Ovidiu Murean

Sisteme de securitate n Evul Mediu

i la nceputul epocii moderne
1
2
OVIDIU MUREAN
Sisteme de securitate
n Evul Mediu
i la nceputul epocii moderne
Argonaut
Cluj-Napoca
3
2009
4
Seria:
Istorie Documente Mrturii
Editura Argonaut
Str. Ciuca, nr.515
Cluj-Napoca
!a"# 02$4-425$2$
0%40-1399&4 ' 0%&&-10024&
(-)ail# (ditura*argonaut+,a-oo.co)
.aliorga+,a-oo.co)
/././.(ditura-argonaut.ro
Consiier editoria atestat : Emi !O!
5
Descrierea CI! a "i#iotecii Na$ionae a Rom%niei
MUREAN& Ovidiu
Sisteme de securitate 'n Evu Mediu
i a 'nce(utu e(ocii moderne ) 0.idiu 1ur(an. 2 Cluj-
Napoca # Argonaut, 2009. 2 10& p.' 20 c). 2
345tori(.6ocu)(nt(.17rturii8
4S9N # 9%&-9%3-109-1&%-%
AN*IC+I*A*EA *,R-IE

./ Decinu Im(eriuui Roman
0sec/III1V d/+r/2
(ntru o ci.ili:a;i( prin ("c(l(n;7 5cla.agi5t7,
pr(cu) c(a ro)an7, r7:<oai(l( d( cuc(rir( (rau
ini;iati.( n(c(5ar( p(ntru con5olidar(a
progr(5ului (cono)ic. =n p(rioada antic-it7;ii cla5ic(,
d(:.oltar(a (cono)ic7 a 4)p(riului >o)an 5-a
?nt()(iat, cu pr(c7d(r(, p( a)pli@icar(a rit)ic7 a
muncii cu sclavi. A(ntru 5porir(a produc;i(i, nu)7rul
5cla.ilor tr(<uia 57 cr(a5c7 ?n p(r)an(n;7. =n
con5(cin;7, prin cuc(riri, ar)at(l( ?n.in5( (rau
capturat( i .alori@icat( p( pi(;(l( d( 5cla.i. CBt ti)p
r7:<oai(l( .ictorioa5(, purtat( d( ?)p7ra;ii i g(n(ralii
>o)(i, au ali)(ntat )aril( lati@undii i at(li(r(l(
)(t(ug7r(ti ur<an( cu )Bn7 d( lucru 5(r.il7, la pr(;
5c7:ut, (cono)ia ro)an7 a ur)at o trai(ctori(
a5c(nd(nt7.
A
S()n(l( r(c(5iunii (cono)ic( pot @i
id(nti@icat(, ?n p(ri)(trul 4)p(riului >o)an, ?nc7 din
5(colul al 444-l(a. 1unca pr(5tat7 d( 5cla.i p( )aril(
do)(nii rural( d(.in(, tr(ptat, n(r(nta<il7, ?ntrucBt
pr(;ul 5cla.ilor cunoat( o .(rtiginoa57 a5c(n5iun(.
$
Scu)pir(a Cin5tru-)(nt(lor .or<itoar(D
3instrumentum vocale8 (ra o con5(cin;7 a adopt7rii, d(
c7tr( 5u.(ranii ro)ani, a un(i 5trat(gii d(@(n5i.(, d(
lung7 durat7, ?nc(pBnd cu a doua ju)7tat( a 5(colului
al 44-l(a. 1ult( t(r(nuri agricol( ajung ?n paragin7, p(
)75ur7 c( )Bna d( lucru 5(r.il7 ?nc(p( 57 lip5(a5c7.
1arii lati@undiari 5( .or 5tr7dui 57 5ur)ont(:(
ac(5t( di5@unc;ii din 5@(ra agriculturii, printr-o 5(ri( d(
r(@or)( cu con5(cin;( paliati.(. Ap(lBnd la un 5i5t()
d( coint(r(5ar(, (i .or introduc( colonatul i-i .or
?n:(5tra cu un lot d( p7)Bnt 3peculium8 p( aa-nu)i;ii
sclavi cazai 3servi casati cum peculio8. Ei<(ri din
p(r5p(cti.7 juridic7, colonii luau ?n ar(nd7 un lot d(
p7)Bnt p( o durat7 d(t(r)inat7 i, ?n .irtut(a un(i
con.(n;ii, ac-itau anual propri(tarului o part( din
r(colt7. 6( un 5tatut 5i)ilar <(n(@iciau i sclavii cazai,
cu d(o5(<ir(a c7 r(5p(cti.ii nu (rau li<(ri din punct d(
.(d(r( juridic. Apari;ia ac(5tora 5-ar put(a 57 @i @o5t
?ncurajat7 i d( con5olidar(a principiilor )oral(i
cr(tin( ?n 5oci(tat(a ro)an7, car( pr(tind(au 57 li 5(
o@(r( inclu5i. 5cla.ilor an5a d( a duc( o ar)onioa57
.ia;7 d( @a)ili(. =n 5(col(l( car( pr(c(d o@iciali:ar(a
cr(tini5)ului ?n 4)p(riul >o)an, popula;i(i n(li<(r(
nu i 5( p(r)it(a 57 tr7ia5c7 d(cBt ?n concu<inaj. =n
cont("tul ac(lorai ini;iati.( d( r(@or)7, li 5( ?ng7dui(
unor co)unit7;i <ar<ar( 57 coloni:(:( :on(l( @unciar(
li)itro@( al( i)p(riului. 1ul;i dintr( ac(ti CcolonitiD
(rau nu)i;i leti i <(n(@iciau d( 5tatutul unor
culti.atori d( p7)Bnt, car(, conco)it(nt, a.(au i
o<liga;ia d( a ap7ra un 5(ctor 5au un @rag)(nt din
limes 3grani;a )ilitar78 d( (.(ntual(l( atacuri, ?n .aluri
5ucc(5i.(, al( )igratorilor.
%
Ec-ili<rul @inanciar al 4)p(riului >o)an a @o5t
co)pro)i5, ?n <un7 )75ur7, d( an()i(r(a r(:(r.(lor
d( )(tal no<il. Fr()( d( 5(col(, ca5(ta i)p(rial7 a
@o5t ali)(ntat7 d( t(:aur(l( i r(5ur5(l( d( )(tal
pr(;io5 3un(ori )ini(r(8 al( popula;iilor ?n.in5(. 0 dat7
cu adoptar(a un(i 5trat(gii politic( d(@(n5i.( d( c7tr(
4)p(riul >o)an, ac(5t a@lu" d( .(nituri 5u<5tan;ial( .a
@i <locat. =)p7ra;ii ro)ani nu .or ?nc(rca 57 ani-il(:(
(@(ct(l( ac(5t( cri:( @inanciar( printr-un progra) d(
au5t(ritat(. 6i)potri.7, p(ntru a at(nua t(n5iunil(
5ocial( din >o)a i din alt( c(ntr( ur<an(
5uprapopulat(, (i ?i .or a5u)a o<liga;ia d( a o@(ri
pl(<(ilor, a c7ror ci@r7 5( ridica, ?n capital7, pBn7 la
300 000, CpBin( i jocuriD 3panem et circenses8.
GrBn(l( n(c(5ar( p(ntru ac(5t( ac;iuni r(gulat( d(
di5tri<uir( gratuit7 a ali)(nt(lor c7tr( p7turil(
d(@a.ori:at( al( 5oci(t7;ii ur<an( (rau tran5portat( p(
c7i )ariti)( i cu uria( (@orturi p(cuniar( din Egipt
3apro"i)ati. o tr(i)( din n(c(5ar8, A@rica d( Nord i
Sicilia. !iar(l( 57l<atic(, car( ur)au 57 @i( 5acri@icat(,
?n 5copuri ludic(, p( 5c(na ar(n(lor ro)an(, (rau
capturat( din A@rica 5au 0ri(ntul Apropiat i apoi
d(pla5at(, cu )ari 5acri@icii, 5pr( C(tat(a Et(rn7 5au
5pr( alt( c(ntr( ur<an( d( )ai )ic7 an.(rgur7.
0 alt7 5ur57 a d(clinului (cono)ic o r(pr(:int7
ri5ipa ("c(5i.7, practicat7 d( (lita 5oci(t7;ii i)p(rial(,
conc(ntrat7, cu pr(c7d(r(, la >o)a. Ari5tocra;ia i
<irocra;ia din capital7, ?)<og7;it( din pr7:i d( r7:<oi,
5p(cula;ii i 5poli(r(a pro.inciilor car( l( @u5(5(r7
?ncr(din;at( 5pr( ad)ini5trar(, c-(ltuiau 5u)(
("or<itant(, nu nu)ai p(ntru o .ia;7 )ond(n7 d( lu",
ci i p(ntru ac-i:i;ionar(a produ5(lor ra@inat( al(
&
arti:anatului ori(ntal i a )7r@urilor ("otic(, pr(cu)
)irod(nii, par@u)uri 3)o5c8, t7)Bi(, pi(tr( pr(;ioa5(,
i)portat( din A5ia. =n @(lul ac(5ta, <og7;iil( acu)ulat(
la >o)a d( 5traturil( pri.il(giat( al( 5oci(t7;ii nu (rau
in.(5tit( ?n proi(ct( )(nit( 57 r(5u5cit( r(5ur5(l(
(cono)ic( al( capital(i 5au al( A(nin5ul(i 4talic(, ci
ali)(ntau, printr-o .(rita<il7 C-()oragi( a auruluiD
3A. H. Io,n<((8, acti.itat(a arti:anal7 i co)(rcial7 a
pro.inciilor ori(ntal( din i)p(riu. Nu ( d( )irar( c7,
5u< ac(5t( au5picii, r(giunil( occid(ntal( 3?n particular
p7turil( (lit(i ro)an(8 5( .or paup(ri:a progr(5i..
A( d( alt7 part(, uria(l( @ronti(r( al(
4)p(riului >o)an, car( a.(au )i5iun(a d( a prot(ja
3pax romana8 50-$5 d( )ilioan( d( locuitori, (rau
p7:it( cu ajutorul unor conting(nt( d( 5olda;i
pro@(5ioniti, car( d(p7(au ci@ra d( 100 000.
>()un(rar(a ac(5tui i)pr(5ionant pot(n;ial )ilitar, cu
rol o@(n5i. i d(@(n5i., pr(5upun(a un (@ort @inanciar
@a<ulo5 din part(a put(rii c(ntral(. =n (poca d(
prop5p(ritat( a 4)p(riului >o)an, ?n po@ida unui
cuantu) 5c7:ut al ta"(lor, ar)ata a @o5t pl7tit7 rit)ic.
=ntrucBt 5uita d( r7:<oai( ("pan5ioni5t(
.ictorioa5(, car( @acilita5(r7 5poli(r(a )a5i.7 a
popula;iilor ?n.in5( i ("ploatar(a 5i5t()atic7 a
t(ritoriilor proa5p7t ocupat(, 5( ?nc-(i(, p( parcur5ul
5(colului al 44-l(a, ?n d(c(niil( ur)7toar(, 5u.(ranii
ro)ani 5-au .7:ut con5-trBni 57 g75(a5c7 noi 5ur5( d(
.(nit. =n ac(5t cont("t, ( ?n75prit7 @i5calitat(a,
r(curgBndu-5( la i)po:it( a<u:i.(. 45toricul Sal.ianu5,
?n De gubernatione Dei, (.oc7 un i)po:it p(rc(put ?n
aur 3chrysargirum8, o dat7 la cinci ani, d( la n(gu5torii
ro)ani. A(ntru a ac-ita a)intita ta"7 on(roa57, unii
9
co)(rcian;i 5( d(cid 57-i .Bnd7 copiii n(gu5torilor d(
5cla.i. S(ria d( ("ac;iuni @i5cal( contri<ui( la ruinar(a
ir(.(r5i<il7 a propri(t7;ii )ici i )ijlocii i la
d(clanar(a unor r75coal( (nd()ic(, pr(cu) c(l( al(
circumcellionilor, nu)i;i i agonistici, din A@rica 35(c.
4F-F8 5au al( bagauzilor din Galia i Spania 35(c.
444-4F8. >(.olt(l( ulti)ilor 5unt a)plu (.ocat( ?n
op(r(l( autorilor antici tBr:ii# Aaulu5 0ro5iu5
3Historiarum adversum paganos8, Aur(liu5 Fictor 3De
Caesaribus8, Jo5i)o5 3Historia8, Aro5p(ru5 I,ron
3Chronicon8, 4datiu5 3Chronicon8 i Sal.ianu5 3De
gubernatione Dei8.
0 alt7 5ur57 d( r(ali)(ntar( a .i5ti(ri(i
i)p(rial( d(.in( d(pr(ci(r(a )on(d(i, adic7 5trat(gia
in@la;ioni5t7. 6( la Ca(5ar, car( <at( pri)ul aureus,
prin p(rioad( 5ucc(5i.( d( d(gradar( a con;inutului d(
)(tal no<il, 5( ajung(, ?n d(c(niil( d( agoni( al(
4)p(riului >o)an d( Apu5, la 5i)pl( a5ignat(
)(talic(. 1o)(nt( d( 5ta<ili:ar( )on(tar7 i d(@la;i(
5( d(rul(a:7 doar ?n .r()(a ?)p7ra;ilor Con5tantin c(l
1ar( i I-(odo5iu c(l 1ar(. Ac(5t cort(giu d(
on(roa5( )an(.r( @inanciar( a d(clanat <ul.(r5ar(a
pr(;urilor, 5tagnar(a ini;iati.(lor co)(rcial( i proc(5ul
d( an()i(r( a .i(;ii (cono)ic( ur<an(.
=n ciuda )75urilor d( r(dr(5ar( )(n;ionat(,
?nc(pBnd cu 5(colul al 4F-l(a, ca5(ta i)p(rial7 nu )ai
t(:auri:(a:7 5u@ici(nt( .(nituri p(ntru r()un(rar(a
@or;(i )ilitar( ro)an(. Ac(a5t7 incapacitat( d( plat7
g(n(r(a:7 o )aca<r7 r(ac;i( ?n lan;. Conting(nt(l( d(
)(rc(nari, car( nu-i pri)i5(r7 5olda la ti)p, un(ori 5(
r7:.r7t(5c i j(@ui(5c, ?n co)p(n5a;i(, pro.inciil( d(
@ronti(r7 3ca:ul t()u;ilor buccelarii8. Aopula;ia rural7
10
din r(giunil( agr(5at(, p( d( o part( t(ri@iat7 i
a)(nin;at7 cu ruina (cono)ic7, p( d( alt7 part(
con5t(rnat7, ?ntrucBt (ra o<inuit7 57 @i( ap7rat7 i nu
pr7dat7 d( trup(l( ro)an(, r(ac;ion(a:7, adr(5Bndu-5(
unor pot(nta;i locali p(ntru prot(c;i(. =n 5c-i)<ul unor
r(d(.(n;( ?n <ani 5au natur7, r(5p(cti.ii autocra;i 5(
o@(r7 57 ocrot(a5c7 toat( co)unit7;il( 57t(ti din
.(cin7tat(, prin int(r.(n;ia trup(lor proprii, ?)potri.a
atacatorilor int(rni 5au ("t(rni i a ("actorilor @i5cali.
Ac(5t pact, car( ( o u.(rtur7 a .iitoar(lor r(la;ii d( tip
@(udal, 5( .a nu)i patronat 3patrocinium8 i .a pri.a
5i5t()ul @i5cal al i)p(riului d( i)po:it(l( a nu)(roi
contri<ua<ili.
Conti(n;i c7 nu di5pun d( )ijloac( p(cuniar(
5u@ici(nt( p(ntru a onora 5old(l( r(5tant(, ?)p7ra;ii
ro)ani .or r(curg( la o 5(ri( d( ino.a;ii p(riculoa5(
p(ntru a n(utrali:a )ani@(5t7ril( anar-ic( al( unor
conting(nt( )ilitar( n()ul;u)it(. 4ni;ial ?nc(arc7 57
5ati5@ac7 pr(t(n;iil( ju5ti@icat( al( 5olda;ilor,
ac-itBndu-l( r()un(ra;iil(, par;ial 5au total, ?n natur7,
prin aa- nu)it(l( annone, car( (rau, d( @apt, <onuri
a5upra r(:(r.(lor d( grBu al( 5tatului. Ac(a5t7 r(@or)7
)ilitar7 .a d(t(r)ina a<andonar(a tr(ptat7 a ar)at(i
d( c7tr( )ilitarii i o@i;(rii ro)ani 3italici 5au Cpro.in-
cialiD8. =n r(plic7, ?)p7ra;ii ro)ani ?i .or co)pl(ta
l(giunil(, ?ncorporBnd )(todic )(rc(nari d( origin(
alog(n7, )ai pu;in pr(t(n;ioi, o dat7 cu 5(colul al
4F-l(a. A5t@(l ?nc(p( proc(5ul d( barbarizare, poat(,
)ai ("act, d( germanizare a ar)at(i i)p(rial(, ?n
d(tri)(ntul (l()(ntului ro)an. =n ti)p, c-iar i
po5turil( d( co)and7, p7r75it( d( r(pr(:(ntan;ii
@a)iliilor 5(natorial(, 5unt pr(luat( d( g(r)anici.
11
Ac(ti Cnoi ro)aniD, pr(cu) 1(ro<aud(5, 6agalai@,
Stilicon, >ici)(r, Ar<oga5t i Gaina5, 5( .or 5i);i
i)plica;i ?n d(5tinul >o)(i. Ar(5tigiul ci.ili:a;i(i
ro)an( l( .a acapara t()porar @id(litat(a. =n57, dup7
pri)(l( ?n@rBng(ri gra.(, p( @ondul un(i ir(.(r5i<il(
anar-ii politic(, unii dintr( (i .or a<andona i)p(riul.
0portuni5)ul lui 0do.acar 30doacru8, car(-l
d(tron(a:7 p( ulti)ul ?)p7rat al >o)(i, >o)ulu5
Augu5tulu5, (5t( o do.ad7 tipic7 ?n ac(5t 5(n5.
0 alt7 cat(gori( )ilitar7 o @or)au CfederaiiD
3alia;ii8. E .or<a d( ?ntr(gi 5()in;ii <ar<ar(, car(, ?n
.irtut(a unor con.(n;ii ?nc-(iat( cu autoritat(a ro)an7,
5( 5(d(ntari:(a:7 ?n :on(l(-ta)pon al( 4)p(riului i,
?n 5c-i)<ul unor t(r(nuri agricol( pri)it( ?n @olo5in;7
5au a un(i 5old( )od(5t(, 5( angaj(a:7 57 prot(j(:(
@ronti(r(l( ?n @a;a (.(ntualilor in.adatori. Federaii,
?ncorpora;i ?n 5i5t()ul d(@(n5i. ro)an, i-au p75trat
5i5t()ul d( organi:ar( autono)7, 5u< co)anda (@ilor
tradi;ionali. >(5p(cti.ul 5tatut ?l o<;in .i:igo;ii 341&8,
alanii 34408, <urgun:ii 34438 i @rancii 5ali(ni 344&8.
4n5talar(a ac(5tor popula;ii agr(gat( i n(a5i)ila<il( ?n
.(cin7tat(a limes- ului ro)an, p( parcur5ul 5(col(lor
4F-F, nu .a 5olu;iona Cproblema barbarD.
6i)potri.7, ar)ata i)p(rial7, r(organi:at7 ?ntr-o
@or)ul7 -i<rid7 i i)pro.i:at7, 5( .a do.(di
.uln(ra<il7 ?n @a;a Cmarilor invaziiD, d(clanat( 5u<
pr(5iun(a 5upli)(ntar7 ("(rcitat7 d( 5()in;iil(
a5iatic(.
=n po@ida cronicarilor cont()porani, car(,
pro<a<il panica;i d( anu)it( (.(ni)(t( t(ri@iant(,
d(rulat( cu pr(c7d(r( ?n 5(col(l( 4F-F, @urni:(a:7
po5t(rit7;ii ci@r( )ult ("ag(rat( cu pri.ir( la (@(cti.(l(
12
)ilitar( al( <ar<arilor, ar)ata ro)an7 nu a @o5t
niciodat7 copl(it7 nu)(ric p( parcur5ul con@runt7rilor
din p(rioada d( agoni( a 4)p(riului >o)an d( Apu5.
6ac7 nu 5( iau ?n con5id(rar( @()(il(, copiii, <7trBnii
i 5cla.ii, conting(nt(l( )ilitar( propriu-:i5( al(
n7.7litorilor au @o5t )(r(u ?n in@(rioritat( nu)(ric7.
A@rica d( Nord a @o5t cuc(rit7 d( apro"i)ati.
cinci5pr(:(c( )ii d( r7:<oinici .andali. 6up7
?nd(p7rtar(a ulti)ului 5u.(ran ro)an occid(ntal,
0do.acar 30doacru8 a controlat, cu un nu)7r 5i)ilar
d( lupt7tori g(r)anici 3-(ruli, 5Kiri i rugi8, ?ntr(aga
A(nin5ul7 4talic7.
6in p7cat(, 4)p(riul >o)an a ?ntB)pinat
?ntr-o @or)ul7 politic7 d(:articulat7 a5altul @inal
(@(ctuat d( popula;iil( )igratoar(. E"p(ri)(ntul
t(trar-i(i i d(:)()<rar(a din 395 nu 5unt d(cBt
("pr(5ia politic7 a antagoni5)ului pr(gnant ?ntr( un
0ri(nt pro5p(r, ur<ani:at, car( ad(ra5( la cr(tini5) p(
5car7 larg7 i un 0ccid(nt @ali)(ntar, rurali:at, 5(n5i<il
<ar<ari:at, und( cr(tini5)ul pr(do)ina doar ?n incinta
)arilor ora(. S()in;iil( )igratoar(, )ai al(5 go;ii i
-unii, au @o5t principal(l( <(n(@iciar( al( di5pari;i(i
@(r)(ntului antic d( co(:iun( i al( in5taur7rii unui
cli)at d( ri.alitat( ?ntr( c(l( dou7 i)p(rii.
C-iar dac7 r(5ping() id((a )ult .(-iculat7 d(
co)(ntatorii ro)antici ai @(no)(nului, c7, ?n @a:a 5a
d( 5(n(ctut(, 4)p(riul >o)an a @o5t parali:at d( o
conduit7 )oral7 d(cad(nt7 a (lit(lor 5oci(t7;ii, nu
put() 57 n(g7) ("i5t(n;a un(i cri:( d( contiin;7 la
ni.(lul col(cti.it7;ilor. 6(<u5olar(a 5-a in5taurat la
ni.(l (tic i r(ligio5. 0 dat7 cu a<andonar(a 5tilului d(
.ia;7 tradi;ional i a5i)ilar(a unor cr(din;(, id(i i
13
)ora.uri 5tr7in(, ro)anii au r(nun;at la .(c-il(
id(aluri ci.ic(, i)p(r5onal( i o<i(cti.(.
Eu)p(nprol(tariatul )(tropol(lor i a.(nturi(rii din
co5)opolita ar)at7 ro)an7 au contri<uit )a5i. la
proli@(rar(a 5up(r5ti;iilor, a practicilor ("orci5t( i a
doctrin(lor 5ot(riologic(, tran5@or)Bnd capitala
i)p(riului, dar i alt( c(ntr( ur<an(, ?n r(:(r.oar( al(
.i(;ii n(gati.(. A7tura do)inatoar( a 5oci(t7;ii ?i .a
c7uta, t()porar, 5al.ar(a ?n @ilo5o@ia 5toic7, la car(
ad(ra5(r7 i cB;i.a ?)p7ra;i Ci<(riciD 3Iraian, 1arcu5
Aur(liu58. Ac(a5t7 moral raional con5tituia un cod
(tic indi.idual @7r7 (cou ?n uni.(r5ul )a5(lor italic(
5au pro.incial(. I(ntati.a ?)p7ratului Aur(lian d( a
procla)a dr(pt cult o@icial o r(ligi( )onot(i5t7,
arti@icial7, un 5incr(ti5) ?nt()(iat p( .(n(ra;ia 5oar(lui
3un mithraism conta)inat d( cultul :(i;(i 45i58, (
a5@i"iat7 d( 5ucc(5(l( n(nu)7rat(lor 5(ct( )i5tic(
local(.
A( d( alt7 part(, @(no)(nul d( proli@(rar( i
apoi d( o@iciali:ar( a cr(tini5)ului p( cuprin5ul
?ntr(gului i)p(riu .a @rag)(nta 5oci(tat(a ro)an7.
=nc(pBnd cu anul 391, la ini;iati.a ?)p7ratului
I-(odo5iu c(l 1ar(, toat( practicil( r(ligioa5( p7gBn(
5unt int(r:i5( ?n p(ri)(trul 5tatului ro)an. Aol()icil(
d( lung7 durat7, angajat( ?ntr( cr(tini i Cr(ac;ionariiD
p7gBni, inclu5i. p( t()a d(:a5tr(lor politic( 3cuc(rir(a
>o)(i d( c7tr( .i:igo;i 2 410 d.Lr.8, pr(cu) i
nu)(roa5(l( di5id(n;( d( ordin dog)atic 3gnosticism,
marcionism, montanism, arianism, donatism i
nestorianism8, car( )acin7, p( parcur5ul 5(col(lor
44-F, c-iar nucl(ul co)unit7;ii cr(tin(, au acc(ntuat
proc(5ul d( d(rut7 5piritual7, atBt ?n )(diil(
14
int(l(ctual(, cBt i ?n 5traturil( pl(<(i(n(, 5u<)inBnd
oric( 5trat(gi( d( co(:iun( 5ocial7.
0 part( dintr( ac(5t( @(no)(n( au @o5t agra.at(
d( un @apt n(pr(.7:ut i i)pr(.i:i<il. =ntr( anii
1$5-1&0 aria )(dit(ranian7 a 4)p(riului >o)an a @o5t
a@(ctat7 d( o gra.7 (pid()i( d( .aric(l7 3vrsat
negru8. Gradul d( )ortalitat( a @o5t ("tr() d( ridicat.
=n un(l( r(giuni a 5uco)<at ?ntr( o tr(i)( i un 5@(rt
din popula;i(. 0 alt7 (pid()i( d(.a5tatoar(, adu57 ?n
:on(l( occid(ntal( din A5ia, pro<a<il d( co)(rcian;i
5au d( @otii co)<atan;i, a g(n(rat un 5(n5i<il r(cul
d()ogra@ic la )ijlocul 5(colului al 444-l(a, ?ntr( anii
251-2$$. =n con@or)itat( cu a@ir)a;iil( 5p(ciali5tului
?n i5tori( ro)an7 Marl Huliu5 9(loc-, popula;ia Europ(i
ar @i 5c7:ut progr(5i., ?nc(pBnd cu do)nia ?)p7ratului
Caracalla 319&-21%8. 6(clinul d()ogra@ic 5-ar @i
?nc-(iat doar ?n 5(colul al F44-l(a.
3/ 4Miracou5 su(ravie$uirii
Im(eriuui Roman de Rsrit
pri)7 condi;i( a 5upra.i(;uirii 5(g)(ntului
politic ori(ntal, din @o5tul 4)p(riu >o)an, a
con5tituit-o a)pla5a)(ntul g(opolitic )ult
)ai @a.ora<il. Aro.inciil( r757rit(n( c(l( )ai pro5p(r(,
pr(cu) A5ia, E,dia, Cappadocia, Siria, !(nicia,
Aal(5tina i Egiptul, @iind 5ituat( ?n r(giuni
("tra(urop(n( 3A5ia 1ic7, 0ri(ntul Apropiat 5au
0
15
A@rica Nord-E5tic78, au @o5t doar )ini)al 5au d(loc
a@(ctat( d( )ara5)ul in.a:iilor <ar<ar(.
1igratorii, )ajoritat(a d( origin( g(r)anic7,
nu (rau .(r5a;i ?n do)(niul na.iga;i(i i, prin ur)ar(,
nu i-au propu5 57 tra.(r5(:( 1ar(a Eg(( 5au
5trB)toril( Aropontid(i. 6( alt@(l, 5( par(, l(gi5la;ia
ro)an7, prin Codex Theodosianus, ?i 5anc;iona dra5tic
p( c(i car( i-ar @i ini;iat p( alog(ni ?n arta na.iga;i(i.
6( ac((a, .andalii 5unt 5ingurii <ar<ari g(r)anici car(,
printr-o coincid(n;7 propic(, ajung 57 acu)ul(:( o
oar(car( ("p(ri(n;7 )ariti)7. Arin ur)ar(, c-iar ?n
condi;iil( unor pr(5iuni ("t(rn( apr(cia<il(, (@ortul
)ilitar 5au p(cuniar al 4)p(riului >o)an d( >757rit
put(a @i @inan;at d( C-int(rlandulD a@ro-a5iatic. A( d(
alt7 part(, d(.a5tar(a 5i5t()atic7, d( c7tr( di.(r5(
.aluri d( )igratori, a pro.inciilor <alcanic(, )ult )ai
57rac(, nu a r(uit 57 d(5ta<ili:(:( pot(n;ialul 57u
(cono)ic i d()ogra@ic.
6(5igur, la @ronti(r(l( 5al( r757rit(n(, 4)p(riul
>o)an d( >757rit a @o5t con5trBn5 57 angaj(:( o 5uit7
d( con@runt7ri )ilitar( cu par;ii 3p(rii8, car( ridicau
pr(t(n;ii a5upra 1(5opota)i(i i .i5au c-iar 57 o<;in7
acc(5 la 1ar(a 1(dit(ran7. >7:<oai(l( purtat( ?n
5(col(l( 444-F44 au @o5t 5Bng(roa5(, co5ti5itoar( i
lip5it(, ?n g(n(ral, d( 5ucc(5( d(ci5i.(. Cu toat(
ac(5t(a, ar)i5ti;iil( 5au p7cil( ?nc-(iat(, un(ori p(
durata unui d(c(niu, cu ac(5t apr(cia<il ri.al ori(ntal,
au @o5t r(5p(ctat( cu @(r)itat(, acordBnd :on(lor
co)pro)i5( d( con@lict un t(r)(n 5u@ici(nt p(ntru
r(@ac(r(a in@ra5tructurilor.
