A, a f. si n. ittriccl. litcra A, a; (i!l abrc\'.): Aricia rl.

Tutnus Hi:tclonitrs clin Aricia, Icanfu

LL\.: Aulus (prenttnte1; P ;\.: annus (anul); ab Arrleo r,n-. soli tlc la Ardca, puslot ab Antplryso
3 (Lu ,olarea unei legi I A. : Anliqut s:Lu ADdlco vrnc. pirstorul arrnfrizian (Apollo); d. (in climologii )
(Rcspirrgl; 4 lltt rr'lareu intr-o instulld de iudecald; Chaotiatn Troiano a Cltaone drtil vnnc. a numit
A . : . \ l r s < r l v o( A c l r i t ) , r l t i i n i l : s i , , l i l t e r Qs ( l u t a r i s " - Clraonia dup:i numcle troianului Chaon, caelum
, . l i l e r e s ( I L o a l o ( t i ( r -' , s p r e d e o s e b i r et l e C . : C o n - a caualione v.,r.nn.ctrvintul ,,cer" vine de la cuvin-
drnrno (Condanrlt;, rlllmil 1si ,Jitlcr olrislis" - tul ,,cavitato" , Quirites a CttribLts appellali t'tv.
,,titerir jlefericilri",' 5 (la daldre, penlru marc(tea cviritii s-au nuntit ala drtpi uuntclc oralului Cures'
r r r r i r l r r i . /A . U . { , . : : r L u t b e c o n d i t a ( d e l a i n t e n l e i c - II (ariLtind scpararezr, indepirrtarea) dc la, de:
l'ra Ronlci) sctl : anllo urbis conditae (in anul 1 (dupir. sb. ca dinillet'e, exclurlere, clislare, dilftre'
dr la intemt'icrta Romei); 6 a.d' : ante dienr.. ' oblnrrerc ctc.) filiultl a sc nolr dimillebal crc. nu-l
(iuaintc de ziu.i t1t...)i de cx.: a.d- scxLunt li:tl' lirsa pc biLiat de ling:i sine, malres a consPectu
I\or,. :.urtt dir:,Il scttiltn Iialcndas Nolenlbres liberorttm erclusac ctc. mantcle tinuto dcparte
(cu sasr zilc iitaliitra c:rlt'ndclor lui uoiernbric); clc oclrii copiilor, tnn lottgo spalio ctb eius caslris
7 (i', inscr.l i\. : Auguslus; A.'\' : Augusti distultunl c-\ts. nu cl'au la rr.reLledistanli dc tairitre-
tlrro: ,\.,\.A. : ilrirLlltr,argentunl, afs (aur, ar€lint, lui, norr 1nu1ltitl?alt erpugnriliotte tliffert cIc' nu se
a r i r r t r ; i ) ,i t t s c r i p l i : I , : i .l i l f t z 1c o m p l c t d c . ' , \ c r i " \ r g e n t o , clcosclrcste rttult de uu asalt, GalLi tleiecli a Capi-
Aulo llantlo, feriutrtio, pe cafc il ltttrttu cei trei t o L i o c t c . g a l i i : r l u n g a l i c l e p c C a p i t o l i t , s e c e r n eI e
trtt:rnbri(ti cotl?irifi insircittctlc cu utttroiarca ope' a bonis crc. scparir-tc dc oamcttii cinstiti, tLblnrrel
lrrliiutii tlc balert | il1()nedelor. e p e r s o r l { tl t o t n i l f s g t o u i s s i m i c l c } l u s c p o t r i v c s t t
nr (ah) inler.i. (txprimind clurcre, aclrnilafie, clr 1rn our loarte scrios; (fdrd ub.1 a Chrgsippu
iiltligrrare etc.r ..h i, r'ai ! pctlent ntttnqu(1l crc. rlu sc mi;ca utt pas dc lingi
ae, alr. abs ,rr;;. cLL abl. (de regulil: t inainle Clrr5.sipp; P (dupit vb. si adj. cu sensul de ,'a
{!-!:cons(lilnc, irt ttluri tle ,,1t" ; alt inaink: tle uttcalc ap.Lr:r tlc o prirncjtlic", ,,4 lua rllii,suLi iafi dc o
;i ,,h", tlar si itutinle rLe cotrsoane, mai frecuent p r i r r r r j d i c ' ' , c a , t l t ' c r . rl r f r r n l c t ' c I, u cI i , ( o D cI e , m t r n i r e ,
iiclridc si na:ulc; nhs inrtinle de ,,c, q,l" ) I | (at'it- prohibcrc .t dcl'endercch lvtslc crc. a apira cic dusnran,
litttl pttnL:lttld . t yie:;t19, dupti ttb. tLemiscare, optts / r i r r c ss t t o s a l t t l r o c i n i i s l r t c t i c l c . a - s i a p i r : l t e r i t o r i u l
dc tiliriirii, qLto rL pericukt rempublicam prolibete
I:rcp. irtll dc Ia, din i a. (cLr nunte de loc ) oenio
rr forrr litr din loi, rh urlte proficisr:i a pleca din f e r i l i s t a t u l d e a c e a s t i p r i n l e j d i c , c Q n c r cQ t , e n e n o
( ) r a s . I i l l c , " a c u l l a . ! ; i t Ln 1 1 n l a es c r i s o i t r c a a d u s i d i u crc. a se pizi de otrirvile, prouincia a praerlortibtts
G a l i a ; l l . a c t l i ? i l n r c t l e p e r s . ) d C { L e s Q r er e d i r e libet(r -u.rc.. prolincia scirpatiL cle holi, sccttl ti's oD
li sc ittttritlee rle lrL (iatsar, t Pttt'stnntt L)enefunl insi.iils r-rs. la etdipost de culsc; it (erPr. ) ab re
Lr\'. .frr \.;eilit clt l;i- [)(]rrscna; (fdrd ub..t non ille trcpotrivit cu imprejurarea, firi rost: Inud cth
,Srr]'d.nlt.sQlt ttt tiIrt, cIc. nu accl Serranus vetrit rc rlrrri referrc rtrt. am socotit ciL nu cstc firrir rost
r 1 t l a l r h i g : c , ( c L r ! b . c t t l e s s c . ia t l e s t r t n t i l i l e P r ' . si spnrt. III 1 (scrrs local) dirl. partea, clinspre,
tste ait-i. r'tnit tli:r p:utea solclatului, donrr liDi d i r r : : t l l i r r g i l c l i a n t o b S e q u a r r i sc t I l c l u c t i i s f L u n t c r t
rrrlsrrrrl n Ititut.lr;t.t rltn. iatit d:rmrilt' trilnisc fie Rhenunt clr';s. dinsprc secv:rni si hcitcf i (Galia)
c l i r r p a l t c a l l i P i r t t l r i i i ; r l . ( c L t I t L t m e d e r . t r a S ,a t d ' airrngc clriar piuiL la Rin, collis rt scltlet,lrirtttibtts
! ! i t t I i n t p r e . i u r i m i [ r : . ! i I r L I t L t)l C ( l t i L , ' r Q G e r g o u i a e/al cAris. dinspre nord era o colitlii, cccidcruttt
dirrcssil crrts. Lllr,sur a plccat cic la Gergo- e I?u)1enis aluceflli c-\rls. din partcit Lonlanilor
r'la; ll (arirt.irtl pror-tuictrta, dupir v)1. ca pclclc, an cizuL 20O, a fronte din fzLfir, ti lclg7o diu spa.tc,
q t r c e r ( :r . l r u b e r t . c r , : t : i p t r c ,c o g l o s c e i c . a t t d i r e , t l a r c . rr ialere tlin flanc, d sirlislro (pttrlc.t tJitt sting:1, rt
. ! t 1 r ) r / i ' i ' t c . ) I t r 7 1 ' . v " ,L ! p o p u l o / l c l c r ' t c l c . a c c r c d e r t r o t r t r n t t d e l a a r i p : l d r c a p t i L , c r l a l r i s s i n t ou g l l l i n c
f i t ) p o r u l u i d e i l t n i t i i i . t t i l t i i t L u o b i s r 1 c . r p ac r c . 1 1 1ar n l cle la ariergartl'a, ab Opis (subilr!. ucdc ) crc" ditrsprtr
l r r i m i L n i n r i c d 3 i : r v o i , c o g n o u i t . / c ( 1 1 ) l i r i .csA E S . tcrnplnl lui Ops, lttricttlun ab hostc plimtjdic din
ri rll:rt tlc 1e prizrrnicri, u nte arili:rtltttttdedi pt'. p a l t c a c l u ; l n i u r u l u i ; ! ! ( c u v b ' ' s / ( l cl ' ' s 5 e , s c l t t i r c '
:,ui clzrt bruri rlt i:r tttitrc, leglarc puttnittttr tt fil',' ItLccre alt utiqut; .- lr fi clc partea cui\ii, r:" linc cu
<;tc. a lisa ult lrSl.t tlrte trcbuic sit {lc achitaL de cincr.a. a fi de partca, in {avoalca (cuira): abs le slcrl
l i r ; l | a . ( u r i t l i n . - [ , ) r i , ] t t 1 t o ,d c s c e r t i e t l u I a I ) c u c a - Pr-. estr' tlc pal'tca la, a ntendacit (0IIITQL)trum
l ! i , n e o r t n s c t c . l : i s c u t c l i n D e u c : r l l o n , s ' : t Ll t u c c s l a r e c r c . : r f i d e p a r t c a m i n c i r r n i i c t t t l t r l t a t l ev i r r u -
( ! D e l e r e c l o t ; r ^ ' . { i r c i c . d a r a c c s L e z rs i n L v c c h i l u i , u i t l e n . el u i c l o i u t n s i 1 & n ? c c t t l ' i a s t l i t t i i t c a t o : L t e
si, pe rlc.rlt:i pnrltl, provin din cirtilc greccsti' accst('a siL rtu lic irt spriiinul lneu. {l rtobis facit
(fl suI?1 oDlllili llt)lI (t lrdlLrl'il, sa(I u nluQlrllt) crc'. crc. iirlLf cu troi, a} tco tlicerc clc. a vorl)i in favoa-
t(lat0 acostr:1 prr)\'iir rlil dc la rlatut'l't, ci de lzr rca acrrzalului; 3 in privin!:r .. ., in ceca ce
pro{esor: b. (l'Lliuli,t iitcrat(1, lilosoficiL ) Zettr.t et privcstc. . . : fi.nlus alt equilalu crc. tarc iu cavalerie
qttl cilt co slinl (tlc. Zttron ;i ct'i carc i-au urtnat (in ccca ce plive;tc car-alcriai, imparati cum a
(.ricvii lui), noslri iiii cL Platone. crc. faitnosii noslri mililibus, lorn a Pccltnid clc. neprcgdtiti qi in pri'
platonicieni' erot rtb isto Arisl(ttele cic' era' din r.irrla soldafilor ti in privinfa banilor, laborare
scoala lui Aristiliel al vostru; c, (cu nume dc a re f runtentat'ia c..\ES.a suleri dinspre partea pro-
!qalitdti, retiittc| urt adj ' ) ?ttrnlts Ilerclottitts ctb viziilor (in cec:r ce prive;te provizii)c), lempu
 .{BT)

nlulunr e lfllcri.s ctc. epoci ttruti itr privittta seric- allatlusj, ris llt. {rrrt rlc rite, lrrat't'u. Irrftrreloi:
rif trr, rrI irryertio intprobus lr,. ditr fire a lui rrn Iic.1los. ctutt ultctt'lttslnspilunt (.1-('r((r(l lLrN. tu\. pc cinrl
doleo ult ocrrlis lr,. sufirr (lr) ochi, aD ottttti purlt lner vitele oasp('til0r.
Derrlrrs rrorr. Icricil- in olicc privinliL: 1r (aritirrcl ahacrrlus. i lr. [iblilir clt: stieliL color';rtlr ltlrrInr
t nnctia, dupl'r sc/nrrs, liberlus t'tc. cxprittrat snu trrozitic pl,Is.
sulriirt.) se/rrus c pedihLts cIr:. sclar carr' lace cntsclr, itlltr.ts, i lrt. I tab]it de ioc irrrpiu'titir alttliraIiv
(s(:rlrrs ) u nrur'ttr copist, selutt.s tt lruntcttlo, {r ttiris, in pirtr:i1elc, csichicl l :! tabl:'L rlt' cnlcul : :l t)lasal
ub ur,qcttlo sclav carc alr in glij:i griul, rittut'ilc, clc Inx, sct'r-itttl ca supoLt. vastlrlr rlt. r"in, lruli't;
a.rginfirriir, (liberlus ) u rutirtrtibLts, alt cpislttlis, zr tirl>litl'L rlc lrraLnrrrrli silu (l(' sliclir, apiir:Lti ci"
u quucslirtrtilttts ( | ilierL) irrsiu'cittal crr con [;rbilitirtc:r, rrrrtittttrnL pc pcrcli; 5 (urltil. ) partta suptrioaLii
cu corespondcnta, ('u crrcet;-rt'ile .iudici:tre, nouttrlr il capitclulrri unci coloanc.
ofl'iLiunt inslr1uil u Dolrtplatibus surt'r'. a instituit :-rhirddir n. in(Le(1. sau irbaddir, iris rn. 1-ri:rtlil
o nou.1 shrjbii: :r, ofgalliz:rrii plirce rilor. I\' l por- tttctt'oricir (ltiulru pe ccrrt: Illtut i-n dat-o lrti Srrlrrtrr
nirrcl <lc llt, clc la: a ntetlirt nil sttllrnrur crc. t'le la s-o inQltilti in lo(ul ltti Ittpilr:r ).
rnijloc pinir la r:api1t, LrI crel u (;?rgoDiu tk:s1tu'ius altali[.rrirlir-r. r)rrrs f . irrstriirr:rlt' t:lc.
itr utslr( c.rr.:s. Iiinclcir <lc la (irlg-.ovia st'lrutt'.r abaliFrrr'i (l ) DI. I a lircu (Ile eint'r'iL) s;'r lic
r-t'tlclr irr terlrirliL,orue ttturiliutuc ptucsrutt ttb l:t,nniis lipsit (dc ccla al si.u), a scprtla, a irrtlcpirr'ta: isluu
sirrt comiLnclantul Iiloralulrri irrt:cpirrtl tle Ia Iiornriat:; (t'u(iot'e uiro tttt luli ubulienoriel t,r,. t'r't'a cr Irrii,
2 (cuttlrttn'e u tlislttttlci; cle. rlc la: r'anr7;rrs cs1 rrll cltirrrrit' c eii sinI lipsit de un astft'l tle otr, rrlrrrlicrrcrlr
opptdo tircilcr tltiliu 1)rssullJll rlcccrrt -*rtr,. cituprtl iurc (ioiltln l,tv. lipsi!i tle dltptul (lc cctit('ni(',
esLc la o distarrtir cle carrr zt'ct' ntii tle p:rsi dt: -(lumpurtqs melu Lr\,. a-i elilx'rn pc (,anrpiultticni
cetate, scplillas csse uults tt l)(/rlu t'r,. (:r zis cii) dt' llit:ir; 2 a instriina ( u n l t t u t t t l s ( r t Lt . : r r i t t t l e ,
cstc a saptea casiL tlc la polt, ltrrttLtl u Trnliirr tlrpat'tt' :t t'etla: -o{Jt'os popttli llotnutri t;It;. zr itlsIriritr:r
rlc paLlic. salis knt11r: uh urbt'tlestrrl tlr depzrt'tt: pirrrrirrtnlilc st:Ltulrri r'on)llnJ -o(('Iiguliu {.]\,,
de oras; i| pornincl (i(' l:r (inlprrrrtrir orr...), {lill: a tc t ' d a r - c n i t u r i l c s I a t u l u i ; i l I I i 1 1 . l r c t o . t a i n s l r i i t l r ,
Itnerunt uh rculite fi'lcrrs cttTrrlssul?l yltll(i. prrlIitrtl a indcpi-rlta (senIirncntclc cuivl, fl-rcitttlu-l tiu;ntir-
r:rr tiru-il chiparos crr t':hcliicitti cu tot. l i lttuttt n o s s i r l r i l r d i l c r c r r t l : P o t t t l t e i u o l u t t l e l ( : t ) t t t l t uL it n t t l n t I
tlt ltlr:turt ittlr-o .ittdtttrlti, inlr-utt rulioltunl(|tt ) tr Dtt, orulio .lllc(r crc. crrlitrtalea ntctt. ittti instriLitt.r
rlnpi: id Lr (lulliris arrrlis u)!lttoDil c.\Its. it cultoscuL lrurrirltrirrta lrri Porrrpeius, - [ttltntt 'l/i'icrrtn rr-:r'"
at:t'rrsta. tlupi at'nrcle g-alilor', Txr2rtltutl ttD artrtrs a-si irrclepiir't.ir irrtlt'aga ,\llieir, r s r . . l , t ( t l I t( i l d i r l c l i l
digerere rtv. a itnpitt'ti populatia tlupir virsLI; lcrl)t'. ) corrirtrrclissirtttutt ttbttlitttururrl ctt:. lu itttlcpiirtaL
nD crlc tlupri lcgulik ar[ei, artistic. ll | (lint!)uI) dc scrr:rt clas:r tr'a nlti rrnitir cu rl.
rlt la: ab iriilro dc lit irtct'put, trb trrbt: utndilu de abirlirrd urfu. tlr itltr-r p:trtr: ruit'.
liL irrttnrciclea orasului, (t l)utro tlc copil, u ltucrilirt lb:rnri[:l! rrc /l sori n strribunicrrlrri drrpli [:LtiL Iric.
d i r r c o p i l i r l i c . e n l u n e e t l t t t t t ' l c n t t t . s q t r cd c r i i t t t i n c : r f i a l r a n l e 7 r l c 7 . r .r : r t r t r . s i t t b l . ( l u r t l . ) i l r n i t t t t ' a .
pirri'r n<rapfc, Iet a sctqlesinlo (tnlo sttrelot (Itt ttolr -\ltiis, anlis /il. r'egc in /\r'q{)s, tltiil lui r\crisii:s,
ciltrl slr. tlr l:r 60 de ani itrrirtte Itgca ttu-l ttlti bunic:rl l)zrtvrci si.rl Alalalltci, slt'zibrrrrical 1,.-j
corrlrracir pe senntor; 2lrtrtliuttrT tlupiL: (Oar- Pcrst'us (fiul I)anari) / / .\hantrrus (:i.) u(l.i. rrl
tr(des) quurlus ub ,lrtesilrto liril rrr:. (C;rulc:rde) lui ,\lrtrs, :rb:rrrtcir-' / i ,\barrliatlFs. ac /tl. urt)rils
:r Iosf al pittrrrlea tlupi r\r'c.csilaos, pol(.nliu sil:utt- :tl lui r\lras, f iul lui ,\bas /rtrturtte-' -l(l'l.sittr I sa'.r
tltts u rtgc r]. -.\l.rix. ea putt'Lt':tl tloilert tlupir regt, ne potul lui ,\bas ((tilune : l'ersetts I / / .\llantias'
.srcrrrrdrrs tt lknttulo t'orttlitrtr ttrDis l-tv. al <lrtilcl rrdts l: 1) uLrtrasir :r lui '\bas, :Lltarttiiidli (l)anr.t'
irrlrnre ictor irl Ilorttci tlupit Ilotnrlrrs; i| tlupi, srrrr ,\lltlanta.l: 2) ,\bantiatla 1tt:r:lti rittrttc ttl irlstt-
irrd:Ltii tlupi: ( l t u ) d i l l t ' ( s s u t ; t t : . < l r r p i r ,p l c c a r t ' a [ : r , Iti Iittbccu t / / ,\banlius rl ) trrl.i. al l'hl)ce i, ('rrl)cit.-
ub lutc torttirtttt legali ntissi sitll c:'t;s. tlrrpii ilccastir ,\lxtlos. i l. irrsulir stirtcoasi pe Nil, rtll(lt' tlutt;lti
cuvirrtalt, arr fost trirrrisi soli, untttis ult ltis lurttil pleofii :rtc:r,n acccs.
o\. <lupir acc:rsta, riul it ltnrrrti[. \'Il ((ult:u ) itlritri:r. rrr. /l s{t'.ilrrrttit,'trlr;.
rlt pt'nlrna. ca urr)rill'c, tlitt t'iLuz:l: ttiger tt ratliis a l t l r a t ' 1 t - 1 .c r e u i . a s t d c p i i l ' t : t I ' t . .
srilis or'. lltgt'u tlc pc ul'nlaL Litzt'lor so:tttlrri,iito;rs abavrtlteultts. i ltt. lratc lil sttiil;rinicului lrtc.
:ilbs rrD !ongirtquu obsidioile J.I\-. orasul lipsit <lt' :rhavrrs. i rtt. stt'l-tltuttic clc.; 1lu ysl.1 strillrlosi
toatc t':t rlrnrarc a irtdcluttgatului :rsctlir', :o;trr crc,, IrI-l\.
lorridu suttT:er ub igrti t'nltc. zonit tot tinrpul fiet'- ahlx'is. r7lis .al. al):rt(' I.rc(:L.
lrirrtc rlirt ertrrz:t lotulrri, ttlt iru. ttb orlio tlc tttirti.-, abblti:r. rrc /. al):rtit irc(:L.
rlt, rrr:i. tr utnltt ttttl<t lunlel o\. ('(r urnrafo a vitttului ahbirtissar, ac. f. srrpct'ioal'ar a ullti trtirltlisti;'i
r':rlrrl sc rrrrrllr'1.\'III | ( Lt rrutll( tle 1;r:rs. ttt subit'cl Ii(]c1,.
iwit t t l r r l r . / r r t s r t t/ ( l ( ' . a l ( ' c i l t ' t : rt lxtlre lutttlori rrbhrer iirlir-1. r)ris f . altre r it'l't lr:ct-.
a ii lrirrdaI rlc tatil si-ru; a(ri ]nrIle (nnsitlctult ahbf'( \ ir-ltor. iris nt. r1(ft1., .lbrf li:rtor.
(e [)t:rsoerra: t 1tr:tLLttitt tt tiuilttlc nutrtt:t'<t{(t (sl (]lc. allf lrevir'i. tTLt ul . tt ltltl'c vill. i:cct-.
'l'rlLcii'-,
ilLnii au Iosl plilliti dt' r'iLt.re cctatr:, rtttuis,' ,lhrf i'ra. aruDl n.7r1. si ,\btltrra. rit. /. ot'ag ill
tlusse t'ultltt cIc. cot'ai)it'captulill:r rlt: flotiL, u r('l)u- Iot'ul de n:rstere al lilosolilol l)rotiigor;ts si I)cltloiltit;
blic(.r t;rc. de c:itrc stat. l\ (lu uuk)rii Iir:'ii si ytt: lotuitorii rrccstrriit crau l'cttrtniiti prirt rtcghiolli,,
litrgld arln., ab inlus dittiturttru, ( /i//is de :ilar:r, lol ii ,lbrli.rilFs, ar. i)?. lotiritot' tlin -\bclcla //
u p(rtgrt cle airrrc:i, tLIt itt?itt'nt liecalc lit litttlul lbdirritr'inus r,)) ud.j. iLbdcLiliur i tlig. ) trcgltiob"
l,.ri. \ iia trttlorii lir:ii, tlrtpti contp,.= quurtt) a l t t l i c r - i 1 i t - r .r ) r r i s / . I p i r r a i s i t ' t , I ' r ' l l ' . r l ) t : r l ' c ' . - d i ( -
prd(sl,.tnlior (D /lrs nrili niittdLu clccit accslia. irr/r- lulnt ec t.r\". l'('lIul11:tfc I;r tlictlltr:riL; l! tlcztttoltt'-
rior ub illa ttt:ri prejos (lccit acclii. ilir'('(ar uttui Iiu) srx.
:tfr:rt.itttt. :; tttl.i.(lt,nrOZiri(' I't.t\. alrdicirr (I) Dl. I a respilrgt, a ttu Lctluttoltltt':
irh:rr,liii. r,rri.' f. iz{ottir( nu H. - ltgcnt tlgt'urienl p.LIN. .r l't!:piilgt lt'gctr agr:Ll'ii.
:rfrrrrtor. a'ris m. I.ro! de r-ite lpur-. - aliqlrctll pQllenl 1,!.\'. i. lllt I'tc'rrroltstc pc citrcr..r
atlaetusl (it P, 21. u. rbigo ca lirt:]r, - libr:u,s sL.:\.ltll. :i ;ri:-si I'eculloalstt
 .{RE
ABI)

'J
2 (frccu.l a se dcnritc, a rctruttfa prrlilic abtlrrctit-r. dnis /. I ducol't'; czrptivitate ,trttln.;
fopiii;
(cu se ) - se di(lduri clc. il :| rctrergcrr, singrrritatc rtlt;.
l;r o furtcf it':
(3 ) u(l.i. allabcIic aboccdr-rrii.
r('rrunta la rlict:rtrrrir. p s( tlon tnotlrt cttttsttlttlrt, abrcerli-rrius //
ttu tlltltliti lzt' irrrDT rr1. pl. inccpitorii taI'e inva!i allalle[rrl
s('d (liuttt libcrlatt: cI(1. :r Lcllunta
.ors.lat, tliu si la lillcrtatt'; (fl'rt'irsc,t N lnugisll'(t' r,cct,. lf abrcedirria, ac (sultirtt. urs t l. irtvi-ttart'
lr litclclor i/ ahtctrliiriulu. ii rt. ltltccetlirr r';ct;r,.
lulll s.\Ll-. (tli':lttlurunt Lr\'.) a r'('llutltir la o dctrtltitate,
Jir tlict:rtut':"r. (uhs. ) ubdi((Del'utll crttlstrlcs cIc' ab[gi 7rl'. rt. abi.qo
rortsulii au t't'llulltaL l:r Iun(:tia lor. -\lrella. rre f. Abclir ioru; itt OtttnTtatritt, bog(tI itl
a f l t l i n r - ri . c r c , r i , ( : l u t l 1 D l . ( l ( r i l l . Q L I l l u r ( t l ' s i . l t t r i - ponti frlrctilet i r // ,\btllirntts f ,'i.r rttll. al ,\bclci,
i / i c r : r s c o p u l t c , i t i r t [ e l z i c c : ( ' l l . l ] ? ( r ? r c su b d i : r i s s a n l tlirr Abclir ll 'lbcllanu rlI.r s.Lu alrt'lliilra (avelL-rnrt).
lrts put'tcs cIC. (lcoirr('c(' p:rsiril(' (:tuspit'iilc.1 :ttr rrc /. alutul crr'.
intcrzis t.rci palrti. aber1, ilc, il, ilunt 1'i, I ir, plcca (dc ulr(l('va),
ahditli pll tr. abtlr-r :r se rlrrcc: ttbtttnt tttt ItTettciltll? pr,. siL plctl slLrt siL
ab(lil i' (du. llc as('lrtrs l'lccl.. nittrin?, trbi, trunlitr l'r.. (lu-[c si altunfli. - ul, o(:uLis
afrrlitus tl ) l). pl'. p. ahtk-r / i :rdi. ascuns vctlcrii, lr-. rr plcc:r din ochii cuir,'a, c/ri.s (t ()ttspedtt ltlco')
t:rirric; /lig. / st'crc[, llristclios: ubcLiltt yrrs ut'tlirtttt I'r,. plcci clir) fata Iuclr,?, oll pr(c, iutll eqrt sctluur'.)
tairlicit a t':tst'i, tthtlitrr lttt'tt s;rt't" pr,. drr-[c irraitttc, crr vitt irttltrtir, *dt ])rot)itrciu,
s.\r.r,. o pllrtr
I o c u r i r L s c u t t s c, s e t i l e n l i u c u b t l i l u e c t c : ; . g i t r d r r r i [ a i - tic Siciliu cIc. iI plcca ditt pt'ovit.tcic, ditt Sir:ilia,
rrict', uis uhtlilu qttttctltttll LII()1. ltl) [tl (l(] fortir tttistr'- - (.x ,!l't i(\t sAr,r.. it plcca <lin :\|tk:a, lldrt\ Itrtp. t
- Itut: urhr', - (onilio r , r r - . a p l c c l t c l i n l t c es I o r ; r ; . ,
rioasir i / subst. tt. pt . (In(l . t lerLuc ubdi|Q r'vcrr'
r r t t l i r r r t r l - i r i c l ep i t t t t i t t l u l t r i , u b d i l u I ' e t u t l r t I o n . I t t c n t t i rlt' lzr atlurraLe, (cu inl'. ) ulti qttut'rcre t't.. tlrr-tc <lt'
tulnerbittl t itt obtlito ilrtr-ascutts, yev.i, ttbiil ucdent uis(r( t'L. s-lr dus sil vadit t'iLsa,
rrctrnltoscuLc ;
(('il su!)in t ubi untbttlalttnr tlu-tc tlc ttr plinrl.ri,
in s('crct, ct uhtlito rlitr atlitrt:rtli trtistctiolst'.
a - cJsrr//n./rr r.r\,. er plcca. irt cxil. ll llig.) | ((It
abd6, ?/c, (Lidi, (litutlt Dl- l a itltlcpitrl:r'
lt.tr':rgc: topiue pttuLttttt trb eo lttto ubtlilue cst:s' o dclcrntinere ltulituliuti, urdlittd rt':ttll(tltI! ) ir
iruptilt'a., lost. t'ctl'asc la tt trticit tltpirrtare dLl acost ie;i: Ilornarri Li(lor6 uhicrunl LlY. roll)anii ltri icSit
-rAc. aceas[a irr\ingirftrri, puuri itrlryri obcllrll sAr,r,. pu!ini scapr'L
loe, rrrt I i/l it?sil1(/li Scriltlvtrt rtbtlilLr tsl
a lost intlcpirltatZt (txiltlLi,1 itr itrsrrl:t Scl'ifos, -sc rrtviLtirrna!i, rtc ltosles ittttllos -si/l(/1 s.(1.r.. sit llrr
-sr' ln l:rsc c:r rlustn:urii siL-i scapu litrir:t sc t'itzllutt:r pt'
itt nt}ttlts vItIt(i. ii se l't:trngc itr tttultti,
( ) a ' ( : 1 1 ! L u t cl lI c . i t s t r e t t ' a g - c i t t l t t l l l l r l - r , s c - L i l t e t i s ci, fur lrlissns trbiDi.s Iton. \'ci pleca <it' ;rici lillcl',
crc. lr sc eulutrtla irr cirrti;'f a llscuttclel -s( itr rr(nlo t()n tbtvtlus a1)lDil vl;nc. nilrlelli llll Ya plcca
.silans ctc.:L sc:tscrttltlc irr peiduri, sc llr srtis 1cc/is rfc aici lirlir sit primcitscli url (lllr, tPtL possutll l1((
N Lr\-. a stiL ascrtttgi in c:tsclc l<tt'. uhdili ittler .srt' - crc. astc:L ttrr sc pot tcl'tttiuil atsa. It()tl l(j(
s(l/('i/l(l's 'l-tc as('rtltsi pt'ilrtrc llag:rit" cttlll ttrtt srtD tibi abibil c.l't't;r-. astlt. rru-f i va lllcrgc it;it; i's/)rr'
ocstr: ubtliLuttt,/trllrclt' t,tr'. a avea cutilnl ersclrlrs sub trr licitolit:, uitt:itri ) rtc rt:s abirt'l rth trt ctc'. ctr
lr:Lirtir; i| (potl.1 l lili (pini ir llu sc lllzri Ycd(':I), :rfacerc:r sii nrr-i scapc;3 a llleca (ditttt'-o fullctic),
salli:t' a pirrirsi (o dcnnitate): -(otlsul,loltt cIc. a pirri:i
:r irrlige: tuleri abditlil t:nsent vElt(i' a inlipt
irr coarpsit lrti, -Itrrutlt itt urttto /clac rlv. a viri consrrlatnl, -dirtaturi r:rc. a piLt'isi tlicttrtur:t;
sal)ia ir) coirpsa iial'ci, -trtlrts sub ttlt(JLIiItt dettl(s i| a st'irrtlcp;ir'la (dc la o tctttit, o ('hcstiutlc): i11lr("
trtttle abii, redcrt ur>tr. lnai int.orcr la chcstiuttca cle
ov. a ittligc adinc clintii itt grirsilrrc.
: r l t d r - r t n e n .r l r i r t i s r t . p i t t t c c , l l u t ' t i L ; ( / i . r 1 . )l i r c o t l i c < ; t t : . llr care atrt plcca[:, nc lottgius ttbcuttt cr(]. cat sii llll
rrrir rfcp:irtcz prca tnrtlt clc subiect, quid ((l
allrlircr'i. ert:, tltt.ti. duclulll t;/. I lr drtc:c crt sittt
- t o l u r l t s . s c c t l / t ?( l l ( : . a l u a c u islrrs irrcTrlirts aDis? r;lc. pctrtrn cc Lc <lcpirt'tt'zi dt'
\dc ult(lcya), a lrtet:
t'ht'stirrtte, ocupindu-tc dc .tscnenoa pt'ostii?,
s i r t t c r r l r r r r L c l c, - ( t l i q u ( t t t u b u . r u t r o t : r c . a l n t L l l c r
t'iltt\a tlc la plug, - (.ter(ilultt '{ ^S(l.qllrll')Llv' - l b i u r c c r c . . 1 ,s e d e p i r l i t d e l e g c ; / r a t r c c t ' ( d i n t r - o
:r Lrtlagc arrrlata clt' la Sagurrt, - dliquenr Di lc stalc in alta),:i st: Ir:rnsforrrta:. t in u (rriil vAnn'
('tr lortit tlirr Iol', ..a" s-ir tr:LnsloLmat itr,,u", prslz.s trr otllos Qbeunt
Ioro t'.t<:. :t lua pt' eittclit
- uliqueql rle ltirttlis (;lc. :r scotttc pc cinovir rrr'. lraitrelc sc proschillrl)i il) pcri, obiil ad dcrts
- t.r (t(it clc' a re Iritgc (lin Ilcrtulcs crc. Ilerculr: a lLt:cttt itr rintlul zcilor,
dirr rriiirrile pira!ilbr,
linia clc biLait:, - t (:ollspttllt i't,. a lua din fatf uhil res u consilio Qd rrir(s ltttgrttrttlittrtt NIrl'. chcstirr'
otlrilor, - aliquun tLotttttttt (llc. a lua pc tritrcYa n('a trecc tlitttr-rrtra clc jutleczrLir intr-:rita de lortiL
acars:i, - in s(rrtilLtlutl l.tv. iL ltta itt sclalit', e ltrlt'l- a l u p f i r t o r i l o t ' , t t t l L : L t ru b i l ( u l p t o p i t l q u o s < ; t c . I l r L c l a
lunt ui t'r,. a lua cu lorfa o latir, - utl t't'ttult7 t't-'. t r t ' c r , a s u p t ' a r u d c l o r ; 5 a t t ' ec c , a ( l i s p : i r c a : l l l { l n s c s
rr irrvita la, ntarsiL: ilxtct. ldri l)r(p. ) Dte quttscuttlqLte uhi(,runl.1cccttl lER. au tLecut zece lllni, ttbiil illud
ii, 601 titrceti-nl:1 pt: Iultl)LIS ctc, a trccuL \-l'tll1('it a(tta, ll(ltls((/ la,l??
<tbrLucile /c//(/s vEri(;. ,\cn.
greala. ttDiil .sorrtrttts
oricr) [airir]luri: :: a-i luir (ccvit cuiva): - ltgiottcs tL Ttluttr:uttiil ctc. :r trocuL do [.oL
(\\'. (lit\lor LIv. I .l trccuL somtrtrl , fr\cL\) 1; (poel. )
l l r n l t t t - , t c .a. - i l u a l u i I 3 m t u s l t g i u n i l t ' ( J x t t t . ) - s o t l l -
/r/rs o\'. rr riipi sonlnul, - Qb QliEIo tlistipulos a piLtrutrcle : uirtil..l sLlD llcclu.s artl vDltG. cor'nul
r;rc. a-i lua crtiva scolat'ii. tthtlttclrt urltl(11lQ t)\. piLtrntrtlt sult picpt., li.s rnttli ubit orlus ov' L:irrl
cirtziltr t'rlpitc, -uliqLtuttl 'rti'r/i1') sul'1" a ltrlt o se rirspitrclcsto in toL lrupul, Iolt(JirIs tlel'os ctbiil
ar ;1llaIc, rrr'. tit'ilosil s-;r intins ntai dtpartc : 7 (lunt. )
lrrrrric sotulrri ci: il lr, scpara. il irldtlllirta,
n rlistragt, et :rLIagc (lir I'ltrr): - illialltlllll Q c()1'J)ott ir sr (lucu: ctbi itt tttttlttttt rt:nt J pr.' tlrr-ltr la nailla I
crc. il seplrl'it spiritul (lt' ool'p. s.: - (t reipubLit'ttc i:bi, irt tttttlttnT trtttt:tti./ r'r,. clu-tc la th'acu !, aDi,
rruscis incscere lnntinr:s/'rlln. lugi tlc-aiti, lln stii
rlrr( clc. a st itltlcpiil'tit dt prcocrtpirrilc publicc.
,- (r/)irl?rrllr tt sttllit'iltttLittt t;rc. a abatc spititul clt: sii trromc;ti oatnctrii'.; fnttitt - abislte : abisst'rtt .-
,-- rrbirssrlnl.
l a g r i . fi , - L t l i q u e l n t t t t t g r . t t i i s P L . a d i s t l a l l ' u p c c i n c l i i
utL ltttrtc lkuttiam Tlrc drdllcis ? (llc. .\bciina. .rc. f. divirlitaIc pt'otcctoare a. pritttilor
dc la trcburi,
pnsi pc care-i Iacc cropilul nlergintl din llrafelc
rrr:i aturgi spre acest tlcrznrirt'.), N (tl'[en1 ad ntrce'
dant alr\te quueslunl (lIc' il illjosi aIta, Iicitrd clin cr:ir-tl ilr Irt'ittclt' ;rltttia .\I'u.
(tr o lnltrli! si utr tnijloc tle prnlit. abctluit0, urc, uui trt. a plccil c:ilarc Llv.
 ,ABE IB ABI

aberritio, 6nis f. scdpare dc necazuri crc. oli culcat la plniint si-a pierdut prcnriul, supcr
abeunlis (genit. de la abiens ) p.pr. u. abeo ubiectum (hoslem) petLe nixus YBRG. apasind picio-
abcrrt-r fl ) ui. I a sc rirtici, a se pierde: -inler rul pc <lugmanul cloborit la pirnint ; 3 (fig.) a. a
.ltontirtcs a palre pl. a sc pierde printre oameni de dcscuraja, a dcprima: maeror menles aricjl sEN.
tatil siu, - pecore Lr\-. a sc ritiici de turml; 2 (fiS. .) tristelea clcprinrii suflctele; se pcrc. a-si pierdc
-a se depirrta, a sc abate: Na regula, e proposilo curajul; i p. pf. ) ebiectLLs dcscurajat, abS"tut;
crc. a se depirta dc rcguli, a se abate de la scopul b. a cobori, ar facc si scad:r (valoarca), a injosi:
plopus, - in nteliits l'r"rN. a se depirta (de otiginal) tu.sendllrs ctuclorilelem crc. a micqora autoritatca
infrunrusutindu-l, - c0niccturd crc. a sc insela scnatulr:i, ,! suds otnncs cctgilationes in retn ldrrT
irr presupunered, Sir,, ru quasi a miseria crc. a uita hLtrnilem crc. a-si coboli mintea pini la un lucrrr
,oarccurn dc rrenorocirc; (abs, ) lamen aberro ctc. :ltit de ncinscmnat; c, (rtl, ) - uersum Crc. a arunca
totusi rni uit. la intimplare un rind.
ablorc inf. uiil. u. :rbsunr; abforem conjct. impf. abiecl0 adu. I umil, jos crc,; I josuic, la!
D. al)sunl GEI-L.

alrhinc nrlu. 7 (de lintp, pc lingi ntun. cat'tI., abieclid, onis f. abatere, tristcfe, deprimare:
.ntttniirtnrl din momctflul dc f'olii inapoi; frecu. urmaL - animi crc. descurajare.
de ae, rar de abl. ) acunr . . . (sint de atunci) : quuestor :rlriectus (3) p.pf. ,. abicio // adj. t dc jos:
.fuil - ennos qlroltuordccim ,ilc.3 lost cvestor acurn fanilia abiecla elqrte obscltra crc. farnilie dc jos si
p a i s p r c z e c ca n i , - l f i g i n l a d i e b u s c r c . a c u n t t r e i z c c i trecunoscuti; 2 josnic, abjcct: ttihil abiectunt cogi-
t l t ' z i l c : 2 ( d . l o c) d c a i c i l . r ' c n . tare crc. a nlr gindi la nimic josnic, animus abiectis-
abhorrels. nlis p. pr. u. ahhorlco // ad.i. nepo- sirnus err\-T. sufletul ccl nrai abject; 3 abitut,
trivjt: abftorrcnlcs Iacrimae r.rv. lacrjnri nepotri- dcscrrraiat: Ir(1(ti et abiccti ctc. infrinti si des-
vite cu situafi:r. c r r r a i a l i ; 4 ( r e t .) ncingrijit. cornun: abicctct
oralio crc. \'orbitc nclllgrijitir, :;tnu'ii abiccli crc.
ablrort't6, are, Lti Di. 1 a lugi (dc ceva), a avca
.oroarc (rle;: - eb re utoria 'tt:a. a fugi tle cisir- srnari prozaici.
toric, - tiltlnrutnlurpitudine crc. a nu putca suporta. abiegineus, abi[11nerrs si abi6grrius o. :rbicgnrrs
tlcrusinarta l'Lstora, non - spectaculorunt oblccla- abidgnus ( 3 t ad.i. de brad, PL. ;.a.
,tncnlis rx:. a nu evita distracliile spcctacolclor; abiGs, clis l. I brad; 2 (tig.) a. scindure dc
(cLt ec. t N pnmilos sur.tr. ir .r.vea oroare dc pitici; Iirad: inlcrrtrrl abiele costus vrnc. cirptugcsc coastclc
(.rbs.) ontncs tLbhorrcbrui crc. loti aveau oroarc; (calului clc lrnrn) cu scinduri de brad; b. corabie:
2 (fig.l a Ii departe de . .., a nu se potrivi, a fi Iubitur uodis N vEnc. corabia alunccS. pc valuri;
irr contradictie clr. .: Caelius longe ab is/a saspr- c. lancc: trartsuerhcLat ebiclt peclus vrnc. strl't-
cionc - debel crr:,. Caelius trebuic sir fio dcuarte pullge picptul cu l:rncea; d. scrisoarr: (pc o
dc accastiL ltitruialii, (rt'eli(r ohlprrct u pci sontt foaie dc brad) el.; e. copeltc (do brad) alc tiiblitci
Irotninis gr(rnissimi crc. cuvintele nu se potrivesc dc scris lr.rnr.
.cu pcrsoaDa unui orn foarte setios, res abhorrcl a abietlrius (3 ) ad.i. de br&d // abietr-rrirrs. ri nr.
ficle rrc.lucrul este de necrezut, ortiiones ablprrcnl tinlplar vuLG.
inlcr sc ln.. spusclc nu se polrivesc intre elc, oDlror- abiga. dc /. mosc (planld ) vt.tx.
.rebel d lirlc rlucmquant. .. inlfdtLtrum lrv. cra gtcu abi{leetor, 6ris m. hof de vite r,tur-.
de crezut ci- cineva va intra. abigeirtus. us rn. icluirc dc vite nrc.
itbhorresc6. ele rr. llorresed abiceus. i m. hof cle vite rrc.
^1,
alrici6, rlc, ieci, ierlum ul. I (separare) t a, .rbig6, cr"{', ['gi, ctclum t't. a alunga, a izgorri:
- DollLcresct ltras crc. a izgoni pis:rrile si fiarelc.
a arunca, a azvirli: pilis dbiectislemere r-rv. ldncilc
- caJ.as noR. a alunga grijile, - uxofent suE"r.
fiirrcl arrrncate la intinrpi:rrc, si tc fortc u.rcl sarcina,
-dbicilo rron. daci te va batc cumva povara, arunc-(r, :r-si :lunga sofia, a divorfa, - partum sibi ntedi-
N a r n 1 a , s r u l u r n , , h a . s / a sa, a r u n c a , a r r n c l e , s c u t u l , ccmentis crc. a avorta cu ajutorul leacurilor, consci-
l i L n c i l e ( p i r r i L s i n dl u p t a ) : b . ( s p e c . ; a v i n d e p c n t a i cnlid abigi rron. a Ii chinuit dr: constiinti", oculi
n i n r i c : - a e d e sp t . z r v i n d c p e n i m i c c a s , a . 2i ( l i q . . ) crbucti stt. ochi afundati irr cap, nox, abacla vurltc.
. a l e s a l a o p a r t c , a p a r e s i , a r € : n u n 1 a( l a ) : n l i c i c n r u r rroaptea pe trecute; :l (a mina ln alt5. partc) a rlpi,
a {ura fo lurmd): pccora abacttt (strnt ) Lt\.. turmclc
isld crc. si l:rsilm astca la o parte, N onTnenlspenl
rre-au fost luratc; - ltruedas l:lc.ntinuntpccorumqlte
crc. a rcnrrrrta lzr orice spcra,nfL, si Calilina c0nsilittrrt
belli ftu'iendi abieccrit crc. daci Catilina va Lcrtun!., crc. a lua prirzi in oamcni si vite.
la plarrrrl de a facc rizboi, - sulutem prc lc ctc. abin - allisno
.a lisa la o Farte grija dc viat:l rnca pcntnr tinc, lltintltr p. irrtlt'
N mer)1ot-iiln7bcttef'iciorunt crc. a nu se mat gindi abistinc r. islinc
la binclr: ct i s-a fiLcut, ,Scaurltn ion pritletn Pontpc- llbiti6, anis l. plccare PL.
ius abiecit clt:. dc rnulLir vlcmc I'ompei I-a iLban- ]ahit6, erc lri. ii plcca pr,.
d o n a t p o S c a u L u s . l I ( r n i s c a r : ct l e s u s i n j o s ) I a rrbilrrs, rls rn. I plccare: abiItL eius rln. la ple-
. arunca : N cjr'pLts it't ntorc ctc. a anrnca cotpul c:ilca lui; :l (loc tlc iesirc) icsire: on'Lnemquuc bilunt
in nrart, -cepLtl cenlLtrionis ttnie petles eir.zsr,r\.. tttslode cot't)nenl vEr'.c. inconjurl cu paznici orice
.r, arunca capul centurionului lnaintca picioarclor i c si r e .
lui, sc - tttl pcdcs alicuius crc. a se arunca la picioa- afrirldic0 (I ) DI. I a lua. prin judecath (ccva
rele cuiva, ego plurimis pto te suppliccnt abieci crc. clrivir): - Alexattclriam d popub Rotnano ctc.
pentru tinc L'u rn-ant aruncat rug:rtor la picioarcle a-i lua prilr judccati popoi.ului rornan Alcxandria;
multora, sc ru iy1 ltetbct c.tc. er se cuica in iarbil, 2 (fiS.) a dcposcda: me a uila abiudicabo pL. a]n
se -.hrinti pr-rN. a se culca pe p:imlnt; !l a dobori sii rrrir.lipsesc dc viatir., sibi libertalem abiudicauit
la pr'rmint: Ergmanthiant abiecit beluunI crc. a crc. a rcnunfat lzr, libertatca lui.
.doborit la pirmittt fiara, Erin.rantului, Iuclator ter abiug6, dre ut. a dcjuga; (fig. ) a lndepirta
.abiecttts perdidit paln&m srx. luptiitorul de trei P.\CUV.
 '{Bo
ABI 19

alrirrnllii. cte, ittrtxi, itiilc/lrnl

pl. 1 i dcjuga, nu rcfuz-ir siL tc insotcascii; I a nu ret'uuoastc (rrrt
brrrr, o surnit plirniti): NlluInnlos ruv. ar. [:tgirclui
a c l c s h i r r r r a : - i u u e n c l t n T \ / F I R G i' l d e i u g a . j u l l c a l l u l ;
2 (fi{1.) a inclepirrta, tt. izol:r clc' cir, a prinrit llani.
abnepais, 6/is rn. strincpot suer'
uiriir"o ff ) 01..a tirgidui (prin juriunirrt ftt'ls):
abneplisr i.s. l. slrinepo:ttii sull.
- ( : t e d i l u l n s A L r , . a t l g i r d u i c e c a c c i s - e ri n c r e c l i n -
abnoctii, (7re ui. iL tlorrri itr casir irltrlia sns
tift, in irlle Qbiurunt pecttniotnrr.' la judccatl ttc:Lgli
ci"Lau Pritnit bani. \iL. t6,6.
uhlltllti6' inis /. illlil'err" \'ut.c. a l r n t - x l i i ,A r e u t . ( ( g t ' . 7 a t i i a r r o d t r r i l c ( c r c r c s c e t r -
af)la(.td ([ ) Dt. ir" intilca I]ccL. tcle) la arboli, Iir vifi cot..
ablaqrteirliO, 0nis l. si4rarcil plrrtintului la ritdit- aftndrmis (9 ) ad.i. irl altlra l'cgulilor: * s(tpiens
lon. S. 9, 3, 3 irl{clepl firir, rtco culturii {ilosolici
eina ritci (lc lic, a arborilor coL.
rrfrlaqued (I t ut. a s:rp:t pllninLnl la ridircina (de brur simt).
abnuontia. ae f. rcspingcrc (:r nttti acuzatii)
virei <li' vie, a alborilor, pcntru a inliLura, hirfisrrl
C.\T. .{UG.
ablu1i6, r)ni.s f. indcpitrtare Eccr-. a l r n u 6 , e l e , l t i . D l . I . r l : t c o s c l ] 1 l I( d i n c a p ' c u n l i n a )
irblirtivrts, i rn. (subint. ca.stls, cilzul ablativ r ' , i t t r r . . . : i l l i d h t l u t t t t tI ' t , . i t t c i l t l A c s ( ' l t l t l( ' i I l u :
2 a rclnza: p prtqilutn r,tv. a rclrtza lupla, nec'
QUI\T.
m. cd carc ia cu sinc, ri"Lpitor lccl-' abntlebal nelioribLls patcrc Ll\. si ltu t'cfttz-a s:'r sc
irblltor, iris
( 3 ) a u l c r o s u p n t t i r cclor ntai ltrtni, nolt - qttitt ' . . 1'.\c. a llu
:rfrliitus P.Pf.u.
lcfuza si...; il it l('spingc. ir so opllllc: N pacelll
ablellr-rtir'i,orris f . lrimitcrc, expr:ditt'c Lrl'; (spec. )
irrdepirrtarc, rclegare: - iuuentutis ad beLlnm tn'. l r v . a r e s p i r t Q el l a c c : t , t t D r t t t c r r l ei c r n t p l c b c i t n p e r i t t m
flimiLerea tirreretului la rizboi; - Agrippae PLrx' r , r v . f i i n t l c i t . p o p o r u l r c s p i n g c a ( r c fu z a l s i d t a
izgotrirea lui AgriPPa' a s c r r l t a l e, t t t : c c t b t t t t i to l l l a l t l I : l t c . r o i a z t ' i l o r n u s - a
ablo{|o fIl ul. I a. tlitnitcr -aliqlren loras PL. opns, - littlluun lTotttctttutn l'rc' a rcspilrge lirnba
a trinritc pc citreva afari, - uenalunt ttv. rornatr:r, locus abnuit r-r.c. locul nu pcLnritc; "r a
ltucrus
a trinlitc copiii s A v i t t c z c ; 2 a . a i n d e p i r t a : tigiLdui: Itottclctbntto cgrcgiunt dLtccttt['trisse ,tlcrarr-.
- Ioncslos homincs clc. a inclepitltar pe oamenii rlrrrrn r,r.c. rm tirgirduicsc oir r\lexan(lru lt. losL rllt
cinstili, bellunT t1()sub urbc ublcgalrts Icnel t'tl''.'rir.- c o l t f i r n ( l a n Lr - e s t i [ , r r o r r o l t r t t t i l t t r i l r r / i r i s s r t . t r .
a fosI asa.
l r o i r r l r r c s i l c s t e s i f i r n c l e p a r t c d e o r a ; , 4 Q l i q u e n l nu sr: tirgf,duicstc cir.
u penalibus sllis l-rv. a alunga pe ciucva din cinri- afrnr-ftivus (3) edj. ttcgertiv rlrt;.
rrrrl sitr ; ( fig. ) haec legalio tL f'rotris aduenttt me nbrriito, dre DI. a r.cfuza (prill s(:n]11('repctate),.
ebleg(tl ctc. aceasti rnisiune mA lacc sit nu fiu do a rtfuza cu vehelnentai l'r,., cIc'
Iirfi la sosirca fratelui rneu; b. (spec. ) .L indcpirta nbol0lacid, ere, fcci, faclurlt tr. aboletr
din post (din funcfie), a concedia: Dlugltd pats :rbole6, i/c, r}i, itilnt ut, 1 a lac0 sii disp:Lrir'.,
ablegcttirlv. o mate partc dintrc ei au fost rcvocati' a d i s t r u g c , . r n i n t i c i : - i g n i 1 ' . A . ct [. n i n ] i c i p r i l r f o c '
- oisccrd undi.s vtnc. a facc s:r tlisparS, mirosul
rrblev6, dte ut. a ugura, .L desporirra ,'r'nrn.
urit al miiruntaielor prirl spilare; 2 (fitJ. ) ,\,
abligurrid (IL') Dt. a lingc (de tot, complet)
suprima, a, inlitura: N mcDtoridm flagitii t''Y' a
enx'; (lig.,) a minca (o avcre), a prepf,di, a risipi:
- palriu bona v:n. a pripidi averea p:llinteasci' stergc anrintirea ticirlo$ie i, - tnonumetia rtetantLi
abliguniti0, 6nis f. risipire sERY. uiri vrnc. a suprima tot ceea cc alninte ;te (le omul
nelegiuit, N PrioQIa cefiaminu 1'rr. a inliturtl
al)lilturritot'r dris m. risipitor errnn. - dicui
ncinJelegerile particulare, nngislratLtm
abloc0' dre ut. a da cu chiric: - don2um suET'
a-si inchiria casa. Lrv. :r-i lua cuiva functia.
alrltdit, ere ui. a t.u sc potrivi : lmu: o le r(ttt abolescb, erc, tui ui. a pieri, a dispil'oa; tlolr-
grutia fdcti VERG. Ilu va picri lecunogtinta
nltlllum abtudit intago IIoR. etccst portrct scanli-tl]:i (rbolescel
t k s t u l < l r l . t i t t t 'c t r I i t t c . pentru fapta ta, memoria abolcucrat LI\.' amlntrlea
irfrluii, crc, ui, filum r,t' I il. a curef:r (spilincll, disDiruse'
- Iegis
i f s p i r l a : - p e t l e s Q l i ( : L l i u sc l ( : . / ? l ( r n t l ss I ; \ ' I t l l / r l { ' / ( l oh.tlifiO' dnis f. abolirc, suprimare :
r i l t r i l t l , s u E T . a b o l i r e a l e g i i , - / r i D r r l o l u r n 1 " { c suprirnarea'
vERc. a spela picioarclc cuiva, nriinilc,
ss -fluntine Dilro VERG. a sc spila in ape curg'r dirilor.
toare; b. (spcc.) a boteza; 2 (fig') a $terge, a alrolltor, 6ris nt. cel care distruge rt:,nr'
indepdtta: ,-maculas a stergo petele (nlora)e)' abollar rre ll manta de rirzboi VARR'; ffig' ,r (manta
peilirbatio anini placutione ablualur crc. tulbu- dc stofii groasi), lnantaua filosolului IUv'' \IART'
iarca sufletcascS, se se stcargi prin impecare' abdmindbilis ( 2 ) ad.i. abominabil vt'rc '
torrens abluens ui//as sEN. un torent carc ia cu cl ah6nlinffmeDtumr i n. lucru abominabil TERT'
g o s p o d z r r i i l e s, i l i . s d D l u i l t l l r . { c . s c t c a s c s t i r l g o ' alrdmlnfinilus (3 ) Qd.i.abominabil, cletest:t'bil r-rv'
abdrninitid, onis f. oroare (de ccva)' Iespingere
abliitiSr onis f. spiilare PLI\.; fsPr.. t puri{icalr"
botezarc rccl. cu groazi r--rcr'
ablitort tris tn. ccl carc spal:t, cel c.lre curitir alr-6nrinor', dri, dttts sttrn ul' (IeP' I tr respinge
(ca liirrcl riu prevcstitor'l:- Elo(I ubonlitlor ov' de
TI:RT.
abh-rvi6, tinis f. luarea prirnintului de cirtrc apc rarc s:r nt' fctTirsci zcii: 3 a rtspingc cu groazi,
Gnotr. a cletcsta: quotl nos ubotninantur, uos oPlalis Lrv'
abliivium' ii n, inundarc, potop QP. G]F-I'L' ceca cs noi iespingem cu groazit, voi doliti; fp' pf'
abnatii, dre ui. a se dep;Lrta inotind sr'c'r' a r e . ) i s e n s p a s i o) p a r e n L i b u s a b o m i n a t u s l l a n n i b d l '
abncgdtid, onis ll tlgiduirc, negare ARN'. .. noR. Ilanibal detestat de pirinfi'
abnef,r-rtor, 6ris m. ccl carc neagil, tZrgiduitor ' \ h o r i 1 ; i r r 6 s , u m m . 1 . t l 'a b o r i g c n i ( p r i n l i i l o c u i t o t i
(i l.a!itttui ). bisIiltasi-
TERT.
abnegd (I ) ut. I a refuza (cu tirrie): f .r tibi aborior. iri, orlus sttm ui. dc7.r.a picri, a sc stinge:
(spec')
cottitrgiim abnegat vItRG. rcgele reluzir sd-ti dc'r D o r. eborilut'Lvcli.. '3,755 glasul li picre;
lIoR' a livclt ta t'r-tx.
fata irr cis:Ltorie, nec comitem abnegat fse,
 g0 ABS
nBo

aboriscor. sd ui. clep. a nturi LUCR.5,7.l,l. abruptunt. i rt. loc prilpiistios; (pI'.) abtupta
p r a p d s a i i ; u b r u p l _ t tu i ( l r u r t L U C R . d t u n r u r i s u r p a t e ,
afrorsus. ts ln. lr. abortid?
alrortiir r. ire, ioi ui. a avorta vuLG. ip - ferri (lrohi ) tanw. a Ii tirit in pripastic'
irfrrrrtir-r:rr)nisl.avorLPL.,crc.ahruptrts(3)ad.i'lsurpat,prirbusit'priipirstios:
locus rctctiti lupsu lcrrae - loc surpat printr-o
ah<rrtir.trin.i. n substanti" care provoacii avort
ru\. i\lunecaro clc tcren rcccntit; 2 (lig' despra slil )
itfrortir.us (i ) ({d.i. I niiscut irraintc de tcrmctl lloloviltros, li'rit cursivitit'tc' abrupt sux' 3 /r1es2re
rrOn.; 2 c:rre pro\.oacA :rvort l,r.rN. c ( f ( ( ' I e r ) a s p r u , l l o i n d u p l ec a t : ( l ' f u p t a c o l l l u m d ( i u
'rAc' itlcilpllillare ncitrcluplccatit"'
erhort{-). d:'e, alti rri. a. aYorla v,qnn.
altortum, i r r . c o p i l t t i L s c u t i n a i n t c t l c [ e r t n e t t , abs tr':t
.avorton DIc. abscFd(l' c/e' cessi' ccssitrn pi' I a sc tlepdrta'
al)ortus. ,.s m. a\-orL (lc.: (fig. ) abol.lus ldttrc a pler:a: ubstetle hittt PI" pleac:l {lc-aici' - rtb urbt
l,r,rN. a producc avortolli literari. r,I\'. a so clcpiu'ta dc oras, - d CQpLtQl-lv' a plcca
abr:-rdrli. erc, rdsi, .i(ir-url l)1. 1 :r r:rde, a rizui: Cle lzr, capua, - e conspctlrt Lr\" a plcca clin lata
-sLtpcr(.iliu crc. a rade sprincr:ttclc; 2 (lig.) :r t r t i Y a ; ( l ' i g 'l s o t n D s c e d i l r ' r ' r r ' s o a r c l c a p u n c '
stoarcc, a lua, a s m u l g e : r t n d e u l i q t t i d a b r a r i i - p o t e s t s o n l n l l s r t D s c r s s t lo v ' s o n l n u l a ' p i e l ' i [ ' i r u u b s c c d r : l
rr:]n. tle un(le sc p o . t t c s t o a r c e < : e v a , u i r l c l n i l r i 1 r n n. initria Ya disp:lrca; 2 (mil"t a sc rctragc:
s t :t t ( ) u e c i r t a posse - clc. vcdc ci t t u p o a t e s t o a r c e l e g i o t t c su b s t ( : s s e r cT ' \ u ' l e g i u n i l t s - a u I t t l a s ' - ' / / )
nimic tic lzr (laccina. ofl?2is aul lo(o surt Llv' a se rett'age clin lrrpti sarr
tlc pc locul sirrt, tttrtr ttnle ubstessutncs/ (subint'
,\brahiirrr m. indecl. Abr:r1am.
ptaelio) qu1m'" LI\" llu s-au Lt'tras din luptil
abri-tsiii. A l r i s l. r l r o c r ( ' r t c c r , .
a r c l e g a , a , i z g o n i I U L . v . \ r , . r l l a i i n a i l l t c t ' a ' ' ' ; i } a r en u n t a ( l a ) : - o b s i d i o t t c
a b r e l r r { l a ) ,d r c , d L ) Il r 1 . '1"\c' 'i fellt:tlta l:r ascdiu' - ciailiDrrs nlnn$ibus
a l ) r i p i o . e r c , f i [ ) L t i , r e l t t t t n i t t . I a < h r c ec t i o r l a '
s r n r r l s r'lv' a sc tint cicp:rrte dc frrltctiile cetiLttrnesti;
z r r ' 5 . p i , a s r n u l g c :t r h r i l t i o i l l r r m i n i . s c A l ' l s . a f i
4 a so priLp:rtli'ii sc picrdc' lr inceta: ne quid abste-
d e l o r t a a p c i , - r l e u t r t o i u ' i ritn u i n c u l a c l c . a ( l u c o
deret sur:r- ca si ntr st' pritp:ttlt'ascli ceva' abscedutl
cu forta tle lir ospirt il) lanturi, - tti-rgilrelrta (:om'
p l e l t l l u t r i s L l Y . a , r i t p i o | l r t : r - d i r r b r " a f e l c | a t ' i l u l , c n i n l ' ] n i n ( l s I , I , . t . i c i a n r c n i n l i L r i l c r ' os rt tibn lci nc at e u (t : | l
(il1ed') 'r se forrna un abces: QliqLtid
Nl)ecorLl lilori PLI).. a rlpi turmele <le pe lirtnt:
J abscedit cnLs' s u b l i r n b i L s c f o L m c a z i l ' u n a b c cs'
.rc pa. plt:c:r rcpctlc, a. (lispi'Ircapc datir:,,.'"
,::r pcde icasir;'1fig. a <lcpzlrta: abscessio' iinis ! rctragcrc' inclepirtarc cIC'
rlontruttsrili't. it ple l'e ;
(fitiuntl e l i a m s i r r ( I l L U d( t p u r " n ' f i i s i m i t i t r u l i n t abscessrts' ils nt' I reLrergcrc' plecarL' cIc'; I
.lbriperrt crc. chiar dacii natura ar dcpiLrta. pc biri.tt aLbsr:trt:i't,rt;.; i| :Lbt:t's ctll-s'
clc ascrnirnarea cu t:rtirl s:lu (chiar. daci tratul';r abscidr'i. tre, citli, ristttrl u1' I ll tiriiL: -/il/i..s
l-ar 1acc sil nu srlnenc). c r c . a t i r i a l n n i i l e , - a l i c u i r l u s u t t t Q L l r c s q u eL r \ ' .
abx'id(-). ere, ratsllm t,l. a roaclc, er clistrugc (rozincll a t5'ia cuir-;r nasul si urechilL" - lttltru nlontiLrnl
pLrN. s n N . a t i i a c o a s t e l c r r r r i n t i l o r , - e q L r u n ru v . a t i r i a
(abi'tind) cnrsul apei' ltotno rtDsci'strsARNoI}' Lllt
abro{trrti(-),r.rrrisf'. abrogart (a uuei lcgi), / ' anulalc
c a s t r a t ; : : ( l i g ' ) a t : ' t i a : a D ' s c l s u si n d t t o s p a r l r s
crc.
: r b r o f l r r l o r . ( t r l . s r / l . c c l c a r e a b r o g : i . ' ! . n N ' c r - c r c i l l t s I , r v ' a r n l a t a : r f o si tst. t i i taic,
a t i i i abscisd
n d o u i lscele|t
pilrti'
uo:| ctbscitlitur QUIN'I..\.occa
abrollti /1 ') L,t. I a al)roga, a anula, a lua Yala- p r i n c r i m a lrri
' l n l o t t i i D o r . 'p u b l i c u e s l Y F : L r - '
b i l i t a t c a : - l c g e mc r c ' a a ] l r o i l - a o l c g e , t f i t a g a t t r r
i c g i i : r \ n t o n i u s v o c c a poporului a anlntit' d spcm auri-
legi r-rr.. st' anulcazir valabiiitatca ifiS. ;
lii t,rv. :r l':r spt'ranta tlc ajutor, - call.sam ll:lisc-
mttlc l.itlen sefD(lr(lo ittis qtrtque ubroiant 1:iietn
inircdcrca si ri(Iunl. l'nrR' a letcza pricina ntnorocirilor'
Pr-. rrcfinindu-qi cuvintrrl, itrri".ri.
irrcnr-irrtularcclorar,pocll(IssibirftrogalsliN.st'abscindo'ere,scidi'scissumDt'lasmulgo'a
crodc ilt afarii clc pcdcapsir;
'f :r hir. (cuiYa) o sfisia: - lutlitQltt a J:etlorc clc a slisia- tunica dc
fu'cfic: - a l i c u i i m p a r i L i n L r v . a - i l u a c r r i v a l a git, -.o/iltrs vnltc. a srntllgc p:lrul, - l)?rids
comanda. T , r c ' a t i l i a v c t l c l c ; 2 (fig') a scpara' a dcspirti:
- t a e l o l . i 7 : r q sc t t e r r i s i t t t k t s o \ - ' a ' d c s p : I r t i p i m i n -
:rbr.otonltFs, ae n, pclin (lin ) col.
turilc-dc ccr siapelc (lc pilrlinturi; :l (poet') '1'
abrotorrunr,irr.liabrotonus,iJ?1.pc.lin [7r1trrrlri;
i m p i e d i c a : - r e d i t u s d u l c c s r I o R ' l i p o d ' 1 6 ' - i ' : ia
r,ucri.
inrpicdic:r clrtlcca rcrerritc (in paLric)'
abrurnpr-r, ere, riLpl, ruplLull ul. I a rupe (rlcslit-
l ' a r l r u r i , ahscisl' (ld'' concis' pc sclrrt v\1" lI-\x'
cirrrl, snrrrlgincl): Nt(Ltrlos o\'. a rupu
- oincui(r Lrv. a rupc l:irrlulilc, ruriru.s ubruptis lrllscisiii' ,rlis /' tl"ricrc AUG ; 'rel' ) intlclupcre'
opfirc (it nlijlocul vorbiriil ' d P o ' s i o p c s i is R I l '
L U c R . r r o f i i r u p i n ( t u - S c , o r d i n c s Q b r L U u p t r r i l t t lr - r v .
iII;rt.; fgr(Ill ) apo,copir Dro\t'
rindrrrilc sir rulr, abruptis iurbata prbccllis frctu
ahscissil-1.r)rlis /. snlulgct(' '\rIIlR'
vltrrrc. v:rlurile arg-.itatc rlc fui.ttrnzr clezliLn{uitir.
dc crcdintal, al)scissus '] I p' pl" I)' abscintlo
- fi(Ient r.\c. zt l'upo iut'Irrlintul
( ' r t : c r c i i l r r r r r p " : t b s e i s u s (..(
i..:.P,' pl u' abscido ll zrd'i'1 (tlcspre
CiU.) - 1 q L L i t eusb cunr. ls"puririiii . (ilnrol)
k r s r t t t s . l i !) t i i i i r ' t ' a b r u p t r ' r Y ' ; Q U I N T ' ; 2
ciLliu.clii ric rcslul armatci, se -latrtiittio,tr,t,,r,ii
a s p i r t ' d u l . v ' \ L ' r l \ \ '
c r c . a s e I u p c ( l e b a n d a l u i A n t o t t i u s ; 2 : t 'i l ] t t c r u p c ,
a p u n c c l t p z r t : - . 5 o r n 1 1 . . : s l / l i n ca. . i n t r e r u p e s o t t r t r u l , :ll)scondital (dr. I pe ascutrs -YULG'; 2 ([is')
N n t c ( t r l l n t S e r n l | t i c mV D I I ( 1 .i l i n t r C r u p c i n m i j l o C u l a r . ( ( u c . . P t i m Q r C) o b S C u t , n c c l i r r C t t : ' ; b ' t C o
vorbirii, -inccplunt s e r n T ' ) t t c nv1c r i t ; . a i n t r t l u p c seitsI pt'o-irrndcrc'
:rbsconditid. ascutrdcre nccl'
\.orba irr(.cpu Lit, - uikrm ir purrc capiit viclii, _dnis /. cel care ascun'lc
- dissimrzla/ioncln r.\c. a arunca lnasca. :rbseonditol', tlt'is nl' :rscunzitor'
'rr'lR'I"
abrnptil cr1u. | (frecu.) brusc, dintr-o dati'
3 pripit, fiLrir socotcalir l}I:r. absconditus ( 3 ) p. pf . L'. all-scondd. //. adi' tt'
eurNr.;
(fig. , tlivori crc. .rscuns, ncvizut; b. necunoscut, lnisterios cIc'
abruptid. onis /. rupturi;
 'll ABS
\BS

(cal1- absoltt6ritls (3) odi. I clc achitare sEN';

abscorrd(1. cre, ('ondidi (contli )' condiluln ii
-allrullr I carc scapit, salvator sull. i/ absolfltdrium'
5 1 1 ; 1) 1r , 1 . t z r a s c u t r c l t ' , z t l a c c n e v d z u t :
/r. rcrlrc(liu salvator fl,rN.
. s r t : u r r l t t l t t c . l ' a D 1t ' l ' . i I a r s c u n c l ca u r u l i n s p a t c l c
absoliftus (J) P.pl.p. allsohii // adj' I desin'ir-
:ilt,rrrrlni, sc p sItN. a sc asc:uttcle,abscottdere '\1'l.:r"
\-Iilic sit, perfuct: - pllilosopluts ctc. {ilosof clcsinirsit;
r\1. ,,, i'l a sc ascundc; (pocl- 1 - c/l.scnl 1(rlcl"i
in i ne'iontlilionat, :rbsolut, prccis: ttbsolttla nercs-
;r ilnplinta aclinc (illcit nu sc nrai vcdc) sabi'r'
(().f1);. tftscontli! lelurr in dcre slL' arultcir sligeata s i l r r r l o c r c . t t e c e s i t a t c a b s o l u t i r ; 3 ( g r t t t t r '/ c o l n p l e t
Ira scns): nomen QItsolultlln I'Rlsc' llulllt cu sol.ls
i,r i,"" 1a" Itu sc ttt:ti vctlo)i fpds' despte a;lri) vcrl) illtl'cbuilltat
ionrDlet; uerbttttt ttbsttlrttutn
: l f u s c t r t a i l r : c l c a , : r a p u n o : , l l l r r n l i d e ' sa b s c o n d i l u r
a nrt absoint (fiuit cornplcrncnt), (dicrlil'llnt, lnr.titipium
l ) l t i e t l t l c a p u t r I f s p e c .) . r p i c t d e d i r t o c h i '
(l/r/'s YuRfi' tuhsr.tlttluirtsnR\'. a(liccti\-, participiu folosit singrtr
t t r . , i \ t r l ( ' i I : I t l t u r r t t t t t t tu b s c o l t r ' l t n l t t s gra-
(ursLL (liit'a sul)\tarltil): ,1,rttd.i., -grutltis r')l'l\1'
rrrr n[ri vt:dcrlr iDill!irltilc I]tatilor. itI lttr(
rlul pozitiv.
l t i l t p o r i s p r i n u t t n P u e r i l i u n a b s t ' o n t l i r t r L t sd' c i n r l c
abiolro. clc. srrlt'i, solfiLunl DI' I eL tlt:zlcga:
t u l l l e s t c t t l i o m s n : . i t r : r c c : r s L i rg o a n i r a I i n r p u l u i -('Qrrcnl :\rlfI. iI rlezlcga ciirttle' uirtclis absoluli
tli'rr: rritirii rntri intii copil:rria, apoi tinerc{ca;
r'.\c. dczlcg.iti tlin lanfrrri; !! a lisiL lilx:r; ffit' )
fl rr :rcopcri: fttrrttts nbscortr/il taelunt sux' {utntrl
j r (r ) l l t I ; - rt t ' l ' t t l . l t , t g u l c r t f r o t t l t ' t t t o b s c o l t t l i l - . t t - r " a clibt'ra : lt abst,lttturtbreui t't" attt sit tc las rcpctlt,
' ' i c o i f r r l t l r t - i l l c o p t ' r i r [ t ' u n t t a r ; l l t l ' i 1 1t' l I [ a l n u l : - ( ' o n s t l l ( n r e g n l s u s p i t ' i o t l tlr' l \ " a e l i b c r a p c c o n s u l
cle b:rnuialit cft dortstc sir lie rcgc' is unlltts poTru-
- luguilt fitrlo vcnt;. a titinui lusa prin vic]csull'
I u t t t I o t t , g r tb c l k s u b s o l t t i l ' l " r c . : r c c s t a t t a t ' l i l l e r a t
*trsc{)tt-,if' ttdo. in sccrct IIY(i. p o p o r u l d c r i t r l u n g r i r , z l l o i ,s c - ( a c d t lpslis'l'Ac
: l h s c o r r . i 0 .t l i i s / . i t s ( ' u l l ( lrt t ' t : t : t : L ' i i c c l i l r c r a p r i n r r c i d e r e a u t t r t i ( l u s n r a t t 1 'i l ( i u r ' I
lthsrollsor. t/'is nl. t t l cart' as( lll)tl{ l llt\l' : r a c l r i t a : b i s C t r t i l i t t c ra b s o l i t l t t s c t c ' ( l a t i l i t r a a l o s t
.rbsc()nstls ( ) ) p. pf . u' abscondii; irl (l|)scorl'sr' a c l r i t a t c l c t l t r n i r o r i , s e r t r t r so r r l n i b r t ss e n t c n l i i s o l t s o i '
t t , ' t ; . i I t s c c r el . uifuir ctr:. sclaYul estc achit.t't cn un'rnilrlitate de
f l l ) s c f t l l r 7 r . 1 r / .r ' . : r h s e c i v o t u r i - n l i q u c n t c . r / ) i l i . sN E I ' . a ' a c h i t a p c c i n c v a
r u h s e n s1 r . p r . p . a h s r t n l i / a d i ' a b s r t l t c t t l ' clr pcdeapsa cu nloarte a ' - (iiEteIIt -improb.italis
; r h s c n l i a t t c / . l t l r s t ' t t 1 ; t- :t t t : . r;lc.-a acltita pc cineva d(' acuzatia dt' nceinstc,
ilbstntiuul u. absinthinm - v p t : s r t t l y t do v . : r i c l t a p e a c u z a t i d c v i n i , - d "
alfsentivus (:j ) ud.i. absctrt pntR' p r u e u t t r i c u l l o n ec i c . a a c h i t a d ( ' i l l v i n u i r o a d c p r t -
ahsida. ttc u. nllsis 'r'rc. lo iart:i fidclitrL-
i'aricafirrrrt', Iitlent ahsoltti!
i r h s i l i o . i r c . . s i l r r i ( s i l i o i ) D i . 1 5 iu 1 .a s i r r i c l c p a r l c ; [ca; /r zrpliLti (un creditor): ttl ltttttt'nbsalunm t"''c-
.:i il{i (sirrirltll r,uctr. a s:tri dcpattc dt: ' ' ' srar' ca si-l pl:rttst pc accsta:5 a siirsi.:r ttrlllilia (t'
rrhsirrrilis (2) udi. (frccu. ctt lrcgulie) neasclnil- Irrcrare, o Yorbirc): -Pi(luruc parletlT it1(lnalanr
rri'itor', rlilt'rit: IPn - 7'iberio prittcil)i /lri1 suET' crc. el tctrrtitla parteil inccputi a tabloului' Calonc
;r Iost itrlru tottrl ascrniLnltor inrpliratului'l'ibtrius' u h s c t l t t k t( t r c . ( l n p : l ' c c l u c r a r e a I n c a , , ( l a t o ( ' ( , , I ) c
rbsinthiacus (3) adi. dc allsitrt Tll' I'Rrsc' st'ncctutc"; ii Iost terminatit, dc Cutilinae conillrG
alrsinthiitus (;) ) ud.i. cart contine absil)L slt\' tione ltcttrcis (Lbsallclltrclc. clcspre corliurafia lui
i / obsinlhiiituln' i pclin /r,irtl (latilina voi tt'rmina. in putine cuvintc. partcis
ahsintlrit[rs. ae rn. pclin (uitt ) <'.or. orrum absoLtttuns.{LL. voi arita pc scrtLt ildcvirruL'
erlrsintlritrtn. ii n. pclitr ( plTnld ) t't:cn'; (fig tbsorrans. ntis ndi' contrar. oprls'
l u r t a n r a i , d a r t i r t n i c l u i t o l ' Q U IN ' I. a b s o n F a r 1 p .p c u i l t o n f a l s ' r P u l l ( f i { t ' ) a b s u l d '
absintltirtsr ii n. l. absirrthiunr ncnotriYit r;tlr-r..
e r l r s i s( a p s i s ) . t r l l . s / . ( a c . a b s i d t ) I b o l t i i p t . r r . : irbsonrrs (;i) adi l ials (ca ton): trocc absolti
2 orbitir ( pe cutc sc tlcpLaseu:i utr .r.slruI I'Ll-\. ; c r c . c u v o t c l a l s i r : 2 n e p o t t ' i v i t , i r t d e z l r c o l t l ( c u . ;:
i i l . l t ' f u r i c a c l i n c i r t r t c . ; / r c a l a r sl a o l l i s c r i c i r n c c l " tLbsotti tt Do('e nToIus r.r\:. gesturi in dczacord cu
ahsistil, erc, stili ri. 1 il sc clcpitrta, a s('rctragt: v o c c a , / b l l l t r l i s t t b s o t t c rt l i c l d I l t ) R . \ ( ' 1 1 ) ( 'c i l r t l r u s u
/ o l i s . , n l i l e s a l s i s l i l r ' , r c . s o l d a t i i s c r c t r a g - . ,l n c potri\csc cIt sitrralia.
r ( l i q L t i ! { r t q L t ca b s t i t i t t ' r ' . l l l - a l i - l s a . st i s - a d u s , r r D s l i t i l : r b s o r b e ( '[ir.e , b t t i ( p s i ) u t . I a i n g h i t i , a a b s o r l i i :
( ) ( e u n L t s D i - r 'D i d e l u r l o t r t s - 1 ) o l l l i s s cc r ( i . s c p a r c
irn,rilo vriRG. chillul a disp:"lrut, (ttt abl. ) - luco
vEnc. aLse rctrage clin clurnbravi., (cu prep.) - c i r O c e a t t r t la r { i p u t u t c u g r c l r i n g h i t i a t i t c a l u c r u r i ,
rrDsigrris cAr,s. .r st retrargc dc la unitatc, lpocl ' gurgite l'tLtninis absorlteltanlur cUltr' crau inghititi
ab arc stlnlillue (bsisiullt lliltc. din ochi ii scapiiril il" iiltoor'"n apci; I (lig.1 u tiri (cu sittc), :i rirpi
sri:rtci;9 zr lonrtlrfa (la). iL inctta, ur st opri: /clr ( c r r s i n c ) : I u t n c t t h s o t b e lQ e s l l t sg l ( ) t i Q r c t c p c a c e s t a
(hl.) -oppLtgntttiorte a tcllutltii Ia :lstdicrc, rion i l n r i n i r ' s c t e a c t t ' g l o r i c , l r i b i r r r r r ! r t sa b s c r b c t t n e a n t
ttbslitil contittuunck.t tttctgislrallr 1'rv, n-a. iucetat orelionutl clc. tribunatlrl lr:i ilrri ocupil lot tlis-
s i - s i c o r l t i n u e l u n c l i u t t c a ; ( c t t i t t l ' .) Q h s i s l cm o o e r i cursul.
\DRG. nu tc meti tnisca, (abs.) absistunlll.s,dil vERG. absor'bilid. t)ni.s f. sorbirc,lutl.
s i ' r n e o p r i i l r , 7 , i s c ,t { t n d c m n b s t i t e r t t n t ' l - r c ' i r r s l i r s i t a b s q r r e l p r e p . c l t Q b l . | ( c o t t D .' t l f n l o l d c n l e '
s - i l u o l ) r i t , a c c u s a l . o tu b s l i l i l ' r ' - t c . acuziltorul a te. . ., sdrt pt'on. tlcttt. lsi ossot (flrret) - 5; .a9"'
l t ' r r u r r t i r t ( l : r . a c u z a { i e ; , ( i n t p e r s .) Q b s i s l c r e t L t rb t l l o Irt, is etc. . . . llolt frtisscm, filisse's' filisscl clc'):
r"rv. si sc rerruntc la rizboi. d a c : r e, u , t u , c l c t c ' . . . n - a ) ( l l - a i , l t - a r ) I i f o s t ' ' ' '
:rlrsitlrs f3, od,r. depirrtat P. Nor,. firrir nrilc (tinc, tl) ,..; c L b s c l t t cl c c s s r l , h o d i t
afrs0h--rhilis(t) ad.i. dclnn dc a fi icrtat ArIBR' tron uirterenl PL. daci n-ai li fosl lu (iirrit tine)'
absol[16 ddt). l dcsivir$it, pcrfect crc.;'J precis, astd.zi n-as Irlai Ii in ti&f:r, qtrdin lbrturtatus celeris
dirccL, sintplu nrc.; 3 (gram..1 absoluL pnrsc. sum rcbas, absque u]|.tt Inc lttrct'ran. cit dc fcricit
nbsolfltid, onis f. I fjur.) achitare clc.; 2 cli- sint in toate (lucrurile), alarf de acesta singurul;
ber:rre AMBR.; 3 dcsivir;ire crc.: 4 dczlegiue, i! tZrri,: -senlentia QUINT. Iir:i sir se gindeasci;
3 afari cie, exceptind: -paucis sylldDis GELI"
solulionare AMBR.; 5 exactitate clc.
absoliitivus fJ, adj. absolut sonv. afari dc citeva silabe.
ABS
irbsrlrrt': - ot rl)s
abslanli:r, ce f. distantir, dcpirrLai'c vrrn.
r r f r s t r : n r i u s ( , 3I a r L . i . I n e b i r u t o r ( d e v i n ) ov. ;
ll cumpirt:r.l, sobLu rrorr.; ii nctrtincilt, iiu'iL siL Ii
mincat (cr:vrr,).rus.
lu}stonti6, r)nis f. abfincrc, rctirtcLc,rucl.
afrstcrrtus 1t. 1tf. u. abslineo
a f r s t e r g t ' r ' ia, r e , L e r s i , l c r s u m u l . I : t l t c r g t ' : - s u d o -
rctn rL, (luctifilas LrrcR. rrLllncfd 1ER.) a sttr'ge
sudoirre:r,, lacritnile, linile ; 2 (l'ig. ) tr inlirtrrra,
:r risipi, ir lace sir dispari: - ntoLeslias crc. a iuli'r-
tura supiLrirrilc, pslrspicioneril Alrfr. a risipi baurn-
iala, -relnos cuRT. a face si. clispari-r,(a nritulril
vislclc.
afrsterg6, ere, tcrsi, tersunt u. abstcr{lco
rrbslerreo, are, terrlli, tcrritunt Dl. I a indepArta
(irtfricosincl), a izgoni: ,- loslcs s.rris Lrv. a izgori
pe clusrnarri cu pietroaie, N n(rnirTetn a cotrgrcssLt
nleo crc. a nu indepirta pe Dilneni de la intilnirca
cu nrirre, N dnseres tle frtutterflo rron. a izgoni gistcl{j
dc ler grir.unfe; 2 (lig. ) a irnpiedica (de 1a),a:Lbate
(dc la): -eos ( lam delestabili cortsiLioLrv a-i
abatc dc ler o hotiLlirc ertit dc ncfcriciti., -arrilra.s
r;l/iis Hon. a a,bate suflctclo cle lit. ticS,losii, - pabttlo
i / l ] 1 1 r r l Jt , u c n . : r - s i i n L c r z i t c t o t c t ' a l i n r c n t e a z i -
t l r a g o s L e a ,r o t r p o l L t i t a b s l e t r e r i q u i n . - . { . \ L . f l ^ x .
n - a p u L u t l i i r n p i c t l i c a t d e 2 r ., . .
irlrsttrritus (J1 1t, pl'. D. absterred
abstersi pf. D. ilbstergeO (al)st0r'90)
abstinens, ntis p. pr. D. abstiueb /i aAi. t reiinut,
rczcrvat, cunrpitat: esse abslineriern pteeclarLtnt
esl crc. zl fi cumpftat este un lucru foarte frurnos;
2 dezirrleresat : anintus - pecunioe suflet dezintere-
s;it de barli, -19|115 uenereis cor-. indifcronl la
dragostc,
abstinentcr arlu. clczinteresat, rczcrvat cIc.
abstinentil, ae f. I abtinerc, retincre (dc la
ceva) sriN., cEr-S. ry conDiciotum sEN. abtirlero dc
]a trciri, - Ltini pL. sau ,- a uirttt ct:t-s. abtillcrc
de la biLuturrl; ((lbs,) ncmincarc i abslinenliti DituDt
/iniull rac. si-a sfir;it viata prin ncmincare; 2 urodc-
ralie, cumpitare; (ntetl. ) rJiel'a: nulftrm signur?
luturiae, conlra plu|inla ubstinenliue \EP. tlici ulr
scrnn cle dcs{riu, dimpotriv[, foarte nrultc de
cumpiterlc, febrent quiete et abstinenlid miligaoit
qr-'rxr. 9i-a usurat febra prin repaos si dieti.; 3 cinstc
dczinteresatS: tertetu est cius - r.crr'. i-a bst p','-l:i
l:r irrccrcare cinste:r; 4 (nted.) retentie: -urinQe
c. AUR. retrntic de urini.
nbstincS, Ere, lirtui, Ienlum l Dl. I a finc departe'
a indepirrta, a retinc, a impiedica: -niLilem
p r a e d a t ] r . a .i m p i e d i c a p e s o l d a f i s i p r a d c , p n l d n l l s
r{ se crc. a nu-si {ace seama, drnanus ab aLienis
clc. a nu se alinge de bunurile altora, .lbslinen.lu.s
a cibo est aeger cF.Ls.bolnavul trcbuie sir fic refinut
dc la mirrcare, fortuna eLrm ebstinuil Dello Lr\.. soarta
l-a inrpiedicat se facir rirzboi, -uinr finilrtts r-rr.
a indepf,rta un atac asupra teritoriului; sc p a se
abtine: abstinelse ctbo crc. sc abfine de la, minsrre,
me ostreis fttcile abslinebntn cIC. m5. ablitrcanr usor
de la strldii; 2 (jur., a lmpiedica (pe cinevat
( l c l a o s r r c c e s i u n e : I L t t o r e sp u p i l l u m a b s l i n u c r u n L
sc,\E\'. tutorii I-au impieclicat pe copil clc la moslc-
nire (siusi ia nrostenirea); lt. (ccl.,r a excorllunica,
II. ui. a se linc departc, a sc abtinc, a crufa: Iabic-
nus proelict tLbslinttit crc. I-abienus n-a luat palte
i a l u o t i , - a L t o L u p t a t i b u sc r c . a s e a b t i n c d e l . t
pl5.ceri, - u tllulieribus c.{ES. a cLuta lemcile,
Tiberius publicrt abstin&il TAc. Tiberiu s-a linuL
departe cleochii lumii, (oc. uI.) * libcrts rtDes rER.
AaS
a ('rutar orasclc libcre , tbslineant mili inuiderc r t.
sir,itrcctczc dc :r nrir insi<.tia, - (luin (quoilliltus ) . . .
a so abfirrc do a..., (abs.) aclrc abstinen{ qLtirt
caslra oppugncll rnr\'.cu greu se stiipincsc s,l. iru
irtacc tzrlrlra, (pctcl-, ,trtrrrrelo irel'tlltt rr(,r. c.
.7, f i , 6I abtine-te <lt: la minie.
allsl0, rire ui.,si ul. I a sta la disttrnfir:.si pt{}/ri.rr
s / c . !. . . . s i l o n g i u s n D s l e s u o n . d a c 5 . s t a i t r t a i
aproapf . . . dacil stai mai departe; 2 a {int la
distanti: untrtr altslttntlus esl pr,. irrbircrt siL lir
!itmtir dcpartc.
: r h s l r r l l i ' r(, r r t , l . a r i l l i . r r t l n .
a b s l r a c l i ( - ) ,6 r r i s / . l u a r c ; l f i g . I a b s t r a c l i c r ; o r l i r .
a l r s t r a e t u s ( 3 ) p . p f . D . l r b s t r : r l r ( )/ / a d j . a l t s t t r c l
I S II ) .
a l l s l r a h r - r ,c t e , l r d t i , l l d c t u n l l ) 1 . I a t i r i ( c n s i n c ) ^
a lirlii, ir drrcc cu fotta: - naL)enlf elnulco c-\ns. li
tragc o corabic cu otgonul (a rentorca), - itttttttrttt
a rirpi vitclc,- ub rtliquo fiDcro.scrc. a-i t'irpi cnir':r
c o p i i i , - f i l i u n t t l c t r t t n p l c r t t s i l . u c . s i r I r i i 2 . ' l ]i r
c r c . : r , . . ; n r u l g co l : r t i r d i n l r r a f e l c , d o l a s i n u l n t a t : r c i ,
- i n s e r u i t r i l c m c . \ r . r s:.t d u c c i n s c l a l i e , N a d s r ! l ) -
plitium cuRr. a tluee la tot'turi; 2 (fitt.) a (lcspauti,
ar"sopara, ar Iupe: cotlltncQlrroDsl/drll?.sc.rt.:s.cliruili
i s - a u t i i i r t t n r i j l o : r c c l c t l e a p r o v i z i o t t ; L r " cr,u { ; c l n ? { / n i -
ctotr legioilibu.s r.q.c. a scparil pc (icttrtatricus rli:
legintti, -eliqLtcltt cx (oltlilolIt c1olissi.rl?.,rli/n
t);t'otltnl crc. a cxclucle pe cineva tlin rindnl lltil-
tcrrilor cclor rrtai lcstiti, - copies tt Lcpirki c'.tt:.
: r i r L r a g c t n r p c < l e - a l cl r r i I - e p i r l u s ; : l ( l i g . ) a i n r p i e -
clic:r.: - milites a dit'elliorrcltr',:r opri soldatii tlt:
1a jaf, a rcbLrsqerct(Lis sarrrr'Iu.scrbslraltit crc. bilit'j-
Irelea inrpiedicir tlc la, orict activitatc. - sr ,r
sollicilltdirrc cIc. a so clibcla dc griji.
af)striid('i, ere, tfrsi, lr'lsunt nl. A ascutttlt :
sc - in sillrdm crc. a sr ascundc in piclure, - t,"is-
lilktm, ntelun r',rc. a-si ascultdt: tristetca, Icattxr.
ailstiiisir-r, 6nis f. ascnndcrc AItNL
irbstriisius adu. lLr conlp. ntai ascutls AfrfI.
afrstrirsus (3) p. pf. D. irbstrudo i/ adj. a. ascrttts:
- dolor crc. duLere ascuns5., - ?'ilrcrius r.c.c.
'I-ibcriu
un om a.scuns, in absllrt.sctsilttttt csse pr-.
afi pus intr-unlocascuns; lt. (lig. ) greu de p:rtl'uus,
a b s t r a c [ : d i s p u t a l f u o b . s l n t . s i o ]c r c . d i s c u t i c p ] ' r ' i l
itbstractl, in aDslluso esl ArrlT. csto grcu tlc stinl.
abstuli pf. v. aulero
alrsrrnt, esse, afui (abfui.) ui. I (abscnt:r) I :i fi
a b s c n t , a l i p s i : e L t n l ,q u i u n o n u i d e b u t t t ,N p u l ( b Q n 1
lrv. liindciL nu-l lcdeant, credt'ant cir. lipsr'rte,
- domo, Iloma, Alhcnis :r lipsi tlc acas5., tlitt
a Roma, din Atcna; I a nu lua partc: -loto l){'!kl
cAEs. a nu lua, parte la intregul rirzboi, & d a{rilsi-
1io cAEs. - pttblicis consiliis Lrv. a 11Lrlrta p:rt'tt
la consliLtuire, a. Iipsi tle la cons{ltuililc pubiictr,
- a peficulis sALr,.a nu se primejdui; 3 a nu ste
(ir nu fi) alilLuri, a nrl sprijini: Aulronio afttl r:lt;.
nn l-anr sprijitrit pc Autronius, IILIs(ltlent dbrrr)
vnRc. niceieri rru voi lipsi dc lingii tinc ipretrrtin-
deni te voi sprijini), neqttc nnimus Itcque .t)i 1)tii
a oobis aberit ser-r-. nici inteligenfa, Inea, nici 11)l'-
fcle nrclc fizice nu r-ir vor pirritsi; /r a. nu cris'.a,
a lipsi: hoc unttnt illi afuit crc. numai calil..l('a
irceasta i-a lipsit, dbest ]listotia lillelis roslris ctt;.
gonLrl istoric lipse;tc din literatura noastrir. trit
Itoc uis aheral Anletnii clc. acestuia ii lipse.r f(irI.t
lui Antonius. II (distanfir, depiLrtare) I a Ii tlcpartc,
a f i l a o d i s f a n { i i c l e . . . : D o l o p c s a I 1 7 e I ' io b s u n t
r-rv. Dolopii sint tlcpirltc dc nrate, - Ittnge, nullum,
procLLI ^ fi foalte departe, p prope a li aproapc,
- aliqlLot dicrLlnT uiaff clc. a Ii la o distanji de
AAS 23 ABY

