginea unui sat santinelele i-au oprit, ca ei s ia masa, la umbra unui copac. Lng arestai trecea pe drum un om din sat, care vindea vin. Nichifor avea ceva bani i a cumprat vin ca s-i aline setea. A cumprat mai mult vin i pentru ali oameni. Ei au but i s-au ameit, fiind flmnzi i sub soarele arztor. Straja a terminat masa i sa ntors la ei. Au observat c oamenii sunt ameii i au strigat: - Cine a cumprat vinul? I-au btut cu biciul, mai ales pe Nichifor care dduse banii. El ipa i plngea de durere. Ajuni la Chiinu, i-au mpins ntr-o celul la nchisoare claie peste grmad. La judecat i-au dat 15 ani i 5 ani de botni (lips de drepturi). A stat la pucrie 11 ani, o lun i jumtate. Lucrnd n minele de cupru din Djezcazgan i-a pierdut sntatea. A fost transferat la Karaganda, fiind scos din min, pentru c nu mai putea lucra sub pmnt. Aici, n alt lagr, l-au numit paznic la barac. Dup moartea lui Stalin s-a ntors acas, datorit unui decret de amnistiere dat de alt clu, Beria. Familia lui Nichifor a trecut i ea prin multe. Nicolae lucra nvtor i nva fr frecven la Institutul pedagogic din Chiinu. Dup un timp a trecut cu serviciul la Iargara, unde a lucrat pn la pensie. Dup arestarea tatlui familia lui a avut multe de ndurat. Gospodria a fost distrus. Au trecut cu toii prin foamea organizat de sovietici n 1946-47, cnd au murit, sute de mii de oameni. Trebuia de pltit la stat vestita postavc, cnd i se lua totul din cas, ou, lapte, carne, gru bani. Aveai nu aveai, dar trebuia s dai. Unii, care nu mai aveau ce da, erau nevoii s cumpere i s predea la stat tot ce le era scris, dac nu, era judecat la ani grei ca duman al poporului. i cu toate c oamenii mureau de foame, mncnd lobod, tir, urzic i alte ierburi, numai ca s-i umple stomacul cu ceva,

221

activitii umblau din cas n cas, forndu-i pe steni, s predea la stat ultimul grunte. i mai chemau la sovietul stesc i-i bteau de le rupeau coastele. Pe sovietici nu-i durea capul, cnd vedeau cum mureau copiii, btrnii de foamea care se rspndise n toat Basarabia. Dar a trecut i asta. Un an de road bun i-a fcut pe unii s uite de tragedie. ns a venit o alt nenorocire. Era anul 1949. Lumea nu prea voia s intre n colhoz, aflase de la alii cei asta. Au nceput deportrile Familia Caireac, mama i fiul Nicolae, erau nscrii pe listele culacilor spre a fi deportai n regiunile nordice. O sor a lui Nicolae Maria, mpreun cu soul ei, agronom, i cu copilul au fost deportai la 6 iulie 1949. nvinuii c au colaborat cu romnii. i din nou Nicolae a avut noroc. Aveau un vecin, un evreu de treab, Ilie Idll, comsomolist, care fiind activist era nsrcinat cu deportarea. El le-a spus ce-i ateapt cu o zi nainte. Nicolae cu mama erau n curte i fceau lampaci pentru un sarai. Aflnd ce-i ateapt, au lsat lucrul, s-au splat, s-au mbrcat i au fugit la Chiinu, la sora lui, Ecaterina. Au plecat pe jos pn la Borogani de acolo la Comrat, unde s-au urcat n trenul care i-a dus la Chiinu. Au ajuns la ora 6 dimineaa la Chiinu, unde mergnd pe jos spre casa Ecaterinei, au ntlnit un camion cu acei nenorocii deportai dui la gar. n main, sus, ntre oameni, cu capul gol, mbrcat, nc n haine preoeti, aa cum fusese ridicat din cas, era i un preot. - Uite mam cum i duc pe srmanii oameni la gar, a zis Nicolae. Au stat vreo trei zile la Ecaterina. Totul s-a linitit, activitii i fcuse treaba i nenorociii au luat drumul spre Siberia, nchii n vagoanele pentru vite, cu ochii n lacrimi, cu bocete de jale i strigte care se rspndeau n tot oraul. Dup cteva zile, Nicolae s-a ntors singur la Iargara, lsnd-o pe mama la Chiinu. Ajuns la Zagora a aflat c trenul cu deportai era nc n gar. Riscndu-i viaa i-a gsit n gar pe sora sa cu agronomul i copilul. Plngeau cu toii. i-au luat rmas bun i trenul a luat-o din loc, ducndu-i pe acei srmani pe alte meleaguri, reci, spre nordul misterios, despre care se vorbeau lucruri stranice. ntors acas, a venit soia sa i i-a povestit cum a fost cutat el i mama. Activitii o ntrebau dac nu tie unde s-au dus. - Au rude la Taraclia, i-a ndrumat soia n alt direcie. Din casa mamei au luat multe lucruri, haine, din ograd animale Dar au scpat, fiind nscrii n listele pentru deportare, poate pentru alt dat. Trebuie de trit, trebuia s lucreze. S-a ntors la lucrul su de nvtor. Lucra cu team, cu o fric permanent. Cu timpul au aflat

222

cte ceva i efii din secia raional. S-au gsit i dumani invidioi, cci Nicolae era un specialist bun, mereu ludat ce nu le plcea altora. A primit i titlul de nvtor emerit dup multe ciondneli i certuri ntre ei. - Cum se poate una ca asta, el care trebuia s fie dus n Siberia, cu un tat care a fost duman al poporului, ipau unii. Dar Nicolae era stimat de prini i de elevi, respectat de muli, fiindc lucra foarte bine, avea clasele cele mai bune n raion. Pn la urm s-a gsit un ef de partid mai mare, un om de treab, care i-a asumat rspunderea i a hotrt s-i fac dreptate. Erau deja alte vremuri. Clul Stalin murise demult, viaa luase o alt ntorstur. - Acest om, pe care voi l murdrii, a fcut mai mult pentru coal dect voi toi! S i se dea aceast distincie pentru munca lui cinstit. E un om onest i cu dreptate, a zis cel mai mare. Aa a i fost. Au tcut cu toii cu toate c n suflet unii l-ar fi mncat de viu. A venit i anul 1989, anul tulburrilor n Uniunea Sovietic. Imperiul rului, care a adus attea nenorociri oamenilor, s-a destrmat. Nicolae tria la Chiinu, era pensionar, i fcuse o csu mic pe Valea Dicescu. Lua parte la manifestaiile de eliberare naional care zguduiau capitala. Se ridica la tribun, lua cuvntul mpotriva veneticilor, mpotriva Moscovei. A fost arestat i btut la miliie. Eliberat, se ntorcea mereu n Pia agitnd mai departe poporul. A luat parte la fondarea Asociaiei victimelor regimului comunist, condus la nceput de Mihai Moroanu, apoi dup plecarea acestuia a rmas ca preedinte. n 1999 s-a unit cu alt asociaie de represai, punndu-le la dispoziie sediul su. mpreun cu alt preedinte, i acesta fost deinut politic. Vadim Pirogan, au fondat Muzeul Memoriei Neamului. Ajuns la vrsta de 85 de ani lupt, nc pentru adevr i dreptate.

ANDREI STOICA
Fiecare din noi era socotit bandit, O int care oricum, putea fi mpucat Cu un singur glon, sau cu mai multe Strigtele mele, Nicu Dasclu Andrei Stoica s-a nscut n satul Antoneti, comuna Ghizdita, jud. Soroca, din prini rani. Tatl Dumitru inea o crcium n sat, mama Zamfira era casnic. Cinci copii aveau ei. Tatl Dumitru mai fusese civa ani prin 1931-38 i primar n satul su, ales pe listele partidului

223

Naional rnesc. Aveau pmnt vreo 15 hectare, aa c copiii erau nvai cu munca grea a pmntului i cu gospodria de acas. Andrei dup coala primar n sat, nva la Liceul Seminarial de la Bli. ncercase s intre la Liceul Militar dar nu reuise la examen la Chiinu. Cnd au dat nval sovieticii i au ocupat Basarabia, nva la seminar. Dup eliberarea Basarabiei de marealul Ion Antonescu, nva particular la Liceul Ion Creang din Bli. n 1943 a intrat la coala de subofieri de la Timioara, unde a fost pn la 23 august 1944, cnd basarabenii romni au fost trimii acas din ordinul comandamentului armatei sovietice, care ocupase ara. ntorcndu-se acas, a fost chemat de organele de nvmnt sovietice i trimis director la coala din satul Ghica-Vod, lng Drochia, unde a lucrat pn n 1947, cnd a fost arestat. A intrat n organizaia antisovietic Arcaii lui tefan, care lupta mpotriva sovieticilor. Era mpreun cu ali tineri, cunoscui de la nite cursuri pentru nvtori, organizate de conducerea sovietic, cci majoritatea fotilor nvtori, se evacuaser n Romnia, peste Prut. ntre aceti tineri dornici de libertate, care luptau pentru ar mpotriva msurilor de asuprire a poporului romn din Basarabia, erau: Gheorghe Cucereavi, Ataman, Calistru, urcanu Vlad, Cojocaru Trofim, Ojovanu, Chiriac, Ciobanu, Cucu, Camerzan i alii. n aceast organizaie se adunaser aproape vreo 150 de tineri. Trdai de nite cozi de topor, au fost judecai la Chiinu de tribunalul militar din Odesa la 10 i 25 de ani de lagr cu suspendarea drepturilor de cetean pe ani de zile. Au fost dui la Ijma, regiunea Komi. Aici, n urma torturilor, au murit Cucu i Boris Camerzan. n 1940, cnd au ocupat sovieticii Basarabia, Andrei era la vie, lucrnd. n cteva zile satul se umpluse de armata sovietic, de cai i crue cu armament i furaje militare. Toi moldovenii aveau team de noua ornduire, nu tiau ce o s fie mai departe, dar nimeni nu se gndea c vor fi deportri i arestri. Andrei nva la coala din Baraboi, cu Gheorghe Cucereavi i cu sora lui. nvau la coala moldoveneasc, condus de nvtori evrei din Transnistria, care schimonoseau limba romn de rdeau toi de ei. Cnd s-a nceput rzboiul, au venit doi evrei cu arme de vntoare i i-au trimis cu caii la Drochia, la comisarul militar, dar ei au fugit de pe acolo, dup ce li se luaser caii pentru armat. Pe fratele Andrei l-au prins, dar el a trecut Prutul i s-a ascuns la nite neamuri. A stat acolo pn au venit romnii. Soldaii romni le ddeau pine i alimente. Unii din fosta conducere numit de sovietici au fost arestai.

224

Primul congres al Arcailor lui tefan a avut loc la Nduita cu problema cum s lupte mpotriva postavcei impozitul sovietic, care lua de la rani toate alimentele ce erau n gospodrie. Al doilea congres a avut loc la Ghica Vod i se discuta chestiunea despre organizarea luptei mpotriva sovieticilor i atragerea n organizaie a ct mai mult tineret. Dar au fost trdai. Arestai, au avut mult de suferit, cci erau btui, torturai. Anchetatorii lui Andrei erau Levcenko, Lecari i maiorul Solne care l bteau, dar el nu a recunoscut nimic de ce era acuzat. Pe anchetatorul Lecari l-a lovit cu scaunul la cap, primind apoi o btaie zdravn. A fcut greva foamei, pn a venit colonelul ef, Zakora, i btile au ncetat. A fost judecat la 10 ani numai, vina nu i-a recunoscuto. Muli dintre ei au primit cte 25 de ani. De la Ijma a fost dus n vagoane-bou la Inta, la Vorkuta, la minele de crbuni sub pmnt. La nceput a lucrat n min scond crbuni, apoi, datorit brigadierului Vlad Boico, a fost numit ef de schimb, lucra mai uor. Dup un timp a fost marcheider, care ddea direciile n min, n ce parte s sape. Mncarea era proast, i dup cteva luni de munc grea deveneau schelete. Erau trimii la spital, unde ndreptndu-se erau din nou trimii n min. Statul sovietic avea nevoie de for de lucru ieftin i se foloseau de deinui i prizonieri de rzboi. n 1953, cnd a murit clul Stalin, toi aveau sperane c vor fi eliberai, dar au fost eliberai numai deinuii de drept comun, nu politicii. Aici, la Vorkuta, a avut loc revolta deinuilor, prizonierilor de rzboi, care fuseser trecui n categoria de criminali de rzboi, ca s nu fie eliberai. Aceast grev a cuprins toate minele din Vorkuta. Atunci conducerea a adus dou divizii de NKVD-iti, care au tras n oamenii din zon, ucignd mai mult de 300 de oameni nevinovai. Datorit lui Adenauer, preedintele Germaniei capitaliste au fost eliberai i trimii acas prizonierii de rzboi. n 1954 Andrei a fost eliberat, ntorcndu-se acas. Dar aici a fost chemat la NKVD la Drochia i i-au spus s plece de bunvoie, altfel i vor gsi ac de cojoc. Andrei tia prea multe de metodele sovietice i alungat de acas s-a ntors din nou la Inta. Era cstorit cu Maria Zaporojan, care lucra la o cas de copii aici. Andrei a lucrat aici mult timp ocupnd diferite funcii-ef de secie, inginer principal Cnd venea vreun membru de partid trimis la lucru, era numit n locul lui, iar el era transferat ca adjunctul lui. Aici a terminat Institutul de mineri, o filial a Institutului de mineri din Leningrad. A lucrat aici pn n 1988. n 1989 s-a ntors la Chiinu deja pensionar, dup 42 de ani de exil. Doi copii ai lui au terminat Politehnica aici la Chiinu. A luat parte la toate adunrile patriotice ce se desfurau mpotriva

225

statului sovietic pn la Independena Moldovei. A participat activ la formarea Asociaiei victimelor regimului comunist din Chiinu, unde este membru i azi la o vrst naintat. Cu muli din fotii arcai a lui tefan eliberai i rentori acas are legturi de prietenie. Muli din ei nu mai sunt, au rmas puini i datoria lor azi, ajuni btrni, invalizi, este s se ajute i s se susin reciproc toi, care nu s-au supus i au luptat pentru neamul su, pentru Romnia Mare.

TEROAREA ROIE
Aceast directiv a fost gsit n seiful din biroul lui Boleslav Bierut, prim secretar al Partidului comunist polonez, preedinte al Poloniei, numit de popor Stalin al Poloniei 1892-1956. Acest document a fost publicat de multe ori n diferite ziare. n acest document se arat cine sunt acei care sunt, care au distrus milioane de fiine omeneti, fiindc au avut alte preri, au luptat pentru dreptate i adevr. Oameni din toate rile, unii-v, s nu se mai repete teroarea roie! Directivele de baz ale NKVD pentru rile din orbita sovietic. Moscova 2-6-1947 (Strict secret K-AA/CC 113 Indicaia NK/003/ 47: 1. Este interzis primirea pe teritoriul ambasadelor a autohtonilor contactai de noi ca informatori. ntlnirea cu aceti oameni este organizat de serviciul special desemnat n acest scop, iar ntlnirile pot avea loc doar n locuri publice. Informaiile sunt preluate de ctre ambasad, prin organele serviciilor speciale, n spe, cu predarea lor ofierului nostru cu cel mai mare grad n ambasad. 2. Se va urmri ca ntre soldaii notri i populaia civil s nu se produc legturi de nici un fel. Este inadmisibil ca ofierii notri s viziteze autohtoni la locuinele lor; este, de asemenea, inadmisibil ca simpli soldai s stabileasc relaii cu femei din rndul btinailor. Nu se admite stabilirea de relaii ntre soldaii notri i populaia civil, respectiv soldaii autohtoni. 3. Se va accelera lichidarea cetenilor care ntrein legturi neiniiate de ctre noi cu Partidul Comunist Polonez, Partidul Socialist Polonez, cu interbrigaditii, cu Organizaia Tineretului Comunist Polonez, cu Armata de Acas i alte asociaii. n acest scop trebuie folosite elementele opoziiei militare. 4. La aciunile militare vor lua parte acei soldai care au stat pe teritoriul rii noastre (se are n vedere Uniunea Sovietic n. n.) nainte de a intra n Armata Kosciuzsko (Armata polonez ce lupta de partea

226

Armatei Sovietice pe teritoriul U.R.S.S. n. n.). Se va ajunge la distrugerea ei total. 5. Trebuie realizat n mod accelerat unificarea tuturor partidelor ntrun singur partid, avnd grij ca toate rolurile-cheie s revin acelor oameni care aparin serviciilor noastre secrete. 6. Unificarea organizaiilor de tineret trebuie fcut rapid. De la conductori de organizaii locale n sus, n poziii de conducere se vor repartiza oameni desemnai de serviciile noastre speciale. 7. Se organizeaz i se urmrete ca funcionarii alei ca deputai la congres s nu-i poat pstra mandatul pe ntreaga perioad ce le st n fa. Deputaii nu pot convoca n nici un caz edine ntre ntreprinderi. Dac nu exist alt soluie i o asemenea edin trebuie convocat, se vor ndeprta acei oameni care au activitate n legtur cu proiectarea concepiilor i avansarea revendicrilor, iniiativele particulare trebuie eliminate cu desvrire. Pentru fiecare congres se vor pregti oameni noi i doar cei vizai de serviciile noastre secrete. 8. Se va acorda o atenie deosebit persoanelor cu capaciti organizatorice i cu anse sigure de popularitate. Aceti oameni trebuie cooptai, iar n cazul n care se opun, se va bloca accesul lor la posturi ierarhic superioare. 9. Se va urmri ca funcionarii de stat (exclusiv organele de securitate i din industria minelor) s aib retribuii mici. Aceasta se refer ndeosebi la sfera sntii, justiiei, culturii, respectiv la cei care dein funcii de conducere (documentul gsit n Cehoslovacia adaug: mai puin cadrele de conducere alese pe baza lealitii fa de regimul socialist). 10. n toate organele de guvernmnt, respectiv n majoritatea uzinelor, trebuie s avem oameni care conlucreaz cu serviciile noastre speciale, fr tirea organelor administrative locale. 11. Se va urmri cu strictee ca presa autohton s nu transmit date privind calitatea i sortimentul mrfurilor ce ni se transport. Nu este voie ca aceast activitate s se numeasc comer. Trebuie neaprat menionat faptul c e vorba de schimburi de mrfuri. 12. Se vor exercita presiuni asupra serviciilor publice n sensul ca acestea s nu acorde acte doveditoare a proprietii asupra pmntului; actele vor arta doar calitatea de lot dat n folosin, dar niciodat pe aceea de proprietate a deintorului. 13. Politica fa de mica gospodrie rneasc urmeaz acest curs pentru a face gospodria particular nerentabil. Dup aceea trebuie

227

nceput colectivizarea. n cazul n care ar interveni o rezisten mai mare din partea ranilor, trebuie redus mprirea mijloacelor de producie repartizate lor, concomitent cu creterea obligaiilor de predare a cotelor. Dac nici aa nu se ajunge la rezultatul scontat, trebuie organizat ca agricultura s nu poat asigura aprovizionarea cu alimente a rii, astfel ca necesarul s trebuiasc acoperit prin import. 14. Trebuie fcut totul ca hotrrile i ordinele fie acestea cu caracter juridic, economic sau organizatoric s fie nepunctuale. 15. Trebuie fcut totul ca anumite cazuri s fie discutate concomitent de mai multe comisii, oficii i instituii, ns nici una dintre ele s nu aib drept de decizie nainte de a se consulta cu celelalte (fac excepie cazurile ce vizeaz industria minelor). 16. Sindicatele din uzin nu pot exercita nici o influen asupra activitii din uzin. Ele pot lucra doar la punerea n practic a hotrrilor i att. 17. Sindicatele nu au dreptul de a se mpotrivi conducerii n nici o problem. Sindicatele trebuie s fie ocupate cu alte probleme minore, ca de exemplu: organizarea odihnei n concedii, discutarea cererilor de pensii i mprumuturi, programe culturale i distractive, organizarea de excursii, repartizarea mrfurilor deficitare, justificarea unor puncte de vedere i decizii ale conducerii politice. 18. Trebuie organizat ca numai acei conductori s fie avansai care execut impecabil problemele cu care au fost nsrcinai i care nu le analizeaz depind cadrul activitii lor. 19. n legtur cu activitatea btinailor care sunt purttori ai unor funcii de partid, de stat, sau administrative trebuie create asemenea condiii, ca acetia s fie compromii n faa angajailor, astfel nct s devin imposibil ntoarcerea lor n anturajul iniial. 20. Cadrelor militare autohtone li se pot ncredina poziii de rspundere n locuri unde deja sunt plasai oamenii serviciului special. 21. n cazul fiecrei aciuni armate i cu ocazia tragerilor cantitatea muniiei va fi controlat permanent i cu seriozitate, indiferent de tipul de arm. 22. Trebuie inut sub observaie fiecare institut de cercetare i laborator, consemnndu-se orice cercetare valoroas. 23. Trebuie acordat o mare atenie inventatorilor, inovatorilor, respectiv dezvoltat i sprijinit activitatea lor, dar fiecare invenie trebuie nregistrat cu consecven la centru. Este permis doar realizarea acelor invenii care au aplicabilitate n industria minelor sau cele

228

care au indicaiile noastre speciale. Nu este permis realizarea acelor invenii care ar asigura creterea produciei de produse finite i, paralel cu aceasta, scderea produciei i a extragerii de materii prime sau ar mpiedica ndeplinirea deciziilor. Dac o invenie a devenit cunoscut, trebuie organizat vnzarea acesteia n strintate pe valut Vest, pe motiv c e prea costisitoare n ar. Documentele cuprinznd datele cu privire la valoarea i descrierea inveniei nu se public. Toate datele i documentele privitoare la valoarea i descrierea amnunit a inveniei vor intra n posesia noastr. 24. Punctualitatea transporturilor de orice gen trebuie perturbat (mai puin cele cuprinse n ndrumrile N.K. 552-46). 25. n uzine trebuie iniiate diferite edine i conferine profesionale, trebuie notate propunerile, observaiile ce au fost expuse, respectiv autorii acestora. 26. Trebuie popularizate discuiile cu muncitorii care se ocup de probleme actuale legate de producie, respectiv cele care critic trecutul i problemele locale. Nu se vor nltura cauzele fenomenelor n discuie. 27. Lurile de poziie ale conducerilor btinae pot avea coloratura naional sau istoric, dar acestea nu pot duce la unitate naional. 28. Trebuie acordat o mare atenie ca nu cumva n orae s existe reele de ap nelegate la reeaua principal n cartierele n curs de reconstrucie sau nou construite. Canalizrile vechi neracordate i fntnile trebuie lichidate sistematic pe parcurs. 29. Reconstrucia obiectivelor industriale i construcia celor noi se va face avnd n vedere ca materialele reziduale s fie dirijate n depozitele de ap ce ar putea folosi drept rezerve de ap potabil. 30. n oraele reconstruite sau nou construite nu se mai admit n locuine spaii excedentare, care ar putea folosi la adpostirea pe o perioad mai lung a animalelor sau depozitarea rezervelor de alimente. 31. ntreprinderile proprietate personal, micii meseriai i micii industriai s primeasc doar astfel de materii prime i utilaje inferioare i depite care s mpiedice producia de calitate. Preul acestor mrfuri s fie mai mare dect preul produselor similare ale ntreprinderilor de stat. 32. Trebuie extins birocraia statului n cel mai nalt grad n toate domeniile, Este admis critica activitii organelor administrative, ns nu se admite nicidecum scderea numeric a personalului i nici funcionarea normal a aparatului birocratic. 33. Trebuie de avut o mare grij de toate proiectele de fabricaie n industria minier, respectiv n ntreprinderile indicate n mod spe-

229

cial. A se mpiedica aprovizionarea bun a pieei interne. 34. Trebuie acordat o atenie deosebit bisericilor. Activitatea culturaleducativ trebuie astfel dirijat ca s rezulte o antipatie general mpotriva acestora. E necesar s fie puse sub observaie tipografiile bisericeti, arhivele, coninutul predicilor, cntecelor, al educaiei religioase, dar i cel al ceremoniilor de nmormntare. 35. Din colile elementare, de specialitate, dar mai ales din licee i faculti trebuie s fie nlturai profesorii de valoare care se bucur de popularitate. Locurile lor trebuie s fie ocupate de oameni numii de noi, avnd un nivel de pregtire slab sau mediocru. S se analizeze diferenele dintre materii, s fie redus cantitatea de material documentar, iar la licee s se opreasc predarea limbilor latin i greac veche, a filozofiei generale, a logicii i geneticii. n manualele de istorie nu trebuie amintit care dintre domnitori a servit sau a vrut s serveasc binele rii. Se va insista pe lcomia i rutatea oricrui rege, pe efectul nefast al monarhiei, i pe lupta poporului asuprit. n colile de specialitate trebuie introdus specialitatea ngust. 36. Trebuie s fie iniiat organizarea unor aciuni cu caracter artistic sau sportiv care s srbtoreasc lupta btinailor mpotriva cotropitorilor (exclusiv ruii, ndeosebi nemii) i care s popularizeze lupta pentru socialism. 37. Pe plan local este interzis apariia unor opere despre acei btinai care nainte de revoluie i n perioada celui de-al doilea rzboi mondial au trit la noi (n U.R.S.S., n. n.) sau au luptat alturi de noi n timpul rzboiului. 38. Dac se constituie o organizaie care ar sprijini aliana cu noi, dar totodat ar strui asupra controlului activitii economice a conducerii oficiale, imediat trebuie pornit mpotriva ei o campanie de acuzare a naionalismului i ovinismului. Aceasta trebuie fcut n felul urmtor: profanarea, monumentelor ce ne aparin, distrugerea cimitirelor, difuzarea unor manifeste din care s rezulte ponegrirea naiunii i culturii noastre i ndoiala fa de nelesul contractelor ncheiate cu noi. n munca de propagand trebuie implicai i btinaii, folosindu-ne ura care exist mpotriva acelor organizaii. 39. Se va da o atenie deosebit construciei i reconstruciei drumurilor, podurilor, a cilor i reelelor de legtur, indiferent ct de ndeprtate sau inaccesibile ar fi, ca, n cazul n care este nevoie de o intervenie armat, locul rezistenei sau al concentrrii forelor reacionare s fie accesibil din toate prile.

230

40. Trebuie ca reprezentanii opoziiei s fie nchii. Se va ncerca prin toate mijloacele racolarea acelor opoziii care se bucur de stima populaiei btinae. Dac nu cedeaz, trebuie compromii prin campanie de denigrare. nainte ca ei s se ntipreasc n contiina maselor, trebuie lichidai prin aa-numite ntmplri neprevzute sau nchii sub acuzaie de crim de drept comun. Numai n cazuri cu totul speciale se admit procese politice, care vor fi inute sub acuzaia de nalt trdare. 41. Trebuie mpiedicat cu orice pre reabilitarea celor condamnai n procese politice. Dac aceast reabilitare devine inevitabil, se admite doar cu condiia ca acel caz s fie considerat o greeal judectoreasc; condamnatul nu va fi judecat, ci doar graiat; nu va avea loc reluarea procesului, respectiv autorii judecii greite nu vor fi convocai. 42. Se interzice judecarea sau chiar criticarea public a acelor conductori numii de ctre partid, care prin activitatea lor au produs pierderi sau au trezit nemulumirea angajailor. n cazuri drastice se recheam din funcie, fiind numii n poziii similare sau superioare. La sfrit, trebuie pui n funcii de conducere i inui n eviden drept cadre de rezerv pentru perioada schimbrilor ulterioare. 43. Se aduc la cunotin publicului procesele acelor persoane cu poziie de conducere (n primul rnd din cadrul armatei, ministerelor, serviciilor importante, cadrelor didactice) care sunt nvinuite de atitudine mpotriva poporului, socialismului, industrializrii. E o aciune ce atrage atenia maselor populare. 44. Se va cuta ca acei care lucreaz n diferite funcii, indiferent ct de mici, s fie schimbai i nlocuii cu muncitori cu cea mai mic pregtire profesional, necalificai. 45. Trebuie ca la faculti s ajung cu prioritate sau n mod exclusiv, cei ce provin din cele mai joase categorii sociale, cei care nu sunt interesai s se perfecioneze la nivel nalt, ci doar s obin o diplom.

MAI BINE MORI, DECT ROBI LA SOVIETICI

Iohann Urwich Au trecut zece ani de cnd clii fasciti au fost judecai i pedepsii la Nurnberg i o lume ntreag i-a dat seama cine au fost ei, aflnd de crimele svrite. ns pn astzi nu a avut loc procesul crimelor nfptuite de criminalii comuniti, care au ucis zeci de milioane de fiine

231

omeneti nevinovate Astzi muli din acei martiri care au supravieuit holocaustului rou, nu mai sunt n via, dar unii dintre ei au reuit s lase memorii, mrturii, s scrie cri despre cele petrecute n lagrele din Imperiul Rului. Unul dintre acetia a fost Iohann Urwich, numit n lagr Ferry. El a fost un neam, nscut n Romnia, la Moreni. Fiind deinut politic n URSS, a luat parte la prima grev general din URSS, greva din lagrele sovietice din Vorkuta, nceput la 22 iulie 1953, dup moartea clului Stalin. Puini au tiut i tiu astzi despre aceast grev de la Vorkuta, cnd lagrele de munc forat din aceast regiune au ncetat lucrul n mine, paraliznd producia crbunelui din URSS luni de zile. Comitetul de grev a fost format din deinui, reprezentani a tuturor rilor, a cror ceteni erau acolo deinui politici. Greva a fost nbuit de diviziile NKVD-ului cu vrsri de snge, cu judecarea multora dintre deinui pe un termen de 25 de ani de osnd. Iohann Urwich a fost n acel vestit comitet al grevei, fiind apoi judecat din nou la 25 de ani de lagr. Dar n 1956 muli dintre ei au fost eliberai datorit Cancelarului German al RFG, Conrad Adenauer. Iohann Urwich s-a rentors n Romnia, mpreun cu alii, trecnd Prutul la Ungheni. La Iai ofierii sovietici l-au predat comisiei romne. n trilogia sa Fr paaport prin URSS el scrie: Ajuns naintea comisiei, am pus bagajul jos, am czut n genunchi i fcndu-mi cruce, am srutat pmntul Romniei. Cred i sunt sigur, c majoritatea din membrii comisiei au avut impresia c am nnebunit. Unii au nceput s zmbeasc, alii s m comptimeasc, iar unul dintre ei m-a ntrebat: - Ce faci acolo? Ridicndu-m n picioare, tergndu-mi bulatul murdar de praf, care era comoara vieii mele, cci n vata dinuntru se aflau cteva sute de foie de igar, pe care erau notate toate datele care m-au ajutat s scriu aceast cronic. Mi-am ters gura cu mneca bulatului i i-am rspuns celui care ma ntrebat, nti n limba romn, dup aceea am repetat acelai lucru i n limba rus, ca i comisia sovietic la rentoarcere s aib ce povesti. - Am srutat pmntul Romniei, pentru cei vii i cei mori, rmai pe pmntul sovietic, crora le-am promis acest lucru. Mi-am ndeplinit jurmntul dat fa de camarazii de soart, mori sub ochii mei n lagre. n aceste clipe mi veneau n minte versurile lui Vasile Alecsandri, tocite pe bncile colii din Dan, cpitan de plai, n care se spune: Btrnul Dan ferice, se duce, Nistrul trece i-n aerul Moldovei se umfl pieptu-i rece,

232

i inima lui crete, i ochii plini de jale Cu drag privesc prin lacrimi podoaba rii sale. Srmanul ngenuncheaz pe iarba ce strluce, i pleac fruntea alb, smerit i face cruce i pentru totdeauna srut ca pe-o moate Pmntul ce tresare i care-l recunoate M-am ndreptat spre camionul care m va conduce spre o destinaie necunoscut. Din cartea lui Iohann Urwich Fr paaport prin URSS. Muli din acei romni, care s-au rentors n patrie dup prizonieratul i lagrele sovietice, au ajuns din nou n nchisorile i lagrele comuniste din Romnia. Atunci frai romni, cine suntem noi? Iohann Urwich a fost nevoit s plece din Romnia n RFG. M nchin n faa i memoria acestui om care a iubit att de mult noua sa patrie, Romnia. M ntreb cine sunt acei Ionescu, Popescu i alii ca ei, care i-au btut i i bat joc de neamul su, ei romni neaoi, ei care urlau i url i azi c-i iubesc la nebunie neamul romnesc? Altur aici scrisoarea lui Iohann Urwich ctre Leonid Brejnev.

SCRISOARE DESCHIS DOMNULUI LEONID BREJNEV, PRIMSECRETAR AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST AL UNIUNII SOVIETICE
Cu ocazia vizitei Dumneavoastr oficiale n Republica Federal Germania, mi permit s V transmit un salut de bun venit din partea fotilor deinui politici, deportai i prizonieri de rzboi, pe care i-am reprezentat n prima grev politic din URSS, care a avut loc n IulieAugust 1953 n lagrele de regim special din Vorkuta. Eu, Johann Urwich, n lagrele sovietice numite Ferry, de origin german, nscut n Romnia, cetean al RFG-ului, membru n comitetul de cinci n conducerea grevei politice de mai sus, am fost condamnat la 18 septembrie 1953 de Tribunalul din Vorkuta n baza paragrafului 58, aliniatul 11 i 14, codul sovietic, pentru rscoala n grup contra statului la 25 de ani. M consider i astzi responsabil fa de deinuii ce au fost ucii n lagrele din Vorkuta de trupele NKVD-ului, numai pentru motivul c au cerut respectarea drepturilor omului. Cuitul ajunsese la os. Oamenii nu mai puteau suporta cruzimea, tirania i moartea lent. Cum, dup moartea lui Stalin s-a sperat la o comportare mai omeneasc, aceast

233

speran a fost nelat amar. Guvernul sovietic arunca pe de o parte vina pe Beria, pe de alt parte ns nsprea condiiile de via n lagre. Admind c responsabilii Uniunii Sovietice nu cunoteau strile din lagrele de concentrare, prizonierii din Vorkuta s-au hotrt s le aduc la cunotin, declarnd prima grev politic din istoria Uniunii Sovietice. Ea avea i scopul de a arta i popoarelor din afara cortinei de fier, care este adevrul. Pe cale panic, lagrul Nr.2 din mina Nr.7 a bazinului carbonifer Vorkuta ncepe greva general, creia i se altur din or n or toate celelalte lagre din regiunea polar de Nord a Vorkutei. Autoritile Sovietice i arat ns adevrata fa nc nainte de a ajunge comisia guvernamental de cercetri. n ziua de 23 iulie n lagrul Nr.12-14-16 un soldat sovietic mpuc doi deinui, care treceau dintr-o zon n alta n incinta lagrului. n ziua de 26 iulie 1953 sosete comisia de anchet a Comitetului Central al Partidului i al Guvernului cu mputernicire semnat de preedintele Sovietului Suprem al Uniunii K. E. Voroilov i secretarul Pegov. Conducerea comisiei o avea generalul de armat Maslenikov, lociitor al ministrului de Interne i membru supleant n CC pe Uniune, avnd ca ajutor pe R. A. Rudenko, procurorul general al Uniunii Sovietice, n calitate de reprezentant al Guvernului (fost acuzator sovietic n procesul de la Nurnberg), mpreun cu circa 20 de experi din NKVD. Dou memorii sunt prezentate comisiei, contra semntur. Primul coninea cererile deinuilor politici, deportailor i prizonierilor de rzboi, al doilea descria numai zece cazuri de violen, tiranie i bestialitate din miile de cazuri din acele lagre. Memoriile au fost ntocmite de un grup de 16 juriti de diferite naionaliti, cunosctori de Drept Internaional, ntre dnii chiar i foti ofieri superiori sovietici. Aceste memorii au fost naintate comisiei de ctre toate lagrele de pe traseu. Dup tratativele duse cu procurorul general Rudenko, conducerea grevei politice din lagrul Nr.2, mina Nr.7 hotrte sub presiune pe data de 31 iulie ieirea din lagr la lucru. S nu se uite c ntre timp, lagrul a fost ncercuit de dou divizii speciale, aduse din Uniune. Majoritatea prizonierilor ne-au reproat capitularea, susinnd c soldaii sovietici nu ar fi tras n oameni fr de aprare. Dar numai dup 24 de ore s-a dovedit, c noi, cei ce nu s-au ncrezut n NKVD, am avut dreptate. nti, conducerea grevei politice este arestat, apoi pe data de 1 august, orele 9.50, trupele NKVD de sub comanda i sub privirile procurorului general Rudenko trag direct n lagr, n oamenii ce ateptau s li se fac dreptate. Oamenii din primele rnduri i-au

234

rupt cmile, artndu-i pieptul gol. Dar nici Rudenko i nici ajutoarele sale nu s-au nduplecat, ci au necat totul n snge. Au murit tai, soi, frai i copii, Ucraineni, Germani, Rui, Romni, Lituanieni, Unguri, Evrei, Estonieni, Polonezi, Turcmeni, etc. Cu procesul nscenat conducerii grevei politice din lagrul Nr. 2, mina Nr. 7 sunt oprite toate procesele n curs i nglobate n unul singur, rspunderea ntreag cznd pe noi, cei din lagrul 2, mina 7. La sosirea mea n RFG mi s-a pus ntrebarea dac tiu cum, ci i n ce fel au fost asasinai oamenii la mina 29. Mai mult, dac se tie (cci trebuia s tiu!) cine a fost tras la rspundere pentru asasinatul din lagrul 12-14-16 i lagrul 29. Ce pot s spun? Dac spun adevrul, se va zice c mint, sau c fac propagand anticomunist. Dumneavoastr, domnule Brejnev, putei ns da o declaraie oficial, artnd cine sunt criminalii, i dac au fost trai la rspundere i anume cnd i cum! Sper c nu v vei spla minile ca Pilat din Pont. De 28 de ani, aici n Germania se mai judec nc procese, n care sunt acuzai oameni de crime petrecute n timpul rzboiului. i n Uniunea Sovietic s-au dezbtut astfel de cazuri. Oare crimele din Vorkuta care nu au nc 20 de ani de vechime, nu se pot judeca pentru a afla adevrul! la Nurnberg Germanii au fost acuzai de crime contra umanitii chiar de acuzatorul sovietic Rudenko. Iar la 1 august 1953 sub privirile aceluiai Rudenko au fost asasinai oameni nevinovai n lagrele sovietice din Vorkuta. Domnule Brejnev, dai un rspuns prin radio, sau prin pres. Numai Dumneavoastr o putei face. Un rspuns personal putei dispune s-mi parvin pe adresa: Rumanisch-deutsche Studiengruppe e.V. Freundeskreis Bundesrepublic Deutsch- land D 8011 Vaterstetten, Zugspitzstrasse 27. V mulumesc anticipat, 1 mai, 1973 Johann Urwich

AFGANISTAN LALEAUA NEAGR

(300 de sicrie din metal cu moldoveni au fost adui din Afganistan.)

I
Pe platou ntre stnci erau trei: Alexei, Ivan i Petru. Acolo sus au fost nconjurai pe acel podi unde ateptau elicopterul, care ntrzia. Lupta a nceput pe neateptate, aa cum dumanii apruser fr s fie vzui, deschiznd un foc intens. Gloanele uierau din toate prile. Alexei i Ivan erau deja mori, culcai fr via pe bolovanii

235

nsngerai cu corpul deja acoperit de praful mrunt, suriu, adus de vntul fierbinte. Numai Petru era nc viu, trgnd din pistolul su automat, dar gloanele erau pe sfrite. Dumanii se apropiau tiptil naintnd ateni, srind peste bolovanii ascuii. mbrcai n halate, cu turbane pe cap, cu micri de pisic, erau tot mai aproape de el. Erau muli, vreo zece oameni narmai care cu pistoale automate, care cu puti vechi din alte timpuri. Soarele era sus de tot, prjolind fr mil. Petru vroia s bea mcar o nghiitur de ap, s-i potoleasc setea, dar fleaga lui era pustie. Nu departe, la vreo civa metri, se tvlea fleaga lui Alexei ns, ca s ajung la ea, trebuia s iei de dup bolovani, i asta nsemna moartea. Petru nu mai avea nici o ndejde de a scpa. Poate ivirea imediat a elicopterului. El nu mai credea n salvarea sa, dar n sufletul su mai tria acea ultim speran n acel elicopter, care de mult trebuia s fie aici, s-i duc n lagrul lor. O or ntreag mergea acest rzboi n aceti muni slbatici, pietroi, strini lui i cercul morii se strngea tot mai mult. Ei l-ar fi ucis deja, dar vroiau s-l prind viu i el tia aceasta. Vroiau s se rzbune, s-l chinuie Se rzbunau acum ca rspuns acelor soldai care, cu cteva zile n urm, distruser satul lor, ucigndu-i pe toi, btrni, femei, copii. Soldaii nu se puteau stpni, n lupt fusese ucis comandantul lor. Snge pentru snge! Oamenii deveniser ri la suflet, cruzi, totul devenise indiferent. Sngele vrsat cere din nou snge. Oamenii nu mai puteau fi stpnii Mna dreapt a lui Petru e rnit lng umr, curge sngele Dumanii se apropiau. Petru vedea feele lor nrite, fee ce doreau rzbunare, sngele lui. n aceste ultime minute el i-a adus aminte de zilele petrecute pe acest pmnt strin, primele lupte. nc acolo, acas, li se spunea multe despre ajutorul fresc acordat acestui popor, lupta pentru eliberarea lui, pentru pace dar aici era un obinuit rzboi, crunt, stranic, sngeros, care nu trebuia nimnui. n timpul unui an ntreg, petrecut n aceti muni strini, dumani, el a vzut muli biei murind i ncepuse s se ndoiasc de aceste vorbe, idealuri minciunoase. Lui, fire simpl de ran, i era jale i de ai si i de aceti dumani brboi, care mureau de gloanele lor. ncepea s neleag acel adevr, contrar voinei sale, contrar adevrului. El nelegea c acei afganezi luptau pentru dreptul lor la via, pentru libertatea neamului su anume aici, n aceti muni stncoi, de care nimeni nu avea nevoie. El alunga aceste gnduri, dar ele reveneau din nou n mintea lui. El se ntreba mereu Cui i trebuia acest rzboi, acest noian de snge i suferine? El nu putea uita, cum un soldat de al lor a mpucat un afganez dup ce prietenul su, Akim, fusese ucis. Lng corpul lui Akim sttea un tinerel, de vreo 14-15 ani, vinovatul acestei tragedii.

236

Buzele lui strnse, privirea rea de pe obrazul copilresc, ochii arznd de ur i de dispre, toate veneau din inima acestui copil, care nc nu tia ce-i viaa, ura, iubirea. Cu minile ntinse n jos, n halatul murdar, el sttea ateptndu-i verdictul, cci el nelegea c se ntmplase ceva stranic, teribil Fiodor striga la el, njurnd stranic, lacrimile curgeau din ochii lui, l ntreba ceva, la care copilul nu rspundea, el nu tia alt limb dect a lui. El sttea ateptndu-i sfritul. Acest tablou ntiprit n minte l chinuia mereu pe Petru, el nu putea uita ochii copilului, care murea netiind de ce i pentru ce, dar care tia c aceti muni stncoi, slbatici, nirai ntr-un lan fr sfrit, aducnd fric i suferine oamenilor, sunt ai lui i asta e ara sa. Soldaii luptau, trindu-i zilele de azi pe mine, njurnd totul i pe toi: patria care-i trimetea s moar fr rost, conducerea fr cap, pe efii si care i agau medalii de tinichea, pe toi, dar continuau s ucid i s moar singuri. Ultimele mpucturi Petru a aruncat pistolul, ieind de dup bolovani, trndu-se pe platou Undeva sus, n cerul albastru s-a auzit zgomotul unui motor. Ochii lui cutau pe cerul albastru curat, albastru ca i la el acas, n Basarabia, cu o ultim speran, dar totul zadarnic. Acum el i atepta dumanii care se apropiau ncet de el. El nu vroia s moar, vroia s triasc, El nu avea nimic mpotriva acestor brboi, care-i aprau pmntul lor, acum trebuia s moar departe de pmntul su, la mii de kilometri de satul su, de mama sa. Soarele continua s strluceasc, s nclzeasc i s rd de toi i de toate ce se petreceau acolo jos, pe acest pmnt pietros. n faa ochilor si a aprut un pianjen, micnduse cnd la dreapta, cnd la stnga, ndreptndu-se undeva. Petru nu iubea pianjenii, i strivea mereu. Privire lui s-a abtut pe acest pianjen, care dorea s scape de soarta sa, dar Petru lund o piatr la strivit. Un lichid suriu a ieit din el. Iat aa i pe mine m vor strivi peste o clip n faa ochilor a plutit Leana, fata care-l atepta acolo, departe. Acas n frumosul sat necat n verdea. Ei s-au cunoscut pe malul Prutului, acolo unde rul ntoarce spre Blureti. Dou fete se scldau n apele limpezi i curate ale Prutului. Una era Leana. Nu prea nalt, subiric, cu prul lung i negru I-a plcut. Unde e ea acum? Ce face? Simte ea c lui i-au rmas ultimele clipe de via? Petru i-a ridicat capul, vznd din nou acei muni, goi, suri, strini lui, cerul albastru i acel soare fierbinte i nesuferit.

237

El putea s se predea, s-i pstreze viaa, dar nu dorea asta tia c pentru tot ce au fcut ei pe acest pmnt strin nu poate fi iertare, aa cum sngele vrsat al acestui popor era prea mult i nimic nu-i putea plti preul. Ei se apropiau ca o hait de lupi, simind prada, sfritul unei viei strine. El a vzut nc obrazul mamei sale cu ochii triti, plini de jale, i simind lacrimi amare pe fa, a tras de inel ntorcndu-se cu faa spre cer

II
Sergentul Iacob Manu a fost chemat de comandantul unitii. De statur mijlocie, puternic, nnegrit ca mai toi cei de la sud, s-a mbrcat repede. Pe teritoriul regimentului aterizase deja elicopterul, acel care din cauza unei reparaii ntrziase s vin pe platou. n mica csu fcut din brne i scnduri, lng o mas veche, sttea comandantul. Obosit, cu adnci brazde pe obraz, inspira tristee i dezamgire. Rspunznd la salutul sergentului, s-au uitat la el lung, n tcere. - Sergent Manu, vrei s pleci n concediu acas pe o sptmn, l-a ntrebat el n sfrit. n Moldova - Nu-s mpotriv, a zmbit sergentul, creznd c eful glumete. i adevrat, cine nu ar fi dorit s scape de aceste meleaguri i mceluri mcar pentru o sptmn, s uite de toate - Bine, vei pleca, eu vorbesc serios. Noi i vom da i o nsrcinare, pe care tiu c o vei ndeplini cu cinste, i-a zis ofierul, uitndu-se peste geam la lanul munilor suri, neprietenoi. Voi mplini orice ordin,... a raportat sergentul. Pe aceste pmnturi el lupta al doilea an mpreun cu eful unitii. - Iacobe, a continuat eful, dimineaa pleac avionul. Noi i trimitem acas pe cei czui la datorie, toi la Moscova, unul n Moldova. - Cine-i din Moldova? a ntrebat Iacob netiind nimic de cele ntmplate. - Au murit nc trei, dou ore n urm, n strmtoare, ateptnd elicopterul. A murit i Petru Mocanu - Petru a murit? Nu se poate, a strigat Iacob. El trebuia s plece n concediu, acas. - A murit azi pe podi, pcat de el, bun soldat a fost. Au fost nconjurai de dumani i Petru a fcut s explodeze grenada Elicopterul a sosit prea trziu. Du-te Iacob i f tot ce trebuie, a spus ncet comandantul.

238

Sergentul Manu a ieit abtut nc un pmntean de-a lui a fost ucis Srmanul Petru, biat frumos, nalt, puternic. Soarta l-a pzit mai mult de un an i iat, acum nu mai e. S fie blestemat acest rzboi! Sergentul s-a ndreptat spre locul unde i pregteau la drum pe cei ucii. n ultimul drum spre cas Acolo erau deja civa soldai care se uitau la prietenii decedai. Corpurile lui Ivan i Alexei erau ntregi. Culcai pe o fie de cort nsngerat, tineri, puternici, fiecare se deosebea prin frumuseea sa i nimeni nu vroia s cread c nu mai sunt. Prietenii i-au splat, i-au mbrcat n uniforme noi i i-au depus n sicriele de zinc. Un pic mai departe, nvelit ntr-o pnz de cort erau acele buci care nainte se numeau Petru Mocanu. Mini, un picior, buci din corp, tot ce au gsit pe platou. Iacob i-a descheiat gulerul cmeii. Ceva i sttea n gt, l neca, i se fcuse ru, nu-i ajungea aer. Obrazul era complet distrus, nu-i ajungea ochiul stng, mna stng i o bucat din piciorul drept erau alturi. Iacob sttea amrt uitndu-se la tot ce mai rmsese din prietenul su de ieri, acel biat vesel i vioi. n sufletul lui cretea un val de furie, ur, protest ctre toi i toate din jurul su, mpotriva acelei naturi slbatice din jur i chiar mpotriva oamenilor. n mintea lui se ntea aceeai ntrebare care-i muncea pe toi: cui i trebuia acest rzboi, de ce mor nevinovai aceti tineri frumoi, pe pmnt strin? Cine-i vinovat? Se ntreba el. A doua zi Laleaua Neagr (aa numise soldaii pe acel avion care-i ducea pe acei nenorocii acas, aducnd jale, doliu, tristee i suferine fr sfrit?), s-a ridicat n aer, urmrit de privirile triste a fotilor prieteni i soldai, care parc se simeau vinovai de cele ntmplate, ei rmnnd aici i ateptndu-i soarta. Nimeni nu va mai vedea chipurile lor, nu-i va mai mbria, nu va ti cum au murit ei 17 viei omeneti, 17 tinerei, mori fr vin, erau culcai n aceste sicrie din zinc fcute de o fabric, care i ndeplinea planul fr a se gndi c-i nmormnteaz fii si Sergentul Manu cu nc trei soldai stteau n mijlocul lor nedorind s vorbeasc, suprai i triti.

III
Mama Maria s-a sculat de diminea i, ieind pe scrile prispei, a fost ntmpinat de soarele vesel i strlucitor, ieit deasupra vrfurilor copacilor pdurii de la marginea satului. Minunat era aceast duminic, cnd totul chema la via. Psrelele ciripeau vesel, srind pe crengile copacilor sdii nc de tatl lui Petru. Cireul att de iubit de Petru se rupea de atta belug, de atta road

239

nemaivzut de muli ani. Iat va veni Petru i se va bucura de attea ciree m voi ntoarce de la biseric i voi face nite aluat pentru nite colunai cu ciree, c tare i plac lui Petru. Azi, mine trebuie s vie. Mai mult de un an nu lam vzut, se gndea mama Maria. Ce bine e s trieti pe aceast lume, s ai aa fecior cuminte, frumos. Ea vzuse puin fericire n via. Rzboiul, pierderea brbatului pe un front necunoscut, foametea, lipsa de multe nopi fr somn, ateptarea scrisorilor de acolo, n care el povestea att de puin Mama Maria sttea lng altar i mulumea lui Dumnezeu c biatul ei vine acas, c Domnul i-a ascultat ruga i c l va vedea teafr dup un an ntreg de suferine, nopi fr somn i ateptri. Un obraz prietenos a mpins-o de la spate: - Mam Maria, lng casa matale s-a oprit o main, cred c a venit Petru. Faa mamei s-a luminat de bucurie i, strecurndu-se printre oameni, a ieit din biseric. - A sosit, a sosit, se gndea ea, i eu nc n-am dovedit s fac tot ce am dorit. Dar totul era deja pregtit i fiert i prjit. Ea fugea spre cas parc avea aripi, simind bucuria ntlnirii. Da, totul era adevrat. Lng casa ei era o main mare, acoperit cu foaia de cort, main militar. Lng ea stteau trei soldai, mbrcai n uniforme noi ca de srbtoare. Unde-i el? Unde-i Petru? Ce, n-a venit? Nu se poate, doar n telegrama primit era scris c vine acas n concediu Putea s fie i azi i mine poate peste o sptmn, dar nu mai trziu. Cred c e n curte, caut cheia de la cas, el tie locul, tot acolo, sub acoperi. Ca i mai nainte Cu pai repezi ea a trecut prin porti, dar n curte nu era nimeni. Ea s-a ntors ctre soldai: - Da unde-i Petru? Bun ziua! Iacob i cei doi soldai tceau, uitndu-se n pmnt. Mama Maria se uita ntrebtor la ei. i atunci ceva a trecut prin inima ei, ca un fier rou. - Unde-i? A strigat ea, uitndu-se n ochii lor cu team, cu fric de ceva stranic. Ei tceau, uitndu-se n lturi, ferindu-se de privirea ei. Sergentul Iacob Manu a ncercat s-i spun ceva, dar nu putea. Lacrimi grele curgeau din ochii lui. Mama Maria, tremurnd, s-a ntors spre main i a vzut acel sicriu sur, din metal, sur, ca i viaa ei n viitor. - Petru? Nu se poate! Doar iat telegrama i, scond hrtia din buzunar o arta la toi, acea telegram citit i rscitit de attea ori.

240

Nu, nu se poate, de ce m pedepseti, Doamne? Ce ru am fcut eu? i a czut n genunchi pe drumul prfuit, plngnd n hohote. Sergentul Manu a ridicat-o ca pe un copil, struindu-se s o liniteasc, dar el singur tremura de soarta ei. Poporul strns mprejur tcea, unii lcrimau. Aa sicriu nu venise niciodat la ei n sat. Lacrimile i-au uurat suferinele. Ea asculta cuvintele lui Iacob, cum i ce s-a ntmplat, cum a murit el ca un erou, explodnd grenada Ea asculta, ns nelegea numai una c el nu mai e n via, doarme acum n acest sicriu de zinc, i ea niciodat, niciodat nu-l va mai vedea. Sicriul l-au dus n curte, l-au aezat sub nucul de aceeai vrst cu Petru. Sergentul Manu i soldaii doreau s plece mai repede de aici, din aceast curte plin de lacrimi, dar mama Maria a scos o msu mic cu trei piciorue din cas, a pus mncare i vin pentru soldai, care l-au pomenit pe fostul soldat, mort pentru o ar strin lui i pentru nite idealuri minciunoase. Mama Maria asculta povestirile despre fiul su, dar cuvintele nu mai ajungeau la ea. El nu mai este! Acest gnd ptrundea n inima ei, mintea ei i se ntreba: De ce el? Pentru care pmnt a murit fiul meu? Cui i trebuie acest rzboi? Ea i-a condus pe soldai la drum, lacrimile curgeau iroaie. Un val de praf a nghiit maina cu cei trei soldai, care se ntorceau acolo, unde i atepta acel rzboi sngeros i gloanele fierbini al unui popor strin dornic de libertate.

AUDIENA
Petru a fost chemat la securitate. Prin telefon. Pentru a doua zi, la ora dou Ziua i noaptea Petru s-a frmntat, gndind de ce el cheam, aducndu-i aminte de toate cele fcute de el n rstimpuri S fi greit cu ceva, se gndea el mereu? Poate am spus ce nu trebuia? Dar cine m-a vndut? A venit la ora dou fix, pe strada lui Lenin, n marea cldire a rului. - De cine avei nevoie, l-a ntrebat militarul de planton. - Mi s-a spus s vin i s sun pe acest telefon, i l-a artat. Ofierul a nvrtit telefonul i a vorbit cu cineva. - Du-te n camera numrul cinci! I-a spus el. Petru s-a ridicat pe cele trei trepte i a pit pe un coridor lung, cu camere n dreapta i n stnga. S-a oprit n faa camerei cinci i a btut la u, timid, parc se temea s nu-i murdreasc minile. Auzise prea multe de la oamenii din satul su despre aceste camere - Intr, s-a auzit de acolo. Pind pragul, el a zrit aezat pe scaun, lng o mas neagr, un om grsan, cu capul chel, mbrcat ntr-un costum sur.

241

- Ia loc, tovare, i-a spus omul cu rmie de pr sur pe cap, cu nite ochi bulbucai, albatri, care-l priveau ptrunztor. Petru se simea timid n aceast camer cu pereii goi, cu un singur portret pe perete, n spatele civilului, portretul marelui revoluionar Dzerjinski. n camera goal, fr nici un covor, rece, se simea ceva sinistru, ceva ce Petru nu nelegea, dar simea o primejdie - Eu sunt Gricenko, a bufnit el. Du-ta eti student la universitate, tovare Petru? - Ada, a rspuns Petru. - La ce facultate? - La istorie. - i cum e pe acolo, la voi? Cum merge nvtura? - Eu nv bine, totul e normal, rspunse Petru. - i ce ai de gnd s faci mai departe, dup doi ani termini facultatea. Unde ai de gnd s lucrezi? - Nu tiu, o s m trimit undeva, de lucru o s mi se dea. - Dar nu doreti s rmi n capital? S poi tri aici, n centrul de cultur, s poi nva mai departe, la aspirantur Eti de la ar, prinii lucreaz n colhoz, tiu c sunt oameni de treab, i despre dta se spune c nu eti biat ru, eti caracterizat pozitiv. Ce-ai zice de aceast propunere? i omul n costum sur i ntinse picioarele sub mas, fcnd s scrie scaunul. - Da, asta n-ar fi ru, dar nu depinde de mine. Unde m va trimite rectoratul, mi voi face datoria, rspunse Petru. - Eu nu m ndoiesc de asta, i-a rspuns Gricenko. Dar, totui, ai vrea s rmi n capital? - Cine n-ar vrea s lucreze ntr-un ora att de frumos, s fie profesor la o coal bun i s fie pltit bine - Ei, vezi Noi am putea s te ajutm. Totul depinde de tine - Eu mi fac datoria, nv, vreau s devin un profesor bun, s fiu stimat de elevi i de oameni, a zis Petru. - Noi tim asta, altfel nici nu te-am fi chemat aici s stm de vorb Avem ncredere n dta. n primul rnd eti comsomolist. Aa c ai o datorie sfnt fa de statul care te nva, i d cmin, burs, te ajut s devii om. Mai ales c eti istoric, i tii prea bine

242

ci oameni s-au jertfit pentru ca noi s trim bine, continu Gricenko, jucndu-se cu creionul n mini. - Eu mi voi face datoria pn la capt, rspunse Petru, cutnd s-l neleag totui pe omul care st n faa lui i umbl de ici, colo El nu putea s se dumireasc ce vrea el, ncotro bate, de ce ar vrea s-l ajute, c el parc nu are nevoie de nimic dar ar vrea s triasc mai bine - Cum stai cu prietenii, sunt buni camarazi, cum se poart cu dta, nu te obijduiete nimeni, ntreab Gricenko. - Nu, nu pot s m plng a rspuns Petru. Sunt biei de treab, aproape toi comsomoliti - Asta nc nu nseamn nimic, spune Gricenko. Iat, n ultima vreme avem unele informaii c la universitate se simte un curent de naionalism romnesc, citesc i reciteaz versuri din poeziile romneti de ale lui Eminescu, Cobuc, chiar i Goga Pe noi ne nelinitesc aceste apariii n mijlocul tineretului nostru studenesc. Ce spui dta de asta? - Nu tiu, nu pot s spun nimic. Unii citesc aa literatur, poeziile sunt chiar frumoase, oare e ru c tinerilor le place poezia sau c citesc mai mult dect alii? ntreab Petru. - Nu, asta nu e ru, dimpotriv. Dar ei citesc cri scrise de naionaliti, care erau ntotdeauna mpotriva noastr, mpotriva marii Rusii i noi ar trebui s tim cine sunt acei care tulbur pacea n ara noastr Poate ei nici nu-i dau seama de rul care-l fac, sunt nc tineri, fr experien, pot fi uor influenai, poate sunt condui de cineva... Oare puini au fost n aceti ani? Culaci, oameni care s-au luptat cu noi cu armele n mini, oameni care doreau s distrug Uniunea noastr Noi trebuie s-i tim, s-i ajutm s neleag ce fac, s nu-i lsm n pace, s nu-i ndeplineasc jocurile sale, termin Gricenko. - Poate sunt i de tia, eu ce pot s spun? Eu nu sunt printre ei, m strui s-mi fac treburile mele. - Da, eu neleg i v admir. Dar cred, c dta ai putea s ne ajui n lucrul nostru att de greu i dificil. Organele noastre totdeauna s-au bazat pe tineret Iat c zi i noapte lucrm, ca poporul s triasc linitit, s doarm n pace. Cui i trebuie necazuri, urgii, comploturi Trebuie s nelegi, c aici au rmas muli romni, care simpatizeaz nc fostul regim burghez. Ei, poate i azi lucreaz pentru el, mai cred c se poate schimba ceva i ntoarce la ce a fost. Ei au trit bine atunci, i bteau joc de cei sraci, nevoiai Dta eti ucrainean? ntreab Gricenko.

243

- Nu, eu sunt moldovean! Rspunde Petru. - Eu credeam c eti ucrainean, dup familie. De ce sora dtale e ucrainean? Dar asta nu nseamn nimic. Noi am dori ca dta s ne ajui n lucrul nostru att de greu. - Cum pot s v ajut? Eu nu m pricep n lucrurile dvs., rspunse Petru. - O, nu e nimic dificil. Nimeni nu se nate nvat. nvei de toate. Numai s vrei. Noi avem ndejde c dta ne-ai putea ajuta foarte mult. Noi te vom ajuta cu aranjarea cu lucrul, chiar i cu avansarea n serviciu. Avem posibiliti i nu-i uitm pe acei care ne-au ajutat la greu. Numai ca dta s fii de acord, s ne ajui - Bine, dar ce trebuie s fac? ntreab stingherit Petru. - Vezi, dta trebuie s nelegi, eti biat de la ar, aici sunt muli studeni oreni, ei au alte posibiliti, relaii ntre prini, ei i pot croi drumul mai uor n via. Unul ca dta nu prea ai anse n viitor. i ei nu sunt mai detepi dect dta, dar se descurc mai uor dect cel venit din sat. Noi nu cerem mult de la dta. Trebuie s fii atent la tot ce se petrece n jurul dtale. Ce auzi, ce vorbesc prietenii, cunoscuii, chiar i cei necunoscui ntre ei sunt i dumani de-ai notri, poate ei vor s-i nroleze pe cei mai slabi de fire n rndurile lor. Oare puine cazuri au fost? Noi trebuie s fim ateni, construim viitorul acestei uriae ri, ne luptm pentru biruina socialismului n lume Oare dta nu eti de acord, c nu exist ideologie mai nalt, mai dreapt dect a noastr, comunist, pe care noi dorim s fie n toat lumea? i Gricenko l fixeaz cu ochii si ptrunztori, ochi de arpe viclean. Petru nu rezist, i pleac ochii, se uit la ghetele sale, care s-au cam scoflcit El a neles acum ce vrea Gricenko, dar n suflet mergea o lupt ntre cinste i ideea de a vinde pe cineva Trebuie s scap de aceast belea, se gndea el. - Asta nu nseamn c dta o s te ocupi toat viaa cu asta Nu, e doar un serviciu provizoriu. E situaia destul de ncordat la Universitate. Uite s-a gsit i o fat, una sau dou, care au scris nite lozinci cu vopsele pe pereii universitii, nite lozinci murdare Ai auzit despre asta? l ntreab Gricenko. - Da, am auzit, chiar am vzut pereii vopsii din nou peste acele lozinci. - Vezi, i dtale nu i-au plcut aceste lucruri. Asta o fac dumanii notri. i ei sunt se mai gsesc Fiindc nu poate fi totul bine n nici o ar ei se folosesc de asta E uor s-l arestezi pe unul, pe altul, dar pe toi nu-i poi bga la dub Noi trebuie s tim cine este cel

244

principal care lucreaz, tulbur minile i i gsete ajutoare din acei slabi cu duhul i muli se molipsesc din aceste cri scrise de romni, de fotii burghezi, fotii boieri Uite, la universitate nva un student, unul Moroanu, mi se pare Mihai, acum nu mai e acolo, l-am dat afar. El tulbura linitea i minile studenilor. Ba mai mult, venea n fiecare zi la monumentul lui tefan cel Mare i punea flori E un naionalist romn, noi trebuie s ne izbvim de aceti oameni. El cu familia au fost deportai, e din acei culaci, care au fost dui n Siberia Iat de ce avem noi nevoie de ajutori, c nu putem totul rezolva singuri. i dac nu comsomolul cu bieii lui, atunci cine ne-ar ajuta? - Nu tiu, o s pot eu? E cam mpotriva firii mele, rspunse Petru. - O, nu-i nimic stranic! Totul se face pentru patrie, pentru viitorul luminos n aceast lume de capitaliti, care nu doresc ca oamenii s triasc bine, s fie fericii. - i ce ar trebui s fac? - O, nu cine tie ce. nti, trebuie s asculi ce vorbesc tovarii, cine-i nemulumit de noi, de regimul sovietic, ce citesc ei, cu cine prietenesc un fleac ce mai vorb. Noi o s te ajutm s fii om. Oare nu vrei s trieti bine, s ai o familie bun, copii, o via pe care tu o merii. Noi nu te form, nu Gndete-te. E datoria ta! Vino peste cinci zile la mine. Uite telefonul meu mi suni i eu te primesc fr rnd Hai, noroc! Poi s te duci! D s-i isclesc permisul. Petru se ridic i se ndreapt spre u. - Stai! Am uitat s-i spun! Totul rmne ntre noi, nu vorbi cu nimeni despre E treaba ta i a mea! - Bine, nclin capul Petru. Peste cinci zile, Petru e din nou aici. - O s ncerc! Numai o dat! - Bineneles. Uite ce trebuie de fcut. Acolo la voi sunt nite biei: Ungureanu, Btc, urcanu Dabija i cunoti? - Aa puin! - Iat, trebuie s-i cunoti mai bine. Unii sunt i ei comsomoliti Ce gndesc ei, cum se comport, ce citesc, ce vorbesc Poi s iei de la ei literatur romneasc Iat, cam aa Vii la noi odat n cinci zile, mi dai telefonul Noi o s ne ngrijim de ceva bani pentru tine - Nu, eu n-am nevoie de nimic, rspunde agitat Petru. - Las, noi tim mai bine de ce are nevoie un biat tnr i apoi fiecare om care lucreaz trebuie recompensat. Nu te ngriji, asta-i

245

treaba noastr. La revedere! i Gricenko a ieit de dup birou i, strngndu-i puternic mna, l-a condus pn la u. Petru nu a putut iei din aceast mocirl. A venit azi, a venit mine i aa muli ani la rnd aducnd informaiile cerute Anii treceau, el a rmas la lucru n capital, a fost aranjat la un liceu bun. Lucra, era bine privit n liceu, elevii l stimau, profesorii prieteneau, avea o nevast iubitoare i gospodin i fcea treaba i el i Gricenko, amndoi erau mulumii. El nu a mai putut iei din acel cerc vicios n care l-a aruncat soarta. Unii au suferit mult de pe urma lui, alii au scpat teferi, dar au ajuns departe de batin. Pe cei bnuii de simpatie fa de dumanii rii nu avea rost s-i ii acas lng tine. Aa lui Petru i-a crescut burta, e ef de birou i cap de familie, are o secretar frumoas i brbai tineri, paznici pentru ai apra viaa i sntatea

SNGELE AP NU SE FACE
(n amintirea acelor eroi care nu au dorit s lupte mpotriva neamului su romnesc). Ion i-a prsit postul dup miezul nopii, cnd sergentul Primakov l lsase s-i fac datoria pn diminea la punctul indicat. Noaptea era cu lun plin, frumoas, strlucitoare pe bolta cerului nemrginit. Arma, un pistol mitralier, i-o lsase acolo, sus, n deal, unde i fcea serviciul. S nu zic ruii c a furat-o. Unde se ducea el, de arm nu avea nevoie. Dorina sa arztoare era s ajung acolo, la malul Prutului, dup care se vedeau fraii si. n aceste dou luni de cnd fusese luat de acas n armata sovietic, numai la asta se gndea. De fiecare dat cnd nu se gndea la ai si, l durea inima. Sovieticii stteau prin aceste locuri cu frontul mai mult de dou luni i reuir s mobilizeze deja muli din tinerii moldoveni, care pn acum scpaser de urgia rzboiului. Nu aveau mare ncredere ruii n moldoveni, deoarece i repartizau n diferite plutoane cte unul-doi, nu mai muli. Trupele germane i romne dup o naintare aprig, cu vitez, acum se retrgeau mereu, cu pierderi mari. Iat c se ntorsese de unde pornise la pmntul strbun. Rzboiul, ns, continua... Toi ar fi vrut ca acest mcel s se sfreasc aici, la Prut, la grania asta nenorocit care ani la rnd a desprit neamul. O ultim speran mai rmnea s reziste atacurilor sovietice, s-i mpiedice pe rui s treac Prutul... Dar aceast ndejde slbea zi cu zi, vznd cum unitile germane

246

tot mai des dau napoi, lsnd poziii dup poziii. Otenilor li se fgduise multe numai s reziste, ns soldaii i ofierii nu mai credeau n nimic. Armata sovietic dimpotriv, i eliberase deja pmntul rii sale i acum ncerca s urmreasc dumanul pn n brlogul su i s-l distrug cu totul, s se rzbune pentru cele suferite... Ion se ndrepta spre Prut. Pn la ru erau vreo cinci kilometri. Ocolea drumurile, temndu-se s nu dea ochii cu vreo santinel sovietic. Se strecura printre tufari, oprindu-se la fiecare zgomot auzit. Mergea ncet, pipind cu picioarele crrua, fiecare piatr, fiecare bulgre... Linitea adnc a nopii o linite ca de mormnt, i apsa umerii i inima. Era sfrit de primvar, n aer plutea miros de iarb crud. Trecuse de acum peste dou drumuri ce duceau n satele vecine drumuri de ar, unde cizmele se nfundau adnc n colb... Pn la int, pn la Prutul visat, mai rmnea cale de vre-un kilometru. Se i vedea ca o pat neagr pe cmpul verde-verde, n sfrit, i pduricea de pe malul apei, unde trebuia s ajung. nainta cu bgare de seam, ascultndu-i inima care-i btea tot mai tare i mai tare... E chiar aproape, se gndea el, mi-a rmas doar o r... Se zorea de ziu. Dinspre ru adia rcoritoare prospeimea zilei noi. Simea iroaiele de sudoare cum i se preling pe sub tunic... Iar pduricea era tot mai aproape se vedeau deja copacii de la margine, drepi ca nite dungi negre ce i se nlau spre bolta cerului... Mai rmneau o sut cincizeci de metri pn la pdurice, locul care s-l ascund de ochiul duman... Am ajuns, n sfrit, se bucura el. Dup pdurice, la civa metri, era Prutul, rul pe care el l trecuse not de zeci de ori ncolo i ncoace. Din sat pn la ru erau vreo cinci kilometri. Deseori se ducea cu prietenii si de joac la Prut s se scalde, mai ales cnd putea s se rup de grijile gospodriei. Erau doi copii la prini. Tatl su, Gheorghe, dovedise pn la rzboi s-i njghebe o gospodrie frumoas, cu o csu ridicat pe o coast de deal, la marginea satului. Tata era un om nalt, cu umeri largi, purta musti, obrazul rotund prjolit de soarele fierbinte ntotdeauna era ras la timp. Nu mai tria. Fusese luat la rzboiul crncen i se prpdise pe pmnt strin, undeva lng Harkov. Murise sfrtecat de fierul dumnos al unei bombe. Vestea despre nenorocire o primir toamna, ntr-o toamn bogat. Roada era deja strns. Podul i beciul erau deja pline... Apoi au sosit eliberatorii... Doamne! Armata trebuia hrnit... Chiar dac mai aveau un pod totuna n-ar fi de ajuns... Nemii mai plteau ceva bani pentru ce luau, dar ruii... ba... Luau totul cu sila, mai mpucau

247

i porcul i celul... Slbatic norod... Mai rmseser vreo zece pai, nu mai mult, cnd de dup copaci, au aprut trei umbre. - Stai! Nu mica! Arunc armele! Minile sus! au strigat umbrele. - Arme nu am! i Ion a ridicat minile. O dezndejde amar l-a cuprins pe loc... Acum, aici... att de aproape de ru, de malul speranei... Un tremur de chin i de fric i strbtu corpul... Sttea cu minile ridicate, nelegnd c totul este pierdut i... niciodat ... niciodat visul su nu se va mplini... nainte l ateptau vremuri grele... se gndea el... n casa lui badea Vasile, o rud de-a lui Ion, unde se stabilise cpitanul Rudakov, pe un scaun fr speteaz edea cu minile legate Ion Neagu, cel care ncercase noaptea trecut s rzbat, s treac Prutul, s ajung la ai si... - De ce ai vrut s treci Prutul? Ai vrut s fugi de armata sovietic, care i-a eliberat pmntul, Basarabia ta, cum o numii voi aici? Cine eti? Spion romn? Trdtor? - Nu sunt spion! Eu sunt romn i n-am vrut s lupt mpotriva frailor mei. - Care frai? Romnii?? Ei nu-s fraii ti... Eu i-o spun asta, eu cpitanul Rudakov. Fraii votri noi suntem! url cpitanul trntind cu pumnul n mas. Ion sttea cu minile legate, cu ochii vinei de bti i nu mai scotea nici un cuvnt. Ce rost avea s spun adevrul, dac strinul acesta, venit ncoace, pe pmntul lui strmoesc nu dorea s-l neleag? - Vorbete! striga cpitanul Rudakov, un brbat mic de statur, mbrcat n uniform de enkavedist. Eti spion? Spune... - Nu sunt spion! rspunse Ion. V-am spus: sunt romn... Arma am lsat-o acolo, la post. Nu doresc s fiu n armata roie i s lupt mpotriva frailor mei... - Spion, iat ce eti! i dezertor eti! Armata noastr te-a mbrcat, te-a hrnit, iar tu?... Eti mpotriva poporului tu, care este cu noi i ne stimeaz... Uite, alii nu fug! De ce? - Nu tiu, se tem, probabil, rspunse Ion. - Nu se tem! Pur i simplu ei sunt mpotriva fascitilor, lupt contra lor, nu se putea liniti cpitanul, fcnd spume la gur. - Ei tot romni sunt! ndrzni Ion. - Taci din gur! i un pumn greu se abtu vrtos n capul lui Ion. Din nas porni s-i curg snge. Cpitanul i-a ters pumnul cu batista,

248

strmbndu-se. La tribunal! La tribunalul militar cu el. Deschise ua i n prag apru santinela. - l ducei la tribunalul militar... Acolo, la ultima cas pe deal! Ion s-a sculat, cltinndu-se. mbrncit de santinel, nconjurat de soldai, pornir pe drumul din sat. Era amiaz. De dup garduri, din ogrzi, se zreau capetele oamenilor. Mai mult femei i copii. Pe Ion l tiau aici aproape toi... Fusese luat n armat nu demult, de dou luni... Acum, n plin zi, oamenii se uitau la el, lumea i fcea cruce: Doamne, pzete-l! Dei nimeni nc nu tia de ce a fost arestat Ion i de ce este dus cu minile legate. S intre n vorb cu dnsul se temeau. Odat cu ntoarcerea frontului i venirea sovieticilor viaa oamenilor sa ncrcat de griji... Vrei, nu vrei, trebuie s dai pentru armat: pine, gru, ou, carne, lapte i vin... pn acum coceau pentru soldaii romni, pentru nemi... Aceia mcar plteau, pentru tot ce luau. tia nu pltesc nimic. njur, amenin. ip: I-ai hrnit pe dumani, iar pe noi nu vrei? Suntei dumanii poporului! O s v artm noi vou! La Sibir cu voi! i oamenii, nfricoai, aduceau totul: i de mncat i de but... Dac nu le duceai, se bgau singuri n beci i se mbtau pn cdeau jos. Unii ocheau n butoaie i puneau gura la gurile unde nea vinul... Cci cni nu erau i nici rbdare... Beau pn cnd nu tiau ce-i cu dnii. Iar vinul curgea, se prpdea... Aa ceva n-au mai vzut oamenii. Numai n timpul slobodiei - a revoluiei, spuneau btrnii, se mai ntmpla aa ceva. Iat c au ajuns i pe Ion l-au mpins nuntru, n casa unde se afla tribunalul militar. ntr-o odaie, la o mas cu o fa de mas roie, stteau trei. Toi n uniforme. Un cpitan i doi gradai mai mici. Citesc hrtiile n fug, n-au timp. Urm o pauz, apoi cpitanul se ridic i citi verdictul. - Ceteanul Ion Neagu... n baza hotrrii tribunalului militar... pentru dezertare n timp de rzboi i intenia de a trece n tabra dumanului... este condamnat... la moarte! inut n picioare, nconjurat de doi militari cu armele n mini, unul n stnga, iar altul n dreapta. Ion st i nu aude... Ascult i nu poate nelege, de ce este condamnat la moarte, ce vin are el? C na ucis pe nimeni, nu s-a purtat ru cu nimeni, nu a luat arma strin cu el... Atunci, de ce acum vor s-l omoare? Cu ce drept? Ion nu vroia s moar. Vrea s triasc. E tnr nc. n sat l ateapt Maria, logodnica lui... dar ce o s zic mama lui, care, dup moartea

249

tatlui, atta ndejde i sprijin a pus n el? Acum cteva zile mai fusese judecat unul, un uzbec... Uzbecul se apra, trgnd cu pistolul n cei ce-l urmreau... I-au dat zece ani... pucrie... Ion n-a fcut aa ceva, Doamne ferete, a lsat i arma... Da, a ncercat s treac dincolo, la romni, la fraii si, dar fr arm... L-au scos din casa aceea i i-au ordonat s mearg n jos, pe drumul ce ducea spre pietrrie. Cu minile legate, lui Ion, i este parc ruine, c se uit oamenii la el? Drumul prin sat s-a sfrit. Convoiul o ia spre pietrrie o scobitur mare n dealul din care oamenii scoteau pentru ei, pentru nevoile gospodriei, piatr de construcie, pentru leah. Ion pea ncet, aproape fr s-i dea seama ce se ntmpl cu el. Cei patru nsoitori nu-l grbeau. Ion a vzut numai acum c la genunchiul drept i s-a rupt pantalonii. Cred c i-am agat undeva ieri noaptea, n pdurice, se gndi el. i crpesc eu, cumva, am i ac, am i a. Soarele strlucea pe cer, scpnd spre chindii. Cerul era albastru, curat ca lacrima, nici urm de noura pe el. Pomii, unii nc n floare, l petreceau ntrebndu-l parc: - i place viaa? tii oare ce te ateapt? n cmp, unde se aflau acum, domnea o linite adnc. Dar cte un bzit de viespe i cadena pailor tulburau tcerea. Lng pietrrie sau oprit sub un zid fcut din bolovani de pe cnd aceste locuri erau stpnite de un evreu pripit pe aici. Ion a rmas sub zid, soldaii s-au ndeprtat la civa pai. - Scoate cmaa! a strigat sergentul, un rus tnr cu o bucl glbuie de pr, ieit de sub chipiu. Ion i-a artat minile legate. Sergentul s-a apropiat i cu baioneta a tiat frnghia. Ion, ncet, cutnd parc s-i prelungeasc firul vieii, i-a scos cmaa militar. Ceilali fumau. - Scoate cizmele! a strigat din nou sergentul. Soldaii fumau privind cum Ion s-a lsat jos pe pmntul pietros, cum i-a scos mai nti cizma dreapt, apoi pe cea stng. Apoi s-a ridicat n picioare, punnd grijuliu cizmele mai la o parte. Cei care l nsoise erau tineri ca i el, nc nu fusese pe front, n tranee, nc nu dovedise s omoare, nu tiau nc mirosul sngelui. Acum, avnd aa nsrcinare, ceva n inima i mintea lor se mpotrivea acestui act pe care trebuiau s-l svreasc. Dezertorul era tnr i doritor de via ca i ei. - Terminai fumatul, porunci sergentul. El era din cadrele vechi, dintr-o unitate a NKVD-ului, deprins cu de

250

toate. Ion sttea drept, cu minile lsate n jos, ateptndu-i sfritul. n sufletul lui licrea totui ultima speran c poate nu-l vor mpuca, c poate l vor ierta, c poate n ultima clip va sosi un curier neateptat i va striga: Stai! Este ordin s nu tragei! E iertat! De ce s-l mpute? Pentru care pcate? Nu fcuse ru, nu prdase, nu btuse pe nimeni... Desculi cum era, obielele le pusese cu grij n cizme, fr nimic pe el, sttea i atepta ca soldaii s-i termine igrile i s-i fac lucrul lor, s execute ordinul sergentului Primakov. Gndurile i se ndreptau spre cas, spre mmuca lui, btrn i bolnav, rmas cu fratele mai mic n gospodria pustiit de postavca sovietic. Cum o s triasc ei, srmanii, se gndea el i lacrimi i-au aprut n ochi. Ceva i s-a oprit n gt i o durere, o jale mare i-a cuprins sufletul. - Pregtii-v! a ordonat sergentul. La ochi! Tinerii soldai i-au ndreptat evile spre Ion. - Foc! a strigat sergentul. mpucturile au rsunat puternic de jur mprejur, ecoul lor rspndindu-se peste vi i dealuri, ajungnd pn n sat. Ion sttea drept ca i mai nainte, ntreg i nevtmat. L-a fulgerat un gnd: Poate nu vor s m mpute, vor doar s m sperie... - Mgarilor! rcni sergentul. Ce, nu tii s tragei? Dei nelese care era pricina c nimeni dintre cei patru ostai nu dorea s-i ia asupra sa pcatul. Fiecare dorea i credea c va mpuca vecinul... - La ochi! C de altfel v mpuc pe voi, sfinilor! Foc! Ion s-a uitat pentru ultima oar la cerul curat, albastru. mbrind cu ultima privire totul, ct puteau cuprinde ochii si, a czut strpuns de patru gloane trase de patru tineri, care att de mult nu doreau s-i ia pcatul pe suflet. Corpul lui Ion zcea fr suflare pe pmntul pietros, iar sngele-i glgia vioi din rnile proaspete... Zadarnic fapt, stranic pcat, fiindc nimeni i nimic n lume, nici o putere nu e n stare s sting dorul de frate, dorul de Patrie... Sngele ap nu se face!

UNDE SUNT ROMNII NOTRI?

Haimanalele au mai mult demnitate dect legiuitorii pe care i-au cumprat. Ovidiu Vasilescu Astzi, unii, Voronin, Tarlev, Stepaniuc, Stati, Senic i alii, care nu mai tiu sau poate au uitat din ce neam se trag, ne mint c romni nu mai sunt pe acest pmnt, cic vreo 2000 au rmas.

251

Alii mint oamenii, c noi, moldovenii, de la slavi ne tragem... Aceste cozi de topor sunt bine pltite, stau la posturi nalte, unde i iese din piele s distrug neamul nostru romnesc. Toat fantasmagoria nu e inventat azi, e nscocit demult de oameni strini neamului nostru, pentru cei slabi de minte, fr demnitate i contiin naional, fr verticalitate. Toi acetia uit s vorbeasc despre ordinele secrete, care nu se dau publicitii. Este un aa ordin ca nici un moldovean s nu fie nscris c e de naionalitate romn. n nici un caz. Toate se fac pe ascuns. Cei ce sunt mpotriva acestor reguli secrete au neplceri, li se face mizerie. Iat ce s-a ntmplat cu mine, un romn moldovean din oraul Bli, azi trind la Chiinu. Fraii romni ne-au ajutat s ne facem paapoarte aici, n Moldova, cu un pre mai ieftin. Dorind i eu s am paaport moldovenesc internaional ca s ajung mcar n Romnia, s trec Prutul blestemat, m-am adresat la poliie, la secia de paapoarte. O fat blond m-a nregistrat la computer. I-am artat documentele mele: - Eu sunt romn, doar. - Nu se poate, suntei moldovean, mi-a rspuns. - Oare dta tii mai bine dect mine cine sunt eu? am ripostat. - Ateptai, a zis fata ridicndu-se de pe scaun. A plecat la eful seciei la etajul doi. Peste vreo cinci minute a aprut eful, un cpitan subirel, mrunt. - Ce-i domnule? M-a ntrebat. - Eu sunt romn, uite documentele mele i vreau s m nscriei n computer aa cum e scris n documentele mele. Am acest drept. - Bine, dar dtale nu i-e totuna? a zmbit cpitanul. - Nu, domnule, nu mi-e totuna, s fiu oaie sau capr. - Bine, eti moldovean, o s vii pe urm la mine i o s vorbim, mia zis cpitanul. Am fost trecut n computer ca moldovean i nu romn. Am neles c toat democraia noastr e o minciun gogonat, o curat demagogie i crmuitorii notri i bat joc mai departe de neamul nostru romnesc i fac totul spre al distruge. Iat de ce, domnule Voronin, Stepaniuc i Tarlev ai gsit numai 2000 de romni n R. Moldova. Unde sunt cele peste trei milioane? nainte de rzboi erau 3,5 milioane. Mai mult de un milion au fost alungai de la batin, prin strmutri, deportri, mpucai, aruncai n lagre i pucrii i, bineneles, refugiai peste Prut n Romnia i n alte ri. Fotii guvernani au fost mpotriv ca noi s ne nscriem romni, dup documentele noastre i ale prinilor notri. Ce s mai vorbim de

252

quartetul Voronin, Tarlev, Stepaniuc i Ostapciuc, care ne distrug azi neamul nostru, druiesc pmntul nostru Ucrainei, n loc s rentoarc Sudul i Nordul Basarabiei cu cetile lui tefan cel Mare, cu Dunrea i Munii Carpai. Politica arist i a regimului totalitar comunist, totui, continu.

LUPTA BASARABENILOR ROMNI MPOTRIVA OCUPAIEI SOVIETICE

Au trecut muli ani de cnd s-a distrus imperiul sovietic, care a adus mari nenorociri multor popoare, i a exterminat milioane de oameni nevinovai de diferite naionaliti. Ocupanii sovietici au adus mari prejudicii poporului romn din Basarabia i Regat. Genocidul nfptuit de ei pe pmntul romnesc nu va putea fi ters din istorie cu toate struinele lor de a ascunde adevrul. Ei au minit o lume ntreag cu ideile i propaganda de pace, cu iubirea freasc dintre popoare, cu minciunile de eliberare a popoarelor din sclavia capitalist. Toate eliberrile nfptuite de ei au fost de fapt nrobirea multor popoare sub jugul sovietic. Afirmaiile de eliberare a moldovenilor din Basarabia, una din minciunile veacului 20, au ieit la iveal din primele zile de ocupaie sovietic a Basarabiei i Bucovinei n anii 1940 i 1944. Poporul nostru romn din Basarabia i Bucovina a cunoscut i ndurat teroarea sovietic cu jertfe imense, cu contiina mutilat, cu averea i viaa pierdut sau trit zadarnic. Ocupanii sovietici, mpreun cu cozile de topor, i-au btut joc de romnii basarabeni i bucovineni furndu-le limba, istoria, trecutul, onoarea, demnitatea, religia, tot ce a fost viu n sufletele lor cndva. Azi urmaa ei continu vechea politic de 200 de ani de ur i intrigi, de dezmembrare i rusificare a neamului nostru romnesc din Basarabia. n timpul ocupaiei sovietice au fost oameni care nu s-au nchinat, au stat ca brazii n faa primejdiei Imperiului rus. Din primele zile de ocupaie s-au gsit oameni cu suflet mare, patrioi care au luptat mpotriva ruilor, o lupt pentru adevr, dreptate, demnitate, pentru pmntul strmoesc. Ei au fost muli, azi trecui sub valurile uitrii. Noi nu avem dreptul s-i uitm, ei sunt eroii, martirii notri. Puini dintre ei mai triesc azi, cu tristele i dureroasele amintiri despre viaa lor distrus, nenelei de unii, stimai de alii. Din primele zile poporul romn din Basarabia a luptat eroic mpotriva conducerii comuniste, mpotriva msurilor de asuprire, necunoscute niciodat mai nainte. Sovieticii propagau minciuna c poporul moldav a cunoscut bucuria eliberrii adus pe baionetele Armatei Roii pe aceste plaiuri. Moldovenii

253

au cunoscut din primele zile arestrile oamenilor nevinovai, trimiteri n deportri, pucrii i lagre pentru vina de a fi romn. Puin s-a scris despre toate aceste nenorociri prin care a trecut neamul nostru. Totul a fost ascuns cu mare grij de conductorii sovietici pentru a nu trezi nemulumirea i rezistena populaiei fa de politica duman comunist. Tnra generaie tie prea puin sau aproape nimic din cele petrecute n Basarabia comunist. Mai mult, s-au gsit cozi de topor istorici din neamul nostru, care pentru un blid de linte au falsificat adevrul i au minit un neam ntreg, scriind istoria fericirii noastre n timpul ocupaiei sovietice, o istorie duman neamului nostru. Acei eroi care luptau mereu pentru idealul naional, pentru izgonirea ocupanilor, pentru dreptate i adevr, pentru binele poporului au fost numii bandii. Dar ei au fost eroii neamului nostru i nu avem dreptul s-i uitm. Ei au fost acei care au iubit Basarabia romneasc, s-au ridicat mpotriva asupritorilor strini, barbarilor de la rsrit. Toate acele crime svrite de ocupani ocupaia, teroarea, rechiziiile forate de produse alimentare, foametea organizat din anii 1946-47, distrugerea culturii, a patrimoniului naional, deformarea contiinei naionale, deportrile n mas fr vin, nrolarea n armata roie pentru lupta mpotriva frailor din ar i altele au ridicat eroi din neamul nostru la o lupt pe via i moarte. S-au format organizaii i grupe de rezisten de lupt antisovietic. Ele au fost multe i rsreau ca ciupercile n timpul regimului comunist. Organizaia Naional din Basarabia Arcaii lui tefan a fost una din cele ce s-au ridicat mpotriva ocupaiei comuniste, condus de Vasile Btrnac i Pimen Dmcanu. Ei nu s-au dezis de patria lor Romnia. Asociaia bine organizat activa pe pmnturile judeului Soroca, avea secii i ramificaii n multe sate i n instituiile de nvmnt din Soroca. Ei au fost muli: Vasile Bleanu nvtor, Alexei Manea student, Mihail Ursachi student, Condrat Ursachi student, Nicolae Prjin - directorul colii din Racov, Teodor Guzun nvtor, Vasile Cibotaru nvtor, Victor Solovei nvtor, Nicolae Flocosu student, Ilie Zbulic nvtor, Anton Damacan nvtor, Pavel Biciuc, Teodor Colesnic, Nichita Brum, Petru Brum, Teodor Maxim, Iacob Racovschi, Vasile Cvasniuc, Alexei Brighidin, Teodor Cojocaru, Ion Ianiev, Vasile Volcanov, Nicolae Cvasniuc, Alexandru Cvasniuc, Parfenie Cvasniuc, Petru Dolganiuc, Serghei Severin i.... alii. Au fost depistai de NKVD - 140 de persoane... Alt organizaie antisovietic de orientare unionist au nfiinat n

254

1944 studenii or. Chiinu: V. Cioclan, A. Spinei, Nicolae Balaban, Cernotanschi, I. Oel, N. Cruc, Iurie Sevacov, Dorogan, Burlacu, Rotaru, Alexandru Roznovan . a. Un ran din Mndreti, Filimon Bodiu, a nfiinat un grup de patrioi din rani care 7 ani au luptat mpotriva sovieticilor. n grupul lui au fost: Olimpiada Bodiu, Vasile Gavrili, O. Roca, N. Bucil, I. Burlacu, T. Proca, T. Chif, St. Volontir, nvtoarea Ecaterina Vidracu, C. Iosifie, . a. Filimon Bodiu a fost susinut de masele largi ale populaiei. Zeci de familii din sate l-au susinut, le-au dat adpost, hran i alte ajutoare. Sabia dreptii a fost descoperit n 1947 de NKVD-ul sovietic. A fost fondat de Ion Moraru, Petru Lungu, elevi ai colii pedagogice din Bli. La ea au aderat: V. urcanu, A. Bobeic, E. Guu, A. Grosu, D. Leahu, P. Psclu, L. Morrescu, M. Bobeic i alii... Partidul Libertii fondat de Nicolae i Ion Istrati, Victor Andreev, C. Condrat, - toi nvtori, naionaliti-romni, au desfurat o activitate intens pentru pregtirea unei insurecii armate mpotriva puterii sovietice n Moldova. Aveau multe arme, explozibil. Au aderat la ea: V. Bivol, T. Goncearencu, Grigorie Genunchi, A. Sndu, S. Calistru, C. Guu, Gh. Sli i alii. Armata Neagr s-a creat n 1949 dup deportarea din 6 iulie 1949. Au participat: G. Andranovici, Boris, Bodiu, O. Bulmaga, Gh. Bogatu, T. Cocodan, I. Ganea, V. Pleca, I. Borcan i alii 50 de membri. Uniunea Democratic a Libertii a fost o organizaie condus de rui: A. Miliutin, N. Postol, B. Novac, P. Kapusta, S. Untu, A. Koval, Borisov Kovaliov, I. M. Done i alii... n afar de aceste organizaii cu muli membri, peste tot se formau grupuri mici de 3-5 oameni, care luptau mpotriva sovietelor, netiind unii de alii. Majoritatea acestor patrioi au fost judecai pe articole politice ca dumani ai poporului sovietic i trdare de patrie la termene de 25 de ani, puini la 10 ani. Unii au fost mpucai.
TRIASC ROMNIA MARE

Copii cu suflete curate, Cuprini de sfnt-nfiorare, Cntai cntarea biruinei Arcai de-ai lui tefan cel Mare!

255

Eroilor ce se jertfir, Zdrobind armatele barbare, Prinos le-aducei prin cntare, Triasc Romnia Mare! Tresar n cripte voievozii, Cci lanurile seculare Sunt rupte i din cer se-aude: Triasc Romnia Mare! Ptruns de mreia vremii din Bucovina pn-la mare jurm c vom lupta cu toii, Arcai de-ai lui tefan cel Mare! Acest imn a fost compus de Vasile Btrnac. Slav tuturor acestor eroi martiri ai neamului nostru romnesc din Basarabia. Ei au neles cine sunt barbarii de la rsrit, care doreau distrugerea neamului nostru romnesc i au luptat contra lor pentru Patrie, pentru pmntul strmoesc, pentru restabilirea Romniei Mari. Viaa lor a fost distrus, dar ei nu i-au schimbat, nici trdat idealurile sale Patria! Unul din ei a stat n detenie n lagrele sovietice 25 de ani! El a fost patriotul Ion Cocodan! Slav lui! O patrioat romnc din Basarabia, dr. n istorie, Elena Postic, a scris n memoria lor o carte Rezistena antisovietic n Basarabia 19441950. Fiecare romn care iubete Basarabia trebuie s tie de aceti martiri care i-au jertfit viaa pentru neamul romnesc, pentru adevr i dreptate. Cndva, nainte de rzboi, unii romni i numeau pe basarabeni bolevici. Nu au avut dreptate. Basarabenii romni i-au artat patriotismul lor n lupta cu ocupanii sovietici cu preul vieii lor. Bolevici au fost unii pe care romnii basarabeni i-au primit pe pmntul Basarabiei, dar ei n-au preuit buntatea, cinstea i prietenia romneasc. Romnii basarabeni au fost romni i romni au rmas! Slav lor!

BARBARII SOVIETICI
Peste pmntul Basarabiei, pmntul nostru romnesc de zeci de veacuri, ocupaia sovietic a trecut ca un vis ru, de neuitat, care a adus multe lacrimi, suferine, nevoi i tragedii neamului nostru. Totul s-a

256

nceput atunci, n 1940, cnd doi cli ai omenirii, Hitler i Stalin, au rscroit harta Europei, ncepnd un rzboi nedrept cu scopul de a stpni lumea ntreag. Fiecare i-a ntrtat neamul su mpotriva altora, aducnd nenorociri altor popoare. Vina cea mai mare o poart, totui, Stalin i ai si, care l-au ridicat pe Hitler s se rzbune mpotriva altor popoare, ca s se distrug ntre ei ntr-un rzboi greu, sngeros, iar ara rului s intervin la sfrit, dobndind o victorie uoar a idealurilor sale de cucerire a lumii ntregi, dnd lovitura de graie capitalismului. Rzboiul l-a nceput Uniunea Sovietic n Finlanda, a crui popor sa luptat drz pentru libertatea sa, Stalin pierznd vreo 100.000 de ostai. Stalin i Hitler au ncheiat Tratatul de neagresiune Ribbentrop-Molotov, cu protocolul adiional secret, care a ieit la iveal dup muli ani de la sfritul rzboiului. Toat viaa, conducerea sovietic a minit popoarele, acuzndu-i pe nemi c ei au nceput acel groaznic mcel, care a costat viaa a 50 de milioane de viei omeneti nevinovate. Muli din ostaii czui din diferite ri au fost nmormntai pe pmnturi strine, departe de batina lor. Dup rzboi conducerea sovietic i-a onorat cimitirele sale pe diferite meleaguri, ngrijindu-se de ele, ridicnd monumente de slav n cinstea eroilor si czui pentru nfrngerea fascismului. n acest rzboi au luat parte i soldaii romni, care au luptat pentru dezrobirea Basarabiei i Bucovinei de sub jugul sovietic. Muli romni au czut pe cmpurile de lupt. Fiind forai de Hitler, au fost nevoii s lupte mai departe pn n fundurile Rusiei. Dar rzboiul s-a terminat cu biruina armatei sovietice care, datorit ajutorului anglo-american, a ajuns pn la Berlin. Dup rzboi, conducerea sovietic s-a ngrijit de mormintele soldailor si czui la datorie. ns n acelai timp s-a struit s distrug orice cimitire cu morminte nemeti i romneti, tergndu-le de pe faa pmntului. Aa, n Basarabia i Bucovina, au fost distruse toate mormintele celor czui pentru eliberarea pmntului nostru strmoesc de ctre ostaii romni. Prinii, buneii notri au fost teri din istoria acestui pmnt, au fost dai uitrii, rmnnd numai n sufletul i inima rudelor apropiate, amintiri plpnde, ascunse de ochii lumii de frica noilor conductori. Noii stpni ne-au nrobit, la noi acas, furndu-ne limba, istoria, religia, datinile, demnitatea i contiina naional, tot ce ne-a fost mai scump n via. Cel mai mare ru, care mai apas i astzi asupra contiinei noastre, este rezultatul ideologiei i propagandei minciunoase a ocupaiei sovietice, care a implementat n minile noilor generaii naionale c

257

am fost eliberai de fascism, de boierimea romneasc i c armata sovietic a vrsat snge pentru eliberarea noastr de neamul nostru romnesc. Aceste idei absurde dinuie i astzi n minile multor rtcii dintre noi, care nu-i cunosc originea, istoria, etnia sa i continu s-i urmeze viaa, luptnd mpotriva neamului su, propovduind neadevrul, minciuna i ideologia stalinist. E greu s-i convingi s ajung la adevr. Au fost inoculai de mici copii cu ideile comuniste, internaionaliste, oviniste ale partidului comunist. Numai generaiile tinere, de azi, i cele viitoare, care nva n limba romn, care cunosc trecutul, istoria, geografia neamului nostru tiu adevrul. Acei aiurii i condamnai s duc mai departe greutatea pcatului pe umerii lor, vor muri cu aceleai cuvinte strine pe buzele lor; iroca, strana moia rodnaia. ntre btrni i tineri se vor ivi nc aceleai probleme, adevrul i minciuna, controverse i contraste. Prinii se vor plnge pe copiii lor, copiii vor replica c btrnii i-au trit viaa i nu neleg schimbrile i progresul. Va veni vremea i chiar a venit cnd noile generaii vor fi alturi de acele morminte pstrate sau la gropile comune peste care au trecut tractoarele sovietice, creznd c uitarea se va aterne n memoria lor. Sovieticii se indignau de fiecare dat cnd era profanat vreun mormnt al militarului sovietic pe pmntul Germaniei, Poloniei i a altor ri. Dar niciodat nu i-au recunoscut vina sa pentru profanarea mormintelor strine, distrugerea cimitirelor strine, ale acelor oameni nevinovai, implicai n rzboi din vina a doi cli, Stalin i Hitler, care doreau s stpneasc lumea. Toat politica expansionist sovietic a fost zidit pe provocaii i minciuni, promovat datorit forei sale militare, mereu amenintoare pentru alte popoare. Slav veteranilor de rzboi ai armatei romne, venica pomenire celor czui pentru ara romneasc i poporul romn!

UN MARE ADEVR ASCUNS DE POPORUL SOVIETIC

Marealul Jukov: Dac Uniunea Sovietic nu ar fi primit ajutoarele aliailor (americane, engleze, franceze), ea nu ar fi ctigat rzboiul Ajutoarele primite 1941-1945 Automobile (Doodge, Ford, Stude-Baker Willis automobile Vapoare 595 fregate Submarine 427.284 50.501 28 105

258

Vapoare minere 77 Vntoare de submarine i mine 140 Sprgtoare de ghea 3 Vapoare torpiloare 203 Transportoare blindate (de traciune i autotractoare) 13.303 Motociclete 35.041 Agregate pentru montaj a inelor de cale ferat 8089 Locomotive 1981 Vagoane 11.155 Dinamit 136.000 tone Alimente (unt, ocolad, carne de porc, conserve) 3.820.906 tone Pcur 2.541.008 tone Oel (i foi blindate) 2.317.694 tone Piele 50413 tone Ghete militare 15.010.900 perechi Avioane de vntoare (aerocobra - 4592; king cobra - 2410; total 9681 Bombardiere A-20-2771; B-25-861 2679 Aparate telefon 423.107 Cositor, kobalt, beriliu, aluminiu 166699 tone Aluminiu-buci 624 tone Aluminiu foi 56387 tone Bronz, alam 34795 tone Srm alam, bronz 24513 tone Alam, bronz foi 24513 tone Srm cupru izolat 181.616 tone Margane minereu 350.000 tone Postav ln 69.000 tone Autoine 3.700.000 buc. Cauciuc 81.000 tone Tunuri antiaeriene 8218 buc. Tunuri antitanc 5815 buc. Bombe proiectile 473.000.000 buc. Tractoare pentru artilerie 8701 buc. Staii de radio, radiolocatoare, torpede, mine de mare, corturi militare, corturi sanitare, fabrici de pine, optic pentru arme precise, buctrii

259

de cmp, ciment, ine de cale ferat, instrumente de chirurgie, srm ghimpat, becuri electrice, poduri peste ruri, paraute, strunguri pentru presuri i fierrie, buldozere, evi de oel, mitraliere, fabrici-rafinrii de benzin, plase de mascare, i multe altele n cantiti considerabile...

PCATELE RUSIEI
Astzi Rusia pltete tributul pentru pcatele sale. Mor copiii Rusiei, luptnd pe pmnturile Ceceniei. Mor oameni nevinovai din Rusia i din Cecenia, fr a avea vreo vin, din cauza unor ambiii ovine ai conducerii ruseti, de ieri i de azi. Cnd s-a dezmembrat Uniunea Sovietic, majoritatea republicilor au dorit s fie libere, s aib o adevrat democraie, o via bun i fiecare s se foloseasc de bogiile sale. Dar nu toate au reuit s se desprind de Rusia, care a folosit toate mijloacele pentru a-i pstra poziia sa dominant. Cecenia, un popor care tie preul libertii, a dorit s devin independent. Generalul aviator Djohar Dudaev, educat de ideologia sovietic, trind n rile Baltice, a dorit s-i elibereze republica de sub jugul Moscovei. ntorcndu-se n Cecenia, a nceput micarea de eliberare naional. Trebuie s spunem c i n timpul arului Cecenia a luptat pentru independena sa, soldat cu multe jertfe de ambele pri. Zeci de ani au durat luptele n Caucaz pentru cucerirea Ceceniei i ale altor popoare, dar cecenii, condui de prinul amil, s-au mpotrivit. Dup muli ani de lupte amil a fost nevoit s ncheie pace, neputnd rezista armatei ariste. n 1917 armata roie a nfrnt din nou micarea de eliberare a cecenilor i Cecenia a mers pe drumul socialismului. n timpul cel deal doilea rzboi mondial cecenii au ncercat din nou s devin independeni, aciune ce s-a terminat cu o masiv deportare. Numai n 1955-56, dup moartea lui Stalin, cecenii s-au rentors la batin. Aceast obid a rmas n sufletele lor, oameni de muni, buni vntori i brbai viteji. Dudaev dorea ca Cecenia s fie ar liber, s fie condus de ceceni i nu de oameni strini neamului su. Dar fosta conducere sovietic nu s-a mpcat cu dorina lor. Armamentul rmas pe pmntul Ceceniei (vreo 300 de avioane) a fost distruse ntr-un bombardament executat de rui, pe timpul lui Elin. eful Rusiei n-a dorit s stea de vorb cu fostul general de aviaie, Djohar Dudaev. Mai mult, comandantul armatei ruse, generalul Gracev, s-a exprimat: Mie mi ajung dou batalioane de soldai s fac regul n Cecenia. Dar n-a fost s fie aa. S-a nceput un rzboi sngeros care dureaz i azi.

260

Generalul Dudaev a fost ucis ntr-o operaie special a spionilor rui. Dar au rmas ali conductori, care au continuat lupta poporului cecen. Vrsrile de snge nevinovat n-au ncetat. Acest lucru s-a ntmplat i n alte republici. n Georgia, n Letonia, n Moldova. Rusia, care i nainte a promovat o politic terorist, o continu i azi. n majoritatea fostelor republici unionale Rusia pltete pentru pcatele sale cu viaa cetenilor si i strini. Conducerea Rusiei nu vrea s neleag c orice popor are dreptul la libertate i independen. Putin a declarat c Cecenia este pmnt rusesc, dar asta este o minciun, cci toat Europa tie istoria cuceririi cu fora timp de aproape dou secole a Caucazului. Tot prin provocri i minciuni fosta Uniune Sovietic a rpit pmntul Basarabiei i Bucovinei. Stalin a mai ocupat i Hera, a luat pmnturi care niciodat nu au fost ruseti. Azi Rusia pltete pcatele cu sngele oamenilor si. Ea niciodat nu i-a jelit poporul, a provocat rzboaie n Europa pentru interese ovine, pentru idei hegemoniste acaparnd pmnturi strine pe cnd milioane de hectare de pmnt ale ei nu sunt lucrate, sunt prloag. Ideea de cucerire a universului este o idee fix, o boal, o meteahn motenit de la primul lor ar Petru nti. Timp de aproape dou veacuri Rusia a dus o politic expansiv fa de Romnia, dorind s-o lichideze ca stat i naiune, stndu-i ca un os de pete n gt n calea ocuprii Balcanilor, a Bosforului i Dardanelelor. n timpul comunismului a jefuit Romnia de bogiile ei, struindu-se s-o duc la mizerie i srcie. Dac n Rusia ar fi fost un pic de democraie i o alt mentalitate politic, statul ar fi putut crea pentru poporul su o via bun, avnd attea bogii naturale ce se pierd zadarnic. Rusia ns continu aceeai politic agresiv mpotriva altor popoare mici i mari din jurul ei i nici n veacul XXI nu dorete s-i condamne atrocitile i nedreptile comise i s devin un stat de drept, civilizat ca Japonia i Germania.

CND A FOST BINE CU RUII?

Azi muli oameni se ntorc cu gndurile la vremurile trecute i spun: - A fost bine cu ruii! Dar cnd ncepi s-i aduci aminte de anii trecui i s analizezi acele vremuri, ncepi s nelegi c muli au uitat poate chinurile, nedreptile, lipsurile, nopile nedormite, stnd la cozile de la magazine dup alimentele necesare vieii de toate zilele. Aa e fcut omul. El i aduce aminte de anii trecui cnd a fost bine, dar uit zecile de ani de lipsuri i chinuri. Dar s-o lum de la nceput.

261

n 1940 Uniunea Sovietic a ocupat Basarabia, aducnd pe meleagurile noastre o nou via fericit. Btrnii care mai triesc azi nu au uitat cum au venit sovieticii n Basarabia. Atunci toi se mirau de srcia lor (nu vorbesc de tancuri, tunuri, arme), de acea srcie adus de ei pe un pmnt care avea de toate. S faci rost de scrumbie, de crna, de lapte nu era o problem. Din primele zile sovieticii au dat nval prin magazinele fost romneti (inute majoritatea de evrei), cumprnd tot i de toate ce le cdeau n mini: produsele alimentare, haine, stofe, materiale, de parc le-ar fi vzut pentru prima oar n via. Populaia Basarabiei se mira, i ntreba dac au i ei de astea, dar ei ne mineau, spunnd c la ei n ara sovietelor sunt de toate. Anul 1940 a fost un an de groaz pentru moldovenii notri, care i aduceau aminte de ruii vechi, dinainte de revoluie. Viaa a nceput pentru poporul nostru cu arestri, deportri ale oamenilor considerai gospodari, oameni cumini, cu mare experien n via. La aa ceva nu s-a ateptat nimeni. Anul 1940-41 a rmas n amintirea oamenilor ca un an de groaz, de ocupaie a cotropitorilor, de nelegiuiri i nedrepti. Muli au fugit din Basarabia lsnd totul, cas, pmnt, avere, gospodrie Magazinele erau pustii. Din uniune veneau uneori mrfuri, stofe de proast calitate, haine cusute fr gust, dup care oamenii fceau cozi mari la magazin, nevoii s-i cumpere ceva mbrcminte. Pinea cea alb de dou kilograme, frumoas i gustoas, dispruse. S-a ivit crmida sovietic, cleioas, grea, fr gust. n 1941 s-a nceput rzboiul. Patru ani grei de lipsuri, de groaz i fric. Fiecare se struia s scape cu via. n 1945 s-a terminat aceast tragedie a popoarelor, nceput tot cu minile Moscovei, care s-a mpcat cu Hitler pentru a mpri lumea. n anii 1946-1947 ne-au adus o foamete artificial sovietic, special organizat, ca s omoare un sfert de milion de basarabeni, s rmnem mai puini pe acest pmnt. Oare ai uitat cum luau postavca zbirii sovietici, cum plngeau copiii i ipau mamele voastre? n 1948 a fost o road bun i oamenii rmai n via i-au mai revenit. Circa 1 mil. de basarabeni s-au refugiat n ar de frica ruilor de pe pmntul strmoesc. Oare aceasta nu e durerea noastr, a neamului nostru? A venit i anul 1949, anul calvarului i marilor nelegiuiri sovietice. S-au nceput deportrile n mas a ranilor, a gospodarilor, a credincioilor, a tuturor ce nsemnau fruntea poporului nostru. Basarabia a fost mprit de rui acolo, la Moscova, de unde vine tot rul, n

262

bucele i date altor neamuri. Am rmas fr sudul Basarabiei, fr Marea Neagr, fr nordul ei, Cernuul i Hotinul, fr muni. Jale i lacrimi peste tot. i azi cineva mai spune: - A fost bine cu ruii! Sovietici tiau c Basarabia nu e pmnt rusesc, c istoria noastr a fost falsificat i c neamul nostru nu va uita c Basarabia e pmntul moldovenilor. Au venit i anii 1950, s-au organizat colhozurile. n Moldova era lipsuri mari de mbrcminte, produse alimentare. Bineneles nu pentru toi. Muli ani colhoznicii n-aveau pensii, pentru ziua de lucru primeau produse n cantiti mizerabile, cte o 100 de grame, apoi cte 1 kg., pentru truda lor pe pmntul lor. ranii se salvau cu loturile lor, din care se mai hrneau. Oare nu inei minte cum erau impozite pe fiecare oaie, vac, pe fiecare copac? Ministru era Zveriev! i tiau moldovenii copacii, cci era sau nu road, impozitul trebuia s-l dai la stat. Via bun! i fugeau ranii din colhoz n toate prile, fugeau de pmntul cndva iubit, lsau casele i se duceau n orae. Prin anii 1956-60 era Hruciov la putere. Spre sfritul domniei el a dat lovitura de graie ranilor din Uniunea Sovietic. Grdinile colhoznicilor au fost luate n colhoz, vacile lichidate. Din acei ani, economia sovietic a mers spre pieire. Colhozurile nu puteau asigura populaia cu produse alimentare. Minciuni, mistificri, hoii Colhoznicii s-au nvat s-i fure de pe cmpuri noaptea cu traista i sacul roada crescut cu minile lor, ca s triasc mai bine. n colhozuri s-a introdus mecanizaia care ddea i ea pierderi mari. 30% din road rmnea pe pmnt, era trecut la pierderi. Elevii, studenii, colectivele de munc erau trimii la strnsul roadei, s-i ajute pe colhoznici (n timp ce muli din colhoznici fugeau la pia n orae s-i vnd produsele sale). Ei nu-i iubeau lucrul, nici pmntul, fiind ru pltii. Economia decdea an cu an. Experimentele lui Hruciov cu popuoiul nu au reuit. n magazine se vindea pinea lui Hruciov, amestecat cu mazre i popuoi. Poporul se revolta, era nemulumit. Dup moartea lui Stalin oamenii deportai, deinuii politici se ntorceau acas. Aici nu erau primii, erau alungai din sate i orae. Era bine cu ruii!. Benzina se turna n pmnt, ca oferii s ctige mai mult, ca s nu fie suprimate normele n colhoz i la ntreprinderi, n armat... Bogiile se duceau pe apa smbetei, gospodari ce mai vorb! i toi tiau i... tceau. efii primeau premii mari, ceilali mai mici, unii titluri de candidai, doctori, multe nemeritate... Via bun!

263

A venit i Brejnev la putere. Deselinarea Kazahstanului, pierderi imense de gru, de alte bogii. Uniunea cumpra anual 20 milioane de tone de gru din America, Canada nainte de revoluie Rusia exporta grul! n timpul lui Brejnev viaa s-a mai mbuntit. Rigiditatea regimului s-a ameliorat puin. ns majoritatea poporului, care tria mai bine, fura din averea statului. Cine putea lua de unde muncea: alimente, materiale de construcie. Furtul deveni o lege. Cine nu lua era considerat prost. n loc s stabileasc o leaf corespunztoare, onorabil, pentru o via cinstit ca n alte ri, oamenii furau de rupeau Justiia se struia s umple nchisorile cu deinui, care lucrau fr plat, degeaba. Aurul se ducea n alte ri pentru revoluii comuniste. n Moldova s-a trit mai bine dect n alte republici, datorit faptului c ranii moldoveni erau muncitori i aveau vaci, oi, psri. Brejnev nu a reuit s stopeze declinul economiei sovietice. Furtul, afacerile mafiotice, corupia a luat proporii mari, a ptruns adnc n nomenclatura sovietic. Cei mici erau nevoii s fure, celor mai mari li se aducea acas... Venit la putere, Andropov a ncercat s fac ordine n ar, a luptat mpotriva clanului Brejnev. N-a reuit, a fost nlturat, murind dup un an. i dac fiecare ar analiza anii si trii n aceast ar, i-ar da seama c din toat istoria sovietic numai vreo 5-6 ani au fost mai buni Bineneles c nomenclatura a trit ntotdeauna bine. Oare a uitat poporul cum deseori sttea cu noaptea n cap la coad la magazine? Oare au uitat ranii pensiile de 20-35 de ruble? Sovieticii au adus toate relele n Basarabia noastr i nu numai, ci peste tot unde a stpnit cizma ruseasc. Au distrus noiunea de cinste, religia, istorie, demnitate Au adus beia, hoia, minciuna, blatul, cumtrismul, nepotismul, desfrul A fost bine cu ruii! Dac toate acestea nseamn bine, atunci spunei, oameni buni, ce nseamn ru? Nu v pare c ne-am stricat la minte i nu mai putem judeca elementar, normal, ca oamenii?