A( plan (cono)ic, pro.inciil( prot(jat( d(
in.a:ii din 4)p(riul >o)an d( >757rit acu)ul(a:7
1$
i)portant( r(:(r.( )on(tar( i d( )(tal no<il,
("portBnd produ5( arti:anal( d( lu", @a<ricat( ?n
dina)ic(l( c(ntr( )(t(ug7r(ti din A5ia 1ic7 i din
din 0ri(ntul Apropiat. A( d( alt7 part(, Egiptul 5(
@orti@ic7 p( plan @inanciar, (@(ctuBnd )a5i.( ("porturi
d( grBu 5au tran:itBnd )7r@uri ("otic(, d( pro.(ni(n;7
a5iatic7, 5pr( >o)a i 5pr( alt( ora( i)p(rial(. =n
r(giunil( ori(ntal(, agricultura r7)Bn( .ia<il7 ?ntrucBt
c(a )ai )ar( part( a t(r(nurilor ara<il( (ra controlat7
d( )icii propri(tari @unciari, car(-i ("ploatau p(r5onal
po5(5iunil( agricol(, @7r7 a ap(la la int(r)(diari, i
ac-itau rit)ic i)po:it(l( c7tr( ad)ini5tra;ia d( 5tat.
E.id(nt, ?n condi;iil( )(n;in(rii ac(5t(i Ccla5( d(
)ijlocD, ?)p7ra;ii ro)ani a.(au )(r(u .i5ti(ria plin7 i
nu (rau t(nta;i 57 r(curg7 la i)po:it( a<u:i.(. =n
condi;iil( 5ta<ilit7;ii (cono)ic(, @inanciar(, 5ocial( i
politic(, 4)p(riul >o)an d( >757rit .a @i ?n )ai )ic7
)75ur7 a@(ctat d( @r7)Bnt7ri 5ocial( 5au d( r7:<oai(
ci.il( i .a <(n(@icia d( un r7ga: 5u@ici(nt p(ntru a
pr(g7ti 5trat(gii opti)( ?n .(d(r(a r(5ping(rii 5au a
<loc7rii o@(n5i.(i <ar<ar(.
=n 4)p(riul >o)an d( Apu5 5-a g(n(rali:at un
cli)at (cono)ic 5(n5i<il di@(rit. Fia;a ur<an7 (ra ?n
d(clin, d(ja din 5(colul al 444-l(a. 0ra(l( 5u@(ri5(r7 o
i)plo:i( d()ogra@ic7, ?nconjurBndu-5( d( :iduri, dup7
pri)(l( raiduri )ai ?ndr7:n(;( al( tri<urilor g(r)anic(
5au c(ltic(. Aro.inciil( c(l( )ai <ogat(, car( con-
5tituiau, practic, coloana .(rt(<ral7 a 5tatului ro)an
occid(ntal 3Galia, 4talia, Li5pania8, (rau ("tr() d(
.uln(ra<il( ?n @a;a unor atacuri ("t(rn(. Ea >o)a 5(
conc(ntra5( o <un7 part( din popula;ia i)producti.7 i
para:itar7 a 4)p(-riului >o)an 3@oti 5(natori,
1%
gu.(rnatori, @unc;ionari, pr(cu) i pl(<(ii8, gr(.Bnd
a5upra <ug(tului pu<lic. Aropri(tat(a agricol7 (ra
)onopoli:at7 d( )arii lati@undiari, car(, d( )ult( ori,
?i n(glijau do)(niil(, dar, p( d( alt7 part(, (rau 5cuti;i
d( ac-itar(a i)po:it(lor. =n a5()(n(a condi;ii, nu (5t(
d( )irar( c7, ?n ulti)a @a:7, popula;ia ro)an7
occid(ntal7 r(ac;ion(a:7 apatic ?)potri.a
in.adatorilor, ?ntrucBt ?n 5c-i)<ul o<(di(n;(i @a;7 d(
a<u:uril( @unc;ionarilor i)p(riali, (ra o<inuit7 57
<(n(@i-ci(:( d( prot(c;i( din part(a trup(lor c(:arului.
6( alt@(l, o l(g( din .r()(a lui Augu5tu5 3ex !ulia8
int(r:ic(a pro.incialilor portul ar)(lor. 6r(pt ur)ar(,
g(5tul g(n(ralului d( 5orgint( g(r)anic7, 0do.acar
30doacru8, d( a-l ?nd(p7rta d( la put(r( i a-l ("ila ?n
Ca)pania p( ulti)ul ?)p7rat ro)an, >o)ulu5
Augu5tulu5, un copil d( 12-13 ani, ?n anul 4%$, nu a
5tBrnit nici o r(ac;i( 5()ni@icati.7 din part(a
c(t7;(nilor ro)ani. "ic transit gloria mundi...
1&
MARI6E MI7RA8II
SAU MARI6E INVA-II
I 7ENE-A 6UMII MEDIEVA6E
)p(riil( i <ar<arii 5unt dou7 ci.ili:a;ii pro@und
di@(rit(, car( 5( ciocn(5c .iguro5, p( parcur5ul
5(col(lor 4F-F44, atBt ?n Europa, cBt i ?n A5ia.
Ari)(l( au r7d7cini adBnci ?n tr(cut, c(l(lalt( 5unt
aproap( @7r7 i5tori(. Eocuitorii i)p(riilor, car( 5unt
ro)ani, -indui, c-in(:i 5au p(ri, pri.(5c cu pro@und7
?ngrijorar( cu) ac(ti no)a:i ?ntBi l( a)(nin;7, iar
apoi l( p(n(tr(a:7 @ronti(r(l(. S(d(ntarilor li 5( par( un
co)ar no)adi5)ul a5iaticilor 5au 5()ino)adi5)ul
g(r)anicilor i al 5la.ilor. A7turil( culti.at( al(
i)p(riilor nu pot ?n;(l(g( cu) r(u(5c ac(ti
in.adatori 57 tr7ia5c7 @7r7 l(gi ci.il( 5au r(ligioa5(, @7r7
5i5t() d( ?n.7;7)Bnt, aparat <irocratic 5au tradi;ii
lit(rar-arti5tic(. =n 5c-i)<, popula;ia rural7 din i)p(rii
r7)Bn( @id(l7 agriculturii, p7gBni5)ului, practicilor
)agic( i unui 5i5t() 5ocial ?nc7 g(ntilic. Arin ur)ar(,
?ntr( un agricultor galo 5au italo-ro)an i unul d(
5orgint( g(r)anic7 di@(r(n;a nu ( pr(a pronun;at7.
Epoca )arilor in.a:ii )arc-(a:7, d( @apt, un gigantic
con@lict ?ntr( ci.ili:a;iil( 5tr7lucit( al( i)p(riilor, car(
au in@lu(n;at 5(n5i<il doar o )inoritat( pri.il(giat7, i
@or;a .ital7, pri)iti.7, a )a5(lor nu nu)ai
di5cri)inat(, dar i 5up(r@icial ci.ili:at(.
4
19
./ Cau9ee marior mi:ra$ii
n i5toria contin(ntului (urop(an au a.ut loc )ari
di5loc7ri d( popula;ii i ?n antic-itat(. Epoca
)arilor )igra;ii, p(riodi:at7 ?n 5(col(l( 4F-F4, 5(
5ingulari:(a:7 ?n57 prin @aptul c7 d(pla57ril( au
antr(nat un proc(nt )ai i)portant din popula;ia
lu)ii i au d(t(r)inat gra.( p(rtur<7ri d( ordin
politic.
=
=n int(r.alul d( ti)p a)intit, )oti.(l( car(
au d(t(r)inat rup(r(a (c-ili<rului ?ntr( c(l( dou7
lu)i 3a i)p(riilor i a <ar<arilor8 au @o5t nu)(roa5(.
=n pri)ul rBnd, 5( @ac( 5i);it7 u:ura 4)p(riului
>o)an. Cri:a (cono)ic7, 5ocial7 i )oral7, du<lat7
d( anar-ia politic7 i )ilitar7, @(no)(n( d(clanat(
?n .(acul al 444-l(a, car( n-au putut @i 5t7.ilit( d(
r(@or)(l( d( la 5@Britul 5(colului r(5p(cti. i din
pri)(l( d(c(nii al( c(lui ur)7tor, 5-au radicali:at ?n
p(rioada @inal7 d( ("i5t(n;7 a 4)p(riului >o)an d(
Apu5. A( d( alt7 part(, atBt <og7;iil( t(:auri:at( d(
p7turil( do)inant( cBt i 5tilul d( .ia;7 ra@inat i
lu"o5 practicat ?n 5oci(tat(a ro)an7 au @o5t
pot(n;iali @actori d( atrac;i( p(ntru 5()in;iil(
)igratoar(, 5ituat( p( o tr(apt7 in@(rioar7 d( ci.ili:a;i(.
=n ac(lai ti)p, nu put() ("clud( po5i<ilitat(a
ca 5oci(tat(a g(r)anic7 i c(a 5la.7, 57 @i tra.(r5at, la
ora r(5p(cti.7, o p(rioad7 d( progr(5 d()ogra@ic.
For<ind d(5pr( longo<ar:i, i5toricul )(di(.al Aaulu5
6iaconu5 a@ir)a# Cau cr(5cut atBt d( )ult, ?ncBt nu )ai
di5pun(au d( 5pa;iu .ital 5u@ici(ntD. Aro<a<il
conco)it(nt 5-a acc(ntuat proc(5ul d( 5trati@icar( ?n
20
5oci(t7;il( <ar<ar(, a)pli@icBndu-5( autoritat(a
ari5tocra;i(i )ilitar( r7:<oinic(.
0 alt7 ipot(:7 ar @i c(a d( natur7
cli)atologic7. S( pr(5upun( c7, ?n (poca )arilor
)igra;ii 5au ?n c(a i)(diat pr(c(d(nt7, ?n A5ia
C(ntral7 5-a d(gradat r(gi)ul d( pr(cipita;ii, iar ?n
r(giunil( <or(al( din Europa 5-a produ5 o r7cir( a
cli)(i. Su< pr(5iun(a )odi@ic7rilor cli)atic(, o 5(ri(
d( 5()in;ii no)ad( 5au 5()i5(d(ntar( au ?nc(put 57
5( d(pla5(:(, antr(nBnd, ?n )arul lor, nu)(roa5(
alt( (tnii. S-a d(clanat, prin ur)ar(, C(@(ctul
<ulg7r(lui d( :7pad7D. A) put(a .or<i i d( o
r(d(5c-id(r( a con@lictului protoi5toric ?ntr(
popula;iil( agricol( 5(d(ntar( i c(l( r7:<oinic(
no)ad(.
3/ Decanarea (rimei ;a9e
a 4marior mi:ra$ii5
r(i )ari und( )igratorii 5-au propagat d(-a
lungul contin(tului (urop(an ?ntr( 5(col(
4F-F44. 6oar pri)ul .al a a@(ctat ?n
pro@un:i)( con@igura;ia 5a 5ocial-politic7, d( la 1ar(a
Ca5pic7 la 0c(anul Atlantic, i c-iar dincolo d(
5trB)toar(a Gi<raltar, purtBnd pBn7 ?n A@rica o
5()in;i( originar7 d( p( )aluril( 9alticii. Aopula;iil(
I
21
car( 5-au raliat ac(5t(i pri)( und( )igratorii (rau ?n
g(n(ral d( origin( g(r)anic7 5au turco-)ongol7.
Aro@itBnd d( cri:a pro@und7 p( car( o tra.(r5a 4)p(riul
>o)an d( Apu5, (l( 5-au a(:at ?ntr-o 5(ri( d(
pro.incii pro@und ro)ani:at(, und( au @ondat r(gat(
<ar<ar( (@()(r(. Eip5i;i d( un aparat ad)ini5trati.
propriu, noii r(gi <ar<ari au @o5t con5trBni 57 adopt(
@o5t(l( in5titu;ii ro)an(. Ni-au pu5 a)pr(nta doar
a5upra ju5ti;i(i, prin introduc(r(a principiului
personalitii legilor. =n .irtut(a r(5p(cti.ului canon
juridic, @i(car( (tni( din 5p(ctrul d()ogra@ic al
@or)a;iunilor 5tatal( po5tro)an( <(n(@icia d( dr(ptul
d( a 5( jud(ca dup7 propriil(-i l(gi tradi;ional(.
0)og(nitat(a juri5dic;i(i ro)an( a @o5t, prin ur)ar(,
a<olit7. Ac(5t( r(gat( <ar<ar( incipi(nt( 5-au con5(r.at
doar atBt ti)p cBt r(ligia arian7 a g(r)anicilor i-a
)(n;inut .italitat(a.
</ A doiea va a inva9iior
l doil(a .al al in.a:iilor, din pri)a @a:7 a
C)arilor )igra;iiD, cor(5pund(, ?n <un7
)75ur7, unui proc(5 d( in@iltrar( l(nt7 a unor
5()in;ii <ar<ar(, pr(pond(r(nt g(r)anic(, ?n di.(r5(
pro.incii 5au @o5t( pro.incii al( 4)p(riului >o)an d(
Apu5. !(no)(nul 5-a d(rulat ?n plan cronologic
apro"i)ati. ?ntr( anii 440-534. Arotagoni5t(l( ac(5t(i
in.a:ii, prin ("c(l(n;7 t(utonic7 i lip5it7 d( 5u5pan5,
au @o5t popula;ii apar(nt o<5cur(, dar )ai o)og(n(,
pro@und l(gat( d( <a:a lor (tnic7, 5ituat7 dincolo d(
limes, pr(cu) @rancii, ala)anii, anglii, 5a"onii i iu;ii.
4ncur5iunil( ac(5tor n(a)uri g(r)anic( au @o5t )ai
pu;in 5p(ctaculoa5( i nu au tr(:it an"i(t7;i t(ri@iant( ca
A
22
i a.alan(l( (tnic( d(.a5tatoar( din a doua ju)7tat( a
5(colului al 4F-l(a i pri)a ju)7tat( a 5(colului al
F-l(a. Ac(ti in.adatori )ai pu;in .iol(n;i au pr(@(rat
57 5( 5(d(ntari:(:( ?n r(giuni )ai 5up(r@icial
ro)ani:at(, und(, dintr-o )inoritat( do)inant7
ini;ial7, dup7 c( au ad(rat la catolici5), ?n ur)a unui
proc(5 d( a5i)ilar( nu @oart( ?nd(lungat, au d(.(nit o
)ajoritat( 5t7pBnitoar(. >(gat(l( p( car( l(-au
?nt()(iat 5-au do.(dit dura<il(, @iind articulat( p( un
aparat 5tatal co(r(nt, p(r5onali:at, adaptat )(ta)or-
@o:(lor politic(, 5ocial( i (cono)ic( 5ur.(nit( ?n
p(rioada d( dup7 d(:agr(gar(a 4)p(riului >o)an d(
Apu5.
=/ Ce de1a treiea va de mi:ratori
0sec/ VI1VII2
(l d(-al tr(il(a .al )igrator cuprind( popula;ii
("tr() d( di.(r5( 5u< raport (tnic# g(r)anici,
turanici, 5la.i i 5()i;i. Cu ("c(p;ia
longo<ar:ilor i a ara<ilor, ac(5t( 5()in;ii .or
?nt()(ia @or)a;iuni 5tatal( ?n Europa 0ri(ntal7 i-n
A(nin5ula 9alcanic7. =n g(n(ral, 5tat(l( ?nt()(iat( d(
popula;iil( g(r)anic( i turanic( .or a.(a o
.ia<ilitat( li)itat7 ?n ti)p, p( cBnd principat(l( i
r(gat(l( 5la.ilor 5au cali@at(l(, 5ultanat(l( i ()irat(l(
ara<( 5( .or do.(di dura<il(.
C
23
>/ Consecin$ee 4marior mi:ra$ii5
A
( @ondul )a5i.(lor d(pla57ri d( popula;i(, ?n
p(ri)(trul contin(ntului (uroa5iatic, 5-au produ5
ciocniri ?ntr( ci.ili:a;ii a@lat( p( tr(pt( di@(rit( al(
(.olu;i(i i5toric(, )i"t7ri i -i<ridi:7ri al( unor (tnii
di.(r5i@icat( din punct d( .(d(r( ra5ial 5au 5-a d(rulat
un capitol (tnog(n(tic din i5toria unor noi popoar(.
Ea popula;iil( )igratoar( i 5()ino)ad( 5-a
pr(lungit, ?n cont("tul r(5p(cti., proc(5ul d(
d(:agr(gar( a .(c-ii @i:iono)ii 5ocial( i d(
r(agr(gar( a unor 5tructuri in5olit(. !(no)(nul 5-a
r(luat a<ia dup7 c( 5()in;iil( )igratoar( i-au
?nt()(iat propriil( 5tat(, p( ruin(l( i)p(riilor d(@unct(.
=n pro.inciil( car( apar;inu5(r7 @o5t(lor i)p(rii,
<ar<arii, ?n cur5 d( 5(d(ntari:ar(, au d(clanat un
proc(5, un(ori radical, d( 5trati@icar( i di5cri)inar(
5ocial7, ?ntr( in.adatori 3)inoritat(a do)inant78 i
auto-toni 3)ajoritat(a do)inat78.
Aa-nu)it(l( Cr(gat( <ar<ar(D d(.in, ?n ur)a
)arilor )igra;ii, (ntit7;i 5tatal( in(dit( p( -arta politic7
a Europ(i proto)(di(.al(. 45toricii l(-au 5cindat ?n
dou7 cat(gorii di5tinct(# @or)a;iuni 5tatal( <ar<ar( d(
pri)7 i d( a doua g(n(ra;i(. >(gat(l( o5trogot, .i:igot
i .andal 5unt inclu5( ?n pri)a cat(gori(,
con5id(rBndu-5( c7 (tniil( car( l(-au ?nt()(iat 5-au
a(:at ?n :on( und( 5upra.i(;uiril( @o5tului 4)p(riu
>o)an (rau ?nc7 palpa<il( i pr(gnant(. >(gii <ar<ari
n-au @7cut altc(.a d(cBt, dup7 partajul @ondului
@unciar, 57 @ructi@ic( capacit7;il( d( @unc;ionar( al(
organi5)(lor ad)ini5trati.( i @i5cal( pr(("i5t(nt(. S-a
24
p75trat ?n57 o @or)7 d( di5tinc;i(, d( natur7 juridic7,
)ilitar7 i r(ligioa57 3)igratorii (rau cr(tini (r(tici
ari(ni 5au p7gBni8 ?ntr( alog(ni, car( con5tituiau
(l()(ntul )ar;ial i indig(ni, car( r(pr(:(ntau
popula;ia ci.il7. Ac(5t (c-ili<ru in5ta<il 5-a )(n;inut
pBn7 la contrao@(n5i.a i)p(riilor, d( ("()plu, ?n
Europa, pBn7 cBnd, ?n ur)a ca)paniilor ini;iat( d(
4)p(riul >o)an d( >757rit, @o5ta ari5tocra;i( ro)an7 a
?nc(put 57 con5pir( ?)potri.a do)inatorilor <ar<ari i
57 pacti:(:( cu trup(l( lui 4u5tinian.
>(gat(l( anglo-5a"on(, @ranc i longo<ard,
con5id(rat( ca @7cBnd part( din a doua g(n(ra;i(, @iind
con5tituit( ?n r(giuni )ai 5la< ro)ani:at( 5au ?n
pro.incii ?n car( @o5t(l( 5tructuri @u5(5(r7 radical
lic-idat(, au @o5t con5trBn5( 57 ap(l(:( la r(5ur5(l(
5olidarit7;ii <ar<ar(. =ntrucBt, ?n ti)p, 5-a ajun5 la un
d(clin, la o u:ur7 a 5olidarit7;ii (tnic(, ?n ac(5t( 5tat(
al( )igratorilor, r(gii, p(ntru a-i con5olida put(r(a, au
r(cur5 la dou7 5olu;ii. =n pri)ul rBnd, 5-au cr(tinat, au
@7cut dona;ii @unciar( )a5i.( in5titu;iilor <i5(ric(ti i
i-au a5igurat 5prijinul i(rar-i(i (cl(:ia5tic( ?n @a.oar(a
con5olid7rii in5titu;i(i )onar-ic(. A( d( alt7 part(, au
condi;ionat acordar(a unor <(n(@icii @unciar( ci.ililor
d( pr(5tar(a unor 5(r.icii )ilitar( i politic( ?n
@a.oar(a put(rii c(ntral( 3relaiile feudalo# vasalice8.
25
2$
SIS*EMU6 "I-AN*IN DE
SECURI*A*E
)(nin;a;i ?n A(nin5ula 9alcanic7 d( atacuril(
(nd()ic( al( di@(rit(lor 5()in;ii )igratoar(,
iar ?n 0ri(nt d( t(ndin;(l( ("pan5ioni5t( al(
a)<i;io-ilor 5u.(rani p(r5ani din dina5tia 5a55anid7 i
al( cali@ilor ara<i, ?)p7ra;ii <i:antini au @o5t d(
ti)puriu con5-trBni 57 d(:.olt( o 5uit7 d( in5titu;ii
(@ici(nt(, )(nit( 57 pun7 ?n aplicar( di.(r5( 5trat(gii d(
5(curitat(. Arintr( ac(5t(a a) put(a (.oca# un corp
diplo)atic dina)ic i @l("i<il, un organi5) d(
5upra.(g-(r( a 5tr7inilor naturali:a;i 5au r(:id(n;i p(
t(ritoriul 5tatului <i:antin i a c(lor 5o5i;i la curt(a
<a:il(ilor din Contantinopol ?n calitat( d( a)<a5adori,
pr(cu) i un d(parta)(nt al 5(r.iciilor 5(cr(t(,
d(5tinat op(ra;iunilor d( 5pionaj politic, )ilitar 5au
(cono)ic.
A
6iplo)a;ia <i:antin7 a conturat ?n ti)p o
5a.ant7 art a guvernrii barbarilor. Studi(r(a
5()in;iilor )igratoar( din .(cin7tat(a @ronti(r(lor a
@o5t o pr(ocupar( p(r)an(nt7 a cur;ii i)p(rial(. On
r(5ort 5p(cial al canc(lari(i, nu)it Cbiroul barbarilorD,
col(cta 5Brguincio5 i con5tant in@or)a;ii cu .aloar(
5trat(gic7 r(@(ritoar( la popula;iil( car( gra.itau ?n
jurul lu)ii <i:antin(.
Arintr( ac;iunil( politic( practicat( ?n )od
u:ual d( diplo)a;ia <i:antin7 5( nu)7ra di5tri<uir(a
g(n(roa57 d( @onduri p(cuniar( c7tr( ad.(r5arii din
2%
)(diul 5()in;iilor <ar<ar(, cu 5copul d(clarat d( a-i
n(utrali:a. Ac-itBndu-l( 5u<5idii anual( i copl(indu-i
cu daruri 5o)ptuoa5(, 4u5tinian i-a atra5 ?n 5@(ra 5a d(
in@lu(n;7 p( )ajoritat(a lid(rilor <ar<ari car( p(riclitau
@ronti(r(l( 5tatului 57u. Na5( 5(col( )ai tBr:iu,
diplo)a;ia <i:antin7, a@lat7 ?n 5luj<a <a:il(ilor Al("i5
i 1anu(l Co)n(nul, a o<;inut coop(rar(a politic7 a
r(pu<licilor )ariti)( itali(-n(, F(n(;ia, G(no.a i
Ai5a, o@(rindu-l( pri.il(gii co)(rcial( ("tr() d(
atr7g7toar( i a ?nc(rcat, @7r7 5ucc(5( ?ntotd(auna
nota<il(, 57 cBtig( <un7.oin;a <aronilor latini
occid(ntali prin ir(:i5ti<ilul argu)(nt al <anului. On
alt )ijloc u:ual d( a ataa 9i:an;ului p( )onar-ii i
principii car( )ani@(5tau o atitudin( o5til7 a @o5t
con@(rir(a unor d(cora;ii, onoruri 5au titluri aulic(
pr(cu) c(l d( patriciu, magistru, protosptar, hysatos.
Strat(giil( )atri)onial( (rau o alt7 @or)ul7 d(
in5inuar( a in@lu(n;(i <i:antin(. 6(5c(nd(nt(l(
ari5tocra;i(i 5(natorial(, c-iar i c(l( ?nrudit( cu @a)ilia
i)p(rial7, (rau @r(c.(nt c757torit( cu prog(nituril(
5u.(ranilor 5tr7ini 5au al( r(gilor <ar<ari. A( ac(a5t7
cal( au cBtigat <a:il(ii con5tantinopolitani 5prijinul
F(n(;i(i ?)potri.a ara<ilor i nor)an:ilor,
participar(a croa;ilor i a 5Br<ilor la ca)paniil( contra
<ulgarilor i alian;a ar)(nilor ?n con@runtar(a cu
@or;(l( i5la)ic( p( t(ritoriul A5i(i 1ici.
6iplo)a;ia <i:antin7 aplica d(5(ori ?n practic7
<in(cuno5cutul dicton latin Cdivide et imperaD,
ali)(ntBnd prin intrigi g(lo:iil( i ri.alit7;il( dintr(
r(gii <ar<ari 5au con@lict(l( politic( dintr( )onar-iil(
occid(ntal(. A(ntru a-i con5olida propria 5(curitat(
?ntr(;in(a .r7j)7iil( tradi;ional( dintr( 4)p(riul
2&
>o)ano-G(r)an i !ran;a, >(gatul c(lor dou7 Sicilii
i ora(l( itali(n( 5au papalitat( i !r(d(ric 9ar<aro55a.
6(parta)(ntul nu)it "$rinion %arbar&n a.(a
)i5iun(a d( a organi:a pri)ir(a i 5upra-.(g-(r(a
a)<a5adorilor i a )onar-ilor 5tr7ini. Ac(tia, dup7 c(
5o5(au la Con5tantinopol, (rau ca:a;i ?n (di@iciul nu)it
'enodochium (omanorum. Acolo, acti.it7;il( i
cor(5pond(n;a lor (rau controlat( cu 5trict(;( d( aa-
nu)it(l( g7r:i d( onoar(, alc7tuit( ?n r(alitat( din
)()<ri ai poli;i(i 5(cr(t(. 4nduc(r(a un(i atitudini
o<(di(nt( @a;7 d( autoritat(a ?)p7ratului <i:antin 5(
r(ali:a prin utili:ar(a )(cani5)(lor 5o)ptuoa5( d(
protocol i c(r()onial. Iratatul De cerimoniis aulae
byzantinae, r(@(ritor la co)plicatul c(r()onial
practicat la curt(a <i:antin7, a @o5t (la<orat d( <a:il(ul
Con5tantin al F44-l(a Aor@irog(n(tul 3913-9598 i a
d(.(nit ult(rior un .(rita<il )anual d( conduit7
)ond(n7 p(ntru 5ucc(5orii 57i. =n con5onan;7 cu
dorin;a d( a 5tup(@ia 5olii i in.ita;ii 5tr7ini c(r()onia
d( r(c(p;i( ("c(la prin po)p7 i )i5ti@icar(.
Fi:itatorilor d( p(5t( -otar( l( (ra pr(:(ntat7 o parad7
)ilitar7 trucat7, )(nit7 57 (tal(:( incont(5ta<ila
5up(rioritat( )ilitar7 a 9i:an;ului. Cu oca:ia
audi(n;(lor 5olii tr(<uiau 57 tran5)it7 co)pli)(nt(l(
u:ual( prin int(r)(diul logot-(;ilor. Ac(a5t7 )ira<il7
a<ilitat( ?n .(-icular(a ar5(nalului diplo)atic al (pocii,
car( con5ta ?ntr-un (.antai d( co)<ina;ii ing(nioa5( i
5u<til(, a d(.(nit tr(ptat o co)pon(nt7 caract(ri5tic7 a
5piritului <i:antin.
9i:antinii nu practicau diplo)a;ia p(r)an(nt7,
dar canc(laria i)p(rial7 utili:a 5oli d( pro@(5i(,
r(cruta;i din rBndul ari5tocra;ilor 5au, )ai rar, dintr(
29
cl(rici i )ilitari, p(ntru pr(5tar(a )i5iunii d(
a)<a5ador la cur;il( 5tr7in(. C(i lip5i;i d( rang i
pr(5tan;7 ri5cau 57 @i( r(5pini d( 5u.(ranii 5tr7ini.
6(l(ga;iil( (rau alc7tuit( din )ai )ul;i con5ili(ri i un
int(rpr(t, car(, d( o<ic(i, purta n(goci(ril(. Solii (rau
pr(c(da;i d( un curi(r car( ?l in@or)a p( co)andantul
garni:oan(i d( grani;7 a5upra )i5iunii p( car( ur)a 57
o ?nd(plin(a5ca grupul d( a)<a5adori. Ea @ronti(r7
docu)(nt(l( 5olilor (rau 5igilat(, iar )()<rii
d(l(ga;i(i (rau nu)7ra;i i 5upui controlului .a)al.
Aota i)p(rial7 tran5)it(a ?n p(r)an(n;7 in@or)a;ii
r(@(ritoar( la itin(rariul ur)at d( d(l(ga;i( r(:id(n;(i
con5tantinopolitan( a <a:il(ului. 6up7 c( tra.(r5a
punct(l( d( grani;7, 5uita a)<a5adorilor, con@or)
cutu)(i, (ra @inan;at7 p( c-(ltuiala 5tatului .(cin.
Nu)ai ?n ca:ul cBnd (rau ?n tran:it 5olii ?i ac-itau
5inguri c-(ltui(lil( d( d(pla5ar(. 1ajoritat(a
Cdiplo)a;ilorD <i:antini ?nd(plin(au i )i5iuni 5(cr(t(.
6ac7 5tBrn(au 5u5piciuni (rau 5acri@ica;i, c-iar cu
ri5cul d(t(rior7rii r(la;iilor diplo)atic(.
=n c(l(<ra 5a lucrar( )necdota, cuno5cut7 i
5u< titlul d( !storia secret, i5toricul Arocopiu5 din
Ca(5ar(a (.oc7 5i5t()ul d( 5(r.icii 5(cr(t( <i:antin(
din .r()(a ?)p7ratului 4u5tinian 352%-5$58. Ag(n;ii
r(5p(cti.(i r(;(l( d( 5pionaj cutr(i(rau ;7ril( ri.al(, cu
pr(c7d(r( A(r5ia, 5u< acop(rir(a ocupa;i(i d(
co)(rciant, i cul(g(au in@or)a;ii (5(n;ial( cu pri.ir(
la organi:ar(a 5trat(gic7 a ad.(r5arilor. 6( alt@(l,
?n5ui Arocopiu5 din Ca(5ar(a a (@(ctuat, ?n calitat( d(
?n5o;itor al ("p(di;i(i condu5( d( g(n(ralul <i:antin
9(li:ari( ?)potri.a r(gatului .andal din A@rica d(
Nord 3533 d. Lr.8, o )i5iun(a 5(cr(t7 d(5tinat7
30
cul(g(rii d( in@or)a;ii. Ira.(5tit ?n n(gu5tor d(
c(r(al(, a p7trun5 ?n Siracu:a i a racolat un 5cla. car(
5( ?ntor5(5( d( curBnd din Cartagina, r((din;a r(gilor
.andali. =n co)pania ac(5tuia 5-a ?ntor5 la Catania,
und( (ra ancorat7 @lota <i:antin7 condu57 d( g(n(ralul
9(li:ari(. 6up7 c( )7rturi5(t( c7 .andalii nu 5(
at(ptau la un atac i l( d(5cri( <i:antinilor tra5(ul c(l
)ai @a.ora<il 5pr( Cartagina, 5cla.ul ( r75pl7tit cu
g(n(ro:itat( i i 5( p(r)it( 57 5( ?ntoarc7 la Siracu:a.