c i t c r : r t z. i l c d e d r u m , - q u i n q u e d i e r t t m i l e r u C a r t l k r - r\lrsyrtrrs. i m. 1) Absirt (frolc al X[edeci, ttcis tlc

giric r,n'. zr fi la o distanfi de cinci zilc de mers ea ) ; 2) riu in lliria.
tati de Ciartagina; (subinf. spatium, interualluml abundans, nlis p. pr. rr. allundd // ad.i. 1 plin
- qrrulridui ab Aulronio crc. a Ii la o distan{i de de api, carc se rcvarsir r,ucn. 1,2,52: 2 ([iq. ) plin,
qratru ziie cle Autronius, longissime a tiefo N crc- aburrdent, bogat: cena abunderrtissim( suti,T. nras:L
r tj foarte departc de adevi"r; 2 (imperc., in erpr..t foarte bogatd, abttndartli multituditre freti Lrv.
it. itotl ntLrltlrm, houd procttl, rton longc, pattlunt bizuindu-sc pc o rnullimc loarte mare, - oralio
u b e s l . . . q L t i n. . . n u l i p s e g t e n r u l t , p u f i n l i p s c s t e c r c . s t i l b o g a t , e a -o b u n d a n l i e u r N T . c l i n b e l $ u g .
cir . . .: rr{/n nTlrl|um aberat quirt ter ipse caperelur nbundanter odp. din belsug, bogat: - IoqLrt
crc. nu lipsea tnuite (era cit pc ce) ca regele insusi crc. a vofbi pe lal'g.
sir 1;;rp ' rirrs, pattlum afltil quin l-arum inlerliceret abundantia, nc f. abundenti, l)ogitie, bcl;ug:
t:.rr,:s.prrtiu a lipsit si-l omoarc pc Varus, gui{l - omniunT rci"rrlll crc. bcl;ug de toate cclca.
t L l t t : s lq t t i t t . . . 1 c e l i p s e s t e c a . . . ? ; b . I c u t l r t t r t a b u n d i i a d u . d c s L u l s i p r c a c l e s t u l ,d e s t u l d e . . . :
tlbirslu . t... estc ceva atit de difcrit, incit...: e.es mlsc.d plr\. 111-llucrlu destul de nefcricit,
irl ltnluryt ebest officio, ttt nihil magis officio possit -.simi1is eurNT. foarte aserll:rn;tor, psalis rroR
tssr r:ontrtriunt crc. acesta cste un lucru atit dc rlcstul dc muit, mllii - esl, sl . . . r,LrN. ruN. mitstc
ciilcrit de adeverata indatorirc, incit nimic nr, cu totul suficienL, daci. . ., -sa1is gurxr. clt'stu-
po:rtc li nrai opus inclatoririi, lanlum abest (ab spirit.
L(t) rI!... ul ...:departe dc a..., <limpo- a b u r r d 6 ( I I u i . I a s c r o \ : d . r s a :a b u n d a u i l T i b e r i s
ili\i . . .'. t{{ntLlrn abest ab co ut rnalunt mor.s sil, r-tv. Til;rul s-a revi.rsat; 2 (fig. t a li din bclsug.
;!.1rrrcli rie . . . crc. tlcpartc ca lnoartea sl, fic ulr a prisosi: uelLtl nbttndarcnt onuicr LIv. ca si cunl
riiu. rrrir tem, dirnpotrill, ca ltu cumva , . ., cgo totul ar li clin bcl;ug, stJlklbaabtuldrrl rntsc. cstc
lclr) is1r.sttttttunt abest ul ornem, Lfi effici non possil, o silabi in plus, nc desi.soperee, rrcue immodet'ctlur'
qLtitt cos orlerim ctc. dcparLe cle a l:ruda pc acegti ctltundes rroR. sz-rnu te dai in lituri de l:r treabi.
('rl),(.ni, iiu c cu putin!i s:i nu-i urirsc; (al doilca nici sir te pornesti fdri mS,surii: 3 (l'ig. ) a. A avca
.rl inlocuit prin prop. principali) ldnlLrm ebesl din bclsug [cu abl.]: uilla ttlttuulal por(), agno,
r L t i l ) l u p l u l c s t o t l s ( : c l e r T l L t r :e t i a n t c u r a s , D i q i l i e s goliine crc. lcrma arc din belsug porci, lnici, gailti.
J,trl',rtutl crc. departc dc a urmiiri pliccri, ci irtcluri. - cqLrilatu clc. a a\ca <icstuli, czrvalcri{:, - illgcpitt
c l r i r ; r r r is i n o p f i d e u c s o r n n ; i l a I i i n a l a r [ d e . . . : el doclrittu crc. A ave.i, dcstul talent si stiinfi,
t'ftiil u srtciclalc .scelcri;^ cIC. it lost in afara parti- -omo|e rEti.aIi llorocos in dragoste; (oc,cugenit.,
cipi,iii la crimi (nu :r participat la crimiL), - a quarum abuntlamtts rerum Lr.:ctL. lucruri pe cart
lril;;r cic. a 1i in:Lfari clc virrit (a rtu fi vitrovat): lc avem din bclgug; l|, (spec., a Ii bogat: si quondo
lr ar rlr.r sr potrivi: aDs&rnrrsa n(ILtrcL Icratum uc. -coepero crc. dacir !oi inccpe \:reodati s:i fiu
re (i(.osrlrim dc firca anitnalclor, Inusicd abest cL Logat.
T,rittripis persone NEr,. nluzica ttrr se potrir-e-ste :rbrrndus ( 3 ) ntli. aLunck'nt ce r,r,.
iir persoalla mtui coricluclitor. abr-rsid. onr's f. | (ret., catachrez.l (frtlosireo. irt
a h s r l r n r t r d Oi.n i s f . c o n s u m a r c r , t , . C a p t , 9 0 4 . scns ntclal'rtric, a unut tlroitrl pcittrlt a dettumi utr
abslrrnr-r,cre, sfittt-1tsi,srlnTplum Dl. I a coDsun]a, obicct ce rilt are tlenuntirc proprie .) clc.; 'l alluz
:r prrrp;icli; (dcspre limp ) arpicrde : qttid uini ol'srtrnp-
rrl ./ rDR. riL vin rrri-a cousurnat !, - res paternas abiisir'[r arlu. | (rel.,t priittr-o intrebuinfare
rron. A pripi.di bunnrilc piLrintesti, - biduuni irnproprio eurNl.; 2 in chip ncpott'ivit, a.buzir'.
i n { j / i i r i d nL r \ ' . a p i e r d e r l o u i r z i l c s t i n d p c l o c , - l e r n - Arrrr. s.a.
j . , r i ) ". l i c . i r d , c r c . a p i t i d c t i m p u l v o r b i n d ; I a
:rlriisivus ( 3 ) ndi. impropliu, ai)rr7-iv c. \L:ri.
rtrnrlri, it ciistrui;c; (pes.) a sc prirpidi, a picli,
ablsor. (//is .f?1.cel carc abuzcazi s-u,\-.
ir (lisp:lrra: iru'entliLtnt dotnos cibsutnpsil r-rv. focul
ilbusquc prcp. cLt drl. - usque ah de la. . .
:: rlistrus c:rsole, rnc tbsuntile lcrro vrnc. otlori- 'Iibcrius
(de . . .) inainte : - Tibcrio "rsc'.. clcla
ii-nr:f c11 sirbia, - lLuninrr in fletus carur-. a-gi
i r r a i n t e , N r r l a n c a d r ) e s p c r i l n 1p r , . d c d i n i i n e a t i
plirpirdi ochii jclind, plurts lamcs quun ferrunL
pinal, sear:i.
rrbsrrnrp.silLrv. p(, rnai rnulti i-a, pripirdit foamer,
<lrt'it sabi:r,, nb.srrnri nollo vlnc. :rlliisus 1 7r. pf. u. abulor
fucncno vDnG.
crtllr ov.) a picri de boaliL, de otravii,, dc grijiL, :tbr-rsus:, u.s m. folosirc pini ja capiLt. collsultiarc
.bst,]ttpli silrlllls pL. nc-ant ti'trs, umbru absttntitttr cic.
p r - r ^ - .u f i r ) ) r a c l i s P a l ' c ( s c d u c c ; . lrbfllor. zili. risrrs suln r)1..si pi. tr (ru'h.1 a cor'.-
absurrrpli6. dnis f. consunrare, distrugcrc Drc. s u l ] l a , A l o l o s i c o r n p l et : - t a s ( ' r l l n a : - r r .a c o n s u n l : r
a b s u r d d( r I D . I i a l s ( c a t o n ) , s u p i r r i t o r ( l a u r c c h c ) ; brinza, - rem peltiam pr. :r, chclttri a\'orea piilin-
ll rrc;;otiir,it, prostcste, allsurcl crc., TAc. tcascir, -cpcrarn rr.R. a-si lriclcle titnpr:l;2 a st
ahsurditis. dli.s l. ncpotrir.irc, pnrsc.; absurcli- folosi din irlin [cu abl.]: -so1e crc. a sc iolosi r.lin
talu,\trri. s.a. plin cle soaic, - fto.s/iurncrnrc rl\- 1"prolita tlc gre-
ahsurdus (3) ad.i. 1 supirittor (la rrrcche): sealadusmanilor; 3 a folosi in ri"ru,.rabuza: - ptdi-
s r r n i i sN c r c . s u n c t s u p l r i . t o r ; l l n r : p o t r i v i t , : L b s u r t l , entid nostra crc. a abuzir dc rirbclarclr noastri,
f i r i s ' - n s [ a d e s c a i n l i t o t c . ] : t ] r o . s- rAc. oiiicei - lcgibus (rtl qltacslum ct libirlinent crc. a r;c folosi
rrepotrivit, consiliurn non absursun r,rc. plan dc lcgi in \-cdcrea profitului si a. tlcsflirrlui, N nttllic,r'c
cl,:st'.:l dc potrivi'r, bene dicere lwucl absurdum esl T E r t . a ( l e z o n o t : r o f e n r c i c , - u e t b o Q U r ^ - T .a r l o l o s l
s.\r,L. a vorbi frunos nu esLc lArii rost, cognitu inrpropriu un cuvint.
t[.,n ctbsutdttrAc. dclnnc de a Ii cunoscute: 3 f:'rri, Abldus (,\b!rlos), i /. si Abltlun)' i I?. oraS pc
aptitudini, incapabil i lnnn - crc. un onl incapa- liirrnul a.siatic al Flcllespontului, a;ezat in IaIa
bil, Irnlens non Ndb irryenio rAc. Valens carc nu oralulrri Scstus, cunoscut prin legcnda lui Lcandru
era lipsit dc talent. // Alrldonus (3) adj. din Abydos // '4'bfd6ntts.
absyrrthium Lr. absinthium i m, : I-eandru ov.
Abs5'rtis, idis 1t insulS, in l\larea Adriaticd. abyssus, i f. prdpastie, abis EccL.
 .q.CC

:le ?,. ittqltt' nrai aproapc, utlspiciuttt ftoslc.s - \'r';nr;. zires(l

ar.acia. rtc f. salciln lr-tr*. pc dusrlrafri a.propiirldrr-st', - od Ilrbettt ./?o''lll r'I\"
-lr.adr-'rniit. rtr ll | ^-\caclctnic (giDtIl(Eitt lJt(( a sc apropia irt tinrpul lloptii (lo ol'1$' /l')1?sil?(1/ll
Ittutc utl uttlcs - nr.. tru voi perrnitc at't'stlria siL
inlr-tnr purt: tlitr aproptcreu Alcrtti, Ltnd('ItlQloIt
isi /irrra t(tiitc i.' - l)cltis vcchta '\cildentic. filo- se arpropic rlc c:rsir, srrl(llus sLtPplcx: tttl Ottt'stttrttt
s()liir platonicianir, 4 nort( (rctr:tts, re(enlial ) rrcrcssil crc. scttalul s-a adtcsat rugiltor lrri (.atsal,
Norra r\c:r(le nric. tilosofia neo-platolli('ianit; 2 ginttta- qLto e(('?(lotn ? s.ri,l.. rllltlL' s:r nl:i duc'?, - sroTttiltts
zirr al lui (liccro lirr oilu su tlt lo I'lrs.'lllllnl l \'r.)R(;. .r st' irpropilr tlc stinci i (erpr. ) - ttrL |ttrslrrttt
( 3 ) Qd.i. platonici:ilr: -lrot|crttit'tts a sc prt'zt'trtl l:r o licilafic; ll':r vetri itsuprll ('tt'r-
// lcatli'rnicr:s
pltilosoltluts filosol platotticiart 'letldtrtltieat. cintl). ir:rtitcil: - utl tnotttitr, Qd utl)(tt7 (llc a velli
//
olr./n r. 7;/. titlul ulte i lrrcr:-rri a lui Oicero dcsprt' asrrpra intiLriturilor, atsupra ol'il$ului, pfu(d{'t)ti
tloctritra \cchii si -\oii '\cirdcnlii -irtripiurtl . S t T r r t c t i s r t sc r c ' t i l l l a l i i ittt'cp si iitat'tr
//,\cadi'nttts'
i lrr. nurttclt'rrnrri etort grcc ciiruia ii ctll t'oltsacral: Sirircnzrt, plcruqlt( lttr:tt t:ttttt equilulll rtcrcr,lil s,rt.t.'
gi nrlazilll,\catlctnici. :rtacir cclr rrt:ri tttrrltt. loctrri t tr calaltlizr; 2 a :tjtrngt:
irellnnllris. idis ll sIiclett' vEIlG. (la), a intra (in): - llorrlart cIc.:r inLra itt llotlla, trtl
'Lsu. r'ollltlc talc ttii-alr
,\crtn:rnlis. idr's f. ltrrllttlc striLveehi al insuloi .fl1lcs ,scr/n0 rlli (lfaassil llttts
airrns la rrLt't'ltc. - u(l It1(1trus \tjl'. a :rjrrlll-lt' l:r
Oiplu.
'l'csctt intir.ierart, - otl onticiliutrt I))tilippi \EP' ir airrllgc
r\carni-ts. (/llts in. -l) liul lni si al
a l i n s u l c i (lipru. sit Iic pt'ittt'rt trrr Philippus' - irt Jlaccdrtrrittttt it
I'httlrci; l ! 1 p r o t t t o t r t o r i u
itttrir irt \lacctlottill, - irt ttltPitlunt ctc :r iltIr:L itt
nc:ur()s. i nt. plantit spilloasit hcttrostaticir t'r-lr-.
acarrlhierl. tis /. sutul uttci platltt'r:r'zieitoate t't't:rtc. - /)ollllltl clc. t :rinrtqt ill llot't, - itt ittlit-

I)I,IN.
r r ? i ( r r ) ?I ' r . . i r s c l a c c t l s 6 c i u i i : i l ( l , l . t n . t a . i s t i n t i t l r p l l L
sirlbatic rr.tr. {c('\'a ('uiYa), a-i vclli (arrlcfcalir. rtcllulrie t'tc-);
acarrllrillis. ir|s f. spalarrghcl
ar.rurlhinus ( ,:)) (il\.i . tle acatr I cor,. ;r-i Yt'rri. .: nlrrll libi strtllilitt (c(cssil'.' I'Jl. tl-'r
(r((r,srir
at,artlltiort. ii rrn ftl tle stait'tc pl.rx. \cttit oill't rtt'lltttria?, lsrtttlttlLtttt rrnli.s
pentniue rtlII. \'-,ru picat llisclilll lxtni, Itrurtr
ircirrrlltis. irlis /.. (at. irltr ) | sticlctt' : 2 (bol. )
t:rrrtiuliti pt.t^-. acccssil rupili tt(nl. i s-:r urcat la t':rp arrtcitlLla;
,\carrlltis. irlis /. ttutttc de fcnrt'ie t'ntlr'' 4 ([iq.t a sc:rngaja. (la), a st'ocupir (dc): -./tl
-\cantho. tts f. ttirttrcle ullei ninll('. rentltttblituttt t:tt:. ir itrtLa itr taricla politicir. - rrrl
(uns(tn ctc. :r lrtir :lsrrpra sar api"lttrrell intr-urr llr'rtts.
irt,rtrrlhrts. i I. rll. acant /1;/rtnlri ulc t'tirci It'utt:c
i tt trrlitccluri - (rd pui(:ulo cl(1. il sc c\.prurc plirrlcjtliilol', - rrd
uil scruil (a t17o(lel tlt ornutnettl )
llnr;.; ll. /. iirbol't spittos si ltlcltu \1'r(le. itt Iigipt scribtntlunt QtlI\'1. [r s(' octrp:r tlc stlt'is, (1(rrd(tul
Yl.lll(i.
utL sittgulas qutrcllrts (ll(1. lllat voi ocupa tlt' 1it'caru
plingclc irr partc, - 11(tlul(t( p(r/1cs r.EIl(i. a tr:ita
,\r.:rrtl tlts. i l;t. '\t'att t : -/) or:ls pe coastlr tlc rst
p r i r f i l c n i i t r r l i i : 5 ( l l g . / l s ( ' a p r o p i a . a . s c l t s et l t i - i t t a ,
a Pcnittsrrlci (lhalciclice; 9i insulir itt l)roponticla
:r fi ascntirtrirtol': -.rd rlcas t:tr:. ar se ascll)ailli, crr
azi \lzrrea clt' JIlLrrr:rla.
z . t i i , - Q d D ( t i l u L r . : n ( l I c . a s e a p r o p i e r d c t ' ea r l i l a t c ,
ar.anthr llis a. a(anthillis
- Ilontcro rrtrt.rilttt' (.)lilvl'. il setrt;ittlL ltrai tltniL
{t(,:rl)n{ts. rtn url.i. fit'i1 [rrltt: ligttu ttt'ttptrrl ]IArtr.
crr I lomcr: li (li|. ) a st' alittura, a Lrcc(' (le p:rrtcil
lclttttc ciltt tlrt scot lttttl, tt.ttpriolt ]}te1 -lt't-r'' rrlicrc
lcrrira), a apLoll:r: -u(l selttettli(rll?.rliclirl/sl'i.. ir
c:Irc sc t'ccolttazi ft'uiL a afutt.tlt stupul.
sr' .rliitrrra l:t. ltitrcrt'zr {pirrerii) erriva, \'iltiit" -
:t(.arlil silu ilcltl'llt 17. acllalttt'
TAc a st dir dc paltca lui Yitcllirrs' - ud &tuLi(io-
-\cirrrriitr. rTrtis lir. locui tol :rl r\t'altintriei. acill'llil- p sL('ieldleln It(ts!rttt)I
(),t rtd.i. ,,,,,r{'s crc. tr aprObar corrtlitiilc,
Iriarr // '\r'arrriirrrts (.1i silu.\t'al'rliinit'us
i-A(::. .r sc alipi tlc ttoi: 7 (li(t. ) il. a so :I(laltrga:
ittarrtaniitrt // --lc:tl'natnia. trc l. tinut in (ilccia,
od qrttot:ttt wrlelutlinetn lultar utrctlit t:tc. la sllLrt;'
inirc latolia si Iripir.
proastiL <ie siulittzttc su lllari a(laugi"r si lltrtlttlL, trrl
,\r.:tslrts. i rn. ,\cas[ (l'itt ul tcgelui lrsolittrt J)ciirts, <;lc. l:r pt'rftt!ilr-
r)i/1il/is .sr.rnn?an Ilillil -polest
lul(i (ll L(od(nrici .si lrate ul lui 'llccslc.t.
rtea virtrrfii nu sc poat(' ad:urgar ttitttit'. rtlttlt ttt't'c-
irr,irtak't'licrts (a('ut:!lt'('lusl (31 utl.i. aeata"lcttie
rftUr1 tr()R. zruii st' adurtir: (Ircc\'. crt 1tllc, isllt{. rn,
it)(rs (ur( uIc ullintu! p[([or coI]7pletl I)l())I.
r:ttdent .t : Itttt: ur:cetlil sll/?lltllrs li1110r c'rc'. lit' ace;Lsta'
ircitlirtrtr. ii rr. I Yas tttic si Iapid clt pir:rlcrtc (r('ccssil islllc
sr aclaugi[ o friciL t'xtrtrorrlitrarir,
pr.rx. ; ll pinz-ir iL unui \-as lsrD.
dodrina s-a ntai .l(liugat aici si irlv;ltiturai /lllicl
i t r i t l t t s . i / . r : , s u r o t . l l i L \ , - rP l . l \ . rttt:ttlil qttotl lcrr itr<1.1si urrcdil rrl ltu conict.] '
ilcaunulurrf|il. rtc /. nlarnit protioasil I'Lr\. sc tttati arlarrgi, tir: rtrl rrtcrts ttt:t'ttlsttliottcs ttrt tdit
aoauslos. orr ad.f. carc Ilu arde Pr-ls' t;-ttis. l:t tlcupatiilt ntclt se lrl:ri a(lz'irgi
quad...
,\rrbarus. i ,?. ,\cl)ar, r'cgr: aralt. eiL. . ., rrrl ,1pp. Ottttttlii scrtetltttt:ttt Qtc('debQl('liunt.
-\ccit. rte l' l) '\ca (louurdsi u Cunilici; u' ul ('(r(us ..ssrl (ll(1. lli llitlr'inttea lui App. (llarrdirrs
Cuntilltt /,' j) r\(e.r Lat'cnlia l:tilti tirtrpeneustti, sc nrai irclaugl'r si li.rptul cir ct'a olb; b. a t'Lt';tc:
tlttpi Ltgtruld - soliu patsl(trului -li.rllslttills,' Lt uldp' attetLil ctc. 1el)rir crcltc, Trrclitlltt rtctt'tL[t
f&ris
luL pe llo?tttltls .si -lirilttts. nloln(i u lurilor; trtrttttii 't'1,. pimintnl.ilor lc crcstc Jn'ctul.
olJris
e rclor 1.! Iruii uruuli p. ttlurtlis . 1rl clllrlc(l acceler':ilif), 0nis /l acccltlrarL: IIII. rIhn.
ti rrtttrtutii taltbrott lu :!'t) (Iec(nlbrit sdrhilo(rul aectlel(-) (I ) 1 Dl. lL grirbi, a t'ot\: Ngro(!tt1]1
..Lurt'nlttlitt" stttt ...1tcttlitt" .). r.1\'. a gribi pasul, -' rtllt'ui t:cttsttlctlrtrrt r''rt; it-i
irt.c:ttlt-r. (I'(' Di. a\ cirtle:r llr. . srl\. rtll. gt'libi cuiva tctntttrul (lc alcgerc lil consrrlit.l; 2 itt'
itc(:ln(-r. cre I)i- 1\ cittta irrtprcrtllil crr.. \--\Itll. a sc grirlli: uccelet'dttt l'o1sci \IlItG. \'olscii se gr.'tli('sc'
ar(arrtita). itt: ul. tt cillt:t ill col' -\\I)rl. :rccenddl. crc. t'eridi, arel?sunlpl' I lr. a aprillclt,
it('ciullii. urt t;i- tt cirtt:r iuzritrte:t.. . Icrr drrl'] a iacc sit. ardiL: - igrrcm vlnc. :r erptintlc fotul,
ST .\T . iglnis uct'crttlil ,ilion tton. Iocul lace s5, ardir Troia,
acci'tlr-r, r'rc, r'e'ssi, ccssti/)? l,rt. .sl ll. I il. it vtl]1 (:olor orun1 ut'tetultl ctRT. ci-titlura incit.tgc tir.rrttul;
1c:Ltre), :r -ic a.pl'opia I uctessit propiLts crc. a Ycllit b. (oc. ) a luntinir : lutttt rtt'cctt*r rudiis solis
ACC 25 ACC

(:rc. irrtta lutrrin;tliL dc razcle soareiui; 2 (liS.) - P u t t i t ' i b e L l in w . S i l : r s , a c c t s o r i u a l r i r z b o i u l u i

:L aprintlr, a atita, a irtlierbittta, a il)Ilirtirra: - rc1- puuic; /r f fQr., gararltie strplintr:ntitriL rrlc.
1 i i . / l rv r . l n ( i . i r a t i { a t ' i r z - b o i u l , i t d , o d i o , ( t t t l o r c ( t ( ( c 1 1 ' accessi(il. dre ul. zt \crti nlcle u c-\'l'. (1p. (;Et.r,
srrs aplins de ntittic, tlc utit., tlc dragostt, - (lrlilll(/.s i l e e e s s n s .[ s ] n . I v c n i r c , a p r o p i c r r ( d o ) , i l t r a r e .
tul uirltttt:trt s-\r.t.. ir inflicira sullctclc sprt' r'irtute, ( t t t e s s L t ? tn U d u | r 7 u n 7 u d u t b e n t n r c l r r c r ( ' c r c . a s c
u((iNlil lltegis (tlittros qttttttt tttinttit l,rv. ttt:ri tttult lrmc dr ir, irr Lra noarptczt in or':rs. - a(l cuusunt
ir aiitaI spiriLelc cleciL lr-ll pol"olit. <:rc. irrttirrczr in rnatrric (tlotncniu), - el retcssrlr
irc(:r'nd(-rl. 0nis rlr. ccl catc inf litcirreiLzi|t n'nr. ( c s L u u n T< : r c .I l u x s i r c f l u x i L l n r i L r i i ; I z r c c c s ,p u t i n t a
a|rrnsoa). al'e, cclrslllll a)/. ar plrnc itt ritldul . . . d r i r s c i r p r o p i a ( d c c i t t c v a ) : d ( ( : e s s u / nd u r e u l i t t t t
Icrr tlrLt.l: lris rrtr:crisi sttlll orni(ines t,n'. itt tintlul o r ' . a r l a , : r i n g q i r c l u ic r r i v a l a t : c c s ; 3 l o r d c a L c cse,
a(i'strlral itrr fosL pusi si cornisLii. i r t t r a r t ' : l r r r r r i D r t sr ( ( ' r . s s l r I n l ) t l e t c t , r \ ' . a c i i u t t r u n
lrf(tnsi(-). r)riis /. apritrtlcre st':nr'. l c r ct l c i r c c c s p t - n t r u c o r i r b i i , o n t n e n t a a ( : a s s l l r lIlt t s l t u r t
lr.crnsr)r. tris lll. t'tl cerrc :rprindc 'rt't;. \ - l i n c . a c c r c et i r o r i c t ' l o c r l t i u t l a t ' c ; 2 r ( m c ( l . )
irfc('nsrrs | |).i 1t. p/. D. at'cendr-l si act('rrsto acccs (al unci boli) t,t.rr.
irrictnsus:. i rtt. I f7;1.) ostasi cle fcztrt-ii, cartr .\c<,iiums (:l ) ud.. al poctului r\ccius
fr(l(r.iu in spirtclc ct'lci (lc il Ireia littii dr: lupLii, a < . c i d e r r st.t l i s p . p r . u . a c e i d r - r/ / s u l l s t . I r . | ( l i l . ;
',
-(i)f'r lr inlocui pe cei citzrr!i cIc. f .ir.; 2 insotitor itcriclerrt, lrrcru accitlcnt:rl (opus ILri ,,esettliol
;ll ruui lrauisIrarL cIc. . , s r r D s l r u r l i r r l " ; n c c c s o r i u : ( a i l s { r l r l i } 1 ) a , r s
l r
, t L u s s t t t it
ar:r:onslls:t. ris llt. alprintlcrc I't,t\. t t r t : i t l t n l i u e L i r N 1 .c a u z e l ,t i r n p r r l , l o t r r l s i r r t a c r : i c l c n t t , ;
itrfeilliun('ul:1. rf ,/. at't ettt, i l ( ' t ' (l l t I l i t l ' ( ' ( ; l ; 1 . 1 . . 9 i r r I i n r p l a r u ' : i ] i n t i n r p l a r c r t t ' l c r i c i t i L : t t t t t t t t t ' t ' i t l c t t -
: r r c c n l r r s . u . J . n l . I : r c c et r t , l o t r q u t s ' t . : 2 sutttt lilttis l'rutryi (.)LrrN l. il rtu ii tlolrorit tle nr:norocili.
s o r . l r . i i | r L c t e t t L r r e t f e ,s p o r i r c : - /rirltlls slt). iLcccn- a c r . i r l r - rc.r c , t i d i u i . I a c : r ( l c a ( p c , l a ) : - d e ruclo
lulic:r icrnii. ut! Ierrunt 1l,. a catlea din ccr pc pirrnint, - s4
orrt'pter. ac ll lot tlc pllttint t;irort. g t : t t u s ( g t : n i b t i .Ls r r r l p e d t s u l i c u i u s t : r r : . i i . r i . d e a
:retcptirbilis r tl u r L . .i a c c c p t z t . b i l r l c t : t , . la gcrrnrrchii, la picioarcle cuir-a: ll (tlesltre urt
rrtt:t'ptirbililcr rrdtr. itr lllod il('ccptabil Ilc(lL- :Dolr, o t,(rlt ) it.r.jur)gr, a sc r;ispincli: ltutttt ut'tidil
irrceptiti6. 6nis l. :rccept:rre Ttln't'. r,rr'. sr rirspirttli zvonul, rtotttttitliL trtl lxtltttli rtures'
'lliltf. r.rr'. cuvintul ajunge la urfehilc poponrlrri: l| a se
actr.opthtor'. dris ltl. ccl c:rLt actcptal
*ureptilhti0 (accopti liilir-r). r)nl.s /. it'ct tlc rtctr- i r i t i r r r p l a : i d q t t c L lo c c i d i l s r ; r ' . c c c a c e s - a i n t i r n p l a t ,
1)()ilsttt'c lt utttri sutttt prinritc, chitzrtrtiL r;,lt? si qtrid Lrccidtd llornanis c.rr.:s. clticir s-ar intirrrpki
ar,fepti6. olris /. I pritnirt crc.; 2 acctptart', ce v:r rirr tornaniloL. bcttt:. ttttt!c - il av('a un te zulturt
irdlritrLe ps.AItut.. f r r r n , r r - r r r( a i e s i b i t t e, r i u ) , 1 ) c i r t so i t ' b r i b u s S e q l r e r l i r '
irc{.oplit(-).fuc nl. tL prillli (le trtai trlultc ot'i I'r,. rluunt Ilaetluis uitlis uttitlil r:-rns.pcnLru sccvanii
accept(-) (l) ul. I zr printi: a acctpta, a :ldtllitt irrr,iugi[ori rczul[atu] a lost nlai rir.u deciL pcnlru
n,r--; 2 a suporta cuR'l'.. stt,. lrr:cluii irrrinsi. utcicLil ttt (nc ) [cu conict.] s-a
ac.(.opl()r.'ris ltt. I ctl care acccpLit (o donafie; irrtinrplaI siL (sir nu): ut'riclit tLt csscl lrrrrrr 711cna
r.r-., ct,l care iucaseaz:-L (liuile . pcrccptor; rsscn. ' c A r . r s s. - . r i r r I i n r p l a t s i L f i c l u n i r p l i n i r , r r c i r l i l I c l e t c r -
crl crirt' prirrrcltc pcrsoarl{r tuLc.; il u. itccipitet rrrinat cle.r{l\'. qtoill s-a irrtinrplzLt (a Iost) binr
L t r ( : Il - . ( r Z L u )c i r - . . : e ( t i d [ t p e r i t u ' c t t t t u ' L o dqcu a ( L c u t n ] 7 u s -
aeccptr-rrius (:l I Qd.i. tle plimirc l:rtosrrN. (luurn D[disli crc. aI fost foarte riLrr ci rtu l-ai v5,zrrl
:rr(.eplri\. icis /. t'r';r cxrt prilncst('l'1.. n i ei r i c r i ; . * ( g r o n t . 7 a f i u n : i c c i d c r l t : p l u r i m u
:r{i(:tptllIil. i ri. sutrli incarsati-l. incaLsttLc: talio ncrbo ut'cidLtnl qurxr. t.crbul itLe multi accitlentr
ttttt tii eI cJ/rcllsi PL. colltrrl incasirilor si al chcltuic- (gtn, num(ir d(. )
lilri;', ralio ((eptorunr el (labtltnl ctc. contul ilttrir- accidnntrilis ()t ud.1. (tcLrd.i accidcntal.
lilol si itsirilor, i11 - lerre, refcrrt ctc. a inscrit- :recidentirliter lacridenter) rda. al.rrd. ) .rccidel)-
l)(' :('illllil t'rrivlt. lt plln(' p(' s{'ilrlla clliva.
tal.
acceptus (3) P. I)1. rt. arcipi(-) i/ adi. l pus pt aecidentia. lc f. accidt'nt, irrtinrplarc rr,r:.
srar'ra (cuiva), clatorat (cuiva): oLicui uliqukl acridir. ere, cirli, ci.stun rt/. I a tiiia cle la p;unht,
(tttnlutrl rc|erre a inscric itr contul cuila' /llg.7 ir teteza: - orturnl /crlo vrrnc. :r teteza lrasinul cu
rrl dssel nemo qui non ilihi Dilunt sttttttt rcltrrct toporrrl; 2 (lretD. kr p.pl. / a slei, ;t rnina: robore
{kLtpl(un crr;. itrcit nu cra, nimeni catc sil Ilu-ll)i i u r ) c n l l l i s t r c c i . s or , r v . p u t e r c a t i n e r c t i i l i i n d s l e i t i t ,
tl:rtort'zt'rrric viata lui, ttmrria nTalu LIni utt'epltt I e . s 1 ' o l s c o r r u nc r c i s a c L r \ ' . p u t c r c a , \ b l s c i l o r r u i n a t i i -
rtlirtmus,lrtktttio ctc. toater nenorocirile lc vont accieii. (-r'c, ioi, ilum r/. a chcrna, er lacc siL vini
1)rulc rrrrntiti pc seanlit lui Antonius; 2 (desprt I'L.

lutr.:ri ) l-rincvt'nit Irccv. insotit <lc tlrtlttsl" rlorrtr aecillclii:i.r)rris/l iucingcrc la .... prcg:rtire sprc
Lrtrtltlu tl grnla xl.;t,. tlaruri bitrcrtnite si plircute ; 4t.., Ducr..
td4\pre Iiintei bilt{.'\'izut, drag-, itrbit: rnn.rirrtc : r c c i n e t u s r ( ) t 1 t . p 1 .v - : r r , r i r r o 0
- ;.,icli c.rr.;s. Ioarte iubit dc plt'be' at.cincttrs 3, us nr. r-. ac<,inctir'i
iltc0rs{-, ar, areesso a e c i n g { - ) . er t , t i r t . r : i , ( i t l t l u l r r . o t - I a i n c i n c e :
:rricessn. rrc /. llux, Inarce slnv. - Ittltri cnscrn vliric. a inciugc sabia la (.oerps,'r,
'rrnr. (rcinqilur ense,fcrro \:rirtc. se incingc cu sallia, cu
ae0r'ssibilis (:! ) Qdi. accesibil
accesibilitis. cilis f'. acccsibiiitate'nn'r. f i c r u l ; 9 l f i g . / a i r u L r l n : r , ap r c v r d c a ( l r . - . : a t c i r t t ' l n
: t c e e s s i t - r .( t n i s l ' . 1 t ' e l r i r c : q t t i d t i l t i i r t c r t t t t i l i t t n t l'lugelb r't;rc. in;rrnratir cu un bici. pubes fncibLts
Itttr' - csl ? plo. t'rr ce scop vctrirca la in aceast:i uuingitur lr}rt;. tineretul sc inarrncazir cu totte,
i t d r i ; t r r e ? ; 2 : r c c c s ( a l r r n t : i b o l i l l ( l c c c . s s i o / l € s. s i r i g i l - t t t c i n c l t t sg e n t n t i sc r r s i sr ' . r . r -r. L . s a l ) i a i n r p o d o b i t i r c u
/is rjicbrrs firrrtl cur-s. acccsclc vitt in iiecilrc zil lrictlc scrrrnpc, (l'ig.). I'ltaultn tttringil putcrnnnt ud
il spolirc, .I(leros, suplitrlcnt, ercccsoLiu: - pc(rltriuc lusligiulrt'l.r,c. il itrir.rnreazi pe ];r:ratr .sprc a crrcrri
slil'. sporirca. ar,crii, - peutofulll a/lnoll?111 cIc. trorrrrl pirrintesc, slurlio lrtpulariLtut ac.rnclus r.\c.
:Lrl:rtsrrl citorva ltni, act:essioltcm uedibtts utlirttttit s u s t i n u t c l c s i m p a t i i l t a l o r s i i , f l l l l e s , r l . . . l n c [ ] . sr - A . c .
clc. :r fiLt'uI ur) a(laos itr cotttittlrart la casir, Sypltr.l' s < r l d a t i n a r r n a t ; 3 ( y r s . - r e t l . ,a s c a p l r c ad e . . . , a s c
ACC 26 AT]C

pregiti dc ..., a Ii gata de. .., a se it]ciuge la astfel. - aliquid irr bontttt't pat'lent crc. a lua ctva
(o treabir): accirtgi mL cottsulatuntLrY. a se pregALi irr sensul cel bun, - ed corrtumelfamrrn. a lur ca
si crrcereasci consulatul, accingi in proelium Lr\- o jignile , p olnnia in maitts r-tv. a cxagt'ra totul;
:: fi gata de inpti, accingor dicere pugnas vnrtc, B a snferi : - iniuriam c{Ijs, (cakimildf er? NF:p.,
i.)oLlrescsir cint luptclc, se N praedae rDRc. a se damnu.:- "^- ) a sulcri o ncdrcptato, o nenot'orirc,
irpuca do pridat, (acl ) ac(ingunl onlnes operi ' ) p a g u b i ' i : U o r m c a r L . : t r < ' c i l , [ n- - u t c i p i t - n '; t ' i t r -
vr,,nc.At'n. j, 3J5 se incillg tof i la lucru; [arh. p i . s l i t r' , ( t ( c p i s [ i n ( : t I ( c r f s ( ] - a c c ( p r r a l .
inf. pr. p. occingiu'). i r r , e i q r i l o r/ 'r.i s m . u l i u , s o i n t c t c . s . a .
aeciO iI I') Irl. a chenra, a face sl viniL: - ftarus- irecipilrinao ae f. lirptucir silbatici pr.
/ricc.sc.r Etruriu crc. €I chernel haruspicii din Iltrt:ria, :rccipilrri. dt( t,l. .r sfi;ia r.nt:r'.
* eli(llrem in curiam suEl'. a chema po cincva in rrc(!isus ( 3 ) p. pl'. D. .lcei(lo.
srtral, -.\'trmrtm ad regnandum ctc' a chcma p| acciliS. iinis l. cvo('ill'c -\R\oB.
Nrrrrrala dorurtie // accitus p.pf. (3) itrtrodus tlill i r c e i t r : sr ( , ) ) p . p f . l . : r c t i o / / a t l j . s t : ' i i r . r ' r ' n i i :
:rfarir, stlirilr: (tccilQscieltliQ TAc. stjinl:L lcnitir dc clin altir partc.
: ri n r e a , accilrrs:, abl. -us, ni. rhenrale I eccilLr isllrrs <:rr:.
act:ipt'trinar rrc. /. pasiLre de pradit (uliu, ;oint) la chcrrratca acestuia.
PI-. :\ecins. ii ln. nut.irc tlt' lartiilic; I. -{r('ir?s l}'rcL
irccipid. crc, ctpi, ceflum Dt. I it. lrra (asupra sa)' t l a g i c r o r u a r r ( a p r c r - . 1 70 - 1 A 0 i . e . n . ) . / / r \ r c i i f i r r r r
i r l u i r . p t i r n i t t c l t - m e d i c i n a n To r e c r c ' . a l u a r r n l c a c , ( 3 ) ad.i. al lni Accius.
Ncipile lwt: otttts itt collos ltesll"osc.{T. luati arceastiL a c e l i i r n r ' i l i r 1r,) n l s / . I s t r i g i t e , a c l a t n a l i r c r c . s . a . ;
povrrrir pc grunraiii vostri, ncuis aliquQnlltnt aquo( 2 c\cl.rrnafie QurNT. ,!, i. 11.
r t t t i p i l t - t t ' - c o r a b i a i a t c t ' a a p i , - c u L t s a n la l i c u i t t t a r c f i ' i n r ( - r( I ) u i . s i u l . 1 a s l t i g a ( h u i d u i n c l s r r :
crc. a lu:r pe scanla sa plocesul cuiva ; 9 zt primi: dnrts aplobintl): norl nteluo ne milti ectlamelis crc. nLl
(I eccipiens r-rv. dincl $i primill(1, erpelts({ (l acceplQ nri, tern c:L mi, vcti Imidui, popultts Nclctri arrlri-
yttcuniu clc, sumat de llani chcltuitiL si ittcasati // n t u D i l T^ c . p o p o r u l a a c l a t n a t p e N c r o ; 2 a p r o c l a r n a -
accepturr), i. n. sutnir primit:t, incasare: rutlio accepla- * Iiberatorem uv. a proclama ca libcrator.
rLun et (lalorum crc. contul incasirilor ;i cheltuielilot'; aecliir0, drc, aui 11. a ariita ciar: uli 1u rrOil,,
elicLti accep[um referre (fcrre sau locere ) a) a inscrit c c r l a u c c L a r a s s i s ( a t c l ( t r a o ( r i si / L r v . o , r l a c i r l t . - l r !
('cva in contul cuiva: b) (fig-.) a pulle pc seallll da scrnne prccisc I
cniva, zr tlatora cuilil; all csselnemo, qui lon nTilti accliniitiir, r)lris ll culcuS t.;ccl,.
nll(nr su(nl reftet acceplam crc. ca si nu {ie nimci'-- ncclinii{Oriunl, ii rr. par'le (laturii) a p:rtulul clir
care si nrr-Itri datoreze mie viilta, otttnia ntal.aqtute care [c lczcnri ncct-.
urrlimus utti trt'ct:1'tltr refer?n1us crc. toate lienorocirilc
a c e l i r r i s ( 2 ) a d j . I t ' t ' z c r n a t ,s p r i i i n i t : - I r i ! n ( ( ,
pe carc lc-an vi.zut lc vorlr punc pe scallla unuiA
alDoris rnnc. tez-t:mal de trrrnchiul copaclriui,"
cingur; - cpislulon,lilleros ctc' a pl'inli o scrisoarr"
P inclinart: ecclini iu{to (}v. llo url virl clc nrrrnt,'
- Dltrnefl] crc. a primi tl:rruri, - uliquenl in urbtnt
i r r c i i n at , ( l ' i S .) - f Z r l s i sn n r r n r i s n o n . s u f l c t i n c i , n l t , -
1 - r \ . a p r i m i p c c i n e v a i n o r a s , - i t l l r a r r t o c r i i r zr - r v ' spre minciun:r.
a prinri in iuteriorul zidurilor', - aliquem in ciDitQ'
acclinir (I ) uL a aplcca (spre), a rezt'nr:i, a sJrri-
l . i l l c I C . ( i n o D t i c i l i u n , i n d e t l i l i o n e n t) a . p r i l n i p c
l i t r \ : ( r c l l . 1 s c * [ t t i 1 l u m o v . a s e a p l c c a s p l ' ea . r i : i i : "
t:incri:. ca cetitcau, a-si lace pe cilrcr':r.prietcll, (1trltil IItDtItlt, ttrt littttltt LI\'. labirfir a\o7al;'r itt sp. -
rL primi ca supus, - itr sttnrn Iidem ct|,' a lua pc
tele urrei nrovilc, (lig. ) se -(1d cetrs(n1 sc/l(,/1..
cincva sub protcc{ia sa; 3 a prinli, a accepta' ir
r.lv. a s(' da de paltea setratului.
:rlrrobiL: - condiciotlctn r,rv. a prinli o conditic.
ar:clilis (2) di. in pantir, carc lrr'cr-rcAtrs.
- excLtsQlionelncAES. tt ptinti sctrza. - I)a((D1
acclir-i1iis, rilis I pantir, lrrcus c-\ris.
r-rv. a acct'pta pacca, ru aliqttetngenerunt a acceptil
- Iegem (ro1alionctn ) ircclivus (3t ad.j. r'. acelivis
Irc cinc\€r ca gincl'c :, (sPcc.) irccolynosc6, crc r)1. at. rccurtoaltc v-rt:n. , slx.
crc. a aproba o legc (o proprlllerc tlc legc), - nonlelt
acoolat. ae /n. care locuicstc aproalle. \'etin.
i.rv. a aptolta s:r sr: illscrie pc lisLclc tlc alt:geri un
i n v e c i n a L : - e i u s l o c i l r r ' . r ' e c i n ( : u a c c s t .] o r ' , a l t ' t ; r l r i ;
,'tutttc; /r a prilni (cu sinlturile)' a ptrt'r'l)c' a in1.c-
gistra: cac rcs qu1e .sellstl occipittnllrl' clc. acel(: flrruii r',rc. apcle vcr:int' (afluclltii).
aecolerrs. n/is. r'ccin Pl-ls.
lucruri caLe sc lrerceP cu silrlturilc, do('ull's cIc.
:r l}crccp(' cu ochii (a vcdea), - (lLrribus NEP. a o ( : c o l a ) r, / e . c o l u i , c u l l r r r r l r ) 1 .. r l o c r l i i n l i p r o p i t ' r e :
-D7ur(, Tibrint, 0iorn Lt\'. a locui in :Lp|ollitre
pcrccpc cu uIechilo (a auzi), psinistl"is auribtis
c l t r n a r c , d e T i b l u , d c d l r u m . f l u u i u s a c c o l i t t t ro p t i , l t s
rl\-. a auzi {irrir plitccrc, - secundis arzliDtt's t-rr"
a ascuita cu plilcere; 5 a prinri (binc, rl'n: etc ) ptr r,LrN. pc nlalurilc fluviului sint arsezatt'-or:rit',
c i r r e Y a: N q u ( : n l a d n T o d t t n lc s s c l t l a r t c T t l i , a u d i s l t s irecomrxliitE adl. potrilit, confornl: - 71i16,1,:
r:rc. afi :Lrrzit cunl au fost plimifi, - aIiqLIoIl c r c . a v o r b i i n c h i p p o t l i v i l , u t I n t t h t r o n t( t ( ( t n n n r ; ' . ! ( r -
ii0spttttliler,hette,tttulc, clcmentera prinri pc cine\a l i s s i n r c D i o c r cc r c . a t r : i i f o a l t c p o t l i v i t c u l t a t f ( t : 1 .
ospiLalier, bittc, ritu, blind; (i il auzi, a afla: qlzrtc a e c o u x x l i - r t i OD, nis ll potrit'irc, conforrlalc ; splril:
( l I a ( ' u i l r o ( l a r cc r c .
qerenlut', eccipies cr Polliotrc cIc. vci afla dc Ia
aerrornodltus ( 3 ) p. pf. a. :reconrnrodo // adi.
Pollio ce sc intimpliL, a maioribtts acccpimus ctc.
; r r r ra f l a t ( ; t i n t p r i n t l a d i t i e ) d e l a s t r d r l o s i , r e l i q t t o s ltotrivit. cilr: tu al(l nullil(tln clc. confoLm cu natura"
- noluree .hominis ctc. potrivit cu natura ornrrir:i"
tlcns ne forma quitlem attcperttnl c^ES' de ceilalti
zci nici din auzitc nu stiu, accipio palres id oegre
lulissc crc. aflu c:I scrlatorii au suportat greu actst aeeommrxlri (I) tt. I a ajusta, a-si potliti.
)ucru; 7 a, a illtelege; b. a lua (intr-rrtr scns salr a-si purre: N ensetllitrlcri vlnc. a-si potr.ivi s:.!t:a
altull, a irterprcta: ccleriter accipiebat qttae trad* la sold, p c1|onon1 sibi atl coPut ctc. a-si putir
lan/ur scr'. t'epede priccpea cc i sc preda, pdl"Iitll cofoiura pc cap: 2 (lig.) a adapta, a potrifi:
p oraliorlenl uttribus alrdilorunT crc. a-si adtipta
arcepi ctc. anl inteles ptea putin, irL omen ila accep'
tum est Lrv. accast:r prevestire a. fost interpretat:i discursul la nivelul de infelegere al anditorilor,
.\tc ,.1 Atc

- r,rv. a-si pott'ivi era locLrl ,,tnetlius" ; k)cul ,,imlts", (dicd bc.ul l;
irt otnnent eucnlttttt cotlsili(
pliini:r'ile pelltru orice rczultat; l] a zLplica, rlitt ,,leclLts il1e(Iins" cra t'c:erD(tI tonsLllului s(u
;L irrdrcpfa (atcntia) '. - (tP.r(m slttrliis qutxr. lL unLri nagislrut (.- ,,loclls cottslllaris" ), locul ,$unr'
s i r ( L s t c r r ic u s t l r d i i l e , s e - u l i t t t i I c i s u E I . i r s c o c u p l t ilttts", atlicii ktcttl 7 tlin ,,lccllts illlts" crQ ul g(cdci).
cLr ..'f'\-i1; se - (lucen| a1i(rIli suET. a sc lae e itrch'rt- accumule-ltO rtdD. din plin nrr. rlctr.
i l r a f f1 ) r r r l ( u i v ; r : 2 r i l l L c : o r d a : - Q l i ( L L i l l l a l r l l l m . \ t ' u L ncr:urtrulirtid, 6rris /l itrgrintiitlire, acrrnlulare:
:i i:('orda sprijitr cuiva, (.ittL.) - alfuui trt:tittttcttt f s 7 ) c c .I t r l u $ r ' i ' o i r c : r p i l t t r i t t l r r l u i i t t j u r u l plarntci

['1(;. r acor(la ctriva drcllLul t]c a intcttt:l o actiunc, I)I,I N.

- t'itctli litltttt ntc. a-si l.lrrnt ctlvit.tLtrl pcnttu cittclzl- lrccutrnrliilor', dlis n2. sLling:rtor, adull:rtot
irt.cotnntotltts ( 3 ) ttcl.i. poLrivit (pentru, cu): - 0pultl T-\c. adull:rtor de avcti.
:,ril! ; uctonunorLa I'rLttrtli. vLR.j. \-.11c potrivitir pcntlrr :rccutrtulii (l) ut. I lL (in)grirmiitli, a adutr:i:
- afen|c crtngetient PLr\. a adunil ull Itlorntatt tlc
:L inlintlc curse, ! ad tt.stillt pit'crlrll lrlnrt. potrivit
rrisip: il (l'ig. I a facc sit sporcascat' a inc.il'ctl:
< it r!'\'oile dc viatlr.
: r r ' { ' ( } f t ! l t t ' ( - )e. r e , g c s s i u l . A : r c u t l ' t u l : 1 , a i r t g t ' i r n l i L d i uccumttlrtt curas lilia mcds ov. lata {ace sii-mi spo-
('L. rtasci'r griiiltr, - cQc(leDr cctctltt ructt, a inglirntiLcii
:rr'(.ol'l)ol'ii. drc ttl. ir illcofpt)LiL. L rilll, a plrllLl clitrrir' pt'sLc crilttit, - aliquenr rlortis vunc+' a illcirc'r
pi'inrilll
l t r o l . r ti i .rrrrt. 1re cirrcr-a clr clitluli ; il (spec..l .r il)gfirla'l([i
lrr liLrlicilriL (ii trnei plilllLt): - (Lrbor(s t'LI\. ;1.
arfl'(-'tI6, trc, ditli l)t. it tlir crt'zllfc \rP. 1.a.: Iarh.
it((ittl!r(ts t't,. - ttt:trettas). r r r r i s u l ' o i l L l b o t ' ii .
arctr:ntenlttnt, i ru. ctc5tcrc uol:rlt. ltt,ciitltsscs t . itcctll'(-l
:reeLesctJ. trc, cr(Di, cralLutt Di. I a creltc, a s'-' at.ciilirlrr rrda. cu grijiL, itlljrijit c.\Iis. s.a.; prc\1'-
tttriii: ualclttdo decrcscit, arcrescil Lahrtr pt,- sitttiitalca ritor',:tbil x.r,:r'.
sttbik.t oc(reuIt crc. accitlr-tli6, Anis l. gl'iji'1, cxltctitatt. acrrratcttl
s c l r r l r , r r l n t t c : : t ,s p o r c s L c , f l u m e n
.rlllr a crescut cleodatiL; 9 a se ad:iuger [cu dat.l : CIC.
t'.![r;bus negriits nottcr (tcct'cscurtl pr-rx. la vcchi]u ircciiri'itus (J t p. p1. \. a(culo // adj. iiLcut cu
trrllili sc ad.ruqir altclc noi. grij;, ingrijit 1,L., crc.
artrr:1i0. onis /. tlr;tcrc. spot'itr' ctt:. i r c c i r r 0 f / , D 1 .a i n g r i j i ( d t ) , a p u r t : L d e g r i j i . . . :
- uiclunr crc. il sc ingriji dc-alc nlinciirii, - lil
r!{,erFt[rls (:] ) p. pf. I). itt'cl'{'sf{)
.\e.crra. ne f. oras ili APulia.
(rrc1 ... a sc ingliji ca \si nui...; [arh. (1.rlll'.1'\-st's
ii(.culr:iti('i a. accubitio YL. : actufauct'isl.
ir(fclrlr(-r! crt, curri (rar cucttlri) rri. a t"ctti iil
atcrrlliliir. drris f. asczarc la tnasi' (prirr inlirulere
goaniL, a alerga (citrc): rtccurrit \-eneritts crc. r'itrt
,,.t i).tt) clt'.. - (td
iu goan:i rrtt st:lav lLl tenrplului \cnerei'
:t*crtbitor. 6ri.s ttt. flarrl. i vctitr dc rtliLsi-1.
;lr,eubitns. us r. trccubilio p r e ; b r e i l L c l c . i t , a l c r g a l a p r c t o r , ( l c c u r t e s i t'l'usct:-
'tulatr.trn
t,-Tus'

irccrrfrd. iire pi. I a sta culcat (la nlasi) lillgrt crc. vei veni iu goa.nii la lila dc la
citr, r':,.: - alit:ui in t:ortttiuio cr(1. :l sta la mas; luttt, - rtrte'i/io sais sALr,. a alL'rga ill ajutorul aior
liirgi cincva; 2 (liq. ) a st:r alirturi, lr sc :tlla alir'turi, sii; (liq. ) i,nagincs ac.'rrrlunl ctc. itltaS-inilc srr
'I'ur
peio nlonli Qccuballs suE'l . plczintil pc clati, ( itnpers. ) (tccurriLltr aD rtniuersr's
ir 7.icc;l : lhe ulrtun
-l'alpcitne, i,rc. tofi \rill in goarlir, (Dt') - aliqttcnt rrc' a ve'i
tcrtliril :rsczat la utnbLa stincii Fulidlulll
Iiurii itr goani"[ splc cilleva, 4 epLIlQs '\PUI-' a \-eDi ln
rir{l.i;rir€ ttt't:ubat vEltc. r-ci[ n]ai l1larc dintre
sc al].i alituri, nenlus rtctttbut uDlrrd tErt{}- pitclurt- goanii la baltchet.
zlrct in inturtclic. aceursils. lis rr2. \'onirc ill goan:i rrc'
:iao(n-lsebilis (2) adi. derrttr de a fi acuzat, l)lanrt'-
aeeufrtro utlu. (cuoint (re{tl) ca unul cc stat culcat
lr-. Truc.43?. bil crc.
ac'(cirdd. erc, cildi, cisllln I,l. a adiLuga (lal o suntit acciisittiO. onis f. I acuzar(:, invirtuire i Qccltsu'
t l . i , a n i ) : 1 1 c . s/ r r r ' n a s . - / r r s J t t / n p r , . p o t s i t t n a i lionent conrTttt|are (cottsliluert, inlentare ) a prcgtiti
;.'1.,I{ trt.i rrrirrc (t). t)linu,. (eL stalrili, :r irrtcnta) o acuzare' acctts(tlioltm lacti'
'rAC' a face oliciul dc acuzator,
ti((('unrh6. cl'e, cublti, cubilLrtrT ui. I a sc crtlca, l(1r'e crc. ercf('erc
Q.cusetionetn c.rllcsstlle r-\c. (sllscipere crc') a-si
i st itrtitttlc: -in DiQ rrl. :l st i:ulca' in drunt; 3
asunra l'olul dc a acuza, accusQlionem pel'agere
tf);r'r'. I a sc intiltdc la tttasiL, a lua loc la lnasi,
epulo, in collttiDit),
pLrN. IUN, (e$equi TAc.) a stdmi in acuzare , fc'r
.r lrrle 1rarte la o rnasii: -irt
- t'j)rrlis (: dut. J clc. a lua' palte la banchct, genil. sttbiccl. ) me - (ialonts conttnoocbctl cIc' pc
ininc acuzalia adusf cle (lato tnel illlprcsion:l, fca
- ill)tl(l d[quem crc. :r lua ntasa la cincsa, ry sll/ll-
obiecl. ) accusaliotrcs Iltttmibttlis LIv' acuza'
/llrr j.,7 iin .sunlrlta sau sllpfa I - a ocnpa" patlea 'genil.
tiilc
acluso (in) contra lui I{annibal; 9 disculs de
rlirr .,tinil'.i lr sofltlei, - mediutn - a ocupa partea
(infra I : a ocupa, part€a acuzare: nrcttsalionis septem Libri crc' sapte cirli
tlr ):r mi,iJ6e , - lrnttrn
(uccLrbLtet'uln) ' ' ' clt cliscursuri dc acuzarc (:,,\'erlittclc")
r'li:r <lreapta, epud \'olLtnTnittttt
irccirsitivus (3) uli. ((lrdm. ) cazul acuzatir':
,,,i',',, ,ti -lllicirs, infru Yerritts cram la masiL la
itr (rctusaliuae ln'(rcpositiants pltpozifii clLtt ecr caztrl
\.r,li:ntttius . . . in stitlga me .r cli], r\tticus,
tlrt.,1r[;r |rlrius; (0t. ) - metts1l]l LticIL. a lua loc arcuzativ rslrj.
lr, rrasri, - (tliqllctn PL. a se alcza ling:t c'itlo\-a accusilort 6ris rrl. acuzator ctc.; (ptior' ) delator'
(iir ,,s1;'r1,roma,iii nTitlczu inlinsi pe paturi. I:iecarc clcnunlitor r,rc.
acctrsaloriE (dD. c^ ull acuzator, cu schcnrcllt'I
(Ie cite lrci oQspcli' Qsezati ttlruL lingil
I.'ttl tru r;t:Lrptl
t;rtt:l. ctt hritrLl sling spt'i.iinit pe perne $i Lu cel drcpt cIc,
accr-lsltSrilts ( 3 .t ttrl.i. de acrtzatot, dc actlzitLt :
5rlr'ildtl-si. PatttL tLitt siitqQ se nLrltlco,,lecILIs sulll'
trrcusalorio (lnflno crc. cn o porllirc dc acuzator'
,lr r!!.., ccl din rnijloc - ,,lecltts medius", cel din
tlt:
titttrsatoria cottsttctutkt cic. lllcto(1il ol;istruitir
rJ(tlpltL - ,.lrclus imus"; locttrile, in fictnre
.put'
: 1, 'f i " ircuzarL', ac(:ustdoriif lro.t Llv' voce acuzatoitre'
trtn srtcr,lile: ptimul ,.bcLts sllnlrTllls!' flpl2[eat'c
acctsiitrix, icis f. acnzatoare 1'a"
tL!t;oilerr.,k;cui t t ' t c t l i L t s ' ' : 2 , i , 8 ' . t t l l r e i l c u , , L r tctLs
'I .{C,
iinlllrri.s":3, 6, !). Iotul de cinstc iil [iccure ptu
ACC 2B ACIT

a c c i i s i l ( - . )o. r c o l . t t i l r t i n u i p l . \ I o s t . 7 1 9 . ttcct'bu recorrlnlio clc. atttitrtire groilzllici, at'etb!tilr

:f(,e[rs(] f 1 ) ul. I ti acu7,a (in lAld unei insldnl( ): csl [cu inf.] csti: groaznic ca...; frl. Pl. poct.:
* aliquem critttirtc iflresli l',rr-.lr-r.x. a. acuza pc ttdo. ): ttrcrbu /u€ns vEnc. eu pt'iviri lnilrioasc-
cirreva srrb irrvinrrirea clc irrccst, - uliquetltpecuniu. ucetba sottuns VERG. cu sunct stritlr.'nt, urtrbu Irt'
< ' t r p l u et . t : ' . a a c u z a p c c i n r v a ( d c l u a r t ) d c t n i t i r , ,n(,/rs vrin(;. Irt'tilirtiild dc miltir'.
- {tliqLtendn?rilus cIC. a acuza pc ciltc\a dc corup- aeernus (31 ud.i. de artal' vERc. l.it.
tic elcctoralS, - aliqutm (upilis ctc. a acuza pr: :rcerr-isus (3 ) ad-i. anlcsttcat cu pai(] LUCrr,.
c i n c v a c l r c r i r n i L < ' l r p i l : r l i L ,- o l i q u e n r d t : o e n c l i t ' i i s :rcerra, ae /l ciL{uie (de ars tiimiic) venc;. s'lt.
crc. a acnir-il pe cirreva tle otrivirc, - dc pecutliis .l)orirs ilr (iantpatlilr.
,\celrae, drutn l'.;r1. Aceta:
rclnluttdis a trcuza dc Iuarc dc ntitir, - QliqLttnt nu departc dc -\ol:l; 3) oras in lrtrrllria // Aceru-tni"
inlt::r si(erios clc. aLacuza pc cittcr-a (l('asasillitt arunr n7. 7;/. loc:uitori din Accra, nceLatlii.
(ea lircirrclpartc dintre asasini), - proplct' iriiulirrs aocttilrl(r udu. l(t sitTler'/. n. ilcriler
c r c . : r a ( ' u z . r p e n t l u p a i l ' u b t ' l c s u l t ' r i t c 1 ' 2 ( i r r { J c n e r ). ilccrsecollles, oc tlt. ct'l cu l)i-trul Irctiriat. tiniLr
ar lllalr)ir: -itu'rliant a t l u L e s t e n l i t i l t tc t c . i r b l : t t r t : t cu plcte lr:\'.,1, lJ,\.
r l ( ' p : - i s z r r c f lt i n c l i l o r , -uliqrlcnl quoil... [trr a(:erUilis (:l ) (td.i. (.,calc ploccclt'arzi-r p|ilt iictt-
tonjct.l a blarn:r pc cint'va cit . . .
nrulirrc") liil log. / cpitct clat dt' (lit'clo soritultri
. \ ( ' ( r . . s / . r ; t , r si t t I j ( ' l ) i ( ' i a . (o. s0rilcs).
lur:irlia. ac /l dczgust, dt'scurajart'.
ireen:-rlinr 11/u. I cu gritntatla, itt ttlatsl"t Lt:ctt. :.
-\t.elunr. i rr. oras al rcgiunii Vcnctia.
ir(,oillril!r\ '.j ,rr1l. liri ('usllr l,r.l\. 2 r 1 i 1 1 . . ,i n g c n e r a l , i t t n t a r e ( : r c .
{l(,e('i. .'/ ar r)r. ar f i itcflr c,r.T. acerr-ittir), r)lris /l ingrlnri.dirc, aclunare sE\. s.a.
:l(:tl'1, fris /1, ilffar ()\'. s.al. lucerrr-r 11l ul. a l.rcc gr.lnlezi, it. ingrittttircli l,rr--
: r c t ' t ': r r c r i s , r t t r c u t l j . I a s c u t i t : f e r r L t n t o c r t ' ir('orvus! i ltt. I gritmaclir'. - l'urt'is 1'I]RG. grtinl.t{tii
trt:. s:rlric :rscutitiri 2 ltleslr'r: si/n/riri7 pir,trunzir- t l e g | i r r ; 2 f l i g . ) t l r o a i c , t r . t r r l ( i t t r e :o c c r u i l t t c i t t t t -
t r r r . r ' i t r . a g - . e rs, u b t i l : u c r e s o c u l i c r c . o c h i v i i i ( c l r s - , r ? l l c r ( ' . r n u l f i n r c d c t i c i l o s i i ; lspt:t'. ktg.7 ittlittt-
tuirc dc iuclecirli paradox.rlt (sorit)'
7 r c s r t t : L t I i i/ p : r t r u l l z : r t o I ' , c a r t ' t ; r i c , c a r e p i s c i .
( ' a r r i r l t c a p : i . a s p r l r , z r c f u ' . e ( e r r i r r l e s r r e t r i l o su t 1 ! J u - acoscii, erc, rtt:tti Iti. a sc ototi, a st ilcri tIOtt.
('rlli ctc.. lrritosrrl foartt' pirtrunzi.tor al parfunrulrri, -\cesirttrs, is nt. rirt, aflucrtt ltl fluviului Itrcltrs
- rcrll.is r:rc. r-int cart' te taic, rrrris /ricltrs lroB. I t{)tt.
irrlrrii :rsplir. - s(r/ rrort. soalc arzirLor', - doiar ,\cesinus. i ttt. fluviu ilr Sci!ia /i -Acesitttts (') '
lnnc. rlrrrerc sfisictoarc, -.s/orjracftus posl uittunt ad.i. al f lur-iului Accsittus.
ron. stol.Il:Icul acrit dc biruturir i il irrlli.cirrat, arcesis, i.s /. lirrrlta-rnielului l ltluttltl ntedirinold
i r r z i t o r . e n c t ' g 1 i r 'a, p r i g ; 1 p e i o r . , a s l l n r , i n v c r s u r r a t , I'I-t \.

Irrdiriit: ntiLilts ((r(s r:rc. soldati illflic{:rrati, o./i.s ,\cesta. rrc f. \'c(:hiul nutnc al orzrfului sicilial'
(nl)idila.\ crc. polti arzitoalr, u(tis l)tqlne crc.. Srgt'stir // -Aeeslaerrs (.3) ad.i. sllu r\cc-stensis (;i '
l u l r t i r a p r i g i i . t u l p t r t l i s t ' c t t d t t t r re ( : r r i t r r n s c r c . I o a r t r ' rrr1f.dirr r\ccsta (Sogcsta). accstan.
lpriu la irrlitilurir. ,' ftos/Is crc. dusrnanul intlir'- :\t,csl6s, (c llt. rcgc lcgeltclal in Sicilia, illtcljtcie-
\it, -uptr non. rrristrcfnl lurios; 4 (tulildli inh- tornl olasului Accsta.
irlualt r pirtluttzirtor, ascutit: Dir oc(rrinn ingertirt r t c r r l i t b r t l u n r .i l r . I r ' a s d e p i s t l a l o { e [ / d c / t t r t t t n
c r c . o n ) c r r r r i n t e f o : r r t c a s c u t i t i t . u t r e i r r r l i c i u t r t t r l n t t i l r r u t c l t i d ( : ( ' o I l) , c a s t r o n a ; ; I r e c i p i c t r t s o r \ 1 n ( l
crc. iudccat:i p:itnrnziloare ; 5 violerrt. groz{i\'. l a a L r r t t c t t f c az a r r r r i l o r ; l ! t r t i - r s u r i rc l c c a p a c i t ' r t t ( l o
lireu: (r('/a orlirrrrr c-res. ur'ar -qroza\'al, - ltrclui o pitrir))c dirttr-o ltcmittd (- uttilQtc dc lrlditil(1
vrHc. ft'icir sti;tsnici, utrc Iornltrrlurlr crc. tortul'.1 ,t1rtu:ti, rlc 0,!11 titri, pttntru lirhidc ); lt (yrirt
i r t g r o z i t o a r r : , 1 ? o : r { r ( : a l i.//} 1 ( . rl r i r t c . n o a p t c f o : L l t r r t s c t t t t i n t t r)t : 2 r . ( ( t t t u l .l c o t r c a \ i t i r t c i t r t ' a r . c t s t t
g r t : r ; [ . r r r : r , rl a r . ; \ x . ; n r . n r r l s l a l x x . ; a c t u s ( , : )) prins osul; h. itrstntnlcnt nluzicalI c. Ir'onlpiL ;'
crll. in l:rt. tald.l. unui polip; d. caliciu (dc tloarc).
:tct tittos. orr (gr. ) ud.i. I litri t'oarut. I'lrr. a c i ' l r - r r i a .D r I t m t t . 7 r l .l t : g u t t t cs t r o p i t c c r : u t r t c l t ' l e r l t t '
:rt.t'trllus i:l I adi. anrcs[t'cirt cu pait r.ucrl. si otct. srrlati. rlc lcgunrc rr.rx.
a ( e r h : - l 1 i i i .r ) r r i s f . a g r a r ' : r r e c y p R . Itct-'l:tsrlt. r/(' t,i. it s( ilcl'i Al'I I.'
: t r . t r l t F, r , i t ' .I r ' r ra s p ti l r r r ' .c u t r u z i t t t t : & o a ./ i s ' u f l i r c ( - ' l ( - r .{ 7 f 4 . t r l i p i , i r s c a t r i t ' s . r t ' t t . '
c r c . a a t c u z : Lc u a s p t i r n c ; I t ' r r r n a t t ' g t e u l a L c , g r r u :
: r r E t u r n l . i r i . I o t e t : l t l I I l s l l l r l & c - 4 . ' r .o t ( ' I i n d u l t i l
- uliquid lr:rrt: c,tt,.s. ar suport:r S-.reu ccva.
t rr nricrr' :2 (liU. I spirit t'arrstic, glunrit ilrlcpitoere:
a c e r b i a i r s .r ? 1 r ./s. | / l t t l r u r l c r q r r s L a c r u , a c r e a l i
I l t t k t I t c r l ' t t s t t s r t r r ' 1 ot t r t R . s t t ' o p i t c u s a r : r n l u r i r ( p i c a n -
ll ifig. r asprint'. cl'uzittte ' - I)o(-
t;tt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.I
tluritatc,
it.r'ic1 italic:i.
/i(//ulr r-rv. asprirnt'a pcdcpsclor'; ll :rnrirlh.ciunr',
:rra'lulrl 2. i rt- (u1tic. I pistlrril r'r.r:.
n c c a z . r l i r r r o l ' { r c i L c :o r r r r e s u t ( r b i t e l c s l t t r l e r r c c t < : .
, \ t h a b i r d c c l . t't'gc israt'lil
:r suportil Iomtt' ncnorocitilr.
,\tlrirei. irutlr tt1. p1. aheii, locuitorii proritrr:it'i
: t t e r l l i ( i i d t - r .i l r i s / . r ' . : t c e r b i l : t s r i r - : t . t , .
. \ c l r a i r r l d i t t t l o l ( l u l P ( ' l o p o t t t ' z t t l r r )i : r g l n l / . Si('( ii '
act rbt'i. t|rt ul. I a anr:iri : - gtrLtditt sr'.\T. a
stric:r llrrculiilc; ! a irrirspli,ir lrgllrr:r'. -triutttr ,\rlt:rt'nrt'rttrs, is ltl. Ahentt'tlcs fsll'(ir?o1sli1 leili11)r
ptrsun[ , bttrtit ul regleltti L)qrus t'tl )I urc,r // l<'ltItt-
\ t : t { { ; . r . r { r i r t i r u i r r r i t r r r i r .,
( 3 ) r r r r . r r i t . l r r"t u r u n t p l . A h c m r n i z i i ( l o ( L r i l o r i r t i - I ) c r ' . q i l i)
ar.erhus ul.i.I a. acl'u: ucerbuurtu PL. shuglu'e
ritf u. - ( f i g . ' \ t : h a t r r t e n i r l s ( 3 I u d . i . p c r s a l l s(rll pL\rt:' (Q(IttI"_'
s.lp0t" rll-rN. gust atru: ll. i :l.scutit, //
t:lirc taic:. uctrbtt uoJ (.lur\t-. r'otc slritlcnti, acerb(t i.is:iritcan ii,lt,hacmenidt:s, is ill. Ahorllcl:i(lt'
(louurd; aI lui Ulise).
lirlgutt Lt\'. linrbiL rra; il crud, rrt'copt, timpuriu:
n i r g o a c r : r b uo r ' . c o p i l i L c r n t l l ( c a l e n r r - i t l t ' n r : r r i t a t ) , aclriternerris. idis /. buruian.i de leac indialli
D(llus e(erbi ov. nastcri inainte clc vt'rnrr': :i asptu, PLI\.

t l r r c l , n e i r r t l u p l c t - a t : - l o a r o , f t o . s l i sc t c . o n r , d u $ l n a n , \ c l t a t ' r t s7 { ) t u d . i . a h c i a t l , a l a h t ' i l o r ( o . A c l t u c i ) "

t'rurl, - (redilor ilon. cleditor nt'incluplecaL; 4 '\r.hneusi, i irt. r\lrcus: l) erou cpollinl al zrhei-
d r r l e r o s , g l ' o a z - n i { j : - d o l o t ' c r c . r l r r r e r e g r o a z l } i c a i . l o r : 3 . 1r ' c g c a l S i r i c i .
ACH 39 AC\

Aehaiir, oe f. r\haia: /) tillut in ltot'dul Pelopo- aclrrbrrtos, ort nd.i. firri colorit, Iiri ortrantcntc
rrcsului; ':\ (dupi ctrc(rirea Gretici tle cilrc romQni) rjon'f ,
(irccia, plovinci:r rornattir Circcia. rrcia. nc /. Iir de ati birgat in ac: (cxpt'.) ab acict
,\ehiiias. adis f. ahtiart:i, grccoaici\. .l acu pr,rrn. 76, 11 d,t-a fir :i pir.
,\elriricus (3) ad.i. -l);rhcian, grcccsc: 9) tlitr Aeidilius ( 3) ttdi. aciclaliart,a.l Acidalici 6i:uor'
plorint'ia rontani (itccia. irt Ileo[iu, tn cot'e .sc .scrildattVentrs si Grttliile 1;
, \ c h r - r i s .i r l i s / ' . 1 ) a h c i a t r i r . , g r c c o a i c i l ; 9 ) A h a i a , ,|cid<tlia lralcr - \'cnus; ludil Acklulio modo
Glccia. \rART. se joacir cu cillgitoar{'a Yt'ncrci // Aeidirliat
.\ehlrius ( .:it ad.i. u. ,-\chaicus nc l. \'cnus.
ireh:tnlttttt, i n. tttateric. snltstanti. mirositoart' irr:idrr adr. rreplii.cut Prtrn. 9,9,5 (la contp. )
Yt,t(;, aciili:r u. acodia
,\clrarnae, iirttnt l . .\hantc /orul itLlIica, Ia a c i t l i t : - r s ,d l i s / . i r c l c a l i i , l i c i t l i t a t t ' t T . I t r t I ' .
nortlLtl ,llenei ) // ,\chalninvs (,3) (ul.i. si Achar- aeidrrlus ( 3 ) ad.i. tcrisor, usoL aciclulat pr-rx.
ntr-rs. i rtt. aharniillt. a(idus /; t adi. I acru, acid: trridn crcl( rr.lRr.
,\chatn6. r-s f. oral in llagrresia ('fcsalia). c|ctii nrrriatil in ofct (l'olosild co l'ard 1 ; 2 (l'i{1.)
aeharn[.. oc /'. (spccic dc; pcstc dc rrtarc. r,uctt. nesrrfcrit: -Itonto sEN. ltrl. om acru.
-{ehi-rles.nc nt. 1) riu irr Sicilia; :l) toleues acies. ei /l 1 tiis, ascutis: -qlttdii tirisul siLbici,
crcdincios :rl lui :\ctrt:as. - hastue ov. yirful liilrcii, (lig. ) - euctorilatis
achirlris. ac 1il. agaLri Pr,1\. crc. tir-isul :rutoritltii, u c i e t ) t e r c i k t r e ( l r u l r c r ct
pr,rN. lL ascuti ; 'J a. p:rtrundcre (cu prisirt'a),
, \ r h e k ' i i a s , ( r . 1 i . ss i , \ c h e k - l i s . i d i s / . A h c l o i d i
( l i i c i a l u i . { 1 t e 1 o u sr / / , \ t : h e l < - r i d 0 s ' u ml . p l . ( p o c l ) v c r l e r e , p r i v i r c , o c h i : - o c t t l o r u n t c l c . p u t c r . c ac l e
Sircrtt'or.. pirtrunderc a oclrilot', eticnT in onTnesportes ditllil-
. \ c h e fd i r r s ( : l ) u d . i . a l l r r i r \ h t ' l o u s , a h c l o i a l l : lclc ov. a-si aruttca pririrca in toate piLltilc, sungui-
- llerts sr.tr. erorrl aht'loian ('l'idcu). ltctt'ula Acltc- neom oolDerls dcieln lr.rric. rotitrriu-si ochii insin-
gcrati, /rrrc genrinus nttnr Ilctle acics ysnc. :rcrrnt
/ u i r r r r ' H r ; .p a l u r t ' r 'r l t ' a p i .
-lcht'liius. i nr. ,\lrt'loris: /) rirr in Llrci:ia, irthe i r r t o a r c c - ! i o c h i i a i c i : l t . l 1 t o c l l. s t r i r l u c i t ' t ' : s l c l l i s
- ohtLrsu uirlelrtl vrnr;. stri-rlucirt':r, stclclor parr
l ' l l - o l i a s i A c a L n a n i a , r - i L l s i n d u - s ei t r J I a r c a l o n i a l ) a i ;
J) zcu al riului -\ht:lous, fiu al ()ccatrului ;i al c i r s c i n t u n e c A : ' e. ( o c . ) p u p i l i r ( a o c h i u l u i ) ; i l p u t c . r c
z c i t c i T h c t i s , t a l i r a l S i r c n e l o r ; : ) ) ( p 0 c l . . ra p i ( l c t l e p i r t r r n d c r e ( a r n i n f i i , en r n i n t r a ) , a t c n t i e :
-irt(Jcttii crc. putcrca dc pirtrundcrc :l rrrintii,
rilr. apai ()v.
- utrinli oblusior sl.:x. o ntintt' nrai putin pi.tr.un-
.\elrerr-rn, o n l i s t n . A h e r o t t : 1 ) f l r r v i u a l I n f e r n u -
. . i ) zirtoare. ((ict11 in olntrcs purlcs ittletttlerc crc. a-si
lui ; 3) hrfcillul; trutntlt' altor riuri tlin lipit',
i r r c l r c p t i r .a t e r l t i a . i n t o i r t c d i r t c l i i l c i 4 ( n t i l . ) i t .
dirr Bluttiunr, din Ritinia i/ ,\cherontdtts (3t ul.i.
l i n i c d c l u p t i r : T r l i n r a u c s t t , u n c l Lat c i c s c r r : s . n r i l r r e r
r\hrrontic (al Infci'nului) // -{eltcronlia. dc f. Ah('rott-
l i n i e c l e l u p t i r s i a d o u a , - i l uI ) l c r , l r i p 1 r . r i r r d o i t i l ,
t i a ( o r d . si n , l p u l i a . r i / ' \ c h c r o n l i c u s i i t a t , l . l .a l
i r r t l . e i t i r l i r . r i t ' d o l u p l i i . r r o D i s s i r t a- ullinla linic
r\ht'Lonrrlui.
<lt luptir, at:tcnt inslrtttre (itrsliluere sit. (:a),.sll-
. \ c h e t ' u n s .u r r l i s l r t . ( , . f o r t t r a l a t . i t c n t l u A e h e r o r r )
tucrc ) r\. organiza linia dc lupti, - pcrLitunt lir.ritt
// --\r:ht'rrrnlicrr.s(.3) ud1. ,\hcrotttic /i ,\cltorttntitti. t l e l u p t i r r r p e d c s t r : l ; i 1 6 1 ' -, e q u i t u t r t r , r v . c i i r , a 1 , r i a ,
a t t u t i lt r t . p 1 . l o c u i t o r i v t ' c i l t i t u t ' i u l r \ l t c l o t t { B l u t - - tutliLtltl snr'. liniar cle lupti n:lr.ali: b. luotiL,
liunr).
lrirtilit.: (ol)iilsin rttirntilttttf( t.r\. it tlrrtt.tlrr'or.l,i
,\cheriisia. oc /. ,rrl)ft'usiil: l) tlllastinir itt Ilpit'; i r r l u p l i , i n n t i ( r c (i d i t c t r t .l ( . . l z l riIr r l r r p l ; r .- ( ] , 2 : -
J) lac i|l Oirrnp.ttiir: .i) prf tcra iI) llitinia. / r c l l s i . sc r c . l u p t z r t l c l a . ( l r r n r r a r ' ;l s c r r i t . : r r i r . r r r i .
-\ell('riisis. idos l. \'. '\('helusia (,1) s.rlr.. si ncii].
,\clrrrilsitrs ( . ) ; url.i. 1) al r\hctottului, : l l I n f i : r - , \ c i l i u s . i i r r r .n i l r r r c d t f a n r i l i r , r l i n c a r e : _ l ) l l ' , \ c i _
nului: i) al ap:lor Iulettrrtlui; .l) al ,\hcrotlului lius Glirblio (lributr ul plt,ltti in u. :!()!, r.trtsul itt
irlin llilinial. t r . 1 9 1 , i t t o i t t g d l n r u l L t t i , l t t l i o l t s i u l F , t o l i c n i l o )r ,
lclrela. oe /tt. ilill fcl dc) gt'eict'clt-tx. . ? ) ( 1 l .A c i l i u s ( i l a l ) l ' i ( ) ( u u t o t . o l u n c i i s l o r i i u r t i : b r t -
aclrill6a, ac sau achilltrtt:. I l. rbot.) coada-$ori- itrltti rtl II-leu puttit in gru'csle); .l) fl. ,\cilius
trlulrri t,r.tr. (ilalrlio ((ottsul irr u. 6i )
(!illul .po- ll ,\rilir'inus i;).t arti.
.\chilltis. ldi.s ridos I /. ,..\thihitli\" :rl lui ,\cilius (isloricul t.
ir.ii ftrl Sfttliils). :rcirr:r p. ircintrs
'ft'oatla.
-\r:hillFon. i rt. oLns itt tttltlt't'ril Illorlllill- :rcinacFs. is nt. s:rltic scurtti llrr 1)c/.si,lott.s.ir.
tul lui Ahile. ircinirius . : l, r t d . i . r l r . s l r r r : - l r r r .ri' . r r u r .
. \ c h i l l i . s . i s n r . . \ h i l r : r l i u l l u i P t l c u s i u l : e i l et acinirtit,us ( 3) ud.i. fucul tlitr struquli r,,rr,r,
7'hclis, totilutiktrul ntirrnidonilor irr ri:boiLIL tro- .\rincrilrr t.lqrriruunt . i ./r. ot';rs iil l)at)oltia.
iurt. tel tltti DilLu:;i ntrri fittntas erort ul llrccilot 1 a r . i r r o s .i l - ( h o t . ) b u s u i o r . s : t l l ) : ! t i c l L r \ .
/ / , \ c h i l l i ' u s i . l ; s i , \ c h i l l i a c u s f . l . ) t t d . i .i i l l u i A I t i ) c , : t t , i r r i r s u s ( : l ) ( t d . i .c t r b o a l t a d e s t r u q u r u r , r . r \ .
:rhilric // ,\thillidi's. (1. /rl. urtlras al lui Ahilr; arilrus. i rrr. (acinunr. i n. / lloalxi (lc strugul.r.,
l g e n i t . s i , l c l r i / 1 i . , \ c l t l i l c i . ' a c . - - l c / r i 1 1 c r r l s \ ' l c l t i l l :t u boabi:L (ir. un ui <tiorchirrc.y.
r r r c . . l c 1 r i 1 1 c .: r b l . , l r ' / r i 1 1 es i ' l r l r i / 1 i 1 . : r e i p e r r s t ' r( a c u p e n s e r .:,r q u i p e n s e r ' ) ,c l i . s l r . ( s p r : c i . .
achillturn (achilliurn), i r. (sltccic tlt') burt:t. dcl pcstr de rnarc. slu|iotr /1)/ crc.
Iroa.lc trt-tt. i r r i p e n s i s . l s n l . r ' . : r c i p t . r t s e r :r t s n r .
, \ c l r i v u s ( J t u t l . 1 .a h r : i a t r , g r e c f / , \ < : h i r i . 6 r t r n t ,\eis, idrs 1i?. 1) riu in Sicilia, la poalclc Iitnt,i;
, . l c / r i l r i r i r r r r . 7 , 1 .g t t t i i . 3) nunrclc rrrnri p:istol iultit tlc Gnlatcca ()\,.:
achilis. is 1ac.-itt I /. attinral sirlbatic din trorclul Iac. -{cirr, r'oc. -{ri].
i : u r o p ei t ' r . t x . i r r . l 1 s .i r l i s / . s r r l i t : ' n t r i r . t rt ' r r o ( . r t f e av l . : R u .
-{ehradina, ae f . ,\l.rraclina (ctrrtierul tt:l rnui ,\cnt[., cs /. trunrt: de fcnreic c.rrul,.
n u r c o l S i r o c u : c i .1 - acnua (agnua), cc /. nrirsurir.clc supralali ( - 1f0
.
a c t t r a r s ,c d i s l l p i i r s i l b a t i c c o l - . de pi(i}arc pdtrelc) \^RR.
 30 ACT

ilcoer{}n{rf.lus. i n. nirtlriLu ruv. rccla crc. a lcdea nlai bine dcfcctcle decit calitir-
Acoclis. is lri. nurtre rle l.rirrbat. ti1c, - intclligue crc. a avca o intcligcnti p:rtrun-
acoelis, rs f. sofic r,r-'crr-. zirtoare; !l viu,alz?ilor, cul'ajos, cncrgic, stra;nic:
a c o l i i t h u s ( - o s) m . ( t r c , a c o l r t l l n n s a n - r u n J N c L l p c r ec r c . : r c l o r i c u a r d o a r e , N s c m o r l i o l l e r r c
clr:lic ajutiLtor. lir slujba rcligioasit, acolit rsro. :l stl cxpr:llc cu curaj mortii, - pugltQre cAa.s.
acoll-tltus i/. acoluthus a lnpt.t sit'.r$ttic;3 violcnt, clud, curnplit: -ttlcist:i
a c , o r i 6 ( : r c o 1 i r 1 .a e f . p i a t r i L t l c a s eu f i t . c l r t e l r . r \ . irtittrlas 1r\c. .l Li-rzbuttacnrd instrltelc, coedurtt
a c o n i t i a d u . f i L r i Lg r c u t a t e P r - r x . eurrinc uirgis crc. il lovt'sc curnplit cu Yergile.
floorriturln (aeo|rilon), i rr. (lreru. pl, ) aconita a c r i t t - t d { ) i' t r i s / l I a c r c : L l : i ,a s p r i t t t c r ] . l n . ; 2 1 f i ( ] .)
( p t a n t i t { ) ! ld o i l o a r ( .) , . o t r i r v i ( ) \ ' . s . a . o t t e r g i o t i c t - I - . ; i } ( p ei o r - ) d u r i t : r L e, a s p r i n l e a r u r - .
a e r r r t l i i ' . t s(. 1 c 1 ] 1 . I l t t t t c t t t ' I ' t - t s ' l l l s p c c i e c i c , t :l(:roi-lllllltrrlis li' I audilic (Q ult(:i bttcirii tle
s. i r . r . p rA ) l r t . I t ' t l L L r ds a u n u t : i c e l e ) , m c l o d i c , c o t t c c r t c t c . l ' E i ' R . ;
' . 1a . ; l t ' L i s t , r ' i r t u o s ( l c c t o t ' , i t t s l t ' u t n c t r L i s t , c i t l t i L -
.ic6n1ius, ii llr. ,\contirr: 7) rnuntt in l3crilia:
,9) inlrit al Cytlippci or'. r c t ) c r c r .; l t . ( p ( i o t ' . I l l u f o n , t n i i s c l i r i c i c l c . s . a .
ircontiz(-).tllt ii. tt icsi (ra () s:rgriiti), :r !isni e t c r o l s i s , 1 . s/ . I a u c l i t o r i u r a f i l l a t c r c . ; 9 c x l t u -
\I(;. nctc, discrtafic, cotllut'ittfi vrlli., suEr'
a c o p o r l r i l r . p l i L t t t i t t t t e d i c i r t a l r ' 1r '.r . t r . . . arcroltious (,lJ) adj. Iircut pe ntru auditoli cclr-,
:lc{)l}os. i /i piatt'ir prtlioasi I'l.i\. ,\cloecrauni:t. arunT rrt. pI. ntunfii Acrocelauuictri
irc{)l'. ori.s rn. acrc:rlit, acitlitntc c<tr'.; (lig. ) (in l)pir.t /i Acroceraunittm, i n. promontorilr ill
rrcplicerc PLrN.rLN. Ilpir' // Acroceraurrius ( 3 ) ad.i. acrocclanniau ;
:lrlorna. ne l. ciulin Io$ictit PJ,]N. f / i g . 7 c x p n s p t ' i t n c j d i i l o t ' : l m e c A c r o c c t ' t r L t r t i tuLi l u
acoron (acorurrr). i rr. pl:rnt:i acvalic:i l'LIN. ov. accasti viafir cxpusir printejdiilor.
rrcquioscd. erc, qLtil:ni, qLtialum ,i. I a. a sc :rctocholtl6n, ottis l. neg cEr,s.
r r d i l r r r i l i r r t ' c t i t t r lo a c t i v i I a l r l : I - u n r t u i i I t c s l t o t r t , Acrocorinthrts, i l. cctiLtuia Colintului.
acqLrict)cr(rD7<;tc. ttriL oprisem trei ccasuri la rrcrolillrus (3) ad.i. a cirrui pat'tc superioiua
l - : r n r r r , i r r r r r -, e l ( r s s i l u ( l i t r eN E l ' . a s e o d i h t r i c l c o b o - este de piatriL vrrn.
s e a l i L .- i t t L e t k t c l c . i t s c o c l i h t t i ( a d n r m i ) i n p a t l acrotCria, A|un1 n. pl. I prornontorii \.rrn.:
lt. (oc.) a riiposir,: (1nrp uc(lrlicLtil sepluugesitrttt ! l s o c l u l a c : r p e t c l e s a r r t l c a s u p r a u t t u i f r o n t o t r ,
x r r , , z r -n r r r l i t i r t s a p t c z t ' c i c l c a t t i ; 3 a s e p o t o l i , sclvincl ca suport statuilor sau altor orttaltetttt
i r s c ( ' i r l r i l i t1 1 ! U l r t vu c q t t i c s r i l I ' l . t \ . l u . r . d u r t l ' t l t s t ' vI'r'R.
ca.lrncazir, agildlfu tnenlis tltLuc ItLttttquatnacquicstit actar, ae /. I fet'nt al mirrii, plaji ctc.;2 (pl. i
c r c . l r i r . n t i n t a t ' c ar n i n l i i c a r o l I u s e m a i p o t o l c i l c ; clistraclii pe !:rrnrui nrirrii, r'ia1r'rdc plirccre la marr'
il (tlcspre sullcl ) .L-si girsi linisteeL, usurar('a, lningi- CI C.