PENTRU CEI FR PATRIE

O nvtoare din Bli a vorbit azi, 11 martie, la radio. Ea se plngea c acum nepoata sa e obligat s nvee o istorie strin poporului nostru Istoria Romnilor. i ridic n cer pe ornikov, pe Senic i Stati, renegai venetici i oploii pe acest pmnt s ne distrug neamul. Mai adaog c romnii ne-au fost ntotdeauna dumani. Cnd aud astfel de aiureli

264

m cutremur de consecinele minciunii i fariseismului i m gndesc: de unde se i-au aceti rtcii, trdtori de neam, care pentru civa lei, pentru un kilogram de crna vnd totul ce a fost sfnt cndva: cinstea, adevrul, credina, onoarea, neamul. Senic, Stati, ornikov, Zidu, Dziubinschi, Hrenov i alii i ies din piele ludndu-i pe acei care neau distrus neamul, care ne batjocoresc i azi i care n viitor ne vor distruge cu totul. Ei vor s ne ztreasc de pe acest pmnt, cum a fost distrus naiunea romn un milion de moldoveni din Transnistria. O fac cu ajutorul lui Iuda, care l-a vndut pe Hristos, pentru 30 de argini. Femeie, de ce nu-i asculi pe Eminescu, Creang, Caragiale, Sadoveanu, Coeriu? Azi orice om ar trebui s se ntrebe de ce triete pe acest pmnt, s-i cunoasc istoria neamului su de veacuri. Toate pcatele noastre sunt c muli dintre noi sunt orbii i azi de propaganda i ideologia comunist. O nvtoare moldoveanc, care se trage din neamul nostru vechi de mii de ani, se struie ca la putere s vin din nou acei care au falsificat istoria, care ne-au interzis limba, neau fcut neoameni, care ne-au luat totul, aducndu-ne deportri, lagre, moarte i o fric continu. Unde este contiina i demnitatea ta moldoveanc nscut pe acest pmnt, trecut prin urgia arului, sultanului turcesc i a regimului criminal comunist? Oare minciunile veneticilor i ale trdtorilor sunt mai scumpe dect neamul tu, strmoii ti, care s-au luptat pentru batina ta, pe care o vinzi azi strinilor? Oare pomana e mai scump dect dreptul de a vorbi limba natal, de a ti istoria neamului, de a fi n rnd cu naiunile civilizate? Dac nu-i iubeti acest pmnt sfnt, stropit cu sngele i lacrimile strmoilor ti, aceast limb a mamei, atunci taci din gur mcar. Mai bine stai n umbr s nu te tie oamenii ce creatur i corcitur eti. Uit-te la cei din rile Baltice, la ceceni, la ttarii din Crimeea, la toi acei care se lupt pentru adevr, pentru neamul lor. Numai moldovenii notri dintre toate aceste popoare nrobite cndva de ar i de sovietici continu s stea cu capul plecat i cu coada ntre picioare, s srute mna celor care i robesc din nou. Aa o soart doreti copiilor i nepoilor ti? i tot din cauza prostiei noastre, c i-am primit pe toi veneticii cu pine i sare, iar ei s-au fcut stpni i pe noi slugi. Unde v este demnitatea de oameni i contiina naional? De aceea azi trim cel mai ru din Europa. Voi facei totul ca poporul nostru s dispar de pe harta Europei. Aa cum au disprut popoare ntregi n URSS, ca ttarii din Crimeea i altele de la nordul Rusiei. Toate rile din Europa, ocupate i mpilate de rui ca Cehia, Slovacia, Ungaria, Bulgaria, Polonia, triesc azi mai omenete, numai noi stm la coad i ateptm

265

pomana ruilor. Ce ruine! Salvarea noastr e n restabilirea demnitii omeneti, contiinei naionale romneti a daco-romanilor i a lui tefan cel Mare i Sfnt.

CRUCEA COMEMORATIV
Voronin a emis un decret ca veteranii de rzboi, care au luptat n armata sovietic, s primeasc cte 200 de lei lunar pentru eliberarea Basarabiei de romnii i nemii fasciti. Nu cred c ar fi fcut acest gest i pentru veteranii de rzboi romni care au luptat cu adevrat pentru eliberarea pmntului strmoesc de ocupanii sovietici n 1941-44, care dup sfritul rzboiului au fost mereu dispreuii, hruii i persecutai, muli din ei aruncai n lagre i deportai. Toi aceti ani au fost ridicai n slvi acei ce ne-au ocupat pmntul, ne-au distrus tot ce a avut mai scump omul nostru: onoarea, religia, istoria, limba, dreptatea I-au prefcut pe moldovenii notri, care nainte se mndreau c sunt din neam romnesc i se trag de la Decebal i Traian, n oameni fr coloan vertebral, fr dragoste de patrie, fr neam. Dar a aprut o lege internaional, care i-a egalat pe toi participanii la rzboi, fie roii, albi sau verzi. i legea lui Voronin a fost pentru toi, mcar c pentru el i ceata care-l nconjoar tot ce-i romnesc a fost i a rmas fascist i aa, cum n asociaia noastr sunt ncadrai veteranii de rzboi care au luptat n Armata Romn, s-au bucurat i ei de aceste drepturi. Majoritatea veteranilor s-au nscris n asociaie demult, dup dezmembrarea fostei ri sovietice, care a crpat ca un balon de spun. Ei au venit s se nscrie cu mndrie, s primeasc Crucea comemorativ, singura medalie ce a mai rmas, cci toate cele vechi au fost distruse, pierdute. Nimeni nu le-a purtat zeci de ani, fiindc s-ar fi ales cu ani grei de pucrie n timpul democraiei sovietice. Acum le vezi la pieptul unor veterani, care nu se tem i i iubesc patria. Alii au ascuns-o s n-o vad veneticii, s-l numeasc fascist. i nainte fr medalie l njurau i el tcea, plecnd capul n loc s le spun adevrul c ei, sovieticii, sunt ocupanii acestui pmnt, care de mii de ani e al neamului nostru i nimeni nu are dreptul la el n afar de btinai. Aa sunt muli dintre noi, lai, fr demnitate, de aceea suntem batjocorii i njosii peste tot. i dac veneticii i bat joc de unul din noi, ceilali tac, se fac a nu auzi i a nu vedea. Mai vin i azi fotii soldai din armata romn, care nu i-a fcut documentele necesare, s primeasc aceti 200 de lei, c nu-s bani ri. - Ce-i moule, de ce ai venit la noi? Ce durere te-a adus?

266

- Pi, iat dau 200 de lei i eu nu le primesc. - Bine, dar unde i sunt documentele? - Eu n-am documente. - De ce nu ai scris n ar, la arhiva de la Piteti, s i le trimit? - Aa s-a ntmplat, nu m-am gndit, n-am avut nevoie de ele, spune moul. - Uite, ai fost pe front, ai luptat cu riscul vieii, ai fost poate i rnit. i n-ai dorit s ai o amintire despre patria ta i nici Crucea Comemorativ s-o primeti doar eti din moi strmoi pe aceast palm de pmnt. Oare nu te-a mustrat contiina toi anii c eti stpn la tine acas? Moul tace. - Vezi ce nseamn, cnd uii de patria ta? Azi ai fi primit aceti 200 de lei, ai fi purtat cu mndrie Crucea la piept, s vad, s tie toat lumea c ai luptat pentru Basarabia i Bucovina, care au fost furate de eliberatorii sovietici, care i bat joc de dumneata, i ndrug poveti c te-au eliberat, c i-au fcut viaa bun, c Stalin a fost Dumnezeu, c te-ai dus n Siberia de bun voie i-au furat limba, istoria, credina n Dumnezeu, totul Moul tace, poate a neles el multe acum, dar e btrn s nceap o via nou, s-i ndrepte ira spinrii Moul se scoal de pe scaun, ndreptndu-se spre u, parc nc mai ncovoiat dect atunci cnd a intrat. Sus capul, romne!

AMRCIUNE N SUFLET
A cunoate demnitatea este ca i cum ai merge n fiecare zi la rzboi. Grigore Vieru Cnd am nceput s strng bani pentru ntemeierea muzeului, am ntlnit muli oameni, n diferite posturi, de diferite vrste, naionaliti, unii bogai, alii sraci. Ce m-a mirat a fost faptul, c cei mai bogai mau refuzat cu toate c le-am explicat importana acestui muzeu, ce nseamn el pentru neamul nostru. Erau moldoveni de ai notri, care ar fi putut face mult pentru noi, dar n-au dorit. Poate c le-a fost fric? Fric de ce? Sau poate erau din fire zgrcii. Ar fi putut s-mi spun cum mi-au spus alii: Mi btrne, nu pot da din banii ntreprinderii, institutului, dar iat, i dau de la mine 50-100 de lei. I-am fi mulumit din suflet. Dar nu au fcut acest gest. De ce? Nici Ababii, nici Galben, nici alii nu ne-au

267

ajutat. Nici s stea de vorb cu mine n-au gsit de cuviin. Poate credeau c sunt un ceretor Pe hrtiile noastre era scris Asociaia victimelor regimului comunist i a veteranilor de rzboi ai Armatei Romne, i poate unii s-au gndit: Ce s m leg cu ei, tia sunt fotii dumani ai poporului, trebuie s fiu prudent, poate Numai un rector ne-a ajutat Ion Bostan, ne-a fcut nite standuri. Da unul, Bujor, de la ziarul Trud (Munca) i-a ntrecut pe toi. Am venit la el, i-am druit crile mele, cred c nici nu le-a rsfoit, mai bine le ddeam la vreun elev de liceu, i am stat de vorb. - Dle Bujor, dumneata ai un nume romnesc, poate ne ajui n soluionarea unei probleme. Noi, fotii deinui politici i deportai, am scris o scrisoare lui Putin, preedintele Rusiei, s ne plteasc nite compensaii, doar ei, comunitii, ne-au furat totul: casa, pmntul, averea i ne-au dus n Siberia mi trebuie s fie scris n limba rus, ntr-un ziar rusesc, poate se vor gsi i rui s ne susin - Pi, eu sunt din romni, bunelul e din Suceava, mi-a rspuns omul de dincolo de vastul birou, brbat cu o brbu a la Troki. O s v ajut. - mi pare foarte bine, i-am spus eu. Uite, la noi n asociaie mai sunt i din acei, care au luptat n Armata Romn mpotriva sovieticilor pentru eliberarea Basarabiei i Bucovinei - Pi, ia sunt fasciti! a strigat romnul Bujor, devenit azi ienicer rus. M-am uitat la el, nu-mi venea s cred. Un om din romni neaoi judec aa. Atunci cine este el? El e dumanul nostru, un lingu al celor care ne-au ocupat Basarabia, Bucovina i Hera. Cum poate el s scuipe n propriul su popor? Oare el, care a trit o via, n-a neles nimic? Sau poate el e din acei care ip i azi c nemii au nvlit peste rui la 22 iunie 1941? Oare el nu tie de planurile lui Stalin de cucerire a ntregii Europe, a ntregii lumi? Oare nu tie c 220 de divizii sovietice erau pregtite la grani de la Marea Baltic pn la Marea Neagr, gata s-i dea n spate lui Hitler lovitura de graie? Cine ar fi putut opri puhoiul sovietic care ar fi invadat toat Europa? Oare el n-a neles nimic din revoluia ungar, din 1956, i cea cehoslovac, din 1968? Iat cine sunt romnaii notri moldoveni, care pup fundul ruilor. Ei sunt muli i din cauza lor noi trim ru astzi i nici odat n-o s putem tri bine. Poate cinovnicul Bujor a trit bine pentru srguina lui. Ei sunt muli, aceti trdtori de neam. Cum i vor judeca copiii lor, cnd vor afla adevrul, ascuns cu atta grij de lichele? Doar tnra generaie judec altfel azi, ei tiu cine sunt, ce limb vorbesc, care-i adevrata lor istorie. Cu toate struinele lui Vasile Stati, care suge din deget istorioare moldoveneti i-i laud pe Serapion,

268

Bodiul, Stepaniuc, Voronin, ornikov, . a., pe rui i rusofoni. E o mare durere n sufletele btrnilor, care am vzut prea multe i ne-am dat seama cine sunt trdtorii neamului nostru. Noi i nvinuim pe venetici, iar ei ne arat cu degetul la lingii notri, cei care pentru un fotoliu, un loc de deputat, o plcint gras, ar vinde tot de pe acest pmnt i mai seamn ur ntre cei de pe cele dou maluri ale Prutului. i n Romnia am mai gsit aa oameni. Un bogta, Iosif Drgan, care triete la Roma, dar are i un palat la Bucureti. A scris o carte de istorie a romnilor pe care am pus-o n muzeul nostru. M-am hotrt s m adresez i lui. I-am scris o scrisoare dlui I. Drgan la Lugoj. Am primit rspuns frumos de la consilierul lui, unul Marius chiopot. O s v ajutm, mi-a spus la telefon. Venii la Bucureti, s ne ntlnim. O s v dau nite bani pentru muzeu. Am venit la Bucureti, am ateptat dou zile, apoi am nceput s-l sun la Lugoj. Secretara mi spunea c nu e. Apoi am sunat de cteva ori pe zi, telefonul era scump. Nu vroia s ia receptorul. Am plecat la Craiova, la dna Lidia Atefanei, o basarabean cu suflet mare, care din puinul ce-l avea la o vrst de 80 de ani, ne-a ajutat cu ct a putut. I-am sunat din nou lui chiopot, dar n zadar. I-am spus secretarei de problema noastr. Spunea c nu este pe loc. Fiind la Bucureti, am aflat c Iosif Drgan a venit de la Roma. I-am scris o scrisoare cum i-a btut joc chiopot de mine. M-am dus la Drgan acas. Nu m-a primit. Atunci am lsat la paznicul de la poart o carte de a mea, scrisoarea i o video-caset cu imagini din muzeu, totul, ca s-i dea seama c nu sunt un excroc. Nu mi-a rspuns pn azi. Ce s-i faci? Aa e omul fr de suflet. Dar sunt i adevrai romni ca Sergiu Grossu, Gavril Buju, Nicolae Dima, Lidia Atefanei, Toma Istrati mcar s-mi fi scris c nu are posibiliti, l-a fi neles. Dar nu mi-a scris. O romnc din Toronto, o btrnic, mi-a trimis 60 de dolari din economiile ei. Unde v este sufletul de romn, dle I. Drgan? A mai fost aici un ambasador romn la Chiinu, unul Blnescu. Noi de la Asociaie i de la Pro Basarabia i Bucovina ne-am adresat lui de patru ori s ne primeasc, s stm de vorb, dar nu ne-a primit. De ce, dle ambasador? Doar am fost i suntem ceteni romni i nc din cei vechi, dar nu ai dorit s stai de vorb cu noi, btrnii. De ce? Avea fric, orgoliu, prostie? Ce ambasador e sta? Cum pot s-l compar cu Enache, Brsan, Ion ranu, care niciodat nu ne-au refuzat i ne-au primit cu dragoste i bunvoin. Ce s mai vorbim de trdtorii, ienicerii, cozile de topor ai notri, cnd unii romni, frai de snge, i bat joc de neamul nostru, sunt

269

indifereni la durerile noastre? Nu m-am dus s cer ajutor nici la oferul Tarlev, nici la muzicantul de la nuni Stepaniuc, nici de la Voronin, neam de romn care a scuipat n bunelul su, represat de sovietici, care trecnd prin dou fronturi n timpul rzboiului, s-a ntors n Romnia s moar pe pmntul strmoesc. Nici la Diacov, cel care s-a nscut n deportare, dar a trit pupnd minile clilor, devenind ienicer rus, care pentru un blid de linte i-a vndut cinstea. El, preedintele Parlamentului, care n loc s-i ajute pe fotii deinui i deportai, le-a scos i ultimele compensaii mizerabile pe care le mai aveau i pn la urm s-a aruncat n braele comunitilor Iat cine sunt acei care ceresc voturi de la popor. Dar Snegur? El care pe lng lucruri bune a fcut, din prostie, i unele rele. Oare nu n timpul lui i a lui Moanu subalternii ne nscriau la secia de paapoarte maldaveni, cu toate c veneau oamenii cu acte de naionalitate romneti. Cnd eu am ripostat c sunt romn i iat am acte, funcionara s-a dus la eful seciei i un cpitan tinerel a venit de sus s-mi spun: - Ce, nu i-e totuna? - Nu, nu-mi e totuna. De ce v batei joc de noi? - Las s te nscrie moldovean, apoi ai s vii la mine i o s ne lmurim. i am rmas n computer fr naionalitatea mea maldavean. Aa au fcut cu romnii, ca apoi Voronin, Stepaniuc, Stati, etc s urle c aici n Moldova sunt numai vreo 2000 de romni. S dea Domnul toate nenorocirile pe capul vostru, slugi credincioase sngerosului Kremlin. Dup ce comunitii au nenorocit milioane de oameni nevinovai, azi Putin nu vrea s le ntoarc nimic din averea furat. Mai mult, el spune c Rusia nu are nici o vin n deportri, c nu ei au nimicit lumea, c asta a fcut-o Moldova, i conducerea ei trebuie s rspund pentru asta. Oare? Oare nu din ordinul Kremlinului au fost mpucai, deportai, aruncai n lagre sute de mii de martiri, numai fiindc erau romni? i ne-au alungat de pe pmntul nostru, aducnd ncoace venetici, care azi voteaz mpotriva noastr. i i-au fcut pe toi ceteni ai Moldovei, nu aa ca n rile Baltice, unde veneticii au fost alungai acas. i azi vor s ne uneasc cu cei care i-au btut joc de noi, ne-au mpucat la Nistru, au scos ochii la oameni, i-au tiat cu cuitele, mai ru ca barbarii din vechime. Un imperiu plin de hoi, criminali, care nu voiau s lucreze, umblau prin ari strine, aducnd nenorocire i ur ntre etnii. i-i pup pe cei ce ne-au ocupat Basarabia, ei sunt eliberatori, iar pe cei ce au luptat pentru pmntul strmoesc, pentru neamul romnesc i dispreuiesc, i

270

numesc dumani, extremiti, fasciti Unde e dreptatea Ta, Doamne?

NICOLAE DIMA
Exilul este nefericirea prin care exilatul scap de o nefericire i mai mare. Ovidiu Vasilescu Nicolae Dima s-a nscut n satul Curcani, pe Valea Argeului, n 1936 ntr-o familie numeroas. A trit n casa bunicilor, fiind educat s respecte i s se mndreasc cu ara sa Romnia, s-i iubeasc neamul su, s tie istoria poporului. nc n copilrie, dup rzboiul cotropitor, a simit ce nseamn ocupaia batinei de sovietici i teroarea comunist din Romnia. Cnd n anul 1956 n ar au ajuns ecourile revoluiei maghiare mpotriva sovieticilor, a fost i el n rndurile acelor tineri, care s-au ridicat mpotriva terorii roii, la lupt pentru adevr i dreptate. A fost nchis i el la Aiud, n vestita nchisoare, unde muli tineri patrioi au fost nenorocii de criminalii comuniti, condui de ocupanii de la Moscova. Fiind eliberat dup ani de suferine, a dus o via grea, fiind mereu persecutat de zbirii comuniti. Avnd un caracter puternic, a reuit s termine facultatea de geografie i geologie a Universitii din Bucureti. n 1968 a prsit cu durere n suflet batina, emigrnd n America, unde i-a nceput viaa din nou, o via grea de refugiat fr sprijin, fr surse de existen. Dar a reuit s-i susin teza de doctorat la Universitatea din Columbia i s devin profesor, lucrnd la diferite instituii de nvmnt. A devenit i redactor la postul de radio Vocea Americei, stabilindu-se la Washington. Ca jurnalist a scris multe cri i articole de studiere, analiz a mai multor teme despre Romnia, Basarabia i Bucovina, despre Sud-Estul Europei i despre imperiul rului URSS. Experiena lui a fost deseori solicitat i de unele comisii de consilieri i congresmeni din conducerea Americei. A mai fost profesor i la unele coli militare de prestigiu din America. A cltorit mult prin America i alte ri de la Munii Himalaia pn la izvoarele Amazoanelor n 1989 a trecut i prin Basarabia i Bucovina, pe la Chiinu i Cernui, ajungnd i la Moscova. Crile lui, mai ales cele despre Basarabia i Bucovina, sunt o ran sngernd n inima lui, au fost tiprite i n limba romn. Lupt continuu pentru rentregirea Romniei, pentru acea Romnie Mare, care i adunase cndva pe toi romnii sub tricolorul romnesc. Fiind preedintele Societii Avram Iancu din New Jersey i primind

271

un apel al Asociaiei victimelor regimului comunist din Chiinu, a acordat un ajutor financiar pentru ntemeierea unui Muzeu al memoriei neamului romnesc despre represaliile comuniste i a regimului de ocupaie sovietic, care a adus attea nenorociri n Basarabia i Bucovina. Noi, romnii basarabeni, care am pus umrul la nfiinarea acestui muzeu la Chiinu ne exprimm nc o dat calde mulumiri acestui romn cu suflet mare, care nu uit Basarabia i Bucovina c sunt pmnturi romneti i face tot ce poate pentru a aduce la cunotina opiniei publice despre destinul acestor regiuni.

OVIDIU CREANG
ntr-o zi a venit la mine acas un prieten mai tnr, Anatol Corj. El era nepotul, mai bine zis un strnepot al lui Costache Leanc, prietenul tatlui meu din tineree, cu care fcuse armata n timpul arului la Odesa. Costache Leanc a fost n 1918 preedintele Zemstvei judeului Bli i adunarea sub conducerea lui a cerut Unirea cu Romnia. De la Odesa nc ei au rmas prieteni pe toat viaa, dar au sfrit amndoi n lagrele de exterminare sovietice dup ocupaia Basarabiei i Bucovinei. Mo Costache a trit n casa noastr, la Pmnteni, n Bli, toat viaa lui dup Unire, pn a fost arestat de clii sovietici n 1940. Aa prieteni cum au fost ei mai rar. Amndoi erau n Partidul rnist, condus de Constantin Stere, apoi de Grigore Iunian. Amndoi aveau pmnt, cte 6 hectare, pe care-l lucrau mpreun. Costache Leanc a fost deputat n Parlamentul Romniei dup unire pn n 1940, cnd a venit urgia sovietic. Eu m-am nscut i am crescut pn la vrsta de 16 ani sub ochii lui i nu odat eram alintat de el cu daruri aduse de la Bucureti, cnd se ntorcea de la sesie i se repezea la Cuhneti - Movileni, plasa Glodeni, de unde era el. Datorit lui prin casa noastr, de la Pmnteni, au trecut oameni mari, vestii, iubitori de neam i de batin cum a fost Constantin Stere, Anton Crihan, Pan Halippa, Ion Pelivan, mo Ion Codreanu i muli alii, care mi-au lsat urme adnci n viaa mea i care au jucat un rol mare n istoria Basarabiei. Datorit lor mi-a fost educat dragostea de patrie i de neamul romnesc pentru toat viaa. Anatolie Corj are o nfiare respectabil, o voce frumoas, e i el un patriot al acestei palme de pmnt, tie bine istoria, i place s citeasc i apr pe acei de la ar, care fac pinea cea de toate zilele. El e de loc tot din Movileni, unde casa lui Costache Leanc nu s-a mai pstrat, dar s-a struit i mpreun am dat denumirea strzii pe care a trit strada Costache Leanc. Anatolie a fcut i o plac de marmor pe o cas a

272

unui nepot a lui Costache. ntr-o zi rentors de la Iai, unde nva fata lui Maricica, a adus de la Vlad Bejan nite cri, scrise de Ovidiu Creang, un fost elev al Liceului Ion Creang din Bli. Cartea se numea Din sacul lui mo Bodrng. Vlad Bejan este i el un elev al Liceului Ion Creang, a fost eful Spitalului din Iai, un brbat frumos i acum la o vrst de peste 80 de ani. A trecut i el prin multe. Acum face revista Ginta Latin, e un om de al nostru, care tie preul vieii i lupt pentru idealul tuturor romnilor - s fie ara aa cum a fost, cnd ne-am nscut noi n ea. Am rsfoit aceast carte, care mi-a plcut foarte mult, mai ales felul vesel, hazliu al multor istorii din viaa lui Ovidiu. A scris i despre Liceul Ion Creang, despre profesorii lui, despre unii elevi, pe care i-am cunoscut i noi care am nvat acolo. n cartea lui era i o carte de vizit. N-am stat mult pe gnduri i i-am scris. Dup un timp am primit i de la Ovidiu, din Toronto, cteva rnduri. Nu putea scrie, avea ceva cu minile dup o operaie grea la ira spinrii, mai mult comunica prin computer. O doamn din Ghidighici mi transmitea la telefon coninutul. ntr-o scrisoare m-a anunat c va fi la Bucureti i ar dori s ne ntlnim. Bineneles c am fost foarte bucuros c-l voi ntlni pe acest coleg, elev i el al aceluiai liceu i ajuns ntr-o ar liber. Din carte aflasem unele date din viaa lui. Tatl lui Ovidiu, Vasilie, era din satul Soileti, judeul Arge, mama din judeul Buzu. Ovidiu s-a nscut n satul Vrzreti, plasa Nisporeni. A fost un copil vioi, ntotdeauna gata de vreo nzbtie. La nceput a nvat la Liceul Hadeu, la Chiinu, apoi, datorit tatlui care a fost transferat cu lucrul la Bli, a nvat la Liceul Ion Creang n clasa 4-b. A terminat Politehnica din Iai, secia chimie industrial. i plcea la nebunie chimia. A devenit un bun specialist i a lucrat la Institutul de chimie din Bucureti. A avut multe invenii i premii mari de bani. A lucrat cu soia lui Nicolaie Ceauescu, marea savant, dar certnduse cu ea a fost mereu marginalizat, chiar eliberat din funcii. A mai lucrat la comerul exterior la Chimimport, cltorind n multe ri capitaliste, ce n acele vremuri era o problem. n ultima vreme era bine aranjat, dar n 1982, mpreun cu ginerele su, a plecat n Canada, prsind raiul din Romnia la vrsta de 62 de ani. Aici a fcut o invenie, ctignd vreo 200.000 de dolari, dar investindu-i ntr-o afacere a pierdut aproape totul. Dup moartea soiei sale Laura, fiica generalului Comiel, a rmas singur cu copiii. Ei erau aranjai n via. n timpul ocupaiei sovietice a Romniei era mereu silit s se ntoarc n Basarabia sovietic. Ct a lucrat n

273

Romnia era mereu cercetat de secia de cadre pentru faptul c socrul su, generalul Comiel, luase parte la rzboi pe teritoriul Uniunii Sovietice mpotriva partizanilor. Acum, la vrsta de 82 de ani, are boala pescuitului care l mai relaxeaz, odihnindu-se pe marginea lacurilor Canadei. i mai scrie cte ceva din viaa lui, amintiri despre oamenii buni i ri din timpul regimului comunist din ar. Ne-am ntlnit cu Ovidiu Creang la Bucureti, unde a venit cu treburi. M-a sunat la telefon, eram la sora mea Valentina cu soia mea , Veronica. - Ne ntlnim lng Palatul poporului, unde i inea adunrile Nicu Ceauescu. O s m cunoti, sunt btrn i urt. mbrcat n pantaloni scuri. Ateptndu-l n grdina de lng Palatul regal, am vzut un btrn mbrcat n costum de var, alb, cu pantaloni scuri. Spre mine venea un brbat nalt, solid, cu prul nsurit, dar nu era urt, cum mi-a spus. Era un btrn prezentabil, a spune chiar frumos la o aa vrst de 82 de ani, purta ochelari. Avea un obraz simpatic, chiar aristocratic, fr riduri, mia plcut de la prima vedere. Nu-l ineam minte de la Liceul Ion Creang. Atunci eram cu toii tineri. Ne-a invitat n apartamentul fostului socru. Acolo tria dna Lia, soacra lui Ovidiu , o femeie de 93 de ani, creia nui puteam da mai mult de 60 70 de ani. Era supl, subiric, stranic de vioaie i simpatic. Am stat la mas, o mas pregtit de dna Lia, care a reuit s-i arate calitile ei de gospodin. Ne-am amintit de tineree, Ovidiu ne-a povestit multe despre viaa sa din Canada i din Romnia. De atunci se trage prietenia noastr, amndoi am neles c suntem alturi i luptm pentru visul tuturor romnilor, pentru o Romnie ntreag. Iam druit nite cri de ale lui Iurie Colesnic Basarabia Necunoscut, fotografii ale muzeului i o caset cu inaugurarea lui. Ne-am desprit prieteni. i aa am rmas. Acolo, n Canada, el face eforturi s ne popularizeze, s ne ajute ca acest muzeu s rmn pe veci n istoria noastr. Ne-a ajutat i cu nite bani, cci trebuiau multe pentru muzeu. A mai gsit romni acolo generoi, care au strns mn de la mn o sum modest pentru noi. Ne mai d cte o veste prin computer, i ne mai mprtim gndurile i ideile. De aa oameni ara avea nevoie, dar s-a fcut tot posibilul ca ei s prseasc pmntul strmoesc. i cu toate c e aranjat n via, dorul dup ar l frige, gndurile se ndreapt mereu spre ea i triete cu sperana c vor veni vremuri bune, va fi din nou Romnia Mare. S-a hotrt s ajute azi coala din Vrzreti, satul unde a copilrit i a nvat literele i cifrele. Le druiete un computer. A fondat premiul

274

de 200 de dolari pentru cel mai bun elev care termin coala, unde a nvat el, premiul Ovidiu Creang.

CINE SUNT ACEI CARE AU CONDUS MICAREA REVOLUIONAR N RUSIA?

n 1917 a avut loc revoluia rus n Petrograd, care l-a detronat pe Nicolai, arul Rusiei, i a adus attea schimbri negative n lumea ntreag, multe nenorociri i suferine popoarelor din aceast uria ar. Zeci de ani aceast revoluie a fost ludat, fiind acceptat ca o nou cale a omenirii spre un viitor mai bun, mai luminos al tuturor popoarelor. n realitate visurile nu s-au mplinit i Imperiul sovietic, numit i Imperiul Rului s-a dezmembrat fr un foc de puc. Acei marinari care au luat pare la asaltul Palatului de Iarn la Peterburg, revoltndu-se la rndul lor n cetatea Krontadt, mpotriva noii conduceri sovietice, au fost ucii n timpul revoltei de ctre alte trupe sovietice. Este interesant cine au fost acei care au susinut bolevismul i cine au fost primii conductori n Comitetul Central al Partidului bolevic dup 25 octombrie 1917. Ulianov-Lenin rus cu strmoi din evrei Steckloff Nachames, evreu Trotsky Brontein, Martoff Zederban, Zinovieff Apfeldaum Kameneff Rosenfeld Suchanoff Gimel Sagherschi Krochmal Uritsky Silbertein Larin Lurie Bogdanoff Silbertein Kamkov Katz Ganetzky Furtenberg evreu Dan Gurevitch Meschovsky Goldberg Oarvus Helphant Riasanov Goldenberg evreu Martinov Zibar Chernomorsky Chernomordik Solntzev Bleichmann

275

Piatnisky Abramovich Zvesdin Maklakowsky Lapinschi

Zivin Rein Vointein Rosenblum Loeverschein

Bobzov Natansohn Axelrod Ortohodox Garin Garfeld evreu Glasunov Schultze Joffe Joffe La fel este interesant faptul c bolevismul a fost finanat de bncile evreieti din SUA. Iacob Schiff a fost directorul bncii Kuhu, Loeb et Ko din New York. Bancherii care au contribuit: Max Warburg, Olef Aschberg i Nye Banen din Stochhplm, Paul i Felix Warburg Hamburg; Otto Kahn, Mortimer Schiff, Jerome P. Hanauer Guggenheim i Max Breitung din America. (Din cartea mpratul Nicolae II i evreii)

DISTRUGEREA ROMNIEI
Din cei aproape 900 de comuniti din Romnia nainte de rzboi numai 6 erau romni, restul erau evrei i unguri, mai puini armeni, rui, ucraineni Partidul comunist romn era fr romni, pn la 23 august 1944. Apoi a crescut pn la 5000, din cei ilegaliti, dar majoritatea tot erau evrei, unguri toi strini neamului nostru. i nu erau din cei sraci, ci bogai evrei bancheri, fabricani, negustori, care ddeau bani pentru sionism ajutorul rou, ca baronul Neuman, Donath Anerei i alii. Au venit muli unguri din Ungaria, Voievodina, erau viitoarele cadre comuniste. n ilegaliti au fost inclui i fotii ageni KGB, care 90% erau neromni, - Ana Pauker, Luca Laszlo, Teohari Georgescu Ana Pauker era pentru toi din Biroul Politic prima, cu toate c era Gh. Dej. Dej era singurul romn n birou. Au hotrt: desfiinarea partidelor politice, naionalizarea fabricilor, uzinelor, bncilor etc suprimarea cultului greco-catolic spre bucuria ungurilor catolici, nfiinarea sovromurilor, refuzul planului Marshall

276

n Romnia, care ar fi ridicat economia, izolarea Romniei de Apus, aderarea la Moscova, la Stalin. Luca Laszlo vroia ca Ardealul s fie unguresc. Dumanii comuniti spuneau c Romnia e un stat multinaional, format din acapararea de pmnturi strine: Basarabia, Bucovina, Dobrogea, Banat Totul se trgea de la Internaionala comunist condus de Dimitrov, agent al Kominternului supus Moscovei. Ungurii i evreii au deinut poziii-cheie n partidul comunist-vroiau s maghiarizeze Transilvania, au distrus cadrele vechi romneti, Luca Laszlo lucra pentru Budapesta. La Moscova colonia maghiar Bela Kun, Mathyasz Rakoczi era mpotriva Romniei. Erau susinui i de comunitii romni: Ana Pauker, Walter Roman, Miklos Goldbergher, Luca, M. Rakoczi, i au format Regiunea autonom maghiar Tg. Mure. Patriarhia romn, patriarhul Justinian Marina, era bucuros de suprimarea cultului greco-catolic, cci avea mai muli enoriai acum i biserici noi. Preoii greco-catolici au fost aruncai n pucrii cu credincioii ce se mpotriveau. n toate seciile, birourile statului erau alogeni. Propaganda condus de Iosif Chiinevschi, evreu basarabean, cultura Teodor Rudenko, evreu basarabean, istoria de Mihail Roller, evreu, armata, securitate de Vineze, evreu, externe de Gizela Voos, evreic, Lidia Lzrescu, Andrei Goan, (cu nume de mprumut), Deutah Olga toi strini. Evreii din lagrele fasciste au devenit ilegaliti antifasciti, cadre noi n funcii nalte, toi devotai lui Stalin. Istoricii Roller, Filipovici, Onescu Marcu, Marcusolin, Krakauer Charlote, Langffelder, Antonovici, Herscovici nici un romn, scriau istoria fals, Roller era spion sovietic, fr studii, devenise academician. Ministru de externe Ana Pauker-Robinsohn, adjunci: Grigore Preoteas soia evreic, Nicolae Ciorroiu soia evreic, Eduard Mezinger, Lzrescu, Blnescu, erban, Ardeleanu Clava, Ida Felix, E. Psculescu, A. Toma, C. Bogdan, Iosif Petru, D. Ionescu, toi evrei venii de la Moscova, trimii special. Ambasador: Stoica Berlin, Davidovici Israel, Bughici Moscova, S. Brucan BrukhezWahington, Balanescu Paris, Petru Iosif-Roma, toi evrei. 112 persoane din externe erau evrei. Numai n 1960, cnd Ana a disprut din politica romneasc, a venit Cornel Mnescu care a curat aparatul de evrei. A. Pauker a dat Moscovei Insula erpilor, ministrul petrolului M. Florescu, evreu, a jefuit Romnia cu sovromurile.

277

NKVD-ul era n Romnia ca acas: A. Pauker, Luca, Chiinevski, Boller, Rudenko, Bodnarenko, Grumberg (Nikolski), Didenko, Bucikov... Nicolski, spion sovietic, general de securitate, primea i salariu de la ambasada sovietic... n muni, n rezisten, nu a fost nici un evreu sau ungur. n SSI S. Niconov, evreu, agent nkvd, Didenko, Kanghe, M. Protopopov, M. Petruc, Gonciaruk, Alexeev I., Gribici V., Nicolau V., Ebner S., Lobe, Bucikov, Kochner Adolf, Hirsch T., ageni kgb. Emil Botnra, rutean, ofier, dezertor Bondarenko-Pantiua, soia, Ana Tema era acuzatorul lui L. Ptrcanu. n securitatea lui Pantiua: Nicolski, Mazuru (evreu), efi de uniti erau: Nikonov S., Cacica S., Oprescur D., Schlesinger P., Chioreanu M., Blaukentein, Roszma Adolbert i soia, Bichel, Protopopov, Bercovici, Adolbert, Srabo, Hirsch T., Maximenko F., Friedlander E., Herisan A., Ebner S., Kohner A., Hohan A., Adam M., Kovacs Tiusz, Demeter S., Ady, Hirch, Fux Beria, Schimerler, Hary B. Dintre toi numai Mladin tefan era romn... Luka Laszlo comanda cadrele, toi erau strini neamului romnesc. Cnd un ungur cdea vinovat de ceva sreau cu toii s-l scape... Toi acei strini de la putere s-au struit s distrug Romnia. Ei o jefuiau fr mil, trimind totul n Uniunea Sovietic.

EVREII N BASARABIA I N ROMNIA

Evreii au aprut n Basarabia ncepnd cu veacul al 18-19, aeznduse n orae, iar n a doua jumtate a secolului 19 n sate i centre raionale. Majoritatea au venit din cauza antisemitismului rusesc i ucrainean, care i alunga sau i fora s plece n alte ri sau regiuni, unde erau mai puin persecutai. Muli dintre ei s-au stabilit n Basarabia, la marginea imperiului rus arist, ocupndu-se cu comerul. La nceput au fost mai muli prin orele, apoi au ajuns s se stabileasc i prin sate. Moldovenii i-au primit cu aceeai buntate i bunvoin cum i-au primit i pe ali strini venii s triasc n mijlocul lor. Aa cum nainte la moldoveni era considerat ruinos s te ocupi cu comerul, ei, lucrndu-i pmntul i fcnd pinea cea de toate zilele, nu aveau aceast ndeletnicire. Este tiut c evreii nu agreau munc fizic i cu lucrul pmntului nu se ocupau. Evreii au neles repede c moldovenii sunt oameni naivi, buni la suflet, muli dintre ei fr carte i s-au folosit de aceasta, deschiznd localuri de consum: bodegi, birturi, restaurante, crme i magazine. De obicei la sate ei ineau crme i dughene. Se mai ocupau cu

278

cmtria, care le aducea foloase mari, ctiguri bune, dar care trezea nemulumirea populaiei cci e uor s mprumui banii, dar e greu si dai napoi, mai ales c erau i ani de secet, iar dobnda i datoriile creteau. Muli dintre evreii ocupai n comer acordau diferite privilegii cumprtorilor, le ddeau mrfuri pe datorie, n rate, tiind c moldovenii sunt oameni de cuvnt i ntorceau datoriile scrise n condic. Dac datornicii nu puteau s-i achite datoriile, se tocmeau cu evreii s le lucreze pmntul sau n gospodrie n contul datoriilor. Nu toi evreii comerciani erau oneti i oameni de treab. Popor fr uscturi nu exist. Unii i nelau pe bieii rani, care i lucrau din greu pmntul, ajutndu-i cu bani la nevoie, cu o dobnd destul de mare, nglodndu-i n datorii i mai mari. Din aceast cauz se formase o prere rea despre evreii comerciani, stpni pe pmnturi, care apreau ca nite jefuitori de bunuri, mai ales cnd ranii vedeau cum ei se mbogesc vznd cu ochii n timp ce gospodria lor se ruina i era mereu n nevoie. i n Basarabia, mai ales n timpul arului rus, a aprut antisemitismul, care se rspndea sub form de dispre fa de evrei i fa de ndeletnicirile lor. Ei nu lucrau la coarnele plugului, nu creteau vite, nu le plcea munca fizic, care era murdar i cu puin folos. Comerul, cmtria nu era pe placul moldovenilor. Aceast ostilitate mpotriva evreilor era provocat, alimentat i ncurajat de neamuri strine, venite pe pmntul Basarabiei n timpul arului. Moldovenii btinai erau buni la suflet, oameni cu credin n Dumnezeu i n fapte bune, ei nu se purtau ru cu evreii. Ruii, ucrainenii i nvinuiau pe evrei de toate relele i formau prerea c ei sunt vinovai de srcirea lor, de viaa grea. n literatura de pe atunci ei erau numii cu cuvinte de ocar jidan. Mai era i altceva. Acest neam nu avea ara lui, se rspndise n toate rile i peste tot ocupndu-se cu comerul. Evreii fiind asuprii se luptau pentru existena lor, nvau, erau silitori, buni matematicieni, nu erau lenei. Aproape toi tiau s citeasc, i fceau studiile struindu-se s devin medici, avocai, banchiri, comerciani, s-i ridice nivelul de via. i n Romnia erau partide ostile evreilor i aveau filiale i n Basarabia. Membrii acestor partide deseori, cu ajutorul conducerii i indiferenii poporului, i bateau joc de ei. La 6-8 aprilie 1903 la Chiinu, unde triau 45% de evrei i 46% de rui, ohranca arist de sub conducerea baronului L. Levendali, la ordinul guvernului a organizat i svrit un pogrom de proporie n timpul

279

cruia evreii erau prini n strad, btui, magazinele lor erau devastate, prdate, act barbar care s-a terminat cu 45 de jertfe omeneti sub ochii poliiei ariste. Bineneles c n Constituie aceste lucruri erau interzise. n 1918 romnii au eliberat Basarabia de hoardele bolevice. n anul 1923 a fost aprobat o constituie cu largi principii de democraie care interzicea orice profanare, ur fa de alte etnii. ncepnd cu anul 1933 a aprut i s-a rspndit fascismul n Germania, care a avut nrurire i asupra unor politicieni din ar. Era partidul lui Cuza i, n mai mic msur, cel legionar. Dup primul rzboi mondial, la Paris, guvernul romn a fost impus s primeasc 300 de mii de evrei din Germania lui Hitler i s le acorde cetenia. n acele vremuri regele Carol II se desprise de regina Elena i tria cu evreica Lupu, numit de popor Lupeasca. Atunci divorul se fcea foarte greu, trebuia s ai i ncuviinarea bisericii. Muli oameni de stat, o parte din popor, erau indignai de purtarea regelui, care nclca toate regulile, mai ales c Lupeasca se amesteca i n treburile de stat. Atunci s-a format un curent puternic mpotriva evreilor, mai ales c regele Carol intrase n contact cu marii industriai evrei din ar i jefuiau mpreun poporul romn. Aceast legtur crease un protest general mpotriva evreilor, cu toate c majoritatea lor nu era cu nimic vinovat. Industriaii Max Aushnit, petrolierii i alii mpreau profitul cu regele i erau i primii la curtea regal. n 1940 sovieticii au dat nval, ocupnd Basarabia i Bucovina. Majoritatea evreilor i-au primit cu urale, unii fiind i agitatori i spioni sovietici. Muli dintre ei i-au btut joc de armata romn, care se retrgea ntristat, fr lupte, de pe pmntul strmoesc. Atunci ei au dus o politic antinaional, prosovietic, cu toate c triau n Romnia i erau tratai binevoitor. Grupe de evrei, rui, ucraineni rupeau epoleii ofierilor i soldailor, i scuipau, i njurau, le luau armele, i bteau chiar, avnd n spate soldaii armatei roii. Sute de mii de moldoveni au luat calea pribegiei, lsnd aici totul, pmntul, casa, averea strns cu anii, din moi strmoi. Putea oare s uite poporul romn aceast umilire i agresivitate din partea unui neam care n-a trit ru n Romnia, care nu a fost alungat din ar, cum fceau ruii i ucrainenii, polonezii etc... Nimeni nu s-a ateptat la o aa purtare din partea evreilor. Ba mai mult, unii din ei, slujind ruilor sovietici, i artau cu degetul pe cei ce lucrase n poliie, n armata romn, pe cei ce fuseser n Sfatul rii, ce luptaser pentru Unirea cu Romnia n 1918. n 1941 s-a nceput rzboiul. Unii dintre evrei au luat armele n mn mpotriva armatei romne, ei, care n ar fuseser scutii chiar de

280

armat. Ei provocau dezordine i fceau propagand sovietic. Comuniti n Romnia erau puini: evrei, unguri, ucraineni, bulgari etc. Putea oare poporul romn s rabde aceste njosiri i umiline pe pmntul su din partea unui neam cu care tria zeci de ani mpreun? Oare aceasta era recunotina lui? Ce ar fi fcut Stalin dac evreii s-ar fi purtat aa cu armata roie? Cred c ar fi fost rai de pe faa pmntului! n urma attor aciuni dumnoase a unei pri din evrei i sub presiunea lui Hitler, marealul Ion Antonescu a fost nevoit s-i deporteze mpreun cu iganii care nu lucrau i cu alii, care sabotau, n Transnistria n timp de rzboi. Da, au murit n lagrul de acolo muli! Unii dintre conductori, paznici i alte brute, i asupreau, i bteau joc de ei. A fost o crim s pedepseti o mulime nevinovat. Asta e o latur a activitii lui vizibil. Cealalt e mai vast, e mai important, dar mereu ascuns. Antonescu le-a dat voie la 20 de mii de evrei s emigreze liber din Bucovina i a mai dat mii de paapoarte n alb pentru evreii din Ungaria i Ardealul ocupat de unguri, conform declaraiei lui Filderman, doctor n drept la Universitatea din Paris, preedinte al Uniunii evreilor din Romnia, fcut la Geneva n faa Tribunalului n 1955. Marealul I. Antonescu n-a trimis nici un tren cu evrei n Germania, cum cerea Hitler, care ocupase atunci toat Europa i o jumtate de Rusie. Astzi el este nvinuit ca criminal de rzboi, el care a salvat cei mai muli evrei din toate rile Europei de rsrit, ocupate de Hitler. Lobi nu cunosc istoria, sunt analfabei i se dedau la insinuaii i minciuni cum c Romnia a ucis cei mai muli evrei, pe cnd regimul lui Horty a exterminat 150 de mii de evrei numai n Ardealul de Nord, numr egal cu cel al evreilor suferinzi din toat Romnia. Ct se poate manipula fariseic opinia public i nela o lume ntreag? De ce tac conductorii evreilor, cnd e vorba despre lagrele sovietice, unde au murit de zece ori mai muli oameni nevinovai, inclusiv evrei, i nimeni nu-i mai amintete de ei? Au uitat c puterea sovietic a interzis 20 de ani emigraia evreilor din URSS? Apoi birul de 10 mii de ruble ce trebuia pltit s-i dea drumul? De ce nu se amintete de el? A fost interzis plecarea evreilor din Romnia cndva? Cine dorea pleca liber n Israel. n URSS cei care doreau s plece erau dai afar din partid, din serviciu, umilii, numii trntori, expulzai din locuine, li se nclcau drepturile elementare ale omului! Ai uitat c toate rile socialiste, la ordinul Moscovei, au rupt relaiile diplomatice cu Israelul, afar de Romnia? Mai rsfoii istoria, arhivele, punei n funciune memoria, avei i voi un Dumnezeu i nu

281

scuipai n fntna din care ai but ap. Unele cercuri evreieti fac o politic dumnoas mpreun cu ovinii rui mpotriva neamului nostru romnesc i doresc s distrug aceast ar, creia i s-a furat 33% din pmnturi i o treime din populaie cu ajutorul evreilor, aciuai n Romnia n anii 30, dup venirea lui Hitler la putere n Germania. Am avut muli colegi de liceu evrei, prieteni la cataram, care au rmas n via datorit c triau n Romnia. Cu ei ne mpcam de minune. Oare nu erau sinagogi n Romnia? n Bli erau dou coli primare i dou licee evreieti. A fost aa ceva n URSS? Erau publicaii, ziare, jurnale evreieti. De ce au fugit evreii din URSS? Dup ce au susinut regimul totalitar ani la rnd i fceau propagand i n alte ri fiind pltii de el? De ce au plecat n Israel? Da, au fost i unii guvernatori romni care i-au btut joc de evrei. Dar nu poporul, care era blnd i care nu a obijduit neamuri strine. Orice om care a trit i triete pe acest pmnt trebuie s fie cinstit, s judece drept. Numai atunci va fi pace i nelegere ntre toi cei care locuiesc aici mpreun. Azi, comunitii, care au svrit crime mai mari ca fascitii n-au fost pedepsii, n-au avut un Nurenberg, sunt dumanii neamului nostru i vor s ne distrug aici, n Moldova, s ne tearg de pe faa pmntului nostru de mii de ani. Sunt multe probleme care azi se lmuresc rsfoind arhivele. Oare nu evreii banchiri au pus pe picioare Germania fascist dup lovitura de stat din Rusia n 1917 i au instaurat regimul totalitar comunist? Cine a condus Uniunea Sovietic imediat dup revoluie? Cine a condus Romnia dup 23 august 1944? Hai s nu ne facem mori n ppuoi cu sacul plin, s nu o facem pe neznaiul. La 6 aprilie 2003 s-a comemorat 100 de ani de la svrirea pogromului contra evreilor de la Chiinu, organizat i declanat de autoritile ariste de ocupaie a Basarabiei romneti, n care i-au pierdut viaa 45 de evrei nevinovai. Comemorarea este o fapt care merit s fie salutat, fiindc s-au gsit oameni inimoi i au imortalizat aceast tragedie promovat de o politic ovin i agresiv fa de minoritile naionale din imperiu, inclusiv fa de evreii i romnii din Basarabia. Contra acestei politici ovine i antiumane i-a ridicat vocea n presa timpului marii scriitori Lev Tolstoi i Korolenko, care au pus la zidul ruinii crima ocupanilor rui. Romnii basarabeni n-au avut nimic comun cu acest act barbar pentru c ei erau numai 10% din populaia Chiinului i se aflau la periferiile lui. E bine c s-a fcut aceast comemorare pentru acei 45 de oameni ucii de hoardele antisemite ruseti, i a unor moldoveni, trdtori de neam, cum a fost Kruevan, ienicerul rus, care a luptat i mpotriva neamului su

282

pentru Rusia, jandarmul Europei i temnia popoarelor (Lenin). n amintirea acestor jertfe s-a ridicat la Chiinu i un memorial cu participarea conducerii Moldovei. Totodat este o ruine pentru neamul nostru moldovenesc, c regimul totalitar comunist a ucis o jumtate de milion de oameni n 50 de ani de ocupaie sovietic ruseasc, n amintirea crora nu se face nici o comemorare i nu exist nici un memorial, ci numai o simpl piatr postat lng gara din Chiinu, de unde au fost dui n Siberia circa 200 de mii de basarabeni, dintre care o jumtate nu s-au mai ntors napoi. Iat unde a ajuns neamul nostru din cauza buntii lui i cine sunt conductorii notri!

MEMORIALUL DE LA SIGHETUL MARMAIEI

Atunci, cnd justiia nu reuete s fie o form de memorie, memoria singur poate fi o form de justiie Motto Memorialului Sighet Auzisem de acest memorial prin anii 1998, dar nu am avut posibilitatea de al vizita. De cte ori m duceam cu automobilul meu n Romnia, o luam spre Bucureti, unde triau rudele mele, cele dou verioare Leana i Valentina. Fusesem n Ardeal n 1963, cnd pentru prima oar am primit voie de la conducerea comunist, avnd o chemare de la sora mamei mele din Bucureti, aprobat de Moscova dup scrisoarea trimis de tanti Vera lui Brejnev, pe atunci conductorul Uniunii Sovietice. Transilvania era ceva departe pentru mine, care triam atunci n Ucraina, la Lvov. Descoperirea ei era ca un vis care nu se mplinea. Vrsta nainta cu fiecare an i nu mai credeam c voi ajunge cndva pe plaiurile Ardealului. Cei ce avuser posibilitatea de a nimeri dup Carpai, povesteau lucruri interesante, minunndu-se de cele vzute acolo. Dar am avut noroc. n anul 2002 venind la Bucureti dup inaugurarea Muzeului Memoriei Neamului (a victimelor regimului comunist) la Chiinu, am trecut i prin Piaa Amzei unde era Fundaia Aliana Civic, sediul dnei Ana Blandiana. Eram mpreun cu soia mea, Veronica, cu care nu m despream niciodat, fiind deja prea btrn i avnd fric s nu cad undeva n drum i s nu fie nimeni lng mine n locuri strine. Ea se ngrijea de mine, purtnd n geant medicamentele necesare. Aici ne-am ntlnit cu dna Ana Blandiana i cu soul ei Romulus Rusan pe care i cunoteam din anii precedeni. Le-am artat fotografiile

283

muzeului nostru, al victimelor regimului comunist ntemeiat de noi, fotii deinui i deportai politici din Basarabia spre mirarea lor de reuita noastr. - V invitm la Memorialul Sighet la simpozionul 10! Ne-a spus simpatica dna Ana, care mpreun cu Romulus Rusan, ca dou albine struitoare au reuit s fac att de mult pentru biruina adevrului i a dreptii n ara romneasc n amintirea celor czui la datorie mpotriva genocidului comunist. Datorit lor am nimerit la Sighet, n Maramure, un leagn al romnismului din vechime. Aa cum am fost ajutai n nfptuirea acelui muzeu de la Chiinu i de un romn cu suflet de mare patriot, de loc din Maramure, din Bora, am reuit s ajung i n casa lui Gavril Buju. El a fost omul care a jucat un rol nsemnat pentru noi i mai ales pentru mine. Gaby Buju, aa l numeau acolo n Canada, unde ajunsese la vrsta de 18 ani dup multe peripeii. El citise anunul meu din ziarul romnesc Clipa din SUA i lund legtura cu mine, ne-a trimis o sum de dolari pentru nfptuirea muzeului. Aa c aveam mai multe motive s ajung n Mara-Mu, cum zic aici oamenii inutului su, s fiu la Bora i s vizitez i Memorialul de la Sighet. La Iai ne-a ntlnit ca ntotdeauna prietenul meu Vlad uparschi, rentors din America unde fusese cu soia sa Mia la fiul lor. Ajunsesem la Iai prin bunvoina lui Sergiu Nuc, jurnalistul care lucra la Literatura i Arta condus de vestitul poet i scriitor Nicolae Dabija. El ne luase cu automobilul ginerelui su, o main german. Chiinul era plin acum de maini din alte ri, cu toat srcia care domnea n Basarabia. Mainile sovietice deveniser o raritate. Le nlocuiser Mercedesurile, Audi, Fiatul, Peugeut i alte mrci care erau net superioare celor ruseti. Am luat trenul de la Iai spre Timioara. Ne uitam prin geam bucurndu-ne de frumuseea locurilor ce se perindau n faa ochilor. La Salva am fost nevoii s ateptm vreo trei ore trenul ce venea de la Bucureti i mergea la Sighet. Dup Salva am intrat n muni i trenul ne ducea prin tuneluri, prin locuri de o frumusee rpitoare. Acum mi ddeam seama ce frumoas este ara noastr romneasc! Am fost cazai la un cmin al poliiei de frontier, ntr-o cmru unde eram numai noi doi cu soia. Cldirea era chiar n centru, aproape de Memorial. Memorialul de la Sighet ne-a impresionat puternic. Ideea transformrii nchisorii n muzeu aparinea dnei Ana Blandiana, care mpreun cu soul su Romulus Rusan au depus sforri mari spre a-l ntemeia. La proiectul acestui memorial au lucrat arhitectul Alexandru

284

Beldiman, Dorana Coeveanu i academicianul Alexandru Zub ajutai de ali oameni de bun credin cu suflet mare. antierul a fost deschis la 11 iulie 1996. Memorialul s-a fcut la Sighet fiindc aici a fost prima dintre nchisorile politice ale stalinismului n Romnia i anume n ea au fost exterminate elitele politice spirituale, culturale ale democraiei interbelice. El a fost nfiinat ca s se tie adevrul despre teroarea comunist din Romnia i s nu se mai repete niciodat n viitor. Trebuie de spus c anume n Romnia teroarea a fost cea mai dur i cea de mai lung durat dintre toate rile czute sub jugul comunist sovietic. n 1993 Ana Blandiana s-a adresat la Consiliul Europei la Strasbourg pentru a cere sprijinul Europei de a transforma nchisoarea ntr-un memorial. La 21 mai 1993 a avut loc primul simpozion Memorialul Sighet, De la adevrul istoric la judecata istoriei. n 1994 ia fiin Fundaia Academia Civic cu 175 de membri fondatori preedint Ana Blandiana, vicepree-dini Ion Caramitru, Horia Bernea i Laureniu Ulici avnd ca scop crearea Memorialului. Cldirea nchisorii din Sighet este atribuit Fundaiei Academia Civic n vederea transformrii n memorial. ncepnd cu anul 1993 a avut loc la Sighet cte un simpozion anual cu diferite teme despre tragedia romnilor n timpul conducerii comuniste 1946-89. La aceste simpozioane participau martorii i eroii evenimentelor dar i istorici savani, oameni de cultur, specializai n analiza lor. n fiecare an era programat vizita la nchisoarea de la Sighet i la groapa comun de la cimitirul sracilor. Se prezint filme despre teroarea comunist i se organizeaz expoziii documentare. Au fost deschise 12 celule de la parter, devenite sli de muzeu. Memorialul victimelor Comunismului i Rezistenei de la Sighet a fost declarat ansamblu de interes naional prin lege. Arhiva de istorie oral s-a mbogit cu 850 de nregistrri, pe casete audio i video, cu mrturii ale persoanelor supravieuite din nchisori i lagrele rii, puse la dispoziia vizitatorilor. S-au editat multe cri din colecia Analele Sighet i a aprut i Cartea neagr a comunismului scris de Stephan Courtois. Din 1993 s-au inut 10 simpozioane n cadrul Memorialului victimelor Comunismului i al Rezistenei de la Sighet. La evenimente au participat mii de oameni din Romnia, din alte ri foste comuniste. n fiecare an la Sighet au fost inaugurate noi spaii n cadrul Memorialului. La nordul Romniei lng rul Tisa se afl oraul Sighet, care are un trist renume. n timpul conducerii comuniste aici au fost exterminai mii de oameni printre care i floarea intelectualitii romne. Datorit unor romni cu suflet mare dna Ana Blandiana i Romulus Rusan,

285

aceast nchisoare a fost transformat ntr-un Memorial Naional. Sarcina memorialului este pstrarea memoriei, mrturiilor despre represiunile svrite de regimul comunist totalitar. El se referea nu numai la aceast nchisoare din Sighet ci i la ntregul univers concentraionar din Romnia. nchisoarea din Sighet, construit n 1897 a funcionat ca nchisoare de drept comun pn n 1944, cnd a devenit lagr sovietic. Prin Sighet se fcea i repatrierea fotilor prizonieri i fotilor deportai din URSS. Din august 1948 a devenit loc de detenie pentru intelectualii i pentru ranii din Maramure. Primii au fost 18 elevi i studeni, dintre care unii i azi triesc la Sighet. n 1950 au fost internai aici peste 80 de demnitari (foti minitri, academicieni, istorici, ziariti, preoi, politicieni), majoritatea lor nejudecai. Majoritatea aveau peste 60 de ani, unii trecui de 85. Tot n 1950 au fost adui la Sighet 43 de episcopi i preoi greco-catolici i romano-catolici. Penitenciarul era cunoscut sub numele Colonia Dunrea, unitate de munc special, dar n realitate era un loc de exterminare pentru elitele rii. Datorit dnei Ana Blandiana i lui Romulus Rusan, cu ajutorul unor sponsori cu inim bun s-a nfiinat acest Memorial, nchisoarea fiind reconstruit i transformat ntr-un muzeu, dedicat celor care au suferit n timpul comunismului i ntr-un centru internaional de studii. Memorialul victimelor comunismului i al Rezistenii a fost inaugurat la 20 iunie 1997. n prezena sponsorilor Miu Crciog i dnei Margaret Holmes, Memorialul a fost deschis de dna Ana Blandiana, preedinta Fundaiei Academia Civic. La 5-7 iulie 2002 a avut loc al 10 simpozion al Memorialului Sighet organizat de dna Ana Blandiana i Romulus Rusan cu sprijinul Fundaiei Hanns Seidel, British Council, Centrul Cultural Francez, Centrul Ceh din Bucureti, Institutul Polonez din Bucureti. Simpozionul a avut un vast program de comunicri cu tema Anii 1973-1989. Cronica unui sfrit de sistem. Memorialul conine parterul, cu celulele sale, unde se evideniaz aspecte din istoria personal, viaa unor oameni ai elitei politice i religioase din perioada interbelic a Romniei. Slile sunt dedicate lui Corneliu Coposu, Emil Haieganu, Alexandru Todea, Iuliu Hossu, Ilie Lazr, Iuliu Maniu i alii Sala hrilor este o reprezentare n spaiu a gulagului romnesc. Pe o hart mare a rii sunt marcate prin cruci cele 300 locuri de detenie, de munc forat, domiciliu obligatoriu, azile psihiatrice i gropi comune. A doua sal a muzeului cuprinde o schem a nchisorii realizate

286

de istoricul Constantin C. Giurescu, nchis la Sighet ntre anii 1950-55. Sala Colectivizarea d o imagine complet a dramei satului romnesc. Sunt expuse documente referitoare la represiunile contra ranilor. Sala Munca forat prezint aspecte din locurile de munc forat din ar unde Canalul Dunre Marea Neagr a fost cel mai infernal din seria antierelor unde deinuii erau exterminai. La etajul 1 sunt slile dedicate deportrilor, rezistenei anticomuniste, suferinele Bisericii, regimul de detenie din nchisori. Tot aici se afl celula de pedepsire Celula Neagr, unde deinutul sttea n lanuri n picioare toat ziua. Slile Viaa cotidian din penitenciar i nchisoarea-nuntru i n afar aduc mrturii despre asprul regim de detenie. Tot aici n alte sli sunt artate metodele de tortur de la Securitate, deportrile din Brgan, femeile n nchisoare. La etajul doi se arat sala Lotului lui Vioaian i sala unde a murit Gh. I. Brtianu. n cadrul muzeului exist 2 expoziii dedicate lui Gh. I. Br-tianu i Iuliu Maniu cu activitatea lor politic nainte de 1918, rolul lor la Marea Unire, alegerile din 1946 i procesul grupului de la Tmdu. La acest simpozion au luat parte fotii disideni i deinui politici care au fcut comunicri. Ei au fost: Cicerone Ionioiu Paris; Dennis Deletant Londra; Vasile Paraschiv Ploieti; Mircea Stnescu Paris; Iulius Filip Cluj; Alexandru Zub Iai; Thirry Wolton Paris; Hans Bergel Munchen; Drago Petrescu Bucureti; Smaranda Vultur Timioara; Bujor Nedelcovici Paris; Ion Cepleanu Paris; Petru Opri Bucureti; Stephane Courtois Paris; Nicolas Werth Paris; Mircea Carp Munchen; Anatol Petrencu Chiinu i alii Tot aici la 9 iulie 2002 s-au inaugurat nc zece sli printre care i slile Basarabia n Gulag. La inaugurarea slilor Basarabia n Gulag au participat i doi reprezentani invitai din Republica Moldova, dr. n istorie Anatol Petrencu i Vadim Pirogan, preedintele victimelor regimului comunist din R. Moldova, care au explicat vizitatorilor exponatele, fotografiile i mrturiile fotilor deinui politici n nchisorile i lagrele din URSS. n una din sli sunt expuse picturile i desenele pictorului Victor Zmbrea, fost deinut politic i lupttor antisovietic din gulagul sovietic. n ultima zi a simpozionului oaspeii au vizitat cimitirul Cearda, cimitirul sracilor, unde erau nmormntai deinuii exterminai n groapa comun. Invitaii din Republica Moldova i-au exprimat sincerele lor mulumiri pentru nfiinarea acestui memorial

287

care trebuie s fie o pild i un serios avertisment pentru toat lumea ca aceast tragedie i genocid comunist s nu se mai repete niciodat. Comunitii criminali trebuie s rspund n faa popoarelor pentru crimele svrite n timpul regimurilor n toate acele ri conduse de URSS.

MARA-MU
De la Sighet, prsind Memorialul, am plecat la Bora, dorind s o cunosc pe mama acestui romn, Gavril Buju, situat n Canada, care ne-a ajutat s facem la Chiinu Muzeul Memoriei Neamului. M interesa tot ce era legat de dnsul, vroiam s aflu ct mai multe despre el, s neleg de ce acest romn din Maramure ne-a trimis un ajutor de 1000 de dolari, pentru noi, basarabenii. M gndeam ce are el cu Basarabia, un brbat tnr, care nu tia bine nici istoria rii sale, nici nu a trecut prin rzboiul care a distrus attea fiine nevinovate. El nu tia multe adevruri, cci comunitii din Romnia, supui Moscovei, fceau totul ca s educe tineretului dispre i ur mpotriva marilor eroi ai neamului, i ai credinei. mi era greu pe suflet, cnd m adresam unora care ipau c sunt patrioi, dar n realitate erau nite profitori minciunoi i farisei. Dup cteva ore cu trenul, mpreun cu Veronica, soia mea, am ajuns la Vieul de Sus. Cu diferite mijloace de transport am ajuns la Bora, unde trebuia s fim ntmpinai de fratele lui Gabi, Petrea, care tia deja de la Gabi c noi trebuia s venim pe la ei. Dar noi am ntrziat i nimeni nu ne-a mai ateptat. Avnd un numr de telefon, am gsit-o pe Dna Silvia Belciug, o verioar a lui Gabi, o femeie simpatic, tnr, care ne-a luat acas, ne-a hrnit cu un pilaf foarte gustos, apoi ne-a dus cu maina la dna Valerica, fosta nvtoare a lui Gabi. Sora lui Gabi, Ileana, nu era acas, plecase la munc n Italia. Avea acolo dou fete, care i ele se aranjase la lucru. Trebuie s spun c mult tineret prsise Bora, s-a dus n alte ri, s ctige un ban, cci minele i alte ntreprinderi nu lucrau cu anii, totul fusese distrus de noua putere democratic cu comuniti n frunte carei fceau treburile lor, se mbogeau. A venit n sfrit i fratele lui Gabi, Petrea, care urcndu-ne pe un tractor, ne-a dus n muni, unde locuia el i mama lui dna Ileana Buju. Tractorul ne ridica pe Valea Luceafrului, o strdu cu gropi mari i adnci. Tractorul nu era nou, fusese cumprat de Gabi pentru fratele su. Mainria asta vzuse multe, prea i trosnea, ridicndu-ne tot mai sus n muni, ngrijorndu-ne s nu fac vre-un chibi i s fim nevoii s mergem pe jos, cci drumul era abrupt. Am trecut pe lng cenzur, aa se numea aici un dig de pmnt galben adus prin evi din minele

288

Borei. Am ajuns la casa lui Petrea, o cas bun, mare, fcut de mini de gospodar. A venit aici i mama Ileana, care tria mai sus de Petrea, n casa btrneasc, fcut nc de tatl lor Gavril Buju. Mama Ileana, o femeie micu, cu prul bine nsurit, subiric, nu arta la anii ei. mbrcat ntr-o bluz alb, ca zpada, cu o fust neagr, cu un cojocel frumos, a insistat s mergem i la ea n cas. Ne-am ridicat n sus, spre casa ei, urmnd-o, i s vezi minune! Ea, cu o gleat plin cu ap ntr-o mn i cu o saco n alt mn, mergea repede n sus, ridicndu-se spre casa ei. Noi dup ea, ne opream, gfind, nu ne ajungeau puteri, trebuia s ne odihnim. Ne uitam cu mirare i admiraie cum aceast femeie, urc n sus ca o cprioar, nu ne venea s credem. Casa ei era din brne, de vreo cinzeci de ani, dar era bun, tare, inea piept vnturilor, iernii grele din muni, se vedea c-i fcut de o mn gospodreasc. Soul ei Gavril nu mai era demult, tria singur. Nu i-a refcut viaa, nu a dorit s-i ia alt brbat, cu toate c se gseau oameni de treab, care i-ar fi legat soarta cu ea. Dar ea nu dorea, tria cu amintirea lui Gavril, pe care l luase cndva, demult, din dragoste i cu care nu a avut norocul s fie mpreun la btrnee. Ne-a primit n cas, ne-a hrnit cu lapte de vac din muni, proaspt i cldu, lapte gustos, aromat. Am stat de vorb. Povestea de fiul su Gabi i uneori i tremura glasul i o lacrim zgrcit aprea n ochii ei frumoi i blajini. M uitam la ea i o admiram pe aceast femeie din muni, fire puternic i devotat acestor locuri mnoase, vieii de loc uoare, care nu vroia s se mute nici n iernile cele grele, n casa construit de Gabi pentru ea acolo, jos, n satul Rotundu. Am ieit apoi din cas. Afar un omulean i cosea iarba n curte pe costie. Ea a luat o grebl i a nceput s strng iarba cosit, viitorul fn pentru vcua ei. Minile ei lucrau repede, micrile erau vioaie i, nu prea c are 72 de ani, mai degrab prea o fetican sprinten i harnic. I-am ajutat i noi, micndu-ne cu greu pe costiele abrupte s strngem iarba deja uscat n cpie. Era ceva frumos n aceast femeie, aici n muni, cu viaa ei aspr, cu nevoile i bucuriile ei, cu dorul de fiul ei att de deprtat, de nepoica Ileana, nume ca al ei, departe peste mri i ri, ntr-o ar strin. Ne uitam la ea, cum aeza uurel fnul n cpi, i m gndeam la soarta ei singuratic, n aceste locuri pe care ea nu le-ar fi schimbat niciodat. E drept, c Petrea tria alturi, o mai ajuta, dar el avea viaa lui, familia lui, cu problemele sale. Gabi i fcuse o csu frumoas n Rotundu i o rugase pe mama Ileana s stea n ea, s prseasc mcar

289

iarna munii. A stat o iarn n casa lui Gabi, numai una. N-a rezistat, o chemau acolo sus munii, cu misterele lor, cu pajitele bogate cu iarb mtsoas, cu frumuseea i aroma florilor de munte. S-a ntors n casa ei, plin de amintiri triste i vesele, unde a trit o via ntreag, unde nscuse trei copii, unde tria cu grijile i nevoile gospodriei, nedorindui o alt via De acolo de sus se cobora uneori la vale, venea n Rotundu, pe la fata sa Ileana, s mai stea de vorb, s-i mai vad nepoii i nepoelele. n viaa ei niciodat nu fusese la doctori i nici leacuri nu luase n gur. Am plecat a doua zi. Am ajuns la gara Vieul de Sus datorit aceleiai doamne Silvia Belciug, care ne-a dus la gar cu maina sa, innd n mini volanul de parc toat viaa numai cu asta s-ar fi ocupat. Am mai fost odat la Bora, invitai prin telefon de Gabi Buju din Canada s vedem srbtorile mari din Maramure, srbtoarea de la Hora de la Prislop i Adormirea Maicii Domnului de la mnstirea Moisei. Am profitat de faptul c aveam un prieten, pe domnul Anatol Gorj, un nepot de a lui Costache Leanc, prietenul tatlui meu care a trit n casa noastr, la Bli, n cartierul Pmnteni. Costache Leanc n 1918 a fost preedintele adunrii de la Bli, numit zemstva, pe vremea aceea. Aici, la Bli, a fost scris prima cerere de Unire cu Romnia de ctre ranii moldoveni, care tiau din ce neam se trag i cine sunt fraii lor. Costache Leanc, ran din Cuhneti, de apte ori a fost ales deputat n parlamentul Romniei pn n 1940, cnd ruii sovietici au nvlit n Basarabia, ocupnd-o cu fora, cum au fcut i mai nainte, pe timpul arului. Amndoi, i Costache Leanc i prietenul su tefan Pirogan, tatl meu, au fost arestai, cu toate c erau democrai de stnga, dui n Rusia i exterminai n lagrele sovietice la o vrst de 52 de ani. Pe Anatol, nepotul, un brbat n vrst, trecut de cincizeci, tvlugul sovietic nu l-a ndoit la pmnt, cum au pit-o alii. De loc i el din Cuhneti, nscut ntr-o familie de opt copii, a avut o mare trie de caracter i voin. Dup ce a terminat coala de opt clase din sat, a plecat singur la Chiinu s nvee la o coal profesional. Seara mai nva la o coal medie. Apoi a terminat Institutul Politehnic, lucrnd n acelai timp la o construcie. N-a intrat nici n comsomol, nici n partid, pe care l detesta, vznd cine i face mendrele acolo. ncepnd de prin 1986, s-a inclus n micarea de eliberare naional, lund parte la adunri i manifestaii pe strzile Chiinului, care vuiau de lume dornic de adevr i libertate. Soia, Maria, lucra la o banc, fetia Maria studia la Universitatea din Iai. Anatolie strmtorat la lucru, a pornit un business

290

mic, o moar ntr-un sat. El mi-a propus s vizitm Bora, s lum parte la srbtorile din Maramure. mi place acest om pentru setea lui de a cunoate, de a citi, cnd muli nu iau nici o carte n mn. Dar i eu eram prea btrn, ca s mai pot nvrti volanul mainii mele i am druito lui Alexei, nepotul meu. Anatol avea un Jiguli cu care am plecat spre Bora. Eram amndoi cu soiile, prietenele noastre pe via. Am avut toi ocazia s vedem frumuseile rii noastre, trecnd prin multe orae i sate din Nordul Moldovei i Maramureului. Ne-am oprit la Bora, fiind cazai n casa lui Gabi, care-i sunase sorii sale, Ileana, venit din Italia, unde a lucrat dou luni de zile i ctigase ceva bani. Ne-a primit cu braele deschise. Era luna august, totul era verde, cu soare frumos. Am trit cteva zile n casa lui Gabi toi patru. Sora Ileana tria alturi, peste drum de casa lui Gabi, de care se ngrijea. Avea casa ei, o cas bun, frumoas, fcut cu minile ei i a soului Ion. La nceput au trit sus, n muni, acolo i durase o cas, dar a fost o alunecare de pmnt i i-au fcut cas n Rotundu. Alturi de ei i fceau cas fetele lor, care lucrau n Italia i ctigau bani, pe care i bgau n construcie, o cas cu trei etaje. Ct am stat n casa lui Gabi Buju, eram servii de Ileana, care s-a dovedit a fi o femeie simpatic i sociabil. Ne plcea s-o ascultm cum povestete diferite ntmplri din viaa lor i a Borei. Venea la noi dimineaa, aducnd mncarea, apoi la amiaz i seara ne duceam la ea la mas, unde erau fiicele i soii lor, care venise n concediu din Italia i povesteau lucruri i ntmplri interesante despre viaa lor de acolo. Nici acolo nu aveau lefuri mari, dar trind modest, fceau economii pentru a aduce banii n ar i a construi casa. Am stat patru zile la ei, fiind nconjurai de bunvoina i simpatia lor. Alturi de ei tria i Valerica Stecu, nvtoarea lui Gabi cndva demult. Era profesoar de limb francez i mai fusese primri, aleas de popor n Rotundu. O femeie energic, care ne-a primit i ea cu bucurie i dragoste de neam, c de, toi eram romni. Lng cas avea un bazin n care notau pstrvi, adui de ea de la o cresctorie de peti. Cnd le aruncam cte o bucic de pine, se aruncau ca nite fulgere nghiind prada. Dna Valerica ne-a mai povestit cte ceva despre Gabi. Am luat parte i la praznicul de la mnstirea din Moisei Adormirea Maicii Domnului. Am plecat cu toii la mnstirea din Moisei. Maina a trebuit s-o lsm jos, pe oseaua BoraCluj, iar noi s ne ridicm vreo trei kilometri pn la mnstire. Aici, sus, erau venii mii de oameni din toate colurile rii s asculte slujba, ce o fcea un episcop din Maramure. Lume mult, muli mbrcai n

291

haine naionale, n cmi albe, iari largi, port ce s-a pstrat din moistrmoi. Mai era aici o srbtoare la Prislop, unde veneau din toate prile oamenii cu suflet de romni, care ineau la obiceiurile i hramurile strvechi. Am venit ndemnai de Gabi, dar am ntrziat cu cteva zile i nu am vzut frumuseea obiceiurilor i a mbrcmintei naionale a celor venii din muni i de la es la Hora de la Prislop. A venit i vremea s ne desprim i s ne ntoarcem acas. Ne-am luat rmas bun de la aceti oameni simpli, cu suflet mare, care ne-au primit cu atta dragoste i bunvoin, mprtindu-ne gndurile i visele lor la o via mai bun.

SIMPOZIONUL DE LA PITETI
ntre 4 i 6 octombrie 2002 a avut loc la Piteti un simpozion organizat de Asociaia Fotilor Deinui Politici din judeul Arge preedinte Sergiu Rizescu, Fundaia Memoria, filiala Arge Aristide Ionescu, Institutul romn de istorie recent Marius Oprea, Muzeul judeean Arge cu colaboratorii Vasile Novac i Remus Petre Crstea, cu sprijinul inimosului primar al or. Piteti Tudor Pendiuc. Oraul Piteti, reedina judeului Arge, este situat la confluena rului Arge cu rul Doamnei. Municipiul Piteti este un important centru economic industrial, cultural i sportiv al rii romneti. Este un ora frumos, curat i cine-l viziteaz rmne impresionat de tot ce vede aici. Tot n acest ora este fabrica de automobile Dacia, care mpreun cu firma Renault construiete azi noile modele care nfrumuseeaz minunatele osele ale Romniei. Dup armistiiul de la 23 august 1944 Romnia a fost ocupat de armata sovietic timp de 14 ani. Romniei i s-a impus un guvern comunist, regele Mihai a fost expulzat din ar i neamul romnesc a cunoscut dezmul, jafurile i crimele comuniste. n partidul comunist romn n 1944 erau nu mai mult de 900 membri, majoritatea strini, evrei, unguri, ruteni, rui. Romni erau numai ase oameni. Stalin a hotrt pedepsirea ofierilor romni care au luptat la rsrit pentru eliberarea Basarabiei i Bucovinei, ocupate de sovietici n 1840 prin protocolul secret adiional la pactul Molotov-Ribbentrop. Pentru bolevizarea Romniei s-a recurs la falsificarea istoriei naionale i a rezultatelor alegerilor parlamentare, introducerea a mii de consilieri sovietici la ntreprinderi i instituii, introducerea cenzurii, limbii ruse obligatorie, interzicerea a tot ce avea caracter naional. Peste 1 milion de romni, care se opuneau politicii comuniste, au

292

fost aruncai n lagre i nchisori. Romnia a fost singura ar care timp de 10 ani a opus o rezisten armat mpotriva bolevizrii, mpotriva slugilor Moscovei i cozilor de topor. nchisorile n care s-au comis cele mai barbare crime, au fost la Piteti, Sighet, Aiud, Canalul Dunre-Marea Neagr Conductorii partidelor politice patriotice au fost ncarcerai i exterminai. Tineretul antibolevic a fost supus unui regim special de reeducare i exterminare, inspirat de agenii sovietici ai NKVD-ului, trimii n Romnia. Reeducarea prin tortur, cunoscut sub numele de Fenomenul Piteti, a constat n recrutarea unor deinui politici, crora li se promitea eliberarea i grade n securitatea romn, n schimbul smulgerii de la ali deinuti a informaiilor nedeclarate la anchete. Se aplicau metode oribile de tortur continu, care adesea se terminau cu exterminarea deinuilor, elevilor i studenilor. Echipele de torionari de la Piteti au INVOCARE PENTRU ROMNESC fost conduse de Eugen urcanu, fost NEAMUL student la drept, i de acoliii si: Stoian Ion, Cobila Nicolae, erbnescu C., Romanescu G., Pop C., Ce clipe pline amar, G. i alii. M ia n suflet c-un fior, Livinschi M., de Popescu Ce lume nelciune, Te i a nm i n t ec u om n i e , Muli n dintre tineret erau judecai pentru fapte: c spuneau c Ana Pauker este bivoli neagr De 1. parc cineva-n altar D em i c av e s e l i e al o r, - 15 ani; 2. au cntat: Deteapt-te romne De ..................... - 20 ani; njur-aceast naiune! marea lor frnicie. 3. Triasc regele .......................................... - 10-20 ani; Ce vd n iarn ochii mei, Pe-o iarn grea, printre mpotriva ................ - 5-10 Ai 4. ti,propagand ai ei, umplui cu rou,colhozurilor nmei, ani etc. Hora Unirii o joac-acei, Vo i n d u s e nt o a t ep r i m i i , Reeducarea de la Piteti condus de securitatea romn a fost Care au rupt Moldova-n dou!.. Pe glia rupt n buci extins i n alte pucrii: Gherla, Trguor, Tg. Ocna, cioclii Canalul Morii din Danseaz romnimii!!! Dobrogea n timpul reeducrii au fost ucii 64 de deinui politici, D a ,e i danseaz, ei fac pai, schingiuii peste 700, n mai mult de 100 au invalizi pe via. Ridic nasturii vechi soare, Eu rmas stau, tu stai, ea st n loc, Scopul reeducrii satanice prin tortur era distrugerea total Pe unde Eminescu-n Iai Privind tcui dansnda fizic i psihic i transformarea victimelorgloat, n atei, turntori i cli ai Visat-a Romnie Mare!.. prietenilor lor. Echipa lui urcanu era sprijinit direct de e securitate, Cci nou nu ne de joc de gardieni i de ef, cpitanul Alexandru Dumitrescu. Da, ei se calc n nedragi, Peste-o moie destrmat. Deinuii erau n btui la tlpi pn la lein, la fund pn la sngerare, Frmnt glodul netire, btaie n strmoii grup cu btele, trecui prinPeste cele mai neimaginabile Pe-unde notri erau dragi Moia lui tefan, torturi, bgai cu capul n tinetele cu urin i altele J e r t f i t u s a up e n t r uU n i r e ! Ajuns astzi de ocar, Cine au fost clii Romniei? Arat-ne, o, Doamne-un plan 1. Gh. Dej a ordonat lichidarea tuturor politici, chiar i Leonida Lari Deadversarilor izbvire pentru ar!!! a unor tovari din partidul comunist. Literatura i Arta 8 mai 2003 2. Agentul nr. 1 al Kremlinului a fost Ana Pauker (Hannach Robinschn), 293 3. Iosif Chiinevschi (Ioca Brottman), 4. Teohari Georgescu (Burach Tescovici),

Constantin Stere

Toma Istrati

Sergiu Grossu i soia Nicoleta

294

Ovidiu Creang cu nepoatele

Nicolae Dima

Mihai i Victoria Ursu

295

Pavel Dudnic

Lidia Atefanei

Anatol Corj

Nicolae Caireac

Boris Ojog

Simion Hachi

Ioan Rusu

Gheorghe Cucereavi

Andrei Stoica

296

Memorialul de la Sighetul Marmaiei, 2002

Vergiliu Stefanin

297

 298

Partea II

Boris Movil

}NTRE DOU+ LUMI

299

CURRICULUM VITAE
Redactor de film i de carte, publicist, scenarist i traductor. S-a nscut la 6 oct. 1928, n com. Hjdieni, jud. Bli. coala primar n satul natal. A urmat Liceul Ion Creang din Bli (1939-1944), coala Pedagogic din Bli (1947-1948), Institutul Pedagogic Ion Creang din Chiinu, Facultatea de Istorie i Filologie (cu prof. N. Corlteanu, L.Ca (Ceza) .a. (1948-1952), cursuri de perfecionare redactur, la Moscova (1954). A activat n calitate de nvtor la coala din satul natal (1944-1947); redactor i ef de redacie la Editura coala sovietic (1952-1958); redactor i membru al colegiului de scenarii la Studioul Moldova-film (1958-1964); redactor ef la Comitetul de Cinematografie al R.S.S.M. (1964-1968); redactor ef al Asociaiei de filme documentare Panorama a studioului Moldova-film (1968-1972, 1977-1980); redactor i redactor ef-adjunct la Editura Cartea Moldoveneasc (19721976); ef de cabinet metodic la Moldinformkino (1976-1977); redactor superior la Secia dublare a filmelor n limba romn a Studioului Moldova-film (1980-1985); director al Biroului de propagand a artei cinematografice al Uniunii Cineatilor din fosta URSS (1985-1987); director artistic ales al Studioului Moldova-film (1987-1992); redactor i secretar responsabil la Editura Enciclopedic Gh. Asachi (19941995) i redactor la Editura Museum (din 1996). n 1972, 1976 i 1980 este eliberat de cteva ori din funciile pe care le deinea pentru naionalism, vina fiindu-i cererea insistent de editare a crilor bune i de turnare a filmelor n limba romn. Redactor la mai multe edituri, a contribuit la editarea volumului de Poezii de M. Eminescu (1956), Operelor alese ale lui Zamfir Arbore, n anii 70 a organizat editarea volumelor din coleciile Dintre sute de catarge i Debut, aici fiind promovai tinerii scriitori: Leonida Lari, Nicolae Dabija, Marcela Benea, Nina Josu, Ludmila Sobiechi, Nicolae Esinencu, Dumitru Ciobanu .a. A tradus din limba rus zeci de cri din literatura clasic i contemporan (Oameni cu contiin curat (partea a doua) de P. Verigora, Micul vagabond de I. Greennwood, Cpitanul Jan Zvpiatul de L. Boussenard, Nscui de furtun de N. Ostrovski, Mrejele de L. Krucikovski, Houl de piersici de Em. Stanev etc.), filme artistice (Teheran-42, Idiot (Dostoievski), Gar pentru doi, O misiune important) .a. La Studioul Moldova-film a fost redactor la multe filme

300

documentare i artistice (Ultima lun de toamn, scenariu: I.Dru, regia: V.Derbeniov, apreciat cu Premiul Internaional Crucea Sudului, n Argentina i Grand Prix, la Cannes; Ateptai-ne n zori, n regia lui Em. Loteanu .a.). A scris scenarii pentru filmele documentare Vasile Alecsandri, Ciocana Nou .a. Redactor i coautor la enciclopediile Chiinu (30 de articole), Femei din Moldova (cca 100 de articole). A redactat volumele Pe drumurile pribegiei i Oameni i timpuri de V. t. Pirogan, Organizaia naional din Basarabia, Arcaii lui tefan cel Mare de M. Ursachi .a. Colaboreaz cu articole (cca 200) pe diverse teme i probleme acute la publicaiile: Literatura i arta, Mesagerul, Glasul Naiunii, Flux, Capitala, Luceafrul .a. Membru al Uniunii Cineatilor din R. Moldova (1978). Distincii: Maestru emerit al artei din R. Moldova (1992), medalia Meritul Civic (1995), laureat al sptmnalului Literatura i Arta (1996-2002). Ion DRON

UN SUFLET DE HAR I NEMPCARE

... Adic, ce vroiam eu s spun pn la urm? Dac nu m neal mintea, tot despre o aniversare trebuia s vorbesc eu acum, de un portocal care este un om i care omul acesta nu e altul dect Boris Movil, un mare singuratic i fratele tuturor acelora, pe care destinul la lovit zdravn peste cciul, nhmndu-l la carul rspunderii i datoriei, s-l duc tocmai n culmile dealului, unde se arat zorii liliachii i bate vnt de mprosptare pe toate laturile rii. Tot de la aceste culmi trebuie, c se zresc anii lui mucai la coam de o stea buiac i care freamt la numrul 60! ani, cu zimii probluii de toate potile, versificnd n acest chip, valoarea i tria sacrificrii lor adevrate. Fr ndoial, ar mai fi de spus multe despre Boris Movil, pentru c e un nfocat care i mnc pinea cu magiunul amar al cinematografiei, dar s ateptm s se rotunjeasc SUTA aia, c vine furtunoas, i isprvim noi, c merit. Anatol CODRU Literatura i arta, 6.X.1988

CE NU M-A NTREBAT EUGEN CIOCLEA?

...Iu. C. Nu m-ai ntrebat dac nu tnjesc dup cinematografie. i-i

301

spun sincer c tnjesc grozav. Cineatii notri nu numai c triesc ntro lume a miracolului i a deosebitelor greuti cotidiene. i sunt oameni de un curaj deosebit. Nu le fac complimente, le simt lipsa! Numai un singur exemplu. Patru ani am fcut coal la unul dintre cei mai fenomenali oameni ai notri, la un om de-o puritate sufleteasc deosebit, de-o credin naional ieit din comun, dar nedeclarat, aa cum o prefer unii. Boris Movil este omul care trebuia s fie ministru. Dac am fi pstrat acea mn de intelectuali cu vechea pregtire, azi nu ne-am fi hrtolat n toate prile ca oamenii bei. Reforma nvmntului se mic prea ncet, cci ne lipsete voina i duritatea lui Boris Movil. n cultur reforma demult a ngheat. Fiindc ne lipsete energia i elanul lui Boris Movil, care i cu mijloace puine tie a face lucruri mari... Dar ci creatori de seam mai ascunde acea uria fabric a filmului, care, s vedei c se bazeaz nu numai pe individualitate, ci i n aceeai msur pe colectiv. Cinematografia nu e numai cea mai important dintre arte, ci n primul rnd e art colectiv. i eu tnjesc dup acel colectiv... Iurie COLESNIC Lanterna magic, nr.19, 1-15.XI.1992

PZEA! K.G.B.-ul ATAC...

... Deci acum 5-6 ani ni s-a ncredinat o misiune iniiat de Mahu, care consta n filmarea lui Boris Alexandrovici Movil, redactor sau regizor (nu mai in minte ce funcie exercita) la studioul Moldovafilm pentru a-i depista relaiile, precum i pentru a-l studia bine pe dumnealui i pe vecinii acestuia, n care scop urma s i se instaleze n apartament aparataj secret de ascultare. Mai pe scurt, urma s facem o munc obinuit pentru activitatea K.G.B.-ului din acele timpuri. Dar caracterul misiunii lsa s se neleag faptul c dl Movil este o persoan ce ar putea prezenta un anume pericol pentru Moldova. i, ntr-adevr, peste un timp, dup efectuarea unui ir de msuri operative i speciale, am putut constata c numitul Mahu i-a deschis dlui Movil, care fcea o munc perfect panic i care nu deinea nici un fel de secrete militare sau de stat, pe lng toate fiind i n vrst, un dosar sub titlul nalt trdare sub form de spionaj. Nu era mare noutate c n timpuri de trist amintire s fie pus sub urmrire un colaborator tiinific sau o persoan care lucra la o anumit ntreprindere cu restricii i care se afl n legtur de rudenie cu cineva din, s zicem, Israel sau S.U.A., fiind astfel bnuit

302

c ar putea deveni agent al serviciilor de spionaj al acestor ri. n schimb mira faptul c i se deschidea dosar unei persoane deja naintate n vrst, unui simplu cineast pe motiv c ar face activitate de spionaj. n scurt timp am aflat c Mahu l nvinuia pe dl Movil de spionaj n favoarea... Romniei. Aveam, nu? de ce s ne mirm. Ne ddeam seama de caracterul absurd i nefondat al nvinuirilor. Dar tov. Mahu ne cerea msuri active. i astfel se face c la sugestia tov. Mahu spionul Movil B.A. a fost ncadrat cu filatori. Fiece micare a lui se afla sub observaia K.G.B.-ului, i era supravegheat apartamentul,

303

i se asculta telefonul, i se citea corespondena i toate aceste aciuni au durat destul de mult. Nu putea fi nici vorb ca el s poat pleca undeva peste hotare. Nu i s-ar fi permis. i toate aceste msuri se realizau n interes de securitate a statului i, desigur, fr aprobarea procuraturii. Am spus c ne vom opri doar la un caz... Un fost colaborator al seciei a 7-ea a K.G.B.-ului R.S.S.M. ara, 26 mai 1992.

POVARA BUNTII NOASTRE...

Bine a zis, acum 30 de ani n urm, neleptul nostru scriitor Ion Dru. El a sesizat atunci nite procese i fenomene sociale, pe care noi nu le observam, iar astzi ele ne strivesc, ne asfixiaz. Lipsii de intelect Era pe la sfritul lui martie nceputul lui aprilie 1944, cnd Armata Roie a eliberat raioanele din nordul Basarabiei de la ocupanii romni. La vrsta de numai 16,5 ani, cu 4 clase de liceu teoretic Ion Creang din Bli, am fost numit nvtor n satul meu natal Hjdieni, raionul Glodeni, sat bogat care pe atunci avea vreo patru mii de locuitori. in minte ca acuma, c din cei circa 15 nvtori buni, majoritatea absolut basarabeni (Handrabura, Chiaburu, Livovschi .a.), toi au plecat, au fugit peste Prut, n Romnia, unde au fost repartizai pe judee, cazai i aranjai la lucru n ani foarte grei pentru ar. Ei n-au vrut s rmn s dea ochii a doua oar cu satrapii lui Beria i Stalin. Le era fric de anul 40, cnd au fost arestai 11 mii de intelectuali, fric de Siberia, unde n 1941 au fost deportate 5000 familii i 53 mii de tineri dui la munc forat. Satul meu n-a fost o excepie. n 1944 din Basarabia s-au evacuat n Romnia circa 10 mii de nvtori i medici, au plecat cteva sute de mii de gimnaziti i liceeni, prinii lor, specialiti, aproape toi intelectualii, cei mai buni gospodari, vreo jumtate de milion de oameni. Satele i oraele noastre au rmas fr intelectualitate tehnic, tiinific i artistic. Printre cei plecai erau i viitoarele mari somiti ale neamului romnesc: academicianul Gleb Drgan, lingvistul E. Coeriu, scriitorul Paul Goma, mitropoliii de Oltenia Vornicescu i de Ardeal Plmdeal i alte zeci i sute de personaliti marcante, mprtiate n toat lumea. S-a creat o lips total de intelectuali. Din cei puini rmai aici unii au ajuns n Siberia, alii n anii 4050 au fost decimai moralicete n numeroasele campanii ideologice contra rmielor romno-burgheze, monarhiste: N. Costenco, I.

304

Vasilenco, E. Rusev, N. Corlteanu, L. Deleanu, V.Coroban, G. Meniuc, M. Grecu, P. Zadnipru, A. Ablov, A. Corobceanu, L. Cemrtan, T. Cibotaru i muli ali cunoscui i necunoscui opiniei publice. Rsfoii presa timpului, mai ales Sovietskaia Moldavia i Moldova Socialist i o s v cutremurai de nvinuirile aduse multor intelectuali basarabeni. Am fost lipsii de intelectualitate, de cultur, de istorie i tradiii. Atunci a nceput, cnd n toate centrele raionale strada principal era plin de raiuri (raicom, raispolcom, raiono, raifo, raizdrav, raizo, rai... rai... rai), n care toi efii erau rui sau moldoveni, rmai dup mcelul din 37 organizat de Stalin n Transnistria, membri de partid, privilegiul pe care basarabenii nc nu-l aveau, deci, atunci a nceput procesul de deznaionalizare, rusificare, mancurtizare, dispariia memoriei noastre istorice, rezultatele creia le culegem azi cu vrf i ndesat. Ocupaia sovietic i plecarea intelectualitii noastre n Romnia a fost prima lovitur de moarte aplicat demnitii noastre de om i celei naionale a basarabenilor. Atunci n capul mesei s-au cocoat veneticii, cu mici excepii, i mediocritatea noastr, ignorana, trdarea, licheismul, minciuna i fora brut. Iat o problem dureroas, care ar trebui s fie analizat i prezentat obiectiv de onoraii notri istorici, s deschid ochii mulimii la aceast tragedie, trecut ca i multe altele ce vor urma sub tcere i inute n arhivele statului sub apte lacte timp de o jumtate de secol de ctre fosta conducere antinaional a Moldovei Sovietice. Dezmotenii, pauperizai!... n 1944, dup eliberare, n Basarabia n cteva luni au fost recrutai i mobilizai peste 300 de mii de brbai i, dup o scurt pregtire militar, au fost trimii la front. Au luptat, o treime din ei au murit, ceilali rnii i teferi s-au ntors acas. Dar pn la asta toi au trimis acas scrisori n trei coluri cu alfabet latin i eu le citeam mai ales femeilor n vrst. Noi toi eram de naionalitate romn, iar peste noapte am devenit moldoveni, limba romn a devenit moldoveneasc, iar alfabetul latin a fost nlocuit cu cel rusesc fr nici un fel de plebiscit i fr nici un fel de ipete din partea noastr, c se cheltuie miliarde de ruble din bugetul statului. De acu n 44 la poarta rancelor moldovence veneau activiti, care le sileau s achite ct mai repede impozitul n natur (gospostavca): pine, carne, lapte, ln, ou, fructe, legume .a., impozit, care pn la urm i nnebuni cu totul pe rani. n 46 a mai nceput i lunga perioad

305

a mprumuturilor de stat, care au inut timp de 10 ani. ranii au fost acei care au suportat toate vitregiile soartei, ei constituiau atunci marea majoritate a locuitorilor din republic. Ca s achite obligaiile mprumutului ei trebuiau s vnd vac, purcel i cel. n 46-47 a mai dat i seceta, care a provocat o foame groaznic. Cu toate astea grupuri de haidi din sat n frunte cu reprezentantul raionului (upolnomoceni) mturau podurile, saraele, cotrobiau prin sobe, cuptoare, sub podele, spau n grdini i cutau pine, luau tot ce gseau. Nu-i impresionau nici bocetele i blestemele femeilor, nici ipetele copiilor, nici privirile disperate i njurturile brbailor. Au fost aproape doi ani de comar, n care oamenii au murit ca mutele, n primul rnd copiii i brbaii venii de pe front. n fiecare sptmn n primvara lui 47 tiam din catalog cte un nume de copil mort de foame, toi ceilali erau umflai, distrofici. Foame n ar, peste Prut, n-a fost, a fost greu. La noi ns ea a luat proporii colosale, a fost o tragedie naional, provocat artificial de conducerea antinaional de venetici i lachei, care contient au trimis n mormnt un sfert de milion de romni, de circa 2-3 ori mai muli dect au murit pe front. Foamea, care a cosit lumea n dreapta i n stnga, a fost a doua mare lovitur de ngenunchere a neamului nostru. Peste un an, n 49, a nceput al treilea calvar al poporului nostru deportrile, exproprierea i colectivizarea. ranii erau chemai la Sovietul stesc s scrie cereri de intrare n colhoz, ei refuzau c nu tiau ce-i asta. Erau inui n beciuri, la rece, lsai acas s vorbeasc cu soiile i iar chemai la Sovietul stesc. A doua zi ncepea totul de la nceput i tot aa. Oamenii nu vroiau s-i dea pmntul, vitele i uneltele de munc, pe care le fcuse i le cumprase, rupnd bucica de la gur. i iar ameninri cu Siberia, i iar beciuri. i majoritatea nu vroia. Intraser cei sraci, fr nimic, dar ei erau puini. i atunci a fost aplicat, ca n fundul Rusiei la sfritul anilor 20, legea lui Stalin lichidarea chiaburimii ca clas. n iunie au nceput deportrile. ntr-o noapte peste 11 mii de familii a celor mai buni gospodari de la sate i intelectuali din orae au fost expulzai n Siberia, la cercul polar. Concomitent, ncepnd din 1944, la munc forat au fost trimii 80 mii de tineri. Dup acest act de genocid, condamnat de 4 ori i de marele scriitor rus A.Soljeniin n opera sa capital Arhipelag gulag, cnd n basarabeni a fost bgat frica-n oase pentru multe decenii i generaii, ranii au intrat n colhoz, dnd pmntul, vitele de munc, uneltele de producere, rmnnd cu gini, cel i pisic la cas. Eu am dat vreo 8,5

306

ha de pmnt al prinilor, iar casa mi-a fost luat cu hapca, am fost dezmotenit pentru ce m judec cu statul de 40 ani. Pentru ranii basarabeni fenomenul acesta a fost egal cu un cataclism, sfritul lumii, pentru c era nsoit i de distrugerea i pngrirea bisericilor i mnstirilor, nimicirea altarelor, a icoanelor i a crilor sfinte. Actul acesta barbar, slbatic, de genocid, a fost o a treia lovitur mortal, material i spiritual, dat poporului nostru jefuit, impilat i lipsit de demnitate de om i naional, act care a demascat trdarea, licheismul i laitatea politicii criminale a guvernanilor de atunci din republic. Morii pe front i invalizii, birurile, mprumuturile i foamea, arestrile, deportrile i colectivizarea dezmotenirea i pauperizarea toate calamitile i atrocitile astea s-au abtut asupra basarabenilor i bucovinenilor eliberai numai n decurs de 5 ani. La un astfel de mcel e greu s reziste un popor, dar mite un individ. i aceste crime, care au costat viaa a peste 400 mii de romni, au fost trecute sub tcere i muli din istoricii notri, la comanda guvernatorilor le-au botezat eliberare i ajutor dezinteresat fresc. Da, au avut dreptate: ne-au eliberat de pmnt, de demnitate, de via, pe muli ne-au mutat din Basarabia s trim n Siberia. Aa e cnd istoria e cenureas, minciuna e argumentul veneticilor, e cucoan i stpn n casa noastr, iar ara e condus cu bta. Toat pasrea pre limba ei piere. Jocul de-a naiunea Ce-ai zice dac astzi italienii ar ipa n gura mare c ei sunt florentini, neapolitani, veneieni, sicilieni i nu italieni? nchipuii-v c nemii ar striga la congrese c sunt bavarezi, pomerani, vestfalieni, prusaci i nu nemi; francezii ar susine mori c sunt provansali, normanzi, alsacieni etc., iar ruii sunt moscovii, novgorodieni, pscoviteni sau kievleni i nici ntr-un caz nu sunt rui? Cele enumerate mai sus au fost n evul mediu timp de cteva sute de ani principate, cnezate, state feudale, relativ independente, care uneori au luptat ntre ele, alteori se uneau mpotriva unui duman comun. Ca naiuni i state moderne Anglia, Frana, Spania i mai apoi Rusia toate foste mari imperii, care au ocupat i stpnit numeroase pmnturi i popoare strine, s-au format dou-trei sute de ani n urm, pe cnd Italia, Germania, Romnia .a. s-au constituit ceva mai trziu 130-150 de ani, cnd i n aceste ri a nceput s se dezvolte societatea capitalist i s-au constituit nu prin plebiscit, ci deseori la voina unor mari lideri naionali sau chiar pe calea armelor, ca n Germania i Italia.

307

Noul sistem economic, social i politic a unit comuniti de oameni i popoare, care aveau trsturi comune: un teritoriu, o limb, o istorie, o provenien etnic, o cultur, o religie, tradiii i alte particulariti. Se tie c Romnia s-a format ca naiune modern i stat unitar la mijlocul secolului trecut, n urma unirii Moldovei, Munteniei, Transilvaniei, Olteniei, Banatului .a., foste principate i state feudale, pmnturi i locuitori care au avut i au comun multe trsturi caracteristice, enumerate mai sus. Pentru oamenii normali, cu o mentalitate nedeformat, cu o judecat sntoas, cu puin carte i oneti, fr interese meschine i ambiii personale totul e logic i firesc. Pe lume, ns, mai sunt i altfel de oameni, altfel de lideri de partide i conductori de stat. Numeroase documente din trecut mrturisesc c timp de peste 100 ani de ocupaie ruseasc a Basarabiei muli savani, oameni politici i guvernani din secolul trecut i numeau pe basarabeni romni. n anii cincizeci ai secolului nostru la Academia de tiine au avut loc dou conferine, la care au participat celebri lingviti sovietici din Moscova, Kiev i Leningrad, care au afirmat sus i tare c nu exist dou limbi, ci una romn. Ei au mai spus c politica a dou limbi urmrete scopuri ideologice, ea n-are nimic comun cu tiina i teoria aceasta poate fi folosit numai n scopuri interne, cu ea nu poi iei peste hotare, c te compromii. Atunci conducerea reacionar a republicii a ignorat i condamnat concluziile savanilor i a continuat s divizeze naiunea romn i limba ei n dou, peste zidul chinez de la Prut s-l pun i pe cel de la Berlin, s nu treac peste el nici pasrea. Cuvntul romn era izgonit de peste tot, din cauza lui nu se mai putea edita literatura clasic. Poporul a fost nelat i mancurtizat mai departe. Astzi, din pcate, n linii mari, n problemele naionale se repeta aceeai politic din anii regimului totalitar comunist. Casa noastr Republica Moldova, prezena i rolul politic nefast al lui I. Dru, atacat necrutor zeci de ani de cerberii realismului socialist i ai ideologiei marxist-leniniste, cuvntarea tendenioas a preedintelui M. Snegur i ale celorlali delegai, unele declaraii revizioniste din campania electoral ale liderilor agrarieni, afirmaiile mincinoase i fariseice antinaionale ale liderilor socialiti i Edinstvo continu aceeai politic romnofob de existen a dou naiuni, a dou limbi, a dou culturi .a.m.d., necesitatea unei granie cu un zid nalt de srm ghimpat la Prut i o lips total a ei la rsrit. Gndurile i inteniile sunt destul de strvezii: noi nu mai suntem o

308

naiune romn, nu mai vorbim aceeai limb, nu mai suntem o parte din acelai stat; noi vrem s ne ntoarcem napoi cu 140 de ani n urm la Moldova noastr feudal, exact cum ar zice un erou dintr-un roman fantastic, c el vrea s se ntoarc napoi la adolescen i tinereea de alt dat. Pe un erou de roman l-am mai nelege, c e o ficie, dar pe nite conductori de stat, mai ba! E mai mult ca fantastic, e caraghios, e absurd! Mai nti, acolo unde vor ei s se ntoarc e maximum o treime din acea Moldov. Conducerea, n mod obiectiv, confirm adeziunea ei la protocolul adiional secret, semnat tlhrete la miez de noapte de ctre MolotovRibbentrop, la ordinul celor doi dictatori sngeroi de mprire i cotropire a unor teritorii i popoare strine. Conducerea republicilor baltice au cerut insistent pn acest act criminal a fost abrogat. Deputaii notri la Moscova au tcut pentru c el la muli din ei i atunci i acuma le convine. Dar logica vieii i istoria ne spune c naiunile i limbile lor nu se creeaz peste noapte, nici prin decrete, plebiscite sau interese i ambiii personale, ci prin firea lucrurilor n decurs de sute i mii de ani. Cronicarii, istoricii, clasicii literaturii noastre romneti n-au scris n dou limbi, ei n-au avut dou naionaliti moldoveneasc i romn. Genialul exponent al neamului nostru Mihai Eminescu a spus scurt i clar: De la Nistru pn la Tisa, tot romnul plnsu-mi-sa... i Suntem romni i punctum. A. Soljenin, trind n America, n manifestul su politic din 1990 ne-a spus cine suntem i cu cine s ne unim. Pi, tocmai de aceti oameni geniali se tem i fug conductorii notri de azi i consilierii lor. Dup aproape o jumtate de secol de ocupaie sovietic, nemii din Germania democratic au drmat zidul din Berlin i s-au unit cu Patriamam Germania Federativ: vietnamezii au fcut acelai lucru; tot aa au s procedeze i coreenii din cele dou Corei. Ei sunt mai culi, mai civilizai, ei au mai mult demnitate omeneasc i contiin naional. Noi suntem mai prejos, suntem manipulai de oricine, c nu tim cine suntem. Ne-am rtcit cu totul, suntem ciulini, trtani. Nu sunt romn, sunt moldovean, este egal cu nu sunt rus sunt moscovit; nu sunt neam, ci bavarez; nu sunt francez, ci normandez; nu sunt italian, ci napolitan i tot aa mai departe. E caraghios, nu-i aa? Am ajuns de rsul ginilor, lumea ar trebui s ne plng de mil, c ne dezicem de ar i de neam, nu tim de unde venim i ncotro ne ducem. Poporul care nu-i cunoate istoria i trecutul nu are viitor, -

309

zicea A. Pukin. La care se poate aduga c n-are nici geografie. Rezultatele alegerilor parlamentare i ale plebiscitului sunt un final tragic al politicii de 50 de ani de deznaionalizare i mancurtizare a poporului. Domnii istorici P. Brnea, C.Stratievschi, V. aranov, V. Stati ar trebui s-i lmureasc poporului problema formrii naiunilor i statelor moderne, c prea orbecim. Ei ns rscolesc cu nfrigurare cronicile i scotocesc cu acul ca ntr-o nuc nvscut cuvintele moldovean i moldovenesc cu alte gnduri de-a otrvi i mai departe mentalitatea poporului nostru din Basarabia. Consecinele unei astfel de activiti de falsificare a istoriei i de transformare a ei ntr-o servitoare a guvernanilor a dus deja la pierderea Transnistriei i a moldovenilor de acolo. Pentru ei e puin, mai vor i o Basarabie. O fac din ignoran sau din fariseism, rezultatul e acelai. E caraghios, e ruine! Cum i-o face omul nu i-o face nimeni. Dar viaa nu iart nimic. Vom nimeri la zidul infamiei i vom fi blestemai de urmai. Unde dispar moldovenii? Imperiul arist, apoi cel sovietic, au promovat din plin politica ovin de expulzare, rusificare i de exterminare fizic a naionalitilor mai mici de pe teritoriile ocupate i anexate, sub pretextul de eliberare. Iat ce scria arul Alexandru I la 5 august 1812: Rzboiul prelungit 5 ani ntre mpria Rusiei i Poarta Otoman acum mulumit ie celui Prea nalt s-a isprvit cu noroc, pacea s-a ncheiat. Aceast druit nou de la Dumnezeu pace a adus mpriei Ruseti nsemnate foloase, bgnd n hotarele ei o fa de pmnt roditor i numeros de oameni... n care se afl cetile cele vestite: Hotinul, Benderul, Chilia, Ismailul, Akkermanul i alte multe orae de nego.... arul s-a exprimat destul de clar. I-a czut o man din cer. n decurs de un secol guvernul arist prin diferite metode a reuit s strmute mii de basarabeni spre rsrit, pn la Extremul orient, concomitent aducnd aici, mai ales n judeele de sud, mii de coloniti de toate naionalitile: gguzi, bulgari, nemi, ucraineni .a. Ei erau privilegiai, la nceput erau scutii de impozite, iar feciorii lor scutii de armat, apoi plteau impozite de 2-3 ori mai mici ca moldovenii, ca s prind rdcini. Autohtonii erau strmtorai i marginalizai n toate: guvernatori erau numii numai generali rui, feudalismul i iobgia nfloreau, impozitele erau mari; ranii din raioanele de nord i din centru erau fr pmnt, familii ntregi erau expulzai spre rsrit; limba romn a fost exilat

310

din instituiile de stat i organizaiile obteti, apoi din coli, apoi din biserici i nlocuit cu cea rus; capii bisericii, mitropoliii, nclcnduse canoanele bisericeti, erau i ei rui, iar unul din ei, P. Lebedev, a strns literatura religioas n limba romn din biserici i mnstiri i a fcut focul cu ea; analfabetismul populaiei a atins cifre record: 90% brbai i 98% - femei; n orae moldovenii constituiau 15%. n felul acesta guvernul arist a reuit s reduc ponderea populaiei romne n Basarabia de la 93% pn la 80%. ns istoricii sovietici afirmau c n secolul al XIX-lea n Basarabia economia i cultura s-au dezvoltat, s-a format naiunea moldoveneasc. Poate oare fi numit naiune o populaie analfabet i fr intelectualitate, rupt, izolat de centrele ei istorice i culturale ca Iai, Suceava, Putna .a., iar un loc de exil numit provincie dezvoltat? Nu cumva cealalt afirmaie a lui V. Lenin Rusia e temnia popoarelor e mai just? Dar dac comparm Basarabia din sec. XIX cu cealalt jumtate de Moldov de peste Prut, atunci e clar c avem de a face cu un act de cotropire i ocupaie a acestui pmnt i de rusificare i exterminare a acestui popor, despre care de nenumrate ori au vorbit K. Marx i F. Enghels. Peste puin timp, n 1924, la Balta, I. Stalin, succesorul fidel al politicii ovine ariste de cotropire a pmnturilor strine, cu gnd diabolic a format Republica Sovietic Socialist Autonom Moldoveneasc, la care a alipit Basarabia i Bucovina, smulse n 1940 de la ara vecin Romnia, iar mai apoi la imperiul sovietic a fost anexat ntreaga Romnie. Cu alte cuvinte RSSAM a fost un pretext cu intenia de a nghii toat naiunea romn. Populaia de peste 700 mii de moldoveni din Transnistria a fost supus la grele ncercri. n 1931-33 au fost deportai circa 20 mii de oameni, 60 mii au murit de foame, 20 mii au fugit peste Nistru, n Basarabia. Un adevrat genocid. Atunci a nceput politica de divizare a naiunii romne n dou: n romni i moldoveni, pentru ca ultimii s fie deznaionalizai, rusificai i mancurtizai. Argumente? Poftim. Pn n anul 1940 n RASSM erau 14 raioane cu circa 250 de state mari de moldoveni, care se ntindeau pn la Bug. Unul din ele era Valea Hoului, batina lui A. Marinat, care, conform spuselor dumnealui, avea trei biserici. Toate astea au fost fixate ntr-o hart de prin anii 30, publicat acum doi ani n sptmnalul Literatura i arta. n 1940, la sesiunea Sovietului Suprem al U.R.S.S., la care din Basarabia i Bucovina au fost invitai 7 moldoveni i 19 rui i ucraineni, I. Stalin i-a druit Ucrainei 9 din cele 14 raioane ale RASSM, plus Bucovina de Nord, inutul Hera i judeele de sud ale Basarabiei, adic

311

o treime din teritoriul noii republici unionale R.S.S.M. cu o suprafa de 17 mii km2 i cu o populaie de peste 1 milion de oameni, ca Ucraina s fie mai mare i s aib ieire la Dunre. n urma acestui fapt la sesiune toi au aplaudat furtunos. Aadar, n stnga Nistrului au rmas numai 5 raioane cu cteva zeci de sate moldoveneti. Dar ce s-a fcut cu celelalte cteva sute de sate? Unde au disprut cteva sute de mii de moldoveni? Cine i-a nghiit? Nemii, turcii, romnii? n sudul Basarabiei i n Bucovina pn la ocupaie populaia romn era majoritar. n 1940 Gorkin, secretarul prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., ntr-o informaie trimis lui Malenkov, secretar al C.C. al P.C.U.S. meniona c populaia ucrainean n Ismail constituie 4-6%. Cu toate acestea n iulie 1940 n Basarabia i Bucovina, recent ocupate de imperiul sovietic, n cele 10 comitete executive judeene au nimerit 4 moldoveni, iar n cele de partid numai 2. Protestul lui Dimitrov, preedinte la Kominternului, la o astfel de nedreptate trimis lui N. Hruciov a rmas fr nici un rspuns. Dup o astfel de politic antinaional timp de 45 de ani populaia romn din teritoriile din Ucraina a devenit minoritar, e lipsit de cele mai elementare drepturi naionale i e pe cale de dispariie. Ce minune e i asta? Cine i nghite i aici, n Basarabia i Bucovina, pe romni? Sau n 1944 la posturile de primi secretari de raioane de partid din Basarabia erau 25 rui i 9 moldoveni. n Moldova Sovietic erau 4 orae mai mari cu o populaie de peste 100 mii de locuitori. n perioada postbelic ele au fost invadate de strini n aa msur, nct moldovenii au devenit minoritari i numrul lor s-a redus la 50% la Chiinu, mai puin de 40% la Bli, 30% la Tighina i 20% la Tiraspol. Fiind la conducere cei venii au rusificat nvmntul aproape complet, mai ales n orae. n Chiinu erau 19 grdinie moldoveneti i 112 ruseti, 15 coli moldoveneti, 30 ruseti i vreo 30 mixte, majoritatea cu conducere rus, la Tighina 1 coal, a Rbnia 1 coal, la Tiraspol 1 coal. Dup numrul moldovenilor cu studii superioare la mia de locuitori republica ocupa locul al 14-lea, al doilea de la coad din U.R.S.S. Moldovenilor de la sate nu li se fcea la orae nici nscriere, nici de lucru nu aveau. Ei erau expulzai spre rsrit. Pentru aceast operaie de reducere a lor n propria ar la Sovietul Minitrilor exista un departament special al lui Damaskin, care se struia din rsputeri s expulzeze ct mai muli moldoveni la rsrit cu fanfare militare la gri. n urma unei astfel de politici antinaionale n perioada postbelic populaia moldoveneasc a crescut numai cu circa 45%, pe cnd cea

312

ucrainean cu 120%, iar cea rus cu 180%. n locul fiecrui moldovean plecat la Rsrit veneau 3-5 strini i se opreau numai n orae. Iat de ce ponderea moldovenilor n perioada postbelic s-a redus de la 80% la 65%. Deci, datorit numeroaselor eliberri ale romnilor de sub romni, ajutorului permanent i dezinteresat din partea fratelui mai mare n decurs de 150 ani noi am ajuns cu 35% sau cu circa o treime mai puini fa de populaia total din republic. Zu, cineva din mare dragoste ne nghite pe un capt! Oare istoricii notri n-au nimic de spus despre toate acestea cinstit i onest. Oare ei nu pot fi brbai, n-au nici un pic de curaj? i nici ruine? A. Soljenin, marele exponent spiritual al poporului rus de la sfritul sec. XX, n cartea sa Arhipelag gulag se oprete de 4 ori la soarta tragic a basarabenilor deportai la Cercul Polar i la inteniile lui I. Stalin de a-i lichida complet. i s vezi, tot noi suntem numii extremiti, naionaliti i chiar fasciti, pentru c am ndrznit s atentm la privilegiile celor venii, s cerem egalitate n drepturi cu ei. Lucrul acesta i-a suprat foc, au fcut greve, cnd moldovenii munceau; ei au pornit rzboi mpreun cu cazacii i pucriaii, venii din nchisorile din Rusia; ne-au rscroit pmntul nc o dat dup Stalin i Hitler, aa cum au vrut ei; iau fcut state, au s-i fac i baz militar, criminali rui din rile Baltice au fugit la noi i au devenit minitri; tot la Tiraspol, ca la ei acas, au venit toate figurile reacionare din fostul Imperiu Sovietic, iar noi umblm grbovii, cu capul plecat, pupnd mna i caftanul celor de la rsrit, fcnd mereu comisii de conciliere, n frunte cu efii actuali. Ce era s le mai cedm? Chiinul i Blul? Pi ele nu-s ale noastre. n 4 ani ei n-au vrut s nvee 400 de cuvinte romneti, ei rd de noi c termenul de atestare de cunoatere a limbii de stat pentru 1-2% din ei a fost amnat sau anulat. i bat joc i au de cine. Iat de ce noi disprem. Ct de superioare sunt popoarele i conducerea lor din rile Baltice. Ele sunt libere. Noi am fost ntr-o situaie mai favorabil dect ei, am avut n spate ara Romneasc cu 25 milioane de frai de snge, dar ce folos? Am pierdut totul, dac n-am avut cap. Ba mai mult, n prezent muli lideri promoveaz o politic antiromneasc, atta romnofobie, vor un alt imn, plng dup alfabetul chirilic pentru o limb de provenien latin, rspndesc minciuni c se nchid colile ruseti, c n ele se pred n limba romn, c e nevoie de prima limb de stat rusa, c fraii de peste Prut nu ne-au dat nici un fel de ajutor (ce-am vzut la televizor n timpul rzboiului de la Nistru a fost un miraj) i alte absurditi i bazaconii. Nostalgie i lacrimi dup fostul Imperiu sovietic.

