7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Cenureasa
deFraiiGrimm
Afostodatunomputreddebogatiomuluistuiasantmplatsicadnevastagreubolnav.i
cndasimitcisapropiesfritul,femeiaiachematlacptisinguruleicopil,ofeti,iiaspus:

Dragamamei,oriceisarntmpla,catsfiintotdeaunabunicusufletulnentinat.Acestea
zicnd,femeiaimaipriviodatcopilainchiseochiipentruvecie.Fetiaseduceanfiecarezilacimitir
iplngeaamarlamormntulmaicsii.Cndveniiarna,zpadaseaternucaomaramalbpeste
mormnt,iarnprimvar,cndrazelesoareluiotopir,omulilualtnevast.
Femeiaastadeadouaiadusencasceledoufetepecareleavea.Fetele,nuivorb,erau
frumoase,darpectdeluminosleerachipul,peattdentunecatiplinderutateleerasufletul.Pentru
fataceavitregncepuracurge,deacinainte,zileplinedeamrciune.
Ce,proastaastasecadessteacunoinodaie?obruftuluirfetele.Cinevreasmnncenare
dectsmunceasc!Labuctriecuea,cacoloielocul!
iluarstraieleeicelefrumoaseiombrcarcovechiturderochiecenuieionclarcunitepapuci
delemn.
Ianpriviiladomniaastamndr,cegtite!strigarfetelematerei,lundonrs.
iodusernbuctrie,ntrunalaidebatjocuri.
Aiciopusersroboteascdingreudedimineaipncdeanoaptea:ssescoalepnnziu,s
careap,saprindfocul,sfacdemncareisspelerufele.icaicumastanarfifostdeajuns,cte
imaictenumaipuneaulacaleceledousurorihainecasibatjocdeeaisonecjeascntruna.Iar
cndnumaipridideadecttreabaveadefcut,elezvrleaulinteaimazreancenu,detrebuiaapoi
soaleagbobcubob.
Seara,fatacdeafrntdeoboseal,cmunceadesespeteatoatziulica.Darcumnaveaunpatunde
sintindoaseletrudite,secuibreancenulngvatripnisomnulieranumaichiniamar.i
fiindcdinaceastpricineratotdeaunaplindecenuimurdar,izisernrsCenureasa.ntrozi,

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

1/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

tatlfetelorsepregteasplecelauniarmarocimainaintedeailuarmasbun,apucslentrebepe
celedoufetevitregecedarurivoiausleaducdeacolo.
Rochiifrumoase,rspunseuna.
Bamrgritareinestemate,ziseadoua.
Da'ie,Cenureaso,ceidoreteinimasiaduc?ntrebtaicsu,ntrunsfrit.
Ceadintirmuriccesoaninadeplriadumitale,lantoarcereaacas,peaiasorupi,dragtat,
ismioaduci.
Laiarmaroc,omulavugrijscumperepentrufetelevitregerochiifrumoase,mrgritareinestemate.n
drumsprecas,cndifustreacprintrundesi,latinseocreangdealuniiddujosplriadepe
cap.AtunciiamintiderugminteaCenuresei,rupsecreangaiolucusine.Dupceajunseacas,
druifetelorvitregeceeadorisefiecare,iarCenuresei,creangadealun.Fataimulumidinsufleti,ctre
sear,seduselamormntulmaicsii,rsdicrenguanpmntincepusplngattdeamarnicc
lacrimilepicurarperamurioudar.icrenguacrescumareisefcuomndreedecopac.Detreiori
peziseduceaCenureasalamormntulmaicsiiidefiecaredatzreaopsricalblsndusedin
zborpecteocreangaalunului.ioridecteoriaveafatavreodorin,psricaiomplineaiiarunca
dinpomceipofteainima.
isantmplatcaodatmpratulspunlacaleomarepetrecerecaretrebuiasintreizile
ncheiateiapoftitlaosppetoatefetelefrumoasedinmprialui.Pasmite,mpratulgndeacn
chipulstafeciorusuosaibdeundesialeagmireasa...Cndaflarcfuseserielepoftitela
petrecere,celedousurorinuimaincpurnpieledebucuriei,chemndopeCenureas,i
poruncir:
Vin'denepiaptn,auzi?itrecidelustruieteneicondurii!Bancheieneicatarmile,cne
ducemlapetrecereadelapalatulmpratului!
Fatafcuprecumiseporuncise,darplnseculacrimiamare,dinpricincarfidoritieasseducla
petrecere.ifiindciplceataremultsdnuiasc,serugdemaicsavitregssendureisolasei
peea.
Cemiaudurechile,Cenureaso?seprefcuafiuimitmatera.Etitoatplindeprafimurdrie
incmainzuietiateducelapetrecere!Poftim:nainiciorochiemaicalumeapetineinicinclrin
picioarenaiiaivreasdnuieti?!
Darcumfatastruiculacriminochinrugminteaei,materaprussendupleceinceledinurmzise:
Iauiteici:amrsturnatostrachindelintencenuideetinstarecandouceasurismialegi
toatlintea,atunciostengduismergilapetrecere!
Cenureasaieingrdinpeuadindosiprinseastriga:

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

2/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Blndeporumbieivoiturtureleivoipsrialecerului,veniicutoateledemiajutaisalegem
lintea:
"Bobulbun,ici,nulcic,
Iarcelrunguulic..."
Napucssfreascbinevorbeleasteainumaicesosirnzbordouporumbiealbeiintrarpe
fereastrnbuctrie.Dupaceeaseivirdouturtureleiapoi,ntrunlungalai,venirtoatezburtoarele
cerului,loptnduureldinaripi.iseaezarcutoatelenjurulvetrei,fcnduilocncenu.
Porumbielecltinardincporincepursciuguleelentipic,pic,pic,apoitoatecelelaltencepurs
ciuguleielepic,pic,pic,pncealeserboabelecelebuneiumplurstrachinacuvrfcuele.Nutrecuse
niciunceasdecndpsreleleseapucaserdealeslinteaiacummntuisertreabaiiluarzborulpe
fereastrafar.Fataidusemameivitregestrachinaisebucurangndulei,crezndcovorluaipeeala
petrecere.Darmateraiotiescurt:
Nu,fat,degeabateiiscaidemine,nutepotluacunoi,cnainicistraiefrumoaseinicis
dnuietinutiiitaremieteamcaisfiinumaidersullumii...
Cenureasaseporniatuncipeplnsidacvzuastamaicsavitregizise:
Ei,hai,dacpnntrunceasetinstaresmialegidincenudoustrchinidelinte,stiicte
iauipetine!
Darngnduleimateraizicea:"Las'cnospoatsfacunacaasta,nicinruptulcapului!".Dup
cevitregarsturndoustrchinidelintencenu,fatasedusengrdin,peuadindos,istrig:
Blndeporumbieivoiturtureleivoipsrialecerului,veniicutoateledemiajutaisaleglintea:
"Bobulbun,ici,nulcic,
Iarcelrunguulic..."
Napucssfreascbinevorbeleasteainumaicesosirnzbordouporumbiealbeiintrarpe
fereastrnbuctrie.Dupaceeaseivirdouturtureleiapoi,ntrunalai,venirtoatezburtoarele
cerului,loptnduureldinaripi.iseaezarcutoatelenjurulvetrei,fcnduilocncenu.
Porumbielecltinardincporincepursciuguleelenti:pic,pic,pic,apoitoatecelelaltencepurs
ciuguleielepic,pic,pic,pncealeserboabelecelebuneiumplurstrachinavrfcuele.Nutrecuse
jumtatedeceasipsreleleisprvirdealeslinteaizburariarpefereastrafar.
Fataidusemameivitregestrchinileculinteisebucurangndulei,crezndcdeastdatovor
luaipeealapetrecere.Darmaterasempotriviiacum:
Degeabateomoricufirea,ctotnosteiaucunoi!Nuvezi:nainicistraiefrumoaseinicis
dnuietinutepricepi...Cevrei,snefieruinecutine?