crca, pliLcrrca: -itt libiis crc. a-;i gisi lningiit'- itclzt2, l,runt n. pl. 1, lapte, actc, isprirvi: - dcor
rra irt cifli, - tIPt'LcCltdii ctc. a risufla llst)raL nunlquanT ntorlalia lallnnt ot'. taptelc muritorilor
odatit crr rnoarlca lrri (]lodir:s, Grctuli quibus (Tibe- rlu scapi niciodatir. zoilor', - IlercLtlis ov. isprii\ilt
ritts 1 ueL ntrrtJitne auluitscebol. srJEr. gtccu$orii lui IJerculc; !l arctc (ofici:rle alc nragistralilor).
in eare nrai ales Tiberius isi gdsca plicerea; 4 a clccizii, ordonirnto: Nalicuius serDare crc. (tueri
iiproba, a incuviinta: c(lo Celso (-- dal. ) acqllicsc() surr.) a nretttinc deciziile cuiva, N Caesoris cotrlir-
uLP. eu clau drcPLate lui Cclsus, nletct surTt a senaltt clc. legiuilile lui Cacsar arr
acquiro. (:re, qltisiDi, qltisitum ut. I a adiuga lost confirtnatc de senat, - dlictlius rescindere
(ln), a dolrirrdi (in plus): -ad frucluttt uitae crc. crc. (dissoloere r-rv.) a anula legiuirile cuiva, irt
ir adiulfir la bucuria Yielii, - dignit(deln ilc. a - principlrm iurare tac. a iura ce se va supunc
spori dtnilritatca ({ainla), Dircs ucqltirit L'Ltndo icgilor inrpirrafilor; 3 dirri de seanli, jurnal oIi-
yultc. (zYolrul) isi sporcste dill cc in ce nlai nult cial: -.tcnalus (patrum 1 proccse-verl)ale ale scdin-
putcrilc circulind; 9 a cistiga: - peuca si possunr tclor serratului,acla diurna saudiurna poPltli Roma-
.HoR. dac.i pot cistigzr cile ccva, - sibi fanrutn ti, diurnu, aclu tu'balru, ocld publicu, retum utbti'
r'rrAEDrr. a-si cistiga fainriL, -rtroraln ctc. a cistiga nerlutr eclo, actL populi, acld jurllalul oficial al
tirnp, ilca t(quircn{luc pct:ttrtitrc 'lrc. c.rlea (lc a, Romei, lrrrlctin oficiztl, beneficirt itt - non milto
{istiga bani. sEN. nu-mi f:rc cuttosctrte bincfacerile in jurnale,
Acratrts ( .3I atlj. (,,otrorat pe in:tltimi de muntc") ucta fori buletinul tribunalelor.
cpilet dat lui .Iupiter si Junonei. Aclaeon, oni.s ttt. .Acteon (tindr teban, iscttsil
-\cra{1frs.nnlis ltt. Ai4rigcnt (oras in Sicilia i nin(itor care, zitrind pe Diana goald. scdldindu-se.
,i/ r\rrrallnntinrrs (i) ad.i. agrigentiu. fu prescltitttbul, ca pedeQpsd, in cerb ,si .sfi'sial r/e
:rcratol)hor{rs, i rn. sau aerdtophoron, i n. vas cle ciinii ltii).
vin cIc. s.a. Actaeus ( 3 I adi. din Atica, atic, atenian //
r-rcricrrlrrs t:J t ad.i. (lig. ) cant acru, rnu$cator: . 4 e l a e i , ( ] r ' r r mt r t . p l . a t e n i c n i i x e t ' .
i l l c * s e r r c :Z . 'e n o c t c . a c e l b i t r i r t c a m a c r u , Z e n o n . Acttr, is f. l) vcchiul numc al Aticii; 3) numclc
i-rcrinr(-)nia!ae /. I zlcreali, aciditate c.\-r.i 2 ([ig, ) urlei iubitc a lui Nero.
<lrrritate, r'igoare, cncrgic: - ad tcsistettdLtllTlrol11it1l- Actiaeus ( 3 ) adj. -l) de la Actiuln' actiac :
D u s o u r l r i r i . s s i r l r i sc I C . f o r l a d e i L l c z i s t a o a r u e n i l o r 3) apolinic.
cclrrr nt:ri intlrirznefi, - irL utLlltt clc. cntrgit in ,\clias. (dis ll /) atic; 9) dc la Actiurn.
expresia felii. arcli6, rrrris /l I indcplinirc, actiulle, acL:. - ilLtt'
- { c r i s i u s . i i n . r ' e g ei n A r g o s , f i u l l u i A b a s ' t a t i L l rurn rerllnt crc. indcplinirca acclor lucruri' tu9r(l-
I ) a n a c i / / , { c l i s i i i n e . c . sl l l i i c a l u i A c r i s i u s ( I ) a t t a c l lirtruzrr crc' aducerea' mul{umirilor' - oilae crc'
// ,\crisir-rniarlris, ac ln. liul Danae i (Perseusl ,, r-iali activil, - hortcsla clc. actiune cinstitf, - con'
r\crisir'lnGus(3,t a(Ii. iil lui Acrisius, argiaD: ilc/r- suloris Lr\'. actiunea consulului, sediliosaeocliones
sedifioase; I acliune (pl'onltnlare,
s i o n e u e e r c c s r - e r r c ; . c c t a t e a l u i A c r i s i u s ( A t ' g o s ) . r-rr-. acliuni
acriter arla. (coIni). (criu.s, suptt'I. acerrinrc gcst, atitLldirle a oralorLLlui s'4u aclorullti ) : est
1 :iscrrtit, pirtrunzitor: acrius ttiliu t,iLlcrc qttrutt - qucrsi sern:(o corporis QUINT. actiunca cste un
 ,{cT 8r
fel de limbaj al corpului, - pcLttlo crgil(liol eurNT. actrrsl p. pf. u. ago.
o actiune pulin carn ck:zordonat:i, - lrugica <tc. actus2, rls rn. I a. miscare, puncr.e in tniscare:
etitudinc teatralir.; 3 ( j u d i c . l acfiulrc, dczlraterc - f'acilis rolae I.nrF.. nriscare rrsoarir a rotii
{olaru-
(judiciariL), proces: - perduelliorlis crc. actiurre lui), Icrtur itt abruplttt't't ntons magno drlu yERG.
( l c i r r r l t i r I r i ' r d a r c , - c i u i l i s c l c . a c r i u n e c i v i l a ,r muntcle so prirbuseste intr-o marc prirvirlire;
- Itrrli, itriltrierlrm clc. proccs clc furt, dc insulte, lt. (spec. dcspre uite) ntinarc, imbolriirc: - Deur-
4clionem ittendere (instttltcrc) crc. a intcnta un rlurrr ov, minarca vitelor, fcrcny (l(lmonilu non eclu
j)roces,inq.rlela urbs oclioriDus r,q.c. olasul tulltu- inflectere ctc. a conclnce anirualul cu indentnuri
]irt clt:procese; 4 drept de a actiona in judecati: usoarc, nu intbolclindu-l; 2 a. /lur.; dnrplrl d.
:icliottent alicui tktre crc. a dal cuiva permisiunea a c o n c l u c t :: r n i n a l c l e s c u c a r u l p e p i m i n t u l a l t u i a .
rlt a intenta un proces, lrubcre actionem crc. a avcal drept de trcccre: pz.Jl izrs agendi ucl iuillcntLutl
dlept dc urrnirirer prin proces; 5 lorniulir" judiciarir uel nehicttlunt ulr,.,.actus,, estc dleptul de a_si
l p r t : s c r i s i rd e l e g e p e n t l u i n t e n t a r c e l u r l u i p r o c c s ) : n t i n a v i l a s l r r t . a t r r l : l l . r r r ; i s r r r . dr l , . s r : n r . a f i r t r i
((liorrcs lInt'Lilittncrc crc. '- forntu]clc (nrivitoaro (tn{isuru legald e LtnLri(lrtrnT rle lrtcet.e I : - niinlmrrr
j i r v i n z i l i s i c u m p i r r i r i . l r l i r r c r r l t ' g l r c al r r i - \ l t r r r i l i r r s .
r',urn. supLala\b" dc 1p0 dc picioat'o lunqinrc sr
trcliorrcs llostiliantte crc : culegerc (le folrnule 4 picioarc ldlimc, - qua(Lu t lus l:t de picioarc
e l u i I l o s l i l i u s ( p r i v i t o a r o l a s u c c e s i u n . : ) ; 6 < I i s c u r s pirtrate, - dttplicalus 940 picrioiu.c
in 1.nsirnc si
iudiciar::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::acliones
I'errirre crc. discursurilc in contr:r 1 9 0 i n l : r t i m e ; 3 m i s c a t e z r e o l . p u l u i ,g r s t u r i ; j o c
l u i Y c r r c s , i n p r i m t p u r l e a c l i o t ' L i sq u r x l . i n p r i n r a al actorulni; actiunc oratolicii: sine inilunclorint
parte a cliscursului. centinum oclu Lr\.. firil gcsturi care si irnitc idcilc
ilelitd (I ) ul, a, face cles un lucnr: Nc(ll.sa.s crc. lclsurilor, hislrionunt ru eurNT, jocul actorilor.,
:-, plecla tles procese, - Iragoedias crc. a juca clcs oI'elotis tu eulN'r'. actiunca oratorului: 1r t.cDrozcrr_
t r a g cd i i . tare scenici.: - li:ficllarurn l-r\-. r(.p1.(.zrlri"r. ,.,
Actirrrrr, ii rr. ;\cfium (Jtromon1o7i11,sl oras in unor nrici picsr., ln quocluilt lr(.1gicoa(,lu surT. in
,lcurnaniu, ttndc se uf'la un retutmil lcDlpllt el ILri t i m p u l r e p r e z t ' n t i " L t ' irir n c i t r a . g r : c l i i ;6 a c L ( c t l u r r c r
' l p o l l o l l l . , \ c t i a c r r s ( , 3 ) a d . i . ; i A c l i u s < l cl a A c f i u n r ,
l t i e s e d e l e d l r u ) : t ( n r s o l L t n tl t l ? U . sN , s e t ll o l u f a b u k t
actiac'. bellu Aclinctt vnnc. lupter, de la Actir:rn { : r ( : .n u n r r n r ; r u i rrat t, ci loal;tllicsa; i/ig. t r.\.lrp_
( d i n t r eO c t u D i a nt i X I { t r , . : . s , l n l o n i u s d i n o . 3 1 i . e . n .) , 1r?rrsN aelatis ctt:. nltinta partc eLvictii ; {i :r, rnil<.arc,
iegfuncs Ar:liocee rAC.. legiunile c<irc au luptat Ia a c t i u r r c , a c t , a c t i r , i t a t c : u t l s p c t t t l a n t k : su t : l L t sJ I a n _
'\cfirrrn, lruli ^lcliaci suEr'. jocuri acliace fins/i- r i i D a l i . sr u s r . s p r c a i s c o d i n r i s c i , r i l c l u i F l a n n i b a l ,
luilc spt'(: uniuersarcu uit'loriei dc lct Acliunt r; in acllt essc sttN. :r fi actir,, - t'erun1 gutr-1.. ac[i-
rpriel.l frottdes .lcliuctrc o\.. : laurul apolonic. r itatc, tr.eburi. afaoel.i (juriciicc), lui a(./lls ll,r\,
i l e l i u r r c u l a ,u e l . r n i c t l i s c u r s j u d i c i a r p r , r N , ruN. actcle talc', irr t?teris uclibus Ditac qursr.. irr cclc-
irclivrrs /3,t adj. actir': pltilosoplie ncliua sex. lalfc acLc alt, r,ietii, (ttrite ingenie l()r(nsi (rcltr
lilosolie pr:Lctici; ( g r a n t .I Lterbu acliue verbc eurNi'. spriritclo tocite dc aclivitatea din lr.rr.
actiyc eurN.t. ll. fel de a lucrlr, Icl rlt'it proce<la: ,,rt,r,r, qr,r'r.,i
i c t o r . D r r sn r . c o l c a r e ( I ) p u n c i l r n i s c a r e ; ( 2 ) c x e - d e b u i s t i s c c l t l a l s€ s p L r \ . r L \ . : r i u r n t a t c i r i e a c a t t .
c u t r i ; ( 3 ) r ' c p r e z i n t i L ; ( 4 ) r ' o r . b c s t ci n t r u t . l t t : l ec u i v a , trebuie; 7 activitate publicir, furlcti(.: au)t
i u c r c a z i r .i r r r r u r n e l e c u i l a : | - p e c u r i s o \ . o(l
pas- pfislinurll eclunT r'cuct'sLtsfuerit pr_rs. rtrx.
Ior, - fi11l1sp614 priisticr; - cind,
sr.r,'r. 2 actor: illarttnt sc v:r Ii intors la luncfia de nrai inainte.
trtum Iuit clc. a fost cxt'cutorrrl ercelor lucruli, actr-rltrm odr- pc datir, irneclial t,1,., Lt\..
itLtttt:culortnt ou(lo j (:ntqut lutht:btLtttNEr,. pc acest;L f.a.
a eu l a u . a q t r l a
il :I\cau ca crt'crrt:rnL si sfiLtuiLor; lj a, liurrrs acrileirtus (J ) ad.i.I crr acc, cu tepi pus. :Z (f.ig.
. \ r z o r . r r lcn( t n r l / t u l l - r - t y . L i r i r r s c a r c - s i i u c a p t o - . i,
intcpiitor: uculedlac Iill(rec (:rc. scrisoart inqcpa_
priiler picsc, - ulienee pcrsonu( t:rc. irrcind roluj toarc; 3 ascrrtit. subtjl: riculraltt sopltisnudri
lituia, - scttuttluruttt tI ltrliarunt purliunt ctc.. s0Iisnlc sul;tilc. itc,.
i t c t 0 r c i u ' t j o a c i r r o l u l a l ( l o i l e . rs i a l t r r i l e a : l s , ( c t b s..t acrrleus..i-rn. | .rclrsor. ghitllp(.. r,irf: ,-rrlris
a c t o L : - . s l c l r / i n s c { t r n at r o B . s - a p r r z c n t a t p e s o e n : 1 t ; ; r c . r i r f n l d e a c a . l
alb!rrli. - ((l.dtrottrm pt:tx-
( . r .a c t o r , e ( l o r i s I ) e r l c s t : l n r L i s t l e l e n t l u l r r o H . c o l u l glrinrp('le rtrliLrii.ciililor, - sQqillae rrr..
r irtr,t sl:t-ge -
5a ruprczilrte rolul unui actor'; 4 & ca{u.sallum siru tii:,2 (l'ig. l'rccu. i n t p u r r s i ' L t u r . igr ,l l i r l r p r ,, o , l r i t u
( t t h s .t - a v o c a t : - l l i s { 1 2 f s n s o t q u cc u u s a e n t e e e o r e l i o t t i s c r < ; . i m p 1u tnl .s)i , t _ u l i l c
in rridtirc, ticult,it,ott-
c r c . i r c e s t a v o c a L s i a p i r r i L t o r: r l c t r u z e i r r r r l r : ( . s 7 . r c c . , ) t L . r n u I i o r r r ] nc t c . i n t c p i L t u l i j i g n i t o a r e .
p p u b l i { : u s' r ' r c . z l t l r r r i n j s t r a t o r d c l t r r n u r i p u b l i c c , atttlti rlontes-
lirurunt sollit'ilttrlirtttnt ctc. ghinlpii grijilor rlomcs-
N s l t n l n l u r u l t t s u t ; r . n r i n t r i t o r a l l t a r r i J 0 r , C a s i i : t ' , licc, ,lrner:orl mililttn
anintis stinru'iuirtr,,, ,,tiirirn.
- t l l a n i l i a p e ( c ( t i p r - r N .r u \ . i n t e r r c l c n l u l s i s c l a \ i i ttcLtLeLtntlruhcnI Lr\'. :t_ccstccr:r,intc sint u" pint"n
sittt dc liuir. tie stirlrul:rrc a sullctr.lor solclatilor, nr,,t,,,
lctor'. orrs ar. Latiti irii lloioetius si bunic al u,rrriii,
t ' e l i t r q r r i ti n a r r i r r r r sc r r ; . o r n l o r u l l a s i Li n f i p t
i u i P : L t l o c l c/ / A c t o r i r l 0 s , c e i n . u r n l a s a . l l u i A c t o r . in sullcte
.1,, ghirlrl)e (ta(:c imprcsic), ot:rttir,
i r c t u i - r l i ar, r c ( s u l l i n t . n ( t o i s) [ . c o r a b i c l r s o : t r i . c l c . :jt_,:.:l lltttito_
s.oplrorunt ) rteque ru:ruos neque rtcultr.ts arilorios
iretfiariola. oe l- ]r:Lrcli crc. Itabel crt.. r'olbirca filosofilorl nu are nici
actui-u'ius7 (,31 otlj. u;or rkr pus in nri;cale , rll,is-a,
Irioi viv:rcitatea or:rtoricil, e(:uleos stDtiilalis
i : L p i t l : a c l r r a r i r l m n e \ i g i u n l c l c . \ ' a s r a p i < 1 ,- l i n r e s iu)],-
t:unt cocllcrc clc. a tk,zarnra sevcritateii jnck,citto_
tirunr vicinal cnorr. rilor'.
a c t u i - r r i u s2 , i i r n - I s t e n o g r a f , c o l . r i s Ls n x , ; . a . ; n-"i]utgl,: inis n. l r-irf, ascutis: -
. n\N.
f, contabil lrln.; ii irrtcnclcnt riurn. v i r l u l s i L b i r : i , - . s / l 1 i c r c . v i r l u l c o r q c l e i uf itr, l,?l ,_. ir i t . r i
actuur. i n. faptl, aoliurlci (fracu. pl.) u. aela2. 1.UcR. \.hful nasullii, N c{)r?i LLrcR. r,.jrful
n c t i i o s F r r c / r , c. r r v i S r ) a r ( . .( ' l l p a S i u n c c t c . dc con,
4 i ( ( t . pt i i c l c . a c u l ( ( l i n c o a r l ar
s t . o r p i o r r r r l u2i ; , l l i o .
actudsus (3 ) ctd.i. plin de viati, viu, actir': - r \ c u l r r rf c a S p i r j lu l l r i . s r r l ; I i l i t a t e
- igrris sns. loc viu, acluose uirlrrs sr,:x. virtute i r t b i c s l l l r r , l r i_ ?
c t r : . u n t h . c s t c a s c u t i r r t r , .srp i r i l . u l u it , i r r ? ,_
ic t iviL. itt0ettiu_
f uttl Ctt'., asCutint',;t spiritului, (
R o m ; t r t r ,)L" is e r L . s

ircu
(]ruct:is trtltnotit u(umilru trinrlis rron. Ilorrlatttii si-au
aplccat lirziu spiritul asrtpra cir!ilor il-r('ccsti,
( p e i o r - 1 n t e r l r i t i s Q c I I t n i I i l tI t o t r . g i l e t i c l u r i l c i l l o r r t i -
cci.
a c r - r n l i n i - l l i l s( 3 ) u t l . i . l r s c u t i L p t , r r .
i r r . r r r - )c. r r . u i , c i l l u n l o l ' I a a s c u t i : - / c r r l r r ?
rrrrn. ir ascu!i sallizr, - sugill(s (ole rroR' a[ ztscuti
s r ' r g c t i l cc u c u t t ' ; r ; 2 ( l i g . ) a a s c u t i: N n l e I I l t t l i '
i r t g r : n i r t r t tc r c . l r l L s c u f i r n i t t t t ' a , s p i r i t u l , - l i n g t r u r n
e r e r t i l u l i o t t ( : t l i r c n d i < : r < ' . .: r t l c z l c g z r l i t n l l i ' L p r i l r
t'xclci{iul \orltiriii :r:r ittita. a inlliLcirra:rTttnllt
I u r n l t i s u c u i l D c r b i sY I : l t ( i . p ( ' a c c a s t a I u n o o ; t t i t i L
trr lrct.stc ctrvitrLc, - ilrts \tlRt;. a iltflitcllra ntinia.
- i t t u t t t l t t l r : t t tu t l t l i s c c n d r t t nc I c . a i l l l l : r c i I t ' a I i t l t t ' c -
I r r l s p r r ' ; r i t l \ i r l : l: I ; r s p r r t :' i - (tltttlll LI\'
(nutlllIn vr'ttt(;.) a spori g--rij:r,lealtra' - sludiu
y x t l t L t lti, t , r ' .i t s p o r i c l l L u z i a s t n r r lp o p o r u l u i i 3 ( 9 r u m . I
: r p r o l ) u n t a c r r i t t ' c c t t It r s c u t i t . a a e c c t t t r t a : - s l l l i u '
D r r r r rr l t ' r r . - r ' . t r a c c c n L r t z to s i l a l ) i t .
ircupcnscl' r). :r('ipetrscr
:rrus1. rri.s/r. paic dc griu, (l(' oriiz ttc.; plcitlii
c,\'1.
ar:us:, i ln. (specit' dc) pcstt' clc nlarc (cu llnt
iLscu!it) l't.tx.
a c n s : J . r i s l l a c d t c u s r t t , a c c l c c a p : l ) l l l t l t ? s( l c l l
I)urt(luDt crr:. raltit intepat:r ctl ull ac, atu pin(ler(
o\'. ir l)ro(la (descirirrtl figuri cu acul), - allrc.,
rr.\rir'. irc dc cap tle aur; (l'i91.I trctt lctigisti 1'L
.ri pus (lcg-ctul undc trelnria (ai ghiciL).
a e f i t { - '( r a l l ) .I a s c u f i t : - s o t t u r c c l c . l r s u l l a i t s ( u -
t i f : 2 p i L t t ' n t r z i t o r , b i t t c t ( l ' i S .) s r r l l t i l , a c l i n c :
- ( c 1 ' r r c r cr , r r c r t . : l c l i s t i n g c f o a r t e c l a r , 0 ( I t l i L t s
roqilurt cIC.:r gindi tnili profund.
a c r - r t u l l r s( ) ) u d . i . c a n t a s c u l i t . c : r n t s u b t i l : Z c n o -
.nis u(ululLtc uttttlttsiones cIc. argulnentclt carn)
subtilc alr ]rri Zetrotr.
a c f r t i l s f . l r I ) . p l ' . D . a c u o / / n d i ' | ( d e s p r eo b i c c t e)
. a s c r rift : - ( u l l e r P L . c l r t i I a s c u { i t . a c t t l r t c . s t r d c s
c.rls. pari ascutiti;2 l t l e s J t r es e t r : a ! i i ) a s c u t i t '
pir.h'unzi.tor, viu: rtcttlrt lro.r ov. r'occ ascutitil.
- /rirrniltts YriR(;. llcchezat ascufit, -.so1 IIOR.
stxtrc Yiu, 4 lrtcrbus ct.tLS.l)oal:I acutil; l| (calititli t
lrirtrurrzirtor, tin, subtil, ingcnios: u(utuc nQres cr{.
r r r i l o s 1 i n , o ( u l i e c u t i c t < ; .o c h i p : i t r u n z i r t o r i , ( t c L t l i o r (
in(Jotiil (;Ic. milrti trtai pirtrunzi'toarc. - o/d/o/'
crc. orator cu minte piitrtuzittoare, - ad exo(Ji-
lunrlunt t:tc. abil in a imagina, - ud lruudem xr'p.
clilr:tci in inselAtorii; lt (grun- 1 acct'trtrrat: syllaDa
acul.r (luIN'r. silabit acct'trLuati.
ad prep. rrt rtt. | (scns spafial) | (utdlirtd direc'
{ i ( l n , l a , s p r c , c i - r . t r c :r n a r t t t s a d O u e s t t r e m t c t t d i l
c.\r.rs. ili indrcilptir tniinile spre (laesar, lcgutos tttl
Lioitult'sttrillere a trinritc soli la cetitfi, se rrciperc
ut! signu, a sc rcLrage la unitirfile lor; b' (rrr11.;
in contrt, asupra legiotlcs ttcl ltostctn, ud ttrbent, utl
('uslt'edu((re a-si ducc leginnil<r in contra duslttii-
r)ufui, irsupra oralului, asupra [aberei, ire atL ]tos'
lenr a nrergt in coltLra du;ntallului; scriberc ud
uliqttent.r scrit cui\':r, littctus (libruIIr) Qd QIiqutttl
nlitlcre i\ tritttite o scrisoarc (o carte) cuir':r, c,nis/tt1rt
|crris rrd ^-croncnl scriso:ltr.a lui \-clrcs cittrt
\cro, /ir./ (k sene(Iule rrd ,ltticttnt cartca ,,despt'e
fr:itlirrcfe ", clcclicati'L lui .\tticrrs; (r:rt ttunrc tle
lotultltrlt, uritlind lirtttlttl, u!)t'opiercQ 1: utL Copuunt
prol'icis(i a pleca sprc (laptrir, ttcl Oergooirtttt taslru
tnalcre a-si tttrrta tabiira spr{r (icrgovia, ad (}enauttttt
lteruenirc a aj ungt' l:r Gt:nt'r-:r, Q(L orie Iienl solttll
speclul, tirtutr:l prir-este (cstc orientat, asczat)
spre riLsiLt'it,tttLscplettlriorrctn rt(rgil estc agezat spre
.rlord; :! rurdlirul /iIItil(/.) pitl:t la:. orntrcs portus
"l I)
3::
'1'urrnlttttt
ub Oslttt utl toatc porturilt' tle la Ostia
pirrir la'farcttt, ttsqur: ucl u1lirnas lcrlrts piuir' ltr
c i r p r r l r r l p i t t t i r t t r r l r r i ,r t l e t u l t r e t ( J I n r I I t i l l n ? ( r / aa - s i
i r r t i r r c l c t r u p e l o p i l r i r l a n t a l t ' , r t r Lo s s t rp i n i L l a o a s c ,
u r l t t i o t t t r tl l i n i i i r t c a r r l t ' v i c : 1 1 ( a r d l i t t t l k t t u l , l l t r i
itltc de niscut'c) la: tlrrs silu (d tnarc oras aiozaI
la rrrare. iut'cre utl pde s Qli(LriLts:r ziLcca l:t picio.r-
t ' c l t ' c u i r ' : r , s l u r e u d u r ( t n a s l i l i 1 1l a t : l a l t : l r u l u i '
rrrl srrrun l)ulrtm nlencrc a Iillllill(' liL tatihl sl-tu, dal
dellt'et1r, ud lucutttn l:t drcapt:l. la stilliiit, Ptlgn(r
'l'rcbiont
trrl Cttnnas lrrpta clc lar OiLtrtre,I)loeliutrl utL
l x ' L l i i l i a d c l a ' f r c l t i t L . q l o r i ( ! u I I ) o s l ( : r o sg l o r i l l i n
f i r t : l u r n r a s i l o r ' ,o r e l i o u t l i t t t l i t ' r : s ,r t r l T r o T r t t l t t lct tr r v i t r -
tarre irr lat;r iudcciLtorilot', itr laJa poporului. ad
( s u b i n t . u e d c t r t) I ) i ( t l u c h t e t r t p l r r l I ) i a i l e i . ( ( 1
( l u s l o r i s l i t l e r t t p l u l l u i ( l a s t o r . s c r t c l t i s t L t L- l l t o l l i r t i s
/ i r i l s c t l i u t a s t ' t r a t u l u i s - z r! i t t u t i n t e m p l u l l u i A p o l l o ,
(sper'. tleslte ttn cTtttundanl in?eslit (u intperiutrt
((re 11upoule itlru in llottttt ) tttl tilDlrl cssc (tttQlrere')
.f sr opri irr lafa orlLsului ; (ar(ilind o ilnpra.iurar(
itrsoliloure ) iltttl(re utL rlPrdurunt ri')Iillnl a cillta
acorrrpnniat dr ul instruittettt cle coartlt, ad tibi-
c i , r i c l r rt ' u a r : o n l p a l l i i t l l l r - ' r t t r tul t r u i f l a u t i s t , a d l t t c t r -
r i n r t t l i t l u n r i n a o p a i t u l u i , r d l t r t r r t t t tl a l r t t r t i t r a l u n i i ,
r t c l t t i r t L u t lte t l r i L u t u r i L .I I ( s c r r st t ' t t r p o r : r l ) | ( t r t r t t t t t t t -
I t t l l t t c t : i s ) u t l u t l u c t t l t t t t ti i l 1 p ( r u i o r i s l i l s < l s i L t zgr e t t t -
ralului, utl idus Iar idt, ar.l dirln la ziua fixatit,
e d L e n r r p u (st o c n r a i ) l a t i r l t p ; 2 t l i n i l u i i t l i r t t l t ,
pinii la [aclcsca insofit rlr usquel: utl slll)lr]l{l/rl .se.lrc-
l u l e n TL ) i r i t : r t r i i t p i n i L l a a c l i n c i b i l . t r i l t c l e, u d l t t t t t t
rlirrn pirtiL astiLzi, ttsqtte utl |rttrtt' rliezt pini in ziuit
rlt ttt'i, atl /roclclnpillil Iloaptfa' ud ttlull(tlt ttoc!eln
pinar noiiptra tirziu, rrd naslrtutt rrlarljia,r'i{rrnpina'
in vrt'rrrra troastt:i, LtsrltiL:tttL t:rlreltutnl ucIuIc]Il
p i r r i r l a o v i l s t i r f o a r t e i n a i n t e r t i L ii l ( l i n t p u L a p r o t i '
m d l i r ) r ( t t n l p c I a . . , , s p l " { '. . . ' . ( t L l I ' r r l ) r t ( / m s p t (
scal'i, dd /uccnt cirLre dinrinciLfiL. ud illcridienl cal]l
pe la antiazit , ud e*-ig1uuntlcrnptt.s pcntru pufini.
vremt, nrl ltuutos tlits pe (pcntru) citcver zilc, ad
qLKXLdumlcrn/rtis cit\lt tinlp, ad fsnl1)us lc{:llis zLles
doar pcntru un tilnp. III (arittinc[ ttuntzirul sL
ntiisura) | (nuntdr trprotimtditr 'r catll, ciitLtt
ud hominum milia dercnt calll zccc mii de oamelli,
/iririirrs crl dur:entos atrt fost cant la lrco dorrii
sntt': '(udocrbial ) ocrasi.s ud lvnr:r.nttttt milibus
qualllror Iiincl ucisi callr patru tnii dc oamoni;
2 (miisurd ) pinir la . . .: orsirles ud lTutnerLrnT
ilriscrunt au trintis ostati{ri pine lii nun.rirul hotd.-
rit, .rd purtent tlintidi(/nr 1.r\'. pini la junritate,
ad pienunt rton. deplilr, ad iliernctioneln r-lv. pinli.
l:r distrugere, ud instnium uliqttid cottcttltisccrt
a dori lzr ncbut'tit' cc\iL, nd cxlrcmLrlrt pini la capitt.
ctd ttnunt .rnlnrs toti pini la rrltitnul, rtd osscltr
perclere a pitrd(' pinir la o pzrra, rrd uerbutn edistere
a invS.ta cur-itrt crr crtvitrt. t\- (altc scllslrri)
| ( l ' i r t t t l l l a , p t ' n t r u , s p r t ' : t . t d er t t t r c s t n s l i s p e n t r u
trrate cazrrrilc, (frecu. t'tt get'LtndiD .) od bcllttm gercn-
tlran spre a purla liLzboi, fdttTrti ad.i.1 ttrl omttcs
r r s e p l u s b r r r t l a t o a t c , p r o m p l u s ( t ( La r n r u i r r t e s i -
i : L a t r r r c l c , ( d u p d D b .t t r d i t l r t r i s s i s t t n l i n a c c s l
scop au fost trinrisi i (erl)r. ) ttiltil ut! rne (snbin!-
ltertinct ) tru rtl:i pril'csLt:, quid ud ttte l' cc nli' pri-
vcstc pe lnilrt'.', scllos ud renuun d(lrc a da sclaivi
pcntrn vislit; ! (ardlind rcl(liu .) itt priviufa . . .,
irr lcgitur:i...'. D i r u d t ' c l e r a e g r e g i L l su l l o l r l d t ' o s c -
l r i t i n c c l c l a l t e p r i v i n t c , q u i d ( t ( I t r n t 1 )c t ' a r c a l a c t
c u d i s c u t i a n o a s t r : I ? , q u i d a d I ) r a e l ( ) r e n 7 ?i t t t r u c i t .
.rsta intcrcscazi pe prctor?l ll (ntodttL) ir. (tott'
l T t r n i L t L t e)u t l u p u . . . , p o t r i v i t c u . . . : u d r t t t : t u r t
 33 .{DD

teIioit,:i)7 clupir jrrclecata rnca, pelsoac sIIarli rl(lu- a d i r p er t i l i s r 2 ) a d . i . d c s c h i s v u d c r i i o r ' .

, , , / I l r . , i l t e r ) 7 D t ras - s i s c h i t r t b a f c i u l c l e a l i d u l l i l i n l p , ailapt('t fI r,1. a adapta, a poLlir.i sr-:itr'.
ttrl t'!|nlulctir dupir Yoilrfir, urI i:;l.orum Ilott)1un1 r r r l r r q r r r i( I nl. zr uda, a stropi lr;:s.; el acll'ipa
. s r l i i , i ; . . ii n l c i t p L d u p l i Lt ' e g u l a l o t , a t l e t e n p l n t l r o l . vI'i,(;.
r l n 1 r , r' :i i o t J c l t r l u, r l s p t : r i e n t . . . i r r f e l u l . . , ; l . t . ( c o n t ' rdaquor. ciri vb. dr|r. a facc provizic de apA
p ( ! r t l l i d ) f a t i d c . . . : t t l l l l i l ? i l l ( l ( at l e t : e t n ,i i u t l - c c t : r t ' L I I I t t - l ,
t , t ! t ' i t l t t n t Q U r N f. c u t l ) c r i t . t u l l a f i t r l c z c c c , a s a aditesc('i, trr:. iirui 11.:l sc usca cit trcltuie clr.
(sirl) zccc firtfi cle o sutJL, url sttpieniium huius adltttcttrs, ris tt. spoliii'. ctcstcLe lucu.
iil( t:i!(1(ilorfuil in conrpar:rtic cu itt{clcpciultt:L adirulte<-r,atc. eLr:ti, ou(:lun1 ul. at spori, a miLri
r L { : r s t i : i l t ,a c c l a a f o s t u t r l i c c a } , l l a r c Q d 1 r ( ) s t r a n l d i r r c e i r r c c t n a i r l u i t : - m u l e l i c i a o l i i s n c f n r i i s
r ' r t n v t : r l t t d l t t e n ts t t t t t l t u i t t a c c s t c i t . , f a f i , c l c f c l u t crc. zr sp,rri tic;ilo:iik: cu altc blcstenrirtii, laelilio
r r r r s l i l d r : r - i a ! 5 , s i t t t n c s e L i o : r s .ci 4 ( c a u . Q l) c a u d t L L i c l trt ,. J l l L i N . l u N . b u c u r i a a c r c s c u t .
L r i ' r i l . , 1 el .a . . . : a d c L t t r n o r e n ct o n n c n e f c l a s t l i g h t u l a t l a r t q t s c r i . e r e v i . a i n c c p e s i c r c a s c i i ua, s e m i r r i
fui s-;rri : r d u t r a t t o f i , o d e i u t j c o n s p e ( l l l r t l l a i v i r c a
I,f CR.
lrii. , ,i qLtorum ( l i s c e s . ' j . I I l 1
tesptttutit l a p l c c a r e a
adaugmen. inis n. ntirire, crcstcrc. r,trcn. 6.
lor :: r::fsuilat usural; 5 (atliliu ) pe iingli . . ., ill
611.
alax,i de . . .t ed lncc actctlit, quotl . .. pe lingli
adaxint r'. adillo
:Lcc:tta s;e lnai adaugi cL,.., ad id, ucl hoc; ttd
adbilrb. erc. bilti DL t tL bra.: rrDi tulbibil pILts
c t ' l r , ' , rp r - 'l i n g i r a c c a s t a ; p c l i u g i c c l e l z t l t ei I ( l c u ' ( L ' ' pttttlo 'ntrt,.
cin<i l-rczrpufin nrai rnult; 2 (lig.l a
i n , i i : : n i l r e r i d)( l l c r r t n i l L c t ' o i l c r l 1o d l i n g t u t n l p r r i b t t e
sorbi (cu ochii. cn urechile, cu mirrtca). a-si inLipirri:
:: i'.r'b ' a t i r i s u l s a l t i e i c u l i t u b a .
udbibe peck,rt l,crDn rron. intipireste-ti in ininri
a i i e e l i r ' i ,d n i s / . c o n s t r i n g e r c , o b l i g a t i e : - i u s i t t -
jtrr:itlrintul. cuvintclc.
li::rrii t.tr'. obiigatia dc it. dcpulte
:iclnctust (3) p.pf. u. adi.qo arllrit6, rrc rr1.a sr' :rplcpia r,L. Cept. 601.
l l r l a et u s 2 , u . s ' 1 . a p i i c a r c , i n l i g c l c r c c l r . a(lblaler6. Ar, rl. a sporovii e.nUl.
lrriaerlrritio, drris l'. egalarc rERT. adc... rr-:tcc...
adarqurl adu. la {cl, tot asa rL. nddecet rb. impers. sc cut'ine , SaCc ft'ullos:
arl:trqn6. (I 1 ut. I a ogala, a lacc egal: - ttggcrenr iltalrem ,- pr,. sr-rcuvinc uilei marne, /c t?lar/urt esse
- PL. sc culitt' sL fii tttut.
nv't;ilbus c.{!ts. .1. ridica terasamclrtul l:! inir}1i-
irri;r z.idurilor, - tectu solo Lrv. a face casclc una arldcnseo.r:rc {addtnso, dre) ol. a face }nai corn-
cL: i'inrirrtnl, -cu?1 rrirlulc larlLtndlll cIc. it cgala Dact, a conthrrsa: exLrenli ctddensenl .rci€.s VERG.
s i t i j ; r r . i r rs, a c u m e r i t e l e . s c - u i t l l t l e n o s t l i s T . { c . ultint:ii fac ca rindurilc s.i lie nrai rtcsc (comprimS,),
r! srll-cc cgal cu ai lroftri in virtute;9 a. a cgala' aquum adtieitsdri pLrN. a sc condensa apa.
a a l ; r g e : p s u n ? m d n r r n t l r i C A D S .a a t i n g e c r c a s t a addicr-r,ere, cli:ci, diclunl ol, 1 (in limba.i attgurttl,
zitir,'iiri, - fannn alicuius sr\l-L. I ajungc la l:rirna despre pdsiri j r' {i far.olabil, a prevcsti clc l)ine:
cnir.r.; b, t)c. ) a compara: - mugni Alerandri Pttulo pttlli ilispicio non a(Idirerunl r-rv. Iuindu-se
auspiciilc, puii n-au fost favorabili lui Pauius,
firl'r:'.'r.rc. a cornpara cu destinul lui Alex:rnclru
rddicenlibLrs arlspiciis uocat contiollcn rAc, auspi-
cei' ! ! dl{arc'.
5iestn6. ciile fiind fasorabile, con\:oace adunarca; 2 (jur.S
iire ui. a clocoti sr.rr.
a d a . r l g e r d( I t t r t . ' r n . d u n a , a ( i n ) g r i r t n i d i : - l e r - a adjudcca, it atlibui printr-o hotdrire, a acorda:
rdt;ti tirca urboretn cot-. a grlmidi p'imint in jum) - ctlicui br'na ctc, a adjucleca, bunui:ilc ln favoa-'
coi!,crrlui. rea cuiva, - alicui ittdiciun vARR. ?. acotda cuiva
$ r l u 1 1 i 6o. n i s f . ; i a d a g i u m ' i i n . p r o v e r b , l n a \ i n l i , drcptul dc a facc proces, ru liberLtm carDrLsir7 sctDi-
arl;,{iil r'.r.p.r'..,c.Er-r. lirJcrr Lr\'. a condo.mna o pcrsoanir liberh la scl,ayie,
irtalllgd (I t ol. it' lcga (do cc\-a) rjLIN. fsirrc. J addictus l) dils in scla{ie din cauza ne-
Arh-rm inr/cc1. (;i Adarn. de nl. sau .\tlirmus, i rn.,r plirlii datoriik)r, sclav ; ,3) inrobit: tlLrci acidict()s
- \ r l hn r . proltibet Uv. intcrzice sir {ie dusi in sclavie, (lig..t
odnnl{ntGus (adamanlinus) (.3) adi. tie ofcl 01'; qri csrlis tllriblts(Lem sentcnliis qu(si atldicli sunt
crc. care sint oareclrrr sclavii unor idei lixe, liber-
{/i:;i r tarc ca o{elul Hon.
adhmes. ftnlls m. (ac. -antu) ficr tare, olel: ne:rce lls uooi"irr.r.rqlle oddiclus suEr'. (Claudius) robit
( 1 i 1 , ; t ) i i u dcc{ d c n d e o Y , l a n f u r i l f , c u t e d i n o f c l i f t g . ) libertilor si soiiilor; 3 (iu o licitalie I a adjudeca,
a acorda celui cc olcriL rnai rnult: ifig. I a vinde:
r ) 6 s ! , t so d d r r l u n l a n T c o e r co v . a i p u t e a m i l c a o s t i n c i r - l'ttrtdtun rrlicui clc. a adjudeca o proprietate
(o ;niuril rlt: platrir) ; f.rir ,) diatnant. pr-lx.
n<lambuld (l ) Di. ^ se plirnba- (pc lingir): -orl cuisa, - bonu alicuitLs in publicum c.\ES. it scoate
(,.rli;iin Pr,. a da tircoale in jurul intrirrii, - laleri la licitafie publicil bunurile crrir-:r {confiscindu-lc),
- dcmulll nunTirro sc.lcilio ;lott. ar-si viuclc casir
.iit1i ,\ttrt . ii sc plimba alitnri dc cineva.
r ( l , r m o f I . r L ) / . a i n d r l t g i , a s c i u d r . i g o s t i ( d c 1: pf o para ipc nlinica), - rcgne Jtectnid crc. :r ';incle
- rqlros\FlP. a indrzlgi caii, si t)irtulenl ttdrtmaoeris, tronurilc pc i;e"ni; 4 a clirui, a corlsacfa, a lAsa
unt:rt' cninl !(1rum es| scx. daclr te vci irldrigosti (pc seamal cuiva; fpcior. ) a condaml.rr": - agros
rl rirttrtc, cit'i a o ir:bi c prtr pu!itt' dc{te \fir.L. a rleclica,p5.minturilc zcifei. scnalus, crzl
arlanttrssiltr r'. alrrussis sernper n1c cdrliri crc. sclratul ciruia Itr-am dirruit
rurlrpetit-rr irc, pcrtti, peilLu;t ul ' I :L ticscoperi totrleauna,, -.{IicrzI a]1iinLtt11. slr:i. Rrr. a-si d:rrui
( f r 1 i : r a c ( ) p c I i t - ) ; - c L t p u ts n s . a - : i i d e s c o p c r i c a p u l ' cniva tot 51ffgtul, - eliclti laluil1 polrinloniLrm
n t i : | : : r u I a P c r L i c r u n l c r t e l n n tP . r - 1 \ . l l o l ' i i ( r i s . i p i l r d u - s te J L * s [ , a - i l i r s a c u i v a t o a t i r ; r v e l e a . l i b i d i n i c i r i u s d l l t
:f ..r ra,siit sri sc vaciei ccrul; llirJ ) atlLtpcrttt Iides n t r s c t ( l d i x i tc r c . l r o - i l l i . a t p c s c a n r : Lp r , f t c l o t ' o t i i r r i ,
' f , . " d L ' s c i r i ( l c : Guiliom perf)etuaeser"^ituli rirldiicil c.\ES..r condanllat
sr...r'. buna-lreditri:i s-ir aliteL;
t i i s : t i e n e s l r d e( - r d a p e r l af t i i l o v . o p a i t e a f c r e s t r e i Galia la o robie vcsllicat, nullilts od(Iiclirs ilzla,r'.
a ,rc'st larg rlcschisi, od crimit(ttionenl intriiorunl irt uu'ba tn(1gi::tri uoR. nefiind lcgat (obligat) sl
trortltte .stInl rtures clc. urcchile s-au cleschis la jur pc vorbelc nici unui dascil;5 a pune pc seana
i r r r: , i ; : i r t l i r r v i t l i o s i l o l ' . (cuiva), a atribui: orutiones quae C!rurisii ttonlll.li
 ADD 34 AoE

c(I{li.rtnlur QUIrI'. discursllri, cilrc sint puse pa ir-rdrricstc). rcs atkltthitda crc. lucru indoiellic;
seatntr ltri (lharisius b. (rar ) at sor-iri crc.
ad(ticliit. dnis f. adjudecarc cIC. adduee ainlpcr. cu'h.) u. atldur:o . ltl ittos ad LLrcc
lrlilictus. i rn. sclav tlilt cauzli clatoriilor lr-.. irilro pr.. arlu-i pe iltia, iniruntru.
Lr\'' ; alifl. .) rob suEl ' addiicil. ere, dfixii, .Lu(lum ul. I a. a tragr (li.
addisc6 erc. octdidici trl. a lrlai ilrv:t1.1.a inviria: sine), a tragc inapoi: -rantrrnT crc. o traqir la
-,t'oliclic aliqrlfd r-r-ni, lult. a ilrvirta zilnic cer-a sine o ramur:r, - pedanl o\i. a tla€{e piciolrrl, - rrs-
:j.rr plrrs. - qrto(I ignorol cot'. a ir.rvir{a cc nu ltic. lirum pETn. a trage usa, N ltobcnas crc. ar t;'.ig,':
ailrlillrntcutunr, i tl' a{laos. sporire: I-igtts, - itrt' lriLturilc. adduclo firniDus ubor torrttit ov. cop:ri'r:I
illicof utn rneorttm crc. L;gus, care sc a daugir' l:l tras rlc tunii s-a prirbusit, eddltcle sagillir \'r,Rc-
trrrrnirtrl (lll\lllanilor lll('i. s:rgeaf :L tras5. cu pntcre inapoi, arcu arltiutto .r't.rtc..
a r t d i t i 0 , d n i s / l a d d u g a r e : - s i / 1 1 ( l b a cP n l s c ' din alcul incorclat; b. (spec. dcspre Icttti, rnettibrt)
adiuqarca unci silabc, - figuraruttt cl abieclLo a contfacta, a stringc : adducilqtlc culcln n7(.tt'i!.\
etrri. tolosirea si ncfolosirca figrtlilor cle stil' ov. slir.biciunea ii zbirce$te pielea, sills addtt:,:tttl
adrlfr. trc, (li(ti, ditum ut. I a punc (pestc, ling:L' orlais v],Fl]c. setca ii secase trupul, -frorlrm,
L r , i r r ) : i t t g i s l n t r r co d d i t l i t o / r c i l l l E n c a p r r s a c e r s l ; - r D u l l l u ? s E \ . a i n c r u n t a f r u n t e a , f a t a ; ' . 1a a r ] r t t :
ctrtritrric pr intittinri dr' tlluuf i ; Ietnur luntentibus - c r . e fc i l u m c r c . a a d u c c a r m a t a , d s e c t l J l l !l ? i f. : l r l 2 . .
€.ri1e srrj.is e(lditum HoR. coapse nlici plasate pt' tecum a acllrce cu sinc, ctr lnine, cu tine, - aLiq:.r:':ttt
nistc pulpe groasc, - alitui tlrslodull rl-Il*' a pune ad ccnutn pr.. a adnce pe cincva la masit, - 1,"
a.,i.'" rtt paznic, - aquom flantttQc rrB' a turna ap:t iudicitlm clc. a chema in judecatl, .- dd 1tr;)iltr-
- in- lurtr crc. a chema In {ata poporului, N eql-'.1t11
De foc. - frtnct l'cris VERG.a pune Iriu cailor,
i.tnrlia rantis srl,. a cla foc ramurilor, - eas epistulQs r-tt. a a<lucc api, -,silim rlon. a aduce (a fri'ir)
in euntlctn fasciculum crc' a pllne accste scrisol'i setc, -feDres non. a pricinui friguri: :l (fi,l.)
irr acolasi pachet, atltle ntatttts ilt nin('kt nlcds o\r' a aducc (la o atrunre starc, sentinlent, idec): -reltr
orrnc-rni t'iiinilc ir't )att1uri, lo(" Ite( Teucris ad finen crc. a aduce la capirt url lucfu, -ri'i irl
iulditrL lutto llsquflnl dberil \'ERG' ttici hrtto porlrit:r crlrcmttnl (Iiscrimen clc. a aduce lucmrile itt ctll
se-i urmi.rcascil pe troicni (porniti in contra' tro- rrrai criticir, situalie, - Qliquem ad miscricrtrd,.,:n-
i e n i l o r ' ) n u - i v a s l e b i , f l a l i c i t d l i i ) n f l r i l a d r l o .n u (ld fletunT crc. a face pc cineva s5. se itttluios".lr,
rlrai pun trinic; 2 ([ig. ) tt da, a insufla, a inspira: sir. plingir, n aliqttem in summas ang&stid,s (jrc.
j,
- oirt^uu, TAc rdninlos crc.) a da' crrr:r - /ornri- a aducc pc cineva ln cea rnai tnare strlmtoatei
p ordo' /, (pot. .t atkluci a ti determinat, a se lirsa coirvins'
.iincnr ser-r,. (metum rAc.) a inspira fricir,
spiritclc' - p;p a fi ficut se ...: iis rebus adducli cAEs. indelrli,.itti
rem n'rentibtrs YllRG. a infllcirra
N cal-
iricjis vERG. a insufla for!6 lntin;ilor, oalibus de accstc lucruri, cLtpidine regni addu(ltts Gl.lls-
a stimula pe poeti, - honotes praecipuas impins de clorinta de a domni, pudorc. tinrorc
roa troo.
iuc/orit,us vEnc. a da cinstiri deosebite comandan- adtlucttts c.aES, dc rusine, de teamil, arlrlttci nri
tilorr 3 a adiuga: -unum granum crc' a adeug'r' crcdendLtm NEp, {dd suspicandttnr clc') a Ji t:ir'tri
xn- ;ingur griunte, nilil arlhuc addi Polest crc' sA creadil, sir, b[nuiascir, non possum addu('l, ttt
.i"i """." irai poate adiuga nimic, nouas lillera- putem, ut crislimerr, ut credam. . . nu pot Ii fiitrt
't^c' (Claudius)' aadiugat.noi sA glndesc, s:r socotesc, se cred..., (cu a.t, r:tl
ii^ fir^"t addidit
grad.rli )
i""-J a" litete, ndclerc grailum (subln!' inf. ) addttci ncqlteo quin eristimem surr. nu pot:
a tlubla pasul (a se grlbi)' quad'rigae sL nu socotesc, (abs.1 adrlucor igitur et propemyJLtlir
r"*. t"*.
qiiunt in .sPdrio (adicir addunt spatia spatiis ) dssenliol clc. asadar mir las conrins si aproapc
n-i"".'".iua.igele strebat clistan!5' dupi distanli' [fotme arh.; irnpcr. adduce PL.; pf ' nrldir::/i
ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaprobl
aclute 'r'qc' rr*.; irrf. pf. addure PL.; inf. pr.pas.
i.ddito l?mpore T-\c. cu timpul, addila oddt!.:Jt;
anilor; 4 a adeuga (la ccle spuse sau PL.I.
""-1..""."i
cuvinte adaugi'
r*f..1 , pauca atltlil crc' puline adilutlius ado. le comp, mai lncruntat. luai a.;irnr:.
rnal spune
:,erbun'r nott dlnpLius addam non' l"tu Yor TAC.
cuvint, nad Inec m(rlediclct olid s'\LL'
".r-sinqnr a d d u e t u s ( . 1) p . p f . u . a d d u c o / / a d J . t i n c r u u i r . t :
de Sabini
"-.Jli"-e" la acestc birleli altcle, addunl ! uuilus surr. fafir. incruntati; I a. sevcr, asp.:l:
lui Sabitrus'
,tnti. "-"o.tt. mai spun clcsprc moartea
'riri'ir.'iu fero lursrrs - \ero din nou inchis in c], atldttctr.tn:i
inf. ) aildcb(mt sc atldi'sse r-{c' mai spu- s c r u i l i u m r ' . c . c .s c l a v i c g r c a ; h . ( / r 1 . ' s t r i l l s : c { r i r t c -
ordin sau s/al 7 "
,i.n,, ":. nt otrit l (cu ul, ne si conj' : lior pr,rN.ru\. nra.i strins in cxprinrare.
a mai
iiatait rrrnorrrsl u/ re(lirem cI(r' scnatul ailed0, cre, icli, t-:sum ul, I zl minca (incctui cr:
quod ' ' '
..a,i"a"t i:r rrri, intorc, (cu quod I addant incetul), a ro&de: - iecur crc. a minca ficri.!ul:,
crc' mal purle
1,1v. \:oi adiuga t:l, adcle ftis 'rallalorc's 2 (fiS. I .r consunra, a rnistui, a istovi: fruutt:trlo
,"'fi,ioi a c e " s t i a p e t l a n s a t o r i ' o t k l c ltte (islttc'
edcso LL\. consunrind griul, alonis ddesis r-{c. a\."i'rlL-
tnai putte' ' ':
;idri)-.. . mai acliug:r la accasta, fiind cheltuitc, scopulrrs ddesus clq.lis ov. stilrcr,.
::;i;i; , , t b t . r t b s .' i t l i u g i ' d u - s c ' ' . ' ' . ( ' t r a d a o ' mincati dc apc, cunt nrc sapremus odcderil ilrti..
super
snl . . . : ortt:ttnlttr palres acldito consuLandum ov. cind locul (rugului) mil t.al fi rnistuit, arl,.::rc,,
adiruginclrr-se
niirrr, ,, T'\c' sint con{ocati scnatorii
'i;;';;".:";;;;t cludibtls Ilasdrubul srr. llasdrubal istovit de ilfr{n-
ci trelu;e sr1 sc disc.tc clcspre o
S er i .
c- "h" r4s, ft .i "t t- t0t,t ' i t t t l l o r t ; t t t l i r ' ArlclJrhi(.\rlelphoc), Artln1tn. p1. ,,,\clclfi., /,.,i'ru-
?ic ut- a lacc (pc ci'tcvlt .s'r \tie, nlai
ebtirlas.nrldorel ! i i , , - i i t l u L u n e i c o n t e d i i e l t r i 1 ' e r c n l i u s, . '
',r;it. ; mri irrvirll tpo cincsa): adcnrptiir, 6ttis f, luar.e, riclicare: - cir)ilrlis
frcc ntai stiutor'
". ;' "; ;i ;a;" t;:"tr".i.o . E p' i'r e 1 , ; b t i i a i t crr:. lrrarcu. th.tlttrrlui dc cetifenie, edempli!,et..
ui' a" adorriri
iatllormisc6' crcI bnnt,tutrl 'rrc. t'olliscAriic rlr. brrnr:ri.
"".iiir"^
SUI']T.
(Ailua), de f' afluent al Padului' a r l e m p t u s ( , 1) p . p f . , . a d i r n o
a d c d r , i r c . i i , i l u m r ) 1 .1 s i l ) i . I a v c r r i ( c I t r . r ) ,
",i,i,,iiitd-7rl,i' n. i fi la incloiall:de quoadd-ubi-
t(rl ;;;. iuci.,'in pri'v-inta c:rruiasti ta indoialir(se a, veni (la;, a. sc apropia (de)r foDs. a(Icaln flh
)
ADE 3; .\DH

fLrgitlil? r'r,. sti I'in sau s:l lug'],

* Ilontan ctc. zt lutlue *, Cctcsatvtnc. zei si zeife ;i, tnai alcs, tu.
vrjni la I'.oma, prolibentltr adirc ad filios ctc' sint Caesar.
( , I - r r i r is : r s i n : L l z r f i i l o r , - i n c o n n c n l u t t t c l c . a r ; c n i .\tk r-rnr. ac I cliviniiatc protcctoarc a sosirilor
l r La r i r t t a r c . N c u r i a n l c r c . a v e n i l a s c t t a t ' N n 1 l l l ' ( ) s i l t r - r r n loc -lt-c.
T - r r . a s c a p t ' o p i a d c z i d u r i s i de porti, n d t p s , r l p i s r n . s i f . a . g t ' i r s i t n e ,o s i l l z i t : - s I t 1 1 1 a
{)orlitsqllc
- c,'[i1.r.sor-. a vcni (:r particip:r) la ospirf ; (f rrr. 7 v . r n n . ( s r r f / 1 u sl r . r x . ) g r i s i m c c l e p o r c : l t . ( p l . I i g . )
- (:l praclorer? (:,\cs. a sc prczcltta pretol'ului stil urrrllat: ttdiltts lenuorc Qr']NT.9, t, l0 a telllpcra-
( c u o p i i n g c r t ' ; , - i n i t i s t : l < ; ' : t s e l n f : l L t i s al a i u t l e - vorbirca rrt'ttflatir.
{ati-r. otro crct"cillls - noll poltsl crc. loc unclc adeptiii, tini.s /. clobindilc: -Doni cic. dol)in(li-
arrr:-,ta nu poatc ajungc, qutt adiri Iton pol(rQt rca binclui.
crc. loc pc unde nrr se putea ajullgc; 2 a' a s. a r l o p t r r s( : l ) p . p f . D . a d i p i s c o r : d u i ) ; i c c a d o b i n c l i t .
inrlrepta sprc . . . (nrgirtor, cerind slat, intrtbittcl), dobinrlinclt f.serspns. ) e(Icpla libcrtalc s,\Lr.. lil)cr-
:i se rdresa: -dtos, ruolrrs crc' a se arh'csazeilor, tatea fiintl clobinclitir.
r.ltiielor, -ntillc r / d l n o . so v . : r l l a t e l : l o m i c d e arlequilo (I) rri. a veni cilarc (sprc): -od
{ . i r s r ' . - o f ( t c u l u n l L I v . Z t S C i i C l r C S a O I a c O l r t l t r r , nosllos c-\ES. :r sc apropia cilare de ai nostri, - in
- u iqrtctlt pct cpistlllQm PL. Il s(' lttil'cslt cuir':r (Itxltum coj'nrl LI\-. a veni celare la, flanctrl clrept,
prirrir'-o scrisoilrt, (tdilnm cst trtL lihros Silt.t711ino.s - porlis r,ry. a sc apropia cilare de porfi.
{:tc. s-a rccurs la cirrtilc sibilinc: b. a sc (lucc adcrra)! are oi. a ritirci ln preajrna, .. srar.
(rrrrr'lcv:r), rr vizita: -l'acetlucntonenl lrv' at sc irrlosdnrn irrferl. hai., rino I rnR.
rlrrcr'in [,accclcmoni:r, q'ris tol locct - polllit? crc' a r r l r - r s r r l i o( I I ' ) D i . a l i i n f o m e t a t P r . .
c i l l { ' i r I i p u t u t v i z i t a a t i t c a l o c l r r i ? ' d c o e l l l ' so 1 - ' adFsus f 3.) p. pf. u. ad0dt-r
:, li c\1'nta aclunirrile; c' :r aLaca: prior adilo ltt adeundtts p. ttiil p(ts. u. adeo I
'ir;rr. :rtacir. tu meri intii, - oytpida cQslell{tqucs,\r'L. adi.... 17a . fl..
:i it:rca cetitile si lntiiritrrrile' non rttttlct -uirutrL n d g . . . D . a . r l f. l. .
't,
\-Ep.:i. r.ru irrrlrirznestc si atacc pc vitcaz; 3 (fig.) irdtracred. i'rt. ltaesi. Irucsum t)i. a sta fixat
.:i :" :rngaja (la o acfiunc): - ad ctllrsds crc' a ( r l c ) , a rirnrine fi:iat ( c l e ) : ( c u d a t . ) n Qufr(gi soxis
lrltrl::'proccse' - Q(l rcmpuhlicrtrlt crc'
a intra in adhaerentes r,rr'. naufragiafii, agdfindu-sc clc stinci,
vir.:;r politicir , (.ittr. I Ircrctlilalent non adire crc. - irt uisceribtts ov. a r:irninc in md.runtaie; 2 (liS.)
:- lrri :tccepta o tuoStcnirc, N tloDlen (tlicui'l'ssuDT' a se line strins (de cine\a, ceYa), a nn se dezlipi,
a l r r ; - ,r r u r r t e l e c n i v a ; 4 a i n f r u l r t a , a s c e x p u n ( : : a se atata: pu:xofi semPcr luae rl-tnr. a nu te
- riul ) lcriculltm crc. a infrunta primcidia, dezlipi clc nevastir-ta, pestis adhterct Io.leri L1\'.
- i n i n 2 i c i l i r r s c r c . a s c e \ p u n c l a d u s n r i r n i i , - d e d e - ncnorocirea se tinc strins de tine, inrridia .lllis.sltnis
{'us T-\c. a lrra asuprit-li tlezonoarczr; (crpr. ) QIicIIi arlhncrcl \-EI-L. ;n\idia sc tine strins dc ce e tnai
tttlir('IflellLutl PL. a insela pc cinoYa. inalt, -c(rslris Llv. a nu sc dezlipi de tabiri:
arler'i2 ar1u. I pinir acolo, pini intr-atita: nemo 3 a i i v e c i n , a f i l e g a t : D i n e i s s i l D d d d h a e r e b Q tT r c , .
- li'rns csl rIoR. nimeni nu cste pin.1 intr-atita lingii vic cra o p:rdurc, Pcloponnestts tontinenli
rlc s,rllratic; lreflerie I - p r o p e o r n n i s s e n ( l l r r s adlnerens r-t't'. Pcloponezul, care este unit cu conti-
Il(rnibrrlis r/at r.rY. pinl intr-atita (atit de nrult) ncntul,
aprdraipc tot senatul era de partea lui Hantlibal' aillraetEscd. crc, haesi ui, I a sc fisa: Irflgula
/,rliqlitpltierl noIT NclrstodiDit sultr. n-a rcspectat ed lurrim atllmesit c,ms, sulita s-a infipt in turtt.
pir):'i'intr-atita (prea mult) ortografia, non p frac- Iimus adltrtercscit ldteri craterae rron. murdiria std
lns suET. rtu prca zdlobit, ttsqlt( - - . ' dum (donec, prinsi de peretii vasului, - ad sara Sirenttrn clc.
a i y , ; i : r)l a t i t a t i m p . . . c i t : s c i l i . s l n m i n c r n i n p e r i c u l o a se opri la stincile Sirenclor, - (td columnam clc'
flrri:,:e - quoad. scilttur csl . . . crc. stifi c:1 onlul a fi linut la columni (ca riu platnic); 2 (fig.)
:i frrst 1rr llericol, atit tilnp cit sc ;tia '..; ( L t s q u e ) a sc tinc strins dc . . .: N eg.rssibus rAc. a se line
* . . . trt intr-atit, . . incit: odcone n1c tlclirarc Pas cu pits dle cincva, - iustitiac crc. a sc fille strins
/ . t : i l s t s , u t i s l o c r e ( I a m? c l c . c r c z i c t 1 s i n t a t i t d e de cc cstc drept (a rlu se abate dc la ce-i drept),
l r c l r r r r ri n c i t s i r c r c ( l a c c a s t a ? ; Q d e o n o i l ( n i l t i l ) . . . * mcnToriaesEN. a se {ixa in minte, or(llio ila f luefutt,
irl :rtit rlc pufin . . . incit: lioec dicta - nilil mooe- ut numoltdllt ctdlraefescerelclc. rorbelc ii curgeau
t t!t'1.'tIl. . . Llv. aceste cuvintc i-a'lr imprcsionat astfel. iircit niciodatii nu rirmirtca locului incurcat,
;Ltit de putiu, incit...; 2 cu atit ntai rnult (iar - d(l ornniuln slll./lum crc. a sc adapta la gustul
fld((,tTon: cu atit mai pufin): aeqllQlium, - suPc- tututor.
ri(;t ttil. inlollr(ns r.rc. neprrtind sil suportc pc ccl adhacsil). unis ll alipirc ctc. ; (|i9. .) aclcziune
r(irii clr sirlc'. ctr atiL mai ttrult pe cei superiori .\L C.
lri. ,';tillirrs repentilti ltotPris, -non PrincipatLts 2 r { l h : r e s u s .r ' i s r n . a l i p i r c , a d e r c n l i l L t ' c n .
tti:)rtans rAc. ltec:tutind nici un lcl tlc ononrri fldhekl. dre trl. a atingc cu resuflarta I'r-JN'
ltrr.,lcptatr, cu atit rnai putin donlnia; 3 (prece- Arlherbal, dli.s n?. ./) numele fiului lui )licipsa'
t fa I c l c t t l q u e) 1 r . b a c h i a r : i n l t a m o en i o ' a t q u e rrgele Numidiei, onrorit de Iugurtlta; ,9) trtmclc
-,;r . s c n a i r t o i ( l e ? T l r sc l c . i l I e d c a r r r i n l i u n t r u l lrai multor gcnerali cartaginezi.
zich:rilol cctirtii, ba chiar sii in senat; ll. san mai adlribeii. tre, ltibtti, hibitum ul. I a apropia (ceva
c l c { r ; r b i r (. s a u m a i b i n c z i s ) : I t n c r o n s i l i e to l q " t c - I v t c <lc ceva). a aplica, a pnne: huc adhibele aurcs PL.
( n t t i l l i ( t i n t ; . ) r r 1 s ic l c . i n d e n t r t a { i d c a c c s t g i n d ' aplecaf i-vir nrcchilc ler cc spun, ad nte fttrmosae
ttLrllus edltibclc, PLrellae ov. aplecati-rl-t prir-irile
s i r r . l l r a i l l i r l e z i s , c l e a t c c a s t i tt r c b u n i c ; 4 t o c n l a i
sprc mine, fetc lrnmoasc. ,.-munus genilllls ov.
- - ; p c r a n ( L cftu c r t t n l v t : n c '
fo]];\rrriit postpus]: Intc a pilnc miinile pc gellunchi, - ttlictti calcQriQctc.
I r , r . , , . r i ; ' t c s l r i t ( ' r i t t l t r t o t i r c r l e s p ( ' r a t l 1 i l ./ ] in c '.r da pinteni cuiva, - Dincld c(tplis o\'. a pulle
- ; : , , 1 ) r sr s l z ) i a v l . : I t c . c h i a r d c - a i c i e d r u n l r r l n o s t r u ' lantnri prizonicrilor, orotio qlrde ltttllctt - rebus
r1t1i.r a(!ca), sic Q(Ieo vrnc. tocntai acurn, tocm:li (Ichet crc. cliscursul carc treblrie siI dca lurninir
, : . s a; 5 l n r a i a l e s [ o ' b i s n u i t p e t i n g i L p r o l l . ] : l c N c o n s l r l e l i r c r u r i l o r ( s i L l e f a c i l i m p c z i ) , * a L i c t t i c o n s o l a t i o '
-..-v.p1,:. Itlti illcs cind tt csti collsul, diqttc dcacquc r?fm cTc. a at'iuce cuivl o tninqiiere, -mcclicinznT
 ADH 36 ADI

uegrolo c.t(.. a da ul.t leac bolt]avulu\;2 (despre adiei6, c;e, i,ci, icclum Dt. I e arulca (sprc1,
p e r : ; o ( r n c . ia c h e l l l a , a r i n v i t a : & I l l e d i c u m c r c . a a azvir'li, a pune (in, Ia) : - Ictrlrttr,s fu:rit:ra trd
c l r " , t . r ' ' ,r.r r u l c d i c , s l t t d l t i b c b i t u r r l c u s I l o n ' d a c . ' rr ' : l
.r.rr.t ct'ttr'. it i'.runcA)afurilc irirrllliiilol sprc s{il:ci,
- o l i D t r s i l z r c r sc o t - . e r p u t r e m i _ s l i l t e l ei i l t r - u r i r . a s "
I i a c l u s ( p c s c c t r i l ) u n z c l l , - Q l i q l r c n Ta d t : r t n s ! l i t r t t t
t t : p e c ,, t - c t i b u n t c c t L c t t l L t m
t ( t t n s i l i u r c d 1 : s .: t c h t r l ) i l p c c i n c \ a l a c o n s l a l u i l ' t , PLl\. rUN. I cia urt rot
- ilr caripiujtrnr clc. lgitltt:ittio Ll\'. I i: Cil0mar la liivolabil (:r,rnncincl itr ur.ni, o piclriciciL allrr1.
ospiif , ttrls. ) .t lrris tciirlais t1o!7(tdlltbctnur crc' * tttpiti ittsigiliu cun.r. a pune pc cap illsrriinrle;
n u s i r l I c h t n t i i t c l et c i l a ] t i a i l i t i ; l ] a i L ' l o s i : - c i b u n t
2 (liU. ) a inrlrcpLa: arl uirginem anitnunl ftiittcr!
ct lrlioil(n7, IIi reli(itttl{ttl't)i/as clc a' folosi mint:r- rriF. si-a pus gindul po fatii, ,-oculutll lrcr::Llituli
'i'a si l)iirituriL' cli si sc rclaci lor{e1c' -'iantbunt crc. ar-li l,rnnc ochii pe o rnostenire, crd cot:si!trtut
i n I ' a b u l i s( i l ( r . a l o l o s i i a m b u l i u p i c s e l c s a j c , - / l ' ' ' -
trDtcreriunl ctttitnunt adiecit lrv. si-a indi.:utat
rcs in c(tisis clc. a sc folosi de llori dc siil )a pro- g i n c l u l ( s - a g i n d i t ) l a u n p l a n t e m e L i r r , n o u o , , ,, , , i ! i o
c ( : s c . & u i i o u e l n t l u c c t n , a r b i l r u r ? 1 .l c - { / a , l lcl I c . ' 1 s e
ttdiccit ttninurrlr r,l\'. s-a giDdit la ul] nou pr:Ln;
folosi <le ciit'va dt'cpt contiucitor. :Lrbitru, nr-al'tor' i | a c l a i n p l u s , a a d i i I g . L , : r ,s p o r i : - . l i t a s 1 i , i / r , ) r i c . j
*Dirn ali(:Lticrc, a lolosi forfa. iltlpotrita cuivlr; t t d e t e t c i l u m r - t v . a d a i n p l u s c l o u a l e g - i u n ia r n r : , t c i ,
4 a alirtrL, a dovedi. a' ll.lallifestit: - s(tcltiliaIIT - renligts classi r.rr'. a :rdduga vislasi flotci, ccl!e-.Jcn1
itt |tintttlos c1c. ii ar:Lta ctrtz.itne larlii. de sc)alii ei l;laccttm adiecerunl lrr'. i-au clat clrcpt cohg ir..
si"i, - cortitttL lid('11i, nmi()rem diligenlidm clc. Flaccus, Iauor adicit animos izrrraii ov. buuirr,oint:r
a aritzl acecasi bunii credinli, daL ntai rrtult irtteres, ii sporcstc tlnlrului curajul, uir.us in dnglrcs irdrcls
- misericord.[onl \EI" a-gi arirta miia, - n1'du]1? ov. sporcsti serpilor \eninul; r, (l'ig. ) a adi ugir
s u m p l i D u s s u E ' r . & l n o ( I u n 1D o L u p t a l i Q { ' I N T . a p r r r l c (spunind, indicind), a spune (in plus): ri,lietit
o miisuriL in chcltuieli, in plirccri, se Nil se ar:Lta. lacunl, socios, dicar snr. a indicat in plus lrdul"
;r. se prrrta: sic se in patcslule udlttbtLil cIc. astiel conrplicii, clata, quid ego adic[am ? ce sii mai silur
'o (cu utltt.l a' trata: irr plns?, ttdice quotl. . . sEN. mai adaugir isilune)
s-a purtat cind cra puternic;
s r r r c r i t r s a ( I h i b e b o c r c . pe fin anr si'l tratez cL,,., ctdiecto(: abl. abs.l trcpidan'r sibi pilunt
filirzr,':
rnai sc\er, {rttpcrul, ttt is quutl libcralissime adlibe' (essc) 't'^c. adiugincl ci viata ii este agitati.
t'etut' c,.. polunce;te ca acesta sil lie tratat ciI fldiectio, dnis 1t adaugirc Lrv.; (/'cl.) relxt3rL j.
rnai bine. unui cuvint fepireuris J eurN'r.
a i l h i n n i o ( 1 \ ' . ) u i . a n c c h e z - a( 1 1 c i n c v a , l a c e v a ) : adlectirus (3) adj. carc se adaugir f/ arlieclivunl
Neouac ,isde o\-. a rtechcza la Yctlerea iepei; (subinf. nonlen,) n. adjectiv cRAMM.
(fig. I atl illius lrunc orationcm arlltittttioil ctc' la adig6. erc, egi, aclum Dt. I a impinge, a rnin:r,
\orlrele aceiuia a nechezat de bucurie; ittl. ) - tqLto- a duco (cu forfa): -oues pL. a rnina oile, - 196115
. r r r n rl r . . a n e c h c z a l a o i c p s o a r i . c longioribus uicis cans. a aduce o trrrnti cliu jatcle
aalhortemenr lninis n. D' adhortatlo nrai indepirtate, aliquem - arbilrum crc. a rluce
ailhortatid' onis f. indemn: - capesserdi btlli pe cineya in {ata unui arbitru, q/uis deus llt.tliant
Llv. inden)nul de a porni rizboiul' vos adegit? VERG. ce zeu v-a mlnat sprc ltalia,r,,
adhorl5tort 6ris nr. cel care indeamni r-r't'. - aliqucm fulmitrc ad. umbros vnnc. a priv.iii pt:
aalhorletrtst abl. -t1. nl. tlrdemn, incurajare vErr-' cineva in inlern, trisninduJ;9 a lrnplinta, a i:rirs(':
ailhortorr dri, dtus sum t)1. dcp- a indemna, a N cuneunt sEN. a infige un cui, - Ierrum iugulrt
'rAc. f:rri suET. a viri sabia tn gitlej, uulnus dlle odLtt:l.tnt
inrbf,rblta, a incuraja: nullo adlwrtQnle
si-l indernne nimetri, - suos ad proeLium cAEs. vEnc. rane adhc fecut5; 3 a aruuca i N trirutl
a-i lnrbdrbf,ta pe :ri sii la luptir, - in officiunt CAES. a arunca o sAgeati; 4 (l'iS.) a itrip:ilgr,
clc. a indemna la implinirea datorici' - odoIeYeIP a constringe, a sili: ad morlcnl adigitut'lec. estr:
lcs. ul serliliosi cioes uelint esse clc. :r lncuraja pc constrins sd se omoare, acligebalur cupidinc.sallsir(/$
tineri si vrea se fic cetilteni rei. frequcnlantli TAC. era lnrpins de dorinta cir :r s.r
adhiie ariu. I pinir acum, pinA ln momentul de arirta pe sccni; (spec.) -aliquem iusiur.ortlunr
[atei Dkleo - duas essc sentenlias ctc. r'itl c5' pin:i cAlls. (ad ittsiurandum sarr,,) in rtcrba dlrcrrru.t
acun sint clouii pirreri, usQue a l()corlitn PL. pilr:r a obliga pe cineva sir depuniL jurbmintul duol o
ircunl; P a. iuci: si guis N precibns locus- VERG. lormuli irrclicati dc cincva, - oliguiln ittre ir:titrx,,,
daci. tnai reminc incir ioc pcntrD ruginlinfi; b. lnci (sacranrcric,) CAES.a lega pe cineva prin jur:irrrinl
ri . . . [pe lingir cornp.] : - difficilior sEN. inci si (dc crettinfir); [forma arh. adaxint pL. : adeg(ilrt].
mai grcu. adimil, erc, ami, cplunt Dl. a. a lua, a rirpi: rrlicai
aillirrcine nrlit. oaro pinir acutn?, oarc lrtcii? - pecuttiam QUTNT. (r)ilan ctc. dolores HoR, rli.:,iii']l
AI'U1,. rarr.) a lu:r, cuiva banii, r,iafa, durerile, tcrrr.r..::,
-.\diab6nF, is (AdiabDnar del f. A(liabcna (lintll - puellam ldlo HoR. a scipa pc fati de la ut,;.,it.;
irr lsiria; i / A t l i a b 6 n u s ( 3 ) a d j . d i n A d i a b c u a 1 1 l t . ( o c , ) a i n t e r z i c e : - a l i c u i l i l o r i s o c l i i u t :. r . : . t , . : . "
lrtiabEni, aiunl m. pl. locuitorii r\diabenei' a intct'zice cuiva accesullar tfu.nt, (ctt ittf. ) Q(t.t;it)Dr
ailiaceO, irc ui. I a zilcelL aproape dc. ' ', a se cenlare srr,'c?.isnon. Ep. 1. 19, I voi intcr.zice r,:ii,r
aflir, alirturi: cum lTontani cttliacertttt Dcllo r-lc. solrli si cintc ; fp. pf. ) ademptus riipus cle rn{1.:\t.t{,,,
pe cin(l lonranii ziceau (culcati) lilrgit intiritut'ir, nrort; [{orrn:f ar)l'. adempsit l.L. : ad(meritl.
tuliucent.lll.lis molcs ov. ling:t api :;c allir un dig; a d i n r p l c d , a r e , a . t )ui t . a u n p l c c o i - , ; a i r r r p l i : r : l r c .
2 ( g e o g r .- / a f i a p r o a p c , a s c i r l Y c c i l l a i N ( t ( I'liusctts
osliunr adimpl(:1i6, unis l'. inrplinile rrnr.
ilittitloii c.A.Es. a {i aprourpc dc gura Fourilui, fldimpldtor. 6ris m. finplinitor .r.rc.
aglt Romun, ailt(tcel r'1\. tinutul toscatl sc inveci- adirrrl6. ere, intlidi. inditunt irl. a introducc (p..
lleazi cu cel ronran, (cu ac. ) I:lturiant adiuceti dezrsupra) c,lr.
L r v . s e l n r e c i n c a z l i c u E t r u r i a , o d i [ r c e n l e sp o p L t l i adln,slar L'. instar
TAc. popoarelc invccinatc /i adiacentiat ium n' pi. adinsur.qS r. assltr$(l
iocuri invecirtate, jmprejurimi TAc. s.a' adipritu$ (3t adj. gras; fre1.) gleoi: ad.iptt{trc
adiantuln, i n. pArui - ]Iaicii Donlnului (plantirl g(nus aiaIioIli,s crc. gerr de cxprimal.c g1eo{ri,l.
PI,I N. adipes, is m. u. adeps
 ADI
37

adipiscor' (lipisci, deplus sum Dt. dep. I a aiunge: {:aracteristic: in ddiuncli.s acooque ntorabintur
t,uos ieareb(o1tir non surtt ttdepli l,Iv. nu all ajuns .r/rris IIoR. A.P. 1?S ne vom opl:i asupra insu;irilor
'pc
pr: cc i calc-i urmire au: 2 (fig. ) a obtine . a caractcristice ;i potrivite cu virsta.
iiStigo, a dobincli: N surtmos honores crc' a obfine atliungd. ert, il'Lnri, ifinclunt u/. I a lniuga:
c e l e m a i m a r i d e r n n i t i t . i , a d e p t i c s t i s n e q u e n Tc t , e l n
-tauroi e r a l r o ' r r q . i l i l l j u i i ' . at a u r i i a p l u q ' d l l u t r e s
m.:lucrelis cIC. ati obtinut sti nu vzi tcnlcfi dc nici pk)sttlto rIoR. a irljuga ;oarcci lir ull c:irtlcior: 2 a
r:n cottcctirtearT.Nnonltn ct toltso rrrrlillo ov. a-si iega. a ntri: - tr/rt?isltiles vrnc, a lcga vita cle ulmi,
dobirrcli rlumcle clupi-pirul lor t1iat' (cu genit' ) inc adiunge prioribtls /oclis ov. leagi accasta de
- ierunl TAC. a pune nrina pc puterc, (sens pas.) fantelc antericar{1. CocsdI ::e Qd nenlitlcn aditr,'r:liI
n0n rtclale adipiscitttr sQpientid ri-. inlclepciunca c i i : . C a c s e r rl r u s - a l c q a t c u n i r n c n i ' r i p r o ? : l m e
n a s s g i - s t i g i Lp r i n v i r s t i i l ( u . a d e p t l l s ) ' ttrlittnclus fruler fuit crc. fratele sziu a .fr;st loarte
aditiilis (2) a(i.i. tlc intrare in funclie: -ccna icuat dc :,.ccsta, - se .soclllnr fugtte ctc' ll se lace
s.c:. rnasi. o{critir. dc url nlagistrat srtu preot la toialirl clc lngir; 3 a acliruga.: - lcgfrtiti tttttrcte
intralca iu fuDctic. o c l a D c r l tC l A E S .a a d a u g a l e g . . i u t r iai I X - a p e a Y I i l - a ,
i r d i t r i 6 , , r J 1 r i .f !. r c r t i r c ( ) a ) : q r r i r l t i t t i l t a n c a d i l i u -iufit scientilnl eloquenlioc cIC. a adiiuga cloc-
ventci cunoastcrea dreptului, - sLtnlnloe gfaDi'
c.sl? PL. cc rii tu s-o cauti elici?
aditd. rire t)i. a lllergc lLdcsea (la) DNN , col-' tati lantum comilatis PLIN. IUN. a ad:ruga la cca
n d i l u s r t - . t s] ] 1, I a p r o p i c l c , v e n i r o : { l L r o r u m a d i t t t nrai nlarc seriozitatc ir[ita afabiliti'Le, - ad intpe-
(ilrl abilu LrrcR. prilr apropierea si tlopirtarea cirora, rittnt popttli RanTani Ciliciom cIC' a sdiug.l (a
urbcs un() .,ditu captae crc. ora;elo au fost cucerite ancxa) la statul rolllall Cilicia. se p Qd cdl$am
tloal la apropierca lui; 3 a. acces (putinta san alicirius crc, I' sc tiir de partca cuiva; /a01. cls. )
\oinla tlc a intra) : Irolr cst - in id sacrarium Diris nullo udiunclo nlalo crc. Ileadaugindu-se nici un
crc. birbalii ll-alr acccs in acest sanctllar' lne'rcd- riu, arliit ncla Lalin ar um tlefectio n e lrv' a di.u gindu-se
()ribus est -dd eos cAlls. Ilegustorii pot ajunge fi dcfectiunea latinilor, adiunclo ut iidem etiam
ir ci, ouo tlcQuesil uenlis - vEttc. urlde nici vintu- pru(lenles lrctbercnlut clc. adAugindu-se (daca se
r i l c n - i r p u t t : a p i r t r u r r d e ; b . ( s P P r .I a c c e s ' a u d i e n { i : mai adaugA) laptul ch aceiasi oarneni erau socotifi
* ad aliquem c.\ES. arccesla cineva, l'aciles (tliflt' si pricepufi; (l'ig..) a adiLuga (spunind): -quod cum
clles) -irubere crc.,lIoR. a fi usor (greu) accesibil, riicirem, adiunri illud. . . crc' spunlnd aceasta,
h t , t n or u r i N r , I v . o n ] d c c a r c r a r s e a p r o p i c c i n e Y a ; am adeugat ci,,., si hoc ttnum adiunrero \EP' daci
i l ( I o c c l t :) i n t r a r t : - l e m p l i c r c . i n t r a r e i l i n t e n r p ) u , \ - o i m a i a d i u g a ) a c e l e s p u s eu n s i n g u r l u c r u ; 4 a
- clau.detc clc. ! octupare \DRG' P f'irmare r-+c. atrage, a ci$tiga: ftunc sili Perdiccas ddiunreral NEP.
a inchidc, a ocupa, a illtlri intririle; 4 (fiS. ) putinfa pe accsta si-l atrirscse Pcrdicas, sibi beneoolentiant -
(calca. mijlocul) de a ajungc: - ad cansulalurn clc' irc. a-si atrage bunitoinfa, - ciuilales od antici-
calea spr; consulat, - lnudts crc' drumul spre lianr cAEs. a ci$tiga cetitile Ia o alianli; 5 a aplica:
glorie, - atl ea cttnantla cAES. mijlocul (l(' a incerca N qrat)ern poen&m nlunicipiis crc. a aplica o grea
pe<.lcapsi tnunicipiilor, - fidem lrisis clc. a da.
iecstea; 5 (iur.) drept de treccre pc tertnul
altuia. ir"zrre celor Y5zut€, huc animum ddiungas lLLuIn
aili.rlrllcS (I ) Dt. a adjudeca, a atribui, a acorda rrn. indreaptir-ti atentia aici, .stlsPiciotr.m /lotius
- rcgnum Plolemaeo crc. a atribui donrnia lui orl praed.omddiungerent cIc' sil-$i indrepte bi.nuiala
PtolJmeu, N causdrn dlicui crc. a da ciitig de cauzi mai degrab:r spre cei ce au Pridat.
sdltratiai' Onis f. iurilnint epur-.; ill\'ocare LAcr.
cui\a. domus nobis est dditldicalt cIc' lloutr ne-a
f ost atribuitl (prin sentin!6) casa; (tig. ) mihi ailitro, Are Dt. I a jura (pc deasupra. ln plus):
s(lul(Tn impetii adiu(ticaDit Pompeius cIC' mie mi-a Dtaelcr (nnlmunc iusiul"dndum hdec ! r.r\:. si iure
atribuit Pnmpei cinstea de a fi sah"at imperiul, si acestea in alari de irrll'rn.rintul obifnDit, 2 a, a
abesl, Italis atliudicat armis lron' Itp' -1, lcc' se jura: (rdiLtral hoc nentini .rcc?disse crc. se jilri'
si qukl per
putcrii romanc tot ce nu i cA aceasta nu s-a mai lntimplat niminui,
,, ? (i\ugust) supunc
omnes libi trtliuro deos rER. nra jur tie pe tofi
s-a sutr)us.
aalilrero arh. pI. a(linvero (u' adiuro) zcii; b. (poet.) a jura pe [cu ac.l: Qdiuro StAgii
jur pc izvorul riului Stix.
atlingd (1 i lr1. a injuga c'c,L." (fig..l a lcga, a lontis cctpul ssnc. nl:l.
r r r r i: - t ' i l ( m P I . I N ' a l e g a t i t a . r!ttiiilAbilis (2) adi. de ajutol rr..
ndiirruerrlnrn. i rl, ajutor. sprijin: nihil rttliuntcnli a i t i i r l 6 . d r e u t . a a i u t a : i . s l o c c i n ep a c l o m t s d i u l a s ?
n u a ; t c p t a m n i c i pr-. ln folul itsta rnir ajuli? (cu douit ac. ) id, amubo,
ctspetlabant c I c ' .rrn-ajutor'
paienli sLttt magno adiumento in pcricttlis ftlil crc' adiula me 'rIiR. ajut:i-nlir, rogu-tc, la a-s[a. ddiulcl
tatfilui sim in primcjdii, nri,hi TER. irjuti-mi, aclLilrtamur cerlis ab reDus
:r lost de lnar€ aiutor
* ad oictoriom clc. ajutor la obfinerca vicloriti' L!*cR. sintcnt ajutaii dc arlumite lucruri.
arliiirleli6, (lnis f' 1 legiituri, ullire: Itulld Polcsl adiirtor, Ari DI. dep. (atlt.) a aiuta r-rrcIt. s.a.
Jrornini c.sscacl homin(tm natltrIe (tdiulTclio crc' llu ildiiltor'. 6rts n. I ccl cale ajuti, or-r.rde ajutor:
nrai poate cxista lcgirturii traturali intre om si non mihi, sc.1libi hiL: t'util ddiulot cr(.. lcestii a
orrr, - octlxtrum ctc' unirea crrvilltelor: I adaos: \cnit nu ca uu ajutor al ntcu, ci al tinr, qtlibus
-
ttulltL Ditlllli.scIc. l l i c i o l n e n t i l l l l c d c - s p r ev i r t r r t e ; tttiitLLoribttslcgem aggrcssll.ss-{LL. atacilld pe I'i'gc
3 f.rl. scr?s r'(l"idl ) restrictic ( p r i r r a d i u g a r e a c u ajutolul acestora' -t)[(toriae clc' aiut:ttor a]
u u c i c o n c l i t i i , \ .c o n d i l i e ; r e p c t a r c a a c c l c i a s i e x p r e s i i ; r i c t o r i e i : 2 / s D e c . .s) l r l ) a l t e l t l ,s l u j b a s ( p c l i n g i . . . ) '
a < c z a l ' c: 1 ,u l r u i v e l ' b c a r e s e r e f c r i l a d o u i r n o f i u n i arrxiliar, colaborator st'I.T. i.a.
lir la inccput, fie la s{irsit tle propozltie clc' l'tr' aditrl6rirrln. ri n. ajutor', sprijin sE\.
f l r l i u n ( t i t u s ( 3 . t a d j . c r . r . f cs c a d a l r g a l : ( g r a m ' . ' adifitrili. icis I cea,car'c ajutl, ajutoi'rc: ndl/es
mamcle
- /nrd&s tnodui conjunctir'. / i 1 i f s r n p e c c o l o Q d i u l r i t : e ss o l e n t e s s c t E R
c e l c a t e a d a u g ' r c ] ( l ' .sinL clc ol;icei aiutirtoarcle l:r" tclc iik: lctelor lor',
a(liuneto?. 'ris m.
atfiunetus i3) p' pf.p. adiungo i/ adj' 1 strins ctssenlatio - Ltiliorum clt:. lillgu;irci'., .liutirtoarca
lcriat, apropiat. inr-ecinr't: insttla tLtiittncta oppitlo r-iciilor, legir;nes adirl[rices r.-rc. legirrtri suplirtlcn-
\Ep. insrrli irivecinati cu cetatca'; I proprit, tare.
ADI 38 .{DM

a a l i r - r l r r s( 3 ) P . P f . D . a d i r n ' t ) iucrurilo Iu, rrrorncnLul potrivit, per se qu(rc oitiebctn-