313

n ce prpastie economic i politic ne-a nfundat conducerea republicii prin politica ei antinaional! Noi am pierdut i demnitatea i pmntul. Acesta e rezultatul trdrii, servilismului, deznaionalizrii i mancurtizrii ceteanului i naiunii. Un alt factor decisiv n procesul de nimicire i dispariie a naiunii romne n partea de est a rii. n articolul su Un prag psihologic pe care minoritatea rus nu-l poate depi, trimis din Paris i publicat de curnd n Literatura i arta, Eugen Holban a fcut o analiz i nite constatri extrem de exacte referitoare la naiunea rus i rolul ei n teritoriile ocupate de la vecini de ctre Rusia arist i Imperiul sovietic: Imperiul rus s-a nscut cucerind i a supravieuit veacuri prin cuceriri. Istoria ruilor este o istorie a cuceririlor... Destrmarea U.R.S.S., prbuirea comunismului i crearea celorlalte 14 republici independente i-a gsit pe neateptate pe cei 25 mil. de rui stabilii n aceste republici de mai muli sau mai puini ani ntr-o situaie de naiune minoritar. Acest nou statut, cptat de facto i-a descumpnit i dezorientat. n ciuda drepturilor lingvistice i culturale, inclusiv drepturile generale ale omului ce le-au fost acordate n rile Baltice i, n special, n Republica Moldova, unde cunoatem mai bine situaia, minoritatea rus s-a artat refractar. n aceti doi ani ea ne-a dovedit c nu poate s depeasc acest prag psihologic, respectiv, trecerea de la situaia de naionalitate dominant la cea de minoritar cu drepturi egale. n ce privete Republica Moldova, afirmm pe baza legislaiei existente acolo, c largile drepturi lingvistice i culturale acordate minoritii ruse i celorlalte axeaz acest tnr stat n fruntea rilor n ce privete drepturile minoritilor i drepturile omului. n pofida acestor drepturi acordate minoritatea rus nu le accept i nu vrea s le respecte. Ea nu vrea s renune la poziia de naiune dominant cu toate privilegiile ce-i revin, ea refuz pur i simplu egalitatea n drepturi. Ne aflm n faa unei situaii unice. Numeroase minoriti din lume lupt pentru a obine egalitatea n drepturi, afar de minoritatea rus, care o respinge. Ea nu poate s renune la orgoliul i mndria de naiune, care de veacuri a cucerit teritorii strine i popoare pe care le-a condus... 13% de rui au acaparat peste 50% din posturile de conducere din economia i cultura republicii. Prezena armatelor ruseti pe teritoriul rilor Baltice i ale Republicii Moldova menine ncordarea i incitarea la nesupunere.

314

Acesta este adevrul i nu pretinsul naionalism agresiv... Aici se afl, dup prerea noastr, cauza tuturor relelor... Domnilor guvernani! Fii i voi o dat brbai, punei piciorul n prag, batei cu pumnul n mas, apelai la toate organizaiile internaionale i vei vedea c-o s fim stimai ca oameni i ca naiune, n caz contrar suntem nite crpe. Singuri ne semnm sentina, ce ruine! Iat la ce ne-a dus buntatea noastr fr discernmnt. Ea a devenit o povar, ca o piatr de moar, care ne apas, ne strivete, ne asfixiaz. Literatura i arta, 1994

PRIN FALSIFICRI I MINCIUNI

Sraca limb romn! n biata noastr Moldov, n decurs de peste 50 de ani, au sucit-o, au crnit-o, au boit-o pn au nvineit-o i au tiat-o n multe buci, ca s fac pe plac tuturor conductorilor autohtoni i celor venetici, pn cnd n Transnistria i n raioanele de sud i de nord ale Basarabiei a disprut, iar n cele din centru, mai ales n orae, e pe cale de dispariie. i asta s-a fcut cu minile multor savani deai notri i, mai ales, istorici, lingviti, literai, ziariti, care au dovedit lumii c din 1944 a mai aprut o limb romanic moldoveneasc, de parc am fi fost un trib african, care am aprut pe lume din junglele ecuatoriale. O astfel de btaie de joc fa de limb nicieri n lume nu exist. Suntem foarte bogai n limbi: una peste Prut, alta n Basarabia i o a treia, cea mai pur moldoveneasc, peste Nistru. Cum s-a fcut limba moldoveneasc dup represiunile lui Stalin din 1937 spunea I. D. Ciobanu: S-o ngrmdit nrodul n izb i o votat pentru chiroc, cheatru, gtlegu, seaun, hiel, mneterguri, seap, de ap nsctor, lojitor .a. Parc suntem din Patagonia. Ciobnismul, ca fenomen i mentalitate tipice, a servit cu trup i suflet guvernanilor de atunci i datorit lui au fost mankurtizai, rusificai i aproape lichidai circa un milion de romni din Transnistria i teritoriile limitrofe din Ucraina. Sau ce caraghioi eram noi la nceputul anilor 50, cnd la Chiinu s-au organizat cteva conferine tiinifice n problema limbii, la care marii savani romaniti rui de la Moscova, Kiev i Leningrad dovedeau pigmeilor notri transnistreni c nu exist dou limbi, ci una romn, i c haina ei fireasc a alfabetul latin. Dar efii atottiutori au pus piciorul n prag i au spus: Nu!, sunt dou. i academicianul I. Vartician .a. ne dovedeau c: omt, curechi, isclitur, chipru, Mihail, podval, chepc .a. sunt moldoveneti, iar

315

zpad, varz, semntur, ardei, Mihai, sunt romneti. i iat c ecoul bigotismului i caraghioslcului de atunci rsun din nou azi n slile palatelor i n sferele nalte ale puterii de stat. n marea lor dorin de a conduce, n visul lor permanent de-a acapara puterea, muli din conductorii de azi, molipsii de boala totalitarismului i a dictaturii, introducnd nomenclatura, izgonind imnul Deteapt-te, romne, rfuindu-se cu opoziia i cu intelectualii din multe instituii seamn leit cu bolevicii de a se bga i dirija tiine i artele i, mai ales, cele umaniste: istoria, lingvistica, publicistica, sociologia. Oare congresul Casa noastr Republica Moldova nu este o continuare direct a acelor timpuri de trist i ruinoas amintire din anii 50? Oare fosiala scribilor, care n sudoarea frunii scociorsc, cu gnduri diabolice, cronicile i operele talentailor notri naintai, nu seamn cumva cu activitatea febril de pescari amatori, care vor cu orice pre s pescuiasc ceva pur moldovenesc pentru a dovedi din nou lumii existena a dou limbi, a dou culturi, a dou istorii i dou popoare? Ct miopie, doamne! Dar clasicii notri Alecsandri, Eminescu, Creang, Hadeu, Cobuc, Mateevici, Sadoveanu au scris ntr-o singur limb romn i erau romni. Sracul pmntul nostru! Rodete bine gru, dar ca niciodat face i mult neghin. tafeta ciobnismului i a varticianismului de altdat, rolul lor nefast de mankurtizare i imbecilizare de data aceasta a basarabenilor au preluat-o domnii istorici P. Brnea, V. aranov, C. Stratievschi, V. Stati i alii ca ei. Ca i predecesorii lor, ei sunt acei care prin falsificri i minciuni susin politica Imperiului Rus de divizare i ocupare a pmnturilor i naiunilor strine, volens-nolens joac rolul coloanei a cincea. Aadar, cte ceva despre limb. S-au scris attea, s-au adus dovezi cu carul. C e o limb romn, o cultur, o istorie, o naiune i o ar, care se trage de la daci i romani, i dac vroiau, avnd niel bun sim i un pic de raiune, nelegeau lucrul acesta i netoii. Dar, cum se vede, vrnd si nimiceasc pe agrarieni i socialiti, zeii le-au furat minile i ei dau n gropi.

316

Oare ei ntr-adevr cred c Prutul sta lat de numai 100 metri, care uneori vara seac, n 1944 a tiat limba noastr romn n dou? Dac-i aa, atunci de ce rusa nu-i tiat n zeci de limbi de rurile Volga, Ural, Obi, Enisei, Lena .a.? De ce ruii din Chiinu i Tiraspol vorbesc rusa ca cei din Extremul Orient? Dar ct se deosebete rusa vorbit n Siberia de cea din partea european. S zicem c noi am fost 45 de ani sub ocupaie ruseasc i ni s-a schimbat limba. Atunci ce ne facem cu Sahalinul, ceva mai mare ca Republica Moldova, care la fel a fost 40 de ani sub ocupaia japonez. Oare acolo locuiesc sahalinieni i nu rui? i vorbesc limba sahalinian i nu rus? De ce americanii, canadienii, australienii aflai la mii de kilometri distan de Anglia, vorbesc limba englez ca cei din Londra i nu le este ruine? De ce peste 20 de ri latino-americane peste un ntreg ocean vorbesc spaniola ca la Madrid? n cte ri ale lumii, la mii de kilometri deprtare de Paris, se vorbete franceza? Deci rurile, munii i oceanele nicieri i niciodat n-au tiat limbile n buci, numai la noi, srmanul Prut, a fcut din una dou limbi i dou naiuni, cci aa au voit guvernanii, care pupau mna i caftanul ocupanilor. Sau poate dorina conductorilor notri de a se ntoarce napoi cu vreo 200 de ani la fosta Moldov feudal dicteaz necesitatea unei alte limbi i altei naiuni moldoveneti? N-a spune c e o tendin progresist. i mai e i periculoas. Se pot molipsi de la noi i alte popoare. Nemii, de exemplu, vor cere de la rui Knigsbergul, fosta capital a Prusiei, leagnul Germaniei, Frana, Italia, Spania se pot destrma fiecare, dup exemplul nostru, n zeci de state. i atunci n loc de 160 de ri ale ONU se vor nregistra cteva mii i noi nu vom mai ti de cine am fost recunoscui ca stat suveran i independent. De ctre Prusia sau Bavaria, Lombardia sau Piemont, Provense sau Normandia, sau de Germania, Italia i Frana? Vedei la ce babilonie i scandal mondial poate duce ambiia agrarienilor i socialitilor, care la sfritul secolului XX vor o alt limb i o alt naiune, care nu exist? Aceste fenomene istorico-sociale, ca limba, se creeaz, se plmdesc n mod firesc n decurs de sute i mii de ani. Domnilor guvernani! i domnilor parlamentari! Lsai istoria, limba, lingvistica i sociologia n pace. Nu v bgai n ele. Nici un preedinte din rile civilizate i democrate, nici un speaker de parlament sau lider de partid din Frana, America, Anglia, Italia, Germania nu s-au bgat n astfel de probleme. Asta e treaba savanilor, institutelor i academiilor, n caz contrar ele n-au nici un rost i trebuie lichidate. Oare noi nu

317

avem astzi altceva mai bun de fcut, cnd ara arde? E caraghios i e absurd. Literatura i arta, 28 iulie 1994

EROI SAU TRDTORI DE NEAM?

Cu civa ani n urm venea pe la noi fosta mea elev din anii 40, o femeie foarte muncitoare, acum colhoznic pensionar. Odat ne-a rugat s-o ajutm s fac o plngere la Viaa satului asupra brigadierului, un beivan, din brigada de cmp a creia fcea i ea parte. Un tip care se comporta cu aceast brigad de femei ca un vechil de pe moia boierului. Ea se plngea c smbta el le scotea la cules ciree i viine pentru soia lui, care trebuia s fac dulcea i compot. Cine nu ieea la cules i se reducea o zi de munc. Ea a fost una din cele pgubae. i iat c ntr-o zi a venit n sat un corespondent al ziarului, a adunat femeile i a dorit s verifice faptele din scrisoare. Afar de ea, celelalte tceau, de fa era i brigadierul. Prezena lui aciona asupra lor ca cea a lupului asupra turmei. A ncercat reporterul s le dezlege limbile, dar n zadar. Omul a plecat i ele au nceput s ipe revoltate, dar ce folos? Ameninarea brigadierului c dac deschide cineva gura, cu el o s aib de a face, avea asupra lor efectul arpelui boa asupra victimei. Era o brigad de femei, ca toate celelalte, i un brigadier-vechil ca muli alii, din colhozurile i sovhozurile noastre. - De ce femeile din satul vecin, tot din colhozul nostru, pentru aceleai norme i aceleai rezultate ctig mai mult ca noi? l ntreab Lida ntr-o zi pe preedintele colhozului n prezena mai multor femei. - Nu-i place, i tai 300 kg de gru i ai s tii alt dat s-i ii gura! o repezi preedintele. Revoltat, n ajutor i sare o vecin i repet ntrebarea, dar preedintele se rfuiete i cu ea, lipsind-o de cteva sute de kilograme de gru. Toate celelalte femei tac. Aa se strivesc personalitile i se educ mentalitatea de turm. Situaii foarte des ntlnite n realitatea noastr din agricultur, nscute i promovate de proprietatea de stat sau cea cooperatist-colhoznic, n care ranii sunt pauperizai complet, iar pmntul, vitele i uneltele de munc, foste ale lor cndva, acum devenite ale tuturor, sau ale nimnui, sunt jefuite n primul rnd de cei obraznici i lenei, care muncesc prost sau deloc. Aceasta a fost i este cea mai convenabil i mai eficace form de proprietate prin care statul totalitar a lichidat clasa rnimii de altdat i a exploatat-o nemilos pe cea colhoznic. Aceste relaii antiumane dintre indivizi n procesul de producie,

318

relaii dintre ceteni i proprietate, au inoculat n decurs de zeci de ani n cteva generaii frica, deziluzia, indiferena i slugrnicia, au creat o mentalitate gregar. Muli dintre ranii individuali, care mai nainte se bteau de la haturi, pentru care pmntul i animalele de traciune erau mai scumpe dect viaa, acum scuip pe pmnt i pe vite. Amintii-v de rscoalele rneti din toate rile i de cea de la noi din 1907, n care pentru pmnt au murit mii de oameni. Prin 90-91, ntr-o discuie cu Nana, o femeie cinstit i cumsecade, fost muncitoare la o fabric de confecii din Bli, pe atunci pensionar, m roag s-i dau adresa lui Ion Dru de la Moscova. O ntreb pentru ce-i trebuie. Se eschiveaz, apoi zice: Vreau s-i scriu o scrisoare. Am auzit c-i om credincios, a ajutat biserica din satul lui, vreau s m plng de popa de la biserica noastr, c-i hapsn, neomenos, nu-i stimeaz pe cei credincioi. Poate el ne va ajuta. Se oprete i st pe gnduri. mi spune fsticit: Dac-i scriu, s semnez scrisoarea sau nu?. De ce i-i team s semnezi? Ei, parc mata nu tii cte se pot ntmpla? Am rmas perplex. Un reprezentant tipic al dictaturii proletare, pilonul statului sovietic, a muncit pn la btrnee, om liber i independent, se teme s semneze o scrisoare particular pentru I. Dru cu o plngere contra unui preot care pe atunci fcea parte din opoziie i nc nu era simpatizat de stat. Iat mentalitatea, concepia despre via i a unei muncitoare pensionare tipice, care, fiind sistematic impilat, deznaionalizat, strivit ca individ i personalitate, lipsit de demnitatea de om, exist i ea cu frica n oase, apatic i decepionat. Ca un rspuns la exploatarea nemiloas i a colhoznicei, i a muncitoarei, la denigrarea valorilor general-umane i negarea celor naionale n ultimii ani, asemenea unei ciume au aprut i s-au rspndit beia i hoia n mas. La orae i sate, la tot pasul. Brbai, femei i copii. Femei alcoolice la sate. Unde s-a mai auzit una ca asta? Copii bolnavi fizic i mintal. Circa 20 de mii. i erau cteva sute pn la eliberarea din 1944. Beii i hoii, frnicie, corupie i dezm, servilism i carierism metehne aduse i promovate cu ajutorul mankurilor locali de fratele mai mare de la rsrit. Are loc un proces nfloritor de denigrare, demoralizare i abrutizare a individului, a personalitii, a speciei umane de la noi. Cu cteva zile n urm, ntr-un sat din raionul Cimilia, la ntrebarea

319

nvtorilor ce limb strin ar dori s nvee copiii lor franceza sau engleza, muli din prini au cerut limba rus, pentru c ei au vin i mere i trebuie s le vnd la Tiumen. Poftim mentalitate, poftim dorin de a intra n casa comun a Europei. Sclavul triete cu ziua de ieri, el nu vrea s arunce lanurile robiei. Despre demnitatea omeneasc nici vorb nu poate fi. Odat cu dispariia ei am fost lipsii de contiin i demnitate naional. i n aceast direcie s-a lucrat feroce, aparatul de partid i de stat a pus la btaie milioane i miliarde, n-a cruat nimic pentru a ne mankurtiza i deznaionaliza. n cteva zeci de ani ne-a transformat fraii de snge n jandarmi i n dumani, iar pe ocupani n eliberatori i salvatori. Am ajuns o specie de oameni fr neam i fr ar. Suntem nite trtani, ciulini, ne nvrtim i ne rostogolim ncotro bate vntul. Suntem un popor bolnav, cu o istorie falsificat, cu un trecut furat, frustrai i nelai ca nimeni alii. n fiece zi preedintele republicii st la sfat cu poporul, el nu face un pas fr a consulta poporul. Un om sau un popor bolnav trebuie mai nti tratat, vindecat, readus la stare normal, ca s poat judeca liber i logic, s aib contiin naional i apoi s stm la sfat cu el. Iar primministrul i adjunctul speakerului au nclecat mroaga romnofobiei i se specializeaz n denigrarea neamului i a rii Romneti. Dau cu barda n mam. Iat de ce suntem desconsiderai, umilii i mpilai, iat de ce minoritile naionale ne hcuiesc pmntul, iar Imperiul Rus face ce dorete cu noi. Moscova nu poate fi Meca, pentru c ea a rpit o bucat din pmntul rii i a ucis o jumtate de mln. de romni. Domnilor guvernani, politica separatist pe care o promovai volens-nolens nteete ura contra frailor notri romni, voi spai groapa n care putei cdea primii, iar vntul pe care-l semnai ne va aduce furtun. Unica noastr salvare de la pieire i dispariie este lupta contra obscurantismului, bigotismului i a minciunii, lupta pentru integrarea economiei i a spiritualitii noastre de pe ambele maluri ale Prutului, pentru trezirea contiinei naionale i unirea forelor materiale i intelectuale ale poporului romn, cum fac azi toate naiunile civilizate. Acestea sunt problemele i imperativele vremii, care-i cer rezolvarea i care ne pot face eroi sau trdtori de neam. Literatura i arta, 17 noiembrie 1994

MINCIUNA MOIERILOR ROII

320

SAU CUM SE MPROPRIETRESC RANII?

Slav Domnului, c am ajuns la ziua cnd au dreptul la existen mai multe forme de proprietate. Dar cnd ncepi s analizezi puin cum se face mproprietrirea ranilor cu pmnt, ndat i cade bucuria n scrb. Prea mult rea voin, mpotrivire, fariseism i alte beteuguri manifest majoritatea efilor de gospodrii agricole i chiar cei din raioane, agrarieni i socialiti, cnd vine vorba s taie pmnt din moia statului i s-l dea ranului, fie chiar i pmntul acestuia din urm. Ce-i drept, la indicaia celor de sus, se fac adunri prin sate, chipurile, li se lmurete, cu jumtate de gur, oamenilor c au dreptul la pmnt i tot atunci sunt prevenii c n-au s aib cu ce-l lucra, de parc uneltele i mainile agricole nu-s tot ale lor. Sunt speriai c vor trebui s plteasc impozite mari, c au s aib multe griji pe cap, i pe deasupra, cum spuneau nite femei din raionul Ialoveni, li s-a propus nite pmnt lutos, pietros, la 5-6 km deprtare de sat, ntr-o vgun unde nici tractoarele nu lucrau nainte vreme. Dup astfel de adunri i lmuriri, i se taie orice poft de-a deveni proprietar i de aceea majoritatea ranilor consider deocamdat c e mai bine la colhoz, unde te faci a lucra, efii se fac a plti, iar noi, cndva noaptea, acuma i ziua, cu traista i cu sacul mai furm, mai lum ce-i al nostru i ce nu ni s-a dat i o ducem cumva. i cnd te gndeti c 4-5% de americani (fermieri) hrnesc toat America i pot hrni o lume ntreag. Deci se face totul ca ranii s nu ia pmnt, s lncezeasc n proprietatea diabolic inventat de Stalin, de care cndva a fost entuziasmat i Hitler, se face totul s meninem poporul nostru n stare de iobgie i de hoie. Dar s-au mai fcut cndva reforme agrare? Da, s-au fcut, cnd au fost lichidate moiile i iobgia, cnd moierilor li s-au lsat cte 100 ha de pmnt cu condiia s-l lucreze singuri. Bietul nostru Cod funciar ar fi el bun, dac n-ar fi att de formal, srac i neputincios. Iar inventm biciclete i descoperim Americi, n loc s rsfoim cteva file de istorie i s vedem ce-au fcut naintaii notri. De exemplu, cei din Sfatul rii, taii i buneii notri, mari patrioi ai neamului i oameni detepi i cu carte (pe care actualii parlamentari i ignoreaz i-i desconsider, n loc s-i venereze) acum 70 de ani, pe la nceputul anilor 20, au fcut reforma agrar, deschiznd bnci agricole n plase, unde ranii puteau lua credite, li se mai fceau i alte nlesniri ca ei s prind rdcini i s stea bine pe picioare. S nu uitm c era la nceput de secol i s-a

321

fcut ceva. Alt form de gospodrire este arenda, pentru care la nceputul secolului ranii plteau moierului 50% din recolt, aa spuneau prinii notri despre prinii lor. Astzi ranii din Streni, Clrai, Glodeni .a. pltesc colhozului pn la 80% din recolt, muncind pe pmntul lor, nu al moierilor sau al statului, adic sunt exploatai ca pe timpul lui Stalin. Apoi cine o s mai vrea s ia pmnt? Peste Prut s-a terminat cu proprietatea stalinist n agricultur. Peste un an-doi ara va fi n rnd cu lumea civilizat, iar noi ne vom blci muli ani n mocirla mizeriei materiale i, mai ales, morale, vom ipa c facem reforme mari fr a schimba nimic n fond, i vom aa mereu romnofobia, adic ne vom autodistruge ca nite netoi. Deocamdat majoritatea parlamentar nu dorete s propun spre examinare amendamente, completri sau modificri n Codul funciar n vederea mbuntirii lui. Dimpotriv: ultima hotrre din 8 noiembrie a.c. (privind suspendarea pn la 1 februarie 1995 a unor articole principale ale Codului funciar blocheaz, prin viclenia ei, mersul reformei agrare i, practic, n anul viitor mproprietrirea va fi stopat, iar ranii nu vor primi pmnt. Am nimerit ntr-un cerc vicios, din care vom putea iei numai n cazul n care reforma agrar, mproprietrirea ranilor cu pmnt i tehnic, se va face ntr-adevr, va cpta un caracter de mas, va fi susinut n via deschis de reprezentanii tuturor puterilor de stat de sus pn jos. Literatura i arta, 1 decembrie 1994

AVEM OARE NEVOIE DE INTELECTUALI?

- Suntem amndoi nvtori, lucrm aproape douzeci de ani, avem doi copii, am primit 30 de ari de pmnt, mai mult nu ni se cuvine. Ce vor face copiii notri n viitor, pentru c nu vor fi ambii intelectuali? se plnge o familie de nvtori dintr-un sat din raionul Glodeni. E vorba de Codul funciar, unul din autorii de baz ai acestuia fiind partidul agrarienilor, cod care are imperfeciuni, lacune, greeli, care provoac mari nedumeriri, suspiciuni i nedrepti, condamn la pauperizare pturi ntregi sociale. Intelectualii de astzi din satele noastre sunt copiii ranilor de ieri, care au dat n colhoz pmntul, vitele i uneltele de munc. Muli dintre ei au fost cei mai buni gospodari i au dat cel mai mult pmnt, aa c copiii lor au dreptul juridic, dac suntem un stat de drept i o ar democratic, la o cot de pmnt cel puin ca toi ceilali steni, cot

322

nsoit de scuzele de rigoare din partea organelor de stat, care le-au luat averea cu hapca i au folosit-o fr nici o recompens timp de aproape jumtate de secol. De bine, de ru, nvtorii, medicii, bibliotecarii, ali intelectuali au participat direct la alfabetizarea stenilor, la ocrotirea sntii colhoznicilor i muncitorilor din sovhozuri, i-au nvat a scrie, a citi i a socoti, i-au instruit i educat, i-au cultivat i civilizat, i-au fcut ceea ce sunt astzi, inclusiv pe conductorii de tot felul i de tot rangul din satele noastre. Ei au muncit toat viaa, au contribuit la propirea, la prosperarea material i spiritual a satelor pentru o leaf mizer, ducnd o via plin de griji i nevoi. Bunul-sim i raiunea ne sugereaz c EI AU I DREPT MORAL la o cot de pmnt ca stenii care au muncit cu sapa sau pe tractor. -apoi ce ne facem cu art.46 din noua Constituie a republicii, adoptat de curnd n care se spune: Dreptul la motenire a proprietii este garantat?! Pe lng toate acestea, domnilor guvernani, n fosta campanie electoral o parte din intelectuali i-au dat votul pentru Partidul Agrar, care guverneaz astzi. Aveau i ei o speran. Oare asta e recunotina celor care au ajuns la putere? Deci INTELECTUALITATEA SATULUI ARE I JURIDIC, I MORAL DREPTUL LA O COT DE PMNT, egal cu cea a ranului. Dar, din pcate, ntre intelectuali i rani parc ar fi trecut o pisic neagr au aprut suspiciuni, pentru c primii, cic, pretind la pmntul ranilor, i conductorii satelor ar trebui s dea alarma, s aud cei de sus, s fie clarvztori i s amelioreze aceast situaie, care s-ar putea complica i avea urmri nedorite pentru societatea noastr. Iar refuzul conducerii republicii de-a mproprietri intelectualii este o mare nedreptate social i o crim fa de copiii lor, muli dintre care nu sunt i nu vor fi intelectuali, dar care nu vor putea deveni nici rani, pentru c nu vor avea nici o palm de pmnt, vor fi omeri, oameni fr cpti, hoinari. - Sunt agronom de profesie, am lucrat 13 ani ntr-un colhoz, mprejurrile m-au silit s abandonez specialitatea i s muncesc n alt domeniu. Soia e nvtoare, avem doi biei. Ni s-au dat 30 de ari de pmnt, am putea lucra mai mult. Ce ne facem n viitor? se plnge o alt familie de intelectuali din raionul Glodeni. O alt imperfeciune a Codului funciar este lipsa de logic la stabilirea

323

unei baze, a condiiilor i a dreptului de mproprietrire cu pmnt a ranului. A lucrat omul n colhoz 13 ani i a fost silit de mprejurri s plece. N-are dreptul la cot. Altul a venit n sat de curnd i a lucrat un an-doi, cnd s-a aprobat Codul funciar i, poftim, are dreptul la 1,32 ha de pmnt. Se ntmpl exact ca i cu Legea ceteniei. Toi veneticii care au sosit aici cu o zi nainte de adoptarea acestei legi au devenit n mod obligatoriu ceteni ai Republicii Moldova, chiar i acei care ne scuip n ochi. Pentru a obine cetenia n Frana e nevoie s trieti, s munceti i s respeci timp de 10 ani Constituia i poporul francez. De ce pensia se stabilete conform vechimii n munc i mrimii lefii? Pentru c aa e raional, e logic. De ce la mproprietrirea cu pmnt nu se stabilete criteriul de baz: ct pmnt a dat persoana respectiv sau prinii ei colhozului i ci ani a muncit ea acolo? Indiferent cnd. Ar fi ceva mai echitabil, mai aproape de adevr, mai cu dreptate. M rog, pot exista i alte criterii, sunt specialiti i comisii care examineaz i examineaz pe fa i pe dos aceast problem, sunt Codurile funciare i experiena din rile vecine: Romnia, Bulgaria, Ungaria .a. Aadar, Codul funciar are nevoie de amendamente, completri i precizri fcute operativ, fr tergiversri, pentru c aplicarea lui n varianta actual provoac mari i grave nedrepti sociale ce privesc pturi largi ale populaiei i n primul rnd intelectualitatea. Neglijarea i ignorarea n continuare a doleanelor acesteia nseamn suspiciune i dumnie fa de ea, trstur caracteristic tuturor regimurilor totalitare. Sau poate nu mai avem nevoie de intelectuali? Lupta mpotriva intelectualitii ne poate da napoi cu zeci de ani, spre o societate primitiv. Oprii-v! Ai uitat oare c tragedia noastr se trage din anul 44, cnd zeci de mii de intelectuali s-au refugiat din faa balaurului rou peste Prut, iar majoritatea celor rmai au fost deportai n Siberia? Poporul a rmas fr sprijin moral i spiritual, ca o turm fr cioban, de aceea a fost cel mai mankurtizat, deznaionalizat, rusificat i cel mai mpilat dintre toate naiunile din fostul Imperiu sovietic. Literatura i arta, 15 decembrie 1994

MCIUCA N MNA PROSTULUI I CARUL CU OALE STRICATE

Tot ce e raional e folositor i binevenit. Care om normal s-ar opune

324

progresului? S purcedem deci de pe aceste poziii la analiza a dou articole aprute n Moldova suveran : Spiscele de Andrei Hropotinschi, la 17 noiembrie, i Enciclopedia nu-i moie proprie, la 3 decembrie 1994, care au ngroat norii de deasupra editurii. Din 1968 n republic a funcionat Redacia principal a Enciclopediei Sovietice Moldoveneti n cadrul Academiei de tiine a R.S.S.M., avnd 125 de colaboratori, iar la 19 noiembrie 1991, prin hotrrea nr.646, Guvernul a transformat-o n Editura Enciclopedic Gh. Asachi , rmnnd 25 de colaboratori. Deci personalul i cheltuielile de ntreinere s-au redus de cel puin 5 ori. Dac mai punem la socoteal i faptul c multe ediii au fost realizate pe banii sponsorilor, atunci cheltuielile au fost reduse de zeci de ori. Aa c prima descoperire senzaional i nfricotoare despre ruinarea economic a republicii din primul articol este prima dezinformare. Actualele pofte sunt exagerat de mari: 12 volume i, ulterior, nc 4 volume i se comunic cititorului n al doilea articol din 3 decembrie. Astfel de informaii sunt numite alimente pentru meditaie. Noi leam numi otrav, pentru c n hotrrea revzut a Guvernului Enciclopedia Naional e proiectat n 4 volume. Nu 12+4=16 volume, cum afirm M.S., ci 4 volume, deci este o mare diferen. Iat i a doua dezinformare cras. Pn acum autorul articolelor trebuia pur i simplu s citeasc i s copieze atent nite documente oficiale. Mai departe e vorba de ceva mai serios: poziie i concepie, metode i procedee. Articolul al doilea e plin de ntrebri de tipul: Dup care criteriu au fost alei pentru enciclopedie oamenii politici, savanii, scriitorii, compozitorii, pictorii, jurnalitii, artitii? ...cum s-a ntmplat c din lista jurnalitilor au czut publicitii cu renume...? Cine a luat decizia s-l scoat din list, de exemplu, pe publicistul...? Cum se ntmpl, bunoar, c doctorul n filologie... figureaz n dou liste? De ce unul figureaz, iar altul nu? Precum i afirmaii i nvinuiri categorice ca: Haragul responsabililor de la redacia enciclopediei ni se pare neant, deoarece o enciclopedie nu este o moie proprie... Dac e s dezvluim toate subtilitile, apoi nu credem c enciclopedia trebuie lsat la cheremul unor diletani?! Cei inclui n list sunt selectai conform criteriului: numai ai notri ca brazii. Selecia pentru viitoarea enciclopedie s-a fcut ns voluntar, superficial, dup un pronunat colorit politic. Cei aceasta neglijen, rfuial, harababur politic sau miopie profesional? Socotim c ziarul Moldova Suveran a btut la timp

325

alarma, fr a comite un act dumnos i iresponsabil... i multe altele. Afirmaii de felul acesta sunt rezultatul firesc al unei gndiri cam primitive a unui om dezechilibrat i iresponsabil, care se crede mai detept dect este, iar pe parteneri i consider mai proti dect sunt. i totui autorul are dreptate parial: e mult miopie profesional i harababur politic, dar nu n enciclopedie, ci n paginile ziarului. S-o lum mai bine de la nceput. Se cuvin mai nti cteva lmuriri, care pot prea plictisitoare, dar strict necesare. Prima etap de lucru asupra enciclopediei, alctuirea registrului de cuvinte-termeni, s-a fcut timp de un an de zile, 1993-1994, de ctre redacia respectiv care numr 8 oameni. Registrul conine circa 35 mii de cuvinte-termeni pentru 4 volume, fiecare a cte 120 coli de autor, registru controlat i precizat n ntregime de E. Lungu, redactor-ef al editurii, i nu cum se afirm despre el n unul din articole. O alt dezinformare. Un capitol, l numim convenional capitol, din acest registru personaliti marcante din perioada sovietic a revenit subsemnatului. Capitol complicat, precar i exploziv. Am muncit la el peste o jumtate de an. Practica mea de lucru la editur timp de aproape 15 ani, editarea multor antologii de proz i poezie cu ocazia diferitelor aniversri, a primelor dicionare, studierea practicii precursorilor notri de la Editura enciclopedic, precum i a literaturii de specialitate, ne-au ajutat s nu dm n gropi. Mai nti s-a alctuit un ndrumar metodic pentru redactori i autori. n el se menioneaz c scriitorii, muzicienii, pictorii, cineatii, sculptorii, arhitecii, actorii, regizorii ilutri .a. sunt recomandai de conducerea uniunilor de creaie; renumiii oameni de tiin i tehnic sunt recomandai de conducerea A..M. (pag. 2, alineatul 2,3). De ce am recurs la aceste metode i procedee vechi de selectare i recomandare a personalitilor marcante? Pentru c n viaa noastr sau pstrat deocamdat suprastructurile proprii regimului totalitar. Statul, de bine, de ru, mai finaneaz tiina, arta, cultura. Deci, s-au pstrat i formele de organizare i dirijare ale acestor instituii de stat, uniuni de creaie, organizaii obteti etc. Printr-o scrisoare oficial, care coninea scopul i condiiile de apreciere, ne-am adresat conducerilor ministerelor, instituiilor i organizaiilor de mai sus ca n termen de 2-3 luni s ne recomande personalitile marcante din colectivele respective. n termenul stabilit am primit aproape toate listele semnate de efi i chiar cu tampile, n afar de cele de la A..M.. n aceast chestiune am avut o convorbire neplcut cu dl H. Corbu, responsabil de colectarea

326

i trimiterea materialelor, care mi-a spus c lucrul acesta e dificil, aproape irealizabil i c el trebuie inclus n normele de munc ale colaboratorilor. M rog, asta era treaba lor. Poftim un rspuns succint la cteva ntrebri din articolele publicate n M.S.. Credem c n mare am obinut rezultatul dorit, cu condiia c procesul de selectare va continua. Poate oare aceast munc, la care au participat cu vdit entuziasm i cointeresare sute de oameni, s fie numit pe furi, cum se afirm n ziar? Mai mult, rezultatele seleciei, s-i zicem prealabile, au fost puse n discuie la 17 martie a.t. la edina consiliului redacional format de Guvern, apoi revzut, tot prin aceeai hotrre, edin la care listele au fost aprobate i majoritatea membrilor au cerut ca instituiile i organizaiile s continue lucrul de selectare a personalitilor marcante n via, a celor decedate din perioada sovietic, precum i din prima jumtate a secolului nostru i din secolul trecut. Tot atunci s-au aprobat i principiile de baz de prezentare i apreciere a persoanelor cu lucrri i opere contradictorii, adic o tratare a problemei n mod obiectiv. La consiliu au participat 18 membri, inclusiv 6 academicieni, doctori n tiine, minitri, preedini de uniuni .a. (edina consiliului a fost protocolat). Scurt timp dup aceea unele instituii i organizaii au prezentat liste suplimentare, ce conin peste 150 de personaliti, altele lucreaz i astzi la ele (Uniunea Pictorilor, a ziaritilor, Institutul de Filozofie, Sociologie i Drept, Secia de tiine agricole a A..M., Mitropolia .a.). i la acest capitol se va mai lucra mult i bine. Scoaterea din anonimat a personalitilor celebre din Basarabia, Bucovina i Transnistria n decurs de aproape dou secole, trecute sub tcere, acoperite de slin i mucegai, calomniate i discreditate, refugiate n Apus i deportate n Siberia de ctre regimurile arist i sovietic de ocupaie, e o munc grea, complicat i migloas, care cere timp, entuziasm i mijloace. Unul din pionierii acestei munci de revalorificare a spiritului nostru naional este Iu. Colesnic, cel mai hulit n ziar, care a lansat deja un volum din Basarabia necunoscut, altele cinci fiind n lucru, volume ce vor nsuma i scoate la lumina zilei circa 500-600 de personaliti marcante din trecut. Apropo, dumnealui nu mai funcioneaz la Studioul Anima-film din 1992, dup cum se afirm n ziar. O alt dezinformare. A urmat apoi o aciune dumnoas mpotriva noastr n scopul de a compromite, a strangula editura i a se rfui cu directorul ei, Iu.

327

Colesnic, unul din cei mai mari i lucizi animatori ai noii enciclopedii. Cnd direcia editurii a prezentat noii conduceri a Asociaiei de Stat Cartea Moldovei (director general Gh.Mazilu) circa o jumtate din registrul de cuvinte-termeni, ca dovad c prima etap de lucru asupra Enciclopediei Naionale n temei s-a ncheiat, capitolul despre care este vorba mai sus personaliti marcante din perioada sovietic neterminat, aflat n lucru, a fost transmis pe ascuns redaciei cotidianului guvernamental M.S.. S-a comis o nclcare flagrant a eticii profesionale. Dar, neavnd listele tuturor personalitilor, netiind ce se face la editur, fr a se interesa de o problem att de serioas, dornic de senzaii, redactorulef A. Hropotinschi d publicitii cteva liste i dou articole. eful Asociaiei, neclarificndu-se el nsui, i-a fcut un serviciu prost celui de la M.S., dndu-i o nad pe care acela a nghiit-o fr a se gndi. i iat aici dumnealor au clcat n strchini i au dat cu oitea-n gard. Aducem la cunotina cititorului c n liste e i T. opa (nr. 16), i D. Coval (nr. 18), pag. 29, i I. Aldea-Teodorovici (pag. 28) .a. Dac unii figureaz de dou ori, e o greeal tehnic, dar nu ireparabil. Sperm c informaia de mai sus este nc un rspuns la restul ntrebrilor din articolele pomenite i nc o dezminire a afirmaiilor i nvinuirilor la adresa noastr. Aa a decurs lucrul la editur, despre care autorul habar nu are, dar din exces de zel a nceput s dea alarma. i acum apar cteva ntrebri: dar cine i-a transformat instituia n moie proprie: noi enciclopedia sau A. Hropotinschi cotidianul Guvernului M.S.? Cine a dat alarma n van, degeaba, a sfidat sute de specialiti din conducerile instituiilor, unor ministere, uniuni, organizaii, nvinuindu-i de miopie politic, iar prin afirmaia att de boacn numai ai notri ca brazii de suspiciune fa de regim, fapt la care puini s-ar fi ncumetat; cine a indus n eroare opinia public i cercurile conductoare referitor la enciclopedie; cine a rspndit atta dezinformare i minciun pe capul cititorilor? Jertf a acestei influene nefaste a czut chiar i Viorel Mihail, redactorul-ef al Sptmnii , care n articolul su de fond din 7 decembrie 1994 exclam cu repro: Satul arde, iar baba se enciclopedete. Apropo, la obiecia lui V.Mihail c nici Romnia nu are nc o enciclopedie, pot s v aduc la cunotin c prima enciclopedie romn n trei volume solide, cu o inut tiinific impuntoare, a fost editat n 1898, aproape acum o sut de ani. Oare nu e timpul ca responsabilii s fie nite oameni mai aezai,

328

judicioi, echilibrai i mai exigeni fa de ei nii? Autoritatea statului depinde mult i de faptul ct adevr sau dezinformri i minciun public cotidienele guvernamentale pe paginile lor. n alt ordine de idei, vrem s informm cititorul c n fostele republici unionale, precum i n fostele ri socialiste, editurile enciclopedice, fie i mai restrnse, s-au pstrat. Zilele acestea ne-a vizitat dl M. Zeabliuk, redactor-ef al Editurii Enciclopedice din Ucraina, i s-a mirat cnd a auzit c editura noastr e pe cale de a fi lichidat. Atmosfera n jurul editurilor i mai ales al celei enciclopedice era ncrcat mai de mult. Dup apariia acestor articole ea s-a tensionat i mai tare. Acum seamn cu o mciuc, iar editurile cu un car cu oale. Muli din conducere au fost dezorientai i i-au schimbat poziiile. Oprii-v i gndii-v, mai chibzuii, n caz contrar v putei alege cu un car cu cioburi. Mciuca n mna prostului e o arm periculoas. Noi, colaboratorii editurii, suntem ferm convini c ceea ce s-a fcut pn acuma, prima etap de lucru asupra noii Enciclopedii Naionale, e bine fcut, s-a fcut cu srguin, competen, profesionalism, excluznd ideologia, meschinria i secretomania; c la capitolul cu pricina, personalitile marcante, mai este de lucru n sens de selectare, excludere, completare i precizare, precum i scoaterea din anonimat a sute de personaliti remarcabile, ce reprezint spiritul, mndria, cartea de vizit, contiina naional ale poporului nostru, i pentru ele face s mai cheltuieti, s te bai i s suferi. O enciclopedie n 4 volume, cu mult informaie obiectiv, tiinific, elaborat n decurs de 6-7 ani, chiar n cele mai grele vremuri, face i trebuie s fie editat. Ea ar putea fi un trunchi la care n viitor, n msura necesitilor, s-ar aduga cte un volum dup modelul celei britanice. Parc e un vis, nu-i aa, dar e frumos. Literatura i arta, 2 februarie 1995

DEMNITATEA OMENEASC I CONTIINA NAIONAL

Se apropie un eveniment mare n viaa noastr: alegerile locale din 16 aprilie. Ne-am gndit la rostul lor i ne-am dat seama c sunt foarte importante. Alegerile locale n sate, orae i raioane pot deveni un moment de cotitur n destinul poporului nostru. Chiar n condiiile de existen a unei constituii i legislaii ciuntite, limitate, imperfecte, scrutinul d cetenilor posibiliti de a-i organiza o via mai demn, mai civilizat, mai frumoas i de a pune bazele uni stat de drept. Autoritile locale, dispunnd de mijloace materiale i financiare,

329

pot amenaja localitile, ocroti mediul, construi drumuri i localuri pentru nvmnt, medicin, cultur, pot dezvolta meteugurile populare, deschide ateliere de artizanat, ntemeia mici ntreprinderi industriale pe baza materiei prime locale, necesare, mai ales, n timpul iernii, i desfura multe alte activiti. Scrutinul actual poate deveni, ntr-adevr, un punct de cotitur n viaa noastr, pentru c el poate schimba baza, temelia, talpa conducerii de sus, el poate favoriza alegerea n organele locale a unor oameni oneti, muncitori, inteligeni, poate face s triumfe raiunea i bunulsim. Conductorii acestor organe, la rndul lor, unindu-se, pot exercita o influen puternic asupra instituiilor republicane, susinnd i promovnd persoane cu merit n rol de lideri la alegerile parlamentare i prezideniale, propunnd amendamente radicale la construcia i legislaia n vigoare, contribuind astfel la instituirea unui stat de drept. Ei pot urgenta reforma economic i cea agrar, mproprietrirea ranilor i intelectualilor, ale cror cereri n numr de peste 200 mii au umplut dulapurile i mesele multor primrii, pot restabili astfel demnitatea de om n locul mentalitii de turm, pot spulbera sentimentele de umilin i inferioritate, obscurantismul, frica i romnofobia din sufletul i mintea moldovenilor, pot favoriza o a doua renatere a contiinei naionale romneti. i m ntreb: de ce nu am folosi din plin aceste posibiliti? Ce ateptm? Cine i ce s ne aduc, s ne dea i s ne fac? S ignorm aceast posibilitate, s ocupm o poziie de observatori impasibili? Se poate, dar asta nseamn s mai pierdem 2-3 ani, pn la noile alegeri. i ce pot da alegerile locale nu pot da cele parlamentare sau prezideniale. De aceea n rile occidentale li se atribuie o importan mare. Cum pot fi realizate posibilitile i perspectivele de mai sus? Prin i cu ajutorul autoritilor locale, al primarilor i consilierilor din sate, orae i raioane, pe care trebuie s-i alegem. Se zvonete ns c electoratul s-a cam sturat de alegeri, c nu mai dorete s se prezinte la urne, c e decepionat, indiferent, iar unele formaiuni politice s-au dezis de astfel de aciuni. Dac e aa, atunci noi repetm greelile din februarie 1994, cnd prin divizarea micrilor i forelor politice n zeci de partide, am derutat locuitorii de la sate i am lsat electoratul la cheremul partidului agrarian. Iar n orae, graie pasivitii moldovenilor, ambiiilor unora i indiferenei altora, am dat circa 20% din numrul de mandate din

330

parlamentul actual agrarienilor i interfrontitilor. Deci, consider c toi ca unul, in corpore, trebuie s participm la aceast campanie, s lmurim rostul i scopul acestui scrutin i s mobilizm locuitorii satelor i ai oraelor s vin la alegeri, cci ele pot nsemna o cotitur iniiat de jos n viaa noastr. Satele au nevoie de lmuriri, explicaii, ndrumri. Trebuie s le ajutm, pentru c acolo sunt prinii, bunicii, strbunicii notri, talpa rii, acolo sunt rdcinile i izvoarele neamului nostru romnesc. Trebuie s-i ajutm pentru c sunt nelai, mankurtizai i rtcii. i ei nu mai vor s voteze pentru venetici, pentru cei propui de sus sau chiar de organele locale. Pi, tocmai asta trebuie s li se lmureasc oamenilor, c aceste alegeri, spre deosebire de toate celelalte, sunt modalitatea cea mai eficace deocamdat de manifestare i confirmare a voinei i doleanelor cetenilor notri. Legislaia n vigoare d cteva posibiliti de realizare a acestor aspiraii i anume: Candidaturile pentru postul de primar i de consilier pot fi propuse de ctre toate blocurile i partidele politice nregistrate; 5-10 steni mai lucizi, mai cu autoritate n sat, formnd un grup de iniiativ, i conving pe oamenii cei mai cinstii, muncitorii, competeni s candideze pentru funciile de primari i consilieri. Propunerile acestui grup sunt valabile n cazul n care candidatura pentru postul de primar este susinut de 4% sau cel puin 150 de persoane din numrul de alegtori, iar cea a consilierilor de 2% sau minimum 50 de persoane, acestea fiind confirmate prin liste cu semnturi. Avnd aceast susinere, cei mai ndrznei ceteni i propun singuri n mod independent candidaturile n buletinul de vot pentru posturile de mai sus. Afar de aceasta: candidatul pentru postul de primar trebuie s aib minimum 25 de ani i 5 ani trii n localitatea respectiv, iar consilierii 21i, respectiv, 2 ani. Alte informaii suplimentare le putei obine la sectoarele de alegeri. Dup cum vedei, procedura de propunere a candidailor este destul de simpl i realizabil. i dac acest grup de iniiativ i va propune pe cei mai buni consteni, care i dau consimmntul, i n nici un caz rude sau prieteni, dac acetia nu merit, suntem siguri c satul i va susine i candidaturile acestora vor fi alese n conducerea local. Aa se face n Frana, Germania, Italia, Elveia i alte ri. Doar adeseori citim i auzim despre muli primari cu renume. i azi se mai ntlnesc pe ici-pe colo i la noi din acei care in ntr-adevr la constenii

331

lor. Pe parcursul campaniei electorale n ajutorul acestor grupuri de iniiativ vor veni, practic i teoretic, liderii partidelor i formaiunilor politice democratice din centru sau prin intermediul seciilor raionale. O garanie de succes al scrutinului ar constitui-o i faptul dac mtua Mrioara i mo Gheorghe ar primi n ziua alegerilor cel mult dou buletine unul, s zicem, cu candidaturile propuse din oficiu, i altul cu cele independente, propuse de constenii lor i nu zece-douzeci, cum s-a mai ntmplat, cu care ei nu tiu ce s fac i pe care, mpreun cu paaportul, le arunc n urn. Un factor important n procesul de renatere i prosperare material i spiritual a societii l constituie poziia intelectualilor i, n primul rnd, a celor de la sate. E vorba de un mare detaament de cadre didactice, medici, bibliotecari, directori de case de cultur, ingineri i chiar agronomi, de zeci i sute de specialiti n fiecare sat, care ar putea face minuni, dac ar vrea. E o mare datorie moral i o responsabilitate civic fa de consteni. Vor fi pasivi, indifereni sau se va trezi n ei o ambiie bun de a schimba ceva spre mai bine n destinul poporului? Se vor ncadra n campania electoral cu toat inima, cu toat rvna i dorina de a participa activ la selectarea, propunerea i susinerea candidaturilor celor mai cinstii, mai harnici i mai culi steni pentru organele locale sau se vor vicri n continuare? E timpul s exclamm: Jos birocraii, diletanii, leneii, fariseii, hoii i beivii din organele i organizaiile de stat! Dragi pedagogi, medici, ingineri, agronomi i ali intelectuali, de la fiecare se cere s fie cetean, s-i stimeze profesiune, s fie ceva mai drz i principial n rezolvarea problemelor, n atingerea unor mari scopuri sociale, adic se cere puin, ct ne las inima, ca s nu ne mustre contiina pentru faptul c n-am fcut nimic pentru noi i neamul nostru. De dumneavoastr depinde n mare msur cine va nimeri n organele de conducere locale: oameni sau creaturi, i cine ne va conduce satele, raioanele, oraele. Aadar, salvarea e n minile noastre. Nimeni nu ne poate ajuta cu nimic. Un individ, ca i o comunitate, trezindu-se dintr-un somn letargic, se poate dezmetici, i poate scoate albeaa de pe ochi i scutura minciuna i ntunericul din creier, se poate ridica n picioare i privi la soare, are ansa de a deveni om. Aceste anse sunt rare, una la doi-trei ani. Deci, s-o folosim raional, s n-o ratm, cum s-a mai ntmplat, cci meteri mai suntem la aa ceva. Avem noi oare demnitatea de oameni de a ne

332

afirma ca naiune, ca cei din rile Baltice sau din Cecenia? Iat nc o ans de a ne alege conducerea pe care o meritm. Literatura i arta, 23 februarie 1995

DILETANI, FANFARONI I BIROCRAI

La 20 martie, n urma a dou anunuri fcute n timpul telejurnalului Mesager, am vizionat la TVM, cu o mare ntrziere, pe la orele 22.00, refleciile la evenimentele care au avut loc ziua n Piaa Marii Adunri Naionale. O edin cu reflecii ale unui grup de efi din echipa guvernamental, prezidat de dl viceprim-ministru Gr. Ojog. O edin organizat i inut la Guvern fulger, ca dup un mare cutremur sau potop. i nite reflecii profunde, la genunchiul broatei, pentru oameni naivi, ale unor fee, una ca una, cenuii i posace, speriate i derutate, care blbiau i ndrugau c Parlamentul a hotrt, executivul execut, mitingul n-a fost autorizat, se ncalc legea i constituia, participanii ipau, nu tiau nici ei ce doresc i tot blbieli de felul acesta, nirate de minitri, rectori i ali diriguitori, care priveau n pmnt. i venea s plngi de atta srcie de minte i minciun, i s rzi de atta caraghioslc. O adevrat tragicomedie. i ea a inut peste o sptmn, cnd dl Gr. Ojog zicea c e nevoie de o alt comisie, c aceasta nu e competent, iar dl P. Gauga afirma contrariul, c comisia e competent i poate soluiona toate problemele, i n-am mai neles, din spusele contradictorii, exist sau nu o hotrre a colegiului Ministerului nvmntului sau e numai un proiect cu privire la cursul de Limb i cel de Istorie a Moldovei i poveti tot de felul acesta. n lupta contra acestor intenii i aciuni josnice, machiavelice, de o nou ndobitocire i idiotizare a unui popor, cum s-a procedat deja aproape o jumtate de secol pe acest pmnt i se mai continu i astzi de ctre proprii guvernani, sunt bune, dle P. Lucinschi, preedinte al Parlamentului, toate metodele i mitingurile din Piaa Marii Adunri Naionale. N-o facei pe supraii i mai ncet cu ameninrile. Nu e cinstit i nu v st bine. Voi singuri ai recurs la jocul de-a bumerangul, nu tiai c e periculos i lovete dureros? Ai plasat mine care au nceput s explodeze. Cum i-o face omul nu i-o face nimeni. Ce-i drept, cu ntrziere, s-a inclus furios n lupta contra tineretului studios i a opoziiei dl prim-ministru A. Sangheli, opernd cu calomnii i foarte multe dezinformri. Simind c li se clatin fotoliile, zilnic se buluceau la Radio i Televiziune (probabil, cu autorizaia dlui Usati) cu tot felul de insinuri la adresa tineretului, a intelectualitii i a

333

neamului romnesc. Fioros i oribil a aprut pe ecran i dl V. Senic, orbit de ura lui patologic fa de ar i poporul nostru romnesc, fa de opoziie, care, chipurile, face un joc politic, se rfuiete pentru nfrngerea suferit n februarie 1994, scond mulimea n strad. Minciuni sfruntate, mulimea aceasta nu e turm, lumea iese singur n pia. Uitai-v ce se face la Bucureti, Budapesta, Moscova, Paris, Londra, Berlin... Pieele sunt pline de lume, uneori chiar i cu tractoare. Vox populi, vox dei. Auzii? Cum de-au ndrznit nite elevi, studeni, pedagogi i prini, la care s-au alturat apoi omeri i rani din satele din mprejurimi, s ncalce interdiciile Parlamentului, Guvernului, Primriei? Cum de-a ndrznit Kopernik i Galilei s afirme c Pmntul e rotund i se nvrtete, nclcnd canoanele bisericii catolice i ale inchiziiei? Ct impertinen i obrznicie! Cum de-au ndrznit ranii, muncitorii i intelectualii moldoveni, civa ani n urm, fr autorizaii, s vin de trei ori la Chiinu, cte o jumtate de milion, s cear limb, alfabet, stem, drapel, suveranitate i independen, s rstoarne temeliile Imperiului Sovietic, stabilite tot de ctre o Constituie, un parlament, un guvern i un executiv orenesc Chiinu? Poate c toi trebuiau s fie cuminei, asculttori, s stea acas pe cuptor? i aproape toi cei din edina sus-pomenit cutau capul relelor, rufctorilor, organizatorii i diversionitii, care au indus n eroare elevi, studeni, pedagogi, prini, i-au scos n pia s ipe fr nici un motiv. Deci, organizatori i diversioniti, care ncalc linitea i ordinea public, care nici n ruptul capului nu vor s fie linite, pace i ghine n rioara noastr. O metod foarte cunoscut de a depista rufctorii. Ea nu v amintete de nite timpuri nu prea ndeprtate? Mie da. Domnilor guvernani, cauzele le-ai creat voi, nu cutai api ispitori i copite de cai mori. Ce-a fost i ce-o mai fi, c n viitor multe au s mai fie, revoltele abia ncep, sunt consecine reale ale unor aciuni nesbuite, antiumane i antinaionale ale ntregii conduceri agrariene. Mai pe scurt, cum e turcul i pistolul, sau dup sac i petec. Aa c uitai-v mai nti n oglind la domniile voastre i nu facei pe mironosiele, pe mortul n ppuoi cu sacul plin. Intelectualitatea vrea istoria neamului romnesc a lui N. Iorga, nu surogat de la Tirapolea sau a lui Mohov, Sovietov, Stratievski .a. Limba romn a lui Eminescu, nu scornelile lui Stalin, I.D. Ceban, Iakovlev, Stati, vrea un ministru de nvmnt i un rector de universitate

334

cu ceva scrupule, puin carte i un pic de brbie. Evenimentele din zilele urmtoare au demonstrat c minciuna, fariseismul i frica nu mai au efect. Ce m-a fcut s pun mna pe toc i s reflectez i eu referitor la refleciile acelor demnitari din Guvern? i gestul meu este o consecin a unor cauze care se afl n felul de a fi i n comportamentul ctorva dregtori din actualul Guvern. Este un rezultat al relaiilor mele de munc i de serviciu, pe care le-am avut timp de peste o jumtate de an cu civa din guvernatorii de astzi. S ne ntoarcem puin napoi i s vedem ce istorie curioas, demascatoare i plin de nvminte s-a ntmplat pn la aceste evenimente, care confirm i concretizeaz exact cele anticipate. La sfritul anului 1993 fostul Guvern al republicii a comandat Editurii Enciclopedice Gh. Asachi o carte de vizit Republica Moldova. Consemnri pentru a o nmna oaspeilor, inclusiv turitilor care ne viziteaz ara. O brour de 2,5 coli, inclusiv o coal de text i ceva fotografii. O iniiativ bun. Am fost numai redactor. Am comandat textul domnului N. Misail. Prin luna mai 1994 l-am avut. Coninea: date generale, aezarea geografic, scurt istoric, forma de stat, economia (agricultura, industria, transportul), viaa spiritual; nvmntul, tiina, medicina, cultul religios, cultura, teatrul, literatura, muzica, cinematografia, pictura, arhitectura, ziaristica, sportul, turismul .a. Primele capitole au cte 1-2, celelalte 0,5-1,0 pagini. Despre toate cte puin. S-au inclus evenimentele cele mai importante, personalitile marcante din trecut i prezent, indicii cei mai caracteristici, totul pe ct posibil exprimat prin date statistice i comparaii. Autorul N. Misail, subsemnatul, redactorul-ef E. Lungu, redactorul V. Romanciuc i directorul Iu. Colesnic ne-am strduit s fim ct mai obiectivi, s reflectm starea real de lucruri din republic cu realizrile, problemele, greutile ei. Credeam c orice vizitator, timp de o or, dup cin, n hotel, stnd n fotoliu, trgnd o pip, o va rsfoi, va citi i va lua cunotin de republic. Broura crea o imagine succint, dar veridic a republicii noastre. Am prezentat manuscrisul spre aprobare dlui G. Lupoi, viceministru de stat, 25 de pagini au fost examinate dou luni de zile. M rog, voia la cei mari. Mi-am dat seama c efii nu sunt siguri de sine i nu-s stpni pe situaie. Guvernul era abia format de cteva luni, era nc nou, lucrtorii modeti i timizi. La o replic a mea c va fi o carte bun, mi s-a rspuns foarte bun. Extrema putea deveni un semn de

335

prost augur. Mi s-a spus s mai prezint manuscrisul nc o dat nainte de a fi dat la tipar, ceea ce am i fcut peste trei luni. Acum era ceva mai ngrijit ortografic i cizelat stilistic, avnd 60 de fotografii bune color. De data aceasta examinarea lui a durat peste dou luni, au fost cerute avize de la 10 ministere i departamente. Deci o brour se scrie circa o jumtate de an i se analizeaz cam tot atta timp. Randamentul eficacitii activitii unor membri ai Guvernului e egal cu zero. Pe timpul bolevicilor pentru acest lucru se cerea maximum una-dou sptmni. Muli din ei se strduiau s respecte i termenele. Ce conineau avizele de mai sus i cum au fost totalizate? n ase ministere de baz (economie, agricultur, finane .a.) s-au nimerit oameni pragmatici i au recomandat manuscrisul spre editare cu anumite precizri, completri, obiecii cu care suntem de acord i care se pot realiza imediat. Majoritatea obieciilor Institutului de Istorie al Academiei de tiine sunt concrete, acceptabile i se pot realiza i ele uor. Dup o discuie la Ministerul Culturii cu adjunctul dl I. Pcuraru i doi efi de direcii, avizul primar foarte negativ, plin de afirmaii abstracte, a fost nlocuit cu cteva propuneri concrete, precizri i corectri fireti, care s-au fcut pe loc. Aadar, au rmas dou avize tendenioase i distrugtoare, care sunt cate-goric mpotriva editrii crii. Primul, de la dl Gh. Mazilu, ef al Asociaiei de Stat Cartea Moldovei, e plin de insinuri generale de tipul: Autorii nu au o concepie clar, ce ar nsemna o carte de vizit a unei ri, n text domin mentalitatea de miting cu ntrebri subiective i tendenioase, cu un vdit scepticism fa de destinul Republicii Moldova, de tendenionism ideologic sufr; date generale, scurt istoric, economia naional, compartimentul via spiritual, numeroase date statistice, o asemenea carte de vizit poate doar trezi repulsie la vizitatorii strini, autorii... mai degrab compromit imaginea statului Republica Moldova dect o susin i ultima sentin, care deschide Cutia Pandorei i, volens-nolens, demasc, divulg gndurile secrete ale citatelor de mai sus i ale altora de felul acesta, este ...ntreaga naraiune e mpnat de fapte i momente de mic nsemntate, interpretate i comentate de pe poziii unioniste. Asta-i, domnilor, grija, durerea i frica dlui Gh. Mazilu pentru rioar, lupta cu ideile i poziiile unioniste, lipsa n manuscris a veninului, vrajbei i romnofobiei mpotriva neamului i a rii Romneti. Pzii-v de oamenii negri n cerul gurii, ranchiunoi, care dau cu barda n neamul nostru, care au nchis o enciclopedie, n care trebuiau s fie scoase din anonimat i valorificate peste o mie de personaliti

336

marcante basarabene, bucovinene, transnistrene din secolul trecut i din prima jumtate a secolului nostru, inute n arhive sub apte lacte de Imperiile Rus i cel Sovietic, sub ocupaia crora am avut fericirea s ne aflm. Iat unul din cei mai activi productori i promotori ai romnofobiei, ai mankurtizrii i distrugerii contiinei naionale romneti n Republica Moldova. i al doilea aviz, la fel mpotriva editrii acestui manuscris, foarte concret, spre deosebire de cel de mai sus, este al Seciei de probleme sociale i umanistice a Cancelariei de stat a Republicii Moldova. Aici sa operat fr menajamente i eufemisme, lucrurilor li s-au spus pe nume. S citm cteva alineate, s vedem ce gndesc unii dregtori din Guvern, s ne dm seama de unde pornete fanfaronada, unde e unul din izvoarele romnofobiei, care eman permanent suspiciune i ur contra rii i a neamului romnesc: Trsturile de caracter ale moldovenilor sunt prezentate exclusiv prin spusele lui D. Cantemir, exprimate cu 300 de ani n urm (pag.1) puin umor i autocritic supr, se pare c demnitarii n-au citit nimic din literatura clasic francez i cea rus despre popoarele respective. De fiecare dat, la nceputul unui compartiment, expunerea ncepe cu evidenierea aspectelor negative: n prezent Moldova traverseaz o grav criz social i economic... (pag.5), industria Republicii Moldova poart i ea amprentele crizei economice (pag.6), acest gnd e prezent de cteva ori i el supr la fel urechea diriguitorilor de parc rioara noastr s-ar afla ntr-o perioad de dezvoltare i nflorire, de parc nam mai ti ce s facem de atta bine. Nite simple constatri ale realitilor noastre, ca, de exemplu: cu toate c inflaia n Republica Moldova a nregistrat n ultimul an cel mai nalt nivel din lume, complexul agroindustrial al republicii este marcat i el de transformrile ce au loc n rile postcomuniste (pag. 6), o serioas modernizare necesit i cele 10 mii kilometri de drumuri (pag. 7, clima i landaftul R.M. ar putea oferi anse mai mari industriei turismului (pag. 12) . a. constatri, care ar mobiliza societatea i statul la ieirea din criz, duc la urmtoarea concluzie: Lectura acestor pagini creeaz impresia c autorul urmrete scopul s scoat n eviden n primul rnd neajunsurile. A fost nevoie numai de o jumtate de an ca partidul agrarian de guvernmnt s se mbolnveasc de o boal numit ludroenie, fanfaronad (lachirovc), mpotriva creia chiar i fostul partid comunist n decurs de 70 de ani a adoptat dou hotrri serioase, condamnnd acest fenomen periculos pentru societate.

337

Urmtoarele pasaje sunt calificate drept afirmaii discutabile, date care nu ar fi neaprat s fie incluse n aceast carte; canonic Biserica Ortodox din Moldova este supus Patriarhiei de la Moscova. Printr-un act din 19 decembrie 1992 al sfntului sinod Patriarhia romn a reactivat Mitropolia Basarabiei (stil vechi), cu reedina la Chiinu, la cererea unui grup de fee bisericeti din Moldova. n fruntea ei a fost desemnat Episcopul de Bli Petru, o perioad sumbr pentru literatura din R.M. este cea a dominaiei bolevice, cnd se promoveaz insistent politica fabricrii unei limbi moldoveneti i a unei literaturi sovietice moldoveneti (pag.10), la 3 noiembrie (parlamentul) alege drept stem de Stat strvechiul simbol al romnilor moldoveni capul de bour (pag. 3). Cineva e contra clasicilor muzicii romneti George Enescu i Alexandru Cristea i-i scoate din text. Poftim nume, date i informaii discutabile i de prisos, care pot fi uor excluse din carte. n continuare n aviz se spune: Pentru a nu nimeri n situaii delicate este necesar ca autorul s-i ndrepte atenia asupra marilor valori ale acestui pmnt i ale acestui neam vorbe, i toate de clac. Ni se mai imput c textul abund n vocabule neadecvate: ideologia separatismului i a conservatismului bolevic, greve mpotriva limbii, dominaie bolevic, jug spiritual .a., care se refer n text la conducerea i la regimul lui Smirnov i Maracua din Transnistria. Doamne, unii au ncurcat stnga cu dreapta i ziua cu noaptea. Ei vor dansuri, cntece, fanfare i festivaluri. Altceva nimic. Marasm mai ceva ca pe timpuri. S continum i cu ceva admonestri: De fapt se face mult politic (anexarea Basarabiei (la Rusia) pag. 2, Sfatul rii, Unirea (la Romnia n 1918) pag. 2, deportrile n mas pag. 3, foametea organizat pag. 2, ideologia separatismului pag. 4). Vedei Dumneavoastr, asta-i buba, asta-i supr pe guvernanii notri. Aceste mari adevruri istorice, aceste jaloane n istoria tragic a moldovenilor, jumtate de secol ascunse sau falsificate, care n avizul dlui Gh. Mazilu sunt numite fapte i momente de mic nsemntate, tendenionism ideologic, iar n ultimul aviz sunt atestate ca mult politic, i mpreun luate sunt determinate ca poziii unioniste, care acioneaz asupra dregtorilor ca tmia asupra necuratului. i ultimul aviz se termin cu: Cartea nu poate fi recomandat pentru tipar... Decizia final de nchidere a crii date a fost adoptat de dl G. Lupoi pe baza ultimelor dou avize unul general i abstract, altul

338

foarte concret ambele categoric contra, ignorndu-se avizele pozitive cu ceva obiecii acceptabile ale celor ase ministere i altele dou cu obiecii mai multe i mai serioase, pe care la fel, n mod selectiv, le acceptm. i, din pcate, a fost strangulat o carte bun, care seamn mult cu alta, analogic, ce prezenta Germania n lume, peste care am dat ntmpltor mai trziu, la o expoziie de carte german, organizat la Chiinu. n una din ultimele convorbiri telefonice cu dl ministru adjunct mi s-a spus c manuscrisul e foarte prost, n viitor nu pot avea loc nici un fel de tratative i compromisuri de a urni totui piatra din loc, o nou audien mi s-a refuzat i pentru noi tratative mi-a fost recomandat dna S. Bolduratu. Ce minune! Un manuscris, care n august era foarte bun, peste patru luni, n ianuarie, a devenit foarte prost. Dorind sincer s editm cartea, am cutat n modul cel mai serios s capt o audien mai sus, la dl Gh. Gusac, ministru de stat i, fr a ceda n mare, fr a o vinde pe mama, s soluionm problema. Am cerut foarte insistent prin secretar o audien. Am ateptat dou sptmni, dar totul a fost n van. efii parc s-au sftuit ntre ei. Audien nu mi-au acordat. Atunci am fost la dna S. Bolduratu. M-a ascultat atent, parc mi-a neles inteniile bune de a nu ngropa un lucru bun, fcut pe jumtate, de a nu arunca pe vnt circa 6 mii lei cheltuii deja, mi-a spus c ea, n urma unui astfel de aviz negativ ca al ministrului adjunct, nu poate rezolva cazul pozitiv i mi-a recomandat i promis s intrm mpreun mai sus, la viceprim-ministrul dl Gr. Ojog. Am fost de acord i chiar m-am bucurat c am ocazia s-i aduc la cunotin unei persoane att de sus-puse i alte fapte de comportare samavolnic, josnic a unor demnitari subalterni din domeniul culturii pe care-l conduce. Am telefonat mai bine de-o sptmn i degeaba. Dl Gr. Ojog era venic sau ocupat, sau plecat. Atunci dna S. Bolduratu mi-a spus s mai atept pn cnd mi va telefona ea. i sunt recunosctor pentru inteniile bune. Am mai ateptat vreo dou sptmni, dar n zadar. Am neles c i dl Gr. Ojog, ca i subalternii si, nu dorete s se ntlneasc, nici chiar n interes de serviciu, cu cetenii. Trebuie s-i asculi, s cercetezi cazul, s promii ceva, s iei msuri. Dar de unde? i-ai gsit omul! Cu ct e mai plcut i mai fotogenic s nmnezi cheile de la o cas nou unei familii de sinistrai. M-am ciocnit de o alt boal veche birocratismul. i eu, care fcnd slujb la stat aproape 50 de ani, am fost n audien la majoritatea secretarilor cu ideologia ai c.c.,

339

minitri, i viceprimi-minitri (Tcaci, Cornovan, Corobceanu, Calin .a.) n aceeai zi sau a doua zi, care, la rugminte, rezolvau unele probleme, am ateptat n zilele noastre de democraie sptmni i luni de zile ca s nimeresc, n interes de serviciu, la civa din funcionarii Guvernului i totul a fost n zadar. Dac ai auzi ce spun pe optite unele secretare i dactilografe despre subalternii efilor din aparatul de stat. Sunt att de muli n ultima vreme, toi rotunjori, durdulii, rotofei, grsui i rumeori, parc-s fcui de-o mam, unul aduce o hrtie la main, iar altul vine i-o ia. Redactilografiem de ne spetim, c ei s muli, dar nu tiu a scrie sau a corecta o simpl scrisoare. Iat n privina slujbailor, funcionarilor de stat, care, cic, ating cifra de douzeci de mii i sunt atacai de microbul birocratismului, batem recordul i ocupm unul din primele locuri n ce privete densitatea i numrul lor la kilometru ptrat i pe cap de locuitor, ntrecnd de circa 4-5 ori cele mai dezvoltate ri din Europa Occidental. Oameni buni, guvernanii notri sunt foarte bolnavi, n mai puin de un an muli agrarieni i adepii lor, fiind la putere, fenomen social care stric cel mai mult omul lipsit de cultur, s-au mbolnvit foarte grav de fanfaronad, birocratism i suspiciune fa de ceteni. Stimai cititori i alegtori, ei trebuie tratai, vindecai, ei trebuie trecui n opoziie, s-i mai revin, s se trezeasc, c au prins la seu, muli sau obrznicit, calc n strchini i au uitat ce-i aceea grebl. n lupta contra diletantismului, obscurantismului, minciunii i fariseismului raiunea, adevrul i demnitatea, stegarul crora este tineretul, mai devreme sau mai trziu, ca ntotdeauna, vor nvinge neaprat. Literatura i arta, 13 aprilie 1995

CELE PATRU PUTERI ERAU TREI PETRU I ANDREI

Statul de drept presupune trei puteri (i cu presa patru), ca o orchestr compus din trei instrumente. Dac lipsete unul din ele nu e orchestr; dac unul cnt fals, muzica e fals. Justiia, puterea a treia, trebuie s fie balana, echilibrul dintre celelalte dou legislativ i executiv. Ea trebuie s apere constituia i legislaia n vigoare. Fr ea statul e totalitar i ara nu e democrat. Exist la noi justiie i i ndeplinete ea funcia celei de a treia puteri n stat? S analizm acest fenomen printr-un exemplu, un proces judiciar pe care l-am simit pe pielea proprie timp de aproape 40 de ani. Am lucrat ca nvtor la coala din Hjdieni, raionul Glodeni, din

340

1944 pn n 1947. n primii doi ani n casa mea a trit felcerul Pavlov cu familia, dup el nvtorul O. Grl, tot cu familia. Locuiau pe gratis, iar eu nu plteam impozit pe cas. n 1947 am plecat la studii, la coala Pedagogic din Bli, apoi la Institutul Pedagogic din Chiinu. Tot atunci am predat provizoriu casa i gospodria Sovietului Stesc (preedinte A. vaier, secretar Vl. Burc) cu document oficial (adeverin) ca s fie folosit conform destinaiei, ngrijit i s mi se ntoarc la cererea mea. Am fcut un bine autoritilor locale fr a cere nimic n loc. n 1949 preedintele Sovietului Stesc A. vaier a fost deportat. n locul lui a fost numit Gh. Jacov. Timp de 5-6 ani, ct m-am aflat la studii, n timpul vacanelor, veneam n sat. n iulie 1954 Sovietul Stesc, fr tirea i aprobarea mea, a vndut casa i gospodria nvtorului N. Obuhovschi, care locuia de civa ani n ea, cu 3750 ruble. Eu, cetean al U.R.S.S., cu drepturi depline, care am fost patru ani nvtor n sat, fiind nelegal expropriat, am dat Sovietului Stesc Hjdieni n judecat. Procesul, care a avut loc la 30 octombrie 1956 (preedinte Bacinskaia), la care am participat, iar reclamatul n persoana preedintelui Sovietului Stesc Hjdieni Vl. Burc nu s-a prezentat (ulterior am aflat c nu a fost chemat), a decurs ntr-o atmosfer de vdit vigilen revoluionar, iar decizia a fost arbitrar: de-a m lipsi de proprietatea personal (casa i gospodria) din cauza prinilor (tata a fost arestat n 1941 i judecat, a murit n 1942 ntrun lagr din Perm; mama, de frica organelor locale, s-a refugiat cu fratele i sora n 1944 n Romnia, repatriai ulterior n 1957). La acest proces am avut impresia c la adoptarea hotrrilor judectorii sunt lipsii de cea mai elementar logic i bun-sim. Fiind nedreptit, am fcut recurs la Judectoria Suprem a R.S.S.M., care, prin decizia din 26 noiembrie 1956 (preedinte Dunaeva), a lsat n vigoare hotrrea judectoriei raionale. La apelurile mele adresate Procuraturii R.S.S.M. de a ataca hotrrile judiciare de mai sus am primit dou rspunsuri: din 16.04.57 i 19.06.57 insinuante, n care prinii erau nvinuii de antisovietism, iar eu, ca urma, nu aveam dreptul la proprietate personal i eram nvinuit de falsificare a documentelor (adeverina de la Sovietul Stesc din 1947), care la procese au fost intenionat complet ignorate (consilier superior de justiie Cerneaev). Instanele judiciare, raional i republican, nclcnd chiar i

341

Constituia stalinist de pe acele vremuri, care asigura dreptul ceteanului la proprietate personal i nevinovia copiilor pentru faptele prinilor, au trecut vdit de partea puterii executive, au confirmat i justificat actul de dezmotenire comis fa de mine, ca cetean. Ce mai puteam face pe atunci n acele condiii de regim totalitar? M-am adresat seciei de supraveghere a organelor administrative a C.C. al P.C.M., dar fr nici un folos. Uneori mi se prea c Temis, zeia justiiei, nu are ochii legai, ci mintea nchistat. ... Au trecut 35 de ani. n septembrie 1991, cnd Imperiul Sovietic s-a prbuit, i odat cu el i regimul totalitar, cnd republica a devenit un stat de drept i o ar democrat, m-am adresat Judectoriei raionale Glodeni cu o nou cerere, de a revedea decizia din 1956 i de a-mi ntoarce casa expropriat pe nedrept ori de a-mi restitui valoarea ei. Rspunsul a fost urmtorul: conform normelor procesuale judectoria popular raional nu are dreptul s revad hotrrea anterioar a acestei judectorii. Prerogativa aceasta aparine Procuraturii Republicii sau Judectoriei Supreme. Deci, n domeniul justiiei, mai bine zis al procedurilor, totul a rmas ca odinioar, nu s-au fcut nici un fel de reforme, cu toate c n jur totul se restructura. Am fcut din nou recurs la Judectoria Suprem a R.M. s anuleze hotrrea Judectoriei raionale Glodeni din 1956 i s-mi restituie casa sau costul ei. Am fost sftuit s mai atept, n sperana c problema mea ar putea fi soluionat odat cu adoptarea de ctre Parlament a legii cu privire la reabilitarea i remunerarea celor deportai i persecutai. Ceea ce nu s-a ntmplat. La cererea mea de recurs, Judectoria Suprem mi-a rspuns c examinarea problemei n cauz nu se poate face, pentru c dosarul judiciar din 1956 din Glodeni nu este, s-a pierdut. n aceeai scrisoare mi s-a explicat c, conform Anexei nr.2 a Codului de procedur civil (C.P.C.), am dreptul s m adresez Judectoriei raionale cu rugmintea de a reconstitui dosarul pierdut. n cazul n care materialele de reconstituire sunt insuficiente, atunci conform art. 6 Anexa nr.2 a C.P.C., am dreptul de a intenta o aciune conform regulilor generale. Mai nti am cutat prin scrisori i telefonic dosarul la Arhivele raionale i ale Judectoriilor din Glodeni, Fleti i Rcani, unde s-a aflat arhiva cnd raionul a fost lichidat, dar fr rezultat. Din dou documente, care erau mpreun la Arhiva din Glodeni contractul de vnzare-cumprare a casei de ctre N. Obuhovschi din 1954 i dosarul

342

procesului judiciar din 1956 primul exist, iar al doilea a disprut, a fost distrus din cauza adeverinei, care confirma c eu eram proprietarul casei, c am predat-o provizoriu Sovietului Stesc pentru a o folosi, apoi a mi-o ntoarce. La cererea mea din aprilie 1992 ctre Judectoria raional Glodeni de-a intenta un proces, conform Anexei nr.2, i prezentarea ctorva documente pe care le mai aveam, am primit rspuns c procesul a avut loc i c dosarul pierdut nu poate fi reconstituit din lips de documente. Judectoria n-a ntreprins nimic pentru reconstituirea dosarului disprut. Deci mi surdea perspectiva de a lua totul de la nceput, ca n anul 1956. Aadar, fac cerere la biroul avocailor i cu taxa respectiv, cu doi martori: Vl. Burc, fost secretar de Soviet Stesc n 1947 i preedinte n 1956, i O. Mutelic, care a cumprat casa de la N. Obuhovschi i triete n ea, proces care la 17.09.93 se termin cu hotrrea c eu am ctigat litigiul i trebuie s mi se restituie costul casei, care nu era nc stabilit. Judectorul I. Cazacu i d misiunea lui L. erniova, efa unei firme de specialitate, creia i-am pltit cinci din douzeci i ase mii ruble tax, s prezinte Judectoriei un act de evaluare a casei i gospodriei, care au fost apreciate, conform tarifelor de stat, n valoare de circa 217 mii rub., minus uzura de 25% n medie, deci, aproximativ 175 mii rub., sum echivalent pe atunci cu mai puin de jumtate din costul unei plite de gaz. Totui consideram c am ctigat procesul, cel puin moral, simbolic. Eram mulumit i de atta. Trei luni am ateptat hotrrea judecii, dar n zadar. Am neles c n acest rstimp s-a ntmplat ceva. La sfritul lui decembrie 1993 judectorul I. Cazacu mi-a fcut o surpriz: mi-a spus s fac recurs la Judectoria Suprem pentru c la fostul proces n-am ctigat nimic, ci s-a reconstituit dosarul pierdut din 1956. O minune, a fost substituit hotrrea judecii. Ce puteam face altceva? Am fcut din nou recurs la Judectoria Suprem. Dar nainte de proces am fost chemat i mi s-a artat dosarul

343

din raion cu ultima hotrre, n care se spune c cererea mea a fost respins pentru c am nclcat termenul de prescripie stabilit pentru intentarea unui proces, iar despre reconstituirea dosarului pierdut nu era nici vorb. A doua minune, hotrrea judecii din 17.09.93 a fost din nou substituit. i despre care termen de prescripie e vorba? Cnd ncepe i unde se termin? Nici eu, nici consilierul de la Chiinu n-am neles nimic. Una era clar, c la Judectoria din Glodeni s-a comis o samavolnicie. Despre asta tiu martorii Vl. Burc, O. Mutelic, L. erniova, autoarea actului de evaluare a casei, A. Darvin, grefiera Judectoriei, i P. Chicerman, persoan pe care am mputernicit-o s ia n locul meu hotrrea de la Judectorie. n urma acestui caz dictonul Judectorul se supune numai legii mi se prea o parodie la adresa oamenilor justiiei, inclusiv a celor prezentai pe atunci la Mesager n prezena Preedintelui Republicii. La o examinare mai atent a dosarului cu procesul n cauz am descoperit nite lucruri absurde: n procesul-verbal numele i depoziiile martorilor mei nu figureaz, au disprut. n schimb, a aprut numele m a r t o r u l u i N. Obuhovschi, care nu s-a prezentat, pentru c a decedat cu muli ani n urm, precum i numele i depoziiile contra mea ale reclamantului V. Eladi, primarul din s. Hjdieni, care nu a fost la judecat i nu tie nimic nici cu spatele. O falsificare total a procesului-verbal i, prin urmare, a deciziei judecii. ntrebnd-o pe grefiera A. Darvin ce nseamn asta, ea s-a jurat c nu tie nimic, iar judectorul I. Cazacu sa mirat numai fr a spune ceva. Aadar, coninutul dosarului judiciar a fost distrus a doua oar, n 1993. Cine i cu ce scop a fost lucrul acesta? M-am adresat dlui V. Pateru, preedinte al Judectoriei din Glodeni, s cerceteze cazul de grav falsificare a documentelor n incinta judectoriei, scrisoare la care nici azi nu mi-a rspuns, motivnd pe atunci c dosarul era la Judectoria Suprem. M mir c astfel de semnale alarmante trec cu atta uurin pe lng un ef de instituie. i iat c la 25.02.1994 are loc edina Colegiului Judiciar Civil al Judectoriei Supreme, la care se examineaz problema mea i se adopt decizia de restituire a dosarului pentru reexaminare ntr-o alt componen. n decurs de o lun trebuia s aib loc un nou proces la Judectoria din Glodeni. Am ateptat dou luni, apoi m-am adresat Direciei

344

Judectoriilor a Ministerului Justiiei i, dup intervenia dlui V. Florea, mi s-a rspuns c procesul a avut loc la 3.05.1994, sub preedinia judectorului V. Russu, i s-a adoptat hotrrea De-a dispune ncetarea procesului referitor la aciunea mea civil ctre primria s. Hjdieni despre restituirea pagubei materiale, cu dreptul de-a face recurs n timp de 10 zile. De data asta s-a gsit o alt chiiburie ncetarea procesului. Multe obstacole i piedici exist n jurispruden; mai uor trece o cmil prin urechile acului dect s i se fac dreptate, judecndu-te cu statul. Ce-ai scpat n gura lui, napoi nu mai scoi. Am fcut din nou recurs la Judectoria Suprem, i la 8.06.94, n prezena mea, Colegiul Juridic Civil adopt decizia de-a lsa n vigoare hotrrea Judectoriei din Glodeni, adic de a nceta procesul. Cu alte cuvinte, toate eforturile mele din atia ani au fost zadarnice. Uneori credeam c labirinturile justiiei sunt prea lungi i ncurcate ca s le poi da de capt i s iei la lumin. mi venea s scuip i s dau totul dracului! Revoltat la culme, am mai fcut i ultimul recurs la Prezidiul Judectoriei Supreme a Republicii, i la edina din 15.08.94 se adopt hotrrea de-a anula decizia Colegiului Juridic Civil din 8.06.94 i hotrrea Judectoriei din Glodeni din 3.05.94 i a restitui dosarul pentru o nou examinare ntr-o alt componen. Deci un nou proces, totul se reia de la nceput, a treia oar. Poftim, ce necunoscute sunt labirinturile justiiei, ca i cile Domnului. La 16 decembrie 1994 are loc un nou i ultim proces judiciar la Judectoria din Glodeni, din nou cu aceiai martori Vl. Burc i O. Mutelic, care s-au mirat la culme c sunt chemai a doua oar s dea aceleai depoziii, edin care de data aceasta a fost condus de judectorul C. Stnil, care a examinat problema n modul cel mai serios, meticulos i profesional i a adoptat decizia c primria s. Hjdieni a comis o nedreptate fa de mine cnd mi-a vndut casa i m-a expropriat, i c ea trebuie, conform tarifelor de stat, s-mi restituie circa un sfert din valoarea ei (una din condiiile puse de mine). Slav Domnului, mi pare c am ajuns la sfrit dup aproape 40 de ani. Nu doresc nimnui, nici dumanilor mei, s treac prin ce am trecut eu i s peasc ce-am pit eu. Un mic bilan: ase cltorii n raionul Glodeni i n Hjdieni cu 2-3 autobuze, costul fiecrei cltorii echivalnd cu o jumtate de pensie i cte 4-5 zile pierdute; de dou ori aceiai martori chemai la judecat, depunnd aceleai mrturii; 5 procese judiciare n prima instan la Judectoria din Glodeni i 5 recursuri la Judectoria Suprem; 4

345

judectori din Glodeni, inclusiv preedintele, implicai n soluionarea unui simplu litigiu civil, ci nervi i cte puteri pierdute n zadar! Parc suntem n ara nucilor. O istorie incredibil, fantastic, absurd! Cteva deducii: trei din patru judectori din Glodeni sufer de lips de omenie, de curaj civic i demnitate profesional. Probabil c aceeai situaie e i n alte raioane. Am participat i am asistat la procese pe sus i pe jos, la dezbaterea multor probleme simple, am vzut muli oameni nedreptii, necjii, revoltai, multe dosare restituite pentru reexaminare n instanele primare. Justiia raional face foarte mult rebut, ea e cenureas la poarta puterii executive. De ce instanele republicane respective nu examineaz rebutul judectoriilor raionale, nu se fac bilanuri anuale, nu se dau publicitii? Aceasta ar ordona, ar disciplina, ar spori exigena civic i profesional a corpului judectoresc, ar ntri autoritatea celei de-a treia puteri n stat, judectoreti, s-ar respecta Constituia i legislaia n vigoare. Deocamdat vechea maxim latin Dura lex, sed lex n viaa republicii noastre nu se aplic. Din cele trei puteri ntr-un stat de drept, la nivel raional, n cele mai multe cazuri, funcioneaz dou. i e firesc s-mi pun ntrebarea: avem noi oare justiie n ara Moldovei? Literatura i arta, 25 mai 1995

CONSECINE ALE PARVENITISMULUI I CARIERISMULUI

Cred c a venit timpul s spunem lucrurilor pe nume, s mai limpezim apele, s aducem nite argumente n urmtoarea chestiune care se cere elucidat. Este vorba de dl Vasile Stati, unul dintre ideologii partidului agrarian, expertul i consultantul lui, groparul i piaza lui rea. Mi-i constean; n-am fost colegi: cnd am nvat copiii n sat, care n 1946-47 mureau de foame ca mutele, cnd au avut loc deportrile i colectivizarea, el umbla pe sub mas. Ori nu tie ce-a fost pe atunci, ori o face pe prostul. N-a vrea s-i spun: pcat c n-ai nimerit i tu la urii albi, de unde s-i vin numai numele, sau n-ai dat ortul popii de foame ca ceilali zeci i sute de copii din satul nostru. Atunci cntai altfel. Oare, ca s fii cinstit, s fii om, - e absolut nevoie s treci prin chinurile lui Tantal? Nu sunt att de ru i cinos. Dumnezeu mi-i martor c n-am atacat i n-am ponegrit pe nimeni din ambiie sau din interes personal.

346

Despre persoana dlui Vasile Stati s-a vorbit cndva i se vorbete destul de des n ultimul timp. Muli dintre cei care-l cunosc ncearc s ridice vlul i s analizeze acest fenomen tipic pentru acele vremuri din epoca sovietic. El a fcut i nainte, i acuma multe exhibiii, dar m abineam i speram c pcatele tinereii se vor evapora, omul va mai prinde la minte, dar, cum se vede, el a apucat-o serios i definitiv pe drumul dumniei fa de ar i de naiunea noastr. i, probabil, de vin sunt diletantismul, ambiia i ranchiuna. S ne oprim la cteva fapte, i nu la vorbe. Pe la mijlocul anilor 60, pe cnd lucram la Comitetul pentru Cinematografie, pe coridoarele lungi, cu covoare, ale Casei Guvernului, adeseori l ntlneam pe consteanul meu Vasile, pe atunci lucrtor al C.C. al comsomolului. Era un tnr spilcuit, mbrcat la mod, sociabil i maleabil, care asuda nvrtind la flaneta comsomolului de educaie comunist a tineretului, visnd zi i noapte la aripa dreapt a cldirii, unde se afla C.C.-ul partidului. Era curios, zmbea plcut i punea ntrebri: Cine-i sta? Era Ion C. Ciobanu. Dar stlalt? Era Arhip Cibotaru. n felul acesta i niram pe membrii consiliului artistic. i... ca s vezi minune! Peste vreo 8-10 ani Vasile i nva pe scriitori cum se scriu romanele i cum ar trebui s fie condus Uniunea scriitorilor. Pe la nceputul anilor 70 lucram ca redactor-ef adjunct la Editura Cartea moldoveneasc n seciile de literatur artistic original i de traduceri. ntr-o zi dl Stati d un telefon i-mi spune c i s-ar fi plns E. Russev i m ntreab cu un ton de ef: de ce pe coperta crii despre letopiseele Moldovei a lui E. Ruseev sunt desenai o chilie i un clugr? Eu nc nu vzusem coperta, dar consultasem n prealabil cteva ediii asemntoare romneti i bulgare i i-am rspuns cam tios s nu se amestece mai mult n treburile mele, cu toate c era ef mare, adjunct la secia de cultur a C.C. al partidului comunist. El nu tia sau o fcea pe niznaiul c primele cri au fost scrise la mnstiri de ctre clugri, el apra cu osrdie puritatea ideologiei comuniste. La plecarea mea de la editur a pus umrul bine i dumnealui, mai ales c n secia de literatur moldoveneasc lucrau I. Ciocanu i M. Cimpoi, pe care i angajasem i cu care el era la cuite. Scurt timp dup aceea au fost destituii i ei. Tot pe la nceputul anilor 70, fiind o vreme vecini, mergeam uneori mpreun la serviciu cu troleibuzul. n timpul discuiilor Vasile susinea mori c I. I. Bodiul are perfect dreptate cnd afirm c Ion Dru i opera lui l mpiedic s educe poporul moldovenesc n spiritul comunist.

347

El sttea ferm pe poziiile realismului socialist. Era un aprig aprtor al clului, care a contribuit cel mai mult la mankurtizarea i rusificarea basarabenilor. Peste un timp a disprut de prin troleibuze. Cnd l-am ntlnit i l-am ntrebat unde locuiete, mi-a spus cu emfaz c ntr-o cas special pentru lucrtorii C.C. al partidului. Cam tot pe atunci am citit n pres cteva articole de critic mpotriva lui Mihail Bruhis. Era un fel de ripost dat clevetitorilor din Apus, care ne falsificau istoria i negau existena limbii i a naiunii moldoveneti. Materiale scrise la comanda C.C. al partidului. Apropo, pentru pasivitate n aceast privin savantul N. Corlteanu a fost destituit din postul de director al Institutului de Limb i Literatur al A. Aadar, V. Stati era n fruntea cohortei de lupttori contra clevetitorilor din Occident. Numai c articolele lui erau complet lipsite de logic i de argumente, nu conineau nici un citat din lucrrile lui M. Bruhis, citat care ne-ar fi convins de caracterul calomniator i falsificator al realitilor din Moldova Sovietic. Lectura lor i fcea impresia c el critic nite lucrri pe care nu le citise i pe care le tia doar din auzite. Vorba e c eu l cunosc foarte bine pe Mia Bruhis, cu care am lucrat vreo opt ani de zile. Un evreu basarabean, chiinuian, cu liceu romnesc, fost i fotbalist pn la rzboi, cunosctor al limbilor francez i german, om cu carte, cinstit i serios, foarte documentat i exigent n activitatea sa de redactor la editur i la Institutul de marxism-leninism, silit de un concurs de mprejurri s plece pe la nceputul anilor 70 n Israel. Prin cunotinele, onestitatea i cultura sa romneasc ntre M. Bruhis i consteanul meu, moldoveanul V. Stati, e o distan ca de la cer la pmnt. nvrtindu-se ca o giruet muli ani n cercurile conductoare ale comsomolului i apoi ale partidului, el a sesizat bine c trambulina cea mai sigur de a ptrunde n lumea tiinei i a literaturii sunt elogiile i plecciunile aduse elementului slav i rus din cultura noastr i o atitudine ct mai ostil fa de spiritualitatea romneasc. Zis i fcut: susinerea tezei cu tema: termenii de origine slav din industria noastr textil i din cea casnic l-a aburcat la rangul de candidat n tiine i i-a deschis uile Academiei. Mai apoi romanul Clin de la Crasna, o combinaie mecher moldo-rus, anti-model de oper scris strict dup principiile realismului socialist, i-a pus n buzunar carnetul de membru al Uniunii Scriitorilor, spre ruinea conducerii de atunci a Uniunii, i i-a deschis larg i uile acestei organizaii de creaie.

348

S-a upurit bine i s-a bgat ca mirghelul n dou din cele mai prestigioase instituii, una de tiin i alta de creaie, din republic. A urmat apoi o activitate febril de publicare a romanului n ziarul Cultura, apoi n revista Nistru, mai apoi o carte la editur i nu ma fi mirat dac ar fi aprut i n seria Biblioteca colarului, alturi de corifeii literaturii universale: Dante, Shakespeare, Goethe, Balzac, Tolstoi, Eminescu. i, dup cum pofta vine mncnd, tot aa i succesele obinute cu uurin n attea domenii i-au sucit minile i dracul l-a pus s se lcomeasc la munc strin i s svreasc un furt literar, adic o hoie, fapt pentru care a fost exclus din Uniunea Scriitorilor i concediat din funcia de ef al seciei de cultur a C.C. al partidului. Acesta a fost un rezultat firesc al parvenitismului i carierismului tipic ce se ncuraja i se promova pe acele timpuri n Moldova Sovietic, moned cu care conducerea sistemului totalitar pltea servilismul i licheismul. Credeam c i s-au spulberat grgunii i ambiiile, c s-a maturizat, s-a mai cuminit, dar am greit. n ultima vreme V. Stati a aprut din nou pe arena politic n rolul de ideolog al P.D.A.M. i n calitate de expert i de lexicograf amator (cum l numete, pe bun dreptate, I. Caaveic) le vorbete de la tribuna Parlamentului deputailor ntr-o romn perfect i le propune ca limba de stat a Republicii Moldova s se numeasc moldoveneasc (un adevrat Tartufe). Ei, nenelegnd nimic din acest caraghioslc, ignoreaz argumentele celor mai mari savani romaniti din Moldova, Romnia, Rusia, Germania, Italia, Anglia i alte ri, cred n scornelile acestui saltimbanc, aprob art. 13 din Constituie cu limba de stat moldoveneasc, o nscocire diabolic a tticului Stalin, cu scopul de a ocupa i a anexa Romnia la Imperiul sovietic, fcnd de ruine i conducerea republicii, i poporul ei, care nu tiu n ce limb vorbesc i cine sunt. De aceea ruii ne propun: Hai s vorbim rusete. Apropo, dl V. Stati a servit cu trup i suflet fostul regim totalitar, i regimul, la rndul lui, pentru dovezi c ne tragem de la slavi i nu suntem romni, i-a fost recunosctor i l-a promovat. Civa ani dup prbuirea totalitarismului, cu aceeai abnegaie i acelai devotament, slujete noul regim, i acesta, pentru dovezi n faa lumii c nici n ruptul capului nu suntem romni, ci moldoveni get-beget, tot aa, l preuiete i-l avanseaz. Nu m-a mira dac peste un timp, de ar veni un alt regim (care se bazeaz pe minciun), i el cu aceeai credin lar servi, dovedind din nou c noi suntem urmaii turcilor. .a.m.d.

349

Ce coinciden uimitoare de interese reciproce, exact ca n zicala O mn spal pe alta, nu-i aa? Ce ideolog i ce trubadur iscusit de falsificri, ipocrizie i fariseism, exact a la Suslov, ideal, de lung durat, produs al aceluiai regim i al aceleiai epoci. Iat unde am ajuns cu cei din coloana a cincea, cu cozile de topor, c tare multe mai avem acolo de unde am plecat cinci ani n urm. Cnd zeii vor s-l pedepseasc pe om, i fur minile, spuneau grecii antici. i aveau perfect dreptate. Aa am pit i noi, cnd am cocoat prostia i necinstea la tribun i-n capul mesei i am fcut-o cu minile noastre. Cam astea ar fi cteva din trsturile caracteristice ale dlui V. Stati, mascate de francheea i amabilitatea artificial i neltoare, domnilor deputai agrarieni. Ateniune, ar fi bine s luai aminte, s alegei grul de neghin. Ori poate v conducei dup alt principiu Calul de dar nu se caut la dini i Scopul scuz mijloacele?. Mi-i ruine cnd m gndesc c ne tragem dintr-un sat mare i frumos din nordul Moldovei, Hjdieni, cu oameni cinstii i muncitori. Ce cred ei oare despre noi? Literatura i arta, 1 iunie 1995

ARGAI I STPNI
La nceputul lunii februarie a.c. Mesager-ul de la TVM a prezentat o informaie nsoit de imagini zguduitoare, pe care a repetat-o a doua zi. n Costeti Ialoveni, colhoznicii au devastat cldirea fermei de vite, staia de maini i unelte agricole... Imaginile semnau cu cele din Grozni, dup dou luni de bombardamente ale aviaiei i artileriei ruseti, n urma crora cecenii, care au mai rmas n via, se vor uni benevol a doua oar cu Imperiul Rus. A doua zi preedintele republicii, recent sosit din America, a creat o comisie special pentru a examina cazul. Acelai tablou ngrozitor l-am vzut cu un an i ceva n urm ntr-un fost complex monastic, apoi sportiv, de lng sanatoriul Codru de la Clrai. Din pcate, tablouri de astea se ntlnesc tot mai des. Devastri, jafuri, distrugeri. De cte comisii va fi nevoie? Au s ne ajung oare funcionari? i ce folos? i totui, ce se ntmpl? Ce nseamn toate acestea? Ce semnificaie au astfel de evenimente? Istoricii, sociologii i ali specialiti ar trebui s le studieze, s gseasc cauzele, s pun diagnosticul, s fac

350

pronosticuri, altfel boala ce nu e tratat se poate agrava. S urti pn ntr-att rezultatele muncii tale, materializate n cldiri, localuri, numeroase maini i unelte agricole, att de scumpe, nct s le jefuieti i s le devastezi ca barbarii? S te compori ca primii muncitori de acum dou sute de ani, care distrugeau strungurile i cldirile manufacturilor n Europa occidental pentru c munceau 1416 ore pe zi sau ca ca ranii din secolul trecut i de la nceputul secolului nostru, care prjoleau conacele i averile moierilor, n fond, munca lor, pentru c erau mpilai i exploatai nemilos? S admitem: astea au avut loc cu 100-200 de ani n urm, dar astzi? E un nonsens, o absurditate, o aberaie. Sau poate oamenii n diferite timpuri, fiind pui n aceleai condiii, acioneaz la fel? S analizm cteva forme de proprietate i stri economico-sociale care promoveaz astfel de fenomene, s le comparm, s ncercm s le gsim cauzele i consecinele, s ne lmurim puin ce se ntmpl cu noi i la noi? Cu mai bine de 50 de ani n urm taic-meu, ran basarabean, ai crui prini la nceputul anilor douzeci au fost mproprietrii de Guvernul romn la propunerea Sfatului rii, i-a dat viaa pentru o cru i doi cai. n primele zile ale rzboiului a fost arestat, condamnat la 8 ani de lagr i a murit n 1942 n regiunea Perm. Pentru doi cai, cu care lucra 9 ha de pmnt, recolta 30-35 q de gru, 45 50 q de porumb i 20 q de floarea-soarelui la ha. i-a dat viaa pentru o cru i doi cai. Iar la sfritul sec. XX ranii basarabeni devasteaz i distrug munca lor de cteva decenii, care le-a fost rpit de un regim totalitar, devenit strin i odioas pentru ei. Evenimentele astea sunt aidoma unor rbufniri vulcanice, care demasc nite procese social-psihologice tragice, ce au avut i au loc n viaa satelor noastre cu rani mpilai, exploatai, mankurtizai, rezultate fireti i logice ale minciunii i represaliilor. Pltim din gros pentru cele svrite de fostele conduceri i vom mai plti, pentru c n mare continu aceeai politic fardat i muamalizat. Viaa ns nu iart nimic. Ce-i asta? Ce se ntmpl cu poporul nostru? n anii 40 unii se bteau de la haturi, alii, peste 50 de ani, i distrug orbete munca lor, acumulat decenii la rnd. Primii erau proprietari, stpni, alii sunt iobagi, argai. Unii aveau demnitate de om, alii mentalitate de turm. Unii erau ceteni, stlpi ai societii, alii rtcii, trtani, ciulini.

351

Automobile, camioane, tractoare, combine .a. maini, unelte i mijloace de transport i traciune ale colhozurilor, sovhozurilor i ntreprinderilor sunt deservite de oameni angajai pentru o plat aproape mizer, ei manifestnd o grij i o comportare corespunztoare fa de aceste valori. Peste civa ani ele sunt jerpelite, defectate, i ies din funciune. Din dou-trei uniti se face una. n fosta U.R.S.S. se produceau anual de 4 ori mai multe tractoare i combine dect n S.U.A. i tot anual se cumprau de acolo 15-20 mln. tone de cereale. De ce sunt distruse bunurile materiale? Pentru c nu sunt ale nimnui sau sunt de haram. Era Uniunea Sovietic o ar bogat cu cetenii sraci. Paradox, nu? Mainile i utilajele personale ale acelorai lucrtori funcioneaz zeci de ani, o via ntreag sunt ngrijite, de parc ar fi noi. Fiind n Frana, am vizitat doi fermieri care aveau un singur tractor tip Bielarus, ce funciona de peste 15 ani i semna cu unul nou-nou. De ce? Este bunul lor, ei sunt stpni i-i pzesc averea ca ochii din cap. Aa se acumuleaz i crete i bogia rii prin intermediul cetenilor ei. Un alt exemplu: Pn la 40, n lunca Prutului, un simplu gospodar, dl Tache, avea cam 1,5 ha de grdin, dar asigura cu zarzavaturi toate satele din preajm. Acum ns avem sute de hectare de grdin i nu prea se simte, - spune dl Aristide Boghean, primarul comunei Goteti din raionul Cantemir, n sptmnalul L.A. din 19 ianuarie 1995. ranii colhoznici din fosta U.R.S.S. posedau 2-3% de pmnt arabil pe lng cas i la loturi, ns produceau circa 20% de legume, care satisfceau necesitile stenilor i ale unei pri din oreni i produceau legume de calitate. Vacile, porcii, oile i ginile, care n gospodriile oamenilor consum de dou ori mai puin hran, se ngra de dou ori mai repede, producia de carne, lapte, ln fiind de dou-trei ori mai mare. De ce? Pmntul i animalele erau ale lor, ei erau cointeresai, erau stpni. Ei aveau grij zi i noapte de avutul lor. Mai bine de douzeci de ani la rnd mi-am petrecut concediul la socru-meu, colhoznic, n raionul Glodeni. Trind la marginea satului, pe la el treceau zilnic rude i cunoscui, ducndu-se i venind de la cmp. Am observat c o femeie se ntorcea la amiaz s ia masa n sat? Am ntrebat-o: De cnd, m rog, ranii procedeaz aa? Ea rde i mi spune: Vezi ce groas sunt? Am cteva capoate pe mine. Era luna august. Pi, cum lucrezi, nu te aprinzi?. Ce tii mata? Fiecare capot are patru buzunare, am vreo 16 de toate. Vin la amiaz acas i le

352

aduc cu gru de la fare, vreo 2-3 kg, seara la fel aduc, aduc aa cteva zile la rnd i strng 1-2 puduri. Tot aa aduc i rsrit, porumb i alte cereale. Pi, nu te prinde paznicul? Cum s m prind, s m caute, s m achipuie? i dau peste mn. i mai face cineva aa? Toate femeile din brigada de cmp. Dac ne pltesc puin, ei se fac a ne plti. Ne furm i noi munca noastr. E nostim, caraghios i tragic. ranul i fur munca lui. Era cam tot pe atunci, n prima jumtate a anilor optzeci. Cltoream deseori la Moscova. Odat, la Casa Cineatilor, am vizionat un film documentar american, turnat de o regizoare tnr, finanat de un sponsor, film despre un mare mar al pcii, ale crui coloane au traversat S.U.A. de la Oceanul pacific pn la cel Atlantic. M-au impresionat multe lucruri, dar mai ales faptul c mulimi de oameni se opreau zilnic n drumul lor s ia masa la fermieri. M uitam la brbaii aceia n maini sau pe cai, care ntmpinau mulimea, felul cum vorbeau i rdeau, cum se comportau, hrneau cteva sute de oameni, i petreceau; fermieri care emanau putere, siguran, demnitate, semnau cu nite piloni, statui, idoli pe pmntul i n ara lor. Ei, circa trei milioane, l-au dobort la alegerile prezideniale pe J. Karter, cnd acesta le-a lezat interesele. i fr s vreau, mi aprea n memorie ranca din raionul Glodeni i brigada ei de femei, care la amiaz i seara aduceau zilnic acas n 810 buzunare de la capot 2-3 kg de gru de la farea colhozului. Doamne, Doamne, colhoznica noastr i fermierul american parc erau oameni de pe planete diferite. Pe atunci noi eram mai liberi i mai democrai, iar ei erau cei mai exploatai i mai reacionari. Noi eram eliberatori, iar ei jandarmii lumii. Ct frnicie, ct minciun! Nu sunt att de naiv s idealizez viaa fermierului din occident, care are i el multe greuti, dup cum nu pot s calomniez ranii notri, dar una e cert, c acolo 90% au trit i triesc omenete, iar la noi 90% triesc ca neoamenii. S-a schimbat ceva de atunci? Da. Firmele. Colhozurile i sovhozurile se numesc asociaii i societi pe aciuni, ranii sunt ceva mai liberi i, pe lng dreptul de a bea, au dreptul de a fura, tot munca lor. i se folosesc de el la maximum. Ce ruine! S-i furi munca proprie. mproprietrirea se face cu rita, ca s in 5-10 ani, pn atunci poate piere mgarul sau moare boierul. O politic de tergiversare, de distrugere a nervilor. Altceva nu s-a schimbat nimic. Administraia, ordinea economic i social cu mulimea de funcionari, ce triesc pe socoteala argailor din sate, au rmas aceleai.