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

3/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

intoarseapoispateleipleclapetrecerecufeteleeicelefudule.Dupcermasesingursinguricn
toatcasa,Cenureasaseduselamormntulmameisalei,aezndusesubalun,gri:
Alunadrag,aluna,
Scuturte,rogutea,
immbracnstraideargint,
Numaiauriargint!
Pasreaceaalb,careseaflanalun,numaiceizvrlidesusorochieesuttoatnauriargintio
perechedeconduricualesturidemtaseiargint.
Cenureasasembrcngrabiseduselapetrecere.Darmateraicufeteleeinavurcumso
recunoasc,zicnduicerapesemnevreofatdempratdepealteplaiuri,attartadefrumoasn
rochiaeiesutdinfiredeauriargint.LaCenureasanusegndirnicioclip,cciocredeauacas,
lngvatr,alegndlinteadincenu.
Decumozripefat,feciorulmpratuluiiieinainte,oprinsedebraiopoftilajoc.inicicmai
vrusdnuiasccualtfat.Oineamereudemnicndsapropiacinevasopofteascladan,izicea
delaobraz:
Nusepoate,cdnuietenumaicumine!
Dnuirmpreuni,pelaceasulcndsengnaunoapteacuzorile,fatavrusseducacas.
Mergieucutine,cvreausiindeurtctoduradrumul,izisefeciorulmpratului.
Dar,dedrept,eldoreasaflectmaidegrabacuieramndreeaastadefat...Fataiscpnsprintre
degetecaprsneluli,ajungndacastotntrofug,seascunsenporumbar.Fecioruldempratatept
pndevenitatlfeteiiispusecfataceastrin,cucarednuiseeltoatvremea,sepitulasen
porumbar.Moneaguluinumaiceitrecuungndprinminte:"Ei,drciadracului!Nucumvaofi
Cenureasa?!",dardegeabasegrbisdeschiduaporumbarului,cnuzripenimeninuntru.Cnd
intrarcutoiincas,ogsirpeCenureasstndncenu,mbrcatnaceleaistraierufoase
dintotdeauna.inumailuminaslabdeopaicareplpiapecminluminancperea.
Psmite,Cenureasasefuriasecudibcieafardinporumbar,alergasentrunsufletlaalun,se
dezbrcasenpripdestraielecelefrumoaseilepusesepemormnt,iarpasreaceaalbleluasedeacolo,
denusemaiputeadesluinimic.Apoifatasembrcaseiarntreneleeirufoaseiseaezncenu,
lngvatr.
Adouazi,petrecereasepornidinnoulapalatulmprtesci,dupcepriniiisurorileeivitrege
plecarntracolo,Cenureasasegrbisseduclaalunizise:
Alunadrag,aluna,