(proo' '
adinviir dre, iiui, iuturn ut. I a aitta:- Iur udrnirislnrbarrJ c,tus. siivit'scau dr i.L sille ce
trtrles fot-lttttu adiuDaL crc. pe cci brar-i ii ajuti credeau <lt' cu';iirilir., nt udntirtisirqrcttl eu qLtae
,roauaoi, se H manibns in usstLrgettdo r-i\-' il sc itttpcrassct c\t:s. ciL sir cxetnLc cr ii sc pot'urrcisr;
p cotlsLrlem ud lruiciettdr'tt ( u b s .) n l i L i l c s s i n c p c r i c u l o - p u l e r a r t l s , r r , r , .s o l d a -
:r'inta cie rlriini la ulcus'
I . l \ ' . l l a j u t i t p c ( ' o t t \ l r l s ' i - s i I r e a c i ' rl t g i u - tii irutci,Lu opcra liri plirncidir; 2 (lrcco. t tt
Lttti,ttes
, r i l " . f o r l . t t h s .) I ' e p i d ' t a d i i l L ) u t t l ec r c ' c u a j u t o r u l c o r r d u c c : p r ! ( r t c n 1 , c l ( L S S e n tb, e L l u m , r e n t p u b l i c a m ,
lui Lepirius; 9 a. servi, :r Ii util: solitudo aLiqltid c:tcrcilunt c,\r.is. :I conduce corabia, ilota, i'iLzboiut,
arLitLuaictc. sirlElur:rtal-e:t'scLvesLc intlu citv;'l' ttd st:r"tnl, annata:' lj (oc.J ar scrvl, a pLczcnta: rtrel
0 e | i l n t l ) r t t b i l n d u l n ( t u ( f u ) t ' i l d sa t l I u u a l c t c ' l t t r I o li - i tt sccuttdtutt nTensetn (dilTirrislrelut' v-\t,.rt. Inicrc:r"
t a k ' : r . c i L c u t i l i i Ll a d o v c d i r c a ' a t l c v E ' r u l u i ; ( i l r r p e r s ' ) sc servr:;tc l:r nriLsi ca lclul al doilca; 4 (ui. rtc.1 a
rlihti utLiLtrtttt gtlod... nu scrvo$to la uintic cir"' il a ajuta (cuivzr): qttuc adntinislrorct urL rern dioirttutr
irlirrrerrtar,a hieni, a spori: - i(lncn7 t'rv' a iLlitrteltil tibi pt. Ep. Jl3 ca sir-1i :Liutc lu, acluccrea sacli-
focnl, ltt (tLroque I\LLilrsirt'saniarn utlittttrts Pl' chiar' Iiciului.
t u a . l i m c r r i t z i I r eh u t t i i r i i s t u i a , - n t u c r o r L D to t Q l i o t i s admir:ilrilis (2 ) atL.i. (lLlrti sulterl..r I adurirl.-
1 o c li m i s c t c . . l . s p o r i p a [ e t i s n l u l d i s c l i L s u l u i
ptin l t i l , r r r i r t n r t a - t :- u i r t . t r : . o r n r r r i r t r r t r a t ;f c i u d : r t ,
Itrclirrri, -forntattt crttri ol-' rt sp('l'; IfrtlrlLrsttta rrirrritoL: admirubiLe gcttLr:itulrsue crc. ciu(l.rL Icl
prirl ingriiire' tlc plccloalic.
a t l l. . . a . a l l . . ' adlnirirbilitr'is, rilis l. putin(n rlr rL nriuun:r. spec-
adfnelfir'ii' are I)L' Lt"$rirlli: - detcclittttcrtt c'rr's' iecol nrinurrat:. utLnirubiliLultnt lucere crc. a lace
a urebi delectiutreaL. si. tc nrirrnnezi, p rerurtT caticstiunt olqLle lerres-
i.l-Otio., iri, mensus sum Dt' dep' a ntirsura, f a i a t n tc r c , s p e c L a c o ln r i n t t r [ t ' " a l | r . n r ) n r r t r c l o rc e r e i t i
a rla cu rrrisurit.: - Irinulll enlptoriblts Cat' a rnirsula si. tcrcstl'e.
p frutnenLurn ]rlllili l'rY' a ildmirhltilitor ndu. I in chiu itcirrilal;rilcrc.: Ll cir.^-
vin curnpirirtorilof,
distribui griu soldatilor' dat. curi<-rs crc.
Arlm6tui, i nt. Admet: l) rego lnitologic in :rdmirendus ( J ) atlj. dcrnn dc :rdrnimt. ldnli-
'I'csllia, pirtas la expeditia aLrgoner'ulilor, so! rabil. nriuulrat:. udntirtuttltLin itt utotLrtrtt :up. iu
.al
losiior (o' llolossi /' pric-
A l e e s t e i ; i ' ) r o g c a l X l o'Iemistocle clrip admirabil, uir in pluri;nis .- eur,\r'. biil'bet
ten si protcctor al lui ' nrinunat in foarte muitc privinlc.
:rrfnriflro. dre Di. [r sc -al5'tula I,L' admir':-ltirl, dnis /. I aclmira[ic, adnrirare: (rri
:rrhuiuiculiliii, rJrris f' spriiilt' BuErlt' q t n i l . o b i e t L ,) i l t e ( l t r ( t e s t 4 u ) ! ) i o s e t l i c e n t i s c l c .
adminiculf,tdr, olis lrt. aiutetor' GELL' nraro cstc admiralill fafi rlt crl carc \,orbcstt-.
ailminiculd (I ) Dt. | (despre Dil{i I a ridica: lrogat, * tLittiliurunt clc. adnrirarea bogiliilol,
( cLL lJcnil. sLrbi(l, ) sunlnr{rr}r ltnttittttrrt tr{lrnirfi-
r)i1i-s adnrinicu lalae sLttlidibus c-\1' vile ridicate
oc araci: 2 (liS.) a spliiini' ur sustillc: id er illis liottent erciltu'c crc. :r isc:t cca lilai ;rrrre adntiratie
ilorrrericis rrel'siDusadmiticular i polest GELL' aceasta ii oarrnenilor, lloillo e{Ln1n-dliorrcdi0nissinlas Pr-rN.
sc poatc susline (dovedi) plin acclc versuri din lti\. on'r foartc denrtr dc admiletie. udntircilioruttr.
Horner. itticete, httbcre clc. il isca adnrira!ilc. it nle4rru
adniiniculor, dri ut' rlep' u' adlninicnlit' admirulione cssectc. a Ii (Dia'ctul unci rnari ldnri-
:rilminiculurnr i n. I arac (de vi{i): adminiculorunT ratii, rrdmiroliorte aulcrri euINr'. zr li ril1)it de ldnri-
(ndines crc. sirurilc de araci, 'iles claDiculis admini' r a l i e , d d l i r i r ( l i o n e u f ' l i t i L t t r L t u 'i i q u i . . . sinL adrni-
culu apprelunrltrltl
- crc. vita se prinde cu circei de ra!i de rroi acei carc... . iir udmirelion{,/}l uersuj
arac'i ; :f (lig. I sprijin' aiutor: - sclrcclltti 1'r\'' rDr,. r'irpit clr adnrila[ie: (pI.1 adntiruLiotrcs ctc.
sulliirr la tratrinele, nullis adminiculis, sed IIuile dovczi dc achniralie; ? milar'.., uirnirc: (cu gertil.
,,r.rlio cic. fd.ri nici un {el de ajutoare, ci prin :;ttbiccl,) - onlltium crc. ntilaLea tuturor, ((:Lr
forltle uoatstre. l l c n i t . o b i ( c t . ) - l u n t t t r u : i p i l i s s e t t c t t L i u ec t c . n r i r . l -
adrninistor, /ri ln. arjutor aI cuisa, slujitor, exc- rca lati de o plrcre aiit dc ucclarir, non sitte ulni-
- t'ulione s\jur'. rrrr fir':i nrirare; ttdtniruliotrcnt ltuhere,
crrtant; (/ig. ) une;Llt.i' ittstrutnent: aliqutt - admr
lillcrarlttn uli GFLL' a se lolosi de ( r t i o u eef ) c r c . a p r o v o c a i r r i | a L c , - eo t \ u l t i n i l l c c s . s i l
nistro in slridiis
q u o d p u g t t u n t u o r ti r T i r e r l L I \ ' . p e c o n s u l l - a c u l r l i n s
"i.,.'.'o ",, irjutor i[ studiilo literalc, optts et adnti'
pe iucriLtori; rrriLarea ch rrtr porncsc lrr lupti, N orle esl rlotr
ni|tt'os tLILa;i crc. a apiira lucral'ca si
i'ocirrs et - consiliorLLms-\LL' complice si uncalt:r a sintuL reglressutttIlatutibcrltrt? Lr\". s-a isclt mirarea
proiectclot' salc, - audttciae clc' instrlrnlollt al c:i nu s-a itrtors totodat:i si trlrrruibal. atl.rniruliarte
irttlrizuelii. uifeclLts srznr quirhrarrr (rca'idi.Jscl crc. anl ftist cuprirs
rrrlnrinislra, ne f' ajutiitoare: arles atlministt'ae dc mirart' intrebiudu-rni cc s-o fi intirnplat.
conTildqLIt I)ir'ldlis clc. altel{r ajut:rto'rle $i illso- irdmiror, rrri. tilas srrnr r,'1. dep. I a &dnlira:
-Pompei uiclorias clc. :r .tdnlira victoriilt h.ri
titoarc aie virtutii.
t(lministr'hti6' 6tlis f. I ajutor' scrviciu: sine Ptrmpei, omnibus tdntircuilibtts crc. toii fiind ilr
'lIc. Iili ajutorul oalnc- a d m i r a f i c I 3 a . a s c r n i l a : o d r r z i r al i t s s u m b r e u i -
hontintttrt tulministration
p tla"is crc' tulent episltilae clc. rn-am mirat dc scurtimea scl'i-
nilor; I a. conducere' adrnittistr:ri':
c,.r,rtlrc.rei corirbiei, -beLli, reipr:blic(te, prouin' sorii, de I)ictttusio ctdrnirafutssalln crc, tn-arn miLlf,
pro\-ill- dc Dionisius, admiratus stutt rluotl lue tllerrlt
ciuc crc. conclucerca ri,zboiului, statului'
cici, - pt:tlrinlonii cIc. adrllinistrarea' avcrii; b' s c r i p s i s s e sc l c . m - a m m i r a t c [ a i s c t i s c u n i i r r a t a ,
Ncur.... q L I op a c l o ,u n { L c . . . 1 Is c n t i r a d e c f . . . ,
(La pl. ; stlvicii publice: er'illrs adminisbati()I(squ'
i n c e f e l . . . , d c u n d e . . . : b . ( o i r . , r : rs c t t r l b u L r l :
f.,rn.1irir,i porltri itnpedirc c'{DS' a impicrlic:L it'si-
ttiL ndmirar i rcs esl quac possil I accrc Dcufuznrror,,.il trtL
rile si serviciile poltului lSruudisiuni'
t|rlnrinislr:ltivus (J J rrr4' practic qurxr' tc turbura de nirnic cste un lucru caLc tc poatt
a(llniuistrtrtor, 6r'is m. conducAtor crc' Iace fericit, sttpitnlis csl propriunL tilltil, cunt acci-
:tdminislrr-l (i I ut. t a s:tlil'si. a cxccutal; faDs' ' derit, (ldmirari crc. este cnlitatca lnlclcptului si
'. lr s' vifsi nu sc tulbrlrc intru nirnic, ciud sc intinrpli ccrir,
a O p c l r , . , l u c t ' a - r u Ll | t t t l ' t t : / ' s c \ l ' s '
ADrr
irdnriscerl. irc, ntiscui, nlir.lum Dt. a. a adiuga
{eurestecind). a amcsteca: - nilrum aceto et oleo
C D L S .a p u n e s o d i p r s t e o l e t l i u n t d e l e m l l , a m c s -
tecindu-le, d genr6 radicis lecle cAES. a amesteca
rrn lel de riditcinl cu lapte. d uei'stls oralioni crc.
r. irnpleti vcrsulile cu proza, -ltis (legionibus)
-inloninnos ntililes ctc. a pune pc soldalii ltli
-{ntonir.rs in aceste legiuni amestecindu-i. aer calore
nrlnrirlrrs clc. aernl petruns dc cildnri, (maritintae
r r b e s) e d m i s c e n ! o r n o D i s d i s c i p l i n i s c r c . o r a s e l e
rnaritimr se pirtrtirltl dc noile insildturi; b. (li{1.
rlcspte petsoane) a anesteca, a viri: ne te admisce
Teli. nu te amcstcca, ad id consiliunt adrniscear'!
crc. s[ rni ril intr-rtn ascnrenea plan?
irtlmissirrius, ii zr, (cu sau fird eqltus sau d.sinlls)
arrnisiu pL. $.4. '. ( Iig. ) on care urnbli nnmai dupi
dragostc, destribilat clc., sE\.
aaLmisseD. aalnritto
:rdmissi6, Anis [. 1 primirc, audientd: ndmissio-
t:trttt tttarunt facililus l'LIN. IUlr. u;urinta primirilor
tale in aucliet:'\.i, magisler admissionum AIIM. geful
primirilor, of'l'icitutt admissionis sunr. serviciul
primidlor, cohors prime odmissiotlis sEN. grupul
cclor carc sint primili in audienli in primul rind;
2 (la cai ) rnonti riARR,
adnrissor. 6ris m. I cel care introduce ,ruc.:
2 cel care sirlirsc5te r.tcr.
ailnrissum, i n. {apti sillr;iti: ob Qdmtssum
loe,Je tr.'crt, perttru o fapti urit6' ticllo9ie, admisstt
Poppaeae r.A.c. ticelo;iile Popeei.
irnprcunate v.lnn. ;
ailrnissiira, ec f. I monti,
2 hergbelic sr-rr.
adnrill6' erc, ntisi, ntissutl LI. I a lisa lsir tltcargi)'
::r rla clrumul, a repezi: - irt |toslem cquos Llv.
a rcpczi caii asupra dupnanului, adrnissi equi o\.
caii in goanii, cquo admisso cAEs. in goana caluhri,
nrinris.sopcssrl ov. in pas grlbit, admissle aquae
()v. \'aludle repczi, odmissae iubae ov' coama ldsati
iibtrir. quod senrel fldnli.ssunTcoerceti non potcst crc.
rc-a fost odetA l5sat in voia lui nu sc mai poatc
struni; ? a lesa sX l-ini, a 15sa si intre, a primi,
a adrrritc: - aliquem per l'eneslram lnrn. a lisa
pe cirreva si intrc pe fereastri, - plebem ad eaerci-
plebea la exercilii,
luliones suET. a ltrsa si lini
r,,dnissi aLtdilique.sunl r-rv. au fost primili $i ascul-
taii, - in tlomum, in cubicttlum crc. a primi ln
casi, in dormitor, - spectatum rlolt. a primi sI
vrciir, - atl colloquiunt c-{Es. a prinli la convorbire'
- in consilio tleorum crc. n primi in sfatul zeilor;
(sptc. dcsprc o Iemel{t) a prirni pe blrbat:
senvl atlntillII, cum saePc negoltil PLIN. cu greu
prirllc;tc odatii pc blirbat, drtpi ce a refuzat dri
Irrrltt ori, - e(luilm eqlt1c uLP' a impreuna calul
t'r.r o iapir: (spcc. ) A asculta: quo f(tcilitts altres
itttlicum ctdnlillant Lrv' ca urechile judecitorilor
si asculte inai ugor, - precalionen Lrv. a asculta
Iugiurintca: 3 a permite, lr iltgidlli: non admittit
hoc ruri|as eurNT. adeYirul tnt permite aceasta; (irl
lintbn.j uueural) a fi faror:rbil: ape.scLdtttillunt u'.'.
rruspiciilc sint iavorabilc; { (crt sau liri tn s8l
rr conrite: - irt le tontum I'ucituts cIC' (a te face
linovtt) a comitc o atit dc nrarc tic:iloEie' si i,ailo
a d n r i s i s s c fa l i q u i t l c t c . d a c i ) l i l o a r f i c o l t i i s c e l ' z r ,
- s (" 1 r r s c i c . r r c o m i t e o c r i t r t i r I i n l . p l ' a d m i s s e
l P t , .: i n f . p o s . a d m i t t i e r v r , n c . ] .
arlnrixti6, ,lnis /. amestcc crc.
adnrixtus (3) p. t'f..r. admisceo
admoderit6 d.lD. potrivit, errresurat: - rQlia-
nilrrrs lt:cn. !, 169 pe mesura noyoilor.
39 ADM
ailrnoilcror, tiri ui. dep. a punc m d s u t i r : n e o t t e o
r - i s u ( : t l t t l . 1 a t l m o d c r u r i c r t ' t . t n r mi pot stipini
de ris.
adrnodurn odrr. 1 in total, iu intrcgintc. exact;
mille - hostiunt r,n', in total o mie de dusmlrri, lrrr_
res - CXX cArs. in total 120 de turnuri, Ale:tantlri
filius decent annos p.hrdens lrr.. fiul lui Alexanrir.u.
care aYea zece ani implini{i. exacto - mense febrirct-
rio Lrv. luna februarie scurginclu-se in intregilie;
P cu totul, foarte (mult); (pc Iingd neltalii) al;iolut:
ttttlio Grtllorutn - dedila relillionihus c,q.rs. neamul
galilor cu totul robit superstiliilor, id litit nrthis
- qtolttm crc. aceasta ne-a fost extrem dc plicut,
- adulcsccns crc. loarte tin[r, - seneo crc. foarto
bitrin, - pauci crc. extrem cle pulini, - qaudere
crc. a se bucura foarte mult, illlerarum - nihil
sciehal ctc. din literaturii nu Etia absolut nimic
equeslris pugne nLrlle - liril Lrv. n-a fost ^lro'fJ
nici o luptd de cavalerie; 3 (in rdspansuri) intoc_
rnai, ala e, d,a: Bellan, uidelur specie muliet? Admo-
dumpr,. Ji sc pare frumoasi la chip fcmeia? Foarte
(A;a e): Aduenis modo? Adntodrtm rEn. Sosisi
acum? Ifa.
aalmoenio, ire ut. a incoljura cu zitluri, a bloca
pt.; (lig.) - labricas pr,. Cist. 540 a ticlui
in^sc-
Idtorii.
aalmdlior, iri, ilus surt lrl. rlep. I ul. a lnilta
(al5turi), a ridica (asupra): rupes praealtas natuia
admolita esl cunr, natura a inil[at aldturi stinci
foarto inalte, ru nl(lnu.s sacro P.L. a ridica mina
asupra unui o b i e c t s f i r r t : 3 ui. a se sforla si ajunAI:
arl ltiruntlinum nidum admolirier pL. a sc'sfoita
sir ajungi la cuibul rindunclelor.
:rilnrone6, are, ui. itum ut. I a face s5-si amin_
teascd, a aminti: admonilum uenimus tc, non flartr
lotunl crc. arn venit ca si-ti amintinr, ,,u ""ri-ti
cerem, recte ttdmones : Pollyclitum essc cliceb ctrit
crc. imi aminte;ti bine: ziceau ci e policlet. cum
urlmoniris crc. cind !i st. amintegtc: 1- aliou,:rn
alicuitts rei): iudices legunt ac)monehat suni. le
anintea judecdtorilor dc lcgi, admoneb<tt alium
egeslotis, aliunt cupirlilutis suae sALL. ii aclulca
aminte unuia de sirdcia lui, altuia dc poftele lrri;
(- altqucm rle aliqu.are): epislula in qtru de porlicu
Caluli me ailmones crc. scrisoarea in carc lmi amin_
te$ti de porticul lui Catnlus, (cn ac. ;i irtl'.1 odrto_
nebanl alios supplicium ex se peti Lrv. Ic alnintcflu
altora ci sc urmdrc;tc pcclcpsilea lor, (ctt pron.
inlerog. intlir.) mcus r?lc .senslrsquanla uis frittr'ni
ui'r si, c/noris edmotvl crc. simlir.ea mea rni face si
intclcg cit de marc c priterea iubirii frile;lil
? a
lacc ateut, a ayertiza, a atrngc atenlia: erclmon.:nt
q u i d d a m , q u o d c ( r u e b i m u sc r c . n e f a c a t e n f i a s u p r a
unui lucru, de carc ne vonr fari, nalurd odntoninte
crc. naLura avertiziqdu-ne, ptotinti dlei casu adnto_
nili c.{DS. liincl pusi ln gardi clc intimplaren diu
zina prcccrlcntd, (ctt dubht ctc.) illud Ie esseatlmrtnr_
hutt ttolo crc. acel lucru r-reau sd-l stii, ridiculttm
esl islrrc me adntorwc 1l:n. c ridicul si-n.ri atraci
atenlia asupra accstui lucnr, (ctt ac. ;i ittf.) crcllti-
nilu.s esl ltosqLte lulttrlus nihil profutttrn.s crc. i s-:r
atras atenIia car .rcesto acte nu-i vor folosi le nir]l]ic.
( e u p r o p . i t L t e r o g ,i n t l i r . ) n o s n a l u r a a d m o n c l a u a m
, r i o r D i s r " e D r r se g a a t c t c . n R t l r r n l l c a l . a t d Ld e c i t d e
mici lucruri arc neloic: 3 a inclemna, a sfitr:i :
( s p e c . ) a i m b o l d i : . a d n t o n u i l , t t t s c r i l t e r e mc r c . l l - a
indemrrat sir scriu, nte adnlones, ne loquar crc. nri
sfdtuie;ti si ntr vorbcsc, adnlonuit negotiis abstine-
rel sunr. l-a indemnat sI se lini dcparte de tre-
ADM 40 ADN

son' doar rle iusula accasta crococlilii lu sc llrfopir

b r r l i , ( p o c l . ( u i n f , ) s o l- i r e L a u a t u l i r a t l n l o r t t r i l
(spcc.) irrot; il a ir:ota aliituri : cotitcs lalcri nilnrrJrr/srtrr
soar"le'm-r indcmnat si IllA dtlc ia baic'
(
- bii,,,lr* lrlo vERG.a imboldi lcicgrrii ll stllilil : t o v a r i s r r l i n o a t r " ra l i t u r i c l c c l .
- Liberosuetbe' adnatus t,. auilatus
Z (r(t) x da o lectit, a pcdepsi:
rrrln:-rlig6, dre , uui, ari. a navigl (sprc) r,r-rr.
tb,,, ao*. n pedcpsi copiii crr bitrie'
- tloloris adrrectO (arrnect0), era, netui, ntrtutt
ralnrouiti0. unis /. I ittnintirr: si qttu 1l1. I :r
I , L r N . ( l a c i a ] ' l n a i f i u n i n e vrco amintire l e g - ad c . . . [ c u c l a t . s a u a d s i a c . ] . : r u n i ( c u ) : e p i s -
srrpersil
- tua rne reprinlcre possel tttluc pcrlibLts coltuttbarunt adne.tqt lr-rs. sctisori
e rlurerii; 9 avcrlizarc:
putut oPri; :} admo- lcgetc cle picioarclc porunrbcilor, slornaclttts ud
crc. avcrtismcntul tert ln-ar {i
notcLuil suET' pe cti Iirnuanr (dtteclilur crc. csoflgul sr leagii (cstr
l r c s t i r r c : l t l t . : . r e sa d n o r t t l i o t r c
(u adnloll('strre' li:gat) dc linrbl, (fig.) rebus prtrscttlibus ednetlil
rnai rnulii i-rr pe<lcpsit
lralnronitor. trris nt' I ccl carc atrltg-.c aLctr[ia' Itrluras ctc. unegtc viitorul crr pLczentul, pnis
i c'l cnr('ill'h'ilrl)llIclc' popuLi magnis tlomilus atlrrc.rn l r,c. o parte a
aai aur" llttintcgtc or":
poporulni legati plin interesc clc ntarik: {anrilii,
:ralmonitrix. icis f' statuitoltr( r'L' 'l-i0ia 'r'-Lc.
a d n e c l e . b a f i uc'r i m i n i \riltia et'a inrplicatl
adnloniturilr i n' sfat clc'
-Lt, rll' I ltititrtile: lotorttnt irl a( uzzr!.ic; ll a adirLrga (spunind I : aclttcclcbot
adnronitus' abl' ( : o t n u l u n n i l i s l r n a i . s . s c p c { : u t r i e r r t ' r ' . 1 c .a d i u g a c a
locut'ilor : !l sf et:
aclnron|fit crc. pritr amintirca
Curnlrtus frrrnizusclrailii-
irlmottitu. ttlo crc' dupi sfltul tiLt'
-(trunl u' adrnolie{) a i l n e p ( ' i s ,o l i s n r . s t r i u r c ' p o t t r l r g r L u l L t la I I ' I - t e a )
ailmorirril, -orin,
I a mu5ca
aAmorOeO, ue, ntomortli, rtlorsaim ul'
DIG.
aalneptis, i-s f, stliurcpo:rti (dc 0raclttl el l:I-Iectt
(' i n ) v E R G . ; 2 ( f i g ' ) a c i u p i d e b a n i ' ' i i n l e l a P L '
,rdntors[sr Is rn' mu5citurit sltttt'
DIO.
- digtlorutrt adnoxus 1 lannexus) ()) 1t. 1ti. .). adnr(.1{'i
ailmotior 6nis f . pnnere, aplicarc:
a d l r e x u s : ( a n n e r u s ) , r 7 s l r . l c g : . i t u r : ' r1 t l t n r d c n i e
crc. digita[ic.
sau pr.in asociatie)'r'-,'c.
adm6-tus() t P' ltf''' rdmouco
1 a nrisca (spret' :rdrrictil, drt ui, a flcc senrn cu ochiul lr. . .
ailrnoved, lre, ntdul, m1lurtt rtl'
a dnce (sprc), a apropia:
- ercrcitum propitts I c r r r i i r l . ]x . l r : r ' .
oras' :rdnihilirlirl. riis /. rlisprt.{ tolal trruir.
,ara- cr".-o mi;cl arnlata rnai aproape do
a-si duce. pungula adrrihil<-r (I ) ul. a disprc{ui Lotal, I r.c(l'.rie l:r
ritri - rclicLilum ad nar,es cic'
apropia scirile nirrric ttrrr'..
i" ttor, - scrrlos moeniblts Lrv' a
victima irrtilinsi :rtlnisrrs ( .:j) p, pl . r). adnil{)r
Je ziAurl, t)ictima aris dtlmota r'rv'
propilrs Neronem irdnitor tiuuritor). /rili, /li.rur (;iisirs, surl: {ri.
spre attar. nots Agrippae adntottit ( I c p . t L rs e s p r i , i i n i ( t l c , i t r ) : a d n i t a c d l u n u r l t c \ - n n c .
a apropiat pc
b',,.*ort ssLL. moartcr lui Agrippa
ii[.ti.it tlc ,\ugust; (Ia pas') a fi apropiat'.a fi sprijinindu-se de colurnni., anni.r-.r ftaslis .vrnc.
iilo atlmota ruv' ^\frica vecinl cu splijinindu-se in ldnci; 2 a se stridr.ri. a sc sforla:
.1""i", Af.i.o N sumnrct ope (summis Diriblls ) Lr\'. A se stridui
srr" apropiattr
Xii,lt, gtt,,,t ctdttlotlfir s'lp€l'is .spe!i
- diademQ capili suEl ' clin rdsputeri, Nsummo sludio, ut (ne)... n,so
O" r..i ;" g a xplica, a pur.rc:
- ignes tentJ:Lisrrs' a cla strddui cu ardoare ca (si[ nu) Dincere Lr\..
o prrtt" <liadeina pe cap'
llotn' a se sforta s[ itrving{, - atl ea prttranda s-{LL. 1l se
f oi templelorr ,- rlldlltt'S t'cctigalibLts !)opuli
\'cniturilo popo- strirdui sI obtini accstea.
"ii. r pit",, uriue pc (r-9i insusi)
prim'Is adnixus (e) p. pf. .r. adnitor
rulrti r'omrrn, nuleribtts putgandis 'ldrut s
a pus cel dintii mina (la treabi) ailn6, arc. dui ui. I a sc apropia inot, a inotir
adinooit srEr.
- rttanus nocerir (citre): - ad naues CAES. a inota cltrc corillii,
pentru irrlitnrarea dirilniturilor,
vinovalilor adttabarn lcri"rre vrinc. tni apropiam itrot de uscat;
trr ur'. a-si ridic{t bra[ul impott'iva
!! a lnota alituri (dc cineva) [cu dat.]: equite.s
(a-! pedcpsil, - aurcs crc' a-;r apleca urccltca
- mcnlent cid l)aces rrlicrzitts crc' a fi atlnanles eguis VERG. cIl:ire{ii inotind pc }ingi cai.
i" atc"it"r,
charls ailndminirtio. dnis f. (ligurfi retorici, gr. parano-
),l"ri-i^a i".lrelo cui\a, - Graecis acuninu
grcce;ti; nursia) joc de cuvintc (apro{pe asemdnS.toarc
iioi. u-;i irplica spiritul asupra cirxlilor
- lrcrbas o\" - renledia sari asemlnitoare, avind scnsuli diferitc): Deniit
:|-^ foiotl, ir lntrebuinla:
bunricni' leacuri' - orationcn od a te antequant Romam ucnil a fost pus in vinzlrrr
"o,a. a lolosi
ctlviDtarca la de tirre, inainte de a fi vcnit la lioma i si lenanes
i,t-,ts'- irri'Ianrindndos crc' a folosi
scntirllcntelor, popttl'tliottib-us lc.rror IanrquariT leones oilasset daci s-ar fi ferit de codosi
tntil"lr'"i..
jafrrri e fost ritili cunr te fcrcsti dc lei; qrros ltonines oincit eos fcrra
e s l o D r ) i d a n i sa ( l m o l l t sl n ' p r i : r
odmorlttll -- slalint uincil pc. oamenii pc carc ii inr-ingd ii punu
ot,t"li it' uriseni: Iiolrnc sincopJtr'l.
-* admoD(rinl' cidmortnr : imetliat in lanturi.
7rcIntiuerLuil, aclntorint -:
.. ,,tlmot,e:r:nt- u:rllmotal: adlnoL)er'41'a(Lmosse ct(i' aalndnii (I ) ut. a tiia (ramurilc) plui la nod col-.
aalnotlmentum, i n, adnotare. observatie cllr-
mo: isse],
adnotdtid, 6nis f. adnotare, obscrr.atie cr:rl.
:iamn.qio, it.. ioi. Iri. a rnrtsi )u 1r'cdt'rca cttiva):
la I'cdcrca adDotetiunrula. ue [. rr:icii arlnotare,tnicd notii
a d : : t i t g i l i ' r ; n t [ t t ( Il ( r . t t o u 1 - ' \ : l c l l I l l u g t i t L '
GELL.
t:rLrruiiti.
-
i''ri-r' ailnotitor, 6lis rn. cel carc ia no.!.i (carc obscn-.i1
: r t l m t r l r c i - r .a r a 1 ) i . i l l i n g u 5 i ' I l i l l i g t t l i .
( de apt oD(lre
itrlrnrrinrrrr'lttiO' oni.s /' lllLlillltl''
( d r r ( l ' 1 ) j r , ' l, ' c l ( . . irdnotirtui, ttbl. -u, nr. remarcir. tnc'!i,nc v.r.l.
(tl'ii'' tI \i.
:trlntrrrtttttto ( I ) oi' tt lllurnlrlii\ (lIl s'''lill dr
) r ' t c ' aalnotd (1) u1. a nota, a aclnota: tr rcl.tllll.fa;
bair scr: t!,: rtsPtngt'rt
(ptts.) a sr scmnala, a li cunoscnt: tt! adnolaret
, t d n n t r l n r u o l ' , i : l i , r i l r r s' r - i ? r l.)rll' d c p ' ; " a d m u u r t uprit'i
iusc]a qrrid et quando cI cLti rledissel cor,. ca sir-si notez_c
, , i i i n t r i f o ( I ) o t . a r e ( i c ' x t r ! r 1 ( l c: ( [ i q ' ) a
ce (anumc), cind si cui a rllt, fiDer lcqebatur. adno-
ldnas|ot u. agrrasoor
sc apropia t(fiatur suLr. cartea era cititl fi adnotatii, qlas
aanrrtO {nnnntd), Are, ADi rli' I a
inot: uni ei insulae crocodili rLon ctdno'tallt PLr\' nostra atlnotctuit actas pLrN. pe carr i-lr r.enrlicrt

.{nN
cpo(:r rloastri, Iilora pisce ttobili Qdtrclanlur PLr\.
sint cutroscnte prin pe;tc do calit:'rtc'
!irmulile
adnr-rbil6, arc Dl. lt lnnola [cu dat.); (litl.)
lntuncca ST:\T., -{ll1r.
adnumer(-) (I ) ul' I a nttnrira (cuiva) o sumi'
a lllsa. a plirti: nlille talcnlunr arllcnti surt odrtttmc-
rel rndrLu li,. pliteEte cu mina lui o mie do talantri
cle argint; 9 a adiuga (la rtn numir), a numlra
.pe deasupra: lis librls adnumeratrcli .s./nl se$ crc'
ia acestc cit'fi trcbuic s;l se adauge ln plus ;ase:
3 :r nrrmdra (printrc), ii socoti: - aliquem uiuis
ov. a socoti pe cineva plintrc cci \ii, ello palro-
nonun iI7 !)tc(Je adnumeror clc. eu mii nrtmlr In
ccata avocalilor.
irrlnuntiiilid, 6nis f. r'cstitc iiccl-.
adnltntiillor, ,ri.s m. \cstitot llccr-.
ailnuntiitri\. icis l. vestitoare EccL.
:rdnrurtil) (I) ul. u anullla sEN. l.a.
rralnrro (annu6l, ere, nui, nillum DI. fi I)i. I a lace
sctnrl cu capul: rle illa udttual ulli l'L. ca ea si ntt
facl setnn din cap cuiva::: a da din cap it1 scnln
cI dr, a aproba, il consim!i' a {i bil)evoitor:. quaesiui
c o q n o s r : c r e l n es i 0 n u m : a d n u i l c I c . I - a I n i n t r c b a t
dacl cunoagte pecctea: a dat din cap ce da, omici-
l i a n t s e ] ) , o n t a n o r u n t a t : c i p e r ea d n u i l L I \ ' . l a c e s e m n
cri el prime;te pricttlliir rornanilor, oudlcibtls adnue
coeplis vrinc' fii llinc\oitor
t n d r d z n e a { i , e o r Q I I t i t p c l c r l l i Y F I R Ga' f i b i n e v o i t o r
c u c c l c c t e l o a g l , i ! i c e r t ' , - I a L s aT A c ' a c o n f i r m a
ucadr\iiLuri; 3 a acorcla: cueli qtibtts adtruis arcem
vnnc, ciirora tu ne acorzi licasrrl centlui, utlttuile,
P u | r r : s t o r t s c t ' i p l i , n u l u n t l t u n 1 e n q u eo e s l r t t r t tC a m p a -
ni.s r-Iv. cla!i-le, scnatori, campallienilor asentinren-
tul ii proteclia toastt'i.
aalniltb, Are ui. a llcc scmrt de aprobarc lr"
adniitri6, ire ut, a cultiY:l (pe litrgl) r'r-ts.
Irilolrruii. cre, rui, rulunl t)1. n acopcri cu pfunint
coL,
raloli'iae tus ( 3 ) ad.i. aprins I\scn'
,\dolonda, ae /' divinitate romanii carc prezida
errcrnonil arderii copacilor izbi!i de trisnct'
arlole6, tre, tti (iui) ui. I a cinsti pe zei prin
artleri dc iertfc, a adtlco daruri zcilor; a face sir
lumegc vnnc.; 2 a ardc ov'
ildolosci'us etc. l)' adulescens olc'
nilol0sc6 7, erc, Iui, urlttltunt ai. I a crclte' a se
mirri (rlespre liinle, plante): liberi cum adoleuerurt
c.lss. cirrd copiii au crescut' aelas adoLescil
lirsta sc mercltc; 2 (fitl.) a se dezvolta, a spori
i r r p u t e r e : p o s t q u a n l r e s p u b l i c a a . d o l e u i tc l c ' d u p i
u , , s l a t u l s - a c l c z v o l t a t , a d o l c s c e b a tL c : t n t o i e s l a l i s
T,\c. lcgca dc rnaicstate (lezmajestatea) igi sporea
put0rca.
a i l o l € s c 5 2 ,e r e u i . a a r d e f u r n e g i n d d e j c r t f e v r n c .
,\ila=tn. Onis m. D. Aalonis
tt. pl. slrbltoarea
,\ddn['4, irum
(se celebru in ittrtic ltt solsliliul Lle uurd)'
Ailiineiis, i nt. u- -{tlonis
-\il6nEus 1:t,1 ad.i. aI lui Adonis'
,\rl6nis' irlis ;n. ,1;fiul lui Cillrras, rcgelc Cipntlui,
iubit pcntm fu'umnselcaltri de Venus; a fost sfigiat
de un n-tistref pe carc clirl gclozie Dianx saurllarte
I-a trinris asupra lui, dal fu transformat dc \icllrls
intr-o floare care-i 1;oartir numele
ldonidis ftorli griclili cu plantc c:rre inlloresc -ri
se vcstejesc repede; 2) mtnrelc zeului Soarclui lzr
asiricni si lenicicni'
ailirnis. idis m. (lrn fel dtr) peqte er-ts'
atlt-rnium, ii rr. floare a unei plante ('Iemnul-dom'
nului) carc s-ar fi n.iscut din singcle lui Adonis
pr-rs'
ADO
4l
irddliius (3 ) a(1.!.adollic: lrerslls - \'ersuI adonic
(contpus clintr-un dQctil $i Ltn spon(Ieu)' adoniunl
( s u b i t l t . m c l r l l n t) r c r s l d o r l i c .
a
a i l o l , e r i r - f .i r e , r t t i , r l u m D I . ( f o l o s i l n t a i a l e s - l u p '
cll ('npul aco-
f l . ) | 1 r ( ' o p ( ' r i : t t t l t i l e a t L o p e r l ot - I \ "
perit, fturnus adoperlQ fioribus ov. pinlintul acoperit
cu flori; i2 a inchidc: adoPctlo Lumirm so/nnoo!'
ochii inchifi de somn, f'oribus ttd.opcrlis sutir. cu
usile iuchise.
aalopinor' (rri ut. d.ep. a presupllne LUCR'
arloptirtieius' ii m. fiu acloptiv PL.; nd-cclrt dintr-
un fiu adoptiv P. FEST.
adoptitio, dnis /. adoptare. adoptiune clc'
ailoptf,lor, iris m. cel carc adopti; tati adoptiv
GELL.
adoptiii, onis l. a. adopliunc: elnaltcipare fililtm
alicui in adoplionem crc. a-9i enancipa iiul ca si
poati fi acloptat de cineva, clare se alictti in adop'
lionent',ilr.-tt'. a se face adoptart de cincvl' e tolTsll-
laris qursr. adopliunc carc se face in lirta consu-
lului; b. (fig.) altoirc i'rtr.
aaloptilns (s) adj. atlopti't': - patet, fraler,
filirrs scrr. tati' fiu, frattr adoptiv, adoptiounl
noitr.n suEf. nurltc prinit prin adopliune, adoptioa
sacru ctc, cultul familiei adoptive.
arlopl6 (.I) lrl. I a alege: - aliquem sibi (lefenso-
c u t n c ( r l ' c : l r c ! 1n l e a rem sui irlris crc. a-9i alegc pe cineva ca apdretor
i ltlc ca avo-
a l d l c p t i l i i s a l e , - p a l r o n u m c l c . a - l'lttnius
cauti
cat, Lihuscds Tttrnus a(loptal opcs ov.
si-;i aliture (ci;tige) ajutorul etruscilor; -5a
dlicui a se alltura cuiva' a se uni cu cineva : - sc
libc.rtis Caesuris pr-rx. a se uni cu libcrlii lmpdra-
lnlni; 9 (jw.) a adopta: - aliquem sibi pro Iilio
||r,. (.sibi /ilium crc. in {ilium) a adopta pe cilreva
ca liu, - itt reqnum SALL. a adopta lu vederen
donrnici. - in sttcce.ssionelrlrusr. a facc drcpt
sllCCcSOr,- in nonlcn IIART. a da cuivll numele.
ador'' tris Il. fiind dc griu. griu PL" HoR.
ad6rca (:rddria)' .re f. recompense in griu datd
sokhlilor rr.; (/lg.) bravuri, glorie uon.
:ldbreum' i n. u. atlor
ailSreus (3) rtd.i. dc fiini de griu' de griu c'\T.
aildria u. ttilOrea
l|dorio u. aalorior
irrlnriot, iri, rlus sllnl ul. dep' I a ataca: triDu-
nu];n gla(liis adoriltntur cIC. ataci pe tribun cu
sdbiile, - urbent ui Ll\'. ll ataca ora;ul cu forta'
l''Lne' - eliquun mirlis 1'-\c' a se porni cu amcnintiri
irr conlla cuiva, - aLiqucm ilrgio rER. a se porni
cu cearta pe cincva; I a porni (sI facd ceva)' a
irrcepe si Icu inf.l: ne cortuellere adoriamur eu
quae... clc. sA nu porninl s5. zdrtucinem ceea
i" . . . , uirgtnem pelLicere adortus t'ttt. lncercind sE
nromeasci. pc fati, canere |toc adol'lo esl cATUL'
a pornit sii cinte aceasta.
]ui Adonis ailornarto adu. ct elegan[i suer.
adorno f1) ut- | a pregiti' a prepars: -ad
fugarn uiaticunr PL. A pregiti un rnijloc de a fugi'
- nupti(s rEli' a lacc pregitiri de nuntir' N naoes
CALS. :r echipa corAbii, - Ilaliae muria Inafiimis
classiDus crc, a prc\'(r(ica rnirrile Italiei eu Ilote
foarte rnari, - tesltun copiam crc. a-si procura
rrrulti martori, - bcllum LrY. a face pregitiri de
(adoniunt): rtazboi, traoulattt ltt le i.nicere adorna, PL' se pre-
gite;to si atuncc o sulili ln tinc, adarnd, ut rcm
,lirinom |aciant pt'. pregete$te se aduc un sacrifi-
ciu; P a impodobi: irtsigni ettm Deste adornaDil
Lrv. l-a inrpodobit cu o haind aleasii, - lriumpltum
summi duti.s Germania debuit vntt . Germania a
trebuit sir inalle strdlucirt'a trium{ului celui mal
 AOO
rnlre corirandant, lanlis uirtutihus adorttulus tmr.
irnpodobit cn atit de mari lirtuli, atlornati dorus
Diri \-Er.r,. bnrba[ii lmpodobiti cu daruri alese.
ad0ro (1) ot.1 (arh.) a adresa (cuiva) cuvintul:
u<ls ?rzrnus adoro vrno. cu, Turnus, ma aclresez
vond, cum gemitu poptllum ad.orat ApuL, se adre-
seaze cu gemete poporului: 9 a implora: N pacem
r/eum rrr'. a implora bunivointa zeTlor, hac prcce
udoraDi supcros eqo o\,. cu aceastd rugdmint;
irrrplorat eu zeii de sus, atloraui deos ut. . . Lr\-.
arn implorat pe zei ca . , . , mdnedt sic semper adoro
pnop. nti rog ca ea si riminl totdeauna asa:
3 a
lriora, a venera; (spec.) a face pleciciuni, a se
'.
plocor-ri - I)nniunt sicrril sacro.s uelttstale lucos
ecl)i1'. a vencra pc llnnius ca pe dumbrlvile sacre
prirr vechirnea l,or, (,{eggptus) crocodilon adorat
ruv. Ilgiptul vencreazi crocodilul, - Dulglr.s r.{c.
a f aco plechciuni in f ata multirnii.
a d o r t u i ( ; Jt p . p 1 . p . a d o r i o r
adp... rr.app..,
adpl,.. u. appl...
aalposc{'i, ete ut. a cere in plus rnn.. non.
aalpostula,, tire ut. a cero cu insistcnli rrn.r.
aalpr..., adpu... rr.appr..., appu...
arlquirii ,. acquiro
ailqud adu. pind la ce punct, cit .c.rH.A,x.
adrachnF, es f. (bot, ) pomiqor sdlbatic rr_rx.
adrido, ere, riisi, rdsunt ot. a tunde (pdrul, barba,
pornii). a rade pL.t (fiS.) a qlefui pLrN. ruN.
Adramj'tt€um, i n. (AilramyttEos, i f. ) Adramit
(oiu$ in r'l/i-sia) /i Adramytt0nus f J ) adi. clin
.\tlrarnit.
-{dranr, ae m. riu ln Germania (azi Eder ).
,ldrastr:a (-tia). ae /. cpitet al zeitei Nemesis.
-{drastis, idis l, Iiica lui Aclrastc, solia lui polinice.
,ldrirstus, i m. Adrast (rege tn Argos, socru aI
lui f ideu $i al lui Polinicc, cottducdtoittl epigonilor
in lttpltz contra Tcbei, irt care Si-a pierdut fittl)
Adrast€us (3) ddj. al lui Adlirst,
adreetirrius (.3) adj. drept. vertical vrrn.
ailrectus (arrectus) (3) p. pf. u. arrigo // arlj.
1 tbrupt, r\pos: pleraque Alpium adreclioru sunt
Ltr.. celt' rnai multe locuri alc Alpilor sint rnai
abruptc: 2 incordat, neriibdltor: Laudum ad.rectu
crrpido lljRc, dorintra nestipiniti de laude, spes
adreclue iuuenurn v]tRG. speranfcle ncrabdrltoare
ale tinerilor,
aalrbmigd (I) oi. a se apropia (vislind): -Iitori
FLoR. a visli spre flrm.
adr6p6. ere, rlpsi oi. I a sc strecula: ne nuts arl
columbaria - possil VARR. ca si nu sc poati
strecnra vrcun ;oricel in trulubdrie, (fiS. ) - a(I
.amicitiem crc. a se insinua in prietenia cuiva,
- {rnanri$ Dirotunl TAc. a sc strecura in sulletele
birbafilor, p o c c L t l L i sl i b e l L i s s t t e u i t i a e p r i n c i p i s
'r-\c. a gisi pe ncsirnfite
calea sprc pornirile crudu
alc inrpirretului prin memorii secretc.
Ailria, r\driacrrs r. Iladriu. Iladriacus
:ralri..,u.:rrri...
ailro..,lr. ilrro...
Adriinr[rtum u. tr{:rdriim0{uru
:rdruii, ere ui, a ingrimidi (pftnint) v,r,nt.
,\dryas, atlis l'. u. l{amadrfas
a d s . . . z r .i t s s . . .
a d s c . . . t r .a s c . . .
irdsecli, adsccula, assceula, oe. nt. I cei care face
parte diil suita (cui\':t), insolitcr; 2 (peior,) acolit
CIC.
adsp...r, asp...
adst... r. ast...
42
adsunr, udessc,adfui Di. 1 :r fi de fa!i, a fi prc-
zctt, a se afla: onures qtti arlerant CAES, toii cei
cate erau de fafi, - ed temptrs crc. a fi de falir
la titnp, - ed porlem crc. i se afla Ia porlile ora-
Sului, - irt Capitolio crc. a fi pc Oapitoliu, (pocr.
ctt d.ctl.) portis alii adsunl vrnc. unii se afli t:r
porli; I a se prczenta, a veni. a se apropia, a
aplrea: ltuc ades. adcsle pr,. vino, veni{i aici, adcrot
am iudicio dies r-rv. venise ziua judecilii. aduit lemnus.
d i e s ,c u m . . , v a v e n i t i n r p u l , z i u e c i n d . . . , G a l l i
per clumos ederanl vnnc. Galii se apropiaseri prin
stufiguri, de monlibus adsttnl Harpgioe vnHc. din
rnunli apar harpiilc, (spcc,) .\ se prezcnta ll iudc-
cati: isle staltteral nott adessccrc. acesta hot:irise sir
nu se prezinte la juclecatri::l & participa: - puqnue
(in pugrra) crc. (conoiuio suET.) a participa ln
lupt5, la banchct, - dctrcto scribendo crc. a parti-
cipa la rcdactarea ururi clccret, - a(L suflragilurl
lrv. a participa la vot; /r a fi ulituri (de cineva),
e f i d e a j u t o r ' .a s p r i j i n i l . ( s p c c . ) : r r t s i s t r 1 p c t i n e v a r
ca apiritor. a aplra: diclLte omncs, orleslc ov. si r.oi
zei, tofi, ajutaflmi, luis relus odcro crc. r'oi apirl
interesele tale, adlitil lorluna inccplc tt*. norocul
a ajutat incelcarca, edsLun amicis ctc. sprijinpric-
tcnii, onutes quos uitletis adesse in ^lraccousa crc.
toti acesti:l pe care-i lede[i ci apiri in acest pro-
ces; 5 :r fi, a exista: ad.erant Ltnguentd, coronue
crc. erau acolo uleiuri parfumatc, coroane. adsulil
Iialendae lanttaria.e crc. iatl, sint calendele lui
ianuaric, Domiliano animus .rderot .tAc. Domilian
irvea curaj, uis cd resislertdum nulli oderat vgtt-.
rrimeni nu avea forfi si rcziste; (expr.) adesse
animo (animis): a) a fi atent, ir observa: dde-
stote omnes animis, qui edestis crc. lili atcnli
tof-i cei care sinteli de fafi; b; a prilde curaj:
ad.esle animis, irtdices, et timorcrn deponite crc, fili
curajoFi, judecitori, si l:isa!i te:unrr; [:,rrh. adsicn,
ddsi"et: rrrlsinr, adsll.' arfuerunl .- etltuerunt; (u-
ll
lirisse : adlnissel.
ailt... r. att...
-{,ilua, ae m. alluent al Padului.
Arluatuea, ne /. cctatc in linutul eburonilor //
-lduatuci, 6rum rn. pl. populafie irr Galia Belgici.
adiildbilis (2) ud.i. care poate fi lingusit nxx.;
lingusitor, miguliLor .r.rnr.
ailiifans, ntis adj. lingu;itor, rnlgulitor lux.
IUN.
adfllAlid, rJnis f. 1 gudurare: N canu.m ctc.
gndurarca ciinilor; 2 (lrecu.) lingu;ire, adulare:
- ftrrmilis Lrv. lingugirc joasd; 3 prosternare
CURT.
adflletor, oris m. lingusitor ses.
adiilatiirius (3) ad.i. dc iingu;itor r.r.c.
ailul6sc6ns, nlis p. pr. u. aduleseo // adj. tinir
(irtre 17 $i 30 ruti): cutn duobtts adttlescentibus
/i1iis crc. cu doi tii tincri // subst. m. tinir: lcclis-
:rlrnas adulescells crc. un tinir loarte ales.
adulEscentia, cre l'. tinerete; (fi;,) tineret crc,
ailrrlEscentior, dri ub. dep. zr lace pc tinlrul v,lrln.
adulescsntula, ae l. tiuerici, iliti er,., rln.
aalulescentulus (31 ttdj. tinercl rr,., cic.
ailulEsc[ u. ailolesco
adiil0 (1) uL (arlt.) o. adulor
:rdtilor, dri, iilus surn ai. .si ttt, dep, I a sc guciura:
ccrrcs milis.simi Iurem qwtquc ctdulanlur col-. ciinii
cci mai blinzi se guduri 9i pe lingl hot;9 a lingusi,
!t adula: rtos aduluttcli quemcumque print:ipgn1 7sq.
olriceiul de a lingugi orice implrat, (cu dat. )
- Antonio NEp. a iingu;i pe Anturrius, pro.esenti-
bus aduLando sempu Lr\. lingugind totdeauna pe

43
cci tle lrtir; il (ror) a se prostertra (ilr fata cuiYa):
- Ituriuln Y-\L. rt,\x. I sc iuchitra in fa{a lui Darius'
nrlulter 1, trtt, cruilt trtl.i. a. necinstit (in via!a
tof11iugalir),adttltct': adullern mclls ov' o mintc
celii irrr sc gindcitc dccit la adult('1': h' (fig')
lals: arlttllcrn .l.rpis ov. cheie falsl.
nilrrlter ), cri m. si ailultera' ae l. a. aclulter(d):
soloris d Clotlius clc. (llodius amantul surorii sale'
- irt ncpti -llrgttsli r'rc. ar-ind rclaiii cu ncpoata
lrri -\rrgust; lt- (spcc,) lalsificator: N InoneLa'-
cor). .rtrs'r.falsificator de baDi.
ailulteriliii, 6nis f. altcmrc, fnlsificare PLIN'
ailttltertilor, dri.s rn. falsificator c-rr.
aalnlterinus (3) atlj. 1 falsilicat, fnls: adulleri-
ttrtrn s[gnum crc. pecctc falsilicatii, ttdttllcritri nummi
crc. bani falgi: 2 cal'c provine dintr-un adulter:
Iihcri aclullcrino songttine trnli r-ltr. copii niscrt{i
dintr-o inso!ilc aclttltcrit.
arlulterittnr, ii n, l. atlrtlter. cdlcatc a fidelitdtii
conjirg:rlc: in aduUerio dcprehendilur clc. este
prins in flagrant delict de atlulter; 2 zr' (dtspre
aniTrula) colcire: columbis lton notd a(IulleriL PLr\'
uorrrnrbcii nrt stiu ce sint corcirilc: h' (despre
plante) altoire; ll falsilicnre: -mellls PLIN' falsi-
ficarea mierii.
adrrlterii (l ) nt.l a n{rcillsti (o fcmeie): - mdlro-
la.s suFrr, a nccinsti lcmeile nobile; 2 (despre
(o1in1ol() a insol.i in chip nefircsc: rtdulleretur et
colunlhu miluio uon. atltllci porumbelul si sc inso-
qemmls PLr:;'
!cnscir crt t'rctt:lt: l| n lalsilica: -
rr falsifictr pit'tle plelioase' p ius pecunid ctc' a
corrrpt: dlcptatea prin bani, i/Ie ( Protetts ) sttrt
|acicn crd.ttlterll arle o\. (Protcu) igi ia o alti inln-
]i;arc prin arta lui.
aalnltus (s) p. pl'. tr. adoleseo 1/ adi' 1 care a
crescut, care s-a mdlit: adtrlla lril90 cIc' o fati
n]arc, pulli o(Ittltior(s rr,rr. pui rnai rnari' merisori'
pucr aelale edlilta crc. un copil dc o virsti -mai
mart', adulla noJ T.{c. noapte de-a llir.relea, adulln
rrcslas s.lt,l,. toiul leriil 2 (l'ig.) care s-a intins'
carc s-a dczloltat: orlulta peslis crc. o molimi
care s-a intins, arlttlla eloquentiu T^c. o dezvoltati
artir a vorbitii. utlrtllae 'llhence clc. '\tena in epoca
lnfloririi t:i, Purlhi ttondurtt adttlli r-rc' parlii care
rm se itrtiriseri inc:i.
aalulnbraltim dalt . \-ag collturat' confttz l-ucn'
4, 36r.
ailumbrltiO. dnis l. I cotrtur schi!at' schile'
inragine imperfecti: si non petfectirt, aI conatus
tanTen elque - crc. clecir ttu pcrfecl,iullea' atunci
rnicar o inccrcare si o inlagilre irlcompleti a ei;
2 sinrulare, aparclllii: - bt:nel'it:ii v.\L. lr-'\.x' simu-
larc a bincfaccrii.
rrilnmbratus (3) p. pf. D. adunrtlro // aiti' 1 doar
schitat: udttmbrolorttnt deoruryt lincamenla crc.
trisituri cloar schi{ate nle zeilor; S (lig.) vag.
neclar: na,llrm brula intogrt qloriae ctc. o imaginc
stearsi a gl()rici. non adlrnbratis /dlldciis res ageba-
lur ,ttrlr. lttcntrile so pctreccatu nlr prin inqeldtorii
ne clare, a tlu ntbr atae i ntell i gent i ue r cr tttl| crc. notiuni
\agi alc lncntrilor: 3 aparent, simulat' {als: arlum-
brat.1conilie crc. prctinsc alegeri, Iril'- crc' so!
'rs<:' scselie prefdcut'i'
de fnrtni, cxlurnbrolu loetitiu
aalumbrd (I) ut. t .I pnnc la rtmbri, a fcri de
soare: nrlamDranlur ttuae slramcntis col,. strugurii
se felesc de soare cll paie; I a reprezenta' a repro-
<lucc; a red.a: quod piclor - non DaLuitvAL. MAs'
ceea cer pictorui n-a putut reda, ru X[acedonum
more.s cJR'r' a imita moravurile macedonenilor'
arliinirtio, onis f. unire CYPR.; reuniune TERT.
ADV
aaluncitls, tilis l. incovoietnrir: - ''osf/'orurlr
crc, incovoietula ciocurilor.
prlasllt
adunc[s (3) art.i. incoYoiat, curbat:
TER. nas coroiat, ('orntla dliis adttttcu, aliis rP'dultca
pl,r\. coarnelc la unii incovoiate lniuntnr, la altii
irtcovoiato irr alnri, atlunca cgnilta o\r' llllltre adinc
curbat5, prQcpes Iouis atlunca ov' r'rtltul.ul crt
ciocul lncovoi al, I'ernlm aduncLtm oY' sigcalir clr
rlrf lncovoiat.
aaliind (1) l.tl. a uni, a adrtna la rtn loc tusr'
ailrrrgeO, ire ut. 1 a apdsa: tttns ilil1ilo adurgenlttt
CELS. Aintelc trebuie iI fic apisat cu degetul;
3 a urm[ri indeaproape: Caesar t;olanlem (Cleopu-
t r a m ) t e m i s a c l u r g e n sn o n . C ' 1 , 3 7 , 1 7 C ) c t a t i a n
urmirind cu visleie pe Clcopatra carc luge zbtlrind'
ailiir<-r,ere, t7ssi, tts/trm ul. a arde' a pirli' a prlji'
a pirjoli: -carbone capillunt clc. a pirli pdnrl cu
ciiburre, - os ferramenlo cllr-s. a cautcriza osrt]
cu nn iier; (fio. rlespre arlsil(i .sdu ger) loca sole
atlusla pr-rs. locuri arse dt' soalc, rigor niois mrillo'
rum (rcLussiLpedes o.'i- ritct'rl:r zipezii e clegt'rat
picioalelc nultor{r, ne lrigtts p(rnunr udural patna
ov. ca frigul tle primlvari sd ntl deilero poarnelc;
(despre iubire) a lnflicira'. - ignibus (amor6,)
rion. a inflircdra de patima iubirii // ailustus (3)
adj, arc dc soaro' oacheq' inchis (la culoarc)'. brun:
da.lu$tioriscoloris ct rid Llv. de o culoarc mai hrchisi
din cauza drunnrlui' Iapis aduslo colol"ePLIN' piatrl
tlo cttlolre lnchisi.
rdusque l. prep. cu ac. (: usque Qd) plni la:
mai reu
1loc.1 iiu Peior - Bari nrcenia rron. drunr
riinl la zidurilc oraiului Bat\, (timp. ) - suprettTtLm
?r-7,,,., ttot,' pinii la ultima clipe. lI' adrt' pt'etu-
tirrilcni, crr totr.rl, complot: Ittueris - detaso ccLpite
-\I'LL. tinir cu caPul complet ras.
aalustib, 6nis f. al'surd' ardore; (med') inflama-
vindece
lic: adusliones .sartal leclucc lr-rx. liptuca
arsurile, - picfs PLrN. arderea smoalci'
adnstus (3) ddi. ,. ailuro
advectieius (3) adi. de import, din afard srr'r-'
aitl'ecllii, oni.s /. trallsport, ciletorie PLrN'
:ralreetii, dre ut. a transporta, a cira mereu rAc'
:rdveetor, aris m' clriuf AUG.
aah'ectus' abl. -lt, m. transport; irnport vlnn'
ailveh{-i, cre, uexi. Dectun Dl- a' a aduce (cu lln
n t i . j l o cr l e t r u n s p o r l : c o r u l r i e ,c n I , c a r ) , e t r a t r s p o r t a :
(ias.) a fi adus, a ajunge' a sosi: -lrumcnlum
llonmn crc. a aduce griu la }1oma, naucs quae
udoertent legalos t'ts'- coribiile c{rrc transportaserd
solii, (pas.) Marius paucis diebus atluehilur Ulicant
SALL. in citeva zile llarius ajunge laUtica' (poet')
adDellilur TeucrosvEnc' a aiurlge la troieni; h' (fi{l' )
n aducc c.lin atti parte, a importa: indigenac an
a(luecti 'r.\c. indigeni sau veniti dc-aiurca, adDecta
rcligio 'r.\c. cult strlin; Iarh. adocre - dduc'rissc'
urueho : adoehol.
arlvi'16, Are ol. a acoperi, a incilrge: -lent-pora
lnrrro vEno. a incingc timplelc (fruntea) cll lnur.
:rrlt'ena, cte (rlc toate trei !enurile) lt' strlin,
v e n i t r l i n a l t i p n r t c : I ) i i a t l u e n a ec r c ' z e i s t r i i n i '
e C o r i n L h o d ( r r r l l sr E n . o b a b i s c n i t i c l e l a C o r i n t '
errrciali.s ,- YIIRG' al'matl striind, - ?/tybris vrnc'
'fibml c:rre ville din tare streini' p dmor ov'
irrbire pentru o strAini; h. (lig.) striin (de ceva),
rregtiutor: iuocnis non - Del1isrer. tinir nu neltiu-
tor in ale rizboiului.
advoneror' dri, dhts slzm Dt, dep. a venera venn'
advcnidr ire, uEni, t)entum t)i.' 1 a sosi, a aiunge:
e ilil'e t a porlu, e:t Asia PL. a sosi de la ]ar6t din
port, din Asia, - Thgriam urrem VERG. a sosi tn
ADV
orasul tirian. -leclis mcis (:dat.)
c a s a m c a . - a r Ll ' o r u m , i n p r o D i n c i a m c r c , a a j u n g e
la for, in provincie, (abs.) pedern iam referentibrts
suis ddDcnit Lrv. a sosit pc cind ai sii se rctrlgeau;
2 (fiS,) a. (despre tintp, imprejurtiri)
sosi, a so it'i: ftora, dies adoenit ctc. a vcnit ceasul,
z\nt, ttlti (pericula) aduutere rrn, cind s-au ivrr
prirnejdiilc; b. (oc.) a-i rcveni de la sine (ca rrn
cistig): r'er sua sponle mor aC eum edoentura Lr\.
ttn lucru carc in curind ii r.a reveni dc la sinr.
Nrtmidinc parlem lunc uLlro arluentttranl sALL.
(arrrti) ci o parte a Numidiei ii va reveni atunci
dc la sine.
irrlventicius (,3) ctd.j, 1 venit din afari, importat,
strain: nallo adDenticio pulsu crc, firi
imprrls r-enit clin afalri, arluenliciis copiis ittuabutur
clc. era alutat dc tr.upe str.iine, merces aduenticiae
crc. mirfuri strriine; I venit pe cleasupra, supli_
mentar: pecunia aduenlicia crc. bani vcniti pc
deasrrpra, c:c aduenlicio Plrs. printr-un cistig ncxs-
teptat; 3 (oc.) de bun-r,cnit: arluenticiu cena
suEr. masi de bun-r'eDit /i ildvelrlicia, ae
mire priTR. 90. i.
adventd (I ) ui. (folosit obisnuit lct formele clin
tcnto prezeatuiui) 1 a se apropil cu pa-si repezi,
a li gata sii soseasci: - Ilonam s.rr,r,,, - propiiqua
Selt'uciae rrc., - porlis (: dat,) sTAT.,' & o.1
I_laliam crc. a sc apropia cu pagi repezi dc llom:r,
de linuturile invecinate cu Seleuci;, de porfi, dc
Italia: 2 (l'ig.) a se apropia, a fi aproape: cdaen_
lans serucllts crc. bitrinelea carc se apropie cu paEi
repcd, comiliorum d.ies uduenlabat s.Lr,1. ziua alege_
rilor era aproape, lentpus ad.oentdt crc. se aproiic
ntorrtentul.
adventor, dris rn. ccl care vine din afari. striin.
o{1spetc. r'izitetor, clicnt pr_., -rpur,.
(3) adj. de venire, de irun_venit
_irrlvent0rius
adrentdria, rrc /. pot,zie de butr-venit rl,rnr.
adveutuj, rls m. sosirc: dies ctdoentus rnei crc.
ziue sosirii melc, - acl urbcm clc. sosirea in oras.
- irt Gallitutt c,us. sosirca in (ialia, .-
cIc. invazia galilor, dlidrunr Qcrrlium ad-oentibtts
TAc. prin imigrarea altor neamuri, - maloruttL
crc. vcnrre:l nenorocir.ilor, multo ante <wluenlunt
lucis s,rr-1. r:n mult iDainte cle a sc lacc ziui,, - neclurn
venc. upropicre: Ierh. genil.. aducnli ren.].
nilverber0, dre ul. tt izbi sr.lr.
adverbillis (9) adi. urlr.erbiui crr.\Rrs.
lrtlverlli:iliter adu. u-dt-erbi:rl cn_q.lrl.
adverbiunr, ii n. aclyerb eurNl.. :i.a.
rldvorro, ere ut. a mlLura sr{r.
advcrsfrbilis (advorsitritis) (21 uclj. gata sA sc
.
impotrivolsci ecc.
adverc:-rria, 6rum n. pl. I uotilc,
- negligcntcr suibere crc. n rcdacta
lnsemnirile; ! argumente aie aclversarului: - iuer-
lere crc, a risturna argumentclc adversarului.
-ailversdrius (J) adj. I opus, contrar,
advers: It'ibttnus setlitiosis ry crc, tribun
rdzvra'.itorilur. rlrzccs utlo:rsurii crc. gcfii paiti_
dului advcrs /i sulrst. rn. advcrsar, clusman: dolor
esse uidclttr Necerrirnus iri..l.tlis Crc. sr paie ci
durcrca c ccl mli strasnic :tdversar. aI virtufii,
cedenLibttt tttluersariis s.rr-. ciusrn:rnii retriginclu-sc.
n d y c r s . ; t i i t , r ; n i s f , u p o z i l i e . r ' r : iri . ,
adversirtor, oris m. om citre so opr,ritc, adversar
APUL.
aalversltrix, icis f. fcrneie caie se opune, atlver-
sa.ri PL.
advcrso adu. in rnlcl contretliitoriu os]-r,.
4d, ^{DV
a sosi irr adversio, 6nis f. tndreptare, aplicare: animi
atluersio rEnr. aplccarc a spiritului, atenlie (r. .ti
a n i m a d u e r s i o) ,
adversitis, rilis f. opozilie, ostilitttc lr,rx.; (l<zrr1.)
a veni, a dugminic a soartei. nenofocirc AUG,
aalversltor (ailvors-), dris m. sclav care iese in
inttmpinarca stdplnului pL. Stich, 1143.
adversd (advorsd), d.re, dui ul. n indrcpta: - uni-
murn PL. a ti tot timpul atent.
aalversor (advorsor), dri, dtus srrm ui, dcp. a se
opune, a fi contra: rutn eduersante cotrIcgSactc.
colegul neopunindu-sc, adoersante uenlo rAc. vlntul
fiindu-le potrivnic, - rogalioni crc. a se opunc
unci propuueri de lege, non adoersa.lur ius, quonri-
nici un r?us. . . clc. legca nu se opu.nea ca. . .
ailversunr (advorsum) o. advenius (ailvorsus;
adversus (adversum)r arn. advorcus, advorsum
I. adj. (l) I din fatl, dinainte (i.n raport ut
cel care priueSte): denles arlrcrsi clc. dintii din
faJi, coLlis d caES. colina din tatd., cicalrices ad-
uerso corpore etceptae caES. urmc ale riuilor pri-
mite in picpt (cu fafa inaintc), uulnus anLoersunt
[. pri_
r,rv. rand. primiti in fa[i, in ctdoersunt os uulne-
rdtur c.{.ES,este tiinit in plinl tatra, adt'ersa manus
crc. palma miinii, arrncnla egit in adoersos montes
r,rv. mirri cirezile cdtre muntii din fali,, aduarsd
uid rr-. drept inain+"c (pe drumui din fati), cttluetsis
Itaslis vpnc. cu l1nciie lnainte; t opus, din scns
contrar: flttmine aduerso r-rv. in contra apei, adDer-
sis flatibus eurNr. cu vintul in fa[i, cr,luersissinrr
naoigantibus ue.rrli c.c.rs. vintr-rri care le biteau
foarte mult in fa[i navigatorilor; (etpr.) er aduerso
din partea opusi, din fa!i: porlus et aduerso urbi
Lrv. portul din fala orafului, er atlucrso neniens
ltoslds r,n'. dugmanul renind diu partea opusa;
(erpr. despre uint) aduersunt tenere a bate din
direcfia opusi, a impiedica: hic uentus aduersurn
//
tenet Athenis proficiscentibus accst vint cclor care
pleaci din Atena le bate ln fatn (ii trnpiedici);
(efipr.) in aduersum in sens contrar; :l (fig.)
potrivnic, <rstil, defavorabil, rlu:
Gttllictts aduersa accld-
matio populi crc. strigdtele ostile ale poporului,
(cu d.at.) menles nTihi aduersde crc. spirite dusmi-
rroase mie, (cu genit. ) - popttli partiunt s^LL.
potrivnic partidului popul:.rr, res atluersae crc.
imprejuriri nefericitc (necazuri), aduersa fortuna
vsnc. soartii rca (nenoroc), annus frugibus - Llv.
arr riu pentrr.r grinc, ct(Loersumproelium Lrv. lupti
rrcfericiti (infringere), aduersanaligatio'rAc. navi-
galie grea // arlvcrsa n. p/. nenorociri: prospera uel
eduersa populi Romani tAc, succesele gi insuccesole
poporului roman, nildl adoersi nici un fel dc necaz,
si qttid aduersi accidisset c.l,r:s. daci. s-ar fi intitnplat
insemniri: vreo nenorocire. II. adD. a. in fat[, irnpotrivir:
neglijcnt clorc uduorslun fabulabor pL. am sir-i spun tare,
in fali, -resistere NEp. a-i sta in fali; b. (etpr.)
- ire (uenire ) a veni in intimpinare: postqlrqn
ostil, n e n - I oN i b u l t - I ^ . f i i n d c i n i m e n i n u - i i e s c a t n a i n t e ,
oDus solus eo oCporsum lvro pu. numai eu ti ics stirpinu-
lui in intinpinare. IIL prep. cLt acuz. | (dur:d ub.
de miScare) c:itrc: - tnontctn cA,Es. cltre lnuntc,
quis llaec quac rne adDcrsum incetlit'l pr-. cine cstc
aceasta caro vine inspi'e minc?; il in fa[.r. . . :
po(ta quae ,ecii'itia ct'at Lrv, poarta cere era ln
fafa lag:'rrului, - spectlum cELL. in fafa oglinzi.i,
e11oneuI le aduorsum tnenLiar? r,r-. e posibil sI minL
e u i n f a t . l t a ? ; 3 o . f a [ r i d c . . . : s e g e r e r e- C a e s u -
re,zr clc. a sc purta fafi de Caesar, fides - Romanos
r-rv. crcdinld fa{i dc rolrrani, piela:; - deos crc.
p i e t a t c a f a { I d e z a i , a d u e r s u se e . . . c o n s u l r e s p a n d i l
 AEA
"{Dv 46