353

Starea aceasta de lucruri exploziv guvernanii de azi o vor apra i o vor menine cu dinii, cu preul vieii, invocnd zeci i sute de motive, pentru c schimbarea ei radical nseamn moartea lor ca clas privilegiat i dominant. Dar acelai primar Aristide Boghean mai spune: La cele 170 de cereri zilnic se adaug altele, cci, se pare, lumea se lehmetuiete de nluca unei viei fericite n colhoz, sovhoz, societi pe aciuni ori alte bazaconii de felul dat. Probabil c, aceast realitate i-a i nspimntat pe guvernanii notri... Dar epoca de aur a feudalilor notri i triete ultimele zile. Dac nici primvara asta nu se va mai mpri pmntul, roada nou va fi furat n proporie de 70-80%. n faa unei populaii nfometate... nimeni nu va putea sta n cale. Pauperizarea omului i transformarea lui n argat, unealt, robot e o manifestare de atrofiere a materiei cenuii. Compartimentul economico-social din mentalitatea i concepia despre via a unei pri a ranilor notri este complet deformat, absolut greit, e contrar celui normal. El este baza i promotorul celui spiritual, pe carel deriv, i acesta e i mai schimonosit, cnd individul i comunitatea nui cunosc originea etnic, predecesorii, trecutul, istoria, naiunea, ara, cnd ocupanii sunt frai, iar fraii de snge sunt dumani, cnd ntre noi e grani cu srm ghimpat, cnd avem attea cozi de topor, ci spini i mtrgun, ca nimeni alii. De aceea ciuma romnofobiei e att de repede i efectiv inoculat n mijlocul unei mari pri a populaiei, de aceea guvernanii i fac relativ uor rioar pe mentalitatea economic i spiritual bolnav a poporului. i totui, peste dou sute de mii de cereri de mproprietrire, ce se afl n sertarele primriilor din republic, e i o sfidare serioas a autoritilor statale c ranul basarabean vrea pmnt i libertate, lui i este mai aproape de inim Cobuc dect Mopan. Dac guvernanii nu vor s fac reforma de sus se poate ntmpla s-o fac ranii de jos. A fi stpn i nu argat e n firea i natura omului, chiar i a copiilor, care-i apr cu drzenie jucriile, e manifestarea raiunii, funcionrii materiei cenuii, a demnitii omeneti i a contiinei naionale romneti. Proprietatea desctueaz la maximum forele fizice i spirituale ale omului, le pune n micare. Acest adevr l-a neles pn la urm majoritatea, afar de o bun parte din conductori. Aa se ntmpl n via i n istorie: uneori guvernanii neleg adevrul ultimii i prea trziu. El totuna va rzbi i va iei la suprafa ca untdelemnul deasupra apei. Literatura i arta, 10 august 1995

354

NECESITATEA INTEGRRII SPIRITUALE

n decurs de peste 45 de ani moldovenii din stnga Prutului au fost lipsii de demnitate omeneasc i contiin naional. Factorii decisivi care au contribuit la acest proces au fost mai muli. E vorba de frica de NKVD i fora fizic brutal, care s-au manifestat prin arestri, mpucri, dispariia oamenilor, patru valuri de deportri a circa 500 mii de persoane, peste 130 mii de tineri trimii la munc la minele de crbuni din Donbas i la tiat pduri n Siberia. La aceasta se mai adaug: Foametea din 1946-47, agravat intenionat prin impozite mari n natur impuse ranilor, luarea forat a pinii de la toi prin mturarea podurilor, moartea de foame a circa 250 mii de oameni, mai ales copii i brbai venii de pe front, mprumuturile bneti colosale timp de 10 ani la rnd; colectivizarea din 1949, pauperizarea ranilor, jefuirea lor complet, fotii gospodari rmnnd n ograd numai cu gini, pisic i cel; mobilizarea i trimiterea pe front n ultimul an al rzboiului a peste 300 mii de brbai, prost instruii, dintre care circa 1/3 a rmas pentru totdeauna la Knigsberg, Berlin, n Ungaria; nchiderea i distrugerea a circa 900 biserici din 1100 i 23 mnstiri din 25. Eliberarea comunist de ctre rui moldovenii au pltit-o cu circa o jumtate de milion de viei omeneti, cu chinuri a sute de mii, cu desproprietrirea ranilor la sate i naionalizarea bunurilor la orae. Dac acest proces de mpilare i jefuire a omului n U.R.S.S. a avut loc n decurs de 13-15 ani, n Basarabia s-a desfurat n timp de 5 ani, din 45 pn n 1950, adic de trei ori mai repede, deci doz de groaz la care majoritatea populaiei n-a rezistat. La procesul de deznaionalizare, mankurtizare i rusificare a moldovenilor o mare contribuie au avut-o ideologia, presa, cartea sovietic moldoveneasc i cea rus. Ea a nsoit i continu s nsoeasc viaa moldoveanului de la natere pn la moarte, pentru c circa 85% din fondul de cri din bibliotecile republicii sunt n limba rus. Manualele colare pentru toate treptele de nvmnt, mai ales cele de tiine umanistice, erau antiromneti, pline de romnofobie. La tot pasul se vorbea despre ocupaia romneasc, regimul burghezomoieresc romnesc etc. Literatura artistic de program i lectura extracolar, precum i filmele condamnau jandarmii i perceptorii romni, btile interminabile, impunerea limbii romne. Totul era

355

construit pe minciun, falsificarea cras a istoriei, a trecutului. Un rol nefast n acest proces l-a avut i faptul c n anii 70 i la nceputul anilor 80 limba romn a fost izgonit din circa 110 coli tehnice-profesionale, din peste 50 de coli medii tehnice, coli de specialitate i din toate instituiile de nvmnt superior, care pregteau muncitori de toate profesiile, specialiti pentru veriga medie i specialiti cu studii superioare. Muncitorimea i intelectualitatea era instruit n limba rus cu scopul de-a uita i a abandona limba romn. Denigrarea i calomnierea rii i a poporului romn se intensifica mai ales n campaniile de lupt contra ideilor i influenelor burgheze din Apus, prin intermediul manualelor, al literaturii ruse, uneori n mod direct, iar de obicei prin exagerarea, manipularea i substituirea succeselor n domeniile tiinei, tehnicii, literaturii, artei ruse (electricitatea, radioul, avionul, racheta, diferite maini, aparate, tehnologii). Eforturile depuse de regimul totalitar sovietic rusesc i-au atins n mare msur scopul. Dac o parte a intelectualitii a scpat de acest dezastru datorit accesului i la alte surse de informaie n afar de cele oficiale, apoi n mintea i imaginaia majoritii populaiei chipul ocupantului i al dumanului era ara i poporul romn! Iar eliberatorul, salvatorul era i mai continu s fie considerat poporul rus. De exemplu: muli prini prefer pentru copiii lor limba rus drept limb strin. Piramida a fost rsturnat i pus cu vrful n jos. E o stare de lucruri absurd. S-a format o mentalitate de turm, bolnav. Astzi ea este folosit i manipulat de cercurile diriguitoare agrariene, ce numr circa 60 mii, ptur creat pe timpul regimului totalitar. Ea a constituit baza fostului partid comunist, mai ales la sate. Acetia sunt stpnii economiei, ai colhozurilor i sovhozurilor, rebotezate n societi pe aciuni. Care este ieirea din aceast situaie deplorabil, tragic? nfptuirea reformei agrare la sate, mproprietrirea i desctuarea ranului, transformarea lui n cetean independent, liber, n personalitate. n primriile din republic sunt depuse cam un sfert de milion de cereri de mproprietrire. Lichidarea sindicatelor guvernamentale, statale, crearea altora, independente, care ar apra ceteanul, persoana. Realizarea ct mai rapid n Romnia a reformelor economice i sociale, trecerea la economia de pia, sporirea nivelului de via, formarea unui stat de drept dup exemplul Germaniei Federale fa de

356

cea Rsritean. Mai mult voin i insisten din partea Guvernului de la Bucureti n realizarea programului de integrare economic cu Republica Moldova i de slbire a dependenei ei economice i psihologice fa de Rusia. Acordarea de ajutoare materiale n toate momentele cruciale (calamiti naturale i sociale), ct mai mult publicitate prin intermediul mijloacelor de informare. O ampl integrare spiritual. Acordarea de burse ct mai multor elevi din licee, studeni i doctoranzi. Aceste mii de tineri, locuind i studiind n Romnia, devin ceteni i patrioi, exercit o influen pozitiv asupra semenilor lor, a prinilor, rudelor, prietenilor i cunoscuilor. Acesta e unul din cei mai eficieni factori de lupt contra romnofobiei. Un alt factor, la fel de eficace, dar cu un caracter de mas mai pronunat, este literatura de toate genurile trimis n Republica Moldova. Literatura artistic original i tradus, citit de un numr tot mai mare de tineri i maturi n bibliotecile Onisifor Ghibu, Transilvania, contribuie la studierea limbii, la contactul cu cultura european. Sporirea fondului de carte romneasc n bibliotecile noastre e un lucru necesar ca aerul. Trebuie asigurate cu manuale toate colile din Republica Moldova, toi elevii i studenii. De aceasta se tem ca de foc guvernanii de azi, de aceea manualul de istorie pentru clasele 1-4 Daciada (aut. Nicolae Dabija i Aurelian Silvestru) a fost eliminat din programa de nvmnt. De aceea se d lupta n jurul limbii i istoriei romnilor. Or, 4-5 ani de studii cu manuale romneti au trezit contiina naional a tineretului studios. Adevrul istoric i tiinific i-a scos mpreun cu o bun parte a corpului profesoral pe studeni la greva de o lun de zile n Piaa Marii Adunri Naionale din Chiinu. E nevoie de manuale i literatur. Se tie c e mai bine o dat s vezi dect de zece ori s auzi. Basarabenii nu-i cunosc locurile sfinte, izvoarele materiale i spirituale ale neamului. De aceea excursiile elevilor i ale tineretului la Iai, Suceava, Putna, Trgovite, Alba-Iulia etc. au un rol colosal n cunoaterea istoriei adevrate, spiritualitii neamului. Am ntlnit i am vorbit cu muli tineri care au vizitat aceste locuri sfinte. Ei au mrturisit c privesc astzi lumea cu ali ochi. Excursiile n ar i odihna a ct mai multor copii n tabere sunt un alt factor decisiv, de afirmare a romnismului. O mare daun provoac neamului i rii Romneti, mai ales la sate, majoritatea preoilor ntmpltori, aventurieri, fr studii i pregtire cuvenit, folosind amvonul i biserica pentru propagarea

357

romnofobiei. n ultimii ani s-au restabilit i deschis circa 500-600 de biserici. Ele au nevoie de literatur (biblii) n limba romn, diferite obiecte de cult, de care nu poi face rost uor la pia sau n alt parte. Biserica ortodox romn prin intermediul Mitropoliei Basarabiei ar putea acorda ajutor n mod centralizat sau n mod individual: o biseric romn dintr-o comun anumit trimite n dar, ca ajutor, alteia din Republica Moldova aceea de ce ea are nevoie. i aceasta trebuie s se fac ntr-o atmosfer solemn, fa de lumea adunat la biseric, s se spun clar i rspicat de unde i cine le-a druit obiectele i literatura. Tot aa trebuie s li se spun c unii din mitropoliii rui din Basarabia, n anii 70, sec. al XIX-lea, au strns din toate bisericile literatura religioas n limba romn i au ars-o, nclzind mitropolia o iarn ntreag. Aceast crim, mpreun cu toate celelalte acte antinaionale, sunt inute n secret, nu se aduc la cunotina populaiei btinae. Intensificarea i diversificarea relaiilor de pe ambele maluri ale Prutului, ntre judee i comune, colective i persoane, ar contribui la slbirea romnofobiei, la aproprierea romnilor. Germania i adun acas pe toi nemii care triesc prost n alte ri. E timpul ca i statul romn s aib grij de toi romnii din afara statului actual, din diaspor, s duc tratative cu rile vecine n care triesc romni, ca acestea s le dea ajutorul posibil, s simt ei c nu sunt uitai, abandonai i s nceap a aborda problema retrocedrii teritoriilor ocupate. Literatura i arta, 24 august 1995

PN LA DUMNEZEU TE MNNC SFINII

S-au ntmplat cele ce urmeaz ntre 10 i 15 septembrie a.c. Faptul ca atare e de duzin, pentru c se ntlnete la fiecare pas. Dar la o mic analiz e important i semnificativ, demascnd o ordine economic draconic i antiuman. Dar s le nirm... Se tie c gospodriile din suburbiile Chiinului au legumrii i livezi i toamna au nevoie de brae de munc. E pcat c nici conductorii acestor gospodrii i nici autoritile capitalei nu informeaz i nu organizeaz populaia liber, care, cointeresat, ar participa la culesul roadei de legume i fructe pentru o remunerare n natur. Lipsa acestei organizri duce la pierderea de cel puin 25-30% din recolt. Livezile din preajma Durletilor, bunoar, sunt pline de mere i prune ce putrezesc pe pmnt. Zeci i sute de centnere de fructe, bune pentru sucuri, se transform n ngrminte. Dar ce se face n toat republica,

358

unde situaia e similar? E o crim cnd fructele i legumele se pierd cu tonele, iar btrnii i copiii din ora le duc dorul sau le consum n cantiti mici din cauza preurilor mari. Mai zilele trecute am fcut o cltorie la brigada de legume din satul Bcioi, unde brigadierul Ion (numele mi scap), un om parc cumsecade, mi-a spus s vin dimineaa la ora opt la cules roii cu plat n natur. Din cauza ploii m-am dus peste vreo dou zile, cu soia i fiica. Am fost repartizai n dou echipe: una de brbai, alta de femei. Eram civa oameni n vrst, restul fiind tineri. Era rou, nu lucra nimeni. Am ateptat vreo 30 min. Am ncercat de cteva ori s pornesc oamenii la lucru, dar degeaba. Mai marele peste ei mi zise: Unde te grbeti, omule? Nu vezi c i femeile stau toate i nu lucreaz? Marfa e murdar! Peste 10-15 min. am repetat propunerea i din nou am fost pus la punct: ezi cuminte i nu te roi, c folosu-i tot acelai. n sfrit, am pornit culesul. Lumea parc lucra. Culegeam alturi de eful echipei. Discutam despre multe. Ei au auzit c n colhozuri i sovhozuri ranii au diferite cote de pmnt pe lng loturi, c la ei n sat e gospodrie experimental, cote de pmnt nu li se dau, mproprietrirea nu se face, iar dac s-ar face, la toi le e fric c nu vor avea cu ce lucra pmntul; cei btrni i aduc aminte cu nostalgie de hectarele, animalele i uneltele date n colhoz n 1949, iar tineretul nu tie aproape nimic despre asta i e cam pasiv. Nu m apuc s neg importana gospodriilor experimentale, de cercetri tiinifice n domeniul agriculturii ele au un rol important, progresist n dezvoltarea ramurii respective. Dar m-a ocat indiferena, pasivitatea majoritii oamenilor, tineri i btrni, cu privire la soarta pmntului, a recoltei, exprimat cu puin ironie: Unde te grbeti, omule?, ezi i nu te roi!, Nu vezi c toi ceilali nu lucreaz?, Folosu-i tot acelai. i ploia care a venit peste vreo trei ore a confirmat nc o dat cuvintele lor. Ei au eliberat cldrile de roii-marf i le-au umplut repede cu roii galbene pentru ei i peste nc vreo 10-15 min. au plecat aproape toi. Lucrul n acea zi s-a terminat, stpnii pmntului au disprut. Dac cmpul acela cu legume ar fi fost inundat i roada distrus complet, presupun c ei n-ar fi suferit ca proprietarii i ar fi dormit linitit. Poftim, mentalitatea ranului nostru tipic de azi, exprimat exact n: Nu te sli, omule, c folosu-i tot acelai, adic lucrezi bine sau prost, cteva ore sau o zi ntreag, e tot un drac. Sistemul economic stalinist e un cazan diabolic, n care unii pun, iar alii mnnc i ultimii

359

apr i vor s-i pstreze aceast invenie pe vecie. Un sistem care a ucis n om dragostea de pmnt, firea lui robace, spiritul ntreprinztor, demnitatea de om implantndu-i n suflet pasivitate, indiferen, ur chiar fa de avutul obtesc, teama de proprietatea privat, transformnd nstrinarea i ura n nite trsturi de caracter ale ranului basarabean. Un sistem bun pentru cei lenei i trntori, i pentru o categorie de funcionrai, efulei i soldoi, care miun prin satele noastre. A ncetat puin ploaia. Brigadierul a zis s mai ateptm, poate se face timp frumos i continum lucrul. i a plecat. Am mai ateptat puin, dar timpul s-a stricat i ploaia s-a nteit. Am vrut s plecm acas. Mam adresat adjunctului de brigadier s ne fac socoteal pentru munca la 3 oameni, pe cte o jumtate de zi. N-a vrut. A zis s ateptm pn la orele 17, cnd vine brigadierul. Era abia ora 13.30. El i un tip ca el, oferul, probabil, stteau n main i noi, civa oameni, stteam afar, n ploaie. L-am chemat s vad cantitatea de roii pe care le-am cules, a mers n cmp i a vzut. I-am cerut nc o dat s ne fac plata. A refuzat. Am luat o saco cu ardei, am cntrit-o fa de oameni: erau 4 kg. Mi-a cerut-o, a vrsat-o n main, la picioarele lui, spunndu-mi c am venit cu torbele s car averea ranilor, c am ap cald i 200300 lei pe lun, c mi bat joc de oamenii unde lucrez. A nceput cearta. i inea hangul cellalt tip i unul nou-sosit, un paznic. Erau de fa vreo doi din Chiinu, ce vor mai aprea pe parcurs, i vreo doi din sat, care tceau. Omuleanul cu care am lucrat mpreun zise: Nu hmi!, adic, Nu te sfdi cu ei, vorbe pentru care m-am suprat i i-am spus c aa nu e frumos. n saco a rmas un ardei, i l-am dat adjunctului. El l-a trntit n pmnt i l-a clcat furios cu picioarele, toi cei trei funcionrai manifestnd o impertinen, o obrznicie i agresivitate feroce, demn de nite vechili de pe fostele moii boiereti, ciraci care susin ordinea i sistemul economic reacionar ce-i hrnete. Trei oameni am lucrat cte o jumtate de zi, am mai stat sub ploaie mai bine de o or i am plecat acas fr nimic. Pe drum am intrat, und leoarc, la directorul gospodriei, dl A. Checiu, i-am povestit ce s-a ntmplat. Omul s-a mirat i a promis s ia msuri. Am urcat n autobuz. La urmtoarea staie au urcat i cei doi din Chiinu, unul cu trei sacoe, avnd vreo 20 kg de legume, cellalt cu dou. Primul s-a uitat la noi i ne-a ntrebat: Nu v-au dat nimic? S-a mirat i a ntors capul ruinat. Putea un om s lucreze ntr-o jumtate de zi ct 10 i s primeasc cteva zeci de kg de legume? Cic, unii crau n felul acesta legume i le vindeau la pia. Iat cum apr efuleii i vechilii din colhozuri i

360

sovhozuri avutul ranilor. Au trecut cteva zile, s-a fcut timp frumos. ntr-o diminea m-am dus din nou la lucru. Am vrut s vd ce msuri a luat directorul, reacia efuleilor i ce mai zic oamenii. Doi biei de vreo 15-16 ani, cu opt clase terminate, erau paznici, lucrau 24 de ore. Spuneau c noaptea vin unii din sat cu sacul s fure legume, un fenomen ntlnit la tot pasul. Dintre marile metehne furatul i beia sunt alte dou trsturi de caracter ruinoase ale ranului nostru, educate de regimul totalitar sovietic. Femeile vorbeau despre iehoviti, despre pensii, c sunt mici i neachitate cu lunile, c ziua de munc se pltete 2,40 lei, c unii ar lua cote de pmnt, dar nu li se dau i se tem de impozite mari, i c nu au cu ce lucra pmntul. Aceste dou temeri sunt sperietorile cu care agrarienii i in n fru pe ranii moldoveni n colhozuri i sovhozuri i-i exploateaz ca pe timpul lui Stalin. Oamenii care au primit cote se cheam c lucreaz pe pmntul lor i toamna primesc cte 100-300 kg gru la ha, adic maximum 10% din recolt, pe cnd la nceputul secolului arendaii, care luau pmnt de la boieri, primeau 50% din road. i scamatoria asta se cheam mproprietrire a ranilor, reform agrar, trecere la economia de pia, intrare n Europa. Comedie nu altceva! ns, cum se zice n Biblie, gura pctosului adevr vorbete, i cum se demasc el singur nu-l demasc nimeni. La congresul II al P.D.A.M. civa din membrii lui au declarat public c ei nu vor permite nimnui s distrug, s mpart i s frmieze gospodriile mari colective. Ai vzut? Iat unde-i buba! S-au cocoat pe kolhozuri i nu mai vor s se dea jos. n sfrit, peste o or i ceva, a aprut adjunctul brigadierului, cruia oamenii parc i ziceau Petrea, a fcut o echip din 10-12 femei i doi brbai i ne-a trimis la cules ardei. Noi, brbaii, trebuia s crm ardeii cu sacul ntr-o remorc de la marginea cmpului. Am lucrat timp de vreo or i jumtate. Dar pe la orele 11 adjunctul vine i, parc aducndui aminte de ceva, mi imput c m-am plns directorului i mi spune s las lucrul i s plec, s prsesc cmpul, c nu are nevoie de oameni strini, c cei din sat nu au de lucru. Obiecii la care i-am replicat c dimineaa, la 9.15, m-a trimis la lucru i nu mi-a spus nimic, c lucrasem de acuma vreo or i jumtate, c 2-3 zile n urm am muncit 3 oameni i nu ni s-a pltit nimic, dar toate argumentele mele n-au avut nici un efect asupra vechilului, care apra interesele i avutul ranilor de mine, houl din ora. Ba mai mult, porunci paznicului s m dea afar

361

din cmp, iar acesta ca un soldoi m amenin c m arunc n rul de alturi, m apuc de mini, trnti cteva njurturi, nvate de la fratele mai mare, ddu dovad de exces de zel i de importan n exerciiul funciunii. n timpul certei o femeie n vrst a strigat: Omule, nu te pune cu ei! tia ea, ranca, ce zice. Am pierdut o jumtate de zi, am lucrat o or i jumtate i din nou nu mi s-a pltit nimic. Iat comportarea efuleilor i ciracilor fa de acei care vor i muncesc cinstit ca s ctige ceva. Ce era s fac? M-am dus din nou la dl director A. Checiu, dar, din pcate, nu l-am gsit. Am ateptat vreo or, s-a fcut timpul mesei i m-am ntors la Chiinu decepionat i nrit. A doua zi i-am telefonat i l-am rugat s achite datoria pentru dou zile de munc. Atept i acum, m gndesc s-l dau n judecat. Iar n privina subalternilor l-am rugat s-i mai seceleze, s fie mai civilizai, mai cretini, s fie el director i nu ei i dac a dat un ordin, ei s-l execute. mi pare c acolo totu-i pe dos, sfinii conduc. ntmplarea mi-a confirmat nc o dat zicala c pn la Dumnezeu te mnnc sfinii, brigadierii, adjuncii, paznicii .a., care fac ce vor, stnd pe spatele ranilor ca lipitorile i nu-i strpeti cu nimic, pentru c ei sunt nscui i hrnii de structurile economice totalitare, antiumane, care la noi, mai ales la sate, sunt aprate prin toate mijloacele, chiar i cu preul vieii. Faptul c peste Prut, n ar, gospodriile colective i de stat au fost lichidate, ranii au fost ntr-adevr mproprietrii, reforma agrar nfptuit a trezit n mijlocul agrarienilor din Basarabia fric i suspiciune, fenomen care a provocat i dezlnuit romnofobia i ura contra rii i neamului romnesc. Dar toate fenomenele au un nceput i un sfrit. Pcat c noi vom ndura cel mai mult chinurile i mizeria material i spiritual a unei perioade interminabile de tranziie. Iat ntmplarea pe care am vrut s v-o spun, cum am muncit la Bcioi i cum am fost rspltit. E trist, interesant i plin de nvminte, pentru c ntmplrile i evenimentele sunt ca nite rbufniri vulcanice, ce arunc din strfunduri la suprafa mistere i dezvluie legiti i colizii economice, sociale i psihologice, ascunse, care ntr-o stare de linite relativ par ceva normal i cu ochiul liber nu se prea vd. Literatura i arta, 5 octombrie 1995

SPUNE-MI CU CINE UMBLI, CA S-I SPUN CINE ETI

Mesager -ul ne informeaz deseori despre schimbul de oaspei

362

dintre Chiinu i Budapesta. Ce-i asta, domnilor? E ceva straniu, deocheat n vizitele astea att de dese, i toate peste capul rii vecine, Romnia. E ceva anormal n relaiile astea. Cine sunt i ce scopuri urmresc, maghiarii? S-i ascultm. La 15 aprilie 1932, ziarul maghiar Pesti Hirlap scria: Dac noi, ungurii, vom recupera ara, naionalitile vor trebui s se acomodeze, i ele se vor acomoda chiar din primele 24 de ore. Nu vom mai repeta slbiciunile Ungariei de-altdat. Daco-romanii vor trebui s dispar de pe acest teritoriu. (Ziarul Romnul, 27-11-5.III-95, pag. 6). Nici c se poate mai clar. Am fost de cteva ori n Transilvania, la cumnatul meu Ion Macovei din comuna Geoagiu, judeul Hunedoara, care n 1944 s-a evacuat cu liceul ca multe alte mii i zeci de mii de copii i tineri basarabeni din calea Armatei Roii. Acolo a terminat liceul i Facultatea de Agronomie, a lucrat ca agronom-ef la cooperativa din sat, s-a cstorit, are trei feciori, toi ingineri. Seara discutam cu soacra lui, o femeie de vreo 80 de ani, nscut la sfritul secolului trecut. Vorbea curgtor, murmura ca o ap de izvor. i, cu lacrimi n ochi, btrna povestea cum grofii unguri clri, pe moie, i biciuiau pe ranii romni iobagi la ei, la nceputul secolului nostru. Fiind adeseori la Geoagiu-Bi, prin mulimile de oameni de la trand, am ntlnit i unguri grupuri, familii, mereu aparte, izolai, ncruntai, vorbind numai n limba lor. N-a zice c sunt nici sociabili, nici omenoi, nici politicoi. Sunt departe de gndul de a nu avea relaii normale economice, culturale i politice cu Ungaria, dar sunt uimit, sunt prea bttoare la ochi vizitele i ntlnirile cordiale att de dese dintre guvernanii actuali din cele dou ri. Ce caut ei la noi? Model de frmiare a teritoriului i donare a lui minoritilor naionale? Gguzilor i ruilor? Poate vor i ei s acorde autonomie romnilor n Ungaria i nu tiu cum? Sau poate i intereseaz experiena acumulat de nite oameni iresponsabili i fr demnitate omeneasc i naional, ca s sileasc guvernele din rile vecine s-o aplice ungurilor din Transilvania i Slovacia? Nostalgia dup Imperiul Austro-Ungar i stpnirea de pmnturi i popoare strine? Ne-au gsit tocmai pe noi s-i fac n ciud Romniei? Ce cutm noi atta n Ungaria? Nu cumva acelai lucru? S fim aliai, prieteni la cataram cu cei care pretind la Ardeal, leagnul strmoilor notri, pe care l-au asuprit sute de ani, s-i facem i noi n ciud Romniei? Cnd zeii vor s-l piard pe om, i fur minile. Asta

363

se ntmpl i cu conducerea noastr. Ce tiau grecii antici nu cunosc guvernanii notri. Cine nu nelege ce-i asta, le traducem moldovenete: Spune-mi cu cine umbli, ca s-i spun cine eti. Cele mai strnse legturi economice, de inim i de suflet, peste capul Ucrainei, la circa 700-800 km, le avem cu Rusia. Mmuca Rusia, ea e eliberatoarea, salvatoarea, ntreintoarea noastr, a unei buci de pmnt romnesc i a unei pri de naiune romneasc (circa 16%), ocrotirea care ne apr de statul i poporul romn. Sun cam caraghios, dar ce s-i faci, aa-i logica ruilor i a guvernanilor agrarieni: e ca funia n sac. Mare specialist n strngerea legturilor cu acest vecin de la rsrit e dl A. Sangheli, prim-ministrul republicii. El e pe acolo n fiecare lun i, n loc s mai taie buricele ce ne in n supuenie, cum au fcut rile Baltice, el le nmulete. Acolo-i sperana n existena structurilor economice staliniste, ale colhozurilor i sovhozurilor, i de acolo a venit i vine lumina dictaturii. El a vizitat i Tiumenul, i Cita, i Sahalinul, i alte centre n cutarea carburanilor i a pieei de desfacere a produselor agricole. Vara, exact ca greierul din fabul, ne spune c vom avea de toate i cldur, iarna se jeluiete c ni se nchid robinetele i nu avem aproape nimic, nici gaze, nici petrol, afar de datorii n sum de circa 200 mln. dolari. Totul ni se vinde mai scump cu cel puin 20%, iar mrfurile noastre le prefer cu o jumtate de pre fa de cele mondiale. n schimb suntem supui imperiului, el ne dicteaz i ne dirijeaz i economia, i politica. Avem stpn. Nu vrem s cutm i s gsim alte surse de energie la ali parteneri i n, primul rnd, la fraii de peste Prut. S construim o linie electric de nalt tensiune din raioanele de sud spre Cernavod, s facem o linie de cale ferat ntre Botoani i Bli, s aducem o conduct de gaze din Carpai, s restabilim nite poduri peste Prut i multe alte lucruri. Romnia import petrol, s mai cumpere 1-2 mil. tone pentru noi. Rafinrii au de ajuns, distana dintre noi e de-o azvrlitur de b. Avem cu ce ne rsplti: zahr, vin, coniac, ulei .a. Nu, preferm Siberia sau Sahalinul 5 sau 10 mii km. Asta se cheam economie economicoas (L. Brejnev). Sunt pentru relaii bune economice, culturale i politice cu Federaia Rus, dar numai pe picior de egalitate, fr a pierde demnitatea omeneasc i naional, fr nici un antaj sau presiune. Sunt pentru relaii reciproce avantajoase i echitabile. Noi trebuie s avem pretenii, nu ei. Minoritatea rus de la noi e cea mai privilegiat din fostul Imperiu Sovietic, 13% de

364

rui au pus mna pe circa 55% din posturile de conducere din economia i cultura republicii. n Chiinu, la o populaie romno-rus aproape egal, n 1990 ruii aveau de dou ori i ceva mai multe coli, de circa ase ori mai multe grdinie de copii. n oraele Tiraspol, Rbnia, Tighina din Republica Moldoveneasc Nistrean e cte o coal romneasc i nici acelea nu funcioneaz, 85% din fondul de cri din bibliotecile republicii i peste 90% din presa periodic din chiocurile noastre este n limba rus (date i fapte pentru dl V. Senic, care rspndete attea minciuni, nct i ruii pufnesc n rs). Ei au ocupat oraele i centrele raionale, n sate, la ferme i la plantaiile de tutun, nu-i gseti cu lumnarea; ei au preconizat limba rus ca limb de stat, au introdus alfabetul rus pentru limba romn, care este de origine latin; lor li s-a acordat tuturor dreptul de cetenie, chiar i celor sosii n ajunul votrii acestei legi n parlament, pe cnd n Frana omul ateapt 10 ani, dnd dovad de respect fa de ar, iar n rile Baltice acest drept li se acord numai celor venii acolo pn n 1940. Armatele ruse au fost retrase din toate fostele ri socialiste i fostele republici unionale n 1-3 ani. La noi ei au stabilit n tratat pentru armata a 14-a un termen de ocupaie de nc 3 ani, iar n Duma de Stat i n alte cercuri guvernamentale se aud deja ameninri i prevenii c pn Transnistria nu va obine un statut special, armata nu va pleca de aici, sau c ei nu reuesc s transporte armamentul n acest rstimp .a. Cu alte cuvinte, noi mai suntem antajai. Tratatul ntre R.M. i F.R., semnat cu trei ani n urm, mai st undeva uitat ntr-un sertar la preedinie, pn acuma n-a fost prezentat parlamentului pentru ratificare, pe cnd noi l-am ratificat a doua zi. Ei, fotii ocupani, timp de peste 150 de ani, care au decimat circa o jumtate de milion de romni, au pretenii, iar noi ne cciulim, pupm mna i poala caftanului. Ei se joac cu noi ca pisica cu oarecele. Lista privilegiilor i a atrocitilor svrite mpotriva poporului nostru poate fi continuat i totui liderii i comisiile de la Moscova, care ne-au vizitat Chiinul i, mai ales Tiraspolul, fr voia noastr, fac glgie cum c ruii aici sunt lipsii de drepturi elementare i sunt asuprii. Drept exemplu ne pot servi preteniile absurde i comportarea agresiv a membrilor comisiei Dumei de Stat ruse, care ne-au vizitat recent, fr a primi riposta cuvenit i a fi pui la punct n ministerele respective. Din ce coluri ale fostului Imperiu Sovietic au plecat n Rusia cei mai muli rui? Din Asia Mijlocie, Transcaucazia, rile Baltice. n ultimii ani n Moldova au venit mai muli rui dect au plecat. Deci, nu le-a fost ru, ci mai bine dect btinailor, muli din care

365

au plecat de acas, iar socialitii i interfrontitii i n aceast chestiune umbl cu minciuni. Ce drepturi au cele 200-300 mii de consngeni de la Tiumen, Iujni, Katek, Norilsk, BAM, Extremul Orient i alte centre i regiuni din Rusia? A zecea sau a suta parte din cele pe care le au ruii aici? Voi toi, care trepdai pe acolo mereu, ai fost s-i vedei mcar o dat? S v interesai ce-i doare, ce spun i ce vor? N-am auzit s se fi ntmplat aa ceva. Asta-i, domnilor. Noi aici i ai notri acolo suntem slugi, ei aici sunt stpni i domni. Aa a vrut guvernul arist n secolul nostru. Aa vrei i voi, mpreun cu ovinii, n prezent. i cu toate astea v ducei mereu ncolo, chiar i atunci cnd popoarele i-au scuturat lanurile robiei; v ducei i v bgai n sufletul lor, al stpnilor, exact ca sclavii din antichitate. i asta se cheam politic extern, promovat de un stat suveran i independent! Anul trecut ne-a vizitat rioara eful statului turc dl Demirel. El a fost dus n raioanele de sud, pentru aprarea crora tefan cel Mare n sec. XV a depus eforturi colosale. Dl Demirel a fost dus s vad gguzii, un neam de-al lor, care, trind n Bulgaria, s-a cretinat, i turcii, cnd nvleau, i tiau ca pe nite trdtori de credin. A vrut s-i vad i s-i susin n aspiraiile lor separatiste de a-i face un stat cu bakan n R.M., de parc ar fi fost nedreptii i asuprii de noi. Ct dragoste i pioenie a manifestat fa de neamul lor, fie chiar i trdtor. i ct cruzime trebuie s ai s trimii 35 mii de soldai cu ste de tunuri, tancuri i avioane i s nimiceti mii de kurzi, care locuiesc n sudul Mrii Caspice, n patru state islamice din Asia, popor autohton de circa 20 mln., peste care turcii au nvlit i l-au ocupat i cruia nu i se permite nici un fel de autonomie. Gguzii tind spre Turcia la studii, afaceri, relaii, ei se convertesc la religia islamic, au devenit mai obraznici, agresivi, au s ne pofteasc repede s plecm de aici. O s avem de furc cu ei, nu ag. Uite atunci poate s nceap un rzboi, s curg snge, noi s fim nfierai i condamnai de aceeai Turcie i Europ ca agresori i pui la stlpul infamiei. Actul de nalt trdare, de cedare a pmntului strmoesc trebuie nscris n vzul tuturor n biografia i activitatea alianei partidelor Agrarian, Socialist i Interfront. Guvernanii notri au stabilit relaii bune i cu Turcia, au loc vizite reciproce, participri la multe i diferite conferine, ntruniri n problema Mrii Negre. E foarte bine. Dar era oare nevoie de a da gguzilor

366

pmnt pentru asta? De ce Ucraina nu are problema gguzilor? Ei sunt stabilii n regiunea Odesa, inclusiv n fostele judee din sudul Basarabiei. i nu sunt minoritate naional. Dac aceste judee ar fi ntoarse Moldovei, ei ar ridica capul i s-ar comporta ca cei de la Comrat. Ei sunt n numr de circa o jumtate de milion n Bulgaria, i nu sunt minoritate naional. Acesta e un ir de compromisuri i cedri unilateral, umilitoare, absurde n faa sau de dragul vecinului de la sud, care, pe cnd era Imperiu Otoman, ne-a stpnit vreo 300 de ani, ce-i drept, fr a ne deznaionaliza ca ruii i a ne invada oraele, i ne-a inut ntr-o stare napoiat i primitiv, noi reprezentnd doar o moned de schimb. Oare i aceste tratate, relaii, nelegeri cu Turcia n folosul gguzilor, comportamentul dintre noi ce seamn cu nite raporturi dintre stpni i slugi se cheam politic extern cu vecinul de la sud? Politica noastr extern, care este o continuare a celei interne, comportamentul nostru i miza cea mare, n primul rnd, pe aceti trei vecini, foste imperii care ne-au ocupat, mpilat i deznaionalizat secole la rnd, politic extern ce lovete direct n suveranitatea i independena R.M., recent aprobat de parlament, mi se pare o ruine, ceva absurd, ceva ce seamn exact cu art. 13 din Constituie, care consfinete limba moldoveneasc, nerecunoscut de tiin, ca limb de stat. i asta se numete grija partidelor de guvernmnt fa de popor. Bun grij! Nimic de zis. Se fac toate astea intenionat sau din netiin? Nu are importan. Consecinele sunt aceleai. Dar s admitem c problema politicii extern e foarte complicat, dificil, depinde de muli factori, inclusiv geopolitici. n ea se descurc greu i unele state ceva mai mari i mai experimentate. Care sunt succesele partidelor de mai sus n politica intern, ct de argumentat i fructuoas este grija guvernanilor fa de popor n acest domeniu? Primul act mare pe care l-a svrit noul parlament a fost ratificarea intrrii R.M. n C.S.I. Se spunea sus i tare c n urma acestui act economia republicii se va redresa, nviora, relaiile dintre noile state se vor restabili i intensifica, iar starea material a ceteanului se va ameliora i mbunti. A trecut mai bine de un an. Afirmaiile conductorilor s-au confirmat, speranele mulimii s-au ndeplinit? Nu! Unii vor zice c a fost puin timp. Dar starea de lucruri nici nu s-a stopat. Rezultatul anual al relaiilor economice ale republicii cu CSI este trist: volumul exportului a sczut cu 18%, iar cel al importului cu 11%. Poftim, intrarea republicii n

367

CSI deocamdat seamn cu mersul unui rac. S dea Domnul al doilea an s fie mai norocos. Dar slab ndejde, pentru c aceeai situaie dezastruoas e i n celelalte state C.S.I.-ste. Numai integrarea total i complex, economic i spiritual cu ara noastr, Romnia, ne-ar putea scoate din prpastia economic i social i din neagra mizerie n care am nimerit. Dar lucrul acesta nu-l doresc guvernanii, care seamn romnofobia, prelungind la infinit chinurile poporului. n planul de construcii de locuine, finanate de la buget pe anul 1995, n unele centre raionale, mai ales la nord, este prevzut construcia multor case a cte un apartament. tii ce nseamn asta? Un lux. Delapidarea bugetului i aa foarte mic, srac, anemic. n anii 70-80 I. Bodiul, prim-secretar al CC al PCM, a interzis construirea de locuine a cte un apartament pentru efii de partid i de stat, adic pentru nomenclatur, cum se practica mai nainte, pentru c aceste locuine cost foarte scump, i a fcut blocuri cu multe etaje, n care a adunat toat protipendada. Lucrul acesta s-a fcut atunci, cnd economia era mai puternic. Acuma, cnd ara arde, n multe centre raionale se prevd construcii de case a cte un apartament pentru efii locali, care nu vor s triasc la bloc. Deci, banii pentru aceasta exist, iar pentru a majora pensiile, bursele, salariile sau pentru a finana nvmntul, ocrotirea sntii, tiina i cultura nu sunt. i lucrul acesta l proiecteaz n buget guvernul lui A. Sangheli, iar bugetul l aprob, dup lungi discuii, parlamentul dlui P. Lucinschi, D. Mopan i D. Diacov. i nici unul din ei nu-i ocat i na observat cum se legalizeaz pe fondul srciei noastre nlarea unor mici palate de sute de mii sau chiar milioane de lei. Dar ce ne facem cu renumita grev a tineretului studios? Independena fictiv, aparent, ne duce sigur la o pauperizare i demoralizare total, la mari cataclisme sociale i la pieire, pentru c ntreinerea unui aparat colosal de stat i plata carburanilor i altor materii prime, provenite din rsrit, ne vor nghii tot bugetul republicii. Iat pe lng cine umblm, ne gudurm, ne cciulim, ne umilim, ne dezonorm, devenim neoameni, pierdem respectul, stima vizavi de popoarele din rile Baltice, care au tiut s se afirme ca naiuni civilizate, europene. Literatura i arta, 23 noiembrie 1995

OBSCURANTISMUL N CONSTITUIE
Ziua de 9 februarie 1996 va intra n istoria poporului nostru ca una

368

din cele mai negre i ruinoase zile de la sfritul secolului; ziua cnd s-a discutat n Parlament amendamentul Preedintelui Republicii dl M. Snegur la art. 13 al Constituiei cu privire la denumirea limbii de stat. Priveam Mesagerul i m simeam uluit, trsnit i scuipat de cele ce se ntmplau la rscrucea protilor, aduntura analfabeilor i imperti-nenei. - Noi am fost moldoveni i suntem moldoveni, am grit moldovneti i grim moldovneti, i eu propun ca limba noastr s se numeasc moldovneasc, cam aa a cuvntat o doamn parlamentar, care buchisea cu greu cele scrise pe hrtie. O argumentare tiinific extraordinar! Cu cinci ani n urm, tot la aceast tribun, o deputat din fostul Soviet Suprem, o simpl lucrtoare de la Ministerul Telecomunicaiilor, o fat tnr i frumoas, apra ca o leoaic, fr fiuic, dreptul limbii romne de a deveni limb oficial. Poftim, au trecut doar cinci ani i omul se transform n maimu. i nu dea Domnul s comparai deputaii din Parlamentul de azi cu cei din Sfatul rii. Pe ct de patrioi, crturari i nelepi erau aceia, pe att de diletani, impertineni i renegai sunt cei actuali. - Noi am fost moldoveni i suntem moldoveni, cu talpa crpat i buricul verde, i am vorghit i vorghim moldovneti i nu sntem altcineva i nu vorghim altfel i trebuie s ne mndrim, s ne aprm i s nu ne ncurcm cu alii. Cam aa a glsuit al doilea parlamentar, care, ca i primul, habar nu are despre ce vorbete. Tabula rasa. Iart-i, Doamne, c nu tiu ce fac! Cu 58 de voturi, majoritatea, au respins amendamentul Preedintelui. Au dat buzna analfabeii la tribun, le-au dat drumul, i-au trimis, ca pe reprezentani ai poporului, ai tlpii rii, ai lui mo Gheorghe i ai mtuii Mrioara, cu care s-au sftuit, cum au zis unii, cu cei imbecilizai timp de 50 de ani de regimul sovietic rusesc, s se scream i s se blbie n vzul tuturor. Uitai-v la televizor cum vorbesc efii i subalternii lor, cum se chinuie i asud, sracii! Mai bine ar trage n plug. Aa-i cu limba asta moldoveneasc, bat-o crucea! Ideologii regimului totalitar V. Senic, V. Stati .a., urmai fideli ai ciobnismului, cred c zmbeau pe sub musti de satisfacie, cu mna la gur, privindu-i ucenicii i adepii la tribun. M rog, ce-au semnat, aceea culeg. Doamn i domnule deputai, v dai seama ct de jalnici i caraghioi suntei? Nu. Totui s ncercm s v dm o oglind, s v uitai n ea.

369

S vedei ce portret avei. nchipuii-v c la Moscova are loc o astfel de aduntur i civa deputai de la Novgorod susin c ei nu vorbesc n limba rus, ci n novgorodean, pentru c Novgorodul a fost cnezat, ca i Moldova, iar deputaii de Moscova afirm c ei vorbesc n limba moscovit, pentru c i Moscova a fost stat independent, ca i Moldova, cteva sute de ani, i aceste cnezate, i altele vreo zece se bteau ntre ele. Ceai zice despre o astfel de aduntur? C-i caraghioas, iar oamenii smintii. Exact! Anul trecut a avut loc o sesiune tiinific special pentru Parlament n problema denumirii limbii de stat, la care deputaii n-au venit, pentru c nu tiu i nici nu vor s tie nimic, chiar i n chestiunile pe care le discut i apoi adopt legi, sesiune la care au participat i savanii rui i ucraineni de la S. Petersburg i Kiev, civa dintre acei care au fost de dou ori n 1953 la Chiinu cu aceeai ocazie. i atunci, i acum ne-au spus nou, moldovenilor, c vorbim limba romn. Ruii ne spun c noi vorbim romnete. Savanii din lumea ntreag ne spun acelai lucru. Iar noi ne ncpnm, ne ambiionm i zicem nu! Facem cum zice buhaiul satului. A ce semnm noi? A oameni smintii, proti ca noaptea. Nu-i aa? Pe ce baz afirmai c limba noastr oficial e moldoveneasc i nu e romn? Nu exist limb moldoveneasc literar, ea este un subdialect al limbii romne. De ce, neavnd habar despre ce vorbii, folosii tribuna parlamentului i nelai lumea? Nu tii c tcerea e de aur? De ce v ocupai cu ceea ce nu se cade. De ce v bgai n tre?... Ce-ai zice dac eu a afirma c rsadul de tutun sau butaii de vide-vie trebuie sdii cu rdcinile n sus? Ai merge cu maina pe un pod nalt construit de un cioban? Ai locui ntr-un bloc proiectat de un tutunar? Ar putea un vier elabora un plan militar de cucerire a Berlinului? Ia-i da voie lui mo Gheorghe s v fac operaie de apendicit? Ai vota n Parlament o lege a ecuaiilor, a compuilor chimici, a divizrii atomului etc.? n caz de mbolnvire a unui deputat, s zicem, dl Mopan sau Popuoi, ai adopta o hotrre (cu 58 de voturi) ca chirurgul s-i fac operaie la stomac prin anus, iar la plmni prin ureche? Cred c nu. Ai spune c aceasta e treaba medicilor i c e caraghios i e o crim s faci aa ceva. Pi, exact acelai lucru e i cu limba, cu naiunea i istoria. i ele sunt tiine, ca cele de mai sus, i ele sunt de competena specialitilor respectivi. De ce atunci suntei caraghioi i criminali? Pi, dac n-ai fi aa, ai fi oameni normali, ar spune cineva.

370

i se ntmpl aceasta pentru c neglijai i negai tiina, adevrul istoric i acceptai ntunericul, preferai obscurantismul, ideologia de trist amintire din perioada dictaturii, cnd cibernetica i genetica au fost declarate tiine burgheze, spelunci ale capitalismului i tot aa s-a votat contra lor i, n consecin, n aceste domenii ale vieii Imperiul Sovietic a rmas n urm cu cel puin un sfert de secol. Aadar, parlamentarii agrarieni, socialiti i interfrontiti (care nu au dreptul s participe la soluionarea acestei probleme, pentru c nu cunosc limba romn), ca s se menin la putere, scuip pe tiin i adevr, accept minciuna i obscurantismul i le plaseaz n articolele Constituiei, legea de baz a rii. Halal de aa deputai, de aa parlament i de-o aa ar! Cum s nu te simi uluit, trsnit i scuipat privind la o astfel de aduntur de diletani i impertineni, la o aa ruine? Suntem fenomenali, suntem unici, buni de expus la Muzeul de Rariti. Destinul a fost hain cu noi, pltim din gros pentru mentalitatea mioritic i preceptul Capul plecat sabia nu-l taie, care au devenit o laitate. Trebuie s bem paharul amrciunii pn la fund i dup asta poate va ncepe renaterea, nvierea. Viaa e lupt. Deci, trebuie s luptm. Literatura i arta, 22 februarie 1996

PROBLEME I SOLUII...
(mproprietrirea ranilor, biserica i clerul, nvmntul i coala) Societatea omeneasc seamn foarte mult cu un organism. Starea unui popor sau a unei naiuni la fel seamn cu cea a unui organism omenesc. Bucuriile i durerile, doleanele i interesele unei pri sunt fireti i pentru cealalt. Dac pentru tratarea unei boli, dureri sau ipohondrii a organismului omenesc e nevoie mai nti de a diagnostica cauzele, condiie fr de care orice tratament e inutil i zadarnic, tot aa, pentru a trata i soluiona bolile i problemele unei societi, e nevoie de o examinare a strii ei din trecut i prezent, a factorilor obiectivi i subiectivi, de o sesizare i descoperire a cauzelor principale, care au provocat aceast stare. Deci, e nevoie de o diagnosticare just a cauzelor economice i sociale. Societatea noastr e grav bolnav. Care sunt cauzele, problemele i cum s le tratm, s le soluionm? Sunt vechi, de o jumtate de secol. Dup mine, cea mai important este cea economic, pmntul. Cui aparine el? Colectivizarea agriculturii

371

n 1949 prin metodele cele mai barbare, n primul rnd deportrile, o crim pe care istoria omenirii nu a mai cunoscut-o i care a bgat frica n oasele ranilor notri n cteva generaii i pe multe decenii, a pauperizat, a dezmotenit stenii economicete. Acest proces s-a desfurat paralel, concomitent cu activitatea ideologic intens de ndoctrinare, de promovare a romnofobiei, a lichelismului i slugrniciei fa de elementul rus, ce a dus la deznaionalizare, mankurtizare i rusificare a majoritii basarabenilor. Dovad? Moldovenii din Transnistria, care s-au aflat sub ocupaia binefctoare a Imperiului Rus mai mult timp ca basarabenii. Ei au disprut. Dintr-un milion au rmas circa cteva zeci de mii. Moldovenismul pentru muli din ei const n jin, mlig, gtlegu, mnterguri, Petru nti, Suvorov, Kutuzov, Kotoki i alte atribute pur naionale. Minciuna a fost argumentul suprem care a nscut primitivismul, obscurantismul i chiar fanatismul asiatic. Aadar, pauperizarea i dezmotenire economic, deznaionalizarea i rusificarea spiritual a majoritii populaiei au transformat ranul nostru ntr-un individ fr ira spinrii, care se uit n pmnt i nu la soare, care i urte fratele i se pup cu moscalul, ntr-un trtan, un ciulin, pe care vntul l rostogolete n orice direcie, o fiin cu mentalitate de turm, foarte uor de manipulat, o stare fireasc pentru un sistem totalitar, pe care comunitii, socialitii i agrarienii vor s-o menin cu orice pre, s-o ntreasc i s-o domine n viitor. Problema aceasta este una din cele mai stringente i ea poate fi tratat i soluionat numai revenind, ntorcndu-ne, n principiu, la vechea stare i ordine de lucruri de altdat. Metoda e cunoscut: nfptuirea reformei agrare, mproprietrirea ranului, transformarea lui din argat n stpn pe o anumit cot de avere, n cetean i om liber care s cugete i s acioneze cum i dicteaz bunul-sim, demnitatea de om i contiina naional, personalitate care se va debarasa de minciun i romnofobie, de moierii roii i brigadierii lor, care va alege primari n sate i deputai n parlament oameni cinstii, competeni i muncitori. Sate de astfel de rani exist deja ca Mihai Tr i Alexandru Babin din Hjdieni, Glodeni, care au obinut recolte duble i triple fa de societatea pe aciuni i se simt oameni. Dar, din pcate, cum pe bun dreptate a menionat dl M. Snegur, Preedintele Republicii, n decurs de trei ani au fost mproprietrii ceva mai bine de 50 mii de rani. Deci, procesul va dura circa 100 de ani, iar dl prim-ministru a declarat c au fost mproprietrii circa un milion de rani, adic toi argaii din colhozuri i sovhozuri, crora li s-a spus ce cote de pmnt

372

li se cuvin, el rmnnd acolo unde a fost, i care muncesc ca nainte, primind tot ca nainte gru, zahr, ulei .a. produse n cantiti stabilite de preedinii gospodriilor agricole, adic totul rmne ca odinioar. n realitate procesul mproprietririi este un adevrat calvar pentru ranii notri. El se face cu snge, mai bine zis, nu se face. Muli rani nu rezist acestor chinuri i o parte din ei i retrag cererile, iar alii leapd pmntul. Recent, n unele sate agrarienii, ca mijloc de stopare a privatizrii, au mai nscocit un juv pentru gtul ranilor de a-i ine n colhoz: un contract pe trei ani, prin care acetia se oblig s nu cear cota de pmnt i s nu ias din colhoz. Oamenii nu vor, iar efii i pun s semneze aceste hrtii prin toate mijloacele. Cnd cuitul a ajuns la os, agramaii au devenit unii din cei mai mari inventatori i nscocitori de piedici, bariere i tergiversri. Guvernul i toate organele lui acioneaz exact ca n proverbul: Cu furculia i d, iar cu coada i scoate ochii. Au trecut numai trei ani de la mproprietrirea frailor de peste Prut, ara e asigurat cu toate produsele agricole i, din importatoare de cereale, a devenit exportatoare, iar rnimea n viitorul apropiat i va impune voina tot mai mult la alegerile puterilor de stat, nscunnd democraia. Pornind de la toate acestea, considerm c misiunea sfnt a intelectualitii noastre este de a se angaja cu toat inima n realizarea reformei agrare, a Codului funciar, orict de ciuntit ar fi el, prin mobilizarea mijloacelor de informare, a mass-media democrate, a specialitilor la abordarea, examinarea i tratarea pe larg i profund a temei mpro-prietrirea ranului (pmntul, tehnica, credite, nlesniri, experiena Sfatului rii etc.). Problema dat trebuie s fie cap de afi, articol de fond, s devin o rubric permanent. Ea ar trebui s devin un capitol de baz al tuturor programelor partidelor i micrilor sociale democrate. Lupta pentru realizarea reformei agrare e o datorie civic a tuturor oamenilor cinstii, pentru c salvarea ranului din starea de dobitocie i idio-tism n care a fost adus nseamn salvarea satului, iar satul e leagnul tradiiilor i trecutului nostru, spre deosebire de orae, pe care le-am pierdut, ni le-au furat veneticii. Satul e faa i sufletul naiunii noastre, cum spunea poetul. mproprietrirea ranului este veriga de baz din lanul de probleme acute, e factorul obiectiv decisiv, care ne poate scoate din mocirl spre lumin, ne poate salva de la pieirea i dispariia naional. Orice jertf material i intelectual n numele unui scop nobil cum ar fi salvarea

373

neamului, nu este zadarnic, spunea N. Iorga. Pentru soluionarea acestei probleme ne-ar trebui cel puin 2-3 ani. Religia, biserica i clerul nseamn foarte mult n viaa unui popor, a naiunii. Ea le apr, le consolideaz, le menine, dac sunt ale neamului i nu ale veneticilor i ocupanilor. Iudaismul a salvat naiunea evreiasc de la pieire. i peste 2000 de ani a contribuit la renaterea statului Israel. Biserica catolic i cea protestant din rile Baltice au salvat aceste popoare de la rusificare, iar cea din Polonia i-a salvat pe polonezii de origine slav, frai cu ruii, de la deznaionalizare. Islamul i coranul au scpat popoarele din Asia Mijlocie de la mankurtizare. Noi ns am fost deznaionalizai i rusificai ca nimeni alii, i de aceea c am fost de-o religie i o credin cretin ortodox ca ruii. Tragedia noastr se trage i de aici. Dup eliberarea din 1940 i 1944 Mitropolia Basarabiei a fost lichidat, circa 900 din 1100 de biserici i mnstiri au fost nchise, distruse, prefcute n depozite, cluburi, sli de sport, instituii ateiste, latrine. Majoritatea preoilor au plecat peste Prut, iar cei rmai aici au fost deportai, ucii. Am rmas fr sprijinul i aprarea religiei i bisericii. Doar n sufletul btrnilor mai palpita flacra credinei. i asta dup o alt sut de ani de ocupaie arist din secolul trecut, cnd sarcinile bisericii ruse erau identice cu politica agresiv a Imperiului Rus; cnd biserica rus, fiind la cheremul guvernului, a numit n gubernia Basarabia 10 mitropolii rui, iar unul din ei n anii 70 a strns toat literatura bisericeasc n limba romn i a ars-o; cnd limba romn a fost izgonit i din biserici, i moii i mtuele moldovence ascultau duminicile slujba n limba rus i erau pui s se nchine i s se roage de sntatea arului i arinei, patriarhului i mitropoliilor rui; cnd biserica rus a jucat rolul de ocupant i rusificator, ca i guvernul arist. Cu ce se deosebete astzi politica mitropolitului Vladimir de cea a predecesorilor si din gubernia Basarabia din secolul trecut, cnd autorul unui act de mare binefacere din Bli, cum e nlarea unei clopotnie, este decorat cu ordinul Patriarhiei ruse Vladimir, iar un nou lca sfnt este numit Newski? Parc am fi la Pskov sau Novgorod. i asta se cheam politic naional ntr-un stat suveran, independent? Zu, aveau mare dreptate vechii greci spunnd: Cnd zeii vor s-l piard pe om, i fur minile. Deci, timp de peste un secol am avut parte de o biseric i un cler dumani ai naiunii noastre, iar apoi o jumtate de veac am rmas fr sprijin i ajutor moral i spiritual n ocrotirea i pstrarea neamului romnesc. Iar biserica i clerul peste tot n lume joac un rol colosal n educarea contiinei naionale i a patriotismului. Destinul a fost hain

374

cu noi i totul s-a ntmplat n mod contrar. Asta e a doua cauz sau a doua boal grea de care suferim i care ne ine n starea dramatic actual. Ea trebuie i poate fi tratat, ca i prima, ntr-o perioad de 4-5 ani. - Conductorii votri au grij numai de voi, nu dorm nopile i se gndesc cum s v fac viaa mai bun, zicea un preot n curtea unei biserici pline de lume n timpul campaniei electorale din raionul Glodeni. S votai numai pentru spicuor, el i pinica noastr, i pentru hulub, c el i semnul pcii. Ascultai-m pe mine, aa vrea Domnul, i nu-l suprai. - Dar ce ne facem cu crucea, printe, s-o votm ori nu? - Nu, Doamne pzete, crucea asta i semnul diavolului, s nu ncercai nici s v gndii, c-o s nimerii n iad! Iat ce rol au jucat muli preoi n campania electoral, asigurnd victoria agrarienilor i socialitilor, dnd mandate de deputai moierilor roii, renegailor, vnztorilor de neam i ar, numind lupii ciobani la stn. Aa e, cum i-o face omul, nu i-o face nimeni. - M duc i eu s mnnc i s beau ceva, c-s flmnd i nsetat, i nu l-am ucis pe tata, a zis un preot, fost miliian, n noaptea nvierii Domnului Isus Hristos. A ncuiat biserica i a plecat n satul vecin din Criuleni, unde locuia. Mulimea a venit spre ziu, cu cozonaci i pasc, s le sfineasc i s aud slujba, dar au pupat lactul i s-au ntors acas revoltai. Iat i un alt rol pe care-l joac muli preoi n defimarea bisericii i a religiei, a clerului n ntregime. M rog, toat pasrea pre limba ei piere. Faptele vorbesc c circa trei din patru preoi sunt foti miliieni, afaceriti, aventurieri, persoane suspecte, unii din ei au studii pe mirite. Poftim, pe minile cui au nimerit bisericile noastre cu milioane de credincioi de la 18 ani pn la adnci btrnee, iat n faa cui trebuie s-i spovedeasc ei pcatele i s pupe mna, iat cine trebuie s fac educaia moral i s restabileasc contiina naional a majoritii populaiei. n amvon i la tribun a dat buluc mediocritatea cu coate ascuite, care s-a afirmat pe timpul imperiului i care se poate menine numai n cazul supueniei oarbe Patriarhiei ruse, pe care n-o intereseaz cinstea i competena clerului, ci devotamentul i slugrnicia fa de ea. Nu, eu sunt categoric mpotriva introducerii religiei ca obiect de studiu n coal, obiect predat de clerul actual. Dect aa, mai bine nimic, deocamdat.

375

Guvernul republicii susine deschis aceast biseric i aceast mitropolie. Cum se poate ca dl prim-ministru s participe demonstrativ la srbtorirea Crciunului stil vechi alturi de mitropolitul Vladimir, n vzul tuturor, la 7 ianuarie, la o sptmn dup srbtorirea tot att de oficial a revelionului, a Anului Nou? Dup ei, Isus Hristos nu s-a nscut la 25 decembrie, ca n toat lumea, ci n ianuarie. Deci, anul trecut Hristos nu s-a nscut. Dac am fi fcut noi lucrul sta, ar fi treacmearg. Cnd gafa o face prim-ministrul, e altceva. Volens-nolens, el se pune ntr-o situaie precar, caraghioas. i d seama ce face, cu cine ine, ncotro trage? Cu biserica i majoritatea clerului care-i potrivnic neamului nostru romnesc i pe care dl A. Sangheli l guverneaz. Deci, i astzi se produce aceeai crdie ntre biseric i stat, ca ntre guvernul arist i biserica rus n gubernia Basarabia n secolul trecut. Mi, oameni buni, trezii-v puin, c prea clcai n strchini! Oare bunul-sim i logica nu v spun nimic? Aceasta e a doua cauz important i a doua problem grav care trebuie tratat i care cere i ea 4-5 ani. Starea de lucruri de ordin moral, profesional i spiritual din activitatea bisericii i a clerului e deplorabil, ea poate furniza attea materiale, nct tema Religia, biserica i clerul s devin pentru toat presa democrat o rubric permanent de reflectare a fariseismului, ruinii i absurdului din viaa noastr. E necesar o reform radical n activitatea bisericii la cerea opiniei publice i la intervenia organelor de stat n scopul redresrii situaiei etice i profesionale a corpului clerical. Trebuie izgonite din biseric impertinena, amoralitatea i ignorana, se cere efectuat o atestare serioas a cadrelor bisericeti, reciclarea lor n instituiile romneti de profil, instruirea i educarea cadrelor tinere n licee seminariale i faculti teologice, pregtirea oamenilor care ar avea dreptul la predici i dialog cu poporul. Preotul i nvtorul erau personaliti crora nainte vreme ranii le cereau ajutorul n ceas de grea cumpn. Ci sunt de acetia astzi? Problema aceasta, ca i prima, ar putea fi inclus i ea n programele partidelor democrate pentru a fi soluionat n viitor. i ea ne-ar ajuta s ieim din situaia grea n care suntem, ar contribui la ridicarea moralului, demnitii omeneti i contiinei naionale. Poporul ar nelege scopul i ar susine o astfel de iniiativ. i a treia problem care preocup societatea omeneasc este coala, nvmntul. Pe ct de sntoas, raional i efectiv este coala, pe att este i societatea. Din pcate, i acest al treilea pilon pe care ne sprijinim e

376

bolnav. Mai nti n secolul trecut coala romneasc din Basarabia a fost lichidat i nlocuit cu cea rus. Deci, am fost eliberai de limb, cultur, istorie. Cincizeci de ani din secolul acesta coala a jucat un rol activ de cultivare a urii fa de neam i ara Romneasc, a romnofobiei, de nchinare i slugrnicie fa de naiune i Imperiul Rus, fratele mai mare, ocupantul de pmnturi i de neamuri strine. i pentru c argumentul de for din toate materiile i disciplinele colare sociale i umanistice, predate n coala sovietic, era falsul, substituirea i minciuna, nvmntul public a contribuit efectiv la educarea primitivismului, obscurantismului, la procesul de deznaionalizare i rusificare a moldovenilor. Pentru majoritatea moldovenilor locurile sfinte Suceava, Putna i Iaii sunt locuri romneti, ostile nou, n schimb dragi inimii le sunt Norilsk, Magadan i Siberia, unde i-au lsat oasele o jumtate din cei circa 200 mii de moldoveni deportai dup eliberare. Siretul e o ap strin, iar Volga ne dezmiard auzul. Nu gseti n lume un popor mai prostit ca noi. Ca s vezi cum ne bate Dumnezeu pentru c ne-am cinit i ne-am lsat de frai i de neam. Am ajuns de rsul lumii i al ginilor. i dac coala a participat att de activ la acest dans macabru, atunci tot ea e datoare i poate s repare aceste greeli i pcate, restabilind n clase i sli de joc pn sus adevrul istoric i tiinific. Ce fel de om cult poate fi un tnr cu coal secundar care, afar de clasici, nu i-a citit pe I. L. Ca-ragiale, M. Sadoveanu, L. Rebreanu, L. Blaga? Cine trebuie s fac lucrul acesta dac nu coala? Intelectualitatea, prin intermediul presei, poate influena pozitiv activitatea Ministerului nvmntului i al Culturii n vederea pregtirii cadrelor de nvtori i profesori, perfectrii programelor de studii pentru toate tipurile de coli, ncepnd cu grdiniele i terminnd cu universitile, trimiterii la studii n Romnia a unor profesori de limb, literatur i istorie a romnilor i alte discipline umanistice, invitrii unor mari specialiti i somiti pentru a preda n instituiile de nvmnt superior, importrii de literatur de toate genurile pentru biblioteci i, mai ales, artistic pentru bibliotecile colare. O nsemntate deosebit o are importul de manuale i literatur didactic din Romnia. Hai s fim oameni serioi, s ncetm odat a mai inventa bicicleta i a descoperi America. S nu fim att de rnzoi i s ne clcm pe ambiia de a face mereu manuale. E un lucru prea greu, prea complicat, cere eforturi i fore pe care nu le avem, i n

377

cazul nostru e ceva de prisos, zadarnic i caraghios, cnd le avem la o azvrlitur de b, la o sut de kilometri peste Prut; manuale la toate materiile, bune, pornite nc de Ion Creang, manuale care au dus faima nvmntului romnesc din perioada interbelic. Cine a fcut coala romneasc, acela tie prea bine c se fcea carte, nu ca n coala medie general obligatorie sovietic, pentru muli echivalent cu coal pe mirite. Poate c unele manuale au nevoie de un supliment, care ar reflecta valorile spirituale i patrimoniul cultural din Basarabia i Bucovina. Consider c trebuie s rugm Guvernul romn s ne asigure cu manuale i alt literatur colar n cantiti necesare pentru toate tipurile de coli. Nu e ruine s rogi pe cineva s-i dea cri i, mai ales, pe frai. E un sacrilegiu, domnilor, s spunem ca prim-ministrul, c manualele romneti sunt maculatur veche de pn la rzboi, c nu e nevoie s nvee atia elevi i studeni n Romnia i c romnii nu ne-au dat nici un creion pe gratis. Teme-te de Dumnezeu, omule, c ai copii i nepoi i El nu bate cu bul. Oare poate fi omul att de orb i de uituc? i rezolvarea acestei probleme a colii cere i ea civa ani. Risipirea n dreapta i n stnga a bunurilor materiale i financiare ale statului de ctre guvernani, ca nite mn-spart, ce aduce prejudicii economice i morale societii, cere un program de austeritate obligatoriu pentru toi conductorii i funcionarii de toate rangurile i la toate nivelurile. S se preconizeze numai satisfacerea strictului necesar, inclusiv salariile guvernanilor de 2-3 ori mai mari fa de cele majore ale muncitorilor i funcionarilor, lichidarea privilegiilor n scopul stoprii carierismului, impertinenei i diletantismului i promovrii onestitii, competenei i altruismului. nclcrile s fie pedepsite i date publicitii n numele restabilirii autoritii i bunului renume al partidelor democrate. Sindicatele trebuie s fie exponentul doleanelor i intereselor vitale ale oamenilor muncii. Ele constituie opoziia fireasc fa de aparatul de stat i n afara acestor deziderate ele pierd dreptul la existen, trebuie s dispar i s fie alese altele. Nu ntmpltor n tezele programului de dezvoltare postbelic democrat a Japoniei, program elaborat de Congresul american i nmnat generalului MacArthur (comandantul trupelor de ocupaie) pentru a fi realizat, una din primele condiii obligatorii era crearea sindicatelor libere i independente. Rezultatele

378

le cunoatem cu toii. i aceste ultime dou propuneri i considerente ar putea fi discutate i acceptate ca teze pentru programul partidelor democrate i obligaii de aplicare a lor n viitor. M-am oprit la cteva probleme care bat la poarta vieii i preocup societatea noastr. Am ncercat s le caracterizez i s trag concluzii, s propun nite soluii, s contribui i eu la cauza comun de redresare a vieii i de ntregire a neamului romnesc. Starea social-politic i economic n care ne aflm, lipsa de perspectiv a unei buci, a unei pri deplorabile dintr-un ntreg, dintro ar, micarea nainte a vieii economice i politice din Romnia, volens-nolens, ne pun s ne gndim, s cercetm i s analizm existena noastr bolnav, s-i cutm rdcinile, cauzele, s cutezm i s prognozm n msura posibilitilor ziua de mine, ieirea din situaie, s provocm alte mini la dialog, s auzim alte preri, cci numai n polemic i controverse se afl adevrul. A fi foarte bucuros dac gndurile i cutezanele mele ar trezi ecouri i reacie n minile i sufletele cititorilor. Literatura i arta, 4 aprilie 1996

EXTREMISM I MAXIMALISM SAU LOGIC I OBIECTIVITATE

De cnd e lumea extremele se ntlnesc. E logic. Ele sunt anomalii, maladii, devieri de la calea fireasc de dezvoltare a societii. Brigzile roii i neofascitii italieni au fost prieteni la cataram, neofascitii i teroritii din organizaiile germane Armata Roie erau frai de cruce. Fascismul i comunismul sunt ideologii care promoveaz mentaliti nchise, concepii deformate, negnd dreptul altora la via, anatemizndu-le, excomunicndu-le. Superioritatea rasial, lupta de clas, revoluia permanent, supremaia statului asupra individului, a ceteanului, negarea intelectului i ntronarea nulitii i a mediocritii erau i sunt scopurile prost mascate ale acestor ideologii. Scopurile urmrite (dictatura i totalitarismul) i metoda de atingere a lor (teroarea) sunt identice. Nero, Hitler, Stalin, Pol Pot, Bocasa etc., autori i propulsori de noi doctrine ideologice, au domnit i au pierit. Imperiile cldite cu fora pe minciun s-au prbuit n primul rnd din cauza contradiciilor lor interne.

379

Ambele ideologii, fascist i comunist, din secolul nostru au fost extrem de agresive, tinznd s acapareze totul. Ce-au obinut? Zeci de milioane de viei omeneti jertfite, sute de orae i sate terse de pe faa pmntului. Astea sunt rezultatele zguduitoare ale ideologiei i politicii maximaliste, elaborate i aplicate de liderii din vrful piramidelor sociale. Maximalismul niciodat, n nici un domeniu al vieii, n-a dus la bine. ntr-un film documentar din anii 60, Noi, brbaii (regizor A. Mat-veev), o femeie frumoas i deteapt, auzind ce doresc consngenele ei despre brbai, a zis zmbind: cnd vrei de la un brbat s fie i frumos, i fidel, i bogat, adic vrei totul, s tii c, de regul, nu obii nimic. Maximalismul e un fenomen periculos n via. n 50 de ani de totalitarism el ne-a intrat n snge, n modul de-a gndi. Adeseori ne dirijeaz incontient. i mai ales la calificarea, caracterizarea, etichetarea i aprecierea calitilor i metehnelor compatrioilor, efilor, liderilor. E foarte bun, e foarte ru, e foarte cinstit, e foarte mare patriot, e foarte muncitor, mare beiv etc. Ai observat, folosim extremele. Pe aceste principii se bazau multe opere sovietice, ale cror eroi erau recomandai drept ideali. nchipuii-v c pictorul ar folosi numai dou culori: alb i negru. Cum ar arta curcubeul? Am avea n muzee ceea ce avem? N-ar nsemna aceasta o srcie spiritual lucie? Ce-ar fi dac am categorisi oamenii doar n buni i ri? Am avea dou tagme: sfini i diavoli. Dar ce ne facem cu celelalte culori, fie i cenuii, celelalte greeli i metehne omeneti? Cui le atribuim? Cum le calificm? Sau le abandonm? Nu credei c a pretinde de la om s fie lemn de cruce, cristal, icoan de pus n ungher, sfnt e ceva anormal, nefiresc? Omul, ca i orice alt fenomen social, este o unitate dialectic, compus din caliti, metehne, defecte, greeli, din poluri opuse, care sunt n venic lupt, i fiecare nvinge n funcie de mprejurri. Deci, la aprecierea rolului jucat de o personalitate n activitatea ei social e nevoie s fim obiectivi, s cntrim imparial faptele i inteniile, binele i rul svrit, aportul i daunele aduse cauzei umane i naionale. Toporul i satrul sunt instrumente contraindicate n aceast treab. Sentimentele trebuie s urmeze analizei i raiunii. E o problem care a aprut, exist i preocup minile multor oameni, mai ales din fostele ri socialiste. Cum s-l caracterizm pe Eminescu, care timp de peste 6 ani a fost redactor al ziarului Timpul, o publicaie a Partidului Conservator,

380

care apra interesele latifundiarilor, ale marilor proprietari de pmnt, ale moierilor? l vom face retrograd i reacionar? La sfritul anilor 40 scriitorii A. Lupan, Em. Bucov, L. Deleanu, G. Meniuc militau pentru alfabetul latin, s-au pus luntre i punte pentru editarea clasicilor literaturii romne. A. Lupan a condus muli ani cu nelepciune Uniunea Scriitorilor, a susinut i ncurajat muli tineri, a scris Mea culpa, i tot el a scris Lumina ntr-un moment de eclips a nelepciunii, de care de multe ori a dat dovad. Cum s-l etichetm? l putem caracteriza univoc? Progresist, reacionar? Ne vom ine de extreme? Cum s-i atestm pe aproape toi scriitorii i savanii care la sfritul anilor 60, contrar voinei lor, scrnind din dini, se conformau denumirii oficiale limba i literatura moldoveneasc? Doar L. Deleanu scria cu alfabet latin i despre alfabetul latin, i despre importana operei naionalistului C. Stere vorbea public I. Vasilencu. i putem nvinui i condamna pe toi ceilali de trdare a neamului? La nceputul anilor 70 muli tineri scriitori au depus cereri de intrare n partidul comunist. Nu erau primii, cci nu dduser dovad de suficient maturizare ideologic i primirea era dirijat 1 intelectual la 3-4 muncitori. Ei vroiau s fie prezeni n forurile care le defineau destinul, nu mai vroiau s fie o mas pasiv la cheremul altora, al mediocritilor i veneticilor. Oare i putem nvinui de carierism i condamna pentru poziia lor activ, civic n via? Poetul Vl. Rusu, comunist, care pe la sfritul anilor 50 inteniona s introduc limba romn n activitatea Studioului Moldova-Film, a pltit cu viaa. Cum s-l interpretm? Un fenomen dualist. Ce ne facem cu I. Dru, cel mai mare prozator din Basarabia, prigonit i needitat zeci de ani de regimul totalitar, izgonit din Moldova, cel care a trezit moldovenii din somnul cel de moarte, iar apoi, fiind folosit de forele reacionare n scopuri antidemocrate i antinaionale, a srit din crua naiunii i s-a trezit n tabra celor care, fcnd carier, zeci de ani i-au criticat opera, ca fiind nchinat unei viei patriarhale, feudale. E sfnt sau e diavol? l descriem n negru sau n alb? Vom fi maximaliti? Cum s-l atestm pe I. C. Ciobanu, fost preedinte al Sovietului Suprem al R.S.S.M., lider din vrful piramidei, totodat un bun scriitor i cuminte preedinte al Uniunii Scriitorilor, un ndrumtor al multor tineri scriitori, un om bun ca pinea cald i plin de omenie? E i el un dualist. Unde-l trecem? n anii 60 la Studioul Moldova-Film au intrat n partid muli tineri

381

cineati: Loteanu, Molodeanu, Malarciuc, Codru, Olrescu, Balan, Druc, Florea, Hrmuraru, subsemnatul .a., stopnd astfel activitatea dumnoas i antinaional a mankurilor i veneticilor, fapt care a facilitat trimiterea la studii la Moscova a circa 20 de tineri basarabeni capabili. Cum ar trebui interpretat i aceast aciune? Pro? Contra? Cum s calificm cererea mea din prima jumtate a anilor 70 fa de cei 15 tineri scriitori ca ei s-i nceap crile de debut cu cte o poezie sau o povestire pe teme vdit sociale (comsomol, BAM, Ziua Victoriei, marile construcii etc.), pentru c n caz contrar manuscrisele lor, care stteau n dulapurile editurii de 4-5 ani, erau sortite s nu mai vad lumina tiparului. i, cine tie, muli dintre ei puteau fi nite flori fr rod. A fost o aciune justificat sau nu? Aceast problem att de controversat a fost abordat cu vreo doi ani n urm n cteva materiale din presa democrat despre Druc i oltoianu, n care, pe bun dreptate, se susinea ideea c la sfritul anilor 60 muli tineri intelectuali basarabeni s-au convins de necesitatea intrrii n partidul comunist, nu de dragul carierei, ci cu scopul de a influena pozitiv, din interior, procesele de dezvoltare social. Cum s-i calificm pe Dubcek, fost prim-secretar al C.C. al P.C.C., care a dorit s dea socialismului o fa uman; Jaruzelski, lider comunist de vaz, care a salvat Solidaritatea i a prevenit o nou ocupaie de ctre Soviete a Poloniei; Gorbaciov, secretar general al C.C. al P.C.U.S. i preedinte al U.R.S.S, care n civa ani a drmat regimul totalitar i Imperiul Sovietic; Saharov, care a pus pe masa Guvernului sovietic bomba cu hidrogen, apoi a criticat dur politica lui expansionist, agresiv; Brazauskas, fost prim-secretar al C.C. al P.C.L., care a barat calea invaziei ruseti n Lituania; Corobceanu, fost lider de stat, care a fcut mult bine pentru dezvoltarea culturii n Moldova i a susinut intelectualii ei, apoi ucis n urma unui infarct de I. Bodiul; Cornovan, fost secretar de C.C. al P.C.M., om cu intenii bune, care a fcut cte ceva pentru intelectualii i cultura noastr, i pn la urm

382

s-a ales cu un atac de cord. Pe acetia unde-i trecem? n cartea alb sau n cea neagr? Cum s-o calificm pe dna Ana Melnic, fosta ef a seciei cultur de la C.C. al P.C.M., care, la nceputul anilor 70, cu lacrimi n ochi mi-a ascultat plngerea i ruga, a fcut totul s ne salveze dup ce I. Bodiul a vizionat filmul documentar Poarta nceputului (despre un adevrat pedagog-apostol din Rcani, care pn n anul 1940 fiind copil, a fost strjer), film pe care l-a considerat naionalist i antisovietic. Ca urmare, n scurt timp dup aceea, ea a fost destituit, trecut pe linie moart, secretar la Prezidiul Sovietului Suprem, n locul ei fiind numit un mare mankurt, A. Pleco. Eu, dup circa 25 de ani de activitate n cinematografie, scos din serviciu ca necorespunztor ideologic, iar tinerii cineati regizorul P. Ungureanu i scenaristul D. Olrescu pedepsii aspru pe linie administrativ. Nu vreau s polemizez cu dl S. Melega pe marginea articolului su ngeri fali, publicat n sptmnalul Literatura i arta din 23.03.96. Cred c afirmaiile i faptele din material sunt veridice i inteniile d-lui dintre cele mai bune. Totui apare o ntrebarea: dar dac A. Melnic nu a putut s fac un bine atunci? Vremurile erau crncene. I. Bodiul era un om cinos, tia n carne vie, atinsese apogeul puterii. Faptele nirate sunt numai o faet, numai o latur din activitatea dnei A. Melnic. O putem caracteriza att de categoric, unilateral i univoc? Eu cunosc alte fapte, alt fa, alt latur din activitatea dumneaei. Probabil c mai sunt oameni care cunosc i ei altceva, o cunosc altfel. Pentru o caracterizare just e nevoie de ct mai multe fapte diverse, puse pe cntar i apreciate obiectiv. S nu operm cu o singur culoare-alb sau neagr, s nu facem sfini sau draci. S admitem chiar Erare humanum est. De ce? De aceea c oamenii integri, dintr-o bucat, cu o moral i o concepie bine formate, se educ, de regul, ntr-o societate democrat. Noi, cei trii la hotarul dintre dou societi totalitar i democratic suntem derutai, deformai, avem pete i pcate din trecut, pentru c individul nu poate tri ntr-o societate fr a fi influenat de ea. n cele de mai sus m-am referit exclusiv la cei care au detestat profitul, egoismul i carierismul, care au luptat pentru nalte principii morale, valori general-umane i naionale. n sufletele acestor oameni, care au activat n aparatul de partid i de stat, ca executori ai dogmelor ideologice, create i dirijate de lideri, s-a dat permanent o lupt, mai mare sau mai mic, ntre omenie, demnitate, contiin, pe de-o parte,

383

i datoria, obligaia impus de funcie, pe de alt parte, de a susine, ntri, consolida regimul, lupt care adeseori se termina cu casa de nebuni, atacuri de cord, destituire, cu stigmatizri de tip necorespunztor ideologic, naionalist, antipartinic, antisovietic etc. i totui, cum s-i apreciem pe contemporanii notri, foti efi i lideri de stat i de partid? Numai dup faptele lor n ansamblu, i nu parial, selectiv. Bravo lor dac au putut face bine, n timpuri grele, dar e bine i atunci cnd, cel puin, n-au fcut ru, cnd au fost oameni. Nu e legal s pretinzi de la ei la mai mult. Dac omul e cel mai mare capital, atunci abordarea i soluionarea acestei probleme e un lucru delicat, miglos i precar, el cere mult atenie, raionament i imparialitate. Pentru a evita posibile inexactiti i a nu comite greeli, pentru a nu provoca prejudicii, traume i suferine, e nevoie de o metod de tratare complex a activitii omului i nicidecum unilateral. Alte cerine ar putea fi puse n faa cetenilor din rile occidentale, care au libertatea de a-i alege filozofia, religia, partidul, forma de proprietate, care nu sunt constrni i nu se pot plnge de dualism n viaa i activitatea lor. Dac nu acceptm modul de mai sus, raional i logic, de atestare i apreciere a persoanei, atunci majoritii intelectualitii noastre care a activat n aparatul de stat i de partid trebuie s-i declarm vot de blam, s-o demascm i s-o condamnm. Cu ce rmnem? n 1944 am rmas fr intelectualitate, cnd circa 10 mii de nvtori, profesori i medici au plecat peste Prut, spre deosebire de rile Baltice, unde majoritatea intelectualilor au rmas. De aceea regimul totalitar a transformat att de uor naiunea noastr n turm. Dorim s mai repetm aceast crim, acest comar, din care nu putem iei? Nu e timpul oare s ne debarasm i de extremism, i de maximalism? Gndii-v! Literatura i arta, 18 aprilie 1996

NIVELUL MENTALITII NOASTRE

n ultimele zile ale lui iunie am prins un crmpei dintr-o emisiune radiofonic despre Cehia, care m-a surprins plcut. E prima ar din fostul lagr socialist care a ajuns deja cu bine la finele perioadei de tranziie i a atins parametrii rilor occidentale la principalii indici de dezvoltare a economiei i culturii naionale: produsul brut naional, venitul pe cap de locuitor, reducerea omajului, realizarea procesului de privatizare lo-cuinele ntoarse fotilor proprietari, pmntul restituit

384

fotilor stpni, se dezvolt vertiginos ntreprinderile mici i mijlocii .a. Acesta e rezultatul activitii de circa 5 ani a forelor democratice unite n dou-trei partide de dreapta (i nu douzeci) i a unui preedinte scriitor, dramaturgul Vaclav Havel (de care lumea i, mai ales cea de la sate, nu s-a speriat ca la noi, la ndemnul agrarienilor i al interfrontului rusesc). Au nvins raiunea i competena, elanul i spiritul ntreprinztor. M-a bucurat sincer faptul c s-a gsit o naiune, un popor, o ar care, dnd dovad de perspicacitate i inteligen, a reuit s ias din mocirla haosului economic i din mizeria spiritual provocate de regimul totalitar, impus de Imperiul Sovietic, colosul ucigtor de naiuni. S ne transferm din Cehia n rioara noastr, a crei conducere nu tie n ce limb vorbete. S-a ntmplat c peste cteva zile doi locatari din bloc au preluat iniiativa i au convocat o adunare general a locatarilor pentru a constitui o Asociaie a proprietarilor de locuine privatizate (cca 60%), a adopta un statut i a alege un consiliu de administrare cu preedinte i contabil, care s aib grij de ntreinerea spaiului locativ, a imobilului i a terenului din jur, de asigurare a membrilor cu servicii comunale, de reprezentarea i aprarea intereselor lor. Noi, cei privatizai, nu mai suntem sub tutela i aripa statului i trebuie s ne purtm singuri de grij, c evile la subsol i n podul casei sunt ruginite i gurite, apa cald nu este i nici nu ni se promite pn n septembrie, iar la iarn caloriferele pot fi reci i putem nghea. Deci avem nevoie de un organ administrativ, de nite oameni care s aib grij de noi i s ne reprezinte. Candidaturile respective au fost gsite, ele i-au dat consimmntul i au fost de acord s lucreze pe gratis cteva luni, pn asociaia va prinde la pene i le va acorda o remunerare. Parc totul se desfura n mod normal, dar au venit la adunare o treime din locatari, au fost trimii civa i au mai adus nc o treime. Li s-a lmurit oamenilor scopul adunrii, s-a stabilit ordinea de zi, s-a citit i discutat statutul-model. i de aici a nceput cderea n jos, desfacerea bobocilor de flori, buruieni i spini, manifestarea de inteligen i bigotism. - V hotite nam lapu na ui naveati, m privatizirovali neprigodnie doma i nado ih remontirovati! strig o ucraineanc, rusofon pn n mduva oaselor, nostalgic dup imperiul sovietic i pensiile mai mari din Rusia.

385

- Bugetul nu rezist, i se rspunde. - Potomu to Moldavia ne imeet priborostroenia. - n schimb are pmnt, care produce 40 de chintale de gru la hectar. - Komu nujen va hleb, rspunde ea obraznic i insulttor. n lume mor anual de foame cteva milioane de copii. Poftim, mentalitate i atitudine fa de Moldova. Aa a fost educat de regimul totalitar i azi de partidele de guvernmnt: agrarieni, socialiti i interfrontiti. Ne scuip n fa fr pic de jen. - S ni se dea napoi banii de la casele de economii! ziceau unii. - Noi vrem s fie ca nainte, JEK-ul s ne fac totul! strigau civa puin turmentai. Majoritatea vroiau s li se serveasc luna pe farfurie. Muli erau decepionai i deziluzionai, derutai i dezorientai. Ei nu mai tiau ce s fac, vroiau s se ntoarc napoi, ca iganii eliberai, la moia boierului, care-i hrnea i mbrca. Unii se temeau c conducerea consiliului va cere lefuri mari i-i va jupui. Li se lmurea c adunarea hotrte totul, inclusiv lefurile. Le era fric s organizeze ceva, se temeau de tot ce e nou, nu vroiau sau nu puteau s gndeasc, s raioneze, s ntreprind ceva, erau anemici ca nite plante de ser. Oameni lipsii de judecat, neputincioi, fanatici, care trezesc i mil, i mnie. Produsul unui regim totalitar, fiine lipsite de raiune, demnitate omeneasc i contiin naional. La citirea i lmurirea drepturilor i mai ales a obligaiilor membrilor asociaiei, n special, a ctorva feluri de cotizaii i mrimii lor, ncetncet, cte unul, cte doi au nceput s-o tearg i peste un timp o jumtate din ei au disprut. Asta era partea aceea care tace, nehotrt, indiferent, inactiv, care parc nu face nici un ru nimnui, st n ungher, dar n prezena ei se fac crimele. Au rmas cei de dreapta, care vroiau s fac ceva, s urneasc treaba din loc, s organizeze ceva, cci dup var vine iarna, s fac sanie, - i cei de stnga, care respingeau n mod fanatic orice propunere i vroiau s ntoarc roata istoriei napoi, la cele duse pe apa smbetei. Din circa 70 de locatari, adic dou treimi din cei adunai, au rmas vreo 15-20, din care vreo 5 au votat pentru constituirea unei asociaii i alegerea unui consiliu de administrare i 7-8 categoric contra. Dar votarea a avut un caracter formal, pentru c minoritatea nu mai putea hotr nimic. n felul acesta i a doua ncercare de a evada din cercul vicios i al relaiilor de regim totalitar spre o alt lume, spre un alt mod de via, sa prbuit.

386

Prima tentativ a avut loc cu o lun i ceva n urm, cnd eful SEL (sectorul de exploatare a locuinelor), un om cinstit i muncitor, ntr-o atmosfer de nervozitate i glgie, cnd muli vorbeau i ipau, afirmnd tot felul de nerozii, pentru c diletantismul era la mod pe timpul sovietelor, a vrut s formeze asociaia i consiliul, ncercare care tot aa s-a prbuit cu succes. E drept, civa dup adunare au venit i, punndu-i cenu n cap, s-au cit i au recunoscut c au fost contra din prostie, c n-au neles despre ce e vorba. Ceilali, majoritatea, care au ters-o tiptil, pe furi, englezete, cred c se mai gndesc i azi la cele ce s-au discutat la adunare. Poftim, o mas de oameni de vreo 70 i ceva la numr, din care 1015 vor s-i organizeze viaa ntr-un mod nou, vreo 20 sunt categoric contra, iar restul, o jumtate, e inactiv, pasiv, parc nu vrea nimic. i totui, vine iarna, va fi frig, nu vom avea ap cald, se prea poate s nu ni se fac focul. Cine va avea grij de noi? Cine va avea grij de locatarii din toate blocurile din Chiinu i din alte orae? Cehii sau preedintele lor, Vaclav Havel? Cehia e prima ar din blocul sovietic, care a ajuns la indicii principali rile dezvoltate din Europa Occidental. Cum au ridicat ei aa de sus o ar cu 10 mln., iar noi nu putem face o nou ordine ntr-un bloc de locuit cu cca 100 de apartamente i vreo 300-400 de oameni? Ce mentalitate au ei i ct de redui, napoiai, lai i demeni suntem noi! Noi ne suntem dumani. Da, cineva poate opina c Cehia e o ar, iar blocul de locatari e o insuli mic, o pictur i nu se pot compara. Ba da, se pot, pentru c ntr-o pictur se reflect o mare, un ocean, noi toi, felul nostru de a fi, e caracteristica noastr. Ne putem numi oare homo sapiens? Sunt sigur c homo sovieticus da. Aa se ntmpl n natur i n societatea omeneasc, cnd sunt sau nu desctuate forele fizice i spirituale ale poporului. Baza social a conducerii actuale mai este homo sovieticus, care nu gndete i nu acioneaz, e pasiv i cuminte. i guvernanii de azi se vor menine la conducerea atta timp ct va dura aceast stare aberant i criminal de lucruri. Sunt fenomenale versurile i gndurile pline de lacrimi i snge din imnul nostru ostracizat: Deteapt-te, romne, din somnul cel de moarte, n care te-adncir barbarii de tirani....

387

Literatura i arta, 25 iulie 1996

CINE ETI, TOTUI, DLE PETRU LUCINSCHI?

Nu te teme de dumani, - ei pot cel mult s te omoare. Nu te teme de prieteni, - n cel mai ru caz ei pot s te trdeze. S te temi de cei indifereni, - ei nu te omoar i nu te trdeaz, dar cu consimmntul lor tacit pe pmnt exist i trdarea i omorul. Din mpratul Pitecantrop Ultimul de Robert Eberhardt nceputul campaniei electorale prezideniale a dezlegat limbile, a dat libertate candidailor i pretendenilor de a face declaraii sincere, mai puin sincere i deloc sincere, de a-i dezvlui i demasca firea, natura, gndurile, poziiile i inteniile, iar nou, mulimii, posibilitatea de a analiza, compara, concluziona cu cine avem de-a face, ce persoane avem n ara noastr, cine sunt i drept cine se prezint. Unul din ei, eful guvernului, sincer pn la capt, calc n strchini de diminea pn n sear, nu-i plac manualele romneti, fr a ine cel puin unul n mn, dar mite s le mai citeasc, nu-i place c basarabenii nva n ara lor, Romnia, nu vrea s aduc energie electric de la Cernavod, fuge de integrare economic i spiritual cu ara i cu majoritatea poporului romn ca dracul de tmie, i poart cu ochii nchii valizele i bagajele o bun parte din via pe la Tiumen i Cita, Extremul Orient i Sahalin i, hrnindu-ne vara cu baliverne c vom avea combustibil la iarn, iar toamna trziu c cantitile vor fi insuficiente, foarte mici fa de cele din an i tot aa. El e adeptul i exponentul stroiului colhoznic al lui Stalin i, ca s-l menin, l tot preface i-l deghizeaz permanent, mascndu-l n diferite odjdii democratice, ca societi pe aciuni .a. nzdrvnii, iar n prezent n sate preedinii de colhozuri, cei de comisii de revizie, poliia raional i ali efi n fruntea unor grupuri, zi i noapte, pe soare i pe ploaie umbl prin livezi, vii, ppuoiti i rsrit i pzesc recolta de invazia colhoznicilor, care, de patrioi ce sunt, s n stare s care totul de pe cmp acas. Atta primitivism n gndire i n comportare a unui ntreg partid de agrarieni i a efilor lor e greu si nchipui. i el se vrea preedinte la rii. O comedie, nu altceva, s rzi i s plngi de ce zile am ajuns i pe ce mini am nimerit. i ce ruine, s intri n pmnt nu alta, c la 14 septembrie campania electoral a nceput oficial la TV cu adresarea dlui prim-ministru ctre poporul moldovenesc n limba rus, exact ca pe vremuri de trist amintire, de parc am fi n regiunile Saratov, Tula sau Smolensk. Nici

388

un pic de demnitate omeneasc, nici un pic de mndrie naional, un scuipat mare n faa turmei de moldoveni. Despre ce fel de independen i statalitate vorbii? Dle prim-ministru, ai greit adresa, suntei n RM, nu la Tiumen! Un alt ef al statului, n fond, om de bun credin, cu mai mult omenie i luciditate i pentru majoritate, i pentru minoriti, orientat deopotriv spre apus i spre rsrit, susinut la plebiscit de majoritatea absolut, trece la un moment dat de partea celor ce domnesc n parlament, organizeaz mpreun Casa noastr comun, se distaneaz i se ia la ceart cu intelectualitatea, promulgheaz din mers Constituia cu art. 13, Codul funciar, care jefuiete nc-o dat intelectualii de la sate, care au dat cel mai mult pmnt n colhoz, lsndu-le urmaii omeri pe drumuri, destituie civa minitri i numete n loc nite netoi, care apoi i bat joc de el. La un moment dat sare din crua majoritarilor, cnd vede c acetia au luat-o razna i duc ara n prpastie economic i spiritual, ncearc cu disperare s repare greelile admise, propune amendamente la Constituie, Codul funciar, susine micarea grevist studeneasc, cere insistent guvernului achitarea restanelor la salarii, pensii i burse, ncearc s fac ceva remanieri de guvern, lucruri ce nu-i reuesc, insist n problema integrrii cu Romnia, care e tergiversat i blocat de ctre guvern. E omul, cruia i se atribuie perfect zicala latin Erare humanum est, care are intenii i fapte bune, dar comite i greeli mari, ireparabile, ns e om cu care ai vrea s ai de-a face i s-l crezi c nu va mai admite zigzaguri i s se frig a doua oar. E vulnerabil i tocmai aceasta l face om. Ruine, dle preedinte, s vorbii cu noi n limba celor 13%, o putei face ceva mai trziu. Dac limba e un pilon al societii i statului, despre ce fel de independen mai poate fi vorba, cnd dialogai cu noi ntr-o limb strin, a ocupanilor? i al treilea, eful parlamentului, cel mai puin vulnerabil, cel mai versat politician, pe care orict i oricum l-ai arunca, cade mereu, cu foarte mici excepii, ca pisica, n picioare. ocheaz, crezul i declaraiile d-lui: ordine, stabilitate, bunstare, prezentate ca act de sinceritate, descoperire i inovaie i crora muli se potrivesc fr s se gndeasc. Frumoase cuvinte, nimic de spus. S analizm faptele. n campania electoral parlamentar d-lui era prin raioanele de sud cu eful guvernului i, nclcnd nite reguli de baz ale regulamentului de alegeri, recurgnd, probabil, i la nite promisiuni, a fcut o minune, c populaia gguz a votat pentru

389

partidul agrarian. Cnd s-a discutat i aprobat n parlament statutul Gguziei, adic formarea unui alt stat pe teritoriul RM, deputatul A. Lazarev, n semn de protest, a ieit din sal, iar preedintele Parlamentului s-a mpcat cu faptul mpririi i donrii pmntului nostru strmoesc unei etnii aduse aici la nceputul secolului trecut de ctre ocupanii rui. N-am auzit ca dumnealui s se fi luptat ca un leu pentru integritatea teritorial a RM, s fi ncercat s conving majoritatea parlamentar de contrariu, s ridice chiar vocea, s-i fi ieit din fire, s fi fost sincer, om. A fost diplomat, politic, calculat, are omul ceva sfnt sau nu? Cum s interpretm acest fapt i aceast comportare? A fost sincer sau o prefctoare, un joc politic? n aprilie-mai anul trecut, cnd majoritatea studenilor, elevilor i pedagogilor au organizat greve i manifestaii n aprarea limbii i istoriei romnilor, cernd i achitarea restanelor la salarii, pensii i burse, muli deputai i membri ai guvernului s-au npustit cu spume la gur mpotriva tineretului studios. Zeci de guvernani i funcionari au luat cuvntul la radio i televiziune i au acuzat cu vehemen, dar neconvingtor, elevii, studenii i pedagogii de nclcarea Constituiei i a legilor n vigoare, aprnd ordinea, stabilitatea pentru toi i bunstarea pentru cei de sus. i atunci, cnd eful parlamentului, n loc s lmureasc majoritii analfabete i rusofonilor din parlament c tineretul studios are perfect dreptate n toate privinele, s se ntlneasc cu conductorii grevitilor, s-i asculte, s le examineze doleanele i s le promit ceva, el le aduce cele mai stranice nvinuiri de autodafe, i face fasciti care au ars cri pe ruguri n locuri publice. A fcut o mare gaf politic, de care, probabil, i-a dat seama i i-a mucat limba. Studenii nu au ars crile lui Eminescu, Pukin, Goethe, Balzac, Shakespeare, Dante etc. Ei au ars macheta Istoriei RSSM, cea croit la comanda regimului totalitar, conform indicaiilor ocupanilor, istoriei falsificate, care ne-a ndobitocit i idiotizat timp de 50 de ani poporul. O astfel de istorie trebuia interzis de ctre parlament la propunerea i insistena domniei sale i nu condamnai studenii. i n acest caz, cnd studenimea, intelectualitatea de mine, este numit fascist, cum poate fi calificat poziia i persoana dlui ef de parlament? Ulterior, faptele au dovedit c studenimea a avut perfect dreptate. Comisia parlamentar condus de V. Senic, cea cu privire la funcionarea limbilor, a constatat c conductorii rusofoni nu nva limba romn,

390

o dispreuiesc mai ceva ca nainte, iar limba rus a devenit oficial limb de stat. Intrai la vam, la bnci, oficii potale, magazine, instituii de stat peste tot i ascultai n ce limb se vorbete, vedei n ce limb se scrie. De ce, dle speaker, a fost lichidat aa de uor departamentul responsabil de funcionarea limbilor i anulat legea examinrii conductorilor rusofoni la studierea limbii romne? Ce-ai fcut dumneavoastr personal pentru a apra funcionarea i afirmarea limbii oficiale de stat, romne, n RM? De cte ori v-ai btut pentru ea? N-am auzit despre astfel de fapte. Ai propus ca n Constituie s fie inclus formula limba moldoveneasc-romn i prin asta v-ai splat pe mini, ca Pilat din Pont, i ai ieit basma curat, chipurile, v-ai fcut datoria, ne-ai aruncat praf n ochi. n fond ai votat pentru minciun, mpotriva adevrului istoric i tiinific, de parc ai fi fost pus pe rug de ctre inchiziie. Prin asta ai pus ntr-o situaie caraghioas i dramatic tot corpul pedagogic i profesoral n privina predrii limbii n coal care, ori trebuie s mint mai departe cum a minit, ori ncalc Constituia i spun adevrul c limba noastr e romn. Cu ce obraz v ducei la attea conferine raionale, la ntlniri cu nvtorii i cum de le mai vorbii despre ordine i stabilitate fr a roi? Cu ce drept moral facei lucrul sta? i cum de se mai gsesc, chiar i intelectuali, nvtori, s v cread, c ceea ce spunei nu urmrete nici un scop electoral. Dac asta se cheam sinceritate, ce-i aceea fariseism? Avei un Dumnezeu? Studenii au avut nc-o dat dreptate, cnd au cerut achitarea salariilor, pensiilor i burselor. Problema a fost pus serios n faa guvernului i de ctre eful statului, dar rezultatul e zero. i abia peste un an, n ajunul campaniei electorale prezideniale, ai fcut o comisie parlamentar care s se ocupe cu aceast problem. Dar restanele cresc. De ce nu recunoatei n faa nvtorilor c problema aceasta a fost inclus n programul grevelor studenilor, pe care dvs. i-ai comparat cu fascitii. i cum v mai ascult i v mai cred nvtorii? Ori nu tiu nimic, ori nu neleg nimic. Sau ntr-adevr sinceritatea i adevrul sunt lucruri contraindicate politicienilor? Despre ce fel de ordine i stabilitate vorbii acum dvs., cnd domnii deputai ornicov i Senic stau la tribun n Tiraspol alturi de Smirnov i Mrcu la aniversarea a cincea a republicii nistrene ruseti, stat independent pe pmntul RM? Cum se leag chestiunea asta cu cererile dvs. insistente ca preedintele

391

republicii s semneze memorandumul cu privire la Transnistria, pe care noi, mulimea, nu-l cunoatem i pe care acesta l consider ca pe un act de nalt trdare. Dac e aa, nu credei c vrei s ctigai voturi n Transnistria cu orice pre, s facei a doua Gguzie, un al treilea stat n stat? Aa nelegei dvs. soluionarea problemei Transnistriei? Aa acordai i respectai drepturile minoritilor naionale, rupnd buci din pmntul strmoilor i, fr nici o jen, le dai celor venii aici? Creai privilegii celor strini pe contul mpilrii drepturilor noastre elementare? Pentru aa ceva nu e nevoie de mult diplomaie, nici de inteligen, nici chiar de moral. Aa treab se face cu toporul. Cum credei, c se rsfrng toate aceste acte ostile i de njosire n sufletul majoritii basarabene? Sau astfel de probleme nu v frmnt? Tot aa s-a adunat nduhul n sufletul nostru timp de 50 de ani, de aceea au venit la Chiinu de trei ori a cte 700-800 mii de moldoveni mpilai i njosii i, n genunchi, cu lumnri n mn, au cerut limb, steag i imn, au cerut s fie considerai oameni. i dvs. mai vorbii despre ordine i stabilitate, cnd ignorai ce e mai sacramental pentru noi. Nici o naiune civilizat, ce are minoriti, nu face aa ceva. Imprimai o dat la magnetofon cele ce le spunei oamenilor la ntlniri, inclusiv nvtorilor, i ascultai banda. Vei vedea c limba romn pentru care ei lupt nu le-ai dat-o, pmntul la care ei au drept, nu le-a fost restituit, salariile pe care nu le primesc, tot aa nu le au. Despre ce fel de bunstare le vorbii oamenilor? Ai avut la dispoziie aproape 3 ani ca s facei cte ceva din ceea ce le promitei azi n campania electoral i n-ai fcut nimic. Cum s numim faptele astea? Sinceritate sau frnicie? Le vorbii mult i nu le spunei aproape nimic, mai puin le promitei i nu le dai nimic. Oare limba diplomatului e dat ntr-adevr ca s-i ascund gndurile? Dvs. procedai cam aa. Dar s tii c, spre deosebire de alii, ai putea face mult mai mult i mai bine, dac ai fi mai sincer i mai onest, cci restul nu v lipsete. nc o dat despre ordine, stabilitate, bunstare. Nu demult a fost luat n dezbatere n parlament i problema corupiei i delapidrilor bunurilor de stat. S-a discutat ea cine-cinete, s-a vorbit mai mult teoretic i, n general, s-a fcut nu tiu cui moral, unii au fost ameninai cu focul iadului i altceva nimic. N-am auzit nume, destituiri, anchete, procese, pedepse. Ni s-a aruncat praf n ochi, am fost nelai c guvernanii au grij de noi, nu dorm nopile, lupt din greu i ne apr interesele, bunul statului i cel obtesc. Guvernul a ieit din nou basma curat ca i dup ultima

392

sa dare de seam despre activitatea sa. i asta ordine, stabilitate i bunstare se cheam? Nu v temei de loc de Dumnezeu? Dle speaker, dvs. tii prea bine c aparatul de stat cost foarte scump, c situaia actual teritorial-administrativ e foarte costisitoare i neefectiv, c avem funcionari de stat mai muli ca la sfritul anilor 80 i de 4-5 ori mai muli la mia de ceteni ca n Italia, Frana, Anglia, Germania, c geme punga de durere ca s-i plteti, c guvernul nu face nimic n aceast privin i nici nu va face, c-l privete direct i c n-o s-i taie singur craca de sub picioare, c reducerea acestui aparat cu 50% n urma unei reforme teritorial-administrative ar economisi milioane de lei din buget, ceea ce ar contribui la ameliorarea situaiei dezastruoase din nvmnt, cultur, ocrotirea sntii i tiinei. De ce, avnd pinea i cuitul n mn, n-ai purces la realizarea acestui act umanitar, progresist, pe care a vrut s-l nceap M. Druc, i s facei mcar ceva n vederea realizrii lozincilor pe care le lansai astzi: ordine, stabilitate i, mai ales, bunstare? Nu v mustr contiina? Zilele astea m-a pus serios n gard i declaraia dlui Voronin, eful partidului comunist, care a spus c dac va fi s susin pe cineva, acesta va fi numai P. Lucinschi. Oare ce-o mai fi nsemnnd i asta? ncotro mergem? Nici faptul sta nu v-a pus pe gnduri? Ruine, dle speaker, simbolul legislativului, al suveranitii i independenei Moldovei, c vorbii cu noi n limba rus, ceea ce azi nu se face nici ntr-o fost republic unional, unde sunt chiar 30-35% rusofoni, i nici chiar autonom ce numr cteva sute de mii de locuitori, pentru c conductorii lor i stimeaz poporul, au o poziie vertical i se uit la soare, iar d-ta lai impresia c eti omul strinilor sau n cel mai bun caz un indiferent. De ce, de ce, de ce? Vedei cte sunt? Na- fi abordat public aceste probleme dac ai fi sincer, onest i nu l-ai face pe niznaiul, pe mecherul, dac n-ai lucra att de deghizat ca s ctigai ct mai muli alegtori naivi, manipulnd minile oamenilor, mascndu-v att de abil activitatea, gndurile i inteniile. Dup toate astea cum s v credem i la ce s mai sperm? Cine suntei, totui, dle Petru Lucinschi? Ai putea cumva s ne rspundei public acum, n preajma alegerilor? Oare nu e cazul, stimai cititori, onorai intelectuali, s ne scoatem albeaa de pe ochi, s mai analizm i s ne clarificm cine este, totui, domnul preedinte al parlamentului, care pretinde la preedinia rii? Calm, obiectiv, fr prejudicii. Literatura i arta, 26 septembrie 1996

393

E GOSPODAR OARE SAU FICIE?

Dup al doilea rzboi mondial, cele mai distruse ri Germania i Japonia ntr-un timp relativ scurt i-au restabilit economia i apoi au cucerit primele locuri n lume. Factorii care au favorizat acest proces de dezvoltare, acest salt, au fost mai muli: ajutorul economic acordat de S.U.A. prin intermediul Planului Marschal, o armat i armament, exceptnd cel nuclear, foarte reduse, guverne democrate, conducere tehnocrat, profesionist, economie de pia, proprietate privat i condiii favorabile pentru dezlnuirea forelor fizice i spirituale ale productorului i ntregului popor. i minunea s-a svrit. Au trecut 5-6 ani dup prbuirea Imperiului sovietic i republica noastr, suveran i independent, un timp a btut pasul pe loc, apoi a nceput s se rostogoleasc, ajungnd ntr-o stare de criz economic i spiritual catastrofal. Acesta e rezultatul lipsei factorilor de mai sus de facilitare a dezvoltrii i, n primul rnd, a unei conduceri naionale, profesioniste oneste. Nu sunt ri bogate i srace, sunt ri bine sau ru conduse. Poporul, cruia i s-au furat minile i intelectul, adus la stare de ndobitocire, nu e n stare s-i aleag mcar o conducere demn. El e sub orice nivel. E antajat, mpilat, manipulat, nelat i exploatat. De aceea alegerile prezideniale sunt importante i semnificative, ele vor arta gradul de trezire a demnitii civice i politice a cetenilor notri. n ultima vreme, n campania electoral, prin intermediul presei, radioului, televiziunii suntem bombardai cu doze solide de informaii, cuvntri, programe, microfilme, concerte, promisiuni de un viitor luminos i un rai adevrat. Suntem ara cea mai bogat n promisiuni. Unii din candidaii notri sunt nite ngeri, serafimi, heruvimi, ei parc plutesc n aer, nu merg pe pmnt. Vrf la toate le pune dl A. Sangheli, primul nostru ministru. Emisiunile radio i televizate ale lui i despre el sunt excepionale, o adevrat feerie, spoial, lustruial a realitii, ceva ce depete cu mult acelai fenomen de pe timpul regimului totalitar sovietic. Anturajul e n costume de ln la mod, damele n mtsuri i blnuri, dichisite i sulemenite, alese una ca una, pe sprncean, i toi zmbesc, cnt ode i osanale ca lui ttuca Stalin. Cnd l asculi, te transferi n anii 50. Laude peste laude de gospodar, turnate cu coarca. Cel mai mare i mai ilustru gospodar, de care poporul i pmntul sta n-au mai avut parte. Cam aa vorbeau nite brbai solizi, autohtoni i rusofoni, i nite doamne sulemenite.

394

Gospodar i iar gospodar, harnic ca focul, nu st n loc ct i leacul. Asculi uvoiul sta de vorbe, te gndeti i te cruceti. Pi, astea-s vorbe goale pentru cei proti i naivi. Pentru c ele nu au nici un suport real. S vedem ce se ascunde n dosul lor. Anul trecut livezile au rodit bine. n jurul Chiinului, n sectorul Buiucani, se rupeau pomii de mere i prune. Au fost culese o parte din ele, dar pmntul a rmas rou de mere, peste drum chiftea de prune stricate, care emanau un miros strident de uic ele putrezeau. Cine tia se ducea i strngea zeci de kg. Autoritile n-au organizat nimic pentru ca populaia i, n primul rnd pensionarii, s se duc la cules fructe pentru stat i pentru ei. S fi dat nite anunuri mcar. Aceeai situaie a fost i n jurul celorlalte orae i raioane. S-au pierdut zeci i sute de tone de fructe. i deodat, n luna octombrie, n cadrul unei emisiuni televizate se anun c Moldova va cumpra 7 mii de tone de mere din Bulgaria pentru a le trimite n Rusia, conform contractului, pentru gaze. Asta se cheam spirit gospodresc, cnd munii notri aur poart, iar noi cerim din poart-n poart? O lun n urm, fiind la pia, am rmas trsnit, cnd am vzut c 1 kg de hric cost 4-4,50 lei n loc de 2,60-2,80 lei. Un produs strict necesar copiilor la grdinie, coli, bolnavilor la spitale, pensionarilor. Un produs dietetic. i tocmai aceste categorii de oameni nu-l pot procura din cauza preului fantastic. El e mai scump cu 50% dect orezul, care se cultiv la mii de km, n Asia Mijlocie. Hrica, care crete pe marginea drumurilor la noi, din care albinele strng atta miere, pe care tata o cultiv pn la rzboi pe o suprafa de 2-3 ari, i strngea un sac de semine, pe care-l inea n sarai, dup u, i din care mncam toat iarna, este o raritate, un produs deficitar n republic. Oare de ce guvernul nu se pricepe s comande agricultorilor o anumit cantitate de hric (cum face guvernul american, care comand anumite produse fermierilor), s le asigure un pre convenabil i s-o colecteze la timp pentru necesitile oraului? Oare i aceasta se cheam a fi gospodar? i nc unul mare! A doua pine pentru noi e cartoful. E o hran uoar i consistent. Bun pentru toi: i pentru cei sntoi i pentru cei bolnavi. Puterea sovietic timp de 50 de ani n-a avut grij de noi n aceast privin. Aducea barabule din Bielorusia sau cultiva cartofi mruni, galbeni i tari ca plumbul, de 13 cop. kg. De 5-6 ani guvernul nostru are aceeai grij, ca i pe timpul lui I. Bodiul. Pn nu demult 1 kg de cartofi costa

395

1,30-1,50 lei, acuma e 1,80-2,0 lei. Care din pensionari sau din cei cu salarii mici i pot permite s cumpere 1 kg pentru dou zile? De ce statul nu organizeaz n jurul oraelor nite gospodrii speciale de cultivare a cartofilor de soiuri bune, n cantiti necesare, cu preuri convenabile i gospodriilor, i cumprtorilor? Pentru c nu e gospodar, nu se pricepe s conduc gospodria. Nu are grij. Socrul meu semna dup cas cartofi timp de 25 de ani ntre dou rnduri de vie, folosind sistematic ngrminte organice, i strngea 200-250 kg. Voi zice i eu, cum zice N. Dabija, Vai de capul nostru!, dac am ajuns s importm cartofi din Bielorusia i Polonia, ca pe crbune, petrol i bumbac. Halal de aa gospodari! i de aa gospodrie! E ceva absurd! Soia, o plant de origine chinez, se cultiva pn n 1944 i la noi, n Basarabia, pe suprafee mari. Fiecare gospodar avea 1-2 ha de soia, pe care ranii notri de la nord o duceau la Iai, colectat special pentru Germania. Ea conine circa 40% grsimi i 45% albumine, adic 2 kg de soia sunt echivalente cu aproape 1 kg de carne. Hectarul produce 18-20 chintale. E o bogie, nu alta. Dar, din pcate, n republic se cultiv cca 10-12 mii de ha. in minte, demult, n casa printeasc, deasupra plitei sau pe hornul de la cuptor mama punea nite cartinci germane n culori, pe care erau desenate multe feluri de bucate, ce se pregteau din soia, de-i lsa gura ap. Tata semna i el un ha. Fcea urluial, crupe, le amesteca cu alt hran i o ddea la vite. O mncau cu plcere, se ngrau i erau sntoase. De ce guvernul nu are grij s restabileasc mcar o jumtate din nivelul de alt dat de producere a soiei de pe timpul ocupanilor romni, ca s poat ntreine i dezvolta normal sectorul zootehnic, s avem lapte i carne i s fabrice alte derivate de produse agricole: ulei, halva .a., i s o dea la export? i impotena aceasta se numete spirit gospodresc? n ce const marele gospodar, m rog? Dac toate astea se cheam spirit gospodresc, atunci, domnilor savani de la AM, care ai semnat adresarea de susinere a candidaturii dlui A. Sangheli la preedinie, cum se cheam eforturile prostului de-a cra soarele n cas cu coarca sau de a arunca nucile n pod cu poiul? M-am oprit la cteva probleme pur agrare, specialitatea de baz a dlui A. Sangheli. S trecem la altele, tot de ordin economic, tot de competena d-lui. Recent, presa a anunat c guvernul a gsit o nou surs de energie

396

electric pentru republic staia atomic electric de la Nicolaev din Ucraina. M rog, o fi i asta o soluie, dac n-ai avea altceva mai bun. Dar, noi tim c Guvernul romn prin dnii I. Iliescu i T. Melecanu au propus s ne includem la staia atomic de la Cernavod i s asigurm cu curent electric, ecologic curat, raioanele din sudul republicii, propunere pe care dl prim-ministru a respins-o, motivnd c e scump i nu avem capital, c avem surse proprii de energie i a fugit la Tiumen, lsnd oaspeii la Chiinu. O minte de om normal nu poate nelege de ce nu lum energie electric de la o azvrlitur de b, de la fraii notri, care ne pot reduce preul i nu ne vor tia curentul, ca Smirnov gazul, i ne ducem la dracu n papur s aducem energie de la sute de km, de la cei ce ne-au ocupat un secol i jumtate, ne-au rpit o parte din teritoriile rii i neau decimat o jumtate de milion de romni. Iarna trecut am ngheat de frig, n schimb am pltit din gros pentru nclzire. Nu tiu ce surprize ne pregtesc autoritile n iarna ce bate la u. Focul se face i cldura ni se d numai n msura n care s nu nghee evile de fier i caloriferele de font. Numai atta, pentru c ele nu tiu de ag, nu le place gluma i, cu att mai mult, neglijena i ignorana. Repet: grija cea mare a autoritilor e s nu plesneasc, explodeze conductele i nicidecum oamenii, care pot ndura i rbda orice. Deci, scopul final e pstrarea n bunstare a fierului i a schijei. Oamenii au priceput lucrul sta i, pentru a nu nghea complet, au luat msurile respective: n toate apartamentele seara 1-2 ore aragazurile ard i mai nclzesc puin locuina. Iar n lipsa apei calde, timp de peste o jumtate de an, mai nclzesc i apa pentru baie. Dac economitii ar face un mic calcul, ar afla ce cantitate enorm de gaze se consum n zadar i dac organele guvernamentale s-ar interesa i ar studia problema dat, ar ajunge la concluzia c ridicarea temperaturii n calorifere cu 8-10% ar necesita o jumtate din volumul de gaze arse noaptea de ctre cetenii ngheai. Dac i iar dac... Asta o fac gospodarii, numai nu guvernul dlui A. Sangheli, care-i cel ami mare i mai bun gospodar, care irosete o bun parte din bugetul rii pe gaze pentru a nclzi atmosfera, iar noi le pltim i nghem de frig. Poftim, ce mai gospodari. Nu seamn el cu prostul care alearg mai mult i cu zgrcitul care pltete mai scump? A ajuns pn la urechile noastre i vestea c guvernul republicii, pentru a ntreine strnse i vaste relaii economice cu alte ri, are de gnd s construiasc un port la Giurgiuleti pe cei 50 m de pmnt de la Dunre, pe care ni i-au lsat cu mrinimie fraii-eliberatori de

397

la rsrit. Ca s aib unde trage flota noastr fluvial i maritim cu petrol de la Tiumen, cci suntem i noi o ar maritim, dar fr mare, montan, dar fr muni. S te stricid e rs, nu alta. Mai caraghioi ca noi nu tiu dac ntlnim. Parc n-avem porturi la Cetatea Alb, Ismail, Chilia? Oare am luat ap n gur? i ne pupm cu cei care ni le-au furat? Atunci avem alte porturi Constana, Brila, Galai, pe care le-am putea folosi ca fraii, dac am fi oameni normali i am avea o conducere onest, ca cei din rile Baltice. Auzii? S facem un port la Giurgiuleti! Asta ne mai lipsete la srcia noastr. Avem nevoie de el ca vaca de permanent i pisica de zurgli. Avem milioane i nu tim ce s facem cu ele, pe ce s le cheltuim. Un port! Ehe! Pentru el guvernul va scoate i chiloii de pe noi. Domnilor guvernani, avem nevoie de 1-2 mln. tone de petrol anual. Cooperai-v cu guvernul romn, cumprai petrolul de la golful Persic sau din alt parte, aducei-l la Cmpina sau Ploieti, unde sunt zeci de rafinrii, prelucrai-l i peste cteva ore, trecnd Prutul, toate derivatele lui sunt n rioara noastr. Ne rspltim pentru ele cu zahr, tutun, vin, fructe, legume etc., etc. Nu, mai bine e s aducem petrolul de la 45 mii km deprtare, prin cteva ri, cu o comportare ostil fa de noi, prin cteva vmi, s-l rafinm ntr-o alt ar i s pierdem urma vagoanelor-cisterne. Guvernanii i economitii notri seamn exact cu acela, care car ap cu ciurul. Dac se supr i se consider c sunt altceva, atunci ei sunt romnofobi-sadea, dumanii neamului romnesc. Una din dou, domnilor. i aventura asta cu portul de la Giurgiuleti nseamn i ea a fi gospodar? Ce guvernani risipitori avem, ce mn spart! n continuare v amintesc numai, stimai cititori, de problemele comice i tragice, salariile i pensiile, care zguduie societatea noastr i care nu se soluioneaz cu anii i sunt i ele de ordin economic i social, probleme pe care le cunoatei i care caracterizeaz executivul i eful lui. M-am oprit numai la cteva momente din activitatea economic a guvernului i a dlui prim-ministru, care l nfieaz ct de mare i de ilustru gospodar este i cte palavre nir susintorii lui n campania electoral, rspndind dezinformaii i nelnd lumea. De ce? Vei vedea mai departe, pentru c interesul poart fesul. Dl A. Sangheli e adeptul i susintorul nveterat al formelor vechi economice staliniste colhozuri i sovhozuri al proprietii colective

398

i de stat, care, n fond, e a nimnui i poate fi foarte uor jefuit i delapidat, e ideologul unui sistem economic epuizat i condamnat de istorie la pieire. Dovad: lupta pentru meninerea colhozurilor i sovhozurilor cu orice pre, sub orice form, cu orice denumire, lupta contra mproprietririi ranilor, reinerea cererilor, sperierea ranilor cu impozite mari, nedistribuirea cotelor valorice, tergiversarea prin toate mijloacele a acestui proces, diversii, atentate la proprietatea privat i stpnii ei etc. De partea lui, adic baza social n mijlocul populaiei autohtone, e majoritatea aparatului de stat, funcionrimea unitilor economice rurale, i partea cea mai napoiat i mancurtizat, mecher i lene, a populaiei de la sate, care se face a lucra, care tie a bea i a fura bine, care vrea s pape din cazan cu lingura cea mare, fr a asuda. E vorba de proprietatea colectiv, care azi e devastat i jefuit complet i e aprat de o mulime de comisii locale i de carabinieri i poliiti. Halal de o aa proprietate, de astfel de gospodari, i de-o astfel de conducere i guvernani, care se aga ca un naufragiat cu unghiile de un cadavru economic aruncat peste bord n majoritatea fostelor republici sovietice i n rile socialiste. Orice ar se mndrete cnd tinerii ei nva ntr-o ar mai dezvoltat, mai civilizat. A nva n Frana, la Viena, la Oxford, la Berlin etc. E ceva! Numai dl A. Sangheli e necjit i nemulumit c adolescenii i tinerii moldoveni nva pe gratis n Romnia, la Iai, Bucureti, Cluj etc. E totul pe dos. Face ce nu fac nici africanii. Nu-i plac i critic manualele romneti, dup care au nvat toi oamenii de vrsta mea i alii, mai n vrst, ca Ablov, Andrunachevici, Corlteanu, Coroban, Testemieanu, Corobceanu i muli alii, i tiau carte. Manuale romneti, pornite nc de Ion Creang, aproape un secol i jumtate n urm, de pe care nva nu numai elevii, ci i muli din nvtorii notri. i d-lui le critic, numindu-le maculatur. Iart-l, Doamne, c nu tie ce face! E srac cu duhul. E vorba de lumea lui spiritual. Tocmai asta i aranjeaz pe rusofonii notri ovini, romnofobia, rapnul i ciuma, care a nimicit n Transnistria aproape un milion de romni i aici, n Basarabia, a contaminat o bun parte din populaie, cea mai impilat i oropsit, ce constituie baza lui social. De aceea ei l susin i-l vor preedinte pentru romnofobie, pentru plecciune, nchinciune i trenie n faa fotilor stpni, a Imperiului Rus, i l numesc mare patriot i ilustru gospodar. i mai vorbesc de suveranitate, de independen! Ct frnicie! Citiil pe Tartuffe, dlor!