Iot din (poca lui 4u5tinian dat(a:7 un ca:
c(l(<ru d( 5pionaj (cono)ic, car( 5-ar put(a 57 @i( ?n
<un7 )75ur7 o @ic;iun( l(g(ndar7. =ntrucBt ari5tocra;ia
<i:antin7 c-(ltuia 5u)( 5()ni@icati.( p( )7ta5(a
i)portat7 din C-ina, prin int(r)(diul n(gu5torilor
p(r5ani car( 5( ?ncu)(tau 57 5tr7<at7 aa-nu)itul
Cdrum al mtsiiD 5au c7l7tor(au p( )ar( pBn7 ?n
in5ula C(,lon p(ntru a-i contacta p( co)(rcian;ii
c-in(:i din 0c(anul 4ndian, ad)ini5tra;ia i)p(rial7 i-
a propu5 57 o<;in7 cu oric( 5acri@iciu r(;(ta d( @a<ricar(
a r(5p(cti.ului produ5 d( i)port, p(ntru a 5t7.ili
5curg(r(a r(:(r.(lor d( )(tal no<il dincolo d(
@ronti(r(l( ori(ntal(. =n cronica lui Iang 5-u, intitulat7
!storia dinastiei Tang, apar( )(n;iun(a c7, ?n 4)p(riul
c-in(:, tr7dar(a 5(cr(tului d( pr(parar( a )7t75ii 5(
p(d(p5(a cu )oart(a. =n po@ida l(gi5la;i(i draconic(, o
princip(57 c-in(:7, c757torit7 cu r(g(l( Hu5adanna din
M-otan 3A5ia C(ntral78, a tran5portat ?n anul 490 d.
Lr., dincolo d( grani;(l( 4)p(riului C(l(5t, ou7 al(
.i(r)ilor d( )7ta5( i 5()in;( d( dud, a5cun:Bndu-l(
?n c7ptu(ala p7l7ri(i. 6in r(giunil( c(ntral-a5iatic(
)(todologia cr(t(rii .i(r)ilor d( )7ta5( 5-a r75pBndit
?n nordul 4ndi(i. 6( aici, ?n anul 553, doi c7lug7ri
31
n(5tori(ni au adu5 5tr7.(c-iul 5(cr(t c-in(: al
5(riciculturii ?n 4)p(riul 9i:antin, utili:Bnd dr(pt
.(-icul( d( contra<and7 dou7 <a5toan( d( <a)<u5.
Spr( d(o5(<ir( d( c-in(:i, <i:antinii au r(uit
?n 5c-i)< 57 p75tr(:( cu 5tr7nici( 5(cr(tul @ai)o5ului
Cfoc grecescD, @olo5it, 5( par(, doar ?n 5itua;ii critic(,
?)potri.a ad.(r5arilor )ariti)i car( 5-au ?ncu)(tat 57
atac( Con5tantinopolul. Iainica in.(n;i( pirot(-nic7 a
@o5t utili:at7 ?n pr()i(r7 cu oca:ia c(lor dou7 a5(dii
3$$&-$$9 i $%4-$%&8 p( car( @lot(l( ara<( l(-au
(@(ctuat a5upra capital(i <i:antin( la ini;iati.a cali@ului
1oa/,,a 4 3$$1-$&08. =n a)<(l( ca:uri, na.igatorii
i5la)ici i-au 5ta<ilit <a:a d( op(ra;iuni la M,:iKo5 i
au ?nc(rcat 57 in5titui( o <locad7 )ariti)7 d( durat7
a5upra Con5tantinopolului. =n pri)7.ara anului $%&
i)po:anta @lot7 ara<7 a @o5t atacat7 prin 5urprind(r( i
inc(ndiat7 d( cBt(.a @or)a;iuni rapid( al( )arin(i
i)p(rial( <i:antin(, propul5at( cu ajutorul .B5l(lor.
Eic-idul inc(ndiar utili:at d( )at(lo;ii
con5tantinopolitani (ra un a)(5t(c co)pu5 din p7cur7,
5ul@, r7in7 i .ar, car( a.(a calit7;i 5i)ilar( cu c(l( al(
napal)ului. 0dat7 aprin5 nu )ai put(a @i 5tin5 d(cBt cu
urin7 5au ni5ip. CFocul grecescD (ra lan5at printr-un
5i5t() d( conduct( ancorat d( plat@or)a catagului
3unic la ac(a .r()(8 i proi(ctat a5upra a)<arca;iunii
du)an( printr-un ajutaj tu<ular, 5ituat la prora na.(i
<i:antin(. 1(cani5)ul d( propul5ar( a @o5t <ot(:at
sifones. 4n.(ntatorul ac(5t(i .(rita<il( Car)( c-i)ic(D
)(di(.al( 5( nu)(a MalliniKo5. Era un ar-it(ct 5irian
din L(liopoli5, r(@ugiat la curt(a <a:il(ului Con5tantin
al 4F-l(a Aogonatul 3$$&-$&58, din cal(a ("pan5iunii
ara<(, ?n anul $%3. 6up7 un(l( .(r5iuni, (l n-a @7cut
32
altc(.a d(cBt 57 p(r@(c;ion(:( o ino.a;i( antic7,
apar;inBnd lui Aroclu5 din At(na. >(;(ta Cfocului
grecescD 5-a pi(rdut dup7 c7d(r(a Con5tantinopolului
314538.
=n paginil( tratatului d( art7 )ilitar7
3"trategicon8 atri<uit ?)p7ratului 1auriciu5 35&2-$028
5unt (nu)(rat( unit7;il( )ilitar( 5u<di.i:ionar( din
car( (ra alc7tuit7 ar)ata <i:antin7# d(5p7r;itura
3meros8 2 ?n jur d( $000 d( o5tai, 5tolul 3mo*ra8 2
apro"i)ati. 3000 d( o5tai i c(ata 3tagmata8 2 400 d(
o5tai. A( lBng7 @i(car( c(at7 (rau arondat( dou7
i5coad( 3$atas$opoi8, iar p( lBng7 @i(car( d(5p7r;itur7
acti.au &-12 i5coad(. Ac(5t( trup( 5p(cial( (rau dir(ct
5u<ordonat( 5trat(gului ar)at(i i pro.(n(au din
r(giunil( d( @ronti(r7 al( i)p(riului 5au c-iar din
pro.inciil( ?n car( ur)au 57 5( d(rul(:( op(ra;iunil(
)ilitar(. El( col(ctau in@or)a;ii d( i)portan;7
5trat(gic7 i capturau pri:oni(ri din rBnduril(
ina)icului.
=n 5(colul al F444-l(a, <a:il(ul Con5tantin al F-
l(a Ma<allino5 Copron,)( 3%41-%%58 a r(uit 57
alc7tuia5c7 o r(;(a p(r)an(nt7 d( 5pioni atBt p(
t(ritoriul -anatului <ulgar 5ud-dun7r(an cBt i p( c(l al
cali@atului ara<. Cronicarul I-(op-an(5 a@ir)7 ?n
Cronografia 5a c7 ?n5ui patriar-ul I(odor al Antio-i(i
tri)it(a (pi5tol( cu con;inut 5trat(gic canc(lari(i
con5tantinopolitan(. =ntrucBt o )i5i.7 d(-a 5a a @o5t
int(rc(ptat7 ?n anul %5% d( c7tr( ara<i, ?naltul i(rar- a
@o5t d(:a.uat i tri)i5 ?n ("il. 6( o 5oart7 )ult )ai
)aca<r7 au <(n(@iciat ag(n;ii <i:antinilor din -anatul
<ulgar. I(l(; 3%$0-%$38, lid(rul politic al <ulgarilor i-a
tran5)i5 ?)p7ratului Con5tantin al F-l(a, printr-un
33
)(5ag(r d( tain7, int(n;ia 5a d( a 5( r(@ugia ?n 9i:an;,
cu oa)(nii 57i d( ?ncr(d(r(, ?ntrucBt a@la5( c7 5(
pr(g7t(a o r(.olt7 a <oi(ri)ii ?)potri.a 5a. =n pr(ala<il
?i c(r(a ?n57 5u.(ranului con5tantinopolitan 57-i tri)it7
li5ta cu ?nal;ii ari5tocra;i <ulgari car( (rau 5i)pati:an;i
ai <i:antinilor. =n nai.itat(a 5a, Con5tantin al F-l(a i-a
?nd(plinit rug7)int(a. Io;i <oi(rii car( @igurau p( li5ta
?ntoc)it7 d( ?)p7ratul 9i:an;ului au @o5t 5upri)a;i
@7r7 )il7. Arin ur)ar(, un(ori, c-iar i ("p(r;ii ?n
c(l(<ra art bizantin a guvernrii barbarilor
co)it(au ga@( politic( ir(para<il(.

?N S6U@"A MAIES*A8II SA6E
ri)(l( 5(r.icii 5(cr(t( 5( contur(a:7 ?n r(gatul
(ngl(: p( parcur5ul >7:<oiului d( 100 d( ani.
Su< au5piciil( long(.i.ului con@lict, cardinalul
L(nric 9(au@ort, car( ("(rcita tut(la a5upra r(g(lui
)inor L(nric al F4-l(a 31422-14$1 i 14%0-14%18 , a
ini;iat ?nt()(i(r(a un(i 5(c;ii a in@or)atorilor 5tatului,
nu)it7 +ing,s -spials 345coad(l( r(g(lui8. Ac(ti
A
34
pr(cur5ori pr(coci ai lui Ha)(5 9ond a.(au )i5iun(a
d( a d(pi5ta i 5()nala 5cri(ril( i )ani@(5t(l( cu
con;inut o5til la adr(5a coroan(i (ngl(:(. Erau
r(co)p(n5a;i cu 20 d( lir( i cu ju)7tat( din a.(r(a
un(ltitorului d()a5cat. >(5p(cti.a .Bn7toar( d(
po5i<ili du)ani ai )onar-i(i (ngl(:( a oca:ionat,
(.id(nt, i nu)(roa5( a<u:uri. Su< do)nia lui Eduard
al 4F-l(a 314$1-14%0 i 14%1-14&38, car( acc(d( la
tron dup7 c( ?l a5a5in(a:7 p( L(nric al F4-l(a,
acti.itat(a i5coad(lor r(gal( cBtig7 ?n a)ploar(, )ai
al(5 ?ntrucBt, d( acu), 5u5p(c;ii put(au @i tortura;i
p(ntru a li 5( 5)ulg( )7rturi5iri co)pl(t( ?n pri.in;a
int(n;iilor cri)inal( p( car( l( pl7nui5(r7.
6up7 c( l-a ?n.in5 p( t(n(<ro5ul >ic-ard al 444-
l(a 314&3-14&58, ?n anul 14&5, i a d(.(nit r(g( al
Angli(i, dup7 c(l( tr(i d(c(nii d( r7:<oi ci.il,
cuno5cut( 5u< d(nu)ir(a d( >7:<oiul c(lor dou7
>o:(, L(nric al F44-l(a 314&5-15098 a ?nt()(iat o
in5titu;i( 5(cr(t7 co)pl("7, car( poat( @i con5id(rat7 un
prototip ar-aic al .iitorului 5(r.iciu d( contra5pionaj
(ngl(: 1ilitar, 4nt(llig(nc( 5 2 14 5. A(ntru ac(5t
r(5ort, r(g(l( racola p(r5onal 5pionii i ag(n;ii.
A(r5onalul r(5p(cti.(i r(;(l( cland(5tin( (ra utili:at i
?n 5copul (@(ctu7rii unor )i5iuni ?n a@ara -otar(lor
;7rii. >(g(lui L(nric al F44-l(a i 5( dator(a:7, 5( par(,
in5taurar(a ur)7torilor tr(i t(r)(ni ?n .oca<ularul
li)<ii (ngl(:(# secret agent, informer, spy. Ag(ntul
5(cr(t ocupa d( o<ic(i o po:i;i( 5ocial7 i)portant7 i
pro.(n(a din (lita 5oci(t7;ii. 4n@or)atorul a.(a o
origin( 5ocial7 )od(5t7 i (ra r()un(rat ?n @unc;i( d(
i)portan;a tirilor p( car( l( @urni:a. Spionul (ra un
ag(nt 5(cr(t pro@(5ioni5t, car(, p(ntru a nu @i r(p(rat,
35
put(a practica di.(r5( pro@(5ii, pr(cu) c(a d( pr(ot,
c7lug7r, co)(rciant a)<ulant, <7r<i(r, copi5t, :ara@
5au pi;(r. C-iar dac7, d( o<ic(i, nu d(;in(a un
do)iciliu 5ta<il, <(n(@icia d( un 5tatut 5ocial 5u@ici(nt
d( onora<il p(ntru a a.(a acc(5 la cur;il( princiar( 5au
no<iliar(, ?n )(diul (cl(:ia5tic i ?n in5titu;iil(
ad)ini5trati.(. S(r.iciul 5(cr(t agr(gat cu pric(p(r( d(
L(nric al F44-l(a 5-a int(grat tr(ptat ?n 5tructuril( d(
put(r( al( r(gatului (ngl(: i a d(.(nit, cu ti)pul, o
in5titu;i( d(-a dr(ptul indi5p(n5a<il7.
L(nric al F444-l(a 31509-154%8 a ?ncr(din;at
)ai ?ntBi 5(r.iciul 5(cr(t i d( in@or)a;ii cardinalului
I-o)a5 Pol5(,, iar ult(rior lui I-o)a5 Cro)/(ll.
Ari)ul a acordat o i)portan;7 prioritar7 cul(g(rii d(
in@or)a;ii prin int(rc(ptar(a cor(5pond(n;(i adr(5at(
diplo)a;ilor 5tr7ini. Ficti)( pr(dil(ct( au @o5t
a)<a5adorii F(n(;i(i, !ran;(i i Spani(i. 6(i i-a
5lujit cu loialitat( 5u.(ranul, Pol5(, a c7:ut ?n
di:gra;i(, dup7 anul 1525, d(oar(c( nu a r(uit 57
o<;in7 anular(a d( c7tr( pap7 a c757tori(i lui L(nric al
F444-l(a cu Cat(rina d( Aragon. !unc;ia 5a a @o5t
pr(luat7 d( .icarul g(n(ral al <i5(ricii (ngl(:(, I-o)a5
Cro)/(ll, car( @u5(5( )ai d(.r()( (@ul ar-i.(i
o@icial( d( 5tat i lord-p75tr7tor al 5igiliului. Cu
pr(c7d(r( dup7 1533, ?n ur)a rupturii 5ur.(nit( ?ntr(
)onar-ia <ritanic7 i Curt(a Aonti@ical7, (l a 5i);it
n(.oia 57 dina)i:(:( acti.itat(a 5(r.iciului 5(cr(t,
a)pli-@icBnd nu)7rul ag(n;ilor i al cola<oratorilor. =n
(poc7, ?ntrucBt ;ara @u5(5( ?)pBn:it7 cu 5pioni i
in@or)atori, 5( 5pun(a c7, ?n Anglia, 5u< @i(car( piatr7
pBnd(t( un 5corpion. A( plan ("t(rn, prin )(5ag(rii
57i, Cro)/(ll a ?nc(rcat, @7r7 5ucc(5( nota<il(, 57-i
3$
atrag7 p( principii lut-(rani ?ntr-o alian;7 cu L(nric al
F444-l(a. A( plan int(rn, ini;iati.(l( 5al( au @o5t )ai
@ructuoa5(. A r(uit 57 5upra.(g-(:( i c-iar 57
ani-il(:( )an(.r(l( o5til( al( a)<a5adorului Spani(i.
Cu co)plicitat(a cola<oratorilor 57i Ca @a<ricatD, @7r7
r()uc7ri, do5ar( .olu)inoa5( cu pri.ir( la conduita
i)oral7 a c7lug7rilor (ngl(:i. 6o.(:il( incri)inatorii
au 5lujit dr(pt act( ju5ti@icati.( ?n op(ra;iunil( d(
d(5@iin;ar( a in5titu;iilor )ona-al( i d( con@i5car( a
a.(rilor )7n75tir(ti. 4ntran5ig(ntul I-o)a5 Cro)/(ll
a @o5t d()i5 i ("(cutat p( (a@od datorit7 un(i
ini;iati.( n(in5pirat(. 4-a r(co)andat-o 5u.(ranului
57u, dr(pt .iitoar( 5o;i(, p( princip(5a g(r)an7 Ana d(
ClQ.(, iar ac(5tuia nu i-a @o5t p( plac )ir(a5a.
6up7 p(rioada d( acal)i( din ti)pul 5curt(lor
do)nii al( 5ucc(5orilor lui L(nric al F444-l(a, Eduard
al F4-l(a 3154%-15538 i 1aria 4 Iudor 31553-155&8,
acti.itat(a in@or)ati.7 i contrain@or)ati.7 5-a
con5olidat 5p(ctaculo5 ?n .r()(a r(gin(i Eli5a<(ta 4
Iudor 3155&-1$038. 0rgani:atorul i coordonatorul
5(r.iciilor 5(cr(t( (li:a<(tan( a @o5t Pillia) C(cil.
=nc(pBnd cu anul 1559, unul dintr( c(i )ai (@ici(n;i
ag(n;i 5(cr(;i ai 57i a @o5t Nic-ola5 I-rocK)orton,
a)<a5adorul r(gatului (ngl(: la Aari5.
Apro"i)ati. din anul 15%0, !ranci5
Pal5ing-a) 31532-15908 a d(.(nit, practic, (@ul
5(r.iciilor 5(cr(t( al( Eli5a<(t(i 4. El a angajat ?n 5olda
in5titu;i(i p( car( o conduc(a nu)(roi C("p(r;iD ?n
5parg(r(a codurilor, c(n:urar(a di5cr(t7 a
cor(5pond(n;(i 5au @al5i@icar(a docu)(nt(lor i a
5igiliilor. Ac(tia 5( .or do.(di ("tr() d( utili ?n
op(ra;iunil( d( d(con5pirar( i parali:ar( a unor
3%
co)ploturi anti)onar-ic(. Ari)ul, ?n ordin(
cronologic7, a @o5t, 5( par(, coordonat d( <anc-(rul
italian >idol@i 3ag(nt al papalit7;ii i al coroan(i
5paniol(8. S-au )ai al7turat ac(5t(i ca<al( car( .i:a
a5a5inar(a r(gin(i Eli5a<(ta (pi5copul catolic 5co;ian
Ho-n E(5l(, i I-o)a5 Lo/ard duc( d( Nor@olK.
Ari)(l( indicii cu pri.ir( la co)plot au @o5t d(pi5tat(
?n anul 15%1, cu oca:ia unui control .a)al (@(ctuat ?n
portul 6o.(r a5upra <agaj(lor lui C-arl(5 9ailli(, un
tBn7r @la)and a@lat d( )ult7 .r()( ?n .i:orul r(;(l(i d(
5pionaj condu5( d( Pal5ing-a). 6up7 d(con5pirar(a
conjura;i(i a @o5t ("(cutat doar duc(l( d( Nor@olK.
C(ilal;i au 5c7pat cu p(d(p5( )ai uoar( 5au cu
("pul:ar(a. A(5t( un d(c(niu a @o5t d(:.7luit un al
doil(a co)plot )(nit 57 at(nt(:( la .ia;a Eli5a<(t(i, ?n
car( au @o5t i)plica;i a)<a5adorul Spani(i, don
9(rnardino d( 1(ndo:a i, oar(cu) 5urprin:7tor,
ca)(l(onicul @o5t a)<a5ador (ngl(: la Aari5, !ranci5
I-rocK)orton, a@lat p( 5tat(l( d( plat7 al( lui Pillia)
C(cil.
C(a )ai 5o@i5ticat7 )aina;i( in5tru)(ntat7 d(
5(r.iciul 5(cr(t al lui Pal5ing-a) a @o5t, @7r7 ?ndoial7,
con5pira;ia pr(g7tit7 d( Ant-on, 9a<ington, @o5tul paj
al r(gin(i 5co;i(n( 1aria Stuart, car(, la ora r(5p(cti.7,
(ra capti.7 la ca5t(lul C-artl(,. 1ul;i analiti a@ir)7 c7
a @o5t un co)plot @a<ricat c-iar d( ag(n;ii lui
Pal5ing-a). C(rt (5t( c7 printr( con5piratorii catolici
au @o5t in@iltra;i, d( la <un ?nc(put, cola<oratori ai
5(r.iciului 5(cr(t <ritanic, pr(cu) >o<(rt Aool, 5au
Gil<(rt Gi@@ord. Olti)ul, onora<il 5()inari5t catolic, 5-
a o@(rit 57 d(.in7 )(5ag(rul cor(5pond(n;(i purtat( d(
conjura;i cu r(gina 1aria Stuart. Ioat( (pi5tol(l( (rau
3&
ci@rat(. Gil<(rt Gi@@ord a.(a ?n57 grij7 57-i r()it7 lui
Pal5ig-a) o copi( a )(5ajului, iar 5(cr(tarul ac(5tuia,
I-o)a5 A-(lipp(5, ("p(rt ?n 5parg(r(a codurilor,
d(cripta pro)pt con;inutul. =n .ara anului 15&$,
9a<ington o anun;a p( r(gina Sco;i(i cu pri.ir( la
i)in(nta d(claar( a conjura;i(i car( .i:a lic-idar(a
?ntr(gii cur;i r(gal( a Eli5a<(t(i. Ac;iun(a ur)a 57 @i(
conjugat7 cu o in.a:i( -i5panic7 a5upra Angli(i.
Arintr-o 5cri5oar(, 1aria Stuart apro<7 ac;iun(a
con5piratorilor i l( o@(r7 c-iar 5ug(5tii. S( :ic( c7
A-(lipp(5, dup7 c( a d(5ci@rat t("tul (pi5tol(i, a
d(5(nat al7turat o 5pBn:ur7toar(. Co)plotitii, ?n
@runt( cu 9a<ington, au @o5t ar(5ta;i, anc-(ta;i i
("(cuta;i. 1aria Stuart, dup7 c( a @o5t jud(cat7 ?ntr-un
proc(5 car( 5-a t7r7g7nat cBt(.a luni, a @o5t
conda)nat7 la p(d(ap5a capital7. Ea & @(<ruari( 15&%,
5(ntin;a a @o5t ("(cutat7.
6up7 ?nc-(i(r(a a@ac(rii 1aria Stuart,
Pal5ing-a) a d(5.oltat, prin int(r)(diul unui o) d(
?ncr(d(r(, St(p-(n Aauli, o .a5t7 r(;(a d( 5pionaj,
r75pBndit7 ?n )ajoritat(a ;7rilor (urop(n(. A5t@(l,
>ic-ard Gi<<(5 ac;iona ?n Spania, iar Ant-on,
Stund(n op(ra ?n Io5cana, 5u< nu)(l( con5pirati. d(
Ao)p(o A(ll(grini. Olti)ul a r(uit 57 5(
?)pri(t(n(a5c7 cu a)<a5adorul Io5can(i la curt(a d(
la 1adrid, Gio.anni !iglia::i. Cu ajutorul ac(5tuia l-a
contactat p( un @la)and al c7rui @rat( (ra un 5lujitor al
a)iralului 5paniol car( @u5(5( d(5()nat 57 conduc7
4n.inci<ila Ar)ada, )arc-i:ul d( Santa Cru:. A(
ac(a5t7 cal(, 5(r.iciil( 5(cr(t( (ngl(:( au a@lat d(5pr(
i)in(n;a in.a:i(i. =n r(plic7, cor5arul (ngl(: !ranci5
6raK( 31540-159$8 a (@(ctuat un raid a5upra porturilor
39
-i5panic( Cadi:, Ei5a<ona i Santo 6o)ingo,
5cu@undBnd p(5t( 50 d( na.( ina)ic(. >(g(l( Spani(i,
!ilip al 44-l(a 3155$-159&8, 5-a .7:ut o<ligat 57 c(ar7
un ?)pru)ut d( la <7ncil( g(no.(:(, p(ntru a r(@ac(
@lota, car( @u5(5( gra. co)pro)i57. =n ur)a
pr(5iunilor ("(rcitat( d( ag(n;ii 5(cr(;i ai lui
Pal5ing-a), <anc-(rii g(no.(:i au onorat cu
?ntBr:i(r( 5olicitar(a )onar-ului 5paniol. =n con5(cin;7,
Ar)ada i<(ric7, co)pu57 din 130 d( na.( i
coordonat7 d( un nou a)iral, lip5it d( ("p(ri(n;7,
duc(l( d( 1(dina Sidonia 31550-1$158 5-a pu5 ?)
)icar( cu ?nt?r:i(r(, ?n )ai 15&&. E"p(di;ia )ariti)7
car( ur)a 57 in.ad(:( Anglia a (uat la)(nta<il,
datorit7 inco)p(t(n;(i, a .r()ii n(@a.ora<il( i a
atacurilor p(r)an(nt( ini;iat( d( i5cu5i;ii na.igatori
(ngl(:i. Nu)ai %$ d( na.( 5paniol( au r(uit 57 5(
5al.(:( din d(:a5tru.
6up7 )oart(a lui Pal5ing-a) 315908,
conduc(r(a in5titu;iilor d( 5pionaj <ritanic( a @o5t
pr(luat7 d( >o<(rt C(cil, @iul lui Pillia) C(cil,
.iitorul lord d( Sali5<ur,. Ac(5ta a ra)i@icat 5(r.iciil(
5(cr(t(, ?nt()(i(nd cBt( unul ?n cadrul )arin(i i al
@or;(lor )ilitar( t(r(5tr(. !i(car( din c(l( dou7 noi
co)parti)(nt( con5pi-rati.( (rau condu5( d( un
"coutmaster. =n ti)pul do)ni(i lui 4aco< 4 Stuart
31$03-1$258, pri)ul 5u.(ran <ritanic d( origin(
5co;ian7, a @o5t con5acrat7 d(nu)ir(a d( "ecret "ervice
p(ntru a d(5()na printr-un t(r)(n g(n(ric toat(
in5titu;iil( cu co)p(t(n;( con5pirati.( al( r(gatului
(ngl(:. =ntrucBt l-a 5prijinit 57 acc(ad7 la tron, >o<(rt
C(cil a @o5t )(n;inut ?n @unc;i( d( 5ucc(5orul r(gin(i
Eli5a<(ta. 6atorit7 r(5trBng(rilor d( @onduri, dictat( d(
40
:gBrcitul 5u.(ran d( origin( 5co;ian7, la ?nc(puturil(
(pocii )od(rn(, 5(r.iciil( 5(cr(t( <ritanic( au )ai
pi(r-dut din .i.acitat(. C(l )ai proli@ic @urni:or d(
in@or)a;ii al lui >o<(rt C(cil .a d(.(ni L(nr, Potton,
r(:id(ntul 57u la F(n(;ia. !o5tul di5cipol al lui
Pal5ing-a), ajun5 ?n 4talia, 5-a con5acrat 5poli(rii i
d(cript7rii cor(5pond(n;(i purtat( d( curt(a papal7 i
ordinul i(:uit.
C(l(<ra CCon5pira;i( a pra@ului d( puc7D din
anul 1$05 a @o5t ?n57 d(con5pirat7 cu concur5ul lui
I-o)a5 A-(lipp(5, @o5tul 5(cr(tar i 5p7rg7tor d(
coduri al lui Pal5ing-a). 6up7 d(c(5ul (@ului 57u,
ac(5ta @u5(5( ?nd(p7rtat din 5(r.iciul 5(cr(t i ?i
?nt()(ia5( o ag(n;i( propri( d( 5pionaj (cono)ic. A
a@lat ?ntB)pl7tor d(5pr( int(n;ia unor conjura;i catolici
d( a arunca ?n a(r cl7dir(a parla)(ntului (ngl(:, cu
oca:ia un(i ?ntruniri la car( ur)a 57 particip( i r(g(l(
4aco< 4 i a 5(5i:at autorit7;il(. 6(i nu 5-au luat
cotra)75uri riguroa5(, )()<rii )arcan;i ai
co)plotului 3>o<(rt Cat(5<,, Ho-n i C-ri5top-(r
Prig-t, I-o)a5 A(rc, i Guido !a/K(58 au @o5t pBn7
la ur)7 n(utrali:a;i. 6o.ada c(a )ai p(r()ptori( c7
5(r.iciil( 5(cr(t( <ritanic( au tra.(r5at o (clip57, ?n
.r()(a dina5ti(i Stuar;ilor, (5t( d(ci:ia (@ici(ntului
ag(nt din 4talia, L(nr, Potton, d( a @onda un 5(r.iciu
pri.at d( in@or)a;ii.
41
?N SU*ANA I SANDA6E
onar-ii @ranc(:i au ?nt()(iat anu)it( @or)(
rudi)(ntar( d( 5(r.icii 5(cr(t( 5u<
au5piciil( >7:<oiului d( 100 d( ani, pr(cu)
con@ra;ii lor d( dincolo d( Canalul 1Bn(cii. =n .r()(a
lui Carol al F-l(a c(l =n;(l(pt 313$4-13&08 a @o5t
agr(gat un 5(r.iciu 5(cr(t ai c7rui ag(n;i i in@or)atori
col(ctau )at(rial incri)inator ?)potri.a oric7rui
c(t7;(an car( pr(5ta acti.it7;i o5til( @a;7 d( put(r(a
5tatal7. 6( alt@(l, o dat7 cu in5taurar(a )onar-iilor
autoritar( i cu d(clanar(a proc(5(lor )(di(.al( d(
c(ntrali:ar( 5tatal7, la 5cara ?ntr(gului contin(nt 5(
con5titui( in5titu;ii poli;i(n(ti cu atri<u;ii co)pl("(.
=n .r()(a r(g(lui @ranc(: Carol al F44-l(a 31422-
14$18, a @o5t ?nt()(iat7 Compania .rdonanei,
in5titu;i( 5p(ciali:at7 ?n capturar(a i r(pri)ar(a
di.(r5(lor cat(gorii d( 5pioni. Aria 5()antic7 a
no;iunii d( spion, car( din ac(a5t7 p(rioad7 ?nc(p( 57
@i( .(-iculat7 ?n li)<il( (urop(n(, ?nglo<a inclu5i.
i5coad(l( tri)i5( 57 cul(ag7 in@or)a;ii d( int(r(5
5trat(gic din ta<7ra du)anilor.