rrv. Ia acestcn, . . consulul a rispuils (combitin- tionem sibi pclit, it'a festinal sD\' Iaiiunea cele timp
l r . ( r a r t n c o m p a r o l i i ) f u i .c o m p a r a - de gindirc' rnil]ia se grebcstc'
tlrr-lr); !a![-de,
p r o " p r r L - - 6 r t t o ' S a m n i l i u m - t o t advocetol, ti"is trl'.el carc chcall):rla sinc rERr'
tic cu: quiL] duo advocdtust i m' | (in cpoca tepublicon'i'] ccl carc
<Ircorrt poptrli flomani? ""ltt..r-"a dou[ rizboaie
cu atitea asiste pc cincva in justi{ie (martor, slirtritor, om dtr
\.iii,,rio:rsc rrlc samnifilor iir "o-p"rotrl"
vazi) fiLli si pledez'e; 2 (in ePot:crimperial(1) aYocat'
suc(.t se :rlc romanilor? ; 4 in contra, lmpotriva:
lcgilor, -Gallos lih'oc6 ll ) ot' ' a chema (s:r vinf,): -socios
r r r l r ' t r s r r n r l c 1 1 e sc t c . i - p o t . i t n - (i) lilore vtRG' a chema pc torarirsi dc la filrm'
rlrisr-rs c.sa Lrv, a lost i.i"ri."r"-?""tra Catitor-,
d uenenu ".r"r.'^i"u"a,.i ilrpotriva otri- c{Jo Titcsi..m (lilooc(lbo ct consulom pL" arn s'i-l
:t.clt.tltii.
i,,t*rn, irtiicLum gerebctt "ltttt.tr pe Tircsias si arn sir-i cer slatul' atloocari
\ur!i(,r, e{luorsLtm d.iuiticrs
""." ,rr', suflet tare, (Iegto (r\. a fi chclnat la ntt boitrar' Ltt noris qltibus
s.rfli. lmpotrira bogiliei
(c't'pr') - aZi- qaLr(Iiis u(lDacuis rlon' ca si ;tii la cc bucurii egti
- 1;;t'r! LrY' (quam PL') alifci d"cit'
N rempu- invitat; 2 a cnnvoca: - populutTl Qd contionenr
qrl(:)i slarc \Dp. a corll)tte pc cilcva,
"untra statuiui. LI\-. a con\oca poporul la :rdunarc' -sen.,lullt
r)!i(it:i1 lacn.e .AES. a ""iio"i-itt
a i n t o a r c e s - L L L ' a c : o l l Y o c as e n i r l u l ; l l : L i n v o c a : - d c o s l e ' s f c s
:ralllerto(adl;orto), ere,t)erti't)ctsLrmt)l'l
plerris (: dat') pto|(lm TAc' a illYoca pc zci c'r lnartori' -fidcm PTIAEDR'
{s]rrr), a irrcirepta (spre):
\ . u . n c . a l n t o a r c e p r o r a s p r e ! 5 r m , - i n p o r r u n r : r i n v o c a b u n a c t ' i : olttrtirt d i n t i t i aflnu
l r : r f a Q(loocat
c c a p c i 'rrinc'
a r e c u'\lcide
rgc
la ' ": 'tlr:idcs
(1(i..r:{,lnLrv. 1r indrepta Ilota sprc port' - octtl
tot {clul dc arnrc' licet otnnes
ocirii, priviriit (l.I{:Icule) recnrgc la
lrl..r iruRr. (urrll's ov.; a intoarci .tan;" chiar daci
i;i in ftt,c uilc-t .stl.t's-,'r'tlilrt{ arLttocet
.sphtr, ddr{)fiunl dnimos "a-'raigio"ri
r e l i g i e ; ( p a s . - r e f
-11:"".
l . ) t ; ; natura ar lace apel pcntru acclst:r la toate putcrilc
i,t(rrc suflrt.le s p r e uuiant adottcttn(Ii petu
'rriri'
irrtoarce: stse adttotterul itt noslrant platcam :it
I)l-IN' ]!:ii1)i^:.0.:-1"..::tavocat:
IUN' Cer un ligaz spre a-mi ciuta un apdrator'
sc iirrlrcptlsc spro strada noastli. ad.uerlrtntur
advoli-lu!'- ubt'. -fi' Ill' vcrlirc iu zbor crc'
it(ir(:nire (: tlat.) \-ERG- se lndrcapt'i spl'e usc;t' :rrlvolit6. d] (: Di..a zbura dc obicci
pr'rr'
:l ;
otlnctitnr oros ov. ," r"a"."upi;i-Jp.* ie.*;
t d ' o l o ( I i u i . l , ( c t c s p t ' e pdsdri, insecte) a '-bura
I,trag,e(as.pr.a sa): - irtrro idiu,rnc. r-$i atragi pasare
ii:irtt'e): (ais adoolans ad cn's cprs crc' o
lcchilc uri, d ultl{lun: miserutione rac' a-Ei atrale )lulina cir-trc acclc pirsirri' pnpili'r luntinibtts
B o^inrum adueriere (siir
rnu)f imel, induiogind-o ; (='dat') iLtclrnaruln atluolans I'LIN' fluturelc
111;1nsif 4flperlcre) a fi atent' a observa, a Udga ae cir'trc lurninilo opaitelor; :l (fig' 7 a 'cni
a4uorte vt'. lii zburind
st:r:rrir, a avea grii1: id animttm irt goani' a alerga' a se rcpezi: *in attrilium
aterit Ie accst lucru, p"ttqi"i-ii "ii^o^ aau"'lli
sr-'D;. a alerga in aiutor, /osl/'., calo ttluolal crc'
pr.orioi'
cAEs. dup:i ce a observat-iceasta' quo a,," Crto se rclx)dc la tlibuni' fanta aduolat )leneoe
ot'Limtn,J?l debtt - crc. cle(spre) acest luclu- pt"totttt (: rlat: t !rRG' z'o.ul .j,nge in zbor la Aeneas'
trcbuie sir aibdL $iia,'ihuelrtft ea res V;spasid;-i 'r rostogoli
aient irc atlv*6i'. er.c, Do.lt)i' Dol{Llun1 ut' |
enimtrnt, ul . . . 1.ac. ^""ii tu"".r l-a licut (ciLtre): (cu cal. ) tolas KlDolu're focis u/n?os vnRG'
vrspasian ct. . , , d.onec ad.uertil 7'iberdus re"c.
o.arrrtii" au rostogolit uiuri intrcgi spro vaLr:r' dtlDolDunt
pirrzl ce Tiberiu . "rrr"."*,-lp:irantem- ir.bl') ornos \-ERG' pr:lv:rlesc lrasini
cn trnic;iel n-lon1ibus
naslores TAC. pasronr l-au observet clin munfi;
,(=- (fig'
) odDotDilul .''slris cldmor srAr'
tii aterii,
D(rDCis, aduetle, docebo"o,oo. .rni spune, url strigirt sc'inait:r sprc cer; 2 (pas'-tefl'1 a se
in citer,:r cr.vinte; .,doeflcte aninlis ((ninro) *'ii glenibus sc aduoluctts LIv' proste l-
impotrir a prosteria : om nium
atcnt ; 4 adulrlere in atiquemn lua mlsuri i-,ir.,d.tr" la picioaiele tuturor' O' Bacclte' tttis
cuiva, a periepsi pe cirl&a: in [1, Marcium"o.,rrl*
peclcpsit pe tr, liarcius. trdualoimur 'lf;s PR.P' o' Bacchus' ne p.ostc'narn
aduerllre TAc. consulii l-au
i"'""'J'"'i r,,}.:#':ll":'k iTJ';l TT''.'lJuiittnn:i"1X"tf"1;
ere,al)itDb.it!1pets''"
advespcriiscit,
"X;;tiii;
-(1d- custo.-.t'nl:;'r';...
(I ) ut.a 'eshea (iisuDra).- D. advers...
N nepoli
.j;dni funiri crc. a sta de pazi focului, ,a"rrio ,,. aalverto
'l-rB. a veghea asupra ucpotului'
:lrhuafnon {rirrum) vin incoil cu api PLIN'
trii pc
:r{itir,{-). .re, Diri -rti. a trii irlci sr'{T'; a o,ljtia,rl.,t rr'i rt. rnic sanctuair A1'L1..
(partca eea
ling,i . . , ftru tlat.l rrnr'. .. artyturfi. i n. tfrecD.Pl. i 1 sanctuar
justi-
n'utvocnfiO, rrlri.s f. l oiiciu clc ap:u:tt(il'in nt.ti tabicd (r ldnpluLui, ttntle ntt pLtIcaL.L.pitunde
t.: d , t i t p r c r , ! i t' . ' m l i u z o l , ' , : : ! t f i g . l e i r r i t ' i '
t-t. 3cl r","1a rlr ato(']l: in r n:iiiltt:i tnttllo
i,,,,rf;r. o,ir"r in (ldut)c6,tioniblts crc. csti crt mrili i".i, "t l'. 7lt (nttn'rete mitop)gic al peninsulei
rrr;:i prLidtrrt lrr riLzbci clecit irt proccsc' Pcrryu:o C\tchidtt, rc;cdittlu regelLii Aee^tes.).-
(fi adDoco.LioilcQLrI\r. a fi opr.it dc al
"r,iii-.i.trrr..t Acaeus {ios}, i rn. liac (fiLrl ltti lupiter ti
c\il,_ (l.(loocd- n i n ( ' c i t i c i n a , r e g e a I I i g i n c i , s l i . i r i l ' J 1 s r lllh. r n i l i e i
ia-r,ctivitetc (lo tcama prirncjclioi dc
jLrdcc{Llori
li",,.,frii" aLicLti irilerdiccie
pr,rN. IUN. .! i:-ttei:zice Iiuc'iziktr i clupd maarte --Ltnlr! diil cti trei
",ri-u. ri piacticc {unctia de avocat
in procest', d.in Infern,r jl Aeacitlos. (lc m. (liu .t{iil urnlai al
'I'el:r.mcn
i,, "rlonc,rti',,r,,tinDurire vAL. IrAx. il vcni
ln ap:lrar. l|i iiaic) a. l:ii: Pclt:us. ;i l)liocus; b.
(fiuI lui
q.,,. "r'r"r,L;, initria.c oclt:0tutionent crtnllnoda:c. l l e p o l i : A t h i t l e s ( l i r r 1 l u i P c l c t t si : ; i . \ i : L r
in siuji;e l ' i L a i ; v t n ; , . e . s t r i u i c p t ; t : N c o p t c l c ; l r u s . r - d 1P yl'ri1us
i , 1 . ; . ; 1 1, .., - : , i p l n c s t l v i c i i i e d c a p i r i r t c l 1
cule (liuL tLli ,\citittcsri ri" r'c{ele Ptrscus ai }Iir.uedoniei
: r t : t l r c p t l t ; i : - 2 : L l t a r r a r c .a ( t a i o . l i l c t c u $ ) o c Q l i l t r
N cIc' o ([)relitt:'i ut.'ma;i ai
;;;;r1,1' ,r; .inett,t la .ittdecu!iL): coll[o!;Q fi'hri,"g.1., P;,:rrhus al lipirului
,r,"f ili",'" tic apiiritorli, fiiicm cunt _inEeliti cidD(co- ,icltillcs't .r,' .\tl".ciilirius f ,j, ('.lcidii'"11 : Aencideia
leta. in lor . 1 5 r . . o . r . " .r . e g . ; t i l lc o n d i l s d c c a c i z i , l r g i r t a / / A e a c i d i -
i;;;,; i,,' ft)tLtm (ltlitcil rrr'. i:,i oontlncc
3 termen
ii;soliti d,, u r;,,r',, rnullinrc tle zrpiLritorrj nr"rs /J) adj. c'lcmn cic caciclul Aohilles.
jrrdtc.t;1;, u.;riilatc; (l'ig.) ttrnp cle ginrlire: r\caea, ae sau rlt'ae0, cs l. Iica (nttntele unei
1i.r - sora lui
arltDt'r:ttliirttctn i)t:{:r'e' dal'e' consequi clc'
a cerc' insuic iabul':'ase' un(Ie loafia CiLce
'\eelcs_ ,srtuC,iEp:;:t1// A e a c u s ( ' 3 ) u(l.i' aeiarLi
.:r rr:rLdrr, a obliric:rmiuarc; f l ' i , . ; r a i . i t : tu d u o c a -
 AE^{
A e a e a e a r l e s o v . : f a r t n e c e l e C i r . c c i ,A c u c a p u t : l l t t
PRUP.lala t't,iarri (Calypso).
-{t'iis, arlis m. Eas: 1) riu in Iipir, izvorincl din
Pind si virsinclu-se in )I:trca lonici, aproapc tle
Apollon.ia; 9) nunlc de rnunte, pc lirrnrul lliLlii
Ro;ii; ,?) Aiax.
Aebura, ae f. Irlbnra (orers in Sptnia I
Aebfrtius, ii m. nunte do familie roman // Aebr-rlius
(3) adj. al lui Acbutirs (un lribtttt al poporulLril.
--\ccat. rirrlrn f . pl . I)ce (ord;el in Aprtl iu )
,leeirri, dtutn n1. p1. locuitorii orli;elului Ecc.
.\eclirnurn (t\eculinum), i n, Ilculan (onjscl in
Srrrnriunr I // -\eclini, 6run7 n. pl. locuitorii din
Ecrrlan // -\oclanensis (2 ) udj. din I.lcrrlan.
flceus D. itrql[ts
a e d o s ( a e d i s ) , i s [ . 1 ( s g . . , tt c n r p ) u , l i r c a s , i i r a c d c
Custoris crc. in tonrplul lui Castor', scttulttnt itt
aedem Ioois DoceDi crc. anr convocat senalul in
templul lui lupiter, (pl, ) complures aedes sacrae
cIC. nrai nulte lica;uri sfinte, tleoruttt aede.ssuer..
licasurilc zeilor; 2 (oc,.1 camtrit: fores aedis eitts
in qtLa re:c uescebalur cunr. usilc acclci cantcLc il
caro prinzca rcgelc, domu.s sululutlunt
eedibus undarn vrino. casa revarsir djn toatc camercle
talrrl clienfilor:. (fig. ) ctcdes uuriunt I'r,. camerclc
urcchilor (urcchile); 1l (pl.) a. casi., locuintrr:
aedes saLubres crc.cas5. sinitoasi,
suET. locuiuti particulard;' b. tliS. ttpic.t stup
(apes ) inlLts (Iausis cunclanlut in. ncdiDus vnnc.
albinele stau ini.untru in stupul inchis.
aedicula, uc f. I fsg., sanctuar mic, capeliL,
nisf la o capcli crc.; ciimirulil r'L.i 2 (pl. ) crlsuli
cIc.
aedicuhtnr, i n. u. aedieula
aediler, icis m. constructor., arhitect rnnr.
aeililieetiii, 6nis f. I ridicare a unci clicliri,
clidire: consiliun aedificationis crc. plan de con-
structie; 2 (concr., cledire, edificiu ctc.
aediiieitiulcula, ae f. constructie nrici ctc.
aedilicitor, 6ris m, I constructor.
*nlundi crc. ar.hitcctul lunrii; 2 care are nrania
dc a construi: trcno illo rnirrus -/'uil
n-a avut nrai pufin cil el mania dc a construi.
aedificlt6rius (31 udi. carc cstc constructor
dc.,. rrnt.
aedificium, ii n. cl5.dirc (in gener. ) : {ledes aedil'i-
ciaque Lr\. ciLsele qi orice clidiri.
acdiiicd (I.t ot. I a cliLdi, a construi; a edilica:
- donum, uillant, urbcnt crc, a cl.:rdi o casi. u
lernri, nn oras, & nan)em crc. (potlicum
equum vEFG., ior'los crc.) a construi o corabic, uti
portic, rrr cal, a face un parc; (fig.1 - y2prrr61i-
cum crc, a funda un stat; 2 a acopcri (a umple)
cu constrnctiii NDacltes dreas sur,'l. a acopcri eu
constructii locurile tirano, lol adhttc compagibtts
allunt aedil'it0l c(1pul rr:\. prin aLitea buclc isi ritlicir
pe cap o clidirie lnalti (dc prir).
aedilicius (2) adj. de cclil, al cdilului: uttlilicium
mrrflus crc. iullolia de cdil, acdilicia rcpulsct clc.
infringerc ia alcgerea dc eclil, Nscriba
al edilului, - hrtmo, Dir ctc. fost cdil.
aedilis, is m. edil (magistrdt rontan tnsdrcinal ctt
tngrijirut tiddirilor publice- D. aedes -i
teatre, bdi, uped.ucle,drumuri clc.; cu aprouizionat'ea
gi supraoeglterea pic,Iii, mdsuri lsi grettlitli, potiliu
pielii si poli.lie de ntoraouri, cu speclacole ;i jocuri
publice, cLr pd.slraree rtrhiuelor plebcienc; Le inceput
au fast d'Ji: ,,aedtles plebei,, ; tn a. 366 li s-ctu adiugLt
alli doi: ,,aediles curules" - u. curulis -;
a crcat tncd tloi: ,,aediles cereales.., insdrcinati
4G AEG
spccial cLt uproui:iottttrca cu griu e Ranlei li ct.!
j o c u r i L e i t t t i n s t r : c t : e i t e i C c r e s1 .
acrlilitiis, rTlis f. cdilitato (functia cle ctlril (u..
slrpr.,r crc. $.a.
aeilililius a. :redilicius.
aedis t. acdcs.
aodilirn... r'. rrctlitrrrrr...
aetlitrra, uc l'. pr,tz.itoarc a unui ttntplu rr,;ilr.
aerlituirlis t :J) ad.j. prititor la. pirzilor'ril unur
tcnrplu rnn'r.
aedituens, ,llis m. piLzitor al urrui ternplu rt-r;rr,
a(litunror, dri ui. a l'i piLzitorul nnui teltitlu-
POtlt,oN. Qp. G'ta'1,1,.
a t r l i t u r n r r s ( a t r l i l i n n r s ) . i l n . p i L z i l o r .a l r i n u i t r . i l ] -
plrr r:lc.
aorliluus p. ncrlitumus
atrdr-rn, r)rri.s /'. privighetoarc sLN., prtn.
Aedrri (Haorlui), ,r'ull rlr. edui (populalie gct!.iLi,
intc Sudne ;i Loire ) // Aeduus (.?) crrlj. t'ciuarr
// Aeduus, i n. un eduan.
aerlrrs, i rr. hnedrrs
r\e6ta, rte $i ,\o6tEs, ae rn. E'ete (rege irr Colcltttla.:
tolis D(r)1it fiul Soarelui, latdl tr[et]cci ) i/ AeElaeus sau Aetrtius
(3) udj. cctian, al iui Ecte // Ae6tias, adis sau
AeEtin6, cs sau '\cFlis, idis /t Iiica lui Iictt-, \Itrlrt'a.
Aeluln, ae l'., Aclulnm, i n. EIula (loudiltie
aedes nriuakre ntunloasd itt linutttl ccuibr, irt nortl-eslttl Lctliuttt-
ttltti, inlre 'I'ibur;i
Pra?ncslc) // -lefulf,nrrs (3) udj-
din Efula // Aelulf,nus, i nr. locuitor din Efula.
Aegao szr,uAegaeae sau AgEae sau Aegiae, cTrrrnr
l. pl. llgc (nu.nte tle ordf).' .r. in Macedonia", 1:r-
vest rlo I'ella, fostir rcscdinli a regilor macedoneni,
mai tirziu numit lidcssa; b. in Cilicia, localit;rtr'
balncari cdutat,ii; c. in r\sia trIici, la nord dr:
Snrirna.
Aegaedn, dttis m, (ac. -ona) 7) I-geon (ull tttttrtc
aI uriugrtlui Brkretts, cel clt o sutd de brnlt t ;
9) rmmcle unui zeu marin; 3) ffig.) Ilarea Egec.
Aegaeum (r\egGum), i. rr. Ilarea Egee // ,\egaeus
arhitect: (-tleg6us) (31 adj. cgccan, al },I.lrii Egcc: r{egrrun
Indre clc. trIarea Egce.
xrp. nimeni ,\t'.qitFs, furn (Aegetao, Arum) f. p1. Insulelc
Egate (lt'ci insule agezale pc coaskt t:|0rd-tteslitit
a Siciliei, itilre Drepunum;i LilgbaeLtnt, urttlt:"
r1tnttttii in a. 211 zdrobird flote cartagin(:d, termi-
rind printul rdzboi puttic ).
Ae.qG, Z.s f. ldmgc (rcgittd a antazoanelor).
,legDIrd0s, de n?. cgcat, din Ege (flacedottitt..
(u. Aegae).
6;'c., A e g a ^ i r l 0 s ,a e n r . d i n I i g c f i n M a t e d o n i a s i i t t
1 ) o ! i 6 . 1 1 1 1,.l e g a e l l l A r 1 ; c l t a e , a n r n t n t . p l . l c c u i -
torii din llge, egeafii.
ae(er, g/'a, grttnt ad.j. I bolnav: honlitits aLgri
graDi nrcrbo crc. oaDlolli bolnavi de o boal6 gl'czr,
aeg|o corporc e.sscctc. a Ii bolnav, oegf(t i)alelutlo
crc. starca lca a, s:iniitirt\i, - pedibtts (: abl. )
S.{LL. focl.r/i.s r.tv.) bolnav de picioare, rtre ochi,
N er uubretc crc. bolna\. dc pe urma ralnii, - IrilIne-
.tiDrts xur,. bolnav clin cauza ritnilor. N riloltuar
crc. grcfjcr TAc. - petles cnrr, (ac. grec. i aYind durcri i;r,
t n i n i r , l a p i c i o a r e ; ( s L t b s 1 . )a c g r o a d h i b c r e m c c l i c r -
tTam ctc. a da,un leac bolnavului; (fig. ) rtipttblicue
lemple, p(trtes eegrcrccrc. plrtilc bolnave alc statului, sci?l-
per aeglri aliqttitl tssc in republica lroltritl Lry. \'or
ca toldeauna si lic ceva. bolnav in stat. aegre
scgcs vERG. holclele uscate, deold Dilis trAF.'r. \'if;L
J:-lolnavi;2 (fig.) sulerind, chinuit, muncit: molj.1-
Ies aegri vunc. bielii nruritori, capellas prolir?ris
Caesat N (rgo vERG. imi nrin nefericit cepritcle inaintc,
(geltit. Iocat. ) - aninti Lrv. nefericit in suflct,
 AEM
4t

ae0ro ({ldD. (comp' aegrirts. . supcrl' uegc,ffin1:)

irlbl. al tLtu:ei) Nalnote Lrl" chinuit dc dragoste' pr" ttcotrstl lnl-e
1 cluieros, penibil: hoc - est rnihi
-r;.rIis r[:RG. mullcit de griji, -aDaritiA s^LL'
(genit' aI cauzei ) p."ilif, si quis - ferat ctc. daci cineva ar suporta
rriurrt'iL tle patirua licomiei, ,-risum
- lr;rrol j.s srl-. chinuit de ftici' e lllorae Lrjc' dn"".o.; i (frecu.) cu greu' ancvoie-:
- rasll"Is
nefc- continerc PL. a-$i stlpini cu gl'ttl risul'-
chlu::i[ cle intirziere' aegrue spes sIL' sperante pimintul
str,. cfort neferioit (neputin- leildm tinTanlur vIlRG. cu greu brdzcleazi
ritilr-: lslalrr'), ptisus N oppugncLtionem suslenlalll c-\ES'
aegris ocltLis .inspicere cu plugurile,
(ioF). .tlilrfttnl fclicitltem plrere
'r.rr:. .r prir-i lericirca altora cu ochi invidio$i; 3 dure- rp.o'"p"" cii nu mai suporte asediul: $ cu
H ctc' n-am
cle rlu: nittil uitli melius, ilaquc cdreo
,'i.e,'.1rin"itor, aphsitor: dolores (legti LUcR' dureri cld
cLnheLilus -I.ERG. respiratic gre-a' r.izut nimic mai Imrnos, dc accea ctt p:ll'cl'L'
ciri,.rittrart,
riu mir liPscsc de cl.
i c . l ; , r . s c l r c c l t l so v . b i t r i n c t e a a p e s : r t o a r e , - c & i n i l l i l
a t ; ( t t id ( c i { l i t r , u c R . c i r t u i a n u i s - a ' i n t i m p l a t n i m i c aegreo, (re ui. a fi bolnar'. r-ucn'
acgrdsc6, cre ui. I a sc imbolnivi LucR S'a';
tl,r'r.t'os, nrurle sttb degra I'ERG. in chinurile morlii'
il{,llerrinrc adu. suPerl. D. acgre 2 a ie amiri, a se nclini;ti: -solliciludine'r'rc'
Aeg6uut. Aeg6us .,. -leltileum a sc nclinisti cle ing.ilorare; 3 a der-eni mai amar'
-ea.) Ilgeu (rege al a se intirlta: uiolentia Turni aegrcscit vnRG' {ro-
neiois, ei ti. (ac. -cum 9i 'fnrutts sc irltirriti'
al lenla lui
Atrrti'i, ta'tdii lui L'ieseus) // Aegid6s' ae m' urrnaq
lui llgeu; (sPec'; Theseus. aegrirnoni{r, oe l'. (aegrimdniunr, ii n') mihnirc'
Aogiac 1,. Acgae supirarc, nmiriciunc crc.' r{on.
nelji:rtf'. Zs ;i AegialGa' ae f. Ilgi'rlea
(solitl lui negritddO, inis f. chin suflctesc, tulburarc' nclr-
I)iaiiTede . . niste, aplsare (morali)' suferinld crc'
Aegialt'us. ei m. Egialeu: I) fiul lui '\ecta ;i lra- aegroi, dris m. boali. r-ucn. 6, 1132'
irle liedet'i, rlumit Si Absl'rtus; 3) fiul lui Adrastus' aegrdtr-ttiii, r)rris /'. suferintl ctc'
irnul dintre ,,cei sapte coutra'Ihel)ci" (epigoni)' aefiriit6 (I ) ui. t fi bolnav. a fi sutcrind: grout-
cei
rlegialus (-lus), i m. vechi nuruo al Ahaici' l e r L c t c . n f i g r : r v l t o l n a r ' . a e g r o l o t t t c sc r c '
bolnavi, (l'ig. boni motts aegrolanl Duntte
Aegiili's v' Aegeus ) -pl'
Ae[ieusis (2) ddi. din Egiuni (u' 'legion)' rrroravuri iiirt in sufcrintri, aegyotat fama r-trcn'
affiops, opii f. i fistuli lacrimali lr,r);'; 2 a' bunul nttttrc estc compromis'
. . s p c . : i ed " ) s i e j a r ; b - ( u n { e l d e ) c c a p 6 ; e ' p a r a z i t aegr6lus (3) a(Ii. (fdrri cornp' 'si srtpcrlal'):
rl rrrzrtlui lr-rx. -.rni-r6 rrin. sullet bolnav // subst' bolnavul:
Aeginrtrrus, i l'. Egimur (insuld slincoasit in t'ecta consilict aegrolis damus trn. diun sfaturi bunc
"llot'Jiil Ctrrlaginei. bolnavilor.
Aegina, .,, 1. Eginat l) nimfi, Iiica-lui-As.opus Aegyptiacus ( 3 ) atl.i. cgiptean' /1 '\egyptiac6
si nr:lma lui Aencus; 2) instlli in goIIuI Saronlc' adu. ca egiptenii.
irr fala Pireului // Aeginensis (2) ddi' din Egina' aegyptilia, oe f. piatlir prelioasi din Egipt (onix)
rgineii / Aegin6tae, rirum (Aeginens[s' ium) m' pl' I'LIN.
krcuilorii Eginei, eginetii. Acgyptini, 6run7 m. pl. ctiopicnii' Yt t- 7-290'
(ora; tn llacedonia)
Aeginiuru, ii n. Eginium nefi!'ptius (3) ar]i. egiptcan // -\e$!-ptii' drum
din Eginium'
l/ Adginiens6s, itlnt m. pl' locuitorii rn. pl. cgiPtenii.
.legitrn {-gium)' ii n. L'gium (oru; iIt Anala) .l"gyp;"t, i f. 1) Egiptul; 2) (mitol') fiul lui
(2 t adi' din Egiunr'
"ii Aelius (:i arli. sau Aegiensis Bclus si fratclc hti l)anaus
-,le"gipirn. dnoi m. l) Egipan (un zcu .ttl pddu- Aeliinus (3) etd'i. al lui Aelius crc'
ritor j; 2\ Iiinlir jumltatc om, jumitatc lap PLrN' aelinos, i m.-cilrt"cc de jalc, bocet' oY' '{:\I' 3' 9' 3,i'
aebis,.idis (idos) f. (ac. -ida) 1 egidi' scut: Aelius (i) odj. al lui Aelius (nttmc de ,ldm:.lrc
a. al"lui lupitcr, pc care accsta il poartl cind aduce plebeianii)': iet ielia dc comitiis crc' lege a lui Aclius
furtunile;ia"uttci tr{snete; b' al }Iincrvei, avind despre adunlri.
in rnijloc cepul GorgoDci Si pe margini Scrpi cu eeilo, A, f. Aelo (numele unei harpii; numele
ca.e ii lngrozegtc pe clu;mani; 2 (fig') pavAzi; u n e i c d l c l e a l u i A c l e o n) .
X (fig.) inima lcnrnului (la Inolitt) PLIN'. . aelirrus, i m. Pisici crir,r-'
acg'isbnus (3) acli. carc risuni tle sunetul cgidei Aemathia u. Emathia
(' u . s u p r . l ) v A L . F L .
-\emilia, ae f. Emilia (prouincic inltc riul Pad
Aegiios, i f. Egisos (oro; in lloesia, a:i Isacceal
'cv. ;i munlii Apcnini).
.\cmiliiinus (3 S odj. :rperfinincl furnilici ifntilie'
rtegisthus, i rn. Egist (fittl lui TicsLc, amantul
tle cx.: P. Scipio :\ernilinnus, fiul ltti I-' '\cnrtlLus
Ciilcitrtcslrei gi uciga;ul lui Agantemttort, uci's Ia
Paulus,'n.adopt;t de Scipio Africauul /l '\erniliana'
.rirrrlitl lui de Oreste); (fig.) adrtlter surir' al
6rum pt'. (subin!. loco,) carticr rnirgina;
:rc$ithus' i m' plsiricir (pitigoi/?/1 r'r'rs'; (u[
proape dc Cimpul lui ]Iartt: in 'Lclnll'onrs
l i o r n e i , a-r'lr'.n.
fel de) uliu rr-ts.
habitan! locuicsc in crrrticrul Enriliana;
Ac.tlitun p. Ac$ion. praetlia,.7-igell.ini
(edj. ) ditt carticrul Emiliann:
,,\egl6, cs f. l) Eglc (numele celci mai frumoasc
.t"itii n,.otec. clourcniilc ltli'I'igciiutls <lin cartie-
. n n i , r r l c ,l ' i i c u l t t i l u p i L e r , s i a N e c r e i ) ; 9 ) n u m o d o
rLrI Emililnl.
l - e nr c i t ' . gintti
.\emilius ( 3) utl.i, apar[inind
,\e11occtds, afis m' (poct') : Capricornrtl (semrl .Emilia
i;t ;atlitic ). t'vcl:.. ( r u t t n e u e s l i t d c f a t n : l i t r u t l l o n d) : ' l c r n i l i r r l c r L t v '
legea Emilia ( p r o p u s d d e I " A c m ' S c aurus),
r'rellon, Snis n. .1) Ilarea Iigee; 9) numelc urlul (cldcl:! de
parstor. A,6milia porlictts r-rv. portical cmiliel
F'ml-
numele riului
,Le11osiltiuren ll. (,,llur.itil caprci") 'fracici, ]'t. Aem' I'epttltts), Acmiliu (uiu) nr" calcs
,\ieoi- Potamos din Chcrsonesul unde, litr (;oseauu ccte tluce de Iu Aritniniun ( llinirti)
lac-cclcrnonicnii invingind pe atenicni ln a' 404 i'c'n'
- fi:in Bottottiu (Bologna) - pittd Ia- .Placenlia
.iru pus cupirt rizboirtlui ptlopoueziac' ( Piucenxr), constntitd in a. 1ti7tle co;tsrthrlM' 'lcm'
 AE]!I
48 AEo
L e p t t L u s) , - { em i l i o ( r e g i o) r ' c g l i u r : e a c n r i l i : r r , i j . - l e n i d c s , ( l c n i . i i u s a u d c s c c n t ' r c n t: r l l u i L l l c l
.\orn6nia. -nidcs, -nirrs u. Ilaemo , . , ( D . A e n a A s) ; ( 7 r 1). l o c u i t o r i i d i n C i z i c 1 o . C y 1 : i ; L t st .
lromula, ac r'. aenrulus. aonignra. ails a. (dat. pl. ocni{!n(iisl {rti{nt:1"
: r c ; l u l i t n l e r a r l r . r .c ! r c n r r r l a I i c . r l ; r i r - . Obscr.rritzr,l-c, ntist.cr; 10c.I alcg6ric obscuL:'r: ry lr llt_
aurnulirliii, 6nis f. I elnuleLtic, clor.i;r1id . c inIrr:_ trto|ut)7 crr:. enignrr" viselor, Ie(Junt eoligm(L&. r(_,\..
ec l c : a l i l * i r t g c t t i n v r t . r , . c n r u l a t i a ] u a u ) e s t et a l , - . t r - o b s c u l i t i f i l c l c g i l o r .
tele, -laadis lrli'. lgloriat r.\,:.) (lorjtrti. dr. a aenigrnaticir nr1u. cnic-matic.
intrcce irr laudc, in gloric, - cLtm aliquo pr;x. . . l a ) n i i ,l d l " u n 2r n . p 1 . l o c u i l . o t i i d i u l f t r u s ( 7 - * t i , i e )
d o t ' i r i f a c l t : i t s o i n t l c c c c r r c i n c r - l ; 9 1 p i . l i r r .r r . i r - a - (u. :lettus t.
litatr:, gclozic: irtlct. eas infcnsa - ertrr:chalur rtc- itErripes, cdis ud,j. cu picioarclt tlc iir.atli irr."
i n t r r : c l o d 0 t n t r c : ro r i v a l i t a t e d u s n ] i . n o a s i . N l l l l l l t r - AGnobarhus (.\he-) rn cognorncn .Ll laririlici
c i p u l i s ' r - t c . r i v i r . l i t : r t c z ri n L i ' e o r : r s t , flomitia.
aernulirtor, d/is ,rl. entul, rir-:ll t;rc.; ceI carc cantii. r\enos p. Aenrts
sii irnite, intitator r\c.Il. i,66, aenrulr (ahtitrttnr), i rr. r-as de ar.atniivrnt;. Atrr.
uornul:-rlrix. icis /. cnrrrlir, rivalir c_rssroo. 1 , 2 1i .
itontulfrtrrs, r7s nr. r'ilaiitatc r-r.t:. a r r r r r r s( a h 6 n u ; ) ( 3 1 , a d i . d c ; r l a r n i r , d c I r o u z _ ;
aelrruk'i u. ltr,lnrrlot' i l i q . ) o ( n e n t a r n l tl r o n . c r t n r i n i t l e f i c l ' , u L , t i t t ' , j d r t
if enlnnlor, dri, rllus srzin lrl. si ui. dr:n. I a t.tirrt:t sut.:r'. inirni de piatrii (nlindrrplccatc;.
s i r eg a l ( ' z c : - D i r i u t c s r n ( i o r u n l I ! r t : . i t c a t u t a s a r .lenrrs (Aerrosl, i f. i) Etrus (ora,s in 'frotiti i,r
ajungi l:r virtutea stt.i.mosilor, - ./Iolrer.run eulr-r. Dit'sarea llebrttlui 1,. 9) rinl hrn.
a ciiutir si rgalczc pe Ilorner; !l a livaliz:t: aertru- ,\eol6s, tutt nt, pl. colicnii (rt ranutrti u grtri!,;r,
Iabatittr ctort'ttplissintum qucnlque urhtlesccnlittnt rtsc:a!i nni inlii in 'l.esaliu, apoi irt pclooort:;: si
illicere'rtt::. rivalizau in a airtgrlre t.r.irnai rol.upli . ' f u h i l i l i I t c r o t t s l r t- i s l r i - \ / i r i i r r , f . c s D , ,;si i t t o t t "
d i n [ r ' e t i r r e r i , - c u m e l i q t r o r - r v . a 1 i r ' : t l i z u ,c u c i r - r t : r ; 1 . i n s L t l c) .
- i r i e r s e ' r A C . a r i v a l i z a i n t r t , ei : l J a I i c e l o s ,loolia, ae l'. Ilo'litr.: j/) linuL in -\sia )ficli : 31 r.isr,-
I t u d a t . l : i i s a e m u l a n u r q r n ( u t l t L i l t t t t lc r c . s i n t e r n clinta lui r\colus, r'rgele vinturilor..
g e l o s i p c c c i c a r c a u a c c l c l u c l u r i , ( o c . c l r ( ! c .) ,\eoliae (subitrf. itrsulacl, drum f. p1, In:rlclt
- LtrrTbt'asJtrds PRop. :r. {i gelos pc untbr,r lui. Ecrlicrre (pe cousla nortlicti a ,Sicllici, iupti lcg,:iriLi
rrenrulus ( ,3) (ld.i. (f recu. ttt, rsi /: ,l I carc carrtir r e ; c t l i n l o I u i I ' L t l c a t t s i a I . t t i , { c o ! 1 1 5 t, t : i i n s L : ! i t d e
s d e g a l e z c ,c r n u l , r i l a l : N n 7 c e t . u n 1 luttdunt ctc. celre Lipari t.
cautt'r sa1 cgaleze glor.ia mea, Caesar -slltllr?ll.s '\enlicrts (:JI tulj. colian, al colienilor: ry Dclsl,, :
nratoribus r.c.c, (laesar c:rre stir, aliituri <ie cci mai tr't's s;rfic.
mari oratoti, uenutlu labrq lolris uART. buze rosii Aeolidae, drunt rn. p1. colicnii (L)ethii b(tiltt)ti
carc rivalize:rz;i t'u trandafirii, /icus ntagnitucline 0 i T ' c s u l i ( i) .
piris aernula lr.rs. smochini care cgaleazf in mirritne A e o I i t I 6 s ,a e m . 1 \ I i r r s c r ud e s c e n d c n t a l l u i : \ r i , r l u s
perele; 2 r'iral, advcrsart N preeloris crc. adversa- (Sisyphus, :\thantas, Salrnoneus,Cephalus, f Il;ry;
rul pretorului , I,arthi Ronetri itnptrii aemuli r-.rc. 9) rrnmelc r:nui troiau i/ Aeolirlae, clrum nt. :ti.
parlii, advcrsal'i .ri imperiului Lolnal. cci ;ase fii ai lui Aeolus, rcgele vinturilor.
.lemus rr. llaemus "\eolis, idis f. l) eolian, tcsaliarr; :.) I:Lrji(lir
aEnu (aitOna). ae /', cildare nlrs. l{inut itt Asitt XIicit ).
Aeniria, ae /. Iinaria (insttld pe coastcLCantp,,- -\eof ius (:i ) ad.i. 7) zrl lui -\eolus fl.d1)orftrI fft
n i e i , l t t s t t d - e s ld c X e a p o l p . t t : i L s t . l t i u l . -{co1ps .11 Ia descendulii sdi ) ; Aeolie u[rgo o\-.
aEndtdrcs, um nt. pl, [ronlpetisti.Lurr. fccioara colicii (Canace); ,p) colian (rq)orl(! lLl
.lenEa, (Aenia), ue l. Dnca (orus in J.Iacedcttitt, ]':olia - u. ,lcjlia - ,si 1tr eolitni ) : -lc}litt !i1rI
d t t p d l e g e n d ( r .i n l e u t e [ a t d e l i n e a - u . - ! r : r r i r i s ) r _ r r . or'. lira eolianir, Aeolitt pneIIa: Sappho tlin f,e;iro,,
AeneadFs, oc tn. tlescetrdrnt tlin -\rtrrlrs, ctttirrl -leoliurn c(rnlerl: cilltcc safic scrr alcaic.
// Aeneadae, iirutrl m. 21. urmasi ai ]ui Asne:r,s Aeolrrs (Aeolos). i nr. lac. -ort ) _/) l-ol (i:,.1e1c
(romanii), tovari;i :ri lni Acncas (troienii) sau locur- Dinlurilor .); ,9) rcgc in 'li:salia.
l o t ' i i o r a r u l u i J : t r r r s t D . . l c t t t t s1 . ar6n. ,nis rn. spilitul lunrii, con .ri:rrr.
. \ e n 6 [ s , a e n t . ( i r c . - a r l) j ) E n c a i f j u l 1 u i _ t t r l l s r neqrriftilis ( 2 ) url.i. (l'tirir superl.,) I ega! (ti,
; i Q L 1 ' e n c r e i ,i u l c n t e t e l r t r u l p u l e r i i r o m e n c ) : A c t i t t r c compurulie cu ctllccun1: N l)recdue l)aftiti(.) erc.
t l a l e r v E R G .: \ - e t r u s , , \ e n e u e u r b s o r . . . = R o n r : r ; i n . t p u l r t i r ' oe g a l i - 1a. p r i l z i i , r n I r l r z / a a e q u n b i ! i u i l t t ' r q n t
3 ) i \ e r r c a s S i l v i u s r ' r e g ei n : l l b a L o n g a . , . ttlrltte uirtutttnl stiDT. pt.irrIr-r:rr :rrrrcstcc ce-.i rlt:
r\cnte-rtcs. l?llt (iLrn ) rn. p1. cltrati, j o c u i t c r | t i vicii si tirtufi; 9 egal (cu siut:), rcgulat, utrillr.rrr:
or;rsului Llnera /rr. Aenia ) t,ts-. p rnotus crc, tttiscaro uniforlu.l, (Itnnis - iirc.
adneiitor. D'is rit. tronrpctist sij\., .\rrrr. liu ciifc arc un curs regulat, pLtluerisuis uequt:ltilis
Aenoi. t.lt1t?I rn. p1. Ir_'crritorii orar;uirri Enr:s s.\LI.. un r)or 'l{. pfilI rart' ritrnint. ilr.rcu li i, j,
( 0 , . + e n u s) . istil, 1 rLerluabilt:lTenttsorelionis crc. un fcl c.gr,l Ce
.lenEis, idos (ilc. -ii/a.; ,.Iineicir.,', l.p/)pcee liii vorbifL-; il IIig. I inrpar!i:ri, th'cp[: ius aL(jLrrriLu
vergilius ). {:ro. {!t'cptatc inrpar,tialir, licus Ranrnrris.- r'rr ir)s
A e u E i t r s ( 3 ) c C . i . a l l u i E n e a i , t . ^ \ c n L t f s) . r ' . l r ; . c L r ' t l i i r c i o sr o r n a n i l o r g i d r c p t f : r t i r d c a i s : i . .
a6neolus (3 ) ud.i. dc al'arui" (cit aLamiL tn pro- aeqrriibilili-rs, utis l. 7 a. cgaliLi'.tc, rci;ulzrritatr.
p o r l i i r e t l u . s eI P E r r r . l . l , ; . l n i f o r r n i t a t c : , - m c l r r s r : i c . u n i f o r m i t z l t c : r ,l . r - r i s c h i i i ,
a d n e u s ( a h [ r r e u , s ) / 3 ) a r 1 i .a . d e a r a t n i i , c l c b r o n z : - uni2crsee uilee, [r1n1 sirt?ularum ucliortum ctt-..
statua oenea crc, sta-lujo dc aranrir.; h, allt., solid, uitate in liata intrcaiiir si iu {iccale actiul,: ir,.
dur ca aialna.: N murus non. zid tare (soiid).acnen i r a l t c ; l r , f . r l l l ./ u r i i l - a L r , s i m p l i t a t e : p o r e l i i , n i r j
proles t,\'. r'irsiiL ric xl.alli.: (. ifi!.j. ari'rn,ir : crc. unitate de c:iprinrarc; 2 impartialitale, dr.cl;-
aenea barba susr. balbir a.rirnrie. taLe, cclritatc: cunt nequabiltlale faclum es{ crc.
,lcniinFs, um (Aonienses, iurl) rir. pJ. eniarri s-a proceriat cu echitate, - decernenCi crc. impar-
(locLtitorii din Ilnca (u. Aenau) Lt'v. iieJttate in hotirriri.
 .{$ AEO
.dE9

:rcqulrlrililtl adt;. (fiird stpcri). itr titoci cg'rl' [ , : i c i r s ! t . i n c , T . r t i r l t c l] ) o t I - e r i d u s a t q u e l i c ( \ l

i ' f r S L r i : i L :- ( l i r P c r l i t ' c c r c . a i n t p i l ' t ' t i c ! ; a l ' ( r c . / l l ( l - s c l l c J r I , t , , p i a L r a p o t l c e n u - i a t i l c l e l t s p r i i c l r r t t rc
(lc.si... [cu conjct.j le
t ' r r / i r r s s r s c r t : s l r u m t t r t r t c l u h t t r : r i s r r ' r . . l u c . t ' r r t i l t . ] r : i t r i n u l i L : ; [ a ;o c q t t c . . .
o t n t , r t ' : s t la l ' a L v c a ll r l ] e l f s n l a l e g i r l . f e i . . . c a s i c u r n ( c i n t l ). . . : E g n u t i i r ( I t 7 L t l l l t e a r (
:ra'(llraovus (3 t rul.l. clc :rcctlsi Yir-sti, vlirlc' -il tc lt(lo uc si tnea llegatid cssentr:Ic. i{i tr:r si
: r t r l t r f , l i s ( 2 1 u d . i . I c g a l 1 r ' r rt t l l r t o r L c u l l l i : / i l r l ( : , t c o c u p i t l c t t h c s t i u t t c z rl u i l ' l g n a L i u s l : r f c l c a s i
()t pore l'l,lrnpltoc vt,nc ('uln Ar {i rolba dc lrtlxtrilc nrclci crqur ... tlIIttnl
!'oLntt. iiin1. (lc. t: aequuLi
r r i r n i c t l c o f r L r t r t u s c ! cf i z l u i e g a l i , i n l e r D o l l i t i o ( q l t a - tLtt).,. lrr fcl... t'a si. - -: in nouibits1tt:;iLn
/ i l r t s r ; r r : . 1 t t ' i r ti u t c l r - a l c c g : r l c i r r t r c c l c , ; - r a r s p c r l t s -qLl.Jlt. itt ttctlil'itiis t'r,lN. asczlttc irl t'orirllii la
- uiltri P.trli c.la. o partc a unui piciol' (al rtrsu- f c l c a i r t t ' a s t ' , r t i / l l l - l r r r ; r r t ; s i . ,s. t g t r i d i su l b r r t ) t ! o s
I t r i l , c g : r l i ' .c u c e l L l l l t i r p i r r t t , l ) i / ' / u l . s I t t t ( r s e Q ( Q I r Q ' J t l t t c c l v L , t s . l c x , t r i t t t i c r t u l l l a c o i i l i t l l i t l p l t t l o l " t ' i i
(cQ ca scurtimca; I <:rr th'c1rtate, dlept, ltinc1' (crtnt1t.
1cs crc. r-iltuJi cgalc intrc t'lci 2 il. l) cS-al
; ' i l s l r i s r i t t c J t r t <1: i, c o t r t c u r p t t r a t r : e t t t i t t e r t : i t t l e r t t t : q t r i t t sn t a i d c g t ' : r l t i r : ( s l t p t r l . ) a c q t t i s s i l n c f o a r ' t t :
(qlu(tl(s ctc. a sc distillgc 1lt'itttt'c cei de aceeasi binc, pe bunir ch'cPtatc.
v i r : s t r i ,. / , r r r i r r s - I l n n i o c t r ' . L i r - i u s ( . \ n d i ' o t l i c u s i ,lequi, drrlrr nt. pl, ccvii (uet:hi ttcuttt iilrlic,
c o n t e r r t p o r r r n c i r l ' i n t t i t r s , - l t t t t p t r i b u s t 1 1 l . sr I v ' IrtcLtitttl la esl de lkttnu, De tttttbtlt nurluri ulc ritrltti
iieDtporuttt i11.)rrlttl (:I(:.) cotttcnlptlran cu accle ,.lnio ) ll ,\t'quictts ( 3 ) ad.i. irl ccr-ilrtr.
',-rcttri, ilt ttlentoliurtr ucqttalctt't ittutrro ctc. trcc ltl . { e q u i e r t l i ( . \ e q r r i e o l i , . l e < l t t i c t t l t - t n i } .6 r L t n 7m . D I '
cllrrca contctt)p()l';ltri";2) (subsl. ) tovitr.-tl, cama- u. Aer;tri /i .{eqrricrrhrs (3 ) a(l.i. al t'cvilor.
rarl: arttico ulque actTtttli n1/:o rr'. prietenului si aequirliile, is n. cchitrocfiu t" I'tls't'
toYnr:rslrlui ttterr, lrtlcr ctqLtalescq&ilnl non. cilir- aeeluidi:-rnrts (3 ) trtl.i. al echitroctiullri AIL'I '
lcstc prirrtrc c:rtrtatazii siti, rtcca, et ctcqttalilttts at'qrriliitirlil-r, t)nis I lirtirrrt: i'garlir vrrn.
lln(r vllt(i. .\{'c:i, rttta dintrc tovarirselt: din copi}it- aetluilutrts, eris uli. echilatcral i/ atqttilatus.
lic; lr. cgrrl (c:L rlurat.ir): sacrilicitttrt Qctllralc|tuitts eris n. egalitate :r, latrrt'ilor .lus.
i r r D r s c t c . u r t s a c t ' i l i c i u c a t ' c d i r i t r u i c rr l c c i n c l c x i s L i L at'qnilibriitus (3) ad.i. pns itt starc dc ccltilillru
1 i o I a 5 i l l , s U t d i . j r u n ra g i l a t l o t t [ I c t e- f u i l r : I c . c u ] t i - I l-nt.
r-iurl, slutliilor a duI'ttt cit: si liil!:r; 3 egal (cu sitte). a e q u i l i b r i s ( 2 ) a d . i .d c a c c e a l i g r t ' u t a t i " d e : t c c t r a s i
c o r r s L a r r2t - l'niI in lttrtln itrcqucdilrtle fottttnue inirltime rrlrn.
sr:r. a. Inst cgal cu sittc (trcschitnllzit) in atit cie aetgrilibritirsr r7lis f. justl'r propoltio a pirt'tilor
nrirr schirtrbaLc a luct'rtrilor; 4 unilorm: irnDer' crc.
i('rili()t'ocqualiorqLtcLr\. o ploaie tnai potolitii si aeqrrilibrium. ii n. trcltilibru col,.: nitcl stlx.:
rnai urriformir, tnotts ttcqurtli dorso cottlitilllrs r.{c. egalitate cor-npletii; contpcnsatio ct:r.r-.
un lau! dc munli dc o iniltilne egalir. :requinmnrrs. i m. ct'l cal'o sc scl'\'cstt' t'glrl clc
aeqrrilitirs, dtis [. tr. egatitatc (ut uspccl, fornTi. bine cu amJ.rclc trtiini, arnbidextru AI:s'
D i r s | d ,s i t u a l i e p o l i l i c d . s l s o c i r t l r i c l c . ) : - i l l a n t a r i s aoquinoelii-rlis ( t 1 acl.i. ct'irinocf ial \'.{rilt. , sli\.
sEN. .rcca srlprafaf:r cgalit (at:cl caltn) a (al) miirii, aequinoctiurn, ii n. cchittocf iu (;,\]rs.
(urn6 ctcrescutles ad acquQlitulellT redetil Pl,IN. aequiplr (1) aris adj. cgal, ascllleneiL AI'uL-
a {icut sir fic egale citt'nut'ile lndepirrtind cxcrcs- :roquipar -- p. aeqrtiper -.
ccrrfclc, -t)eslru crc. laptul ci sin[eti dc accc:Lsi aequipedus (:l ) adj. cal'e ato picioarclc (laturilc)
! i | s t i , p l a r r . s r r sa e q u a l i t a t i s n l . a p l a u z c l e c c l o r t l e egale. -ln'r-.
n seatnir, eltta ocqualitale irtsstt Printipis erspcc- aetluipetttntia, ae /, con-rparatie, palalclir rnnr.
larc \-\c. rcnunlinc1 la egalitatc. to!i alttptau Itttluiperiibilis I J ) atlj. compalabil, asctnittlittot
poruncilo iutp:iratului; )t. (slil.7 siltrttric a pirr- I) I,.

lilor; analogit'. arrtrniperfi (I t nI. |:t, socoti ca cgal, ir colnpara:

ar.quf,littr' arlu. itt ttiod cgal, proporlioniLl, lni- f Iars fuiuodausil - suas ,irltlle.s ad tuus I,r.. ilaltc
lornr. rrgulat'. It'un1(nlIIIIl - dislrihtiert <:tc. t. t t - t L l i n t l r d z n i s i c o t ) . l p z l t cv i r [ . u f i ] e l u i c u a l c t a l c ,
irrr;liIti irr nrotl cgal ilriul : - lribuluttl .J ('clisll i l r ( r t . ( t l t l t r | .i - n u t l l i t u d i n e n l m 1 r i t r ( n ( l r ! i l l o
(Ltil(il (: r-rr'. a plt-rti rtr itrtpozit llroPortional tll l]l\'. ir conlpara rnulfitnea cu o lllaro lini;titi;
a v c r c a L ,& l l i s - t l t : c l i u i s c . r . r : s .c o l i t r i r i t t t t ' - o p i ' . t r t i t i l a t i e g a l . a e g a l a , a r i v a l i z a : ( l r c t o . c t t r t c . t
t ' g a l l ; a c q r r c l i u sd u c i p e r c t c " t \ c , . I I . 9 . . 1 ; a a s c u l t . l - -\pollfnem c.rnlrz st:ET. a {i egal cu -\pollo in
nrai statornic dc conrandatrt. , i ! l l a r c . u c q t t i l , , r u s r o c c l t t t l l l i s l r t t n v?F . R c . r i r a l i z t z i
:r€qu:-lmen, rlis n, instrumeut tlc ttilelare liARrl. cir trtaestrul ca vocc, ittgcttio lt9res aeqlriper1llie
a c q u a l r i n r i ( A s .d t i s f ' . I b u t t i L t o i n l i i l e l t . : 3 l i n i 5 t t , pIatts o.r'. csti pliLcut, liindcir Lalentu] egalcazi
s u fl e t e a s c i . , c a l r n s t . : s . c:1ralc: IcLlrl Li[r tnora].
:requaninlittr adrr. cll lini;te, clr scninirtate aequilrnlltns, nlis udj. cchivalcnt llur..
TI]RT. l t r ' q t t i l x r t t t l i t t n t i. i r r . I { r p u l a l c ( ' S a l i r , t ' o n t r l -
aoquanimus (3.t adi. calnl, tnisul'r.t -lus. p o n c l e r cr - i l n . ; 2 s o l s t i t i u - l c c .
aequllio, oni.s /. egalizarc. drcai-'tiLrepa.rtizal't neqnisonitntin. cc (acqrtisorlhli6. 6rris l . i d e n -
cIC., Lr\'.; ('gllit cIC. titate dc sunctr:. unison Roltrll.
arquri urlr;. I . " 1 ,i a f c l ( d c ) ; t o t i L s i L( t l c ) : C t : c , ' aecluisorirrs f i.r clr accla;i sunef nonrH.
lrabes - Iottgac c.t-r:i.s.rior::i grinzi t'g.ai clc lurtgi, aequitiis. ulis l'. 1 t'orcspotldenfd t's;icti a pir-
- I,errc-rnr,. lzr fcl cit binc, br:iteoole.nlirit'LttrtN omncs tilor'. egalitatc, pl'opcrtionalitate: -ntcnrbrorunt
t 1 1 e r t c! i c . n u t o f i a u l a i e l r : c v o i c d e b r r r l i ' : r ' o i n f : i . : s L E r . I l r o p o r t i o n r L l i t a t c a r n e m b r c l o r . - p o r l i o n r t l l r
o e o L l ( , . . c t ( - q L t e ) . . . , ( i c q u e . . . ( t I q L I c( a t c . ) " . srx. just;r- proportie a pirlilor; 2 cchitltc, spiiit
lil fcl . . ., ca si . . .'. N enlicot; el Iosni.t iqscs (lili- rle drcptate: a uerbis rccederect aequiide uli clc
( J i n l u s c t c . i i i u b i m p c p r i c t e n i l a .l c i c a p c n o i i n 5 i n e . a l i L - c al a o p a r t c l i l c r a l e g i i l i a a p l i c a n o r m e l c
(LLOd e TrUcris seniDasque nocebil r.IoR. ceea co ra echitd"!ii, slunnTe eequilele res conslituit NEP. a
cliuna la fel ccpiiliil ca ;i bitrinilor, mc coLit N al(lLlt rrrinduit lucrurile cu un desitirsit sintt de dlcpLtte,
pelronum sllum cIC. miL respecta la icl ca ;i pe multtt pro (c(lttitale conlra itls tiicere ctc. a spune
stirpinul lui, - ac tu rloleo crc. sint indurcrat ia multc lucruri apirind echitatea in contra literi:

4 - c.0?5
 50
-{80
Jegii, -caus'{e crc. dreptatea cauzci; ll calnr,
modcralie lf Lecu. urntat de animi) : rntimi - itt
ipsa motle ctc. cahn suflctcsc in momcntul morlii,
,animi oeqttitdlent inilicarc sr:r'. a dovedi moderalia
'dorintclor sale.
aequitt'r adu. la fel, egal e.son.
ifoquiternus (Jl ad.i, la fcl de etern sro.
requivocirtiii, onis l'. echivoc nor'rn.
aequiroeus (31 adj. echivoc, cu dnblu sens
}IART, C.\P.
aequii (1 ) ul. I ;r.nivela, a lace drcpt (un loc):
p aream VERG. a nivela aria, loci aequdlTd.ic(utsct
,c,l,ns. pcntru zr nivela locul; 2 a face egal (cu.;,
:r cg:rlir, (cu): - rutmerunT tutn nuoibus VERG. a
lace cgal numdrul lor cu coriLbiile, - solo (: dat. t
.orrnid r,rv. :t lttcc toLul unl! cu piLmintul, e ttocli
I urlunt venc. a prcluttgi jocul Loat6,noaptea, aequQta
lnacftina caelo vtnc. rnaginS, irtilfat:l pind la ccr,
- Iltnnibali Philippun Lrv. a cornpara pe Filip
cu Ilanib:r,l; 3 a repartizn. in mod egal, a potrili
€g:rl, a egala: si pecLtniQs acquari non pldcet crc,
dacir nn vrei ca averilc sf fie repartizate la fel,
acqu(rlo ol:nniunr periculo c.rus. pericolul tuturor
tiind f,'rcut egal, eequalo iure omniuttt lrv. legea
liind ficutS. egali pentru to!i' (spec, ) - aciettt
r-rv. a itttinde frontul pe aceeasi distantra, nequaltt
{'ro112 t.t
'. pe un lront egal de intins; 4 it. itjulrgtr
s i r .I i o eg : L i , a c g a l a : f l u m i n i s a l t i l u d o c ( l u o t u n t p e c -
Loru eeqLubet ctrnr. inillimea, apei ajungea pinir
la picpturile cailor', - eqttos uelocilulc LIY. a cgala
caii in iuteali,, - gloricm alicuitts r-rv. a ajiltlgc
lir gloria cuiva, clicm si non trLnsierit aequabit
qurN't'. chiar daci nu-l va, intrecc, il va egala.
aequom D, aequus.
aequot, oris n. 1 suprafali plani, i4tinderc;
$es; apc'et.l cinllric:. -speculorttn LUCR. supra-
fala oglinzilor, surnnto aequore sdxi Luclr. pc parlea
netedS, tlo sus a rnarmorei, Qequorc campi etercehut
€guos vnRci. isi ltina caii pe intinsul cimpioi, Iilryci
aequoris arcn(e VERG. rtisipurilc ;csului libian.
Daren agit eequore lolo vttRc. il urmlregte pc Darcs
pe tot irrtinsul cimpiei, I'ctro scindimus aeq.lor
venc. brirzdiun r:inrpul cu plugul; 2 intinsul rnS.rii;
(pocl. ) nflrca, apcle mitrii: Dastum mo;'is .-vtiRc.
lntinsul rres{irgit al Inirii, - Aegaeunt, Ioniunt
ov. -\larca Egce, IIarea lonici, - rrlsdiun or-,
mijlocul tni'rii, aequore ,olo VERG. pe tot intinsul
mirii, uerili eequore fcrt)ido dcqoelialtles rron' vintu-
rilc care sc bat cu lnarea care fierbe; foc.) supl'a-
fala linigtitir a unei apc (Tibrul) vnnc.
aequoreus (3) adj. (poet') dc marc, tnarin:
AequorQe aqude }{.\RT. apele rnirrii, Hrcx, (deur)
ov. rcgele (zeul) mirii (Ncptun); acquoreuln getilts
vrnc. vieluitoarele mf ii (pe;tii), ae(luorti BriLanni
ov. Britanii insulari.
aequum. i n. u. aequus
aequus (3 ) adi. I netcd, plall: - lactts c-us.
loc plan, sioe lo(luitlu ex inf'eriore lcco, siDe de(luo.
siue superittre r;rc. (oratolui; vorbc;tc lie dintr-un
loc mai jos (in fala unei iIlst(ullc de .iudcL:rttti),
fie de pc c.cela;i plan (in senul), fie dintr-un loc
nrai inalt (de la tribund, itt crdtrnutea poporuiu
// aeqnrrnr, i n. suprafafZr,plani, Fcs: aequum camPi
r-iv. supra"falar, cimpului, in aequunt descendere
r-rv. a cobori lir, ses; I potrivit, favorabil: locus
- ad dimicondurn c,rns. loc potrivit de lupti,
et lunpore et loco aeqrLor-rv. la timpul si locul potri-
vit; 3 binevoitor: nequis ocuLis uidere cuRT. a
vedca cu ochi binevoitori, cLeqllis auribus audirc
r,rv. a asculta cu bunivoint:i, nirnis acqttus aul
AER
initltLtts r,r\'. plca bint'r'oitor sau prca r:tuvoitor,
,rriuiorrs I'rtcr:clocnnniis 1: dat. ) qttunt Achacis
r-ri. mai bincloitori faliL de spartani decil- Iat:'
de ahei, ocquo looe IIoR. cu bunir.voinfalui lupitcr,
n()n eeelru iirtct ot'. soarta nu e favorabili. (stlbsl' '
aeqtti it iniqtti rrv. prietcni si dustnatri; /r (rrt
stare suflcteisctT; cgal, calnr, linistit [{recv' crt
'.
trnimtts slru tttcltsl al'qut, cltintrr ctc. t'tt t'alm
aeouem nTc,nletn set.)dlc Hol{. a-si pirstra spilitui
liriistit: 5 (moralmcnLc) cchitabil, drept: acquirr
t:ontlicionibus c,ujs. in condifii echitabile' ncqu(
cdrl'sdcrc' cauzir drcapti, *iudex crc' judec:itor
clrept, acguttrn est sc cuvine: libi mc est Qcquunl
Darere \brlc. sc cuvinc sit rtl5, supun !ic, ciaes cirri-
bus parccre aequunl censehut rtep, socotea ce cctit-
tcnii tleltuie si crutc pc concetigcnii lor // aequum'
i n. echitate, dt'eptatc: (.orranlior acqui ov. ntai
iubitor dcr drcptatc, itt iure aut in aequo Dcrunr
csl crc. cstc adcvarrart <iupi echitate (dreptul Iratu-
ral) sau dupi drcpLate (dreptul pozitir-, lergc),
pltis (largitts ) dequo :elcr:R. mai mult decit se cuvine;
(etpr. ; aeqnttn ltonum cchitatea gi bincle:. aeguunt
bonunt tuttttus 83, crc. a apirr:rt drcptate:r si bincle:
trtotti bonI lacerc uliqtLid a primi ca butl cc\a' a
t - o i o b l L c " r ' t I i ' L l i Ls u p i r a l t ' : l r u r r q r r i l l i s s i t l l t t s a n i -
ttitts totum isluc aeqlri boni facil ctc. suflet,ul meu
foaltc linistit, aprobir toati treaba asta; G /prin
u ) m p a r u l i c , c g a l . a s e n t l ' L n i t o r : o e q u i s D i r i , u s - c u R ' l'
t,r ior',tet'{alc, .lcqud Canttcnsi c/urlcs r'rv' inhin-
gere cgaii cu coa dc ia Cannae, (lcqll(l so's ov'
soarti asetrritniLtoare; (expr. ) acqua mdrlu SALL'
cLcquoproc[irt c]\Es. {leqtio \Iurlc tls, pllllt)ile (dimi-
ccrie, ionte ndcre/ a l;pta cu utl stlcces csJal (Iirt'ii
u n r c z u i t a t d e c i s i v ) ; ( d d D c r b i ( t l ) c r Q e q L t oi n n t o d
cgal, la ft'l: pcr.r:cr uequo lzlilis rAc' pacc iu rnori
egal (la fcl dc) tolosit6are' in aequo es,se {start'
pe acclasi plau: nc irt
-pr'to(nnet troe l : L I i ( a s t a , a p u n e )
huslrs D('stri noslrique dlrud Dor sinl oc nos
"nlii r-r". pentru ca dusmanii soltri ;i ai lrostri
sir nu fic pe accla;i plan ca noi, alialii lostri'
irer, eris (ac. acrern si aeta) 1 aer, atmosfer:i:
- purut crc. acl' curat; (fig.) atmosferil a unci
I'cgiuni, rcgiune: Ileotum in crasso dete ndftzs Hon'
niscut in atrrtos{cra grca a bcoticnilor, sttmrltus
- arboris vrirrc' G. 2, L?3 virful ttcrian al copa-
jurttl
cului; l! (poct.) Iror (rdspin(lit de zei tn
o ( r r i o a ) : I ' e t r r t s c o s a e r e s d e p s i t V E R G .A c n ' l , 4 1 7
\-cnus i-a invdluit intr-un not'
aera 1 (cra)r oe f. (furd. ) 1 numir, cifrit RUr';
2 cr6, cpocir rsro,
aera:, oe f. negirinir er-rN.
aeriirrren, ini.s.rr. aramii, bronz; (fig.) (obicct
fiicut din aratnil) lighean, fimbal, vas dc aramir'
aeri-rtrlontun' i n. obicct fircut dirr artmir r:t'r- ,
PI-IN.
ireriiria, rrc f. rnini de aramir, Y^{RR.' PLrN' -.-
*ncrf,riuli'.--ii*n."'-I (se
tezaur*public, vistierie
c4tttirttcntttlttL iLLiSalurn ) ;9 aririli. dc sttt /liindcti
tt:Lin tentpltt! hii Saltltn eraLt depttse actele de sla!
si stc(lgltiilc lcgiullibr ): pecuniatrt in aerarrnttt
rlcl'errc, infcrre, irnelierc a er.ducc bani in tczauL,
d.s{rn..lius (intcrius J CAES. rczcrvl tezautlrlui
(pcutru c.r,z tlc ncvoic), oetuii praetores, qttacslotts
r,rc. prtrLorii, cvestorii tczautului' derarii pr(rclec-
/rrs r'c'c' pi'cfectul tr:zaurului, P nlilitarc tezaulul
rriilitar, (3c. ) - priualum srp' tezaurul particrrlii-
rilor (din contribulia particularilor)
acrhrirrst (3) edj. I de arami, dc bronz: acra-
rium nelallunl vITn. minil dc arami, aeralia lor-
-{ER
ni/.r' r,t-l\. crrpto| perrtm topirca aLanlt'i. -ftficr
pr-rx. lnt'rirtol in nrini dc aritntir,;2 dc batri: aera-
rie ro!io crc. crrrsul rrronedci, tribuni aerarii ctc.
ilil.mnii tczaurului.
:relirrirrs j. ii m. et'ar (cetdlectn ditt cca nai .iortsti
r:dlegorit, rrririscri.s tnlr-un Irib, neuuinrl drept tle
tt;t, lihcr rle orire sarcitti ntililttrc, dar intpus la
utt irrtprril yse cap de om, fixat de cenzor - ,,capL^
i(tlir" : Irt(ereu itt rrceasld calegoric cra so(olil(i
Duleapsd ru$irpesd): acr(riutn oliquon
\:AnR. a facc po cineva erar, ex ae.rariis eli(lttem
.:r-inlcrc il scoatc pc cincva clitr catcgoria crertilor.
if ('r':-ilrrs( 3 ) adj. I itr aratuli, prcvirzut cu ar.ulri-t,
iiirtrrt irr irranrir: aereli posles ov. u;i bitutc
itrarnir, trtocs aeralae c.tes. corirbii (de rZrzboi) cu
ciocul de irramir, aerala acies r.rnc. linie de soldati
cu plato;e de aramir: P de :rlami: eerala sccuris
ynrrc. secure de aramS; 3 (ca joc rLe cuoittte. Ia
ctr;.) ciLptusit t'u ltani.
irt'relavirr:r, ae l.loc untle se spalir arama r',.rnn.
:tereunl, i n. culoitleel bronzuiui prrs.
rorcrrs |i ) ad.i. I d,e aramit, de bronz: ncrca
sig/l.r Lrv. statui clc arranrl; 2 inr]rricat in ataIni.,
1tt'er-z'Lzut cu aLantz'r: aereu role vER(i. roat:r cu cerc
r l c ; r r a r r r i : 3 , l i g , t c a d c a r a r n i : o a r f . r r ) o . rv E F e.
glas ca de aram5,, H color plrx. culoare ca aranra
/l acrcrrs. i rn. ban dc aramil vrrn.
aerifer'. era, erurn adj. care poarti ararni (f imbalc
(ir .rrarni,): aerifcrue nr(/lus oy. lj, i,740 miinile
cart. poarti" {imbale.
aerific[r adu. lucrind aril]na v.A.ItR.
aerinus (3) ad.i. [acrae] din neghinS. r,LrN.
rrerip€s, edis udj. cu picioare de aramir vrnc.,
0\-.
neris<rnus (3) ed.i. cu sunet cle:rramir vAL. FL-
acrils fJ, ad7. I (carc se aflir, in aer) acrian,
irl vi,zduhului:. ueriuc uoLucres r-ucn, pisirile
tririesc in aet, aerias uias car7.tere ov. a, strebate
clrumnrilc vir.zduhului, aerias lenlasse domos HoR.
a li incclcat sd ajungi la, Idcasurilc cere;ti, ueriunr
lr.relvnnc. rlietea clin aet (pe core (ti nechi crerlcau
ta albinele o fuc tlin rouitl; 2 (care se inalfi, in
aer') :rt'ri:ilt: ueriae Slpes vlnc. Alpii ilralfi pittir
l a c e r , c r c l i n u L m u s , q u t L c t c t . s\ E R G . u l t r r u l , s t c j a r u l
inall, -nlolis YERG. )ltuntcle cal'e so inalfi in
\ - a ! z ( l u l r :i l t l t u ' d . l c a z t e r u l : - c o l o r . r t : n t . c r r l o a t ' e
irzrrrjc (ca ccml), rtri rtt .s/Jcs-{R\. spt'ritIrf iL desaltir.
ileriziisa, dc l: piatri pretioas:'r azuLie pllx.
ieroitl0s. ae nt. de culoaLea ccrului t'r,rN,
ireromantia. ac f . (lcrd. I ghit:it'cil viitorului
dupir starca ccLului rstp.
l-reronraulis. is m. ghicitol clupir starea ceruirri
SER\'.
Aerop6o cs (,\eropr, ae ) f. solia lui ;\lt'cu, manra
lui :\gamcnrnon si a iui }Ienelau.
aer6srs (3) rLrlj. bogat in aramir pr-tri.
flerhca. ae f. cocleali vrtn.
irerilginO. dtt', r?iri t'1. a I'rrgini r r-r-u.
acrucindsus (3) ttdj. acopolit de rugini, coclit
SE\.
a e r i i g o . f n i s f . c o c l e a ) i r ,I ' u g i n a i l c . ; ( f i g . , ' o L r a \ i ,
fierc (care ro:rde inina ornului) tton.
a$rumna, ae f. necar., c:hin cIc.
aorunrniibilis (2) adj. chinuitor, pcnillil r-ucn.
6, 1'J31.
aerurnndsus fJ I adj. nccijit, chinuit, zlluciuntal
acrutttnula, ae f. bir! lolosit dc drunrcli
tul cir.ruia se atirnd o micir boccca PL.
ilerusenlor, 6ris m. ccrir'tot' cELL.
6t AUS
ircs. at'ris, n, I aratrtiL, ltrottz: - Ogltriunt
aLa.rneiclc Oipru (dc rrn(lc c.1plr/ 1, sLLLItttt(1'. oet'c
c i c . s t a t n i e c k : b l o n z , - f t t n d e t e P t . t N .l , l o p i a , r a u t a ;
2 ( l ' i g .) ( o b i e c t d c : t r a l - n i r s a u b l o n z ) s t a t u i e ,
trornpetiL, t:rblc, arrnc, scut, ligltcan, l-ipsic, pupir
c l c c o l a b i c : c l t t c c r cu l i q u c t n c r e c r e a l a c c s t i t t r r i a
cuiva clin ltronz. rtct'cciere oiros YEnc. aLchcrtt:r la
lupti pe viteji cn sunt'tul trirrrbifci, aera Iulglttrt
vRnc. iu'mcle <lc aranrir sLri-"tluccst,lqltttn ucrd o\.
laccre tablele dc legi, syrrurras ocrc ruchttrtl t'rnc. tirsco-
learr r.alulile insprrrnatt: cu coliiliiilc, lrnore pules
a e r e u o R . a - s i s p i r l a .p i c i o a r c l t ' i n l i g h c a n t l c i t r a n t ' r ,
3 arirmi, (folosiltl cu tni.iloc dt sclttntb1, ban tlt'
in ilrallir., as: N rndc sau - irrfcclltrn mctal dc aranr;r
b r n t , n e l u c r a t ( I o l o s i t c t Lr n i j l o c t l c s c h i m b ) , - s i g n e -
lrrnr barir clc aranrir purtind o eligic, pgt'eDc o
livri. dc irranri. (vccltt: rttonedri de itrtrttri., as du
aranri,), r/cnis mi/iDrzs trcris grtutts reos utrttletnrtuttil
r,rv. il condamnat pe acuzati la zccc ttrii dc asi
l e c l r i d c a L a m i , q r t i ( ( r r [ I u t 1l r t i l l a t r c r i s / - . . r s . s i t . n-l
h a b e b a n t r . r v . c c i c i l l ' r r : L \ ' ( ' i r l lo s u t i r r i c t t t i i t l c a s i ;
( p e L i n g r l n t t m . a d o . s c s r t b i n l e l c g e :c c t t l t ' t t u t t t i l i t t - .
o s u t r i c l c r n i i ) : r r s q r r r ea d t l c c i c s ( s r r b i n t , c c n l ( n a
milia) aeris r,r\'. pinii la clc zccc ori o sutir de tttii
( u n r r r i l i o n ) d e a s i , a l g r r r i u m a ? r c s o / . i / I r / 1 ?c s l r . r \ ' .
s-it pld,tit de cirtre clebitori pcntru utr scsterf de
:rrgint un as cle errar.nir (datolia a fost rt:tlusit lit.
o pitrinre); /r bani 1.- ptctrrtiu): prrtdigtts aeris
uon. risipitor cu banii, rlrauis acrc rlcr/lc vnnc.
minir, plin5" de bani, sLtou(re cclscri sr.r){.il fi consi-
derat clrrpii l-aloarca, sit, nlco stlm pdllprr itt ucre
non. sint sfrac, dar in banii trtti (rtitttirnui dator);
(tum. ) itr srro eere cs.sca li lt'gat dc cincva, a fi
d e - a l c r r i v a : i n a n i u t o l t a b n i t c i n t n e o a c r e c . s s cc r c -
rrri-irm lnchipuit ciL c;ti cu rninc; 3 (rrltmai sg./
ae.s alicrrrrnt datorie: -c"lienrrnT cotlralrcrc ctc-
care (conllare s,\r,L.) a coutracta dar.torii, -alielrllDr
solucre, dissoloere crc. :r-si :rchita datoriilc, aere
alieno prcmi cAEs. a fi coplcsit de datorii, aliquent
acre r.rlienoIiberarc clc. a pliti datoriilc cuiva;
6 platiL (clatorat2i); fspcc.) sold:r; f/it.l ani dt
scrvicirr rnilitar, c:lmpanie: pueri oclortis tefe^
rcntu Itlibus ocrd rroR. copiii aducind I:r, ficcarc
opt al idelor bani, aero militibtts cortslilulrl r-rr-.
solda fixati pentru soldafi, omniDu.s hts aera procc-
rlcre t,rv, (sc hotiLri) ca tuturor act'stora solda si
lo rrreargi. (sil li se plirtcasci rlrai departc), cognos-
ccttlLLristius aer(t crc. se vor ctttoa;tc carlp:rniile lui.
.\esacos (Aesacus): i nr. Ilsac (firt ttl ltti Priattt ).
aesalon. (tnis nt. tnici pasire de pradit Pr,rx.
--\esar,ari.s nr. Iisar: 1) zeu al ett'uscilor; ,) riulor
in Calablia // --\esareus (.1) ad.i. al Ilsarului.
.\csclrinFs, is rn. (ac. -cnt 1\ -en.) Eschint:: /) clis-
cipol aI lui Socrate; 3) orator \cstit la r\tcna,
l runtas al paltidci maceclonetic si lir-al al lui
Denrostenc; 3) filosof ncoacaclemic, clev al lui
Oarnearle; 4) orator dirt \Iilt't, cotrtenrporan cu
Cicelo.
,\eschvlrrs, t rn. 7) llschil dirr Elclsis (a. 525*
1i6. Destit eulor dc tagedii ) /i A.ts6trrt1ort. (3 ) ad.i.
csclrilcan; 9) Ilschil din [iniclos (relor conlemPoralz
c u L : i c e r o) ,
,\cscrrldnus, i m, z.cLr al rnoneclei tle ararnii
AL'G.
,\escrtldpium, li rr. tcrlrplul lui Esculap.
. \ e s r r r l f r p i n s , i i m . E s c u l a p ( d u p i i L e g c n d d ,I i t t l
I u i . l p o l l o g i u i n i m f e i C o r o n i - q ,c i n s t i t d u p d n t o a r t e
la capit- cQ :eu al. mctlicinei ).
at'seulEtnm. i n. pi'"ciure de stejari uon. // Aescu-
letunr, i n. cartier in llolna vARR., r'LIN.
AES
aescrrlous (,:;) ad.i. de stejar ov.
aescrrliDus t 3 ) ttd.i. r-r. acsculeus dp. \'rrR.
i r e s c u l r r s ,i l . s t c j a r ( i r t t t L l , c o n s a c t ' u t l t t i I u p i l e r 1
VLRG, 5.4.
--\es0prrs. i m. Esop ([LuuiLr in ,JIjsia, r'r,rs.
-\esorDia, n: f'. Esernia (oras |tr laru sttmnililot ,
pc ntalul sting al riuLui t'olturnLts, dzi orasltl Isernia ,
i/.\estrrlinus (3) crdi. l)locuitol
2 ) c o g n o m c n a l l u i l I . C l a u d i u s . t r ' I a r c e l l u s3; i n n n r r l r
rrnui gladiator vestit.
:\esinis, utis adj. tiin lesis (oras irr UmbricL
PLlN.
- { e s i s . i s ( a c . - i n 7) l . n . I l s i s ( r i t L I a D e s t d e
,tlncotta, u:i rtLtl Esino,); ll. /. ora; alezat po riul
,\c sis,
,\esdrr. onis ;n. lfson (lelitL LLti lason; lj Aesoniu-i
(J) udj. al lui lison // ,\esonidris, ce rn. desceu-
clcnt din Eson, Iason.
AesopSu-; (- pius) (::) atL.i. esolric (a. in/i. .
Aesdpus. i ilr. I) Esop (Dcslitul fcLbulisl) ; 3) Clodius
Aesopus (t;rslit (ctor de tLtgedic, contenlporon ctL
Cicero.,.
,lesquiliac' v. Ilsrluiliae
aestis. dlis f. varii: hienrc el aeslal0 crc. iarlli.
si vata, eeslule inelutlc ctc. Ia int:cputul scrii,
prinTa, nDD{r dvErRc. prirniLvar:r, surlm(, ncdiu -
crt:. toiul .;crii; (fig. ) arsi!:r \crii: igncortr del'errciit
ilcslalenr rrori. le apirri dc zrrsila de foc :i verii.
i:trstiicr. crcr, erllnt arll. I :lducirtor dc cilduri.
arziiLor vtnc.; 2 pirjolit dc arsifir, i.orid: aeslifcrtr
pars r,ricn. 6,721 zoni. lor\d,i.
Aestii, orunr rn, p1. cstii (popor pe codslcLde nord
d Gertnanici ) TL\c.
aestimitbllis (2) adj. care sc poate aprecia.
estimabil, de oarecarc r,aloare crc,
aestimilti6, onis l'. I cvaluare (a prclului), estl-
m?Jei eequailt aestimalionem Iacerc clrs. a fact'
o evaluare drcapti, N eenslrs crc. cvaluarca asr-
rii, N porsessionum cAES. evaluarea propricti-
lilor, - ntullae l-:.. lixarea amcnzii,
crc. fixarea cheltuielilor de judecati;
ttt crcstinrulionent uenirc Lr\'. a {i evaluat,
itr aeslimalionem ab eiliquo crcciperc crc. :r primi
in locul datoriei cuiva tereni-tri evaluate la uir
pre| ridicat (fitat rle Ccresar duqtti rdzboittl ciuiL),
a ]Ierco Laherio Albittus pracdia in aeslimalio-
ncm accepit crc. r\lbinus a primil de la Laberius
in schimbul datorici tcrenuri cvalultr: Ia pre!
tix; aeslimntiones suET. bunuri cvaluatc ll
(mai marc decit cel real), desliin.rlionent uccipert
,crc. a suferi o pagubi; I aprecierc: -pericuLi
r-rr'. aprccierea primcjdici, - hot'Lorisr-n-. aprecie-
rea onoarei, aestimatione recla r,lc. dttpi o apre-
ciere justi: 3 preluile, stimi: acsliztatione dignus
crc. demn de pretuirc.
aestirnirtor, dris r;r. 1 ccl cerc face prcful: rtntt.s pinrintul
.lr7 -, unrs ucndilor faisll crc. Lu singuf ai f.icut
prcJul, tu singur ei vindrtl.; z (liS.) prelnitor.
.apreciator: imtnodictts - sri cuR-r'. crrl'c se aprr-
ciazl pc sine peste rnlsurl.
acstilnd (dr1l. aestuin[) (I ) ut. X, a er"elua (plclnl
unni obicct), a prclui (il bani): ,- /.)osses.(iioflc.s
crc. a evalua propi'iel-irlile, (cu genil. pLeluhii)
.quonti ar:stilt1u.bctt, Luttli oendidit crc. a vindut <:tt i n u i d i i u es i u a L c l s u r , . n o l i i l i m c a
atit cu cit ii preluia, - pLttris, minori.s cIc. a evalua
ia un prct" rnai mare, la unul rnui mic, (cLt nbL.
prcluLui) - frttmentrun lernis deluTriis crc. a cvalua
grinl la trei dinari banifa, haec - Jtecunld. nott
.queo c t c . r r u p o l s i c v a i u e z a c c s t c a i u b a n i , m a 1 n o ,
pcrneqno, ntinirno ,.- crc. a ovalua la un prcl
59 AES
nralc, foartc marc, foartc nic; (.iur.) lilern alicuia-s
(aLicui.) - a lixa despigubirea (pe ca.e trcb'ie
s-o pldteesci condamnatul irnprcuni cu cheltuie-
lilt' de jrrilrcati), lis ei aestimalur cenlum lalentis
rcr.. i se fixelzi o despigubirc de 1OO de talalltri,
Iiletn- cAES. a evalna paguba (Iixincl amenda):
(fi11,) oolunlatis ttostrae tacilae ueltt.t literrt aesti-
din Escrnia: nruri attdio r-rv. allu ci inten{ia noastri. se<'rclir
e s t o o a r e c u r l r .c o n d a m n a t i ; 2 a a p r e c i a , a p r e l u i :
- uilam morlemque iuolrr s,rr,r-. a consiclera la fel
viata 9i moaltea. uulgtts ntuLkr er opintone aeslintat
crc. rnultitnea judecir multe dupir ce flutlc, - s14q11p
crc. a aprccia rnult, - pluris, mirtoris crc. a prcfui
pc cineva rnai mult, rnai pu{.in, p er aequo Lr\-.
a aprccia irnpar[ial: 3 a crcrle, :r socol.i: a<Iiuuari
se acstimari srlx. ci cred ci slnl ajutali, - Aegllptios
pro sociis cunt. a-i socoti pe cgiptcni c:r aliali.
acstiva, irurtt tt. 21. (subin{.. castra) 1 a. labiri
dc vard: iisdem eestiuis Legliones habebunlurre,c.
legiunile erau linute in aceeagi tabAri de vari:
b. (fi91.) sllastrl vitelor, vitele: morbi corripittnt
tola aestioa vlnc. (i. 3,,172 bol\le rdpesc sllasur,
intregi de vite; 2 carnpanie nrilitari de vari, erpe-
dilie: nullo eJ lrinis ucsliuis graluLallo cic. nici o
fclicitare olicialir de pc ulma cclor trei c:lrnpanii
de varir, pertluccrt - in mensem l)eccmhrem y]Jtt.
a prelungi clrnpania de varfl pinri in lune deccrn-
brie.
:restivirlis (2) adi. u. aestivus
&estivF atlu. ca vara, uf or pL. \Ien. ,?Ji.
aestiv0 r ada'. r'ara .rl,ur-.
aestivo r (I; ui, a petrecc vala (undcva) v,\RR..
SLIET.
aestiviisris (:3) (1dj. cilduros ca \rara r,!rN.
acstivus (3) adj. de vard: -sol cuRT. soarc
dc vari, acstittae aues Lrv. pisiri cdlitoare, aestiots
orrra HoR. vinticel cald, rus nesliuum ulnr. locuinli
clc varir la !ari, per aesliaos solltts ducinrus exerci-
turn Lrv. ducem armata prin defilec pe carc pasc
- ItliLtnt
0iir vara.
(spec.1
praedia acstuflriunr, ii n. 1 estuar (codsln md.rii inun-
tlatd de flur;i acoperitit tle mil dupd tefLux): itinerrt
concisa aesluarii.g cAES. dnrmuri lntrcruptc de
cstuarii; I gulir a unui riu sdu lagun.i expusd
fluxulni, cstuar: in aestuario Tamesae r.r.c. ln
estuarnl Tamisei; 3 bazin dc pegti (comulticitld
cLr apa de ntare care il umple in timpul flurultti)
pref v,lnn.; /r deschizitull sipati de cele doui plrfi
lix
ale unui pu! de min:i pcntru r-entilafie' guri de
aerisirc vrrR., PLrN.
aestuiti6, oni.s f. agitetie, griji cAssroD.
aestu6 fI) pr'. 1 a se incingc, a fi incins de cil-
drrll: leclrts rttugis aestua! ignis ov. Iocul acopcrit
st'inoing,-- rniri tare, eruslus nger oeslttal vrnc.
iiir';olit este lncins, aer aestu.{rl.van.e.
ecrtrl estc irrtitts, cum aestuarel, umbrant secuhts
{.ril crc. iiirrclcir nu nai putca dc cildurl, s-a tras
ln uirrbriL: 9 a ficrbe, a clocoti: IIaura semper
aesluat uttt!'t rron. lpcle mauretane se zbat uecon-
trrriL;3 (lig.) a arde, a sc lrltninla, a se zbuciutna:
- ijc::lderio ;roslrl crc. a arde clc dorul mcu, in
illu ttcsluat c;r'. cste indrigostit foc tic ca, nobiiiLcts
. : l o c o l c a c l ci n v i c l i e ,
aesluat at4lttslo rabi.esarerl{t LrJc. furia se zbuciuma
1 r r u n t c r c n s t r i m L , n c . s l u a b a tc L t r b i l a l i o n cc I c . s c
llirminta dc indoiali, in co acsluaui dil crc. rni-am
bitut mult capul cu asta.
irestucsd cdrr. zbuciumat; (comp. ) oc.sliic"sitls
uorr. rirai atzilor.
AE:S
aesluOsus (3) adj. 1 cald, incitrs, alzitor.
nr.sllosissirril dics lr-ts. ziie loarte calde; 9 agitat,
zbrriiumat: le urtda frelis lLtlit ucsfuosi.sHoR. tr:-a
purirt mareir cu r,alutile ei agitate.
:r(stus, ts m. l cildurri mare, ar;iti;
viprrie: ee.\lu magno duccbat agnten ctc, iti ducea
trrpr in nlar; pc o ar$ili mare, /bnles aestibus
{r(ir(scebonl c-\Es. izvoarcle secau din cauza cildu-
i'ii<rr mari. liomfnes aestu febrique iactantur crc.
oanrrriii sint chinuiti de ar;ifa fcbrci, ulceris -
iirc. ;lrsurr rinii, fttril - ad auras vnnc. Aen.
.?, 7i9 r'ipiile se inalfi ncbune spre cer, propius
- htcentli,,t uoluttnl vlnc. ^\en. ,3, r'06 focurile lsi
roslogolcsc viplile mai eproape: I zbuciumul
vairrrilor. r'aluri furioase, rnare agitatl, malce:
tlelphincs aestum sccrrDanl vEnc. clclfinii tiiau
r alnrile fuliorse; fm'it - lrnreni.s vnnc. valurile
!rrriorse friurinti nisipril. - Tgnhenus VERG,
agitata flat'c Tirenianir, r,entutn el aestunt nactus
.srcrrrrrftrrnc.ras. avind palte dc un vint gi de un
tlrrx favorabil, acslti suo LI\'. cu ajutorul unei
ntart:i, aesluttnl accxus el rec€s.slls c.rrs. flux si
rclltt-x; (l'ii7.) - comiliotunl crc. valurile agitatr
alc conri[iilor';3 (lirL.) zbuciunr, Irlmintare, for]ir
ncsl.ripiniti: ne d nos conslrcludirris rtbsorbea.lcrc,
ca si ni.r ne absoarbi friunintirilc
rrcshis curttrurll vEric. valurile grijilor, aeslus rerlunt
.'.:l ltopulorum Hon. patinrile carc frimlntl
p()p{)rlrc, Iittnc absorbui| - quidam gloriac crc,
pr rccste l-a absorbit o rkrrintir nestirpiniti
Slol'i..
Acsula. --Lesuldmrs, Aesulum u, .\ci-
ire&Is, tTlis f. I durata sie{ii, viati: - dctd ltonesle
crc. viafa triitd cinstit, oelatem tlegere in tranquil-
Jilalc crc. ir-si petrccc via{a itr lit\ste, aelaten con-
surnttc (conlererc) crc. a-si consuma viafa; 2 virstl,
";.tale: oflalcs uestrae nihil differunt crc. virstelc
\crristrc ntr se deosebesc deloc, multi er omni aelale
crtr. nrulli irisi de toate virstele, id aetatis d.uo filii
Irc. <loi fii dc acceagi rlrstd, - pu.erilis crc. copiii,
.,- rnililaris slr-r-. r'irsta scn'iciului
uni ,), - strtttt.ttia 'r-r.c.virsta cei.utd sprc a fi senatol
(i!5 a,ILi), d consul.rfis crc. vilsta ceruti pcntnr
consrrlat (1i ctni), at:tale protrectus crc. inaintat
in virsti, aetate conftclus s:\LL, coplegit clc bltri-
netc; 3 tirnp: omnia fci"lp vERc. tirnpul ia cu
sinc totul. rre,c si quid lttsi| Anacreon, tteleuit -
lroH. si timpul n-a distrus ceea ce a cintat Anacreon;
(rttii.) ct'talcm Pr,. tot tinrpul, la nesfirsit, in aelale
i,l. uneori, iamdudunt oelalen7 rnn. e mult de atunci :
, l < r p o c i .v r c m e , q e n e r t l i e : r r s q r r ea d n o s t r a m a e l a l e n t
ctc. pin:i in r:poca nolstr:i, eLlree - ov, epoca clc.
irrrr, ./;r'rniri.;ilrlolit)u\ crc. in r.rrmrrlilc croice,
cuni plirnir cietttlis sttae contparabatur NEp. se com-
p.lra cu cei dintii din vremea iui, nos, dura - uon.
rroi, grncr:rfic aspri., uerDorzrnl uelus - rron. A.p.
6l cuvintelc riin vrcinulile vcchi.
aetltula, rrr f. r.irstir fragcclii pr,., crc.
aetorrriibilis (,9) ;i artcr'Ilitis
A\iBR., ir,utT.
t r r . t o t l r j l l : ( r ro r l r ' . r c ' r r i c . r r r ; ,
acternit5s. afis i. I t esnicie, ctci.nitaLe: er
(onrni) ectcrritute crc. din etcrnitate; p duratd
vosrricir, n,:murire: N anitnolLut:r cIc. ttetnrtrirca
sullctelor; (lard..) titlu clat impiralilor
eotexn:) atlu. tot timpul, ve;nic ov., nr-tx.
ircternum ulo, tol timpul, neincetat venc.,
TAC.
:relelilus (3 ) atij. elern, vesnic, ncincctat:
'ocierrru rirbs rrl. oragul etern (lloura), uetetna
53 AI]V
sollicitudo s-rr,r.. lngrijorarr trcitrcetati,, cteternior
pLrN. care dureazir mai nrult; (adu.) in aelernunt
Lr1'. pentru totdeauna.
aethach:ites, ac m, (specie dc) agati lr.tx.
(poel,.t lethalia, oe f. Etalia: l) vechi nutne al insulci
EIba, r'estitl prin minelc de fier; 3) r'cchi numc
al insrilei Chios.
aethalus, i rt. (un sort de) strugure clin ligipt
I' LI Ii.
aetlrdr, eris (ac. -era) m. I eter (aerul pur si
lrzrninos da tleasuptu ctltrutsfereitn cart', dLLptiIegend<i,
pluleau aslrele ,si locuiatt :eii; dupd. sloici - focttl
ceresccarc insufleleste.5isu.s/incuniuersul ) ; 2 ( poet. )
cer', inaltul cerului: rcx aellwis Ittppilertnao.
Jupiter, regelc ccrului, .sublaltts rttl ttcthera clantor
vrl,no. strigitele carc se inalld pini in lnaltul ceru-
Ini; 3 lumca dc sus (in opo:ilie cu ,,ceQtle jos".
infernul): (luent uellent acthere in alla perfcrre
labores! VERG. :\en. 6, 136 clt ar mai voi (ntorlii.l
si iudure chintrrilc in lumca dc sus | (pt'intre cel
v i i ) ; / r ' l c l i r e r E t e r u l ( : e r r l c e r u l t t i) : p a t e r o t t t n i -
potcns Aelhcr ticscendil vurc, tattil atotputeuric,
Iiterul, a coborit,
aethera, crc f. (tarcl.) u. aether e.r'ur-.
aetherius (3) adj. I al etcrului: aelheria donttts
vicfii obisr"ruite, rron. l5ca;ul ctemlui; 3 a. cercsc, rl cetului:
sttlcs aelltcriu': ov. idcagurilc ccre;ti, ctelheriaenubes
regi si r-ucn. norii ccrului, aetheria aqu(t o\. apa din ccr
(pioaia): b. (lig.) divin: oelherii igne.s ov. inspi-
de ra[ie divirti; 3 care se inalf.l pini ]a cer: ntons
rLethcrio uerlice or. Inuntc cu lirful pinl la ccr:
2r <lin lumea celor vii: uesci aurii aelfterid venc.
Aen. I, 517 a rcspira aerul din luInea cle sus (a
trtii), prinrrrs dd auras aetherias surgel vnRG' i\en.
6,762 el ccl rtintii so va inilla (din infern) la lumca
celor de pe primiut.
aethiopis, idls f. sallic etiopiani er-rx.
.lethiops, opis m. etiopian, maur' negru // ;\ethio-
pia, ae f . Etiopia (lard itt sltdttl llgiptultti ) // Acthio-
picus (3) adj. ctiopian'
militar (l r. Aethiopus u. ;\cthiops
.lethra' ne f. Ethra: l) Iiica lui Okeanos, Inatna
Ifiadelor (u. IIyadesl ;i Plciaclelor; 9) solia iui
I{yperion, rnama Soarelui, Lunii s,iAurorci: J) sotia
'Iezcu ( '!'lrcseus
lui Egeu (u. Aegeus) li marna lui u. )-
aethra, rre f. eterul, centl curat E\N., LUcR., \'tinc.
aetiologia, ae f. cercetare a cauzelor srx.
leti6n, r.rttisrn. celebru pictor gfec.
,\etius, ii nr. invingdtorul Ini Atilc.
.\etna, ne (rar r\ottrE, es) [. 11 vrtlcartul Etua
(din Sicilia; dupd legcndd, inldttrtlrul lui se alLii
alelierul lLti Vulccut gi aI r:iclopilor, ujutoarele sule)
// Aetnneus (3) atlj. ai Etnei: *tlctts r-\L. FL.
zetrl Vulcatr. Aelivtei ilalrc,; \'rHG. -= , iclopii,
- paslot rrv. : ciclopul Polifem, -letnaea ttLltts
61.. : prirninlrtl sicilitut; ,9) oras Ia poalele munte-
lui Etna iI Aetnensis (::1 ad.j, al omsrtliii lltna:
(pl.) locuitorii ora;ulni Etne.
(t ) ad.i. etern Aetblia, ae f. Etolia (lirtul irt cc'tlru! GLeciei,
dupi legetfld - Delria lLti Diornedc ca:'c, b/iti'i11,
entigrii ditr -\rgos itt Ilalfu ;;i furtdd ora;;ul 'l\rpi)
/i Aetdlu,i (3) adj. ctoli'.ur: erma tlcIol{t ov. armele
lui Diomeclc, Aetclae plagae vot'.. .. t'clrlclc de
uittdtoare (iluzie Ia Dindloaree lui Calgdott itt Etrr
syrrll. Iia); (pI.) etolienii // Aetolicus ('tolulius) (3)
ad.i. ctolian 17 .\etolis, idis l. etoliand.
acviiicd, are ut. a imortaliza el;x. i?/
aeviternus ( 3 ) ad.i. (arh. ) u. aetcttus v'trttt.
acviti-rs, utis f . 1 timp, durati, virst:i ctc.; I vcs,lj.
cie .r.pur-.
AEV
aerunr, i n. (poct.) I dnrati ncs{it';iti (a tittt-
prrlui), ctclnitatc: per rlcttltnl r,ucR. tot tinrpnl,
itfitfLtr' (amrtis ) irt ornne (leDlun H.or., r'iul va curgc
resnic; 2 viaJd (dulatd a vicfii): aeDrurt egerc
(ttgiture, degcre) crc. a-$i duce \iala, rtalttra gene-
ris ftrrmrrni aeui ltreuis s.rr,r-. prin natura lor oamct.tii
irrr o liali scurtl, pi"irno eeDo l'rl.IP. Ia inceputttl
v i c t i i , m c r l i a o e D op L r N . l a m i j l o c r t l v i e t r i i ; 3 v i r s t l :
acrlucili aet.tot'r:,nc. clc acccaqi lilsti,
perconlabilur aeDLtnlv orl., daci cinela tc va intrcba
de sirsta rnca, flas aeui or'. floarea tinere{l\, interler
aeai vnnc. irr putcrea rirstci, aeuo conlecltts tnna.
sleit de bitrinclc, aeui rnalurus vrnc. inlintat
r-irsti; { epoci, timp: - nostrum ov. epoca nolls-
trd, eremplar aeui prioris pLI\, ru\. model al t'pocii
arrterioarc, rnenoriu sequentis acui sEs. amintirca
sccolelor siitoalc.
al prep. (arh.) u. y ab.
Afer, /r'n, frum adj. african, prtnic ij ,\fer. fri
nr. pnnnl (tJanibal) ii rlfri, arunt n1. p1. africtrnii,
punii.
irllaber, bra, hrtun at1i. ingenios, iscusit s'vrnr.
affirfrilis (e) utlj. crintia i se poate r-orbi, accesi-
bil, af:rbil ctt;.
af;fdbilitus, alis f. alahilitate crc.
afiilrilitcr, arli, afabil ctr.l.
afiabrir at1u. artistic, mcstelugit cIc.
:riiabriciltls (3) nd.l. acliugat artificia] euc.
aifErnerr, inis rr. cuvinte adrc:sate (cuiva) APUL.
alfairae, firum f. p1. subterfugii, pletcxte nesc-
rioasc .lt,ut-.
allatinr odu. dcstul de mult., pcste rnisulI:
- pecuniee r,rv. destul de multi bani.
alfdtus, ris m. cuvinte adresatc (cuiva) vnnc.
ali:rve0, are Di. a incuraja [cu dat.] auc.
allectitiO, dnis f. ciutare, urmiirire; afectarc:
-quielis r.rc. ciutarea lini;tii, (slil) - prisco-
ru.n7 t)erhorum suET. mania arhaismelor, niltil
odiositts ul'feclalione qtrtrr. nimic nu e mai nesu-
ferit ca afcctarea.
alfectilii adu. \tt mod ciutat, cu grije LAI\IPR.
alfcctitor, Jris m. cel care urmireqte, care aspiri
(la): - regnl qurxr. pretendent la domnic, nirnius
- rd.sris eLr\T. cel care urmiregte prea mult si
produci risul.
alleetilrix, icis f. cea care urmire;te renr.
allectF adu. !iu, animat TERT.
alfectio, Anis l', 1 imprcsionare, afectare, inllrr-
enJi: prnesenlls rnoli sapienlis nulLa - esl clc.
nn riu prezcnt nu are nici o putere de impresio-
nare asupra in-teleptului; 2 stare, fcl de a l1: firma
- corporis crc. o buni stare de s5litatc, - Qslro-
rum crc. pozilia astrelor; 3 stare afectivl, senti-
lnenL, inclinarc sufletcasci, pornire sufleteasci
[adcsca cu arrimi] : cr ltac unintorum affeclione
Iest(tmenle nalu sunl crc. din aceaste inclinare
sufleteasci. au Iuat llastere testamentele, grali
anirni - sns. sentimcntul cle recunostinlir, ferocis-
simas affecliones amoris alque odi.i coercuit GELL.
si-a stipinit pornirile cele mai violente ale iubirii
si alc urii: 4 inclinare sufleteasci, afecliune,
iubirc: slrninrum preecipua erga fetttm d PLIN'
iubirca estraordinari a maimutclor peutru puii
lot, ultra mod.um uerce affcclionis rusr. mai mult
decit cerea o afectiune adetdiati; 5 (lard.) vointi,
dorin{i.: -tenendi orc. voin{a de apislra(unbun).
-hli: (3; arij. care privc;te sentimentul
lt {:liOF" adj. afectuos rnnr.
34 AFF
allectivus (3) rtdj, aft'ctiv, carc arati rrn sr.uti-
tlront PHIsc.
arlfectd (1) ul. I a incerca (cer-a): (iir7.) e t,i(utl
(iler) ur:. a incerca o calc (un rnijloc), ttt n1r: rlepo-
nol uino, ectm etll'eclat uiantpt. ca si mi tnrte lsci cu
birrtrrra, incearcir act'st mijloc, qltod iter (r'!i(ttel
uidclis t:rc. r,edcti ce dmm i;i croiegtc el, - rriran
OlgntTto vnno. a-si tliir calea spre nonnrirc. r;trrli
nteum si quts morbo affectari Lrr'. a fi izbit dc o boa]ir grctr:
I a urrniri, a aspira (Ia), a cdnta s[ cistige:
- intrnorlalilalerrt curtr. a urmlri lcmulireir,
- GnlLiarum societatcm r,c.c. a cdrtta sl-si r i.tigi:
in alianfa cn Galia, - r?qlulm r,rv. a aspila la don-.rie".
- sidereas lctntlerc sedes ov, a aspira si ajungri in
ldcagurile ceresti // allectr-rtus (l') p. pf, afeclat,.
ciutat: srrblililas alfeclotu eurNT. o subtilitate
ciutat5; (tard.) se pa afecta, a voi sir pari:
qui se tliuiles affecturtt Auc. care vor sd pard l36ga{i-
alfector, dri nt. dep. u. :rffecto
alfectudsus (3) adi. plin dc iubire, afc':luos
TITRT. $.?r.
alfeetus r (3) p, pl. u. alficio i / adi. I prer-itzrti
cn . . .: Iiclores affecti oirqis *r. lictolii prclirzu[i
cu yergi, - uirlutibus crc. tnzcstrat cu \-irtuti,
- uiliis crc. avind vicii, - tturlaciri r.r-. plirr r1c
indrdzncald; 2 fdcrtt, disprts, potrivit: probe t',:let'-
lus arl .strum munus fungendurrt crc. toartc potrilit
spre a-qi indeplini sarcina, eodcm motlo afl'ecl! rrqrt
amicos crc. dispuqi in acela;i fcl fa{i de :uttici:
li slibit, sleit, sfirsit: N seneclut?, nelnle crc. slibit
de bitrinelc, de virstl, grauiler - cIc. toarto
bolnav. in corprtre affecto uigebat Dis rtnimi LIY.
in trupul lui sleit era vie forla sttficteesch.,,l.rcs
affeclae r,rc. finantele sleite: (oc.) pc sfilsite:
al'lcr:td aestale crc. varr liinci pc sfilsitc, lt€'llltrt
afteclum et. paerrc conl'eclunt crc. rizboi pc sfit'sitt:
si aproape tcrnrinat.
affeetrrs2, rr.snr. I starc: - corporis cIiLS. strlrcrl
corptrlui, - animi crc. stare de suflct; 3 st'ntirrttttt,
afcct; afecliune:. ueri af'l'ccltts euIN'r'. sentil]irl1t(l
sinccre, - Iacittts ov. sentiment ascrtns, rlinr:rsos
al'fectus erprimere eurN'r'. a exprima alcctc cotltra-
rii, afl'eclus erumputlt qursr. afectele iltrmp. ,r/fec-
tum prtentis erhibere pLrN. JU\. a arita o afectlulr(l
pirinteasci, noslri affechts Lf;c. (dcspre lttnri,.
copii) dragostea mea; 3 (Iarcl.) voinli: conturr(rt
oportet N ore. trebuie si concuro ;i voittla,
Afferenila, ac l, divinitate a d:rrurilot r grt,r.
affrerit, ferre, alluli, oIIuIum ul. I a. a atlttce:
afl'er hut: scgpltos uon. adrt aici cupclc, - epistul(ott
alicui (ad alictruem) crc. a aduco o scrisoare <'nila,
raro abs te littcrae al'feruntur clc. l'ar ttri se aduc
scrisoli de la tine, - nurTtirrrn ctlictti ctc. a aclucc
o veste cuiva; b. (poct. rell.,si pas.J a se tretrs-
porta, a veni: eirrs itzs.su ltuc me al'fero rr,. ditl
porunca lrri vin aici, lafis ltuc Ie posccntibrts cfl'ers
vrRo. vii aici chcrnat de destin, hartt: urbem affrri-
mur pulsi regnis VERG. izgonit diu domnie r iu
in acest ora$; 2 a aduce vestca, a vesti, a anutlta:
e rploratores attulerwtt (luicla omnia apud GcLIlos
esseLrv. iscoadele au adus vestea cd totul estt in
liniste Ia gali, nilril noui ad me af ferebctlur ctc-
nu mi sc vestea nimic nou, eo de llortensii ntorle
mihi est allalutn crc. acolo mi s-a atlus vcstea
despre moartea lui Hortensius; 3 a aplica, a pune
in practici: - animum ad scribendas res dilfici'
lcs crc. a-si aplica spiritul la scrierea unor lucmri
grelc; (cu uim, manus) - uim alicui crc. a fxcc
un act de violentd asupra cuiva, N manus alienis
Donis crc. a pune mina pe bunurile altuia, monus
.,{FF 55 AFF