399

De ce nu procedeaz tot aa conducerea din rile Baltice i cele din Transcaucazia? Nici ele n-au surse energetice i n-au nici ar n spatele lor, cum o avem noi. Poate sunt proti? Nu. Au demnitate, au contiin naional, ceea ce ne lipsete unei bune pri din noi. Veneticii au sesizat bine lucrul acesta i ne trateaz ca pe nite negri, servitori. nainte de a ncepe rzboiul din Transnistria pe zidurile cldirilor din Tiraspol puteai citi lozinca: Bei, mulov, spasai Tiraspoli! Iat cum ne caracterizat ei. Poate c n ultimii ani de suveranitate i independen a Republicii Moldova rusofonii s-au mai resemnat, civilizat? S-i ascultm: Vremuri stranii trim astzi. La al aselea an de independen n republic activeaz deschis fore care neag, n principiu, statalitatea moldoveneasc. n locul istoriei Moldovei copiii i tineretul sunt nevoii s studieze cursul Istoria romnilor, iar n unele coli elevilor din clasele primare li se impune zilnic s scrie n caiete fraza: Noi suntem romni! Sub pretextul democratizrii societii a fost lichidat n mare parte nvmntul profesional n limba rus, pe vreme ce trece devine tot mai mononaional aparatul de stat. Mai departe: Dar noi tim c criza economic a pornit nu de ieri i nici chiar din 1992, cnd A. Sangheli s-a situat pentru prima dat n fruntea guvernului, ci de pe timpul lui Mircea Druc (care a domnit un an, iar Sangheli e pe al aselea, n.a.), cnd a nceput devastarea prin barter a pieei interne i distrugerea aparatului de stat i de producie sub lozincile aparent cuviincioase privind introducerea pretutindeni a limbii de stat (Piotr ornikov, Pmnt i oameni, 12 oct. 1996). i mai departe tot gnduri de-astea, chiar i contra lui P. Lucinschi. Dnii ornikov i Solonari sunt liderii interfrontului, a Unitii Edinstvo, care continu i azi, n mod obraznic i impertinent, prin intermediul coloanei a cincea i a cozilor autohtone de topor, n persoana dlor Senic i Stati, s promoveze ca i mai nainte politica de rusificare n R.M. Ei plng cu lacrimi de crocodil, c n coli nu se mai pred istoria ruilor, ci a romnilor, adic a dacilor, romanilor i a urmailor lor; c noi suntem romni: Movil, Buruian, Zadnipru, Plcint, Sptaru etc. i nu mai vrem s fim Moghila, Burianov, Zadniprov, Planda, Mecinicov; c n aparatul de stat lucreaz mai muli moldoveni i nu ca nainte, cnd 13% de rui acaparaser 55% din posturile de conducere din economia i cultura Moldovei; c s-a introdus limba romn de stat n locul celei ruse; c nu s-a suspendat legea atestrii la limba romn a conductorilor rui i celor care activeaz numai n sectoarele deservirii populaiei, care constituie 45% din minoritatea rus, ca ei s nu mai nvee nicicnd limba romn,

400

ci noi, majoritarii, s fim obligai s vorbim toat viaa n limba lor, adic bilingvismul e obligator pentru noi; c bine ar fi ca la Chiinu, nu la Sankt Petersburg sau la Moscova, s se fac o Academie Slavon; ca limba rus, a unei minoriti naionale, s fie limb de comunicare ntre naii, iar cea de stat izgonit din nou la buctrie; c ei vor stat n Transnistria i multe alte pretenii sfruntate. Ei vor s restabileasc complet privilegiile pe care le-au avut aici 50 de ani n secolul XX. Ct obrznicie din partea lor e s se amestece n problemele noastre pur naionale i s decid pentru noi n ce limb s vorbim i cum se cheam, ce istorie s nvm, cu ce alfabet s scriem, n ce religie s credem, la ce dumnezeu s ne nchinm. l cutai pe dracul i nu-l gsii, dlor! Umblai prin strintate i ne reprezentai pe noi, romnii din RM, n toate organizaiile internaionale din occident, inclusiv Strasbourg. Mai ntlnii aa ca voi, i ali reprezentani din rile Baltice i Transcaucaziene? mi pare c suntem unicali, fenomenali, cnd trimitem astfel de delegai care ne desconsider i-i bat joc de noi. Ce-ai zice dac eu a afirma c ruii din Transnistria nu-s rui, ci transnistreni, pentru c triesc la 750 km de Rusia; c cei de la Sahalin sunt sahalineni, pentru c au fost 40 de ani sub ocupaie japonez (19051945); c cei din Novgorod vorbesc limba novdorodean i sunt novgorodeni (i nicidecum rui), pentru c cnezatul Novgorod timp de cca 3000 ani, inclusiv pe timpul domniei lui Al. Nevski (devenit cel sfnt), a luptat mpotriva cnezatului Moscovei; c limba rus ar fi mai bine s se scrie cu ieroglife chineze i alte prpstii. Ai spune c sunt nebun. Asta-i, domnilor! V pierdei dup trecut, dup imperiu. Care e mesia i salvatorul vostru? S-i ascultm: ...considerm c cel mai bine ne va putea apra cauza suveranitii i egalitii naionale n drepturi actualul prim-ministru Andrei Sangheli. (P. ornikov, Pmnt i oameni, 12 oct. 1996). Cred c nu e nevoie de nici un comentariu. Iat nc o baz social a dlui A. Sangheli: gguzilor, pe care i-a salvat de la mcel M. Druc i nu A. Sangheli (vedei materialele filmate atunci), el le-a dat pmnt i le-a fcut stat dup alegerile parlamentare: majoritatea rusofonilor, care vd n el un salvator i nchintorul Moldovei Imperiului Rus; o bun parte din populaia Transnistriei, cea mai mancurtizat, care ne consider pe noi, basarabenii, jandarmi romni, parial alte minoriti naioanle i o parte din partidele socialist, Edinstvo i cel comunist. Aadar, avem de a face cu un nveterat antireformist n economie i nu cu un mare i ilustru gospodar, cu un fundamentalist moldovenesc,

401

romnofob i nu cu un reprezentant, exponent al naiunii noastre, cum l preamresc i-l idealizeaz vdit n interesul lor, forele conservatoare, strine, ostile i antinaionale. Gndii-v bine: acesta e omul care merit s devin preedinte al rii? Faa, onoarea i spiritul nostru, sau piaza noastr? O s vi se ridice mna s aruncai buletinul n urn pentru el? Gndii-v i cntrii nc o dat, s nu dm iar cu oitea-n gard, s nu ne punem iar juvul n gt. P.S. Timp n care am scris articolul, doi din cei trei mari guvernani, A. Sangheli i P. Lucinschi, au reuit n toiul campaniei electorale, n ajunul alegerilor, s fac cte o vizit la Moscova, pentru a-i spori ratingul, unde au fost primii cu braele deschise, cu mult curtuazie, pomp i amabilitate. Dl Cernomrdin i-a cntat chiar i cteva osanale marelui i ilustrului nostru gospodar A. Sangheli, ajutndu-l astfel n campania electoral, iar patriarhul Alexii, care se amestec grosolan n treburile interne ale altei biserici, tot ortodoxe, dar romne, s-a ntreinut lejer cu P. Lucinschi, atenundu-i puin culoarea i nuana ruseasc i comunist, ridicndu-i astfel i lui ansele la fotoliul prezidenial. Ambii s-au ntors acas cu promisiuni i chiar cu ceva ajutoare, dar cu plat. Guvernul i biserica rus ntotdeauna, n vechime i azi, au ademenit naivii i protii, ca pe nite oie, n ocolul i arcul imperiului, i acestea, odat intrate, se nchid porile i ncepe tunsul i mulsul n stil rusesc i asiatic. Care naiune a nimerit n acest imperiu i triete astzi bine? Ce se ntmpl cu Cecenia, care e la ea acas i vrea s fie suveran i independent? Ce-a fost la noi n Transnistria doi ani i ceva n urm, dar la Tbilisi, Riga, Vilnius, Abhazia, Carabahul de Munte etc.? Oare nu v-ai gndit, c nravul, caracterul, vicleniile i brutalitatea mmuci Rusia tare seamn cu ale Ecaterinei de Medici din serialul Regina Margot, pe care-l vizionai smbt i duminic? Oare toate astea nu v pun pe gnduri c ar trebui s ne reorientm i s votm pentru dl M. Snegur, care e mai omenos i onest dintre cei trei sau mai bine pentru nite tineri ca V. Matei, pentru c ei au fost i sunt fora motric, care mn carul progresului nainte? Literatura i arta, 14 noiembrie 1996

STAT DE DREPT SAU HAOS I ANARHIE?

Maina de stat, inventat n antichitate de oameni, a avut diferite destinaii n decursul diferitelor formaiuni social-economice ale societii omeneti. Pn la nceputul epocii moderne statul n toate

402

rile era o pres, un organ de oprimare a majoritii populaiei, o main a claselor sus-puse folosit n scopul aprrii privilegiilor acestora. n epoca modern, odat cu apariia parlamentelor, a puterii legislative, care a limitat, apoi a lichidat n majoritatea cazurilor puterea nelimitat a monarhiilor absolute, precum i ntrirea celei de-a treia puteri, cea judectoreasc, n Anglia, Frana .a. ri, maina de stat, fiind n bun parte aleas, a nceput a fi pus treptat sub controlul maselor i n felul acesta ea exprima i apra interesele claselor i pturilor sociale respective, adic ale majoritii populaiei. De aceea S.U.A., Germania, Anglia, Frana, Suedia, Japonia, Belgia, Olanda, Finlanda, Elveia etc. au cunoscut o vdit dezvoltare i prosperare economic i spiritual, adic cetenii au parte de un stat de drept, pe care ei l aleg i el i slujete. Fiind sub ocupaia Rusiei ariste, a unei monarhii absolutiste, timp de peste un secol, apoi vreo 50 de ani sub cea sovietic, un regim totalitar, noi ne-am aflat mereu sub presiunea unor regimuri antipopulare i antinaionale. Asta ne-a fost soarta de peste un secol i jumtate. Cnd n 1917 s-a prbuit imperiul arist i cel habsburgic, Basarabia i Bucovina au putut s se uneasc cu ara i s aib i ele parte timp de 22 de ani de o via ntr-un stat de drept la nivelul i n condiiile din acele timpuri i n vecintatea celui mai napoiat i agresiv vecin Imperiul rus i cel sovietic. Toi aveau condiii egale de a dispune de proprietatea lor, se fceau legi, pe care puterea executiv le aplica, iar cea judectoreasc le apra chiar i la sfritul anilor 30, cnd n lume bntuiau ciuma brun, fascist, i cea roie, comunist, n jurul i chiar la hotarele Romniei. Erau legi pe care cetenii le cunoteau i le respectau, era o disciplin i contractul dintre cetean i stat, de bine, de ru, se respecta i se realiza. i iat c acum trim de civa ani ntr-un stat de drept condus de agrarieni, socialiti i interfrontiti, care se tot laud de la toate tribunele c introduc democraia peste tot, c se creeaz relaii armonioase ntre ceteni i puterea de stat, c suntem cei mai cu mo dintre fostele republici sovietice i primii candidai de a intra pe uile Europei Occidentale. Oare e chiar aa? Nu-i i aceasta n bun parte o polilogie, o vorbrie goal, praf n ochi i o minciun mare pentru cei muli din ar i pentru cei din Apus? S vedem ce se ntmpl cu un simplu individ n raporturile lui cu maina de stat. S vedem ct e de democratic ea i cum i slujete pe ceteni, c doar ea e creat, aleas de ceteni, pentru ei, cum se

403

spune n Constituia american, i nu invers, cum a fost. Mai nti aparatul de stat i mai ales ramura executiv, e foarte mare, e colosal, e circa de dou ori mai mare ca nainte, e de 4-5 ori mai numeros ca n rile dezvoltate din Occident, de aceea se mic precum un elefant, dar pap o bun parte din bugetul rii. Organele i organizaiile de stat nu tiu ce-i aceea operativitate, nu cunosc legile, le ignor, nu le respect. n urma unei astfel de situaii, sufer cetenii, mulimea. n loc de disciplin ne ciocnim de haos i anarhie, de aceea njurm i uneori chiar strigm: Jos Guvernul! i avem perfect dreptate. Fapte din ultimii ani ai vieii mele. n septembrie 1993, la Judectoria din Glodeni am ctigat un proces n urma cruia primria din Hjdieni trebuia s-mi plteasc costul casei conform tarifelor de stat. Am ateptat copia hotrrii vreo 3 luni n loc de trei zile, dup care judectorul mi spune c eu am pierdut procesul i c am dreptul s fac apel la Judectoria Suprem a R.M. Lund cunotin de dosar, m-am crucit: procesul-verbal a fost substituit completamente i falsificat total. Cei doi martori ai mei, Mutelic i Burc, au disprut, n locul lor aprnd ali doi, ai primriei: Elade, care n-a fost la proces, fiind n concediu, i Obuhovschi, care decedase cu vreo 10 ani n urm. A doua samavolnicie a fost svrit schimbndu-se hotrrea judecii, enunat n faa a cinci oameni. Am fcut recurs i am ctigat procesul, adic hotrrea Judectoriei Glodeni a fost anulat i dosarul returnat pentru o nou examinare. Cum pot fi calificate faptele unui astfel de judector? Mai neleg dac fcea una ca asta un birocrat din aparatul executiv. Dar cum poate s fac un om al legii, chemat s lupte cu astfel de crime, a spune? Aa ceva poate fi calificat doar drept anarhie. n curnd dup aceasta am adresat preedintelui Judectoriei Glodeni o plngere referitoare la cazul de mai sus i l-am rugat s ia msurile cuvenite. De unde! Mi s-a rspuns formal c dosarul lipsete i pn azi n-am primit nici un rspuns. M mir c astfel de semnale alarmante, de falsificare i substituire a documentelor n activitatea judectorilor au trecut cu atta uurin pe lng eful unei instituii ce reprezint a treia putere n stat i se numete justiie. O astfel de comportare aduce a haos. n decembrie 1994, Judectoria din Glodeni, dup cinci procese, timp de aproape 40 de ani, adopt hotrrea ca primria din Hjdieni s-mi plteasc 1150 de lei pentru o cas i o gospodrie, pe care le-am

404

dat cu document n 1947 Sovietului stesc s le foloseasc i s mi le ntoarc la prima cerere, iar n 1954 preedintele de atunci, fr tirea i voia mea, a vndut totul. Mai nti, statul democratic de azi m-a jupuit a doua oar, dup cel sovietic, totalitar, pltindu-mi pentru o cas i o gospodrie tocmai 1150 lei. n al doilea rnd, suma mizer mi-a fost pltit aproape peste un an, n octombrie 1995, dup zeci de telefoane la primria din Hjdieni, judectorului, preedintelui Judectoriei i al executivului din Glodeni. Eu neleg c avem greuti financiare, dar un an de zile puterea executiv s ignore decizia celei judectoreti este o btaie de joc. Iat cum au lucrat concret dou puteri executiv i judectoreasc n folosul meu, cetean, care am muncit 50 de ani la stat i am fost nevoit ca la urm s m adresez unei puteri s m apere de nedreptatea fcut de cealalt. n decembrie 1995, la indicaia preedintelui executivului Ialoveni, n calitate de preedinte al tovriei pomicole Ecran, plec cu circa 20 de cineati la primria Ulmu s pltim bani i s semnm documentele de privatizare a loturilor de pmnt. Spre marea noastr uimire, n loc s fim ateptai, cum ni s-a spus, uile contabilului i primarului erau ncuiate, ultimul fiind plecat la Chiinu. Am pierdut cteva ore, ne-am distrus nervii, am fost trimii s depunem banii la banca din Ialoveni, iar documentele n-au mai fost semnate. Poftim, atitudinea primarului i a contabilului fa de obligaiile lor ca conductori ai unui sat, ca efi de instituie de stat, ca funcionari, care trebuiau s ne deserveasc conform legii. Ne-am ciocnit de o iresponsabilitate total a unei instituii de stat fa de ceteni. La sfritul lunii februarie, dup cteva telefoane la primria din Ulmu, civa cineati nimeresc totui n cabinetul primarului i, pentru semnarea contractelor de vnzare-cumprare a loturilor, acesta le cere o tax de 33 de lei. Peste cteva zile n Ekonomiceskaia gazeta din 1.03.96 se public hotrrea Guvernului, adoptat n iunie 95, adic cu 8 luni n urm, n care se anuleaz orice taxe pentru semnarea documentelor de privatizare a loturilor. Ceilali cineati, care s-au dus la primrie mai trziu, s fac documentele, referindu-se la tirea din ziar, n-au mai vrut s plteasc taxa numit mai sus, cu toate c li se cerea. Apare ntrebarea: de ce primarul a ncasat ilegal cte 33 de lei de la oameni pentru semnarea contractelor? Ori nu cunoate legea, ori se pre-face? Acum poftim de scoate aceti bani napoi. Oamenii sunt

405

nemulumii. Cum poate fi calificat acest act? Samavolnicie? n luna iunie, cnd trebuia s transferm din Chiinu impozitul pentru pmntul tovriei Ecran la banca din Ialoveni, contabilul se plngea c contul a fost nchis anul trecut i banii nu-i mai putem transfera, c trebuie s prezentm toate documentele, inclusiv un statut nou, pentru o nou nregistrare a tovriei i atunci ni se va deschide un nou cont la banc. Ce s-i faci? Am luat-o de la nceput. Cine nregistreaz tovriile? I-am ntrebat pe muli, dar nu tiau. La primria municipiului ne-au trimis pe la vreo trei cabinete, pn cnd, n sfrit, am dat peste o doamn binevoitoare, care ne-a prezentat un model de statut, tradus infect de cineva din rus, i a nceput s caute instituia care nregistreaz astfel de tovrii. La Ministerul Agriculturii ni s-a spus c ei nu se ocup cu aa ceva i ne-au trimis la Camera nregistrrii de Stat. De aici ne-au expediat la tefan cel Mare 72, unde ne-au spus c pmnturile tovriilor din raioane se nregistreaz de nu tiu cnd la executivele respective. Aadar, am ajuns la Ialoveni, la inginerul cadastral, care ne-a ndrumat la dl V. Cunir cu reedina la oficiul potal, etajul 3, pe care timp de o sptmn, dup zeci de telefoane, nu l-am mai gsit. Pn la urm secia fiscal Ialoveni ne-a dat un cont la banca agricol i dup dou sptmni am putut plti impozitul. Attea organizaii, atia birocrai i nimeni nu cunoate legile, nu tie nimic. Nu demult soia a motenit de la maic-sa decedat 1,4 ha de pmnt, care se afl n s. Cajba, Glodeni. Noi, oreni de acuma, ne-am gndit s-l dm fratelui ei, pensionar n sat, care ar dori s-l prelucreze. Deocamdat i-a dat procur. Fiind n sat, n vederea facerii unui testament de donare a pmntului, i s-a spus c n testament se include toat averea, adic i casa, i hrtiile de valoare .a. Auzind de aa ceva, soia nici nu a mai intrat pe la biroul notarial din raion. La Chiinu s-a prezentat la biroul notarial din sectorul Central i a rugat s i se fac un testament de donare a 1,4 ha de pmnt fratelui. Aici i s-a spus c numai pe pmnt testament nu se face, n el trebuie inclus toat avuia, lucru pe care nu l-am fcut. Au trecut cteva luni i nu putem face un simplu document. Am vizitat Ministerul Justiiei, direcia notariat, i la rugmintea mea mi s-a spus a doua oar c testamentele sunt de mai multe feluri, ele pot include o parte de avere, o pot include toat, de aceea i formulare sunt diferite i cine refuz s fac un astfel de document la solicitarea ceteanului ncalc legea. Poftim, ct umbltur,

406

ct timp pierdut i ci nervi distrui pentru a obine un simplu document de la o instituie de stat. i totul e n van. Mi se pare c ajung attea cazuri de nclcare i de necunoatere a legilor, care s-au ntmplat cu mine n rstimpul de un an i jumtate. Poate c aa ceva mi s-a ntmplat numai mie? D, Doamne, a fi foarte bucuros. Cnd ara ajunge pe mna celor incompeteni i iresponsabili, atunci un lucru de nimic se transform pentru ceteni ntr-un chin, ntr-un adevrat calvar. Cum s numeti o atare situaie dac nu haos? i acum v ntreb, stimai cititori, cum s lucreze bine un individ, un cetean, ntr-un astfel de stat, cu o ordine fr ordine, cu o lips de disciplin i competen elementar, cu un aparat complet birocratizat? Domnilor guvernani, cum s trieti i s munceti ntr-un stat n care funcionarii nu cunosc legile, iar dac le cunosc, le ignor? i, n genere, trim noi ntr-un stat de drept ori n ceva asemntor cu anarhia? Neputndu-i deservi cetenii, statul, ca instituie social, nu-i ndeplinete menirea, misiunea, nu poate funciona, devine o organizaie bolnav, falimentar, scump i parazitar, de aceea ea trebuie revizuit, rennoit, schimbat, n caz contrar ea pregtete, impulsioneaz nemulumire, o explozie social. Avnd n vedere c n perioada de tranziie se revizuiesc toate legile vechi i se adopt foarte multe noi, nu e cazul oare ca, n lipsa ziarelor la cei mai muli ceteni, s apar la radio i televiziune nite rubrici sau emisiuni speciale de 10-15 minute referitoare la lege i justiie, n care laconic s-ar aduce la cunotin cetenilor legile noi, adoptate de cele trei puteri, de cteva ori la rnd, dimineaa i seara. Nu credei c a venit timpul de mult s restabilim fostele judee, s reducem numrul birocrailor i al funcionarilor de cteva ori, iar banii s fie repartizai pentru majorarea lefurilor, pensiilor i a burselor, celor ce muncesc i pturilor vulnerabile ale populaiei. Gndii-v, c de mult e timpul. Literatura i arta, 21 noiembrie 1996

A SOSIT ORA ASTRAL

Am rmas trsnit cnd am auzit, apoi am vizionat la televizor c o parte din scriitori, actori, cntrei, crainici i ali intelectuali s-au angajat din prostie sau pentru bani (adic, s-au vndut) n campania electoral de partea candidailor la preedinie, ce reprezint fore reacionare i ostile neamului nostru, n cel mai bun caz conservatoare. Fore din care o parte declar deschis c vor s restabileasc sovietele, colhozurile i

407

sovhozurile, regimul totalitar, limba rus de sus pn jos, pohod na Sibiri i deportri, adic socialismul sovietic i Imperiul rusesc, iar o alt parte, mai moderat, - s menin n vorbe, deocamdat, situaia creat, statu quo-ul, cu dou tipuri de proprietate, suveranitate i independen fa de ara noastr Romnia desigur, i alte promisiuni. M cruceam i nu-mi credeam urechilor cnd l vedeam i-l auzeam pe V. Madan, agitndu-ne s votm pentru V. Voronin, E. Tudoracu pentru A. Sangheli, t. Culea, Z. Julea, C. Munteanu, M. Volontir, D. Fusu .a. pentru P. Lucinschi, pe care nici unul din ei, n fond, nu-l cunosc. Ce ruine e c naintea derulrii serialului televizat iganul, actorul, interpretul rolului titular, s ne roage cu gur strin s-l votm pe dl P. Lucinschi. Suntem proti i lai fr limit, de aceea pierim. Candidatul nr. 2, a doua zi dup primul tur de scrutin, a i declarat c propune aliana tuturor celorlalte 7 formaiuni n turul doi, inclusiv agrarienilor, cu care a concurat i s-a ciondnit urt n campania electoral; comunitilor, care viseaz la forma politic de stat sovietic i proprietate colectiv socialist, la tutela sub clciul Dumei ruseti, care de trei ani nu ratific tratatul cu RM i susine Transnistria; dnei V. Abramciuk, care la fiecare luare de cuvnt ne-a insultat cu obrznicie: Dragi moldoveni, ia budu govorit po-russki, citob vse poneali, i-i trgea ca la Kaluga sau la Tula, de fiecare dat btndu-i joc de moldovence, care constituie peste o jumtate din populaia autohtonilor i care n-au neles nici o boab din programul ei. Poftim formaiunile, ideologii i reprezentanii lor, care se unesc strns n jurul salvatorului i mntuitorului forelor conservatoare, ostile, antireformiste i antinaionale: Iachim i Abramciuk, Popuoi, Cepoi i Cecan, Angheli, Mopan, Sangheli, Senic i Stati, Solonari i ornikov, Voronin i Zidu etc., unul ca unul, tun i-i adun, att de muli i att de primitivi, analfabei i vndui i putea nate numai poporul nostru mankurtizat, aflat timp de 50 de ani sub ocupaia sovietic ruseasc. Doamne, ce mai buchet! Ei toi l vor susine pe dl P. Lucinschi, cerndu-i n schimb onoruri i posturi, privilegii i concesiuni, pe care el le va promite i bun parte din ele, cu toat iretenia lui, va trebui s le ofere. i totul de pe contul nostru, al autohtonilor. Altfel ei l-ar lipsi de susinere n viitor. Ne ateapt zile vesele, domnilor! Ai vzut n ce anturaj, n ce lagr i cu cine ai nimerit, domnilor scriitori, actori, crainici, cntrei etc., care v-ai angajat ntr-un joc murdar, amoral i criminal, care ne poate costa foarte scump, nc 4 ani

408

de mizerie, pn cnd poporul sta va pune mna pe furc i coas ca s-i fac dreptate. Cum v simii i ce mai zicei? Nu-i aa c toat pasrea pre limba ei piere? i cum i-o face omul, nu i-o face nimeni?! Ai auzit, desigur, declaraia diletant i caraghioas a conducerii agrarienilor cum c ei au pierdut alegerile din cauza Frontului Popular, care, mascndu-i bine inteniile unioniste, a nelat din nou majoritatea populaiei republicii i ea a votat contra moierilor roii, lupilor de la stn. Cum v place? Un nou tupeu i noi prpstii. i pe tia avei de gnd s-i susinei la un nalt nivel artistic? Mi oameni buni, cnd o s nelegei odat un adevr simplu ca bun ziua: c ordinea, stabilitatea i bunstarea unui popor i stat unitar naional le asigur proprietatea privat, raiunea, intelectul, moralitatea i pluralitatea partidelor, i nu tmpenii i biguieli de tip internaionalism, prietenia popoarelor, ajutor fresc dezinteresat, fratele mai mare .a. sloganuri. Individul n afara naiunii sale, de regul, nu se poate dezvolta. Astfel de aliane i uniuni ca cea de mai sus seamn cu nite stoluri de corbi, care pot da natere la montri, i voi vei fi nnaii lor. Privii la ri ca Germania, Japonia, SUA .a. Dac se rezolv problemele economice, baza, se soluioneaz i toate celelalte. Care minoriti naionale, trind bine n statele de mai sus, caut glceav, l caut pe dracul, sau vor s plece de acolo? Stimai scriitori, actori, cntrei, crainici etc., tare a vrea s v vd nfrii cu cozile noastre de topor i cu veneticii obraznici, cu care ai nimerit ntr-un lagr, luptnd pentru un Ideal sfnt distrugerea naiunii romneti, urma a dacilor i romanilor de pe acest pmnt blestemat. Oare suntei att de orbi i nu vedei cine a venit la putere n Romnia, Rusia, Bulgaria, rile Baltice, Cehia etc., ce scrie presa occidental despre aceste evenimente? Forele democratice, de dreapta. Sau vrei s repetai tragedia din Belarus cu dictatorul Lukaenko, care vrea s transforme o ar cu peste 10 mln. de oameni ntr-un colhoz mare cu armat, rubl i limb ruseasc? Oare nu v spun nimic fotografiile din primele dou pagini ale ultimului numr de Literatura i arta despre Gulagul din subteranele Chiinului, unde au fost decimai sute i mii de basarabeni, gulag ascuns bine de fostul regim, dup care vars lacrimi i ofteaz nostalgic urmaii lui n numr de 10%, cu care volens-nolens ai devenit aliai i tovari? Pentru cine i contra cui activai? Trezii-v, mi oameni buni, c zeii prea v-au furat minile i vor s ne piard! Suntem pe

409

muchie de cuit, pe margine de prpastie, balansm i ne uitm n ea. N-ai neles nc unde ai ajuns, intrnd n tunelul i labirintul ntunecos n care ai fost ademenii? Dar nu e totul pierdut, se mai poate salva cte ceva i din reputaie, i din starea de lucruri, ca s nu ne mustre contiina. Dac o mai avem, stimai intelectuali, i n restul timpului s lmurim oamenilor, mai ales celor de la sate, lipsii complet de informaia obiectiv, s devin mai activi, s cntreasc bine ce vor: s se ntoarc napoi sau s mearg nainte; s fie robi, iobagi pe moiile statului sau stpni pe averea i destinul lor; s fie o naiune, ca lituanienii i estonienii, gruzinii i armenii, sau o turm condus de trdtori, analfabei, lingi i venetici; s fim stimai, ca cei din rile Baltice i Cehia, sau s fim slugi, oameni de nimic, sau mgari, cum ne zic cei de la Tiraspol? Vom mai putea face un pas nainte dup votul de blam dat agrarienilor n frunte cu Mopan i Sangheli sau ne vom rtci din nou? A sosit ora astral, cnd trebuie s se uneasc toate forele democratice, progresiste, sntoase, srind i depind orice considerente, ambiii i bariere subiective i obiective i s susinem candidatura dlui M. Snegur la preedinie, om cu multe merite pentru naiunea noastr i multe greeli, fript i pit, totui, un om mai cinstit, cu intenii bune i cu un program democratic. S fim lucizi i curajoi! Literatura i arta, 28 noiembrie 1996 Preedintelui Republicii Moldova, dl P.LUCINSCHI Prim-ministrului Guvernului R.M. dl I.CIUBUC Preedintelui Curii Supreme de Justiie dl V.PUCAU Ministrului Justiiei dl V.STURZA Procurorului General dl D.POSTOVAN Preedintelui Partidului Forelor Democratice, deputat n Parlament, dl V.MATEI Deputatului n Parlament dl M.GHIMPU APEL

410

Subsemnaii, Gheorghe Babin, originar din Rublenia, Soroca, domiciliat n Chiinu, str.Ialoveni, 96, ap.17; Gheorghe Rabei, Boris Movil, originari din s. Hjdieni, Glodeni, Corneliu Ialovichi, originar din s. Pohoarne, oldneti, Efim Sergentu, originar din s. Recea, Rcani, Iurie Colesnic, originar din Clrai, .a., V rugm s se ia act de sesizarea noastr i s fie naintat Curii Constituionale spre cercetare i determinare a constituionalitii articolelor 4 i 12 ale Codului Funciar al Republicii Moldova. n opinia noastr, articolele n cauz contravin prevederilor art. 9, 46 i 127 ale Constituiei Republicii Moldova, ncalc drepturile fundamentale i internaionale ale cetenilor btinai ai republicii, sunt un mare obstacol n calea nfptuirii reformei agrare, eliberrii ranilor de jugul feudal colhoznico-falimentar; dezvoltrii agriculturii, economiei republicii n ansamblu, ridicrii nivelului de trai al poporului. Prin urmare, art. 4 i 12 ale Codului Funciar nu pot avea putere juridic i trebuie s fie anulate. n legtur cu aceasta, constatm urmtoarele: 1. n art. 4 al Codului Funciar, intitulat Deintorul de terenuri, alineatul (4), este scris: Nu se admite restituirea terenurilor fotilor proprietari i urmailor lor. Deci, conform acestui articol, cetenii Republicii Moldova care au dat pmntul n colhozuri, pentru a fi lucrat n comun, au fost, dup desfiinarea acestora, expropriai fr prealabil i dreapt despgubire. Adic, statul a confiscat, pur i simplu, pmntul motenit de la prini sau cumprat, ceea ce contravine prevederilor art. 46 (2), (3) i (6) ale Constituiei intitulat Dreptul la proprietate privat i protecia acesteia, care prevede: (6) Dreptul la motenire a proprietii private este garantat. (2) Nimeni nu poate fi expropriat dect pentru o cauz de utilitate public, stabilit potrivit legii, cu dreapt i prealabil despgubire. (3) Averea dobndit licit nu poate fi confiscat. Caracterul licit al averii se prezum. Ca dovad c toate terenurile date de ceteni n colhoz sunt proprietate privat i c aceast avere a fost dobndit n mod licit i nu poate fi confiscat, anexm cteva documente; de motenire a pmntului, de vnzare-cumprare a terenurilor-mpdurite, arabile, ima: Anexa 1: Certificat de recunoatere a dreptului de proprietate asupra 7 terenuri agricole cu suprafaa total de 5 desetini i 1.200 prjini motenite de la prini din 24.05.1915; Anexa 2: Act de vnzare-cumprare a 92 desetini de pdure de ctre 49 de ceteni pe vecie din 25.01.1920;

411

Anexa 3: Act de recunoatere a dreptului de proprietate asupra 8 terenuri cu suprafaa total de 7 desetine i 3 prjini de la 17 ianuarie 1928; Anexa 4: Act de vnzare-cumprare a terenului agricol cu suprafaa de 5.462 metri ptrai de la 9.04.1936; Anexa 5: Act de vnzare-cumprare a 5.100 metri ptrai de pmntima de la 9.02.1937; Aceste documente demonstreaz cu fermitate c n Republica Moldova fiecare metru ptrat de pmnt are stpn legitim. De aici rezult c art. 4 (4) al Codului Funciar contravine prevederilor art. 46 (2) (3) (6) ale Constituiei. Art. 7 al Constituiei, intitulat: Constituia Lege Suprem, prevede: Constituia Republicii Moldova este Legea ei Suprem. Deci, nici o lege i nici un alt act juridic care contravine prevederilor Constituiei nu are putere juridic. Conform art. 7 al Constituiei, art. 4 al Codului Funciar, fiind n contradicie cu art. 46 al Constituiei, nu poate avea putere juridic, deci trebuie s fie anulat. 2. n art. 12 al Codului Funciar, intitulat Atribuirea terenurilor din extravilan n proprietate privat i drepturile proprietarilor de teren echivalent, alineatul (4), este scris: - Comisiile funciare stabilesc cota de teren echivalent care se atribuie n proprietate privat: - membrilor de colhozuri, salariailor din sovhozuri sau din alte ntreprinderi agricole, inclusiv pensionarilor din aceste uniti economice, etc. - etc. n alineatul (5) al acestui articol este scris: pn la 50 la sut de teren echivalent calculat pe unitatea administrativ-teritorial respectiv se atribuie: - persoanelor indicate n subalineatele 1-5 ale alineatului (4) din prezentul articol, care au lucrat n ntreprinderi industriale i n alte ntreprinderi cu profil agricol i au vechime n munc n agricultur mai mic de 5 ani etc. etc. 2.1. Art. 12 al Codului Funciar contravine art. 9 i art. 127 ale Constituiei, care prevd: Art. 9 al Constituiei, intitulat: Principiile fundamentale privind proprietatea, prevede: (1) Proprietatea este public i privat. Ea se constituie din bunuri materiale i intelectuale. Conform art. 9 (1) al Constituiei, pmntul este bun material de proprietate privat. Pmnt bun material de proprietate public este

412

pmntul moiilor satelor fostei colonii germane, al celei evreieti, al mnstirilor, al moiilor boiereti pe care, n anul 1945, au fost nfiinate gospodrii agricole de stat numite sovhozuri. Art. 127 al Constituiei, intitulat Proprietatea, prevede: (1) Statul ocrotete proprietatea... (3) Proprietatea public aparine statului sau unitilor administrativteritoriale. Conform art. 127 (3) al Constituiei, pmntul moiilor satelor fostelor colonii germane i evreieti, al mnstirilor i al moiilor boiereti pe care au fost nfiinate sovhozuri, fiind proprietate public, aparin statului. Conform art. 127 (1) al Constituiei, statul ocrotete proprietatea, inclusiv ocrotete proprietatea material public, - ocrotete pmntul proprietate public a sovhozurilor care aparine statului. Deci, conform art. 9 (1) i (127) (1), (3), pmntul sovhozurilor este proprietate public, care aparine statului, este ocrotit de stat, este folosit pentru necesitile ntregii Republici i nu poate fi dat n proprietate pri-vat cote de teren echivalent, salariailor din sovhozuri sau din alte ntreprinderi agricole, pensionarilor etc., etc. cum este scris n art. 12 (4), (5) ale Codului Funciar. Deci, art. 12 al Codului Funciar contravine prevederilor art.9 (1) i 127 (1) (3) ale Constituiei i, conform art. 7 al Constituiei, nu poate avea putere juridic. 2.2. Conform art. 9 (1) al Constituiei, pmntul este bun material de proprietate public i de proprietate privat. Pmnt bun material de proprietate privat sunt terenurile proprietarilor de pmnt i ale urmailor lor pe care le-au dat n colhozuri n anul 1949 temporar pentru a fi lucrate n comun i experimentat sistemul feudal-colhoznic, care s-a dovedit a fi falimentar i fr perspectiv. Conform art. 127 (1) (3) al Constituiei, statul ocrotete proprietatea, inclusiv proprietatea privat ocrotete i pmntul bunul material cea mai valoroas avere motenit de la prini sau cumprat, care a fost dat n colhoz n anul 1949 pentru a fi temporar lucrat n comun. Deci, dup desfiinarea sistemului feudal-colhoznic falimentar, pmntul bunul material de proprietate privat care a fost dat n colhoz pentru a fi lucrat temporar n comun, fiind ocrotit de stat conform art. 9 (1), 127 (1) la fel art. 46 (2) (3) (6) ale Constituiei, neputnd fi expropriat nici confiscat, dreptul la motenire a proprietii private fiind garantat, nu poate fi dat n proprietate privat n calitate de cote de teren echivalent nimnui, inclusiv membrilor de colhozuri,

413

etc., etc., precum este scris n art. 12 al Codului Funciar. Deci, art. 12 al Codului Funciar contravine prevederilor art. 9, 46 i 127 ale Constituiei, nu poate avea putere juridic i trebuie s fie anulat. Conform acelorai articole 9, 46 i 127 ale Constituiei, pmntul colectivizat n anul 1949 trebuie s fie decolectivizat, adic napoiat fotilor proprietari i urmailor lor. Art. II al Dispoziiilor finale i tranzitorii ale Constituiei prevede: (1) Legile i celelalte acte normative rmn n vigoare n msura n care ele nu contravin prezentei Constituii. (2) Comisiile permanente ale Parlamentului, Guvernul n decursul unui an de la data intrrii n vigoare a prezentei Constituii vor examina conformitatea legislaiei cu Constituia i vor prezenta Parlamentului propunerile respective. Comisiile Parlamentului nu au scos n eviden faptul c art. 4 i 12 ale Codului Funciar, fiind n contradicie cu prevederile art. 9, 46 i 127 ale Constituiei, nu pot rmne n vigoare. Art. 134 al Constituiei, intitulat Statutul, prevede (I) Curtea Constituional este unica autoritate de jurisdicie constituional n Republica Moldova. (3) Curtea Constituional garanteaz supremaia Constituiei, asigur realizarea principiului separrii puterii de stat n putere legislativ, putere executiv i putere judectoreasc i garanteaz responsabilitatea statului fa de cetean i a ceteanului fa de stat. Art. 135 al Constituiei intitulat Atribuiile, prevede: (I) Curtea Constituional: a) exercit la sesizare controlul constituionalitii legilor, regulamentelor i hotrrilor Parlamentului etc. ... (2) Curtea Constituional i desfoar activitatea din iniiativa subiecilor prevzui de Legea cu privire la Curtea Constituional. Pn n prezent, nici subiecii prevzui de Legea cu privire la Curtea Constituional nu au naintat sesizri Curii Constituionale de a controla constituionalitatea art. 4 i 12 ale Codului Funciar care contravin prevederilor Constituiei i la fel ca i comisiile permanente ale Parlamentului, Guvernul nu i-a ndeplinit funciile n aceast privin. Art. 20 al Constituiei, intitulat Accesul liber la justiie, prevede: (I) Orice persoan are dreptul la satisfacie efectiv din partea instanelor judectoreti competente mpotriva actelor care violeaz drepturile, libertile i interesele sale legitime. Nici o lege nu poate ngrdi accesul la justiie. Avnd n vedere c art. 4 i 12 ale Codului Funciar contravin

414

prevederilor Constituiei, nu pot avea putere juridic. Prin urmare, sunt neavenite i nu pot fi puse n aplicare; ncalc drepturile i interesele noastre legitime, conform art. 20 (1) (2), 134 (1), (2) i 135 (1a) ale Constituiei. La 11 octombrie 1996, ne-am adresat Curii Constituionale cu rugmintea de a controla veridicitatea constituional a articolelor 4 i 12 ale Codului Funciar. n rspunsul nr.102 cg din 27 decembrie 1996 (anexa 6) al Curii Constituionale este menionat c problemele abordate de noi au o importan mare, ns apelul nu poate fi examinat fiindc, conform Legii cu privire la Curtea Constituional, cetenii Republicii Moldova nu au dreptul la sesizare. (Cu regret i mare ruine, aceast lege la fel nu este just. Ea ngrdete accesul cetenilor la justiie i contravine art. 20 (2) al Constituiei). Avnd n vedere c aceste probleme au o importan mare i pentru a nu chinui oamenii cu privatizarea formal i nelegitim, pentru a nu pierde timpul cu adoptarea legilor bazate pe Codul Funciar neconstituionale, de exemplu, Legea cu privire la transformarea pmntului (nelegitim privatizat) n marf, Lege cu privire la cadastrare etc.; pentru a programa just activitatea Guvernului, pentru a scoate din impas reforma agrar, pentru dezvoltarea intens a agriculturii i economiei n ansamblu, ridicarea nivelului de trai al poporului, respectarea Constituiei i a drepturilor fundamentale ale omului n Republica Moldova, V rugm s naintai Curii Constituionale sesizarea noastr pentru a se determina constituionalitatea art. 4 i 12 ale Codului Funciar. Gh.Babin, Gh.Rabei, B.Movil, C.Ialovichi, Ef.Sergentu, I.Colesnic Literatura i arta, 6 martie 1997

UN CERC VICIOS?
Am nimerit ntr-o mare vltoare de probleme economice i spirituale, care ne sufoc pentru c nu se rezolv. Suntem ca nite cai legai cu funii de un par i, mnai de un bici nemilos, alergm nainte i napoi ca pe o fare, pn leinm. Aadar, n cele ce urmeaz m voi referi la cteva probleme de ordin spiritual, care bat insistent la ua vremii. Ce ne facem cu problema limbii de stat, a limbii romne, care-i preocup pe muli i se vehiculeaz peste tot unde sunt romni, domnule preedinte? Facei o plimbare pe strzile i pe la peioarele din sectoarele Chiinului. Vei observa n ce limb sunt prezentate mrfurile

415

cumprtorilor; o s vedei c vnztorii i efii lor sunt acei care hotrsc soarta limbii de stat ntr-un domeniu att de vast cum este comerul. Intrai la oficiile potale i ascultai n ce limb vorbesc muli funcionari cu clienii; intrai la casele de economii i ascultai timp de cteva minute n ce limb se desfoar activitatea acestor instituii; n ce limb sunt fcute multe documente ale bncilor comerciale i cum se perfecteaz ele; n ce limb se lucreaz n transportul urban i cel republican, n autobuze i la casele de bilete; n ce limb activeaz muli din lucrtorii vmilor i grnicerii i cu ce ochi de sticl se uit ei la ceteni, ca la nite criminali. Ce limb de lucru folosesc muli guvernani, dregtori, diriguitori, funcionarii instituiilor de stat. Nu tii? Limba rus, calicit, dar rus, ca pe timpuri, cnd dvs. erai primsecretar la comsomol, apoi secretar de partid la C.C. al P.C.M. De ce? Dac ntr-un grup de 3-4 indivizi este un rus, ceilali trebuie s vorbeasc n limba fratelui mai mare, altfel ei sunt calificai drept needucai, inculi, necivilizai i naionaliti. Intrai, vizitai, ascultai, observai... Domeniile pot fi niruite la infinit. Dle preedinte, ateptm cu nerbdare Ziua cnd dvs. i ceilali guvernani vei avea curajul s declarai mcar o dat de la tribun sus i tare c limba de stat trebuie stimat, studiat, promovat i aplicat peste tot i de ctre toi, ca n toate statele democrate i civilizate, care au demnitate naional i preuiesc valorile lor culturale i spirituale. Sau v e team de reacia veneticilor? Atunci halal de aa conductori. De aceea azi ruii i adepii lor sunt mai obraznici i mai agresivi ca pe timpuri. Au trecut 7 ani i ei n-au nvat nici 70 de cuvinte romneti. Copiii lor n colile medii nu sunt nici corigeni, nici repeteni, cu toate c nu nva deloc limba romn, ba mai mult, i bat joc de ea, numindo parivi, aranskii iazk (aa vorbesc prinii lor la buctrie). Oare dvs. nu nelegei c aceast situaie practic nseamn lichidarea limbii de stat i rentronarea limbii ruse, act nelegitim, ca pe timpuri, cnd chiar i n gubernia noastr constituia stalinist i cea brejnevist nu prevedeau oficial nici o limb de stat. Dac zicei c nu-i aa, atunci cum s interpretm izgonirea de un an de zile din coli a manualului de istorie Daciada de N. Dabija i A. Silvestru, un manual bun, consistent i frumos? Sau cum s interpretm o alt crim a Ministerului nvmntului, care, prin unii minitri ai si, s-a dovedit cel mai mare duman spiritual al poporului nostru, izgonind dintr-un ir de coli Abecedarul lui Gr. Vieru i S. Vangheli, ce a provocat alergie cuibului de bolevici din Chiinu i din alte orae, i nlocuindu-l cu o nou metod de nvare a literelor, aa-zisele cuiburi de cuvinte, metod

416

adus de pe aiurea, neacceptat nici de Romnia, nici de Rusia? E o adevrat rfuial cu aceti renumii scriitori i autori de manuale, de dragul i pe placul analfabeilor de la conducere, n dauna copiilor notri, care trebuie imbecilizai i mai departe. i nu v spune nimic nici apatia, indiferena prinilor, care ar fi trebuit s ia cu asalt colile i Ministerul nvmntului n urma unui act att de antiuman i antinaional? Veni-va oare ziua cnd preedintele rii i ceilali guvernani vor condamna cu fermitate romnofobia, unul din cele mai ruinoase fenomene sociale, aat la sate de ctre agrarieni i la orae de ctre interfrontiti i socialiti, ziua cnd noi, romnii, ne vom simi stpni i nu strini la noi n ar? Dle preedinte, cum s nelegem nchiderea colilor moldoveneti din Transnistria, care au trecut la alfabet latin, un alt act barbar, persecutarea, izgonirea i arestarea cadrelor didactice, grevele prinilor i ale copiilor pe cile ferate tot ca o lumin de la rsrit, tot ca un ajutor dezinteresat al fratelui mai mare? Nu, e o autodemascare a politicii ovine moscovite trasate de Smirnov i Mrcu cu scopul de a ine i mai departe n ntuneric i supuenie i restul de moldoveni, care au mai rmas din cca un milion n Transnistria. Numii, v rog, o alt ar n care veneticii au nchis colile naionale. Cred c n-ai uitat cum nu demult A. Sangheli, eful fostului guvern, la rugmintea fierbinte a lui ornikov, a interfrontului i a unui grup de pseudosavani de la Academia de tiine, n timpul campaniei electorale prezideniale le-a promis ruilor s le ntemeieze la Chiinu o Academie Slavon, cnd pensionarii moldoveni din sate, care l-au ales deputat, iar parlamentul l-a ntrit prim-ministru, mureau de foame ca mutele, iar tinerii de 17-18 ani, chemai n armat, nu atingeau nici greutatea de 40 kg i ofierii de la comisariatul militar ne aduc la cunotin la TV c ei sunt flmnzi, anemici, grav bolnav i nu pot duce rania i arma n spinare. Auzii, s ceri i s promii azi o Academie Slavon, de sute de mii de lei, cnd nu se poate finana cea naional, la Chiinu, n Basarabia, pe pmnt romnesc, pentru o minoritate naional de 13%, n mijlocul unui popor-urma al dacilor i romanilor, iar ei ne nchid colile, las copiii pe strzi, aresteaz cadrele didactice n ara noastr. De ce ruii nu-i ntemeiaz o astfel de Mecca la Sankt-Petersburg, la Moscova, Novgorod, Kiev sau Sofia? Ce-ar zice ei dac noi le-am cere s ne fac o Academie Latin la Moscova sau la Kiev? Fraii mai mari i cei mijlocii ne-ar trimite ntr-un loc. Dvs. tii prea bine cum se comport conducerea de la Tiraspol, narmat pn-n dini i finanat din abunden de Moscova, pentru a ne ine n genunchi. Sunt sigur c

417

v simii ca o slug n faa Tiraspolului, Moscovei i Kievului, pentru c, fiind eliminat din acest joc macabru interminabil Romnia, dvs. ai ajuns ca un pui de vrabie n faa unui balaur cu trei capete. i au perfect dreptate acei care trag clopotele de alarm i durere, c memorandumul cu Transnistria este un adevrat eafod cu care dvs. ducei Republica Moldova la decapitare. Ajunge! Avem un precedent cu gguzii. Opriiv ct nu e trziu! Nu e de rsul lumii, dle preedinte, c Rusia nu semneaz un tratat politic cu Republica Moldova timp de 5 ani, c ea are pretenii i se joac cu noi ca pisica cu oarecele?! Ea, care peste 150 de ani ne-a jefuit, mpilat i deznaionalizat, ne-a omort prin foame, deportri i mpucri o jumtate de milion de moldoveni, ne-a amputat sudul i nordul Basarabiei i le-a druit Ucrainei, de la care Dumnezeu tie cnd i cum le vom scoate, ea are pretenii i nu semneaz un tratat care e deja nvechit i e bun de aruncat la coul de gunoi. Dle preedinte, ai auzit de rile Baltice? Dou din ele au de 2-3 ori mai muli rui, i totui ele sunt stpne la ele acas i au pretenii, inclusiv teritoriale, fa de Rusia pentru nivelul sczut de via la care au fost aduse n comparaie cu rile scandinave i pentru alte crime. Dvs. putei s promovai o politic independent cu ajutorul tuturor organizaiilor internaionale i europene n care am intrat mcar la genunchiul broatei, mcar cu un dram de demnitate omeneasc i mndrie naional, sau vom fi venic robi? Cic, avem i noi, ca toate rile, un reprezentant permanent n parlamentul european de la Strasbourg. M rog, suntem, drag doamne, i noi stat, c altceva mai cu cap i mai raional n-am fost n stare s nscocim. De ce vorbesc aa? De aceea c, nu demult, un bun prieten de la Riga, printre altele, m-a ntrebat: Voi, moldovenii, suntei oameni sau v-ai oprit n dezvoltare pn la stadiul de homo sapiens? Nu mam mirat, dar l-am ntrebat ce s-a ntmplat? Pi, zice, n-ai putut gsi un moldovean-romn din cele peste patru milioane de ceteni i s-l trimitei reprezentant la Strasbourg? i unde mai pui c tipul vostru ne nva pe cei din rile Baltice cum s-i tratm pe rui, ce drepturi s le acordm, ce privilegii s le dm, n ce limb s vorbeasc, cci el n Republica Moldova a fcut regul mare, model pentru toat Europa, i c el apr drepturile omului, ale moldovenilor n Transnistria i alte biguieli. Apropo despre reprezentantul nostru n Europa, dl Solonari. El a fost ales de ctre ntreg parlamentul republicii n modul cel mai democratic. Iat ce-am ajuns noi cu politica trdtoare a celor de stnga i de

418

centru-stnga. Dle preedinte, nu exist n lume ar n care minoritile naionale ar tri bine, dac naiunea autohton majoritar ar tri prost, pentru c economia e una. Turcii din Germania o duc bine pentru c nemii de aici triesc bine; algerienii din Frana triesc bine pentru c francezii o duc bine. numai la noi politica se face pe dos. Piramida e rsturnat cu vrful n jos. Politica o fac dumanii, neghiobii i trdtorii, de aceea toi trim prost i vom tri i mai prost. Noi ne rostogolim nc n prpastie i nu ne vom opri. Nu demult am citit n pres cte ceva despre procesul judiciar de la Fleti dintre cele dou mitropolii, n care petele cel mare, fiind hapsn, vrea s-l nghit pe cel mic. i totui, ce facem cu Biserica Ortodox Romn, cu Mitropolia Basarabiei? O recunoatem i-i dm nite drepturi, ca la vreo sect, ori o vom persecuta, prigoni, judeca nc mult vreme? Toate au o limit! Poate c e nevoie de o delegaie cu autoritate a poporului nostru s plece la Strasbourg i s povesteasc ce frdelegi se fac aici? De ce Biserica noastr ortodox Romn nu e recunoscut de guvern? De ce continum s ne nchinm unei patriarhii strine de la Moscova, lui Alexi, cum ne-am nchinat n secolul trecut arului i ariei, patriarhului i celor 10 mitropolii, inclusiv lui P. Lebedev, care n anii 70 a adunat literatura religioas n limba romn din Basarabia i a fcut focul cu ea, nclzind o iarn ntreag mitropolia din Chiinu. De ce biserica noastr, autoritile i administraia creia, conform canoanelor bisericeti, ar trebui s se construiasc, ca n toat lumea, numai dup principii naionale, la noi, aflndu-se sub oblduirea guvernului republicii i a mitropolitului Vladimir, este bgat sub cizma ruseasc a patriarhiei moscovite, care ne-a impilat i rusificat mai feroce dect guvernul arist? La posibila replic de moment c suntem aceiai cretini, v pot spune c i asta e o mare minciun, c toate celelalte pe care se inea imperiul rus, c noi, romnii, suntem cretini de 2000 de ani, pe cnd slavii s-au botezat n Nipru, la Kiev, i s-au cretinat abia cu o 1000 de ani n urm, c ruii au nravul de a rmne n urma lumii civilizate i tot tind s ncalce calendarele stabilite, innd srbtorile tot pe stil vechi. Iar pe noi ne hrnesc tot cu minciuni, ca pe cei proti. Cum se cheam o astfel de politic? Independent, antiromneasc, proruseasc. Prea umblm cu ma-n sac, i ne batem joc de strmoi. Dle preedinte, cred c ai citit sau v-au adus la cunotin consilierii ce se ntmpl astzi cu tinerii romni nrolai n armata ucrainean, din teritoriile Basarabiei ajunse sub ocupaia Ucrainei? Dac nu suntei la curent, v aduc eu la cunotin c un alt frate, cum se numeau

419

mai nainte, dar de data aceasta cel mijlociu, s-a adeverit s fie mai ovin i mai cinos cu naiunea romn ca ruii, sub clciul crora sa aflat i el cca 300 de ani. Mamele din Bucovina i petrec flcii n armata ucrainean bocindu-i ca pe nite mori, unde sunt btui mr , inui culcai pe ciment n veceuri puturoase, umplui cu ap, fripi cu igrile, torturai, i ele, srmanele, se duc i-i iau din spital schilozi i nebuni. (Victor Nepomneacii, Vasile Gaeniuc, Vova Dumitru, Vitalie Ciobanu, Rovel Airinei, Valentin Mihalciuc .a.), iar fiul Silviei urcanu a venit acas cu capul tiat i cu minile retezate de ctre tovarii lui haholi. Satele dimprejur au rmas zguduite. Tinerii din inuturile romneti sunt numii rumnskie svoloci (canalii romneti) i sunt nimicii pentru c triesc pe pmntul lor, la ei acas. Cred c ai auzit c savanii-venetici consider c tefan cel Mare nu merit s i se nale un monument la Codrii Cosminului, pentru c, zic ei, exist pericolul s-i insultm pe polonezii care au suferit mult de pe urma tiranului (n realitate tefan cel Mare i-a btut pe polonezii condui de noul rege Ioan Albert, pentru c ei asediaser cetatea Sucevei, pe atunci capitala Moldovei) i pentru c a nrobit popoare, inclusiv pe ucraineni (care pe atunci nc nu erau venii n Bucovina). Din 85% de romni n Bucovina au rmas 20%. Teritorii ocupate, care au dat naiunii romneti zeci de personaliti marcante: marealul A. Averescu, generalul Artur Vitoianu, primministrul N. Vcroiu, directoarea colii Eparhiale E. Alistar, scriitorii Gh. Asachi, Z. Arbore-Ralii, P. Bou, Em. Bucov, compozitorul M. Berezovschi i zeci de ali oameni politici, de cultur, art, tiin. Dle preedinte, v ntlnii deseori cu conductorii Ucrainei. Ai abordat vreodat aceast problem sngeroas, aceste crime, acest genocid, care se svrete acolo? Din 95% de romni n Basarabia n 1812 am ajuns la 65%, fiecare al treilea moldovean a disprut, iar n locul lui au fost adui venetici care au privilegii i ne conduc. Dragi cititori, noi tim c voi, cei de la ar, nu avei ziare, afar de mincinosul i otrvitul Oameni fr pmnt, nici lumin, nici televizor, nici radio, afar de cel raional, provincial, nu avei informaii autentice suficiente ca s tii ce se face pe lume, s putei judeca singuri, adopta hotrri i lua poziii. i ca s prezinte aceast republic ntr-o lumin mai atrgtoare, acest stat ntr-o vitrin cu serpentine, s mai atenueze atmosfera de gaze sufocante i nfiarea odioas, moara stricat a TVM a dlui A.

420

Usati ne hrnete zi i noapte cu cntece i dansuri... M-am oprit, dle preedinte, la cteva probleme majore de ordin spiritual, de suflet, care ne caracterizeaz, care se afl n diferite stadii de dezvoltare i care pot deveni cancerigene, aprute pe timpul preediniei dvs. peste legislatori, a cror soluionare nu cere capital i pe care dvs., mpreun cu fotii efi de stat i de guvern, puteai i trebuia s le rezolvai, dac erai un fiu credincios al acestui popor, aa cum v place s v prezentai sau cel puin s le abordai la tot pasul, cu orice ocazie, n toate instanele, ceea ce noi am fi neles i am fi preuit, dar n-ai fcut-o din cauza apartenenei mai mult la tabra ostil nou, cea a veneticilor, asupritorilor, a stngii, fapt pe care noi la fel l-am neles il atestm. O alt explicaie a activitii dvs. politice nu exist. i dup cum trei ani i ceva n urm mulimea de moldoveni mankurtizai i-a votat pe moierii roii n parlament, iar aceti analfabei hapsni s-au purtat ca lupii la stn i au fost pn la urm prbuii la alegerile prezideniale, tot aa aceast mas de basarabeni va nelege, n cele din urm, iretenia, fariseismul de a fi vndui iari ocupanilor de la rsrit i peste un timp nduful, care se adun n sufletele i inimile lor, i vor aduce a patra oar la Marea adunare Naional n piaa capitalei, unde vor striga Jos trdtorul! sau vor acorda 10% de voturi din cele 55%, ca dlui A. Sangheli. n schimb el va intra n istorie ca Ieremia Golia, care a vndut turcilor Moldova i pe Ioan-Vod cel Cumplit, rupt n buci de cmile, sau ca fraii D. i P. Moruzi, vnztorii Basarabiei ruilor n 1812 la Bucureti... Frumoas perspectiv! Nu-l invidiez. Ce bogai suntem n vnztori de neam i trdtori de ar! Dle preedinte, m adresez sincer, fr insinuri i nvinuiri deocamdat, pentru c mai cred n capacitile dvs., care pot face un mare bine poporului nostru, dup cum pot provoca un i mai mare ru, dac vor fi ndreptate mpotriva autohtonilor, basarabenilor-romni. Despre problemele economice, care, n majoritatea lor, au aprut sau au fost create de ctre parlamentul pe care dvs. l-ai condus, voi vorbi ceva mai trziu, pentru c ele se rezolv mai anevoios i de aceea miam zis c trebuie s avem puin rbdare, s fim cinstii, s fim loiali, i s-i dm omului timp pentru a dovedi c are gnduri serioase, progresiste, de-a face mari reforme economice i de a scoate poporul nostru din prpastia i mocirla n care a fost aruncat i cu concursul dvs. ca ef al celei mai importante puteri de stat: cea legislativ. Literatura i arta, 4 septembrie 1997

421

REFORMA ECONOMIC SAU POSPIAL SUPERFICIAL?

n toate fostele republici sovietice, cu excepia rilor Baltice, precum i n unele ri socialiste, problema lichidrii economiei planificate i nlocuirii ei cu cea de pia a fost tergiversat intenionat ani la rnd de ctre guvernanii de stnga i guvernele nostalgice postcomuniste. Astfel perioada de tranziie a fost i mai este prelungit artificial la infinit, fapt care adncete criza economic, acutizeaz mizeria i chinuiete majoritatea populaiei. S-au trezit la via i s-au orientat mai just n ultimii ani popoarele din Polonia, Cehia, Ungaria, Slovenia, recent din Romnia, Bulgaria, Slovacia .a., care au aruncat jugurile politice postcomuniste, au preferat forele democratice de dreapta, au purces la o adevrat reform economic i social n rile respective, care n civa ani va da un rezultat pozitiv, va ridica nivelul de via al populaiei. Cine poate formula care e programul de reforme economice la noi, n Republica Moldova, pe domenii, ramuri i termene de nfptuire a lor? Ordine, stabilitate i bunstare lozinca electoral a preedintelui nu-i un program economic, ci o dorin, un rezultat al acestuia. Ce facem cu industria, care st lat la pmnt? Poate o naionalizm, din nou, cum propunea nu de mult dl P. ornikov la ora Parlamentului la TV? Ce facem cu agricultur, care se prbuete i se descompune cu totul? n unele sate colhozurile se restabilesc oficial, aa cum doresc dl P. ornikov i partidul comunist, n altele se lichideaz urgent, ca s nu dea impozit statului, i s treac aceast povar pe umerii ranilor mproprietrii. De ce n cinci ani de existen a Codului funciar au fost mproprietrii numai 5-6% de rani? Ci ani sau cte decenii au de gnd partidele de guvernmnt s fac mproprietrirea ranilor? 100 de ani? cte 1% pe an, ca pn acuma? tii cu ce seamn btaia asta de joc fa de moldovenii de la sate? Cu o operaie nceput i neterminat, timp n care zilnic bolnavul este tiat cte un centimetru i tot aa la infinit. tii la ce a dus tergiversarea mproprietririi ranilor, a realizrii Codului funciar, aa ciuntit cum este? La reducerea considerabil a natalitii n multe sate, la mii de copii desculi i dezbrcai, anemici, care nu mai umbl la coal, la inaptitudinea fiecrui al 4-lea sau al 5lea tnr de 18 ani din raioanele de centru i de nord i a fiecrui al 2lea n cele de la sud (conform declaraiilor la TV ale ofierilor de la

422

comisariatele militare) de a-i satisface serviciul militar din cauza distrofiei, a bolilor, a neputinei fizice de a purta n spate o rani i o arm... (e i firesc, avnd greutatea corpului sub limita de 40 kg!). Ai mai auzit de aa ceva? Tineri de 18 ani pe care-i d jos vntul! Moartea a zeci i zeci de btrni n sate, care nu-i mai vd pensiile pentru care au robit o via n colhozuri, unde adeseori au primit cte 100 gr de pine i 50 cop. pe ziua de munc, iar uneori nimic. Mor de slbiciune, subalimentaie i distrofie copiii, tinerii i btrnii de la sate, moare tocmai populaia moldoveneasc, a crei majoritate 80% - e ncadrat n muncile fizice din sectorul agroindustrual, acei care produc bunurile materiale de care avem nevoie de trei ori pe zi. Sunt ascunse bine datele statistice privind mortalitatea pe etnii n republic. Ele sunt ngrozitoare. Politica promovat de guvernanii de astzi este un adevrat genocid fa de populaia moldoveneasc de la sate. Republica Moldova a cptat 3-4 mprumuturi sau credite de sute de milioane de dolari de la fondul i bncile mondiale i europene nu pentru a le da ntreprinderilor de stat, nici colhozurilor i sovhozurilor, la fel proprietate muamalizat de stat, ci pentru a susine reforma economic, inclusiv cea agrar, proprietatea privat, mproprietriii. M ntreb: din aceste sute de milioane de dolari s-a fcut vreo fabric de medicamente? S-a construit vreo fabric de conserve ce-ar da o producie competitiv pe piaa mondial, s-a ajustat o producie de unelte i maini agricole de gabarite mici, ieftine, pentru ranii particulari? Sau dat sute i mii de dolari fermierilor, care, cooperndu-se, ar putea cumpra tractoare i maini necesare? S-a cumprat vreun lot de cteva sute de tractoare mici, econome i productive care ar fi fost date n credit ranilor liberi sau vndute la preuri mici, pentru a-i ajuta s-i pun pe roate gospodria? Nu s-a fcut nici ct negru sub unghie, sub raport material sau moral, pentru susinerea acestor rani. Mi se pare c zecile de milioane creditare s-au dus n economia veche de stat falimentar, unde au disprut ca apa n nisip sau au intrat n buzunare particulare. Poate fi numit aceast reform agrar mproprietrire a ranilor? De ce nu-i face nimeni nici un fel de dare de seam? Am vrea s auzim detaliat la TV i la radio cum s-au distribuit i unde s-au plasat creditele. Ce rezultate au dat? De ce tace Guvernul, Ministerul Finanelor i ali demnitari? De ce Parlamentul nu controleaz mersul reformei economice i starea finanelor din republic? i totui, drag cititorule, Parlamentul nostru e foarte ocupat, el

423

abordeaz i discut aprins serioase probleme economice, despre care s-a vorbit la una din emisiunile Or a Parlamentului, cnd spectatorii au pus ntrebri referitoare la salariile i alte indemnizaii ale deputailor i ale altor dregtori. Dl V. Cecan a ncercat s demonstreze c 1500 lei, leafa deputatului, i cea de peste 2000 lei a efilor de comisii, nu sunt lefuri mari, c discrepana o creeaz lefurile mici. Ai auzit? De vin nu sunt lefurile lor mari, ci cele mici, ale noastre. De ce n Cehia preedintele rii are o leaf de 4-5 ori mai mare dect cea medie, iar la noi de 8-10 ori? Nu cumva cehii triesc mai prost, iar noi mai bine de dou ori ca ei? Nu, din cauz c noi avem o conducere fr ruine, amoral, care vede c poporul moare de foame, iar ea i fixeaz lefuri mari, pe care le numete mici i mai discut ca dup terminarea spectacolului i plecarea de pe scen deputaii s mai ncaseze nc 12 lefi, adic plat pe un an de zile degeaba, iar membrii Guvernului pe 6 luni, plus limuzine i vile. Doamne, ct obrznicie i impertinen e pe pmntul Republicii Moldova! Reducerea lefurilor mari ale tuturor guvernanilor i funcionarilor de stat ar fi o surs suplimentar substanial de sporire a bugetului i susinerii sectorului social, ar fi un obstacol efectiv n calea carierismului i stvilirii ofensivei mediocritii spre crma rii. Situaia dezastruoas economic i spiritual n care ne aflm, inclusiv problema pensiilor i salariilor, poate fi salvat numai prin aplicarea urgent a unui program complex de reforme economice de privatizare, de ntronare a proprietarilor, a stpnilor adevrai ai pmntului i ai avuiilor, cum au procedat partidele de dreapta din Polonia, Cehia, Ungaria, Slovenia i cum procedeaz astzi cei din Romnia, Bulgaria, Slovacia. Oare punerea la punct a problemei energetice nu face parte tot dintrun program complex de reforme economice? Unde s-a mai vzut ca o ar s consume peste o jumtate din bugetul su anual pentru necesitile energetice i s rmn datoare? Cum de exist: Germania cu 85 milioane de locuitori, cu cea mai puternic economie de pe continent neavnd petrol? Cum de exist Japonia pe nite insule srace, asigurnd o via onorabil unei populaii de peste 115 milioane? Acuma se duc tratative cu Moscova pentru reconstrucia Uzinei Electrice de la Kuciurgan, construit pe spinarea noastr intenionat n Transnistria, ca s nu fie n Basarabia. Presupun c suma e impuntoare i cine tie de cte ori putem rmne fr lumin dac Smirnov, dictatorul-venetic de la Tiraspol, se va supra pe noi. i asta se va ntmpla la sigur. Deci, vom plti bani grei pentru reconstrucia unei

424

mari uzine electrice, care nu e a noastr. i aceast problem ne sufoc. Nu s-a fcut nimic pentru soluionarea ei n trecut, ba dimpotriv, s-a complicat i s-a agravat. E ludabil, n sfrit, faptul c conducerea noului guvern s-a deplasat la Cernavod i a discutat, n principiu, problema asigurrii pe viitor a raioanelor de sud ale republicii cu energie electric. La fel de raional ar fi dac vizita aceleiai delegaii guvernamentale la Constana sau la Galai ar rezolva i problema unui terminal pentru transportul maritim al petrolului n locul construciei unui port la Giurgiuleti pe o suprafa de teren la Dunre de civa metri, care ar cere sute de mii acum, cnd murim de foame. Problema reformei administrativ-teritoriale, veche i ea de pe timpul lui M. Druc, e spinoas i precar. Conform ultimelor date din pres se tie c noi avem de 4-6 ori mai muli funcionari de stat dect rile dezvoltate din Occident: Italia, Belgia, Frana, Olanda .a. Deci, cetenii notri pltesc din buzunarul lor de 4-6 ori mai mult pentru ntreinerea aparatului birocratic de stat, nite mnci, dect cei din Apus. Aparatul fostului regim sovietic, care controla totul: chiar i visele, i gndurile oamenilor. De ce avem nevoie de 40 de comitete executive raionale, o form administrativ strin nou, impus de regimul totalitar comunist de supraveghere, urmrire i supunere a populaiei, i nu restabilim forma proprie nou de administrare judeul, prin intermediul creia s-ar putea reduce de 2-3 ori numrul funcionarilor i s-ar elibera zeci de milioane de lei anual din bugetul rii pentru a fi alocai n sfera social, srac i obijduit. i acesta ar fi un factor important de redresare a economiei i bugetului rii. Problema mai are i un caracter socialmoral, cnd muli ceteni-specialiti vor trece n sfera produciei i vor deveni mai folositori societii, iar cei din jur i vor schimba atitudinea fa de ei. Dup cte tim, noi suntem ara cu populaia cea mai btrn din fostele republici sovietice. Civa ani n urm cifra btrnilor, a veteranilor muncii i a rzboiului, a pensionarilor era de peste 900 mii, adic cca 23% din numrul total al populaiei. Aproape un sfert din ei erau nomenclaturiti de-ai notri i mai ales cei venii, funcionari din ministerele de for, inclusiv peste 10 mii de ofieri ai Armatei Sovietice, trecui n rezerv, majoritatea absolut a crora n-a pus o pietricic, la casa noastr, n-a ridicat un pai, ba dimpotriv, muli din ei au oprimat i exploatat poporul nostru, majoritatea s-au stabilit n orae i foarte puini n centrele raionale, iar satele le-au lsat moldovenilor; au primit

425

locuine confortabile, servicii sociale i comunale de tot felul i magazine speciale, n care eu, muritor de rnd, nu puteam intra. Din datele care s-au strecurat n pres reiese c majoritatea lor au pensii de 3-4 ori mai mari ca autohtonii. Mai tim c n rile Baltice toi cei venii i aciuai acolo la odihn au pensii egale cu autohtonii, c ei au fost nemulumii, s-au revoltat, sau adresat guvernului rus i lui B. Elin s intervin. Acestuia i s-a rspuns c autohtonii nu vor s munceasc i s le plteasc pensii mai mari ca ale lor celor venii, i dac conducerea rus dorete, poate s le majoreze pensiile din bugetul ei, iar cei nemulumii pot s plece unde doresc. Iat cum se rezolv problema pensiilor n rile independente i civilizate. Nu ca la noi, unde zeci de milioane de lei din bugetul constituit din sudoarea majoritii moldovenilor sunt pltite minoritii venetice. Cred c n zilele de 8-10 mai, jubileul Victoriei, i-ai vzut cum triesc i cum arat pensionarii venii, ce durdulii, anoi i rumeni sunt, ce vorbrei, siguri de sine i stpni se simt ei la noi acas i ce nuliti i slugi suntem noi n jurul lor. S mai analizm un alt aspect al acestei probleme a pensiilor. Ele se pltesc mai regulat la orae, unde veneticii constituie peste 50% la Chiinu, peste 60% la Bli, peste 70% la Tighina i Rbnia, peste 80% la Tiraspol .a.m.d., adic pensiile cele mai mari se pltesc n orae minoritarilor, iar cele mici, de pn la o sut de lei pe lun, nu se pltesc cu anii pensionarilor moldoveni de la sate. Frumoas aritmetic, nu-i aa? Iat cine suntem noi, ce conducere de agrarieni avem, ce face ea din noi i pe cine slujete. Interesele celor venii le apr ca un leu tot un moldovean de-al nostru, dl Zidu, fost ministru al nvmntului, preedinte al Asociaiei veteranilor muncii i rzboiului, care n una din multele emisiuni la TV, la una din ntrebri a rspuns c, avnd n vedere scumpirea tainului (raiei stimai pensionari moldoveni de la sate, ai auzit despre aa ceva?), pensiile, conform legii, se majoreaz n mod automat n aceeai mrime. D-lui n-a precizat procentul majorrii, dar se poate calcula ct de jecmnii suntem noi. O majorare cu 10% nseamn un adaos de 3050 lei la pensiile lor lunare. nc un privilegiu: o cltorie cu trenul pe gratis la batin. Nou ni se dau 5-10 lei, lor cteva sute, pe republic 500 mii de lei. Ei mai doresc i o cltorie pe gratis cu avionul , ceea ce nseamn 1 milion de lei din buget. Poftim, ce nseamn dreptate i egalitate n concepia fratelui mai mare. Eu am lucrat de la vrsta de 16,5 ani, inclusiv 10 ani la ttuca Stalin, n total 53 de ani, am o vechime n munc suficient pentru doi oameni

426

i o pensie de 106 lei, adic 2 lei pentru un an de munc, 36 lei pentru Maestru al artei i Meritul Civic pentru care am muncit benevol peste norm mii de zile i am mai cptat multe cucuie. Nesocotina i prostia sunt ca un bumerang, care lovete tot n noi. Oare nu avei acolo nite oameni care s ne apere drepturile? i acesta e un paradox al mankurtizrii noastre. Acestea sunt cteva din problemele mari i mici care, adunate mpreun, ar putea forma un program complex de reforme economice, un program strategic. Soluionarea lui cere un angajament activ al statului cu toate ramurile puterii i al cetenilor, cu o tactic corespunztoare i cu termene bine stabilite. Scopul bine definit i adus la cunotina tuturor cetenilor ar fi o garanie de ndeplinire a acestui program economic. Dac un astfel de program ar exista. Din pcate, nu e. Din cauza poziiei de stnga i a ideologiei postcomuniste, nostalgice a guvernanilor. Literatura i arta, 13 noiembrie 1997

AGRESIVITATE I OVINISM
n ultima vreme, Riga i Kievul au adoptat n republicile respective legi noi mult mai severe i mai drastice cu privire la limba de stat i funcionarea ei. S-a interzis categoric folosirea oricrei alte limbi n instituiile de stat i n viaa societii, iar pentru nclcarea acestor legi se prevd pedepse aspre. De ce? Limba de stat este una din particularitile i trsturile caracteristice de baz ale existenei, suveranitii i independenei unui stat i ale unei naiuni, dac ea e naiune. nchipuii-v o Germanie fr limba de stat german, o Rusie fr limba rus, Frana fr limba francez, Estonia fr limba estonian, Georgia fr limba georgian etc., cu toate c n aceste ri triesc multe minoriti naionale. Deci, stima, ocrotirea i funcionarea normal a limbii oficiale constituie, de fapt, recunoaterea i aprarea suveranitii i independenei statului, a statalitii. Toi intelectualii de la noi care cer acest lucru sunt bruscai, umilii, marginalizai, numii vnztori i trdtori de ar, pe cnd mankurii i cei ostili naiunii noastre tip V. Stati, V. Senic, A. Cepoi, A. Popuoi, L. Iachim, L. Abramciuk, V. Iakovlev, I. D. Ceban, C. Stratievscki .a., precum i veneticii rusofoni tip Krlov, P. ornikov .a. sunt patrioi i privilegiai. Ultimul din ei, la o or a Parlamentului, televizat, n vzul tuturor, i-a btut joc obraznic i impertinent de limba romn, numindo vinovat, criminal de rzboiul din Transnistria, i c ea trebuie izgonit

427

i nlocuit cu cea rus, pentru restabilirea situaiei social-politice normale de pe timpul Imperiului sovietic. O adevrat manifestare de agresivitate i ovinism. Aberaii strigtoare la cer, care numai aici, la noi, pot avea loc, pentru c efii notri cei mai mari i toi ceilali dregtori tac chitic, ca petii, n aceast privin sunt lai i fricoi, vorbesc despre orice, substituind agronomii, inginerii, savanii peste tot, numai despre esena statalitii, suveranitii i independenei RM nu scot o vorb. i ei pretind a fi considerai drept mari patrioi. Comedie, nu altceva! Literatura i arta, 25 decembrie 1997

PORFIRIE FAL
(Un nvtor martir) S-a nscut la 24.II.1877 n satul Buteti, jud. Bli, ntr-o familie de rani gospodari, care aveau o livad exemplar. A fcut coala primar la Glodeni, la vestitul i bunul nvtor Dumitru Eladi. nc de mic inteligena lui sclipitoare i instinctul curat moldovenesc l fceau s-i ndrepte privirile spre Prut, de unde i veneau crticele, pe care le citea pe furi, cu mult nesa i care i formau demnitatea de om i contiina naional. D. Eladi se mndrea cu acest elev i spunea c n 40 de ani nici un biat nu l-a ntrecut pe Fal. Ajuns nvtor, s-a dedicat cu pasiune studierii folclorului i culegerii cntecelor i legendelor despre voievozii romni, ndeosebi despre tefan cel Mare. La Crciun, dup datina strmoeasc, fcea cu elevii serbri, unde se recitau poezii i fabule romneti. n timpul vacanei elevii lui se duceau prin sate: Glodeni, Hjdieni, Buteti, Cajba, Balatina i propagau cultura romn, care indispunea grozav stpnirea rus. Moldoveneasca lui a pus pe gnduri autoritile ariste, care l-au mutat din sat n sat pn ce n 1912 l-au dat afar din nvmnt. n urma struinelor unor buni romni a fost restabilit n nvmnt cu avertismentul s se astmpere i s-i vad de programul oficial. Zadarnic recomandaie: Ce iese din pisic oareci mnnc. Aprins misionar al slovei i crii romneti, el ajunsese cunoscut i apreciat n cercurile basarabene de la Chiinu, care, n tain, l admirau. Aa l-a apucat rzboiul din 1914-1918. Slbirea i prbuirea Imperiului Rus l umple de bucurie. i vede idealul ce l-a cluzit n via aproape mplinit. nc o sforare, nu vrea pentru aceasta nici o rsplat. Ceea ce face el trebuie s-o fac orice moldovean, orice om

428

care vrea binele i onoarea neamului din care face parte. Numai Romnia e patria noastr, cu limba, cu cartea, cu istoria, trecutul i datinile de la strmoii notri daci i romani. Dar n Blocul Moldovenesc, partid bine reprezentat n Sfatul rii, erau dou curente: unionist i altul separatist. La nceput unionitii, adic acei ce doreau rmnerea Basarabiei n Imperiul Rus, erau mai muli i mai puternici, iar separatitii, adic cei ce doreau dezlipirea Basarabiei din angrenajul rusesc, autonomia i independena ei, erau mai puini i urmau s formeze grupul mucenicilor naionali n acest inut. Porfirie Fal, propagator de carte romneasc n Basarabia, era separatist. Aceasta nu putea fi nici pe placul minoritilor naionale, nici al majoritii intelectualilor locali, mbcsii timp de peste un secol cu o cultur i o mentalitate ruseasc, antiromneasc, adic mankurtizai i rusificai pn la refuz. Ba chiar i n Blocul Moldovenesc, graie cruia s-a dobndit mai trziu Unirea, avea dumani. Cu toate demersurile mitropolitului Gavriil Bnulescu-Bodoni pe lng cercurile conductoare de la Petrograd pentru tiprirea unor cri i deschiderea unor coli n limba matern n Basarabia, n 105 ani de ocupaie ruseasc nu s-a putut obine nimic. Dar revoluia din februarie 1917 a zdruncinat ru citadela arismului rus i o mn de tineri basarabeni luminai i hotri s-au ncumetat s trag drz de funiile clopotului naional, ale crui sunete se auzeau clar i la Petrograd. Ce era s fac Guvernul Provizoriu? Admisese Partidul Moldo-venesc, cu un comitet moldovenesc. Dar carte i coli romneti? Cam mai ba? Era prea mult. coli naionale aveau toi veneticii: evreii, nemii, ruii, ucrainenii .a. Basarabenii nu. Basarabia trebuia s rmn ignorant, 95% din populaie era analfabet. Carte i coal naional nsemna trezirea, deteptarea naional, descoperirea adevrului istoric, contientizarea apartenenei la naiunea romn, la Romnia. Asta era prea din cale-afar. Aveau conductorii rui i cozi de topor dintre moldoveni i cu ajutorul acestora credeau c ideea crii romneti va fi nbuit, se va stinge. n popor au nceput s circule fel de fel de zvonuri. Ba c nvtorii, care vor ncepe s propage cartea romneasc, vor fi exterminai, ba c stenii care vor nva romnete vor fi exclui de la mproprietrire i vor munci toat viaa la boieresc, ba c cei ce vor aduce carte

429

romneasc la sate sunt vndui romnilor i trdeaz Basarabia .a. Aa se explica i faptul c de ce obtea satului Musteaa, Fleti, sat cu nume curat romnesc, cu locuitori romni, a confiscat abecedarele aduse de Porfirie Fal, pe care imediat dup venirea armatei romne n Basarabia le-a restituit soiei sale, dndu-i voie ca de la 3 februarie 1918 s nvee copiii dup ele. Iat textul traducerii din rusete a adeverinei date de obtea respectiv: Dm aceast adeverin noi, obtea satului Musteaa, nvtoarei Victoria Constantinovna Fal, ntru aceea ca ea, de la 3 februarie 1918, are voie s nvee elevii limba romn n clase; tot acum i napoiem crile, abecedarele arestate mai nainte, pe care rugm s le dea napoi elevilor. Pentru care ne i isclim. L. S. Starostele Ivan Rosovski. Pentru izbnda crii naionale, pentru a naionaliza coala trebuiau instruii i luminai i nvtorii. n acest scop au fost organizate cursuri de o lun de zile pentru nvtorii din judeele Bli, Hotin i Soroca, cursuri finanate cu 35 mii de ruble de Pan Halippa, Paul Gore i Ion Panru, cursuri la care Fal a fost ales ca instructor, revizor al activitii extracolare i a fost organizat Societatea nvtorilor Moldoveni din inutul Bli cu statutul i regulamentul ei. n urma unor astfel de activiti paharul dumniei se umpluse. Strinii i btinaii rusificai spumegau, ateptau prilejul de a-i curma activitatea i viaa. Lui ns puin i pas. Era mereu pe drumuri, neobosit, cerea cri romneti de oriunde i s-ar fi putut da. Un mare lupttor naionalist transilvnean, aflat n acel timp n Basarabia, unde edita ziarul Ardealul, profesorul universitar Onisifor Ghibu, a tiprit Abecedarul moldovenesc alctuit de arhimandritul Gurie Grosu, pe atunci mitropolit al Basarabiei, unul dintre cei mai aprigi i neclintii lupttori pentru cauza romneasc. Cu ajutorul doctorului Calistrat Hncu i al evreului crua Nahman Dozle, cu riscul vieii, aduce cteva crue de abecedare de la Chiinu la Bli, pe care le mpacheteaz personal n saci i cu pota de cai le duce prin sate, strngnd crile ruseti. i, pentru a da curaj nvtorilor, nfiin n centrele mai populate cursuri de limba i istoria romnilor. La Balatina, unde era lector Ion Bulig, inginer; la Rcani lector Ion Cuparencu, profesor secundar i fost director al liceului din Tighina; la Zbriceni i Corneti, unde erau lectori nvtorii Svarciuc i Popenciuc. ntemeiaz Case de citire moldoveneasc pentru rnime la Balatina, Glodeni, Cajba, Hjdieni etc. i scrie pentru luminarea norodului brourile: Steagul, Naia, Ce neam suntem?, Despre

430

rennoirea nvmntului .a. Opaiele naionale, care muriser demult, se aprindeau din nou de mna unui harnic nvtor. Asta, ns, era prea mult... invidia celor lai i fricoi, pizma strinilor i renegailor, care sunt mai ri n dumnie dect strini, oviala colaboratorilor si i bolevismul atotputernic peste simplitatea i analfabetismul rnimii locale nu puteau fi biruite numai de eforturile lui Fal. Ceasul ispirii pcatelor grele naionale i se apropia... Porfirie Fal trebuia s plteasc cu sngele su marea sa ndrzneal. Unde erau atunci numeroii patrioi de azi ai Basarabiei? Ce fceau ei? Erau, fceau. La Chiinu activitatea lui Fal era socotit ca duntoare intereselor Republicii Democratice Moldoveneti de ctre civa moldoveni aflai n Sfatul rii. i de la crma republicii se d un pricaz comisarului din Bli, Anatol Popa, i ofierilor respectivi cu recomandarea de-ai strpi pe separatitii din jud. Bli, menionndu-i pe Porfirie Fal i Dumitru Vrabie, sufletele Partidului Moldovenesc, cel mai mrav i mai mielesc act ce a fost svrit de un romn basarabean pe ogorul naional i cultural al Basarabiei, un pumnal fratricid nfipt n inima romnismului. Porunca aceasta s-a rspndit n tot judeul. ns Fal, cu contiina mpcat c i face datoria fa de neam, cu geanta la subsuoar, colind mereu satele, ducnd cu dnsul cuvntul i cartea romneasc. So i tat, s-a hotrt, n sfrit, la 11 ianuarie 1918, s-i vad, pentru orice eventualitate, familia nc o dat i se porni spre satul Musteaa. Dac-l vor ucide, soia i copilia sa de 7 ani s aib n minte i-n suflet ultimul lui cuvnt: S fie mndre c Porfirie Fal moare ca un erou pentru ginta, neamul, cartea i steagul naional. S pstreze ca motenire acest tezaur i lucrul lor n viitor, dac vor scpa i ele de urgia rtciilor, s fie o continuitate a muncii sale. n drumul spre Musteaa, n trgul Fleti, l ntmpin un prieten devotat, Gheorghe grla, care i opti: - Fugi, c avem porunc s te ucidem. Mnat de dorul vetrei i al familiei, el merge nainte. Ajungnd la sat, ranul Gh. Dima i soia, dna Victoria, l pune la curent cu vntoarea ce se organizase contra lui i-l ndeamn s fug ncotro l va ndrepta Dumnezeu, spunndu-i: Mai adineori te-au cutat 20 de soldai rui narmai prin cas, prin pod, prin magazie i spuneau c vor s dea zdrastvui cu tine, adic

431

cu cel cu limba matern. Convins de soia sa, el crni crua cu intenia s se duc la tatl su Gheorghe Fal, n satul Buteti. La Clineti l ntlni pe prietenul su Petru Dolinschi, nvtor, care, vrnd s-l ascund, l convinge s mearg la mtua sa Chilina, la Balatina, unde i iei n cale un alt prieten i bun romn, Petre Filip, din satul Dumani, i-l preveni: S nu rmi peste noapte aici, c eti ateptat din toate prile, ca s te omoare. A fost prins la Balatina. Prietenii Bulig i Dolinschi au vrut s-l scape, dar n zadar. Din mulime doi viteji intrai n cas l plmuiau, l scuipau i-l chestionau: Spune, cine, cte moii i ci bani ai luat de ne-ai vndut la romni? Cine i-a dat voie s organizezi cursuri romneti i s mpari cri romneti pe la coli?. Fal a rspuns c tot ce face e pentru popor i n-a cerut, nu i s-a dat, nici nu ateapt vreo plat pentru aceast munc. Interogatoriul continua: - Dac e bun treaba aiasta, de ce te ii lipc tu de dnsa i altul nu? De ce numai pe tine te frmnt dracu din sat n sat, din om n om cu pcatul ista, cu moldoveneasca?. Vitejii care l-au plmuit i l-au interogat se numesc Nic al lui Mina Bordeinu i Toader al lui Petre Scurtu cu nume suntoare romneti. Un moneag din mulime rosti sentina: - Lsai-l! Nu-i luai zilele! Chemai soldaii rui s-l judece ei. Soldaii rui, care dezertau de pe frontul romnesc din Carpai, poposeau n acel sat, urmnd a pleca n Rusia, i-au controlat actele, nu i-au gsit nici o vin i l-au dus spre localul volostei. Pe drum viteazul Nic a intit i a tras de dou ori n Fal, dar arma n-a luat foc. Un soldat rus i-a smucit revolverul i i-a zis lui Fal: - Tovare, dac nu eram eu, ai fi mort. Tovarul ista a vrut s te mpute, dar l-am mpiedicat eu. eful miliiei, Pnzaru, fr voia obtei din Balatina, l-a dus pe Fal la Glodeni i l-a predat efului miliiei de voloste Melnic. Obtea din Balatina, vznd c i-a scpat vnztorul, a trimis la 12 ianuarie la Glodeni clrei care, mpreun cu ali rtcii de aici, l-au declarat pe Fal arestat, iar Melnic a fugit la Bli pentru c bandele bolevice l cutau s-l omoare, deoarece l adpostise pe Fal. Arestatul a fost dus la casa unui rus, Obuhovski, unde s-a aflat sub

432

paz pn n dimineaa de 13 ianuarie. Era smbt, n jurul casei s-au adunat mii de oameni din Glodeni i satele vecine ca s-l vad pe cel care a vndut ara romnilor, un om blond cu faa deschis i simpatic. n mulime rsunau exclamaii: - Ian uitai-v ce cinoi negru i fioros! L-au umplut romnii pe cine cu toate bunturile i el neac norodul cu carte romneasc. Pentru bani nu-i pas cinelui de nimica! Unul din mulime, Axente Boubtrn, nmuia mereu bul n noroi i l tot ncresta pe fa, zicnd: - Satur-te, cine, de carte moldoveneasc! Garda pus de comitetul bolevicilor l-a mai aprat pe Fal, dar cnd au sosit i oamenii din Hjdieni, lucrurile s-au schimbat. Civa din cei proaspt sosii: Ion Eremia, Stelea, Iladi, Eftimie Voitic, Ion V. Balea i alii, l-au scos afar din cas i l-au btut cu ciomege, umplndu-l de rni i snge, ipnd: - Carte moldoveneasc i steag moldovenesc i trebuie? Ian s te sturm noi de moldoveneasc! - Ai luat, cine, nou moii i ne-ai vndut la romni? Nici sngele care nea din rni, nici trupul zdrelit de loviturile prostimii, nici nfiarea de mucenic a acestui consngean de-al lor nu-i nduioa... Fal cade leinat cu faa n jos, ntr-o bltoac de snge, dar loviturile continu, pn cnd nu mai fcu nici o micare i fu socotit mort. Deodat apare o femeie, Mriuca, cu un topor, oferindu-l celor din fa: - Iaca, v-am aduc un topor, tiai-l! Clii i-au rspuns c-i gata, i mort. Mriuca ripost: - Nu credei cinele, c are s-nvie. Tiei-l! Degeaba am umblat eu din cas n cas dup topor? De ce nu-s eu brbat, c ndat l-a face chisli! Ca s-l scape de moarte, David Ilinski, un locuitor de acolo, a chemat urgent un grup de soldai rui cantonai la un conac boieresc, care fceau parte din comitetul bolevic. Acetia au venit n grab, narmai, l-au luat pe Fal leinat, l-au dus la casa de voloste, proprietatea lui Loghin Cioclea. A doua zi, duminic, 14 ianuarie, urma ca Fal s fie judecat de locuitorii satelor din volostele Balatina i Glodeni n urma convocrii comitetului soldailor bolevici rui, dac-l vor gsi vinovat, s-l mpute, s nu-l mai chinuiasc. A doua zi, duminic, ziua Domnului, Fal a fost scos pe brae de soldai n faa miilor de judectori de toate vrstele din cele dou volosti i a trebuit s rspund la trei ntrebri:

433

1. De ce face parte din Partidul Moldovenesc i nu din cel rusesc? 2. De ce poart n geant cri romneti i nu ruseti? 3. Cine l-a mputernicit s nfiineze coli, cursuri i case de citire moldoveneti? Porfirie Fal a rspuns cu mare greutate: 1. Revoluia rus a decretat libertatea cuvntului i fiecare are voie s fac parte din ce partid dorete. 2. Am cri moldoveneti pentru c i jidanul are cri jidoveti, neam-ul nemeti, rusul ruseti. 3. Casele de citire, cursurile i colile moldoveneti le-am organizat ca s fim i noi la fel cu alte naiuni ce triesc pe pmntul nostru moldovenesc, s avem i noi, basarabenii, coala noastr moldoveneasc. Soldaii rui, dei bolevici, n-au gsit ntemeiate acuzaiile, iar rspunsurile martirului argumentate i pline de cuviin. Ei au cerut dovezi c Fal a exploatat pe cineva, dar nimeni n-a putut face astfel de dovezi, n schimb clii strigau: - Moarte lui! Partid Moldovenesc i-a trebuit? Declarnd c ei nu gsesc nici o vin ceteanului Porfirie Fal, soldaii rui l-au dus napoi n casa de obte. Dup aceea l-au adus spre judecare n mijlocul gloatei pe Gheorghe Chechiu, nvtor la coala din Glodeni, ntrebndu-l de ce nva pe colari de citire moldoveneasc organizat de Fal. Gh. Chechiu, stpnit de fric, le-a rspuns: - Fal m-a silit. Fal le face acestea. Apoi s-a pierdut cu totul i, nemaiputnd rspunde nimic, l-au eliberat. Ajungnd acas, a czut bolnav i a zcut n spaim mult vreme. Judectorii ns erau dispui s mai judece. L-au nconjurat i l-au btut mr pe Dumitru Pelin din Glodeni, nvinuindu-l c a isclit pentru casa de citire moldoveneasc, i omul pn azi nu mai e bun de nimic. L-au btut pe ranul Sofronie din satul Horodite pentru acelai cap de acuzare. Situaia se complica i se agrava vdit. Comitetul soldailor rui a fost informat c n ziua de miercuri, 17 ianuarie, zi de iarmaroc n Glodeni, stenii s-au neles s-l scoat pe Porfirie Fal n mijlocul iarmarocului i s-l omoare pe ndelete: s-i scoat cu cuitul cte un ochi, s-i scoat dinii pe rnd cu cletele, si rup hlci de carne din trup i s le arunce cinilor. n sufletele lor strine de aceast ur politic, nnobilai de un sentiment uman, n seara zilei de 16-17 ianuarie cinci soldai l-au rpit pe

434

Fal din Glodeni, trecnd Prutul i ducndu-l la tefneti, jud. Botoani, oprindu-se pe drum la Buteti, unde se aflau tatl lui, soia sa i copila Claudia, care l-au putut vedea n casa lui Mihail Popa. La tefneti l-a ngrijit cu mult devotament doctorul Ursu i, graie constituiei sale robuste, la 7 februarie a putut s prseasc patul, ncrcat de bandaje peste rni nc deschise i sngernde... Ministrul de interne de atunci, Alecu Constantinescu, a inut s-l cunoasc personal pe acest martir al cauzei naionale din Basarabia i l-a invitat la Iai. Venind n satul Musteaa, Fal i-a gsit soia i fiica tefere i sntoase, n sat erau ofieri i soldai romni, o curenie exemplar, domnea o cuminenie uimitoare. El spunea c toi soldaii care l-au ntlnit pe drum n sat l-au salutat respectuos cu Bun ziua. Soia i-a comunicat cum a stat ascuns n piei de oaie n pod, mpreun cu fiica, i cum zilnic le cutau s le omoare pn cnd a venit armata romn, chemat de fraii basarabeni pentru restabilirea bunei rnduieli n aceast provincie. Cnd soia a nceput s-i nire prdciunile de la curtea tatlui su din Buteti i jafurile de la gospodria lor din Musteaa, pentru a-l pedepsi pe cel cu limba matern, Fal, ca o stan de piatr, cu lacrimi n ochi, a rspuns: - Vaszic, sunt srac? Nu-i nimic, iat-ne bogia viitoare, fraii notri, neamul nostru, ndejdea noastr. Care Iov din Biblie ar fi rspuns mai frumos? Marele lupttor basarabean n-a mai fost despgubit de distrugerea i pustiirea ce i s-a fcut, necum s mai fie vorba de vreo recompens politic la care avea dreptul... A murit dup rzboi n Romnia. Schingiuirea i jefuirea lui Porfirie Fal este produsul mentalitii din acea vreme i al epocii sociale ce n-a ntrziat s-i trimit reprezentani la conducerea republicii. Cu toat convingerea mea de osta romn, descopr aceast serie de evenimente, din care s se adape istoria neprtinitoare, evenimente ale romnismului i purttorilor de opaie naionale pentru trezirea, deschiderea ochilor pentru luminarea minilor poporului romnesc din Basarabia, scrie autorul. Ce mult se repet i se aseamn peste 80 de ani timpurile de azi cu cele de atunci! De ce? Pentru c e vorba de aceleai lucruri: buntatea basa-rabenilor, numeroasele cozi de topor i firea agresiv i hrprea a Imperiului Rus. Literatura i arta, 15 ianuarie 1998

435

CE VREA STNGA?
Lund cunotin de cteva acte oficiale ale congresului IV al Micrii Unitatea-Edinstvo, am selectat cte ceva din bilanul activitii i scopurile majore ale acestei formaiuni politice, pe care vi le aduc la cunotin. S vedem, la concret, ce au fcut Unitatea-Edinstvo, Partidul Socialist i aripa stng a Partidului Democrat Agrar, ca s ieim din colapsul economic i spiritual pe care-l vizeaz ei? Au mpiedicat privatizarea total a industriei i au salvat-o de la dezastru (de aceea dou treimi stau late la pmnt); au meninut producia agricol n persoana colhozurilor i sovhozurilor (sub alte denumiri, n care sute de hectare de porumb, sfecl de zahr i livezi ntregi de mere au rmas neculese); deci au blocat mproprietrirea ranilor cu pmnt; n-au permis n curs de trei ani ca pmntul s fie transformat n marf (adic s nu aib stpni, ei, care nu tiu ce-i aceea sap i grebl i cum se mulge vaca) .a. Au ngropat legea atestrii ctorva procente de minoritari privind cunoaterea limbii oficiale pentru funcionarii din instituiile statului i din sferele de deservire a populaiei; au obinut deschiderea unei universiti slavone la Chiinu (parc am fi pentru slavi Mecca arabilor i nu ar exista un Novgorod, Kiev, Sofia, Sankt-Petersburg pentru aa ceva), o batjocur la adresa noastr; au instituit un departament al minoritilor naionale (care nu exist n nici o fost republic sovietic); au cerut insistent predarea n coal a istoriei Moldovei n locul Istoriei romnilor, au legiferat n constituie limba moldoveneasc i nu romn; au nlocuit imnul de stat Deteapt-te, romne ! Cu Limba noastr ; au susinut formarea Gguziei (un stat nou pe pmntul nostru); au salutat frete apariia Partidului Socialist (n rol de coloan a cincea i de cozi de topor) i au contribuit substanial la legalizarea Partidului Comunist, asigurndu-i reprezentana n Parlament; l-au exclus pe V. Solonari din micare pentru c, vizitnd Occidentul, acesta a devenit mai civilizat, rezonabil i realist; au susinut ntru totul candidatura lui A. Sangheli la alegerile prezideniale (pentru c era un mare analfabet i mare vndut), precum i instituirea mitropoliei lui Vladimir (supus Moscovei), n locul celei a Basarabiei (care a existat pe acest pmnt); au susinut permanent poporul moldovenesc pentru a se numi moldovenesc, iar limba, istoria i cultura sa moldoveneasc; au susinut originalitatea (samobtnosti) i cultura sa, contiina noastr naional i statalitatea R. M. (Doamne, cum de-i rabzi, c-s prea perfizi, farisei i obraznici), au obinut i alte succese

436

n domeniul politic, social i spiritual. Selecie din documentele recent publicate. Dup cum vedei, au obinut destul de multe n domeniul rusificrii R.M. Ce dorete Unitatea-Edinstvo i ce preconizeaz ea n rezoluia congresului i n programul su electoral? Meninerea sistemului de planificare centralizat a economiei, a proprietii de stat prin fabrici, uzine i sovhozuri; meninerea proprietii colective asupra pmntului prin colhozuri, a instituiilor culturale i sociale (sistem totalitar comunist sovietic); alipirea R.M. la Uniunea Belorusia i Rusia (nc o alipire, cci nu pot fr asta) peste capul Ucrainei; contracararea i pe viitor a atestrii minoritilor privind cunoaterea limbii de stat; decretarea limbii ruse ca a doua limb de stat (a doua zi va rmne numai ea, iar noi, vorbitorii de limb romn, vom fi trimii peste Prut, cum fac cazacii cu moldovenii din Tighina; legalizarea efecturii lucrrilor de secretariat n limba rus, restabilirea predrii n instituiile de nvmnt a istoriei Moldovei, n cele ruse a istoriei Rusiei; restabilirea predrii limbii i literaturii ruse n coli ca pe timpul Imperiului sovietic) (n volum de dou ori mai mare, ca n alte foste republici, pe contul reducerii orelor la limba, literatura i istoria Moldovei la indicaia preioas a c.c. al p.c.M.); legalizarea n instituiile medicale a limbii ruse; condamnarea cercurilor guvernamentale din Chiinu i politica lor din 1992 de a lichida pe calea armelor Republica Moldoveneasc Nistrean; respingerea oricrei ncercri de includere a R.M. n blocul militar NATO (care n 50 de ani n-a ocupat nici o ar din Occident, pe cnd hulubul sovietic a ocupat a doua oar toate rile socialiste) i alte interese i doleane extrase din documentele menionate mai sus. M-am oprit selectiv la ceea ce a realizat micarea Unitatea-Edinstvo i la programul ei de viitor, micare care recent a aderat la blocul Unitatea Socialist, n care mai intr Partidul Socialist i Uniunea Comunitilor din Moldova. La congresul II al Blocului forelor populare-patriotice (auzii, cele trei formaiuni au creat un Consiliu de coordonare, n care au delegat cte cinci reprezentani i anume: de la socialiti pe A. Borovikov, A. Dergaci, V. Senic, D. Zidu, V. Morev; de la Unitatea-Edinstvo G. Kurlkin, V. Le-bedeva, E. Mazur, V. Nosov, P. ornikov; de la comuniti N. Beherkin, S. Danail, D. Doroenko, P. Maloman, F. Hristev. I-am nirat nominal ca s v atenionez ce personaliti marcante se ascund n spatele acestor nume att de moldoveneti, ct de dragi le suntem i la ce

437

viitor luminos ne putem atepta de la ei, ca n Cuba, unde i azi mai exist cartele, i n Coreea de Nord, unde copiii mor de foame. Ne-a rmas s generalizm i s tragem nite concluzii succinte asupra inteniilor nobile i a repercusiunilor pentru majoritatea autohton romneasc din Basarabia, pentru noi, stpnii acestui pmnt. Ei vor s restabileasc imperiul sovietic rusesc, cu un sistem economic stalinist, cu proprietate de stat i colhoznic, adic a nimnui, neeficace i bun de furat; s ne transforme n gubernie ruseasc, ca i Belorusia; s decreteze rusa drept limb de stat, cum a fost n secolul trecut i n a doua jumtate a secolului nostru; s devin conductori ai economiei, tiinei i culturii, cum au fost n R.S.S.M. (ocupnd 55% din posturile de comand); s-i restabileasc complet privilegiile, pe care le-au avut i n bun parte le mai au (iar autohtonii s le fie slugi n colhozuri, portari i mturtori de strzi n orae); vor s ne meninem originalitatea (samobtnost), contiina naional i statalitatea moldoveneasc (n concepie ruseasc, o adevrat vasalitate a provinciei fa de Rusia), iar n acest scop ne ademenesc ca pe nite netoi cu sloganuri rsuntoare i mieroase: unitate, prietenie, frie, internaionalism, hulubi i alte psri colorate, sub a cror masc ne-au ucis peste o jumtate de milion de oameni, inclusiv intelectualii i cei mai buni gospodari, fruntea naiunii; au nghiit Transnistria, Nordul i Sudul Basarabiei, ne-au luat pmntul, ne-au falsificat complet istoria i trecutul, ne-au izgonit limba, cultura i literatura romn, ne-au distrus sute de biserici i interzis religia, ne-au transformat din naiune n turm i din personaliti n fiine biologice; inoculeaz romnofobia i fundamen-talismul moldovenesc prin metode demagogice i fariseice, fireti politicii arismului rus i regimului totalitar comunist, i vorbesc cu neruinare, ca mai nainte, n numele tuturor minoritilor naionale, care au deja drepturi ca n nici o alt ar. Nu se pot debarasa de nravul de a fi fratele mai mare i de a instiga pe ceilali la nesupunere i revolt. Iat pericolul cel mai mare care ne ateapt. Iat cu cine trebuie s lupte toate partidele, formaiunile i micrile politice de dreapta. i nu ele n de ele, pentru c acesta este potrivnicul nostru comun, care, mpreun cu coloana a cincea, a distrus, a lichidat multe din ceea ce au obinut btinaii i are de gnd s lichideze totul, s-i fac o insul, un rai pe pmntul nostru. Literatura i arta, 26 februarie 1998

CINE SAP GROAPA ALTUIA...

E o veche zical popular neleapt i filozofic. O tim cu toii i o

438

ignorm la fiece pas, mai ales conductorii de stat i liderii de partide i micri politice. i ea de fiecare dat ne joac festa i ne discrediteaz. Iar noi nu tragem nici o nvtur i ne mirm de ce merg prost lucrurile, viaa se nrutete, poporul e tot mai apatic, mai indiferent i mai decepionat. n 1994, imediat dup alegerile parlamentare, cnd agrarienii, interfrontitii i socialitii au pus mna pe putere, toi conductorii Statului P. Lucinschi, speakerul parlamentului, M. Snegur, Preedintele Republicii, D. Mopan, eful PDAM, A. Sangheli, eful guvernului, adjuncii, consilierii i ceilali subalterni, au convocat Congresul republican Casa noastr comun..., cu I. Dru, invitat, i B. Marian n prezidiu i la tribun i au declarat c a venit la putere Mesia, Mntuitorul neamului moldovenesc i c n perioada respectiv aceste formaiuni vor scoate poporul din nevoi i vor furi un viitor luminos. Toate astea au avut loc nu demult. Oare nu cumva am uitat totul, nu cumva suntem cu toii fete mari? Da, n primul an de guvernare ei au desfurat o campanie febril romnofob, antiromneasc, contra noastr, a basarabenilor, de parc noi am fi fost nite venetici aici i nu urmaii dacilor i romanilor; s-a pornit o lupt deschis, n primul rnd, mpotriva intelectualilor, a reprezentanilor de vaz ai btinailor de la sate, unde e talpa rii, a intelectualilor n persoana lui Gr. Vieru, I. Ungureanu, L. Lari, N. Dabija, I. Ilacu (tacit), N. Mtca i a altora din toate domeniile de activitate, muli dintre care numai din considerente politice i ideologice au fost ostracizai i destituii din posturile lor. Nu cumva am uitat i de asta? Urmriri, defimri, persecuii, destituiri i alte fapte, pe care le vom mai ntlni. S-a adoptat o Constituie nediscutat i neaprobat de popor, cu articole bazate pe minciun, antitiinifice, antinaionale; s-a revzut, chipurile, Codul funciar, prin care moierii roii, ocupanii i coloana a cincea au confirmat, au legalizat deznaionalizarea, jaful svrit de regimul totalitar sovietic rusesc i pauperizarea a celor 2,5 mln. de rani basarabeni, gonii cu fora n colhozuri; s-a nceput stoparea tuturor reformelor economice privatizarea industriei de stat, reforma agrar cu mproprietrirea ranilor, refuzul categoric de a li se restitui cota valoric (uneltele i mainile, fora de traciune) .a., adic s-a blocat deetatizarea proprietii de stat i a celei colhoznice, i R.M. din primele ri de pe lista reformelor economico-sociale de la nceputul anilor 90 a ajuns printre ultimele peste 4-5 ani. i asta am uitat? Nu vi se pare c prea multe uitm?

439

Dup promulgarea Constituiei, a Codului funciar i a altor legi antireformatoare, antinaionale, adic, dup sparea unor gropi solide pentru viitor i amplasarea unor mine cu aciune ntrziat, sesiznd, n cele din urm, c a pornit pe un drum greit i, simind apropierea catastrofei economico-sociale, care btea la u, peste un an de colaborare cu ceilali efi de stat, dl M. Snegur, Preedintele R.M., a srit din crua comun a agrointerfrontitilor, a ncercat s se reabiliteze, s promoveze o serie de reforme, a naintat cteva amendamente cu privire la art. 13 din Constituie, din Codul funciar, pmntul-marf; a abordat problema restanelor mari la pensii i lefuri, a corupiei, a crimei organizate i a criminalitii, a drii de seam a Guvernului n faa Legislativului i a destituirii unor minitri impertineni; aplanarea grevelor studeneti din Piaa Marii Adunri Naionale .a., dar Parlamentul, condus de dl P. Lucinschi, i Guvernul dlui A. Sangheli iau respins orice apel, orice intervenie, l-au blocat, l-au izolat i l-au transformat n opoziie, calificnd iniiativele lui ca pe nite aciuni populiste. Potrivit afirmaiilor lui D. Diacov, n 1995 s-a pus capt conlucrrii dintre ramurile puterii de stat... (Dialog, 7.II.98). Nu cumva ai uitat-o i pe asta? Mai departe, timp de doi ani, ara a fost condus, n exclusivitate, de Parlament i Guvern, Preedintele R.M. neputnd da afar din Guvern un simplu ministru. A fost promovat politica din 1994, cnd au fost adoptate multe legi imperfecte, Guvernul a desfurat o activitate antireformist i antinaional, preconizat de Parlament, mizeria i srcia au intrat n casa a cca 80% din populaie, mortalitatea a depit natalitatea de dou ori, ara a acumulat datorii colosale fa de Apus i, mai ales, fa de Rusia pentru resurse energetice, problema Transnistriei s-a complicat i agravat i toate acestea se fceau pe spinarea poporului, mpotriva preedintelui rii, aciuni dirijate n acest rstimp de dl P. Lucinschi, care avea pinea i cuitul n minile sale, care ar fi putut fi mai progresist i mai onest, ar fi putut face mai mult bine pentru acest popor, pentru c, chiar nefiind membru al PDAM, a fost totui ales speaker de agrarienii, care tiau c sunt agramai i ignorani, deci ei aveau nevoie de el i el avea o mare influen asupra lor. M tem c sa condus de dictonul: Cu ct e mai ru, cu att e mai bine. Au fost spate gropi i puse mine pentru cei care vor veni la putere n viitor. Din pcate, printre ei a fost i el. Judec i conchid conform consecinelor, rezultatelor activitii Parlamentului i Guvernului din 1994 pn n 1996. Dac erau acceptate amendamentele ex-preedintelui M. Snegur, multe probleme majore

440

acute puteau fi soluionate atunci, la vremea lor, ns ele au fost respinse, pentru a-l compromite. ntre timp problemele s-au nmulit i s-au agravat. O ntrebare pentru fostul preedinte al Parlamentului: de ce Guvernul, instrument de realizare a politicii economice i sociale a Legislativului, numit i destituit de Parlament, adic la cheremul lui, nu i-a fcut dare de seam anual ca n Romnia i n alte ri, de ce n-au avut loc remanieri pariale sau n-a fost destituit Guvernul? Pentru c era format din oamenii lor (agrarieni), pentru c activitatea lui dezastruoas era n defavoarea preedintelui M. Snegur. Deci, Parlamentul i dl P. Lucinschi, obiectiv, volens-nolens, au spat groapa altuia, au fcut o zestre deplorabil i au lsat-o motenire pentru viitorii efi. i s-a ntmplat exact ceea ce trebuia s se ntmple conform legilor fireti. n campania electoral prezidenial din 1996 pretendentul, dl P. Lu-cinschi, a rsturnat carul cu oalele sparte de el timp de 3 ani n capul preedintelui M. Snegur. O bun parte din populaie l-a crezut, pentru c oamenii nu cunosc ramurile puterii de stat i prerogativele lor. Ba mai mult. Cererea lui M. Snegur de a se lrgi prerogativele prezideniale a fost blamat i calificat n timpul campaniei electorale ca o intenie dictatorial. Oare i aceasta am uitat-o? Atunci ce mai inem minte? Au avut loc alegerile, le-a ctigat dl P. Lucinschi nu dup merit, ci datorit abilitii i datorit unor greeli i gafe ale lui M. Snegur. A doua zi, ca s poat conduce ara, a cerut i el Parlamentului prerogative suplimentare, fapt pentru care l-a stigmatizat pe predecesor. Mai trziu a cerut adoptarea urgent a unui set de legi, lipsa crora blocheaz reforma economic, iar Parlamentul l-a refuzat i ntr-un caz, i n altul. S-a format Guvernul, s-au apucat srguincios de realizarea lozincii electorale Ordine, stabilitate i bunstare. i iat, acum i aici, au nceput vicrelile i marea critic ce ine de un an i mai ales n zilele de aniversare a nscunrii, critica zestrei, pe care preedintele a motenito, chipurile, de la predecesorul su. Oare nu domnia sa i agramatul de A. Sangheli sunt, n primul rnd, autorii acestei moteniri? Oare prbuirea total a lui A. San-gheli la alegerile prezideniale nu este convingtoare? Oare nu ei au spat groapa pentru altul? Toat pasrea pre limba ei piere i Dumnezeu nu bate cu bul. n Dialog-ul dedicat n ntregime conferinei republicane a agenilor electorali ai Preedintelui R.M., n toate articolele autorii se plng c e foarte greu, c dl preedinte P. Lucinschi a motenit o zestre de neinvidiat i de aceea rezultatele activitii sale i ale Guvernului timp

441

de un an sunt att de modeste. Apropo, trebuie s recunosc c s-a fcut cte ceva n unele domenii, dar efectul activitii nu e cel scontat. Ei bine. Ce-a fost, a fost. S ne oprim puin la prezent. Ce reprezint partidul de centru P.M.D.P.? Parial i pe scurt. n Dialog-ul din 3.II.98, pag. 2, este publicat programul electoral, n care sunt abordate toate problemele fiscale, financiare, sociale, administrative .a.m.d., dar nu se spune nimic despre restabilirea dreptii istorice fa de autohtonii basarabeni ntoarcerea pmnturilor luate cu hapca n colhozuri proprietarilor i urmailor lor, adic, se consfinete jaful stalinist, agrointerfrontist. Nici un stat de drept nu procedeaz astfel. Cte decenii se va face mproprietrirea ranilor? E normal, oare, ca o operaie s dureze la infinit? n Romnia s-a fcut n 3 ani. Sau de ce limba de stat e numit iar moldoveneasc i nu romn? De ce ne jucm de-a ma i oarecele? O facem pe prostul? Doar P.M.D.P. este un partid liber i independent, nu mai e supus majoritii conservative i reacionare a Parlamentului i poate s-i fac un program tiinific, s spun adevrul. Oare dl D. Diacov i dl P. Lu-cinschi cred ntr-adevr c V. Alecsandri, M. Eminescu, B. P. Hadeu i I. Creang au scris n dou limbi, n romn la Iai i n moldovenete la Chiinu? Dac ar fi vii, v-ar arunca n cap florile pe care le depunei clasicilor la monumentele lor. Ori v e fric de Smirnov i de ornikov, s nu v declare unioniti? Iat de ce ruii i bat joc de noi i suntem persiflai n C.S.I. (suntem numii ciucci). n pag. 3 a aceluiai ziar se nir avertizrile: 1. De ce nu trebuie votat Convenia Democrat? C ea n politica intern nutrete intenii de revan, rzbunare, persecuii, destituiri, acutizare a contradiciilor (noiuni foarte cunoscute, nu-i aa?), iar n cea extern va nruti relaiile cu Rusia i cu C.S.I. (sic!) tocmai n 3 art., c este extrem de extremist. Vorbii de parc Basarabia ar fi pmnt rusesc i nu romnesc, i noi am fi ocupat ruii, care triesc aici i nici un cuvnt despre relaii freti, integrare economic i spiritual cu Romnia. 2. De ce nu trebuie votat P.C.R.M. al lui Voronin? Apropo, partid restabilit de Parlament sub conducerea i cu aportul dlui P. Lucinschi, lucru care nu s-a fcut n rile Baltice, nici n Romnia, nici n alte foste ri socialiste. i asta e o groap, d Doamne s nu fie un mormnt pentru autori i pentru majoritatea din noi. Despre comuniti se vorbete mult mai delicat, cu mnui, cu mai puine temeri i fric n chestii de probleme interne, iar n cele externe se conine o singur avertizare: unirea R.M. cu Belarus i Rusia (art. 14). Deci P.C.R.M. e o formaiune

442

mai moderat. P.M.D.P. mai opereaz cu falsuri i minciuni, sap iar gropi pentru alii, manipuleaz i ndoctrineaz minile basarabenilor cu elemente romnofobe i rusofile. n Rusia conductorii vorbesc despre importana rosienilor majoritari, n Republica Moldova conductorii se eschiveaz s vorbeasc de importana limbii, istoriei i culturii romneti, adic a populaiei btinae majoritare. Parc nu tiu c progresul l fac, n primul rnd, majoritatea btinailor i c n nici o ar minoritile naionale nu triesc bine dac majoritatea autohtonilor triesc prost i nu sunt stpni la ei acas. Trim de dragul veneticilor, suntem slugi i lichele. Apropo, n aceeai ordine de idei, cteva cuvinte referitoare la capitolul Moldova, ca i toate rile, este casa multor etnii din Ce vrea preedintele P. Lucinschi? de Nicon Pslaru (Dialog, 12.II.98). Pasajul acesta prea ne amintete de Casa noastr comun... din 1994 i conine nite gnduri primitive i vulgare, cnd se afirm c nici un Mendeleev, nici un alt laureat al Premiului Nobel n-ar putea determina doza de snge ereditar din amestecul nzdrvan (sic!), motenit de la triburi, etnii i popoare antice i contemporane, amestec ce curge n venele Ilenei i ale lui Ion. Iar umblai cu ideea dizolvrii i negrii naiunii noastre pe acest pmnt daco-roman. Suntem napoiai, pentru c am fost mai aproape de nvlitorii de la rsrit, am fost ocupai i nu ne-am putut dezvolta; francezii i nemii au fost mai departe de eliberatori i au ajuns naiuni elitare, iar pe americani s-i lsm n pace, c ei au alt istorie, ei sunt reprezentanii cei mai harnici, detepi i cinstii ai tuturor popoarelor din lume, care au emigrat n numr de peste 100 mln. de sub diferite regimuri din lumea veche i au format o naiune nou i un stat de drept. Deci, s lsm istoria n pace, c dm n gropi i ne facem de rs. Mai grav i mai reacionar e afirmaia c numai primitivismul poate promova ideea Suntem romni i punctum. Acest primitivism i punctum, furat de la Eminescu i scos n strad. Pardon, dle N. Pslaru, ai dat cu oitea-n gard i cu barda n Dumnezeu. Marele martir i geniu al neamului romnesc a strigat n gura mare aceste cuvinte pentru guvernani i cei muli de pe strad i nu le-a scris pe ascuns ntr-un album intim: Tot ce e perfid i lacom, tot fanarul, toi iloii. Toi se scurser aicea i formeaz patroii, nct fonfii i flecarii, gguii i guatii,

443

Blbii cu gura strmb sunt stpnii astei naii!. (Scrisoarea III, M. Eminescu) De la Nistru pn la Tisa / Tot romnul plnsu-mi-sa / C nu mai poate strbate / De-atta strintate... Iat cum v rspunde Eminescu peste un secol i ceva n renumita sa Doina la ncercare de a denigra naia romn, a o trece sub tcere, a ne tot nchina n faa strinilor i a ncerca din nou ca n anii 70-80 s furim o naiune politic unic. n rile Baltice i n Transcaucazia popoarele vorbeau n limba lor, scriau cu alfabetul lor, nvau istoria i trecutul lor, se rugau la Dumnezeul lor, i totui, au aprut Fronturi Populare, care au obinut independena acestor state. Noi ns am fost cei mai mpilai i asuprii, am fost lipsii complet de demnitate omeneasc, contiin naional i de aceea peste o jumtate de milion de rani i intelectuali s-au adunat de trei ori la Chiinu i au cerut limb, alfabet, drapel, stem, imn toate atribute de suflet, de spirit, ca s fim n rnd cu lumea, iar apariia Frontului Popular a fost o necesitate vital, o rbufnire vulcanic a fiinei noastre naionale, care era pe cale de dispariie. E un sacrilegiu s atentezi la rscoala robilor, care a dus la eliberarea naional i la obinerea suveranitii i independenei statului moldovenesc, iar rebeliunea rusofonilor privilegiai (13% ocupau 55% din posturile de conducere din republic), care au instigat la rscoal i alte minoriti naionale (gguzii), la formare de stat, vmi i frontiere, a fost i este o manifestare dumnoas, agresiv, ovin pus la cale de Moscova, ndreptat mpotriva drepturilor noastre elementare de stpni ai acestui pmnt. Aa c lsai-o mai ncet cu critica micrii naionale de eliberare, c putei avea mari neplceri pe plan internaional de la popoarele din Africa i Asia. Aadar, s tii, dragi cititori, i s le spunei i altora c zestrea cu bucluc despre care se vorbete aici i de care se plnge conducerea de azi i-a fcut-o singur Parlamentul actual sub conducerea dlui P. Lucinschi, c problemele mai nerezolvate la timpul lor au devenit greuti mari, gropi adnci, care au fost spate pentru alii, c n ele au nimerit autorii (groparii), ca n zical, c bumerangul se ntoarce i te lovete n frunte i c aa cum i-o face omul cu mna lui, nu i-o face nimeni, cum i aterni, aa dormi. Dlor lideri i susintori ai lor, implicai n aceste probleme i evenimente, tcei din gur, nghiii gluca i nu v mai vicrai, c-i amoral, necinstit i fariseic. Cutai-v fiecare de treaba voastr i nu trii de hatrul altora. N-am vrut s critic, nici s laud pe nimeni, s diminuez sau s glorific

444

persoana cuiva n campania electoral, am vrut s analizez situaia din ultimii ani, activitatea i comportamentul conductorilor, ca s culeg fapte i numai fapte, expresia moralitii noastre, s scot din ele o lecie de nvtur pentru liderii de stat i de partide, ca s tie c nu ntotdeauna limba politicienilor e dat ca s-i ascund gndul, c e mai greu, dar mai demn, s trieti i s munceti cinstit. Literatura i arta, 5 martie 1998

S DESCHIDEM PUIN CORTINA...