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

4/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Scuturte,rogutea,
immbracnstraideargint,
Numanauriargint!
Atuncipsricaiaruncorochieimaifrumoasdectceadinajun.icndvenifatalapetrecere,
mbrcatnmndreeaaceeaderochie,seminunartoidefrumuseeaeinemaivzut.Pasmitefeciorul
dempratsttusepnatuncicapeghimpiiototateptasesvin...
Cndovzuaprnd,iseluparcogreutatedepeinimi,ieinduinntmpinare,opoftide
ndatlajoc.iinndodemn,parcsnopiard,dnuitoatvremeanumaicuea.Iardeveneaso
pofteasccinevalajoc,elizicea:
Nusepoate,cdnuietenumaicumine!
Cndselsarnegurilenopii,fatavruiarsisepiardurma,dartnrulcrailuseamdinvremei
sefuridupea,casvadundeseduce.Vezinscfatafcucefcuiiscpdesubochi,
strecurndusengrdinadindosulcasei,undecrescusedeaniianiunprmareifrumos,ncrcatcu
pereminunate.
Fatasecrprintrecrci,sprintencaoveveri,ifecioruldempratipierduurma.Atepteldin
nou,pncevenitatlfeteiiizise:
Fataceastrinifrumoasmiascpatiari,dupctemidaucupresupusul,saascunsn
rmuriulpruluistuia.
imoneaguluiitrecudinnoupringnd:"Ei,drcianaibii!Mre,noficumvaCenureasa?!".Luo
scar,opriponidecopaciurcpnnvrf,cercetnddearndulcrcile,dardegsitnugsipenimeni
tupilatnfrunzi.
Cndpriniiisurorilevitregeserentoarseracasiintrarnbuctrie,ogsirpeCenureas
lngvatr,stndncenu,cantotdeauna.Vezibinecidedataastaoluasenaintealuitaicsui,
furindusepnlaalunulcelfermecat,lsaseacolomndreeadestraieisembrcasecuzdrenelei
ponositeirufoase.
Atreiazi,Cenureasaateptpnceplecardinnoupriniiisurorilevitregeiapoiseduseiarla
mormntulmaicsiiiigripomului:
Alunadrag,aluna,
Scuturte,rogutea,
immbracnstraideargint,
Numanauriargint!

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

5/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Dedataasta,psricaiaruncorochieattdefrumoasidestrlucitoare,cumnusamaivzutaltape
lume,iarconduriieraucutotulicutotuldinfirdeaur.Cndseivilapetrecerembrcatcurochiaaceea,
oaspeiinumaitiurcesmaizic,uimiideattafrumuseenepmntean.
Fecioruldempratdnuiiarinumaicudnsa,ideveneavreunulicutasopofteasclajoc,numai
ceiziceaaceluia,dreptnfa:
Nusepoate,cdnuietenumaicumine!
Cndsseiveasczorile,Cenureasadduiarsplecepenesimite,darfecioruldempratselu
numaidectdupdnsa.isentmplcazgtiadefatssestrecoarecuattadibcie,ctnrulcraii
pierduideastdaturma...
Vezinscelpuseselacaleunvicleug,poruncindsseungdinvremetreptelecusmoal.icnd
Cenureasacoborctevatrepte,conduruldinpiciorulstngirmaseagatnsmoal.Feciorulde
mpratlridicinpalmaluistteaacumuncondurmicidrgla,mpletitcutotulicutotuldinfirde
aur.Adouazisegrbilatatlfetelori,artnduicondurul,izise:
Fatapealcreipiciorsevapotrivicondurulacesta,numaiaceeamivafinevastjuruitidenicio
alta,nafardeea,namnevoie!
Cndauzirspuseletnruluicrai,celedoufetealematereisebucurargrozav,fiindcieleaveau
piciorulmicu.Ceamaimaresedusecupantofulniataci,defacumamsa,dduslncale.Darpas
delncaldacpoi!Degetulcelmarenuncpeadefel,ctaremicmaieracondurul!Dacvzuasta
matera,sentuneclafa,darnupregetsipunnmnuncuit,zicndui:
Cemaiatepi?Taieidegetuldelapicior,cosfiicurndmprteasinosmaitrebuies
umblipejos!
Fatairetezdegetulicuchiucuvainclcondurul.Apoi,abiaputndsistpneascdurerea,se
nfinainteatnruluicraiiacesta,urcndopecal,lngel,pornicueactrecas,socotindoaleasa
inimiilui.
Darvezicdrumuldenapoiereduceapedinainteamormntuluiicndfurstreacpeacolo,
numaiceauzirpeceledouporumbiestrignddintrecrcilealunului:
Vai,conduruitaremic:
Parcncleteaastrnge!
inuntruiplindesnge,
Ctotcurgepiccupic...
Nuimireasaadevrat!
Eaipeaproapeiteateapt...
www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