- ulicttt r-n . a ataca pe cincva, - sd|li mctrtt.s ailingd, cre, finri, fictum ut. I a ad:iuga (plis-
crc. :l sr sinucide, ,- /rl.rnIls suis uulneribas crc. nruind): quae nelure <'orpori t{fitt:cil crc. pe cartr
rr-si dt'sclride rinile; .l a educe (ca donadd, erpli- natura le-a adlugat trupului, muLla nalura aut
c t r l i t , j t t s l i f i c u r e , n t o t i u) . ' - i u s l a s c a u s a s c l c . elfingi.t, eLrl rnulal, ctLtldctralit crc. Drturr tdaugi,
a arlucc motivc intemeiate, cur crcdam, ,- possurt schimbir, sau inlituri multe lucruri: 9 e atribui (ln
<;rc. pot sir-{.i motivez de cc cred, rtihil afferunt, rnod fals). e nlscoci, a adiuga din irnaginatie: pro-
rltti neqtutt... crc. nu aduc nici o dovadit cei care bam orutiotrcm - intprobo crc. a atribui o r"orbire cin-
tirgirlr.riesc aetalem clc. a aducc ca scuzii stitl unui ticilos, N oalTetaudilis rrv. a adiruga din
b:il.rineJc:r: 5 a contribui (cu ceva), a ajuta, a inragina{ic lucnrri ncadevirate la cele auzite,
:r<lrcc tur scrviciu: -aliquid ad beate uiuendunt tnttlltt rurnore affingebantur crEs. se niscoceau
.crc. a t'ontribui intrucitva la fcricirca vielii, guid nrultc plin zt'onuri.
oocs alittd alferunl nisi ul eorum uillis ltomines a i f i n i s ( 2 ) a t 1 . 7 .I v c c i n , i n r - e c i n a t : r e a i o n c s
oestiuuturl clc. ce alt serviciu aduc oile decit ca u l l i n e s b a r b a r i s r - r r ' . r c g-amestcclt
inni invccinate crr barbarii-
'oarncnii sli-;i faci din liua lor ve;mintc?, quirl 2 pirta;, complice, intr-o ticilositl
laci rlaturu - polcst"! cIc. ce poate ajuta natura [cr,r gcnit.] : - illarunt .crurm rER. amestccxt iu
terclrului?l 6 a aducc dupi sinc, a pricinui: trl rr'elc lrrcrtrri. afliltcs /trrirts suspicionl.s crc. cr.i
eu tcs ytopttlo Rornctno paceln, banquillilatem con' carc pot fi briunili tle accst lucru: 3 de rudenic
,L:ortlrurnqut afferat crc. ca acest lucru si-i aduc;i (prin cdsulorie 1: uirtcLtlu ttll'inia or. legiluri de
- dolo- t[denie i I ttfiiris' i.s n, rr.rdi prin alian{i: corTnnli
lrolrrrrului roman pacca, linistea, concordia,
rcnt, clclectationetn, melum, taeditun, crc. a producc et affines crc. rudele de singe ;i ccle prin alianfd,
rlurcrc, pliccre, teami, sili; (oc.) a avea ca pro- mild - .trut crc. imi era mdl prin alianti.
<lrrs, il procluce:- ager laelas segelcsaflett cor,. pinrin- alfinit:-rs, tilis l. I (rnr) vccinritate; 2 inmdirc
tul producc roade bogate, nralJltun proueldunl prin alianli: propter Pisonunt al'linikdent crc.
bo(lnrunr annus ltic alltrlil pr-rs. tuN. acest arl :'t din cauza inrudirii prin alian{i cu Pisonii. nfl'ini-
prr.r<hrso rnare recolti de poe!.i, non facicl (hoc), tatem iungere (coniungerc, cotiralrcre ) cunt aliquo
.J/ioln -sl pecuniam affercl sn:;. nu vet facc asta, a face o lcgirturi de rudenie cu cincva: 3 afini-
chirrr de i-lr adltcc b:tlli. tate, asenrirrrarc: - Iiuersrrznr eL-r\T . tscrninarera
;:[ficirf, ere, fl:r:i, fectttm ul. I a face (pe cineva) literclor intre elr.
sir r,ibi partr: <ie . . . [cu abl,] : - aliquem benel'i.cio allirmitE ndu. crt toati tiria, fernr, pozitiv:
crc. a facL, un bine cuiva, N prtLemio crc. a rdspliti, H promillere aliqttid crc. a promitc ceva cu toati
- 1'oend crc. a pedepsi, - Iaetitid crc. a untple tdria, alJirntali.ssime scripserunt ctirl-. au scris
.cir bncrrrir, Ncructatu crc, a tortura, - honoribus afimrind in cltiptti cel mai pozitiv.
.crc. a inc:uca cu onoruri, n morle crc. a pedepsi
aflirmetid. r1ni.sf. afirmatie, asigurirrc forrnal:-r:
,cu rrroartea; (ptts.) deleclatione al'fici crc. a simfi c)^t iusiulandlrm - religiosri crc. juli.nrintui este
o pldcere. affici tliliicultalc crc. a fi intr-o situafie o afirma!ic sfinti, a//irmatione eius c.rrs. prin
grca, Srrpplicio afl'ecli sunl clc. au fost exocutali; :rsigurarca forrnalii a acestuia, mullu ttfl'irmalionc
.'J :r purrt' intr-o anumiti stare: erercendLtm corpus abnuere crc. a nega forrual.
t : l i l t a f f i c i e n d r z n re s l , r r l . . . c r c . c o r p u l t r e b u i c s i pRrsc.
allirmetivE adu. afirmatit
1ic r.xcrs:it si pr,ls intr'-o itsemenea stare incit. . .. alfirmirtor, 6ri.s m. cel care garanteazd orc.
:l a. a :rfccta (fizic). r ataca, a sldbi: aeslus.
illllrmii (I ) ul. 1 a intlri: ca res Troiattis spem
lubrn', fames alficiunt corpora r,rv. cildula, oboseala. acest lucru le intirlestc troitnilor
affirmat ns.
loitnre:r slirbesc trupurile, puLmo totus ctfficitur
speranta; I a confirma:. - dictu rdicuius r,rv. a
cr:rr-s.plr,i.rninul intrcg e afectat, grctui morbo alficitur
confirma spuscle cuiva, - promlssn reDtrs r,rv.
aculorurn xrp. este lovit de o grea boali de ochi:
a conlirrnLr promisiunile prin faptc, - uirtutcm
b. a at\-ct!t (noral). a impresiona: Iillerae luue sic
armis rac, a dovedi titejia prin nrme : il a afirma
nur affet:rttnl, ul . , . crc. scrisoarea ta m-a impre- (ca sigur), a declara, a sus{ine: quis rem taill Dele-
;iorrit astfel, incit..., ne nnrluo (filio) quident
rem pro certo affirmat? r,rr'. cine ar putea da drcpt
nl'ltt:ttis €st TAC. n-a fost afectat nici de moartea
signr un Iucnr atit dc vcchi?, affirmauit non daltl-
fitrlrri, prlarrrrn csl ul al'ficiamur, untequam p colte-
rurn se surt'r'. a afirmat ci el nu va da, ul affirma-
rnlu elrrN'I. rnai inainte dc :r incerca si impresio-
ll]r rAc. precum se susliuc.
:rirrr pc al{ii, si fim noi rni;cali sufletegte.
:rifixa, drrrnr n. pI. (tard.) dcpendinlele unei
a{ficticius (J t atlj. carc tinc de . . . v.,!.nn,
case DrG.
r r f f i c t i r - r ,o n i s l . ( r e t . ) a t r i b u i r e a u n e i i d c i a d v e r -
aiiixns (S) p. pf. u. aiiigo 1i ailj. aplicat, atcnt.
sanrlui, irnagin:rrc euc.
:rftlagrans, rtlis p, pr. u. allh.tlru ,t,' ailj. tulburc:
afiictus rr. ailingo in tempore affla.qrctnti Arru. intr-o lrernc plinli
;rfligir, ere, fi:ri, lirun u1. a lcga (de ceva), a de tulburiri.
.lixa, a pironi, a fintui: falces alfirae longuriis atil:-rmen, minis n. (tarri. ) suflu, inspit'a!ie
(: dat..l caES. coesefixalc pc prijini, Prometlteus IUVENC.
offir:zis Cttttcaso crc. Prometcu pironit pe Caucaz, aiilfrtor, rlris rn. (tarrl.) ctttt: sulld asupra rr,rrr.
/tic:i:s iiri,'i patitur (scmcnl radiccm - fer"rde rrERG. aflliltus, ijs nt. 1 suflarc, suflu icare vine spre),
.i:tr';ra ngL ingiduie seminlci sl-gi fixczr.r ridicinr. dtrhoarc: - Faoortii lLrN. su{larea zefirului,
n p:imint; (fi(1.) -ltominem leclo non. a pune - ignittm rrv. suflul {oculilor, irt ptslilcntia ipso
un om la pat, - aliqttid animo crc. a-;i fixa affLatu laborctrc sEN. a suieri in tirnp de ciuml
crva in rninte, - lilteras pucris euINT. a viri in clriar din c:ruza duhorii1,2 (fig.) inspira[ic: nemo
cap copiilor literelc, mc sibi ille affixun habebit Dir magnus sine oliquo afflafit diuitto umquam fuit
-.i1, 'anus'no;lit'ifIi.tir
c - - r c .r r r i r , i ' l s c e alituri cle crc. n-a c'xistat niciodati om rnare fIrI o irr-spira-
rrn. o babi caro nu sc dezlipcgte de usit ' , " r ' i l ' r ;t ' ,
firilus lie venitit din cer.
toati noaptea. afifle0, Are ui. a plinge (la): ul alfleat, c,"," '
aiiil;rir0 (I) uL. a plisrnui dupii un rnodol cer-r,. ntcmoret lr-. ca sd plingi, cind r .csli ,'r. '
 SIiF i6

aillictiilit'i. r)nis f. chin, zbuciutu crc. togir ]rogat5. anticil[tt ctfflttertiot' crt:. plir.tlni.'
a i i l i c t t ' i ( I . t u t . 1 a I o v i ( i n t n u r a s . r z .( l r p r L L c l t ) , nrai rentebili.
a izlti'. lerrtltt,sLasafllictahat ilozrcsc-\ES.lurtuuir izbca alfluenler ndu. clin plin, bogat crc., :-rir,.
c r r tp u t c r c c o r l b i i l c ; 2 (l'ifl.) a chinui, a zbuciuma: ailluenlia, rrc /. aburrclcnfi, bogS[ie cr(]. s.l.;
ntorbo r;ttrllo grauius afl'lictantur crc. sint. chinui{i (.spcc.) aflux nr,rx,
crr rrrrrlt nrai grelr dc boali, rcspttblicu offliclatur affhliliis, <7fi.sf. abuldenli HrDn.
crc. stalul cstc zbucinmat, rte lc allLitlt:s'lEn. Ilu aiflnii, erc, fluri, oi. I a crlrge (sprc, pc iirg-r1):
tc nrni chinui. ( Ilhcrnts .1 ad Gallit:arn ri pam latior r!'f luens r l.c.
-Tiiiiiilxl llinrrl nrai lat in partca care udd malul galit, {rir
t.i' .,'. t't'l cure culcri la pfunir.rt, lristur-
niitonrl crc. dat..1 Auf klrts arnnis rrlrisque cashis a/flurns r-rr..
riul ,\ufid calc curg(: pc lirrgi ambele tr ircr..
aiflictrix, iris /. cea carc izbestc ;i r'Sstoanri
A PU',.
Eurotos propc rtffluit rnocnibus Lrv. Eurotas trtlgLr
aptoapo pe lingl ziclulile cctitii; 2 a r-cni iriilrllu
afllictus (:t) p. pf. I D. aliligo; 2 (l'ifl.) al:irtrrt,
(r'alrrri-r'alrrli, di n abrrn denfd) : a ff Iu enl ib u s Lit iI i.r1Lu:
r r c f c r i c i t , d c s p o l a t : r e s u j l L i c l a e .r , n ' . s i t u a { i e c i c s p r -
bctrltaris r,rv. barbarii vcnind in numlr rrrare
r a t i , e . r c i l a r eu l l l i c t o s c r c . a i r n b i r b r i t a p e c e i d c s c u -
dc pretrrtintlcrti, uff'lucnlc cotidie mttllittrdiri:' t,rr'.
rajati.
tnullimea venind zilnic in numir mare, opeseil[luutt
aliligti, crc, fllri, fliclum ut. I a izbi: atl scoltttlos subilo, repenlc dilabunlur vAr,.lt.{,x bogdtiilr. r'in
a!lliclu rtttttis cIc. corabie izbitd de stinci, firsli buluc ric-odatii. se risipcsc insi pc datd, r.r' lac
cupul all'Lir,it r'.rc. i-a izbit capul t'rt un ciomlg, Lucc f,Ioecenas tnctts al'lluenles orrLinat {lnnoi- rrolr.
- D o s ep a r i c l i b t t s ( : d a t , ) a i z b i v a s c k r d c p e r e f i ,
din accastii zi isi r.nrnriri Mcccna anii cai,,. r'in
((tput saro ofllirit'ttc. s - a a r u n c a t c r , rc a p u l l n t r - o lrttruna, nihil a Ie afl'lurit littcrarum crc. nri tli-it
stinci; 2 a ctrlcir la pirrnint, a rlsturna: le nrl lcnit nici o scrisoalc dc ll tine: lJ a arrl din
lerront, sccltts, ul'lLiganr r,r.. arn si te culc la pirnint, b c l s n g , a f i p l i n d c . . . [ c u a b l . ] : u L f r u m e n l ot t l { l t t u n t
ticilosrrlc. slulLlan, morrunlenlltnl, domrrm crc. n pL. incit aveam griu din bclsrrg, - poluplt't[i,tts
cnlca la pirnint statrria, rnorrurnt'ntul, casa1'l (lig.,1 crc. a lnota in pllccli, (ubs,1 uideril lrt,rislos
rr zdro)ri, a clistnrge, a dobori: uirlus ttttslt'tt ttos ttffluere r-,q,cr. r'hti cir cci ncdrcp[i nrr dc torrte-
ull'lit'it crc. calili{ile mclt' In-au distlus, serrcclus allluus ( 3 ) utl.i. care curgc bogat rur,.., .tr-.
c n er u u L c t u l l l i a i t l t o m i r t c . sc r c . b i t r l n e t c a s l i b e s t e ailoili('i, crc ul. tr sripa lingi pLrN.
si rloboarir 1rc ontrrrrri, - opts lrcsliltnr r-rr'. a zdrobi :rffor, fi7ri, fdltts sarn ul. dep. (potl.) a sc atli'rsa
forlt'lc dusmanilor, ciu.s Inors ontnes ciots ul'l'Iitil ( c u i l a ) , a r t r r b i ( c u i l a ) : t o l i b t t s u d l t r l u : l c r c t ? r lY l : I i c .
crc. rrroartca lui a zdrobit pc toli cetilen|i, afflicltts adrcsindu-sc lui Enea cu rcesto vorbe. cttrn lrttrtc
ilraerore crc. zdrobit de inlristare, ufl'licltts uilcrnt nrnninc. esset affctfits clt;. clupi co i s-a acirt"sat a
iIL tenebris lrahebutt vrnc, abltut imi duce:rnr I'ia!a accstrtia po numc, hoste,nt supple:t olf'are sltl:ct-
irr intrrrrcric: laffLirint : al'l'Iircrinll. lrun vnnc. r'orbcgte-i rugirlor striinului tltt{es,
a i i k l ( 1 ) l . u t . I a a t i n g c ( c u s u f l u l ) : z r d r a r r - rlcos vnnc. a implorn pc zei, - ttlicluetn crlreirLltrt
iubam quirlarn uenhts afflctuit pLrN, lln virrt a atins vnlrc. a vorbi crriva pcntnr ultima oard: (rfns
cit snllart'u lui bobul nmccl, uincln ulflunlur Xr'to ptts.l ltot: crl'f'aluntcst, ul truDi(let sltx. asta i-il Lost"
sr'.rr'. r-iilc sint atirtsc dc vintul (le sud, uc,rllas m c n i t d e d c s t i n : s i n a v i g h e z c .
lergu crlflal r-rv. vintul ii batc din spate, crinern allore in/. uiil. de la vb. adsunr
fugacis Jtuellctc trfflal ov. atingc cu suflarca hti afformidtl (adlor-), d.re ui. a-i li ft'icii lr,.
pirlul fetci carc fugc, alflulus uurtT itt graoioren't aflrrrngb, cre, lraclum Dl. a sparge ( i:binrt- "1c
incidil rnorburlr suET. atins cieun rintuicl, a cdzr.rt ceua); a apisa cu putcrc sr.A.T,
irrtr-o boali rrr:ri glca, no.sttbi equis Oricns affleutit an- alfremii, cte, ui. tt frerniita (ca urtnttrc o ('ai.td)
/ r c l i s v l . : n e. c i u d s o a r c l c l A s l r i n d u c - a a t i n s c u s u l l u l \".LL.l.L.
cailor gifiitoli, al[Lati lobc ueneni ov. atinsi de sutltr] ailricitiii, drris /, frecare c.AUn.
sirr <rtrilit; (despre Ioc) ctfflali inccndio cll'ugerunt aiiric6, ure, frictti, frictum ul. a lrcclt (de c:lLL);
arr scirpal atin;i do suflul focului, fttlntinutn ignibus (f ig. ) a transmito pritt frecare: oiliosuln iot\tm
alllori ov. n {i atins de focul fulgcrclor; 2 (l'ifl.l arbori affricant pecudes cor-. oilc isi lrcacl locu!
a irrsrrfla, a inspira: indotrtilis grcgibtts Vcnus bolnav de un copac; - alicui rubigittenT :uum
af{Lat anurcs rrB. Venus insufld iubirc si turmeior srx. a-5i freca tle cineva rugina sa (a-i transltlite
silbatice, tliuirto spirltu nffktri c.tc. a Ii inspirat viciile proprii).
de un sullu dilirt: il a rdspincli 1cu sullul slu): affrietus, ris nr. frecarc sex.
ntaler oculis ttllktrd lrcnores vEnc. nlalua rdsptndise alfringir u. alfrango
cu o suflatc asupla chipului siu o frumusete nobili, niiri6, dre u1. a firimila, a face praf v,r.nn.
odorcs rlttl u!'lluilur e:t floribus crc. parfumurile ailulgr'<-r, ere, fLtlsi ui. I a apirea strdlucitor,
c:lrc s{r r[spindesc din iloli. II. ui. a stfla: alllabat a striiluci: Venrzs afftrlsil ov. astrul Vcnerc;. lr
i r i { l o r i s u i s r - r r - .s u f l r u n v i n t r c c c , t , c l t t t i l l i s ( c i b i s ) apirrnt striiucitor, inslal L)eris D].tltttslttus a/Ji:lsil
C a n k L i u a f f l a s s e lH o r r , c e 1 i c u m a s u p r a a c c l o r b u c a t o rron. chipul tlu a apirut stri]ucitor ca o pri;ll!-
ar fi suflat Canidia (otlivinduJc); ([ig.) felit cui varS; 2 (fig.) a sc arita incurajaior: .Sardi:ricc
p L a c i d t t sl c n i l e r u t f l a t - 1 m o r r r s . f e r i c c d c c e l c i r u i a recipiendac repentinct spes aft'ulsit Lr\. s-a r|jt
Cnpitlon linistit ii batc ui;or in pinze, ai'l'lante l'orlurttt cieoclatl speranla recittigArii Sardinici, LtI Pr.nc
o\-. soaLta fiind l.rincvoitoarc. rLffulsit <tccasio FLoR. culn s-a ir,it plima oc:lzit:
afilttcns, ttlis 1t. pr'. u. ailluo ,'. ailj. abunclcnt, favorabili, et milti talis aliquando forluna afftilsit
p l i n . d i r r L t ' l s u g : u [ f l : : c n l i o t r s d q t r r , \ ' r ' r R . r p c r r r a i r,rv. qi mie rni-a npirut odati stcaua norocului.
b o g a t e , c r c f l l u e n l i r , q . c ,c i i n b e l ; u g , o 2 i b u s ( : a b l . ) aifunddl ere, fttrli, fttsum ut. I a virsa (in, pesie):
rL[fluentes uc. lnotind in bogiJii, * unguenlis frigida in aqua affundilur Denenum T.{c. se \':rrr:t
crc. care lasl irr urma lui nunrai parfurn, - ontni otrala ln api rcce, - ad. radices dgMnr PLr\. a
telere ctc, pitet de toatc crimcle, homo lepore - vlrsa api la ridicini, N Denenum oulneri T.\c.
crc. onm plin dc farmec, n uestillr plrAEDR. cu o a virsa otravir peste rane; 2 (fig., 1as cu s€ns
 OI
.\cc

rtfi. ) tr sc respincli. a st :'cvirsa: ntbor, qni grQuis- allas6' t/li.s rt. rinda$, ai'gat la cai' r'izitiu r-rv.
sin'risrluoqut: tirIs ril{'undili'r sE\. I'oSca!:l carc se l{Jatlra' nc f. oras in Galia (azi Agdc ).
lisul,r,iclic cltiilr si pr: {lrle oalnt'liilot'cclor nrai '\{lathoclFs, fs (i) rn. Agatocle: -l) tirett al Sira-
c L r z t i ,a . 3 6 1 - 2 5 9 i . c . n . ) : 9 ) : \ g a t o c l c d i n C - v z i c ( i s l i ' -
r s r r i i ; : i , u l e ( j u t [ u i t I r i c t t t ti l t u c o r r L i lttt s t t f l t tn t L e t e t t l u r
.r.\c. ('rt l.r'ci lrrii dtr calalcli sli sc Lcrtrse ltsttpra ric grec); J) filosot groc /i ,\ftathott0trs (,?) nd7.
' . L l : r n r ' i r i i l o r ,t r n : r t i s p l l t l i r r t i s c / / r i s r r s o 7 ; , l i t l i s r l ' t s ' :rl h.ri ,\gatocle.
urr lilr cart sclltlii foartt tnrtltt or:rgc; (sens pas' ) agilth(Xlaerlldrt, 6nis rtt. gelliu biut{iicitor r,'c.upfi.
, ( t l o . t i t ! t u t t t t t : M b e r o ( f / i r s r - ri ' r - r r ' c o l o t r i c s t i l d a t r i Ag:rthyrna, clc /. (Agath5'rnttnl, i rr.l or:rs pe
pimint, coasta septeltrionall a Siciliei.
ttr l'iul llbru; 3 offtrsiiin csse a ziicca la
:L s1 t pr'ostclrrat: a/ftisne iacenl tunllrlo ot' zaw Altathirsi' 0rum m. pl. ngatirsi ( ltopor scilir
'rullr1. )a piiniint pc nroviii, a/Jitstts rtris sI-N' care locuia in Tttotsihtttnia si Ballal ) ; - picli
r , r , , , 1 . r ' r r , r ti r i 1 l ! l r r l t a l t l o t - a f f ' L t t t tC n c s c r i s g e n i b t t s vr:nc. agatirsii cci tatuali.
-firebi'i'
("tt'sirr'
r . l ' r r . l l r r r . t ,t t t : r t i t l a p i r i 0 r r t ' t l el t t i ,\giv6, cs f. l) fiica lui Oatlntts, regelc
tf irr6, crc oi. (tartl..1 :r cLll'Sr' dcpartc clc " ' sotia lui lrchion si matnit 1ui Pentheits pc Qlrc'
i 'Ei,L. cuprinsir tlc tlclir, l-a sfi;iat {iindc:i dispi'e!uia
:\!riiniiiruts (:l) adj. al lui '\flrrlitts,:tflnnian' cultnl lni Bacchus: 3) uua dintle nercide; 3) ntril
- l , f r r i n i u s , i i n r . ( u l t n l e r l c f t t n i l i e r o t t r a n ) - 1 )L t l c i u s dintrc anrazoltrt.
:\lr':r:,:rs, r'c:;liL autor' <lc comeclii' colltemporarr a $ e , d t i 1 c . a y l e d u m , u r l i l e d t L n t ( : i m L - t c r a L i u ca l :
(1 j-(rl1tiss: J) 1,. '\fi'erriits. i-rartizan Iidcl al u D l l .a ( o , e r e . t l c o c t t i t e i t i l c t ' . i c c l i)i h a i i ' h a i d c ! i i :
i.! I'{r'r}lcius, c61sul in:r.6ll i.c.ti.
ci. binc I
Afri. drrlrr p. Aicr agEa, ae f. loc tlt: trcctrc itrtr-o navl spre btitrcilt
Africa, (tc l. 1) r\frica (conlin':ttittl): l) tinutul vislirsilor EN]-..
rotrtaDii '\frica i:
Car-t.;lrinei, devcnit pro!itrcia ,\llealineum, i n. oras prillcipal al senonilor (rt.
,Lii'1i."* ( J I artj. punic, a|l'ican " Al'ricum bellttttt
t - q : \ L r -n' l a r e a S e n o n e s )i n ( i a l i a , l a s l t t l - c s t t l e P a r i s ( t t - - i S e n s 1 .
r r v - r l i t r r u l r i z l l o i p u n i c , t n a r e ' \ l t ' i c u t t.!ilr'ilr'rl
Cat'ta- :lgedrun r. a!le
.i1,, ,i.t,r.,t(.rlltrlginei, '1[ricu lerru r-n''
:tt' r'iutul afric'an -lgelastus, i rn. (,,carc nu riclc") porccld.clrrtl
"'nr,,i ii -\iritus, i (subin!' ttenlus1
bunicului lui Crassus, trittlulilLtl. carc lrtt ridca
n , , 1. , , , i - v " s t , n d t t c i i l o r t l c p l o e i r " r r e b r r p r o r r l l i s
niciodatl.
- i t r t , r ' t : t l c .r i t l l t t l l l r i t a t t . a d t l c i t o f r l c I u t ' t t t t r i '
-,lfriritrnts ( j 1 utl.i' l) alrican, din (itt) A{i'ice: agellulus, i m. fisioari tle pimiut rnt-*'
r' ',1, l,l u , . t , l l j i c a t t t t t n r d z b o i u l l t t i C a e s l r i n - { f l i c a : a$ellus, i m. o buci{ici cie pdmittt clc.
. ',r'."rri,,,,, e1 cclor clti Scipioni' il)\'ingltori agdmtt, alis ,r. trupl cleclitir (..gerila") itr artn:1tlL
,.i.ir,,itiiot, I'. Cornelius Scipio.
^\fricartus,- ittr-in- macrdoncallA Ll\'.
";lii,rl,,t hri llannibal, ;i P' ColnL:lius
Scipio '\cmilia- ,l.qi'ndr, oris nl. dnpi legcrrtli -- {iu aI lui Neptuu'
iiiis f-+/iicanrrc minor )' clistrugitorLrl Cartaginei i ' rege al Sidonului, talil lui Cadmus si al liitt'opei'
p1' {iare diti stiiimos al fcnicienilor Ei al Didonci: -lgctt;tri:: ttrbs
iu"t,'irtno' tTrarn (subin!' bestiae;1 /"
rt't" vnic. : Cartagina // Agonoreus (j) adj, al lui
^lr'til"i.,(lbltrsile Lo'.iocurilc dc c[tt1
-\{r)t:ri
ae l. (tat:tt.1 1r'urftl dc) prir;ituri sfintiti ,\genor; nl l;cnicici: cartagincz // ,\$Fnoridds' ar
AI\N. lr. urma;ul lui -\gtnor (Cadmus), Perscus i/ jf.qEno-
6x'l' ridlae, drunt nt. pl' clesccndcnJii iui -\genor (cu'ta-
j.AaJirga'(c rn. codoi t'r'rn'
t'odoasii'.
, . . r l , r , f r , t rtlt,e m ' . l ' l l t i t t r ' d u 1 ' t t t i e i t gittrzii).
it ini '\ugias;
,,lilalnrea", is /. I I fiica ttitri l)lare aglens, nlis p' pr. (D. ago) activ: ucrba allenlto
: J) { , rl r s i t r L t s l l o s ' . cnlr,. r't'rltc active,ti subst. I r,cl carc ccrc (cc\'ir1
t'' i rtt p r eLtttti
r\ $aiDEdEs, is nt. -\ gatnc clt' ( ur It itLcI t ur in f ata iustitici QLiINT.; l) n.risuritor tie pintint'
(1 c'rlslillit tem[)lLtI lui
t,,'''il'r-rrit,, sdu Trophortills' a q L i n r e n s < l {t t r r o r r .; } ( p l ' ) u g c n t e s( i n r e b t t s , r c r l l m ) '
u t rI ) c l f i ) '
-, \-y' ,i{l ,! *, rn' t te" ti tet tIO siljbagi iInPcl'iltli .\rtrl.
"iiiiiL (Agunremnir)' alris -nl' -\gamcm- agcr, qri rn. I ogor, !arin[, pinrint (cultir-abil;:
trrt -{ticu, l'tctlcLc ltti -)knelnu; srt'iuL
,lr"r,l - f r r r c l t t o s t : sc t c . p i m l n t p r o d u c t i r ' , t t g r u m c o L c r e
illi,t",ii.'rt.,, taLut lui oreslL' aI Elcclrei ;i ul Ir ,:rrltiva 1--iimirrtul. - palcrttus el rniltts cIc. tarilrir
i i i . ' , r , i . i , ' i rrte"ut ri = k b ol li iuclc n t i ; i c o n r l u c d l o t u l s u p r e n t a I plrinteasci Si strlmo;eascA', 2 (frcto. pl.) larit
i,',ili',i,,,: c L II t o i e n i i ' u c i s d u p d i I i l a u r ' ( o 1 t L t sh t i , , o r l f ' ) : l t e r m u l l t c l c r , t t r b e c L e r a q r l s
'l'roia cu Ellist
. . i , ' , ,"1' i .cL( rri r t i r u s d c s o l i a s t t i n c o n t p l i t : i f u l e -qe in ille cuslrct conferttltl clc. foal'te n'rulfi ittsi si
-,,'- - iubilul ei) ,',' '\gameuul'tDius
clin orag gi de la larii sc duc in acea tabdri; 3 teri-
(' , ) . t : ' 1 . i . a I l u i ' \ g a m c r n n o l t ' 'linuttll
toriu, domcniu, linut: - (luntpatttts clc.
'\glmemnou'
r\*tanremnonitlEs, rrr "rt' filrl ltti Orrrpanici, lttttdum hahcl in al1ro Tlutrino clc. are
{)t'c:lt lur'. o hucatd dc pimint ir1 linutul Thruiuin, - pttb.Li'
.:16{itl)ltlsrI rtl. om neinstlrat HIEF' cus : donleniu cle stat lprovcnit clin teritorille
la. poalclc
,,{il,."r*1, is /' '\g:rnipe: 1) iz\-or cncerite)r 4 (in ogrimensur"d).'in o2ttnr in atliu-
socotit
f i,ii,,,t*i,ti in Bto!ia, ilichinai- muzclor 9i cirrrc (oprts llii .,in fronlr:' : tn ldlinv 1 lrt)Ii. S,
" ^ l t , t-ligtnip"pl."t"t a l ^p o c l i l o r : : ) n u n l e l o n i n r l e i i z v o -
(.-lgau\'picutl
,1,,i,,i li r\ganipp0us -f" agdraton' i ;rl. coacla-qoricclultri ( pltttttri I t'ur -
tt' cea care
",ii. ..r 'rs""ip"i / , r . - \ l a u i p p i s ' i d T s -/ ' Agesilirns. i rrr. Agesilnu (rcgc ul ,\1turlei, iitl;t
b ' s o l i a l u i - \ c r i s i u s ;i
st .irrigc clitl Agauppc: a.397-361 i.e.It.).
:' -- -r lr.r)$, ,a; p
i l[ J, l l l 0 t i.
.\gEsimllrotus, i nl. antiral lo'diart.
r's /. 1 iubire TEnr': 3 nlasa comrtrla
a , q e s i s= = u r 1 c , s i D i si h e i , r o g u - t c I i ' r - .
(' l ; r c r r s t i n i i d i n p r i r n c l e t i u l p r i r i t .\g$ar irl{l.cl. olaS pc coasta not'tlicit a r\{r'itii
,1,*pitr,". druttt nl' !)i' (tartl l perticipalliii
/i r\lf{faritinus (; ) adi. din .\ggat'.
{--
r i ! ! ! l l l c l I I E } t .
ci'upcrcii ) a g 1 y a r i 6 , i i ' I D / . a f l c t i r i t : . rl p .
u,i r'"i"oot (-con), i n' agrrrici (ttti itl tic
'I a { t g a u d e { 1 .i r e u i . l s r b u c u r r r ( d c c c v e ) P . N O i . ,
LIN...
 ,{CG
aggerrrd,ue t,i. (poel.) a gcne, a se plinge 1de
c{r!a imprcunir crt ciner-a) sr-\T,, ov.
aggener6, drc uL a lnai nagtc rERT.
a$genicul:-rli6, r)nis f. hrgenunchicre uran.
aggeniculor, ari ui. dep. a face o gcunflexinne
in {ata cuiv:r trnr.
ergger. eris m. I (griirnad:i cle materialc) pdmint,
nroloz, piatr.{, lcmle (spre a uniple urL rscn,l .snrr
a r i rli c tt un lc r esanTcn l ) : aqqere p aludem erplere c.t us.
a nrnplc o mla;tini cu pimint, ntililes paulo lori-
itins aggeris pckndi caLtsaprocesserant c.us. soldalii
i n l i n t a s c r i i c a m r n n l t c a s d .c a u t e m a t e r i a l e , l r a D e s
ntttllo oogere pcslire c.res. a imbrlca grinzile cu
rirrrlt moloz; 2 (mil. ) a. parapet, intiritrtri (primin-
Iul scos tlinlr-un Ettn! - ,,fosstt" - ;i (tr(zat in fulcr
lui. ttdeseu intdrit cLt o palistLdii - ,,uallum" - de
lirrrrsi nsr:rrlili ): rulgcrcnt exsltltere (iacere, facetel
c,A.Ds.{r facc o intlrituri, cius uctlli - c,rEs. hrtd-
rittrra cle pimint a acestei palisadc; b. terasamen-
tul ridicat in jurul Romei vechi de regelc Servius:
ttttrtc licc! oggcrc in aprico spatiari uon, acum ne
putcm plimba pe vechiul val de pftnint insorit;
3 telasir, iucriri dc tcrasament: colidianus -
c.lEs. terasamentul lucrat z\lnic, aggerent interscin-
d.re CAES.a tiia terasamentul, cum N promolus ad
urbem esset c.lrs. dupi ce terasamentul inaintase
pinl hr orag: (sP€c.) -uiac gosea (militari), drunt
n1?,re'.oqqerent oiae lrcs praeloriae cohortes obti.nuere
'r,rc. trei cohorte pretoriene au ocupat goseaua,
tlemque Vitelliurti torntenta in aggcrem uiae contule-
rcnl :r..rc. clci ritelienii isi aduseseri masinile de
nfizboi pe .:oseai qudlia uiae deprensus in aggcre
.sirpens \:Ertc. ca un garpe surprins la clrurnul mare:
4 s. dig, zragaz: aggerem iaciebat n lilore cers.
construia un dig pornind de la !irm, - Rheno
coercerrdo 'rl^c. dig pcntru zigizuirea Ilinului,
ttqgcribus rttplis eril cmnis vr,nc. zigazurilc fiincl
rupte, apa nipide;tc; h. (poet.) mal (ca un dig
nalural); ridicituri a malului: fterbosus dvERG.
malul abrupt, plin dc ierburi; '" (fig.) grAmadd,
lnotTnan, iuirllime: NurnTorurlT rec. morman dc
arme, aggcres rriued r-rne. mornlanc dc zipadi,
lumuli er aggerc falur vr:nc. vorbegte dc pe indlli-
rnea urrei rrror-ile, oggtres -llpini venc. indllimilc
Alpilor, consurecns N aquarum srr,. r.llluri pestc
valuri dc ap5.
nggeriitlm adts. ctt grimadr ApuL. ]I. 4, 6.
aggerdtid, rJnis f. morman; indiguire vrrn,
aggereus (31 ad.i. ca un norrnan A\TIroL.
agllerdr (I) ul. I a construi un tcrasament:
nngrrslus lrantes inter uaslus paludes aggeratus r-\c.
un dmrn ingust construit pe un tcrasamcnt intrtr
mlastini intinsc: 2 a face un lnorrnan, a aduna la
-rrnloc: -cadeDera vEltri. i:l face morntauc dc lesuri,
':nedio cantpi ossn disiela DcI aggetat(t r-rc. ln mijlo-
cul cimpului, oase fic rrizletite, fic gr6madi la un
loc. - tt'bores cor,. a adurirr pilnint la rddlciua
rirrui arbore: 3 (liS.) a spori, a cxagcra: d ir(r.s
1'ERG, a slrori minia, - clades et incendia Delli srl.
.t e\ag('ra dezastlele si ravagiile rlzboiului.
ag;gerir:, erc, gcssi, geslurn ol. I a cirra, a aduce:
nilri rilIro ltis aglllerurtdctclittnt est aqila rL. ba cirial
ristorn lrebuie si le mai car si api, ingerts aggerilu.r
lttntttlo lellus vIrRG. sr. ('r'rri-ro lrarc cantitate dr
irimirrt p..ntrn mornrintul iui, uggesla fluminibus
Irrr.. pI-r\. pirmint dcpus de apc; 2 a ingrimicli:
- opcs opibLts srls. a ingrimldi aleri pcstc averi,
N quudrerttes palrimonio ptrAnDn. a adiruga cili\-a
pitaci la avcrca ta, cui. si ugQcrunlur uulguria borut
sE\. dacd asupra acestuia sc ggrlntitdesc bunurilu
5B
vulgalc, sed mulla arlgerebantur eliant ittsonlilttts
periculosct r-A.c. dar ii crau aduse rnulte acr:za[ii
care gi unor nevinovafi le-er fi lost prinrejdiolst..
aggesti6,onis /. (in)grlmddire (de nisip, de nirur,rl),
aluviune p,l,r-r..
aggestum, i n. rarnbleu, tclasi .c.trrr.
:rggestus, is n?. 1 transport: - pttbuli l.Ac.
transport de furajc: 2 terasl sBx.
agglomerii (I) ut. a stringe (ficind un glrrrn)"
a indesa, a adnna: (se) kileri agolonrcrrut! rtostut
vElrc. se string alltLrri de noi, - tenebrtts vAL. FL'
a indcsi intrrnoricul.
aggliitind (I) Dt, ^ lipi, ll alipi: noDnnl proenium
tibi nisi: tu iIItttI deseutltis, ltoc agglttlittttltis ct<:-.
|i-am trimis o noud introducere: tai-o pe cealel|"ir
si lipegte-o pe asta, tncrelrices exlemplo se agg{uti-
nant r'L. prostitltatele sc lipcsc imediat de tirre.
aggravltiii. dnls /. inrpovirlrc .,rtc.
aggravesed, ete oi. a se ingreuia, a se agr}vt
PACUV.,TER.
rrffgrar'd (I) ot. I a spori greutatca: ugQrauulltr
portdus pLrN. greutatea cste sporitd; 2 (l'iq.1 *
agrava, a inrdutili: - dolorcm crc. a agrava dirro-
rca, res bello aggraualae Lr\i. situalia iltriut.i[itd
din cauza rizboiulrli ; beneficia ralionts Jto;jtres
aggraualuru snx. binefaceri care pot grela bugctul
rtostrrr, etgumude quae per se nihil reum 4 uidt,ttr-
fur eurNT. argurncnte carc prin ele lnsrle nu lrot
lmpovira de fel pe acuzat.
aggrerllor, gredi, gressus surn ul. si ni. dep, | ,;t
nrergc (cdtrc), a se apropia (de): quin ad hurtt rtort
a.tlgredimur? pr-. de cc nu mergem la acr-sta?;.
9 a se adresa: lalibtts aggretlitur \:enerent tlirtis.
vEnc, cu astfel de vorbr se adrescazl Ytri{riei
J a cduta str-si atragi: - aliquem pectnirT s,rr-r,-
a ciuta si-gi atragd pe cineva prin bani, tu pf6rrin-
ciarum animos largilione r,c,c. a citrta si atragir-
simpatiilc provinciilor prin demri : 4 a atac:a:
- aliquent Ieto ov. a ataca pe cincr,a cu seitia,.
p nTrrrum s.A.LL. a da un asalt asupra zidutni-
- absenlemsrp. a ataca in iustitie pe cineva abs€nt;
5 a sc apuca (de ceva), a porni (Ia): - crru,sonl
clc. a sc apuca de un proces, N oprrs Lr\r. & sc
apucn de lucrare, * nefas ov. a porni spre o rrr:le-
giuire, - ad diccndum crc. a porni sir rorbcrscf,.,
- ad hanc disputationem crc. a intra iu aresstb
dczbaterc, - ud pelilionem consuloltts crc. a se tlre-
zenta drept candidet la consulat; 6 a cluta sir. , .,
a incerca sI... [cu inf.l: oppidum oppLtgn@'eagtltes-
s t l s C A E S .i n c c r c i n d s i a s e d i e z e c c t a t e a , I u r l u r t l t g u t
beneficiis uincerc aggressrrsesl s,rll. a inccrcat sti-l
cistige pe Iugurta prin bincfaceli; [forrnc artr.:
riit, aggredibor; inf. aqorediri;i aggrcdirier,. p" p[-
atlgrelus).
aggregitiai, dnis f. adaos norrn.
alfgregii (I) tI. a aduna la un loc, e alirtuca-
a urri, il asocia: - edrlem undiques collerlos tto.tt{tu-
../oscrc. a aduna in acelagi loc pc naufragiatii cnir:;i
clc pcstc tot, se - in emiciticun eorum c-{ris. il st
alltnra ca prieteu al ace'lora, ad causun nlirrrrrr-s
sc ,- clc. a se asocia la particla cuiva (a se alitrr|I
partidei cuiva), - sc -Rolnaris Lr\'. A se uni cu
romanii, antequum is quoque I'espasiarri partilttts
ulJgregdrelur sunr. inainte ca ;i accsta sir sc li ald-
turcL pnrtidului irri \i'spasinrr.
agUressio, onis f. atac, asalt; (rcI._) txoltiirr
(al rrrrni discurs) crc,; (itt loqicd) cpitht'i'rm:i.
QUINT.
: l U g r e s s O r ,o r i s n t . a g r € s o r D t c .
a!l!lrcssilra, rrc /. aglcsiunc rlu.
ArIi
,rlr,tlessusr (3) p. pf. u. agllredior
ir!i!ll'essus:, us rll. ataO DrG.
ir!l{lrelus t:. a.tlgrcdilrr
a ! l ! f r r f l e r n 6 ,i r a o l . t t c t t r r < 1 t t t 'i cn t r - o d i r c c ! i e n r - o n .
r r $ i l i s ( , 1 / o r l f. I u s o r ( t l o m i s r a t ) : - c l a s s i s
r.rv. ilrrLit ttso:tr;i, uqili perturril ltelQ rclno o\-
-.trrtb:rte r-:tlttrilt crt o visii. rtgoari, -,rol.I ov.
{, l'tl.rli cat'o so ttrisclt ttsor, aet agilior sllN. un aer
urri uiscittor; I spriltcrl. agiil: - dco or. sprin-
tcirir /-('itir (l)i:ura)' * Ollllenius ov. spritrtcnul zeu
{,ilt:ii:rn (-\Ici'oitr), porunt in leqendo p oclllus sE}.-'
ccl.ri prt:a pr,r\in agil (t:trc st: incrtrci; l:r lccturi:
ll nr'iiv, lrarnic, pus pc trcabii: orlerunt aiilem
lrnrissi ttott. lencsii rtrlisc pc otnul activ, aninlu.s
&1,\1 sE\. spirittrl cste activ: I supcrl. nu c atcstat
, n 1r'\tcl.
arrilitirs, t7lis /. u;urinll (in nri;carc). agilitatc.
iLrti,..lri: - neDiunT Ll\'. Ll$urinla clc mi;cartr a
cor'.';lriilor, N InenTl)rorlrnt ln'. :rgilitatea melnbrc-
1rrr, - tolurunt t:rc. ittleala roIilor.
:ulilitor arlu. vioi, spritlten, cu agilitate coL.'
\ \l\r.
:iqlftrn, ({c /. oriliciul iu care se tniscir acttl rtnei
j r u l ; r : t t c; b a l a n { . i r r i n r .
r \ r c i n n u m , i n . < . r r a ;i n G a l i a ( a : i A g e n ) .
;rl;i16, drz tri. a sc tnigca incolo si il.lcoace, a sc
irlii'l PE'rP.6-1,9.
aqipGs. erlis m' ccI caro nriscit itttc picioarclc
n-crr.. /?/
,\nlls, idis rn. (a.c. -l.qirl sau Aginr ) nutncle e
'1rl.li ai Spartci: '\gis I' Iratelc lui ,\gcsilau
tr( i
(rt. 4J6-:i97 ), r\gis al IIJca (J'38-;Jr)
:,i llI-lea (21J-240 ).
ag;itlrliilis (:) nd.i. u;or dc miscat, tni;cltor or-'
a{rit:iti6' r)nis f. I mi;carc: - lecticnc sns. ni;cI-
rirc.lticticii. - terrQe col-. sdp:lrca pirmintttlui:
2 practicalc. exercitarc: -stttdiorunt (lIc. practi-
< arr. C stndiilor, N uirlufurlr srl:t. cxercitare a virtu-
tilo: : it {tgitalic, frimintarc: ctgitatiorrcs flucluunt
(:lc. :'rgitatia valurilor' - menlis ctc' activitate a
sniri iulili.
a(itirtt-)r'. dris nt. cel carc mini, ccl c:.trc coudLtce
,{r:Ni.(ialr dc IuptI ll cit'c etc.;, vizitiu: equorlrnT
- ,:|rrliillis t'rnc. contlucitolui cnilor lui r\hile:
- ttst'lli Yenc. conducitontl rtnui migirus,
- itilitts pr,. ai fi un llun cotttlttcirtor de care la
t it t .
:rrlitirtrir. icis f. cea carc pu:1c itr migcarc .uts.
a $ i l : - r t u s ' ( . 1) p . p f . r r . a g i t o / i a i l i . v i o i ' a n i m a t .
'rnsrr{lc{it: ttrlitnliorcnt nilld animunt essc credcbant
sEis. tLcclcaltt cir am spiritul mai lioi, actio pQulo
riQildktr et'tNT. o ac!iunc orlrtorici putin mlri
, n s u f } t ' \i t i .
alli(ritus :, us rrt. migcare. agital-ic \',\P.R.
il{titi) (/.) ul. I I :r llrisca (continuu sau cu putere).
r lir-rne itr nrigcarc, :,r allita: oenlis agilatur . pitTus
tiori. lrirrtrl e zgiltiit tle viutrtri. deus agilal ltaslrtttt
(rv. ;reul i;i scuturi l:tncc:r, uI slcriLes agilal qLtas
t,csi!nsurislue ov. ca spicr:le seci pc carc le agitar
\irr1rrl. rtlTilnl aurtt capiLlos or'. r-itrtrtl ii llutr.rr'-r
1-rlr'ltlt, (Iiq.) n1ens aqitul ntolcm vrric. spirittrl
1 r t ; r t ' i t r t n i s t a t e n t a t er i a : 2 ( d e s p r c a n i r n a l c . 1
Inrir]:f, rr gotti; (liq. ) a inlboldi, a impingc: N qrcges
I E g H ( i .a r r r i t t a t u l u r e l c . - L t l l r u l l i t : r c . a g o n i r t n c a l .
! ('l1r'l.ll.J tttl f Ltittinu IEIIG. [t lninil calele citrc apc.
ln /iiri.rs rtllilttntur cquac o\. iepeie ajung sl-tturbeze.
'l'urni allitabttt \'lttc. il imboldea glorie
ttti t t;loritL
iiti l'rtnrlls: 3 (despre fiare ) :r hiitni. a urrnil'i:
(li!1.| ^ irirlui, a nu da pacc. a agita. :r :r[aca.
:r ihinul: -leras vlttlc. I hlitui liarclc, aquiln
59 -{clI
aues agilnrts crc. uliul urrnit'ind pisilile, scelerunT
f ttriis aqitcttus Oreslcs vsnc. Oreste i.trmirit 'l'roiaruts de {urii
penlru crinrele lui, lerris - uel Luulis
polttisti vj.:nr;. ai putut hirlui pc uscat ;i lle mlre
pe trnietri, uestuulm lnelurn allitanl /rllrrl IIon. colliii
nu lasi in p:tcc (isi llat. ioc) clc poctul nclltttl. lri-
buni - plebun r-'' tribunii ngitau plobca, aninilrs
irtopia agitabalur s-r.r-1. sulletul ii cra chinnit de
l i p s n r i n r a t c r i l i r e, a q i t a u i t i n L r i b u n u t u C . G r u t c l u r n
crc. in timpul Lribunatrtltli sitl l-a aL:rcat pe
C. (ir':rcchus, eutn d coepit t.tt', a inccput sir-l
h i r l u i a s c l : 4 ( d e s p r t :n p e ) a { r l n r i n t a , n z b u c i u m i i :
tnare tentnrurn ui Ltrlitttlur cIC. marea c zbttciurnati
de puteroa vintului, -freta ponli ct.''. a agitr
r-r.lurile mirii, (f iq. ) rr:htts agilatis crc. intr-o lre mc
rlc frlrnintirri. II I (dcspre acliuittl!i, octtprttii )
:r inclcplini, e cxercita' a so ocupa (dt:)l (alts.)
a sc purtr, a proceda: (pus.) a domtli, a tliintti:
- palris praeceplQ s.A.LL. a indeplini inviititurilt
tatr'rltri, - imperium r^{.c. ll escrcita condttcelca
suplcnri, - ltonorcnt'r.rc. it t'xercita o demnitlte
pLrblici. ILtgutLltrt cLUtcIQaqilare sALL' Iugurta se
o t r r l l i t t l t t o i l t c . 1 ) d c ( n -l s . \ L L . i l s { l ) l l ( u l ' a d e p a e c :
( ctbs,) posttemo f crocius coepit - sAr,L. :rpoi a
inceput sit se poarte rnai trufa;. in potcstalilttts
e o n t o r l o u q i l u b a t , t t l . . . s - r r - r , .i r l I u n c ! i i l e d e c o r ' -
drr('ere se purta astfcl. incit... .i (pzs.) agilatttt
/){r.x sAr,r,. rlonrnc;te pacca, rlisscnsio ntttllos annos
aqitela sc. tlezbinarc cart' a tlrrr:r[ ntrtlli ani' (oc.)
dls5 fcslos N crc. a cclelrre zilt'le de sirbitoarc:
9 a trii. a-si tlttcc r-ia!a: ailn lnminttm sine cupidi'
ii -\-qis trllt ugitabatur s.rll. oaurenii isi triiau viala flrri
pofte prc:r Inari, - oeuuttt sttb rtnrlis \l:nc' a-;i ducr-
tiata sub apir, Gallia tlttnc i2srr lir ngilal ser-r-. acrLtn
Galia cle-abia poate ea insiSi si-gi tlt.rci zilcle;
il a locni: I'ibqes propilts nure Africum allikhant
s,rr,r-. libicnii locuiau lnai aproapc dc rnafen Afrr-
c i i . I l l t . a t l i s c u t a , a c l e z b a t e : r e s c t r l i l a l ui n c o t l t i G -
niias crc. chestiune dczbitutir in aduniti, agilaturn
in scnatu quunli daretLtt plebi frumr'nllrnl LI\'. s-il
cliscutat in scnat la ce pre! si sc dca plcbei griul;
3 ( a c l e s e ac t r c n i m o , n r c n l e . s e c u n t ) a s e g i n d i ( I a ) '
ir cugeta: - in cuimo bellum t'tv- il str gilldi la
rlzboi. uos agitcLlc l'uqanr rnnt;. r'oi gittditi'v:1
es.ses Ia fugi, icl cqo sentper mecunt ttgilo crc. la asta mti
gindesc ctt Inl'rcu.
Aglaia, ac (Aglai6, cs,/ /. ctl rrai tnart. ca lit'sti'
(lintr('Grrttii.
Aglaophirn. ottlis m. -\glao{on (picktr uestit riin
Tlttrsos, tatdl Si profesorul ltti Polggnotl.
aglaophotis, idi.s l'. (specic dc) brtruianir (penlru
f ' t ut t ! l a r n r r c , PLr\.
:\glauros. i f. fiica 1ui titcrops. lrctamorlozat:l
in piatri de cdtre llercur'.
a.qtnen, irrs n. I (ubstt.1 lllcrs' ctlrs: Ieni l'ILtit
agnine 7'lttlbt'is vnnc;. Tibrul culgt. cu un curs
liiristit, cqn'tinc rentorum celcri venc. iutr-o cacieuti
iute a vislelor, agnTillc cerlo I'aocoonlc pelurtl vRr'u'
se indrcapti tlircct spt't Laocoott. - orutiottis
criLL. clcsfisttlarea discursulni. ugtItiILQ caudu!
solounttu' \'E?.c. incoLiciturilc cozii se cieslltc:
tt 2 (concr.l tttultintc, r'c:rtii. sir': diclolor .\-lil)ulus
ulntine polriti{r/lln? Lrv. ciictatot'ttl incottjurat dc
0 t n r t l ! i n r c d c p a t | i c i c l r i . i t l q L I r sl l l I t l i t t i / r , l+ I T v '
rr rnul!irtrt ncsliisitil clt Ietttei' (ittct. ) - cquorttm
\".1r(;. o tltrtliinle dc t lii. - a]rilrtll \'l:Rr;. rL'i {!"
allrine. -caliLlnl o\-. haitil cic ciiui. -LttluQruttr
r-ei'.c. potop tlc lpc. Irtnqttrt't pQscilur QqItTetl (ceI'i)o-
xrlm., vnRG. nn lurtg ;ir tlt ccrili pasl-e: 3 (mil.)
irlerg aI urrci artnatt: lertLt trqtttine procttlere cvat'
AGM GO Ailo

a lnainta lntr-lrn nlars ltnt, citato( concitalo) a.s.se 1'ari.c, ;i-a clat scaltta ci s-a inge)et: if a rrcri-
uqtninc tr-. in mar; foltat, effuso crgnrine r-rr'. tn r.roagtc (cer,a cunoscut, auzit :rltridrtit), l-;ir
ricbarrdad:i, itt ogmitrc arloriri c-c.es. a ataca dirl lcaminti: - loca vrnc;, a recullot\tc loctrrilt',
m r r s ; 4 ( f r c c u .) a r r n a t l i n r n a r q , c o l o a n i r d e l u p t i r : dgnoscit rurimrr-s illa rtntinisL'ellrlo clc. suflt'trt]
dqnirle instrw'Io cAEs.fiincl ficntd colonna de lupti, rectrnoagte acelea, rcamintindu-si, - t)cstitutll
n:aQis aqtttina quatit acies r-tr-, mri rrrult coloanc cipirtrn r-rr.. a rccunoaste lnrbrdchmintra cct:,tfr'tri-
dc lnptir dccit linii dc lnptii, agnen iuslttm rrc. lor, norlinr: autlito tttemltlo crgncntre lirun'lrr-
silu N 1ti!alum \EnG. alrnata in rindnri strinsc, tlnpl cc i-au auzit numelc, gi-au rearrtintit lilcirrti-r
orrio aentinis c-rrs. dispozitivul coloenei de Iupti, clc on[r] a('cla: 3 a. a recunoaqte it'r a1 s':'iu ):
;tritnllnl .- C.\I:S. n\attgortlA. nrciiUnt - c \I1S, f i l i t u n q t t e m n o t r o q r l o r a t\ E r , . u n c o p i i p c c a r e r l l , - l
c c n t m l c o l o a n c i , l i a D i s s l l } r r z n-r c , \ E s . a r i e r g a r d a , I'CClnloSCuSC,N {lf}' Olicilll/i2 DIG. a rrrt,ullc:l\tc tr
rxtrernrrnl - c-A.rrs.ultimelc rinduri aIc ariergardr:i datolic; b. (o(.) i |cclllronstc (ca adfYiir:it), :r
(capltul coloanci), N qrredrotunt colorni clc nrars n r i r r t u r i s i : * t ' r i n t t t e . ,r : . r n r i r l u r i s i r i t . r a ; [ [ o r t u . r
in lolmir dc pitrat (ctr bagajele la nrijloc, sprc :,r a r ' ' l r . : a l T l t o l t t s( s l : Q g l r i . l u : ,r . s l , o q t u , l u r t t s : n q l r i -
prrtca fncc Iali trnr.ri atac clin orice dirccJ.ie), oqntitrt: larus].
qtrcrrlrulo in((:d(rc s.\r-L. a inainta in iormatier ciu rr0nus, i nt, rrricl: (cole,ct.1nilla ul,t:tttlat :t'ttt't
p : i l l a t , ^ ' t i L t t t ' r i ' c ' t t : ; .n I i i n f n t n t c : r c o l o a n c i , ctc. Icrma art' nrulIi tnici. - Pltrixetrs tl.lR'(, rttii:-
- claudcrc c..'.t:.s.(cortcre lrv.) a inchidc coloana, lnl hri Phlixns {constela!i:r Berbecului).
- inipcdinl.nlo.lrnl cAlis. coloana bagajclor', - na- ag6, p-tc, r1yi. tlclunt u/. I (a puDc irt ]lris,.'r"t')
i'iitrri r-tr'. tktltt, arlntine /rrclo lr:nc. in riuclrtli 1 a . a n i n a , a f a c e s I i u a i n t e z e : - c { r , / r . l l d -vsu t i . i -
strinsc. a m i r r a c l p r i t e k , - b o u e sa d I l t n t i n a l n : i c . n t l L t c ' -
agrninilis (2) adj. aparjinind coloauci in mars boii la apii, * e(luunr in (ad) lto.s/emrtr', a rrtitt;.
DIG. cirlrrl asrrpra du;nranulni, oinclunt ante se rcqerr
agminirlinr adu. in nrasd apur,. ctrrcbutsttt'. Cucca pe regc lnaintea }rti pus irr [:,rn-
agna, ac f. michrsca vnRn, s.a. !nri, -copln.s l1\'. a-si <iuce tntpele, quercili L'or'
lgnilia, ium u- rlgonalia rninc aqcns r,.nnc. ducind dupi sine stejarii cu
rrgnirscor, ndsci. tttlhts strm ui. I a creEte pc (o cintccul sir'-r.pcr omncnt ticum petbett n{Ji!'r^c.
tulpinii): rlec (uiscttnt ) aliis arboribtts a7nestl il dncc in l-.itii prin tot satul, - Itontinent &,.{ tttor-
lr-rs. si (ci) r'iscul nu cregte pe alli arbori; 2 a se lcnr tlc. a dttct: ttn om la moarte, - etmr in trttt'etir
r r a g t c d r r p i . . . ( d u p r i c e l a t d l s i - c tf a c u l t e s l a m e n l u l crc. a-l dnce sri fie restignit, - ltrrres d oppitl.r.utt
s u r l rat a t l o p l a t u n f i u ) c r c . : 3 a i n t r a i n t r - o f a n r i l i c c.lEs. a aprcrpiit turnurilc tlc cetate, * per Itatris
(.fiind adoptrt). (orpils carpcnlttm rrr'. a-si duce carul ptstcr crlrprtl
a g n l t i e l t t s ( , 1) a d . j .p r i v i t o r l a a g n a ! i ( t ' . t t g t t t t l t i s ) tatilui siu, ,- currlr.s IloR. a couduce catt!c ti,.:
COD.IL ST. luptir, rtcuem - a-gi indrepta corabia, -.{l},jserri
agndti6, ltttis l . 1 lnnr dire tlirr partea tatdlui o v . a < l n c ef l o t a : b . ( p t r s , - r c { I . ) a s e d l r c r . a n i ( : r g e "
crc,; il ntistcrc dupd moartea tatiilui sau dupl'r a i n a i n t a : q u o u g l i sl e ? p r - . u n d e t e d n c i ? . 1 1 p i * 'r t g i s
lnchcierca tcstarnentului, nasterc postunrd nlc. le? de undc vii?, is cnint se prirntt.s ngcDalrunc.
3 cxcrtsccn{l (Iu o plantd.) svt:r. clci accrsta mergea iIr fmntc, relro se - sE:r. ;t s.l
agnirtus, i m. I nrdi din partea tatdlui, agnat relnt<rirrcc, quo mtlltittldo agebatur LIl'. lncotr() -'r)
crc,: I copil niscut dupi ce tatdl si-a stabilit lndiepta mr:ltimea, flunttn maiore imytetu aduetsuttt
moltenitorii naturali sau prin adop{iunc :r.lc. cgilrrr clnr, r'iul sc rcpcde cu mai trtare furie lta
agnel.la. ne f, mioarii EN)*oD. p a r t c a c e a l a l t l : ( s p c c . 1 p r u e t l a s n g e r ca l u a c a 1 t r : i z i
agnellus, i lrr. miel nr. 1de rlzboi), a jefrti, rcs qilac ferri (porlari) ogiquc
agniculn, ae l. rnia, mielusici -.lrrnn. posatnt r,rv. bunuri care sc pot lua (ca bagai p{}rta-
agnieulns, i nr. rnieluf, tiv) si duce (r'itc): 2 a pune pe ltrgii, a gonl, iI
agnina, ac f. carnc dc miel pL., lron, urmiri. a z b r t c i t t m a . a c h i t r u i : - a { r ' l r l . r / r vl t i t l c .
agninus (3) ad.i. dc miel pr-. r urmlri c'crbul, - Intrr,tr-ssuEt. a goui ti-iorii"
alrnitld, rlrris f, I cunoaltctt: ocl ugnilioncnt - hostent in fugtun LIv. ll pune pe fttgi pe duiru:rtt,
(nilni cr{:. pcntru cnnoa;terca su{letrr}ui; 2 recu- acerha fala Romanos agunl ttcttt. un destin crtttl
lroa5ttre: - banorum posse.ssionisnlc. recunoagterc urmdreftc pc romani, - ttlitluent in t'r'.silitrn' irr-.
a posesiurrii bunurilor. a izgoni pe cincla ln exil, tu Inafc lrntis val-.
agnititlnirlis (!) adj. carc plilepte cunoasterea FL-\cc. a friminte trralti] cu visle]e. rrcla Dor:r7
.IERT.
.i'rinui o\'. pinnl zbuciumalt de aclilol.l: 3 a prodtrct"
agnitor, 6ris nt. cr'l carc rccunoastc eur\T. a cla afarir, r facc sI iasi: -scinlill.rs LUcH. :t
agnilus p. pl. D. agnosco s c o a t c s c i n t c i , r l s p u n l a s a g e l o r e c r a r c n / o sv E R G -
agna)men, lnis n. supranume (ca unnarc lie a si va lil'sa din grrii blle lnsingerate, se lar{tts rtil
caliti{ilor rnoralc: Pius, I;rttgi, fic a victoriilor (turas palmes ot,il l-Enc. ldstarul sc irlal{it 'o'tsi:l
rnilitare: Al'ricanus, -,1sialicus, Gertnanir.us). in vizdnh. untlam funuts agil vnnc. fntrlrtl seitirlti
:rJ ,ndrnentnnl, i r. porcclS .rrcr. t \ ; a l t t r i - r ' r l t t r i .- g t n t i l u s \ . L R G . i l s ( o r l t ( ' g ! r ) 1 . ' t " '
agnSmindtio. onis l. o. atlnonrinatio - onintonl crc. a-si da strfletul; 2t (tlcspre llr,rtiri,)
agn{'irnini-rtivus (.1) ud.f, prir-itor la supraDrrrne a cluce, a tragf, e coDstrui: - Iirttilctt't r-{c' I tr:19!)
(z). a$norncn) st.:tr\'. urr hotat'. -ftttulontettlu. - l)uriclcn](:lt:' lr [){:ll,'
allrroscibilis (ll udj, crre portt ii rrcut'roscut tcnrt'lia, a tragt un pelcte, - culTictrlos 616. 1r :;:ipa
TJ:]tl . gnlelii subterane, - molem m(1ri ctc. a constt'rti,
agndsf('i. cr".. rrir:i, rlilul:n I'1. I a cunotgtc rrrr rlig in nratc | (fiU.) * lirnitem ferro r-nnc. :t-si
L-si daseanrt: ottrihus ul nosltos possis - crrrrftus croi clrutu cu sabia: n (fig.) a inrpingi': -ilr
crc. ca sii-ti poli da scrma cn urechilc talc dc desperattotlcnl ogi r.rv. e li dtts la desperarc, * rtli-
cinteccle nolstle , oqno::i it ]tontinem Coe:;ar rcnttjttc oticnt itt furotent eL-I\T. a innebnni pe ciitr'trr'
trtlclligit lIr-\rDR. intpirrltul i s i c l c t t s c a m a c l e t l e s c r l a s q u t c t ' ( ' r e l c r r o s r r . q i n r u rv n n c . s i n t t n r s i l i { i
lclrrl onrulni ;i in!r)egc trcaba, tqnooi! se deccptunt s ir c:iutdnr iinuturi p:irisitc. II (a facc; .\ pl. I :r
ACI] GI ACO

facc, a sivirsi: aliquid - a fncc ccla, nifti/ ! a nu la lletellus care si-i vorbcascd gi sdJ fac:i si rennnte
Iace ninric (a sta dcgeuba)' ornniu quae fimtt qtruequc la acel gind; h. (pas.) ogitur 1l estc vorlla: norr
ogttnfitr crc. tot ccca cc sc nastr lirr tnorJ natural) rtitut: pecuttia oglftzr rrn. nu e vorba lcuni cle bani,
si tot ccea ce sc facc (tlc citrc oamruil, quirl o11is! tton liberto:; solum ageltatur LIv. nu era vorba nurnai
c c f a ( i ' . ) , r l t t i d t t l l n t t t ? c c s i { a r . : ' ' -t,t u n t r l u i d a g o ' . ) de libcrtatc, eguntltr inturiac sociorunt crc. e vorbir
\-lr{c, c{: trehuic si fac?. acta rc ttt-. lucrul fiird dc jigrririle acluse alialilor; 3) cstr in joc, este
sivir;it; 2 a sr ocuprt de . . .: .suanr rr/I p )-Dp. irr pericol: agitur saltts sociontnt, aguntur uecti.-
a se ocupa dc trcburile proprii, non it! ctr1oclc. nu rlalia rnarima crc. estc in joc salvnrca alialilor,
nrir ocrrp de asta, onrissis t:cteris urtttrtt id egil clc. sint in joc celc rnai mari leniluri .. .i) actunl e.sl
lirsintl ia o parte celclalte, s-a ocupat numai de (tic uliquo, tlc riliquu re) s-a termiltat (cu cineva,
asta, - uiqilius (erctrhius, slatiattent) o\r., L1\'. cu ccva): st proroglatur, aclum est crc. daci se arnin:i,
r. {acc de straji. - ccnsum lI\'. a laco rccensi-l- s-e tcrnrinat, uclunt csl de erercittt Lrv. s-a tcrmitlat
nrintrr!, - cu'bitriumcrc. a iutlcplini rolrrl de arbitrrr, ( ' u n n i l n t o : 9 e r o i b i . : r t r u t a , a t l c z l r n t el p r r b l i c l :
- proelitr Lrv. a purta luptc, - bcllt:rn r-n'. e se . . \ l c i l t i r t l t ' :p r o ( s c t r l ( t , t t l g o - ( . o r , 1 / \l /F n . - \ l c i b i . r r l u
.)cupa crr rizboiul, - delcclus l,rv. a fnce lec'rutiri, n inceput sit vorbcascl in fala mulfinrii, -. 1.1111
- l o r t u l T( c a r v ( r l l u n l ) c , \ l , s . a l . i n o ; e d i n l i r ( a ( l u n a t ' c ) , I)oFrrlo, cutn palribus, t:wn plcbc a r orbi in fat:r
- icslos dies crc. a -tine sdrbitorilc, ^. honorcs c.r<'.. poporului, :r patricienilor, n plebci, - tle alirttttt
a excrcita magistraturi, - auguriunt crc. n exercitl re itt sertnlu clc. a lorbi dc o clrcstinne in st,rirrt,
fnnctia de augur, N consulalunl r,rv. a cxercitl res a0itur apttd praelrtrcrn crc. chestiunea se clez-
c o n s u l a t n l , - p a e n i l c n t i c t n ?T A c , a s e c i i , - g r a l i a s lrrrte in fal.a pretorului; 3 a plcda, a apira, a sus-
rr multrrmi, - Ittttdcs r,tv. a aduce ]aude, - ioco - 1 i n e : - c a l l t s a r l s e n a l l . t sc r c . a s u s l i n c c a u z a s e n e -
cl seria SALL. a glumi Si a r.orbi scrios; (fanr.; trr)rri, - cerrserrt foetleris r-rv. a plt'cla in favoarea
I t o c o t l c l i i a l r n t , i a s e a m a : h o c a J 1 eI,r c m u l a t a r c l r o r - tratatului:4a intenta o acliunc, lr actiona i1l
sum le fcral dula HoR. ia seama ca vintul schim- justilic: -cum aliquo (contra aliqucrrJ crc. .r
bindrr-sc si rrtr te rluci lnapoi I hoccineugis, Qnnon:' intenta o actiune contra cuivt, - cum ali7rrt)
rrn. csti atent, sau nu? ; id (hoc ) agert, ut (ne ) . . . I t t r l i c . r r ' . n. a c u z c p e t i r r r . ' r ' ad c f t r r l , d t b o n i " , ; t
a-si propune, a plinui, a niztti: rlui id egcrurt, ( o e d e e g i l u r c r c . a c J - i u n c as e r e f c r i l a o c h e s t i u n L .
ul llenlen Alloltrogunt itt uasligiis /rtrirzs urDi.scolloctt- rle burruri ;i dc asasinat, - in lrcrcdilaten ctc.
r.nl crc. calc gi-au propus sI :r;eze neantul alol.)ro- a acliona ln judecatd pelttru o mo;tcrrirq, - fs,s3
gilor pr rrrrrclc acestui oras, cgo non iont id ago, a f a c e u n p r o c e s d u p i l e g e . - c . . ri r r r c c r i , l l i a a c t i u r i a
nt prosij('rtts e:-^itttsconsequ(r clc. eu nrt mir mai potrilit dreptulrri civil; ii (dtsprc lilttl de u uorhL
gin(iesc cri as putea a\ea tln rezultat bun, cAo ir/ ti oratotultti) a vorbi: -cum di.gnilete.et uenuslolt.
senper egi, trc bellis ilt/el'r.sscm cIC. eu totdeanua crc, a vorbi cu dcrnnitatc gi cu elegcn{i, orttlot.
mi-am dorit sir nu particip ln lupte; 3 a obiine inr:cnsrrset agcns crc. orator aprins gi cn o pnternioi
r r n r c z n l t a t , a r c u ; i : n i h i l o 1 1 i sc I c . n t t r c u g e ; t t actirrnc oratori(.ir. lV (despre actori) tt rcprczeltta
rrinric. .si quid - uis clc. dacd vrei si obtii ceva. (un rol), a juca: -fabulam r,rv. a juca o picsit Cc
II ui. I a ac{iona: uqcttd.i lentyttts clc. momcntrtl teatru, - primas (secundas) partes crr:, a srrs{inr
(le a acliona, ad agendunt ndllls clc. rriscut spre a r o l u l p r i n c i p a l ( a l d o i l c a ) , - C h a c r c a n tc r u . u j u c a
acliorra, ilk) auctorc alque a{lcrlle clc. la inden:nlrl rolul lni Checrea; (fig,l in iisdem cousis priorcs
si intcrtenlia lui, - lcoe crc, a ac!.iona dupd lege, agit partes Horlettsius ctc. la aceluasi pmc"r"
Sterge :tl nyls crc. continui 1sI lucrezi) aga cum trJortensius {ine rolul prirrcipal, - Iatlunt conuitrnt
lucr..'zi: (s;rec. in limhoj religios) agone? lovesc? LJ{. a fnce pe oaspete rcscl (a invcscli oaspctrlcl,
(inlrc(bt\ socrifitulorttl l. ogc lovegtc (rdspurtdc - umicum impetaloris rAc. a sc prczcnla ca pr.ic-
prcotnl); 9 a protcdrt: - ittslc r-\c. (P(riler sALL. ten al impdratrth.ri, - Dcrslls ctc. a clebita r.c**ri,
lenir,is set,r-.) a proceda iust, la ft'l, nrai blind: * gestum clc. a gesticula ca nn act0r.; (alis. nolitit
)
1 l a s c ] r u r t a : H ( u t l l Q l i ( l t t of u t r c , m a l e a s o p t l i t a Itodic - Rosclus crc. Hoscius tr-t vr.llt si ioacr
c u c i n e r a b i t r c , t ' r - t t r .s i c I ) Q r e s t - a u l i l c i l r i b u s c I c . astizi. \I a. :r-si petrcce ltimpul,;: - t,ilrtnt rprt
asa c pnlrivit sri te por'!i cu concctilenii, (pus.) LIv. a-si pctrccc liir!:r la 1ari, - tr[alt,ur protLtl
hclt( (tnaie) uqilur cunt co este rtll rloroc pel,rtnr t t r e p t r b l i . t rl . r r . : r - s i p c l r l c c t i a I n d r p r r r t , . < . l rt r . i , _
el: crrrn illo rluis Ircgel (lclunt essc praeclttre? ctc. burilc pttblicc, - lientem sph lcclis r,rv. a-si trlc.
(irrc ar piltca sprtnt cir soalta ll-a {ost brtni cu el?, i i r r r r a i n c t s ( . . s a l r s t o l c r u b i l r t n s ( r r t ! L r l n( t t t t t r u r l
hcne aqillu' ctznt st'trtctule, si . ' . perDetlit sEN. crc. birtrinii i;i duc o bitrinc!c suportabili: r,crz
r o fcxiciro pcntnr bitrinc!c clircil e:r ajrtngc . . ., :rDnun) rsi rtttnt. ortlittal, ttrdtittd ultsla1: ot:lin,tet.Lt_
p t a t c l a r c a l T i l u r . . . s i p o s . s l r r n u cs t c . c f o a r t e b i n c . . . : i n t l u t t u t t t t l t mu u o c l \ ' . .a m o p t z c c i d c n u i : ( 2 r r s . . 1
d r r c l p u t c n r r / * u 1 1 ea, g i l t . u g e d u n t , L t g [ l c d t r n t( : i n - ntnsis agitur ltic scptinus rRn. asta cste a saptca
l.lcroliDe rleoanite inlcr.irlii.1 : a. (arrilittd indemnul : ) i l n i r . c , . 1 , /t s L l t c r I a r r i r t t r r s n o J m i l t i , ' \ ' , t o { r t I l l ; a t D _
h a i c l c , h a i r l c l i : u a g e . i , l t r . s c c t t r t d t l n rI p r , . h a i d c ' tr.a ltri-tnl trrcut-o plirrlintl: b. n triri, :r sr. alllr.
Yino cnpii rnine !, farc nge.' vEttc. hai. vorbcqte I' - l:iherna (aestiua) r,t\'. {t :jc afla in tlrbiri, rl,,
ogitedun, cluntorern lollile! t-tv. haidc]i, scoatefi irrrni:i (rlc vari), - puccnt LL\'. a tr.iri o cpocir ric
rrrr strigit. qitirt age! haidc clar: b. (nrtilind tran' pace, - inccrtu pece r_rv. a trii intr.-o \rc.nre r.lc
=i!;.a, irtsolit r1c nunc' porl'o. vero) ci bilc (merginri p a c e n c - s i g u r i , I t o n t i n e s q t L i t L t m u Q e b a r t l! _ \ r : , o a r l t e _
m u i d a p o r l c) ; c . ( u i d t i n d a s c n l i m e n t r t l l b i n e , b u t t , riii care triilu pe atunci, IjrilJti lrtrti: Rltcrtturt
't'r:rr, bine, birte,
loartc binc: ulle, agc, tluc(tt; dubo ugebunt r.-r,c.Batavii locuiau dincoio cle Iiin. cooiac
s-cr in (irr clsitoric); i-o dau, ugc, sit ila Iaclum lruns Putltutt agcnles r-tc. trnpc^lg, .,,r" ," ,,11r.1.,
r;rc. Ioaltc binc, si zicem ci s-a irltimplat ala' dincr-rlo de Irad.
lqc s{nic (D(t'o)! loartc bine ! III t. a. a \orbi,
a $ 6 ! l 1 r e ,d r u n t l . p 1 . c o n c l u c t c i n m i n e l r , r x .
rt discuta (crL cineva) (cttnt aliqttol: l)iui.co ita
cttrt't Cucscu'c cail cens' i rilico lr r orhit astfel crt aJlir1;i'. r's l'. garnl fr^Rr.. c.{li.
C a e s a r , n t i s i a d \ t l e t e l l u n t r L n t i c r t s q. t i o g c r e n l c t : r : t a g 6 n , a n i s n r , ( a c . s g - .- o t 7 e ; a c . p l . - a r i c . ; ; l t r p t i r ,
L o u I d e i l l u n t e n l e d e s i : ; k r e tc I C . a t n t r i m i s p r i e t e n r intrecere rIa jocurilc publicc) pt,rN. s.r,
AGO
'\gdnilia, irur (9i -t)rum) n. pl. agt-rnalc (stirDd-
tori in cirtslca ILti Iarus) //,\gondlis (2) adj' al
agon:rlelor': dics - or.. ziua agonalelor.
-\{ldnens0s, iunt m. pl. sr.rprelurnc al pt'colilor
salitni (u. Sa/ii ).
,\rldnensis porla l. o poalti la Rorna (ru:.lntilir
.si Salorin, Coll ittct sau ()uirinalis ).
,\1;6rri:r, 6runt n. pI. u. -l11onalia // allonia' cc /.
I vir:tinrir r,.rrrsr.; 2 chin nrarc, sufcrin!d, lrrptli
lrc cL.
agr-rrricus ( 3 ) ttd.i. privi tol lu luptc rton.
nlliinista, ac f. atlcl. Itrptltor la circ ,l.r*<;.
a$dnislicus (3 ) atlj. privitor Ia luptc, ln corrcrlrlsuti
.IERT.
.\gfrrrirrs, ii nr. zcul ^\gonius (supranunte ul ltri
I aruts).
agdnizS, r1rc (;i ago;1i2ot' Ari) tri. a lttpta rccr-.
:rgdnothesia, ae f. funclia cle agonott't. (u. infr.)
CO I),'TII.
alfiinotheta, ae (agdnolhetEs, ee) m. agonotct.
prc;cdinte al jocurilor publicr: spARr'. l.n.
agbnotlreticus ( 3 ) ad.i. privitor la joculilc publicc.
,tgOnus, i rn, vechi nurne al colinei Quirinai
l'.lrIrST.
:rgorlnornus, i rn. supla\ oghetol'ul pic-tci la
,\tena pr-.
-\1;rag:rs, -\1;raga(e)ntinus n. rlcragas
agrarnmalos, i rn. incrtlt srln.
:r1;rirriae, drLun f. 21. posturi nrilitare la tari
\.EG.
:r.r;r:-rriensFs (subint. tutues), ium f. pL nave caru
sr.rpravegheazl un curs de api coD, Tlr.
a1;rfiris. is /n. om de la {.ari AUn.vIcr.
aJlriirius (31 aclj. de cinrp, dc !arl, agrar': clyr(-
riu niu lrtc. tlnrrn pcste cimpuri, rqruriu 1ce cic.
lcgt. clc irnpirlirc ir ogoarclor, rcs aqruria crc. pro-
bleura agralii l/ allr:-u'ii. urrrnr rll. /. particla rigrarl
lpartizanii irrrpirfirii pirninturilor) crc.
a1;rirticum, i n. irrrpozit pc piunint coD. 'lH.
:t.qrestis (z) adj. I dc cirnp, de !ard, tirinesc:
- nmusrroR. soarecc-dc-cirrtp, ucstilu agrcsli xnr.
cn o tmbliciirnintc lirrlncasc[, Nulnidac aqrcsles
s.q,r-1.numizii clc la cimpic /i agrestis, i.s nr. (genit.
pl. agrcslirrn s\ allrcslum) tlran; I siilbatic, gro-
solarr, lrccioplit: genrr.sltontittttnt agreslc s.lr-1. neam
silbatic ric.olnrcni,
agricola, ae nr. cultivator de pllnint, agricultor:
deus - 'rrc. zcul protector al lucririlor
:lgricola, nc nr. Iulius ,\glicola (gcneral roman,
.socrul lLti 1-ut:iltts).
agricollris ( 2 ) udi. de agriculturl
agricolirliir. onis f. agriculturir cor,,
agric<rlrrr. iri ui. tlep, a cultiva pimintul
agriculti6. ,r?i.s /. agriculturii crc.
a g r i c n l t o r , d r i s r l . a g r i c u l t o r : c r r l l o r i D r r sa g r o r u n T
r,rv. agricnitorilor.
a11ri cultirra, nc f. agricultrlli crc.
- \ 1 1 r i J ; e n t u m ,i n . ; \ g r i g e n t ( o r u ; p c c o a s l a d e s t t d
u SiciLici, tr:i Girqtnli.) i / Agrigeutinus (3 ) ctd.i.
rlirr Agligrnl i,r -\grigentini, 6rLtnt rn, pl. agrigcn-
tinii.
:fllrirnrrrror. 6ri:: ttt. rnisuritor clc pltnint ,rrrlr.
a1;rinrr-rnin, oc f. tuliti ( plattd.1 ctus.
agrirrs (agrinsl ()1 ud.i. silbatic (despre pkuilc.1
I'LIN.
agripeta. ar ar. <lelinitol rl uuui lot r'din pdrttittltrl
t[trl uclcraniLot ) ,' colon (cerc ct primil itrt lot priit
lrotlcrc lq sorli7 crc.
-lgriltpa, (1r r?. (nutrrc cie bilbatl
r \ g r i p p a l c o n s u l i t ' r , . t .i 0 3 i . e . n . , c a l e i m p a c i r p l c b e a
Gg ALA
c u p a t r i c i c r i i i ) ; 3 ) 1 I . \ ' i p s a n i u s . \ g r i p p a ( a , 6 3 - 1 3;
general yi prielen aI lui Augttstus, cusdloril ctt fiicc.
acestuia, Iulia);.l) -\grippa Postunrus (ntui ittlii
(doptet tle Augttslus, Ltpoi ucis de '[iberius ); 1)
Ilcroclcs '\grippa (doi regi ai Iwlcei).
:1gi'ippensIs, ittin tn. p1. popor din Bitinia.
Allrippina, ac /. Agripina: l) fiica lui ll. \ ipsanius
Agrippa ;i a Iuliei, solia lui Germzrnicus,mamir a
lui Oaliguh; 9) fiica ;\gripinei. sora lui Caligula.
rnlrna lui Ncro. ucisd de acesta in a. ill c.tl.
,llyrillpincnsis colonia /, Iocul dc traslcrc al
-\glipinci, ora;r.rl Colonia ( a:i Iiihr.l pe Rir //
-lgrippinensEs, iunt rn. pl. locuitolii orasului (lolo-
nia.
,\1;yicus, ?i (cos) /]?. suplaDrlrne rl lui ,\pollo.
protcctor al dnrmurilor.
-lgylla, nc l. alt nurne al orasului ctmsc Cecrr:
( a:i CeruetroI /l ,\g1'llinus ( i ) edj. din :\g.r'ila
/i ;lgyllini, Arunt nt. 21. Iocnitorii Agyllci.
-lgyriurn, ii n. oras in Sicilia ( a:i Aglirio ) | |
,\gyrinensis (2) ud.j. clin Agyrium // .\gyrincnsFs,
ittm m. pl. locuitorii dirl -\g-rriunl /' ,lgyrinus (.?7
ad.i. din Agyrium,
rih inlerj. rr. al
aha inlslj. : ah
r\hitla, rtc In. cognourcn al farrrilit'i Sersilia.
,\harna, nz f. oras ctrusc.
:rhcn... a. acn...
ai inlerj. vai !
.liirx, aci.s rr. (nnrnelc a doi eroi grrci) 1) Iiul
lui Tt'larnon din Egiua; ,?) Iiul lui Oileus, regt
al Locridei (-\itrx Oileus).
Iiens, nlis p. pr, D.aio afirnrativ crc.
aigleucos n. vin mcrcu dulcc n.rx.
iin? =. aisne? spui adcrirlt'1. irrtr'-itdrritr'.'.
asa zici? [urrnat uneori dc Iu, oero' tantlentl,.
iri6, ais ub. del'. I a spunc da: I)iogctrcs ail.
Ariipater negul ctc. Diogcne spunc cla, Antip:rtcr
spurrc nu; 2 ([recu.) a spune, a aiirnra, rr sus{itre:
quid ais, Crrrci? crc. ce spui tu, Iinrcius?,_ ?rrr-
tlttiniunt a Cicerone immissurn aiebartl s-rr,l. alir-
iuau cI Talquinius a lost adus dc Ciecro, /irrrr
Carneatlcs akbal uc, accstca susIirrt'n Carnelrtlc:
ail zice, aiunl zice lunrca, se zice, ul uitui, quoLl
ttittnl, quonndo aittrtt cun se spunc: Ennio delcc-
tor, ail quisquam, rluod, . . crc, mie imi placc linnius,
zice cincva, Iiindci , . ., airrnl ltotttinent t'cspon-
cimpului. disse. . . crc. sc zice c[ ourul nostnr a rispunS. . .,
ul Cicero oll eurNT. dupri curn spune Ciccro, oganlut
pingui, ttl niunl, )'Iitrcrua rron. si ploccrdrim cu
r',*r,. simful cornurr, dupi cunr se zicc, scrlerc contpressis,
cluod aiunt, ntanibus r-rv. a st:r, cr-lln se zicc, crt
rccr,. ):ralelc lnclucisate; [Iornrc lolositel. ctio, ttis, ttii"
aiunl; con1. pr. aiam, aias, aiat. rrianl,' impf. incl'
eomplct qlormri sincopati: ailtam, tdl,as... t:
corri. irnpf. aieret; inf. aiere; pl. ind. nisli, uterLtrtL'1.
,\ius Loquens, nlis (-\ius Lociititts) rn. divinl-
trtea calc i-a anunlet pe t'onrani dc \cnirea gali-
lor.
ais (ac. uiqu ) f. cxlr':i soLI\.
aiz6on(-6urn), i n. urcchelniJi (planfti) rr.t:+.
irla, ae l', 1 aripi: mcae aluc peturas ttott-Itabeti
I'r-. aripile nrclc tru au pcne, ntors alrls circutttuola!
nlis rton. rnoartca zboall in jur cr.r aripile ci ltegrc,
akts ari1:ere regibus apun vnrc. a smulge aripile
rcginclor albinelor; (fig. despreuirtluri, .ei, cliidiri)
madidis \olus eoolut alis ov. vintul \otus zboariL
crr aripile umedc, oclorunt pundinuts alas r-rnc.
1) llenenins dr-rsf:rccm aripilc pirlzelor', classis centcnis rtmi!.ici
nlis vrnc. flottr si iuaiutezc crt citc o strti dc vislr,