Editura Museum are de gnd s fac o enciclopedie a artitilor plastici din Republica Moldova. i iat c, prin voia ntmplrii, am nimerit la sediul lor i am studiat timp de peste 3 luni dosarele celor aproape 400 de pictori, decedai, plecai i actuali ai acestei organizaii de creaie. n acest rstimp am fcut o banc solid de informaii obiective despre fiecare membru i, concomitent, s-a njghebat i un tablou general al unei numeroase uniuni de creaie din Republica Moldova. n prezent ea numr peste 280 de membru titulari, inclusiv: 160 moldoveni, 120 minoriti naionale (65 rui, 35 ucraineni, 20 evrei i alte etnii). Cu toate c cunosc multe din viaa uniunilor de creaie, aparinnd eu nsumi de muli ani la Uniunea Cineatilor, dar pe parcursul studierii documentelor am fost ocat de cteva ori de nite fenomene, evenimente, stri de lucruri prea ieite din comun, prea anormale, antiumane, antinaionale din viaa acestei organizaii, situaii care m-au silit s pun mna pe condei i s nir cele ce urmeaz. Adeseori, zile ntregi, cercetnd dosarele, la rubrica naionalitate din anchet, ntlneam mereu specificarea rus i m ntrebam, voi da eu oare i peste un moldovean? La urm iat ce tablou am descoperit n componena naional a acestei uniuni de creaie, pe la mijlocul anilor 80: n eviden erau peste 380 de membri, dintre care 190 moldoveni, 195 minoriti naionale, inclusiv 105 rui, 45 ucraineni, 45 evrei i alte etnii. Deci, n Republica Moldova, n anii 80, pictori btinai erau mai puini de 50 la sut. ntr-o organizaie de creaie, de art, care pornete, se nate, se inspir de la istorie, trecut, datini, de la talpa rii, ce suge cu laptele mamei i din povetile i legendele spuse de bunei. De ce erau o jumtate sau chiar mai puin? Tinerii notri nu vroiau s devin pictori sau nu aveau talent? Nu. Cercetnd fiele personale i biografiile artitilor plastici la capitolul circulaia i schimbul de domiciliu, totul se clarific imediat: n anii

445

50-70, ncepnd de la Vladivostok, Habarovsk, Iakutia, Krasnoiarsk, Altai, continund cu regiunile de la Ural i de pe Volga-Gorki, Perm, Saratov, Astrahan, Krasnodar i cele de la nord Murmansk, Arhanghelsk, Leningrad, Pskov, Penza, Smolensc .a., adic absolut din toate regiunile i inuturile Rusiei i parial ale Ucrainei, au curs ncoace ca grunele la moar zugravi de tot felul: i talentai, i mai muli mediocri, i ratai. Cine a iniiat, ncurajat i susinut acest exod spre Basarabia? Conducerea de vrf a R.S.SM., veneticii-rusofoni i mankurii autohtoni. De exemplu, Ministerul Culturii l invit pe Afrikan Usov tocmai din reg. Omsk, care activeaz prin anii 60-70 ca pictor-ef la Primria din Chiinu, pictor-ef la Meter-Faur (una din cele mai naionale ntreprinderi), membru al colegiului de experi al Ministerului, specialist-organizator de expoziii n republic i peste hotare. n anii 70-80, cnd n republic erau muli specialiti tineri btinai, acelai Minister, unde lucrau rusofoni, invit la cteva teatre din Chiinu i Tiraspol pictori-scenografi de la alte teatre din fundul Rusiei. S te cruceti, nu alta. S impori ceea ce ai pn peste cap? De ce? E clar: s fii strivit, potopit. i dac autoritile aduceau ceea ce nu ne trebuia, de ce s nu se cheme ei nde ei, unul pe altul? Ceea ce s-a i fcut. i de la Vladivostok pn la Nistru au tot venit. Puhoiul acesta a fost o adevrat invazie n Republica Moldova, ca cea a ttaro-mongolilor din evul mediu, dar cu deosebirea c aceia au venit i s-au dus, iar acetia au venit, au pus mna pe conducere i s-au fcut stpni, iar stpnii slugi. n nici o fost republic sovietic nau avut loc astfel de invazii. Rsfoind i studiind mai departe aceste dosare, n-am putut s nu dau atenie numelor conductorilor care semnau tot felul de documente: hotrri, extrase din procese-verbale, scrisori, caracteristici, demersuri etc., i care au dirijat aceast organizaie din anii 40 pn n 80. Preedini au fost: A. Vasiliev din reg. Samarkand, un pictor mediocru, L. Grigoraenko din or. Kotovski, reg. Odesa, V. Obuh din reg. Leningrad etc. Secretari de partid: M. Burea din reg. Harkov, I. ibaev din reg. Gorki (tot ei i efi de sindicate prin rotaie), E. Merega din Vladivostok (cu multe mandate), un pictor submediocru, de duzin, care a tras muli ani sforile n aceast organizaie, hotrnd cu ceilali efi cine s plece peste hotare, n cltorii de creaie, cine s fie propus pentru titluri onorifice, pentru decorare; pictor care ddea recomandri de intrare n uniune oamenilor de teapa lui, placatiti care demascau imperialismul american

446

jandarmul lumii, cntau Uniunea Sovietic bastionul pcii, chemau poporul s dea patriei mai mult pine, struguri, tutun, lapte, carne .a., adic susinea agitatorii i propaganditii, care nu aveau nimic n comun cu arta. El, ca grafician, se specializase n zugrvirea cciulilor moldoveneti, numai c le fcea att de uguiate i ascuite, c te puteai sparge n ele, iar vrabia, zburnd, i putea tia pieptul. Cu toate c doi din efii de mai sus i ziceau moldoveni L. Crigoraenco, care n ultimele anchete se scria rus, i I. Bogdesco, pictor talentat, care a fcut mult pentru literatura clasic romn, - atmosfera de la Uniune era plin de suspiciune, calomnii, persecuii i ameninri, era tensionat i sufocant ca o camer de gaze. Documentele arat c zeci de pictori, majoritatea absolut autohtoni, au fost admonestai, pedepsii aspru, expulzai chiar din Uniune pe muli ani pentru, chipurile, comportare necuviincioas, insulte la adresa unor efi i al unor membri din Comitetul de conducere: L. Ca (Cezza) exclus, Gh. Munteanu mustrare aspr la biroul C.C. al P.C.M. i exclus din Uniune, V. Toma mustrare aspr, V. Zmbrea de dou ori mpiedicat s intre n Uniune, ameninat de Merega, Pikunov, Obuh, ibaev, irokorad cu expulzarea din serviciu de la Fondul Artitilor Plastici pentru propagand antisovietic; Z. Polingher exclus nemotivat i reprimit peste 20 de ani; A. Modval exclus, apoi reabilitat i restabilit; M. Grecu de patru ori discutat n anii 50 i 60 cu aplicarea unor mustrri i muli alii. M ntreb: poate oare un om normal s tac trind ntr-o astfel de dub sufocant? Fie el chiar flegmatic, apatic din fire. Dar dac e impulsiv, sanguin, curajos? Explodeaz. Pentru c n dosul paravanului de comportare necuviincioas se ascundea protestul, revolta mpotriva politicii de umilire a demnitii omeneti i de jignire a mndriei naionale, care uneori rbufnea. Se practicau i n celelalte uniuni de creaie pe acele timpuri mutruluieli, mustrri i pedepse, majoritatea dictate de sus, dar aici s-a btut recordul, graie soldionismului de care a dat dovad conducerea nstrinailor de neam i de ar. n procesul de examinare a documentelor am mai dat peste nite chestii ciudate, inexplicabile, cnd unii pictori basarabeni de vrst naintat, fcnd coli medii speciale la Chiinu, apoi superioare la Iai, Bucureti, Bruxelles sau Paris, au intrat imediat dup rzboi, ncepnd-o din nou, de la abecedar, la coala Republican de Arte Plastice I. Repin s nvee carte, Doamne m iart, cu excepii, la nite lectori venii de pe aiurea, cu studii ndoielnice de la un tehnikum regional. Cine-i silea s fac aa ceva? Cine i-a umilit ntr-atta? Ce

447

arogan, ct absurditate e s desconsideri, s ignori n aa msur nite coli renumite. Astfel s-a creat n sufletele autohtonilor un sentiment de inferioritate, de nesiguran. Zilnic la Uniune vin oameni, muli din ei din cauza unuia vorbesc rusete. Cnd intervii i vorbeti romnete, ei se opresc, se uit n jur cu puin suspiciune i team, se mir, apoi se bucur c, n sfrit, se poate vorbi liber n limba lor matern. ntr-o zi o doamn, creia la o ntrebare i-am rspuns romnete, s-a mirat i a exclamat: Doamne, nici nu-mi nchipuiam c aici pot vorbi liber n limba mea. Ajungnd la litera R n munca de studiere a documentelor, n dosarul lui N. Rurac, actualul preedinte al Uniunii, am dat peste un articol intitulat Risuite tolko... po-rumnski! de N. Tornea, publicat la 20.XII.1996, n Kiiniovskie novosti, articol care m-a ocat complet i a umplut paharul rbdrii. Articolul ocheaz i revolt pentru c, mai nti, e scris de un om de creaie i nu de un cinovnic venetic, dac, bineneles, dna N. Tornea nu e ascundea n dosul unui pseudonim. n rndul al doilea, e scris dup ase ani de independen a R.M., timp n care i cei mai ncuiai la minte indivizi ar fi putut nva cteva sute de cuvinte din limba de stat, ca s-o neleag, cel puin, nu s-o vorbeasc, dac near fi considerat oameni egali cu ei i ar fi stimat acest popor cu un trecut i o istorie de peste 2000 de ani. Autorul vorbete impertinent i agresiv despre articolul 10 din statutul Uniunii Artitilor Plastici, adoptat la ultimul congres extraordinar din octombrie 1996, n care, printre altele, se spune c ceteanul care dorete s intre n Uniune, s devin candidat sau membru al ei, trebuie s cunoasc i limba de stat, numind aceast formul ca introdus pe ascuns, mecherete, hoete n statut de noua conducere a Uniunii, i se npustete asupra noului preedinte, N. Rurac, i a vicepreedintelui, M. Jomir, ca iniiatori i susintori ai acestei condiii, chipurile discriminatorii pentru rusofoni, articol ce tirbete drepturile minoritilor naionale. Vedei, de ce crim nvinuiete autorul articolului noua conducere i noul statut al Uniunii? Dar, de ce dna N. Tornea nu se indigneaz de faptul c timp de peste 40 de ani de eliberare n Uniunea Pictorilor, la un moment dat, btinaii erau mai puini de jumtate, adic minoritari; limba romn a fost izgonit din cas, n locul creia ca limb de stat, chiar contra prevederilor constituiilor staliniste i brejneviste, a fost ntronat cea rus; c rusofonii erau privilegiai n toate, altfel n-ar fi venit i rmas aici, iar btinaii discriminai n toate?

448

Una din ultimele hotrri ale P.C.U.S. i ale Guvernului sovietic de la nceputul anilor 90, n scopul de a salva soarta Imperiului Sovietic, a fost de a introduce n viaa politic i social a tuturor republicilor sovietice bilingvismul, adic toi cetenii s cunoasc dou limbi i btinaii, i minoritile. Noi cunoatem a doua limb de peste 40 de ani, cu toate c nu suntem obligai. Voi de ce nu respectai aceast hotrre, aceast norm de convieuire? Asta-i, domnilor! Nu vrei s fii egali cu btinaii, s le cunoatei limba, istoria, cultura, s participai la viaa social-politic i la conducerea statului, ca ruii din toate celelalte foste republici sovietice. n articolul dnei Tornea civa pictori i un critic de art: L. Nikitin, M. Statni, D. Golov i A. Colbneac, condamn art. 10 din Statut, aducnd argumente din viaa unor personaliti celebre; care au trit n alte ri, ca El Greco n Spania, ungurul A. Durer n Germania, flamandul Van Dyck n Anglia, spaniolul Picasso n Frana, armenii Aivazovski i Levitan n Rusia i, mai adaug de la mine E. Hemingway n Cuba i Spania, romnii N. Mi-lescu-Sptaru, P. Movil i D. Cantemir n Rusia i Ucraina .a. Pi, acest argument e un bumerang, domnilor, pentru c toate aceste personaliti au nvat i tiau foarte bine limba, istoria i cultura acelor ri, n care au nimerit, i n-au pretins de la cei din jurul lor, ca cei de azi de la noi, s le vorbeasc limba, n-au cutat privilegii, n-au fost arogani, pentru c au fost oameni bine crescui, culi i civilizai. i dac poziia primilor trei din cei de mai sus mai poate fi neleas c sun rui i liber-cugettori, apoi ocheaz extraordinar declaraia dlui A. Colbneac, ministru adjunct al culturii, membru al Guvernului, care se exprim cel mai dur i categoric i care n loc s susin limba oficial ce trebuie s fie respectat, nvat i aplicat, el consider noul statut i congresul Uniunii Pictorilor drept o afacere murdar. n articol exist i preri opuse. De exemplu, pictorul E. Oseredciuk consider, ca o condiie sine qua non, c tinerii talentai, care vor s intre n Uniune, trebuie s cunoasc limba de stat mcar elementar. E firesc, raional i logic. O lege cu privire la limba de stat i funcionarea ei mai conciliatoare i mai indulgent ca la noi nu ntlneti n nici o fost republic sovietic. Anul trecut Riga i Kievul au revzut legile cu privire la limba de stat i au decis ca n toate domeniile vieii s fie folosit numai limba oficial, iar funcionarii care ncalc aceste prevederi s fie pedepsii pn la destituirea din funcii. Fiecare ar adopt legi i ia msuri necesare pentru a-i apra fiina, existena. De ce n-am face-o i noi?

449

De ce nu avem dreptul s ne aprm limba esena naiunii noastre? Nu putem nva alt limb, zic unii btrni. Oare n 6-7 ani nu sau putut nva cteva sute de cuvinte? n coala medie se pred, cu bani de la buget, n-o nva; n cea superioar se pred, finanat de stat, n-o nva; la ntreprinderi i instituii sunt organizate cursuri de studiere a limbii pe gratis, cu bani de la buget, n-o nva. De ce n 2-3 luni, pentru 400-500 de dolari, muli nva limba englez i o terg de aici? Ce-i asta, domnilor? Impoten, sfidare sau batjocur fa de noi? La urm autorul articolului i mai permite s mai dea o lovitur i sub centur, nvinuindu-l pe dl N. Rurac c e filolog i c nu are studii speciale. Doamn, sunt pictori care au numai studii medii i tehnice, nu umanistice. A fi filolog nu e cea mai mare tragedie. Se nelege c ar fi bine ca toi pictorii s aib Academia de Arte Frumoase de la Bucureti, Sankt-Petersburg, Brucellex sau Paris. Dar, m rog... Iar teama c la Uniune vor veni tineri talentai i nu vor fi admii ca membri din cauzat c nu cunosc limba romn e un moft, o cazuistic. Cunoaterea limbii de stat se cere de la cei tineri, e o condiie ca s-o nvee. Dac tii vreun pictor talentat de vrst naintat care nu poate nva pe gratis o alt limb, afar de cea englez, pe bani grei, aduceil la Uniune i va deveni membru titular. D, Doamne, ct mai muli pictori talentai, au loc toi n Uniune. Referitor la pictorii plecaii din republic, emigrani, autorul iar d cu oitea-n gard. Cauzele sunt diferite i n nici un caz naionalismul. Peste 20 de rui i ucraineni au plecat fiindc nu le-a plcut independena R.M., ei vroiau s rmnem o gubernie ruseasc; 17 evrei au plecat n patria lor, la pmntul fgduinei, pn i dup declararea independenei 10 moldoveni au plecat din cauza atrofierii contiinei naionale, a situaiei familiale etc. n articolul din ziar e mult dezinformare, e mult antaj i fariseism. Iat ce tablouri triste apar, cnd ncerci s deschizi cortina de pe faada instituiilor, organizaiilor i ntreprinderilor noastr. Toate pcatele indicate mai sus se pot repeta, mai atenuat i voalat, malaxorul de decimare a naiunii noastre se poate rentoarce, mizeria material i spiritual se pot agrava, dac ne va conduce din nou stnga comunist, dac nu ne vom trezi, detepta i dezmetici odat i odat, c numai democraii ne pot scoate din mocirl i mizerie, ca n Cehia, Ungaria, Romnia, Bulgaria i rile Baltice. Lucrurile acum n Uniune se aplaneaz, activitatea noii conduceri se intensific, apare o revist bun Ars longa, ntr-un termen scurt s-a fcut mult, dar i multe mai sunt de fcut. Recenta adunare general

450

a pictorilor a confirmat cele de mai sus, dar a scos n vileag neajunsuri i greeli, tendine distructive i obstrucioniste. E nevoie ca forele sntoase i cinstite s se uneasc i s susin noua conducere, ca Uniunea s poat activa normal. Am cules date multe i preioase despre membrii uniunii, despre activitatea i operele lor, organizaie cu muli pictori i sculptori n vrst i tineri talentai, unde lucreaz oameni simpatici, sociabili, muncitori i profesioniti. Restul informaiilor le ateptm, sumar, de la pictori conform celor cteva ntrebri din ancheta noastr, informaii, care pot sta la baza unei posibile Enciclopedii a artitilor plastici din R.M. Dac vom gsi sponsori. S sperm. Literatura i arta, 9 aprilie 1998

RTCII SAU FARISEI?

V imaginai ce se ntmpl cu sutele i miile de naufragiai cnd se scufund un vapor? Ei trebuie s prseasc nava, altfel pot fi nghiii de vltoare. Acuma nchipuii-v ce se ntmpl cu popoarele i rile vasale sau ocupate cnd se prbuete un imperiu ca cel rusesc sau sovietic? Toate cele 14 republici unionale, strns unite n jurul C.C. al P.C.U.S., au fugit din acest rai ca dracul de tmie. Timp de aproape 50 de ani circa 25 de milioane de rui fugii din Rusia i cei special trimii de Guvernul sovietic n fostele republici unionale pentru a deznaionaliza i rusifica populaia autohton i pentru a stabili o nou ordine social-economic comunist, mai ales, la noi, n Republica Moldova, s-au aranjat excent n orae, pe care ni le-au furat, au pus mna pe circa 55% din posturile-cheie de conducere n economia i cultura republicii i i-au creat nite privilegii ca adevrai stpni i frai mai mari eliberatori ai acestui pmnt, ca nicieri n alt parte. n acest rstimp ei au educat o ptur impuntoare de rtcii, vndui, mankurtizai i rusificai, dumani ai neamului romnesc, slugi credincioase, cozi de topor, coloana a cincea, baza lor social de domnie de lung durat n Republica Moldova. Ei sunt sprijinul i mna dreapt n toate aciunile ocupanilor. i de fiecare dat cnd Imperiul Sovietic sau o epav de-a lui se mai zvrcolete n chinurile morii, rusofonii mpreun cu mankurii, cu minoritile naionale, pe care veneticii le instig deschis la rebeliune contra btinailor, sar solidari s-l apere, s-i salveze privilegiile, i nu drepturile egale cu cele ale btinailor, cum trmbieaz ei peste tot. Ei sunt pentru Protocolul adiional secret Molotov-Ribbentrop i au votat pe ascuns i deschis pentru meninerea Imperiului Sovietic,

451

imperiul rului, cum l-a numit Reagan, preedintele S.U.A., ei au susinut deschis puciul de la Moscova mpotriva guvernului democratic i au votat pentru un preedinte prosovietic i prorus, pentru o Constituie i un Cod funciar antinaional i antidemocratic; mpotriva adevrului istoric i tiinific i pentru fundamentalismul moldovenesc, bazat pe fals i minciun, instrument eficace de mankurtizare a romnilor basarabeni; ei voteaz mpotriva reformei economice radicale de transformare a proprietii statului i a celei colective, falimentare, n proprietate privat, mpotriva transformrii iobagilor n stpni ai rii; voteaz pentru programul comunitilor de restabilire a dictaturii i totalitarismului sovietic, pentru transportarea liber din Rusia spre Bulgaria i napoi pe teritoriul R.M., suverane i independente, a combustibilului nuclear i a reziduurilor radioactive. Ei sunt gata s salveze orice epav a fostului Imperiu Sovietic, care i-a inut ca pe palm i i-a hrnit bine. Recent, la 18 august, TVM anun i prezint o conferin de pres a unui grup de reprezentani de stnga, de diferite culori, n persoana dlor Senic (socialist), Cecoi (comunist), Popuoi (agrarian) .a., care au mai nscut o organizaie obteasc, nonguvernamental, de lupt mpotriva Mitropoliei Basarabiei i de susinere a Mitropoliei Moldovei a lui Vladimir. Ca s vedei, ei, foti i actuali comuniti, foti atei, dumani inveterai ai bisericii din Republica Moldova, fie i biseric, dar vasal patriarhiei ruse, au srit toi ca unul s salveze mcar aceast epav a Imperiului Rus, s ne in i mai departe sub oblduirea patriarhului Alexei, sub cizma muscalului. Ei sunt gata s se pupe i cu satana, dac aceasta e ruseasc. A mai aprut o coloan a cincea, de credincioi fanatici, de aprtori ai bisericii moldoveneti i dumani ai neamului romnesc, care nu poate dormi de dragul credincioilor moldoveni, cum se exprim dl Popuoi. i apr de cine? Sumar, ce zice istoria? Pn n 1812, anul ocuprii Basarabiei de ctre Rusia arist, chiar i n Transnistria a existat din vechime o singur Mitropolie a Proilaviei cu sediul la Hui, Galai, Brila, care se supunea Patriarhiei de la Constantinopol. Cu ruii i cu ucrainenii n-am avut nimic n comun pe linie administrativ, n-am fost nici domni, nici vasali. Deci, vorba lor iz pockon vecov (din vecii vecilor), aruncat la fiece pas, i n cazul de fa e o minciun. Tot aa e o minciun c noi, romnii basarabeni, suntem cretini ca i slavii. Noi suntem cretini de 2000 de ani de la ocuparea Daciei de ctre romani, pe cnd slavii s-au cretinat cu 1000 de ani n urm, fiind botezai n apele Niprului la Kiev de ctre cneazul Vladimir.

452

Dup 1812, n decurs de 105, din cei 10 mitropolii, numii n Basarabia de ctre patriarhia moscovit, afar de primul i unicul, Bnulescu-Bodoni, 9 au fost rui, care nu ne cunoteau limba i istoria i au silit un ntreg popor s vorbeasc n limba lor. Poftim, eliberare, progres, democraie, dlor Senic, Cecoi, Popuoi etc. n a doua jumtate a secolului trecut limba romn a fost izgonit i din biseric dup ce a fost interzis n prima jumtate n instituiile de stat i cele obteti, apoi excomunicate i din coli. Deci, ase zile pe sptmn copiii erau obligai s nvee numai n limba rus, maturii n instituiile de stat i cele obteti s vorbeasc tot aa, iar duminica, n ziua a aptea, i mici, i mari trebuiau s asculte slujba religioas n biserici tot n limba rus, de aceea i frecvena, dup cum mrturisesc documentele, era mic. Din amvon, permanent, clerul cerea de la credincioi s-l cinsteasc pe ar i arin, pe patriarhul de la Moscova i pe mitropoliii din Chiinu. Poftim educaie! Biserica i clerul rus au promovat n Basarabia, peste un secol, o politic expansionist mai reacionar i mai dumnoas dect administraia oficial, ea a jucat un rol de servitor fidel al arismului n teritoriile ocupate n misiunea de deznaionalizare i rusificare a populaiei btinae. Cum interpretai Dvs., dumani ai Mitropoliei Basarabiei, actul de nalt devotament fa de guvernul arist al mitropolitului Petru Lebedev n anii 70, care a strns literatura religioas n limba romn din bisericile i mnstirile din Basarabia i a fcut focul cu ea, nclzind mitropolia din Chiinu o iarn ntreag? E mai ceva ca arderea unei machete de istorie fals a R.S.S.M. de ctre studeni n timpul unei greve acum doi ani n Piaa Marii adunri Naionale, istorie n care se vorbea despre eliberare, progres i prietenie. Dlor literai i savani, de ce aceste fapte nu sunt incluse n manualele de Istorie a Moldovei, ca s le cunoasc i moii, i mtuile noastre credincioase? Nu vi se pare c v-ai rtcit cu totul i ai ncurcat fratele cu dumanul? Dup unirea Basarabiei cu Romnia biserica a funcionat aici n limba romn, limba majoritii populaiei btinae, literatura religioas se edita n aceeai limb. n anii 20 de la Universitatea Al. I. Cuza din Iai la Chiinu a fost transferat mai nti Facultatea de Teologie, care, pe baza liceelor seminariale a pregtit sute de preoi crturari, buni cunosctori de istorie i filozofie, limbi strine, muzic, doctrine religioase i, desigur, materii de specialitate; s-au deschis licee seminariale n multe centre judeene, s-au nlat multe lcauri sfinte .a. i astea se cheam n Istoria R.S.S.M. ocupaie i asuprire romneasc.

453

Ce-a urmat dup anul 1944, n perioada de ocupaie sovietic ruseasc n acest domeniu, tie toat lumea i, probabil, i domnii de mai sus. Majoritatea preoilor care nu s-au refugiat n Romnia au fost deportai i exterminai, sute de biserici i mnstiri au fost distruse, restul nchise i transformate n sli de dans, sport, magazii, depozite de chimicale, gropi de gunoi etc. Biserica noastr naional a disprut, ea nu a putut s ne apere neamul, trecutul, istoria, fiina noastr ca Biserica Catolic n Polonia, Cehoslovacia, rile Baltice, Ungaria i alte ri ocupate de U.R.S.S. Nici aceste crime mpotriva bisericii noastre naionale nu sunt incluse n manualele de istorie, ca s le tie i mtua Mrioara, i mo Gheorghe. n schimb, am fost hrnii din gros cu eliberri, democraie sovietic, ajutor fresc dezinteresat i alte gogoae. Mitropolia de azi a Moldovei e vasal patriarhiei ruse, a unei ri i naiuni strine. O absurditate, ntlnit numai la noi. Bisericile ruseti din alte ri au episcopi i ali prelai rui, numii de Patriarhia din Rusia, bisericile catolice din lume sunt conduse de reprezentani ai comunitilor naionale respective, numii de papa de la Roma, .a.m.d., pentru c aa cer canoanele i legile bisericeti, ele nu recunosc granie statale i respect interesele naionale. La noi, ns, Biserica Ortodox Romn, care exist de multe decenii i slujete pe basarabenii de naionalitate romn, n loc s aparin i s fie dirijat de Patriarhia Romn de la Bucureti, este supus, ca ntr-o gubernie ruseasc, unui for bisericesc dintr-un stat i o naiune strin, rus, care ne-a ocupat timp ndelungat, ne-a rusificat i ne-a inut ntr-o stare economic i spiritual napoiat fa de Occident, a svrit numeroase crime mpotriva btinailor, exterminnd o jumtate de milion de oameni. Cu toate acestea, nu demult guvernul lui Sangheli recunotea i legaliza mitropolia lui Vladimir, nelegal, conform canoanelor bisericeti, vndut Moscovei, i respingea nregistrarea Mitropoliei noastre tradiionale, legale, a Basarabiei, care a existat peste o jumtate de secol. O situaie absurd, la care trebuie s mai adugm consecinele deplorabile i catastrofale, cnd aproape 75% din personalul bisericesc al Mitropoliei Moldovei l constituie oamenii analfabei, inculi, foti aventurieri, miliieni, afaceriti, persoane fr nici o pregtire, care se pot menine la suprafa numai datorit statu-quo-ului de supunere a Moscovei. n caz contrar ei trebuie s zboare i n locul lor s vin oameni competeni, cinstii, muncitori. Oare stimaii domni de mai sus nici aceste legi elementare de administrare i dirijare a unei biserici nu le cunosc? i nici de indicaiile

454

insistente ale Consiliului Europei de a soluiona problema Mitropoliei Basarabiei, n-au auzit? Cred c da, dar se prefac, prefer minciuna, fariseismul. Aadar, dlor foti i actuali deputai, lideri de partide politice, dregtori i savani rtcii, strduinele i eforturile de a nate nc o organizaie antinaional, rusofil, demasc nc o dat inteniile i scopurile dvs. adevrate de a ine i mai departe sub cizma muscalului, sub papucul Moscovei, fie i pe calea bisericii, aceast bucat de pmnt romnesc, Basarabia. Exact cum ai procedat n Transnistria pn la Bug cu cele peste 200 de sate mari, cu o populaie de peste 800 mii de moldoveni, pe care, pn la urm, i-ai distrus ca naiune, recurgnd i folosind cele mai perfide mijloace machiavelice. n tog de ngeri pzitori, de data aceasta, aprai, chipurile, biserica i religia basarabenilor, pe care ai scuipat cndva, nu de adevratul duman, Imperiul Rus, ci de la ara i naiunea de care Hitler i Stalin ne-a nstrinat cu fora, de Romnia. Literatura i arta, 10 septembrie 1998

O CUVNTARE NEROSTIT
La 23 ianuarie 1998 a avut loc Congresul VIII al Uniunii Cineatilor din Moldova. Raportul de dare de seam al prezidiului, prezentat de Anatol Codru, preedintele U.C., a fost analitic, cuprinztor i a reflectat n mod obiectiv activitatea susinut, eficace, a fostei conduceri. Printre primii vorbitori a fost V. Pascaru, care a propus abordarea i soluionarea imediat a unei noi probleme, neincluse n ordinea de zi a congresului restabilirea drepturilor de membru al U.C. dlui I. Iordanov, fost preedinte al Comitetului pentru cinematografie al R.S.SM., ca membru al U.C. Prezidiul a ezitat, s-a fstcit. Am insistat ca problema, aprut instantaneu, s fie inclus la Diverse. S-a acceptat. Prima jumtate a lucrrilor congresului s-a desfurat n mod normal. A doua jumtate, dup 4-5 ore de edin, a nceput s se transforme n harababur. Se vorbea de la trei microfoane, civa eroi umblau prin sal i i impuneau punctul de vedere, nclcnd flagrant regulile procedurale i Statutul Uniunii. Se ipa, se cerea ca totul s fie revzut, rsturnat, ca alegerile organelor de conducere s se fac prin vot deschis, s-au spus i alte inepii. Sala obosise, era enervat, agresiv. Prezidiul pierduse controlul asupra situaiei. n acest haos, cnd toi ipau i nimeni nu asculta, a fost ridicat din nou problema aprut la nceputul edinei. I se oferi cuvntul d l u i

455

I. Iordanov, care a spus, c dou comisii, care au fcut un control minuios la mijlocul anilor 80, n-au gsit nimic grav i condamnabil n activitatea lui de ministru, c a fost pedepsit pe nedrept de conducerea de vrf a republicii (Smirnov, secretarul II al C.C. al P.C.M.), eliberat din post i exclus din rndurile membrilor U.C. Adic, omul afirma c a suferit pe nedrept i a cerut s fie restabilit. Toate au fost spuse pe un ton acuzator, pretenios, de parc noi toi am fi fost vinovai. Nu a sunat nici o not de pocin, de vin, de scuze n vorbele lui. Fr o discuie aparte, serioas, obiectiv, care ar fi dat posibilitate delegailor la Congres s participe n mod normal la dezbaterea acestei chestiuni i clarificarea ei, prezidiul a pus problema la vot i peste 90 din membri au votat din fug, fr a se gndi, pentru restabilirea lui I. Iordanov n membri ai U.C. Eu, subsemnatul, am votat contra. Oamenii au fost lipsii complet de dreptul la opinie, la cuvnt, problema n-a fost discutat i pregtit pentru vot. Deoarece cazul e foarte grav, voi ncerca s-l expun acum i aici cu ajutorul cifrelor, datelor i faptelor, laconic i sumar, s vad conducerea U.C. i colegii mei ce-au fcut, nclcnd principiile elementare de democraie, nefiind serioi i dnd lucrurile peste cap. La una din primele edine ale colegiului Comitetului pentru Cinematografie de la nceputul anilor 70, n urma creia am fost destituit din funcie ca necorespunztor, inapt (ideologic), fostul ministru de atunci I. Iordanov a declarat sus i tare: Nimeni nu poate s aib nici o prere, n afar de mine i, uneori, directorul studioului. Eu v pltesc bani ca s facei ce vreau eu!... Martori au fost zeci de oameni. Realismul socialist i comportamentul dictatorial au domnit n cinematografia moldoveneasc timp de aproape 15 ani, ct dnsul a condus Comitetul. A venit la Chiinu, ca muli ali funcionari de la raionala de partid Orhei, cu mari specialiti i oameni de ncredere: L. Vlasova, fosta ef de secie cultur, care citise n viaa ei doar Aa s-a clit oelul de N. Ostrovski (cum se exprimase rposatul A. Conunov, un om foarte spiritual) i pe care I. Iordanov a numit-o membru al colegiului de scenarii (ochii i urechile lui la studio), apoi ef a direciei de producere a filmelor a Comitetului; V. Alexeev, fost ef al seciei comerciale Orhei, pe care l-a numit secretar al Uniunii Cineatilor din Moldova (i el ochi i urechi n organizaia de creaie), ambii devenind mari scenariti de filme documentare; P. Un-gureanu, director al Asociaiei Moldkino, un om

456

totalmente agramat i fr scrupule .a. n domeniul politicii cadrelor n acest rstimp el a trimis la Institutul de cinematografie i la Cursurile superioare scenaristic, beneficiind de locurile rezervate de Guvernul U.R.S.S. pentru Moldova, 13 tineri, printre care era un singur moldovean, M. Poiat; 5 tineri au fost trimii s studieze la religie artistic, toi alogeni; 20 de tineri la Institutul de ingineri de cinema din Leningrad, printre care 5 moldoveni. Iat ce cadre de specialiti trebuiau s vin n republic n viitorul 5-10 ani i ce art naional aveau s fac. Tot cu concursul dlui a fost decapitat conducerea studioului Moldova-Film, care pn atunci fcuse opere de art cinematografic i pentru festivaluri unionale i internaionale. Au fost concediai L. Mursa, P. Molo-deanu, A. Matveev, iar n locul lor au fost angajai oameni inculi, impertineni, brutali ca V. Cunichi i S. Gozdacenco. Au fost expulzai regizorii Em. Loteanu, V. Lsenko, Gh. Vod i V. Iovi, s-au nchis porile studioului pentru scriitorii i scenaritii V. Vasilache, S. Saca, A. Strmbeanu .a.; majoritatea efilor de secii de la studio i de la comitet erau alolingvi, iar moldovenii (din 700 de oameni de la studio) constituiau doar 48%. Toat producia studioului se fcea n limba rus, inclusiv filmele cu desene animate pentru grdiniele de copii. Iordanov a desfurat o activitate deschis romnofob, antinaional, de rusificare. Civa ani la rnd, feciorul lui, elev la coala medie, scria scenarii pentru filme documentare, prezentate studioului de S. Gozdacenco, nediscutate la nici un consiliu, pltite imediat cu sume maxime (600 ruble actul) i lansate n producie. Circa 20-25% din scenariile de filme documentare, anual, erau scrise de secretari de raicomuri, preedini de raiispolkomuri, ef de GAI, secretari ai organizaiilor de partid din colhozuri i sovhozuri (Chiinu, Orhei, Romaneti .a.), de oamenii lui de ncredere. Scenariile erau prezentate de S. Gozdacenco ntr-un singur exemplar, de obicei, ele reprezentau Otciotni doclad raicoma ili partcoma colhoza ili sovhoze za 19...; nici unul din ele n-a fost discutat, dar toate erau pltite imediat cu sume maxime i lansate n producie. Banii statului, alocai din buget pentru filme, erau transformai de ctre ministru n bani de buzunar. Se svrea o adevrat delapidare a averii poporului! n timpul unui control la arhiv aceste dosare au disprut n mod misterios. Scenariile regizorilor profesioniti ca A. Codru, Vl. Druc, D. Olrescu .a. erau scrise, ns, n 2-3 variante, discutate tot de attea ori la sinclituri

457

mari, cu critici absurde, iar cele ale tinerilor scriitori talentai din a doua jumtate a anilor 70 N. Dabija, V. Dumbrveanu, D. Ciobanu .a. erau respinse de nenumrate ori, se cerea s fie traduse n limba rus pe contul autorilor, dar pn la urm nici unul nu era aprobat. Toat producia de filme documentare, artistice i animate se fcea n limba rus, chiar i dup scenariile scrise n limba moldoveneasc (Cocostrcul Chici pentru cei mici de A. Busuioc), apoi ca n btaie de joc o parte din ele erau dublate, de mntuial, i n limba aborigenilor. Filmele n limba moldoveneasc, inclusiv cele artistice dublate, erau vizionate i lansate pe ecran de ctre adjunctul T. Apostol, preedintele socotind c acest lucru i tirea onoarea, iar la studiou directorul V. Cunichi n timpul vizionrii acestor filme bombnea mereu c sunt fcute po-rumnschi. Aproape toate filmele documentare, precum i cele artistice, erau ntoarse de 2-3 ori la refaceri, remontri, resonorizri, pentru c nu era chipul lui I. I. Bodiul n ele sau texte din operele lui. Se fceau mistificri de cifre, se denatura realitatea i se mai ntmplau i alte lucruri absurde. La cte chinuri i mpilri au fost supui regizorii T. Bocnescu, A. Codru, I. Burghiu, A. Iuriev, A. Buruian, A. Burlaca .a., filmele lor Istoria Moldovei, Codrii, Tamara Ciobanu, Fluiera, Maria Bieu, coala de viticultur fiind refcute pn la tmpenie! Erau pedepsii crud autorii de filme bune, originale, neordinare. Din cauza filmelor Azi seara i Macaragia ale lui D. Olrescu, autorului i s-a interzis prin ordinul directorului V. Cunichi s mai scrie scenarii un an de zile. Regizorul Vl. Druc a fost lipsit de dreptul de a lucra o jumtate de an, subsemnatul expulzat din Asociaie, iar filmele erau tiate, mutilate i reduse la jumtate. Se practica cinismul de a njosi i umili demnitatea omeneasc i cea naional a unor oameni talentai: scriitorului Vl. Iovi, n mod forat, i-a fost impus n calitate de coregizor la filmul artistic Dimitrie Cantemir operatorul V. Kalanikov, om incompatibil ca limb, cultur, psihologie i potenial creator. Iordanov promova n mod iresponsabil muli operatori n rolul de regizori i chiar scenariti, denigrnd profesionitii, ncurajnd agramaia. Circa 45 de filme artistice pentru ecran i tot attea televizate turnate n rstimp de aproape 15 ani, sunt n fond, cu foarte mici excepii, filme de conjunctur, de curte, antiestetice, multe antinaionale, filme care au stopat i au blocat pentru muli ani sau pentru totdeauna potenialul i procesul de creaie al multor conductori i cineati-

458

profesioniti: Vl. Rusu, V. evelov, C. Cozub, L. Mursa, A. Lazarev, A. Corobceanu, L. Cemortan .a. Arta cinematografic naional era substituit prin propagand vulgar bodiulist, prin metode barbare de constrngere i pedepsire care au provocat decepie, deziluzie, stagnare, degenerare, beie. Formarea i reformarea permanent la studio i la Comitet a colegiilor de scenarii din 5-6 oameni, muli din ei necompeteni, necunosctori de limb, literatur, cultur i istorie naional, devenise o cenzur turbat, care nu lsa nimic viu, iar majorarea personalului de la 18 oameni n 1970 pn la 60-70 n anii 80 pentru acelai volum de producie, transformase Comitetul ntr-un elefant amorf, imobil, extrem de costisitor i conservator. Pentru a filma un metru de pelicul i pentru a-l developa la Leningrad era necesar aprobarea n scris a Comitetului. Iat ce liberti, drepturi i posibiliti de creaie avea studioul Moldovafilm. n a doua jumtate a anilor 80, la zeci de edine ale consiliilor redacionale i regizorale au fost discutate i analizate circa 10 scenarii din portofoliul fostului Colegiu de scenarii al studioului, scrise de scribi, majoritatea din Moscova, pe teme complet strine de istoria i viaa contemporan a Moldovei: rzboiul de partizani din Bielorusia, activitatea cercetailor (spionilor) sovietici n rile Americii Latine (Argentina i Brazilia), construcia mausoleului V. I. Lenin de ctre A. ciusev, rzboiul din Balcani, demascarea politicii diversioniste a statului Israel de ncurajare a emigraiei evreilor din U.R.S.S. .a., scenarii contractate de ctre direcia studioului numai la indicaia efului de Comitet, unele pltite cu 25%, majoritatea cu 50%, iar unele chiar i cu 100%, bani risipii pe vnt n sum de cca 50 mii rub., tiindu-se din timp, c ele nu vor fi lansate n producie; scenarii, pe care atunci le-am trecut la rebut ca lipsite de valoare artistic, suma onorariului respectiv fiind trecut la pierderi. Asta a fost o treuc pentru muli scribi venetici, iar cu scriitorii S. Vangheli i R. Lungu-Ploaie ceva mai nainte nici nu s-a stat de vorb, ofertele lor fiind respinse pentru c au fost prezentate n limba moldoveneasc, iar membrii colegiului de scenarii vorbeau numai n limba lui Ilici. Sau care a fost rostul deschiderii unui studio teatral (un adevrat harem), care consuma cca 100 mii rub. anual din fondurile studioului Moldova-film, - i asta o treuc pentru multe actrie mediocre din U.R.S.S., care veneau pentru scurt timp aici, se filmau n scene de mas n rol de statiti, pentru a obine avansarea n grad (categorie) i plecau imediat? Cine poate enumera numele a ctorva actori i actrie

459

tinere, cu renume, care au fost educate i instruite la acest studio timp de peste 5 ani, cnd s-a cheltuit o jumtate de milion de rub.? Dac aceasta nu-i o aventur, atunci ce-i aceea aventur? i, doamne m iart, ce mult lsa de dorit comportarea dlui ministru, care deseori, suprat, n faa unui auditoriu plin de femei, i permitea s trnteasc Iob..., iar ele lsau capul n jos roind, dup care dlui continua: Scolico ia budu mucitsea s toi kinostudiei? (Ct dracu o s m chinui cu acest studio?). Era n ultimii ani, cnd omul prinsese la seu, se sturase de toate, credea c l-a apucat pe D-zeu de-un picior i i permitea orice. Pierduse simul realitii i controlul asupra-i. Cei drept, eu, personal nu am fost nici jignit, nici njurat. Dup destituirea din post i excluderea din U.C. ar fi trebuit ca omul s se mai astmpere, dar, din pcate, n 1993 I. Iordanov, V. Pascaru i V. Pelin au minit TV central din Moscova, cum c firma lor Codri, recent fondat, este succesoarea Asociaiei de creaie i producie Arta, unde se turna, ca multe alte filme, serialul televizat Codrii (dup I. C. Ciobanu, regizor V. Pascaru), i au ncasat de la beneficiar cca 100 mii rub. ale studioului Moldova-film. O adevrat hoie la drumul mare! Cnd clientul a aflat despre aceast escrocherie, a rmas trsnit. Domnii se dedau i la astfel de activiti. i, totui, n pofida celor expuse mai sus, trebuie s recunosc c dl I. Ior-danov e un om energic, ntreprinztor i bun organizator caliti care n alte condiii sociale ar fi fost benefice, dar n condiiile dictaturii i totalitarismului au fost extrem de duntoare artei naionale i poporului nostru. M-am oprit la cteva aciuni i fapte din activitatea dlui I. Iordanov. Acum s ncercm s potrivim, s ajustm activitatea dlui ministru la cerinele fa de membrii uniunii: Membru al uniunii poate deveni cineastul, care prin activitatea sa a adus o contribuie substanial la dezvoltarea artei cinematografice, culturii audiovizuale, la pregtirea tinerilor specialiti, la organizarea ntregului proces de dezvoltare a cinematografiei naionale..., adic, o contribuie substanial la crearea

460

operelor de art cinematografic naional pe banii din sudoarea poporului nostru. Dragi colegi cineati i stimai cititori, spunei, v rog, ce gsii comun ntre activitatea dlui ex-preedinte i opera de art naional? ntre o camer de gaze i un trandafir? i omul se mai plnge c a fost pedepsit pe nedrept. i, totui, a fost restabilit. Un astfel de act nu s-ar fi putut ntmpla n nici o fost republic sovietic, afar de Bielorosia. n concluzie in s subliniez c la Congresul VIII al cineatilor, n problema de mai sus majoritatea absolut a dat dovad de neseriozitate, lips de judecat, de demnitate omeneasc i naional, svrind un act ruinos i defimtor pentru o Uniune de creaie. Conducerea tnr a Uniunii, ca de altfel i a tuturor celorlalte organizaii de creaie, trebuie s nvee, s se pregteasc serios de a dirija profesional astfel de manifestri ca edinele, adunrile, plenarele, congresele, care pot da o eficacitate maxim ori pot deveni un haos, n care membrii Uniunii sunt lipsii de drepturile elementare democratice la opinie i la cuvnt i se pot adopta decizii greite, nelegale, duntoare. Literatura i arta, 8 octombrie 1998

CT VA MAI TRONA FRDELEGEA?!

M apuc a doua oar, clcndu-mi pe inim, s abordez aceeai proble-m a celor jefuii de Concernul I n t e rc a p i t a l. Anul trecut am atenionat n pres opinia public i, mai ales, guvernanii din blocul agrointersocialist. Cteva sute de deponeni au pichetat de cteva ori Parlamentul, Preedinia, Guvernul. Au avut loc ntrevederi ntre dnii Mopan, Lucinschi, Ciubuc i liderii asociaiei noastre. Ni s-a promis n repetate rnduri c problema va fi examinat i soluionat, dar a venit campania electoral i totul s-a dus pe apa smbetei; unii efi au zburat, iar alii au uitat de promisiuni i de noi, ca de ziua cea de ieri. Anul acesta am luat-o de la nceput, am pichetat de cteva ori Parlamentul, Preedinia, Guvernul. Liderii notri au fost n audien la dnii Diacov, Lucinschi, Ciubuc. Toi au promis c vor analiza cazul Concernului I n t e rc a p i t a l. Preedintele a dat dispoziii efilor de interne, procuraturii etc. s soluioneze problema dat pn n martie a.c. i s raporteze; dar totul a fost n zadar. Dl. I. Ciubuc, n numele Guvernului, n faa a ctorva sute de deponeni, a promis solemn s rezolve pozitiv cererea noastr, ca apoi peste cteva luni Guvernul s adopte o alt decizie (de refuz) din cauza lipsei unei hotrri a Parlamentului care ar permite s restituie deponenilor datoriile

461

Concernului I n t e rc a p i t a l n sum de circa 8 milioane lei, adugnd c pgubaii pot s dea Guvernul n judecat. Dup mai bine de un an i jumtate de lupt cu organele puterii de stat, cu guvernanii de stnga, apoi de centru-dreapta, cu comunitii i democraii, timp n care au decedat peste o sut de btrni dintre noi, fr a primi mcar un sfan pentru sicrie, o lum din nou, a treia oar, de la nceput, pentru c dregtorii nu vor s soluioneze problema i s adopte o hotrre obiectiv, echitabil. Ei sunt servii cu promisiuni, minciuni, dezinformri. Spre deosebire de toate celelalte bnci comerciale, care au falimentat, din pcate, cam multe, aproape o jumtate din numrul lor total, fondate anume pentru asta, Concernul I n t e rc a p i t a l, dup cum s-a constatat deja, fapt confirmat i de ministrul justiiei, dl I. Pduraru, la o edin a Parlamentului din 22.10.98, a dat faliment din cauza reprezentanilor Guvernului. Adic, de vin e Guvernul, pentru c e complice n aceast afacere frauduloas. Din capul locului, n ziua fondrii I n t e rc a p i t a l-ului, a avut loc o nelegere criminal ntre conducerea concernului i reprezentanii subdiviziunilor guvernamentale. Statul a permis emisia hrtiilor de valoare (obligaii) n sum de c i n c im i l i o a n el e i, a v n du nc a p i t a ls t a t u t a r de numai o sut de lei. Pentru a ademeni ns cetenii i a-i nela, au legalizat un capital statutar de 2 0m i l i o a n el e i (de fapt, o sut de lei). O escrocherie fr pereche, posibil numai la noi. Dup asta au urmat frdelegile afaceritilor concernului i ale funcionarilor guvernamentali: ncepnd cu luna iunie 1996, comisia pieei hrtiilor de valoare face cteva controale ale legislaiei. Cu toate astea bncii i se permite s emit n continuare obligaii i s fure bani de la oameni. Comisia de mai sus prezint procuraturii actele reviziei abia n martie 1997, iar n acest rstimp de 8 luni concernul emite nelegal obligaii i mai jefuiete cetenii de nc 2 milioane lei. Deponenii afl cte ceva din aceste mainaii i se alarmeaz. Concernul anun c e falimentar, procuratura deschide o anchet i ncep cercetrile. Dar peste cteva luni totul este oprit. Caras, capul relelor, a disprut, cic e dat n urmrire, dar oamenii spun c l-au vzut i c e o ocrotit de poliie. A avut loc un act care pre limba celor muli se cheam hoie ziua n amiaza mare, un caz ieit din comun, cnd oamenii Guvernului legalizeaz deschis nite hoi la drumul mare n loc s-i trag la rspundere. Pentru ca statul s restituie banii deponenilor, cci e complice i e vinovat de falimentul concernului ( mea culpa fiind recunoscut) i

462

pentru a pedepsi funcionarii care l-au compromis, Guvernul are nevoie de o hotrre a Parlamentului, dar forul legislativ nu dispune de o informaie ampl, obiectiv, exact a afacerii I n t e rc a p i t a l, informaie pe care trebuie s-o prezinte o comisie guvernamental cu civa membri reprezentani ai asociaiei noastre. C o m i s i aaf o s t numit, dar nu a lucrat i pn acum unica informaie oficial prezentat deputailor la 22.10.98 a fost cea a dlui Manole, adjunctul ministrului de finane, informaie incomplet, neobiectiv i unilateral. Din cauza dezinformrii Parlamentul nu a luat nici o hotrre. ntre timp civa din cei mari ne bruscheaz, c aa ne trebuie, dac am depus banii la o banc comercial i nu la una de stat. Celor care umbl cu astfel de gnduri i vorbe a vrea s le spun, s nu se grbeasc cu dojenile, c sunt caraghioi i dau cu oitea-n gard. Noi, cei de vrsta mea, am avut bani la casele de economii ale statului, eu personal rmnnd cu 5,90 lei, am avut bonuri patrimoniale n valoare de aproape un milion de uniti (52 de ani de munc la stat) i ele au disprut fr urm. Oare dou jefuieli din partea statului nu sunt de ajuns? Aa c, dlor ultrapatrioi, lsai-o mai ncet cu imputrile. Timpul s-a schimbat. Banii depui la bncile comerciale contribuie la fel ca i cei din banca statului la redresarea economiei naionale, pentru c ei circul (i nu sunt inui la ciorap), i noi am putea avea un folos mai mare, mcar la adnci btrnee, pentru c trim n srcie i mizerie. Zic, am putea, dac statul nostru ar fi de drept i ar avea grij de cetenii lui, dac s-ar ocupa gospodrete s fac ordine n fondarea i activitatea bncilor comerciale, ca n lumea civilizat, dac n-ar legaliza hoii i nu i-ar apra, dac ar lupta cu hoia i corupia, aa cum face statul romn. Cred c suntei la curent? Zeci de mii de oameni jefuii am impresia c se plnuiesc aceste crime. Atta hoie i corupie i nici un proces. Uimitor, incredibil, nspimnttor! i iat-ne, cum am zis, c noi, circa 2000 de pensionari, oameni btrni, invalizi (vrsta medie 72 de ani) din Chiinu, Bli, Orhei i alte localiti ale republicii, corcolii i jelii deseori de comuniti, care ne cer deschis voturile, doi ani batem pragurile instituiilor celor trei puteri de stat, fiind nevoii, condamnai s-o lum a treia or de la nceput, s rugm Parlamentul s examineze cazul nostru n mod obiectiv i s permit Guvernului restituirea banilor, care ne-au fost furai din cauza funcionarilor si. Iar pe eful statului l rugm frumos s tempereze excesul de zel al poliiei de a urmri, persecuta, amenina, a aresta i a trimite n judecat pe liderii notri, ca pe nite huligani, pierznd procesul, adic de a se deda la alte frdelegi. Sperm c guvernanii

463

notri vor soluiona problema cu dreptate, omenete. Altfel vom fi nevoii s recurgem la aciuni i acte disperate. Literatura i arta, 3 decembrie 1998

CINE SUNTEM?
n ultima vreme n mass-media (Luceafrul, nr. 49, 2 iulie 1998) se abordeaz problema educaiei patriotice. Se nelege c e bine ca soldaii, grnicerii, poliitii, elevii, studenii i alte categorii de adolesceni i tineret s fie educai n spirit patriotic, de neam i de ar, ca ei s tie cine le-au fost strmoii, adic, s-i cunoasc istoria, s tie cine sunt, ca naiune, ncotro se duc, spre ce tind i la ce viseaz. Acetia au demnitate de om i mndrie naional, n caz contrar sunt numai indivizi biologici. Pukin, i nu numai el, spunea c cine nu-i cunoate istoria i trecutul, nu are viitor, adic sunt nite ciulini, trtani, rtcii. S facem un test. Rugai civa rui, chiar de la noi din Moldova, s rspund la cteva ntrebri: 5 ari rui importani, 5-6 mari scriitori i compozitori, cteva opere importante ale lor i ceva versuri, civa eroi naionali i au s vi-i spun dintr-o rsu f l a r e . Apoi luai civa moldoveni i adresai-le aceleai ntrebri. Vei vedea ce rspuns vei primi. n cel mai bun caz au s nire nite personaliti ruse ori sovietice, gen Kotovski, Frunze etc. 9 din 10 nui vor spune A fost odat ca-n poveti..., La steaua care-a rsrit etc. sau vor tcea chitic, iar naionalitatea moldovean i nu romn, pentru c ntre noi trece cel mai mare ru din lume, care ne desparte Prutul, lat tocmai de 100 m. Cam acetia suntem noi. De ce suntem att de napoiai, jalnici i caraghioi? Pentru c aa ne-au fcut regimurile arist i sovietic. Majoritatea ideologilor rui din secolul trecut ne-au fcut moldoveni, ideologii comuniti, in corpore, ne-au numit numai moldoveni. Toat ideologia sovietic ne-a educat ura fa de fraii de peste Prut. Unul din stlpii istoriografiei sovietice moldoveneti, N. Mohov, nscut n regiunea Krasnodar, Federaia Rus, a descoperit n epoca feudal un nou popor moldovenesc la rsrit de Prut i ne-a caracterizat n felul urmtor: n sec. XIII-XIV n teritoriul pe care ulterior s-a format statul moldovenesc feudal (1359), are loc procesul de formare a poporului moldovenesc, care s-a separat de masa compact a valahilor. Un rol important n procesul de formare a poporului moldovenesc l-au jucat unele grupuri de slavi rsriteni, asimilai de moldoveni, care au multe trsturi mprumutate de la popoarele convieuitoare, mai ales de

464

la slavi... Ai vzut ce minune a descoperit N. Mohov? Moldovenii s-au separat de masa compact a valahilor i au multe trsturi comune, mai ales cu slavii. Deci, nu mai suntem valahi, nu mai semnm cuc ei de la Putna, Suceava, Iai, Cluj, Bucureti, ci mai mult cu slavii. Aa ni s-a furat istoria, trecutul, aa am fost hrnii peste 150 de ani cu baliverne, minciuni, am fost mancurtizai. Deosebit de mult a avut de suferit limba, instrumentul de comunicare, modul i mijlocul de exprimare a gndirii, a raiunii, a existenei noastre. Au tiat limba literar romn n dou i au spus c bucata de popor, rupt de la romni, numit moldoveni, vorbete nu romnete, ci moldovenete, adic vorbete ntr-o limb care nu exist. Imperiul rus, apoi cel sovietic aveau nevoie de argumente, c Basarabia nu este pmnt romnesc i c btinaii nu sunt romni, ci moldoveni slavizai. Imperiul e certat ru cu adevrul istoric i tiinific, de aceea el recurge la minciun i for. Asta e piatra de temelie a tuturor imperiilor, dictaturilor i regimurilor totalitare. Cnd minciuna se rsufl, se epuizeaz, e demascat, imperiile se prbuesc ca i ultimul, cel sovietic. Am fcut aceast mic excursie n istorie ca s ajung la ziua de azi i s constat c lucrurile nu s-au prea schimbat n bine. i n continuare comunitii, agrarienii, interfrontitii propulseaz cu ostentaie o ideologie i politic bazat pe minciun i fariseism. Istoria ne este falsificat, poporul prezentat ca o turm rupt de la valahi, altfel spus, nu suntem romni, Doamne pzete, ci moldoveni gei-begei. Vorbim limba moldoveneasc nu cea romn. Este clar c dac vom continua s educm i s instruim adolescenii i tineretul, elevii, studenii, soldaii i mai departe cu astfel de mostre ideologice i nu vom ndrzni, nu vom avea curajul s spunem adevrul istoric i tiinific c strmoii notri au fost daci i romani, c noi suntem urmaii lor, romni, c vorbim limba romn, c Basarabia a fost ocupat de Imperiul rus cu fora, c am fost impilai, rusificai, iar acum suportm gravele consecine ale acestor ocupaii, politicii expansioniste, promovate pe aceste pmnturi de imperiile vecine, vom duce o existen jalnic i vom degrada complet. Cu minciuna nu se face educaie patriotic, nu se furete o societate democratic i nu se constituie un stat de drept. Se poate educa numai incertitudine i ur. Iar fr ceteni adevrai nici economia nu se poate redresa, nu se poate realiza reforma economic. Se tie, doar, c o parte din steni, i nu cei mai contieni, se uit napoi cu nostalgie la sistemul

465

kolhoznic, n care te fceai a lucra, iar ei se fceau a te plti i unde se putea fura uor. Viermele care triete la rdcina hreanului socoate c nu e o plant mai dulce ca hreanul lui. Ct timp vom admite i vom utiliza teoria i ideologia fundamentalismului moldovenesc, dumanul de moarte al naiunii romne, groparul nostru, vom fi neoameni agramai i sraci. O societate poate prospera numai n baza dezvoltrii, n primul rnd, a naiunii btinae majoritare, iar reforma economic i social, fr consolidarea spiritului naional, nu e dect o iluzie. Exemplu: Germania, Japonia, Italia etc., ri cu cele mai distruse economii dup rzboi; azi Polonia, Cehia i Slovacia, Ungaria, rile Baltice. Ignorarea intereselor i idealurilor naionale ale popoarelor din fostul lagr socialist de ctre conducerile politice proprii i strine au dus inevitabil la prbuirea acestor regimuri. Literatura i arta, 10 decembrie 1998

AR FI FOST UN BUN PREEDINTE AL REPUBLICII MOLDOVA

COROBCEANU, ANATOL (10.1.1922), Soroca 16.XI.1976, Chiinu), om de cultur i activist politic. Originar dintr-o familie de intelectuali. A nvat la liceele din Soroca i Tighina, fiind cap de promoie. n 1940 se nscrie la Facultatea de fizic i matematic a Institutului Pedagogic din Chiinu. Intelectual veritabil, sprijin dezvoltarea artei i culturii naionale, care n anii dezgheului poststalinist cunoate un impresionant avnt. ntre 1963-1970, vicepreedinte al Consiliului de Minitri al R.S.S.M., ocupndu-se cu problemele dezvoltrii culturii, nvmntului, tiinei, medicinei, ocrotirii sociale. Fiind un lider nonconformist al intelectualitii basarabene, este nvinuit de pasivitate n lupta cu manifestrile naionaliste i eliberat (1970) din funcie, fiind trimis la munc dup specialitate ca lociitor al ministrului Justiiei din R.S.SM. (Din Chiinu. Enciclopedie. Chiinu, 1996). Se deosebea de muli efi din vremea aceea prin firescul i naturaleea lui. Aprecia mult arta i talentul, l interesau oamenii capabili i oneti, mai ales acei tineri. i plcea s discute cu ei, s polemizeze. l supra falsul, trncneala i pseudoarta. Uneori ne certa, dar n aa fel nct i era ruine i nu puteai s te revoli. Nu se amesteca n chestii de creaie pur, le considera drept prerogativ a autorilor. Discuta cu verv efectul, rezultatul. Era tacticos

466

i delicat n comportarea sa cu oamenii. Era un brbat bine, elegant. Lucrase n organizaii de partid i organe de stat, era un nomenclaturist, dar nu suferea de birocratismul, nfumurarea i deertciunea att de caracteristice tagmei sale. Era ca o cioar alb, cum l-a numit odat satrapul, n protipendada cea mare de nomenclaturiti de vrf. I-a susinut i i-a ajutat pe muli n chestiuni de serviciu i n cele personale. Era inteligent, sociabil, dotat cu sentimentul demnitii i al mndriei naionale. Un mare democrat, fcut parc pentru zilele noastre. i timpul a dovedit-o... Vreau s fac un film extraordinar. Ideea m chinuiete de mult, zise ntr-o zi, n a doua jumtate a anilor 60, Vlad Iovi, scriitor i cineast, care lucra redactor la Comitetul pentru Cinematografie. Era deja autorul cunoscutului film Fntna, care obinuse, ca i De-ale toamnei de G. Vod, premiul nti la un festival regional de la Chiinu. Ce film vrei s faci, Vlad? l ntrebai. Malanca, zise el i-mi lmuri c tot umblnd prin nordul Basarabiei, ntr-o iarn, vzuse un fenomen, un teatru popular de toat frumuseea. Ce era s-i spun? Anii de liberalizare, dezgheul din epoca lui Hruciov se cam scursese, n instane efii ncepeau s cam strng uruburile. I. Bo-diul i C.C. intensificau propaganda antireligioas, ateist. Malanca putea fi tratat numai ca un fenomen religios atta imaginaie aveau kulturnicii bodiuliti. S ncercm, i-am spu s ! Am vorbit cu A. Doroganici, fostul preedinte al comitetului, un om de treab, dar precaut, i am neles c nu avem anse. Atunci m-am adresat lui Anatol Corobceanu, viceprim-ministru al culturii, i i-am spus psul. El l cunotea pe Vlad Iovi i l aprecia. Mi-a promis c va face ceva. Tocmai am fost chemai A. Doroganici i cu mine la V. Danilenco, eful seciei cultur a C.C. al P.C.M. Am discutat propunerea lui Vlad Iovi. Danilenco a susinut-o ntru totul, A. Doroganici, eful meu, era mpotriv. Argumentele noastre nu l-au convins. Anatol Corobceanu a insistat mult, pe un ton impuntor, i era gata s-i asume responsabilitatea pentru turnarea acestui film. Viceprim-ministrul i asuma responsabilitatea, avea toat ncrederea n Vl. Iovi i inea la el, fapt la care A. Doroganici i spuse efului su: M supun, dac-mi ordonai n scris. De fapt, recurgea la ceva nepermis. Pe urm mi-am dat seama c se temea pur i simplu de eful su ideologic, I. Bodiul, care l numise n fruntea cinematografiei i scurt

467

timp dup aceea avea s-l destituie. Exact ca la Taras Bulba: Eu team fcut, eu te omor. Mai trziu, la o plenar a C.C., el a fcut un act de eroism, aprnd cineatii i cinematografia naional. Totui, peste un timp, tot insistnd, el a fost de acord i Vl. Iovi a purces la turnarea unuia din cele mai faimoase filme documentare din tezaurul creaiei noastre populare Malanca, o adevrat feierie de iarn. Unul din autorii lui anonimi este Anatol Corobceanu. P el a n c e p u tul anilor 70 redaciile de literatur artistic ale fostei edituri Cartea Moldoveneasc se aflau ntr-o cldire micu, jerpelit, de pe fosta stradel a Fntnilor. Deseori, pe la ora unu, n timpul mesei, se auzea o btaie n u i n pragul ei aprea zmbind Anatol Corobceanu, pe atunci adjunct la Ministerul de Justiie. - Ce faci? Ce se mai aude? m ntreba mereu. Era amabil, te provoca la discuii sincere, rdea molipsitor, era foarte sociabil. De fiecare dat, l ntrebam ce face, cum se simte, cum mai triete. tiam c sufer, fusese destituit de la Consiliul de Minitri, izolat de viaa cultural, trecut pe linie moart la justiie, de care efii nu aveau nevoie, ei fiind justiia. Nu-mi rspundea la ntrebri. mi fcea semne s m mbrac i s ieim n strad. O apucam n sus, apoi pe str. Livezilor. Acolo nu se vorbete, i pereii au urechi, mi zicea el. tia ce zicea. Ia spune-mi, omule, ce mai face Dru, ce tii despre el? E talentat Ion sta al nostru, de aceea l-a izgonit Bodiul din republic, se temea de el. Se interesa de tinerii scriitori ce abia prindeau s se manifeste, ntreba ce manuscrise avem noi, ce se mai ntmpl n literatur, ce se aude n cinematografie i de multe altele. Nu se plngea c-a fost izolat, dar faa l trda c sufer mult, c i-au fost smulse rdcinile, c se ntlnea mai rar cu oamenii din lumea culturii i a artelor, c nu-i mai putea ajuta ca nainte. l conduceam, vorbind despre multe, spre Ministerul Justiiei, n ara fr de legi i pmntul fr morminte, tiind c va veni din nou s-i rcoreasc sufletul. i a mai venit de cteva ori, timp de peste un an, pn cnd satrapul l-a ucis. Chipul lui radia inteligen, sinceritate, buntate. Ubrati ego! Ubrati ego! (Jos cu el!), - se auzi n sal vocea suprat a lui I. Bodiul n timpul vizionrii unui film documentar despre Tamara

468

Ciobanu. Era n a doua jumtate a anilor 70, cnd dictatorul R.S.S.M. obinuia s vizioneze filmele aprute sau cele n curs de turnare. Dup astfel de vizionri o bun parte din ele erau ntoarse la studio cu indicaii foarte preioase i tot att de obligatorii pentru a fi revzute, redactate, remontate. Discuiile i mpotrivirile erau de prisos. Filmul artistic Veni-va o zi (dou episoade), turnat la comanda Televiziunii Centrale din Moscova, care costa pe atunci un sfert de milion de ruble, a fost interzis nu pentru c era dedicat burgheziei sovietice, cum se exprimase n timpul unei discuii A. Strmbeanu, ci pur i simplu nu corespundea concepiei globale a efului de a transforma Moldova Socialist ntr-un poligon de experiene pentru Imperiul sovietic. Pentru refacerea acestui film I. Bodiul a schiat personal prospectul unui nou scenariu, iar guvernul republicii, tot la indicaia lui, a repartizat din buget un s f e r td em i l i o nd er u b l e . i ce mai oper de art a ieit! E drept, c actorii se cam plngeau c nu prea pot juca rolurile ei, mia ales, nu pot rosti dialogurile cu cuvinte de felul: concentrare, integrare, specializare, mobilizare i tot sloganuri de felul sta. n schimb, la rugmintea fierbinte a spectatorilor, televiziunea noastr a demonstrat opera de dou ori n Moldova. Ubrati ego!, se auzi din nou vocea tioas a lui I. Bodiul n sal. Ce l-a suprat att de mult? Secvenele de film n care aprea Anatol Corobceanu, fost viceprim-ministru al culturii prin anii 60, destituit din post. El, discutnd cu actori, cu cntrei, sau pur i simplu cu spectatori la concerte .a. n timpul vizionrii, n sal, erau cteva persoane. tiam foarte bine cine-l supra pe stpn, totui, nu m-am putut reine s nu ntreb: Kogo? (Pe cine?). O voce suprat mi rspunse: Molceati! (Gura!). I togo ubrati! (Jos i cu sta!), se auzi din nou vocea dictatorului. Acum era vorba despre o alt persoan care apruse pe ecran, tot din domeniul culturii, fost ministru-adjunct, Leonid Ciomrtan, i el destituit din post i exclus din partid. Se nelege c dup aceast vizionare filmul a fost curat de toate persoanele diversioniste i lansat pe ecran curat . n anii regimului totalitar de ocupaie sovietic i mai ales pe timpul lui I. Bodiul, Vl. Iovi i muli ali intelectuali de la noi, basarabeni i de peste Nistru, simbolul contiinei noastre naionale, nvinuii de naionalism i antisovietism, au fost destituii din posturi din organele de partid i de stat. Rezultatele tragice ale politicii oficiale de

469

deznaionalizare le resimim i astzi din plin, cnd am obinut independena, dar Unirea dintre frai a devenit o problem ca ntre strini. i de fiecare dat, n momentele cele mai grele, mi amintesc de Anatol Corobceanu, ca de o flacr, o lumin n ntuneric, care ne lipsete att de mult astzi. F l u x ,2 9i a n u a r i e1 9 9 9

PMNTURILE NOASTRE AUR POART...

Din pcate, de cnd se afl la putere comunitii, nu tim ce s facem nici cu pmntul, nici cu aurul, din care alii ar face minuni.
Dup opt ani de mari reforme, iat-ne ajuni sraci lipii pmntului, noi, cei care trim pe poate cel mai bun sol din lume i fiind poate cel mai harnic popor din cte exist. Dou Parlamente la rnd cu majoritari din Viaa satului, apoi agrointerfrontiti i socialiti -, n fond, cu deputai din rndurile preedinilor de colhozuri, directorilor de sovhozuri i nomenclaturitilor de partid, adic comuniti sadea, foti nacealnici de raikomuri i membri ai C.C. n aa-zisa perioad de tranziie la economia de pia au nelat, n cel mai neruinos mod, populaia i opinia public: ei, chipurile, fac reforme mari n sudoarea frunii. Dar ce am obinut? Pe plan social: cele mai mizere salarii (minime de 18 lei, nc), cele mai infime pensii (pentru btinai de circa 100 lei la ora, iar la ar i mai puin); i unele, i altele nepltite de ani de zile; cel mai mare numr de pensionari la orae i n centrele raionale cu mai bine de jumtate de venetici; cea mai mare mortalitate i cea mai mic natalitate, subnutriie, anemie i tuberculoz, boli venerice i SIDA, criminalitate i corupie, analfabetism i mankurtizare, romnofobie i ndobitocire general. n plan economic: o prbuire total a industriei, colhozurilor i sovhozurilor, meninerea cu ndrtnicie a proprietii de stat pretutindeni, prin stoparea privatizrii la ora i a mproprietririi cu pmnt a ranilor la sate (7-8 la sut sunt fr cota valoric), eforturi oglindite n programul electoral al Blocului de stnga al Interfrontului, socialitilor i agrarienilor; o delapidare total a proprietii de stat, furat sau vndut la preuri derizorii, adic un jaf de circa 2,5-3 miliarde de lei a bunurilor poporului, constatat de Curtea de Conturi

470

numai n decurs de civa ani; mprumuturi astronomice de circa 1,3 miliarde dolari de la Banca Mondial i Fondul Monetar Internaional jumtate din care au fost aruncate, ca la groapa de gunoi, de ctre marii gospodari Sangheli i Mopan, n ntreprinderi i colhozuri falimentare, acum devenite datorii istorice, care trebuie iertate sau scutite; cealalt jumtate disprnd fr urme (n realita-te transformat n maini luxoase, vile i conacuri bogate, firme i afaceri bnoase); un dezastru de pomin n economie, energetic i finane din cauza subordonrii tuturor intereselor republicii intereselor Moscovei; politic mioap promovat de fotii guvernani, precum i prbuirea monedei naionale leul. Aadar, timp de opt ani comunitii mascai sub diferite cozorocuri i ambalaje, transformai peste noapte n mieluei i n cretini fanatici, adui la conducerea statului de ctre o parte din btinaii mankurtizai i de minoritile naionale din republic, ostile nou, au delapidat, au furat, au distrus proprietatea de stat i cea colectiv, o avere colosal, pe care a furit-o timp de 50 de ani poporul nostru ngenuncheat, deznaionalizat, exploatat i mpilat. Din fosta U.R.S.S., cu excepia popoarelor din cteva republici asiate i acum cu regimuri totalitare, noi i bieloruii suntem cei mai sraci, mai nenorocii i mai oropsii. Deci, am ajuns cu succes la o srcie lucid, la sap de lemn. Dar, vezi, Doamne, am ajuns i noi la ceva i undeva! Anul care vine vom progresa, vom cdea i mai jos, poate vom ajunge la fund, cci nu ne putem opri n cderea noastr eroic. i, d Doamne, s mai cdem un singur an. Acesta e rezultatul domniei comunitilor n ultimii 50 de ani, inclusiv n cele dou Parlamente i Guverne, fapt ce trebuie lmurit ct mai mult, mai accesibil i mai insistent maselor acum i n viitoarea campanie electoral altfel vina de nrutire a vieii cade pe conducerea actual, cci comunitii i amicii lor sunt mari meteri n a compromite i a da vina pe alii, n a mini oamenii. n rstimpul de cnd a fost ales noul Parlament, s-au corectat i s-au adoptat un ir de acte legislative importante: Codul Funciar, Legea pensiilor, a Bugetului i asigurrii sociale, Legea reformei teritorialadministrative .a. Documente de stat care vor rezolva multe probleme complicate i spinoase, care, presupunnd msuri nepopulare i chiar explozive, au fost amnate muli ani la rnd. Vedem, nelegem, v apreciem. Dar dorim mai mult, mai bine i ceva mai repede. tim c binele se face ncet i greu, se cldete cu anii. i, totui, ce-ar trebui s facem, ca s nu pierim de mizerie, s salvm ct de ct Statul acesta artificial i lipsit de via, o bucat de pmnt i

471

o bucat de popor rupte cu hapca de ctre doi dictatori sngeroi Hitler i Stalin din pmntul Romniei, de la poporul romn? Nu sunt un mare economist, politician sau profet. Sunt, n schimb, un om cu o bun pregtire profesional, gospodar, raional, sincer i chiar... optimist. Tocmai de aceea a dori s-mi expun n paginile MESAGERUL -ui, n acest sptmnal cu foarte muli cititori, raionamentele, concluziile, apelurile, poate chiar sfaturile mele. Viaa unui individ i a unui popor depinde de economie. Dac nu este eficient, dac e bolnav, nu putem spera la o via decent, vom tri ruinai de felul cum o ducem. Prin urmare, economia noastr, distrus de cei care ne promiteau raiul pe pmnt comunismul trebuie grabnic reformat, redresat, pus la punct mai bine, mai cu cap. Mijloace exist: att interne, ct i externe, sau ambele luate la un loc. Eu unul m tem, ca acela de tmie, de sprijinul strinilor, m tem s mprumut, mai ales sume mari de bani. Cnd i cum le voi restitui? Sau le las prin testament motenire copiilor, nepoilor? Se poate i asta, dac avem tre n cap i n loc de obraz tureatc. Ce renume are Rusia cu numeroasele ei mprumuturi n Occident, nerambursate/ neonorate/ neachitate/ nentoarse napoi nc de pe timpul rilor?! Iar ruii au colosale bogii naturale. Cum spuneam, sunt categoric mpotriva mprumuturilor i a creditelor din afar. Datoriile m apas, m fac grbov, merg cu ochii n pmnt. A recurge la ele numai ntr-un singur caz: dac a epuiza toate posibilitile interne. Aa cum procedeaz rile Baltice, al cror exemplu ar fi bine s-l urmm n toate, dar mai ales n domeniul economiei. n caz contrar pim ce am pit: cei mai mari gospodari i cei mai mari delapidatori, demagogi i iresponsabili au nelat populaia din republic i din Apus c fac reforme economice i sociale cardinale i au luat cu uurin mprumuturi, n valoare de 1,3 miliarde de dolari o sum colosal, care a disprut fr urme sau i-a mbogit pe guvernani, pe dregtori i pe afaceriti, care constituie circa 10 la sut din populaie. Alternativ: suma de circa 2,5-3 mlrd. lei, ce constituie un ntreg Buget anual republican, sum furat, jecmnit de tot felul de efi, subefi i afaceriti n aceti opt ani, gsit de Curtea de Conturi, care a prezentat un raport despre rezultatele activitii sale n faa Parlamentului republicii, raport ce a ocat pe muli deputai, iar pentru noi, muritorii de rnd, nea zguduit, ns totul a fost lsat balt, blocat de toate puterile de stat. Vedem, mai exact spus am auzit despre un tort colosal, sfrtecat de hiene. Stau i m ntreb: de ce Parlamentul i Guvernul s-au fcut a nu

472

vedea aceast grav problem? Se tem de ea sau nu tiu cum s-o rezolve? Sunt implicai n ea i unii deputai? Nu cred s fie majoritatea. De ce avem o Curte de Conturi care activeaz i e ignorat? De ce avem o Procuratur cu sute i mii de funcionari, pe care i pltim i nu au ce face? Hai s lichidm aceste instituii, dac nu avem nevoie d ee l e . De ce nu vrem s ntoarcem ntr-o jumtate de an aceste bunuri ale poporului n valoare de 2-3 mlrd. lei napoi statului i s soluionm problemele salariilor, pensiilor, nvmntului, medicinei, culturii, tiinei, sportului, restituirii pariale a cotei valorice ranilor mproprietrii, reconstruirii i modernizrii ramurilor industriilor de baz etc.? De ce nu vrem s punem capt hoiei, jafului, corupiei, s ntoarcem banii furai la Buget, s redresm economia i sfera social, s salvm puin poporul acesta de genocid? De ce estonienii au aprobat pentru anul 1999 un Buget cu o leaf medie lunar de 1300 de coroane, cu 10 la sut mai mare dect n cel precedent, adic n sum de 100 dolari fr a recurge la credite externe? Pentru c acolo nu se fur, ei sunt stpni n ara lor i la conducere au fost alei oameni oneti, cinstii, coreci, buni specialiti, patrioi ai poporului lor mic, dar mare prin voina sa de a tri liber, bine i civilizat. Sunt revoltat, amrt i decepionat pentru faptul c Parlamentul nostru, cu cele 60 de mandate de centru-dreapta, oameni, pe care-i consider nc dornici s fac bine acestui popor, au trecut cu relativ indiferen pe lng jaful secolului (demonstrat cu brio i n raportul Curii de Conturi pentru anul 1997, tiprit parial i n MESAGERUL); chiar dac au tras alarma, dac au roit, totui, nu au luat msuri drastice i imediate pentru stoparea frdelegii. Am destule motive pentru revolt. Am lucrat vreo 10 ani lider sindical la Studioul Moldova-film, zeci de smbete am mobilizat oamenii la construcia unor noi blocuri ale acestei case de film, inclusiv un hotel i un garaj, care avea peste 100 de maini de toate tipurile. n ultimii ani, dup reducerea produciei la 20 la sut, garajul, cel puin, a nimerit pe mna unor mecheri, care-l treceau la relaii de pia i care pentru nite cltorii ale pensionarilor i veteranilor la loturile de pmnt, la o distan de 30 km, ne cereau cte 8-10 ruble de persoan, cnd biletul costa 1-3 ruble. Tocmai ei au vndut maini bune nc n funcionare, cu cte 500, 1000, 2000 de lei (inclusiv o Ceaika, a doua main din republic pentru filmrile guvernamentale) la efi de secie i altor clieni. Au delapidat i au lichidat un garaj ntreg de sute de mii de lei, fcut cu munca a 600-700 oameni, timp de cteva decenii. Oare ei sunt singuri? Rsfoii M o n i t o r u lo f i c i a l. De ce ei i

473

toi cei ca ei, care au risipit proprietatea Statului, sute, mii, muli alii mai mari, nu pot fi trai la rspundere? De ce toi cei, care au luat maini aproape pe degeaba, nu pot fi obligai s achite diferena sau s fie trai la rspundere penal pentru fraud? De ce sutele i miile de mari fraude, hoii i jafuri din proprietatea statului, avutul poporului nu sunt judecate i bunurile nu sunt ntoarse napoi pentru a fi folosite raional, acolo unde sunt strict necesare? Conducerea republicii nu vrea sau nu poate? S deducem c hoii sunt lsai n pace, sunt susinui, protejai? De aceea se nmulesc vznd cu ochii! E un mare fariseism, cnd deseori nali demnitari vorbesc de lupta lor cu hoia, corupia, la Preedinie au loc ntruniri ale efilor ministerelor de for, cnd se vorbete despre activiti i programe de strpire a acestor frdelegi i cnd, n realitate, trec luni i ani i nimic nu se schimb, totul e minciun. Te cruceti, nu alta, cnd auzi c i hoii cei mari, prini de poliie, snt pui imediat n libertate. Ce-i asta, domnilor guvernani? Ce se ntmpl n rioara asta? Doar, metaforic vorbind, munii notri aur poart, am putea fi un popor bogat i fericit... Iat unde e sursa cea mai mare, cea mai sigur i mai ieftin de mijloace financiare, un posibil corn al abundenei, care ar trebui folosite pentru reforma social-economic. Dac toi deputaii n Parlament, dac toi membrii Guvernului, ali conductori ar contientiza acest lucru i s-ar apuca ferm de soluionarea acestei probleme, i-ar putea face i un mare capital politic i pe drept, fr manipulri i fr promisiuni ar cpta ncrederea i susinerea majoritii populaiei nct A.D.R. ar ctiga alegerile locale. Soluionarea problemei de mai sus ar avea o dubl semnificaie: i economic, i moral. Avem nevoie de aceast soluionare ca de aer, pentru c, n ultimul timp, ncrederea electoratului se clatin urt de tot. Sprijin declaraiile / inteniile de unire a unor lideri de dreapta la alegerile locale. M mir c tac liberalii, cretin-democraii, organizaiile victimelor ocupaiei sovietice i ale regimului totalitar... Ce putem crede despre aceast tcere? Stnga s-a unit, cei de Centru se unesc, au rmas dispersate doar forele de dreapta. De ce? Ca s piard, iari, alegerile spre bucuria stngii, spre nenorocirea noastr, a populaiei noastre tot mai c h i n u i t e . O alt surs de venituri, de zeci de milioane, ar fi reducerea lefurilor i indemnizaiilor guvernanilor, dregtorilor, funcionarilor, , ncepnd cu efii statului, Parlamentului i Guvernului. efii notri de stat o in una i bun despre o economie economic (vorba lui L. Brejnev), despre un Buget de austeritate, despre necesitatea de a strnge cureaua

474

i toate poveele lor bune se refer numai la cei muli, de jos, inclusiv la pensionari, invalizi i bolnavi. Se taie de la toi cei mici cte ceva, nite suplimente la pensii, pe care le mai avem, nite nlesniri la medicamente, lumin, cldur .a. Bine, domnilor, am fi de acord i chiar v-am susine, dac asemenea povee s-ar referi la toi de la opinc pn la vldic. Aa, ns, nu e omenete, nu e cretinete, cnd cei de sus au lefuri i indemnizaii extrem de mari n vremuri att de grele, cnd sunt atia copii flmnzi i desculi, tineri anemici, btrni bolnavi... Muli, prea muli alei ai poporului sau alei ai aleilor uit prea repede ce-au promis oamenilor cu cteva luni n urm, n cminele culturale i n cluburile reci i ntunecoase, uit c, dei sunt din popor, nu mai triesc cu grijile lui, ci numai cu propriile griji. Domnilor guvernani, trezii-v, a venit ora, cnd se hotrte destinul urmtorului mandat, cnd trebuie s dai dovad c suntei oameni, cretini, vrednici de a fi alei. Asta v-ar putea ridica n faa mulimii, var aduce, pe drept cuvnt, un mare dividend la alegerile locale, altfel ajungei n rolul popii, care speria credincioii n biseric cum c vor ajunge n iad, dac vor mnca n post de frupt, iar el se ducea acas i mnca o gin ntreag. Oare nu pricepei, nu v dai seama de situaia catastrofal n care se afl poporul? Voi cita din nou un exemplu personal. Am lucrat 53 de ani, am o pensie de 107 lei (2 lei anul de munc!); soia are o pensie de 68 lei. Pe luna noiembrie 1998 trebuia s pltim taxele i serviciile comunale n sum de peste 135 lei, cu numai 12 zile nclzire i 8 zile cu ap cald. Ce ne mai rmne pentru mncare i pentru medicamente, c ambii suntem invalizi de grupa II, dar la u bteau srbtorile de Crciun i Anul Nou? Dar ce vom face n lunile de iarn, cnd va trebui s pltim pentru decembrie cel puin 270 lei, avnd o pensie de 175 lei? Fiica, neprimind salariul de luni de zile, nici ea nu ne poate ajuta s acoperim aceste cheltuieli. Nepoata e elev n clasa XI. Vedei Dvs., noi, doi ceteni exemplari, care pltim taxele i impozitele la timp, mncnd crupe i terciuri, din luna ianuarie devenim nclctori de legi, nu vom achita plile, vom ajunge n conflict cu legea i cu statul. n nici o ar nu exist o asemenea discrepan dintre lefurile guvernanilor i cele ale muritorilor de rnd, ca la noi. ntrebai-i, de nu credei, pe Vaclav Havel sau pe Emil Constantinescu, iar Dvs., cutnd surse financiare la Buget, nici nu v dai seama ct de crunt ai lovit n primul rnd n noi, pensionarii btinai, cum ne-ai jefuit de 18 sau 36 lei, bani pentru pinea la patru oameni pe timp de o lun de zile,

475

suplimentul pentru merite fa de stat, cnd ai luat hotrrea de a-l anula. Pentru o munc de 53 ani la stat, cu un regim de lucru de 10-16 ore, nu se cuvine oare nici acest simbolic supliment lunar? tii pe seama cui ai redus cheltuielile de circa 25 mln. lei la pensii? Pe seama pensionarilor btinai, dintre care majoritatea au un supliment de 18 sau 36 de lei la o pensie n medie de 100 lei. Nou, celor din cultur, tiin, medicin, nvmnt ne-ai luat acest supliment, lsndu-ne cu 100 de lei. Majoritatea pensionarilor nomenclaturiti i venetici, mai ales n orae i n centrele raionale, care au pensii de 200-400 lei i le primesc la timp, au un supliment de trei-patru salarii minimale, adic 54 sau 72 lei. Dac ei ar fi fost lipsii de acest supliment, faptul i-ar fi suprat numai, dar, oricum ei mai pot tri cumva. Deci, lichidarea acestor mici avantaje trebuia studiat i aprobat altfel. Trebuiau reduse adaosurile 3 i 4 la pensii, care puteau constitui o economie la Buget de circa 10 mln lei, din cei 25 mln lei acordai la suplimente. i mai echitabil ar fi fost dac aveai curajul i reduceai la nivelul btinailor, adic, de cca 130-150 lei, ca n rile Baltice pensiile grase ale celor vreo 200 de mii de pensionari nomenclaturiti i venetici. Aceast rectificare echitabil aducea Bugetului un venit de circa 40 mln. lei. Adugnd celelalte 10 mln. de lei, iese n total 50 mln. lei bani grei, cu care putei salva zeci, poate chiar sute de mii de oameni de la pieire. Reducerea funcionrimii cu 30-35 la sut, plus reducerea serviciilor de paz exagerate din sute de tineri ce stau pe lng Preedinie, Parlament i Guvern (ceea ce cost aproximativ 3 mln. lei) ar da i ele la Buget un venit de c c a2 0m l n .l e i . Dup cum vedei, dac i-ar strnge curelele i acei de sus, precum suntem pui s-o facem noi, acei de jos, adic, dac s-ar face reducerea la jumtate a salariilor exagerate ale deputailor, minitrilor i subalternilor, efilor de tot soiul, precum i reducerea cu o treime a funcionrimii, cheltuielile n Buget s-ar micora cu aproximativ 50 mln. lei, plus reducerea pensiilor grase i suplimentelor 3 i 4 la ele n sum de alte 50 mln. lei ar constitui cca 100 mln. lei venituri la Buget pentru sfera social, o sum destul de impuntoare pentru srcia i nevoile noastre. Iat i a doua surs de majorare a veniturilor i de echilibrare a Bugetului, o aciune cu caracter nu numai financiar, da i politic. Pentru exploatarea acestei surse e nevoie de conductori curajoi i cu demnitate, care in la neamul pe care-l reprezint. Mai cred c mai sunt din acetia n Parlament i n Guvern. Mai cred, posibil, i ali, dar numrul acestora scade ntruna...

476

Realizarea acestor dou surse de venituri ar deveni factori extrem de importani i eficieni de contracarare a rezultatelor nepopulare ale politicii economico-financiare de austeritate a Parlamentului i Guvernului, care a zdruncinat ncrederea alegtorilor n A.D.R., dar ar influena pozitiv opiunea electoratului n alegerile viitoare locale, prezideniale i parlamentare. ... Se spune c, ast toamn, pe cmpurile republicii s-au pierdut peste 2000 ha de sfecl de zahr, de porumb i alte culturi care, dac erau recoltate la vreme, ar fi putut aduce un venit de circa 100 mln. lei, adic o sum aproape egal cu creditele promise de Fondul Monetar dup aprobarea Bugetului pe anul 1999. Iat nc o inepie naional: avem atia efi n raioane i n sate i nu are cine organiza recoltarea la timp a roadei, cnd munca a mii de oameni, timp de un an, se pierde n faa tuturor, fr ca nimeni s rspund, iar unii guvernani pun miza numai pe credite din strintate. Doamne, oare chiar s ne fie scris pe frunte ca s tot pierdem i s tot lum mprumuturi?! Poftim nc o surs de venituri n Buget i de acoperire a cheltuielilor din sfera social. Avem un stat cu un numr colosal de funcionari, cu lefuri exagerat de mari, dar nu are cine lucra. Iat unde se afl milioanele de lei, care nu trebuie cutate peste hotare. Parc-i jurat, pe lng mizeria material care ne sufoc, n ultima decad a lunii decembrie, aproape n fiecare zi, am fost tot insultai, umilii i batjocorii ca nite sclavi, ca nite iobagi de ctre vecinul de la Rsrit, fratele mai mare sosind la Tiraspol, ca pe moia lui, dl Jirinovski, preedintele Partidului Liberal, deputat destul de influent n Duma de Stat a Rusiei, declar impertinent i agresiv, c Transnistria e gubernie ruseasc, c armata a 14-a va rmne acolo pentru totdeauna, c moldovenii nu au ce cuta acolo rezultatele activitii mankurilor de tot felul, care au distrus demnitatea de om i contiina naional romn a populaiei din acele locuri; tot aa, pe un ton poruncitor i amenintor, dl Primakov, premierul Federaiei Ruse, dndu-i arama pe fa, declar c fostele republici sovietice nu au ce se gndi la NATO, altfel Rusia va lua msuri drastice de curmare a acestor aspiraii. El trateaz statele suverane i independente din fosta U.R.S.S. i din fostul lagr socialist exact cum se uita Stalin la guberniile, regiunile ruseti i la republicile-surori. Tot cam n acelai fel i pe acelai ton se comport cu noi i unii demnitari locali (de tot soiul): bunoar, la 25.XII.98 (aadar, tocmai de Sfntul Crciun pe nou), .P.S. Mitropolitul Vladimir declar c numai 30 la sut din credincioi cer marcarea Sfintelor Srbtori de

477

iarn pe stil nou (chipurile, cei din raioanele de la Prut), restul 70 la sut le in pe stil vechi, iar schimbarea stilului o poate face Sinodul rusesc de la Moscova, care Sinod ar fi, n concepia .P.S. Vladimir, unicul abilitat s dea diferite decoraii bisericeti clericilor dintr-un stat independent, cum se vrea R. Moldova i n care ruii sunt o minoritate etnic! Cum vedei, i Biserica e total sub papucul Moscovei, halal de aa independen! Ca o urmare fireasc a scurgerii evenimentelor, la 30.XII.98, Guvernul republicii, cu o majoritate de voturi, la insistena efului (fost deja n.n.) de Cabinet, respinge discutarea problemei Mitropoliei Basarabiei.... Un act de umilire, dar i corupere mi s-a prut i seara de creaie a cntreei Zinaida Julea, inut cu fast la Palatul Naional, unde toi cei trei efi de stat stteau la coad s-o mbrieze i s-o srute... Cnd i s-a mai dat tocmai Ordinul Republicii (probabil pentru concertele electorale n beneficiul lui Lucinschi, apoi al Rndunicii), interpreta (de altminteri foarte bun, ce mai), dndu-i seama c nu e chiar Maria Cibotari, cu att mai puin Maria Callas sau Marie Curie-Sklodowska, srmana doamn s-a fstcit cu totul i nu tia pentru ce s mulumeasc; or, treaba e prea lat i gogonat i prea mirosea a rsplat pentru nite servicii partinice, dar, nendoios i un avans pentru campania electoral ce se apropie, dar nc n-a nceput, totui! n context comediilor (cu accentul pe e) se nscrie i trenia cu judeul Taraclia, care, dac admitem c nu e sprijinit de dl Preedinte, apoi cu certitudine continu din cauza unei atitudini duplicitare, lae, n ultim instan antinaionale. Poate s facem i un jude al iganilor de la Soroca, doar ei sunt n R. Moldova mai muli dect bulgarii, triesc aici mai de mult i ne cunosc toi ca unul limba? i dac n R. Moldova triesc reprezentanii a vreo 10 naionaliti mai mari, plus nc vreo 30 mai mrunte de ce n-am face 40 de judee, cte unul pentru fiecare naionalitate?! Ar iei o adevrat pepinier de prietenie a popoare l o r , c u mn i c in uav i s a tr e g i m u lt o t a l i t a rc o m u n i s t ,oa devrat descoperire a secolului n domeniul problemei naionale! Ori asta nu miroase a uzurpare statal i a trdare de ar? Spre asta mergem. Dar ce prere avei despre inepia comis de nite activiti ai Rndunicii, care, pe la sfritul lunii noiembrie, au invitat telefonic mai muli btrni, pensionari, s se prezinte cu tot cu buletine (paapoarte) la clubul Steaua, unde au fost pui s semneze nite cereri de aderare la P.M.D.P.? Cnd cineva s-a revoltat de sugestie, un tnr energic a replicat c n urm cu un an btrnii invitai la Palatul naional au primit cadouri i ar trebui s fie recunosctori... Am scuipat i am plecat. Dac aa se colecteaz adepii Rndunicii, atunci

478

nu m mir, c la 31.XII.98, dup cum ne-a informat programul TV de actualiti oficiale, Mesager, c Micarea P.M.D.P. s-a (re)nregistrat prima ca partid i c rndurile ei au crescut fulminant, numrnd acum peste 7590 de membri. Oameni buni, ce v credei membri ai clasei politice de la Chiinu, lsai-o mai ncet, c prea clcai prin strchini i dai cu oitea n gard. Cam aa art i viaa noastr i material, i spiritual la nceput de an nou, niel nainte de sfritul mileniului... Pe crucea mea, noi suntem sraci, pentru c suntem mn spart, risipitori, pentru c economia i viaa noastr spiritual sunt la cheremul Moscovei, pentru c nu avem nici mndrie naional, dar nici demnitate de oameni. Bine a spus cine a spus, c nu sunt ri bogate i ri srace, ci sunt ri bine conduse sau ru conduse i c fiecare popor are conducerea pe care o merit. Pmnturile noastre, munii notri aur poart, iar noi cerim din poart-n poart... prin urmare, cine i ce suntem noi? Bogai sau sraci? 10 la sut din oameni necinstii sunt bogai, iar aproape 90 la sut de proti sunt sraci. Cele cteva (posibile) procente rmn pe seama celor care se descurc muncind onest. Nu-i prea mic numrul lor pentru ca R. Moldova s mearg bine nainte?! Lucrurile se vor ndrepta numai atunci, cnd guvernanii vor auzi doleanele celor muli i necjii, vor arta mai mult omenie, nelepciune i curaj n a ne scoate din mlatina n care ne scufundm. Mesagerul, 4, 5, 19 februarie 1999

CAMELEONISM I MANIPULRI
n anul curent societatea noastr este zguduit din temelie de multiple evenimente i probleme pe care unii guvernani le trateaz absolut contrar ca n 96. M voi opri la cteva din aceste probleme majore, care privesc aproape ntreaga populaie. Trei ani n urm, fostul preedinte al rii, dl M. Snegur, a pus serios problema restanelor la salarii i pensii n Parlamentul republicii i a cerut examinarea i soluionarea ei. Ea a fost inclus i n doleanele studenilor, elevilor i profesorilor greviti, care au manifestat timp de o lun n Piaa Marii Adunri Naionale din Chiinu. Totul prea firesc, normal, ca ntr-un stat de drept i o societate democratic, cum pretindea conducerea c era atunci R.M. Problema, deci, exista i trebuia soluionat. Dar nu, n-a fost s fie aa. Politica i ideologia cu care am fost ndoctrinai timp de 50 de ani de puterea sovietic, cu regim totalitar comunist, au continuat s funcioneze i n ultimul deceniu al acestui secol, n perioada de tranziie de la totalitarism la democraie, s se bazeze pe minciun i demagogie.

479

Demersul oportun i legal al ex-preedintelui a fost interpretat i stigmatizat de ctre parlamentul agrointerfrontist ca un act populist, de interes personal, o reclam n ajun de campanie electoral-prezidenial, ignorat i discreditat, iar revolta tineretului studios din pia calificat ca anticonstituional i chiar fascist de ctre muli foti i actuali guvernani i nomenclaturiti, inclusiv de efii sindicatelor. Deci, o problem nou, aprut atunci n societate, ca o boal ntr-un organism n faza nti, a fost ignorat i respins, ca apoi n decurs de 23 ani s devin o tragedie i o ruine a neamului nostru, cnd salariile i pensiile nu sunt pltite cu anii, cnd multe pturi ale populaiei fac greve, se revolt, manifesteaz n centrul capitalei i se bat cu forele de ordine, cnd datoria statului fa de oameni a ajuns la suma de peste un miliard lei, cnd boala s-a transformat n cancer n ultimele faze i e necesar o grea intervenie chirurgical, care ar putea salva organismul numai pentru civa ani. Iat cum s-ar putea caracteriza activitatea fostului parlament i a fostului guvern i consecinele ei. Un eec total, pe care nite oameni cinstii l-ar recunoate i l-ar condamna. i s vedei minune! Dl P. Lucinschi i guvernul dlui I. Ciubuc au promis c n jumtate de an, apoi ntr-un an de domnie s lichideze restanele la salarii i pensii. Deci, problema exista, ea trebuia studiat i rezolvat, dar nu respins, iar fostul preedinte nvinuit de populism. Tactica promisiunilor s-a repetat de multe ori. Statul are datorii peste 600 mln. lei la salarii i 370 mln. la pensii. Iat care sunt consecinele unei politici iresponsabile, ale unei ideologii totalitare. Viaa nu iart nimic, pentru devierile de la firesc i natural individul i comunitatea trebuie s plteasc scump. Cine sap groapa altuia, acela nimerete chiar el n ea. A doua problem e i mai denat, demascatoare i plin de nvminte pentru tot clanul de guvernani i conductori, care spun una i fac alta. n scrutinul prezidenial din 96 unul din primele paragrafe ale programului electoral al dlui P. Lucinschi era demascarea i condamnarea inteniilor i propunerilor fostului preedinte, dl M. Snegur, de a lrgi drepturile i prerogativele puterii executive, inclusiv prezideniale, pe contul legislativului, adic de atribuire preedintelui rii a mai multe drepturi. Aceste propuneri erau interpretate de ctre dl P. Lucinschi, speaker al parlamentului pe atunci, ca un atentat la Constituie, la statul de drept i la societatea democratic din R.M., ca o ncercare de stabilire a unui regim dictatorial n ar.

480

Dar, scurt timp dup ntronare, noul preedinte ncepe tot mai des i mai insistent s abordeze problema schimbrii formei de guvernmnt, a lrgirii drepturilor puterii executive. El se adreseaz parlamentului, dar fr succes, amendamentele lui sunt respinse. Motivarea c haosul din ar e rezultatul dezbinrilor dintre ramurile puterii i mai ales al lipsei unei mini forte, n-au putut convinge legislatorii s-i cedeze o parte din prerogativele lor, mai ales cea de elaborare a legilor, adic de a se autolichida. Apropo, cauzele i explicaia haosului i a mizeriei materiale i spirituale din Republica Moldova nu trebuie cutate n forma de guvernmnt ct n componena ei, n programul electoral al blocului partidelor de guvernmnt: agrarian, interfrontist i socialist (Mopan, ornikov, Senic), care au avut puterea pe parcursul a dou mandate, timp de 8 ani, program n care se spune deschis c ei au aprat ca leii proprietatea de stat, adic baza regimului totalitar sovietic, au blocat reformele economice privatizarea industriei, mproprietrirea ranilor, ne-au dat limb i istorie moldoveneasc, alfabet rusesc, ne-au aprat mndria naional moldoveneasc etc. i multe alte atrociti. Ei, agramaii, ne-au fcut i aprat limba i istoria moldoveneasc, mndria naional. n scopul schimbrii formei de guvernmnt noul ef al statului recurge i la un referendum, zis La sfat cu poporul, care a fost jefuit complet de ctre toate ramurile puterii i de aproape toi guvernanii i acoliii lor, apoi a ridicat problema n forurile internaionale, n Consiliul Europei de la Strasbourg, i a solicitat ajutor, a creat o comisie special din intelectuali, inclusiv scriitori de vaz, lucru care trezete o mare nedumerire, comisie de studiere i schimbare a Constituiei i multe alte aciuni. neleg i sunt de acord c guvernul, ca n alte ri, trebuie s aib dreptul de a emite operativ ordonane n cazurile cnd nu sunt legi i viaa cere urgent rezolvarea anumitor probleme. Dar numai att. Discuia n jurul formei de guvernmnt e sofistic, pentru c n lume sunt republici prezideniale, care triesc prost, i invers. n lume nu exist ri bogate i srace, ci sunt ri bine sau ru conduse. Japonia i Germania sunt ri srace, dar poporul triete bine, Rusia e o ar bogat, iar poporul o duce greu. La noi conducerea rii de muli ani a nimerit n majoritatea cazurilor pe mna carieritilor, diletanilor i hoilor. La acest capitol guvernanii numai vorbesc. Greeala mare s-a comis civa ani n urm, cnd trebuia de adoptat o lege de interzicere a activitii politice pe 10-15 ani a nomenclaturitilor comuniti ca n Cehia i rile Baltice, una despre cetenie i alta despre declararea

481

veniturilor tot ca n rile de mai sus. Tot n acelai program electoral al dlui preedinte se mai aduce o nvinuire grea dlui M. Snegur, c el nu vrea s semneze memorandumul cu Transnistria, nu vrea s aplaneze conflictul cu Tiraspolul i ce s-a ntmplat? A venit la putere, a semnat memorandumul cu paragraful 11 ambiguu i dubios, introdus de Moscova, a consolidat puterea lui Smirnov i n trei ani situaia s-a complicat i s-a agravat n aa msur, c aceast problem, care ne distruge economic i psihic, te-ai mira dac va fi rezolvat vreodat. Unica ieire din situaie este ca Transnistria s fie cedat Ucrainei n schimbul judeelor de sud ale Basarabiei i Bucovinei, cu garanii de respectare a drepturilor moldovenilor de acolo. Deci, i n aceast chestiune s-a dat cu oitea-n gard, s-a vorbit mult i nu s-a fcut aproape nimic. Trezete tot mai multe nedumeriri i temeri activitatea din ultima vreme a Micrii pentru o Moldov Democratic i prosper, a Rndunicii, o component a majoritii parlamentare Aliana pentru Democraie i Reforme, cnd n posturi nalte de conducere la insistena ei sunt numite persoane ndoielnice, se acapareaz ministerele-cheie din economie i un numr mare de prefecturi, se adopt legi i hotrri antinaionale n bloc cu comunitii; lrgirea bazei sociale i a rndurilor partidului se face prin ademenirea n mas a btrnilor, folosindu-se ajutoarele materiale, sfidndu-se orice scrupule morale; n timpul ultimei campanii electorale unii primari au nelat ranii n sate c ajutorul de 150 lei pentru prelucrarea pmntului li se acord nu din bugetul republicii, ci de ctre Rndunic, aa c ei trebuie s-i voteze pe oamenii acestui partid n posturile de primari i consilieri; n urma alegerilor se fac tot mai multe aliane cu comunitii n consiliile oreneti i municipale, ca la Bli i n alte localiti. Cum spuneau unii, Rndunica i arat ghearele de bulihar i devine tot mai roie. Cred c nu-i departe ziua cnd ea va lua puterea mpreun cu comunitii. Atunci, atenie intelectuali, care ai susinut-o, ea v poate bga benevol n Uniunea sovietic socialist Rus-Bielorus i vei sta pe aceeai banc cu marii aventurieri i dictatori. i un eveniment politic recent, semnificativ, care confirm n totul cele de mai sus. Vineri, 9 iunie, comunitii, jumtate din fraciunea Rndunicii i fraciunea F.P.C.D. in corpore, n total 59 de deputai, mnai de pizm i dezbinare, l-au destituit pe V. Matei din postul de vicepreedinte al Parlamentului. Chiar i preedintele rii i-a exprimat regretul fa de cele ntmplate. A fost dat o lovitur micrii naionale din Basarabia de ctre comuniti, dumani ai neamului romnesc, i

482

democraiei, susinui de o parte din Rndunica, care jongleaz cu un fachir, st n dou luntri i nu-i poate rupe ochii de la rsrit i, ceea ce e zguduitor, de deputaii frontiti, care au lovit mielete Aliana Forelor Democratice cu cuitul pe la spate. n momentele critice extremele se unesc: neofascismul cu brigzile roii n Italia, Germania etc. Dar viaa nu iart nimic, cine sap groapa altuia, acela cade singur n ea. Cei trei deputai din Sfatul rii care au votat mpotriva Unirii Basarabiei cu ara Romneasc n 1918 n-au fost nici persecutai, nici pedepsii de statul romn. Pentru devotament i serviciile aduse Rusiei, Statul sovietic l-a mpucat pe unul n 1937, iar ceilali doi au disprut. Au meritat-o! Luai aminte. n parlamentul din Chiinu urmtorul va fi decapitat I. Roca i partidul lui, iar la putere vor veni comunitii, care mai apoi vor nghii Rndunica, dac ea nu va deveni complet roie, i timp de 5-10 ani vom tri n raiul comunist rusesc. Toat pasrea prea limba ei piere. A s t e as u n td o a rc t eva din problemele importante care se tot ngroa i ne sufoc, iar guvernanii, neputndu-le soluiona, le tergiverseaz, le trateaz n mod voluntarist, diletant, dup bunul lor plac. Cameleonismul i manipularea opiniei publice, iretenia i minciuna, demagogia i carierismul, romnofobia i dezbinarea, tergiversarea reformelor economice i a legalizrii proprietii private, camuflarea corupiei, mafiei i hoiei sunt un buchet de vicii i metehne rusomoldoveneti, un bogat arsenal de mijloace tactice de promovare i inoculare a unei politici i ideologii comuniste n mentalitatea oamenilor. Ea ne-a dus i ne duce la fundul prpastiei, la srcie i mizerie economic i spiritual, ne-a pauperizat i nimic nu ne poate salva de la pieire dect unirea cu ara, de la care am fost rupi de ctre dictatorii i tiranii criminali Hitler i Stalin. i acest act se va svri, dar, din pcate, mai trziu, i cu prea multe chinuri i pierderi, cnd vom ridica sus ali guvernani, oneti i patrioi. Literatura i a r t a ,5a u g u s t1 9 9 9

PASREA PRE LIMBA EI PIERE...

Am ajuns, slav Domnului, i la cea de a 10-a aniversare a limbii noastre oficiale. S v spun drept, mare bucurie nu simt, mai bine ne opream la cea de-a 5-a, cnd strinii nu ncercau s ne nchid gura dac vorbeam n public romnete. Acum am dat de dracul, pentru c nici nu poi ntreba, nici nu poi rspunde n limba ta fr teama de a fi trimis... (tii unde) de ctre rusofoni, cum am pit-o la 6 august n

483

staia de troleibuz de pe str. Dokuceaev, lucru despre care am povestit n numrul trecut al sptmnalului. Astfel de manifestri ovine se nteesc i se in lan n ultimul timp, pentru c statul, ca un la i un fricos, tace la acest capitol, a cedat complet n faa strinilor care rd de noi i ne scuip. ncearc i vorbete romnete n nite adunri i o s vedei cum strig din sal furioi: ! sau ! . Conduceam o verioar la autogar. nainte de plecare n autobuz intr dispecera, solid, fardat peste msur, i anun cu glas tare: ! . O ranc n vrst, din rndul al doilea, m ntreb ncetior, parc se temea: Ce-a zis doamna?. i spun c trebuie s prezinte biletele la control. Aceasta se uit nedumerit i fcu: Da ce, ea nu poate spune dou vorbe pe moldovenete?. i rspund c nu vrea, c trebuie s nvee cteva sute de cuvinte pentru c deservete populaia, dar fostul parlament i fostul guvern, conduse de dnii P. Lucinschi i A. Sangheli, au avut grij s anuleze decizia ca personalul din sfera serviciilor s dea examen de cunoatere elementar a limbii oficiale, adic, le-a spus s nu nvee romnete, s le fie mai comod dect n Rusia de unde au venit, i c basarabenii s vorbeasc cu ei rusete n continuare, ca pe vremuri. ranca se uita cu mirare i zise: i eu am votat pentru dl preedinte. Dac tiam... las c le spun eu n sat femeilor.... nE s t o n i a ,l a Ta l l i n n ,s aa d o p t a tl e g e ac up r i v i r el au t i l i z a r e a nc a d r u l parlamentului doar a limbii estone, adic, acei care n-o cunosc, s-o nvee, dac vor s participe la conducerea rii; n Ucraina, la Kiev, funcionarii de stat au fost prevenii ca la serviciu s vorbeasc numai ucrainete. n caz contrar, vor fi concediai. rile vecine, i nu numai, i apr statalitatea i existena, la noi ns, limba noastr a fost declarat de stat i abandonat, ca s nu incomodm cumva strinii, ca s le meninem privilegiile. Statul nostru ncalc flagrant chiar i ultima hotrre a Consiliului de Minitri i a c.c. al p.c.u.s. privind introducerea bilingvismului n viaa politic i social pentru ameliorarea situaiei tensionate din Imperiul Sovietic. El ne silete doar pe noi, autohtonii, s nvm limba veneticilor guvernani, poporul nostru are perfect dreptate atunci cnd zice c: Dac-i dai nas lui Ivan, el se suie pe divan. Urmrile acestei politici de trdare sunt dezastruoase pentru naiunea noastr. Simptomele ei pot fi depistate la tot pasul. ovinismul se intensific cu fiece zi. Nu demult dl A. Papkin, ambasadorul Rusiei n R. Moldova, declar c 80% din oamenii de afaceri de la noi vorbesc

484

limba rus, de aceea, aceasta trebuie declarat i ea limb oficial. Noi am rmas la coada vacii i la sap de lemn. Acesta-i rezultatul altei trdri: acordarea fr cap a ceteniei pentru toi cei venii peste noapte la noi i a dreptului la proprietatea privat asupra averii statului i a bunurilor poporului, create de autohtoni n decurs de secole. De ce oare cele 80% de oameni de afaceri n-au nvat sau nu nva limba oficial? Sunt tineri! ntr-un viitor apropiat s-ar putea ca acetia s cumpere i pmnturile nelucrate ale ranilor basarabeni, recent mproprietrii, pmnturi care vor fi naionalizate la insistena preedintelui rii de la aceiai rani, jefuii din nou de statul agrointerfrontist, care, lund credite din strintate, n valoare de 1,3 miliarde de dolari, nu le-a restituit nici o iot din cota valoric pentru cumprarea vitelor i uneltelor n locul celor pe care ei sau prinii lor le-au dat n 49 n colhoz. i aceast nou ptur de oameni de faceri rusofoni a organizat un scandal ruinos i periculos pentru noi pe data de 15 august a.c. la Casa Naionalitilor, unde au discutat proiectul de lege al guvernului cu privire la reclama n limba romn i au declarat impertinent c reclama i comerul se pot face doar n limba rus. O adevrat aberaie. Scandalul i preteniile lor sunt o consecin direct a politicii de concilieri absurde i de trdare a intereselor naionale de ctre guvern, fapt pentru care vom plti scump. De ce guvernanii nu poart nici o rspundere n faa poporului pentru aceast crim? Oare nu-i mustr contiina deloc? De ce lucrul acesta nu s-a ntmplat n rile Baltice? Aa e, domnilor guvernani: dac-i dai dumanului degetul, el i nha mna! Cineva mi poate spune c alolingvii despre care e vorba mai sus sunt de 30-40 de ani, oameni n floarea vrstei, i e trziu s nvee o alt limb. Atunci de ce nva pe bani grei limba englez n cteva luni? Deci pot, dac vor, iar limba romn n-o nva c nu vor, pentru c statul nostru nu le cere absolut nimic, nu le creeaz necesiti vitale, cum zic unii mai detepi dintre ei! S vedem ce-i cu tnra generaie, nscut aici, care se consider btina. ntr-o zi am fost martor la urmtoarea scen. Nepoata mea se juca n curte cu o prieten. O feti rusoaic de 6-7 ani nitam-nisam a lovit-o. Nepoata s-a rzbunat. Peste cteva clipe m pomenesc cu rusoaica la u. Mi s-a plns c a fost btut i a cerut s-o pedepsesc pe vinovat. - Nu i-e ruine, i-am spus romnete, s sari la btaie i s vii s te plngi dup asta?