1
Aarado"al, ?n !ran;a, dup7 ?nc-(i(r(a
o5tilit7;ilor 5(cular( cu (ngl(:ii, 5(r.iciil( d( in@or)a;ii
cuno5c un n(at(ptat r(.iri)(nt. !(no)(nul 5(
dator(a:7 )ac-ia.(licului r(g( Eudo.ic al R4-l(a
314$1-14&38. Ac(5ta a @o5t un 5u.(ran int(lig(nt, dar
("c(5i. d( 5u5picio5, )a(5tru n(?ntr(cut ?n arta
?n5c(n7rii unor intrigi diplo)atic(, pro)otor al un(i
42
politici ("t(rn( lip5it( d( 5crupul(, ?nt()(iat7 p(
r(p(tat( t(ntati.( d( corup(r( a unor d()nitari 5tr7ini,
cu 5copul d(clarat d( a-i tran5@or)a ?n ag(n;ii 57i.
Nu)ai ?n anul 14%5, (l a ac-itat 5u<5idii 5u<5tan;ial(
principalilor con5ili(ri ai r(g(lui Angli(i, Eduard al 4F-
l(a. Ho-n Lo/ard (ra r()un(rat cu 1200 d( tal(ri,
I-o)a5 1ontgo)(r, cu ac((ai 5u)7, iar canc(larul
cu 1000 d( tal(ri. Eudo.ic al R4-l(a i-a propu5 5u)a d(
2000 d( tal(ri i lordului La5ting5, car( d(ja 5( a@la p(
5tat(l( d( plat7 al( ri.alului 57u politic, Carol
I()(rarul, duc(l( 9urgundi(i. A r(uit 57-i a5igur(
5(r.iciil( lui A-ilipp( d( Co))in(5, r(putat i5toric
)(di(.al @ranc(:, d(i ac(5ta, pBn7 ?n anul 14%2,
@u5(5( o)ul d( ?ncr(d(r( i curt(anul duc(lui <urgund.
Eudo.ic al R4-l(a i-a pl7tit o r()un(ra;i( @a<uloa57
p(ntru .r()(a ac((a 3$000 d( li.r( p( an8, doar p(ntru
a-l )(n;in( ?n 5(r.iciul 57u. Olt(rior i-a d7ruit
do)(niul Ial)ont, pr(cu) i alt( po5(5iuni @unciar(.
6up7 )oart(a lui Eudo.ic al R4-l(a r(gatul @ranc(:
cunoat( o p(rioad7 d( d(clin la capitolul 5(r.iciilor
5(cr(t(, poat( @iindc7 ( ?n p(r)an(n;7 angr(nat @i( ?n
con@lict( )ilitar( ("t(rn(, @i( ?n r7:<oai( ci.il( int(rn(.
Ea 5curt ti)p dup7 c( .iitorul cardinal
Ar)and H(an d( Al(55i5, duc( d( >ic-(li(u 315&5-
1$428 i-a ?nc(put cari(ra politic7 ?n calitat( d(
)()<ru al Con5iliului d( Stat, a p7trun5 p( 5c(na
i5tori(i i Ho5(p- d( Ir()<la, alia5 A7rint(l( Ho5(p-
315%%-1$3&8, unul dintr( c(i )ai prodigioi ag(n;i
5(cr(;i din .r()(a do)ni(i r(g(lui Eudo.ic al R444-l(a.
Educat la col(giul ("clu5i.i5t pari:ian 9oncourt i
)()<ru al ordinului c7lug7r(5c capucin, ac(5ta a
d(.(nit, cu pr(c7d(r( dup7 d(clanar(a >7:<oiului d(
43
30 d( ani 31$1&-1$4&8, c(l )ai i)portant ani)ator al
diplo)a;i(i 5(cr(t( @ranc(:(. >ic-(li(u, d(.(nit un
.(rita<il pri)-)ini5tru, a ur)7rit prin politica 5a
("t(rn7 5t7.ilir(a pr(pond(r(n;(i 4)p(riului
La<5<urgic i r(5ta<ilir(a (c-ili<rului politic (urop(an.
6( ac((a, (l 5-a 5tr7duit din r75put(ri 57 anul(:(
r(:ultat(l( politic( al( 5ucc(5(lor )ilitar( o<;inut( d(
?)p7ratul !(rdinand al 44-l(a 31$19-1$3%8, ?n con@lictul
cu principii prot(5tan;i g(r)ani i r(g(l( 6an()arc(i,
?n pri)a @a:7 a >7:<oiului d( 30 d( ani. A 5(5i:at
cor(ct c7 a5c(nd(ntul 5trat(gic al 5u.(ranului
-a<5<urgic @a;7 d( ad.(r5ari 5( datora tal(ntatului
g(n(ral Al<r(c-t P(n:(l Eu5(<iu5 .on Pall(n5t(in,
duc( d( !ri(dland i 1(cKl(n<urg 315&3-1$348.
Ac(5ta (ra un a.(nturi(r d( 5orgint( ari5tocratic7, dotat
cu o )(ntalitat( d( condoti(r r(na5c(nti5t, car( r(ui5(
57 r(crut(:( o r(duta<il7 ar)at7 pri.at7, utili:a<il7 atBt
?n @a.oar(a La<5<urgilor cBt i a int(r(5(lor 5al(
p(r5onal(. A( ac(5t p(r5onaj )arcant i autoritar din
ta<7ra i)p(rial7 5-a d(ci5 >ic-(li(u 57-l lic-id(:( cu
5prijinul C()in(n;(i 5al( c(nuiiD.
Arin ur)ar(, ?n .ara anului 1$30, A7rint(l(
Ho5(p-, ?n5o;it d( )arc-i:ul d( 9rulart, l-a .i:itat p(
Pall(n5t(in la 1())ing(n. Aici, ?n carti(rul g(n(ral
al trup(lor catolic( g(r)an(, ag(ntul 5(cr(t al lui
>ic-(li(u, purtBnd 5utana i 5andal(l( ordinului
capucin, a purtat un dialog tainic cu atotput(rnicul
g(n(ral i)p(rial. 6up7 5pu5(l( p7rint(lui Ang( d(
1ortagn(, <iogra@ul A7rint(lui Ho5(p-, cu oca:ia
r(5p(cti.(i di5cu;ii, Pall(n5t(in a co)i5 o indi5cr(;i(
@atal7. 4-a )7rturi5it int(rlocutorului 57u int(n;ia d( a
?nt()(ia un principat ind(p(nd(nt p( t(ritoriul car(
44
ajun5(5( 5u< controlul ar)at(lor 5al(. A(5t( cBt(.a :il(,
A7rint(l( Ho5(p- a ?)p7rt7it col(giului principilor
(l(ctori, ?ntrunit la >(g(n5<urg, o 5(ri( d( a)7nunt(
5()ni@icati.( i 5u<.(r5i.( din con.(r5a;ia purtat7 cu
Pall(n5t(in. Aroc(5ul d( di5cr(ditar(, d(clanat d(
tri)i5ul lui >ic-(li(u, a ur)at un cur5 d(.a5tator.
Arincipii (l(ctori l-au pon(grit p( Pall(n5t(in,
?ntr-un )()oriu adr(5at ?)p7ratului !(rdinand al 44-
l(a, p( parcur5ul ac(luiai an. =n anul 1$33, un ?nalt
o@i;(r i)p(rial, 0tta.io Aiccolo)ini, duc( d( A)al@i
31599-1$5$8 a r(uit 57 captur(:( 5cri5oril( p( car( l(
adr(5a5( Pall(n5t(in canc(larului r(gal al Su(di(i,
A"(l 0"(n5ti(rna 315&3-1$548 i co)andantului
9(rn-ard .on Sac-5(n-P(i)ar 31$04-1$398, a)<ii
lid(ri ai partid(i prot(5tant(, ad.(r5ara La<5<urgilor.
Epi5tol(l( con;in(au propun(ri p(ntru purtar(a unor
(.(ntual( tratati.( d( pac( @7r7 con5ultar(a pr(ala<il7 a
int(n;iilor lui !(rdinand al 44-l(a. 6up7 c( a citit
5cri5oril(, )onar-ul -a<5<urgic a ()i5 un d(cr(t d(
5u5p(ndar( din @unc;i( a lui Pall(n5t(in. G(n(ralilor
Galla5, Aldring(n i Aiccolo)ini li 5-a ?ncr(din;at
)i5iun(a d( a-l ?nd(p7rta din @runt(a trup(lor i)p(rial(
p( 5trat(gul d( 5ucc(5 al partid(i catolic( g(r)an(.
Aiccolo)ini, car(-l antipati:a d( )ult7 .r()(, l-a
lic-idat p( Pall(n5t(in la Ail5(n, ?n ur)a unui co)plot
organi:at cu concur5ul colon(lului irland(: d( dragoni,
9utl(r, p( car( i:<uti5( 57-l atrag7 d( part(a 5a.
1i5iun(a A7rint(lui Ho5(p- 5( @inali:a5( printr-un
5ucc(5 tardi., dar ni)icitor.
45
SERVICII6E SECRE*E VENE8IENE
?N SECO6E6E BV1BVII
a 5@Britul E.ului 1(diu .ia;a politic7
int(rna;ional7 5-a )odi@icat 5i);itor. >(la;iil(
dintr( 5tat( au d(.init p(r)an(nt(, iar 5olii
("traordinari, tri)ii doar cu oca:ia nat(rilor,
d(c(5(lor, c757toriilor i rati@ic7rii tratat(lor, au @o5t
?nlocui;i d( )i5iuni diplo)a-tic( 5ta<il(, alc7tuit(
dintr-un p(r5onal 5p(ciali:at. F(n(;i(nii i pi5anii au
adoptat ?nc7 din 5(colul al R44-l(a t(r)(nul d(
ambasciator p(ntru a d(5()na un p(r5onaj 5(l(ctat
p(ntru a n(gocia cu r(pr(:(ntan;ii ;7rilor 5tr7in(. Ei au
cr(at pri)ii un 5i5t() diplo)atic co(r(nt. Ari)(l(
r(guli d( nu)ir( i d( conduit7 a a)<a5adorilor
.(n(;i(ni dat(a:7 din 5(colul al R444-l(a. On diplo)at
al c(t7;ii dogilor pri)(a ?)put(rnicir( doar p(ntru tr(i
5au patru luni, p(rioad7 ("tin57 ?n 5(colul al RF-l(a la
)a"i)u) doi ani. Nu i 5( ?ng7duia 57 d(;in7
propri(t7;i ?n ;ara und( ur)a 57 @i( acr(ditat, iar
(.(ntual(l( daruri pri)it( ur)a 57 l( (tal(:( la
r(.(nir(a din )i5iun(. Nu i 5( acorda conc(diu i, nu
)ai tBr:iu d( dou7 57pt7)Bni d( la ?ntoarc(r(a d( p(5t(
-otar(, a.(a o<liga;ia 57 ?naint(:( Signori(i un raport
@id(l a5upra acti.it7;ii pr(5tat(. 4 5( i)pun(a 57 pl(c( ?n
co)pania unui <uc7tar p(r5onal, p(ntru a (luda ri5cul
otr7.irilor, dar @7r7 5o;i(. Ao5tul d( a)<a5ador al
F(n(;i(i nu (ra pr(a t(ntant, ?ntrucBt i)plica )ult(
c-(ltui(li n(pr(.7:ut(, pri.ar(a d( con@ort, c7l7torii
E
4$
an(.oioa5( i ri5cul d( a @i j(@uit. Aro<a<il d( ac((a, un
d(cr(t din 12%1 5anc;iona cu a)(n:i ridicat( p( oric(
.(n(;ian car( r(@u:a 57 ?nd(plin(a5c7 o )i5iun(
o@icial7. 0 alt7 pr(.(d(r( din 14&1 int(r:ic(a
a)<a5adorilor .(n(;i(ni dr(ptul d( a purta di5cu;ii d(
ordin politic, cu indi@(r(nt c( 5tr7in @7r7 @unc;i( o@icial7
5au d( a a<orda pro<l()( politic( ?n cor(5pond(n;a
pri.at7.
./ Serviciie secrete vene$iene
i marie trdri
F
(n(;ia a jucat ?nc7 din E.ul 1(diu un rol i)portant ?n
i5toria 5pionajului, ?ntrucBt di5pun(a d( c(a )ai
("p(ri)(ntat7 diplo)a;i( (urop(an7. =n c(tat(a
dogilor, int(rc(ptar(a cor(5pond(n;(i, ?n 5copul
o<;in(rii d( in@or)a;ii, d(.(ni5( o practic7 aproap(
cur(nt7 ?nc7 din 5(colul al RF-l(a. Ea F(n(;ia,
coordonar(a 5(r.iciului d( in@or)a;ii a @o5t
?ncr(din;at7 inchizitorilor. 1ai tBr:iu, ac(tia au @o5t
nu)i;i inchizitorii statului. 6oi din c(i tr(i
coordonatori ai 5(r.iciului .(n(;ian d( in@or)a;ii (rau
al(i d( c7tr( Consiliul celor zece 3gu.(rnul (@(cti.8.
Al(g(ril( 5( d(rulau anual, ?n luna octo)<ri(.
!nchizitorii di5pun(au d( o autoritat( r()arca<il7. Ei
put(au conda)na ?n 5(cr(t la )oart( oric( p(r5oan7,
@7r7 a r(curg( la o (.(ntual7 anc-(t7 5au proc(dur7 d(
jud(cat7. G7r:il( car( l( (rau 5u<ordonat( ("(cutau
5(ntin;a @7r7 (:itar(. =n proc(5(l(-.(r<al( car(
con5()n(a:7 d(:<at(ril( inc-i:itorilor 5-au p75trat
)7rturii al( unor a5()(n(a r7@ui(li tainic( i a<u:i.(,
4%
?n nu)(l( int(r(5(lor 5tatului. =n no)(nclatorul
5(r.iciilor 5(cr(t( .(n(;i(n( (ra con5()nat7
ur)7toar(a tipologi( d( lucr7tori i cola<oratori# spion,
explorator, confident, agent secret, emisar, referendar
/i delator.
=n po@ida parad(lor d( .igil(n;7, @ai)o5ul
organi5) al inchizitorilor statului nu a r(uit 57
pr(.in7 ?ntotd(auna ca:uril( gra.( d( tr7dar( la ni.(lul
o@icialit7;ilor politic( i diplo)atic( al( r(pu<licii
.(n(;i(n(. Iipic ( ca:ul c(lor doi 5(cr(tari ai
Consiliului celor zece, @ra;ii Con5tantino i NicolS
Ca.a::a. Ac(tia au tran5)i5 a)<a5adorului !ran;(i la
F(n(;ia, Guillau)( A(llici(r, in5truc;iunil( 5(cr(t(
pri)it( din part(a 5(natului i a Con5iliului c(lor :(c(
d( c7tr( Euigi 9ado(r, n(gociatorul .(n(;ian la
tratati.(l( d( pac( cu 4)p(riul 0to)an, din anul 1540,
?n l(g7tur7 cu po:i;ia intran5ig(nt7 p( car( ur)a 57 o
adopt( la (.(ntual(l( pr(t(n;ii t(ritorial( turc(ti.
6iplo)atul @ranc(: i-a tri)i5 in@or)a;ia lui Antoin(
>inTon, a)<a5adorul ;7rii 5al( la 45tan<ul, car( a
.Bndut-o turcilor. Euigi 9ado(r, d(i di5pun(a d( 5u)a
d( 30 000 d( duca;i p(ntru )ituiri, a @o5t pur i 5i)plu
inti)idat i 5urprin5 d( atitudin(a o@(n5i.7 a 5ultanului
i a con5ili(rilor 57i, car(, d( la ?nc(put au ridicat
pro<l()a co)p(n5a;iilor t(ritorial(, a)(nin;Bnd cu un
nou r7:<oi dac7 nu l( 5unt 5ati5@7cut( c(r(ril(.
1(5ag(rul .(n(;ian a ?nd(plinit pBn7 la ur)7
dol(an;(l( turcilor, dar la ?ntoarc(r(a ?n )(tropol7 a
c(rut o anc-(t7 p(ntru d(pi5tar(a tr7d7torilor. C(i doi
@ra;i au ?nc(rcat 57 @ug7, dar au @o5t pBn7 la ur)7
captura;i i p(d(p5i;i. 6( un d(5tin tragic a <(n(@iciat,
?n ur)a 5candalo5ului (.(ni)(nt i Antoin( >inTon.
4&
F(n(;i(nii l-au )(najat, dar ?)p7ratul Carol Uuintul,
con5id(rBnd c7 5l7<ir(a t(ritorial7 a F(n(;i(i ?n
1(dit(rana 0ri(ntal7 a pr(judiciat propria 5a po:i;i( ?n
con@runtar(a cu 4)p(riul 0to)an, l-a lic-idat p(
a)<a5adorul @ranc(:, la guril( Aadului, cu ajutorul
unui grup d( a5a5ini pl7ti;i.
=n anul 1591, o alt7 dra)7 a 5pionajului
.(n(;ian 5-a con5u)at p( ;7r)uril( Cornului d Aur.
Girola)o Eippo)ano, car( 5luji5( ti)p ?nd(lungat
int(r(5(l( diplo)atic( al( S(r(ni55i)(i la cur;il( r(gal(
d( la Aari5 i 1adrid, a @o5t ar(5tat d( Eor(n:o
9(rnardo, @o5tul con5ul al >(pu<licii S@Bntului 1arcu
?n capitala 4)p(riului 0to)an, din ordinul
inchizitorilor, ?n ti)p c( ("(rcita @unc;ia d( bailio
3con5ul8 .(n(;ian la 45tan<ul, @iind acu:at c7 tran5)it(a
in@or)a;ii 5(cr(t( 5(r.iciilor 5(cr(t( 5paniol(. Apoi, cu
a5(nti)(ntul 5ultanului, a @o5t ?)<arcat p( o na.7 i
("p(diat la F(n(;ia. S( par( c7 5-a 5inuci5 ?n apropi(r(
d( Eido, aruncBndu-5( ?n .aluri. Al;i tr7d7tori
pr(5upui 5au r(ali ai intr(5(lor .(n(;i(n(, pr(cu)
Ang(lo 9ado(r i Girola)o Gri)ani n-au @o5t
captura;i niciodat7, dup7 c( 5-au r(@ugiat ?n 5tr7in7tat(.
3/ S(ioni sau am#asadori strini 'n cetatea
do:ior i cotras(ionaCu vene$ian
=
n !ran;a anului 1$$5 au @o5t i)portat( 21$ l7:i cu
oglin:i .(n(;i(n(. Aa5iun(a ari5tocra;i(i i a r(g(lui
Eudo.ic al R4F-l(a p(ntru r(5p(cti.(l( produ5( d( lu"
din c(tat(a dogilor pro.oca anual r(gatului @ranc(: o
gra.7 -()oragi( @inanciar7, car( a@(cta pro@und
49
5i5t()ul 57u (cono)ic. 1ini5trul @ranc(: al @inan;(lor,
Col<(rt, @iind un ad(pt al doctrin(i (cono)ic(
)(rcantili5t(, a ini;iat un ?ndr7:n(; proi(ct d( 5pionaj
indu5trial, )(nit 57 @a.ori:(:( produc(r(a unor oglin:i
d( cri5tal, 5i)ilar( calitati. c(lor .(n(;i(n(, ?ntr-o
)anu@actur7 din Aari5. 6up7 cBt(.a d()(r5uri
pr(li)inar(, ?n .ara anului 1$$5, tr(i )(t(ri ?n
@a<ricar(a cri5talului din 1urano 5unt (5corta;i @7r7
incid(nt( pBn7 la Aari5, dup7 c( @u5(5(r7 r(cruta;i, cu
o@(rt( @inanciar( atr7g7toar(, d( c7tr( (pi5copul Ai(rr(
d( 9ou:i, a)<a5adorul !ran;(i la F(n(;ia. Ea 5curt
ti)p dup7 ac(a5t7 op(ra;iun( r(uit7 d( 5pionaj
indu5trial, a)<a5adorul F(n(;i(i la Aari5, Sagr(do, (
?n57rcinat 57-i tri)it7 p( tran5@ugi ?napoi la @a)iliil( lor
cu pro)i5iun(a c7 .or @i 5cuti;i d( p(d(ap57. Ac(tia
?n57 nu 5unt d( g75it.
A(ntru a-i prot(ja 5(cr(t(l( d( @a<rica;i(,
.(n(;i(nii o@(r(au lucr7torilor 5ticlari din in5ula
1urano dr(ptul d( c(t7;(ni(, 5cutir( d( i)po:it( i
autori:a;ia d( a 5( c757tori cu ari5tocrat(. 6ac7 totui,
ac(ti )(t(ugari pri.il(gia;i ?nc(rcau 57 ()igr(:(
5au c-iar ()igrau, intrau auto)at ?n at(n;ia
Ctribunalului teribilD, o in5titu;i( a<ilitat7 57 r(pri)(
tr7d7torii car( aduc(au pr(judicii 5iguran;(i 5tatului.
A.(r(a @ugarilor (ra con@i5cat7, iar @a)iliil( lor (rau
pu5( 5u< 5upra.(g-(r( i 5upu5( unui ir d( r(pr(5alii.
F(rdictul Ctribunalului teribilD (ra cBt 5( poat( d(
("plicit# CDac vreun lucrtor sau artist 0/i duce arta
pe pm1nt strin /i dac nu se supune poruncii de a se
0ntoarce, vor fi arucate 0n temni persoanele cele mai
apropiate /i dac, 0n pofida 0ntemnirii neamurilor
lui, rm1ne tot 0n ar strin, un trimis va primi
50
porunc s#l ucid, iar dup moartea lui, neamurile 0i
vor fi sloboziteD. Apar .Bn7tori d( r(co)p(n5(, car(
o<;in 100 d( li.r( din a.(r(a .ino.atului, dac7 r(u(5c
57-l r(aduc7 5au 57-l lic-id(:( ?n 5tr7in7tat(.
6up7 pri)ul 5ucc(5, ag(n;ii lui Col<(rt ?l
con.ing p( un )(t(r italian, 5ta<ilit la N(.(r5, car( 5(
nu)(a Ca5t(llan, 57-l tri)it7 la F(n(;ia, contra 5u)(i
d( 4$00 d( li.r(, p( 1arc d( 9(rniol(, gin(r(l( 57u, cu
5copul d( a r(cruta al;i 5ticlari. Ac(5ta, d(jucBnd
.igil(n;a poli;i(i .(n(;i(n(, r(u(t( 57 aduc7 ?n !ran;a
o alt7 (c-ip7 d( )(t(ri, .ia !(rrara, Iorino, E,on.
Aproap( 20 d( 5ticlari din 1urano ajung 57 lucr(:( ?n
)anu@actura pari:ian7 d( oglin:i a lui 6uno,(r. =n
@(<ruari( 1$$$, ac(5ta ?i tri)it( )ini5trului Col<(rt
pri)a oglind7 @7r7 d(@(ct(. =n pri)7.ara ac(luiai an,
Eudo.ic al R4F-l(a .i:it(a:7 )anu@actura i, 5ati5@7cut
d( c(l( .i:ionat(, la57 p(r5onalului un <aci d( 150 d(
du<loni. A(ntru a nu r(:ona la a)(nin;7ril(
a)<a5adorului .(n(;ian Sagr(do, car( ?ntr( ti)p ?i
d(pi5ta5(, lucr7torii .(n(;i(ni (rau 5ti)ula;i @inanciar
cu g(n(ro:itat(. On )(t(r principal cBtiga p( an
1220 d( li.r(. =ntr(gul col(cti. d( )uncitori <(n(@icia
d( -ran7 i ?ntr(;in(r( ?n .aloar( d( 3000 d( li.r(. =n
plu5, la in5i5t(n;(l( lui Col<(rt, un ()i5ar l( aduc(
unora dintr( 5ticlari n(.(5t(l(, p7c7lind pa:nicii
.(n(;i(ni. Nici c(ilal;ii lucr7tori nu a.(au )oti.( d(
d(pr(5i(. !iind ("c(l(nt r()un(ra;i, ?i put(au p(r)it(
co)pania unor pro5tituat( d( lu".
6up7 pri)(l( ((curi, contra5pionajul .(n(;ian
a pr(luat ini;iati.a. 1ai ?ntBi, noul a)<a5ador .(n(;ian,
Giu5tiniani, a 5c-i)<at tactica, ?ncurajBndu-i p(
)(t(ri 57-i 5por(a5c7 pr(t(n;iil( @inanciar(. Apoi a
51
r(uit 57 g(n(r(:( un con@lict ?ntr( lucr7tori, car( a
d(g(n(rat ?ntr-o con@runtar( cu @ocuri d( ar-(<u:7,
5oldat7 cu )ai )ult( r7niri. =n ianuari( 1$$%, doi
)(t(ri 5ticlari au )urit ?n condi;ii 5u5p(ct(. C(ilal;i,
?ngro:i;i, 5-au ?ntor5 la F(n(;ia ?n co)pania n(.(5t(lor.
!iindc7 au @o5t trata;i cu o5tilitat( d( r(5tul 5ticlarilor
din 1urano, (i au ?nc(rcat 57 r(.in7 la Aari5, ?n anul
1$%0, dar Col<(rt l(-a r(5pin5 o@(rta. Ea ora r(5p(cti.7,
5ticlarii @ranc(:i d(ja r(ui5(r7 57 @a<ric( oglin:i d(
@oart( <un7 calitat( i @7r7 ajutorul )(t(rilor .(n(;i(ni.
=n anul 1$&2 )anu@actura pari:ian7 a r(ali:at un
proi(ct grandio5, Gal(ria 0glin:ilor d( la F(r5aill(5.
52
E!IDEMII6E EVU6UI MEDIU

!(no)(nul (pid()iologic )(di(.al, )arcat d(
cinci (pid()ii )ajor(, din car( patru au a.ut
caract(r pand()ic, iar dou7 - con5(cin;(
d()ogra@ic( cata5tro@al(, ( o (pop(( col(cti.7
grandioa57 i tragic7, )odulat7 dup7 acc(nt(l( un(i
partituri @un(<r( p( car( o int(rpr(ta t(ri@iantul ?ng(r
al )orii, ?ntruc-ipat 5i)<olic d( c(l d(-al patrul(a
ca.al(r al Apocalip5(i. >(5p(cti.(l( <oli
contagioa5( au @o5t pro.ocat( d( dou7 <act(rii i un
.iru5. 1oli)(l( 5-au d(rulat ?n ur)7toar(a ordin(
cronologic7# l(pra, ciu)a lui Hu5tinian, pand()ia
C1or;ii N(gr(D, Cn7du(ala (ngl(:(a5c7D i 2 ?n
ulti)ul d(c(niu al 5(colului al RF-l(a 2 C<oala
@ran;u:(a5c7D.
E(pra a p7trun5 ?nc7 din antic-itat( ?n 5pa;iul
)(dit(ran(an 2 adu57 din Egipt, Ara<ia i Aal(5tina
2 p(ntru ca 2 dup7 cu) d()on5tr(a:7 5tudiil(
ar-(ologico-o5t(ologic( 2 57 5( ("tind7 ?n 4n5ul(l(
9ritanic( i Galia, ?nc(pBnd cu 5(colul al 4F-l(a d.
Lr. i 57 d(.in7 (nd()ic7 ?n toat( ;7ril( Europ(i. Era
pro.ocat7 d( o <act(ri(, 2ycobacterium leprae,
id(nti@icat7 a<ia ?n anul 1&%4 d( nor.(gianul
G(r-ard Ar)au(r Lan5(n. 6up7 cu) pr(ci:(a:7
anu)it( con5tat7ri ono)a5iologic(, <oala a @o5t
tran5)i57 din Anglia ?n Nor.(gia dup7 anul 10$$.
Gr(cii i ro)anii nu)(au @lag(lul d( 5orgint(
ori(ntal7 Cboala fenicianD. E"pan5iun(a ara<7 a
53
d(clanat o r(crud(5c(n;a a l(pr(i, car( a pri)it din
part(a (urop(nilor o nou7 d(nu)ir(, C<oala ara<7D.
A(ndul7ril( ar)at(lor cruciat( i al( p(l(rinilor 5pr(
Clocuril( 5@int(D din 0ri(ntul Apropiat au @a.ori:at
proli@(rar(a )oli)(i, con5acrBnd-o dr(pt una dintr(
<olil( contagioa5( c(l( )ai Cpopular(D al( E.ului
1(diu.
=n 5pa;iul d( li)<7 g(r)anic7 l(pra (5t( 5()nalat7,
?nc(pBnd cu anul 34%, ?ntr-o localitat( nu)it7 Ar(l.
Grigor( din Iour5 ?nt()(ia:7, ?nc7 din 5(colul al F-
l(a, un a(:7)Bnt d(5tinat ad7po5tirii l(proilor, ?n
;inutul Hura, din r(gatul )(ro.ingian. C(l( )ai .(c-i
l(pro:(rii 5au )aladr(rii din Europa 0ccid(ntal7
dat(a:7 din 5(col(l( F44-F444# 1(t: 3$3$8, F(rdun
3$5$8, 1aa5tric-t i St. Gall(n 3%3$8. Alt(l( 5unt
5()nalat( la MVln, Gand, 9ru"(ll(5, Aa55au i Aac-(n,
p( parcur5ul 5(col(lor al R44-l(a i al R444-l(a. =n
(pi5copatul PWr:<urg pot @i id(nti@icat( apt(
l(pro:(rii pBn7 p( la 1300. =n 1225 5unt 5()nalat( ?n
!rana p(5t( 2 000 d( l(pro:(rii )ari i )ici.
Cronicarul (ngl(: 1at-(/ Aari5 a)int(t( 200 d(
l(pro:(rii ?n Anglia i Sco;ia i 50 nu)ai ?n Aari5, ora
car( ?n anul 132& a.(a ?n jur d( 200 000 d( locuitori.
6(i ?n Europa C(ntral7 a<ia din 5(colul al R444-l(a
5unt a)intit( di.(r5( domus leprosorum, pro<a<il d(ja
)ult )ai d(.r()( ca:uri indi.idual( d( l(pr7 5(
<ucurau d( a5i5t(n;7 )(dical7 i u)anitar7.