aL.{
tttrs quarlu longitudittis rrlis lrihualur vITn' a patta
palto din lungime si fic rezcn'atd aripilot clldirii:
i srrbsuoari: ne sttb ctltLfascicttlunt portes librorunt
non. s:i nu porli Ia srtbsuoarit o lcgirlurl tle cir{i'
,.ierum Dilio pr-is. mirosul urit al substrorilor:
{rar) unrilr': irlctt.s.srTrtld slertlrtntul' /toslcs ltl'
tlusmanii sint culcali la pitmint cu lovittui de umir:
rl'iq. ) ca\-itatca intle tulpinil si rimurca: 3 (ltecu' )
,rripi e unui flout, a unci arrnate (formald obi'sntlil
t),ii trupe tle cttutLLcrie),corp ilc cav:rlerit: derteLa -
tr.'. ,,t:ip,. ctlcaptri, Ntrnridarltnr - Lrv' corpul clc
c:rlrtlclic l1 numizilol'.
,\labanil:r, ae f. (si '\I:rltantla, 6rum n. pl') orag diu
{,aria // Alabanilenscs, irrnr (Alabaniltlli'
.llnbanrli, 6r'ttnr. ,\hltanalis' illnl) nr' pl' iocuitorii
rlin Alabatrtlir i/ Atabanddus, '\labantlicus, Alaban-
ilinus) (i) adj. clin Alabanda ii Alabanrlus' i nt'
.'roul cpottim al oraqului ^\labanda.
alabarchOs tr. arabarehes
alab:rster, lri m. vas cle alabastru itl {ormi clc
prrrir, in carc se pistra parlumul crc.; (i i9') mu-
drrro de trandafir Pr-rx.
.llabastrita's, ae m' piatrft de alabastru pr-rx'
alab&strunl, i n. u. alabaster
:rlacer, cris, cre adj' (fdrit supcrl.) I {iri astim-
prat: quid.uc cs alaciis? TER. sau de ce esti fit'6
astimplr (agitllt)?: 3 r'iu, vioi, sprinten' gata
tlt...'. impeltt olacti lL. cu atac viu, cum olacri-
bus solltt itrtabat s.\LL' se lua la lntreccro ln slri-
'rrrri cu cri sprinteni, trlucriores acl ntaleficia P.u'
ileH. nrai gata cle tieilogii: 3 voios: al^cres arimo
sun?alscrc. sintcnl loio;i. alacrcs et crecti propcrc-
lius sE\. sir inaintirrl soiosi ;i cu capul sus; [rar
alacris nr. si alacer l.].
alar.ritls' atis l'. I zcl, ardoare, clarl: - pugnandi
c,leas. elan cte lupti, - defcnclend'ac teipublico'e
crc. zelrtl de a apira statul: P bucuric: alacrilale
et't'erri crc' a nrt inai putea de bucuric, - perfecli
opcris LIv' bucutia tcrl'inirii lucrdrii'
alacrltcr rxlo. (liird suptrl') viu, voios, crt clnn
Al'r'L. l.a.
Il:rmnni ('\lnnranrli, '\lenutnni)r
alerrrani (popula!ic gerntutricit) l/ .lleurania'. ac- /'
tara alcntattilol','/ Alcmaunicns (,\lemannus) (.3,)
i r di . l r l e n t a n , a l c l l a n i c .
AtAtti, dt,r- nr. pl. alanii (populolic din Sarma-
al alanilor.ii
lia curopcattd) /i ,\lanus (3) adj'
'Aldnicui
( sj atli. ,\lanicul (supranume aI lui
I uslinidJr./.
alapa' ae /. lovitur:-r cu palnta, palnrl: alapam
ulicui tlucere PHAEI)II. a trage cuiva o palnll; (spec')
palnri dati rtnui sclav ca scnln al ciibcririi lni:
)lnulto ncriotis al(tPue nrccun1 ucnettnt lrt''rnon' ]a
lline pah.uclc tlt t'libcrarc (ctibcrarca) se linrl
(se sinde) cu tnltlt tllai scump'
pl-' ,r?i
:rlnpor, iiri oL' tlep. a pilmui
-llaiicrrs, i rrr. -\laric lregclc 11olilor)'
iilarius (l) ad.i. si (rnr7 iillris (2) adi' catt
::pirr'!ine utrni corp cle czrvaleric (tt' ala 3), al av
;iiatci: coltr;rlcs ttlttriuc ct leqionatiae clrs' cohortelt:
<ie tavaicritt cie la aripi ;i cclo alc lcgiunilor (infan-
lcria) /,'irlirii, tirttrn (ilhrEs, iuttt) rtt' 21' cirliretii'
at:ttcrnus. i f. lernn-ciinesc (drl;usl) PLrN'
irlirtus (.3i nd1. inaripat: alalis cqttis ov' cu cei
lnaripaIi.
irliitor. 6ris nl. gonrci (ai littaiulni) snnv'
irlattila, rtc /. ciocirlit): '-llauda legio legiunea
Alauilae'
,,Ciocirlia" (larnatti rle Cuexrr in Galia) /i
Aiunt nt. pl. sol<la!i ciiu lcgiunea ,,Ciocirlia"'
a l a u s a . o e / . c h ep i ( p e ; l e m i c ) A U s '
ALE,
63
-{llra. ae f' nume al mai multor cetiili: AIba'
Lot'rtr: irt Letium, AIDa sau Albtt l;ucentia ora$ in
tirrr.rtul ecrilor sau al rnar;ilor (u. ilIarsi), AIba
Pompeio orrs in t,iguria, AIba Heluioruln ora; ln
Garia Narbonczl, AIba lulia oras ln I)acia.
allr6men, inis n. paltea all ir, albttl ( Ttra:ultti,
ochiuhti etc.) ,\Prc. $'4.
alblntenlum. i n. allltrs (de ott) elic.
.\lbirna, ac (sulrirr!. uirr) l. drurn ce ducca la Capua.
tlbirni, f,runt m. pl. 1) o. Albiinus; .'?)iocuitorii
,\lbaniei (pe coosta llldrii Caspice).
Alb:-uria, ac l. linut pc (:oasta I'Iit'ii Caspicc..
, \ l b i i n u s ( 3 ) a d . i .a l b a n , a I l o c a l i l i t i i ; \ l b a L o n g a :
drurn' n10ns- nuntclc Alban (a:i )Ionlecatto, pc care
s c a [ I a l t n t p l r t l l u i I t t p i l e r I - t t l i a r i s ) , l r r c t t s- l a c u l
,\lban (la picioarele ntuntelui Alban, a:i I'ct11rt
di Albatto ) // Albdnum, i n. vila albani a lui Pompei-
albirius (3) adj. de tencuiali: albariunt optts
lrr'n. sau albf,rium, ii n. pr-rx, tcncuile ,|i albiiriust
'frl.
ii nr. tcncuitor coD.
allrdlus (3) adj. lmbrdcat iu alb crc'
-llbcnsis (s ) adj. tlin -{lbn l;ucentiu san AlDo'
Pompeta (u. Alba).
'rac. oasc
allre6, cre ui. a fi alb: ossc cLlbentict
albitc, albcnles cgui cutu. cai albi, alhettle caela'
c^ns. ir1 zori (le zi.
afb6sc6, ere ai. t se face alb' a albi: - htccttt
uirlil vpnc. r'irzu cd se facc zirtir, alDcsccrts(upillus
HoR. perul inciruulind.
albicapillus, i m. om cu plr alb, cirunt PL.
albicascir, ere ui. a lnccpc si se faci alb ap' al;,LL-
albic6r.t olea f. mislilri albi pr-rx.
atbic6reta lieus f. smochini alb.{ r'r.rx.
alblc6rls' is /'. u. albicer&
'llbici, drrrm m. albicii (populalie gciicd aproape
de )iarsilia).
albfc6, are I ut. a facc alb v.rnn.; 2 ui. a bats
ln alb, a fi alb rton.
alblcomus (3) adi. cu pirul all-; (fi!1.) cu petale
albe ronr.
albidulus (3) ttdi. albigor r'.'rr,r,.
6rtun n1' pl ' albtdus (3) adj. albrtritt or'.
albineus (3 ) adi. alb, alburirt r','rr-I-.
Alblngaunum, i n. ora; in Liguria il .\lbingauni'
6rum m. p. locuitorii din '\lbingartnunr'
Albirrovfinus. I m' cogllomcn roman: l) C. Pcdo
Albinovanus, poet, prictcn al ]ui Ovirlius: .:l) Ct'lsus
--\lbinosanus, contcmporalr al lui I Ioratilrs.
rllbimrs, ! nr. cognonen ronlalt.
:rlbinus, (3) udj. t,'. :rlbarius
.-\lbi('in, t)nis f. Albion (uerhittl nrtmt ai Iirila-
niei) I'LI\'
;llbis, is m. rirtl lllba.
albitlilo" inis l. albime Pr,'
-llbius, ii m. nume cle farnilie' tle cx.: Albitts
'fibullus, poetul
clcgiac. contempolan crt Iloratius-
alb6, dre ul. a albi rHtsc.
r fl h o g a l 0 r n s ' i r n . b o n c t i r a l b i ( a l u i f l a m e n D i a l i s )
P.FEST.
albor, dris nt. culoarc albil, albul; r']bu9 r'r,I\-
albrlciurnr ii rr. asfodel (l'k'ore) vt,t:;-
.\lbucins (Albulius)' ii m. nume dc birbat.
albl-tcus, i r;rr.bulbul nsfoclelului, asforJel (/?oarc)
PI,IN.
albr-rfld. ini.s f. I albca!ir (la ochi); ll u.ritreatii
PLIN.
.\lllula. ae n' vechi nrtmc al Tillrulrrt r/ Albulao
ne f. sau Alltulae, drttnt l'. pl. iztoarc stllluroasc
lingir Tibtrr.
nlbulus (3) ad.i. aibut'iu, alb c-rrur-.
rI-B S4 ,\I,E

a l b u r r r , i n . I e l b , a l b u l : - o c u k ; i l u n c E r , s .e l b ' . t l ,\lcmareo ( \ltmtre0n' llcuurareOn)r rilts si,\lcu-

o c l r i l o r , s p u r s i s p e l l i b t t sa l l r o v r i t r c . p i e l e a i i i n r l t r - i , ' ntOus, i lr, Alcrncou; l) fiul lui Amphiirlaos 9i ai
stropiti cu alb (cu peto albc); I culoarc albii (clatLt Iirifilei (,sr-a ontoril ditt porlllTc(r lultiltLi tnan'Lu;i ct
pcstc cova, pc ceva): ulbrrtt'u t tldere ilt uesLinleltlrtttl ittrti:ltuttil); 9) iilosoi pitlgorcu si mcdic clin Oro-
r - r r ' . r c r t r i r I i t o g a c r t c r c t i r , t o l t t , r r r t c sa l b o p o l i r c t t - - . tona. /,r -\lcrniteonitts (i) al iui :\lctItctttt.
a l n s t r u i c o l u t . n n c l ei n a l b ; 3 t a i r l i r ( C a l t i c t t l t l t i p s . ,1.lcrniirt, lirti.s tn. Alcrnan (vcchi poct liric grcc).
p c ( a r c s c s c . r ' i d r to r d o r r c u t l e , a t l i c L e , i t t s e n t t f i r I S : -\fcul6na, ce ('\lcrn0n[. ls) f. ,\lcmcna (ntttrtttt
f a.slos iir albo propostti! r,r',-. a lr[iiitt l" calc;.tdaiul pt I t t i I I e . r c t r I c) .
o trrbli, rel'crre itt albuttt t't'''. n irtscric pc o tal.illi. rrlcl'fin (hnlr'1'on), onis f. alciott (pttsrirc cle nttttcl
- (practori:;) ecliclui prt lorulLii (a/i,sul Ia irLlr',- \ tiitl;.
r c t i r t f t t n c l i c a a c c s l t t i t t ) , u d a l b u n t s e d c t i e ss L \ . : -\lcl'on6, l.s f. r\leione: 7) {iica lui lrol; 3) Iiica
cci cllrc crtrtosc edit'Lul prctorului sli not'tnclr.iliri- liLi,\tlas. ttnll ditrtlc [)lciltclt.
< l i r c . s c a t l t t l l t u n l r a n s l u l c r u t t L Q L i r N T s. - a l i i r t d t ' c 1 > l l r t alcy'ontlus (alclrrnius) (J) udj. I al tleionilor;
s p r r s t u d i u l c d i c t u l u i 1 t t ' c t o r i a n ( a l l c g i l o r ) : ' z rl i s t i i . ! ctlulon(;tun (nl.dicanten ) sputrti clc ntere, lt'ltt:
rrgistru: N s(tLatorium listn scrtatoriloL. rtllo .scnr- pr'ntrn pistt'u i : 1l ( dics.1 Qlcllortii s:ttl rtlctlortitt u.
Ioti() crftlera t.rc. a cxcluclc tlitr Scnnl,- iut:llcuD', :rlcudoniir'
s r r - r ' . l i s t l . j u d t ' t i t o r i l o :- alcl'onides dies a. alcl'oneus 3.
'fibtrr';
-\lfrrrrrcrr, ue l'. 7) izL\,(trapioapc dc i) Sibili :rleiro rre l'. l zttr; joc rlc zantri, joe de noroc:
rirrria ii ela consaclat rtu tctnpirL iu piicluree ttltti IIrd(rc r.tc..olcottt (rcrcere :r.rc. it.ittca zattlri.
'fi];urului,
d c u l e a c o n d e m t m l t l sc r r : . c o n d a t n n a I p t r r t l u j o c u r i
allrrtrnunr, i n. sllat lcmnos (dinlrc utrt.irt totttt' rlc rrtrroc, irtcLttaletLc.slosuEr. zatrttl si lic arunc;rt:
cttlui .si inimo l en n t u l t t i ) PLr\. 2 (fifl.) risc, qansir, trcsiguranti: petictrlosac pie'
:rlbttrnus. i lr, albi;oali (pe;te) rrs. num opus ak:rrc ttotl. <.tlttcrllre plinii cle risc pri-
.lllrnrnur. i nr. -\lbttrn (muntc lttiduto.s i;t 1-Itcn- rrrejdios, f ilios nrtn cotnmissnrulll it't alcatn citts
ttirt )- .a.irrs Lrv. rir nu-si va exptllle liii ll t'iscnl accsttli
n t f r r r s ( . J 7 a t i i . 1 a l b : t r L b t rc l a l r r t d i s c e r n e r et : r c . : r c c i c l e t r t ,i n t l r t l t i a t n i n t p e r i i s e r o i t i i q u e t t l r : a t n i m u s
. a d i s t i n g c l i b r r l d e n c g r u , l r l r ( r t i r sf c r c . p l t s i r r t r,r\'. l, .?,j. , ilrlfuntim riscitl plin dt' ircsiguran{i
:rllri (lucm lar'), 1-)lIIrnbIlnt ulbunt c,\ns. - cositol'. cle a cornarttla snt de n fi st'lali.
- u t 7 e t e r ( l t u i l o ) . s i s , n , : s c i o c l c . l 1 l . ls t i r . l d l c i l e s t i itl.rlrrius (,i ) ;i f,leriris ( ! ) ctd.i.privitor la jocttril':
a l b s a u } l i r g r l l ( 1 1 t t t c c u t t o s c d c l o c ) , p c d l l t t t . sq t t i d ( ' 1 1 ( ) I O cr ' L .
rtncrq! alDis rt'r. 1, l-1./ caro lenisc hr Roma cn irleirtor. dris nr. jucitol de zertu'i l'L.' cIC.
picioarclc spoite cu creti (ca sclav de linzart). arleiiti)rius (;l) adj. rt-ftt'itor ia iocul dc noroc'
t'rrori nlbttrrt cttlcttlum adicere pr.rs, Il-'\. l. :, j n tleatoria dumna cra. pierdcl'i la jocurile dc nortrc
:rproba o gre;c:ili (a ierta o greseall. dittd ntt vot /.' :-ileltiirirun. ii rr. masd cic jocr sto.
rfirnr:rtir'): l! palid. eirlbciit: -Lrballis itt officii" il6e, ilecitus u. hal-
rr lri r'. girlbejit itr sltril-rc ot'i;tnesti; 3 luminos. Alectd {.\lleet6l inrlecl- '\lccto (trnc d.irlt' te L(:
: s ( ' r r i n ,l i i n p c d a : - I . t t c i l e r o v . L r t c c a f l r u l l r t m i t r o s ' trei Irurii,.
ulbae sertcnliac sriN. idei limpezi. - l-oltts uor'.. .\lCii caurpi cinpie in Cilicia or'.
vintul \otus (carc adrtcc scninul); I falorabil: ,llenrani (,\tenranni) It. Alaluflni
albu nau(is slella rcl'ulsit rlol'.. a strdlucit steltta Al6nlilrr. onis m. fundatorul Crotorti' ;l -lle-
coribicrilor, elbae qallinae lllitts
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{atornbilir rr:v. monid6s, ne nt. fittl lui Alemon.
1.), 1-11 firil rttrei giini albc (copilul norocrtlui;. irleo, dnis rn. jircltor la jocnri dc uoroe crrcl'
.llcircus, i lr. AlccrL (pcet liric lJrec) it ,\lcaieus irles, ili.s I. ridi. innripat: - cqrtrrs cAluL' ci'l
( , 11 n t ! . j . : r l l u i - - \ l c c u : a l c a i c ( D c r s x l s i s l r o f t t t . ineripat (Pegas), N puet rron. copilul inariprt:
.LlcirrnerrFs, fs nr. Alcame:nc (scttlpLor grtt, tleLl (-\nror), pnssu alite uolore or. a zbrtta cu ull zllor
til lui |-idius ) . irraripat (r'cpecle). II. subst. nr. si f. ^' (poet')
-\lcalhoF, is /. ttunrc al )Icgat'ci. pasirie, zburitoart: Iouis - rllRc' : vrtlturul'
-.\lcrthous, i nr. iiul lui Pclops, si fondai,l' al Polladis ru o\'. .: hufnita, Phoebtius- : corbul'
\l r gllrci. Daulias ,- ov. pasercr din Daulia ' /(: prilighctoa-
'I'araconezil. 'ilf -
.\lcr-'. .:.r 1r'.cctlrtc in Spania r{ra), Ir.nonid .* o\'. : plrtnul. i Inn'.:
lrlci., ;-r /. t:, alces rrlinl, - lucis prautLtrttitts or'. - cocotul' - Aauslri-
:rleFrl<r.inis f. alciotr (pasdre) v'. u s o v . : l e b i d a , t r I a c o n i i t ' r t r r r t i n r sP i I o R . \ u l t t l -
rrlcGdiinia, artlm It. pL. z\Ic frtttrroase iarnl iill lul poczici mconicne (IIorner): lt. (itt lintba.iul
t : i r r c c l o i : es t ' a l i : i o n i i ; u . s l r p r .) l l L ' tttttlurilor, pl,) a7;1a.5: pistiti care pre\('sttsc
:rlc6s, is l. rlan (cerb nordlc) c,\Es. liitorul dupi zborul lor, pe cind oscirtes. clup:'-
.llct'sti. is {,\lcestis, idis.t (ac. ,llcc.sliin si -{ic;.- cintul 1or, stcurulrT alilc rlor'.. sub auspicii favotlr-
lin ) 1. - \ l c t s i . t (solia l u i r \ t . l t n c t ) . bile, nakl alilc iton. sub ar.lspicii lclc: Igtnit' pl'
,\l<:i, r r r ' : u r trit. pl. nnmc'lo !I doil:1 di\illitiLti l l r la r;rnc., r.tcn. allllztzrrr].
r c c ) , t i ig c l t t l i l t i i . t c . :rlesc6, elc ri. a clc;te v-{Jr.r". LL'c]].
,\lcihiarli's. ir^ 'r. .7) -\lcibiadc (tt' -1jr-1r)J t. \lFsia, a" /. crlntc irt (ieliu.
f i u l l u i C l i n i r r s ,r . i i r e I l u i I ' c l ' i c l e ; i e l : r ' a l l u i S o c r a i c . -\Llsus rr, ilirlcsus
$ , r r ) c i a la t c n i u l i n l i z i r 'o i r r l ; t e l o p o n c z i e c ; , 9 ) ' \ l c i b l - - \ l F t 0 s , i i . r r / ? .i \ I e t o ( t t t u a r d ; a l l t t i J . e i t e a s ) '
: L r l t l r : c l r . l c r t t r r r i a r t t r l i. - \ i c i b i n t l i u s ( : : . t a t l j . t t \ l t i i Alotriunt. ii rt. r't'chi or:rs al hcrnicilor (o' Ilerniti t
.\L-'ibiadc. i,' .\l0trinitt's, ittrrt rn. pl. locuitorii din '\lctrittm'
,\le idarnils. unlis m. relor grcc. eles al l:i {iot'gi:L:. -\Iexander, rlli rit. ttLrrncr c1e blilbat: Alevtndcr
-llcidGnros. i f. supranuurc al zcilei IIinervr. f I o q n u s , \ l c x a t r d r t r c e l J l a r e ( r e g e L en t a c r ' c l o n i l o r . ; '
- \ l e i d t : s . t t c r n . ^ \ l c i t l c ( t l a s c e n Lnl el d i n , t l r r t t s : --\lexandrira (-dria), ac f. rlumelc unor oralt'
I I e r c t t l r;:. fundate dc,\lcxanclru ccI llarc, dintrc ctre ccl
,\lcinous. i rn. rcgc al ft'acilor. nrai vestit cste r\h\endrie Egiptului i i -\lexandrintts
ALE
()) iul.i.ai Alexantlriei, din Alexanclria /i Alexan-
drili. dnrm, rn. pl. locuitorii Aicxandriei'
rllexandriitnus (;J) urL.i.trl lui Alexaudttt Scvertts.
-\lericacus, i rn. (cel carc indcpirtcazS. rclclt.r
porcclii a lui Ilcrcule.
alexipharrnacon. i n. colrtlaotravl PLr\.
'\lcxis, is (idis) m. numc de blrbat.
,\li0nus, i rn. P. ,\lfenus \:arus, jurisconsult
r t)ln lill.
,.llfius, ii nr. nllme gcntilic ronan.
a l 1 1 n ,n e f . a l g n , i a r b i d e r n a r c p L r N . : ( / l g . ) l n c r t t
firii. raloale VERG., Hon.
algensis (2) cul.i. carc se hrine;te cu alge er-rx.
nllledr cre, alsi ui. a suferi de frig, a trernura dc
frig: probilas laudatur et alget rr-'v. cinstea e liu-
rlati :i trernnri dc frig (llsatd in mizcrie).
allrescii, erc ui. a se rici, a se face rece TER.
,llflidunr, i n. orisel in Latium.
algiilus ( 3 ) ctdi. rece, inghclat c,rrur..
lllliilus, i m. rnuntcle .\lgid. aproapc dc
lunr.
algificus (3) ad.i. care 1c irtghea{i cr:r-r..
:rlgiosus (3) ad.i, u. alsiosu,s.
algor, ,ris m. frig PL., sALL.
a!i16sus (3) adj. plin dc algc nr,rx.
alEus, r?s m. frig.: alguque et fune LUCR. ;i de frig
si tit' .foamc.
ali-a arlu. pe alt drum: alius (alii) nlid Lr\'' unul
(unli) pe un drum altul (alfii) pe altul.
-{}iacmdn r. Ilaliacmon.
dliiimenturn. i n. mincarc cu usturoi HIER.
alids adu. I altedate: sed tle ltoc, -crc.
r i c s p r : ea c e a s t a , a l t d d a t i , N , . . nunc (in praesen-
lic.i ..altidatd... acum (in momentul de fa\i);
(pe iirrgi numquam, umqu(1m): numquanr anle -
rrv. nieiodati pini acum: non umquam - Qnte
tonlrts lerror sendtum inaasil r-rv. niciodati
acum o fric5, atit de mare n-a cuprins senatul,
n o n o l i a s n i c i o d a t i ; ( c o r e l a t i u) ( l l i . Q s . . . a l i a s . . .
trnrori . . . alteori: alias beatus, alios ml.ser cIc.
nneori. fcricit, alteori nenorocit, clias aliler, ulcori
intr'un iol.,. alteori in alt fel; cllas aliud uneori
irna. alteori alta: il/i alias aliutl iisdem de rebus
ittr/rrlnl cIc, despre acelea;i lucruri ci gindesc acum
rrn?]i.pe urmi alta, alii sunt olics crc. odati sint
asar . altii dati altfel; I de altfel, dc altminteri:
ree:,s Nutnidarum et alias infensl r.lc. regii numi-
zilcr si altfel dugminogi, sicttt uir alias doctissimus
Corriuttts erislintctt rrAcR. preculn socotegte birba-
tr.il .el mai invdlat de altminteri, Cornutus, non
(.il[.,, nleqis indoluisse Caesarcm ferunl quunt. quod
tlcst.tlor... T.{c. de nimic altceva n-a fost, zice-se'
m;ri indurerat impiratul, dccit ci un dezertor. . .,
r.'on :rlias quanr simulatione ntortis cunr' prirl niei
r.rn,.rit n'rijloc decit prin simularca rnorfii.
r-iliiitunr (r-rleitum), i n. mincare cu usturoi rr-.
alibi adu. I intr-alt loc, altundeva: plus ibl
ntot':s ualent Quam x lc.qesrlc. acolo moravnrile
arr ::rrrrimultir putcrc dccit lntr-alt loc legilc, ttbi -?
rin(te altrindove?. alibi . . . alibi intr-un loc . . .,
ln eit loc. - aliter intr-un loc intr-nn fcl. . ., in
e.lt loc inir-altfel, nec usquanT-
altiirtciera. alirrs - unul intr-un loc...,
ir.rt.r'irltrrl: :! in altccva ( : in ulict re, in altis rebus1 :
Itu:qLletn - spem quant in ttrntis y:ottcbctnl ltr-.
nu-.i puueau spcrantlt ln nitnic lltct:''a tlccit in
arnrclc lor'.
alibilis (.ji odi. hrlnitor. nutritiv v-rp,n.
.rliea, rrr i, .lia( (un fel de lriu ) cAT.: Lirttrlri
Prtpa}irtA rLr lrlac ]rART, s.a.
G5 ,{LI
:rlie:-rrirrs (.3) adj. de alac (u.sttpr.); (fig. dt:s1,tre
f e n L e)i : r e l i q u i u c a l i c a r i a e r , L . P o o n . 9 6 6 ( , , r I m i -
silc dc la moalir") cizdturi // alichrius, ii in. mor-ar
LUCIL.
alicastrun, i n. (un fcl d e ) g r i u , g r i u d e m a r t i e
COI,.
alicubi rrrla. undeva: alicubi... allcrrli se:,i.
cin.l ... cincl.
alicula, ac f. (un fel de) nranta ugoari rtARr.;
haini cu mincci scurtc pntR,
alicunile adp. cle ttndela, clin vreun loc cic.
alirl : alittil, u. alis
:rli6niiti6, onis l'. I instliinare (a untti bun),
transmiterc: uentLitio cst - rci snx. r-inzarea este
instr:iirrarca unui lucru. - socrotum ctc. treccre
a unui cnlt rle la o familie la alta; 2 tndcplrtare,
pirisirc, separarc: Iltd a n'Ie - ad ciDes inrpios crc.
indepertarea ta de rnit-re 9i trecerea dc partea cctS-
terrilor nclegiuiti, - rlisiunctioque amicitiae crc.
'Irtsct-t-
indepdrtarca si ruperca prieteDici, e consulurn
crc. piresirea de citre consuli, N eferc[lus c-rrEs.
clcfec{.iunea arrnatei; 3 alier-ra{ie rnintal[ [cr.r sau
firi menlis] clit,s., sEN.
aliinf,tor, dris n. cel care instrdineaz[, cel care
lintle coo. rusr.
iliEnigeoa, ae m. adj. si suDsl. de origine stliinS,
striin: lromo alienigena cIc. om de originc strdini'
uino alieniqend uti er''r'.. a l)ea un vin strlirl.
aliEnigenus (3.t adj. striin; (spec.) de naturtr
<iifcliti, eterogen: alienigeni sanguinis vAL.
lr.jrx. de singe strdin, dlienigenis ex portibLts '-r:cF..
dar din elemente eterogene.
ali6n6 (1) ul. I a instriin,r, a aliena, a trece ln
stipinirca altuia: prelio Parrn ca quae accepissent
a maioribLts uendidi-sse alque alicnasse crc. ci ei
tinduscti ;i instrliirresclripc mai trimic ccca ce pri-
pini miseri de Ia strimoqi, urbs alie ntdtL sALL. Iug' 48, I
orag clzut in miiuilc a.ltora; I (d.esprc suflet, senti-
mente) a indepirrta: ira alienauit a dictatore animos
Lrv. minia i-a indeplrtat snfletcpte dc dictator,
omniunt srlor.zrn uoluntates d clc. a-$i indepifta
afectiunea tuturor alor sii, (pas.) alienatus est
a trIetello clc. s-a ricit de }Ictellus (a rupt priete-
nia), olicndli s a menTotia periculi onimis Lr\'.
suflctclc picrzinti amintirea primej diei, olienalus
n sensu .rnilnu.s r,rv. sufletul lipsi t de sirntire ;
iJ a-i lua minJile (cuivn), a face nebun (pe cineva):
erat oninio iram lunonis dlienrsse mcntenT Lr\-.
se credea ci rninia Iunonei li rdpise minfile, olie-
nalu paenr trrlrlc CAES. apruape scos din min!i'
orlor sulphuris sacpitts ftcusltts alienal snx. mirosui
cir: sulf prca ttntlt inhaiat te face sI innebune;ti;
4 (med. Ia pas.) alienati a fi lipsit de simtire, a fi
atrofiat: ittlcslina alienantur crls. uriruntaiele
se atrofiazi,
aliGnus (3) ad.i. (c^tc apartirte altuia) I al
altuia: suo.s agros coleltant, non alienos ctpPelebant
crc. cultivau ogoarcle lor, nu rirneau Ia alo altora,
arl alienunt ctrbitriunt PLrN. ruN. dupir r-oia altuia'
nto alienoqne \/[arte pugnare Lrv. a hrpta dupi
felnl siu <k: lupti 9i dttpi al altora, rics alienunt
clc. niciicri bsni luati cu imprumut, datorie // aliEnuln' i n.
altul nvere a altuia, bnnul altuia: e:; alieno larlliti c'tc.
a {i darnic din averea altuia, ecslruerc in ulieno
cIC. a constnri pe p[mintril altuia; 2 stritin (care
nu c rudi, prietcn, cunoscut): - esl rh nostra
I'arniLia rnn. este striin de familia uoastri, non
d senguine rellibus (: dat) r-tt. inludit pdn sing{:
cu regii, honines alieni.ssirni cIc. oallteni cu totu
strdini; 3 striin (venit din al'rd lariL): dliend insti
 AI,I
ALI 6$
'/
-{lilrhFra, ae f. '\lifera (oro; itt 'lrtaclia ) Aliphi-
1rzlc s-rr.r,. orintluicli strlitrc, crliota rcliJlio ctc' crtlt d i n , \ l i f c l a '
rlrri, rrrttrrr n t . p l . l o c r t i t o r i i
t c n i t c l i n a f a r i r : ' l s t r i i n 1 d c ( ' c \ " a ) , r . l c c t l n o s c d t o r:
Ii picurus lolus csl p cIc' Epicrtr c crt irlipilus. i rrt. sclal' crtrc dcpilcazli srtbst:trilt
irr 7;/ri7.sici.s
'irccrrrroscltol
in Iiz'icit' I.aclitts n611 - tt Iil- sE\. ]ip. iri, 3
totirl
alipta (aliplos), rtc lt. sclitt' cale rllg(' suli lllascliztt
/.ris cIC, Laclius carc l11l cra striritt de literaturil,
- (trnbitiolti sE\. cflrc rtu crtrtoa;tc anlbilia, donrzs pe cti cat'c lac llaic, lllasor crc.
aliqrrli adu. pc uncleva: (fig.) ltt lletrtr chip:
I t i s t l i e r t Qm r t l i s r l o n . o c a s i c a r e n u c r l n o a s t e a s t f e l
gluDltl: Nc\a(larc r,rv. a scirpa pc lnldt'\a, .si nnlt ,- /to('llls'sc5
tle irrlrigi, Ilott - iori ov. caLc Etic tlc
lrnt;, tlacir nu i-:ri li {ilcrrl riu ln trt'rttl chip'
ir ostil. potrivlric, tlrtlnlinos (fate dc cil)clal:
aliquarililitr nr1P.citla titnp crc'l (l"a') o l)r:c:'rlr:
r t l i c n ou t i ' u t t i n t o l i l i l c r c . : r a v r t t s t ' n t i l r l t ' l r t c d r t E n t i -
do krc rrnl.
r r o r s c 1 a ! r i c l e t i r . r c , a l i e n t t e s s cu n i n r c i t t C r r c s a r e t n
scntirlltnte ostilc latit dc (lacsar' :rlitquarnrnulti (aliquaDr multi), rri' arlf' tl':l'trtl
CALS, a altl
cle rrrril;i: t,cstilln1 ttlirlutun nlltlli ctc' clt'stul de tnul-ti
rrrrlmus \-tspasiutto d T.\c' suflct ostil lui Ycspa-
s i r r r: 6 r r c p o t r i l i t : t t l i c r t t t m p i t l t ' l t t r r s s e t t d i g n i - tlintrc loi: (comp.) uliquant plurcs intntcitva ltl{lL
rnul!i 't'rnr.
l t T l cc r ( . . r ' , ' i t " p " " " c i r c t r c p o t r i r i t c u c l e m n i t a t c a ,
irliquam mullunr adu. dcstul de trlult: tLliquont
. ' r r r r ra l i c r r r t n l e s s e a t h i t r o r e x p l i c u r e c r c ' n r t s o ( ' o t
sir crplic. ttliettunt unticititT c'tc' ntttlttrnt lemporis .cPuL. clestnl de urult titnp'
cir r rrcpotrilit
cu prietcrlia' olicltu petere s-{LL' a cele aliquanilS aclu. 1 iutr-tl zi. intr-o bur.rir zi, odltir'
rrcpotrilit
7 nefavorabil, dezar-atrtajos: vrr.trrlrtii. eltdclatd: illttccscet - ille dir:s cIc' \ill
luirl.ri ncpotrilite;
leni oclatir ziua accea, si lorle ,- ' ' ' clc' dlctl
alienunt lcntptts rttl commiltendunt proelittm ctr:s'
crrnrln rrcodalit, et hic -fuil nteus clc' $i iiltl'-r)
n.lorncnt le{itora}ril spre a da lnpta, aZirno loco
bunir zi acesta a intrat in familia nlca, tle lros'sr/
c.res. iutr-rtrr loc nefavorallil'
- trcLbclhttt'rfacierrlum ipse adlnrtari crc' ca it[tr'-()
llilne rr. Aliilnus u. Allilae
irliier, crn. erum adj. itraripat or' bunli zi sii nu poatl chiar cl sir asmuti ]a rizhoi-
qtti * uoltis /rosti.s liril sALr'. cal'e altidati \'-tt fosi
irliqet. cro. crunt ad.i. ittaripat ll:nc'
aliinertirius1 (1) od.i. alimentar, privitor Ja itu;,r'ror,,Zacgnthus - dppellala Ilyrie nr'rx' Zlrr'ttitt-
elirrrentare: alimentQriQ ler' crc' legca asupra ali- tul altidati nuurit IIyric: il in slir;it, pini la trrtnri,
- et
mentirii. odati ;i-odatI [uneori cu landcm]: egredere
N clc'
alimentlriuse, ii nr. cel carc are prin tcstanrcrtt urbe crc. pleacl odati tlin oraE, collegi tne
pini la uimi nri-am revenit' ul tanden'L - tinterc
.sarr dc la stat pensie alimentare DrG'
alimertum, i tt. (de obirci pl') t hrand, rnijloc ilesinunt crc. ca sir incctcz in sfir;it otlati si odtrti
tlt' irrtrelincrc " alimenla cotporis crc' hrana corpn- sd ni rnai tenr: 3 uneori, clteodatl: Iiceret ditete
p" q"i utililalem atm honeslale pugnare crc' ar ll(tcil
lui, alirnentn lridtli crc. proriz-iilc de hrane
addidit alimenla rumoribus uv' a ali- spune cI uneori interesul se opune nroralei: (c()rti{il-
.:ti, tfig.l"zronurile,
alinrenta flammoe ov' materiale ti\ crr roro, numquom) saePe, semper): raro' :;etL
itl""tui - ir1
* Iamen crr-. rareori, dar totu;i citcotlati'
care sporcsc fldclrile; 2 (spec') risplati a creftc-
copiilor rusr. opus csl; setl saepe oDslal crc. uncori ('stc llevr)it
rii
atimSnia, ae f. (alimiinium. ii n') hrani, lntrc- cfe asta, dar atltlsea dinne:rzi, tiliqttando " ' dli-
quando ullcori... nltcori.
linere venn., suET. $.i' i n. utl Pic lr-'
aliquantlllum,
ali6 adu. in alt loc, in alti parte' altundera:
N nt conferarl crc' am si nri duc altunde\rr, allquantlsper adu. cltva timp er"' TER' ;'a'
alitts (atii) nlio crc. ficcare irr alti partc' (fig',) aliqrrant6 atiu. (pe ltngd comp' 1au Qdp'-(u ittlelc.s
comp..) intmcitva, in buni m[suri, cu ]nult (priliu):
setntollcm - lransferamtrs ctc' s:i ludreptdm discu-
hoc longe * spectabal - initrlelior NEP. cu mrtlt rnai crud' melitts - i'i(ert
fia rroastrl spre alt subicct, - s'Ipc'ro-
crc, a lorbi intrucitva mai binc, loci
a t q u e. . . x n p . a c e a s t a l i l t e a l a c u t n t r t l a l t s c o p
naltts quam otl seruien.dum rrs Lrv. locnri pulin mai ridicatc, pctsl ttliquatila'
rltcit . . ., nusquonF
r - r . t - .c a r c n u c f i c u t p e n t r u n i m i c n l l c c l a d c c i t s i :er. prrtitr tlupi accea, - ilnte crc' ctt putill {llili
lie sclar', p rQlrts speclarc Pullticam Docem Lr\' inainte.
(corcla- aliquantorsurn ntlu. destul de dcparte (intr-t;'
socotincl ci lorba Pititi are utr alt sens;
tiu ) * re.s /rrmiliaris (lucit, alio 'ltttrnani/as crc' direc{ie) erIrI.
aliquantulii nrll. (cu) pulin voP'
ilrtcrcsul trl:rtcrial tluct' la cc\a, omcrlitl la altccr-a' -.
alidqui (aliiiquin) crlu. I altnrintcri' cltaltmintcl'i' aliquantulum strDsl. n. o cantitatc rtricl, pu!-iu'
- Inaglti- - orii" alieni ctc. o rnici datoric l/ ailr'' ltufitt:
irr nltd pririrrJi: rnililes (rtttlunt rlef'trcrunl'
eral ltv. cloar soldnJii au lipsit' n breuiora cELL. pulin mai scurtc'
!'icus tr:iuntphirs
- r(cld aliquanturn .subit. n. ;i odu' destul tlt' , tltilll:
altrnintcri triunrlul a lost nlirc!, Itttlura
- iliieris ltrogrcssi cees' ilraintind o lntnit brteretr'i
rrort. o lirc altmintcri clreapti, alioquin moderalus
eI orobtts ctnr. cle reguli onr cumpitat ;i cinstit: tlt' <lrnm, - colnnTortlscrc. in-lpresiollat desttii tlt
a norr(/ss'i" putt'rtric, ntlmero - PrQeslab@11 Lr\.' cll 1ltlIn:ll' cr{lll
: atttct, itr caz contrar'. ptttrt nondum;
n r i f t i p t - r , r .t t ' \ . c r c d c i t r l r t i t t c i : a l t l c l n l i - a i f i l o r b i t rltsttrl dc mult suPt't'iori.
&
aliqrrantus ( 3 1 ad.i. dtstrtl de lll'rre : li'r'd:
dcsplc el.
,.'liara.urrt(aliororsunr) nrlp' ilt lll loc' altrtnclclal s - c L L . d e s t u l t l e r n a r e t t - a t n i i ' o l i q u a r l l t r n ?n l z m l c r ' { l n r
o tl'strtl'
(l'io. t itt rll sclts: rtr(or trc illttd - nlqur cgu I(ri Irume nli congesseral B. .\Irrt. adunasc
, , r c i t n c r i Lr l l r t . n r i t t l l l s l - ll l t l o f i l u a t - o i n a l t s c n s c l c n r a r e " a t ' , i i t a t " d c g r i u : ( p l ' I o r d ' 1 1 1 1 5 l r " l{ e :
i'
pt" r r r r )I i : o / i q t r r aIru o1t1 , it l t tt : r ' r t r . t l e s t r t l d t t t l t r ll t ' c " ( ' i t
decit an ficut-o, c91oistttc aliouorsuttt tli:rerun
aliquirtenus ar1u.pinil la rtu aliurllit pullct, irltrll-
cll sptlseselll lrc('asta itr alt sens'
frtipOs, lrclis trl.i. cu aripi la picioarc-:- (fig') r'il\4, oflrccttmsli\.
i u t c : - d r . t l sc n ' . z c u l c t t a r i p i J a p i c i o i i r i ' ( l l e r c u r ) : :rliqui' qua, quod adj. 1i ;rron' llrll'll' \'rti'll1'
(lig. ) alipedr:s c./ui s.ru rlumai 'rlipcdcs lrinc' cxi \rco: un, o (oarccare); tlcus al[qui clc' Yrcull zctl
aliqui c t ,nbi, ct". t're unul clintre r oi : aliquor'I
iu1i.
{: rtItfiIQi url.i.) : alitlttod belltlm ceus' \'rttlll r:{zlJot-
-\Iiphae, ,\liPhirnus u' :\llilae
,-{I-I
aliqrris, r1ua, rluirl cLtlj. qi pton. ncltol. (olklttitl :
: t t t r t ' t , t i1 1 7 1 1 1C 1 .i [)C v a , c e \ : a : \ ' f e t l t I , v r c O ; o a t c C a r ( ' ,
( lu pl. .1 rrnii, unele: ('ullr r.r k: csse t aliquis qui Ia
uppellu'et pulrtnttttrt. <lircirs-ar naste din tino cincva
cru'(. tr'..rrf nrrmi tatir, rtliquis deus cIc, vrcun zetr,
' u L i q u . tc!x p e r l e c r c . i n l r t : u n f t l : ( p a r l i l i u ) a l Q u i s
n l e a : i u r 7c r c . c i n c v a d i n l r c l i m c i , a l i q r r i s e r o o b i s
crc. r'r'currul dintlc voi, ttLitluis tlc /trrnilia c.lns.
cittrr,-it dintre sclavi, aliqrrld e|roris crc. vreo grc-
sealir, (crr tul.j. ttttnuri decL. II ) aliquid ucri c.rc.
ct'vrt ldcvirrat; olirrs alir1rri.saltcineva, aLiquis
. z r r . r su n s i n g u r o n r : o l i u d a l i q t t i r l o i d e b i n t t s c r c .
r'(rru \edea altceva, (fitrit alius) Tifurius iis (spcckt-
r t t l i s ) , q u a e a b a l i q u o e t L e r e n t u r ,r a r o i n l e r l u i t ' r , t c .
'fibtiius
a participat rar la spectacolele datc tlr
rrlttiiict-:r, sln oliqrzis etcellil tLtttts e rnulll.s crc.
rlur rlrrel sc inalli un singur om din rnarea rnasii:
. ( { l u ' , r isi i , n i s i . i r c , r ? u / } lc r r s c n s a c c e n t u a t ) : s i a l i c r r l u s
i n i l i i r r c . s i D ic o n . s c i r r s/ a i . s s c lc r c . c l a c l s - a r f i s i r n l i t
linor irt (loar (lo o oarccarc (do cea ntai micir;
rrt'rirtptatc: esse ciliqttcrrt (aliEtid) a Ii cirreva
(cr'\'il) importiurt: si pis essc aliqrzis rur'. daci. vrci
sar fii cincva, eqo quoqrrc aliqukl surn crc. si cu
insrr;rrr ccr-a, est aliquicL napsis.se lopi ov. e ceva
sir lr {i cisltorit cu iupiter; (mai cilcs Ia poclii
( : o r i l 1i , c u s c n s c o L e c t i ut i u h . I t L p l . ) : A p e r i l c u t q u e
I':r(\lttrrrTuLiquis cuocale Pr-. dcschidefi -si chcmati-l
cirrt i ir pcr Flrotius afari. ttperile aliEtis osttttrtt
r4n.,clcsclritleli cincva n;a; (pe Lingd num.) can7,
lr'q'o: trligtros uigirtli clies rl. timp de vreo doniizcci
rlt. ;'rlc, tres ciliqui aut quattuor crc. cam trei sau
llxtt|rr: (nc. sg. n. cu sens atberbial) aliquicl intru-
ritr'.t, prr{in: rte aliquid liberlati officeret crc. s5.
tru rJittrneze intrucitva (in vreo mdsurl) libertir-
tii; (sc onite trt erprs.) est qui e citc unul care,
sfrn/ qui sint unii care; (urmat de conjct.) slult
rTailrr.s irr salira uidear nintis accr rron. sint unii
cirr;r't lc par c:i slnt (li se pare cir sint) prea violent
in sirtirii : [formc arh. : dat. sg. aliquoi; ab]. n.
n/ig;ri,' rrom. pl. riiEtes ; dat.-abl. pl. a/iqrri.sl.
rlir;nd ndu. :r. under.a; NcorTcedcrc crc. a sr
rctrage rtrrdt-r'tt,: tnigrurdttnt lThodttm uttl - terrtt-
runt ru'bilror crc. cred ci trcbuic si rni refugiez
la lllrodos sau pc altc rneleaguri: lt. (fig.) la cer.a:
ornnis lobor - refcretur se:. orice ctort sI sc rapor',
tr'zt' llt rtD scop.
alirluobi u. alicnbi
:rliquonde u. alicunile
at;rlrrot nunt. indecl. ci[isa, citer-a: -de
,crc. din citev:.r motiver - €r oeleribus crc. citir.a
.dintrc bltrini,
alirluolllriaru cdp. in unelc locuri c.lr.
aliquotiens (aliquotics) atlu. rle citeva ori, dc mai
rDUlle ori crc. q.a.
aliqlrdr'orsum odr). intr-o dircc{ic. intr-o pertl'
T'L.
alis, alid (gtnit. alis, dat. ali sau alei) (arlt.)
.r,.alius
illis, idis f. u. Elis.
rlisnra, clis n. platrtl acvatici pr,rr.
;\liso (llisOu) , onis m. fortireatir in Gennania.
:rliler adp. I altlel, in alt fcl: lu s[ - erislime.,
<;rc. rlaci tu ai fi cle alti pirere, alilcr . . , aliter
itttr-',tn lci , . . intr-aitul, - atque .- slis. in clillc-
litc rhipuri. -... a l i u s u n u l i n t r - r r r - rf e l . . . a l t u l
intr-rrltlcl; (urmul tle prcp, comp. ) ctliter ttc (utqlrc ).
d l L l u a le, t . . . a l t f e l d c c i t , . . . - s t r i h o a ( s c n t e n -
.Jio crc. scrir-r altfel dccit vorbcsc, N quam ego
,,',:l.nrcrc. alttel ctccit a$ voit (in litotd) non (hancl t
. - r , r ' s i r r l L t a n ts i , q u e n T c L t n t . . . n u a l t f e l d c c i t
G7 ALI
( l a f e l c a ) d : r c i t ,d c c i t a t u n c i c i n c l . , . ; n o n - r r i s l . . .
rru alflel dccit cu condifia si. . .: rrcgat - urbent
se acccJ:Lurunt,ttisi tlecreto urcessihts es.selr,tr'. spune
cir nu vl primi orasul, decit clacl va fi chemat
printr-un decret: (erpr. ) Ionqe - e.sl cstc cu totul
cliferit, -sc l t a b c r ea s e p r e z e n t a a l t f c l ; l ! a l L n t i n -
tcri, allfcl. iu caz contrar' - pt:rire peslis illtt non
potuil crc. altnrinleri nipasta accea n-nr Ii putut
pieri. id sibi corilendertdurn aul - ItotL lr(tductn(Iunl
ctercilttnt cristintabat c\LS. socotea cir trcbuie si
facl acest clort snu, in crz contrar, sI ntr-si treaci
clincolo annata,
alitirra. ac /. hrani c;sr,r-,
alituurrr u. :rles
luliuhi arlr'. in alt loc. r'r.ts. ici ...
colo, - utquc - srs. cind ici, . . cincl colo.
aliun' fi n. usturoi lL., lIoR. f.a.
:rlinnale nrlu. din alt loc, din alti parte; (fig. )
tlin alt lucru, cle la altri persoani: ttec Iere N quenl
et Ilispania lr-ix. si in general dirt nici un alt loc
rlecit din Spania, tnn - cor*tarc plr\. :t nu consta
<lirr altccva, ultdire - crc. a a{la de la :rltcincva;
(corel.) -sture. e L i L t n d e. s c r r l i t c l r r ' . a f i i n t r - r r
partidi si a fi clc plrcrea ccleilalte, - nlio dintr-un
loc irrtr-altul: - aLio lranslugunl sns. fug dintr-un
loc intr-altr.rl; (lig. ) - aLio transilietts sE.\. trccind
clc la un subiect Ia altul.
:rlius, alia, aliuil adj.-prolr. (gonit. allci'ius, rar
aliu.s; dat. alleri, rar nlii) I altul (tlin mai ntulti,
pe cirrd alter: altuL - din doi): ntc alii ntehts
alque aLiue curue rnoDerunl crc. pe minr rn-u frir-
nrirrtat altc tcrncri ;i alte griji, uullur ,,alio dic"
di.uil crc. nngurul a zis ,.in alti zi" (formula ami-
ndrii adundrilor publicc); (ulterttnrtld sc.lt recipro-
citate): ctlius(alii)... (liu.s (alli.1 unul (unii)...
altul (allii), rtlii,.. pnrs unii... o parte, ulii...
pLerique unii . . . cei mai mulfi, nlitts alii unul
nltuia, alias oliunt rrnul pc altul. alius posl (super)
clirrm unul ctupi (peste) altul, Iegiones aliae in
alia parte re.sislunl c,r,es. Icgiunile unele rezistarr
intr-o partc. altclc intr-alt[ parte, iussil alios alibt
fodere ut. n poruncit ca unii si sape intr-o partc.
al[ii intr-alta: (ac. rt. pI. aduerbittl) clin in a]te
privirrfc. altrninteri: aliu clurus 'r,l,c. in altc pri-
r"intc, un orrr striiltrcit; (urrnat dc rtc, (alque), el
in prop. atirrnativt' 9i cle quran. trisi, praeter it
prop. negati\-c si interog,): Ionge aLia ec lr1 sclipse-
rcts tttttiliarllur crc. se anunti ctr totul alte lucruri
cnusis clecit scrisestsi tu, solcl alitttl serilire et loqui crc.
are obiceiul sir gindeasci altccva decit spune,
niltil alittd tgil quam. . , crc. n-a flcut nimic altceva
decit. . .. erat ltistoria nihil crliutl ttisi anrtaliunt
tot{eclio sl.:i'. istoria nu ora nimic altceva decit
alcIttriri do cronici. net quicquum aliurL est pltiloso-
pltia prae ter .slu.lirrnl sapientkrc crc. filosolia ntt
r: nirnic altccva tltrcit nrizuinttr spre inlelepciunc,
(ctt ub. sLtbitt[.) rLi]ril aLiutl tlttum bclLttm partuit
crc. n-a fircut nirnic altctva dccit a prcgltit rlz-
lroinl, lribrrrrnlus Seslii niltil uliud nisi tneum ttomett
.suslinuil crc. tribunatul lui Sestius u-a ficut altceva
c l c c i t a s p l i j i r r i t . n u m c l c m e u , q u i D u sq u i d ( t l i u d q u a n ' L
ttdtttottenuts l,rv. prin accstcir cc altccvn facem clecit
cir le amintim. ttttllam aliam ob caLtsam, nisi quod . . .
crc. din nici un alt motiv clecit cir. . .; (ctt ttlti.
comp, ) neDe putes alium sctpientebeatttm sir llir soco-
t e ; t i c r 1e a l t c i n c v a f c r i c i t i n a l a r l d e c e l i n f r l c p t ,
( i n p r o p . i t i l e r o r 1 .c a r c i n c e p c u , , q t t i d e s t a l i m L . ' ,
rt tloua prop. esLeiu:ttaptrsd in loc dc n fi lequld pLitL
,,c1" : ,decil'' ): quicl est ctlittd fttrere, nort co{lnos-
cere lrcntines, rton cognoscerelcgcs? ctc. cc altcct'a
,4LI 6B .\Lt

pe cinera la o treabd, pater allegauit uillicum qui

irlsearnrni. a fi nebun decit a nu culloa;te oamenii'
posceret .sibi islam urorenl pr,. tatil a trimis pe
a uu cunoa;te lcgile? (a nu cunoafte oamenii ;i
(luid est aliud v e c h i l c a s - o c e a l i d e rr e v a s t { ; I I a d u c e c a p r o b i
ieqii" r.r, inseamni oare a li nebun?),
icsilerc et uitct uitae socictulen, tollere amicot unt (ca motiv, scuz[ ctc.), a prczenta: p eremplLrnl
,lnlloottiu ctbscttlinnt? n suprima convorllirile cu lLrN. ruN. a cita un excrnplu, merila erya popttlttnt
c e i -a l r s e r r l in t l i n s c n n t t t i to a r c a s t l p r i m e d i n
viati alleganles sunr. punincl in lumind serviciilc ficute
i " a i , t , r r i l e s o t ' i u l c ?: 3 d i f c r i l " : I t o r t t i r t c s a l i i f a c l i poporului, (legati) munera, preces, ntatrdala rt,qis
*i,],t rtt. oltutcrtii au dcvcnit altii, ueltzl
ctlii repent.e sui elleganl r.q.c. solii prezinti darurile si tran-s:nit
rugdrninlile gi insircindrile regelui lor; (jur.l
Incli r-rv. ca ii cum s-ar fi scllimbat dintr-odati'
ruril este a N se er seruitute tn in(Jenrritdtem ul,p. a scipa de
tiliud. cst lluurlere, alittd non dolere uc'
in aLia omniQ sclavie dovedindu-;i calitatea de orn liber.
to bucnra;i altceva este a llu suleri'
iirred.rt" tlrc. a trcce clc
partr:a opusi in toatc allegd 2, ere, Iegti,IEcIum ut. a alege (prin cooptarc),
duas Leges a primi: - aliqltem trt senalum a alege pe cineva
cirestiunitc; 3 (uneori in sensul lui allcr)
p r o r n u t g a u i t u, n Q l n . . ' a l i a m ' ' ' c A E S 'a p r o m u l g a t . ln senat, - inter practoresa coopta pri'tre pretori,
'aoun
lesi, pe ulla . . . pe ct.alalti, alitts -Ariouislus octo praetoribus allecti duo vt:,r-t. celor opt prctofi
;i;. ";.^i .lnil"" Ariovist; 4 (une'ori in scnsnl li s-au addugat cloi, (fig.) meruit ttllegi caelo ses.
i,,t-',a;,,,,; r == ccilalt.i. rcstul: ,iDiciaco en aliis
: ( r r I w ! t . t , . -
a meritat si fie primit printre zei.
dintreceilalli
C,,lti* nlo..irnam fitlem ]rubebat cAEs' allEgoria, ae f. alegorie qurx'r'.
.^ri ir Diviciacus area cea mai mare lncredere, alldgorie6 adu. alegoric ronll.
rarc:
Zi'i'i'iiuttiuao ur'. rcstul soltlatilor; Ilormc allEgoricus (3) atlj. alegoric rnnr.
" t . a l i i , ' g e n i t ' f ' a l i a e ; d a t ' m' olio" dat' l' all0gorista, ae m. tdlmdcitor de alegorii uccr,.
o."it.
i u; s ndr ao ta. i- a b l . P l ' a l i s J '
-i l"i"ai e all6gorizS, iire ui. a vorbi ln alegorii TEril..
cttlo. \n alt fcl: - oc altfcl decit' :rlleluia u. halleluia.
dep' a inainta
uffafo", Iribi, k?psus srrm ui' alleluiatlcus (3) adj. u. halleluiatieus
-
rtrui,i"irrAt. :t sc strecura : utl crltt arryues ollapsi allEnimentum, i n. potolire, mijloc de a lirrir;ti,
citrc mdruntaie, allabimur calmaut .c,lrv.
ti.'. l.rpii -dal.!neintind
,,ri. t': ) vpnc. no apropiem de !irm' allapsus alleum u. alllum
cizlnd la genunchii lui, (cu ac') famct allevf,mentum, i n. ugurare, potolire crc.
'ii'iiiitqrc su,.
r"r"Alr
allabitur qure's VERG' 9i zlonul se stre- allevitiii, dnis f. I ridicare i - humeiorilnr
ttramei'
"o^.,', u.iu"Stnd la urechile eurNT. ridicare a umerelor; 2 uqurare, potolire crc.
a-;i da silinla:
allabdrO, dre oi' I a se str[dui' allevirtor, 6ris nr. cel care inalli: - ftunrilcrnr
utliiir""a"^ esl, ul prouoces rroR' trebuie si te rrnr. cel care lnalli pe cei urnili.
sd adauge:
.traOiieSti -"il,if si-i a!t!i; I a se stridui aUeviS (1) ul. a ugura vur,c.
."i,]r, allabores lIoR' se nu-'i dai silinla si allev0t (I) ut. 1a ridica: pm(rnum eurN?.
adaugi nimic mirtului' (oculos cunr.) a ridica mlna, ochii, - I'aciem ali-
nlis (numdi p' pr') ldcrinind ]a cuius manu suET. a ridica capul cuiva cu rlilur:
allierlmfins,
acestea vgRG.' APUL' 2 (fiq.) a u$ura (durerea, necazul, grijile ett.):
Arc Dt' a alipta lLrnc'uar' N aerurnnam diclis crc. a ugura suptrrarea cu vorlrto
alh€td'
;il;;' crc ut. a }inge pnuo'; (fig') e atiuge ! onus fic. a ugura o povari (sufleteasci), - 561i;6i-
tudines crc. a potoli griJile, alleuor cum loquor le,:ttut
-"-*ilin.,t.1
,\Us.
(3) p. pf. u' allabor' crc. ni ugurez clnd vorbesc cu tine, nolae allioatae
;ffi;r, us'm' I apropiere (pe.nesimfitc): r.rc. pcdepsc lndulcite, alleuatur animum (: (rc.
pe nesimlite a $erpi- grec.) rtc. se simte ugurat sufleteEte, confirntttio
- sernenttum HoR. apropierea
aeur"
lorl-i
-- r"u.g*te' curs (al unui izvor) ad.uersariorum alleuatur crc. argumentelc adr-cr.slt-
voP' rilor slnt fdcute si-gi piardd puterea.
"tt"..no, onlis adj' de culoare schimbStoare
(fio.') a-strigalmpo- allFvii 2. dre ul. a netezi col,.
"iiaiJ-il,t ut. alstra (ra); m'irii) a mugi'
t.fG, "-U*fi :-r';'; ualutile
(despre allex, dcis u. halec
PLII: '
allexi pf. D. allicio
a utla
nllero allex, icis m. degetul cel mare de la pitior;
altltus 7r. Pl"' u'
LU(n' 5' lil' (fiS.) - uiri pr-. Poen. 1310 o stlrpituri
iiii"aenirlt'tltil-) (e) crdj'liudabil pr"' de
iiit"oo ,r. a umple cu (de) laude blrbat.
all6c u. hallec Allla (Alia), ne /. Alia (mic afluenl al Tibrului,
tnomire .QI'I:\1' Ia nord de Roma, menwrttbil prin infrtngerea ronta-
"ii-",atio. dnis f' lmbierc'
tnis f. I inrolare (la oaste) ]r'A'Rr'c'{P': nilor de cdtre gali tn a. 390 i.e.n.) ll Al(l)iensis
;;i;;iil,
coD'rll' (2) adj. de la AIia: N pugna lupta de la Alia,
s ;i"e"t*-(intr-o func\ic inalti)
- dies r,rv. ziua de la Alia (18 tulie), notati in
AIlEcto u. ,\lecto
finbia crc' calendar ca zi nefasti.
"-ff""t6, dre ut. a atragc' a
m' 1 cel care atrage' cel care dllifltum, i n. u. aliatunr
allectorr 6ris
2 (in epoca. inrpctiuiui) incasatol nlliboscii u. allubeseo
-;;';;i;t;t.; allicefacld, erc t)1. a atragc sEN.
"al' " i ibirurilor
..i".-f; intr-o Provrncrc'
allieeii u. allieio
) p' pi'D' allego: 9i allicio
ttlT]:" allici6, erc, IExi, Iectum ul, a atrage (la sinr):
aiiogerio, anis 1'' 1 delegalie' Ptt:o"l9
t aiegatie' scuz[ - Ierrum ad se crc. (despre muonel) a atrage iie-
.o."- ." {acc o interventie crc':
rul, si cao illutn hominum atl nrc allercro pr-. C:rci
oIc.; 3 rescript imPerial coD'TIl'
ln misirne' lnsdr- voi fi atras de partea mea pc acel om, - nosliis
aliEgatus, abl. -ri, ni' trimitere
a senit din inslrci- beneficiis beneuoLcnliant illorttm crc. a ne atrxge
cinarc: meo allegatu uenit PL' prin binefacelile noastre buniroin!a acelora,
narea mea. - prooincias suET. a-ii atrage de partea sa prclin-
;;;Ji (I ) ut.r a trimite (pe.ci'csa;t: "-:,Tii ciilc.
.lrirt"'pariiculari: - ad ncgotittm PL' a trlmlrc
Ar,L
allid6, err, lisi, /isum ut. aizbl (de cela): remigunl
purs atl scopulos al1isa clrs. o parte dintrc vlslasi
izbili de stinci; (fig.) Seruius allisrrs csl crc. Sertius
a fost zdrobit (prin condamnare), qui pericltlis
imminentibtts non alliserit uirlutem srs' care nu-:i
la fi expus virtutca pericolclor iminentc.
:\lliiae, arum f. pl. Aliie (ord., samnil pe rtul
1-o/lrrrrizrs)i / Allifnnus (:r) adj. din Alife 7/ AllilEna.
6rum (subln!. pocula) IIoR. cupe mari dc lut, fabri-
cate la -A.Iife.
alligfunentunr' i n. lcgriturd cor,.
:rlligltio, anis l. legare, Ieglturi lrrn.
alligllor, tris nt. cc] carc leag5 (r'ia) cor..
alliglttrra, ac f. legiturl cor.: ligatttrii (in chirut-
'4 I E i S C R ] B .
alligir (I) ut.1 a lega: -ad palun crc. a lega
tic nn stilp, - r;Irlnus crc. a lega o rani, - capttl
/an d rr.q.Rr. a lcga capul cu o legituri de lind,
- Dineos cor-. e lega via, ulliqoti cor-. scla\i
lcgali; 2 (fifl.) a tnlantui, a line prins, a fixa'
a inrobiiiza: torpor grauis alligat arlus or'. o toropealS
grea lnlirnluie tmpul, ctncora alligat ltdt)en1 L7\.
ancora fixeazi corabia. palus inantabilis undfi
(mortuos) alligal vnnc. mlagtina uriti tine strins
1re mor{i cu apele ei, luc rtlligalum uent. laptc
prins, colcultts alligalus sEN. pion care nu mai poate
ii migcat; 3 (moral) a lega, a lndatora, a obliga:
lex omnes ntorlales alligat c-tc. legea obligi petoli
oanrenii, beneficio alligari crc. a fi indatorat prin
binele fieut, l'oedere alligata ciuitas Llv' cetate
obligati prin tratat, iure iurando alligat uc. leag5
prin jurdmintr sr - scelcre crc. a se face vinovat
de o crirn5, hic furli se alligat TER' acesta se face
rinovat de furt: 4 (ret.) a line strins' a supune:
nd onlnkt Detba se p QUI^*T. a s€ line strins cuvint
rle curdnt, oerba alligata quosi certa lege oetsus
crc. cutintele supuse la un fel de lege fixi a ver-
sultti.
alllnio, ire p. allino
allln6, ere, I1oio litum nI. I e intinde deasupra
irrr strat unsuros, a unge: quicquid' piryue secunl
lrrlil (Nilus), orcrribus locis allinil sEN. toate gri-
simile pe care Nilul le dlce cu el le depune lntr-un
strat pr locurile arse de scceti, incomptis allinel
atrum signum Hon. \:a tragc o linie neagrd peste
\rrsurile nercugitc; 2 (fiS.) nuIILte sordes uidebanht
/ris sen{enfiis allini posse crc. pdrea cd nici o pati
rru putea mlnji aceste loturi' p allari vitia sua
srx. a transmite altuia viciile tale (frccinclu-te de el).
allisiS. dnis f. aPdsare nrcn.
allium l,. alium
:lllolrru'g6s, urn n. pI. alobrogi (popor din Galia
Narbone:d) // Allerlrogieus (3) ad.i. din lara alo-
brogilor.
-\llobrox, ogis nt. (ac. ;i '\Ilobror;a) alobrog
( r . s u p r .) .
allocffti6, 6nis f. r-orlrire (fatii dc cineva)' dis-
crrrs: incftocla alloculione suET. incepinclu-gi dis-
cursul, r?ulal alloculionem lr-rs. ru\. l9i schimbd
tonnl r-orbirii, rtbliqttae alloctttionts a) vorbire
indirecti eur\T.; b) r-orbe de colsolare, de lmbdr-
birtare stx,
allociitrs p. Pl. 11'allorluor
alf ophl'lrrs ( 3 ) ad.i. tlc altir rasi, striin rnru'
:rtloquium, li n. vorbirc (aclresatl cuiva), convor-
hire : (spcc..) consolare : ulloqttio f itmare militenl
:,rv. a incutaja pe solda!i prin culintc, benigno
ailoquio r1\. cll rorbe binevoitoare, deforrnis aegri'
n:oiiae ctttlcibas alloEtiis rton. prin dulcilc vorbe
tie mingiiere a tristefii care te uri!e;te.
6g ALO
alloquor. Ioqui, IocfiIus sutn ul. dcp. a adr.esa
(cui'r'a) cuvlntul: (luem nemo olloqtti oellet
crc-
ciruia nimeni n-ar vrea si-i aclreseze un cur-int
te nunc alloquor, Africanc nH. nFtR. 1ic mn aAr.esej
acnm, Scipio.
allubentia, ae f. dorin{I, iucliuar.c (sprr,} ApL.L.
allrrbescb, erc t:i. 1 a lncepe si placl: csl nimium
Iepida fentina; tarn allulte5cil pr,. fenreia " to"ri,
drdgu!.i; lncepe s5-mi placi; 3- a-i face pr ptac
(cuiva): bttstnre uolenti alluhesccbol^puL. li
f;ic;a
pe plac celni care \irer s-o slrute;3 a printle gust
(de ccla) (alicui rei ) x'vr-.
all[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ee6.
ire. If.ri ur. l. a strl]uci (in I)lus): r;rsi
oliquis ignitulus u!lttteril se:r. dacl rru ia strilrici
s i o f l a c i r i m i c l : I ( f i g . c u d a t , ) e f n c es d l i c e r c a * i i .
Iibi forltrnn Iacrtlam lucrificant - Dttlt r L. no.o"ul
r.rea sI faci si-li licireascri flit:iruia urrrri mi"
ci;tig. nobis allrrril sur. e o bnni prevestir" pen_
t].u noi.
alluctfimentum, i n. mijloc de a lupta lmpo_
triva. . , a.nx.
alluctor, dri ui. tlep, a se lupta clr: N n?i,hi ApuL,
a mi lupta cu mine.
allr-rdib, dre ui. a se juca (cu), a sicli in glumi
Pl.
a l l i i d 6 , e r e . l f i s i . f u ? s u mr r i . I a s e j u c a , - a s e
hir_
joni: alludit uiridique ers_ullat in_herba
oi-. ita"iri,
se joace si sare prin iarba verde, habut siortutn:
coepil ad /d -ren. aseam o femeie: a tn"cpli sa
se hlrjoneasci cu ea: /fig. desprc ualuri.'uiitt t.
msre litorihus (: dot.) alludi.I ctc. -"".o'."
iiil_
jone;tc cu l5rmurile, in alludentibu unais ov.
in r,alurile care se zbcrlguicsc; (cs ac.) quac aeUiio
fluctus allud.ebdn, c.\rur-. valurile ." jr""u "; l;_
mirrtele cdzute de pe ea, comas silDie (llludij
le;-is
Ausler VAL.FL. un r-int. usor se joacl cu trunziiut
p[durii, prope posita speique nostrae alludiJio
scquanruf sax. sd ciuthn ce e aproapc de
'gtr,nri -icui,
noi "i
zlmbeqtc speranlelor noastre; g a
Galba alludens uarie ctc. Galba glumin-rl i" Aii-..L
feluri, ncc plura alludens vrnc. pi ""gtun lnd
inai
mult, intcmpesttvc qui occttpakt (: ait.
pHAr:Dn. Care glumea nepotrivit ",, I .ifrfif
un orn o"uort.
3 a face aluzie, a se referi la: - Honrcrt
;;;t;;
vAL. ttAx. a face aluzie la versurile tui Horner.
allu6, cre, Iui ut. a u-!a, a r"alOo
tc"rgt".i";
apropicre): Ialera haec q/luil crc. qrlufy'uOiiaccsie
Iaturi, urDs mari alluitttr r,rv. oragul " ,.etaai
a"
mare, rnoenic alluuntur a ntari crc. taurlte-'stnt
sceldatc cle mare.
alltsftl, Jnis f. 1 joacti, glnnl{ ens.: g
aluzie
CASSIOD.
alliitios, fi f. inundalir., nluvirrne cot.: (p!.)
nrisciri alc talul'ilor .lpcL.
alliiviii, dnis f. inundalic ApuL.: nlnlitrpe
_ lplmipt
depus de apd) crc.
alliiviumo ii n. eluviune slu.
bnis m. t) piriu aproape rle Ronra: :?)
.,1tp9, zr:nl
plrinlui AImo.
nlnrus (3 t ud.i. I hriiltitor, r.odlic: _ tu,.r \.Ear
ogotrrl roditor: z (fig.I ctitjltor ai, ":i.ta,'lj^.r".ll-
lor. Irincrrtlinlat: rtlntu LucH, \ cnrrs.tiiti_
t o a r e d e I ' i a ! I , o l r r r c s o .l l r- rconnr.r ss o a r e b i n c c u v i n t a t .
alneus (3 t t:lj. tfu ur.in r.lrn.
alnus, i f. I arin vnnc.; 2 obiect flcut rlin
lcorn
de arin, barci, navi: Iclis innolal olrru" rorlu. ,*,..,.
usoar5. pluteste.
al0, cre, alui, allttnt (atittm) ul. I I hriui;
nutrir quae eam cluit r.rn. rloica "" u Irenii_",
pulli aluntur aD iis. ut a tnatribus "r".
1-ii "irit
hriniti dc cle ca tie mamtlc 1,or; (lct
f)nr._rifi.l
AI,O
lacle ali crc. a se hllni cn laptc, ftardco ornnesctleban-
l r z r c - \ E S .t o l i s e h r i n c a u c r r o r z . : 2 1 r t c . ) : r . a d : r
I r r t r c t i n c r e , a i n l r c f i n e : c t u n a q e L I L t se u n r n o r t s c t t i s
alercl ctc. cum buclli<ra tlc pimint nu-i cr:r sufici-
trntir pentrrr intre!incrc, cluo l'ttt'LtrntcsI ttl filiuc eius
pubLice alcrcnftrl NEp. a5a s-a ir,llrns ca lctele ltri
si fic irrtrc[inutc dc stat, - exercittuttcrc. a intrc-
l i n e o a r r n a t i , s e s u o s q u e L c d r o c i n i i s& c . \ E S . a s c
lntretine pc sine ;i pc ai lui din tilhlrii: b. t crcstc.
a face rnare: locus ttlti alilrrs csl s-rr-1. locul unclr
a I o s t c r r ' s c u t , o n T r r c t rpt t t e r i t i a m , l 1 2 i n i r l l r r s s r l r , .
crcscut loI tinrptrl copilirriei lir Arpinun.
Hannibult: ttttlo, ullo ctlttcttloque irt[t'r u'trttt r,rt'.
cu l{annibll nlscrtt, cLescut si folrnaL pe cirrrpul
tle luptil ll a facc sir crcasci, a protlrrcc: lcllar
Itrl,crs rtlit vrnc. pinrintul face si ct'rlscir ierburi.
tlttclores, quos Africtt alil vrint;. c<induci.tori pe c:rrc-i
prorlrrcc -\frica, nrruris quetn irnDres rrlrrerc rron.
riul pc carc ploile il ldcuscrir sir crcascir; 4 (lifl.)
a alintctrta, l dezvolta. a spori: - slic/n clc. a
alinrentlr speranla, - nntbunl su'. a agrava ltoala,
- rriliurn rIoR. a :rlimcnt:r rrlr r'iciu. - rumortr
lrv. n alirrrcnta zr'orlrrile, ulil aennilatio inqcrtiu
vr.:1r,. ennrla!ia dczvolti talentclc, - Delftrnr crc.
a ati[a rirzboirrl, rncns alilur rlistenclo crr;. rrrintca
sc Iorr.ncazii prin invi!:itrrrii. ftonos elit arlcs crc.
gloria facr sir pt'<.rspcreartelc, cipllas quctnTsenrper
a l u i . s s e lc A E S . o c c t a t e p e c a r e r l o a j t r t a s c t o t t i m -
p u l , l t o s s r r c c c s s u sn l i l v r l r c . p e a c c s t i a i i i n c u r a -
jeazir sueccsul.
i r l o 6 , i s / . a i o e ( p l a n t i i ) r ' r - r x .i ( l i g . 1 a r n i t r c a l i .
IUv. 6, l.\ i.
alogia, ac f. cuvinte liri rost, prostii sax.; prinz
la clre nir sc vorbe-ste, masi prea bogati ecc.
alogus (.J7 cdj. flri jr.rdecatir .rr-c.: (spcc. in
ntal. sant nrcbicti) irafional frART.cAr'.
-\ldiilae, tirutn nt. ;r1. liii gigantului --\locus:
Otos si Irphialtcs.
Alop0, a.s /. l) ora; in Loclida I :?1 liica lr.ri
Ccrcyon. rnetamot'foznti in izvor.
aldpeeia. ae f. (,.boala vulpii..) rriclere a pirulrri
si a birt'bii, llopccie Plil.
aldpeciSsrrs ( 3 ) ud.j. ciruia ii cadc plml
I'RISC.
aldpecis, ir1i.s f. (soi tlc) r'iIi de vic (ai cirrei
ciorchini sranrluir cu o coad:i de vulpc) pr-rx.
:rlirpociims. i /, corrdn-r'ulpii (plrar&i7 rux.
al<-tpt'x. t:ci.s f . vtrlpc-de-rnarr: (pcste) llr,rr;.
{ l p 6 s , i r r r r r / . p l . i r r u n t i i - \ l p i I ( / i r 7 .) r n u n ! i
foarte il:rl!i: qentitrue -,l1pc.ssrr,. cci doi .\lpi (AIpir
si Pirineii) ii Alpicus (,\lpinrrs) (.3) ad.i. al ,\lpilor,
alpirr /,' .\lpini, ijrunt nt. pI. krcuitori ai -\lpilor;
Irar f. sg. -\lpis' l.s, rt. -l12cnr. abl. ,.llpc].
alpha n. indecl. plirna litcli a allabetuh,ri grt-
c o s cI ( f i q . 1 < : e l t l i u t i i : -
lruerutlulorttm rrART.
ccl din lii tlintrc c:llici.
itlph:rbdluru, i rr. allabet rrrcn.
; \ l p h [ . o s ( u ( ' . - o l 1 . / s i A l p h i r u s , i r n , , \ l f e u : - 1 )r i u
in Elicla, cnro ucl:i localitilile Pisa 5i Olympia;
9) z-eulriului Alferr, iubitr.rl r\rethusci, nrctamorfo-
zati intr-un izr.or subter:rn ,/i .\lpheus (r) adj.
al lrti -\lLuu: ,llphrrtc Pisnc r-nrc. Pisa .\ltcici
(rlitt Itcliu. tolortie u Pisti rlitt 1:lide) ii .\lphirins,
odis f. -.\rcthusn (iubila lui -lllcu1.
A l p l r e s i b o e : 1 ,a c / . - \ l f c s i b c L r ( s o ! i u l t t i ' \ l c n t c o t t ) .
alphus, i nr. ltoaliL dc pielc (pctc elbe pe porliu-
nce boln:rvir) cr.:r,s,
alsi 7-r/.r'. al.tleo
a l s i n E , f ; / . s c i n t c u l i r ( 1 ; l t i r t l L ic i e p i d u r e ) r r - r s .
alsidsus (J) adj. sensibii lrr frig. frigulos Lucri.
70 ALT
r\lsium, ii n. localitate , la nor'd dr i ionra //
Alsiensis (! I ad.i. tlin llsiurn /l '\lsiense (subin!.
precdiunr), is n. proprietrtc la ,\lsiurrr.
alsirrs I (,:l) ud.i. a. alsi'srrs
i r l s i t r s : ( o r i 7 p . n . t l c l : r a l s r r s ( t r c l o l o s i l) : A n L i o
ttiltiL - (:rc. -\tL. 4, J, I llici un Loc nu c rrrli riico-
t'os tlccit r\ntirrrn.
a l l i l n u s v c n t u s , i n r . r i n L c a l c b a t t ' < l i r r s p l cr n a r e
t,t,I\., vl't'It.
altar (altirrt'), is rt. altar (pnt1;riu-:ts, ptulett
sttprrioard tt ulLut'ttltti, f)e cutc sr urtLctut.ierll'tl':
r'rrtr t u l L r s t ': e i k t r l ; I c h s i c u u r n a i y r l . u l l a r i u , i u n t l .
altr'irirrm, li v. altar
: r l l r r r r r l a . I s u s , i n s t r s , t l e s u s : - e x l o L l e r rp r r l l i a -
Ircln crc. ridicind prrnrrrllrrl in sLrs. lolkan c1liri.s
l e c l u r r t a r c , r ' o i r i t l i c : r : r c o p t ' r ' i s t r lt r r a i s r r s , p ( : u d e f r
c r c . : r c : i d c l c l c s u s l ( l i l l . ) - s l t t t : l a r ec t c . a a v c n
plauuri iualtc (mali); 2 atlinc, profnncl: /crrum
Itrtttd - in corpus tLest:crttlisscr,rv. (ziceit ci) Iicrul
tr-a pirtlrrrrs lrlinc in t'orp, nllirrs rutliccs uecrc t::'.
a-si inligc rirdircinile nr:ri adinc, (lig. ) allitts puspi-
c i e b u t t t ' c t c . r - c r l t ' l r r rn r a i a d i n c ; i l d c d e p a r L c : r r n r
- rcp?tere ctc. :r lu:r discLrfia rlc dcpartc" Drllttnr
r u L l i r t st ' . r p t t l i t u n 1 A c . r ' o i i r r l i r ! i s a r i i z b o i u l l u i n t l - o
rrrai dr dcpirrtc, uerburrt ullitts trurtsftrre crc, a d:r
Lrrl scns rnrtaloric prca indrlznet unui cuvint.
:rltF1;rarlirrs ( 'l 1 ud.i. calr nler'€]c cu capul sus
'fER't.
:rlt(.r, cra. erunt ud.j. (gcnit. ollerius qi cllrriu.s,
dot. allr:ri1 I uuul lclin ckri), celirlalt: allerunt e.t
tlttobLts <:t<'..ttrra clin clouir, tr0scnlc t'ottsttlttnt ullerrt
a r n b o b u s o er - r r - . f i i n t l l i p s i r r r r r u l . r l i n t r c c o n s u l i s : t l
nniirrdoi. (in coreL.) ult(r (alleri) ... aller (rlleri)
unul (unii)... cclirlalt (ccilall.i). n1lcr allerurn unul
pe celirlalt. uLtcri uLleros aLlritrcrutil s.\LL. st: rnlci-
naserir rtrrii pe allii, tlLtac. r'as nwrrinrc altera. allcri
tlefuil crc. doui calitlti mai cu st::unir le-au lipsit,
u n u i a n n l . c e l u i l a r l t a l t a , r r l l e r. . . a l l c r d d a t : e l t s t '
cIc. unul. .. dintr-un nrotiv, celilalt .diu altul,
unlls aLil -. ullar.s ttllcrtt ctc: unul sau cloi., unrts
el - rurul si apoi altul; unul, doi: dicil utus el - bre-
uiler ctc. r'orbc;te pc scurt unul si apoi altul. trrtus
rrr. cl - dies itterccsseral crc. trecusc o zi. trccrrscrit
doni; 9 al doilea: proxino, eltero, lcrtio reliquis
tottsecutis rlielrrs cic. in ziur plecedentl, intr-a
doua, irrtr-a trcia si in cclclaltc zile urmirtoarc,
cillero dic ctc, r doua zi, cenlcsinta lut ab irierilu
P . C L o t l i i c l u l L e r uc l c . a o s u t i d o u a z i d c i a r n < r a r l t i r
l r i i P . C l o c l i r r s ,u r t r t o l r e c e t i l e s i m ot t L l t r o q u a n t t I l o n t a
c o t t c l i t ae s l L r \ - , i n a l t r c i s u t e d o i l e a a n d u p l i n t c -
n r c i e r e a I i o m c i ; ( J , n e I ). l u r r r r r r c e r i . s - a b i l l o
VERG. acrrrn 1tr vci Ii :rl doilca dupl cl, - (lb und.e-
cinto urtnus vrRc. al doilca an dupi al unsprczccrleu
( n l c l o i s p r e z c c e l c : ra n ) ; - T I r c m i s l o c l e . sc t c . r t t r : r l
'fcnristt:clt.
cloilerr ttlLcr eqo crc. un :rl cloilea e'.r,
clLt'rurn lanlr.nr clc. do doui ori atit (dublu), nllcro
lunto longior xcr,. rnli lung dccit rlublul; 3 opus,
contrar: uLlera ripa c,qris. ruaiul opus, pors allcru
Lr\'. partee contrarl, netuit allerutn )-orlerl rlon,
se tcrrrc ric o soarti corrtrarii:4 (sttbstctrtliuul),
urr irltul,:"rproapelc, scrucnul: qui nihil allerius
tuttsa faL:it cIc. cale nn ilrct. ninric pentru altlrl
t l t t i c r i l L t n t u l L e r i p a r u t t i x x . c i n c p r - r n rl l c a l c t n o i r r -
tt'rr aproapeh.ri siu, ne sil le tltlior p non. crr urr
altul sI nu litr mui bogat decit tinr: [founc r:rrc:
d a t . f . n l l c r c r el L . . T l r r i . , c A r , : s ; a 1 l . i u . \ , a l l r i , a L L r i s
lL, : fornre sincopatc pt. allcrirus, ttLleri. aLLcrisj.
nlterls adu. altldati pr-.
altercdbilis ( 2 ) udj. in f ormi dL' corltloscr'sii
.\R\.
ALT 7I ALT

proci: (folosil ta atln.) ellerulro, all(r.tlrum. (b

allercStid, dnis f. schimb dc cur-intt', discu!it'
aprir.rsi, disputi crc.
alter('irtor. dris m. ccl care participi
)-laterc qr;rlr.
altercii r/1) ui. a Ii in disputir: cunt putre a\er-
ra.sli Tnn. ai fost in disputir cll tatll tiu, (impers')
tlutn tle lti:; ttllcrcatur rust. in timp ce se dezbatc
cltspt'c lceste chestitlrti.
oit"",roa, dri, dttts sttm ui. a alca llll schinlb dc
(de, e:t) ttllcrttlrct in nrod rcciproc: [celc doui 619_
la o dez- nrentc sc cleclini separat, dc ex.: allerc nllro ctc.,
ullerunt rrlrrrnr crc., ullerius rrlrr'rrscrc,, rdlerd utrii
r,rv, i gcnit, si dat. arh. ullerulrQc cr.Lr,f.
nlteruterqne, trutque, Irum(lue pr(nl. si nnul si
ct:lIlalt, fiecarc (din doi) r-r-rs.
altlraca (althFa). ae f . nalbi-nrar.e ( Jlantti )
I'LIN.