485

- , rspunde ea cu ncpnare. - Chiar nu nelegi nici o vorb n romnete? A urmat replica: ! . Cine a nvat-o s vorbeasc astfel. Desigur c prinii. Iat ce-i nva pe copiii lor despre noi, basarabenii, majoritatea celor venii n Republica Moldova. O s zicei c aa a fost. Bine. nl u n ai u l iea . c . ,p e Valea Schinoasei, un grup de 5-6 biei din clasele superioare umblau deseori pe loturile pensionarilor i devastau viinii i cireii. M-am nimerit acolo odat cu sapa n mn. Le-am spus s se dea jos din copac i s plece. Nu voiau. Am strigat la ei de cteva ori, pn au nceput s coboare. mi replicau c pomii nu-s ai mei, c i c ei au dreptul s se caere unde vor. Exact mentalitate colhoznic de a fura i a distruge totul. Le-am spus s nu umble pe pmnturi strine, iar dac vor fructe, s sdeasc pomi n jurul casei, la care mi-au rspuns batjocoritor c nu neleg ce le spun n limba romn. Iar la observaia mea, c e ruine s trieti n Moldova i s nu cunoti deloc limba rii, mi-au ripostat c . i asta o spun elevi din coala medie, care nu neleg nici un cuvnt. Aa sunt crescui n familie i aa sunt nvai n colile ruseti s ignore complet limba statului n care triesc, inclusiv poporul acestei ri. M crucesc i m ntreb: care-i rostul colilor ruseti ntreinute de la buget? Care e rostul tinerei generaii educate n spiritul desconsiderrii i al urii fa de noi, btinaii? De ce aceasta nu ne nva deloc limba, nu cunoate elementar istoria, cultura i tradiiile poporului nostru. A re perfect dreptate Raisa Lozanu, care sesizeaz exact situaia i evoluia psihologiei i mentalitii alolingvilor, i mai ales a tinerei generaii din republica noastr, n articolul su Agresivitatea alolingvilor se nteete, publicat n L i t e r a t u ra i arta din 12.08.99. Lucrul acesta ar trebui s-l fac sociologii i politologii i s furnizeze materiale i concluzii conductorilor statului, pentru adoptarea unor legi i msuri adecvate, pentru c n ara asta nu exist nici o piedic, nici o oprelite legislativ n calea acestui dezm ovin, manifestat prin impertinen, arogan i agresivitate. Iar uneori m gndesc c, pornind de la cele spuse, cu noi s-a ntmplat ca n proverbul: Toat pasrea pre limba ei piere. Literatura i arta, 2 septembrie 1999

CODRULE, CODRUULE...
Cte versuri i proze, cntece, imnuri i piese au fost dedicate n decursul secolelor i, mai ales, astzi, pmntului, apelor, pdurilor,

486

psrilor i animalelor, mai pe scurt, naturii, mediului nconjurtor. Am cntat pmntul, codrul, l-am numit chiar i Leagnul omenirii. Codrule, codruule / Ce mai faci, drguule? Hai s vedem ce face. n ultimele trei luni am fost zguduit de cteva ori de faptul ct de demagogi, perfizi i haini suntem cu el. Pe la sfritul lui iulie, anul curent, n toiul secetei, veneam ntr-o sear din Valea Schinoasei, unde am un lot de pmnt, n sus, spre str. Mioriei, printr-o alee de brazi, n vrst de vreo 25 de ani, nali, rotai, toi ca unul, mirositori (cam vreo 30 la numr), nirai pe nite pmnturi experimentale ale AM. i deodat rmn trsnit, cnd vd civa din ei rsturnai la pmnt. M apropii, vd c-s tiai. M uit n jur nimeni, mai departe observ un omulean. l ntreb cine-i, ce caut, cine a tiat brazii? El rspunde c nu tie, uimit i el. Aveam o sap n mn, dac se nimerea criminalul, la sigur, l loveam. Era o alee de o frumusee rar, mergeam de dou ori pe sptmn pe ea la vale i n deal, te simeai mai liber, mai sntos, erai alt om era o fabric de oxigen, un loc de renatere, odihn i nviere, o minune pe pmnt. i n acea zi au nceput s-o taie. Pmnturile acelea au fost repartizate solicitanilor, care vor s-i fac case (lucru firesc, oraul se extinde). Dar de ce s tai o asemenea frumusee, un paradis, un sanatoriu pentru cei sntoi i, mai ales, pentru bolnavii de tuberculoz? A doua zi, smbt, am telefonat la primrie omului de serviciu, iam spus despre ce este vorba, l-am rugat s anune urgent serviciul ecologic, i-am dat i telefonul ca s-l ajut i totul a fost n zadar. ntr-o sptmn aleea a disprut complet, brazii au fost tiai sau smuli din rdcini, apoi tri de un tractor dup nite tufari, unde au fost decapitai i acuma pot fi vzui n aproprierea str. Mioria. Acesta a fost, probabil, rspunsul la semnalul meu de alarm. De ce s-a svrit aceast crim? Funcionarii de la primrie sunt nurubai n scaune, nu se pot ridica i deplasa la faa locului, s vad ce-i pe pmnturile pe care le repartizeaz pe hrtie, planuri ntocmite de zeci de ani n urm, timp n care puteau avea loc i cataclisme. Dac veneau la faa locului, cred c s-ar fi gsit printre ei un Om, care n-ar fi ridicat securea la acea alee de brazi i ar fi distribuit loturile pentru case n aa fel, ca aleea s rmn ntre ele. Aa ar trebui tratate toate fenomenele naturii ca s evitm alunecrile de terenuri, defririle de pduri etc. Dac autoritile au fost fr suflet, n schimb trei din cei care au primit loturi au pstrat cte un brad n colul viitoarei ogrzi. Bravo lor! A doua cauz a crimei e slujba ecologist, care n-a reacionat

487

nicidecum, a fost absolut indiferent i rece la acest act barbar. Cine are nevoie de un astfel de serviciu? Pentru ce au fost angajai atia funcionari, pentru ce li se pltesc salariile? Nu-i mai bine i mai ieftin s se duc unde li-i menirea? Soluionarea acestei probleme e de datoria i de competena dlui primar. i cred c o va face. Iar noi plvrgim: natura, mediul ambiant, leagnul omului. Codrule, codruule / Cum o duci, drguule? Pe la mijlocul lui august un fazendar din Asociaia Pomicol Ecran de lng s. Ulmu mi spune c n dreapta de la noi se taie pdurea. Nam fost pe acolo vreo dou sptmni, c totul se uscase pe lot i nu aveam ce cuta. n scurt timp acelai lucru mi spune i un alt fazendar, c se taie vrtos stejarii, c pdurea e plin de crengi, c se aud vjind ferestraie noaptea. Cnd m-am dus i eu la lot, am intrat n pdure, am vzut tulpini de stejari tiai chiar la 50-60 cm nlime de la pmnt pe suprafee de sute i sute de metri n fa i pe de lturi, grmezi de crengi groase, deci pdurea se tia nu pentru foc. Civa oameni, care triesc vara acolo, mi-au spus c stejarii sunt tiai pentru butoaie, vine sezonul, c ferestraiele se aud i ziua, c pe acolo trec i camioane ncrcate cu tulpini de stejari, c braconierii ar fi din s. Horodca, din apropiere .a. Dup ce m-am convins, c pdurea se taie ziua i noaptea n mod nemilos, am dat zeci de telefoane la primria din Ulmu, unde n-am rzbtut, aparatele fiind deconectate. Am telefonat dlui I. Dediu, cel mai mare n parlament pe mediul nconjurtor, i-am spus durerea i lam rugat s aduc la cunotin organelor respective cazul. Mi-a promis, dar nu tiu ce-a fcut. Cnd am mai fost ntr-o smbt la lot, se auzeau departe, n pdure, hrind ferestraiele. M-am adresat la Moldsilva, dlui Mahu, care mi-a promis c se va interesa, apoi mi s-a spus c teritoriul n cauz nu e domeniul lor, ci a comunei, deci poate fi tiat. Am rmas perplex. n timp ce eu, un om din lumea artelor, sufr din toat inima pentru sutele de stejari dobori la pmnt de braconieri, ecologitii sunt indifereni i reci ca nite stane de piatr. Tot acolo mi s-a spus s m adresez la Ministerul mediului ambiant, dlui Capcelea. Aproape o sptmn nu am putut lua legtura, dumnealui fiind ocupat n edine, cred mai puin importante dect sectoarele de pdure tiate. n cele din urm secretara mi-a recomandat s discut cu consilierul, care a promis s informeze organele judeene i va insista s se ia msuri. n urmtoarea smbt, fiind pe la loturi, am aflat de la oameni, c s-ar fi fcut o comisie, care urmeaz s examineze cazul i c totul e, de

488

fapt, o formalitate, ap chioar. n acea smbt ferestraiele nu mai bziau, dar oamenii erau sceptici i fceau bancuri piperate. Pdurea s-a tiat timp de aproximativ o lun i jumtate, eu dou sptmni, zi de zi, am telefonat n instanele respective, de la comun pn la parlament, am btut alarma, mi-am propus serviciile, dar funcionarii nu erau bucuroi de mine, le era lehamite i, vrnd s se descotoroseasc, m plimbau de la unul la altul ca pe o minge de fotbal. M gndesc c eu, unul, a fi fcut mai mult treab dect aceti zeci i sute de funcionari pltii de popor. Ct va dura, dle prim-ministru, aceast lenevie i demagogie, acest fariseism n instanele guvernamentale? Ct vom mai flecri despre natur, mediu, leagn, codri? Se vor apuca odat funcionarii de l u c r u ? Cic avem 7-8% de pduri pe suflet de om, suntem pe ultimul loc ntre rile CSI. Dac vom ocroti tot aa mediul i natura, ne vom trezi ntr-un viitor foarte apropiat cu cifra de 0% pe cciul, avnd o armat de mii de aprtori i ocrotitori ai leagnului omenesc, armat care ne cost anual milioane. Halal de aa stat! i drept o ironie a soartei, pe 21 i 22 septembrie a.c. la Chiinu a avut loc o Conferin internaional a mediului, la care au participat muli ecologiti din lume. Ce s le artm, cu ce s ne ludm i ce s le spunem? Codrule, codruule, / Ce mai zici, drguule? Literatura i arta, 14 octombrie 1999

LAITATE I SERVILISM
Nu-i pdure fr uscturi; Coad de cine; Cozi de topor; Capul plecat sabia nu-l taie; Vnztori de ar etc. toate aceste proverbe i zicale ne caracterizeaz pe deplin. Recent a mai aprut un termen nou mankurt o expresie plin de neles, care a venit tocmai de la popoarele asiatice, dar care ne prezint deopotriv de bine i pe noi. Aa se face c astzi noi batem recordul i sub acest aspect. Cozile de topor sunt forele principale care i transform pe basarabenii romni pe oamenii cinstii, cu dragoste de ar i pmnt n robi (exemplul clasic e Transnistria). Partea noastr de ar n care au trit circa 800 de mii de romni, dar au rmas azi doar cteva zeci de mii. Majoritatea populaiei autohtone a prsit batina. Din cauza veneticilor i a mankurilor locali au prsit-o. Tvlugul ce trece azi Nistrul cu pai viforoi peste Basarabia e moartea noastr. Pseudoguvernanii din autoproclamata republic transnistrean, diriguii de satrapii din metropola moscovit, sunt dumanii de moarte ai poporului romn i ai ntregului nostru neam. S-a dovedit c Moscova a rmas aceeai

489

academie politic, unde i azi mai urmeaz cursurile de perfecionare guvernanii notri basarabeni, mai ales ambasadorii, care ne vin apoi n ar n calitate de minitri i prim-minitri. Cu opt-nou ani n urm majoritatea agrarienilor din parlament, n alian cu socialitii i interfrontitii A. Sangheli, V. Senic, V. ornikov .a., adopt Codul funciar, n capitolul IV al cruia se spune c pmntul luat de la ranii basarabeni n colhoz nu li se d napoi, exact ca n constituia stalinist, spernd c comunitii vor nvinge n Rusia i se va restabili ordinea veche ruso-stalinist i n fostele republici unionale. O activitate tipic pentru mankurii i trdtorii de neam. Ce-ar zice ei dac autoritile le-ar confisca azi castelele, vilele i mainile luxoase? Ar tcea? Ar sta cu minile n olduri? Ba bine c nu. Atunci de ce tac basarabenii crora li s-au luat pmntul, vitele de traciune i uneltele de munc, iar celor deportai i gospodriile? Pmntul nu li se mai napoiaz, iar pentru gospodria confiscat li se pltesc 200 lei despgubire. Mai apoi ce te faci cu alde Mopan, Cecoi, Popuoi, Stati .a., care apr cu strnicie moldovenismul la noi: noiunea de limb moldoveneasc, de istorie moldoveneasc, de popor moldovenesc etc. Din moment ce unii scriitori i lingviti le cnt n strun. Nu se ine cont de afirmaiile celor mai mari savani romaniti din lume i de la A.. a Republicii Moldova. Nu e i acesta oare un exemplu clasic de servilism n faa rusofonilor, a Moscovei, ca s menin i pe aceast cale poporul n stare perpetu de idiotizare, inoculat de regimul totalitar comunist timp de 50 de ani? Un alt act de laitate i prostie din partea celor muli, a majoritii, i de servilism clasic al cozilor de topor n faa Imperiului Rus a fost recunoaterea de ctre guvernul lui Sangheli a Mitropoliei Moldovei, formate recent i puse sub papucul promoscovitului Vladimir i respingerea Mitropoliei Basarabiei. Iar pentru mai mult credibilitate vina pentru haosul, dezastrul i mizeria economic i spiritual, creatorii crora sunt numai ei, o rstoarn n capul intelectualilor i, mai ales, al scriitorilor, care au deschis ochii poporului, l-au ridicat la lupt pentru suveranitate i independen. Ct ru face poporului nostru autohton dl V. Senic, care se comport n modul cel mai fariseic fa de atributele naionale: limb i istorie, declarndu-le moldoveneti, ceva ce nu exist, iar civa ani n urm le numea pe numele lor adevrat: romneti. De ct servilism d dovad d-lui fcnd cltorii la Moscova mpreun cu colegul su V.

490

ornikov i declarnd n Duma ruseasc precum c ruii n Republica Moldova sunt persecutai, marginalizai i lipsii de drepturi elementare. Pn la urm, s-a aciuat la Universitatea din Tiraspol i, probabil, mbuib capul studenilor cu romnofobie, contribuind la educaia unei noi generaii de mankuri tip I.D. Ceban. Iar consteanul meu V. Stati e culmea i face vrf la toate. Carierismul i lichelismul lui au devenit proverbiale. Tip care umbl din partid n partid, ca un cuc n cuibare strine, de la agrarieni la comuniti, numai ca s se bucure de favoruri. Trecut prin coala comsomolului i a partidului comunist, a ajuns ef adjunct la secia cultur a c.c. i a servit cu devotament politica Moscovei n R.S.SM., devenind scriitor pe baz de furt literar, plagiat, savant, mpreun cu V. Senic i I. Racu, i pe spinarea lui Ion Dru, a operei lui, declarnd-o ideologic greit, antisovietic, proromneasc, susinndu-l pe I. Bodiul n lupta cu scriitorii i naiunea romn. Ce caut pe Aleea Clasicilor Nichita Stnescu?, se revolta la culme dumnealui ntr-un interviu, i ce caut Enescu i Sadoveanu n Enciclopedia Chiinului? Dar nu se ntreab ce caut Pukin n centrul Aleii Clasicilor, fiind exilat aici de arism, ca muli ali romni n Siberia, i care ne-a stigmatizat cu Prokleti gorod Kiiniov, glupe moldavanki i atre de igani, nentlnind i nevznd n cei trei ani i ceva de edere aici nici un ran moldovean adevrat. Stati ne toarn vrtos lturi cu gleata de la tribuna Parlamentului i n publicaiile romnofobe, i bate joc de naiunea romneasc, seamn minciun i calomnii ca viespea venin i ntuneric, iar colegii din Parlament l ascult, tac i nghit insinurile, injuriile, ofensele aduse la adresa lor i a naiunii, fr a-l apostrofa. Aceti tipi au devenit extrem de impertineni i periculoi pentru poporul nostru. Pentru putere ei sunt n stare nu numai s scuipe o naiune ntreag, ci s-i vnd i prinii. Ct o s-i mai suportm?! Literatura i arta, 2 decembrie 1999

O STARE EXCEPIONAL CERE MSURI NEORDINARE

Economia i ideologia sunt dou componente ale vieii societii. Ele se influeneaz, se condiioneaz reciproc. Ce-i cu e l e ? Din cauza ideologiei economia republicii continu s se prbueasc: industria st lat la pmnt, staioneaz; o jumtate din cmpuri sunt prloag, suprafeele cultivate cu gru, tutun, sfecl de zahr, vii i livezi se reduc vertiginos; n a treia lun dup recoltare nu mai avem

491

gru, producnd 40 q la hectar; mproprietrirea ranului cu pmnt fr cot valoric (unelte i maini agricole sau vite de traciune) e un al doilea jaf dup cel din 1949, e o batjocur i o caricatur la reforma agrar; omajul crete vrtos printre muncitori, rani i intelectuali, atingnd cifra de circa 100 de mii; nvmntul, ocrotirea sntii, cultura, tiina, asistena social au ajuns sub orice nivel; mortalitatea a depit natalitatea; mafia, corupia, criminalitatea zburd; frdelegea i haosul, beia i hoia nfloresc; minoritile ne in de beregat i ne dicteaz condiiile lor de via, i bat joc de atributele statale; ara geme, statul piere; dup revolta i desperarea de acum civa ani masele largi sunt cuprinse de decepie i apatie, pasivitate i indiferen, stare mult mai grav i mai periculoas. Mulimea, lipsit de demnitate omeneasc i naional timp de 50 de ani de regimul totalitar ruso-comunist, a aburcat la conducerea rii analfabeii moierii roii, hoii, cozile de topor, trdtorii, care se perind unii dup alii n fotolii, care n 8-9 ani au jefuit i delapidat proprietatea statului, averea poporului, au fcut datorii de sute de milioane de dolari i au creat o situaie economic catastrofal, care a provocat o criz acut n viaa social i politic. n ultima vreme muli lideri politici recunosc c s-a creat o stare economic i social excepional i c ea cere imperios msuri neordinare. n anul acesta n mass-media s-au fcut multe sugestii referitoare la redresarea situaiei economice i sociale deplorabile, ns liderii formaiunilor politice din ADR, vorbind eufemistic, s-au fcut a nu le auzi i le-au trecut cu vederea. Au fost i mai sunt anse unice de salvare a situaiei, de realizare a reformelor, de ntrire a democraiei, de barare a cii spre putere a stngii comuniste, de salvare a neamului romnesc i de unire a rii. S-i dm ce-i al lui Dumnezeu lui Dumnezeu, iar Cezarului ce-i a Cezarului. Liderii fraciunilor din ADR au adoptat o serie de legi importante, ca cea a pensiilor, a reformei teritorial-administrative, a administraiei publice locale .a., tergiversate de dou parlamente, ca foarte spinoase i nepopulare, i care vor da rezultate pozitive abia peste 4-5 ani. S-au obinut unele succese la nivel macro economic, parc pornise ceva s se mite n ar.

492

ns omul de jos n-a simit o mbuntire vizibil a vieii. El a fost ndemnat i rugat s accepte o via auster. i iat, aici s-au comis greeli mari, au fost pierdute cteva anse unice de redresare urgent a economiei, de realizare a reformelor, de nrdcinare a democraiei, de atracie a electoratului spre dreapta i de marginalizare a stngii comuniste. S nirm cteva din ele, poate vom fi auzii acuma, cnd am ajuns pe banca opoziiei. Cum s-a ntmplat c deputaii au ascultat raportul Curii de Conturi, n care s-a spus c din proprietatea statului, avutul poporului, s-au furat i delapidat bunuri n valoare de circa 2,5-3,0 miliarde de lei, s-au mirat i au trecut mai departe, la o alt problem, fr a se rezolva, fr a adopta o hotrre ca Procuratura i Internele cu sutele lor de specialiti s ntoarc aceste miliarde napoi n termen de o jumtate de an n bugetul statului? Un buget anual republican furat, ignorat i scuipat! Fapt care seamn a crim, cine o poate explica? tii ce s-ar putea face cu aceast sum? 1 miliard i ceva de lei cot valoric ranilor mproprietrii, care, unindu-se, i-ar cumpra unelte de munc i ar lucra pmntul; 1 miliard de lei salariile nepltite bugetarilor i pensiilor btrnilor pentru 1-2 ani; aproape 1 miliard lei pentru nvmnt, medicin, cultur, sport etc. Una din cele mai nobile i mai cavalereti surse de completare a bugetului i de redresare a economiei, de restabilire a autoritii morale a partidelor de dreapta a fost i mai rmne reducerea cu o treime sau cu 50% a salariilor mari pn la cel mediu, ncepnd de la Vldic, adic, de la cei trei efi mari ai statului, n jos, pn la primari. Aceast msur neordinar ar avea o puternic influen psihologico-moral pozitiv asupra populaiei, o influen atractiv a maselor i o apropiere a guvernanilor de ele, precum i economico-financiar, - ar da sferei sociale (nvmnt, medicin, cultur etc.) cteva zeci de milioane de lei. De ce liderii partidelor nu ndrznesc s fie brbai, morali, oneti, echitabili, modeti, ca cei din alte republici i foste ri socialiste, s strng puin cureaua i ei, s nceap austeritatea cu ei i apoi s treac la cei de jos, care o simt de mult? E frumos i e moral oare s-mi taie mie 36 de lei, supliment la pensia pentru un ordin i o distincie onorific, s-mi taie nlesnirile la dou cltorii a cte 50% n raion, n satul de batin, i s fiu impus la un impozit de 40 de lei pe un lot de pmnt de 6 ari la Ulmu, adic s mi se ia circa 500 de lei pe an, rmnnd cu 107 lei pensie pentru 53 de

493

ani de munc la stat, iar n parlament, concomitent, s se discute de cteva ori legea cu privire la nlesnirile deputailor? Ce zicei, dlor deputai, ce avei de spus la aceast sugestie? Acceptarea ei ar aduce la viitoarele alegeri tuturor fraciunilor din ADR cte 5-10% de alegtori. Dac nici asta nu v atrage, atunci ne tiem singuri craca, pe care mai edem, cdem prea jos. O alt surs de venituri, muamalizat bine de ctre guvernani, care ar putea contribui substanial la redresarea economic a republicii, este reducerea pensiilor tuturor categoriilor nomenclaturiste de venetici i autohtoni, de ocupani i cli, inclusiv circa 10-12 mii de ofieri ai armatei sovietice, n total cam 40 de mii de oameni, dup cum afirm dl N. Dabija, care au pensii de 5-7 ori mai mari ca cea medie de 87 de lei a majoritii moldovenilor, pe care primii le primesc de la buget lunar, sistematic, iar ultimii nu le vd cu anii. n rile Baltice mrimea pensiilor pentru nomenclaturiti i venetici e la nivelul celor ale btinailor i nici un ban mai mult. ncercrile de revolt, demersurile lor pe lng B. Elin n-a dat nici un rezultat. Preedintele Estoniei a spus c estonienii nu vor s munceasc pentru ca nomenclatura i veneticii s ncaseze pensii mai mari ca ale lor. Ei nu sectuiesc bugetul, pltind milioane ocupanilor i mankurilor, cum fac guvernanii notri, innd totul n mare secret de stat. Cine tie exact ci mnci de acetia avem n ar, care e pensia lor lunar, ce sum constituie ea anual? Cred c e vorba de cteva zeci de milioane anual, care nu ajung la medicin, cultur, nvmnt i alte domenii din sfera social. Avem brbai n ara asta care ar putea face lumin i ordine i n acest domeniu? Iar celor care nu le convine, care vor favoruri i privilegii, ca mai nainte, s le spunem, ca n rile Baltice, c mai mult nu avem, nu putem, nu vi se cuvine, plecai de unde ai venit i trii acolo ca n rai. i aceast msur aplicat ar aduce un mare folos economic i moral, desctuare i independen rii i statului nostru. Demagogia i fariseismul ne mnnc ca rugina. De 8-9 ani se vorbete permanent despre Tratatul de bun vecintate i integrare economic i spiritual cu Romnia. Nu cumva cabinetul dlui Sturza a czut i pentru c, n timpul vizitei sale la Bucureti, a declarat c vom avea acest tratat pn n anul dou mii? Guvernanii romnofobi ne hrnesc cu iluzii, ca pe nite curcani nainte de Crciun. ara n-are hric, cartofi, gru, n-are energie electric, crbuni, gaze etc., resurse energetice. Fr ele murim. A venit iarna i ne-a prins complet nepregtii i din an n an e tot mai ru, iar noi suntem hrnii

494

cu minciuni i fariseism. ara e vndut Moscovei, chiar i bisericile, care pltesc 1000 de lei impozit lunar Patriarhiei moscovite. Nu neleg nimic. Romnia ne-a propus acum 8 ani s construim o linie electric de nalt tensiune pentru transportul curentului electric. A. Sangheli a refuzat. Am rmas la cheremul lui Smirnov i al Ucrainei. Ei oricnd ne pot lsa, cum au mai fcut-o, n ntuneric. De ce nu lum energie electric i crbuni din Romnia, pe care le are din plin, de la 100200 km distan, i s ne rspltim cu zahr de la cele 10 fabrici, cu tutun i igri, cu vinuri, coniacuri i ampanie, mrfuri care se import peste Prut? Iar pentru mrirea volumului acestor produse am putea lrgi suprafeele de cultivare, am da de lucru oamenilor, am reduce omajul, ar crete veniturile cetenilor, bugetul. Suntem hrnii cu baliverne. Nu se face nimic pentru a perfecta Tratatul de frie i integrare. Guvernanii nu vor, ei, ca boierii, vor s fie mari i tari pe moia lor, ei se tem de nfrire i unire, de o via mai demn i civilizat pentru basarabeni, ca dracul de tmie. Atunci le vine sfritul. Kaput! Unii se duc i alii vin, ca valurile, dar tot aceiai, i nu se face nimic. Iat, mi oameni buni, de ce ei v sperie atta cu jandarmii romni i tac despre foametea din 1946, organizat de comunitii rui, cnd au murit un sfert de milion de basarabeni; de deportrile a circa 150 de mii de basarabeni, muli dintre care au rmas pe vecie n gheurile Siberiei; de uciderea a circa 400 mii de romni din fosta R.S.S.M. i acest tratat de integrare ar fi o surs serioas de redresare a economiei, de stabilitate i siguran n ziua de mine, de apropiere spiritual i conlucrare ntre frai i de realizare a reunirii pe viitor, dar el este tergiversat intenionat la infinit, pentru c nu convine guvernanilor. Oare nu avem deloc brbai n parlament, cu un pic de mndrie i ambiie, care ar putea mica acest pietroi din loc, ori ei procedeaz ca boierii de alt dat, cum i caracteriza mo Ion Roat al lui Ion Creang? Oare i acest argument nu poate convinge elita noastr politic de faptul c e vremea s ne micm? M-am oprit la cteva surse economice i anse politice, vizavi de care liderii din ADR ar putea uor s iniieze i s adopte tot attea msuri neordinare n situaia actual extraordinar, scond astfel, n 23 ani, ara din colaps, ntrind democraia, marginaliznd stnga comunist, dac ea s-ar opune. n caz contrar, liderii politici pot da

495

und verde comunitilor pentru unul sau chiar dou mandate. Literatura i arta, 3 februarie 2000

BTAIE DE JOC SAU CRIM?

(n atenia Ministerului Educaiei i tiinei) Toi efii mari cunosc prea bine situaia lingvistic deplorabil din ar: timp de 50 de ani limba romn a fost izgonit i nlocuit oficial cu cea rus, populaia o vorbete prost, iar majoritatea funcionarilor i mai prost, minoritile naionale nu cunosc limba de stat, n-o nva, o ursc. Ba i mai i: fiind declarat acum 10 ani limba oficial i, deci, obligatorie pentru toi, limba romn e nc n rol de cenureas. Cu toate acestea, nici unul din cei trei mari guvernani, din netiin, din rea voin sau fric, nu deschide gura niciodat s spun rspicat poporului c limba romn e cea mai mare comoar a noastr, c ea trebuie respectat i nvat de ctre toi cetenii. Politica ruseasc de izgonire a limbii a fost realizat prin intermediul colii de toate treptele, de mass-media i toate organizaiile obteti i statale. De aceea restabilirea, reabilitarea ei se poate face doar cu aceleai mijloace. Ele sunt n minile statului, n special, n mna Ministerului Educaiei i tiinei. Adesea am ciocniri neplcute cu copiii i adolescenii rusofoni ntre 10 i 20 de ani, pe strad, n instituii, n troleibuz etc. De fiecare dat, cnd ntreb ceva, ei mi rspund: M ne ponimaem to v govorite! Govorite po-russki! ntr-o zi, aflndu-m n autobuz, i-am propus unui elev s cedeze locul unei femei n vrst. Acesta zise: Ne ponimaiu to v govorite. Deci un elev din clasele superioare nu nelege o boab n limba romn. S te cruceti, nu alta. i asta are loc ntr-un stat suveran i independent. Iat de ce m ntreb: ce se ntmpl cu limba romn n colile ruse? Se pred sau nu? Termin elevul coala medie i nu tie nimic. Ce face la leciile de romn atia ani? De ce nva engleza, germana, franceza, dar nu i romna? N-o nva, pentru c nu se pred serios, nu se cere serios. Elevii tiu c nu au nevoie de ea. Asta se cheam coal pe mirite. Ne batem singuri joc de noi? Nu cumva acesta e rolul colilor ruse n R.M. de-a pregti ceteni pentru Federaia Rus? Intrai n instituii, firme i magazine particulare i o s vedei nite tineri solizi, spilcuii, parfumai, ce stau la ui sau la tejghea. Vorbeti cu ei romnete, ns i rspund persiflant n limba rus. Aceeai situaie e i n multe instituii, organizaii i ntreprinderi din Chiinu. Telefonezi

496

s ntrebi ceva, ns i se rspunde Ne ponimaiu. De ce, dup atia ani de independen, situaia lingvistic nu s-a schimbat nici cu o iot spre bine? Pentru c efii puterilor de stat le spun tacit alolingvilor: Nu nvai limba romn, c vei fi servii de btinaii vasali ca i mai nainte. Astfel fiind situaia, noi btinaii, ne simim lezai, jignii, umilii, apare dorina de revolt. n concepia dlui preedinte al rii ns aa ceva nseamn pace, siguran, bun nelegere, stabilitate. Absurd! Numai cunoaterea limbii de stat contribuie la cunoaterea trecutului, istoriei, culturii noastre, la cultivarea stimei i a respectului fa de noi. A dori ca Ministerul Educaiei i tiinei s nu admit ca tinerele generaii de alolingvi s fie indiferente i chiar agresive fa de lima romn, aa cum este generaia n vrst. Facei, domnule ministru, un control total la aceast tem i clarificai cine i cum pred n colile ruse, cte ore se predau pe sptmn, e o materie obligatorie sau facultativ ca pe vremuri? Nu v pare c predarea limbii romne n colile ruse e o mare minciun i un fariseism, aa cum e istoria Moldovei, complet falsificat, ba i subvenionat de stat din bugetul auster, stors de pe spinarea poporului? De ce aruncm banii pe vnt? De ce, dup atia ani de trai n Moldova, alolingvii nu ne cunosc limba? Ce-i asta? Btaie de joc sau crim? i una, i alta, comise de stat. Dac nu suntei de acord, dovedii, v rog, contrariul. Literatura i arta, 2 martie 2000

VINE PRIMVARA
Vine, vine primvara. Da, din pcate, vine la nceputul lui februarie, prea devreme, ca niciodat. Am fost n cmp, n pdure, nu mai e zpad nicieri, nici n vi, nici n poieni. Cmpurile sunt sure, pustii. Peste o lun ranii trebuie s ias la arat, grpat i semnat gru i orz de primvar, apoi floarea-soarelui i porumb pe la Pati. Trebuie s are i s semene. Cu ce? Trei-patru hectare nu pot fi lucrate cu sapa. Aproape jumtate din cmpurile noastre sunt prloage, pline de spini i curnui. Turmele de oi, care pasc pe acolo, sunt condamnate la chinuri, lna e plin de curnui i scai, iar pielea e toat nsngerat, aa spun ranii. Nici pine, nici brnz. Ca s produci ceva, e nevoie de trei factori: omul, pmntul i unealta de munc. Doi factori sunt, al treilea nu este. Uneltele i fora de traciune au fost luate n 1949 n colhoz de ctre puterea sovietic: boi, cai, cru, plug, semntoare, grap, chiar i oticul i biciuca. De 8 ani se mproprietresc ranii cu cte o cot de pmnt pe

497

suflet de om, adic revin cteva ha de familie, dar numai cte 1% pe an. n Romnia au fost mproprietrii 10 milioane de rani n trei ani, la noi cei de sus au tergiversat reforma special, ca s in 100 de ani, spernd i ateptnd c vremurile se vor schimba n Rusia, i la noi la fel, reforma se va opri i se va restabili ordinea cea veche, comunist. Dar n aceti 8-9 ani de mproprietrire, conform Codului funciar comunist, uneltele i mainile agricole, de cteva ori mai multe la suta de hectare fa de Romnia, au fost furate de efii din colhoz, multe se afl n ogrzile lor, iar restul au fost demolate sau distruse. Cei mproprietrii au ieit din colhoz numai cu pmnt, fr unelte de producie, cu minile n buzunar. Au fost jefuii de dou ori: n 1949 la intrare i n anii 90 la ieire. Cota valoric nu li se da. Deci, unelte de producie nu au. Dar vine primvara! Procesul de producie nu poate avea loc, pentru c lipsete cel de-al treilea factor, cel mai important, cel mai revoluionar. Pentru reforme, pentru unelte, maini i tehnologii, conducerea agrarienilor, socialitilor i interfrontitilor (P. Lucinschi, A. Sangheli, D. Mopan) a luat credite n sum de peste un miliard 300 de milioane de dolari, au nelat poporul de aici i opinia public din Occident c sunt n tranziie spre economia de pia, c colhozul Gr. Kotovski a fost nlocuit cu Asociaia pe aciuni X, iar ei au alocat n cadavrele colhoznice peste 600 milioane de dolari, restul i-au fituit i acum guvernul actual nu tie cum s scape de datoriile istorice ale sistemului colhoznic i sovhoznic, cci anual trebuie s restituie sute de mln. de dolari creditorilor. Irosirea iresponsabil a 1,5- 2 miliarde de dolari e cel de al doilea mare jaf, cea de a doua mare crim svrit de cei mai ri i mai proti gospodari din republic, preedinii de colhoz, i n primul rnd A. Sangheli, pe care n campania electoral prezidenial ex-premierul rus Cernomrdin l numea Boloi hozeain. Auzii, mare gospodar! . Vine primvara: aadar, mainile i tehnica agricol au fost furate i distruse, iar creditele luate din Apus, n loc s fie restituite ranilor mproprietrii sub form de cot valoric, au fost irosite i furate. Dup rzboi creditele acordate de Planul Marshall american oamenilor ntreprinztori i fermierilor au ridicat n cinci ani Europa i Japonia din ruine, iar la noi conducerea ne-a srcit complet i ne-a nglodat n datorii pe 20 de ani. Vine primvara. Este pmntul i sunt ranii. Nu exist unelte de munc. Ce facem? ranului i se promit 150 de lei, dar i se dau doar 50 pentru a ara pmntul. Ct btaie de joc! n Romnia se acord credite

498

ranilor pentru a-i cumpra unelte i maini agricole. Va funciona i industria, vor fi mai puini muncitori omeri. De ce partidele democrate din ADR nu s-ar apuca serios s rezolve odat i odat aceast problemcheie? S mai ia credite, s le dea ranilor, iar ei, unindu-se, s comande maini i tehnic agricol, s funcioneze Uzina de tractoare i alte uzine, s avem cantitatea necesar de produse agricole, plus pentru export, i s reducem omajul muncitorilor Sau poate c parlamentarii notri au alte interese, mai mari? Sau poate c aceast problem poate fi soluionat mai bine i mai repede coopernd cu Romnia? Facei ceva, domnilor deputai, c vine iar primvara, a opta, sau a noua oar, cnd nu se face nimic pentru agricultur, pentru sate i rani, pentru autohtonii basarabeni, c muncim, pierim, disprem i nu vei mai avea pe ci n e conduce. Vedei ce alarmat e dl Voronin c basarabenii vor s obin a doua cetenie, romn? El cere preedintelui s bage poliia i s mprtie mulimea de 900-1000 de oameni, ce se adun zilnic, de la Consulatul Romniei? Oare el nu tie c o parte din acetia sunt rui? De ce dumnealui nu se alarmeaz c i la Ambasada Rus se face coad pentru o a doua cetenie? Sau cea ruseasc se accept? Chiar peste capul Ucrainei, la 750 km distan, de un imperiu care 150 de ani ne-a ocupat Vi n e ,v i n e primvara. Domnilor deputai, dac nu restituii ranilor parial uneltele de munc, fora de traciune, care au fost luate cu sila din colhoz de ctre regimul totalitar, agricultura nu se poate pune pe roate, dar ea constituie partea leului din economia republicii. Facei ceva, nu stai pe loc, acionai, o cer logic, bunul-sim, viaa! Literatura i arta, 16 martie 2000

CINE SUNT COMUNITII I CE VOR EI ?

Statul actual, ca nadins, duce ara tot mai mult n prpastie. S-a creat o situaie catastrofal, cnd naiunea este distrus i guvernanii se fac a nu vedea nimic, nici mcar seceta care ne prjolete. i cu ct e mai ru, cu att e mai bine pentru comuniti, dumanii neamului romnesc, jumtate din care sunt parvenii autohtoni, iar jumtate venii de pe aiurea, care nici nu tiu pe ce pmnt se afl. Existnd i activnd, ca totdeauna, pe baz de minciun, demagogie i for brut, ei au pornit n ultima vreme o ofensiv de distrugere sistematic a poporului autohton de pe aceast palm de pmnt romnesc, Basarabia, cum a numit-o i A. Soljenin, folosind abil egoismul, meschinria i dezbinarea partidelor democrate (ADR), care dau dovad de o miopie

499

politic fenomenal. S analizm puin faptele. La sfritul anului trecut, ei, extrema stng, au fcut alian cu extrema dreapt i cu independenii, dezertorii agrarieni, oploii sub aripa partidelor de centru-dreapta, i au prbuit cu succes guvernul lui Sturza. Bun, ru, dar l-au prbuit, datorit liderului Frontului Popular, care a ntors spatele fostului su aliat, M. Snegur, cu care a ctigat alegerile parlamentare i a venit la putere. Nimic de zis, bun aliat! Pzete-m, Doamne, de prieteni, c de dumani m pzesc singur. Peste puin timp, exploatnd vechea dezbinare i mncrime dintre I. Roca i V. Matei, comunitii au folosit aliana cu primul i, printr-o lovitur de teatru, l-au dobort pe al doilea din postul de vicepreedinte al Parlamentului, primul dorind, probabil, s aib n calitate de coleg n prezidiu un comunist. Atunci, am scris c ulciorul nu merge de multe ori la fntn i, c urmtorul care va cdea va fi acela care s-a mbriat i s-a pupat cu comunitii, i aa s-a ntmplat. Ei, mpreun cu independenii i cu cei trdai, l-au dobort pe aliatul lor, I. Roca, care a obinut exact ce merita. Dumnezeu nu bate cu bul i cine sap groap altuia cade singur n ea. Aa e cnd omul pierde simul realitii, se crede infailibil, ncalc elementare reguli morale de existen, face exhibiii, manipuleaz opinia public n privina minilor curate i a minilor murdare. Toi suntem pentru mini curate, dar n numeroasele declaraii despre mini murdare n-au fost numite barem attea mini murdare cte degete are o mn. n ce s credem? Deci, a srit i capul lui I. Roca, pentru c el a fcut-o pe liliacul, care, ba trecea de partea animalelor, cnd acestea biruiau, c e oarece, ba de partea psrilor, cnd ele nvingeau, c e pasre. M rog, dup fapt i rsplat. D-lui n-a neles un singur lucru simplu i esenial, c lupu-i schimb prul, da nravul ba, c comunitii, peste tot i oricnd, venind la putere, i-au nimicit aliaii pn la unul. M tem s nu vin i rndul lui Diacov, din cauza dezbinrilor. n urma acestor jocuri politice au ctigat numai comunitii, dobornd doi lideri de partide de dreapta din posturile de vicepreedini de Parlament. Urmtoarea afacere a fost un pact de susinere reciproc dintre PRCM i PCM, prin care M. Snegur i Vl. Voronin ocup cte un post de vice n persoana lui Vl. Ciobanu i V. Miin respectiv. O nelegere necesar i unica posibil n situaia dat. Dar ct glgie i isterie au fcut liderii Frontului Popular pentru o singur nelegere a PRCM cu comunitii, cte nvinuiri s-au adus, uitnd de actele lor de trdare a CD i ADR cu scopul de a se rfui cu

500

unii lideri democrai i a-i destitui din post. O adevrat miopie politic, jocuri fariseice, care s-au transformat ntr-un bumerang pentru I. Roca i au turnat ap la moara comunitilor, insuflndu-le curaj i acutizndule poftele agresive. Dl Vl. Voronin i comunitii ne propun insistent s ne unim din nou cu Rusia i Belarus, cu dictatorul i agramatul Lukaenko, tip Husein i Kadafi, care bag cu fora poporul belarus sub ciubota muscalului, cum a fcut-o i B. Hmelniki cu Ucraina pentru o perioad de peste 300 de ani; ei vor s fim din nou vasalul Moscovei, o gubernie Rusiei, care n secolul trecut ne-a inut n ntuneric bezn (95% de analfabei dup un secol de eliberare i lumin, conform recensmntului rusesc din 1897, i numai guvernatori generali i mitropolii rui), iar n a doua jumtate a secolului nostru a nimicit prin represiuni, execuii, foamete organizat i deportri circa o jumtate de milion de basarabeni. Democraii tac i nu zic nimic, nu dau ripost, nu vor s restabileasc adevrul istoric cu privire la statul i naiunea romn, sfrtecate de Rusia arist, apoi de Hitler i Stalin, s scoat albeaa de pe ochi i s trezeasc basarabenii manipulai de comuniti. Ei sunt ocupai cu probleme mai importante: afacerile, lefurile i pensiile proprii, precum i ale fotilor nomenclaturiti, care ne-au ocupat, ne-au asuprit i ne-au torturat. Dl. Vl. Voronin i comunitii sunt alarmai c muli moldoveni i rui chiar stau la rnd cu sutele la Ambasada Romn i vor s obin cetenie romn i-i cer preedintelui republicii s trimit poliia s-i izgoneasc metod democrat stalinist de relaii cu poporul, i nchid ochii la rndul de ceteni de la Ambasada Rus, care vor cetenie ruseasc. Asta se poate. Iar democraii notri tac, se mnnc i se distrug ntre ei. ntre timp, situaia economic i social din ar se tot agraveaz i comunitii abordeaz demonstrativ n Parlament problema ocrotirii sntii, propun majorarea bugetului n acest sector, nu pot dormi de dragul sntii noastre, lupt pentru ea i poporul aude, iar ADR tace. Ei au iniiativa, atac, cumpr electoratul, iar democraii l pierd, ei sunt dezorientai i nu pot contracara ofensiva lor. De ce nu propunei, domnilor democrai, reducerea funcionarilor publici cu 30-40% i economisirea din buget a circa 10 mln. de lei, ca s fie alocate la ocrotirea sntii sau reducerea lefurilor mari pn la cele medii cu 40-50% i transferarea la alte circa 10 mln de lei nvmntului public? De ce nu reducei pensiile mari ale nomenclaturitilor sau nu le impozitai ca n Romnia?

501

Peste un timp, la discutarea nomenclatorului specialitilor de atestare la Comisia republican, comunitii atac frontal naiunea romneasc i, cu ajutorul coloanei a cincea i al cozilor de topor, reuesc s transforme din nou limba romn n limba noastr, de stat, de ezut, limba comun, pe care jumtate din ei, cu fee i ochi mongoloizi, no cunosc i nici nu vor s-o cunoasc, iar ceilali o vorbesc ca nite blbii. Ruinea pmntului! Aa ceva nu se ntmpl nici n Burkina Faso. Iar democraii notri tac chitic. Recent, cnd a nceput criza pinii, s-a descoperit c grul de anul trecut a fost vndut la 2-3 luni dup recoltare pe un pre de rs i cnd s-a mai aflat c i o parte din rezervele statului au fost vndute, iar seceta ne prjolete la propriu i la figurat i foametea bate la ua majoritii absolute a populaiei, comunitii au srit primii i au manifestat o mare grij printeasc pentru bunstarea poporului, propunnd ca problema pinii s fie trecut sub controlul statului, monopolizat i asigurat pinea cea de toate zilele tuturor, i poporul iar aude, ei uitnd c sunt autorii foametei din 1946-1947, care a bgat n mormnt peste un sfert de milion de basarabeni. Iniiativa e din nou n minile lor, iar democraii sunt preocupai i alarmai de Micarea Salvrii Naionale, pe care o dau anatemei. Ilie Ilacu din nchisoare se orienteaz i judec mai bine. La soluionarea problemei frontierelor cu Ucraina, comisia guvernamental n frunte cu domnul ova, fost ministru adjunct de externe, un ucrainean, parc nu s-a gsit n ara asta un moldovean onest, a hotrt s doneze vecinilor, ca i Stalin lui Hruciov n 1940, o bucat de osea de circa 8 km i aproape 1000 de hectare de pmnt a satului Palanca, pentru c noi avem foarte mult pmnt de prisos, iar Ucraina e srac i pentru c noi am luat Dunrea i Marea Neagr de la ea. Comunitii i preedintele rii au zis, ca i ova, dobre, pentru stabilitate, bunstare i prietenie, guvernani care se ocup numai de concilieri i cedri a tot ce mai avem, inclusiv pmntul lui tefan cel Mare i al lui Ioan-Vod cel Cumplit. Democraii fac declaraii frumoase de aderare la Europa, parc majoritatea dintre oameni de bun-credin n-ar dori lucrul acesta, n loc s ndeplineasc condiiile puse de Consiliul Europei, s elaboreze un tratat complex de integrare economic i spiritual de parteneriat. i de dezvoltare comun cu ara pe o perioad de 5-10 ani. Nu demult, discutnd Legea ceteniei, comunitii i aliaii lor s-au revoltat contra articolului 19, care cere ca strinii ce vor s devin ceteni ai Republicii Moldova s cunoasc limba de stat, ca n toate rile lumii, chiar i n triburile africane. Prin urmare, ei vor i n viitor, ca i n

502

trecut, pe zeci de ani, ca toi veniii s nu nvee limba de stat, istoria i cultura noastr, ci noi s vorbim rusete, s-i deservim pe cei venii ca nite slugi. i, ce credei, ei reuesc s revizuiasc legea ceteniei. O adevrat btaie de joc fa de populaia btina romn. Democraii notri tac i la acest capitol i nu se unesc s le dea o ripost i o lecie exemplar de onestitate i patriotism mcar o singur dat. Ei continu s se bat nde ei. Vznd c ctig attea btlii, comunitii devin tot mai obraznici i mai agresivi i, recent, pun problema destituirii dlui V. Nedelciuc din postul de preedinte al Comisiei de externe a Parlamentului din cauz c, vedei D-voastr, aduce prejudicii i deformeaz imaginea Republicii Moldova peste hotare, adic a adus la cunotina opiniei publice, a organismelor europene i mondiale c RM este vasal a Rusiei, c este ocupat de armata a 14-a, c n Transnistria e un regim totalitar comunist, susinut de forurile superioare din Rusia, c patrioii moldoveni n frunte cu deputatul Ilie Ilacu sunt judecai i condamnai la moarte la ei n ar de ctre nite venetici separatiti, c moldovenii sunt oprimai i lipsii de drepturi elementare. Acolo houl strig prindei houl!, iar democraii notri tac, nghit i se bat vrtos ntre ei. Dezbinarea din societatea noastr i mai ales din vrfurile ei a nihilat aproape n ntregime eforturile unor personaliti i ADR a ratat un mandat la putere de-a face reforme mari ca n rile Baltice. O domnie soldat cu ineficacitate i faliment, pe care le speculeaz din plin comunitii. M-am oprit numai la cteva aciuni ale lor, consecine ale dezbinrii noastre. Aadar. Cine sunt comunitii i aliaii lor i ce vor ei? Calul troian i coloana a cincea pentru RM, pentru naiunea romn, mancurtizat i rusificat pn la refuz, clrit i manipulat cinic; fora neagr i criminal a trecutului care se aburc vertiginos la putere cu ajutorul democrailor dezbinai i nvrjbii i vrea s ne bage din nou sub cizma muscalului, s-i fim slugi i vasali, s adoptm cetenia ruseasc i, Doamne ferete, nu pe cea romn, s mai dm pmnt Ucrainei, pn vom rmne cu nimic, au grij de sntatea i bunstarea poporului, dar i mresc lefurile i pensiile; apr aa-zisa limb moldoveneasc, nerecunoscut de nimeni, de care rde o lume ntreag, sunt contra proprietii private, care face minuni n lume i o susin pe cea de stat, adic a nimnui, pentru c numai aa veniturile industriei vinicole i a tutunului pot fi la cheremul lor; sunt cei mai mari dumani ai ranului individual, pentru c nu-l pot mulge i manipula dup bunul

503

lor plac, sunt pentru regimul totalitar comunist, separatist al veneticului Smirnov din Transnistria i sentina criminal de executare a lui Ilacu i a grupului su; sunt fora care a rusificat i lichidat aproape un milion de moldoveni din Transnistria i au ucis o jumtate de milion de oameni n Basarabia. Activitatea lor seamn mult cu aciunile unui bulihar, care vara se repede zilnic n curtea ranilor i rpete cte un pui de la clote, pn acestea rmn cu nimic. Ei trebuie pui pe banca acuzailor, pentru crimele svrite, ca fascitii la Nrenberg. Cine sunt comunitii i aliaii lor i ce vor ei? Gndii-v bine! Literatura i arta, 29 iunie 2000

PRBUIREA UNOR PRINCIPII MORALE

De bine, de ru, n timpuri relativ stabile, societatea i membrii ei sunt majoritatea pasivi, indifereni, linitii i-i caut de grijile i nevoile lor. Dar e de ajuns s intervin n aceast relativ stabilitate nite evenimente ieite din comun, de ordin social i natural, cnd ea se pune n micare, ca un furnicar, cnd muli ceteni ai ei se activeaz, se agit, devin sensibili i receptivi, excitai i chiar agresivi. Printre aceste fenomene, ce pot zgudui societatea i individul, sunt epidemiile i cutremurele, incendiile i inundaiile, alegerile iexamenele copiilor etc. Examenele privesc aproape o jumtate de societate i nsi existena ei, pentru c majoritatea familiilor au 2-3 copii, care nva la coal i destinul crora nu-i poate lsa indifereni pe prini. Luna iunie a fost una a examenelor de bacalaureat, dup care urmeaz i cele de admitere, a fost o lun de profunde emoii, temeri, nemulumiri i revolte, juste i subiective, n fiecare a doua sau a treia familie. Bacalaureatul e un lucru nou ca atare n viaa noastr, e un examen mai serios pentru copii i prini, el provoac o ncordare moral maxim a cetenilor, este o hrtie de turnesol i o oglind a strii materiale i etico-morale a societii. Bacalaureatul de anul acesta s-a dovedit a fi n ora i la sat o oglind cu imagini deformate i denaturate, strmbe i schimonosite. Oglinda se poate strica, cum a procedat maimua n fabul, dar mutra ei, a realitii, rmne aceeai. Cteva spicuiri din viaa real, din perioada examenelor de absolvire. La ua unei sli de clas, dintr-un liceu prestigios din Chiinu, are loc o prob oral a examenului de bacalaureat, la francez. Eleva X rspunde i examinatorii mulumii i spun: Ai rspuns foarte bine, i-au pus nota 9,5 i eleva iese. St la u i ateapt s ias i celelalte colege. Una dintre ele iese emoionat i celelalte o iau n primire: Cum ai

504

rspuns? Parc am rspuns, ceva da, ceva nu i ce i-au pus? Vai, fetelor, 10! Cteva s-au crucit. Cum aa, ea care a primit ani la rnd note de 6 i 7, a luat la BAC 10, iar cea din faa ei, care primise timp de 10 ani doar note de 9 i 10, a luat nota 9. S-a creat o situaie penibil i fata n cauz, simindu-se penibil, n sinceritatea pe care o mai avea, o ia gura pe dinainte i o trntete: tii, fetelor, mama a cumprat examenele. Lucrurile s-au aezat la locul lor i situaia s-a clarificat. Ceva ce se bnuia doar a devenit certitudine. Din pcate, ea n-a fost unica: muli elevi mediocri pe parcursul a mai muli ani au cptat, prin nu tiu ce minune, nota 10, iar cei civa elevi emineni, care au nvat asiduu tot atia ani, prin nu tiu ce ciudenii, s-au ales cu 8 i 9. La un alt examen, prima elev de care era vorba scrie lucrarea i peste cteva zile afl c are nota 8. Cazul se analizeaz n familie. Mamsa contest nota i a doua zi afl c are 9. Ce uor! i de ce 9 i nu 10 sau nu 7? Se pot oare comite greeli att de grave la aprecierea lucrrilor, care ncununeaz 12 ani de studii i decid destinul unui adolescent? ntr-un fost raion de lng Chiinu, n timpul examenului la istorie, examinatorul ntreab cine e eleva X. Ea se ridic, se prezint i cu asta interogatoriul se termin, dar eleva s-a tulburat, s-a fstcit i a continuat s scrie lucrarea ca vai de ea. Peste o zi-dou, cnd se anun rezultatele, ea afl c are nota 7. Dup contestare capt 8. Numele ei a fost strigat n clas dintr-un motiv absolut mercantil: n-a pltit cteva sute de lei pentru bacalaureat. La examenele de la o instituie de nvmnt superior, profesorii de la cteva discipline s-au revoltat c studenii lor cei mai buni au note mai mici, iar studenii mediocri au note mai mari. Oare ntr-adevr nu pot fi apreciate la justa lor valoare cunotinele tinerilor? S m taie cineva c nu neleg. C a z u r i l ed ec a r e vorbesc mai sus nu le-am cutat special, ele au dat singure peste mine. Sunt de ajuns pentru a trage nite concluzii. Da, dup cum o eprubet de ap luat din Oceanul Pacific e suficient pentru o analiz chimic i fizic a apei oceanului. Fenomenul de care v vorbesc nu este nunul secret, anul acesta o lume ntreag se refer la el, se mir i se revolt de proporiile pe care le-a luat acest flagel, aceast molim. Ai observat doar c i la cteva mese rotunde, organizate de T.V.M. n problema examenelor, la care au participat directori de licee, rectori de universiti i adjunci ai Ministerului nvmntului, peste fiecare 2-3 ntrebri rsuna insistent una i aceeai: de ce la examene elevii cei mai buni au note de 8 i 9, iar cei mediocri - 9 i 10? De ce examenele sunt cumprate? ntrebri de pe urma crora feele unor

505

participani se cam crispau, acetia tueau n sec i se aprau ca de mute, respingndu-le pe motiv c nu sunt corecte, nu conin nume i date exacte. Dar, pn nu faci focul, nu iese fum, i se tie c i n trecut erau cazuri de corupie n rndurile cadrelor didactice i de cumprare a examenelor, dar erau cazuri i se vorbea mai puin. Anul acesta ns, ciuma aceasta a cptat caracter de mas, a devenit ngrozitoare, a ieit de sub orice control, te strivete. Care sunt consecinele acestui fenomen amoral, condamnabil i criminal? S vedem. El se rsfrnge i influeneaz puternic n mod diferit dou categorii de elevi, de adolesceni. Prima categorie, numeric mai mic, sunt elevii care au muncit asiduu zece ani, s-au strduit, au cunotine solide, sunt cumini i oneti i muli dintre ei , la sat i la ora, de regul au o situaie material precar sau modest, au crescut n griji i nevoi. Nedorind i neputnd cumpra examenele, influena examinatorii, ei au primit note cu 1, 2 puncte mai mici, adic pentru munca, struinele i cunotinele acumulate, ei au fost subapreciai, au fost frustrai, ca colhoznicii cu o rsplat de o sut de grame de gru pe ziua de munc, au simit lucrul acesta din gros pe pielea lor, chiar dac nu-l pot explica. A doua mare daun e cea moral, pentru c la vrsta de 17-18 ani ei s-au ciocnit pentru prima dat de o mare nedreptate social, svrit de cele mai dragi i mai cu autoritate persoane, de profesori, care, fiind considerate figuri ideale pe parcursul mai multor ani, ce l-au educat onestitatea i principialitatea , devotamentul i credina, i-au trdat i iau abandonat de dragul banilor. De aceea muli dintre ei, dup examen, veneau acas decepionai, triti, nchii n sine, parc mbtrnii. Ei, care trebuie s s se afle n fruntea intelectualitii noastre, vor deveni ceteni sceptici i indifereni. Are loc un proces de marginalizare i strpire a intelectului. Se continu, sub o alt form, politica fostului stat dictatorial, a regimului totalitar comunist, care a distrus n primul rnd intelectul, dumanul su de moarte. A doua categorie, mult mai numeroas, o constituie elevii mediocri, care s-au fcut a munci, n-au tras n plug, n-au asudat, nu s-au spetit, avnd zilnic bani de cheltuial, unii venind chiar cu maina la scara colii, cu prini nstrii, care ptrund peste tot, prin toate crpturile i prin protecie de fuste i cu bani grei au cumprat examenele. Astfel odraslele lor, care au luat ani la rnd doar note de 6-8, au primit la bacalaureat 9-10, adic au fost supraapreciai de profesori, care s-au

506

vndut, au preferat s-i calce pe contiin. Aceast categorie de adolesceni e nvat de pe acum cu tertipuri, mecherii, protecie i un mod de via uor i bnos. Ei vor inunda universitile, dac nu pe baz de cunotine, atunci pe baz de contracte, cu bani. Ei vor ajunge funcionari agramai n instituiile statului i n cele particulare; ei se vor aburca sus, la putere, devenind chiar guvernani, iar noi, cei muli, dac nu ne vom uni cu ara, vom avea parte de conductori diletani, meschini i amorali, care ne vor ine n continuare n mizerie i srcie lucie. Nu mai vorbesc de birurile pe care le pune coala prinilor la mai multe adunri organizate n ajunul examenelor. Biruri de sute de lei pentru rechizite colare, pentru consultaii, pentru examene, pentru profesori, pentru reparaii, pentru mese i baluri. Oamenii acetia parc n-ar ti c printre prini exist i omeri, c leafa minim e de 18 lei, iar cea medie de 250 de lei, c peste 80% din populaie triete sub limita srciei. Muli dintre acetia ip cnd e vorba de el, dar uit c n republic opt ceteni din zece sunt sr a c i . Cam astea sunt consecinele nefaste ale fenomenului prea rspndit, numit corupia cadrelor didactice (repet, a unei pri, i spun lucrul acesta cu durere n suflet, cci i eu am fost profesor colar pe timpul lui Stalin) sau vinderea-cumprarea examenelor. Suntem martori i participani la prbuirea celor mai sfinte principii morale, a unui stlp etic de baz din societatea noastr, cnd intelectul este marginalizat, frustrat, iar mediocritatea e ridicat pe piedestal sau pus n capul mesei. C ele spuse mai sus sunt numai o constatare, o diagnosticare a ciumei, un nceput de soluionare a problemei. Strmutarea cadrelor didactice din coal pe orizontal este egal cu zero, pentru c unii dintre ei au fost slabi de nger, iar mediocritatea i gsete peste tot, le intr n suflet. Urmeaz ca statul, Guvernul i Ministerul, dac ntr-adevr e al instruirii i educaiei, dup aceast alarm, innd cont de situaia mizerabil a cadrelor didactice, s caute mijloace pentru ameliorarea ei, n urma unor mari i profunde reforme economice i sociale n ar, s ia un ir de msuri eficace de oprire i strpire a acestui fenomen ruinos i periculos, care distruge intelectul, susine i promoveaz mediocritatea, care educ scepticismul i indiferena la cea mai bun parte din tineret, diletantismul i dispoziia de oameni de bani gata la cea mai mare parte din ei. Rezultatele examenelor de absolvire sunt deplorabile, au fost un rnjet, s sperm c nc nu e trziu s oprim corupia i amoralitatea n

507

a doua etap, a examenelor de admitere n colegii i n colile superioare, ca s rsar un zmbet. Literatura i arta, 27 iunie 2000

CE-AI FCUT, OMULE? SAU MINUNEA NMULIRII PINILOR

De zece zile, dup ce l telefonasem seara trziu acas i ne nelesesem, l ateptam s vin la editura Museum i s aduc capitolul Agricultura din Cartea noastr cu precizri plus un supliment despre dezvoltarea acestei tiine n ultimii 60 de ani, i tot nu venea. i, cnd colo, vineri, 29 iulie, pe ecranul T.V., ca din senin, apare fotografia lui n chenar negru i tirea c a decedat, s-a dus instantaneu. O tire ca un trsnet. Ce-ai fcut, drag Ilie Until, omul lui Dumnezeu? Noi te ateptam s aduci o bucat din enciclopedia ranului basarabean Cartea noastr , iar D-ta pleci subit, la vrsta de 65 de ani, n alt lume. Doamne, ntr-adevr cile tale sunt necunoscute. 25 de ani n urm, prin a doua jumtate a anilor 70, a aprut n Cultura Moldovei o schi documentar de-o pagin, cu fotografie, scris cu suflet de prietenul lui, probabil, poetul Victor Teleuc, redactor pe atunci al sptmnalului. Articolul ne-a plcut i a slujit drept baz literar pentru un film documentar, turnat la studioul MoldovaFilm. Atunci am fcut cunotin prin intermediul ecranului cu acest om neobinuit, cam strin pentru acele vremuri crncene bodiuliste. Era un om blajin i domol n toate, un om prea bun pentru acele vremuri aspre, sincer i onest ca natur, harnic ca o albin. El a creat pentru cei muli peste 10 soiuri de gru i peste 10 soiuri de orz de toamn i de primvar, care ulterior s-au semnat n Moldova i Ucraina pe o suprafa de peste 20 mln. de hectare. Scopuri pentru care adeseori n selecie, o via de om nu ajunge. Un om care a hrnit milioane de oameni, ca Hristos mii, cu cele 5 pini. Un mare savant selecionar. Avea o nelepciune de la pmnt, ceva din Ion Creang, un zmbet cuceritor, plus carte bun, solid, academic. l cunoatem bine de pe ecran, era director la Asociaia S e l ecia din Bli, urmaul lui M. Snegur i al renumitului om politic i pomicultor din anii `30 din satul Cuhneti, plasa Glodeni, Costache Leanc, care susinuse printre primii unirea Basarabiei cu Romnia, fusese de 7 ori deputat n Bli n Parlamentul Romniei Mari, avusese o renumit Pepinier pomicol i

508

viticol Pirogan-Leanc-Rusu la nord de oraul Bli, unde se afl astzi Selecia, i peste 2 ani a murit de distrofie i torturi n 1942 ntr-un lagr din regiunea Gorki. Dl Ilie a avut premergtori buni, aa zic n agricultur. Au mai trecut de atunci vreo 20 de ani i n 1995, cnd am pus la cale o aventur cu editarea unei enciclopedii a femeilor din Moldova, a fost cooptat n consiliul redacional, de rnd cu lai 4 academicieni, n domenii respective, iar dumnealui n unul din cele mai mari din economia republicii, agricultura, ca responsabil la Academie peste aceast tiin. Atunci am fcut cunotin pe viu cu dumnealui i m-a cucerit cu omenia i onestitatea, cunotinele i patriotismul lui. Cunotea bine femeilesavante din acest mare i complicat domeniu. El ne-a ajutat la selectarea celor mai remarcabile personaliti. Scria cu durere n suflet despre soarta oropsit a ranului basarabean. Ne ntlneam i discutam adeseori n sediul sptmnalului Literatura i arta. Considera, ca muli alii, c Codul funciar este o lege comunist, bazat pe Constituia stalinist, c reforma agrar n republic nu se face, e o declaraie formal, demagogic, mproprietrirea ranului cu pmnt a pornit pe o cale greit fa de Romnia, Ungaria, Cehoslovacia, Bulgaria, rile Baltice .a., cota valoric ranului nu se restituie, el e din nou jefuit ca n 1949. Suferea mult, zmbea cu durere i tristee, apostolul rnimii. Tria din plin ziua de azi, starea de incertitudine, srcia i mizeria, cderea noastr n prpastie. l revolta mult rusificarea i mancurtismul unei pri a populaiei, romnofob i fariseismul, corupia i trdarea idealurilor naionale de ctre cercurile de sus. Se bucura de o stim deosebit ca om i de o reputaie mare ca savant. Mrturie sunt elogiile aduse la funerarii i sutele de oameni, de tot rangul, venii la Palatul Republicii s-l petreac n ultimul lui drum, printre care era o femeie simpl cu un mnunchi de specie de gru aurii, simbolul vieii lui. Semnificativ! Ar fi o mare greeal i o jignire adnc a memorie lui Ilie Until, s vorbim despre el la timpul trecut. Grijile i durerea lui pentru satul i ranul basarabean ar trebui s devin grijile i durerea colegilor din Parlament, dac l-au stimat i doresc s se odihneasc n pace pe cealalt lume. Scopul lui ar trebui s devin scopul lor de redresare a vieii pe aceast bucat de pmnt romnesc i unirea ei cu ara, dac doresc s-i fie rna uoar. Ce-ai fcut, omule, de n-ai venit la noi, cum ai promis, cu cele scrise pentru ranul basarabean din satele noastre, dar te-ai dus pe un alt

509

drum, fr ntoarcere! i, din pcate, se duc cei mai buni, iar spinii i neghina rmn, sunt vivaci. Ai fcut multe pentru urmai, odihnete-te n pace i venica dumitale pomenire. Literatura i arta, 3 august 2000

DOMNILOR GUVERNANI, PENTRU CE AR ACTIVEAZ UNIVERSITATEA SLAVON?

Pe 16 august curent scot din cutia potal ziarele i corespondena, le rsfoiesc la repezeal i, primul lucru care mi atrage atenia este publicaia rus Ceas pik nr. 27 cu avizul pe prima pagin, Universitatea Slavon din RM anun examene de admitere pentru anul de nvmnt 2000-2001 la secia de zi i prin coresponden, precum i din pag.4 cu anunul despre Liceul Svetoci. Am citit de cteva ori informaia i am rmas uimit, i chiar nfuriat. La prima i a treia facultate cu 5 i 11 specialiti, m-a ocat faptul c nu se spune n ce limb se instruiesc studenii i pentru ce ar, iar la a doua umanistica, cu 8 specialiti, noi suntem sfidai n mod neruinat i clcai n picioare. Sunt 8 specialiti: limba i literatura rus limba englez, limba i literatura ucrainean limba englez, limba i literatura bulgar + limba romn .a. Ai remarcat detaliul? Din trei faculti cu 24 de specialiti, numai la 10+15 bulgari, dac vor fi admii i nmatriculai, li se va preda limba romn. Celelalte sute de studeni, care vor s devin contabili, financiari, merceologi, economiti, ciberneticieni, vamei, psihologi, jurnaliti, sociologi i multe alte specialiti, nu vor studia nici istoria, nici limba i literatura romn, ca i n coala medie, gimnaziu, colegiu sau liceu. Acelai lucru are loc i la L i c e u l S v e t o c i . Pentru ce ar sunt pregtite aceste cadre? Pentru noi, romnii basarabeni, ca ei, ajungnd la conducere n firme particulare sau instituii de stat, s te sileasc, ca mai nainte i ca acuma, s vorbeti rusete? ntr-o limb omeneasc, nu pariv, rneasc, precum declar unii dintre ei, deschis, referindu-se la limba romn? Ce are aceast universitate i acest liceu comun cu ara i poporul nostru? Sau poate suntem obligai s pregtim cadre pentru Rusia, Ucraina i Bulgaria? Apropo, tot acolo, la pagina a doua, sunt enumerate ziarele i revistele care apar n RM. Care e proporia? 20 de ziare i 8 reviste n limba romn pentru 65% din populaie i 35 de ziare i 7 reviste n limba rus, pentru 35% de minoritari, inclusiv 10 ziare moscovite i romneti zero. Vedei ce asuprii sunt ruii aici? Dar ce fac directorii

510

numeroaselor posturi de radio i televiziune, care au mpnzit republica difuznd programe n limba rus n proporie de 50 60%? Atunci, cnd sunt avertizai c ncalc Legea audiovizualului, ei izgonesc complet limba romn din emisiuni. Ce-i cu anarhia asta, domnilor guvernani? De ce v nchinai n faa infractorilor? Unde e legea licenelor? Dac nu putei conduce ara, atunci plecai i eliberai locul. Ne ajunge atta propagand i reclam, muzic i dansuri de diminea pn sear cu kazaciok, pirojok i tvorojok. S vedem la ce duce o astfel de politic mioap, absurd i antinaional. O sptmn n urm soia telefoneaz la firma Agroinvest, unde ea i mama ei au depus cu civa ani n urm bonuri patrimoniale n sum de aproape un milion de uniti. A vrut s afle cei cu bonurile i cnd va primi dobnda. O voce tnr, de stpn, i-a rspuns c nu nelege ce vrea ea, sluga, s vorbeasc n limba lui, porusski i i-a nchis gura, trntind receptorul. Sau ncercai i intrai la unele firme i instituii particulare economice, financiare sau chiar i umanitare, Brnduele speranei, de exemplu, i o s vedei cum stau n gheret, la intrare, 1-2 vljgani solizi, n costume negre, cmi albe, tuni box, buni de arat un hectar pe zi, care nu neleg o boab dac le vorbeti n limba de stat, i nu-i permit s ajungi la stpn, s rezolvi ceva pn nu vorbeti pe limba lor, a el i b e r a t o r i l o r . Am adus dou exemple proaspete, situaii de acestea sunt zeci i sute, te ciocneti de ele la tot pasul, att n sectorul privat, ct i cel de stat. Nu credei? Poftim. Dle preedinte P. Lucinschi, dle D. Diacov, preedinte al Parlamentului, dle D. Braghi, prim-ministru, n faa i n spatele instituiilor D-voastr avei spaii verzi cu iarb, tufari i copaci. Toat primvara i vara ele sunt ngrijite i curate de muli rani, mai ales femei. Ai stat de vorb cu ele mcar o dat, aa, din curiozitate, dac nu din omenie? Ai auzit n ce limb vorbesc? Eu stau deseori de vorb cu ele. Vorbesc ntr-o limb moldo-veneasc stricat, dar moldoveneasc, nu rus. Le ntreb: de ce nu vorbesc rusete? Se mir i spun: Pi, nu avem rui. Auzii, nu sunt rui la Chiinu. Cnd ei constituie 52% din populaie. Srmanele, ele nu tiu c ei nu sunt la munca fizic, prost pltit, ei sunt la conducere, n instituii, n comer. Ai neles ce-ai fcut cu populaia de baz, autohton? Ai marginalizat-o, i-ai luat averea, acumulat de secole, zis proprietate de stat la sovietici, i a-i dat-o veneticilor, care au obinut cetenie n ziua n care au sosit aici i au mai fost rugai nc s-o adopte, iar cnd a expirat

511

termenul, acesta a fost prelungit cu o jumtate de an. Slugrnicie, servilism. Frana acord cetenie peste 10 ani, rile Baltice la cei care au sosit acolo pn n 1940. Acestea sunt state i ri care se respect i sunt respectate. Domnilor guvernani, moldovenii notri ngrijesc parcurile oraului, mtur strzile. Vorbii cu ei, sunt gunoieri i dis-de-diminea njur vrtos, femeile sunt ngrijitoare n instituii i spal podelele, WC-urile, vorbind moldovenete. Aici fratele mai mare nu-i, prietenia popoarelor a disprut. Dac n aceste grupuri de femei i brbai sclavi ar fi cte un rus, ar vorbi cu toii rusete. Ca s plac stpnului. Concepie de sclav! Ce-ai fcut ca s-i facei oameni, s le redai demnitatea constituional? Domnilor Lucinschi, Sangheli, Mopan, Diacov, Braghi i lideri ai celorlalte partide politice din Parlament, vedei ce-ai fcut dac ai anulat i n-ai restabilit legea studierii elementare a limbii de stat de ctre minoritarii care lucreaz n instituii de stat sau n domeniul deservirii populaiei, numrul crora ar constitui maximum 4-5% din cele 35% de minoriti naionale? Ai scuipat poporul btina n obraz. Vedei cum distrugei statul acesta, lichidnd prima lui prerogativ limba, a doua hotarele i pmntul, pe care-l druii n dreapta i n stnga veneticilor i ocupanilor, a treia transformarea republicii n federaie sau confederaie, cum biguie agramaii de agrarieni la televizor n persoana domnului Popuoi, liderul lor; a patra - cum nu dai riposta cuvenit lui Papkin, fost ambasador al Rusiei, i altora ca el, ambasadorului Bulgariei, care cer declararea limbii ruse drept o a doua limb de stat, adic prima, pentru c ea funcioneaz de facto, sau formarea n dimensiunile unui raion a judeului bulgresc Taraclia; a cincea cum ai fost nelai i ai pierdut Transnistria, creznd n cuvntul ruilor i acceptnd paragraful 11 n memorandumul care preconizeaz doua stat sub un acoperi. Eec total pentru noi, confirmat i de tratativele de la Ialta. i mai vrei referendumuri i mandate noi de guvernare! Dlor guvernani, nc nu v-ai dat seama oare c nu Gr. Vieru, M. Druc, L. Lari, D. Matcovschi, I. Ungureanu, N. Dabija, V. Matei i ali scriitori i intelectuali sunt dumanii acestui stat? Ei vor salvarea acestui petic de pmnt i a poporului prin unirea cu Romnia. Voi suntei adevraii dumani, care ai jefuit complet populaia i ai supuso economic i spiritual Imperiului Rus i clerului moscovit. Aadar, pentru cine a fost ntemeiat Universitatea Slavon? Pmntul i populaia autohton, urma a daco-romanilor, nu are deloc

512

nevoie de ea. Care organ de stat a nregistrat-o i cu ce scop? Ministerul Justiiei? Cine a studiat statutul i scopurile ei? Cine a permis plasarea acestui cal troian n republic? De ce sunt att de vigileni i nu nregistreaz Partidul Naional Romn? De ce iniiatorii ei nu au fost trimii la Mekka slavilor, ca: Sankt-Petersburg, Moscova, Novgorod, Kiev sau Sofia, s ntemeieze acolo o instituie care propag slavonismul. Dlor, care ai nregistrat aceast instituie, v rog sa mai nregistrai o instituie, latineasc, analogic, n Rusia, Germania, Frana etc., care ar ignora complet trecutul i prezentul acestor state, prerogativele lor, limba i istoria naional, n primul rnd, i ar pregti cadre strine i ostile lor. Ce zicei? V apucai de aa ceva? E absurd! Noi punem sute de mine cu explozie ntrziat, care vor exploda peste civa ani. efii statului, Parlamentului i ai Guvernului tac i nu zic nimic referitor la critica Ministerului Educaiei i tiinei din L.A. din 2.III a.c., care cheltuiete bani din bugetul i aa srac al republicii pentru studierea limbii romne n colile ruse i nici un elev nu tie s vorbeasc elementar limba de stat, ba nici n-o nelege. S vedem ce-o s zic conductorii acestor organe supreme de stat la aceast insult i palm adus poporului nostru autohton cu ntemeierea Universitii Slavone care, prin programul, activitatea i scopurile urmrite instruiete o generaie tnr de specialiti minoritari, care nu tiu i nu nva nimic despre pmntul, poporul, istoria, limba i datinile noastre romneti, considerndu-ne nite nuliti. O instituie anarhic, impertinent i impostoare, care nu tie n ce ar se afl, cci aa vrea conducerea acestui stat, s menin ntocmai tot ce-a fost. Veneticii s fie stpni, iar noi slugi docile. Iat cu ct bucurie i fericire ntmpinm i anul acesta srbtoarea Limba noastr. Ne-a rmas numai s dansm, s cntm i s chiuim de bine. i s vedei c aa o s fie, dac nu avem cap, efii exploateaz nemilos picioarele noastre. i totui, pentru ce ar activeaz Universitatea Slavon, ce are ea comun cu R.M. i de ce s-a pripit aici? Despre asta am mai scris odat i degeaba. Ateptm un rspuns, dlor guvernani! Literatura i arta, 31 august 2000

UNDE E FUNDUL PRPASTIEI?

Cdem i nu ne mai oprim. Prpastia, ca i cerul, e infinit, ea nu are fund. i noi suntem acei care avem parte de iadul lu iD a n t e . Recent, copiii de la apte ani n sus i studenii au fost lipsii de nlesniri la transportul n comun orenesc, pe cnd puteau fi scutii cu

513

50%, iar pensionarii i deportaii, srmanii, au fost lipsii de nlesniri i la plile comunale. Ei, cei deportai, jefuii de regimul totalitar comunist pn la piele, dui n Siberia i silii s-i fac a doua oar cas i gospodrie, apoi cei rmai n via reabilitai, ntori la batin, dar izgonii din satele natale, aciuai prin altele, strine, nevoii s-i fac a treia oar acoperi deasupra capului, au fost rspltii de guvernul lui Druc pentru avutul naionalizat cu 5-7 mii de ruble, pe care le-au primit doar foarte puini. Dar a aprut legea lui Sangheli, piaza rea i ruinea poporului romn basarabean, i recompensa a fost redus la 100 sau 200 de lei pentru o gospodrie, adic costul unei perechi de pantofi, sau a unei haine, o adevrat btaie de joc. n fine, aceti oameni, jefuii de cteva ori, chinuii i muli din ei omori, au fost lipsii din nou i de ctre deputaii democrai de nite faciliti aproape simbolice. De neconceput! Cum de li s-a ridicat mna aleilor notri s voteze o astfel de monstruozitate, avnd concomitent atta grij printeasc de bunstarea lor? M conving tot mai mult, c i ultima conducere a statului continu s menin starea dezastruoas de lucruri creat de conducerile agrosociintrefrontiste precedente, care n persoana parlamentului, guvernului i preediniei, timp de 10 ani, au jefuit nemilos, prin oameni i adepii lor, poporul nostru, aducndu-l la sap de lemn i la dobitocie. Te cutremuri, cnd te gndeti la jafurile, care au fost svrite. Ele pot fi atestate numai un adevrat genocid. Iat cteva exemple concrete: 1. Mai nti, dispariia misterioas pentru noi a multor mlrd. de ruble depuneri din casele de economii, care a lovit greu materialicete i sufletete majoritatea populaiei, ce avea strnse pentru zile negre de la 3-5 pn la 8-10 mii de ruble la CEC; 2. Dispariia bonurilor patrimoniale, o parte corespunztoare fiecruia din fosta proprietate de stat sau a averii poporului n sum de miliarde, bonuri depuse de ctre toi cetenii la diferite instituii, n care, de regul, acum sunt stpni rusofonii i de la care deponeni nu primesc nimic; 3. mproprietrirea formal a ranilor cu pmnt, cca 60% din populaie, fr restituirea cotei valorice, a uneltelor i a mainilor agricole, a forei de traciune, pe care basarabenii au dat-o n 1949 n colhoz i care constituie cteva sute de mln. de lei; jaf, n urma cruia o treime sau o jumtate din suprafaa pmnturilor sunt prloage, iar preedintele rii propunea s fie naionalizate; 4. Privatizarea ilicit la preuri derizorii (de rs) a majoritii proprietii de stat: imobil, maini, tehnologii, etc., hoie descoperit de Curtea de Conturi numai n decurs de 2-3 ani n sum de cca 3 mlrd.

514

de lei, fapt adus la cunotina Parlamentului fr nici o consecin (deci, furai, biei!); 5. Meninerea salariilor i pensiilor mizere, n temei, ale autohtonilor, de acum 10 ani i, concomitent, majorarea lefurilor guvernanilor i funcionarilor precum i a pensiilor nomenclaturiti i veneticilor n raport de 1: 10; 6. Fondarea unui ir de bnci sau Societi pe aciuni, angajaii crora, n majoritate rusofoni, cu salarii mari, au pus mna cu timpul, prin mainaii, pe aciunile instituiilor, organizaiilor, ntreprinderilor i colhozurilor, precum i pe dividendele lor, transformate n depuneri, expropriind acionarii i deveni n dp r o p r i e t a r ia ic a p i t a l u l u i ; 7. Falimentarea premeditat a unui ir de bnci comerciale (fiecare a doua) cu tirea i acordul instituiilor responsabile de stat (Banca Naional, Comisia hrtiilor de valoare, Procuratura .a.) i acapararea de ctre hoii legiferai a zeci de mln. de lei i de la zeci de mii de deponeni, n majoritatea lor btrni, pensionari, invalizi, oameni de vrsta a treia de la orae i alte jafuri n proporii mai mici de pe spinarea populaiei. Continum s ne tot rostogolim n prpastia srciei i mizeriei fr fund. i la poarta vremii bat din nou alte alegeri parlamentare, i noii pretendeni vor ceri din nou voturile de ncredere ale celor muli, de jos, din haos i ntuneric. A venit vremea unor aciuni decisive, radicale, de alegeri a altor oameni cu adevrat cinstii, harnici i patrioi, cu lefuri mici, ca cei din Sfatul rii din 1917-1918 sau ca cei din rile Baltice. Altfel ne ateapt un genocid total. Vrei s-l votai i pe sta?! Literatura i arta, 21 septembrie 2000

PUIN I PROST
S-a perindat n viaa i n faa noastr nc un parlament. A existat puin, trei ani fr trei luni, lucrnd cam cum zicea odat, glumind, prin anii cincizeci, A. Busuioc: Lucrez puin, n schimb prost. Doamne, i ct speran am pus noi, romnii basarabeni, n acest parlament de centru-dreapta, cu 60 de mandate de democrai, ct i-am ajutat s vin la putere. Am crezut c cele dou fraciuni democrate, ale lui I. Roca i V. Matei, cu 18 deputai n opoziie, timp de 8 ani, n cele dou parlamente agrariene, interfrontiste i socialiste, ntre care ei visau la putere ca Sahara la ploaie, devenind majoritare n 1998 n alian cu nc alte dou formaii a cte 20 de deputai fiecare, ale lui M. Snegur i D. Diacov, n total 60 de mandate, vor face minuni, vor rsturna politica economic, social i spiritual a fostei majoriti agro-comuniste

515

promoscovite, dac nu chiar cu 380 de grade, cum zicea D. Mopan, apoi mcar cu 180 de grade, proromneasc i prooccidental. i parc au fost n 1998 ntre cei muli pionieri n ale deputiei i oameni pii, cu ceva experien, cu vnti i cucuie, ca M. Snegur, A. Moanu, V. Matei, I. Roca .a., care trebuiau, ca nite cpitani, s duc aceast corabie timp de 4 ani cu bine n jurul lumii, s n-o izbeasc de primele stnci ntlnite n drumul lor anevoios. Trebuia s-i fac datoria i s-i ndeplineasc misiunea mcar la nivelul celor 80 de deputai din cei peste 100 din Sfatul rii, avnd nc 80 de ani de atunci la dispoziie pentru luminarea minii, mbogirea practicii, potolirea ambiiilor personale, nbuirea n fa a dezbinrii dumanul nostru numrul unu, cum a numit-o P. Halippa, i unirii n jurul intereselor, visului i destinului naional romnesc. Pentru c fr naiunea de baz revoluii, reforme, minuni nici ntr-o ar nu s-au fcut. Ne-am ales cu deziluzii, decepii, cu o srcie lucie, cu o mare ruine i un car de oale sparte. Am avut mandat, am avut putere, am avut 4 ani la dispoziie i din cauza impotenei, urii reciproce, dezbinrii, hoiei i corupiei, am pierdut i puterea, i mandatul, am dat voie comunitilor n ultima vreme s dirijeze viaa politic, opinia public i chiar s dein puterea real n stat. Am uitat de programele trmbiate cndva, de cooperarea economic i spiritual cu ara, de stabilirea unei ordini noi, democratice, pe acest pmnt, de aderarea practic la comunitatea european i de salvarea naiunii romneti; am uitat ce-am promis miilor de rani i intelectuali n cminele culturale ntunecoase i friguroase, ne-am crat n fotolii, ne-a btut de-au srit floacele i ne-am mbogit, lsnd srcia, disperarea, mafia i corupia s zburde ca armsarii scpai din ocol. n schimb s-au dat btlii multe i mari n snul ADR-ului. Roca cu frontitii numai dup un an de guvernare, la care a venit i cu ajutorul lui M. Snegur, a nceput, ca un cretin, s-l rme i s-l sape pe fostul su aliat, viermele dezbinrii n-a putut s rabde 4 ani, i el, cel din extrema dreapt, cum s luda n ara, s-a mbriat cu V. Voronin, cel din extrema stng, i au dat jos guvernul cu minile murdare al lui Sturza, care, fiind ntr-o vizit la Bucureti, declar c pn la sfritul anului 1999 va perfecta mult promisul Tratat de fraternitate cu Romnia, l-au dat jos ca s aduc la putere un nou guvern cu minile curate, al lui Braghi. Obinnd aceast victorie, s-a mai nhitat odat cu V. Voronin i l-au dat jos i pe cel mai mare duman al romnismului,

516

V. Matei, din postul de adjunct al preedintelui Parlamentului, elibernd locul pentru adjunctul lui Voronin, V. Miin, care a condus legislativul ntr-o moldoveneasc slbatic sau n rus. Tot atunci el a cerut nite posturi-cheie n stat, pe care nu le-a obinut, c nu e chiar buricul pmntului n Parlament. Nici pn acum n-am neles rostul acestor jocuri politice macabre. Cnd la Vilnus, circa 10 ri din Europa, condamnau i scoteau n afara legii comunismul, ca i nazismul i fascismul, la edina unui Tribunal internaional al popoarelor, frontitii se pup cu comunitii n bot i se rfuiesc cu camarazii lor din ADR. Iart-i, Doamne, c nu tiu ce fac! Natural, dreapta, furioas de acest act de nalt trdare i fariseism, se unete i-l destituie dup merit pe Roca din postul de adjunct al preedintelui Parlamentului, iar M. Snegur, cu sprijinul comunitilor, i pune n loc omul lui, pe Ciobanu. Se ntmpl exact ce trebuia s se ntmple. Trdtorul este pedepsit, pentru c cine sap groapa altuia cade singur n ea, zic cretinii. Apoi, cum era de ateptat, Voronin dorea s-l dea jos i pe Diacov din post. i de ce nu? Dac i-a reuit jocul cu primii doi, de ce s nu ncerce i cu cel de-al treilea? Pofta vine mncnd. Atmosfera se ncinsese, opinia public se sufoca de tmpenia i impotena dreptei. Aveam permanent impresia c Voronin umbl n Parlament clare, ca un grof unguresc n Transilvania pe timpuri, i dicteaz. Insult tricolorul, i ceilali trei lideri de fraciuni tac; el, care nu tie limba, revizuiete nomenclatorul de tiine la capitolul limba romn i istoria romnilor, iar cei patru tac; vara propune monopolul statului asupra preului la pine ca s hrneasc poporul i alocare de subvenii suplimentare la ocrotirea sntii oamenilor muncii i ceilali tac; mpreun cu Diacov revizuiete paragraful 13 din legea audiovizualului, i prostete pe democrai i d und verde limbii ruse i ei tac; acapareaz TVM i Ministerul Educaiei i tiinei i ceilali tac; e categoric mpotriva privatizrii industriei tutunului i a vinurilor i ceilali tac. i tot aa, parc tac i cheam. Cine-i stpn, domnilor, n ara asta? Comunitii, care au obinut 30 de mandate la alegeri? Parc n-ar exista celelalte 50 de mandate ale democrailor. El se juca cu fraciunile de dreapta ca pisica cu oarecii. i cnd au vzut lupul n stn, ciobanii notri s-au trezit, de parc nu-i tiau nravul, au lsat cioroviala la o parte, s-au unit, au boicotat al patrulea tur de alegeri i Voronin a pierdut fotoliul de preedinte, de care era sigur sut la sut, iar deputaii mandatele. Democraii s-au jucat cu ara-n bumbi, s-au jucat cu focul, ei i aduceau pe comuniti la putere, ca cei mai iresponsabili oameni. Dup un an de zile de lupt cu

517

Parlamentul pentru supremaie, preedintele P. Lucinschi de curnd a decretat dizolvarea Parlamentului i desfurarea alegerilor anticipate pe data de 25 februarie 2001. Genocidul naiunii noastre ine de urmrile legilor antisociale i antinaionale, adoptate de parlamentele precedente cu 6-8 ani n urm: Codul funciar plmdit pe baza constituiei staliniste prin care se interzice restituirea pmnturilor fotilor proprietari sau urmailor lor; jefuirea ranilor de cota valoric, de uneltele de munc i mainile agricole; legea ceteniei, care acord dreptul la cetenie tuturor celor sosii ieri pe acest pmnt i care le d dreptul de a ne fura avutul poporului, privatiznd proprietatea de stat; legea privatizrii ilicite sau la preuri de rs a proprietii de stat de ctre majoritatea fostei nomenclaturi comuniste; legea creditelor externe acordate pentru realizarea reformelor economice i sociale, complet delapidate i furate; precum i legile neadoptate, ca: interzicerea nomenclaturii comuniste de a participa la viaa politic a rii timp de 10-15 ani; legea declarrii veniturilor guvernanilor la nscunare i la plecarea din post etc. A dori s mai invoc ceva pozitiv la activul ultimului parlament, dar faptele sunt crncene. El nu a fcut nimic palpabil la nivel macro i microeconomic: economia se tot rostogolete n jos; industria i, mai ales, agricultura stau late la pmnt, sfera social e strangulat complet, produsul brut intern scade, datoriile interne i externe cresc, mortalitatea depete natalitatea, omajul crete vertiginos, corupia i criminalitatea galopeaz, intelectul i braele de munc tinere n numr de peste o jumtate de milion s-au dus n toate cele patru pri ale lumii, buzunarul ceteanului e tot mai pustiu, leafa minim e de 1,5 dolari, pensia media de 7 dolari. Suntem ultimii n Europa la toi indicii de venituri i primii la srcie, mizerie i nevoi. O adevrat catastrof naional, iar Parlamentul i discut lefurile, pensiile i privilegiile. E o chestie complet amoral, ruinoas. Pe lng factorii obiectivi, la catastrofa naional au contribuit n aceeai msur i cei subiectivi: dezbinarea, interesele personale i de grup, luptele ntre fraciunile parlamentare, degradarea i pierderea autoritii, pierderea puterii, blestemul mulimii pentru trdare i nelciune etc. Viaa nu iart nimic, pentru toate trebuie s pltim. N-am avut, din pcate, o clas politic naional capabil i patrioat ca n rile Baltice. Totui, cred n nelepciunea poporului nostru romn, care i va propune o dat pe acei cinstii i harnici gospodari, care l vor ridica din mocirl i mizerie.

518

FINITA

LA

Literatura i arta, 18 ianuarie 2001 COMEDIA S A U T E AT R U L ABSURDULUI

L a n ce p u t u la n i l o r 90 parlamentele din rile Baltice au adoptat legea interzicerii activitii politice a fostei nomenclaturi sovietice comuniste pe un termen de 10 ani i au deschis calea unei noi clase politice nebirocratizate, necorupte, cinstite i patriotice spre conducere. Tot atunci au adoptat legea ceteniei, acordnd-o numai celor venii la ei pn n anul 1940, pstrnd bogiile i patrimoniul naional. Prin aceste i alte legi fundamentale ele au demarat procesul de mari i profunde reforme economice i sociale, micndu-se n sus ntr-o perioad scurt de cca 2-3 ani de tranziie. Au leaf minim de cca 100 dolari, iar pensiile i salariile medii sunt de 8-10 ori mai mari ca ale noastre, ele sunt primele la toi indicii economici i sociali din fostele republici sovietice, fr ajutorul fratelui mai mare. Poftim clas politic naional, cultur, profesionalism i patriotism! Ei sunt gata s intre n Comunitatea European. Au fcut totul serios, cu cap i eficient, pentru c sunt naii i stpni la ei acas. Noi ns, am pornit pe calea unui teatru al absurdului i de atunci ne tot rostogolim vertiginos n jos i am ajuns ultimii la toi indicii din Europa. Pentru c ne-a condus permanent nomenclatura sovietic comunist, venetic i btina, vopsit n culori democrate, i dup anul 90; viaa satului 4 ani, agrarienii, interfrontul i socialitii 4 ani, diferite specii de democrai i centriti 3 ani, n fond majoritatea absolut de funcionari mari, comuniti de la secretari de C.C. i prim-minitri pn la preedini de colhoz i directori de sovhozuri pe vertical i pe orizontal, care peste noapte s-au deghizat i au devenit cei mai veritabili democrai. Ei au condus i stpnit ieri proprietatea de stat i colectiv (avuia poporului), iar azi au mprit-o ntre ei, rude, prieteni, cunoscui, afaceriti i au privatizat-o cu preuri de nimic pentru baciuri. Cine zice c nu comunitii, ci democraii de azi sunt vinovai de dezastrul economic i social, de genocid, se neal amarnic, pentru c democraii de azi sunt exact comunitii de ieri, cu foarte mici excepii. Deputaii Viaa Satului au adoptat Codul funciar stalinist n 1991, n care se declar c ranilor care au dat pmnt n colhoz nu li se restituie pmntul; parlamentul agrointerfrontist a adoptat o constituie cu multe inepii antinaionale; tot ei au sfrtecat teritorial republica n trei state, au stopat reforma economic i mproprietrirea cetenilor i mai ales a ranilor, au delapidat creditele din strintate n sum de cca 1,5 mlrd. de dolari, au furat tehnica i mainile din colhozuri i sovhozuri, jefuind ranii de cota valoric etc. Cuitul a ajuns la os.

519

Populaia url i de mizerie i de bigotismul lor. La alegerile din ` 98 parlamentul i guvernul agrarienilor pseudodemocrai i a rusofonilor ovini cu cca 80 de mandate au fost mturate ca de o furtun de pe arena politic a rii. A fost vesel, o comedie, actul I jucat pe scena unui teatru al absurdului. La putere au venit centritii i ali democrai, la fel de bine mascai, majoritatea din ei nomenclatura comunist de ieri. Au promis multe poporului, s-au btut bine ntre ei n parlament timp de 3 ani, au uitat complet de cei muli de jos, care i-au aburcat sus, au adoptat cteva legi importante cu btaie lung, dar stlcite, au promis i ncurajat hoia, corupia i criminalitatea, s-au birocratizat i compromis, s-au complcut puterii, au pierdut simul realitii, umblnd veseli i anoi pe un vulcan gata s erup, au crezut c sunt venici i au ncercat s monopolizeze parlamentul, ca pe o moie proprie, ca marii conductori sovietici de alt dat, ridicnd bariera trecerii n rai de la 3 la 6 procente. i tocmai acest gnd egoist ascuns le-a jucat, n primul rnd, fiesta, i-a costat scump mandatul, solda, privilegiile, onoarea i renumele. Ghilotina, pe care au ridicat-o mpotriva forelor noi, tinere, reformatoare, le-a tiat, n primul rnd, lor capul. A fost ceva tragicomic, de rs i de plns, cnd mturoiul mniei poporului a suflat a doua oar de pe orbita politic 50 de mandate, jumtate din parlamentarii de azi, fotii comuniti de ieri. Am asistat i participat la actul al II al tragicomediei pe scena teatrului absurdului de la 25 februarie 2001, cnd au avut loc alegerile parlamentare. A fost ceva ocant, ngrozitor, cnd pseudodemocraii s-au prbuit ruinos, deschiznd calea i aducndu-i la putere pe comuniti. Au pito exact ca predecesorii lor, agrointerfrontitii cu trei ani n urm. N-au tras nici o concluzie, au ignorat strigtele i semnalele SOS ale opiniei publice din mass-media, au fost surzi i bolnavi de o miopie politic total, au dat ara i poporul pe mna ocupanilor, trdtorilor, ndobitociilor i rtciilor. Acestea sunt consecinele dezbinrilor, ambiiilor i defimrilor dintre partidele i micrile de dreapta i de centru, parlamentare i extrapar-lamentare, att n perioada de guvernare, ct i n campania electoral. Dumnezeu nu bate cu bul, pentru cele svrite ei au fost pedepsii dup merit. n fond e logic c a zburat jumtate de parlament, care s-a compromis total, dar e foarte prost c poporul disperat nu s-a uitat n ziua de mine, n viitor, nu a ridicat fore proaspete, reformatoare, a fost conservator, fricos, s-a uitat napoi, nostalgic, la ziua de ieri i i-a adus la putere de asupritori i cli, care au interzis religia, au distrus 800 de biserici, au

520

mpucat preoi i intelectuali, au omort prin nfometare 250 mii de oameni, au deportat peste 100 mii de gospodari, jumtate din care au murit prin Siberia, au trimis peste 150 mii de tineri la munci forate n pduri i n mine .a. Lupta s-a dus la nivel de stomac, de mentalitate de individ biologic, de oameni bolnavi i ceretori, comunitii au promis hran, coal i medicin pe gratis, viitor luminos, mascnd bine ura antinaional, antiromneasc, intenia de rusificare a populaiei i de transformare din nou a Basarabiei ntr-o gubernie i o baz militar a Imperiului rus. Am fcut un pas nainte i doi napoi. Rezultatul scrutinului i-a ocat chiar i pe comuniti, ei nu se ateptau la o astfel de victorie. Voronin s-a fstcit i s-a speriat de puterea, pe care i-au druit-o pseudodemocraii, comunitii de ieri; din btios a devenit a doua zi conciliator, s-a nfricoat de marea responsabilitate i de ziua de mine, de necunoscut. E grea cciula lui Monomah, ea poate s te striveasc. Dac noua putere va lucra cu toporul, automatul i minciuna, atunci putem participa anticipat i la al III act de comedie de pe scena teatrului absurdului, la prbuirea i mturarea spectaculoas a comunitilor de pe arena politic pentru totdeauna. Adic, va avea loc o a treia i ultima repriz de interzicere a nomenclaturii sovietice comuniste sub orice masc la viaa politic a rii, obinnd real libertatea, independena i prosperitatea economic, social i naional cu ntrziere de 14-15 ani fa de drepturile obinute de popoarele din rile Baltice la nceputul anilor 90. ntre noi e o diferen colosal, pentru c ele sunt naiuni, iar noi turm. Pentru dezicerea de naie, mare pcat, Dumnezeu ne-a furat minile i ne-a pedepsit. Dragi cititori i conceteni, fii ateni, fii vigileni c noua putere totalitar va ncerca s amelioreze criza material, stomacal, i s ne fure n schimb demnitatea de om i contiina naional romneasc. Acesta e nravul ocupanilor, ne preveneau Cobuc i Eminescu. Am scris cu mnie, cu durere i cu ruine pentru neamul nostru nenorocit, c nu tie cine-i i nu-i poate alege o conducere demn i pentru c avem o via asemntoare cu teatrul absurdului, suntem unicali n Europa. Vom tri i mai ru, pn cnd nu vom contientiza c suntem romni pe pmntul romnesc, rmas de la strmoii notri daci i romani i c trebuie s fim stpni la noi acas. Glasul Naiunii, 7 martie 2001

RENATERE SAU EVUL MEDIU?

521

Dup 25 februarie am fost cu toii ocai, chiar speriai, apoi o parte, dreapta, deziluzionat, decepionat, iar cealalt, stnga, dezorientat, nfricoat, unii de pierderile nepresupuse, prea mari, ceilali de ctigul neateptat, la fel de mare. Totul e logic i aa trebuia s se ntmple. Dup ziu vine noapte. n societate s-a ntmplat ca i n natur cu materia. Nimic nu se pierde i nimic nu se ctig, totul se transform. Birocraia, inactivitatea, demagogia, dezbinarea, puterea democrailor s-au materializat n pierderi pentru ei i, respectiv, n ctig pentru comuniti; s-a repetat i situaia, s-au repetat i rezultatele din 94 i 98, cnd poporul tot mai srcit i nemulumit i-a mturat pe cei de la putere i a aburcat n locul lor opoziia. Cci el, poporul, face istoria, dar, spre deosebire de popoarele din rile Baltice, al nostru o face prea ncet i prea dureros. Mai mult, dup un pas nainte, face doi napoi din cauza nomenclaturii, liderilor politici sovietici-comuniti, care n-au fost dai jos zece ani n urm, ca acolo. i asta pentru c poporul nostru a fost deznaionalizat, mancurtizat, transformat din naiune n turm fr istorie, etnie, lipsit de fa, verticalitate, pentru c n 1944, cnd a fost ocupat Basarabia, aproape toat intelectualitatea i cei mai buni i ntreprinztori gospodari s-au refugiat n ar, n Romnia. Pentru a opri rostogolirea noastr fr sfrit n prpastie, pentru a stag-na srcia, mizeria i genocidul, e nevoie la nceput s spulberm nelciunea, minciuna, fariseismul, s fim brbai, oneti i patrioi, s spunem adevrul ascuns timp de o jumtate de secol adevrul tiinific, spiritual, istoric c noi suntem romni, o parte a naiunii romne, aezai pe o bucat de pmnt romnesc, rpit de dictatorul i criminalul I. V. Stalin cu aprobarea lui Hitler, s risipim bezna i obscuritatea i s luminm mintea poporului. Avem nevoie de o Renatere ca dup Evul Mediu. Dac nu vom face lucrul acesta vom continua s fim mincinoi i farisei ca i guvernanii i regimul precedent. Cu ce mijloace? Exact cu cele prin care am fost nelai, tmpii, mancurtizai: prin carte, pres, coli, radio i televiziune, verbal i n scris, cu tot aparatul de stat, pe vertical i orizontal. Dac fceam lucrul acesta n 10 ani de independen eram aproape la nivelul rilor Baltice, eram o naiune unit i la un pas de admiterea n Uniunea European. E cretinete, e omenete, dlor ideologi moldoveni fundamentaliti, tip Stati, Senic, Corbu etc., cnd soldaii din armat, tinerii poliiti, tinerii din coli, de la uzine i de pe cmpuri nu tiu cine sunt, de unde se trag, ncotro merg, nu cunosc 5 domnitori mari, 5 scriitori renumii

522

romni, o bucat de proz, cteva poezii, ca ruii de aici, n ar strin? Nu. E o crim, dlor Snegur, Matei, Roca, Diacov, Braghi, Lucinschi i alii care suntei foarte muli, dar ai fcut foarte puin pentru luminarea acestui popor pe care l-ai guvernat. Ori nu tii despre ce vorbesc i atunci suntei ignorani i analfabei i Dumnezeu s v ierte, i plecai s vin alii n loc, ori v prefacei a nu ti i atunci suntei lai i farisei. Una din dou, dlor! Nu v e ruine ca att de muli s facei jocul ocupanilor, mancurilor, comunitilor? Putei dormi linitit? Nu v mustr de loc contiina? Dac suntei credincioi, nu v temei c vei nimeri n iad pentru nelarea unui popor de 4 mln. de oameni? Asta-i o latur a problemei. A doua latur sunt argumentele economice, comerciale, tradiionale, la fel de importante i vitale ca i primele. Totul de ce avem nevoie, adic materia prim, sursele energetice, mainile i tehnologiile occidentale etc. trebuie i le putem lua, importa de peste Prut, de la o distan de 100-200 km. Spunei, v rog, membri ai coloanei a cincia, care lemn e mai ieftin: cel din Carpai, de la 150200 km, sau cel de la o distan de 1000-15000 km? Da crbunii, petrolul, energia electric de la Cernavod sau din Ucraina i Rusia? De ce lum materii prime de la distane de 10 ori mai mari? De ce ne scrpinm cu mna dreapt, pe dup cap, la urechea stng? De ce vrem s stm n genunchi n faa unui singur robinet al unui singur furnizor? Ca s ni se pun condiii dup placul cuiva, s fim vasali, s ni se deconecteze lumina i gazul, ca s ne vindem i sufletul i toat averea rii? Oare nu vedei c 10 ani de politic extern numai prorsritean, proruseasc, greit ne-au mpins n mocirla genocidului? Suntem oameni fr cap i demnitate. Demeni sau trdtori? N o i avem produse pn peste cap pentru a exporta n ar contra materiilor prime, resurselor energetice i mrfurilor importate. Putem produce cca 400-500 mii tone de zahr, 150 mii tone de tutun i igri, soia, floarea soarelui i ulei, vinuri, coniacuri, legume i fructe etc. de care are nevoie ara. Dac statul romn va vedea c suntem oameni serioi i ntreprinztori va ncheia un acord economic i comercial cu noi, acord mpotriva cruia nimeni n-ar deschide gura, meninnd relaiile comerciale cu rsritul n volumul i la nivelul pe care-l dorete partea opus i numai de la egal la egal. Asta ar trebui s fie baza economic a viitoarei politici interne i externe a statului moldovenesc. Sunt ferm convins c, dup 10 ani de chinuri i suferine, salvarea noastr const n unirea potenialului economic i spiritual cu ara, ca

523

s nu pierim, s progresm i s intrm n comunitatea rilor civilizate ale Uniunii Europene. Acesta a fost i programul Micrii Salvrii Naionale, care a fost respins ca o cium de toi liderii partidelor de la putere. Timpul a confirmat viabilitatea scopului acestei micri i miopia guvernanilor. Dar aa e n ara protilor. Greeala ar putea-o repara o alian sau o fuziune a partidelor de dreapta, care au pierdut puterea n stat, plus acelora care n-au ajuns la ea, n frunte cu lideri tineri, curajoi i patrioi, cum au fost cei o sut din Sfatul rii la nceputul secolului trecut. Propunerile lui O. Serebreanu sunt foarte serioase i bine-venite, raionale i pot fi realizabile i efective. Alternativ nu exist. Doar ntoarcerea napoi, spre un viitor luminos, spre comunism. Am vorbit despre aceste lucruri de multe ori, dar totul a fost ignorat de vechii lideri i guvernani, fapt pentru care ei au pltit scump, dar i mai scump a pltit poporul. Viaa nu iart nimic. Contiina Naional, 7 aprilie 2001 PUNEI CAPT JECMNELII ! (Scrisoare deschis dlui Serafim Urecheanu, primar general al municipiului Chiinu) Stimate domnule Primar, V spun cu toat sinceritatea: nu V scriu din ambiie sau din orgoliu. V scriu fiindc a ajuns cuitul la os. Pur i simplu, nu mai pot suporta frdelegile la care sunt supui cetenii urbei. M refer la ntreprinderile municipale pentru gestionarea fondului locativ. Aceste instituii subordonate Primriei, n opinia mea, ar trebui s aib grij de populaie sau, cel puin, s nu o jefuiasc permanent i nemilos. Cu regret, de circa un deceniu ele ne trimit doar facturile, ntocmite dup tarifele fixa-te de Termocom, Ap-Canal i de alte ntreprinderi municipale, care ne presteaz servicii. Prin urmare, MGFL au grij de nite mastodoni, care fac ce vor, care nu rspund de nimic i n faa nimnui, care jupoaie lunar zece piei de pe noi. i pentru a fi mai explicit, voi apela la cteva fapte i cifre concrete. ntr-un apartament de 3 odi (40 m.p.) trim patru persoane: doi pensionari (ambii invalizi de grupa II), o student i o persoan apt de munc. Dac pentru deservirea blocului pn n luna mai anul trecut plteam 6,2 lei, apoi ncepnd cu luna august a aceluiai an trebuie s achitm lunar 12,5 lei. S-or fi mrit oare n acest rstimp lefurile mturtorilor, lctuilor i electricienilor, care ne deservesc, de dou ori? Nu prea cred. n ianuarie-februarie 2000 pentru deservirea tehnic

524

a ascensorului plteam 4-5 lei, iar spre finele anului facturile indicau o sum dubl i chiar mai mult. Oare nu cumva persoana care deservete ascensorul are acum un salariu de 2-2,5 ori mai mare?! Sau poate s-a scumpit att de mult energia electric? Sau poate noi, locatarii, ne dm hua cu ascensorul n loc de scrnciob? Sincer vorbind, n-am observat nici un caz de acest fel. Tocmai din aceast cauz m-am btut un an de zile cu MGFL nr.11, pn cnd am scpat, cu mare greu, de plata pentru iluminarea scrilor blocului n sum de 10-15 lei lunar. Sau iat un caz mai recent. Mai deunzi primesc un aviz de la MGFL nr.11, prin care sunt invitat spre a ncheia un nou contract pentru deservirea contoarelor pe anul 2001 i s mai pltesc o tax de 12 lei. n primul rnd, nu am nici un contract de acest gen. n al doilea rnd, un an n urm, cnd am instalat dou contoare pentru ap cald, le-am nregistrat i, nu tiu de ce, am pltit 24 de lei. n rstimpul dat am consumat 5 m.c. de ap cald, contoarele n-au funcionat, iar alte servicii nu mi s-au oferit. Nu neleg de ce mi se cer 12 lei. Dimpotriv, consider c ntreprinderea mi este datoare cu 24 de lei. Reieind din toate acestea, domnilor funcionari de la Primrie, v ntreb i pe dumneavoastr: ce-i cu aceste manipulri de taxe i tarife pentru serviciile comunale enumerate, care provoac attea ntrebri, atta nedumerire i revolt n rndurile populaiei?! Din experiena mea amar m-am convins c aceste ntreprinderi au devenit un instrument docil n minile diriguitorilor unor firme care presteaz servicii cetenilor capitalei i care ne jupoaie ziua n amiaza mare. M refer, mai nti de toate, la rechinul Ap-Canal, care are misiunea s ne aprovizioneze cu ap rece. n 1999, n timpul verii, am pltit pentru 80, 90 i chiar 125 m. c. de ap rece pe lun, cantiti din care s-ar putea forma adevrate lacuri. n anul 2000 zigzagul taxelor este urmtorul: ianuarie 61, februarie 51, aprilie 47, iulie 53, august 73 m.c., pentru ca n perioada septembrie-decembrie s coboare la 8-9 m.c. Ce s-a ntmplat? V vei ntreba Dvs.? Nu s-a ntmplat nimic deosebit. Pur i simplu, mi-am instalat contoare i le-am dovedit celor de la ntreprinderea nr.11, dar i celor de la Ap-Canal, c noi consumm de 10 ori mai puin ap, dect plteam n realitate. Deci, nu noi, consumatorii, irosim apa iresponsabil. Iresponsabili sunt cei de la Ap-Canal, care nu au grij de conductele nvechite, care deseori transform strzile Chiinului n praie i rulee, iar subsolurile n bltoace i lacuri. Astfel, chiinuienii au fost jcmnii fr ruine un deceniu. Se nate o legitim i fireasc ntrebare: ce-au fcut diriguitorii de la Ap-Canal cu banii ncasai atta amar de vreme pentru

525

cantitile de ap exagerate, chipurile, folosite de populaie? Potrivit calculelor mele foarte aproximative, sumele ncasate ar fi fost suficiente pentru achitarea datoriilor rupltitorilor i pentru repararea i renovarea reelei inginereti de aprovizionare cu ap. Aceasta se refer ntocmai i la Termocom, furnizorul de agent termic i de ap cald. Dup cum se tie, luni la rnd n-am fost aprovizionai cu ap cald. Este limpede c oamenii sunt nevoii s caute o soluie. Dar soluia gsit nici pe departe nu e cea mai reuit. Fcnd economii (impuse) de ap cald, am consumat de 2 ori mai multe gaze naturale. Foarte mult difer i facturile pentru nclzire. Potrivit chitanei expediate de ntreprinderea nr.11, pe luna decembrie trebuia s achit 368 de lei i 50 bani. Pentru nclzirea unui apartament analogic locatarii din blocul vecin nr.66, contorizat, au pltit 160-170 de lei. Deoarece consider c la nclzire nimeni nu poate consuma sau irosi mai mult ap sau mai fierbinte dect ne d furnizorul prin calorifere, i eu am pltit 150 de lei, ca i vecinul din blocul de alturi. E adevrat, aici mai exist un moment important: tot potrivit calculelor mele aproximative, 25% din pierderi sunt provocate de homo sovieticus, produsul regimului totalitar comunist, iresponsabil, cu mentalitate de proprietate de stat, adic a nimnui. Toate acestea, luate n ansamblu, demonstreaz c demnitarii de la ntreprinderile care presteaz servicii comunale nu se gndesc deloc la starea deplorabil a populaiei i, cu att mai mult, la ameliorarea ei. Acetia nscocesc mereu noi taxe i tarife, care duc iminent la nrutirea situaiei pturilor vulnerabile ale populaiei. Spunei-ne, domnilor guvernani, cum s trim, cnd cele dou pensii ale noastre n sum total de 170 de lei nu acoper mcar o factur-dou din cele cinci, pe care le primim cu regularitate, lun de lun. Cine dac nu statul ar trebui s pun capt frdelegilor svrite de ntreprinderile prestoatoare de servicii comunale?! Dac v mai amintii, dle Primar general, la nceputul anului trecut am venit la Dumneavoastr cu propunerea i rugmintea de a stinge becurile care ardeau degeaba 24 de ore n ir pe scrile blocurilor locative din capital. Potrivit informaiei pe care o dein, propunerea a avut efect i problema n mare parte a fost soluionat. Sper c i de aceast dat voi fi auzit att de Dumneavoastr, ct i de consilieri, deoarece

526

problema dat e caracteristic nu numai pentru mine i familia mea, ci pentru toat populaia municipiului. Numai o analiz minuioas a situaiei create i ntreprinderea unor msuri urgente privind schimbarea i perfecionarea statutului ntreprinderilor municipale de gestionare a fondului locativ din subordinea Primriei ar putea salva populaie de povara taxelor i tarifelor exagerat de mari pentru serviciile comunale. n opinia mea, acesta ar fi un act uman, just i curajos, ce ar curma poftele tuturor amatorilor de a se mbogi pe seama oamenilor i aa npstuii de soart. Capita l a ,7a p r i l i e2 0 0 1

SUNTEM STAT SAU GUBERNIE RUSEASC?