A( plan d()ogra@ic i)pactul )oli)(i
r(5p(cti.( a @o5t d(5tul d( r(du5. 6atorit7
conta)in7rii doar par;ial( a popula;i(i i
.ind(c7rilor @7r7 5i)pto)( al( in@(c;iilor ?n 9&X din
ca:uri, <oala nu a putut con5titui ?n E.ul 1(diu un
54
@actor di)inuant p(ntru capacit7;il( d( 5por natural
al( popula;i(i. =n 5c-i)< con5(cin;(l( )aca<r( i
t(ri@iant( al( <olii au ("(rcitat o .(rita<il7 p5i-o:7 ?n
(poc7. S( tia c7 l(pra ( contagioa57 i d(5(ori
n(.ind(ca<il7. S-au con5tatat @(lurit( .ariant( ?n
(.olu;ia <olii. On(l( ca:uri, )ai gra.(, pro.ocau
d(5@igurar(a 5au in@ir)itat(a c(lor conta)ina;i. S(
cunot(au i ca:uri ("tr()(, ?nc-(iat( cu ("tinc;ii ?n
c-inuri ?ngro:itoar(.
S(c-(5trar(a i i:olar(a <olna.ilor d( l(pr7,
practicat7 ?n antic-itat(a )(5opota)ian7 i
i:ra(lian7, nu a @o5t utili:at7 d(cBt int(r)it(nt i
niciodat7 5i5t()atic d( 5oci(tat(a )(di(.al7.
Ar(.(d(ril( conciliilor d( la 0rlQan5 35498, E,on
35&38, al( 5inodului i)p(rial d( la Co)piYgn( 3%5%8
i al( c(lui d(-al tr(il(a conciliu d( la Eat(ran
311%98, pr(cu) i (dictul r(g(lui longo<ard
3Edictu5 >ot-ari58 din $43 5tipulau o<liga;ia
a5igur7rii 5u<:i5t(n;(i l(proilor, ?n 5p(cial prin
a5i5t(n;a caritati.7 a cl(rului. C-iar i ?n rar(l(
ca:uri d( i:olar( 2 5()nalat( un(ori p( plan r(gional
2 dup7 )oart(a <olna.ilor d( l(pr7, cu oca:ia
5(r.iciului @un(<ru, 5( cit(a 5luj<a d(dicat7
)artirilor.
E"clui din .ia;a 5ocial7 producti.7, l(proii
(rau con5trBni 57 tr7ia5c7 din c(r(tori( i po)(ni.
9olna.ii (rau o<liga;i 57 poart( o -ain7 roi( 5au
n(agr7, pr(.7:ut7 cu 5()n( di5tincti.( i 57-i @ac7
5in;it7 pr(:(n;a, agitBnd ?n p(r)an(n;7 un clopo;(l
5au o -uruitoar(. Sunt 5()nalat( i t(ntati.( .iol(nt(
d( a l( ?)pu;ina nu)7rul. =n 0ri(nt, dac7 d(.(n(au
55
pr(a nu)(roi, l(proii (rau ?n(ca;i 5u< di.(r5(
pr(t("t(. =n !ran;a, p( parcur5ul do)ni(i lui !ilip c(l
Eung 313218, .r(o $00 d( participan;i la aa-nu)itul
Cco)plot al ladrilor 3l(proilor8D au @o5t ari p( rug,
?ntrucBt, ?n ur)a torturilor, )7rturi5i5(r7 c7 ar @i
otr7.it @BntBnil(.
A( plan )(dical, ?n E.ul 1(diu nu 5-au
d(5cop(rit p(ntru l(pr7 )(tod( curati.( (@ici(nt(. =n
5c-i)<, ?n ur)a o<5(r.a;i(i ?nd(lungat( a
5i)pto)(lor <olii, au ap7rut ("p(r;i ?n diagno5ticar(.
6atorit7 ("p(ri(n;(i acu)ulat( d( ac(tia 2 nu)i;i
scho3ern 3probatores4 5, din nu)(roii 5u5p(c;i d(
l(pr7 5-a r(uit d(pi5tar(a ca) a 10 X <olna.i
(@(cti.i. =)potri.a .(rdict(lor ("pri)at( d(
r(5p(cti.ii diagno5tici(ni, pr(5upuii <olna.i put(au
@ac( r(cur5. =nc(pBnd cu 5(colul al RF-l(a, 5u5p(cii
d( l(pr7 (rau ("a)inai i diagno5ticai d(
p(r5onalul @acult7ilor d( )(dicin7. 6(i 5inodul
i)p(rial @ranc pr(.7:u5( anular(a c757tori(i ?ntr(
l(proi, <i5(rica nu a r(cuno5cut niciodat7 )75ura
r(5p(cti.7.
6atorit7 nu)(roa5(lor ac;iuni )(nit( 57
pr(.in7 conta)inar(a, 5pr( 5@Britul 5(colului al
R444-l(a, a5i5t7) la o p(rioad7 d( r(cul a <olii. =n
?ntr(aga lu)( cr(tin7 ("i5tau la ora r(5p(cti.7
apro"i)ati. 19 000 d( l(pro:(rii. E po5i<il 57 5( @i
)odi@icat .irul(n;a )icro<ului l(pr(i 5au, ?n ur)a
a5altului ?n@rico7tor al Cciu)(i n(gr(D, nu)7rul
l(proilor 5-ar put(a 57 5( @i r(du5 con5id(ra<il ?n a
doua ju)7tat( a .(acului al R4F-l(a. Epid()iologii
acr(dit(a:7 i ipot(:a c7, dup7 pri)ul .al d( ciu)7,
(urop(nii au adoptat un r(gi) ali)(ntar )ai <ogat
5$
?n .ita)ina C, c((a c( a o<5taculat r75pBndir(a
t(ri@iant(i <act(rii ?n organi5)ul u)an. E(pra .a
cunoat( o nou7 @a:7 d( ("pan5iun( ?n 5(colul al
RF4-l(a, p(ntru a @i (radicat7, cu ("c(p;ia
Scandina.i(i, la ?nc(puturil( (pocii )od(rn(. Ea
5@Britul 5(colului al RF-l(a, un(l( l(pro:(rii 5unt
tran5@or)at( ?n ad7po5turi p(ntru 5i@ilitici, iar ?n
1$95 Eudo.ic al R4F-l(a di5pun( d(5@iin;ar(a
ulti)(i l(pro:(rii car( )ai @unc;iona ?n !ran;a.
6(ja ?n .r()(a cruciad(lor, di.(r5( ordin(
c7lug7r(ti 5au )ilitaro-c7lug7r(ti, pr(cu)
ci5t(rci(nii, do)inicanii, @ranci5canii, ioani;ii 5au
la:ari;ii, au ?nc(put 57 acord( a5i5t(n;7 )(dical7
l(proilor p( t(ritoriul r(gatului )ag-iar. Ea:ari;ii,
al c7ror )ar( )a(5tru, pBn7 ?n anul 1253, con@or)
tradi;i(i, a @o5t un l(pro5, au g(5tionat, ?n pri)a
ju)7tat( a 5(colului al RF-l(a, apro"i)ati. ju)7tat(
din 5pital(l( car( @unc;ionau ?n p(ri)(trul Ongari(i
i al Iran5il.ani(i. =n a doua ju)7tat( a 5(colului
a)intit, car(, cronologic, coincid( cu (poca lui
1at-ia Cor.in, autoritat(a ordinului 5( di)inu(a:7,
p( d( o part( ?ntrucBt con5iliil( or7(n(ti i-au
("tin5 tut(la a5upra 5pital(lor, o<;inBnd c-iar dr(ptul
d( a nu)i rectorii in5titu;iilor r(5p(cti.(, p( d( alt7
part( @iindc7, ?n con@or)itat( cu d(ci:ia un(i <ul(
()i5( d( papa 4noc(n;iu al F444-l(a, ?n anul 1490,
la:ari;ii 5unt o<ligai 57 c(d(:( o <un7 part( din
a.(r(a lor i)o<il7 ordinului ioanit. Su< ac(5t(
au5picii, p( durata do)ni(i lui 1at-ia Cor.in,
la:ari;ii )ai controlau doar l(pro:(riil( d( la 9uda,
Ep(rj(5 3Ar(Zo.8, 9[rt@a 39ard(jo.8, 1(dg,(5,
EVc5Q 3E(.o\a8, Jagr(<, 9rao., Si<iu, Cluj,
5%
9i5tri;a, Sig-ioara, I(iu, !(ldioara, >Bno. i
Codl(a. 1ajoritat(a ac(5tor in5titu;ii 5anitar(, car(
a.(au capacitat(a d( a g7:dui c(l )ult 12-20 d(
paci(n;i, (rau ?nc-inat( S@int(i Eli5a<(ta a Ongari(i,
prot(ctoar(a l(proilor, 5au S@Bntului 6u- i (rau
a)pla5at( ?n locuri i:olat(, 5ituat( ?n a@ara :idurilor
car( prot(jau ora(l(.
=n ]ara >o)Bn(a5c7 i, pro<a<il, d( a5()(n(a
?n 1oldo.a, l(proii (rau nu)i;i Cmi/eiD 3d( la
latin(5cul misellus, utili:at ?n 0ccid(nt8, cu 5(n5ul d(
C.r(dnici d( )il7D. Spr( d(o5(<ir( d( alt( ;7ri
(urop(n(, ?n ]ara >o)Bn(a5c7 ocrotir(a l(proilor
5( @7c(a ?ntr-un cadru laic, prin ini;iati.(l( unor
pri.il(gii do)n(ti. =nc(pBnd cu .(acul al RF4-l(a,
i ?n ;7ril( ro)Bn( 5( poat( 5(5i:a r(5trBng(r(a i
c-iar d(5@iin;ar(a tr(ptat7 a a(:7)int(lor
@ilantropic( d(5tinat( C)i(ilorD.
175uril( pro@ilactic( )(di(.al( 5-au do.(dit,
?n 5c-i)<, total in(@ici(nt( ?n pri.in;a co)<at(rii
un(i alt( pand()ii, )ult )ai @un(5t7, car( a )arcat
?nc(putul i 5@Britul (pocii. Ciu)a 2 p(ntru c7
d(5pr( (a (5t( .or<a 2 a pro.ocat conco)it(nt i o
5(ri( d( o5cila;ii d()ogra@ic( cu r(p(rcu5iuni p(
t(r)(n lung, car( au )arcat inclu5i. anu)it( a5p(ct(
al( .i(;ii (cono)ic( i 5ocial(. Ea @in(l( E.ului
1(diu (pid()iil( d( ciu)7 r(du5(5(r7 aproap( cu o
tr(i)( popula;ia Europ(i. Aa-:i5a ciu)7 din At(na,
d(5cri57 d( i5toricul gr(c Iucidid(, ?n ti)pul
>7:<oiului A(lopon(:iac, )ul;i (pid()iologi
cont()porani o con5id(r7 doar o (pid()i( d( @(<r7
ti@oid7.
A)<(l( raiduri )(di(.al( al( C)or;ii n(gr(D
5&
au a.ut dr(pt @ocar A5ia. Aa-nu)ita Ccium a lui
!ustinian^, din 5(colul al F4-l(a, 5-a in@iltrat ?n
<a:inul )(dit(ranian prin Et-iopia. 1(cani5)ul d(
propagar( a @o5t c(l con5tatat ?n ca:ul aproap( al
tuturor pand()iilor )(di(.al(. 1aladia 5-a
r75pBndit prin ca<otajul car( 5( practica d( la port la
port, ur)Bnd rut(l( co)(rcial( cla5ic(. A( parcur5ul
anului 541 (pid()ia 5-a ("tin5 2 ur)Bnd cur5ul
Nilului 2 p(ntru a ating( ?n @inal porturil(
1(dit(ran(i 3A(lu5iu)8. 6( aici, ciu)a 5u@(r7 un
rapid proc(5 d( di@u:ar( ?n 4)p(riul >o)an d(
>757rit, @iind )(n;ionat7 la Al("andria i Antio-ia,
iar ?n pri)7.ara anului 542, la Con5tantinopol. =n
con@or)itat( cu r(lat7ril( lui Arocopiu din
Ca(5ar((a, c-iar i ?)p7ratul 4u5tinian a @o5t a@(ctat
d( <oal7, dar a r(uit 57 5( .ind(c( ?ntr-un ti)p
d(5tul d( 5curt. A( parcur5ul lunilor ur)7toar(,
pand()ia 5-a in5inuat ?n Atropat(n( 3A:(r<aidjan8,
6al)a;ia, 4talia, Spania .(5tic7, p( litoralul nordic al
A@ricii, p( .7il( >-onului, >inului i al( 1(u5(i. Ea
23 )arti( 544 5-a procla)at (radicar(a )aladi(i ?n
4)p(riul >o)an d( >757rit, dar ?n anul 55% ac(a5ta
r(i:<ucn(t( ?n 6al)a;ia i A5ia 1ic7. ABn7 ?n anii
%40-%50 ;7ril( )(dit(rani(n( au )ai @o5t a@(ctat( d(
?nc7 apro"i)ati. 13 .aluri (pid()ic( 5ucc(5i.( al(
ciu)(i, car(, ?n57, nu 5-au ("tin5 ?n r(giunil(
nordic( al( contin(ntului. Apoi, pand()ia 5-a 5tin5
5pontan i n-a )ai r(cidi.at .r()( d( cinci 5(col(,
dar cata5tro@a d()ogra@ic7 p( car( a pro.ocat-o a
@o5t t(ri<il7. 4)p(riul >o)an d( >757rit a pi(rdut un
5@(rt din pot(n;ialul 57u d()ogra@ic, iar
Con5tantinopolul ju)7tat( din popula;i(.
59
Europa a @o5t 5cutit7 d( con5(cin;(l( unor )oli)(
cata5tro@al( .r()( d( aproap( o ju)7tat( d( )il(niu.
9accilul ciu)(i 36asteurella pestis8 i-a r(con@ir)at
pr(:(n;a ?n 5(colul al R4F-l(a, ?n Iran5o"ania
5t7pBnit7 d( )ongoli, d( ac(a5t7 dat7 ?n p(riculoa5a
@or)7 )utant7 6asteurella pseudo#tuberculosis.
Otili:Bnd in5criptiil( d( p( pi(tr(l( d( )or)Bnt
d(:gropat(, ar-(ologii au r(uit 57 r(con5titui(, cu
apro"i)a;i(, itin(rarul (pid()i(i. =n anii 133&-1339
)oli)a a tra.(r5at ?n7l;i)il( )un;ilor Iian-Nan,
co<orBnd 5pr( Ia<ri:. 6( aici 5-a r75pBndit ?n C-ina
i 4ndia. Apoi, ur)Bnd CDrumul mtsii^, a ocolit
1ar(a Ca5pic7, ajungBnd ?n :ona A5tra-anului i p(
6on, ?n anul 134$.
Cronicarul Ga<ri(l( d( 1u55i5 5u5;in( c7
-anul t7tar 6jani<(K, ?naint( d( a p7r75i a5(diul
c(t7;ii g(no.(:( Ca@@a 3!(odo5ia8, a catapultat p(5t(
:iduril( oraului cB;i.a 5olda;i d(@unc;i ai -oard(i
5al(, in@(5ta;i cu )icro<ul ciu)(i. Arin ac(5t
rudi)(nt d( r7:<oi <act(riologic par( 57 5( @i
in5inuat <oala )olip5itoar( ?n colonia g(no.(:7. 6(
aici, p( di.(r5( .a5( co)(rcial(, )icro<ul 5-a
r75pBndit ?n )aril( porturi )(dit(rani(n( pr(cu)#
Con5tantinopolul, 1(55ina i 1ar5ilia. A(ntru
?nc(put, G(no.a a @o5t 5cutit7 d( contactul cu <oala,
?ntrucBt nu a p(r)i5 na.(lor .(nit( din Ca@@a 57
arunc( ancora ?n portul 57u.
Ca) ?n ac((ai p(rioad7, C)oart(a n(agr7D 5(
r75pBnd(t( ?n E(.ant, Egipt, A@rica d( Nord,
Spania, !ran;a i Anglia. A( parcur5ul anilor 134&-
1351 ciu)a 5( ("tind( ?n ;7ril( d( li)<7 g(r)anic7,
$0
.(nind din5pr( 5ud i .(5t. Contagiun(a a @o5t
tran5)i57 ?n portul 9(rg(n p( tra5((l( )ariti)(.
Nor.(gia a pi(rdut cu ac(a5t7 oca:i( ca) dou7
tr(i)i din popula;ia 5a. C-iar i p(ntru 45landa, car(
p7r(a i:olat7, )oli)a a ?n5()nat o cata5tro@7
d()ogra@ic7 i (cono)ic7.
6in 134% i pBn7 ?n 1351 (pid()i(i i-a c7:ut
.icti)7 ca) o tr(i)( din popula;ia Europ(i. 0ra(l(
au @o5t pr(judiciat( ?n plan d()ogra@ic ?ntr-o )75ur7
)ai )ar( d(cBt r(giunil( rural(. Anu)it( :on( al(
contin(ntului 2 part(a 5udic7 a Sil(:i(i Sup(rioar(,
9o()ia, nordul Scandina.i(i 5au litoralul ]7rilor d(
Ho5 2 au @o5t a@(ctat( ?ntr-o )75ur7 )ai )ic7 d( @uria
C)or;ii n(gr(D. =n Iran5o"ania, 5( par(, )oli)a a
@7cut )ult )ai )ult( .icti)( printr( cr(tinii
n(5tori(ni, car(, d(.(nind o )inoritat( n(glija<il7, ?n
5(col(l( ur)7toar(, au @o5t r(lati. uor i5la)i:a;i.
AtBt cr(tinii , cBt i )u5ul)anii, au p(rc(put
ciu)a ca o p(d(ap57 di.in7. E o atitudin( 5i)ilar7
cu c(a a p7gBnilor, car( con5id(rau c7 oric(
cala)itat( ( op(ra un(i di.init7;i o@(n5at(.
E"orci:ar(a ac(5tor @(no)(n( d(.a5tator( 5-a
r(ali:at prin ("(rci;ii d( pi(tat( i p(nit(n;7. ]inta
)oralitilor d(.in pro5tituat(l(, )arginalii,
d(pra.a;ii i ?n 5p(cial (.r(ii. =)potri.a ulti)ilor,
con5id(ra;i co)plici ai propag7rii ciu)(i, 5(
organi:(a:7 p(r5(cu;ii i pogro)uri 5i5t()atic( ?n
Catalonia, Aro.(nc(, Eangu(doc, Al5acia, 9ra<ant,
Eu"()<urg, G(r)ania, Au5tria, 9o()ia i 1ora.ia.
Supra.i(;uitorii ac(5tor @(no)(n( di5cri)inatorii
@anatic( i .iol(nt(, au (@(ctuat un .(rita<il ("od
5pr( (5t, ?n Aolonia i Eituania, und( 5u.(ranul polon
$1
Ca:i)ir al 444-l(a, a c7rui 5o;i( (ra (.r(ic7, l( o@(r7
prot(c;i(. Arincipalii in5tigatori ai r(ac;iilor
anti5()it( au @o5t aa nu)i;ii flagelatori. =n ciuda
@aptului c7 @lag(lar(a @u5(5( int(r:i5a d( 9i5(ric7,
@iind con5id(rat7 un ritual p7gBn, r(5p(cti.a )icar(
p(nit(nt7 cunoat( un r(.iri)(nt ?n a doua ju)7tat(
a 5(colului al R444-l(a. Flagelatorii do<Bnd(5c o
popularitat( @7r7 pr(c(d(nt, )ai al(5 ?n anii 134&-
1349, dup7 d(pi5tar(a pri)(lor ca:uri d( ciu)7 ?n
r(giunil( occid(ntal( i c(ntral( al( contin(ntului.
Arintr-o <ul7 papal7 din 19 octo)<ri( 1349, Cl()(nt
al F4-l(a ?i conda)na p(ntru nu)(roa5(l( ("c(5(,
p(ntru .iol(n;(l( anti5()it( i p(ntru agr(gar(a unor
5oci(t7;i 5(cr(t(. 6up7 ac(a5t7 r(ac;i( dra5tic7 a
5u.(ranului-ponti@ @lag(latorii 5unt alunga;i din
S@Bntul 4)p(riu i din !ran;a, la 5@Britul anului
1349, iar ?n Sicilia 5unt ur)7ri;i i c-iar conda)na;i
la )oart(.
=n c((a c( pri.(t( condi;iil( d( propagar( al(
(pid()i(i 5-a con5tatat, d(5tul d( rapid, c7, printr(
@actorii g(n(ratori, 5( nu)7rau in5alu<ritat(a,
ani)al(l( cu <lan7, pur(cii i p7duc-ii. 6up7
?nr(gi5trar(a pri)(lor ca:uri d( <ol7 5( iau 5poradic
i anu)it( )75uri 5anitar( d( prot(c;i(. =n oraul
Ai5toia din Io5cana ( pro)ulgat ?n aprili( 134& un
.rdinamentus sanitaris tempore mortalitatis. =n
ac(lai an, la F(n(;ia 5unt d(5()na;i o 5(ri( d(
ag(n;i 5anitari, car( au )i5iun(a d( a lua )75uri d(
prot(c;i( anti(pid()ic(. Alt( ora(, pr(cu) 1ilano
5au Aar)a, iau )75uri 5trict( d( i:olar(, int(r:icBnd
acc(5ul c7l7torilor ?n incinta ur<an7. =n @in(, ?n
!ran;a, r(g(l( 4oan al 44-l(a c(l 9un ()it( ?n 1352
$2
c(a dint?i ordonan;7 5anitar7 la 5cara ?ntr(gului r(gat,
cu r(@(riri prioritar( la 5tar(a d( 5alu<ritat( a
ora(lor. Ari)(l( )75uri pro@ilactic( (@ici(nt( au @o5t
adoptat( ?n <a:inul 17rii Adriatic(. E5t( .or<a d(
carantin(l( o<ligatorii 37uaranti giorni8 aplicat(
c7l7torilor i co)(rcian;ilor 5o5i;i din :on( ?n car(
@u5(5( 5()nalat7 ciu)a, pr(cu) i d(:in@(ctar(a
anu)itor )7r@uri, prin practicar(a 5i5t()atic7 a
@u)iga;iilor. Arintr( ora(l( car( au introdu5
r(5p(cti.(l( )(tod( pro@ilactic(, ?n a doua ju)7tat(
a 5(colului al RF-l(a, 5( nu)7r7r >(ggio E)ilia,
>agu:a 314$58 i F(n(:ia 314&58. =n po@ida ac(5tor
)75uri 5anitar( dra5tic( o tr(i)( din popula;ia
r(pu<licii patrici(n( a Adriaticii .a pi(ri ?n ti)pul
)oli)(lor ult(rioar(, din anii 15%5-15%% i 1$30-
1$31. Ac(a5ta din ur)7 a cuno5cut o c(l(<r7
d(5cri(r( lit(rar7 ?n ro)anul ogodnicii d(
Al(55ando 1an:oni.
Epid()iil( d( ciu)7 au )ai <Bntuit int(r)it(nt
?n p(ri)(trul contin(ntului (urop(an, pBn7 ?n
5(col(l( al RF444-l(a i al R4R-l(a. Olti)(l(
:.Bcniri al( @lag(lului au a@(ctat Europa 0ccid(ntal7
?n int(r.alul 1%20-1%22 3ciu)a din 1ar5ilia8 i
Europa 0ri(ntal7 ?n anul 1%%1. =n un(l( ;7ri
(urop(n( 5-au ?nr(gi5trat, p( parcur5ul 5(colului al
R4R-l(a, :.Brcoliri i:olat( al( )aladi(i, datorit7
unor Cca:uri i)portat(D, p( @ondul unor (.(ntual(
r7:<oai( d( u:ur7 i an.(rgur7 5au ?n ur)a unor
accid(ntal( d(pla57ri d( popula;i(. 9accilul <olii a
@o5t d(5cop(rit a<ia ?n anul 1&94. =n anu)it( r(giuni
din A5ia, pr(cu) i ?n A@rica, (pid()iil( d( ciu)7
con5titui( o a)(nin;ar( c-iar i ?n :il(l( noa5tr(.
$3
=n i:.oar(l( )(di(.al( r(@(ritoar( la ]7ril(
>o)Bn(, pri)(l( (pid()ii 5unt po)(nit( d(ja ?n
5(colul al R4-l(a, d(i ( i)pro<a<il ca ?n )ajoritat(a
ca:urilor 57 @i @o5t .or<a d( ciu)7. =n c((a c(
pri.(t( @ai)oa5a C)oart( n(agr7D, din pri)a
ju)7tat( a 5(colului al R4F-l(a 2 (a (5t( 5()nalat7
?n :ona ]7rii 9Br5(i ?n anul 134&. =ntr-un )anu5cri5
din Collectanea Fr8lich o ?n5()nar( )(n;ion(a:7
@aptul c7, ?n ur)a )oli)(i, C5at(l( au d(.(nit
pu5tiiD. A( parcur5ul 5(colului al RF-l(a 2 ?n
con@or)itat( cu al(ga;iil( unor analiti ai i5tori(i
<olilor contagioa5( - p( t(ritoriul Ongari(i i al
Iran5il.ani(i 5-au produ5 r(cidi.( al( ciu)(i ?n anii
1435, 1444, 1454-145$, 14%9-14&0, 14&9-1490 i
1495. 6(5(ori, d(clanar(a @(no)(nului (pid()ic
par( 57 coincid7 cu in.a:iil( (@(ctuat( d( trup(l(
oto)an( d(-a lungul cur5ului 6un7rii, dincolo d(
@lu.iu 5au ?n dir(c;ia Europ(i C(ntral(. 97t7lia d( la
Farna ar( loc ?n anul 1444, a5(diul 9(lgradului ?n
145$ i con@runtar(a d( la CB)pul ABinii ?n 14%9.
Nu put() ("clud( pr(:u);ia, ?n .irtut(a c7r(ia,
ca)paniil( ?ntr(prin5( d( ar)ata 5ultanului ar @i
@a.ori:at ("tind(r(a <olilor in@(c;ioa5( incura<il( p(
t(ritoriul r(gatului )ag-iar i al principat(lor
ro)Bn(, ?nc(pBnd cu 5(colul al RF-l(a. !(no)(nul
(ra o con5(cin;7 ("plica<il7 a in5alu<rit7;ii din
ta<(r(l( )ilitar( oto)an( i a cada.r(lor
n(?ngropat( dup7 <7t7lii.
6oar ?n cBt(.a dintr( cronicil( r(@(ritoar( la
(poca lui 1at-ia Cor.in 5unt d(5cri5( ("plicit
(@(ct(l( (pid()i(i d( ciu)7 din anii 14%9-14&0. 6in
paginil( Cronicii maghiare a lui G[5p[r L(ltai, car(
$4
nu (5t( altc(.a d(cBt .(r5iun(a )ag-iar7 a op(r(i lui
Antonio 9on@ini, (erum hungaricarum decades,
a@l7) c7 ?n anul 14%9, r(g(l( Ongari(i Cse ascundea
prin pduri /i prin prea9ma cursurilor mrunte de
ap, 0n timp ce pe regina %eatrix, soia sa, o
trimisese la +assa
:
, 0ntruc1t ciuma b1ntuia cu furie
pe 0ntreg cuprinsul rii ;ngarieiD. =n anul ur)7tor,
?n po@ida d(clan7rii unui (pi5od c-iar )ai acut al
(pid()i(i, 1at-ia Cor.in nu-i )ai p7r75(t( c(tat(a
d( 5caun, pr(@(rBnd 57 5( ("pun7 ri5curilor p( car( l(
pr(5upun(a o (.(ntual7 conta)inar(. =n c(l( )ai
)ult( dintr( cronicil( 575(ti ard(l(n(, adunat( ?n c(l
d(-al patrul(a .olu) al cul(g(rii <uellen zur
=eschichte der "tadt %rass>, pr(cu) i ?n Cronicon
fuchsio#lupino#oltardinum r(.in( ca un l(it)oti., ?n
ac(5t int(r.al d( ti)p, tBnguir(a CCiuma a b1ntuit
0ngrozitor 0n ?ara %1rsei /i pe muli i#a ucisD.
ABn7 ?n anul 1$4& ?n ]7ril( >o)Bn( 5-au )ai
p(rindat ?n jur d( 1% (pid()ii d( ciu)7. =n 5(col(l(
al RF44-l(a i al RF444-l(a 5unt (.ocat( doar cinci
)oli)(, iar ?n a doua ju)7tat( a 5(colul al RF444-l(a
i pri)a ju)7tat( a 5(colului al R4R-l(a ?nc7 a5(.
=n 5c-i)<, un alt .iru5 2 c(l al 5i@ili5ului 2 a
r7)a5 un p(ricol p(r)an(nt pBn7 ?n :il(l( noa5tr(.
Noua )oli)7, nu)it7 i mal francioso ar @i @o5t
adu57 p(5t( Atlantic, la @in(l( E.ului 1(diu, d(
na.(l( d(5cop(ritorului A)(ricii, Cri5to@or Colu)<.
=n l(g7tur7 cu origin(a a)(rican7 a .iru5ului
Treponema pallidum 5-a d(clanat, la ?nc(putul
5(colului RR, o .(rita<il7 pol()ic7 ?ntr( 5p(cialiti.
45toricul )(dicin(i Marl Sud-o@@ 319128
1
A5t7:i MoZic(, ?n >(pu<lica Slo.acia.
$5
5u5;in(a c7 a d(5cop(rit ?ntr-un )anu5cri5 dan(: d(
la 14$5 o ?n5()nar( r(@(ritoar( la 5i)pto)(l(
5i@ili5ului. 6( @apt, t(r)(nul CGro5 )alD, (.ocat ?n
i:.orul r(5p(cti., (ra utili:at ?n E.ul 1(diu i p(ntru
a d(nu)i (pil(p5ia. A@ir)a;ia lui Firc-o/ c7 ar @i
5(5i:at (@(ct( al( 5i@ili5ului la 5c-(l(t(l(
n(and(rt-ali(nilor 5-a do.(5it n(@ondat7. =n r(alitat(
(ra .or<a d( ca:uri d( ra-iti5). A5(r;iun(a
@ranc(:ului 1ilian 319148, car( cr(d(a c7, ?n ca:ul
lui Socrat(, 5-ar put(a .or<i d( un 5i@ili5 (r(ditar, 5-a
do.(dit a @i @o5t o 5i)pl7 5p(cula;i( iconogra@ic7,
.7dit -a:ardat7.
=n 5c-i)<, antropologul @ranc(: Eoui5 Ai(rr(
1anou.ri(r a c(rc(tat o 5(ri( d( cranii (gipt(n(, @7r7
a 5()nala pr(:(n;a 5i@ili5ului. Col(gul 57u a)(rican,
L(r<(rt Pillia)5, ?ntr(prin:Bnd c(rc(t7ri
o5t(ologic( a5upra unor 5c-(l(t( pr(colu)<i(n(, a
5urprin5 o 5(ri( d( 5i)pto)( car( tr7d(a:7
con5(cin;(l( 5i@ili5ului. Iotodat7, ?ntr-un i:.or
)(di(.al 2 -dictul 0mpratului 2aximilian 2 5(
.or<(t( ("plicit d(5pr( C<oala @ranc(:7D ca d(5pr( o
)aladi( r(c(nt7.