6/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Atuncifecioruldempratctmaiculuareamintelapiciorulfeteiibgdeseamcsngelecurgeadin
el,frcontenire.Pelocntoarsecaluli,ducndfataacas,leziseprinilorcaceastanuimireasacea
adevrat.Apoimaiadugcardorisncerceicealaltfatcondurul.Fatadeadouaseduseniataci
cndddusncercecondurul,cesvezi!Vrfulpicioruluiisepotriveacaturnat,darclciuleraprea
mareirmseseafar,orictsestrduiea.Dacvzumateraasta,senglbenideciud,darnusttumult
lagndurii,punnduiuncuitnmn,omboldi:
Cetemaicanonetidegeaba!Nuvezicaanuichipslncali?Taieidinclciigata!Cos
fiincurndmprteasinosmaitrebuiesumblipejos!
Fataretezdinclcii,cuchiu,cuvai,abiadeputusncalecondurul.Apoi,stpninduicugreu
durerea,senfinainteafiuluidemprat.Acestaoaburcpecal,lngsine,iplecsprecas.Dar
cndtrecurprindreptulalunului,porumbieleprinserdinnousdeazvon:
Vai,conduruitaremic:
Parcncleteaastrnge!
inuntruinumaisnge,
Ctotcurgepiccupic...
Nuimireasaadevrat!
Eaipeaproapeiteateapt...
Fecioruldempratseuitcumaimultluareamintelapiciorulfeteiibgdeseamcumpodideasngele
dinel,deiumpluseciorapulalb,pnsus.
ntoarsecaluli,ducndopemireasaceamincinoasacas,olsploconprinilorei:
Niciastanuiceaadevrat!grielcumnienglas.Aunumaiaveialtfatinuvnduraiso
daidelavoi?
Nu,numaiavemalta!rspunsetatlfetelor.Da',cumsvspun...delanevastadintimaiamuna,
obiatCenureas,da'nicivorb,nupoatefieamireasa!
Fecioruldempratcerusifieadusnainte,darmaterasricugura,deparcarfifostmucatdearpe:
Nu,nusepoate,nlimeata,ceprearufoas!Nusecuvinessearatenlumenhalulncaree!
Dartnrulcraiinumorisovadistruintrattcpnlaurmtrebuirsochemevrndnevrnd.
Vezinscfataavusesegrijssespeledinvremepeminiipeobrazicndsenfifecioruluide
mpratsenclinnaintei,iarelintinsepantofuldeaur.Fataseaezpeunscunel,scoasedinpicior
papuculdelemncetrgeactevaocaleinclcondurulcareivenicaturnat.icndseridicfatai
tnrulcraiiprivichipul,orecunoscupedat,cdoareaeradomniacucarednuiseicarelrobisecu
frumuseeaifrpereche.inuiputustpnistrigtul:
www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

7/8

7/26/13

Cenureasa - poveste de Fraii Grimm

Astaimireasaceaadevrat!
Materaiceledoufetealeeincremenirdespaimauzindulceziceiciudalenveninntratt,cse
traserlafaisefcurgalbenecaofranul.Darfecioruldempratnulenvrednicinicimcarco
cutturi,lundopeCenureasapecal,lngsine,pornicueactrecas.nclipacndtrecurprin
dreptulalunului,celedouporumbiealbecaneauaprinseraciripi,dndzvoanbucuroase:
Vezi,conduruitaremic,
Dardestrns,defelnostrnge,
inuntrunuesnge,
Cnacursmcarunpic!
Eaimireasaadevrat,
Multdoritivisat!
Dupcestrigarvorbeleasteailuaramndouzboruli,rotinduse,seaezaruurelpeumerii
fetei,unaladreaptaialtalastnga.iaurmasaa,peumeriiCenuresei,tottimpulctsaprznuit
nuntamprteasc.
PriveteCenureasanformatvideo...

www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/cenusareasa.html

8/8