(Scrisoare deschis dlui Vl. Voronin, preedinte al Republicii Moldova) N-am fost vreo dou sptmni prin centrul oraului i nici la Piaa Central din cauza aflrii la un spital pentru operaie. Cnd am nimerit la pia zilele trecute am rmas trsnit i am crezut c limba rus a fost deja declarat prima limb de stat i nu eram la curent. Cutam produse alimentare. Toate tarabele erau pline de mrfuri de stat, unele cu etichete, la altele vnztoarele scriau preurile pe pungile de plastic. M frecam pe la ochi i tot cutam, ca mai nainte, mcar o tarab, o singur marf cu etichet n limba de stat, romn, i degeaba am colindat piaa n lung i-n lat. Peste tot era scris: , , , , , -, , e t c . ntreb o vnztoare, o fat tnr, de ce scrie denumirile n limba rus. Ea se uit la mine mirat i-mi spune: Ca s neleag toi. Dar eful vostru ce spune? Nimic, vorbete rusete. Totul e n limba rus, ca la Saratov, Tambov, Smolensk, Tula i Novgorod. Dle preedinte, facei o vizit inopinat la pieele din Chiinu fr main i alai, i o s vedei c cei peste 80 procente de rui din comer (afirmaia dlui ambasador rus A. Papkin) au i declarat practic limba rus prima de stat, c cea romn a i disprut, aa c nu e nevoie s schimbai Constituia i s emitei vreun decret. Prima prerogativ a statului, limba romn, a disprut dup 10 ani de lupt pentru ea i n-au izgonit-o Vieru, Matcovschi, Lari, Dabija, Druc etc. care-s nvinuii de distrugerea statului moldav, ci eliberatorii, comunitii i agrarienii mincinoi i farisei. Luai, v rog, msuri ca s nu se repete Marile Adunri Naionale n urma unor astfel de sfidri i

527

mpilri, jigniri i umiliri ale btinailor romni la ei acas, la ei n ar. Prea boacne le facei, domnilor, prea clcai n strchini! Tot acum, cteva zile n urm, cnd a nceput procesul de la Strasbourg al Curii Europene de justiie, intentat de Ilie Ilacu, contra statului Moldova i a Federaiei Ruse de grave nclcri ale drepturilor omului n Transnistria, preedintele Dumei de Stat, dl Selezniov, iritat de acest eveniment, care ifoneaz serios imaginea Rusiei n lume, s-a exprimat n prezena dnei E. Ostapciuc, speakerul Parlamentului Moldovei, c banditul tot bandit rmne (adic Ilie Ilacu), iar stimata doamn a dat docil din cap, afirmativ, n faa stpnului. Cum de-i permite eful parlamentului unei ri mari, cu pretenii democratice, c insulte un erou naional, care a luptat pentru integritatea i independena R. M., arestat, judecat i condamnat la moarte de Smirnov i ali venetici, inut ntr-o cuc de fier i mpucat cu cartue oarbe? Nou ani s fie inut n temni un cetean al R. M., un deputat al Parlamentului Republicii, un senator al Romniei i s-l numeti bandit, iar doamna s nu aib nici un pic de demnitate, de mndrie naional, s dea o replic dur, ea tace i d din cap ca o jucrie mecanic. Halal de aa ef de stat i vai de capul nostru! Cu estonienii, lituanienii i georgienii aa ceva nu se putea ntmpla, altfel izbucnea un scandal internaional i ruperea de relaii diplomatice. Ce avei de zis, dle preedinte, i dup acest scuipat pe obraz n mod public Parlamentului, precum v-au umilit i pe Dvs. n drum spre mnstirea Chicani, cnd un ofiera v-a barat drumul i a rs de Dvs? i cazul de mai sus s-a ntmplat peste o lun dup vizita n Moldova a unei comisii impuntoare a Dumei, care a vizitat Chiinul, iar la Tiraspol a fost primit n rspr, vizit, dup care eful comisiei ruse a numit conducerea de la Tiraspol criminal, afacerist, impostoare, i alte calificative dure. Ce avei de spus i dup acest caz de insult impertinent a statului nostru pe arena internaional? Tot scriitorii i intelectualii distrug statul pe care ei l-au creat n 1988-90? Sunt necesare msuri serioase de aprare a mndriei naionale romne, dle preedinte, c ni se toarn lturi n cap i n ar i n afara ei de ctre fratele mai mare, cruia Dvs. i dai mereu nas i el devine tot mai obraznic i mai agresiv. Nu v-ai convins, devenind personal victima lui? i aceasta e abia nceputul, restul va veni mine. V asigur.

528

Clasul Naiunii, 27 iunie 2001

DIN NOU ISTORIA MOLDOVEI?

i de ce nu, a zice eu? Dar, mai nti de toate a vrea s-i ntreb pe comuniti, coloana a cincia, ce ar fi fcut ei, dac Rusia ar fi respectat Tratatul de la Luk, semnat n 1714 de D. Cantemir i Petru cel Mare, prin care ultimul recunotea cnezatul Moldovei feudale, integritatea i inviolabilitatea lui, i se oblig s-l ajute la nevoie, nu ar fi fost clcat n picioare de arul Alexandru I i n 1812 n-ar fi rpit o jumtate din acest cnezat, Basarabia, pe care Rusia l-a prefcut n decurs de o sut de ani ntr-o gubernie de exil a desidenilor rui (Pukin, decembritii), cu o populaie de peste 90 procente analfabet, cu limba romn complet expulzat i biserica rusificat, cu civa scriitori autohtoni (Donici, Negruzzi, Hadeu), care se editau n limba romn numai la Iai, i n consecin, cu un secol negru i barbar n viaa spiritual a romnilor basarabeni. Ce fceai voi, unde v desfurai activitatea diversionist de ocupare a teritoriilor i popoarelor v e c i n e ? Nu cumva credei c de atunci a luat natere naiunea, limba i istoria moldovenilor? Chestia e prea caraghioas, dlor guvernani. I-ai sfidat i i-ai pus n cof chiar i pe savanii i literaii tip: I. D. Ceban, Cumuns, Chiorul din Tiraspol, care i-au nvat pe elevii lor din Transnistria, colegii mei de facultate, c strmoii notri au fost slavii i urmaii lor erau Petru nti, Suvorov i Katoki. Suntem urmaii celor de mai sus, neavnd nimic comun ntre noi cu cei de peste Prut. E a b s u r d ! Dlor guvernani, comuniti! Spunei-mi, v rog, dacii i romanii au avut urmai romni pn la Prut, iar peste el erau moldoveni? Dac-i aa, de ce n-am afirma i noi, c ruii triesc pn la Ural, iar peste el, n Siberia, sunt siberieni i, spunnd lucrul acest, n-am greit prea tare, dar nu o facem din stim fa de istorie, naiunea rus i cultura ei. Cnd o s fii cinstii, educai i civilizai, cnd o s v debarasai de sindromul eliberrii popoarelor i de rolul fratelui mai mare, s v ducei acas, n Rusia, dac nu v place aici, s v facei o ar bogat i s trii bine, ca francezii, spaniolii i englezii, care au avut i ei imperii mai mari ca voi, dar au fost mai democrai i mai civilizai? Cnd o s ncetai de a mai susine i promova n toate posturile de conducere la noi numai elementele agramate i mediocre, care n semn de recunotin fa de stpni sunt lichele, sunt o scursur a societii noastre romneti, societatea lui tefan cel Mare, A. I. Cuza, Koglniceanu, Eminescu, Iorga, Xenopol, Stere, Vieru, Ilacu .a. eroi

529

ai neamului? Cnd o s ncetai de a v baza pe mancuri, falsificatori, trdtori de neam din trecut i din prezent ca Mohov, I. D. Ceban, Varticean, Brseakin, Esaulenko, Afteniuc, Stratievschi, Stati, ornikov, aranov, inculi i agramai, i a le comanda istorii, limbi, literaturi . a. tiine i arte? Oare nu tii, c RASSM nu a creat i nu a lsat urmailor nici o valoare moral, tiinific, artistic i literar n cei 16 ani de existen a ei, c ea a fost creat special de Stalin pentru a rpi Basarabia de la Romnia i apoi a fost lichidat n 1940. Dup rzboi aici au studiat peste 3000 de tineri din Transnistria, s-au adpat la literatura, arta i cultura romneasc i muli din ei au devenit personaliti marcante n viaa public i specialiti talentai ca Vl. Iovi, Vl. Beleag, A. Codru, E. Doga, P. Soltan, T. Moneaga . a. Cele de mai sus sunt pur i simplu nite ntrebri de a v provoca s gndii, s judecai, dac putei face aa ceva. Sunt de acord cu fabricarea unei Istorii a unei treimi din Moldova, aa cum este ea astzi, fr agresii peste Prut, ca mai nainte, dar cu o singur condiie: ca Rusia s fac i ea o astfel de istorie a statului Novgorod, unul din cele mai puternice cnezate feudale ruse, cu Aleksandru Nevski n frunte, un cneaz mare i puternic, care s-a btut cu multe cnezate vecine ruseti pentru supremaie; o istorie a Novgorodului, cu limb i naionalitate novgorodean, atribute statale izolate de limba, istoria i naionalitatea rus; sau Istoria Sahalinului, care s-a aflat, ca i Basarabia, 40 de ani sub ocupaie japonez i ar fi trebuit, conform ideologiei imperiale ruse, aplicat nou, ca locuitorii ei s devin o naie sahalinean, izolat, ca i noi, de Romnia, cu srma ghimpat, pe care cei de acolo ar fi numito ocupant i jandarm rus: Sunt de acord cu ticluirea unei Istorii a Moldovei, dac fostul cnezat feudal Bavaria (citii Uspeh de Feuhtwanger) i face istoria, cultura i naionalitatea lui bavarez, izolat de celelalte provincii germane; Sau regiunea Lombardia din Italia i face o istorie analogic ca a noastr, contrapus limbii, istoriei i naiunii italiene, constituite ntrun stat mo-dern, ca i Germania, dup multe rzboaie interne i externe, cu mult mai trziu dect Romnia, stat format de A. I. Cuza pe cale panic, ca i cel din 1600, format de Mihai Viteazul, sau unirea tuturor romnilor de la 1918 la Alba-Iulia, realizat pe cea mai panic cale din Europa. Aa dar, sunt de acord cu legiferarea unei Istorii a unei treimi din Moldova, numai n cazul n care rile de mai sus: Rusia, Germania, Italia . a. vor fabrica i ele astfel de istorii despre unele

530

cnezate feudale ale lor, complet izolate de restul statului i naiunii moderne respective. n caz contrar ticluirea Istoriei Moldovei ca i Limba moldoveneasc, sunt nite diversiuni ideologice i politice ale imperiului arist i sovietic rus antinaionale i antisociale, desfurate att n Transnistria, ct i n Basarabia de ctre Partidul Comunist cu mijloacele cele mai mincinoase i fariseice n scopul ndobitocirii populaiei autohtone i de ocupare a pmnturilor strine. Apropo, ntr-un stat de drept, pluripartid i o societate democratic nici un partid, fie i de guvernmnt, n-are dreptul s-i impun ideologia sa n nici un domeniu de tiin ca n toate rile civilizate occidentale. Pentru a ne apra demnitatea omeneasc i mndria naional, susin apelul Congresului istoricilor din Republica Moldova pentru stoparea campaniei de romnofobie i denigrarea istoriei romnilor i fiina noastr, chem intelectualitatea, inclusiv profesorii, elevii, studenii i prinii lor la toate formele legale de protest, apelez la poziia i vocea Academiei de tiine, pentru c istoria este domeniul ei de activitate i nici un partid nu are dreptul s se amestece n tiin, precum i la toate partidele democratice de la putere i extraparlamentare i la liderii lor de a se include plenar n lupta de aprare a cuceririlor celor trei Mari Adunri Naionale de la nceputul anilor 90. Aici cedri nu pot avea loc, ele sunt egale cu trdarea i pierirea. Glasul Naiunii, 25 iulie 2001.

DIN LUMEA COMUNIST

Era n toamna lui 1940, n septembrie-octombrie, cnd Sovietul stesc i mputernicitul raionul (upolnomocenni) erau ocupai pn peste cap cu scoaterea impozitelor (postvcii) de la rani. Umbla nacialnicul cu haidi dup el, btea cu ciomagul n porile gospodarilor i-i silea s duc mai repede pinea la raion. Dac planul pe sat sau raion nu era ndeplinit, oamenii erau silii s dea suplimentar sute de kilograme de cereale. Erau strigte, certuri, ameninri. Dup o astfel de munc zilnic, eful obosea, trebuia hrnit bine i odihnit. De regul, preedintele Sovietului stesc, vaier, l trimetea pe mputernicit seara la mas i odihn la cei mai buni gospodari, unde femeile pregteau bine i era curat, nu la golanii i beivii cu care umbla el toat ziua prin sat. in minte c aveam i noi parte de multe ori de un astfel de musafir, care nu ne cunotea limba i era cam slbatic. l vd ca acum: n cizme proaste, pantaloni bufani, bluz militar, chipiu, un trenci albastru ros, decolorat, tuns box, avea 23-25 de ani, era comsomolist iute. Vorbea cu prinii rusete i prin semne. Era glod,

531

avea cizmele murdare, nu se descla. Un adevrat reprezentant al rii sovietice, cea mai democrat din lume. Noi, copiii, ne temeam de el. Tata aducea o cldare de vin din beci, mama punea o mas bogat n bucate, eu mi fceam ntr-un col leciile la lampa de gaz, ei discutau, beau i mncau pn noaptea trziu. El vorbea i demonstra ceva cu minile. Eu terminam de fcut leciile, ei mai beau, cldarea se golea, el era vesel i vorbre. Se scula i umbla, netezea cu mna un pretar de la buctrie, zicnd kovior, apoi era dus n camera de alturi, unde avea s doarm, netezea covorul de pe podea i cel de pe perete i zicea kovior, se uita n cealalt camer i zicea ecio kovior, se oprea, se uita nrit la tata i la mama i zicea kurkuli (culaci), iar kurkuli, i la urm striga Sibir! i arta cu mna undeva departe. Se trntea n patul cu cearaf alb, prinii l ajutau s se descale i adormea. A doua zi de diminea se spla repede cu ap rece, cerea rasol (zeam de varz), prinii nu nelegeau, apoi se pricepeau i i aduceau o can mare. El o bea i fugea la datorie, la Sovietul stesc, so porneasc iar cu chiraleisa prin sat dup postavk. n seara urmtoare l aduceau din nou i tot aa o sptmn. Iat atunci, la vrsta de doisprezece ani, am nceput s nv limba rus: postavk, rasol, kovior, kurkuli i Sibir. Tata, srmanul, nu tia c peste opt luni va fi arestat i dus acolo, departe, unde arta acela cu mna i de unde nu s-a mai ntors din lagrul din regiunea Perm.

***
Din articolul lui O. I cipakina Colectivizarea n URSS i consecinele ei pentru Moldova Autonom, publicat n Anuarul II, 1995, al Muzeului Naional de Istorie (pag. 295-299): Comitetul salvrii refugiailor moldoveni din Transnistria, creat la 12 aprilie 1931, preedinte onorific arhiepiscopul Gurie, preedinte Pan Halippa, n Protestul romnilor din Transnistria ctre Liga Naiunilor la Geneva, semnat de 634 de refugiai, menioneaz: Deportrile dureaz aproape trei ani, la nceput sporadic, apoi n mase compacte de oameni... n Siberia, n regiunea Arhanghelsk, n nordul Rusiei... Impozitele mari impuse de ctre Stalin colhozurilor, foametea din iarna anilor 1931-32, decesul a circa 60 de mii de oameni, ieirea n mas a ranilor din colhozuri, deportrile masive n decurs de civa ani ale moldovenilor, aproximativ 20 de mii, care nu se pretau ndoctrinrii comuniste, au nteit fuga mulimii peste Nistru, n Basarabia, a circa 20 de mii de oameni. De exemplu, numai n jud. Cetatea Alb au trecut

532

Nistrul n ianuarie 1932 27 de oameni, n februarie 16, n martie 78, n aprilie 90, n mai 72. Ziarul Bessarabskoe slovo scria pe atunci: Viaa n Uniunea Sovietic a devenit insuportabil. Acelai ziar la 29 aprilie 1932 a publicat articolul cu titlul Memoriul scriitorilor ucraineni cu privire la execuiile de la Nistru, n care se spune: Uniunea Jurnalitilor i a Scriitorilor Ucraineni au expediat la Secretariatul Ligii Naiunilor un memoriu cu privire la execuiile n mas ale moldovenilor transnistreni. n memoriu se menioneaz c majoritatea celor mpucai sunt rani, care fug n Romnia, salvnduse de la persecuiile comunitilor. n memoriul adresat Ligii Naiunilor intelectualitatea ucrainean cere s se ia msuri pe plan internaional mpotriva Moscovei. Ali zeci de intelectuali i efi de partid i de stat au fost acuzai de romnizare i mpucai sau deportai n 1937-38, cnd n colile din Transnistria s-a predat limba romn cu alfabet latin. Aadar, n anii 20-30 moldovenii din Transnistria eliberai de Imperiul Rus i pui sub lumina de la rsrit, au pltit salvatorilor un mic tribut de 60 de mii de oameni mori de foame, 20 de mii de deportai, 20 de mii de refugiai n Romnia, adic 100 de mii de viei omeneti, pe cnd n 1941-44 n timpul ocupaiei romneti n-a fost nimeni deportat, nfometat i executat nemotivat, altfel guvernatorul Transnistriei Alexeeanu, judecat de statul sovietic la Odesa, n-ar fi fost achitat i pus n libertate. Materiale de arhiv mpotriva minciunilor comunitilor lui Voronin.

***
n 1939-40 fcusem un an la Liceul Seminarial din Bli. Vara au venit ruii. n toamna lui 40 eram din nou n clasa a cincia la coala din Hjdieni. nvtorii basarabeni rmseser toi, afar de Popa i soia lui, care se refugiaser n ar. La nceput umblam cu plcere la coal, era vesel, eram copii. Ateptam cu nerbdare lecia de limba moldoveneasc, n locul celei romne. Ne distram, ca la circ, rdeam de ne ineam de burt, iar nvtorul, sracul, se chinuia, era vnt, dar pufnea i el cteodat n rs din cauza noastr. Nu tiam c ne vor iei odat pe nas toate astea! in minte ca acum cum ne nva el serios limba psreasc: cheatr, cheatru, tiior, anti, copchil, gtlegu, mneterguri, linghi, aeronsctor (oxigen), de ap nsctor (hidrogen), sngurzburtor, lojitur ( a c c e n t ), lbu ( g h i l i m e l e ), prtiimi (fracie), u n g h e r it u n c h i o s (unghi obtuz), aeromsurtor, clduromsurtor i alte bazaconii dintro carte de gramatic a lui Pavel Chioru. Rdeam de ne prpdeam,

533

pentru c i tiam pe Creang, Alecsandri i Eminescu cu La steaua..., Pe lng plopii fr so i A fost odat ca-n poveti..., iar acum ni se bgau n cap nite neghiobii, slbtcii, care se chemau tiin i se fceau oficial la coal. Noi nu puteam vorbi aa i nici n-am mai vorbit. Atunci am nceput a nva moldoveneti. Asta era opera mancurilor, care la porunca Moscovei distruseser circa un milion de romni n Transnistria i acum se mutaser n Basarabia, peste alte trei milioane. Din pcate, astzi, peste 60 de ani, continu cu aceeai nverunare opera de atunci de idiotizare a romnilor basarabeni, iar statul nostru democratic, i mai ales guvernul, particip activ la ea, la aceast crim.

***
n urma eliberrii Basarabiei i a Bucovinei din 1940, n cele 10 comitete executive judeene activau 75 de conductori strini i 4 moldoveni, n cele 10 comitete de partid 52 de strini i 2 moldoveni. Chiar i protestul lui Dimitrov, preedintele Kominternului, adresat CC al PC al Ucrainei, de a coopta n aceste instituii administrative i de partid 78 de funcionari ilegaliti basarabeni a fost neglijat complet. La Sesiunea Sovietului Suprem al URSS din august 1940 de la Moscova, cnd s-a format ilegal RSSM, au participat 7 moldoveni i 19 rui i ucraineni. Din circa 1100 de biserici 900 au fost distruse, iar din 25 de mnstiri au rmas dou. (Comunitii ar fi trebuit s restabileasc aceste locauri sfinte din banii lor). Dac n 105 ani de ocupaie arist (18121917) s-au deschis circa 1000 de coli primare mici i 70 secundare, n orae, numai n limba rus, n 22 de ani de stpnire romneasc s-au construit nc 1200 de coli primare i 130 secundare, inclusiv 10 coli normale, dintre care 2000 n limba romn i 400 n limbile minoritilor naionale (ucrainean, rus, evreiasc). ntr-un secol i ceva de ocupaie ruseasc au nvat carte 7% (5% de brbai i 2% de femei), iar n 22 de ani interbelici au fcut coal 49%. n 1917 btinaii constituiau numai 15% din populaia oraelor. n perioada interbelic n Basarabia apreau 32 de publicaii periodice n limbile minoritilor naionale. n Bucovina pe timpul ocupaiei austriece (1775-1917) populaia romneasc btina a crescut de 4 ori, pe cnd cea ucrainean de peste 20 de ori nvlind din Galiia i Pocuia i devenind majoritar.

***
Dup rzboi, prin 1945-46, cnd se proslveau ndeosebi Partidul

534

Comunist, puterea sovietic i, mai ales, Armata Roie, fiind prin ajunul srbtorilor de 1 mai i 7 noiembrie n centrul raional Glodeni, ddeam mereu cu ochii peste o lozinc afiat sus, n mai multe locuri, care m tot punea pe gnduri: Triasc Armata Roie n e b i ru i t o a re!. Ce-o fi nsemnnd asta, m ntrebam? Pe urm am neles c nepobedimaia mankurii o traduceau n moldovenete nebiruitoare n loc de invincibil (romnete). Pentru aceasta nscocitorii acestei limbi trebuiau dui n Siberia. ns ruii, care conduceau raionul, nu tiau lucrul acesta. Lor le conveneau agramaii i diletanii, care erau lichele, vasali, nu erau periculoi. Tot atunci i alte di, fiind prin centrul raional, citeam firmele instituiilor rsrite ca ciupercile dup ploa i e : raicom, rasipolcom, raiono, r a i f o ,r a i z d r a v, r a i z a g o t z e r n o i multe alte raiuri. M miram ce multe raiuri sunt n Glodeni i nici unul n sat la mine. Cnd m ntorceam acas, colegii mei nvtori m ntrebau ce se mai aude pe la raion, ei i ateptau pe americani i pe englezi. Eu le spuneam c n raion e numai rai i, cine tie, poate el va da i peste noi. Ei zmbeau trist. n sat era secet i lumea murea de foame. Tot pe atunci am nceput s neleg rostul acestor raiuri n satele i oraele noastre basarabene, care ne-au adus foamea, deportrile, colectivizarea, interzicerea religiei i distrugerea i pngrirea bisericilor, ntr-un cuvnt deznaionalizarea, asuprirea i genocidul.

***
Nu fcusem serviciul militar pentru c rzboiul se terminase i eram la institut. Dup terminarea studiilor, prin 53-54 am fost chemat la pregtirea militar la unitatea de radiotelegrafie. Ziua lucram la editur, iar seara, de trei ori pe sptmn, cte dou ceasuri, nvam alfabetul Morse, pentru a fi parautat n spatele frontului duman, n caz de rzboi, i a trimite informaii la ai notri. Erau nc ani cnd se ducea o lupt ideologic acerb mpotriva influenei burgheze, mpotriva nchinrii n faa apusului, cnd ncepea perioada rzboiului rece. Ivan Vasilievici, lectorul nostru de la comisariatul militar, cpitan n rezerv, ne preda contiincios alfabetul Morse i vroia s fac din noi eroi. ntr-o zi, pe la nceputul cursurilor, el ne lmuri teoretic c acest mijloc de lupt cu dumanul este o arm eficace i a fost inventat de savantul rus Rbkin. Noi, civa cu studii superioare, am pufnit n rs. El a observat, s-a oprit i a ntrebat ce s-a ntmplat. Noi i-am spus c alfabetul Morse nu putea fi inventat de Rbkin, c atunci s-ar fi numit

535

Rbkin i nu Morse, ca n toate celelalte cazuri de invenii i descoperiri. El s-a ncruntat i a strigat: Tak budet kak ia vam skazal! (Va fi aa cum v-am spus eu) i a zmbit. n recreaie ne-a spus: Mi biei, v spun i eu ce mi-au spus i mie. Era un om bun, n fond, dar trebuia s execute ordinul. Dac ai rsfoi manualele din anii 50 i ai cerceta puin prefeele, ai observa c numele savanilor din aproape toate domeniile tiinei i tehnicii din Occident au fost nlocuite cu cele ale ruilor. Se lupta pentru ntietatea i prioritatea Rusiei. Iat cum se fcea instruirea i educaia i cum am fost ndoctrinai cu minciuni i mankurtizai, lucru care se face, din pcate, i azi i comunitii au de gnd s-l continue.

***
Pe la mijlocul anilor 50 am expediat la Moscova o cerere de repatriere a mamei, a fratelui i a surorii mele din Romnia, refugiai n 1944. Treaba asta a inut civa ani. tiam c am o cas i o gospodrie n satul Hjdieni, Glodeni. Dar totul s-a transformat ntr-un calvar de vreo 40 de ani, cnd Sovietul stesc trebuia s-mi dea casa napoi i cnd m-am ciocnit de justiia sovietic, care trebuia s fac dreptate, s apere legea. n 1947, dup aproape patru ani de apostolat n satul meu natal, cu chiu, cu vai am fost eliberat din nvmnt i am plecat la studii la coala Pedagogic din Bli. Aveam o cas i o gospodrie, pe care leam dat oficial pe gratis Sovietului stesc, cu document, s le foloseasc i s mi le ntoarc la prima cerere. Eu eram stpn, cci tata fusese arestat n 1941, judecat n 1942, condamnat la 8 ani de nchisoare, i a murit n acelai an ntr-un lagr din reg. Perm. nainte de a sosi mama mea din Romnia am vrut s-mi iau casa napoi. Dar, mai ba. Sovietul stesc, fr s-mi spun nimic, o vnduse ilegal unui nvtor ce locuia n ea, cu vreo 3 mii de ruble. Ce era s fac? n 1956 am dat sovietul stesc n judecat. Muli s-au mirat: cum ndrzneti s te judeci cu puterea sovietic? La procesul din Glodeni am prezentat adeverina c sunt proprietarul casei i am cerut ca aceasta s-mi fie ntoars. Preedintele Sovietului stesc nu s-a prezentat. Cererea mea, la indicaia raionalei de partid, a fost respins pe motiv c sunt fecior de duman al poporului, tatl meu condamnat, iar mama mea refugiat n Romnia. Am fost, pur i simplu, antajat i ameninat s m potolesc. Am fcut apel la Judectoria Suprem. Aici, n lipsa mea, s-a luat decizia de a lsa hotrrea judecii din raion n vigoare. M-am adresat

536

procurorului general s fac un protest. Am primit un rspuns din care reieea c eu, fecior de duman al poporului, falsificator de documente (adeverina Sovietului stesc), trebuia s-mi nchid gura, s tac un adevrat antaj. Am scris o petiie seciei de supraveghere a organelor administrative a C. C., care mi-a spus s las totul balt. n 1993, n condiiile unui stat de drept i ale unei societi democratice, am luat totul de la nceput. La procesul din raion mi s-a spus c am dreptate, dar mi s-a dat o hotrre cu refuz i un procesverbal complet falsificat, inclui ali martori, inclusiv unul mort de zece ani. Am fcut recurs la Chiinu. La al doilea proces din raion n-am fost chemat, fiind refuzat. Am fcut din nou recurs. La al treilea proces din raion, iar cu martori, am ctigat costul casei dup tarifele lui Sangheli, n sum de 1150 de lei. Comedie, nu alta. Am avut patru procese n raion i patru la Judectoria Suprem. Atunci m-am ciocnit de justiia cea mai dreapt din lume, de Temis cu ochii dezlegai, care clca cinic oamenii n picioare ca pe nite gze i glsuia: Puterea Sovietic nu poate grei!.

***
Pe la nceputul anilor 50, dup ce I. D. Ceban a fost numit rector al Institutului Pedagogic Ion Creang din Chiinu, n cercurile studeneti acesta se luda cum el, mpreun cu alii de teapa lui, au fcut limba moldoveneasc n Transnistria la sfritul anilor 20: Umblam prin sate, adunam lumea la club, veneau mai multe femei i le puneam s voteze. Cele mai multe voturi au cptat c u v i n t e l e : pirojoc, mnctorie (sufragerie) , artri (exemplu) , nicfire (trndvie) , sngurerbtor (samovar) , a te obi (a grei) , z a d a n i i ( l u c r a r e ), ghinefctorie ( b i n e f a c e r e ), clasu lucrtoresc (clasa muncitoare), a t e p ro s t u g h i (a rci) etc., i aeste cuvinte, care le-a vrut nrodul, noi le-am pus n limb. Iat cum au nscocit limba moldoveneasc savanii lingviti de peste Nistru, limb n care vorbesc unii deputai comuniti n Parlament n frunte cu Miin. Dlor mankuri, aa au creat limba rus Pukin i Tolstoi, cea german Goethe i Schiller, franceza Balzac i Hugo, romna Alecsandri, Eminescu i Creang? Nite aberaii!

***
Prin anii 50 eram redactor la Editura coala sovietic, secia literatur artistic pentru copii, erau ani de dup rzboi, cnd se intensifica lupta mpotriva cosmopolitismului, a influenei nefaste a

537

ideologiei burgheze. Se cerea intensificarea ideologiei comuniste i a partinitii n art i literatur. Drept model se ddeau crile unor scriitori din Transnistria, ca: I. Canna, I. Cutcovechi, L. Cornfeld, L. Barschi, I. D. Ceban, I. Varicean . a. Ct haz s-a fcut pe socoteala operelor acestor scriitori i ca limb, i ca sens, i ca mod de gndire. Iat cum era exprimat partinitatea n literatur, pe care o cerea partidul, n una dintre crile lui Cutcovechi: Cruele ncrcate cu blegar treceau zilnic pe lng raicom. Exemplul trebuia urmat de toi scriitorii i redactorii. Tot n aceste opere se ntlneau perle de influen benefic a limbii ruse asupra celei moldoveneti: cepuha na postnom masle se traducea fleacuri prjite pe untdelemn etc. Ne distram, era rs cu plns.

***
Tot n acei ani, Editura de Stat tiprea operele clasicilor marxismleninismului, pregtite de IMELS (Institutul Marx, Engels, Lenin, Stalin). Comisia redacional, care aproba pentru tipar aceste scrieri, era format din barasabeni i transnistreni. La edinele lor aveau loc adevrate reprezentaii de teatru i cric, unde se ciocneau tiina cu bigotismul, limba romn cu cea fabricat la Tiraspol. La discutarea traducerii unei scrieri a lui Stalin din anii 30, comisia se rupe n dou i se iau la btaie n jurul zicalei conductorului popoarelor: U bolevikov ot rabot polon rot. n traducere scria: Bolevicii au de lucru pn peste cap, expresie bun, luat, probabil, din romnete, ceea ce i-a speriat pe mankuri n frunte cu I. D. Ceban, care vocifera c e falsificat tovarul Stalin. I s-a cerut atunci s propun altceva, la care el a spus: La bolevici i gura plin de lucru. La auzul acestei perle ceilali au izbucnit n rs, explicndui c n limba noastr exist o expresie nu prea frumoas: e gura plin de c.... A fost ntrebat dac asta vroia el s spun n opera lui Stalin. Mankurtul s-a oprit, s-a pus pe gnduri i a tcut. Aa se lupta cu inepiile i bigotismul la editarea clasicilor literaturii romne i celei strine, la promovarea adevratelor ope-re de art i literatur. Mankurii, fiind la putere, ne-au aruncat cu muli zeci de ani napoi. De aceea poporul nostru nu poate gndi, tropie numai. Azi comunitii i agrarienii fac acelai lucru.

***
Apariia primelor cri ale lui I. Dru la nceputul anilor 50, mai

538

ales a Frunzelor de dor, a fost ca o gur de aer proaspt i curat n atmosfera gazificat de majoritatea operelor din Transnistria. Opinia public reaciona pozitiv, o alt poziie ns aveau cercurile oreneti i republicane de partid. i suprau i foiletoanele lui Dru despre efii de gospodrii agricole din r a i o a n e l ed en o r d ,u n d ee le r ac o r e s p o n d e n ta l z i a r u l u i ranul sovietic. eful acestui organ de partid, Iordanov, a vurt s-l educe, s-i bage minile n cap. l cheam odat la el n birou, l poftete s se aeze la mas, iar el se rstoarn, gros i mare cum era, n fotoliul su de redactor-ef i zice: Am fost i eu ca mata, cnd eram tnr, btios i colos, dar i vremea s prinzi la minte i s nu mai criticm atta i s murdrim construcia soialismului. Oare mata nu vrei s devii ca mine? ntreb el, scondu-i n afar pieptul cu insigna sa de deputat. Dru s-a ridicat i a spus apsat: Nu, nu vreau s ajung ca dumneata, i-a cerut cartea de munc i a plecat s se angajeze la o revist. Pe lng ameninri i corupia era pus deseori n aplicare, pentru a-i cumpra i mblnzi pe cei demni i cinstii.

***
Cnd auzeau de Ion Dru i de crile lui, efii da partid se ncruntau. Civa ani nu se luase nici o msur de restricie, dar noi, cei din edituri, simeam c era timpul. ntr-o bun zi, are loc edina biroului orenesc de partid Chiinu, unde, printre altele, se discut i operele lui Dru, influena lor asupra cititorilor. E. Postovoi, prim-secretar, precum i ali membri ai biroului, critic aspru influena nefast, duntoare a acestor cri asupra cititorului, ndeosebi asupra celui tnr. Lipsa n ele a muncii cu avnd a ranilor, a devotamentului fa de noua putere sovietic i altele. La propunerea ostil a lui Postovoi, se adopt o hotrre prin care se condamn vehement lipsa coninutului de idei i a partinitii, a devotamentului i optimismului n crile lui Dru, acestea, chipurile, ar glorifica n schimb viaa patriarhal din Moldova. Nici mai mult, nici mai puin. Era un semnal simptomatic de vigilen pentru toi lucrtorii de pe frontul ideologic, n urma cruia editarea lui Dru era interzis sau, cel puin, amnat. Se ncuraja maculatura i se strangula literatura.

***
n a doua jumtate a anilor 50 un lupttor intransigent pe frontul ideologic era acelai E. Postovoi, acum ministru al nvmntului public. La o edin a colegiului, de la fine de an, un vorbitor a menionat pe lng succese i o serie de neajunsuri n procesul de nvmnt, inclusiv

539

nsuirea proast la matematic a cifrelor romane, la care ministrul a devenit atent. Dup discuii aprinse, Postovoi, foarte nemulumit, vorbete i, n concluzie, i ntreab pe cei prezeni: Ce-i cu cifrele acestea romane, cui trebuie ele, de ce nu se scrie cu cifre ruseti?, ntrebare la care unii mai detepi s-au crucit, iar alii, majoritatea, au dat din cap afirmativ, adic cui trebuie cifrele romane i de ce nu scriem cu cele ruseti? Acest Postovoi era fenomenal, fcea furori n toate posturile n care a lucrat, de partid i de stat. De aceea avem i o coal att de bun i rezultate excelente. Zidu, un ministru din zilele noastre, este un discipol de-al lui. Multe cadre didactice susin ciuma roie i elevii lor la fel. Lumea merge nainte, iar noi napoi, ca netoii.

***
C taf o s t E. Postovoi ef de partid la ora i la ideologie la C. C., precum i ministru al educaiei, l-a urmrit pe Dru pn-n pnzele albe. Cnd piesa lui Casa mare s ej u c ac us u c c e sl a Te a t ru l Armatei din Moscova (regizor I. Ungureanu), a zburat de la CC-ul din Chiinu la comitetul orenesc de partid Moscova, o depe plin de imputri, cum de permite acest organ nscenarea unei astfel de piese pe scena teatrelor din capitala rii, iar direciei Te a t ru l u i Armatei i se face moral c a pierdut vigilena de clas i fidelitatea fa de nvtura marxistleninist: Montarea piesei Casa mare n uf a c ec i n s t eu n u it e a t r ua t t d er e n u m i tc a Te a t ru l Armatei din capitala U.R.S.S. Tot de la CC din Chiinu erau trimii gonai n capitalele rilor Baltice pentru a vedea spectacolul dup piesa respectiv i a observa reacia publicului; a fost expediat de asemenea o petiie la Moscova, la o tipografie care tiprea n rusete romanul Balade din cmpie, cu cererea categoric de a stopa tiprirea acestei ci antisovietice, proromneti; eful seciei cultur a CC, A. Pleco, s-a deplasat atunci n satul de batin al autorului cu un proiect de scrisoare, chipurile, din partea constenilor, care condamn aceast carte. A fost o ncercare fariseic de a-i atrage n politica de distrugere a scriitorului pe ranii din satul lui, care au refuzat categoric s semneze un astfel de act ruinos. Au urmat 10-15 ani, cnd cel mai buni prozator al nostru nu s-a editat, a fost izgonit din Chiinu, a prsit republica, plecnd la Moscova, unde condiiile de creaie erau mai tolerante i unde se refugiaser i ali scriitori, ca: Aitmatov, Adamovici . a., fugind de dictatorii din provincii. Dar, din pcate, acolo el a fost asimilat de viaa cotidian i i-a pierdut originea naional din care se trage, iar fa de limba romn are o poziie ambigu.

540

***
Nu s-a editat nc muli ani, dei Direcia pentru difuzarea crii i-o cerea n fiecare an, pentru c lucrrile lui lipseau completamente din bibliotecile colare i steti din republic. Tot pe atunci Dru a fost scos i din manuale. Se editau n tiraje mari scriitorii care aderaser la ideologia comunist i mankuri de felul lui Corneanu, Cutcovechi, Darienco, Barschi, Canna . a..

***
n acelai an, dup cazul cu P. Crare, la Editura Cartea Moldoveneasc se adunaser vreo 20-25 de manuscrise ale tinerilor, scrise nc pe bncile universitii, care stteau prfuite i n nemicare prin dulapurile redaciilor. Datorit nelepciunii i omeniei directorului Cernobrisov, angajndu-i n serviciu pe M. Cimpoi i I. Ciocanu, alungai de peste tot de ctre grupul de critici Racu i Senic, n frunte cu V. Stati, care ajunsese adjunct la secia de cultur a C.C., am hotrt, ca redactor-ef adjunct s editm tot ce prezenta valoare artistic. Cei doi i-au suflecat mnecile i ntr-un an-doi au pregtit pentru tipar 17 debuturi prefaate de 17 scriitori cu autoritate, ca Lupan, Bucov, Meniuc, Ciobanu, Bou etc., iar cei cu lucrri mai puine erau inclui n seria D i n t re s u t ed ec a t a rg e, care a existat apoi muli ani. Comitetul pentru Edituri avea totui un fel de team n faa celor tineri i ne-a permis un debut pe an, ceea ce nsemna s-i editezi timp de aptesprezece ani. Noi ns am insistat i am editat n doi ani pe L. Lari, N. Dabija, N. Esinencu, M. Benea, L. Sobechi, N. Josu, D. Ciobanu . a. dup care Pleco i Stati au cerul Comitetului destituirea mea, astfel nct am fost nevoit s plec, altfel m plecau ca incompatibil cu ideologia comunist. D a rp e s t ec teva luni, n 1976, apare o hotrre a C. C. Al PCUS cu privire la munca cu tineretul de creaie din ar, n care Editura Cartea Moldoveneasc era dat drept exemplu pozitiv de promovare a tinerilor talentai. Ce mai bucurie a fost pe capul efilor de la C. C. i de la Comitetul pentru Edituri! Umblau toi ca nite puni. Dar la scurt timp dup asta, lupii i-au schimbat nravul i i-au dat afar din serviciu pe Cimpoi i Ciocanu. S tie ei cum s editeze opere de art! S-a dat und verde maculaturii.

***
Pe la nceputul anilor 60, la Studioul Moldova-film tinerii scenariti, regizori i operatori, ntori recent de la Institutul de

541

Cinematografie din Moscova, fceau anual cteva filme artistice originale, interesante, care obineau premii mari la festivaluri unionale i internaionale. Se fcea art adevrat, de aceea conducerea de vrf a Partidului Comunist era foarte nemulumit, chiar furioas, ca dup lansarea pe ecrane a filmului lui M. Kalik Omul merge dup soare. La edina biroului C. C. al P.C.M., convocat pentru a se discuta starea de lucruri la studioul Moldovafilm I. Bodiul i E. Postovoi, secretar cu ideologia, au atacat vehement anume pelicula sus-amintit. Pe lng lipsa aa-zisului coninut de idei i partinitii, autorii erau nvinuii de antisovietism i chiar de nite afaceri murdare bneti. Revoltai, civa lucrtori de la studiou au vorbit foarte btios contra politicii ostile a unor conductori de partid fa de art i oamenii de creaie. Atmosfera era att de ncrcat, nct I. Bodiul s-a nvineit, a nceput s strige chiar la Postovoi, mna lui dreapt, care se dedase unor insinuri iresponsabile la adresa autorilor filmului i crease o situaie ncordat. Apoi se repezi la A. Lazarev, ministrul culturii, i la V. evelov, directorul studioului, i strig: Dac mai vorbete cineva aa cum au vorbit cei de la studiou, d-ta nu mai eti ministru, iar d-ta nu mai eti director de studiou. Dup care a cerut retragerea filmului din reeaua de difuzare i suspendarea edinei. Eram revoltai cu toii la culme i puin ngrijorai. Cei doi vizai au fost n curnd destituii. Era prima ciocnire de proporii a oamenilor de creaie de la Moldova-film cu I. Bodiul i acoliii lui. Atunci nc nu tiam c vor urma i altele i mai dezastruoase. La scurt timp dup aceea, studioul a intervenit pe lng Bodiul s-i de-a voie lui V. evelov, care era grav bolnav, s mearg la Bucureti pentru a consulta un mare specialist american n vederea tratrii poliomielitei, n urma creia minile i se atrofiaser complet, iar ncercrile de tratament n Uniune nu dduser nici un rezultat. La aceast intervenie acesta a rspuns furios ca un satrap: De ce n Romnia, ce, la noi, n Uniunea Sovietic, medicina e mai rea, medicii sunt mai proti? S stea aici i s moar! i chiar aa s-a ntmplat: acest director de studiou, un rus de treab, care i-a susinut pe moldovenii talentai, precum i arta lor (Kalik, Loteanu, Gagiu etc.), n scurt timp a murit. L-a ucis Bodiul, e pe contiina sa. i, din pcate, nu e numai el.

***
La nceputul anilor 70, la edina de pomin a biroului C.C. al P.C.M. conducerea Studioului Moldova-film n frunte cu L. Mursa a fost destituit i majoritatea oamenilor de creaie au fost alungai din

542

republic, ajungnd pe la Moscova i Odesa, iar cele mai bune filme documentare i artistice premiate la multe festivaluri unionale i internaionale au fost scoase de pe ecrane i interzise n republic pentru treizeci i ceva de ani. Tocmai atunci Em. Loteanu termina renumitul su film Lutarii i la vizionarea materialului brut a participat i A. Pleco, eful seciei cultur a C.C., un reprezentant tipic al moldovenismului primitiv rusesc, un om incult, fricos i rutcios, care a fcut mult ru culturii i artei romneti din Basarabia. Dup cum tii din film, jandarmii rui i urmreau i i persecutau pe lutarii care cntau pe la conacurile boiereti, la nuni i la nmormntri. Fr lupta dintre aceste dou partide, dintre ru i bine, filmul nu putea exista. La vizionarea acestor secvene i episoade reprezentantul lui I. Bodiul reaciona destul de nervos. Nemulumirea lui cea mare se manifest n timpul discutrii materialului care trebuia montat, cernd de cteva ori, n mod categoric, ca jandarmii rui s fie exclui din film. Rposatul A. Conunov, eful seciei de scenarii, Em. Loteanu i subsemnatul i dovedeam c jandarmii rui din secolul XIX constituiau un adevr istoric, c ei erau reprezentanii puterii ariste i ai Imperiului Rus, c ei urmreau i arestau haiducii i lutarii; c cerinele lui sunt n contrazicere flagrant cu afirmrile lui V. Lenin, ntemeietorul statului sovietic, precum c: Rusia arist a fost o nchisoare a popoarelor. El asculta, dar susinea n continuare ca un islamist taliban, tot ce era rusesc, inclusiv pe jandarmii rui, pentru c asta era misiunea partidului comunist n R.S.S.M. de a ur i ponegri tot ce era naional romnesc i de a servi fanatic, orbete politica de ocupaie ruseasc, prezentnd-o drept eliberare... Exact acelai lucru se ntmpl i astzi, peste 30 de ani, cnd la putere au venit din nou comunitii. Toate ajutoarele de milioane de dolari, acordate de Romnia Republicii Moldova, sunt numite expansiune i amestec n treburile interne ale republicii i toate minciunile i injuriile moscovite de naionalism, extremism i fascism considerate eliberri, binefaceri i lumin de la rsrit. Stimai cititori i conceteni, fii vigileni! Lupui schimb prul, dar nravul ba!

***
Un dialog ntre Ion Dru i civa membri ai biroului C.C. al P.C.M. de prin anii 70, dup prima lui plecare din Chiinu la Moscova. I. Bodiul, prim-secretar al C.C., l convingea s vin napoi, la Chiinu, unde va avea condiii bune pentru a scrie i va fi editat, pentru c pe atunci, timp de peste 10 ani, nu se tiprise nimic din lucrrile lui i

543

crile din biblioteci dispruse aproape complet. I. Dru nu prea credea n promisiuni i avea obiecii serioase care-l cam enervau pe I. Bodiul. - Ce tios la vorb eti, Ivan Panteleevici, zice Bodiul. - Dar cum ai vrea s fiu, c numai arma asta o am, limba, pe cnd dumneata ai toat puterea n dreapta e ministrul de interne, n stnga cel de la securitate i muli alii. Toi zmbir cam acru, dar zmbir. Bodiul schimb tema discuiei i zice degajat: - Lumea zice despre dumneata c eti talentat, nu-i aa? Pe feele celor de fa apru un zmbet deschis. - i despre dvs., Ivan Ivanovici, unii zic c suntei talentat, dar s nu-i credei, zice Dru cam n glum. Toi zmbir, dar rezervat. - Ei bine, parc ne-am neles n principiu, s v ntoarcei i s scriei aici, ncheie discuia pe un ton conciliator Bodiul. Toi se ridicar. Petrecndu-l pe oaspete pe coridor, Bodiul se opri lng o u pe care scria: E. Postovoi, secretar al C.C. al P.C.M. i-l ntreb dac nu dorete s intre la acesta. Dru i rspunse ferm c nu dorete s-l vad. ederea lui la Chiinu a fost scurt. Aici n-a scris aproape nimic, pentru c era zilnic chemat la ntruniri, adunri la care el nu participa i era nvinuit de pasivitate i ignorare a opiniei publice. Neavnd condiii elementare de a munci i a se edita, Dru a plecat a doua oar la Moscova, editndu-se n limba rus. Acolo, fiind asimilat treptat de mediul rusesc, pierzndu-i, din pcate, contiina naional de romn, dup cum pdurea la furat pe Anton de la prini din nuvela Ultima lun de toamn. Rmne, totui, cel mai mare prozator al Basarabiei de azi.

***
L a n c e p u t u l d o m n i e is a l e ,I .B o d i u lv e n e al a studio i viziona ultimele jurnale, filme documentare i artistice. ntr-o sear a vizionat un film de actualiti cu un subiect frumos despre profesorul Val. Belousov, care preda pe atunci matematica la Institutul Pedagogic din Bli. Era filmat cu ocazia ntoarcerii sale din Canada, unde inuse un curs de matematic superioar la nite universiti. Eram mndri de un astfel de om i savant. Dar am rmas trsnii, cnd Bodiul ne ntreba suprat: Cui i trebuie matematic superioar i Canada sa? Nu avei ce face?. Astfel de aprecieri ale primului-secretar de partid republican in i de alte domenii: Cine are nevoie de chimie i elementele ei? Mie mi trebuie ngrminte s sporesc productivitatea la hectar!, striga el la

544

A. Ablov, director al Institutului de Chimie al AM, mare savant, care a decedat i el n urma unui infarct, precum s-a ntmplat i cu N. Testemieanu, fost ministru al sntii. Aveam parte deseori tot de astea.

***
P r i n1 9 7 0 ,c n dB o d i u la t i n s e s ea p o g e u lp u t e r i i ,l as t u d i o u l M oldovafilm s-au fcut 6 filme documentare despre istoria Moldovei de la nceputuri pn n prezent, dup scenariile scrise de tineri savani istorici de la Academia de tiine. eful cinematografiei de la Chiinu I. Iordanov, a dispus ca aceste filme s fie reunite ntr-o pelicul de-o or pentru nvmntul politic din republic. La predarea lui au nceput castrrile. L-au vizionat Calin, Eremei .a. Au fost scurtate unele episoade. Dar cnd l-a vizionat primul, acesta a dispus imediat s fie scoi i dacii, i romnii, i limba latin, i cea romn, i Corobceanu, i Ciomrtan, pe care i ura de moarte .a. S-a redus o treime din film, cerndu-se ca istoria Moldovei s nceap de la slavii nomazi care se stabiliser provizoriu aici, n drumul lor spre Balcani, iar invazia tataro-mongol aducnd, chipurile, daune colosale economiei i culturii lor. Astfel ne-a fcut imediat i pe noi, i limba noastr de origine slav. Filmul a fost refcut de 2-3 ori, s-a lucrat o jumtate de an la el, s-au cheltuit circa 100 de mii de ruble la remontri i imprimri de muzic, de sunete i de crainici. Regizorul Bocnescu nu tia ce-i cu el. nnebuniser cu toii. Cnd l-a vizionat cenzorul, nu l-a aprobat. Cic, a fost falsificat istoria Moldovei, a spus o evreic cu 10 clase, care a cerut permis de lansare a filmului pe ecran de la Institutul de Istorie al A..M. Au vizionat filmul istoricii, autorii scenariului, s-au revoltat c le-au fost cioprite lucrrile i denaturat istoria rii i nu au acceptat s lansm filmul pe ecran, cerndu-ne s le retragem numele din generic. I-am adus lui Iordanov la cunotin c Institutul de Istorie e mpotriva acestui surogat, care este bun doar de pus pe poli, sau s restabilim ce-a fost aruncat. El s-a adresat sus, dup care ni s-a permis s restabilim majoritatea episoadelor i secvenelor excluse. Am renceput munca, ca chinurile lui Sisif, pentru c Bodiul tia i spnzura, fcea ce vroia, ca n ara lui Papur-Vod. Seara, vizionnd filme la Comitet, multe dintre ele nu-i plceau, pur subiectiv, c nu i se cntau osanale de ajuns, i erau imediat retrase de pe ecrane i forfecate. Aa se fcea arta cinematografic pe timpul lui Bodiul, regizorii buni fiind expulzai din republic, de aceea studioul Moldova-film nu a mai fost prezent n ultimii 15 ani la nici un festival prestigios internaional i procesul de creaie a disprut complet. Aa e nravul comunitilor,

545

cnd ajung la putere, vor s-i vad numai mutra lor pe ecran, sunt sectani iehoviti.

***
La comanda Televiziunii centrale de la Moscova, la sfritul anilor 70 i nceputul anilor 80 Moldova-film a fcut un film Va v e n ioz i, care s fie pe placul lui I. Bodiul i al conducerii de partid din republic, despre concentrare, specializare, mecanizare, chimizare i alte strnicii care aveau loc pe pmntul nostru, transformat ntr-un poligon de experiene pentru U.R.S.S. Filmul era de duzin, habotnic, cu preedini de colhoz i rudele lor, cu nuni i mese colosale, un film despre burghezia sovietic, cum l-a caracterizat just A. Strmbeanu n glum. i ce credei? Dup vizionare, lui I. Bodiul nu i-a plcut. Filmul nu oglindea toate halucinaiile i aberaiile lui cu privire la transformrile epocale n economie i n viaa populaiei din R.S.S.M. Trebuia fcut mai militros i mai de cazarm. i unde s-a apucat el i a elaborat un plan de scenariu n care eroii, preedinii de colhoz, erau numii kurkuliov, cei care nu vroiau s intre n asociaii; seredneakov, care aderau cu greu, i bedneakov, cei care ddeau buzna n asociaiile lui. A dat ordin Consiliului de Minitri i acesta a repartizat un sfert de milion de ruble de la buget i studioul a turnat a doua oar filmul Va v e n ioz i, att de idiot, nct Televiziunea Central nu l-a mai p r e z e n t a tp ee c r a n . n schimb TVM la cererea spectatorilor, cic, l-a prezentat de dou ori. Aa se fceau filmele pe timpul lui Bodiul. S vedem ce vor dori comunitii de astzi.

***
Pe la sfritul anilor 80, fiind la Televiziunea de la Moscova, la sfritul unei edine, directorul Tarasenko, ntr-o discuie intim, mi spune rznd: Tov. Movil, scap-m, facei un film de combatere a politicii oficiale a Tel Aviv-ului, care cheam evreii n ara fgduinei i de stopare a exodului lor din U.R.S.S. n Israel. V dau bani ct dorii. Nu mai pot. Zilnic sunt presat de funcionarii de la C.C. i mai ales de efii securitii. tiu c avei un scenariu al unui scrib din Moscova. Suntem gata s-l aprobm, v recomandm un regizor din Bulgaria sau numii dvs. unul. Accept orice condiii. Oferta era convenabil i ne ademenea, fiindc nu prea aveam bani. I-am spus c da, avem un astfel de scenariu, n dou episoade, care nu demult, mpreun cu altele 5-6 despre spioni sovietici n rile Americii Latine,

546

micarea de partizani n Belorusia, construcia mausoleului lui Lenin de ciusev, Rzboiul Ruso-Turc din 1877-78 din Balcani .a., a fost discutat la consiliul artistic al studioului i, din cauza tematicii absolut strine nou i a nivelului artistic foarte sczut, a fost trecut la rebut, cu toate c fosta direcie pltise onorariul sut la sut. Turnarea unui film pe o astfel de baz literar era ceva amoral. Mai era o temere c azimine guvernul sovietic va restabili relaiile diplomatice cu Israelul i atunci munca noastr i banii se vor duce pe apa smbetei i vom rmne doar cu ruinea. La Chiinu am discutat oferta TV la consiliul artistic i a fost respins. Am mai tergiversat rspunsul ctva timp i, n curnd, n situaia internaional au avut loc nite evenimente care au spulberat inteniile mai-marilor de a face un astfel de film. Atunci conducerea Partidului Comunist promova neafiat o politic ostil evreilor i, pentru a-i atinge scopul, a opri fuga lor din ar, lua orice msuri, inclusiv propagandistice, de a face un film mare, demagogic, lund de la buget cu mare uurin un milion de ruble. Ce importan avea la o cas mare un milion de ruble ale iubitului popor pentru atingerea unor scopuri ideologice i politice fariseice i agresive? Iat, iubite popor, ce treburi se fceau dup culise, n cabinetele de sus cu uile capitonate i bine nchise.

***
- Gura, ia loc! Striga la mine I. Iordanov, noul preedinte al Comitetului pentru Cinematografie, prezidnd nelegal o plenar adhoc a Uniunii Cineatilor, care a pus n discuie filmul documentar Poarta nceputului. Eu ntrebam de ce filmul, care mai ieri a fost primit de Comitet foarte bine, azi n hotrrea plenarei era stigmatizat ca naionalist, antisovietic? A. Pleco, de la secia cultur a C.C. i I. Iordanov mi nchideau gura i m puneau jos. Ce reprezenta filmul? Scenariul de D. Olrescu, redactor tnr, care peste ani avea s devin unul dintre cei mai buni scenariti i doctor n art; regizor P. Ungureanu, un regizor i mai tnr, de curnd ntors de la Cursurile superioare de la Moscova; protagonistul filmului Pantelimon Bogdan din aptebani, Rcani, director de coal, cu studii romneti, fost strjer, a nlat o coal nou medie, copii trimii la elin, nvtor cu vechime, adevrat dascl i apostol, n faa cruia stenii i scoteau cciula cu respect. Un film fcut cu mult inspiraie, dragoste i elan tineresc. S-a gsit un arpe, cum erau i n lumea editorilor i a scriitorilor, care i-a optit lui Bodiul la ureche c Bogdan a fost strjer i asta a fost de ajuns s zboare capete. ncercarea dnei A. Melnic, ef al seciei cultur la C.C.,

547

i a lui Nistreaschi, consilier al secretarului doi al C.C., de-a ne ajuta na dat nici un rezultat. Filmul a fost interzis, scenaristul a ncasat o mustrare aspr pentru denaturarea realitii sovietice, regizorului i s-a interzis s susin diploma de absolvire a cursurilor cu aceast pelicul. Iar eu, dup un colegiu fariseic al comitetului, am fost scos din postul de redactor-ef al Asociaiei Arta, ca inapt (ideologic), dup care au mai urmat nc dou expulzri de astea n decurs de 10 ani. Acelai lucru s-a ntmplat i la sfritul anilor 70 cu filmele Te renul de dans i Macaragia ,d ed a t aa c e a s t aa l e regizorului Vl. Druc, filme bune, cioprite pe jumtate. Toate filmele originale, naionale erau trecute prin furci crncene caudine, fiind ori interzise, ori desfigurate. n literatur i cinematografie, pe frontul ideologic, comunitii distrugeau totul, fr mil, ce era art i demnitate naional. *** Din cauz c la studioul Moldova-film mai plpiau nite luminie de creaie, ca Loteanu, Gagiu, Iovi, Vod, Codru, Druc, Chistruga, Olrescu .a., ale cror filme produceau dureri de cap conducerii de partid, la nceputul anilor 70 I. Bodiul i C.C. al P.C.M. au pus la cale o rfuial crunt i definitiv cu conducerea i colectivul acestei instituii, o splare total de creieri. La o edin special a biroului C.C. a fost ascultat formal directorul studioului, L. Mursa. Membrii biroului au ignorat ce s-a fcut bun. S-a spus c studioul nu reflect n lucrrile lui realitatea sovietic, eforturile i rezultatele activitii partidului, succesele mari obinute de republic n anii cincinalei i multe alte pcate. Cu alte cuvinte: lips de coninut de idei, de partinitate. I. Bodiul propune aplicarea unei mustrri aspr pe linie de partid i destituirea lui Mursa, adic o condamnare la moarte. Unul dintre membrii biroului, K. Iliacenko, al doilea ca importan, zice c e prea drastic pedeapsa pentru c Mursa e stimat i iubit de ctre colectivul studioului. La auzul acestor cuvinte, Bodiul s-a nvineit, l-a apucat ticul i a strigat: Tocmai de aceea trebuie dat afar, pentru c e stimat i iubit. Civa membri au sfeclit-o, dar au votat: Mursa afar, cele mai bune filme Fntna , De-ale toamnei , Piatr, piatr , Omul merge dup soare ,Ultima lun de toamn ,G u s t u lp i n i i .a., toate premiate la festivalurile unionale i internaionale s fie retrase din difuzare. n scurt timp toat conducerea studioului a zburat, porile pentru scriitoricineati s-au nchis, ca director a fost numit un mankurt, V. Cuniki, pe care ntr-adevr nimeni nu-l stima i nu-l iubea, inclusiv el, nsui, aa cum a dorit Bodiul. n urmtorii circa 15 ani, Mursa a lucrat ca director

548

la Studioul experimental Mosfilm, la noi s-au fcut 45 de filme care, afar de unul, Dimitrie Cantemir, n-au nimic comun cu arta, filme de curte, de agitaie i propagand, care au murit nainte de a se nate, pentru c au fost o ruine i o maltratare a demnitii omeneti i a mndriei naionale. Aceasta a i nsemnat declinul, apusul cinematografiei din R.S.S.M., care ca o adevrat minune, n 40 de ani, a aprut, s-a dezvoltat, a nflorit, a uimit mult lume i a murit. Consecinele totalitarismului comunist, distrugerea unei noi arte cinematografice, a aptea muz: o absurditate, o crim antiuman, antinaional.

***
La nceputul anilor 90, cnd Imperiul sovietic a nc eput s se prbueasc, studioul Moldova-film a turnat filmul artistic n dou episoade Corb la corb nu-i scoate ochii (scenarist i regizor V. Gagiu), n care se demasca politica antinaional a puterii sovietice i, mai ales, a NKVD-ului n primii ani de dup rzboi n Basarabia. Totul se construia pe activitatea a doi colaboratori ai securitii: un ofier cinos i un subaltern omenos. Filmul prezint valoare etic i estetic, este o reflectare veridic a evenimentelor din anii 50, e un adevr istoric. La vizionarea lui pentru aprobare, au participat i efi ai securitii republicane. Vorbitorii au apreciat filmul pozitiv, dar, cnd a venit vorba de lansarea lui pe ecran, subeful securitii a fost mpotriv, cernd s fie scoase cteva secvene din pelicul, n care ofierul securist se compromise, ntrecndu-se la but vin cu eroul principal rebel, ceea ce nu se putea ntmpla i nu se admitea dup spusele efului. Secvenele erau dintre cele mai reuite i mai convingtoare. Cu toate c directorul studioului, A. Ciubaenco, a insistat s se fac aceast operaie, colegiul a hotrt s nu se intervin n film. Concomitent, filmul a fost vizionat i la Moscova. A doua zi ni s-a telefonat de la Comitetul pentru Cinematografie fiind anunai c lucrarea a fost primit bine, inclusiv de ctre colaboratorii securitii de la Moscova, care au mai spus c n Moldova s-a fcut mult ru i c filmul putea fi i mai btios. Pelicula a fost lansat pe ecranul unional. La noi efii, care erau soldafoni, promovau minciuna i se temeau de adevr ca dracul de tmie. Chiar i atunci cnd imperiul rului se prbuea i funcionarii de stat ar fi trebuit s fie mai oameni i mai nelepi, domneau nc frica i fora.

***
n R.S.S.M. chiar dup dezgheul hruciovist lozinca lui Stalin

549

din anii 30 Cadrele hotrsc totul! se aplica din plin. Pe la nceputul anilor 70 s-a iniiat o epurare sau curire a aparatului de partid i de stat, la toate nivelurile, de specialiti i funcionari basarabeni. Au zburat cu zecile i sutele, printre ei oameni de vaz: A. Corobceanu, N. Testemieanu, L. Cio-mrtan, N. Corlteanu, I. Vasilenco, E. Russev, C. Cozub, L. Mursa, A. Melnic, A. Fedco, C. Zubcu, profesori de la Politehnic, savani din multe institute .a. n locul lor erau numii mankuri, diletani i rui i ucraineni, la studii n centrele univeristare din U.R.S.S. fiind trimise minoritile naionale. Noii efi, adui din organele de partid, au trimis n anii 70-80 la Institutul de Cinematografie i la Cursurile Superioare de Scenaristic de la Moscova 13 tineri, dintre care un moldovean, la regie 5, dintre care un btina; la Institutul de Cinematografie din Leningrad circa 20 de tineri, dintre care 5 moldoveni, iar ceilali rui, ucraineni i evrei. Toi acetia trebuiau s revin la Chiinu i s fac art naional. Pe timpul domniei lui I. Bodiul la Studioul Moldovafilm se fceau filme numai n limba rus, chiar i cele pentru copii, cu toate c lucrrile i scenariile lui I. Dru, C. Ciobanu, I. Malarciuc, A. Busuioc .a. erau scrise n romn, cu toate c n celelalte republici filmele se fceau n limbile naionale, i Moscova ne propunea i nou s facem la fel. Dup care peliculele se dublau n limba moldoveneasc i nu mai vedeau ecranul.

***
n 45 de ani de dup rzboi au avut loc salturi, cderi i deformri mari n toate domeniile vieii. n 1812 n Basarabia btinaii constituiau peste 90% din populaie. n 1990 aproape 65%, 1/3 din ei au disprut. Dezvoltarea demografic: populaia btina a crescut cu 45% (1% pe an), cea ucrainean cu 125% (de trei ori mai mult), iar cea rus cu 185% (de 4 ori mai mult). Nu cumva ucrainencele i rusoaicele nteau de trei-patru ori mai muli copii ca moldovencele? Pe un pmnt cu 120 de lo c u i t o r il a1k m2 ne-au sosit din Rusia, unde 2 exist 13 oameni pe km , peste 550 de mii de oameni, din Ucraina 650 de mii, adic 1 milion 200 de mii, densitatea populaiei crescnd pn aproape de 140 de locuitori pe 1 km2, fr nici un rost. U l t i m u lr e censmnt sovietic, din 1989, ne demonstreaz c n toate oraele U.R.S.S., cu o populaie de peste 100 de mii de locuitori, numai n cinci orae ale R.S.S.M. (Chiinu, Tiraspol, Bli, Tighina, Rbnia) populaia a crescut cu 28-35%, timp de 10 ani, fa de 8-10% n celelalte orae. Creterea este artificial, programat intenionat i dirijat de

550

Moscova i Chiinu n timpul guvernrii lui I. Bodiul. n urma acestui proces am pierdut oraele: n Chiinu exist 48% de moldoveni, n Bli 35%, Tighina i Rbnia cte 25%, n Tiraspol 20% (n 1940 erau 83%). Un proces de distrugere a populaiei btinae. La 1996, n posturile-cheie btinaii constituiau 45%, cei venii 55% (la cile ferate 40%, n tiin 40%, n agricultur, n munca fizic 80%). La cele peste 200 de ntreprinderi mari moderne din complexul militar de subordonare unional exista un singur director moldovean. Dintre cele circa 2300 de instituii precolare 1300 erau ruseti, 614 moldoveneti, 373 mixte, adic tot ruseti. n Chiinu funcionau 19 grdinie moldoveneti i 112 ruseti, 15 coli moldoveneti, 30 ruseti i 30 mixte, deci tot ruseti. Dup numrul de specialiti cu studii superioare R.S.S.M. ocupa penultimul loc pe Uniune: cu 28 de moldoveni la 1000 de locuitori, 46 de ucraineni, 80 de rui i 161 de evrei. Dintre cei circa 800 de sportivi profesioniti erau moldoveni doar 90-100. n 1940 i 1944 s-au refugiat n ar circa un milion de intelectuali (printre care 10 mii de cadre didactice i medici) i gospodari, au murit apoi pe front, de foame, n deportri i la munci forate peste o jumtate de milion de oameni. Att noi, romnii basarabeni, ct i cei din Transnistria, am pltit foarte scump eliberarea. Datele statistice ruseti, dovezile i argumentele trebuie s nchid gura mankurilor i ruilor impertineni i agresivi i s deschid ochii, s lumineze minile celor proti, ntunecai i idiotizai.

***
ara Romneasc, dar mai ales Transilvania i Basarabia, sute de ani au servit drept monede de schimb ntre cele trei mari imperii hrpree vecine. Dar pe ct s-a civilizat Transilvania sub stpnirea Austriei i a Bisericii Catolice, pe att s-a degradat Basarabia sub ocupaia Imperiului arist i a Bisericii Ortodoxe Ruse. De aici s-au refugiat n ar mii de intelectuali i rani gospodari n 1812, peste un milion de oameni n 1940, 44, floarea naiunii, intelectul i cele mai harnice brae de munc. Sub ocupanii comuniti a rmas un popor fr intelectualitate, ceea ce nu s-a ntmplat n rile Baltice. Conducerea majoritar venetic ne-a falsificat i furat istoria, limba i capacitatea de a gndi i agrea lng ea numai mediocriti, diletani i fonfii, care pentru privilegii pupau mna ocupantului, i slujeau i-i slujesc i astzi cu trup i suflet, pentru c, dac poporul btina se trezete ntr-o zi din somnul cel de moarte i contientizeaz c-i romn, rstoarn acest stat

551

artificial, fcut de Hitler i Stalin, mprtie toat nomenclatura i pe toi guvernanii, se reunete cu ara i pune mankurii i cozile de topor la munc. Din situaia catastrofal economic i spiritual ne poate salva numai realizarea idealului naionale, n care ne aflm. Pentru ca ceteanul n afara naiunii nu se poate dezvolta normal, nu poate deveni personalitate, el rmne un individ biologic, cum s-a ntmplat cu un sfert sau chiar o treime din populaia romn ajuns sub ocupaie ndelungat strin, fiind deznaionalizai, lipsii de cultur i civilizaie. Literatura i Arta, 15 noiembrie, 20 decembrie 2001

AUDIOVIZUALUL SAU VNZAREA DE NEAM

n sfrit, au fost anul acesta cteva semnale alarmante i amenintoare (declaraia ambasadorului Rusiei Papkin despre declararea limbii ruse de stat, al ambasadorului Bulgariei despre transformarea raionului Taraclia n jude, nclcarea legislaiei de ctre efii rusofoni de la posturile de radio i TV particulare, ameninrile guvernanilor din Moscova n cadrul tratativelor despre gaze pentru Moldova i recenta manifestaie ovin de la 3 octombrie a.c. de pe Piaa Marii Adunri Naionale din Chiinu, cnd majoritatea btrnilor rusofoni au strigat govorite po ruski, au huiducit-o i uierat-o pe L. Guu, viceprimministru, nchizndu-i gura i nlturnd-o din faa microfonului .a.), adic au avut loc cteva explozii ntrziate de mine, plasate pe parcurs de 10 ani de ctre guvernanii ostili poporul romn basarabean. Aceste explozii sunt floare la ureche, dezastrul i tragedia cea mare ne atepta n viitor. Sunt numai primele consecine ale unei politici de concilieri i cedri ale democrailor, venii la putere de trei ani, i de permanente trdri deschise ale coloanei a cincia a comunitilor, agrarienilor, socialitilor, interfrontului, vnztori de neam i ar. Totui, care sunt cauzele acestor explozii antinaionale, romnofobe, ovine? Limba e fiina i existena noastr ca om i naie. Eminescu i Cobuc ne avertizau c dumanul i ocupantul ne rpesc, n primul rnd, limba i istoria, fr de care naiunea devine turm. Limba este modul de a gndi, a judeca, a ne exprima, prezenta, comunica cu lumea nconjurtoare. Ea, limba romn, a fost declarat, acum 10 ani, limb de stat, deci, ea este, ca peste tot n lume, primul atribut statal. Pentru a admite i antrena n conducerea statului i n sfera deservirii sociale a reprezentanilor minoritilor naionale, ce constituie 35% din populaia R.M., s-a adoptat hotrrea ca acetia s nvee i s cunoasc elementar limba de stat, romna, o cerin, o condiie sine qua non, mult mai mic dect n orice stat civilizat. n loc ca aceast

552

lege s se aplice, s funcioneze, dnii Lucinschi, fost preedinte al parlamentului, Mopan, lociitorul lui, Sangheli, prim-ministru, parlamentarii Popuoi, Cecoi, Cepoi, ornikov, Solonari, Senic, Stati .a. au declarat-o naionalist i au anulat-o, spunndu-le ruilor s nu nvee limba de stat, c slugile lor, moldovenii, vor vorbi rusete i i vor deservi ca i mai nainte. i toi acei, care mai nvau cte ceva, au abandonat aceast ocupaie inutil, plictisitoare i scrboas pentru ei, mulumind din suflet guvernanilor, care au meninut un privilegiu pentru venetici i au scuipat n obrazul poporului btina. Nici un guvernator, timp de 10 ani, n-a aprat public limba romn ca prim atribut statal. Tac chitic ca petele. Ei sunt autorii exploziilor ovine de azi. D-na L. Guu, membru al guvernului, datorit politicii de stru a statului, a devenit dup noi, cei muli, jertfa bumerangului, care n curnd i va lovi n frunte i pe cei trei din vrful piramidei. O alt cauz a dezmului ovin a aprut cam tot pe atunci i pe timpul acelorai guvernani. Anual, bugetul anemic al republicii prevede subsidii Ministerului nvmntului, inclusiv colilor minoritilor naionale pentru studierea, fie i elementar, dac nu serioas ca n rile Baltice i n cele Transcaucaziene, a istoriei i limbii romne, ca tnra generaie, spre deosebire de cea btrn, s tie trecutul i limba acestui popor n mijlocul cruia triete, s manifeste un anumit respect i consideraiune, s se ncadreze n via i s devin ceteni loiali ai acestui stat. Da de unde i-ai gsit s se fac ceva cu cap la noi! Ministerul nvmntului, unul din factorii decisivi la nlocuirea ideologiei comuniste i de mancurtizare i rusificare a romnilor basarabeni de pe timpuri, n loc s fie un pic patrioi, s aib voin i un program bine determinat n acest domeniu, n loc s repare crima svrit n decurs de 50 de ani de regimul totalitar i s se apuce serios s preda n colile minoritarilor istoria, limba i literatura romn, s fac carte bun pe banii poporului, n primul rnd ai populaiei btinae; s lase corigeni i chiar repeteni pe acei ce nu vor s nvee aceste materii, aa cum au procedat ocupanii cu noi la limba i istoria rus; s oblige tnra generaie din colile secundare i din cele superioare s cunoasc istoria noastr, a romnilor i s vorbeasc limba romn, ca cei din Transcaucazia i rile Baltice, acest minister a transformat aceste obiecte de prim importan n nite materii auxiliare, facultative ca pe vremuri, cnd absolvenii cptau atestate i diplome de 4 i 5 la istoria i limba moldoveneasc, necunoscnd absolut nimic, nici una, nici alta, fiind tabula rasa. Asta e situaia de astzi n nvmnt n colile minoritilor naionale. n aceast categorie intr i Universitatea

553

Slavon, i Liceul Svetoci, care funcioneaz n R.M. fr ca studenii i elevii lor s nvee ceva despre poporul i pmntul pe care se afl i unde au de gnd s triasc i s munceasc. Cnd se va apuca odat guvernul i Ministerul Educaiei i tiinei s-i fac datoria i s rspund pentru banii publici cheltuii din buget n acest scop? Tnra generaie rusofon, care azi a pus mna pe comer, a intrat n multe instituii de stat i particulare, au devenit patroni de firme, de posturi de radio i TV, ne desconsider, ne detest i ne urte, ca i generaiile btrne de eliberatori, dac nu mai mult. Cnd vor ajunge la judecata i contiina dlor guvernani aceste lucruri att de elementare i c actele i declaraiile agresive i amenintoare contra noastr sunt consecine ale inactivitii, compromisurilor, cedrilor i vnzrilor interminabile. Acestea sunt primele rnduieli. inei-v bine, moldoveni, c ne ateapt zile grele! i mai mult ne uimesc declaraiile dlor Diacov, care numete hotrrea Curii de Apel cu privire la legea audiovizualului greit, i Duca, eful comisiei cultur, nvmnt i tiin, c legea trebuie revzut, redus la minimum limba romn din emisiunile posturilor de radio i TV particulare de origine rus. Motivarea cu retranslri este o trdare a cauzei noastre naionale, poveti de adormit copiii i pentru cei proti, cci i emisiunile originale, i cele retranslate vor fi numai n limba rus i ele vor potopi i vor nnbui complet Teleradio Moldova. Oare nu e clar ca buna ziua i pentru toi, c toate posturile de radio i TV trebuie s emit 65% programe n limba romn i 35% n limba minoritilor? E vorba de limb i nu de coninutul programelor. Tertipurile i manipulrile guvernanilor notri sunt o nou vnzare i trdare a btinailor. Numii vreo ar n care zeci de posturi lucreaz n limbi strine, neglijnd-o pe cea de stat. Poate e Rusia? Ce zicei? Mai ba ! Aa dar, suntem cel mai insultat, mpilat i exploatat popor, care numai datorit guvernanilor am pierdut pmnturile aprate cu snge de tefan cel Mare, am dat avuia neamului muncit veacuri la rnd de strmoi veneticilor sosii aici peste noapte, acordndu-le imediat cetenie, ne-am dat i sufletul patriarhiei agresive moscovite, acum le mai dm i aerul (eterul). La cteva zile, urgent, de parc veneau turcii, d-nii Diacov i Voronin au revizuit legea audiovizualului, excluznd limba romn din programe, scuipnd nc o dat n sufletul basarabenilor. Nici un ocupant i nici un trdtor nu ne-a jupuit i scuipat chiar aa. Ce ne-a mai rmas? Pielea i oasele, dlor guvernani. Un ran din jud. Cahul vorbea, plngnd, la tribuna Congresului I al Micrii

554

Salvrii Naionale, despre care toi tac ca pmntul, c a venit vremea s pun mna pe coas i furc, ultimele unelte ce le-au mai rmas, i s vin la Chiinu i s fac dreptate. Oare nici ridicarea ranilor revoltai la culme din satele r. Teleneti nu v alarmeaz? Trezii-v, luai aminte, c toate au o limit i c Dumnezeu nu bate cu bul! Glasul Naiunii, 2002

CND ZEII VOR S NE PEDEPSEASC, EI NE FUR MINILE

n ziua cnd manifestanii din Piaa Marii Adunri Naionale au ncercuit TVM i, mpreun cu grevitii de acolo, au cerut dlui I. Magaleas s lichideze cenzura politic i dictatura impus de guvernanii comuniti, marea noastr cntrea Maria Bieu s-ar fi exprimat c noi tim i a cnta, nu numai a face greve i manifestaii. O declaraie mai mult dect semnificativ, care denot o total lips de contiin naional ce dureaz de aproape 60 de ani, de cnd am fost eliberai noi, romnii, de sub romni. Realitatea dramatic de azi sunt repercusiunile unor cauze obiective pe durat de peste o jumtate de secol. n zece ani de tranziie noi nu putem deveni oameni, iar poporul nostru naiune. De ce popoarele din rile Baltice sunt naiuni, sunt europeni, stpni la ei acas, iar noi orbecim, suntem slugi la strini i srcim, murim? n 1940 i 1944, cnd Basarabia a fost cotropit de ctre U.R.S.S., n ar s-au refugiat un milion de intelectuali, funcionari, gospodari, elevi, oameni ntreprinztori. Numai 10 mii de nvtori i medici, din care 90% erau basarabeni. Din satul meu de batin, Hjdieni, au plecat toi. Poporul a rmas fr intelectualitate. O parte din cei puini rmai au fost deportai i au rmas i mai puini. nvtori au fost numite fete frumoase cu vin n beci i cu coal primar, mancuri din Transnistria, rui, ucraineni i evrei. Aceti semialfabei i o parte din ei vdit ostili btinailor, au educat i instruit copiii i tineretul n spiritul ideologiei comuniste antinaionale, rusofile. Procesul de deznaionalizare i rusificare a populaiei btinae l-au nfptuit coala, manualele, literatura sovietic, toate mijloacele de informare, mass-media, organizaiile de octombrei, pionieri, comsomol, partid, sindicale i sportive, i ntr-o mare msur biserica ortodox supus Moscovei permanent, i zi i noapte, inoculnd n sufletele i inima basarabenilor ura fa de neamul romnesc i servilismul fa de ocupani. La baza acestui act barbar era minciuna, fariseismul,

555

represaliile i fora. i aceast activitate criminal a dat rezultatele scontate peste 45 de ani am devenit o populaie romnofob, sclav Imperiului rus sovietic. n situaia asta tragic am nimerit noi i Belarus, din foste republici sovietice. Am fost orbii, mpilai, umilii i exploatai fr mil. Dar flacra romnismului mai plpia prin uniunile de creaie, printre intelectuali, tineret i era susinut i de literatura romn, care mai rzbtea pn aici, radioul i televiziunea romn n raioanele de pe malul Prutului. Prbuirea imperiului sovietic a trezit la via o bun parte a poporului nostru, care la cele trei Mari Adunri Naionale a obinut suveranitate, independen i toate nsemnele naionale statale: limb, alfabet, drapel, stem etc. A urmat perioada de tranziie de 10 ani, n care, fiind un popor cu o contiin naional subdezvoltat, am srcit complet din cauza lipsei unei clase politice naionale oneste, curajoase i profesioniste ca n rile Baltice. Fosta nomenclatur sovietic s-a transformat peste noapte n clas politic democratic. Viaa a continuat ca peste tot, dar noi am mers tot napoi, pentru c aproape toi liderii de partide (Snegur, Sangheli, Lucinschi, Diacov, Mopan, Senic, Ciubuc, Nantoi, Braghi .a.) au fost fricoi, n-au ndrznit s spun acestui popor la sutele i miile de ntlniri cu alegtorii, n multiplele campanii electorale parlamentare, prezideniale i locale, adevrul istoric c Basarabia e pmnt romnesc, rpit de Stalin de la Romnia cu consimmntul lui Hitler, c suntem romni, urmai ai dacilor i romanilor, c vorbim limba romn i avem o istorie, cea a romnilor, o biseric veche naional romneasc i nu ruseasc, i c trebuie s ne unim cu ara ca n 1918, dac vrem s fim n rnd cu lumea i s trim mai omenete. La nceput de acest adevr s-ar fi ptruns o parte, apoi o alt parte, apoi a treia parte din populaie i, n felul acesta, majoritatea ei se detepta i, dup una sau dou alegeri, aveau s fie selectai la guvernare lideri patrioi, oneti, care ar fi stopat genocidul prin reforme profunde economice, sociale i culturale i, mpreun cu ara, am fi pornit pe drumul progresului i aderrii la Uniunea European. Strdaniile i eforturile derusificrii i renaterii contiinei naionale romneti ar fi fost factorii subiectivi, care ar fi susinut i grbit procesul de dezvoltare i atingere a scopului final: o populaie majoritarbtina romneasc care-i apr deschis i contient drepturile la via, acord drepturi europene minoritilor, furete o economie prosper i se unete cu ara. Teza dumanilor cum c aceasta ar fi o politic de romnizare a populaiei basarabene btinae se respinge

556

din start prin argumentul suprem c romnii nu pot fi romnizai, dup cum nici ruii nu pot fi rusificai. Manifestaiile elevilor i tineretului studios din Piaa Marii Adunri Naionale ne vorbesc elocvent despre activitatea i rezultatele de 7-8 ani a factorilor obiectivi ca: nvmntul, manualele, limba, literatura i istoria romnilor, mass-media, democraia etc., care a restabilit spiritul firesc, romnesc, n cel puin o treime din populaia btina. Dac la acest proces obiectiv de dezvoltare se ncadrau i factorii subiectivi de mai sus, am fi avut rezultate duble n termeni de dou ori redui. Azi eram alii i ocupam alt loc n lume, nu cel de la coad i cel de ruine. Unirea tuturor partidelor de dreapta i de centru ar dobor comunismul i l-ar arunca peste bordul istoriei. n procesul de renatere naional mai este un factor subiectiv, care, din pcate i spre marea noastr ruine, n-a funcionat i nu i-a adus contribuia la realizarea idealului naional, ncurajnd forele ostile poporului btina i agravndu-i suferinele. Marele scriitor belorus Vasili Bkov lupt ca un leu pentru salvarea poporului su de sub regimul totalitar comunist i dictatura Moscovei, aceeai poziie civic a avut-o i talentatul dramaturg Olesi Adamovici, precum i renumiii scriitori ca Rasul Gamzatov din Caucaz i Cinghiz Aitmatov din Kirghizia, dramaturgul I. Smuul n Estonia, regizorul Vitautas Jelakeavicius n Lituania, actria Via Artmane n Letonia i muli ali mari oameni de creaie n fostele republici sovietice, care au ridicat sus drapelul mndriei i contiinei naionale a popoarelor lor. n faa acestor mari personaliti reacia s-a fstcit, s-a oprit i a dat napoi. Ei i-au ajutat naiile s ctige lupta pentru libertate, democraie, independen, s-i fureasc o via mai bun i mai demn. Poporul nostru n-a fost i nu este lipsit de mari talente n toate domeniile de creaie i de tiin. Dar, spre marea noastr tragedie, ei, oamenii notri talentai, n-au devenit exponenii i aprtorii poporului btina, ai naiunii noastre romneti i-au frnt ira spinrii pe unde triesc, nu s-au ncadrat n lupta grea, complicat a celor de jos pentru dezrobirea sufletului i a minii din ceaa minciunii, mpilrii i umilinei ruso-comuniste din a doua jumtate a sec. XX. Marele prozator basarabean Ion Dru a iniiat micarea de renatere naional i apoi, ori s-a speriat, ori s-a rtcit, ori s-a vndut, a devenit ovitor, duplicitar, ca persoan oficial i exponent al acestui neam, pmnt, fcnd declaraii dualiste, ambigue despre dou limbi, dou popoare .a., ca s treac apoi cu totul n tagma moierilor roii analfabei din Casa noastr comun a lui Sangheli, Mopan, Popuoi, Senic,

557

Stati i a altor trtani nolens-volens, el d ap la moara dumanilor notri, pe cnd ar fi putut fi un mare urma spiritual al lui Mihai Viteazul de la 1600 i al lui Constantin Stere. Talentatul regizor Emil Loteanu, autorul attor opere cinematografice, frumoase i originale, care a dus n lume imaginea poetic a poporului nostru, s-a distanat i el, a fost, ca i Ion Dru, acaparat i nghiit de modul de via moscovit, fcnd declaraii negndite i duntoare n presa rus de mare tiraj, c noi avem o limb, dar suntem dou popoare etc., de parc n-ar fi fcut liceul din ar i nu tie ce-a fcut pentru neamul romnesc la mijlocul sec. XIX A. I. Cuza i Mihail Koglniceanu. Ilustrul compozitor Eugen Doga, care, dac rmnea n Transnistria, nu tiu ce ajungea, a creat o muzic att de bogat ca gen, ca nlime, ca emotivitate, ocup i el o poziie civic i naional confuz, atunci cnd naiunea noastre se zbate i se chinuie n hiul rusificrii i al ideologiei comuniste. El tie prea bine c G. Musicescu, C. Porumbescu i ali mari predecesori n-au fost trtani ca naionalitate, ci romni cu ira spinrii dreapt. Dna Maria Bieu, pe care Dumnezeu i mama sa au hrzit-o cu mare talent, care, la fel ca Emil Loteanu, ne-a dus faima n lume de popor ce cnt frumos, a fost furat i srcit pe nedrept de societate i coala sovietic, care nu i-a educat sentimentul de mndrie naional ca Mariei Cebotari, care, venind la Bucureti din capitale occidentale, declara sus i tare c e romnc i aparine aceste naiuni antice i tinere din jurul Carpailor, de la Nistru pn la Tisa, cum zicea Eminescu n Doina sa. Ea l-ar fi putut apra n timpurile de restrite pe Ion Dru i pe muli ali oameni de cultur n faa lui I. Bodiul (cci el n-ar fi putut cnta n locul ei n Cio-Cio-San, Aida sau Norma) ca s nu-i persecute, s nu-i distrug, dar, din pcate, n-a fcut-o, pentru c n-a avut ceea ce a avut M. Cebotari demnitate i contiin naional. Am avut i nenorocul c au plecat prea devreme dintre noi mare pictor Mihail Grecu, regizorul i actorul Valeriu Cupcea, patriotul i o n e s t u l Gh. Ghimpu, N. Testemieanu, A. Corobceanu .a. personaliti marcante, care aveau adepii i fanii lui, brbai cu nalt demnitate omeneasc, cu spirit i contiin naional romneasc, prin lipsa lor contribuind i ei astfel la srcirea noastr spiritual. Nu vreau s mai continuu lista i pomelnicul pierderilor, piedicilor i srciilor noastre spirituale care ne prelungesc i ne nmulesc suferinele, ne nghenuncheaz adeseori, ne ntunec minile, ne rnesc i ne mpietresc

558

sufletele. Din cauza inoculrii ideologiei romnofobe, a lipsei de raiune, luciditate i contientizare a adevrului talentele noastre au nimerit n tabra vrjmailor, n cel mai bun caz a indiferenilor i, n loc s devin un factor pozitiv de accelerare a procesului de trezire a poporului nostru din somnul cel de moarte, ei stopeaz acest proces, aduc daune cauzei renaterii naionale. ntre adevr i mam Pitagora a preferat adevrul. A. Andrie, preedintele Academiei de tiine, a preferat minciuna, unii dintre oamenii notri talentai au czut i ei n acelai pcat. Cnd zeii voiau s pedepseasc pe cineva, ei i furau minile. Ideologia ruso-comunist i-a buimcit, i-a rupt de la tulpin i i-a prefcut n ciulini. E un fenomen ciudat faptul c, de regul, i pierd identitatea naional oamenii notri talentai, care au nimerit i nimeresc cu viaa n imperiul de la rsrit, n Rusia, i i-o menin i acord ajutor spiritual i material romnilor basarabeni oamenii ilutri alungai de ocupanii sovietici n rile occidentale cum ar fi preotul V. epordei, poeii Toma Istrati, Sergiu Grossu i Eugen Holban, mitropolitul Olteniei regretatul V. Vornicescu i cel al Ardealului A. Plmdeal i muli alii. E pcat, e dureros, e tragic, dar aa e. Ne vom zbate i singuri, fr ei, pn vom iei la liman, ca elevii i studenii din Piaa Marii Adunri Naionale. Dar vom pierde nc 10 ani. V. Alecsandri i M. Eminescu au participat cu tot sufletul la marile evenimente sociale de dinainte i de dup unirea naiunii romneti. Se vor trezi oare brbaii notri? i cnd? Literatura i Arta, 11 aprilie, 2002

CINE TENSIONEAZ I DESTABILIZEAZ SITUAIA SOCIAL-POLITIC?

Zilele acestea m duc s vnd nite sticle. Stpnul chiocului nu este. St o feti cu sticle i ateapt. - Bun ziua, zic. Tace. - Unde e stpnul? - Ne ponimaiu po-moldavschi. - Nici bun ziua nu nelegi? De mult atepi? - Ne ponimaiu po-moldavschi, mi rspunse mai agresiv. Trec la limba rus. Ci ani ai? Zece i ceva. n ce clas eti? ntr-a patra La ce coal? La nr.88, de pe str. Grenoble. De ce nu tii nici o boab romnete? Nu se pred limba moldoveneasc la

559

noi. Auzii, nu se pred limba de stat n coala rus! Trim ca pe timpul lui Papur-Vod. Domnilor guvernani, viaa noastr e plin de surprize neplcute pentru btinai. Copiii rui nu tiu nici o iot din limba de stat. Ei cred c triesc n Rusia. La noi exist coli ruse n care nu se pred limba romn. O aberaie despre care nu tiau nici democraii, care se bteau ntre ei i nu aveau timp s se ocupe de lucruri mrunte. Exist coli n care limba romn se pred facultativ, ore la care elevii joac fotbal, se plimb, iar cei mai mari fac dragoste. O alt absurditate. De aceea toi copiii rui termin coala medie, chiar i cea superioar i, cu mici excepii, sunt tabula rasa la limba de stat. Ba mai mult, o desconsider i scuip pe ea public. Exact ca pe timpul regimului totalitar comunist, cnd dl Voronin, ministru de interne, vorbea i scria numai n limba adjunctului su, Jukov; Kuliuk, ministru culturii, vorbea numai n limba adjunctului, Biriukov, i cei civa minitri basarabeni, c erau puini, vorbeau numai n limba adjuncilor, a contabililor, efilor de departamente i de secii rui. Astzi se restabilete n mod forat, urgent, fostul regim dictatorial. Aproape un an n urm m-am adresat cu o scrisoare deschis ministrului nvmntului, pe atunci dlui I. Vancea, cu o ntrebare: de ce copiii din colile ruse nu nva limba de stat? Iar dac o nva, de ce nu o cunosc? Dac nu o cunosc, de ce nu sunt lsai corigeni sau repeteni? Atept rspunsul i azi. De ce se cheltuiesc bani de la buget pentru studierea limbii romne n colile ruse i rezultatul este egal cu zero? Pentru banii poporului aruncai pe vnt responsabilii trebuiesc trai la rspundere penal. Sau statul e neputincios? Poate la ntrebarea asta va rspunde prim-ministrul, dl V. Tarlev? C de un timp e i el lingvist. n 1947, fiind student la coala pedagogic din Bli, am terminat semestrul nti la literatura rus ca un trei. Profesorul, un om de treab i democrat, a spus c am meritat nota doi. Venisem direct n anul trei dup patru ani de apostolie n coala din satul natal, unde exclusesem din catalog zeci de copii mori din cauza foametei organizate de eliberatori i unde nvasem numai cteva zeci de cuvinte ruseti. Aadar, trei la literatura rus, din care profesorul Iv. Iv. nu-i cunotea pe Esenin, Dostoevski i ali mari scriitori rui, interzii de regimului lui Stalin, i pe care noi i studiaserm la liceele romneti. Am fost forat, obligat s nv limba rus rapid, iar nc peste 2-3 lui, pe la Anul Nou, putem discuta relativ bine cu profesorul despre scriitorii

560

rui tabu. Iat cum au procedat cu noi eliberatorii rui, ne-au tratat ca pe o naiune inferioar, ca pe nite slugi. De ce? Aa vroia conducerea de vrf a republicii, compus timp de 20 de ani numai din venetici i din mankuri autohtoni din Transnistria, la nceput, apoi i din cei din Basarabia. Ea a majorat n coal numrul de ore la limba i literatura rus pe contul limbii i istoriei naionale fa de celelalte republici unionale. De ce? Pentru a ne rusifica. Consecinele? n comandirovc m-am prostudit i cleesc, utiugul i pi podoconic i tot aa. n 1947 am fost forat de staliniti s nv limba rus n 4-5 luni. Acum, n 2002, nepoii notri sunt tot aa silii s nvee limba rus din clasa a doua. De cine? Tot de comunitii venetici i cei autohtoni. Limba unei minoriti de 13%, care ne-a ocupat i ne-a ucis o jumtate de milion de basarabeni, pe deasupra ne mai intimideaz i ne antajeaz cu sloganul limba lui Pukin, pe care au transformat-o ntr-o unealt de deznaionalizare i rusificare. Ruine s le fie! Ei trmbieaz c vor s menin stabilitatea social i politic n ar, noi suntem nvinuii c nclcm ordinea i distrugem statul. Acelai fariseism, aceeai minciun ca pe timpul lui Stalin. i-au scos mtile, i-au artat colii i au pornit ofensiva de rusificare i de acordare de noi privilegii nomenclaturitilor i minoritilor naionale: se majoreaz pensiile nomenclaturitilor la mii de lei, basarabenilor de la ar la sute; ip c la manifestaiile din pia sunt implicai i copiii, iar ei i ndeamn pe copii s intre n organizaia pionereasc a lui Lenin, pur politic, i tineretul n cea comsomolist, la fel de politic, folosind radioul i televiziunea; limba romn nu se studiaz n colile ruse i e marginalizat, cea rus e obligatorie n colile romneti i urmeaz a fi declarat limb de stat. Eu nu pot tri n ara mea cu limba romn, sunt bruscat i dat afar din instituii cu ameninarea c aa vrea Voronin, ei huzuresc cu limba rus. n Frana e nevoie de 10 ani ca s capei cetenie francez, aici e de ajuns o zi ca s o aib i s pun mna pe patrimoniul naional; mitropolia noastr naional nu este nregistrat de Guvernul Sangheli i e prigonit, cea strin, supus Moscovei, legalizat n doi timpi i trei micri; au cele mai bune grdinie i coli, comerul, funcii de stat, Casa Naionalitilor i Centrul Cultural ca nicieri n lume; noi n-avem nimic nicieri; chiocurile, magazinele, tarabele noastre sunt pline de ziare, reviste i cri ruseti; noi nu avem aproape nimic n limba romn, bibliotecile sunt pustii; ni se fur judeele de sud i de nord ale Basarabiei, iar n restul teritoriului minoritile i mai fac i state bulgreti, gguzeti i ruseti n R.M.; dup obinerea suveranitii

561

i a independenei limba romn se declar limba de stat, ei voteaz pentru Imperiul sovietic, dezlnuie greve i declar rzboi Chiinului; ei sunt ocupani privilegiai, iar noi slugi mpilate, exploatate. Cnd ncercm s ne cerem drepturile elementare i s fim egali, statul nostru ne declar permanent extremiti, naionaliti i fasciti, ca pe manifestanii din Piaa Marii Adunri Naionale acum patru ani n urm. De ce? Fiind gonii n Uniunea Rusia-Belarus (unde nu se bag nici o ar, chiar de origine slav), s putem tia pduri i scoate crbuni n minele din Rusia i Siberia, iar ruii s nvee limbile englez, german i francez, ca s poat cltori i colabora comod cu Occidentul. Iat scopul ofensivei antinaionale i antiromneti a coloanei a cincia i a mancurilor autohtoni. De a ne face slugi ale Imperiului Rus, iar ei de a domni i a huzuri ca n snul lui Dumnezeu. Limba e unicul mod, unicul mijloc de a gndi, a judeca, a tri i a fi o personalitate. Fr ea i fr istoria neamului devenim indivizi biologici, animale. Despre acest pericol ne-au prevenit deseori marii notri predecesori M. Eminescu i G. Cobuc. Am ajuns la 75 de ani i din nou sunt silit s vorbesc o limb strin a ocupanilor, care scuip pe limba mea i nu am dreptul s strig n pia c sunt strangulat ca personalitate, ca naiune, de ctre guvernanii comuniti, coloana a cincea, care ne vnd Imperiului Rus. Dovad? Transnistria i Bucovina. Unde a disprut un milion de basarabean. Dovad? Apelul Uniunii Ziaritilor din Ucraina ctre Liga naiunilor n 1933 de a interveni i ai salva pe romnii din Transnistria de la decimarea total de ctre Guvernul Sovietic. Dovad? Politica lui Bodiul de a distruge naiunea romn din Basarabia, ajuns la 65% btinai. Domnilor guvernani comuniti Voronin, Tarlev, Ostapciuc care ndrugai verzi i uscate despre rolul i importana limbilor n societate i n stat, urmai fideli ai proverbialului Mopan, pe cine i-a vizat marele nostru Eminescu n Scrisoarea a III-a: Tot ce-n rile vecine e smintit i strpitur, Tot ce-i nsemnat cu pata putrejiunii de natur, Tot ce e perfid i lacom, tot fanarul, toi iloii, Toi se scurser iacea i formeaz patrioii. nct tonii i flecarii, gguii i guaii, Blbii cu gura strmb sunt stpnii acestei naii! Iat, drag cititorule, cine tensioneaz i destabilizeaz situaia social-politic permanent n rioara noastr. Ocupanii i coloana a cincea.

562

Domnilor guvernani, gndii-v i oprii-v, pentru c toat pasrea pre limba ei piere. Vremea brutalitii, minciunii i fariseismului a trecut. Acum sunt alte timpuri i bat alte vnturi. Literatura i arta, 20 iunie 2002

TOATE DRUMURILE DUC LA MEKKA

Toate drumurile duceau cndva la Roma i aveau de ce. Sau, toate drumurile duc la Ierusalim, i pe iudei, i pe cretinii ortodoci, i pe cei catolici. Sau toate drumurile duc la Mekka pe musulmani. Dar unde ne ducem noi, mai bine zis, unde ne duc guvernanii de azi? Ne duc i ei la Mekka, pardon, la Mensk. Guvernanii notri s-au nndit ca lupul la stn acolo, nct mi vine a striga uneori, ca mo Ion: Ho, bre, oprii-v odat! Nu vedei c dai cu oitea-n gard? i de ce oare se ntmpl asta? Cele trei puteri au fcut recent un bilan la fine de an. Spre ruinea democrailor, care s-au btut ntre ei de le-au srit floacele, comunitii au fcut cte ceva pentru pturile social-vulnerabile. La propunerea Parlamentului precedent, au majorat i ei pensiile cu 35% (mie cu 20 de lei), au redus simbolic preul la pine, la transportul feroviar, au acordat transport gratuit btrnilor n orae .a. Au zis c sunt nemulumii i vor s fac mai mult. Foarte bine. Ce e drept, nu e pcat. Dar au mai anulat i nceputurile i pornirile bune ale democrailor ca legea teritorial-administrativ de lichidare a raioanelor ruseti i restabilirea judeelor, lege nefinisat i neajustat pn la capt. Au marginalizat legea cu privire la limba de stat, au lichidat decretul de studiere a ei de ctre funcionari alolingvi i cei din sfera de deservire, au rusificat actele civile i au revizuit multe alte legi, sta-i, deocamdat, nceputul. Avea dreptate dl N. Dabija, cnd zicea c comunitii sunt odihnii; i s-au pus serios pe treab. i au nceput, agramai cum sunt, a clca i prin strchini. Distrug i lichideaz totul, ca pe timpul regimului totalitar stalinist, ce e romnesc sau amintete de romni. Judeele lichidate, c sunt romneti, dar ei nu tiu, srmanii analfabei, c D. Cantemir afirm n Descrierea Moldovei, scris n limba latin, la comanda Academiei din Berlin, c Moldova e mprit n judee. Ei nu tiu nici c, din amestecul dacilor cu romanii, acum 2000 de ani, a ieit un singur popor, o singur naiune romn, chiar pe malurile celui mai mare fluviu din lume Prutul; i c din amestecul limbilor celor dou popoare s-a format o singur limb romn i nu dou, cte una pe fiecare mal al celui mai mare fluviu din lume Prutul, c cei de la Balta sau de la Tiraspol, cu limba 563 lui I. D. Ce-ban, fr terminologia tehnico-tiinific de peste 100 de mii de noiuni, creat la Iai i Bucureti, se afl n epoca de piatr i

PCAT, AM RMAS STRINI!

Sun telefonul lung, alarmant. Bun dimineaa, Boris! O veste trist, foarte trist. Cine e? Larisa, a murit Emil, ast noapte, a telefonat cineva de la Moscova. Ce-i asta, banc? De ce a murit? Infarct? Nu puteam nelege, nu m puteam dezmetici. Nu, mai ru. Cancer. La spital. Poftim, cum toate n via se prbuesc fulgertor, ntr-o noapte. Mia telefonat o bun cunotin de-a lui de la Chiinu, pe la 7 dimineaa. M-am descumpnit, dezechilibrat i aa am umblat toat ziua, neputnd a crede c se poate ntmpla aa ceva cu un om nc tnr, energic, sntos, btios, care dup civa ani de inactivitate se lansase cu un nou film ctigat la un concurs la Moscova. tirea m-a rscolit pn n adncul sufletului i a scos la suprafa un ir de amintiri dintr-o via i o activitate n comun de aproape 50 de ani. A aprut pentru prima dat la mijlocul anilor 50 la Editura coala sovietic, unde lucram redactor n secia de Literatur artistic pentru copii. Venise din Romnia, avea liceul, un tnr elegant, sociabil, frondist chiar, vorbea frumos i era iute ca argintul viu. Era var, cuta de lucru. I-am dat i a tradus ceva bine. Intra deseori pe la redacie i era binevenit. Apoi, a disprut. Am auzit c a plecat la Leningrad. Peste un timp a aprut la regie la Institutul de Cinematografie de la Moscova. Cu baletul s-a grbit i l-a abandonat la timp, regia era de el i a nimerit exact acolo unde se face i actorie, i muzic, i pictur, i, mai ales, literatur. n primii ani de studii scria versuri i le publica n presa republican. n ultimii doi ani de nvtur, vara, a fcut dou lucrri de curs la studioul Moldova-Film, unde ne-am ntlnit din nou i unde lucram redactor la jurnale i filme documentare. S-a manifestat ca un romantic n filmul documentar La hor, n care realitatea adus pe ecran emoiona ca nite secvene actoriceti, un film interesant, frumos, nltor. Era chiar la nceputul anilor 60 cnd la studiou domneau regizori i operatori n vrst, rui i evrei, venii din multe coluri ale URSS, cu studii i o cultur rudimentar, cu concepii conservatoare i retrograde, care nu ne cunoteau trecutul, datinile, istoria i limba i se considerau eliberatori i salvatori. Filmul a fost remarcat, a trezit interes, invidie i intrig. El, fiind student, a fcut ceea ce ei nu visau, a aprut un concurent.

564

i pupz peste mlai, la o adunare general, Emil se apuc i ntr-o cuvntare de la tribun zice c Venim noi, tinerii, v artm ce putem i cum se fac filmele. A fost ca o cldare de benzin turnat pe foc. A plecat napoi la studii. Invidia i impotena i-a unit pe mai muli din cei de mai sus i au ticluit o scrisoare ctre rectorul Institutului de Cinematografie n care se spunea c studentul Emil Loteanu n timpul filmrii lucrrii de curs s-a manifestat ca naionalist i alte insinuri i rugau ca el s fie exmatriculat din institut. Scrisoarea a ajuns i la mine s-o semnez i eu, ca ef de sindicat, am sechestrat-o. Din pcate, n aceast operaie murdar au fost amestecai i cteva moldoveni de-ai notri. Vremea, ns, a lucrat pentru el. Un telefon lung, alarmant. A murit Emil mi sun n urechi i nu pricep nimic. n ultimul an de studii a scris scenariul Ateptai-ne n zori o nuvel revoluionar-romantic despre nite tineri idealiti, aa ca el. i pentru c un regizor cu diplom trebuia s lucreze n calitate de secund la dou filme, el putea s realizeze scenariul abia peste doi ani. Eram redactor la acest scenariu. Eu i A. Conunov, eful seciei de scenarii, insistam s-l lansm n producie. La ntrebarea ministrului culturii Lazarev V luai rspunderea s lansai n producie un absolvent fr practica obligatorie ca adjunct la alte filme? Noi ne-am asumat responsabilitatea. A fost o nelegere gentilom. Pe atunci un film costa n mediu un sfert de milion de ruble. Emil era un bun poet nceptor, cunotea muzica i pictura, distribuise n rolurile principale din scenariu o jumtate din trupa de actori, care studiase la coala Teatral Ciuckin din Moscova, semeni de-ai lui, care la Chiinu ntemeiaser Teatrul Luceafrul. Erau toate premisele unui film de succes. i lucrul acesta s-a ntmplat. A adus pe ecrane tineri actori talentai ca E. Malclci, D. Caraciobanu, I. Sandri curea, Ion Ungureanu. A urmat Aceast clip despre cei cca 300 de basarabeni care au luptat voluntari n Spania contra fascismului cu M. Sagaidac i M. Volontir n rolurile principale. Apoi Poienile roii, despre distrugerea n Basarabia de ctre I. Bodiul a pstoritului i oieritului i migraia ciobenilor spre muni n Bucovina, cu S. Toma, G. Grigorescu, V. Sochi-Voinicescu .a., film care a fost menionat i premiat la festivaluri ca o lucrare poetic i romantic. Emil era considerat deja ca un descoperitor de actori talentai i a fcut o simbioz cu talentatul compozitor Eugen Doga, care a colaborat n viitor la toate filmele. La rnd au venit Lutarii cu S. Luchevici la nceputul anilor 70,

565

cnd la biroul C.C. a fost distrus definitiv cinematografia moldoveneasc, destituit din posturi toat conducerea studioului L. Mursa, P. Molodeanu, A. Matveev i subsemnatul i nlocuii cu lucrtori i activiti de partid din raioane, care nu aveau nimic comun cu cinematografia i cultura. Dup vizionarea materialului acestui film, Pleco, eful Seciei Cultur a C.C., foarte suprat, a cerut categoric ca jandarmii rui care-i urmreau i-i arestau pe lutarii vagabonzi, s fie scoi din film pentru c defimau actul de eliberare a Basarabiei de ctre Imperiul rus. A. Conunov, eful Seciei Scenarii, Loteanu i subsemnatul ne-am opus tot att de categoric acestei cerine i am nvins. Noua conducere a studioului i a comitetului nu primea filmul din cauza c ieise de dou ori mai mare, ns Moscova l-a acceptat i l-a pltit. Emil a fcut o oper frumoas, valoroas, despre tradiiile noastre lutreti care a ajuns pe multe meridiane ale lumii i a fost premiat cu Scoica de Aur la festivalul de la San-Sebastian. Filmul i-a adus recunoatere i onoruri n lume, dar i mult amrciune. Cnd era invitat s participe la festivaluri internaionale, I. Bodiul nu-i ddea autorizarea de plecare peste hotare pentru c el, locuind la Moscova avea viza de reedin n Moldova, i n locul lui plecau cinovnici din Chiinu. Dup cteva persecuii de felul acesta, el a prsit Chiinul i s-a mutat cu traiul al Moscova. Un telefon lung, alarmant. A murit Emil, cel mai mare cineast al nostru. Tot prin acei ani, autoritile i-au respins scenariul O atr urc n cer, pentru c nu elogia succesele partidului n construcia socialismului n republic, i el l-a trimis la Moscova, de unde, ntr-o bun zi vine o telefonogram n care era chemat s plece urgent acolo i s se lanseze n producie. Mai pe scurt, s-a fcut totul ca Loteanu s plece din Moldova, dup cum au fost expulzai scriitorii-regizori Vl. Iovi i Gh. Vod i neadmii la studiou scritorii-scenariti V. Vasilache i S. Saka. i cinematografia moldoveneasc, recunoscut ca una poetic n URSS i n lume, a fost distrus de I. Bodiul la Chiinu. Acolo a turnat Blnda i tandra mea fiar, Ana Pavlovna i apoi la Chiinu Luceafrul cel mai bun film pe care-l avem azi despre geniul poeziei noastre. A vrut s fac un film despre Maria Cebotaru, dar nu s-au gsit bani. Viaa moscovit, indeferena conducerii republicane i inactivitatea acestui vulcan l absorbea ca o mlatin, ca pe toi moldovenii talentai, care au ajuns s triasc acolo. Emil uneori era iraionat, poate de aceea era romantic. Odat i-a propus candidatura la deputie, alt dat, la preedinie, nostim, strin firii lui, pentru c nu era politician. Micarea de eliberare naional l-a

566

adus napoi n Moldova. A activat ca ef al Uniunii Cineatilor i a Stidioului Debut, au aprut sperane mari, dar prbuirea URSS i a fostelor republici sovietice a ngropat aceste visuri. Pentru revigorarea procesului de creaie, impulsiv cum era, cerea s se aduc ali regizori strini, tendin care, practic, nu a dat rezultate, pentru c strinii, cu mici excepii, nu puteau face art naional. Poziiile noastre n aceast problem cardinal erau diferite, el s-a suprat foc, apoi s-a mai calmat, dar m ocolea. nelegea probabil, ca dat gre. La nceputul anilor 90, lucrnd la sudiou, n-a prezentat nici o ofert de film care putea fi onorat. Pe atunci mai erau finane, se mai putea face ceva. Am ajuns neprieteni. Eram acelai, el se nstrina. Mai departe el nu a neles, c rile mici, cu mai puin de 10-15 mln. locuitori, nu-i pot permite luxul unei industrii cinematografice, pentru c filmele nu se rscumpr. Aa e n toat lumea. Se poate turna cte un film cnd ai un scenariu n bani i un regizor talentat. Baza tehnic se poate gsi. Trebuie s mergi la sigur. Banii mari nu se dau att de uor. Riscuri nu trebuie s admitem pentru c ele pot aprea de la sine, sunt lucruri fireti. mi sun n urechi un sunet de telefon lung, alarmant. A murit Loteanu, personalitate celebr din cultura i viaa noastr din Moldova. Trind ca i Dru la Moscova, a fost contaminat i el de morbul mankurtismului, a czut prad teoriei moldovenismului primitiv, nu ia putut apra identitatea romneasc, admiind existena a dou popoare, a dou naiuni romn i moldoveneasc, tulburnd i ntunecnd minile admiratorilor si. Dar astea sunt nite greeli i metehne, care trag puin la cntar fa de talentul lui poetic i mai ales regizoral. i acuma mi pare c vestea despre moartea lui e o halucinaie, c el mai triete. Nu s-a plns niciodat de nimic. Un telefon lung, alarmant. S-a dus dintre noi, instantaneu, un Om, un poet, un romantic, un mare regizor cu un bogat potenial de creaie. Pcat, am rmas strini. Dumnezeu s-l aib n paza Sa, iar noi s-i promovm imaginea n viitor. Emile, ne ieri dac i-am greit cu ceva. Boris Movil, Literatura i arta, 24 aprilie 2003

567

Porfirie Fal

Anatol Corobceanu

Ilie Until

Emil Loteanu

568

CUPRINSUL Partea I Vadim t. PIROGAN PORTRETE DE OAMENI

Curriculum vitae .......................................................................................... 8 Bora, mica Elveie ................................................................................... 10 Gabi din Bora Mara Mu ........................................................................ 12 ntlnirea ................................................................................................... 120 Pierdui n ntuneric .................................................................................. 125 Lidia i Jenic Rusu .................................................................................. 143 Pantelimon RusuNicanor ........................................................................ 147 Fraii ........................................................................................................ 154 Un destin Enna ..................................................................................... 164 Mo Dumitru Osipov ............................................................................... 169 Alexandru Ursu ........................................................................................ 172 Simion Hachi ........................................................................................... 178 Gheorghe Cucereavi ............................................................................... 183 Teodor Ion Madan .................................................................................... 185 Pavel Dudnic ............................................................................................ 189 Calvarul mamei Victoria .......................................................................... 192 Boris Ojog ................................................................................................ 200 Nicolae Caireac ........................................................................................ 205 Andrei Stoica ........................................................................................... 212 Teroarea roie .......................................................................................... 214 Mai bine mori, dect robi la sovietici .................................................. 220 Afganistan Laleaua neagr .................................................................... 223 Audiena ................................................................................................... 229 Sngele ap nu se face ............................................................................. 233 Unde sunt romnii notri?........................................................................ 239 Lupta basarabenilor romni mpotriva ocupaiei sovietice ...................... 240 Barbarii sovietici ...................................................................................... 244 Un mare adevr ascuns de poporul sovietic ............................................. 245 Pcatele Rusiei .......................................................................................... 247 Cnd a fost bine cu ruii? ........................................................................ 248 Pentru cei fr patrie ............................................................................... 251 Crucea comemorativ .............................................................................. 252 Amrciune n suflet ................................................................................ 254 Nicolae Dima ........................................................................................... 257 Ovidiu Creang ........................................................................................ 258 Cine sunt acei care au condus micarea revoluionar n Rusia? ............. 261

569

Distrugerea Romniei .............................................................................. Evreii n Basarabia i n Romnia ........................................................... Memorialul de la Sighetul Marmaiei ...................................................... Mara-Mu .................................................................................................. Simpozionul de la Piteti ......................................................................... Stimate domn i doamn ......................................................................... Ctre toi americanii! ............................................................................... Romni, venii la Alba-Iulia! .................................................................. Istoria unui muzeu ................................................................................... Ctre oamenii neamului nostru! .............................................................. Muzeul Memoriei Neamului .................................................................... L. Lari, Invocare pentru neamul romnesc .............................................

262 264 268 273 277 281 283 284 288 291 292 293

Partea II Boris MOVIL NTRE DOU LUMI

Curriculum vitae ...................................................................................... 300 Povara buntii noastre... .................................................................... 304 Prin falsificri i minciuni... ..................................................................... 314 Eroi sau trdtori de neam? ..................................................................... 317 Minciuna moierilor roii sau Cum se mproprietresc ranii? .............. 319 Avem oare nevoie de intelectuali? ........................................................... 321 Mciuca n mna prostului i Carul cu oale stricate ................................ 323 Demnitatea omeneasc i contiina naional ......................................... 328 Diletani, fanfaroni i birocrai ................................................................ 331 Cele patru puteri sunt trei Petru i Andrei ........................................... 338 Consecine ale parvenitismului i carierismului ...................................... 344 Argai i stpni ....................................................................................... 347 Necesitatea integrrii spirituale ................................................................ 352 Pn la Dumnezeu te mnnc sfinii ...................................................... 355 Spune-mi cu cine umbli, ca s-i spun cine eti ...................................... 359 Obscurantismul n Constituie .................................................................. 365 Probleme i soluii ................................................................................... 367 Extremism i maximalism sau Logic i obiectivitate ............................ 375 Nivelul mentalitii noastre ...................................................................... 379 Cine eti, totui, dle Petru Lucinschi? ..................................................... 383 E gospodar oare sau ficie? ...................................................................... 388 Stat de drept sau Haos i anarhie? ........................................................... 397 A sosit ora astral ..................................................................................... 401 Apel ......................................................................................................... 404 Un cerc vicios? ........................................................................................ 409

570

Reform economic sau Pospial superficial? ...................................... Agresivitate i ovinism ........................................................................... Porfirie Fal ............................................................................................. Ce vrea stnga? ........................................................................................ Cine sap groapa altuia... ......................................................................... S deschidem puin cortina... .................................................................. Rtcii sau farisei? .................................................................................. O cuvntare nerostit ............................................................................... Ct va mai trona frdelegea?! ................................................................ Cine suntem? ............................................................................................ Ar fi fost un bun preedinte al Republicii Moldova ................................ Pmnturile noastre aur poart... ............................................................. Cameleonism i manipulri ...................................................................... Pasrea pre limba ei piere ........................................................................ Codrule, codruule... ............................................................................ Laitate i servilism ................................................................................. O stare excepional cere msuri neordinare ........................................... Btaie de joc sau crim? .......................................................................... Vine primvara ........................................................................................ Cine sunt comunitii i ce vor ei? ............................................................ Prbuirea unor principii morale ............................................................. Ce-ai facut, omule? sau Minunea nmulirii pinilor .............................. Dlor guvernani, pentru ce ar activeaz Universitatea Slavon? .......... Unde e fundul prpastiei? ........................................................................ Puin i prost ............................................................................................ Finita la comedia sau Teatrul absurdului ................................................. Renatere sau Evul Mediu? ...................................................................... Punei capt jecmnelii! ........................................................................... Suntem stat sau gubernie ruseasc? ......................................................... Din nou Istoria Moldovei? ....................................................................... Din lumea comunist ............................................................................... Audiovizualul sau Vnzarea de neam ...................................................... Cnd zeii vor s ne pedepseasc, ei ne fur minile ................................ Cine tensioneaz i destabilizeaz situaia social-politic? ...................... Toate drumurile duc la Mekka ................................................................ O nou trdare, fii vigileni! .................................................................. Impertinen i agresivitate ...................................................................... S punem degetul pe ran! ...................................................................... Pcat, am rmas strini ............................................................................

415 420 421 428 431 437 443 447 452 455 457 461 469 473 476 479 481 485 486 488 493 496 498 502 503 507 509 512 514 516 518 538 541 545 548 554 556 560 564

571

Com. 692 Firma editorial-poligrafic Tipografia Central, MD-2068, Chiinu, str. Florilor, 1 tel. 43-03-60, 49-31-46 Ministerul Culturii al Republicii Moldova Direcia Edituri, Poligrafie i Aprovizionare cu Cri

572

 573