Cronicarul d(5cop(ririi i cuc(ririi Eu)ii Noi,
Gon:alo !(rn[nd(: d( 0.i(do , FaldQ5, a@ir)7 c7
unul dintr( @ra;ii Ain:on, participant la c7l7toria lui
Colu)<, ar @i @o5t o pri)7 .icti)7 a <olii. Ac(a5t7
.(r5iun( (5t( con@ir)at7 d( Ea5 Ca5a5, ?n cuno5cuta
Historia general de las !ndias@ 45toricul )(dicin(i,
>(in(r 1Wll(r, 5u5;in( c7 un 5ingur )at(lot ?ntor5
din a.(ntura tran5oc(anic7, dac7 ar @i .i:itat un
<ord(l portuar, put(a ?)<oln7.i ?ntr(aga Europ7.
On rol )ajor ?n proli@(rar(a rapid7 a 5i@ili5ului
$$
la 5car7 contin(ntal7 l-a jucat ("p(di;ia r(g(lui
!ran;(i, Carol al F444-l(a, ?)potri.a r(gatului
N(apol(lui. >(crut7ril( au ?nc(put ?n pri)7.ara
anului 1494, ?n 9urgundia. Arintr( r(cru;i 5( put(au
a@la i 5panioli. S( ti( c7 )at(lo;ii lui Colu)< au
?)<r7;iat, dup7 c7l7tori(, alt( )(5(rii, printr( car(
i c(a d( 5oldat pro@(5ioni5t. S( par( c7, ?n anturajul
corpului ("p(di;ionar @ranc(:, car( ?n5u)a 3& 000
d( oa)(ni 5( a@lau nu)(roa5( pro5tituat(. Ea 1
ianuari( 1495, Carol al F444-l(a p7trund( cu trup(l(
5al( ?n >o)a. E cuno5cut @aptul c7, ?n (poca
r(5p(cti.7, ?n C(tat(a Et(rn7 op(rau 30 000 d(
pro5tituat(, dintr( car( 14 000 d( origin( 5paniol7.
A(5t( o lun7, ar)ata @ranc(:7 5( ?ndr(apt7 5pr( 5ud
i, ?n @inal, cuc(r(t( oraul N(apol(. 6up7 o (d(r(
d( &0 d( :il( ?n oraul )(ridional, caract(ri:at7 2
dup7 cu) a@ir)7 cont()poranii 2 prin Cabusus in
%accho et venereD, trup(l( d( )(rc(nari @ranc(:( 5(
r(trag 5pr( nord, atingBnd @ronti(ra @ranco-italian7 ?n
octo)<ri( 1495. S( par( c7, la ora r(5p(cti.7, c-iar
i r(g(l( Carol al F444-l(a (ra in@(5tat d( cu)plita
<oal7 .(n(ric7.
Epid()ia 5( .a r75pBndi ?n lunil( ur)7toar( p(
?ntr(g cuprin5ul G(r)ani(i 0ccid(ntal(. =n anul
149% <oala ating( I-uringia, Fi(na i Araga, iar ?n
anul ur)7tor 5( ("tind( ?n toat7 G(r)ania 0ri(ntal7.
%oala francez ( 5()nalat7 ?n anul 1499 ?n >u5ia,
iar la 1502 5( r75pBnd(t( cu con5(cin;(
d(:a5truoa5( ?n 6an()arca. A( cuprin5ul A@ricii,
4ndi(i i al 4ndon(:i(i 5i@ili5ul (5t( propagat d(
)arinarii i co)(rcian;ii portug-(:i. Ari)ii lu(tici
5unt )(n;iona;i la Canton 3Guang:-ou8 ?n anul 1515
$%
i la Naga5aKi ?n a doua ju)7tat( a .(acului al RF4-
l(a. C(rc(t7torul japon(: M(t:o 6o-i a@ir)7 c7
5i@ili5ul ar @i p7trun5 ?n ]ara Soar(lui >75ar( c-iar
)ai d(.r()( 5u< d(nu)ir(a d( ^<oala din CantonD,
?n ur)a contact(lor co)(rcial( 5ino-nipon(.
Olt(rior, 5i@ili5ul 5( .a r75pBndi i ?n in5ul(l(
0c(anului Aaci@ic, prin int(r)(diul 5paniolilor i al
(ngl(:ilor. =n Ia-iti, pri)(l( ca:uri d( ?)<oln7.ir(
dat(a:7 din 1%$$, dar @lag(lul progr(5(a:7 rapid ?n
in5ul7, d(.(nind o .(rita<il7 cala)itat(, la ?nc(putul
5(colului RR, cBnd ac(a5t7 coloni( @ranc(:7 (
.i:itat7 d( c(l(<rul pictor @ranc(: Gauguin.
1(dicii 5(colului al RF4-l(a .or da di.(r5(
d(nu)iri noii )aladii. 1(dicul !(rn(liu5 A)<ianu5
o nu)(t( ues venerea, 2entulagra 5au
6udendagra. 1(dicul u)ani5t din F(rona, Girola)o
!raca5tro!raca5tor, l(ag7 <oala d( @a<ula lui
S,p-ilo5, p75torul r(g(lui Alcit-ou5. Eucrar(a, 5cri57
?n anul 1520, .a .(d(a lu)ina tiparului a<ia ?n anul
1530, cu o d(dica;i( adr(5at7 cardinalului Ai(tro
9()<o, 5u< titlul "yphilis sive morbus gallicus
3Si@ili5ul 5au <oala @ranc(:78@ Ao(tul H(an E()air(
d( 9(lg(5 (.oca <oala ?n po()ul Cupido si )tropos
315258. =n anul 154$ apar tr(i c7r;i r(@(ritoar( la
<olil( in@(c;ioa5( al( .r()ii, ?n car( S,p-ilo5 apar(
)(n;ionat ?n l(g(nda d(5pr( Nio<(.
4nt(r(5ant( 5unt d(nu)iril( p( car( l(-a pri)it
@lag(lul ?n di.(r5(l( ;7ri (urop(n(. =ntrucBt ?n
Aortugalia <oala a @o5t adu57 din Spania (a 5( .a
nu)i Cel mal de los castillanosD. 4tali(nii, car( au
contractat-o d( la trup(l( d( in.a:i( @ranc(:(, o .or
<ot(:a Cmal franciosoD. !ranc(:ii, conta)ina;i d(
$&
ac(lai corp )ilitar a@lat ?n r(trag(r(, au nu)it-o
Cmal de AaplesD. =n .irtut(a unui 5c(nariu 5i)ilar,
5i@ili5ul 5( .a nu)i ?n Aolonia Cboala germanD, ?n
>u5ia Cboala polonezD, iar ?n 0ri(nt Cboala
fr1ncilor__.
=nc7 din 5(colul al RF4-l(a 5-au ?nc(rcat
di.(r5( proc(d(( d( trata)(nt al 5i@ili5ului.
Pid)ann, pro@(5or d( )(dicin7 la IW<ing(n,
r(co)anda l757ri d( 5Bng(, <7uturi cu (@(ct
d(:in@(ctant, di.(r5( di(t( ali)(ntar( i <7i c7ldu;(.
6(5tul d( rapid 5( ini;ia:7 trata)(nt( cu )(rcur,
plu)< al< i gal<(n, ini)7 d( <rad, t7)Bi( i c(ar7.
1(rcurul (ra @olo5it ?nc7 din antic-itat( p(ntru
co)<at(r(a p7duc-ilor. Ara<ii l-au utili:at p(ntru
.ind(car(a <olilor d( pi(l(. Arin analogi( cu
practicil( d(ja ("i5t(nt(, 5-a tr(cut la tratar(a
lu(ticilor cu )(rcur. Ga5par Ior(lla, )(dicul pap(i
Al("andru al F4-l(a 9orgia, pr(cu) i Olric- .on
Lutt(n r(co)and7 cur( cu )(rcur, a.(rti:Bnd ?n57 i
a5upra @r(c.(nt(lor into"ic7ri c( pot 5ur.(ni ?n ca:ul
unor do:( ("c(5i.(.
0 r75pBndir( d(o5(<it7 .or cunoat(
trata)(nt(l( cu c(ai din l()n d( GuajaK. Lutt(n
5cri( o pri)7 <rour7 d(5pr( .irtu;il( r(5p(cti.(i
in@u:ii. Aropaganda @7cut7 d( (l .a aduc( .(nituri
@a<uloa5( <anc-(rilor !ugg(r din Aug5<urg, car(, ?n
)o)(ntul r(5p(cti., (rau c(i )ai ?n5()na;i
i)portatori d( GuajaK din Eu)(a Nou7. Ea
?nd()nul ac(lorai )ilionari ai >(nat(rii, .(5titul
u)ani5t Aarac(l5u5 .a a)inti, ?n c(l( tr(i c7r;i al(
5al( d(dicat( Cbolii francezeD, trata)(ntul cu c(ai
din l()n a)(rican.
$9
Iot ?n 5(colul al RF4-l(a 5-au luat o 5(ri( d(
)75uri pro@ilactic( )(nit( 57 5top(:( ("pan5iun(a
5i@ili5ului. 97il( pu<lic( au @o5t ?nc-i5(, ori 5-a
r(co)andat (.itar(a lor. =n !ran;a 3149$8, ?n 4talia
3149%8 i ?n Spania 315018 aproap( @i(c7rui <ord(l i
5( arond(a:7 un )(dic 5au un c-irurg, )(nit 57
d(pi5t(:( pro5tituat(l( <olna.(. 6in anul 1542, ?n
Spania, n( a5igur7 un cont()poran, 6ia: d( 45la 2
pro5tituat(l( g75it( <olna.( (rau i:olat( i tratat(
.r()( d( un an. =n Sco;ia apar( c-iar o di5po:i;i(
r(gal7 ("tr() d( draconic7, pr(.7:Bnd i:olar(a
tuturor 5i@iliticilor p( o in5ul7 din nordul ;7rii.
4nt(r(5ant (5t( i un (.(ntual r(p(rtoriu al
p(r5onalit7;ilor c(l(<r( al( i5tori(i car( au contractat
cu)plita )aladi( .(n(ric7. A( lBng7 Olric- .on
Lutt(n, car( nu a @7cut un 5(cr(t din 5u@(rin;a 5a, 5(
par( c7 ar )ai @i 5u@(rit d( 5i@ili5 i alt( p(r5onaj(
r(na5c(nti5t( c(l(<r(, pr(cu) u)anitii Era5)u5 din
>ott(rda), Aico d(lla 1irandola, !ranc(5co
Guicciardini, 9(n.(nuto C(llini, r(nu)itul a)iral-
cor5ar )u5ul)an, M-air-ad-6in 9ar<aro55a, 5au
papii 4uliu al 44-l(a, Al("andru al F4-l(a 9orgia i
E(on al R-l(a. Arintr( .icti)(l( <olii 5-au )ai
nu)7rat C(5ar( 9orgia i 5ora 5a, Eucr(;ia,
conta)inat7, pro<a<il, d( 5o;ul (i, princip(l( Al@on5
4 d( !(rrara.
!ranToi5 d( 1Q:(ra, 5u5;in( c7 r(g(l( !ran;(i,
!ranci5c 4, a contractat <oala d( la 5o;ia juri5tului
!(rron, car( i-a po:at lui E(onardo 5a Finci p(ntru
ta<loul CEa <(ll( !(rroniYr(D. Autorul 1on(i Ei5a a
a.ut )ai )ult noroc d(cBt col(gul 57u d( <r(a5l7,
9(n.(nuto C(llini, car( a @o5t ?)<oln7.it d( un
%0
)od(l al 57u. On alt cap ?ncoronat, L(nric al F444-
l(a al Angli(i, a contractat 5i@ili5ul d(ja la .Br5ta d(
13-14 ani. 0 a5()(n(a ipot(:7 pr(5upun( c7 l(-a
in@(ctat cu r(5p(cti.a )aladi( .(n(ric7 p( toat(
n(.(5t(l( 5al(# Ecat(rina d( Aragon, Ann 9ol(,n,
Han( S(,)our, Anna d( Cl(.(, Mat-arina Lo/ard i
Mat-arina Aarr. =n ur)a ac(5tui d(:a5tru
.(n(riologic, copii 57i, 1aria Iudor i Ed/ard au
)ot(nit <oala. Aro<a<il c7 @ai)oa5a r(gin7
Eli5a<(ta nu (ra ?n r(alitat( @iica lui L(nric al F444-
l(a, pro.(nind dintr-o alt7 l(g7tur7 a Ann(i 9ol(,n.
6intr( ;arii >u5i(i, 5( par( c7 au 5u@(rit cu 5igutan;7
d( 5i@ili5 4.an c(l Groa:nic i A(tru c(l 1ar(.
Olti)ul ur)a di.(r5( trata)(nt( cu )(rcur.
Ecat(rina c(a 1ar(, ?n 5c-i)<, d(.in( c(l(<r7,
contri<uind la ?n@iin;ar(a pri)ului 5pital p(ntru
tratar(a <olilor .(n(ric( la A(t(r5<urg.
Si@ili5ul r(gr(5(a:7 t()porar ?ntr( anii 1515-
1520, datorit7 proc(5ului d( i)uni:ar( p( car( ?l
tra.(r5(a:7 5oci(tat(a (urop(an7. Olt(rior, datorit7
r(la"7rii )ora.urilor, (pid()ia r(.in( cu ac((ai
int(n5itat(. =n c((a c( pri.(t( proc(d((l( d(
trata)(nt, ac(5t(a r7)Bn n(5c-i)<at( pBn7 la
?nc(putul 5(colului RR. On progr(5 ?n lupta p(ntru
co)<at(r(a 5piroc-(;ilor ?l r(pr(:int7 introduc(r(a
)(tod(i -ip(rt(r)i(i d( c7tr( Pagn(r-Haur(gg
3191&8. On 5ucc(5 d(ci5i. ?n co)<at(r(a 5i@ili5ului ?l
.a con5titui t(rapia cu ajutorul p(nicilin(i.
0 alt7 (pid()i( car( 5( )ani@(5t7 la @in(l(
E.ului 1(diu, ( dr(pt, @7r7 (@(ct(l( i long(.itat(a
Cbolii francezeD, (5t( Csudoarea englezeascD 5au
Cspuzeala englezeascD 3la suette anglaise8.
%1
A)intita )oli)7 5( d(clan(a:7 ?n anul 14&5, la
5@Britul lunii augu5t, cBnd ar)ata Iudorilor,
condu57 d( L(nric d( >ic-)ond, .iitorul L(nric al
F44-l(a, p7trund( ?n Eondra, dup7 c( ?l ?n.in5(5( la
9o5/ort- p( ri.alul 57u politic, >ic-ard al 444-l(a.
!lag(lul 5( ("tind( 5i ?n localit7;il( 0"@ord,
Ca)<ridg( i 9ri5tol cu ac(l(ai (@(ct( d(.a5tatoar(.
97trBnii, copiii i )arginalii 5unt ?n )ai )ic7
)75ur7 a@(cta;i d( <oal7. E(talitat(a ?n rBnduril(
c(lor conta)ina;i (5t( ("tr() d( 5(.(r7. =n un(l(
a(:7ri 5uco)<7 pBn7 la o tr(i)( din popula;i(. Ea
)ul;i dintr( c(i in@(cta;i d(c(5ul 5ur.in( d(ja la tr(i
or( dup7 pri)(l( )ani@(5t7ri d( tran5pira;i(
a<und(nt7. =n Anglia @lag(lul 5( 5ting( tr(ptat ?n luna
d(c()<ri(, dar r(.in( 5ucc(5i., ?n anii 150$ i
151$151&, producBnd o )ortalitat( ridicat7 ?n
p(ri)(trul r(gatului (ngl(:. 0ar(cu) 5urprin:7toar(
(5t( 5()nalar(a un(i (pid()ii d( sudor anglicus ?n
Ongaria anului 14&5. =n anii 15291530, )oli)a
5tr7<at( Canalul 1Bn(cii, @7cBnd ra.agii )ai ?ntBi ?n
porturil( oland(:( i g(r)an(, iar apoi p( t(ritoriul
G(r)ani(i i al Au5tri(i. Arin int(r)(diul trup(lor
turc(ti, car( a5(diau Fi(na la ora r(5p(cti.7,
(pid()ia 5-a ("tin5 i ?n 4)p(riul 0to)an. =n ac(lai
int(r.al d( ti)p, .or @i )ai .ag a@(ctat( Scandina.ia
i alt( ;7ri d( p( litoralul 17rii 9altic(, pr(cu)
Aolonia 5au >u5ia. 6up7 un(l( (5ti)7ri, ?n anul
r(5p(cti., pand()ia a atin5 i anu)it( r(giuni din
C-ina` =n anul 1551 ac(a5t @lag(l d( 5orgint(
<ritanic7 5( .a )ani@(5ta p(ntru ulti)a dat7, @7r7 a
a@(cta :on(l( contin(ntal( al( Europ(i.
9oala par( 57 @i pr(:(ntat 5i)pto)(l( un(i
%2
grip(, ?n5o;it7 d( tran5pira;ii a<und(nt( i d(
(.(ntual( co)plica;ii a5()7n7toar( un(i (nc(@alit(
.irotic(. E"tr() d( p(riculoa57 (ra pri)a :i d(
<oal7, cBnd 5( in5taurau par(:( par;ial(, 5t7ri d( d(lir
i 5()iconti(n;7. 6ac7, ?n )a"i)u) 4& d( or(, nu
5( )ani@(5tau co)plica;ii c(r(<ral(, ("i5tau an5(
ridicat( ca <olna.ul 57 5( ?n57n7to(a5c7 ?n
apro"i)ati. 10 :il(. 6in r(lat7ril( cont()poranilor
r(:ult7 c7, ("c(ptBnd @a:a originar7, Csudoarea
englezeascD nu 5-a caract(ri:at prin (@(ct( l(tal(
d(:a5truoa5(, pr(cu) c(l( pro.ocat( d( ciu)7. Ca)
din 50 d( p(r5oan( a@(ctat( d(c(dau 2-3.
0ar(cu) 5urprin:7toar( (5t( 5()nalar(a un(i
(pid()ii d( sudor anglicus ?n Ongaria anului 14&5.
>()arca Cboala numit sudoarea englezeasc sau
moartea otrvit a aprut 0n acele vremuriD (
)(n;ionat7 ca) la un 5(col dup7 pr(5upu5a d(rular(
a (.(ni)(nt(lor, ?n r(@(riril( la (poca r(g(lui 1at-ia
Cor.in din "curta cronic maghiar a lui A(t-V
G(rg(l,, tip7rit7 la Fi(na, ?n anul 1$$0. Nici un alt
i:.or din (poc7 nu po)(n(t( ("tind(r(a )aladi(i
cuno5cut( 5u< d(nu)ir(a d( sudor anglicus pBn7 ?n
r(giun(a Europ(i C(ntral(, p( parcur5ul anului 14&5.
Iotui, nu ("clud() total)(nt( ipot(:a unui
a5()(n(a 5c(nariu (pid()ic. 0 autoritat( ?n
do)(niul i5tori(i )(dicinii, pr(cu) Nicola(
F7t7)anu, a@ir)7 c7, )ai tBr:iu, ?n anii 1529-1530,
u)<ra suettei engleze 5-ar @i putut @uria pBn7 ?n
ora(l( din Iran5il.ania.
Arintr( (pid()iil( )inor( car( au intrat ?n
5c(n7 ?nc7 din antic-itat( i au continuat 57
r(cidi.(:( i ?n (poca r(na5c(nti5t7 put() (.oca
%3
.ariola, nu)it7 popular .7r5at d( .Bnt, )alaria i
ti@o5ul ("ant()atic.
Fariola ( )(n;ionat7 ?n C-ina d(ja ?n )il(niul
44 ?.Lr.. =n antic-itat( <oala (ra ("tr() d( r75pBndit7
i ?n 4ndia. Corpuril( ("p(di;ionar( ro)an( car(
(@(ctau ca)panii ?n 1(5opota)ia au di@u:at )oli)a
?n toat( pro.inciil( 4)p(riului >o)an. !ilo5o@ul
S(n(ca a)int(t( aa-nu)it(l( <and( d( ?n;(p7tori,
car(, ?n .r()(a ?)p7ra;ilor 6o)i;ian i Co))odu5,
utili:au nit( ac( p(ntru a tran5)it( @lag(lul
tr(c7torilor n(.ino.a;i d( p( 5tr7:il( >o)(i. =n
pri)a ju)7tat( a 5(colului al RF4-l(a,
conaui5tadorii 5panioli au r75pBndit .ariola ?n rBndul
a)(rindi(nilor. Con5(cin;(l( d()ogra@ic( au @o5t
cata5tro@al(# apro"i)ati. tr(i )ilioan( d( .icti)(. =n
0ri(nt 5( utili:au ?nc7 din E.ul 1(diu anu)it(
@or)( rudi)(ntar( d( .accin anti.ariolic.
Si)pto)(l( )alari(i 5unt d(5cri5( ?n d(taliu
d(ja d( )(dicul antic Lippocrat(. 9oala (ra
r75pBndit7 ?n toat( r(giunil( glo<ului und( cli)a
@a.ori:a proli@(rar(a ;Bn;arilor. 9oala ( cuno5cut7
5u< di.(r5( d(nu)iri# paludi5), @(<r7 gal<(n7,
@riguri (tc. =n 5(col(l( RF4-RF44 5unt 5()nalat(
dou7 (pid()ii d(.a5tatoar( d( )alari( ?n anii 155%-
155& i 1$%&-1$&2. A(ntru co)<at(r(a )aladi(i
?nc(p( 57 @i( utili:at7, ?nc(pBnd cu anul 1$40,
c-inina, car( (ra i)portat7 din A(ru.
Onii i5torici ai (pid()iilor 5unt d( p7r(r( c7,
din c(i 1% 000 d( 5olda;i 5panioli car( au d(c(dat la
a5(diul Granad(i, ini;iat ?n anii 1491-1492 d( r(gii
!(rdinand i 45a<(la, )ajoritat(a au @o5t )ai d(gra<7
.icti)( al( ti@o5ului ("ant()atic, d(cBt al( )aurilor.
%4
S( cr(d( c7 (pid()ia a a.ut dr(pt @ocar in5ula
Cipru, und( (ra (nd()ic7. =n Europa occid(ntal7 i
c(ntral7 ti@o5ul a produ5 )ari ra.agii ?n rBndul
trup(lor car( au @o5t angr(nat( ?n c(l(<ra
con@lagra;i( a 5(colului al RF44-l(a, cuno5cut7 5u<
d(nu)ir(a d( >7:<oiul d( Ir(i:(ci d( Ani.
1aril( (pid()ii al( E.ului 1(diu au @o5t ?n
p(r)an(n;7 ?n5o;it( i d( o .(rita<il7 -i5t(ri(
col(cti.7, car( a a.ut darul d( a a)pli@ica la
di)(n5iuni apocaliptic( con5(cin;(l( )aladiilor. Cu
toat( ac(5t(a 5( poat( d(duc( c7 doar ciu)a a a.ut
con5(cint( d()ogra@ic( d(:a5truoa5(, in@lu(n;Bnd,
?ntr-o oar(car( )75ur7, d(5tinul 5ocial i (cono)ic
al F(c-iului Contin(nt.
%5
7ENE-A *ERORISMU6UI IS6AMIC
?N EVU6 MEDIU
Con@or) tradi;i(i, 5ucc(5orii lui 1o-a)(d,
@ondatorul cr(din;(i i5la)ic(, (rau (ligi<ili, ?n57 doar
din c(rcul r(5trBn5 al @a)ili(i Aro@(tului. Ei 5-au
nu)it cali@i i au cu)ulat atBt @unc;ia d( lid(r
r(ligio5 3imam8 cBt i c(a d( conduc7tor politic.
A5t@(l, 1a-o)(d r7)Bn(a unicul Aro@(t 3resBl8. Ari)ii
cali@i au @o5t A<u-9aKr 3$32-$348, 0)ar 3$34-$448,
0t-)an 3$44-$5$8 i Ali 3$5$-$$18. 0)ar i 0t-)an
au @o5t a5a5ina;i, d(clanBnd, ?n con5(cin;7, dou7
5(rioa5( cri:( d( 5ucc(5iun( ?n co)unitat(a i5la)ic7.
Ajun5 cali@ dup7 ucid(r(a lui 0t-)an, Ali a @o5t
cont(5tat d( ri.alul 57u, 1oa/i,,a, .7rul lui 0t-)an
i gu.(rnatorul Siri(i, ?n ciuda @aptului c7 (ra atBt
.7rul, cBt i gin(r(l( lui 1a-o)(d. Au ur)at cinci ani
d( int(rr(gn. C(i doi pr(t(nd(n;i 5-au ?n@runtat ?n
<7t7lia d(ci5i.7 d( la Si@@in 3$5&8. Olt(rior, ?n(lat d(
1oa/i,,a, Ali a r(nun;at la pr(t(n;iil( 5ucc(5oral(.
Sl7<iciun(a 5a i-a d(t(r)inat p( $harid9ii 3Cr75cula;iD8
57-l a<andon(:(. 6( alt@(l, p(5t( cB;i.a ani, ?n $$1, la
Al-Mu@a, Ali a @o5t c-iar a5a5inat d( un )()<ru al
r(5p(cti.ului grup i5la)ic di:id(nt.
1oa/i,,a, 5ingurul pr(t(nd(nt r7)a5 ?n .ia;7, a
)utat r((din;a cali@ilor )u5ul)ani la 6a)a5c, ?n
Siria. Arin (l a acc(5 la put(r(, ?n @runt(a i)p(riului
i5la)ic, dina5tia .meiazilor. Su5;in7torii noii @a)ilii
do)inant( 5-au nu)it sunnii, iar ri.alii lor, car(-l
%$
con5id(rau p( 1oa/i,,a un u:urpator i p( @iii lui Ali
cali@i l(giti)i, au pri)it d(nu)ir(a d( /iii 3@unda)(n-
taliti8.
=n (poca pri)ilor cali@i, ("pan5iun(a i5la)ului a
@o5t ("tr() d( 5p(ctaculoa57. ABn7 la )oart(a 5a 3$348,
A<u 9aKr r(ui5( 57 cBtig( aproap( toat( t(ritoriil( din
A(nin5ula Ara<ic7 ?n @a.oar(a i5la)ului, r(pri)Bnd cu
@(r)itat( in(r(nt(l( r(<(liuni. Succ(5orul 57u, 0)ar, a
atra5 lupt7tori )u5ul)ani din ?ntr(aga Ara<i( ?n
Cr7:<oiul 5@BntD 3d9ihad8 ?)potri.a n(cr(dincioilor
3<i:antinii i dina5tia p(r5an7 a Sa5ani:ilor8. Succ(5(l(
au @o5t 5tup(@iant(. Irup(l( )u5ul)an( au cuc(rit Siria
i Aal(5tina d( la <i:antini, dup7 .ictoria d( la bar)uK
3$3$8. =n ur)a 5ucc(5ului )ilitar d( la N(-a/(nd
3$428, au in.adat 1(5opota)ia i A(r5ia. =n ac(lai an,
g(n(ralul A)r a 5upu5 Egiptul i Cir(naica. 4ranul a
@o5t ?nglo<at ?n 5tatul ara<, p( parcur5ul anului $51, ?n
.r()(a cali@ului 0t-)an.
Su< 0)(ia:i, i)p(riul ara< a atin5 li)ita )a"i)7
a ("pan5iunii. Spr( apu5, ad(p;ii i5la)ului au cuc(rit
Iripolitania, pro.incia <i:antin7 A@rica i 1aur(tania.
=n Iuni5ia, ("a5p(ra;i d( r(:i5t(n;a ?nd(lungat7 a
Cartagin(i, car( .a @i cuc(rit7 a<ia ?n $9&, ara<ii au
con5truit oraul Mairouan 3$%08. =ntr(aga A@ric7 d(
Nord a @o5t 5upu57, pBn7 la Atlantic, p( durata unui
d(c(niu 3$9%-%0%8. >(gatul Fi:igot, din A(nin5ula
4<(ric7, a @o5t cuc(rit, pBn7 la %12, d( c7tr( 1u5a <(n
No5a,r, gu.(rnatorul <(r<(rilor, ajutat d( 5u<alt(rnul
57u, Iaria <(n Ji,ad. I(ntati.a 0)(ia:ilor d( a
?ncorpora >(gatul 1(ro.ingian 5-a ?nc-(iat ?n57 cu un
((c la)(nta<il. !rancii, condui d( )ajordo)ul
C-arl(5 1art(l, au r(5pin5 @or;(l( )u5ul)an( la
%%
Aoiti(r5 3%328 i l(-au o<ligat 57 5( r(pli(:(, la 5ud d(
Airin(i.
Spr( r757rit, dup7 c( au ?ng(nunc-iat A(r5ia
5a55anid7, trup(l( )u5ul)an( au cuc(rit
A@gani5tanul 3$$38, Iran5o"iana 3$%48, r(giun(a
Sind- 3%118 i 5-au r(.7r5at a5upra IurK(5tanului
c-in(:. 4)p(riul 0)(iad a ajun5, a5t@(l, 57 5( ?ntind7
d( la @ronti(r(l( C-in(i pBn7 la 0c(anul Atlantic.
Spr( nord, 0)(ia:ii 5-au in5inuat ?n Iran5cauca:ia,
cuc(rind tr(ptat Ar)(nia i 4<(ria 3$538, Ea:ica
3$9$8, A<-a:ia 3%118 i S-ir/an, o pro.inci( d( p(
litoralul 17rii Ca5pic( 3%3%8. Iot ?n ur)a unui raid
al ara<ilor a @o5t j(@uit 4til, ora cara.ani(r, 5ituat p(
Folga, car( (ra, totodat7, r((din;a -anilor K-a:ari.
6up7 ac(a5t7 incur5iun( i5la)ic7, K-a:arii nu 5-au
)ai a.(nturat la 5ud d( Cauca:.
A( plan int(rn, cali@ul ba:id 4 3$&0-$&38,
pro"i)ul 5ucc(5or al lui 1oa/i,,a, a @o5t n(.oit 57
r(pri)( o r(<(liun( iit7, condu57 d( Lu5(in, @iul lui
Ali, ?n anul $&0. Eid(rul r75cula;ilor a )urit ca un
)artir, ?n lupta d( la M(r<(la. =n ur)a
(.(ni)(ntului, 5itua;ia t(n5ionat7 car( 5( in5tala5(,
d(ja )ai d(.r()(, ?ntr( ii;i i 5unni;i 5-a acc(ntuat.
6ina5tia o)(iad7 a 5uco)<at ?n ur)a un(i r75coal(
d(clanat( ?n M-ora5an 3%4%8 d( ur)aii lui al-A<<a5,
unc-iul Aro@(tului. =n @inal, pr(t(nd(ntul A<u-al-A<<a5
a @o5t procla)at cali@ d( opo:i;ia iit7, ?n )ar(a
)o5c-(( din Mu@a 3%508. !a)ilia ulti)ului 5u.(ran
o)(iad a @o5t ni)icit7 d( @or;(l( noii dina5tii. On
5ingur r(pr(:(ntant al @a)ili(i, A<d ar->a-)an, 5-a
r(@ugiat ?n A(nin5ula 4<(ric7, und( a r(uit 57
?nt()(i(:( un ()irat ind(p(nd(nt 3%5$8.
%&
A<<a5i:ii au )utat capitala i)p(riului d( la 6a)a5c
la 9agdad, ?n 4raK. Iotodat7, (i i-au a<ordat @7r7
di5cri)in7ri p( ma3ali 3popula;iil( cuc(rit( i ara<i:at(8
i nu i-au tratat pr(@(r(n;ial p( )u5ul)anii originari. =n
pri.in;a 5ucc(5iunii, A<<a5i:ii au introdu5 o ino.a;i(, ?n
5(n5ul c7 ?l d(5()nau, dintr( @iii lor, p( )ot(nitorul
pr(:u)ti. al cali@atului, (i @iind ?nc7 ?n .ia;7. A( d( alt7
part(, @7r7 a r(nun;a total la ac;iuni ("pan5ioni5t(, au
?ncurajat co)(r;ul i .ia;a citadin7. Ea 9agdad i
Sa)arKand au ?nc(put 57 @unc;ion(:( )anu@acturi
p(ntru @a<ricar(a )7t75ii, a co.oar(lor i a 5to@(lor
<rodat(, pr(cu) i )ori d( -Brti(. Arodu5(l( ac(5tor
ini;iati.( (cono)ic( (rau tra@icat( 5pr( E"tr()ul 0ri(nt
i 5pr( E"tr()ul 0ccid(nt.
6(clinul Cali@atului A<<a5id a @o5t pro.ocat d(
cr(t(r(a rolului )(rc(narilor turci, d( agita;iil(
K-aridji;ilor, d( r(.olt(l( 5ucc(5i.( din L(dja: i d(
tul<ur7ril( (nd()ic( pro.ocat( d( p7turil(
paup(ri:at( al( popula;i(i. A( d( alt7 part(, unitat(a
i)p(riului a @o5t pro@und :druncinat7 d( t(ndin;(l(
c(ntri@ug( al( unor pro.incii li)itro@(, ?n @runt(a
c7rora 5-au in5taurat dina5tii local(. E)iratul
andalu:, @ondat d( ulti)ul 0)(iad, ?n %5$, a d(.(nit
cali@at, ?n .r()(a lui A<d ar->a-)an al 444-l(a
3912-9$18. =n c(ntrul 1ag-r(<ului 3Alg(ria d(
a5t7:i8 5-a in5talat dina5tia >u5t()i:ilor 3%$1-90%8.
=n 1aroc put(r(a a @o5t )onopoli:at7 d( @a)ilia
4dri5i:ilor 3%&&-&2&8, iar ?n 4@riai,a 3actuala Iuni5i(8
d( Ag-la<i:i 3&00-9098. Egiptul a @o5t acaparat d(
@a)ilia do)nitoar( Iulunid7 3&%9-9058, 5ucc(dat7,
p(5t( o ju)7tat( d( 5(col, d( c(a !ati)id7
39$9-11%18.
%9
Nii;ii din 4ran i-au r(crutat lid(rii 5pirituali dintr(
d(5c(nd(n;ii lui Ali, car(, a.Bnd calitat(a d( gin(r(
al Aro@(tului, (ra con5id(rat !mamul Fundamental.
Al apt(l(a i)a), 45)ail, a d(c(dat la 5@Britul
5(colului F444. Ad(p;ii 57i, i5)aili;ii, (rau con.ini
c7 ulti)ul lor cori@(u 5piritual p7r75i5( doar
.r()(lnic lu)(a tangi<il7 i-l at(ptau 57 r(.in7 ?n
po5tura d( 2ahdi 3C7l7u:a8.
6up7 di5pari;ia lui 45)ail, A<dala- i<n 1ai)un 5-a
procla)at 5ucc(5orul l(giti) al lui Ali i a agr(gat o
di:id(n;7 radical7 ?n cadrul ori(nt7rii iit( a i5la)ului,
car( a pri)it d(nu)ir(a d( ismailism. Acti.it7;il(
)i5ionar( i con5pirati.( al( di:id(n;(i iit( a
i5)aili;ilor i-au @7cut 5i);it( pr(:(n;a ?n Cali@atul d(
la 9agdad, ?n jurul anului &50 i, ?n ur)7toar(l(
d(c(nii, 5(cta a acop(rit ?ntr(aga lu)( i5la)ic7, din
1ag-r(< pBn7 la 4ndu5, cu o r(;(a d( c(lul(
con5pirati.(. N(potul lui A<dala-, Said, 5-a
autoprocla)at 1a-di, adoptBnd nu)(l( d( O<aid
Alla- 3910-9348 i, ?n @runt(a un(i ar)at( d( @anatici
i5)aili;i, a ?nd(p7rtat d( la put(r( dina5tia
Ag-la<i:ilor, do)nitoar( ?n Iuni5ia i Ei<ia,
?nt()(ind, ?n anul 909, dina5tia !ati)i:ilor, a c7r(i
nu)( (ra d(ri.at din c(l al 5o;i(i lui Ali, !ati)a.
Str7n(potul 57u, A<u Ia)in al-1ui:: 3953-9%58, i-a
("tin5 autoritat(a a5upra Egiptului, und( a ?nt()(iat
oraul Cairo 39$98. Noua capital7 a !ati)i:ilor a r7)a5
c(l )ai i)portant c(ntru al i5la)i5)ului i5)ailit pBn7
?n anul 11%1.
Aotri.it ismailismului, al-1uci:: (ra al apt(l(a,
d(ci ulti)ul i)a) din c(l d(2al doil(a ciclu
5piritual-politic. 6up7 )oart(a 5a, ii5)ul i5)ailian
&0
a tra.(r5at o @a:7 d( cri:7, ?n planul 5ucc(5iunii
r(ligioa5(. =n ac(5t cli)at d( d(:ori(ntar( a intrat ?n
5c(n7 La5an-i<n-al-Sa<a- 3104%-11248, 5upranu)it
97trBnul d( p( 1unt(, ?nt()(i(torul @r7;i(i (:ot(ric(
a )sasinilor.
S(cta )sasinilor, ("tr() d( acti.7 ?n 4ran i Siria, p(
parcur5ul 5(col(lor R4-R444, @or)a un grup )arginal ?n
cadrul co)unit7;ii i5la)ic( ismailite d( ori(ntar( /iit.
Ac(a5t7 tag)7 d( ?ng(ri ("t(r)inatori i5la)ici utili:a
dr(pt r(p(r-c-(i( 5c(nariul )il(nari5)ului i)in(nt,
?n5o;it d( jud(cata @inal7. Su< au5piciil( apropi(rii
Apocalip5(i, lid(rul lor 5piritual procla)a5( a<olir(a
Coranului i a l(gii i5la)ic( 3/aria4, r(nun;ar(a la po5t
3ramadan8 i la tradi;ional(l( p(l(rinaj( 5pr( oraul
5@Bnt 1(cca.
Acti.i5)ul )il(nari5t a@iat d( ac(ti ca.al(ri
anar-ici ai -ao5ului luci@(ric, 5upranu)i;i i ha/1/1ni,
adic7 Ccei ce se comport de parc ar fi sub influena
consumului de ha/i/D, 5( concr(ti:a prin practici
cont(5tatar( d( o .iol(n;7 ("tr()7, ani)at( d( un
.(rita<il pat-o5 t-anatoid, ?ndr(ptatat ?)potri.a
put(rilor i5la)ic( 5au cr(tin( a@lat( ?n ("(rci;iu, la ora
r(5p(cti.7, ?n r(giun(a 0ri(ntului Apropiat. 6in
t(r)(nul ha/1/1n au @o5t d(ri.at( ?n li)<il( (urop(n(
o 5(ri( d( cu.int( car( au 5()ni@ica;ia d( uciga, iar
un(ori i ac(la d( )i(l, tBl-ar, tr7d7tor# assasin ?n
@ranc(:7 i (ngl(:7, assassino ?n italian7 i portug-(:7,
asesino ?n 5paniol7, asasin ?n ro)Bn7. Ari)ii ("(g(;i
(urop(ni ai i5tori(i A5a5inilor, car( au 5u5;inut
("plica;ia (ti)ologic7 r(@(ritoar( la pro.(ni(n;a
t(r)(nului a5a5in din cu.Bntul ara< -aBBn au @o5t
ori(ntali5tul au5triac Ho5(p- .on La))(r, ?n 45toria
&1
A5a5inilor 3=eschichte der )ssassinen 2 1&1&8 i
ori(ntali5tul @ranc(: Antoin( 45aac S,l.(5tr( d( Sac,,
?n E"pun(r(a r(ligi(i dru:ilor 3-xposC de la religion
des Druzes 2 1&3&8.
0rdin autar-ic i (:ot(ric, )sasinii 5-au 5p(ciali:at
?n cri)( d( ordin politic, co)i5( cu ajutorul
pu)nalului, car( .i:au d(5ta<ili:ar(a, la c(l )ai ?nalt
ni.(l, atBt a put(rii 5unnit( cBt i a c(l(i in5taurat( ?n
5tat(l( ?nt()(iat( d( crucia;i, ?n r(giun(a 5iriano-
pal(5tinian7, dup7 5ucc(5ul pri)(i cruciad(.
>i.alitat(a atroc( ?ntr( Cali@atul 5unnit d( la
9agdad i c(l iit-i5)ailit d( la Cairo a in5taurat un
cli)at @a.ora<il p(ntru ac;iunil( A5a5inilor. At(ntat(l(
(@(ctuat( d( aripa radical7 a 5(ct(i i5)ailit( au .i:at cu
pr(dil(c;i( r(pr(:(ntan;ii establishment-ului 5unnit ai
cali@atului ori(ntal# cali@i, .i:iri, gu.(rnatori, jud(c7tori
i pr(dicatori.
N75cut ?n 4ran, la Uo), La5an-i<n-al-Sa<a- i-a
(@(ctuat 5tudiil(, 5( par(, la uni.(r5itat(a i5la)ic7 din
Niapur, und( i-a a.ut col(gi p( 0)ar M-a,,a), c(l
)ai i)portant po(t )(di(.al p(r5an i p( 5a.antul
Ni:a) al-1ulK, autorul unui Tratat de guvernare,
)ac-ia.(lic avant la lettre. Olti)ul a ajun5 )ai tBr:iu
)ar(l( .i:ir al 5ultanilor 5(lgiuci:i Alp Ar5lan 310$3-
10%28 i 1aliK Na- 4 310%2-10928.
6up7 o 5(ri( d( p(r(grin7ri prin 4ran, Siria, Ei<an
i Egipt, La5an-i<n-al-Sa<a- r(u(t(, cu ajutorul unui
grup d( ad(p;i i5)aili;i, 57 cuc(r(a5c7 @ort7r(a;a
Ala)ut 3?n p(r5an7, d(nu)ir(a ?n5(a)n7 cui< d(
.ulturi8, a)pla5at7 p( o 5tBnc7, la altitudin(a d( p(5t(
&2
2000 d( )(tri. =n anii ur)7tori, )()<rii con@r(ri(i i-
au ("tin5 autoritat(a i a5upra altor citad(l( din :on(l(
)untoa5( al( 4ranului. Cu co)plicitat(a 5ultanului
>ad/an din Al(p, 5(cta A5a5inilor i-a d(:.oltat o
r(;(a d( c(lul( con5pirati.( inclu5i. ?n Siria. =n anul
1140, 5u< conduc(r(a lui >aid al-6in 31133-11938, un
alt C 97trBn d( p( )unt(D, ac(ti t(roriti )u5ul)ani
pun 5t7pBnir( p( c(tat(a 1a5,a@ , con5olidBndu-i
put(r(a ?n ac(a5t7 r(giun( a 0ri(ntului Apropiat.
Ari)a ;int7 a A5a5inilor a @o5t )ar(l( .i:ir Ni:B)
al-1ulK, uci5 d( un fida,i 3)artir8, d(g-i:at ?n )i5tic
i5la)ic, ?n anul 1092. Ficti)a cBr)ui5( de facto
d(5tin(l( 4)p(riului 5(lgiucid 34raKul i 4ranul actual8,
.r()( d( apro"i)ati. tr(i d(c(nii, 5u< do)niil(
5ultanilor Alp Ar5lan i 1aliK-Na- 4, car( 5( (rija5(r7
?n prot(ctori ai cali@ului a<<a5id d( la 9agdad, lid(rul
r(ligio5 al @rac;iunii i5la)ic( 5unnit(. Ani-ilar(a 5a
@i:ic7 a @o5t 5ucc(dat7 d( un int(r.al caract(ri:at prin
gra.( tul<ur7ri politic( ?n 4)p(riul turcilor 5(lgiuci:i.
1(5ag(rii l(tali ai 5t7pBnului d( la Ala)ut ?l
lic-id(a:7, ?n anul 1103, p( )u@tiul din 45@a-an i p(
()irul 6jana- ad-6aula- din Lo)5 , ?n anul 110$, p(
()irul M-ala@ i<n-1ulaci< din Apa)(a, ?n anii
ur)7tori p( .i:irul !aK-r al-1ulK din Niapur3110%8 i
p( cadiul din 45@a-an 3110&8. =n anul 1121 t(roriti
i5)aili;i ?i a5a5in(a:7 p( .i:irul cali@ului al-A)ir
31101-11308 i p( al-A@dal, co)andanul ar)at(i
(gipt(n(.
6up7 )oart(a lui La5an Sa<a-, .r()( d( 1$$ d(
ani, co)andan;ii @ort7r(;(i Ala)ut au @o5t# 9u:urg
O))id 31124-113&8, 1o-a)(d 4 d( Ala)ut 3113&-
11$28, La5an al 44-l(a d( Ala)ut 311$2-11$$8,
&3
1o-a)(d al 44-l(a d( Ala)ut 311$$-12108, La5an al
444-l(a d( Ala)ut 31210-12218, 1o-a)(d al 444-l(a d(
Ala)ut 31221-12558 i >uKn-ad-din M-ura-31255-
125$8.
6in r((din;a lor )ontan7 ac(ti lid(ri ai 5(ct(i
a5a5inilor au ordonat ucid(r(a unor p(r5onalit7;i
politic( pro()in(nt( p( car( nu l( agr(au# gu.(rnatorul
din 1o55ul 3112$8, cali@ul !ati)id al-A)ir 311308,
()irul din da)a5c 311318, cali@ul din 9agdad, al-
1u5tarid 311398, 5ultanul 5(lgiucid 6a/ud 311438,
co)it(l( d( Iripoli, >ai)und al 44-l(a d( Ioulou5(
311528 i r(g(l( 4(ru5ali)ului, Conrad d( 1ont@(rrat
311928.
=n anul 1152, r(g(l( 4(ru5ali)ului, 9alduin al 444-
l(a, a con.ocat la Iripoli, p( coa5ta li<an(:7, o
?ntrunir( la .Br@ a c(lor tr(i lid(ri politici ai 5tat(lor
cruciat(. 1onar-ul a participat la r(uniun( ?n5o;it d(
propria 5a )a)7 i d( un grup d( no<ili pro()in(n;i
din r(gatul 57u. Arincip(5a Con5tan;a a Antio-i(i 5-a
pr(:(ntat la con5@7tuiri anturat7 d( patriar- i d(
(pi5copii 5u<ordona;i ac(5tuia. Ga:da con@(rin;(i
int(rna;ional( a @o5t co)it(l( d( Iripoli, >ai)und al
44-l(a d( Ioulou5(.
6up7 ?nc-(i(r(a con5ult7rilor, a)@itrionul
?ntBlnirii la ni.(l ?nalt, aco)paniat d( o gard7,
co)pu57 din ca.al(ri, a ?n5o;it-o o .r()( p( princip(5a
Con5tan;a, car( 5( ?ndr(pta 5pr( Antio-ia. A( cBnd 5(
?ntorc(a 5pr( r((din;a 5a din Iripoli, cont(l( >ai)und
2 pr(ci:(a:7 Guillau)( din I,r ?n Chronicon-ul 57u 2
a @o5t uci5 cu pu)nal(l(, c-iar ?n dr(ptul por;ii
principal( d( acc(5 ?n ora, d( cB;i.a r(pr(:(ntan;i ai
&4
5(ct(i )sasinilor. Co)(ntBnd i5toria ac(5tui pri)
at(ntat co)i5 a5upra unui princip( cr(tin ?n r(giun(a
0ri(ntului Apropiat, cronicarul latin )(n;ion(a:7 c7,
r(5p(cti.a grupar( i5la)ic7 ("tr()i5t7 di5pun(a ?n
Siria d( 10 c(t7;i ("c(l(nt @orti@icat( i (ra coordonat7
d( un lid(r, pro)o.at p( crit(rii (l(cti.( i nu
(r(ditar(, p( car( ?l nu)(au 97trBnul 3senex8.
A doua r(latar( 5cri57 occid(ntal7 d(5pr( )sasinii
5iri(ni poat( @i id(nti@icat7 ?n Chronica "lavorum,
?ntoc)it7 d( a<at(l( din EW<(cK, Arnold, ?n pri)ii ani
ai 5(colului al R444-l(a. Cl(ricul g(r)an, d(i nu 5(
d(pla5a5( niciodat7 ?n ]ara S@Bnt7, col(cta5( in@or)a;ii
d( la canonicul din Stra55<urg, G(r-ard, 5olul tri)i5, ?n
anul 11%5, d( ?)p7ratul g(r)an !r(d(ric 9ar<aro55a,
la curt(a 5ultanului Saladin. El (.oc7, ?n cronica 5a, o
popula;i( 5ara:in7, nu)it7 Heysessini, cantonat7 ?n
)un;ii din pr(aj)a ora(lor 6a)a5c, Antio-ia i
Al(pp, a c7r(i c7p(t(ni( (ra intitulat7 CArincip(l(
1un;ilorD 3princeps de montanis8, dar i C97trBnul
ArincipatuluiD 3principatus senex8. 6(5pr( ac(5t
conduc7tor )i5t(rio5 5( po.(5t(a c7, o<inuia 57
r(crut(:(, ?n r((din;(l( 5al( i:olat( i in("pugna<il(,
tin(ri di5cipoli, p( car( ?i ?n.7;a gr(aca, latina, ara<a i
anu)it( li)<i ro)anic(, ?i o<inuia 57 con5u)( -ai,
iar apoi l( ?ncr(din;a )i5iun(a d( a lic-ida di.(r5(
p(r5onalit7;i pro()in(nt(, apar;inBnd p7turii
do)inant( din cali@atul 5unnit al 9agdadului 5au din
5tat(l( cr(tin(, ?nt()(iat( d( crucia;i ?n 0ri(ntul
Apropiat.
Sc(nariul in5truirii .iitorilor t(roriti op(rati.i ai
5(ct(i A5a5inilor, d(5cri5 ?n pr()i(r7 d( cronicarul
Arnold din EW<(cK, ( r(luat, la @in(l( 5(colului al R444-
&5
l(a, cu lu" d( a)7nunt(, ?ntr-o .(r5iun( a)pli@icat7, ?n
r(latar(a d( c7l7tori( a co)(rciantului .(n(;ian 1arco
Aolo, intitulat7 2ilionul# C%tr1nul se nume/te 0n
limba lor )loodyn D)laodin4@ -l puse s i se fac 0ntr#
o vale, 0ntre doi muni, cea mai frumoas /i mai mare
grdin din lumeE /i acolo avea cele mai bune poame
/i cele mai frumoase palate din lume, toate poleite cu
aur /i zugrvite cu animale /i psri@ Fi avea evi pe
care curgea ap, miere /i vin@ Fi inea acolo biei /i
fete, cei mai m1ndri din lume, care /tiau s c1nte /i s
dnuiasc mai frumos dec1t oricineE iar %tr1nul le
spunea c sunt 0n rai@ Fi fcea toate acestea pentru c
2ohamed a spus c cine a9unge 0n rai va avea femei
frumoase c1te pofte/te /i p1raie cu lapte /i miere /i
vinE /i de aceea fcu %tr1nul dup spusa lui
2ohamed@ !ar saracinii din prile acelea credeau cu
adevrat c acela era raiulE /i 0n grdin nu intrau
dec1t cei pe care voia s#i fac asasini D@@@4 Fi c1nd 0i
bga 0n grdin c1te patru, c1te zece sau c1te
douzeci, le da s bea opium /i dormeau bieii trei
zile 0ncheiateE /i 0i bga 0n grdin /i c1nd socotea c
a venit vremea 0i trezeaE trezindu#se, feciorii vedeau
toate acestea /i se credeau cu adevrat 0n rai D@@@4 Fi
c1nd vrea %tr1nul s trimit pe vreunii 0n alt loc, le
ddea buturi adormitoare /i 0i scotea din grdin@ Fi
c1nd se trezeau, se mirau foarte /i mare tristee 0i
cuprindea, vz1ndu#se afar din rai, Fi se duc atunci
la %tr1n, g1ndind c acesta este mare proroc /i
0ngenunchiaz 0n faa lui@ !ar el 0i 0ntreabG # HDe
unde veniiIJ Fi ei rspundGHDin raiJ /i povestesc
cele vzute 0nuntru /i spun c vor s se 0ntoarc
acolo D@@@4 Fi c1nd %tr1nul vrea s ucid pe cineva, ia
&$
un t1nr /i 0i ziceG # HDu#te /i f a/aE /i 0i spun s faci
asta ca s te 0ntorci 0n raiJ@ Fi asasinii se duc s
ucid de bun voie@ Fi a/a nu scap nimeni de
%tr1nul 2unilorE /i v spun c muli regi 0i pltesc
bir numai de fricD.
Strat(giil( d( )oti.ar( a ad(p;ilor 57i, ?n @a.oar(a
?nd(plinirii unor ac;iuni t(rori5t(, utili:at( d( a La5an 2
i<n-al-Sa<<a-, ?nt()(i(torul )ic7rii )sasinilor, 5unt
d(5cri5( i ?n not(l( d( c7l7tori( al( (ngl(:ului Sir Ho-n
1and(.ill(, car( a 5tr7<7tut Europa i r(giun(a
0ri(ntului apropiat i 1ijlociu, p( la )ijlocul .(acului
al R4F-l(a.
9(nja)in d( Iud(la, un n(gu5torul -i5pano-(.r(u
d( giu.a(ruri, (5t( pri)ul c7l7tor (urop(an ?n 0ri(ntul
Apropiat i 1ijlociu, car(, ?n Cartea cltoriilor,
id(nti@ic7, ?n )od cor(ct, 4ranul dr(pt 5(diu c(ntral al
5(ct(i )sasinilor. A(5t( aporoap( un 5(col, c7lug7rul
@ranci5can d( origin( @la)and7, Pill() .an
>u,5<ro(cK 3>u<ruK8, tri)i5 a)<a5ador, la curt(a d(
la MaraKoru) a 1ar(lui Lan 1ongol, d( c7tr( r(g(l(
!ran;(i, Eudo.ic al 4R-l(a, 5upranu)it c(l S@Bnt,
)(n;ion(a:7, la rBndul 57u, c7, p( dru)ul d(
?ntoarc(r(, 5tr7<7tBnd 4ranul, a cul(5 in@or)a;ii d(5pr(
grupar(a )sasinilor, car(-i i)planta5( r((din;(l( ?n
)un;ii d( la 5ud d( 1ar(a Ca5pic7.
45toria 5Bng(roa57 a 5(ct(i A5a5inilor 5-a ?nc-(iat
?n dou7 (tap(. Ala)ut i c(l(lalt( citad(l( al(
i5)aili;ilor au @o5t cuc(rit( i di5tru5(, ?n anul 125$, d(
5trat(gul )ongol LWldgW, car( (ra n(potul lui Gingi5-
-an. >uKn-ad-din M-ura-, ulti)a c7p(t(ni( a
t(roritilor d( la Ala)ut, a @o5t du5 ?n pri:oni(rat la
&%
curt(a 1ar(lui Lan )ongol 1VngK(, iar ?n @inal
lic-idat cu ?ntr(aga 5a @a)ili(. C(ntr(l( @orti@icat( al(
A5a5inilor din Siria au @o5tocupat( la ordinul 5ultanului
)a)(luc al Egiptului, 9ai<ar5 312$0-12%%8, iar ulti)ul
C97trBn d( p( 1unt(D din Siria a @o5t d(portat la Cairo.
6(5tinul @(dainilor din 4ran i Siria a in5pirat i
nu)(roa5( op(r( ro)an(ti. A)inti) doar cBt(.a#
Fladi)ir 9artol, )lamut 3193&8, A)in 1aalou@,
"amar$and, O)<(rto Eco , 6endulul lui Foucault,
E.P. L(in(, Colierul porumbelului, Al("and(r Gi(5(,
Fiii tigrului i 6an 9ro/n, !lluminati.

&&
ERE-II6E MEDIEVA6E
in 5(colul al 4F-l(a, cBnd au ?nc(tat
p(r5(cu;iil( i pBn7 ?n 5(colul al R444-l(a,
<i5(rica cr(tin7 a @o5t ?n p(r)an(n;7
@r7)Bntat7, atBt d( d(:<at(ril( d(dicat( int(rpr(t7rii
dog)(lor, cBt i d( co)<at(r(a cur(nt(lor car( 5-au
a<7tut d( la ?n.7;7turil( o@icial(, .alidat( d( conciliil(
(cu)(nic(. Ioat( ac(5t( di5id(n;( d( )ai )ic7 5au )ai
)ar( an.(rgur7 5unt cuno5cut( 5u< d(nu)ir(a d(
(r(:ii 3?n gr(c(t( hairesis e opini( apart(, (roar(8.
6
=naint( d( 5(colul al 4F-l(a, t(r)(nul d( (r(:i(
(ra ?ntBlnit accid(ntal doar ?n 5cri(ril( (pi5copilor
car( co)<7t(au di:id(n;(l(. >(@(riri la co)unit7;il(
con5id(rat( (r(tic( put(au @i ?ntBlnit( cu pr(c7d(r( ?n
)anual(l( S@in;ilor A7rin;i (r(:iologi, ?n !storia
ecleziastic a lui Eu5(<iu din Ca(5ar((a 3?nc(putul
.(acului 4F8 5au ?n diatri<a (pi5copului d( E,on,
4rin(u, intitulat7, Kmpotriva ereziilor.
A( parcur5ul pri)(lor patru 5(col( al( i5tori(i
cr(tini5)ului, gardi(nii intran5ig(n;i ai ortodo"i(i
cr(tin( cali@icau dr(pt (r(:ii toat( t(ndin;(l( p( car(
l( con5id(rau d(.ia;ioni5t(. Ari)(l( r(ac;ii la adr(5a
unor r7t7ciri d( la doctrina cr(tin7 tradi;ional7 pot @i
&9
(pi5copului 4gna;iu al Antio-i(i 335-10% d. Lr.8.
Ac(5ta @u5(5( ar(5tat i ("p(diat la >o)a cu un
con.oi d( pri:oni(ri, ?ntrucBt ?i )7rturi5i5( pu<lic
ad(r(n;a la cr(din;a cr(tin7. A( dru), tra.(r5Bnd
di.(r5( ora( din A5ia 1ic7, (pi5copul Antio-i(i
par( 57 @i g75it 5u@ici(nt ti)p p(ntru a-i ("(rcita
calit7;il( d( pol()i5t ?n aprig( di5put( cu di.(r5(
co)unit7;i cr(tin( local(, car( con5id(rau c7, d(
@apt, C-ri5to5 a 5u@(rit doar apar(nt p( cruc(,
d(or(c( niciodat7 n-a ?)p7rt7it condi;ia u)an7.
4ritat, 4gna;iu i-a nu)it cu di5pr(; p( r(5p(cti.ii
d(.ia;ioniti do$inos, d( la gr(c(5cul do$ein, adic7 a
p7r(a, apar(n;7.
Arintr( (r(:iil( Ccla5ic(D a) put(a (.oca#
gnosticismul, arianismul, nestorianismul,
monofisismul, pelagianismul, maniheismul,
paulicianismul, bogomilismul, catharismul i arnal#
dismul.
=nosticismul a ap7rut ?n 5(colul 44 d.Lr., cBnd
nu)(roi gBnditori au ?nc(rcat 57 di:ol.( cr(tini5)ul
?n 5incr(ti5)ul cur(nt(lor @ilo5o@ic( al( antic-it7;ii. Ei
(rau nu)i;i gno5tici 3gnosis e cunoat(r( ?n li)<a
gr(ac78. E"(g(;ii cr(tini ?l con5id(r7 p( 1arcion din
Sinop( pri)ul gno5tic. El r(pudia Lechiul Testament,
iar din Aoul Testament acc(pta doar anu)it( t("t(. A(
lBng7 1arcion, ?n r(giunil( ori(ntal( al( 4)p(riului
5-au )ani@(5tat i al;i gno5tici, pr(cu) 1(nandru,
9a5ilid(5 i Fal(ntin. 1arcioni5)ul 5-a con5tituit
?ntr-o 9i5(ric7 ind(p(nd(nt7, car(, prin .oca;ia (i
)artiric7, a 5@Brit prin a 5( 5ting( ?n lu)(a ro)an7,
datorit7 p(r5(cu;iilor.
90
)rianismul a @o5t in;iat d( pr(otul Ari( din
Al("andria. El n(ga id(ntitat(a d( 5u<5tan;7 a lui 4i5u5
cu 6u)n(:(u. =n.7;7tura 5a, con5id(rat7 (r(tic7, a @o5t
conda)nat7 atBt d( Sinodul d( la Al("andia 33208, cBt
i d( Conciliul (cu)(nic d( la Nic((a 33258. 6octrina
arian7, 5tig)ati:at7 ?n 4)p(riul ro)an, a @o5t, ?n
5c-i)<, adoptat7 atBt d( go;ii p( car( i-a con.(rtit
(pi5copul Pul@ila, cBt i d( alt( popula;ii g(r)anic(.
E.ang-(li:ar(a, )ai ?ntBi a go;ilor i, ult(rior, a
altor 5()in;ii g(r)anic(, 5-a ?nt()(iat p( pr(("i5t(n;a
unor (ncla.( cr(tin( ?n Cri)((a i 6o<rog(a.
4ni;iati.a i-a apar;inut )i5ionarului Pul@ila,
propagatorul (r(:i(i ari(n(. 9unicii 57i, coloni ro)ani
in5tala;i ?n Cappadocia, au @o5t r7pi;i d( go;i, cu oca:ia
unui raid ?ntr(prin5 d( ac(tia ?n A5ia 1ic7 325%-25&8.
Pul@ila, d(5pr( car( 5( pr(5upun(, pornindu-5( d( la
ono)a5tic7, c7 ar @i @o5t )(ti5, .or<(a gr(aca, latina i
graiul go;ilor. =n calitat( d( cl(ric cr(tin, a participat la
Conciliul d( la Antio-ia 33418, und( ur)au 57 5(
r((.alu(:( d(ci:iil( Conciliului d( la Nic((a 33258,
car( conda)na5(r7 ariani5)ul.
A( parcur5ul d(5@7ur7rii conciliului, Pul@ila a @o5t
r()arcat d( (pi5copul Eu5(<iu din Nico)(dia. Ac(5ta
l-a nu)(t( (pi5cop C?n ;ara g(;ilorD, cu )i5iun(a d(
a-i p75tori p( pri:oni(rii ro)ani din ta<(r(l( go;ilor.
Ad(pt al doctrin(i ari(n( )od(rat(, Pul@ila 5-a d(ci5
57-i con.(rt(a5c7 p( go;i. Con5id(rat d( cona;ionalii
57i dr(pt ag(nt ro)an, a @o5t o<ligat 57 @ug7 i 57 c(ar7
a:il ?)p7ratului Con5tantin. =n co)pania cBtor.a
ad(p;i 5-a in5tala ?n Iracia, lBng7 Nicopol(.
=n anul 3%$ 5-a i.it o nou7 oca:i( propic( p(ntru
)ani@(5tar(a :(lului 57u apo5tolic. Fi:igo;ii, pr(5a;i d(
91
-uni, 5-au 5ta<ilit la 5ud d( 6un7r(, ?n 1o(5ia, cu
p(r)i5iun(a ?)p7ratului Fal(n5, ?n ur)a int(r.(n;i(i
(pi5copului Pul@ila. Ac(5ta a <(n(@iciat d( an5a d( a-i
p75tori p( go;i doar p(ntru 5curt7 .r()( , ?ntrucBt a
d(c(dat ?n anul 3&3.
Con.(rtir(a glo<al7 a go;ilor 5-a @inali:at 5u<
?ndru)ar(a cola<oratorului 57u, S(l(na, car( i-a
5ucc(dat ?n calitat( d( (pi5cop al go;ilor. Ac;iun(a
d( pro:(liti5) a lui Pul@ila a @o5t @a.ori:at7 d(
traduc(r(a %ibliei ?n li)<a go;ilor 33508. A(ntru a
r(da 5un(t(l( proprii dial(ct(lor gotic(, (l a adaptat
al@a<(tul gr(c(5c al .r()ii 5al(, car( utili:a doar
lit(r(l( uncial(. Ea go;i, ariani5)ul .a d(.(ni
cr(din;7 na;ional7, ?n p(r@(ct7 con5onan;7 cu li)<a
i )(ntalitat(a lor. =ntr-un 5@(rt d( 5(col, prin
contagiun(, au ?)<r7;iat r(ligia cr(tin7, ?n ac(a5t7
.(r5iun( (r(tic7, o5trogo;ii, g(pi:ii, <urgun:ii, rugii,
-(rulii, ala)anii i c-iar alanii, popor d( origin(
iranian7.
Ar(otul 5irian N(5tori(, car( a ocupat t()porar i
5caunul patriar-al din Con5tantinopol 342&-4318,
a@ir)a 5(parar(a total7 a c(lor dou7 naturi al( lui
Lri5to5, c(a di.in7 i c(a u)an7. Aestorianismul 57u a
@o5t conda)nat ca (r(:i( cu oca:ia Conciliului
(cu)(nic d( la E@(5 34318. N(5tori(nii .or @i prot(ja;i
atBt d( dina5tia p(r5an7 a Sa5ani:ilor, cBt i d( c(a
ara<7 a A<<a5i:ilor. Catholicos-ul lor 5-a in5talat )ai
?ntBi la Ni5i<i5, iar apoi la 9agdad, ?n %$2. 6up7
cuc(rir(a )ongol7 din 5(colul al R444-l(a, 5(diul
patriar-al a @o5t tran5@(rat ?n nordul 1(5opota)i(i, iar
)i5iunil( n(5tori(n( din E"tr()ul 0ri(nt i-au
?nc(t(a:7 acti.itat(a. N(5tori(nii din Cipru i 4ndia au
92
optat )ai tBr:iu p(ntru catolici5). Capii r(ligioi ai
9i5(ricii n(5tori(n(, :i57 Ca5irian7D, din nordul
4raKului, tr7i(5c din anul 1933 ?n ("il, p( t(ritoriul
Stat(lor Onit(.
2onofisismul ?i ar( r7d7cinil( ?n Ncoala @ilo5o@ic7
al("andrin7. Aropo.7duitorii doctrin(i )ono@i5it(
con5id(rau c7 4i5u5 a.(a o 5ingur7 natur7, c(a di.in7,
car( o a<5or<(a p( c(a u)an7. Con.ing(ril( lor au @o5t
conda)nat( d( Conciliul (cu)(nic d( la C-alc(don
34518. Ad(p;ii )ono@i5i5)ului au @o5t prot(ja;i d(
?)p7ratul Ana5ta5iu5 pr(cu) i d( ?)p7r7t(a5a
I-(odora. Etic-(ta;i d(@initi. dr(pt (r(tici, ?n anul 53$,
(i .or 5upra.i(;ui ?n .arianta 9i5(ricii copte din Egipt
i a c(l(i iacobite din Siria.
Surpri:7tor d( )od(rn7 a @o5t (r(:ia propo.7duit7
d( c7lug7rul irland(: A(lagiu5. El a@ir)a c7 Cp7catul
originarD, co)i5 d( Ada), nu 5-a )ot(nit, ca un @(l
d( 5tig)at, ?n ?ntr(aga o)(nir(, ci a @o5t nu)ai un
p7cat p(r5onal al pri)ului o). 6( ac((a 2 5u5;in(a
)ona-ul irland(: 2 ?n .(d(r(a )Bntuirii 5u@l(tului, nici
actul <ot(:ului, nici gra;ia di.in7 nu (rau n(c(5ar(.
6elagianismul c7uta, prin ur)ar(, 57 @unda)(nt(:(
antropologic cr(tini5)ul, 5u5;inBnd capacitat(a
o)ului d( a 5( )Bntui prin propriil( 5al( @acult7;i
)oral( i int(l(ctual(.
2aniheismul (5t( o r(ligi( 5incr(tic7, ?nt()(iat7 d(
1ani 3215-2%38, prin pr(luar(a i pr(lucrar(a unor
(l()(nt( d( :oroa5tri5), gno5tici5), <udi5) i
cr(tini5). A @o5t con5id(rat o (r(:i( a cr(tini5)ului.
Aro@(tul 57u, originar din 1(5opota)ia, a propo.7duit
a5c(ti5)ul p(ntru (li<(rar(a 5u@l(tului. A organi:at un
corp 5ac(rdotal, @or)at din 12 )a(tri 3apo5toli8 i %2
93
d( di5cipoli 3(pi5copi8. 6u)inica a @o5t i)pu57 ca :i
d( 57r<7toar(, ?n car( 5( r(citau rug7ciuni i 5( cBntau
i)nuri. 6up7 )artiriul lui 1ani, ?n .r()(a a-ului
9a-ra) al 44-l(a, )ani-(i5)ul 5-a propagat ?n Apu5,
pBn7 la >o)a, iar ?n >757rit, pBn7 ?n C-ina 3$948,
d(.(nind, o .r()(, r(ligi( o@icial7 ?n i)p(riul d( 5t(p7
al uigurilor. 0@iciali:ar(a r(ligi(i )a:d(i5t(, ?nt()(iat7
p( adorar(a c(lor dou7 :(it7;i (5(n;ial(, A-ri)an i
A-ura)a:da, 5-a r(ali:at cu concur5ul unui cl(r
@anatic. Ca5ta 5ac(rdotal7 a magilor c(l(<ra toat(
c(r()oniil(, (ra riguro5 i(rar-i:at7 i ("(rcita o
in@lu(n;7 politic7 apr(cia<il7. =n toat( localit7;il(
@unc;ionau t()pl(, ?n car( 5luj(au doi magi. Cl(ricii
car( 5( d(dicau 5upra.(g-(rii @ocului ?n t()pl( 5(
nu)(au herbedhs. =nal;ii i(rar-i )a:d(iti (rau
aa-:iii mobedhs. N(@ul 5upr() al cultului r(ligio5
p(r5an (ra marele mobedh. Nu)ir(a ac(5tuia 5( @7c(a
la 5ug(5tia 5u.(ranului, ?ntrucBt autoritat(a
r(5p(cti.ului o d(p7(a p( c(a a co)andantului
5upr() al ar)at(i.
=n (poca a-ului Napur 4, ?n 4ran 5-a i)pu5 un
cur(nt r(ligio5 in5olit, maniheismul. Noua ori(ntar(
5piritual7 (ra un 5incr(ti5) ?ntr( cr(tini5),
)a:d(i5) i gno5tici5). 6uali5)ul )ani-(i5t,
pro)o.at d( 1ani 321$-2%$8, d(5c(nd(nt al un(i
pr(5tigioa5( @a)ilii no<iliar( p(r5an(, a @o5t, la
?nc(put, tratat cu indi@(r(n;7. Ad(r(n;ii 57i (rau
?)p7r;i;i ?n dou7 cat(gorii# auditori i perfeci.
Fr()( d( cB;i.a ani, 1ani a pr(dicat, cu un .(rita<il
5ucc(5, ?n 4ndia i 4ran. 1i5ionarii 57i au ajun5 pBn7
?n Egipt. E po5i<il ca di@u:ar(a rapid7 a noii cr(din;(
57 @i 5tBrnit ?ngrijorar(a i(rar-i(i )a:d(i5t( a
94
)agilor. =n anul 2%$, pro<a<il la 5ug(5tia )ar(lui
)ag, Martir, a-ul 9a-ra) al 44-l(a a di5pu5
ar(5tar(a i ?nt()ni;ar(a lui 1ani. =nt()(i(torul
)ani-(i5)ului a )urit ?n d(t(n;i(, ca un aut(ntic
)artir. Ad(p;ii 57i 5au r(@ugiat @i( ?n 4)p(riul
9i:antin, @i( ?n A5ia C(ntral7, d( und(, ?n 5(col(l(
ur)7toar(, 5-au in5inuat ?n 1ongolia i C-ina.
Or)aii (r(ticilor )ani-((ni, car( 5-au ?ndr(ptat
5pr( .(5t, au 5u@(rit p(r5(cu;ii din part(a autorit7;ilor
<i:antin(, )ai ?ntBi ?n A5ia 1ic7, 5u< d(nu)ir(a d(
pavlicieni, p( parcur5ul 5(colului al F4-l(a i, )ai
tBr:iu, ?n A(nin5ula 9alcanic7, ?n calitat( d(
bogomili, ?nc(pBnd cu 5(colul al R-l(a. 6octrina
duali5t7 a @o5t ?n5uit7 i adoptat7, ?n 5(col(l(
R4-R44, d( di:id(n;ii r(ligioi cathari 3albigenzi8,
din 5udul !ran;(i. =)potri.a ac(5tora, la ?nd()nuril(
papalit7;ii, a @o5t )o<ili:at7, la ?nc(putul 5(colului al
R444-l(a, o ?ntr(ag7 cruciad7.
6aulicianismul ( cuno5cut dintr-o )7rturi( tardi.7
a unui autor <i:antin, din 5(colul al 4R-l(a, A(tru din
Sicilia. Ad(r(n;ii 5(ct(i paulici(n( nu r(cunot(au
autoritat(a in5titu;iilor <i5(ric(ti, dar ad)it(au du<la
natur7 a lui 45u5 i cr(d(au ?n ("i5t(n;a 9in(lui i a
>7ului ca @or;( antagonic(. S(cta a @o5t ?nt()(iat7 2
potri.it r(lat7rii lui A(tru din Sicilia 2 d( un anu)(
Con5tantin din 1ananali, originar dintr-o a(:ar(
)(5opota)ian7. =n 5(colul al 4R-l(a, paulici(nii d( p(
)aluril( Eu@ratului au @o5t d(porta;i ?n Iracia.
%ogomilismul ( 5()nalat ?n 5(col(l( 4R-R ?n
nordul A(nin5ul(i 9alcanic(. 4ni;iatorul, pr(otul
4(r()ia, 5-a autoprocla)at Cpri(t(nul lui 6u)n(:(uD
3%ogumil8. Ad(p;ii 57i, <ogo)ilii, con5id(rau c7 Satan
95
nu ( cr(atorul, dar ( Car-it(ctulD lu)ii )at(rial(.
Nu)ai 5piritul (t(rn (ra, ?n .i:iun(a lor, cr(a;ia
di.init7;ii. Ei practicau un a5c(ti5) radical.
>(5ping(au <ot(:ul, 5po.(dania, ?)p7rt7ania,
c757toria i procr(a;ia, car(, 5u5;in(au (i, p(rp(tuau
)(n;in(r(a 5u@l(tului ?n ?nc-i5oar(a trupului copl(it
d( p7cat(. =n 5(col(l( R44-R444, <ogo)ili5)ul d(.in(
r(ligi( o@icial7 ?n 9o5nia, 5u< prot(c;ia <anului Mulin
311&0-12148. 1i5ionari <ogo)ili 5unt 5()nala;i ?n
ac((ai p(riod7 ?n 0ccid(nt, )ai al(5 ?n 6al)a;ia,
4talia, 5udul !ran;(i i .(5tul G(r)ani(i. Epi5copul
<ogo)il din Con5tantinopol, Nic-(ta5, a participat, ?n
anul 11$%, la Sinodul d( la Ioulou5(, und( @u5(5(
in.itat d( c(i patru (pi5copi cat-ari din Aro.(nc(. =n
A(nin5ula 9alcanic7, <ogo)ilii au @o5t r(pri)a;i cu
a5pri)( d( autorit7;il( <i:antin( i d( ac((a, 5ucc(5orii
lor din 9o5nia, dup7 c( au ajun5 5u< 5t7pBnir(
oto)an7, au pr(@(rat 57 5( con.(rt(a5c7 la r(ligia
i5la)ic7, ?n .(acul al RF-l(a.
Catharismul ?)<in7 dou7 doctrin( di@(rit(# c(a a
<ogo)ililor din 9i:an; i ac((a a al<ig(n:ilor din 5udul
!ran;(i. Cat-arii 3d( la gr(c(5cul $atharoi e puri8
n(gau 4n@(rnul i Aurgatoriul. Eu)(a )at(rial7,
5u<liniau (i, ( op(ra lui Satan, car(, a cr(at-o, p(ntru a
?nt()ni;a 5piritul ?n )at(ri(. Spiritul dia<olic ( id(ntic
cu 6u)n(:(ul Lechiului Testament, iar ad(.7ratul
6u)n(:(u, g(n(ro5 i lu)ino5, ( inco)pati<il cu
uni.(r5ul )at(rial. S-ar put(a cr(d( c7 id(alul r(ligio5
cat-ar 5( r(duc(a la lic-idar(a u)anit7;ii prin
5inucid(r( i prin r(@u:ul d( a procr(a. Cat-arii
pr(@(rau c757tori(i d(5@rBul. Convenza, c(r()onia
ad)it(rii ?n c(rcuril( cat-ar(, a.(a loc nu)ai dup7 o
9$
?nd(lungat7 uc(nici(. Al doil(a rit al ini;i(rii,
consolamentum, prin car( 5( do<Bnd(a p(r@(c;iun(a, 5(
(@(ctua ?naint(a )or;ii i nu)ai ?n condi;ii
("c(p;ional( )ai d(.r()(.
=ngrijorat7 d( 5ucc(5(l( propagand(i cat-ar(,
papalitat(a 5-a .7:ut con5trBn57, la ?nc(putul 5(colului
al R444-l(a, 57 adopt( )75uri p(ntru ani-ilar(a
@(no)(nului. =n anul 120%, papa 4noc(n;iu al 444-l(a a
d(clanat o cruciad7 ?)potri.a (r(ticilor din 5udul
!ran;(i, adic7 a cat-arilor. Ea ("p(di;ia )ilitar7 au luat
part(, cu pr(c7d(r(, )arii no<ili din nordul !ran;(i.
C(ntr(l( principal( al( (r(ticilor, Ioulou5(,
Carca55on(, 9(:iYr(5 i Al<i, au @o5t cuc(rit( tr(ptat,
pBn7 ?n anul 1330. Ea 5@Britul CCruciad(i al<ig(n-
:ilorD 2 ( .or<a d( c-atari 2 papa Grigor( al 4R-l(a a
?ncr(din;at 5arcina d( a in.(5tiga (r(:ia i (.(ntual(l(
(i r(crud(5c(n;( unor d(l(ga;i p(r)an(n;i, r(cruta;i din
ordin(l( do)inican i @ranci5can. A5t@(l, apar(
inchiziia monahal, car( a.(a 57 @i( ?nt7rit7 ?n Spania
d( )ult )ai intran5ig(nta inchiziie regal.
)rnaldismul i )icar(a Frailor apostoli 5unt
dou7 (r(:ii ("tr() d( popular( ?n 4talia, in5pirat( din
id(il( i @apt(l( pr(otului Arnaldo da 9r(5cia. A(ntru
atacuril( 5al( anticl(rical(, ac(5ta a @o5t conda)nat
d( Conciliul d( la S(n5 i ("pul:at din !ran;a. 6up7
c( a condu5 la >o)a o r(<(liun( ?)potri.a pap(i
Eug(niu al 444-l(a, Arnaldo a @o5t ("co)unicat, iar
apoi capturat din ordinul ?)p7ratului g(r)an
!r(d(ric 9ar<aro55a i ("(cutat d( pr(@(ctul CC(t7;ii
Et(rn(D. !igura 5a l(g(ndar7 a in5pirat i alt( )ic7ri
(r(tic(, ani)at( d(5(ori d( o t(nt7 5ocial7, pr(cu)
9%
c(l( condu5( d( G(rardo S(gar(lli, lid(rul Frailor
apostoli, 5au d( !ra 6olcino.
9&
"I"6IO7RADIE
I/ I9voare
Codex Mustinianus, E(ip:ig, 1991.
Hoin.ill(, Histoire du "aint ouis, (d. a R4-a, Aari5, f@.a.g.
1and(.ill( Ho-ann .on, Lon seltsamen Nndern un
3underlichen L8l$ern, E(ip:ig, 19&$.
1auriciu5, )rta militar, 9ucur(ti, 19%0.
Aolo 1arco, 2ilionul, 9ucur(ti, 195&.
Aor@irog(n(tul Con5tantin, Carte de 0nvtur pentru fiul
su (omanos, 9ucur(ti, 19%1.
Arocopiu5 din Ca(5ar(a, !storia secret, 9ucur(ti, 19%2.
4d(), (zboiul cu goii, 9ucur(ti, 19$3.
A5(llo5 1i-ail, Cronografia@ ;n veac de istorie bizantin
DOPQ#:RPP4, 4ai, 199&.
Si)ocata I(o@ilact, !storie %izantin, 9ucur(ti, 19&5.
Sun I:u, )rta rzboiului, 9ucur(ti, 1993.
II/ 6ucrri :enerae
Ala:ard H., a Lenise de la (enaisance, Aari5, 195$.
9rQ-i(r E., Civilizaia bizantin, 9ucur(ti, 1994.
4d(), Lie et mort de %yzance, Aari5, 19$9.
Cor<in L., !storia filosofiei islamice, 9ucur(ti, 2005.
6i(-l C-., %izan@ 2rire /i decdere, (d. 44-a, 9ucur(ti,
1940.
6uc(lli(r A., %izantinii, 9ucur(ti, 199%.
Gra<oi5 A., -nzy$lopNdie des 2ittelalters, JWric-, f@.a.g.
99
L(nn( a) >-,n, =eschichte des (ittertums,
1agd(<urg und E(ip:ig, 1&93.
4orga N., !storia vieii bizantine, 9ucur(ti, 19%4.
E( Go@@ H., Sc-)itt H-Cl., Dicionar tematic al -vului
2ediu .ccidental, 4ai 2002.
iteratura %izanului, 9ucur(ti, 19%1.
Eong/ort- A-., )ufstieg und Fall der (epubli$ Lenedig,
Aug5<urg, 19%&.
umea %izanului, 9ucur(ti, 19%2.
1ai(r !r. G., %yzanz, !ranK@urt a) 1ain, 19%3.
Nicol(5cu A., !storia civilizaiei britanice, 4ai, 1999.
!o(a D/ M/& Matei C/ +., 2ic enciclopedie de istorie
universal, "ucureti& .EE<.
RacFum I., -nzy$lopNdie der (enaissance, -GricF& H;/a/I.
Riverain @., Dictionnaire des explorations, !aris& .EJJ.
Runciman S., =eschichte der +reuzzSge, ed/ a II1a&
MGncFen& .EEK/
III/ 6ucrri s(eciae
Andr(a5 A., 6a.i(5 >.E., Ftiinele secrete, 9ucur(ti,
2000.
Arnau !., Das )uge des =esetzes, 1Wnc-(n, 19$5.
9ara5c- 4. A., !storia unui flagel 3sifilisul4, 9ucur(ti,
19$&.
9du)l(r E., )mors vergifteter 6feil, 1Wnc-(n, JWric-,
19&9.
9(na::i N., 6cA)ico 1., Cartea neagr a !nchiziiei,
9ucur(ti, 2001.
9(nna55ar 9., !nchiziia spaniol, 9ucur(ti, 19&3.
100
9ira<(n H.-N., es hommes et la peste en France et dans
les pays europCens et mCditerranCens, to)( 4,
Aari5, 19%5.
9lacK H. , !storia secret a lumii, 9ucur(ti, 200&.
9rad@ord E., +reuz und "ch3ert@ Der
MohanniterT2alteser#(itterorden, 9(rlin, 19&%.
9r7t(5cu G., Eucian 1., -pidemiile de#a lungul
timpurilor, 9ucur(ti, 19$&.
Cairn5 E.E., Cr(tini5)ul d(-a lungul 5(col(lor. 0 i5tori(
a <i5(ricii cr(tin(, 0rad(a, 199%.
Cart/rig-t !., 9iddi55 1., %olile /i istoria, 9ucur(ti,
200&.
C(rn(aK E., Cinci secole de rzboi secret, 9ucur(ti, 19$&.
C(rno.od(anu A., 9ind(r A., Cavalerii )pocalipsului,
9ucur(ti, 1993.
Co-n N., Demonii -uropei@ Demonizarea cre/tinilor 0n
-vul 2ediu, IBrgo.it(, 2002.
Co)pagnon A., S((<ac-(r H., "piritul -uropei@ Date /i
locuri, 4ai, 2002.
Cor5(tti H-A., !storia esoterismului /i a /tiinelor oculte,
9ucur(ti, 2000.
Culianu 4.A., =nozele dualiste ale .ccidentului,
9ucur(ti, 1995.
4d(), )rborele gnozei@ 2itologia gnostic de la
cre/tinismul timpuriu la nihilismul modern, 9ucur(ti,
199&.
C5(r.Qn, A., Cronica calamitilor /i epidemiilor din
)rdeal, %anat /i teritoriile mrgina/e de la :RRP#
:UPV, Cluj, 1934.
Das )ttentat in der =eschichte, MVln, 199$.
6(@o( 6., Murnal din anul ciumei, 9ucur(ti, 19&0.
6u)(5nil >., Histoire !llustrCe de la 2Cdecine, Aari5,
1935.
101
Eliad( 1., !storia credinelor /i ideilor religioase, .ol.
444, 9ucur(ti, 19&&.
Eliad( 1., Culianu 4.A., Dicionar al religiilor, 9ucur(ti,
1993.
Gi)p(l H., (evoluia industrial 0n evul mediu, 9ucur(ti,
19&3.
La))(r H. .., Die =eschichte der )ssassinen aus
morgenlNndische <uellen, Stuttgart u. IW<ing(n, 1&1&.
L(cK(r H. E. C., Der sch3arze Tod im vierzehnten
Mahrhundert, 9(rlin, 1&32.
L(r<(rt J., %arbarul 0n grdin, 9ucur(ti, 19&0.
L(rr)ann G., Die 9ahreszeitliche Lerteilung des
-nglischen "ch3eiWes, 1Wnc-(n, 1940.
L(rtling E., !storia bisericii, 4ai, 2003.
Lo(ll(r St. A., =nosticismul@ . nou concepie asupra
strvechii tradiii a cunoa/terii eului interior,
9ucur(ti, 2003.
Lutt)ann A., 2edizin im alten "iebenbSrgen, Si<iu,
2000.
M(il G., "euchenzSge des 2ittelalters, ?n 2ensch und
;m3elt im 2ittelalter, !ranK@urt a) 1ain, 19&9.
MV5t(r-EV5c-( M., Die groWen "euchen@ Lon der 6est bis
)ids, !ranK@urt a) 1ain und E(ip:ig, 1995.
E( Go@@ H., -vul 2ediu /i na/terea -uropei, 4ai, 2005.
E(/i5 9., The )ssassins@ ) (adical sect in !slam,
Eondon, 19&&.
ondon in 6lague and Fire :QQX#:QQQ, 9o5ton, 195%.
!storia medicinei rom1ne/ti, 9ucur(ti, 19%2.
1adaul( H., e drame albigeois et l,unitC franYaise, Aari5,
19%3.
1ajor >. L., ) vilZg legnagyobb 9ZrvZnyai, 9udap(5t,
f@.a.g.
1arrou L-4., %iserica 0n antichitatea t1rzie D[R[#QR\4,
9ucur(ti, 1999.
102
1a,(r !.M., )z orvostudomZny t]rtCnete, 9udap(5t,
192%.
1c N(ill P. L., Die groWen -pidemien, 1Wnc-(n, 19&3.
1(lc-ior-9onn(t S., !storia oglinzii, 9ucur(ti, 2000.
Na5-( I-., 6eripeiile npstuitului cltor, 9ucur(ti,
19&$.
Nicola( C., Fa5il( C., "erviciul secret al )lbionului, Cluj-
Napoca, 200%.
Nicol5on L., )rta diplomatic, 9ucur(ti, 19$$.
Aa5cu Nt., Loievodatul Transilvaniei, .ol. 44, Cluj-
Napoca, 19%9.
A(p,5 S., Murnal :QQR#:QQO, 9ucur(ti, 19$5.
Ai(KalKi(/ic: H., ^eltgeschichte der "pionage, 1Wnc-(n,
1993.
Ar(to A., ! servizi segreti di Lenezia, 1ilano, 1999.
>i.iYr( H. 1., !storia doctrinelor esoterice, 9ucur(ti, 199$.
>o<(rt L., es grandes proc_s de l,histoire, Aari5, 1923.
>ou" H. A., es explorateurs au 2oyen `ge, Aari5, 19&5.
Sc-u5t(r G., =eheime =esellschaften, Lerbindungen und
.rden, .ol. 4, MVln, f@.a.g.
SYd( G. h S. d(, .cultismul 0n politic@ De la 6itagora
p1n 0n zilele noastre, 9ucur(ti, 1999.
S((<ac-(r H., Co)pagnon A., "piritul -uropei@ Date /i
locuri, 4ai, 2002.
Sig(ru5 E., Chroni$ der "tadt Hermannstadt ::RR#:OVO,
(d. a 44-a, Si<iu, 1930.
Sing- S., Cartea codurilor, 9ucur(ti, 2005.
Sto,ano. b., Tradiia ascuns a -uropei@ !storia secret a
ereziei cre/tine 0n -vul 2ediu, 4ai, 1999.
Iardi(u 1., 2aniheismul, Ii)ioara, 1995.
I(5ta5 G.,I(5ta5 H., !nchiziia, Ii)ioara, 1993.
103
I7na5( 1., G-(org-( 4., Andraiu 1., -nigma enigmelor
sau c1teva din tainele criptologiei tradiionale,
9ucur(ti, 1993.
Fa5old 1., 6est, Aot und sch3ere 6lagen@ "euchen und
-pidemien von 2ittelalter bis heute, Aug5<urg, 1999.
F7t7)anu N., 2edicina veche rom1neasc, 9ucur(ti,
19%0.
F7t7)anu N., G. 9r7t(5cu G., . istorie a medicinei,
9ucur(ti, 19%5.
Fl7du;(5cu G-., -reziile evului mediu cre/tin, 9ucur(ti,
19%4.
PalK(r M., Histoire de la 2Cdicine, Aari5, 19$2.
104
CU!RINS
AN*IC+I*A*EA *,R-IE //////////////////////////////////>
./ Decinu Im(eriuui Roman
0sec/III1V d/+r/2 //////////////////////////////////////////>
3/ 4Miracou5 su(ravie$uirii
Im(eriuui Roman de Rsrit //////////////////.<
MARI6E MI7RA8II SAU MARI6E INVA-II I
7ENE-A 6UMII MEDIEVA6E .K
./ Cau9ee marior mi:ra$ii /////////////////////////.L
=/ Decanarea (rimei ;a9e a 4marior
mi:ra$ii5 ///////////////////////////////////////////////////////
>/ A doiea va a inva9iiConsecin$ee
4marior mi:ra$ii5/////////////////////////////////////KK
SIS*EMU6 "I-AN*IN DE SECURI*A*E //////LM
?N S6U@"A MAIES*A8II SA6E ///////////////////////LK
?N SU*ANA I SANDA6E /////////////////////////////////E=
SERVICII6E SECRE*E VENE8IENE ?N
SECO6E6E BV1BVII /////////////////////////////////////////EL
./ Serviciie secrete vene$iene i marie trdri
////////////////////////////////////////////////////////////////////EE
3/ S(ioni sau am#asadori strini 'n cetatea
do:ior i cotras(ionaCu vene$ian //////////.M.
"I"6IO7RADIE ////////////////////////////////////////////////.M>
105
Comen9i
Str. Ciuca, nr. 5, <l. E-1, ap. 15.
I(l. !a"# 02$4425$2$,
I(l.# 0%4$%52191' 0%40-1399&4' 0%&&-10024&
0.A. nr. 1' C.A. 190, Cluj-Napoca,
E-)ail# (ditura*argonaut+,a-oo.co)
o@@ic(+(ditura-argonaut.ro
///.(ditura-argonaut.ro
Soci(tat(a cultural7 C1,ro<i<lionD
(-)ail# ),ro<,<lion+,a-oo.co)
10$