rulinte. a discuta apritrs (cn cine\:a), a dezbatte Althaea. ac l. -\ltcia (l'iica lui Test:u, solitt !ui
ln contradictoritt, a sc lrrpta: (sprc' dtsltrc aDorrr Oencus $i ntantu ltti )lelcuqru).
a--replica: :rllicinclu,s (J) ud.i. ci.r haina lncinsir sus (spre
'l*i i p d r l i l o r i . n t r ' l t n p r o c e s ) a a t a c a ; i
irni \tatinio crc. a d.iscuta aprills cu Yatinirts, a f i n r a i l i b c r i n n . . i s c i r r i )l , r r A l t D n . 2 , i , 1 j ,
in{u nos rllercanles r,rv. cliscutinclilltrc lloi, (li{/') :rlticonrrrs (J) ((1.i. (rlespre arbori) cll coroala
ullercattle libidinibrrs ('- dal' ) p'rl)ore Holt' tcarlla inaltd rpnr',
l r r p t i n c l u - s c c t t t c m c r i l c t a l e , ( r a r c u r r c ') d u n t nlliiuflus (3) ad.i. cu rirful inalt p.xor.
,rlnrorr"r, rtllertttntur ,tput,. ilt timp ce schimbim altilirneus (J) ad.i. cu linl bogati sERv. (/r. Aen.
a r c s t c c t t r i n t e , ( s p e c . 1 i n u l l e r c o n d o i n L ) e t l i tp Q r e m 1!,170.
trntinctttctc. ltt atrc si rcplicir l)-ll a\ut tgnl' allilis f:) ar1l. I ingrisrt, gras: houts alliles
arltt,renlrtm (altereum), i n. rrllselali!\ (planki) v r r r r r . b o i l r r g r i s a t i : ( l ' i q .) d o t c u l l i l i " r . " , , o j o i o
I'I,IN. lrnrc:'l (/ard..) lrrinitor:uAcH. I. ulrilis. i"-1.
nlternir ndu. altcrnativ ApL'L' paslrc clc curte ru\-. 'i altilia. ium n. pl. rron. parlii
altcrndtim adp. altcrnativ AMrI' 1ngrAgate.
nlternirtib, dnis I' alternart', succesiurtc; (jur') .lllinunr. i ,t. oras marjtirrr irr Ilalia rlc -\6",1
altern&tivi DrG. i1 tinutul \:cnelilor (azi,t^ltitto) /l ,lltinus
i3]
uttu*i* (abl. pl. subintr. uicibus, folosit ca adr:') ndj. din Altinrrnr ,'t Altinnlrrs, iunt 1ttp1 n7-
pi.
altcrrrativ, rind pt- fincl: - fidens ac diflidens ur,' locuitor.ii dirr,\ltinunr.
lncrczinclu-sc si ncincrez,lndu-se rind pc rind' altipendulus (3) adj. cnrc atirnii (lt. sus r^,.
cltrd' '
ullcrnis... riltrnis srx. cirtd." altipeta, ac nt. l. care yrefl sI sc ri<licc ,u, n. *Ir,
altern6. Are I Dt' a schimba rind pc ril.ld (cetll)' lfltipetax, dcis aclj. carc fiutestc la 1r,"ru.i inaIi"
a altema: ,- uices ov. a altcrua rolurile, altetnanl .\ UG.
s t ) ( s o . I tt i m o r q u e f i d e m o v . s p c r a n t a 9 i t e a m f l i l d e - altisonrrs (3) utl.i. (poel.) care rislrni ir) inall'l
- fruclus
tl.rrnini cind si nibi irtcrcdere, clnd nu, ccrrrlui e rx.: (lifl,l sublirn rlv.
Irr-rr-. a da roadi din cloi in doi ani' Itirundirtts altithronus (3) ad.i. (Iard.) carc gade pe un
in lelu allernant cibunl pr-rr. rindunelele dau hrani Inalt ruresc.
tron
uuiior odati unora, odatd altora; 2 ui' a alterna: altilonans. rrlis ad.i. care d e srrs: rta!(r _
illi ctlternanles proelia miscenl vERG' accia se bat ov.: lupitor: (fifl.l risunilor r-ucn.
-tlnI
crr rindul, allernstts ttqud PnoP' apa care acunr altitonus (3.1 ad.i. u. altilonans
rrcstc. acum scade; (pocl.) a sta itr cumptrnir:
aftiliiil('i. irris /. I irrilIilne : - nruri c4Fc i^xl
huec al'terntntti polior sententia uisa esl \IinG' stin(l
i t i m e a z i d u l u i , n t o n s n l a Q r r ua l l i t u d i r t e . ^ ; r . ' " ; , ; ; r 1 ;
la curnpflnl intre una ;i alta, accasti hotirire
dc o nrarc iulltinrt'lrnrrrrte foartt.inaltr- l^r
s-a pSJut mai bund. c o n c r l . ) a l l i l u d i n e s c a p e r e r . t \ . . a _o c u p i l i n a l l i _ i i " i
aliernus (3) ad.i. pe rind' cu schimbltl' alternhrd: ( f i | . ) - a n i n r i c r c . n o b l c ! e s u f l e t e a i c"L;,y:',',:i:
ri. *;;;;::'
tillt,rnis trabiDus ac scris cens. folositrd alternatirr gloriei; g'aaincim.,l
cic. rndrelia
urinzi si bolotani, alletnis cnnis, mertsibus' rlicbus ';;';';',',';:.,
ps*ls' nrari.s c,rl:s, adincimea riulni, a rndrii. rr
,,. "nr'o luni, o zi da 5i alta nu, allrrnc uice
in altitudinem lrabibtts "oes. fe"rrt"-'.il
tntr allernas uices ov.; crtsthimbul, ulletno pedc ffi;;tT:
un picior grosime: I (pu1:.19 dc a se i,i.niJ.
Itlrram ouatiunl lton. izbesc pemintul cit.ttl cu un i,,
sirro prclicindu-sc) prr:I?rcdtoric: aa riiu"tatrt'u
uicior. cin<l cu nltu'|, allernis poene Derbis factunt tte.rlolia - enimi irrcrcdibili.s s,cLL. (Suflay
lius l<tuclctlln'. latrd[ nproapc din clortii in doui p u t c i ' ( . e s t r a o r d i r r e r i d c n s r p r c f a r . cs p r r , i t _ \ i
,,.,"f",
ttrr-irrtc fapta lni, alleuutm foedus unticitiae ""op"ri
- melrts irrten{iilc, i n elliludinent t'ottdilus ir..
r:-rlrr,. lcgiurint rcciproc de prictcnie, sillc,
i,rO'i"r"i,
:iar.e '
r-rv. IlicI i'cciproci' alterni si t'tttrgtediamttr alliusculti ar1u, pulin c:llll slls Ar'rL.
- . \ r n . 1 2 , , ? , 1 , 3r l a c i i u m i t a t c d i n n o i i - a r n a t a c a altiusculus (J) adj. ptrlin carn inrlt sUEr..
(tiirr cloi itr cloi), alterni sermones lIoR' dialog' allita{lus ( J ) ad.i. care r:itlct,ste p.1,,
-
,rlfernis trer.sibus crc' in <listihuri (grup de dottti CHALCID.
.,e).iut,
rrrrslrri, rrltttl rtci luttg, dIttI ntoi scurl)' allerno
a l t i v o l a n s . l r 1 i . ss i a l t i r o l n s ( 3 ) a t l j .
.n.r,, ,"4, pecline, it allentos perlc's or" in distih earr z|oari
(forntat din he::r'atnclru ti PeIllametrtr)' slls t,ucn, s.il.
ticgiac
ntrtzt'lor lo plac :rlt6, arr u|. a inirltl sln.
,,n,utrt niiernc, Cantentte vltrc'
altor, Dri.slr. hrirrrilor
rirrtccclc alternati\e (amcbeicc)' reieclitt iudicttrtt ctc'' ov'
.Ilrim seeus ,. orrair,rn",tlt'scnto.
rllLrnorun clc. rccnzarea iudecrililor dc fiecarc
c u l t t . ' 1 ,d t p a r t c a c t a l a l t i i r , 1 , . : Z
parte (a :rcuzirii si Lr apirririi); Illu are comP' -.altrirrsecus (tard.)
dintr-o partc si clintr-alta r._tcr.
si sapcrl'l
altriri. icis f, cca carc hrine;tc clc.,
allrinter, Irtr, ltunt prorr' (genit' allrrttlritts' dat' or.
altrorsus p. allroversunr
ulltrutri) 1 rtnul sau allul: - ueslruttt clc' nttrtl
altriirersunr (allrr.il.orsunr) odr. df(s]_]t.(.)
sarr altui dintre r-oi' * cle I'iliis ctc' unul sau altrtl cealulti
cIC' \'ed parte I'L.
t l i r t t r o f i i , o i d e o e s s e n e c e s s ea l l c r t t { r u l n
(ktrd'.) altnm, i rr. u. :rllus l
.i .,r'," tiin aceste doul sc imprttre: !
opozilie reci- altus 1 (,j,, p. pf. u. al6
rrciprcrc: ctllerulru opposilio rtrRl
ALT
:rltus: (3) adl. I (privind in sus) I inllt: allls-
.sirnus rnons caES. munte f oarte inalt, ctllcLe sult
arboris rctmis tucn. sub r:rmrttile inalte alc copa-
cului, ollior illis ipsa dcu esl ov. dar zeila cste lnal
lnaltir tlcrit. elt'; (cu rtt. rttdsurii) utlqtr - oLtlrs
oclorintu c-lr.:s. tr:rasi inaltir dc ,!4 de picioarc.
(cu genit.) allu nooern ltedunt cot'. inalti de noui
picioarc; 2 (l'iS, ) inalt, tlarc: alltlssinrzt.sdigrtitulis
g r o r l r r s c t c . <e a t n a i i n a l t : - r t l c ' a p t i l t o n o l u r i l o r ,
i n a l l i o r e n r l o t : u r n p e r o e n i r c ( i r c ' a a i r r n g o 1 a o s'l-roirt
itua-
lic rrr:ri irraltiLl (dcs2re orasc) ollu lknntL.
vtRc. -\Iarea I'.otrti, Troitl; (dcsprc:ci li oQnrcIti)
-,\pollo lrit'lt;. marele '\pollo, (-lrtcsrlr al'tr.s tton.
marrr.le August, ltortto allu ntettle I)r(teditus crc.
orr tlotat cu o inteligen[i tlcoscbiti, lllissirntts
sorurs eulsl'. sunci loartc asculit' rt.lliort: oocc srtx.
c l r r ) v o c c m a i p u t e l r r i c d . u r t e s a l l i o r es Q : - ; I N ' r .a r t c
nrai irraltc lsupcrioareT, ullo ut-tllLtdono tciccre trctn.
a rcspingc clarurilc ctt o privirt mindri // altum'
inillimca ccrultti, cer'. arctt alta
i n. inillime,
Dcl{.Il.svERG. !intind cu arcul in inillime, 7'roes
'elle
ierLcnl vent;. troicnii stipinesc inilfinrilc (zidu-
rilorr, cb (cx ) allo vr;nc. din inllfimilc cerului'
altttnt rtirlis petiere reLictis Yltltc. s-au indrcpttt
spre ccr, pirriisind cuiburilc .II (pt'ir-int1 in ios)
1 adinc, pt-ofuutl: allissimum flanlr:n c,r.ls. r"iu
foartc adinc, altior nqua c.rr:s. apil lnai adinci,
IcmDIa alla Orci crc. tinuturile adinci ale Itrfcrtru-
Itrii (cu ac. ntd*rii) I'ossaequinos pedes altQc c\Es'
sarrluri de cite cinci picioare adincilne, ctltunt uulnus
vDnc. rani adinci; 2 (fig. r)esprc somn, ldcere,
Iinisle, pace ),' somnl/s ,- Llv. somn profnncl, nllunl
silrrrliurn r-rnc. tdcct'c atlinci, alla eruditio qurxt.
inviitdtuli adinci, prcntil nltum cortlc dolorent
vrnc. l;i inlbu;i in inlmd durerea adinci, alln
di.ssrmulolio cunr. prellcltorie grcu dc pitruns,
alliarem iracundium nerebanLttr rAc. se tcmeau de
o minie mai ascnnsS. // altum, i n. adincime, adinc:
pttens alla vnnc. cirttind adinculile, c:: ctlto corporis
extraherc.ILIN. at cxtirpa din ndincul corpulu..
ptttci irt altum acli snx. puiuri sdpate la mare
adincirne.. III (care se intinde departe) 1 adinc.
aftrrrd: rtauis portu se condidil allo vcnc. corabia
s-ir adipostit in fundul portului, altis orclinibLts
r'.-rc. cohortelc dispuse in :rdincime // altttm' i rr.
targul mirii, mare: zrbi irt altum i:rouecti sumtts
drrpi ce am inaintat in largul nt:at\i, urget ab
crt:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
allo Nolus IERG. vinttll Notus bate dinspre marc'
in oltunt uclo dabatt verlc' I'islcau in larg, multunl
et (crris iaclatus el allo vERG. mult prigonit si pc
uscat qi po maro, aLlo nrcrsrt Pacnorum classe sir-'
flota puuilor liind scuittndatir irr rnale; I depdrtat
(in timp), strivechi: ct uLlo rel)t rcpelete crc. a
relira povi:stind lttcrltrilc dc deperte. gcnus aLLo
u tangluine 7'cttcri vtt'.c. nrtna; ditl singcle strir-
'f
vc{'hiulili cuccr.
itltus 3, is ul. lttau:i uAclt.
alucinhti6, :rlucinot D. halluciDatio' hirllueiDr)r
allcita, ae m. lint,Ir frlrn.
itlnm, i n. l titincasra (plonlti fttlosiili cr.tnlrcL
rliarr:ciI: l! lspccie dr:) li:jturoi t'L1s.
lulfinten, inr.s it. pirtll acr.i, lliull I'i.r\., \'ITti.
a l i i m i r r i r i u s ( a l h m i n d s u s ) ( , 1) r t t l j . c a l e c o t r I i n c
piatrri lirrii; carc arc gust dc ltiatri ircri lr,ts.
alulnnu. rrc /'. ropilir (crcscutii dc citrcva), Iiica
crc,
alunrnor', dri, ilLt-s uf, :r hr:ini. a crc;tt, a forma:
(p. pf. tu.scns pa.s.) canas ulumtrcios APUL. ciiliii
dlesati.
72 A]I.\
a l u m u u s , i n . I f i u , c o p i i ( c t ' t s c r . r td c c i i r t r l l l :
- Iegiomtm r.rc. copilul lcgir:nilor (tliril prittlrt
soldafi), ego, pacis ,- cIo. cur caic :;itrt o crtlttit a
p i c i i , - l ' o r l u n a ep r - r x . f a r - o r r t u l s o a r t c i : I < i i s c i p o i ,
clev: Plaloni.s alumni ctc. discipolii ini Plltoir;
(cu sens acl.) hrinitor ll\tlr.c,!i'.
alus u. alurr
irliita, oc /'. 1 piclc lnolrle (ritrP Liltdcilti ctt pioird
acr.i) c,\ES.;'J (obicct cle piclc linir) inc.iltimintr,
ov. i punglt!ir, porbmoncu ruv. : 3 altrli'iir f rrl:,it
(aplicald La fcmei pc oitrctz) o:'.
:rlfitiae, artun f. p1. mine ((ic liurl rt-ii.
alr,iiriurnr ii tt' (freco. pl. ) stup dr' al])irlc \'-\irt1.
alvefire', is n. stup tic albinc cor-.
rrlveiitus (3) ud.i. scobit in lornti r,le jgheab c.rr.
alveol:.-rtus (i) udi. u;or scobit rrrr'..
a l v c o l n s , i n . ( d i r n . d i n n l u e a s . 1( c c t a c c e s t e
rtsor scobit) alirio micI it ltlui Litt vttrc. ; albio mic:-L
rle spilat, covdlici cAT.; vas nric Ltv.; rrrasi dc ;^,c
pr-rx.: suveici rtrcn.
itlvcus, i nr, lcavitatt plclulgir) albie tle spirlat'
baie c.tt.: ciublr, hirdinr ur-. : lribic de riu vtiRc. ;
j ghcab, pintccelc unci nalc, lrrtrtLe r.ruc. : rrrasri
de joc cu zaruti vt'ttt. i (i Lg.) jttc ctL zitluti t-ttn. ;
stup cor-.
alvinus (3) atlj. carc are diarr:c pr,r.r.
alvus, i /. I pintect', burti: equi in trJuTrvnnl;.
in burta cnhilui, put'llatioalui crc. golireapintccelLii'
alttum soluere, erolrcrure, elicere ct<',. a itSi lf alii
(a avea scar-rrl), aluutn astringerc, tohibere cELs.
a corrstipa, alui proluluittrn satt clutis cittt,.fusior
cers. diaree; aluus fccale: dnigru cEr-s.fgcalc de
culoare neagri; 9 pintccclc nt:rmri, utcr: rrlc illa
in aluo menses gestaoit tlect:nt pt'. cil tlt-a puitet in
pintece zcce lunil 3 stottrac cIc., uv.; /1.5fnp {r-r
albine: clui mele plenae rr.rs, stupi plini'qu tlricre:
5 pintece dc corabie rac.
Alyattds, is rn. (gcuit. li ,11rlnl{ci ubr'..) '\1irte
(tetil lui Croesus Ei rcge .al Lidiei;.
alypon, i ri. lspecie dc) sfecli t't.ts.
alytarcha' ae m. alitarc (nwgislrat cQ|. p[e:Lca
jocurile publicel coD.TIr.
atytharchia. ae f. functia dc alitarc (D' stlPr.)
COD.IUSl'.
,\lyzia, ae l'. Alizia (ot'dt in A c a t n d n l d )
ama, oc t'. hama
amilrilis (!) ttdj. dr:mtr dc d I i i t t b i t . p l . d c u t '
agreabil I,L., HoR. g.a.
amdbiliter odu. cu iubire. in mod pliclt clc. s.:1.
^{Inalth6:r, oe l. .\rnalteia: 7) itiirlfa care l-a hri-
nit pc Zeus cu laptele unci capre; tlupl alti lc$encri
- numele lnsttsi al caprei; coriiul ei este sinrbohil
abunclentei: 3) numele utrei sibile. /i .lur:rllltiruttt
(Arnalthiunt), li lt. satt Antalthi'a, nc /'. scrtrctrtlr
in cinstea Anraltciei, in case lui .\tticus diil l',pir
si r lui Cicct'o ln .\rpirtltnt.
iimanilirti0, dnis f. relegale , exil crc.
dm:rnilr'l (iimenilb) (I I ut. a intlcpirla. a alttnga:
ornarulat ltontincm quo? - LiLtjbacutn crc. ii izgo-
n t . l t c p c o m r t t r c i c ?- l e L i l y b a c t l i ] r ; n a l t l l o e n r
res p|octtl arnantluuil a sensiDus ctc. uatuln e lnalc-
pirtat accstc lul:ruri de sirl{ulilt lloi.rstl'c.
anrantlus (J) p, oiit. u. anro ii adi. pliicut IloR'
i r n r : r n s ,n i i s ; ; . p r . u . a m o / i a d j . 1 i ' . r b i t o r : - p Q t r t a r
c r c . i u b i t o r d c p a t r i e , I t t i a i r L a ; t ! i o rq L r o i t rl c n l p o i l n
cIc. iubinrlu-te Inni nrt-llt pf til)t decit irozilia tr'
2 (fiS.) plin de iubirc, afectuts'. anlttiLLitt tttrt:tr
or-. cuvinte afectuoase ii subst. nr,. 1. inclrigosiit'
inlmorat I>t., vER(;.
amanter edu. prietenc;te, alcctuos clc.

Ar\t.{
-\mantia' ae f. ot'as in Epir /7' llnantini' drzrrtr
( \mantFs,! iunt) ::t. pl. locuitorii din Anrantia
:rmanuensis, is rn' secrctltr, scrib sul:r.
.\mt-tnus. i lt' rrtutttt'ltt Atrlltr (r:are separ(t Sirio
{ic Cilicio ).
antiiracintts (l) ttclj. tlc mighiran rr-rs' // amd-
rat:inuur, i n. ulci (eserlti) dc mighilen r-ucn'
am:lratuurr i rt. (am:rracus' i nl. l.) nleghiran
PLI\.
arnaranlus, i rtt. slir', lobodi ov.' pr-rx'
a m i i r 6 a r 1 u .c u a m d r i c i t l n t i c t l n s p r i l n c s e N ' s ' l r l ;
[comp. cmarius, superl' arnarissinte].
arrirre-sc6. ere ni. lt se facc (a deveni) arnar PALL'
amiirit:f,tio, dnis f. fuptul de a facc antar' amArire
ECCI,.
amiiricS, (trc ol. a lltct iurtar t-uLG.
arnirritiis, alis f. an.rirrealS vlrn'
aniiriter adn. (lurd, ) amar HIEll.
arriiriti6s, Ei f. amlriciutrc) cATrIL.
arn:rritr1il6, inis f. I gust rmal,
ciltorunt rrrntrrilttrlines ,rtr}]n. tnincS.luri cu gust
:lmar: 2 (lig.) arndriciune, nep)iccrc, stlparare:
j)orrs 1ii/aris rirullis inltts arnariluclirtibtts rcl'erta
1'-\J-. fl\x. fata li e vcsel:i, dar iniuntru
supirii'i, p uo{is QUIvI'. vocc supeletoare, - Der-
l o r t r n l s r x ' c l t \ i n t e i n t c P l i t o a r e ' - o ( l i i v ' A ' L 'r I A - \ '
nrir indirjiti.
amlrr-r, dre ut. a. {acc lnrat .lvltix.
:rrnirror. oris rt. gust alnar LUclt.' vERc.
irnr?-rrulen(us (.1) a(l.i. foartc ::rnar ct;t't',; (lig' )
caustic (in lor'bire) rt.l cn.
anrerus (3) ntl.i. I a. antar (lrr gust): alnco'ae
saliccs vnnc. silcii amare, os dmctrum cELS. gurd
alnarir; h. (oc.) lnfepitor', acnr, iritant: -Inmus
venc, frtm inecicios, atnarum gelu st1.r. ger inle-
pator, -sonilus srAr. sttnet asculiti 2 (fitl.)
a. anrar, supirirtor, cnrd, penibil:
\ERG. o zi amald, tumor - vEnc. zvon trist, dmdl'i
lttclrts ov. jale crndi, (sttbsl. ) amara curdrLlnT rror .
amiriciunile grijitor; b. amar, infepitot', caustic'
sarcastic: untaru dicta orz. \'orbe inlepltoare, amcra
l i n g T t r r gt u r x r . v o r b i r e c a u s t i c d ; ( c t c . c u s e n s a d u . )
suDrirlcn.s atnerunt -{r't;L. surizlnd sarcastic; c.
acru, arflgos, iritabil: amar(rc mulieres rcn. femci
tcre. amruiorem rne senecttts lucil crc. betrinelea
nri lace rnai arflgos.
.\ntarrl'llis, idis /. nume de pdstorili vrnc'
:\mar.l'nlhis, idis f. supranume al Dianei, din
-{rnalyr-rthos, localitate ln Eubeea'
Amas6nus, i m. :\mascn (rlu ln Latium).
amlsiii, Anis u. arnaslus
.{mlsis, is in. rcgc al Egiptnlrti
amisiuncula, cc /. drdguli, femeiu;ci ro'rn.
amdsiunculus' i m, amant Petn.
amasius, ii m. anrant; iubitor de femei pr-.
,\nrastra, ae [. u. Amestratus
,{nrastris, idrs f. orai in Paflagonia // Amastria-
t:us ( ?') arli. clin -\mastlis // --Lmastriirni o 6runt
ln. pl. locriitorii din --\ntastris.
-{!rfirlil. ue f. 1) solia rcgelui Letinus; 2) numcli'
primci ltstale, carc si: conlt'rea apoi oricerei noi
restalo csLL.
arnirta, fle p. pf. la f. u. amo j/ subst. amantl
,\mathiis' rrliis f. (2,c, 'untrt) Amatunt (ueclli
orat pe coasla rle sud a Ciprttltti, cu un Destit templtr
til Yenerei) // subst. Ir?. fundatorul lcgendar al
orasulr.ri Amatunt // Amathtsius (3 ) odi. amatusian
1/ amathr-isiacus (3) adj. din Amatunt.
arniitid, 6nis f. drigostire, amor PL.
AMB
73
arn:-rtor' dris nt. ! iubitor': - nostcr ctc. ceL cal.c
n c i n b e ; t e , - Q r L l i q u i t a t i sx a r ' . ( p o c i s c l c . ' r u r a s
rrorr.) iubitr,rr al antichitilii, al pircii, al lie!ii la
tari: 2 cel caic urnbli dupl fcmei, afemciat' crai:
nliud esl (n'Lulorentesse, alittd amatTlcm crc. una
cste si ulnbli dupi feurci 9i alta s[ iubesti // atli'
indrlgostit.
anrelorculus' i nr. iubilel rr-.
anrirtdrirl adu. ctt inbire rr-.' crc.
anrAtorius (s) acl.i. cle dragoste, crotic: poesis
analoria crc. poczie de clragoste, frui ttoluplate
untaloria crc. a se bucura de pliceri erotice, ttmc-
leac care
loriunt nerlicamentunt (uirus ) surr.
clc5teapti pofta cle dragoste i/ amfltdrium, ii n'
leac clc dragoste PLIN.
arrri-rtrixr icis f. iubiti, amanti Pr,- // aili. ina-
nrofatd lrART.
amitus' i p. pf. r. amo (folosit ca srrbsl') ittbit
CELI,.
amdrirciulre: arnaxa v. huttaxn
. { n r i i z t - r n .o r t i s / . ( I c . - o n p m F i - o r t a ) l l t t a z o n t t i ;
(ft'ccu. pL Alndzon0s (Arniizonid6s), trm amazoitnele
(popor lcgetutar de femei riizltoinice locuind in Pont)
c plin de // Arnfizonlcus (Amszonius) (::) adj. dc amazoand'
amlractus, i m. sclav (Ia gali) ENN., cAEs'
arnbiges, is f. (la sg. numai abl. ambage.' pl.
ambag;os, utn ) I drum ocolit, ocol, incotijur,
intortochicre: uariarum amboge uiarurn or" prin
intortochierea diferitelor drumuri, I)aedalLls lecti
ttniltaqts resoluit ov. Dedal limuri tntortochiclile
palatrrlui (Labirintului)i 2 (fig.) a. ocoligur-i-(iu
i,orbire), lntortochiere, digresiuni : amb agcs, mulier,
mille pt . lasi vorbele pe departc, femeie, ne le
lortgis ontbagibus morcr rIoR. ca si nu te relin cu
tun"gi digrcsiutti, pauperient mi.ssis amDagibus horres
HoR. ca sI vorbim dc-a drcptul, te temi cle siricie;
amara dies lr. cnvintc enigmatice, enigm[: (SibgIIa) horrend'as
canit amba,tlesvnnc. (Sibilla) rostegte cuvinte c'nig-
maticc inspdinrintitoare, ea ambage Chalcedonil
ntonstrabontur fAc. prin aceasti enigmd a oraco-
Iului elau clesemnali calcedonienii; c. subterfttgii:
positis ambagibtts oera loqui ov. a vorbi sincer'
renurrtind 1a subtcrfttgii.
arnbdgidsus (;) adi. enigmatic, echivoc GELL'
ambflgd, inis f. caracter enigmatic uanrr-'
Arnlrarrir 6rum m. pl. ambali (papor golic' o
ratnurti a erhtilor, a cdror cctpi.Iald era I'trgttd.ununt,
tt:i Lgon ).
ium n. pl' Anrbarvalii (sdrbdtoare
Ambarvfilia'
ctnpcneascd in cinstea zeilci Ceres, care se celebra
in luna ntui),
(u. supr.):
nmbarvlilis (2) rtrlj. de Ambarvalii
- ltasti(t rfAcn. .: animaiul de jertf S care se sacri-
{ica <lcAmbarvalii, dupir ce inconjura la procesiune
ogoarcle,
amlce isus, Ii.s nt. t:iicle de jur lnlprejur VARR'
n m l r e i l o , c r e , a ( l i , E s r t n tu l . a l o a d c j u r i m p r e j u r ,
(nrincind) PL., VERG.
arnbeslrix, icis f. care dcroreazi, risipitoare nl'
,\nrlri5ni, 6ntnt n. pl. lopor din Galia Bclgic5'
a r n f t i e e t u s ( 3 1 u dj . a l l l n ( ' r t i m p r t ' i t t r \ e n n '
anrbiegna (amllel;na), ac l. rictimir loaie) avlnd
doi nriei vann.
ambienter crlu. cu ardoarc srD.
ambilariam adu. de cloui leluri ,crul.'
ambilf,rius ( 3 ;1 adj. cu dublu sels, ambiguu
.{RN.
ambiiormiter ddu. in mod ambiguu AnN.
ambigentet adr. ;oviitcr HIEF.
AIIIB
alnbigr-r, crc Di. si pl. l :r. a discr.rta pentru si
contra, t dczbate: hattd nmbigant hicine l'uerit
Ascdnius, {ri?... Lr\-. nu voi discuta daci acest
copil a fost ^\scauius salr, . . .i (l'recD. pas.) a sc
discrrta, a Ii obiect de disculic: nomett d.equo atnbi-
gilrrr qurxi. nume carc facc obiectul disculiei,
in {'i.s c.rrrsis quee proptcr scripirttrt ambiguntttt ctc.
Itr rccle cnlze cure fac obiect de discufie din pricina
tertrrlui lrgii. id LrnunT non ambigitur consulalum
cum ,lpuLeio gessi.s.se r,rv. acest singur lucm nu e
pus in tliscnfic: ci a fost consul imprcrlni
Apult:ius, rtort crmbigitur quitt . . . Lrv.
afari'r de <liscnfie ci... ; h. (spec.) a nu sc in!e-
lcgc, a fi in proces: oicini noslri ambigunt de fini-
bus rnn. r-tcinii no;tri sint in neinlelegere privitor
la lrotarc, atnhiglilur rle heredilale crc. este o neinle-
lcgt're pcntrrL o mostenire: 2 a sta ta indoiali,
a ntt ;ti, a sc intrcba: cui rei occurrcrel ambigebot
rusr. nu stiu citmi lucr.u sir-i facai fati inai intii,
qllotnant tttililirc con{Licio (forel) ambigenles r.lc,
intrebindu-se care avea si fic conditia soldatilor.
: r n r b i . q u r r- t. l r ' . I c r r t l r r b l t r s c r r s . r r c c l e r . : r n r b i g u u :
- Ioqui crc. a vorbi cu douir infclcsuri; I ncsigur,
lndoielnic: Itctud - Lt\-. in rnod neincloielnic,
equiles - cerlaucre r,r,c. clliire!ii s-au luptlt
un rezultat sigur.
an biguitls. c?li.sl. dublu sens, ambiguitate,
ncclaritate crc. s.a.
ambigu0 u. ambigue
:rnrlriguus (.3) ad.i. I si de un fel gi clc allul.
ctt tloui lc!c: - Proleus ov. Protcu care ia cind
rr formir, cintl alta, - Sillton. o\'. Siton hermafro-
tlitul, unrbioui uirl ov, centaurii, jumitate
julnirtatr cti, ambi.tlrti lupi or.. cind lupi,
oarrrcrri, tuttbigua uirgo ov. Sirena, jumitatc femeie,
jum:itatc peste, rrrnDioua Salanri.s HoR. o a doua
Salarnini, per ambiglttwn faoorent r.rv. {avorizincl
cind pc unul cind pc altul. 9 indoielnic, nesigur,
(dcspre perstrane) nchotlril'. nicloria antbigua t;:.
o victorir indoielnicii, certuntinc rtmbiguolrv. intr-o
bitllie cu rczultat nesigur /i alnbigurrm, i n. ir"rclo-
iali, ncsiguran{ii: cunbiguuttt (esl), in antbiguo
esl, untbictrttrn prccibus trn- irtL moLa ov. nu se gtiu
dacih dri-enninati de ruil-iuninti sau dc rninic,
in ambiguo cst quitl ea re lhat lL. l1u se ;tic ce se
va lntimpla, rumor irt ambiqu.o csl ov. zvonul c
interpretat fclurit; (cu aenit. de relalie) -consi-
lii r.l,c. ner;tiind ce hotlrirc s[ ia, - faluri .rac.
ncsigur dc viitor, N pltdoris uc ntelus rrc, sovii-
tol intrt rusinc si tcarni, - itrtperandi r,rc. ;ovir-
i n d s : i c o r r d u c i r .3 ( i n e x p r i m a r e y a n b i g u u , e c h i v o c ,
Ireclar: crmDigrrutliclct ov. vorbc cr.r clouir inlelesuri.
sparqere uoces ambiguas vDRG. a rlspindi
nmbiguo, // arnhiguuur, i n.. antbiguitaie: et omltigLto
c o n t r o D e r s i dr t u s c i l t i r c r c . d i n a r n b i g r - r i t a t o s c n a g t c
neinlolegtrt, untbiquorum plLtra qttvt'a srrnl crc.
sint rnri urLrltc fcluli dc aurbiglrild[i. 2r prce pulitr
sigurc, in cunbiquo llrilannia fuil r.rc. Ilritania
:r Jost inLr-c situa!ic 1-rrct puIiu siguri, rzmbigrroe
dorni res r,lc. in intcrior situalil da de gindit.
Ambililti, 6rutn nt. pI. popor din Galia Belgici.
atnhin (1\')al. I a nergc in jurul, n facc incon-
jurul: zrl lerrain lunae cursus prodrne ttniltiret
crc. cr lLrua si. {aci {o:rrti: dc aproape incon.]urrrl
pimitrtului, tunbiens palria:tt ct rlctlinaits rtc.
ficind inconjLrrul iratrici si tlcplrtindu-se, uica-
Iim - crrl. a umbl:r din cartier in carticr; P a
itrcorrjtrra: siluas palus ttntiibttt r..\c, o mlastini
incorrjura pidurilc, - DaIIlun arrni.s l,rc. :r in-
coruttra intr'rritura cu soldali, ortts (clipei ) cLm-
74 .{\tB
biit uuro venc. (Yulcan) a tivit cu aur marginilt
scutului; ll a da tircoalc (solicitind ccva)' a soli-
cita, :r urnbia dupd. . . , a ciruta si cigtige; a se
apropia (de), a se adresa (cuiva): silgulos cx.senalu
ttmbiundo ser-r-. umblind dupl ficcare scnator crt
rugiminli, popttlus frrcit (magislrolus) eos a qui-
bns est ntutitttc nmbittts crc. popnlul alege ca
rnagistrati pL: aceia carc il soiicitl rnai mult, ambi-
unlur, togcuttur a candidalis ciues clc, cctilenii
sint ciutafi, sin.s ruga!i dc cdtre candidali, ille
crr ttnus ambiri, coli r.xc. cl singurul cra c:iutat de
estc in Irtnrc, cra onorat, - megislralum .sibi l'r,. a cirrtta
si cigtige o lurrclie inalti pentm cl, (ubs.) uirlute
- oporlel crc. prin rncrite se cuvine s;i cigtigilnr
la alcgeri: quo reoirrunt -eudeill ollalu? r'r,. cu cc
lorbo si'r indrizncascir a sc adresa rcginci?, neu
corrubii.s - Lalirtum 1)o.si-inl\:rlrc. ca sti nu poatir
sir si-l cistige pc Latinus prin spcrania clsltoriei
Ictci lui, o diuu, le puuper umbit prece ruris t:olontts
Iron. o, zcifir, lic {i se adrcsc:rzi cu mgdciuni colo-
rrrrl, donec cLmbirclur tonsulalunt ut:cipere r.rc. piuir
cc n-a Iost rugat si primcascir consulatul; [fonnat
din amb- si eo, verbul sc corjugi clr si oo; totusi
inrpf. : urnbiebctmsi ambibdm; viit, == nmbiel si
liirir ambibunl ; genrndiv : umbiettdttsf.
-Imbiorix. igis nr. stI rl cburonilor (popor ilr
Cialia BclgicIl.
rrmbitiii, dnis l'. lambiol I dcmcrsuri (sprt. a
oblinc voturi la alcgeri), stridanii (sprc a oblinc
prin alt:gcri o demnitatc publicl), luptl clecto-
rali (prirr mi.iloace perntisc; spre deosebirc tle
,,embilus.. : Ittt:ld electoraLd pritt nti.iloace neper-
om. mise, coruplie elecloroLd); alegeli: ambilionis occLt-
cind pcttio crc. ocupalia cu alcgerile, esarsil - Lt\'.
lupta electorali a fost foarte incinsi, magna antbi-
lione rus'r. cu mari sforfirri; I a. arnbitic, dorinli
de inil[arc: Nrniscr(r rtorr. anrbi[ie ncnorocitl,
me p ad lrctrcrttnt stttdittm da:uil crc. pc mine
ambilia rn-a dus Ia dorin{tr de a obline onoruri I
(cu genil. obiect). dorinli: - qlotiae 'r.l.c. dorinla
clc glorie; b. dorin{a do popularitate: in Scipione
N rneior crc. Scipio avoa o nrai mare clorinli de
popularitate, d consulis mctiestalent soLtil Lr\'.
dorinla de popularitate a consulului a flcut si-i
piar5. prcstigiul; c. dorinfi interesatir de a se
lace pllcr.rt, complezcntrir, lingugirc: ambiliorrc
rdegald son. lisind la o partc orice lingugire. ambi-
tionem scriptoris fttciLe oucrserl.s r',,rc. pofi u;or
lirsrr la o partc scrvilismul scriitorului, officii potius
lrr socios tluam unfiitioni.s irr ciues taliottem ducere
crc. a se proocupa ru:ri lnult do datoria fali cle
aliafi decit de dorinla dc a fi plircut concetirlcnilor
vorlic sii, inlcr ontbilioncnt et saeuitiant ntoderalus s.,ttr,.
{inind caica clc mijloc intre indulgcnti si asprinrt
prcar lnarc, umbiliottis mnni/cslus r.rc. dovrrdit cir
c l i n g n s i t o r : l l s u i i [ , p o m p i , { a s t : ] ) l a l o r t e n Tn T d g n ( l
a r n b i t i o n e , S : ; r a c u s c sp e r d t t r i t N E p . a c o n d u s p t :
Platon la Siracuza crl o marc suitii. frrnerurn rtttlln
arnbitio r.rc. nici rur fel de pompir a inmormintirrii,
amltiti{']sC adu. 1 foiosind toatc rniiloactlc:
petis:ie - rei1nlrnt uv. (cd) a urinirrit tronul plin
toatc mijloaccle; 2 splc a fi pc plac, din cornple-
zerrll (irrtercsati): - utramquc parlen fouere trr.
n rnerraja clirr compl:zcnll arnircic pir\i, ornbiLio-
sias qrram ltotrcstitts r.rc. mai rnult din dorinfa
de a lace pe plac dccit cinstit, orationem ItoIL p cor-
riQcrc ctc. a corecta un discrrls firir rnenajarnente
pentru autor; 3 spre a se frili, din vanitate, ostcn-
tativ: insignes amicitias - coluerol re.c. intrelinuse
prietenii lnalte ca si sc fileascl cu ele, eurn ctsum
AlrB i:i A]\Its

n o n d n l l r i l i o s c l n l i l 1 ' . l . c .a s t r p o r t a t { t i r i r o s t c n t a l i e ll ,\nrblat'ici i/ ,\ntlrraciensFs, iltnt lt. p1. arnbra-

ar:elstli rtettttt'ocitt: -l)c,slil{ls AlIlI. imllrlcat cicnii // .\tnlrrat'ir-rtt]s, rtc nt. oliginar clitr :\nlbra-
fnstrros. cia.
arrrhitiiisrts (.j ) ud.i.l carc sc iucoliecgtc: antn[.s : r r r r l r l r r s i i r ,a e / . a n r b r o z i c ( l t r a n u : t i l o r ) , ' b a l s a m
p Pr,r\. r'irt sittttos, l)antalis lrcdrris ambiliosior d i v i r r v e n c . ; p c l i n i { i r ( p l o n t i t ) ; n u n r e l t ' r r r . r u ia n t i d o t
rrrlr. (1)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).
l. J(; , :l() Darrralis carc se iucolircc;tc mai PLIN.
strirrs rlcciL it'dcra; il (liu.) tr. :rnrbi!ios, doritor ,lnrbrosin vitis f. (un fel cle) strugrtre t'r-rx.
t l t ' i n i r l f a r c : o n r i l l o E t a c p L : r l ' e r a n la n t b i t i o s i l t o t t o r i ' ,\rnllrosirr, cs l. Iiica hri Atlas, una cliutrc FItade.
r n z r s r Tc r c . l a s h o p a r t c c c i n t l r r r i r a t n b i f i o ; i i s p r c amlrrosius ( 3 ) ad.i. clc arnblozic rl,lnr. ; clnlce
a cisliga ononrri: ll. doritor de a cistigl lavoarca ca arnbrozia cor,..: (lit. ) divin rt,lnr.
l c t r i l a ) , r l c l t s c f l t c ( ' p l : i ( ' u L : i l 1 1- , r t t o m I I c s q l t o - ,\ntlrrosius, ii n,,\mbros\t (episrop nl flila-
litlic so[ulcl crc. .ltit tlt: rioritor tlo a sc fllce plicut, nttlrri, aaslil :tcriilor (t'c nlit1).
Irrcit linr zilnic sir ttt' salutc ptt toJi, du:c irtdttlgetts lunrllr-r br'ii:r (ambr-rDEia), ac f. cicoart- sirlbnticl
r n n b i Ii o x t s E t e L t t ' . t ' o t n u t t t l : t n I i n t l u l g c n t 1 i c i i u t i r t t l PLIl\.

sI lic pc placul stlldatilor, ,- i/l sociosLl\'. ciutilr(l irrrrbirbiriae, drunt [. pI. cintircfe din l]aut silicnc,
sl--si rtragil pe a)iati, pro nalo cacrultL ntaler Ltntbt frnrci u;oarc, (un lcl dc) baiaderu rton.
l i o . s c . s r r o/ r r i 1 o r - . p c t r t r t t l i r t l c i , V c n u s t r c i r r t a t arnlrulitbilis ( 2 ) adj. care sc poatc deplasa noe'ru.
s i r s c { a c i r .p l i r c t r t i r ( l u i Y u l c a n ) , l o e d u r t t m a n t : i l t i t t n t :rrnbulilerum, i rr. loc de plinbarc pl:rntat cu
cl nrali.s artibus untbilioslltn'l'Ac. sclav rnurtlirr care arbori, rlcc lr-.
ciurtl sir sc fucit plirctrt prin ticilo;ii; c. itttelc- errnfrulirlilis (!) adj. nrobil vrrrt.
snL: arrrDiliosrtcuntitilitrr: t;rc. prit'tenii intt'resatc, irrrrfrrrlitifi, At]|.s [. I plirnbarc: tutibttlttliorrcnt
untbiliosttc senlttlliec sr;t;r'. irttlecS.ti pirtinitoarc; tonficere crc. a lace o plirnbare;2 (concrt.) loc
d. prctcn!.ios, ostentatir': trrnDiliosis ttlilio pruc- de plirrrbarc, alec, galorie: niltil rtstubat praeler
fc;"rz qurxr'. a pre{cra ccea ce c tttil hrcntrilor pretcn- runbulcttionem crc. r1n mai rdminea nintic dcclt
lioasc. rron aniltiliosu rlornttsov. clsl fiirii prcten- aleca.
\ri, anlbitiosd Drorlc r'.\c. printr-o rtttrartc spocta- arnfrrrlirtiuncultrt oc [. I nrici p]inlbarc crc.;
c r r l o a s i , u m b i l i o s t t r e L ' i d t : lo r n a m c n l ( I I o I t . ( s c r i i t o - 2 mic loc dc piirlbare crc.
rrrl) va indt'pirrtir ornarncltclc prctertlioase. arnbuldtor, 6ris rn. I onr crre sc plimbir tot
irrrrlrifor, 6r'is n. (l(rd..) ccl caro solicitl srlnv. tirrrprrl, care bate drumurile: rtillictts ne sit -
: r r r r b i t i i d i i . i r i s / . i r r to r r j r r r I , s . . r p ( - L . c.,ir'. vechilul si nu bati dntrnurilc; il vlnzitor
:rurbilus, ris rn. I l. crlrs circular, circttit, ocol: rrrrllrrlant rlrHr. I, 4.1, .1.
l o t w o a n t b i l t t e ( J m e r L( L u c c r cl r r ' . l t - s i t l r t c t ' : t r r r t a t a
arnbrrlltdrius ( 3 ) ad.i. a. din lrers: antbttlcLto-
prirrtr-rrn hurg incoltjur, ntttllo.s cirr:a trrtQnt retn
tor- rium ienlat:tthrm -\pur-. hralii din mers; ll' rnobil,
rrrnlrilus lacere ctc. a face rrtttlte ocoluri lirt
schinrbitor: untbulatoriu /urris vrrn. ttlrn mobil,
l)irc) desprc un singur lncru, Trer antbilunt enutt-
- ttTtluc unltulaloria Iesluloris uolunlas lrc. voitrla schimlli-
/i(rc suET. ir cxprirnlt prin periflazi;
toarc n testatonrltri: e. de plimbarel. porticunt
xon. rneandrt'lc riulrti, post lonqunt sttet:ulorunl
ambulatorittm l'acere orc. a face un portic dc plim-
a n t b i l u r n r - r . c . d u p i l t u r g u l g i r t l e s r c o l t ' : J r . ( c o l r c r t .)
lt lrc.
circurnferin!i, itrtindcrc (in .inr), contur, nrarginc:
N purnurc pLIs. circurn{crin!a scntului, nttlris :rmbuliilrix, icis f. cetr circia ii place si se plimbe,
plimbirca![ c.rr.
r r n r D i l r r sd e s l i n a r e c u R T , a l i x a i n t i n d e r c a i n i u r
a zidrrrilor, - acdium crc. spa{iul din juntl clit- amlrulirliira, ae f. Ic)ul clc a umbla (al calului)
rlirii, caslra lalo unthiltt r'.1c. tabirrir (lcr o rnurc Yr.t(;.
irrtirrrltrt', c.rlrcnttts * canlpi T,t,c. margineu dill antbuli-rtus, r'is nt. putcrca tlc I ntnbla anx.
nfarii n cirrrpuluii e. (ret.) perioadir: circumscripli anrlruft'i (I ) ui. | (despre pers.) tt se plimba:
t t r b o r u t r t a m b i t t t sc r c . p c l i o a d c l r i n c l o t u n i i t e ; 2 c a p - tubiit unfirtlulunl r)L. :l plccat si sc plitube, - lrt
l a r e t a l e g i t o r i l o r ( p r i n r n i j l o a c e n e p o r r . n i s c ) ,c o n t p - sole, in lilore ctc. a sc plitnba la soart', pc flrm;
2 a. a rnergc: uues aliquae ambulant, ttt corniccs,
1ic clcctolalir: Ier antbittts sau ler dc anrDiltz lcge
uliae saliunl, nI passcres pr-rx. nnelc pislri merg'
. rnpotriva corup[ici clt'ctoralc, tlantnolus est ambittts
I crc. ir fost conclanrnal pcntm conrplie elcctoralit, prccurlr ciorilt', altclc srr, preculn \ribiile, eo
untbilu ctltsoILtIrrs crc. achitat de acuza{ia dc contp- ntodo Cacsar ambulat, ut timeant... clc. Caesar
!ic clectoralir, - sLlfl'raliorum rec. captarc a votu- nrelgo aSa (dc rcpctle), incit mi tem ci . . . ; bene
lilnr'; 3 rnane\-rc, illtrigi (spre a ci$tiga o favoarc): anthultL pL., TIlr. nlergi siltltos, si l'cclc antbultt-
per ttroriunt unthitunt r'.1c. prirt rnanelrclo so{.ir:i, ucrft ctc, dacir (culicrul) r'a rnerge cum trebuie,
{luorurn arnbiltt euuseral r,rc. prin rnanevtclc cirora l i c e t s u p e r b u s u n t l t u l e sp e c n n i d r I o n . o r i c l t a i c l l c a
scipast': ,'r dorintir de a strirhrci, ambific', prcten- cic nrindnt cle banii liri, lrrnicis rlcnrissis amltulat
tie, ostentatic, f:rst: r:rrrcl ambiltr t'r,rx. ru\. lllr lon. nrclgLr cu tunica lAsatd in jos: b. (despre
:rre ambilie , proprius quidQnt ittlcllillcndi ru QUI\:t'. Ittcruti) antnis qua naues tnnbulanl cAT. riul pe
o irrrunritir lrreten!ic <lc crnroscilor, rclinque antbi- calc urrrbl:i corirltiilc, caput pcr onnes lr:gesambula-
lrrln srr\. r'cnnntI la fnst. r)il Drc. capitolul a tlecrtL apoi il1 to:rto legile;
-\urlriv:rr[.ti, 6runt trt. pl, popor riirt Galia. 3 (t:t. ) ir striil-ratr:: - ntat'irt crc. a stribete mirile,
-\nrbivariti, iiru.m nt. pl. popor dirt (lalirr BelgicI. pti'1tt:!utts untbttlut uins ov. stribate firi oprire
anrlliriurn, ii n. clnrnr tlrrblu vrnn. tlrrrnrurile, (t'tt uc. spalittllti parcrtrs) ttiduo septin'
-hnlrivius, ii rr. .\nrbivius 1'urpio (aclor wslii JlanIu ntilitr p.rsstzutlrru crc. a stribate. ln trei zile
rLin urentea hii ll'erettlitts). l r p t e s u t ( ' t l t ' t r r : ir l c P a ; i .
:rrnbd, ne, a nun1. arnindoi, impreunl, ambii: arullurbirle, is u. amburbiuut
ulerque et N crc. ficcalc in parte (dirt doi) ;i amin- arnburbiunr, ii n. : sacriliciu in crre victima
doi imprcuni, era purtati ln jurul oragului sERv.
lrnbracir, ae f. oral;i linut in Epir // Abracien- anrbiird, ere, ussi, uslum ul.1 a arde jur lmprejur,
sis (.?) sau Ambracius (3) adj. din Ambracia, a arde pe jumitate, a pirli, a arde (cf. e(urere:
A:!IB 7E A}II

a aldc clc tot, a prcface in ceuuli): ambusta tigna amicilis (2) adj. amical apur,.
Lrr. grirlzi pe jumltate arse; Hadrianus uiuus amiciliter adu. prictene;te rortr.
ecuslus esl: Verres sociorurn ambustus incendio amic6 adu, cu iubire, afcctr-ros, prieteneste:
tatnen euasit crc. Ifadrianus a fost ars complet - facis crc. o faci din prietenie, angustdnt N pcui-
dc viu; \-erres, ars pe jumdtate de focul pe carc periem puli HoR. a suporta cu voie bunl o siriicit
l-arr api'ins alia[ii, a scdpat totugi, arnbuslae fortu- stlnjenitoat'e, uiuere uitac ltominttm & clc. a se
rtatunt reliquiae crc. resturilo pe jumitate mlncate purta ca un plieten aI oamenilor.
alc averilor; 2 a dcgera: gmbusti mullorum arlus arnicimen, inis n. imbriclminte -c,ptrr,.\I. 11, 9.
ui !'rigoris rec. de ger au degerat membrele multora. a m l c i 6 , i r e , c u i ( r i ) , c t t t m r . , 1 ,a a r u n c a c e v a
:rnrbustum, i n. arsur5: inflamatio rccentis ambusli clcasupra, a infiigura, a irnbrica, a acoperi: amictus
pr-rx. inflarnalia unei arsuri rccente. hgA purpltreA crc. imbrlcat in togi purpririe,
anrbustiS, dnis l. arsuri | - aetetna cypn. focul ttube amicti rrERG. acopeliti dc un nor, /cu cc.
vcstric. qrec.) nube candenles utneros anictus 3pollo rron-
rrnrfrrrslulitus ( J 1 udj. puliu pirlit nr. ApoIIo cu umerii strilucitori acopcrili de un nor';
irmbuslus p, pl'. u. amburo (lig.) Iocct amicta tiue c.rrur-. locuri acoperitc de
arnrcllus, i nr. stelitl (floare) lllr.ae. zipad{, dmictae uilibns ulmi ov. ulmi imbrircafi
iim6u indecl. amin (a;a si fie) nccr,. cn vi!5. de vie, piper el quiqttid clnrtis arnicilur
;\meninus, i n. Amenan (ritt in Stcilia) !; ineplis non. pipcr qi tot ce se mai infir;oat'i in
Arnenirnus (3) adj, al ;\menanului. loile fird valoare; [forme rarc: viit. pas, amicibor
iimenrld u. amando rr,.; inf. pf. amicisse rtoxr.] .
arnens, nlis adj.l smiutit, scos din tninli, inne- amiclter u. amice
burrit, ncbun: N rnetu trs, (dolorc ov.) innebunir amieitia, ac f. 1 prieterie : amicitiam cordrahere,
de frici. tle durerc, in dies amcnlior suer. pe zi ittngere, compardre elc. ctc. a lcga pricteliie, oli-
ce trec€ mai smintit, homo amentissimrus ctc. un quem in amicitiam recipere NEp, a Si-l face pe cineva
or]1 cu totul nebun, (cu genit. Iocat.) -anip11 p r i e t e n , e m i c t t i c r m d i s s o c i a r e , d i s c i n d e r e . ,d i n t i t l er e .
vEnc. cu mintea ncbuni: 2 (ctt subsl. abstr.) dissoluere, deponere etc. a r[pe prietcnia; (p1.,,
nebtrnesc, absurd: consiltum arnenlissimum crc. amicitiae lcgirturi de prietenie: anticitine itrunortu-
hotdrire cu totul nebuneasci., niltil hoc amenlius les debent es.seLrv. legiturile de prietenic trebuie
crc. nimic rnai absurd ca aceasta. si fie nemuritoarc; il (intre popoare) raportulr
:lmentiti6, dnis f. aruncare a unei sulile rnnr, de prietcnie, alianfi: par el anicitin cAEs. pace
Smentirtrrs (3) p. pf. (L'. amento) a. prevdzut gi raporturi de prietenie, amicitiae foedrrs s.,tr,r,,
crr o crrrea: ho.slae amentalae crc. sulilele gata tratat de alianli; 3 (fiS.) prieteni, Ircrsoanc
(prcgdtite) pentrlr a fi aruncate; h. (fig. despre pricteuc: senalor ee itttitna Libonis dmicilid rAc.
argumerile ) pregitit. un senator dintre prietenii intimi ai lui l-ibo;
iimcntia, ae f. rlticire a minlii, demen!.i, nebu- 4 (rar.) afinitatc (intre plante) r,rrx.
nie crc. amieitids, ai l'. D. arnicitia
imentd (I) ul. a pune o legltur:i dc curca la amicii, {tr.e ,t. a face binevoitor (pc cineva) sre,t.
sulili (u. amentum) crc.: a arunca o sulilir luc.; amictdrius (3) adj. de acoperit (ceva) coo. rn.
(fig.) a arunca cu forll rcnr. // amictdrium, ii n. e;arfi, gal,
amenturn (ammentum), i n. curea de picler apli- amictus (S) p. pl. u. amicio
catr'r la mijlocul sulilei, in ctre se virau dcgeteie amictus, l:s m. 1 imbriciminte (dc pus pe
peutru ca, prin rotirc in jurul axului, sd fie arun- deasupra), manta, rnantie. togi, vil: mihi amictttt
catii ilrei cu lorti clus. est Scgthicum tegmen crc. ca hainei pe dcasupra
Ameritr, ae f'. oras in Urnbria l/ Amerinus (,1) am o marrta sciticl, croceo uelalus anticltt o';.
cdj. amerin /i Anrerini, drurn rn. p1. amerinii, locui- infdgurat intr-o mantie de culoarea gofianului,
tot'ii din Ameria /i ftnerina, 6rum n. pl. fructe capita Phrgllio oelamur amicr[ vERG. ne acoperim
de Ameria. capetelc cu urr voal frigian; (oc, ) fel de a se imbrica:
ametimnon, i n. urechelnifi (plantd.) pr,r\. aniclum ltominis imi,fari crc. a imita felul de a-gi
tlmoriola, ae f, orrigel ln Latium r-rv. infigula toga al unui orn; 2 (l'iS.) vdl: (eosl
ames, ilis m. prljinl dc care se prindca plase nebuLae ciN:um dea fLtdit amtctu vDRG. zeila i-a
de prins piisiri rron.; stinghic de inchis poarLa inflqurat ln vilul unui nor.
latcului cor-.; brancardi la lecticir r.ur,c. arnieula, r:e /. dragi pricteni crc.
Amcjtratus, i /. Amr:strat (ora; in Sicilia, azi amicnlltus (3) ed.j. acopcrit sor,rx.
)Iistrettul /i Amostratini, 6rurn rn. pl. locuil"or.ii :rmiclrlunr, i n, irnbricirninte pc dcasupra crc.
din r\incstrat. amiculus, i m, scurnp prictcn crc.
:ine0hlstilrhtus (,3) adi. imbricat in haine de amicus ( 3 ) adj , I iubitor, care f ine la (cu )
culoare I L;nctistrrlui r,rlnr. cincva, dcvotlt, cu sentimcntc pricteneEti, prie-
anethysti.nuJ ( 3 I an.j. de ctrloarea ametistului tcrros [cu dat.]: milti rtento est arni':ior Allico crc.
lr.tnr.; irnpodobit cu arnetist rt.r,r'.r. // aurethvstina, niineni nu lino rnai millt la rnine ca Atticus, cuar
6 r t r n m . 7 r 1 , h a i n t d e o L r l o a r c r a m e t i s t L r l L L ip l - r x . arnlcissimirs r:sset1)nio crc. liindcii tirrt:a foalt,
aineth.\:stiz5n, onlis nt, as0tniiilitcr ia cnLoarc rnult 1r Brulus, tribLLnipLebis.sunl nrri,is arnicl crc.
cu ametistul pr,rx. tribunii pltrbci liu cu noi, - rcipltltlicae crc, dcvo-
a r i l e t r h v c t u : it - o . t ) . i f . n m e t i s t ; ' L r s . tat intercsului public, tunicae citilales crrs. ccta-
:l;ur'iili.lui /). lUlftaclll! l i l e p r i o t e r r t , c t r n i c oa t t i r n o c I c . o u s t ' n t i m e n t c p r i c -
a ; t t i : r n t u s , i m , n t n i a n t ( r n t n er u L n c i n f t u ; n a b i l ) , I t r r I s t i . t ! i r ! i s , ] t L ci l , t I u t u r a ; n i | i r v u r r c , s i - i $ o r ' -
azbrst pr,rN. bc5to astfel cu vorbe prietcnoase, sibi nan esl -
aluiis, ae (ac. -an) f. lacircrdir, ton (pe.sle) v.rnn. iroir. nu-gi csto prieten (se cirinuie singur). arnictt
teti:u, cj l. prictc11,i, e;nrc1. irrbil"i c{c. ;.a. lirlo sus rton. sorcxrfa clrtria ii i:lacc nimolul, essc
auicibilis (2) a.lj. ainicaI irrn..,[. arnicum reDas sais srix. a [i satisiilcut de sitrralia
a n i r : . i , ) i i i t e r a L : t . L ) r i o t . c n t : , i t o ,r l n i c r a l . \ u r i . sir; 2 (iiil.) priulrric, favor':rbil, plicrit: naois
 AStO
Alu 77

I'cri,r oenlo arnico o';. nnYa e minatl dc un vilrt // amm6nitrunt, i n. amonitru (arnestcc cie nisip
larol'abil, sidu.s amfcum non. astru lavorabil, si nitru pentru facerca sticlei) PLr\.
rrilrj/ anririrrs soliludinc crc. nimic ruai plicut ca amnestia' ae f. amnistie vAL.lrAx.
sing,::riitatca, nec dis amicunt est le ptius obirc arnnicola, de m. carc cregte pe malul untti ritt
rton. nici zeilor ttu le e plircut ca tu si mori mai ov.
inl il. amnleulus' i m. riu ntic ltr'.
&ruicus' i n. a. prieten' arnic: - cdrll.s crc' amnicus (3) dd.i. de riu lr,rx.
pricterr drag. (cu genit.) -tterikttis crc. prictcn amnigenar ae m. ;i atnnigenus (3) ad.i. ntlsctt
al ;rderirrului, (cu dat.) Nregi L1\. prieten cu dintr-un riu.
rcgt'lc; b' (polit.) partizan. aliat: protcctot: (Ict amuis, is rn. 1 curs (repedc) de api, api (curgi-
pl.,t ;ntinri, sfetnici, suiti, gard[ personale (a toare). rlu: ittsli cttrsttsN r,r\'. riu cu nn curs
rcgilol' nlircedoneni); [formd rarir: genit. pl. dmi- regulat, - nuDium paliens r,rv. riu navigabil;
cirnr ren,l. 9 icvdrsare de ape, torent: ruunt de morLtibus
iirnigrii, clre ui, a emigra r-rv. drnnes \.ERG. se privirlesc dirt munli toleuteic;
Arlrilcor u. Ilarnilcar 3 curont al apci: secuntlo cmni venc. in cursul
Aminaeus (Amin6us) (3) adj. din Aminea apei, aduer.so (unne Lr\t. tn susul apci, Oceatti amnes
(linut in Cantpcutict, bogtrt ln Dii) \'ERG. senc. curentii Oceanului; 4 (poet..si rar) apa:
Amis6nus u. -Amisus (unnem fundens tttntl vr:nc. virsind api din urni.
Arrisia. ne m. riu ln Gcnnania (azi Ems). aquui funritltts nmnis vEnc. ape tn clocot. [abl'
:-unissibilis (l) adj. care se poate pierdc AL-c. sg.- a mdmne
b 9i amni].
:-rrnissi6, dnis f. picrdere crc. (1) ut' I a iubi [rnai puternic decit dili-
;-urtissus| (.1) p. pl. u. anitto gere]: le semper arnaui dileriErc clc' pc tine te-aln
iinrissus :. rls nr. piertlerc ser'. iubit totdcauna si te-arn prefuit, odi et orno cttut"
,\misum, i n. u. lmisus rtr'flsc si ittbesc. lrttcri antunl inler sc cIc. copiii
,\urisus, i f. orag ln Pont, pe tirmul Xlirii Negrc sc iubcsc ttnul pc altul, rte nosmct ipsos - uid'ea-
i / .\rrris6ni. 6rum rn. pl. Iocuitorii din Amisus. mtlr crc. cn sL mr pirern egoigti, se ipsum o.mantis
arrrita, rrc l'. sora tatilui, m[tu;[ clupl tati: e.!l clc. t'ste elitudinea unui egoistl 3 a-i plicea
* nid{lna r.rc, mitugi dupl bunic. (ceva): - tliuilias, Iittuas, philosophitutr crc. a-i
.A.nriternurn, i n. Amitern (ora; in tata sabi' plicea bogl[iilc, literatura, {ilosofia, amctt olia
nil('! ) i,; Amiternus (r\miterninus) (J) adi. din vrinc. ii placo viala linigtiti, nort otnnes cadem
Ari'ritenr i: ,\rniternini, 6rurn nt. p/. loctiitorii din dmcnl EoR' Itu tuturor le plac acelcaEi lucruri:
:\mittm. itl legumen exilent arnal leram cot ' acestei legume
Arnithfr0n u. Am.r'thaon ii priepte un pimint slab, in Attilii negolio nultum
aulitinus, i nr. fiu al mdtusii dupd tattr // ami- Ie-amaDi clc. ln afacerea lui Attilius anr fost incln-
tini, rinzm m. pl. veri primari i .| amitinae, drum tat de tinc; (grecisnt at inf. sau ac' cu inf.) a-l
i". p1. r'erigoare primarc c-{r. face pllccrt, a se compl{cea, a obi;nui: hic ames
irrnittt=r,tre, misi, missum ul. 1 a trimite (departc dici paler rlon. aici sit-|i faci pllccre si fii numit
dc sine): stulte I'eci, qui hunc (seruum) amisi pr-. taL6, quae ira ficri omdl sALL. acelc lucruri care
pros*- arn fost ci am dat drumul accstui sclav. miniei li place sI se intimple (in carc se colnplace
et lt et hunc antittdm ltinc pr. si pe tine ;i pe acesta nrinia, pe care Ie faci de obicei la minie)' cmal
am si te t.rimit de aici, ob se filium - TEn' a tri- scripsissc ducenlos Dersus rroR. e lnclntat cd a scris
rnite pe biiat depertc de sine;2 a pdlisi (de bunir (obignuicEte si scrie) doud sute de versuri, curum
voici, e rt'nltnla, a abandona: amittcndo fortihtdo pertumpere amat sara non. aurul obiSnuicste sa
csl eut sepcliendtts dolor crc. trcbuie si renunti la stribatd stincilel 3 a se dcda amorului, a avea
cnraj sau sir-!i lngropi clurerea, palriae causa amante: meum gnalum rumot est d 1ER. se aude
palriam. N crc. pcntrr patric si rcnunti la patrie, ci fiul meu are drigute, ibi insueoil erercitus n'
- ntdtrinonium rAc. a rcnunla la cdsitorie, DacirT polare snr'r'. acolo soldatii s-au obiEnuit sil se -dedea
anrissrT nrrn. renuntind la Dacia; 3 a lisa s[-i arnorirlrri ;i biuturii; 4 (erpr' in limbajul con'
scapt, a scipa (involuntar): - praedam de mani- u e r s a l i e i) a . a m a b o ( l e ) r o g k t c , {ii bun: guis
Dus crc. a lirsa sil-i scape prada din miini, - occasio' Itic, amtrlto, esl qui vt . cinc este' r'ogu-tc, acesta
r7en1,le:ripus crc, a sc5pa ocazia, momentul favo- care . . . , itl, amabo, ddja)Q Ine rnn. la asta, fii
rabil; /a :r picrde (suferind o pagubi): -lttntina bun, ajuti-rni, amabo te, arluokt crc. Iii bun, vino
oculorurn :iEr). a piercle lumina ochilor, - pecu- in zbor, omabo ut illuc trttnseasT pn. fii bun, trcci
niunt gra,tdcm, fortunas suds clc. a piercle o mare pc acolo, si mc arnas, paulttm hic ades uori. fii bun'
sunr.i de bani, averile sale, - vitam ctc. a-9i pierdc istcapt5-rri pufin aici; b. de raurLttsculo mttllum
ljiinJa, - liLium crc. :r picrdc un copil, - oppi' le arno c.rc. ili sint foarte recunoscltor pentru mica
clurn c.us, (ercrciturn, clrt::sen1crc.) n picrde un datoric, te nutllum amcllnns qnod. -. clc. i(i silrtcnl
oraE, arm:rta, llcla, - /irlem lrt.ltlon. a pierdc Ioarte lndatora[i cir... ; c. i/d me di arncttl (orna'
crtditul; Iiorrnir rarl: rtnrissis Pt,. : al]riscris]. bunt ) ul. . . a$a sit-mi njutt' zcii, rr;rr sri nnt eu
trni:ii yr/, u. lmicio noloc, pr('culn e adcvirral ci (decir l)ir), ila nle
'rDR'
:rnlI!ttnlt!ilI rr, illnonttilIl t l i a m e n l , u t n u m q u a m s c i e n s c o m n T el tl l l l i ' . .
.\mnri[nu;,lfarcellinus, i m. istoric lnLin dit"t a9a sir lm ctl noroc dlcli lm licut vrcodlii crl
scc. al I V-icr... stiinti crr...
.\mmOn {llantntbn], ortis rrl' Amon, (zc:tl lilric- flnrotlil arlu. de aici iucolo vr-;r,cl.
e E i t ; ! t t r t t ,r e p r e = c t t t c tc t t c u p d e b e r b t c ; i c o a r l t e t n c o - anroelraeus (3) (ltl.i. eltelnlttiv: ttltloch(teum
uoi,rlc, ctuirtd ttrt lcntplrt rcnumil :.trin orrtcolclc ltti ( ' u r ; ) t a n r ' i t t t c c a l t c r t t r t l . i r ' , ( N r s .) - - r ) r ' s n i c i o r
itt ot1;rt SirvaJr, idcnli!icut dc qraci ctt Zeus;i de antebcu (format tlin dottd silabc lungi, tloud scurle
ro::runi c,i luriler ) // Auuniiniacus (3) adj. aI Iui $i uIru ltlngd).
^ \ r n o r t; ( l i o . ) e g i p L e a n , l i b i a n 1 / a m m o l i a c r u n ' arnoen0 udu. (ctt cornp. Si superL,) plaiilut' agrea-
i ;'r. (subin!. gtlilLltti) gunti atnonirt:li (t'5;inoasi) bil pt-.
AIIO 7A AIIP

nrnoeni(hs, r71is f. (desprc locitri.; flumrtsc!c,
lanrrcc, aspcct incintitor: (pl.) locuri incintir-
toare', (liq. ) - sllt(liotuln plts. farmccrrl stucliilor,
N Dcrboruill 1].tc. farmt'crtl crt\intclot'.
anrocniter nrlu. plicul crlr-.
a r r r o c 1 1 6 ,d r t , d l u n t o l . ( I u r d . ) a f a c c p l i r c u t l
a incinta cvpIr,
:rmoenus (3) udj. pLicut (la tctlcrc), agrcobil'
irrcirrtltor': - locus loc pliicut, ctntoertissima etli'
f irinT.rc. ct'lc mai lruntoasc casc, (lir7.) inglertiunt
enloenunt r.r.c. spit'it itrcintltor, tulttts trtnocnittr
r,rv. irni.rritcitrnin te pre a atrirgltoarc
a r u m n . 7 1 1 .l o c u r i i n c i n t l t o r r r c r , r . c .
i-trnirlior, iri, ilrrs sunr u/. r1cl-r.a inltilnra, a incle-
piuta: - ohitclrt otrcru r-rv. a irttlcpirta bag-.ajclt
<lirr fajr lor. pcriculi.s arrtolierttlis 1'LrN. pcntru
indt'piirtan'a prirncjcliilor, - dctlecus r...rc. :r itrclt'-
pirtl rrrsinr:a, - ()t:ltrttit:rtnlr:L'orenl'l-Ac. a illdcpirta
pc so!ia lrri, Octavia, arnolior ttont(It nlettnT 1'r\.
t r c c s u b t i c c r c n r r m c l c n l o u , , s e-
'r'r,Il.
;tergc: lrinc oos utnolintini ; t r ' r g ( ' 1 , i - od c a i c l .
fimr'illlir-r, t)nis f. iiltleplrtale cr:r-r,.
arrrdrnrrnr (anrdmonr). i rt. arrorn (pLtrrtld rrtiro-
siloarc oricnluld tlin carc s( pt'cpure un balsantl
\ENG.
irnror. rllrs in. I irrbirc: -lrultrrtus
frir{.cascir, (cu qrtrit. subiecl.l - mulli/fidinis
(onlnlooelut opittione crc. iubirca n-ml!inrii cstc
stirniti clc opinie, ((u genil. obiecl.l -palrioe
crc. inlrirca de patric, - in te (erga me ctc. aduer-
stts libertam r..\c.) dragostea fali de tinc (Iatl
tle rrrirre, fa!5 clc libcrti), lrctberc aliquent itt amore
crc. a irrbi pc cint:r'a, in arnote esse alicui a I\
inbit cle cint'r'a: (pL ) amorts a) sentitnente dc
inlrirc: anorc s ltontittum in Ie ctc. sentirnentclc
dc iubirc ale oamcnilor lafi dc tine, secttrusamo-
rum germanee vrnc. firi si-i pcscr dc sentimentele
de iubire alc sr,rrorii sale: b) anrollri:
c-\TUL. tlnoruri pe ascuns, nerclricii orlot"e.s rER.
arrorrrri cu fenrtile u;oare; c) (al'ecliu) inbitnl,
iubirea: Pontpeius, rtostri antores crc. Pompt'i,
iubitul rnert (dragostea rnea), aniorcs el daliciae
luac ctc. iubirc:r si incintarea la; (,si sg.) untor
qeneris |ttttnani (despre ?ilrrs) surir. fiinll inbitir
dc tot ncamul onrenesc: I dorinli
iubire: - gLoriae uc. dorinla dc gloric, p.onslr-
lolu.s crc. tlorinji ficrbintc dc a ajunge consul,
- cogniliotlis crc. setca cle a cunoa5tcr - .SCll-
bendi ut] B, patima scrisului, ! casus (oqnosccr.
rioslros ll:nc. tlorinlir de a oruloa$tr ut:norocirile
r r o a s t r ei 3 ( p c r s o n | i c c t t ) t c r t l - \ r l o r ,
,lmores anrorasii,
Amor{Jos (,\nror1;us), i f , ur.r:r dintrc irrsuk:lc
Sporacle.
enr61i0, r)nis f, indepirtart., inlirtnrart:i - tLoloris
cIc. iildIpilr[:rre a drrrcrii,
!-rnraitrrs(.:) p. pf. rr. :rmoreo i / adj. 1in) dcpitt'tat:
I o c u s a c o n s p c t ' l t t& L n ' . l o c d e p i r t a t . p r i ! i r i l o r .
5move6, lre, ntAoi, m1lttm ut. 1 a indepiirta, a
inlitnra: - sacr(Lab |rcsliun oculis r-1\'. a indcpirrt:r
odoarcle rlirr ochii dusrnanilor, nebuLottem illnnt
eir isli.s locis amouc clc. indeplrteazi pe acel zirna-
iic dirr acele loculi, - ali(lllent in rnstrlaln 'r"rc.
a t'xila pc cincva intr-o insull, Porcia ler uirqas
a b c i u i t t n ' t c o t ' p o r ea r r r o r . r xl ln ' . l c g e a P o r c i a a i n i c r ' -
zis pt'depsele corporale asupra cetir{enilor, amolo
patre r.\c. in lipsa tatirlui, amoto lttdtt rron. llsincl
)a o parte gluma, gu.rccrtnulue amouct (elas LUcn.
tot cc timpul duce cu sine; se - a plcca: le linc
anloue'rEnr',pleaci de-aici, slcttuil se quant longissime
- suEl'. a hotirit sir se clucir cit rnai rlcpil'tt:;
g a snstragc, a frrrit: - houes lr()n. tr luta lroii
- clctucsLrv. a sustrrgc chcilc.
arrrpelinus (3) crdj. de culolrrca ri!ei cb lic
C.\DC]L.
anrpelilis, idis /. pftuint biLurnirros (sprf t f(.r;
vita tlc vicrrni) rlrx.
: r n r p e k r s .i f . r ' i I a d e l i e l , l t r .
t r n t p h [ ' r n e r i n o s ( - o n ) n r 1 7 .c o t i d i l r l I ' r r : .
,lntplriar:lus, i rri. .\rnfitrrau (glticilor si tttrttltt-
ctikn' ttt ,ltqos, ttttttl dirt ,,cei saltlc ctntlru 'l'cltir. )
// arnoena' // Anrphi:rr6us ( 3 ) atlj. al Iui Amfialau // .\nrlrhit-
rdiadFs, ae Dr. urrnas al lui Amliararr, .r\lcnrt'on.
attrphibnlrun, i r. virl (al preoiului) suLt'., sliv.
t l n p h i b o l i a , n c / . a r n l t i g u i t a t e , c l u b l u s ( , jt r c l c -
arnplrillolus (J) edj, cr,r dublu sens, anrlriguu,
cchivoc MAril'. cAp.
rulnphibrachus, i si arrrphibraehvs, r7o.sr?. (r,:r's. r
arnlibraclr ( picior irt Dcr.s.. o silubti lungtt inlr,:
rt plcca, a o (Louii scurlc ).
,\rnphiclltin, (reqe ltllentlor
onis nt. -\nt{iction
a I - - l l t t t e i) .
Anrphietyon6s, un1 m. pl. (ac. pl. -{rs) iultfic-
\ioli (reprt::cttltutli ui diferilelor teldti Ia atlurtdrilc
C o n l c d e r a l i e i) .
crc. iubire amphicyrtos lrrna f. luna cu rlorrit coulnr (in
primul pltrar al ci) nnrr.
Anrplril<rchia, ac /. t\mfilohia (rcJliune in Iipirl
// Anrphiloehius (Anrphilothicusl ( 3 ) ar{i. clin
r\rrr{ilohia 11 Anlphikrt:hi, Arum nl. pl. locuitolii
tlin Anrfilohia.
Anlphilochus, i rn. -l) liul h-ri ,\ntphiarirus:
:) scriitor grcc.
amphirnacrus, i rn. picior in vcrs (-v- ) (lurNl'-
arnphimallum, i si :rmphinrallium, ii n. stolir
tlc lini. piloasi pe arnbclc felc vun., r'r-r:...
.\rnphir-rn, oni.s m. (ac. -oncnt si -orrn) ,\nrfion
-Iurliui (liul Antktpci ;i al lui lttpiler, rcqe uI 7'abci, sot
trl Niobci, ueslit cinldrct rlin lird, care, duptl leyndd,
ldcu prirt cirilecul srirr .sri .sc nti;le pielrele, l'orrinr[
:idurile T'tbei ) ; 2) Artrpltiottis rttFcesov. : cetirtetr
'febei
// Anrphitinius (3) atlj. al lui Anfiont (tritf.)
teban.
r\mphipolis, i.s /'. (ac. -linr) Anr{ipoli. (orts in
pittilnasi, )lucctlottia) // ,lnlphipolil6s, de rt. arnfipolitrrrr.
amphiprostlkls, i nr. edificir"r care ilre colriurrt'
rrunrai in fal.i ;i in spaLc vrrn.
alrtphisb:rena, ac f. un sarpc (ic Libiir cale lricrg('
lnainte si inapoi lr-rx.
anrphistii, ijrutrt nt. 21. locuitori din zona tol'ida
Cupidon: rtlrbri{i dc anrbelc laturi rynn.
Anrplriss:r, nc f'. r\rrlisa (ora; in Locritltt ) f ,i
,\rnplrissus (3) adj. arnfisian (locrian).
{rnUrhitapos (on) arlj. cu lini pe arnbclt. pirti
r,ccrr-. i / amphilapa n. a;tclnuturi dc linir piu'orrsi
pc anrbclc fc{e nrc.
antphilalannrs, i rn. anticameri. r'tr.rt.
anrphilht':-t1er r. nnrphitheatrum
arrrphitlre:-rtrelis (:?) si amphilheirlrirlun (.3) <tdj.
rl arnlilclLrulrti lltr...
aurphithehtrum, i ii. arnfitr':rtru /e11i/icitt l:rrt'"
circular, cu locuri itt lreplc) l'LIs. ;.1.
,\nrphitrit0, is l'. zcilii a mirii. solic a iui \cptun;
(lio. ) mart oY. f .a.
;\rnphitrS'r'in (arlr. .lurpiritrud), Drris Dl.,\iIlli-
Iriot (rege trl 7-ebei, sol aL Alcntrrci, carc tt'.rstrt
pt'itr insotirea cu Ittpiter pc IIercule) i / 'lntphirrlt'i-
niadtrs, ac D1,: Ilercule.
anphora, ae l, 1 amfori (uas tle pitntb:l de ttlrrri
dinensittni. in care se ndstrau de obicei licltitLe:
J\}IP 7g A}IP

ttin, ;.nierc clc.); 2 misurd pctrtru lichidt (:2,; anrplexrrsl, r7s, Iir. I incolicirt': - serpertlis
.litt'i S: 3 unitatc de mdsuri prin carc se expritnd crc. incolircirilc salpelui; ll itnbriifi;arc: lcqLtc
tolajrrl navclor qi anurnc, clrtpi nutnS.rttl aurforc- atrtpleru rte sttbslrulte noslt"o vnRG. ntt tc sustrage
lor yr cart le putcau transportl: rtctttis plus quarn irrrlrritigirrii nrcle, ample,ruque pelil 61:. ;i cautir
lrctt:nlt,rrurt! unpltorarum r,rv. o navi de mai mult sri o imbrAli;czc.
,(ic ijot dc rrnforc; [genit. pI. Ei trmplioruml. ampliitiii, tJnis l. I rnlrire 'u:rtr'.: 3 (.jurkI' )
:rriirphor'ilis (t ) ad.j. care conliuc o arnfori pr-rs. arninare a unei iuclecl[i srx. ntt.
aurphoririus (3) arl.i. cuprins intr-o am{ore DrG. arnpliirtor, dris m. binef lcitor ,ruc.
Arnphrisos (-us ). i nl. J\lnlrisos (riusor in Tesaliu, ampliiicirtili. dnis /. a. rltirire, sporirt': - rrt
pt litrrld care ilpollo pdrslealurmele regelui Admel) familiaris crc. nriirirca averii; }. (rel.) atnplifi-
/l AmphrSsius (3) ad.j. amfrisian, al lui Apollo /i c:tre cIc.
r\rnlrltr,isiaeus (3) edj. al Amfrisrtltti. ampliiicltor, tris rrt' ccl carc mirrcltc' care face
ampla, ae f. toarti .r.nrr.; (l'ig.) prilcj clc a se sii sporcascir, amplilicator ctc.
aql'l1n cle ccr.a crc. anrplilicltrix, icfs f. cca care mirtr$te, care face
arnplir adn. larg, amplu, bogat ctc, 9.4. (r'. si sir sporcascit.
:tulplirts|.
amplliicr-r (I ) Dl. ^. a tniiri, a spori; l> (rct.)
arnple(tort plccti, plexus sum Dl' dep. l a incollci.
a a mplifica: - urbun lrv. a tnlri oralul, -.tlzclori-
:r irnbritisa, a iuconjura, a cuprinde: corport.
l n l c m c,rns. a spoli autoritatca: -rem crc. a anrpli-
!rultutitt1r .serpens arnplexus vERc. balaurul incold-
(ind trupuriic copiilor, - qumatlam vRnc. a imlrrit- f i c a un sr.tbicct.
,tisa sora, N qenuu pL. a irnbritiga 1a cuprinclcl alnpliticrrs (3) nd.i. magrlific nto\r.
amplir-i (I7 ul. 1 a liirgi, a miri, a spori: - pl.r-
Serrrrrrchii. - dexlrum crc. a stringc mina, - ltos-
!iu:\ aciern r,rv. a inlllui trontlll dugmalrilor. eant sculpello crir-s. a lirgi ralla cu scalpelul, - rem
- lrirunr nuuimenlo r-rv. a inconjurl ttn loc crt I t o p . .a m l r i a v c r c a . - n u n t c r u n l I ' r , r x . r u : . a s p o r i
{orl.ificelii. ignis Jl'orimu quaeque unlplcrus ltr'. rrurn5.rnl; 2 (iur.) a antina ull proces: potestas
iocul invirluind tot ce eta mai aproape, -\l' ntlio unplianrli cIc. posibililatca antinlrii. bis arnplit.
pd.s.1l.ilrrncirctlilu trnpletus c.lns, incercttincl un l u s r e u . sL I v . r c r t z e t ( a l c i r r u i p r o c e s a f o s t ) d c c l o u i
slrir{irr rie lj mii dc picioare i 2 (lig. ) a cuprindc, ori aminnt.
rr lrrir in stipinire: ootditas pluru ampleclandi r,rv. nlnpliter udu. larg, bogat, somptuos PL. ;.a.
lricouia de a cuprindc cit rnai multe locuri, Grac- amplitirdO, inis f. I lirgime' nlirime: - uj'ris
t:iunL ornncnt anplcxa (Jlacedonum gens) Lrv. r,rv. rnirrinrra ora;ultti, simulacrunt modica ampli-
luearnul macedonenilor) cuprinzind toati
(irecia. llt(line crc. statuie dt' proportii modt'ste; 2 (fiC.)
eilil7 qrammaticc ontniunt arlium scientiam amplexa irlrportan!:i. miretic, strilucire: - rctturr gesla-
sil QurNr. deoirrcce gratnatica a cuprins $tiinla j " l l n rN E p . s t r t i l u c i r e a f a p t r : l o r . - a n i m i c r c . l r t i t c . -
trrturor artelor, embiguam Dicloriam I'olscorurlt ! i c s u f l c t e a s c r - r ,a d s t t r n n l r r n t a n t p l i l u d i t t e n'TJ p c r D e -
pro sua arnpleil Iuerant r,r\". 4, .l!, l0 i;i atribui- rrirc crc. n njunge la ccl Inai iualt r.rng; (ret. )
scri sictoria indoielnicd a volscilor; 3 a cuprindt' amploarc (a stilului) crc' Or. i.
1cu nrinteal, a cintiri, a exatnina: le rogo ut hanr: irrnplius ttclu. comp, (u. arnple) 1 mai mult, mni
to(tiletionem tolo peclore untplcclare crc. te rog sti dcpartc, dincolo de asta: otiunt cum eril, - Iecunt
txaminezi aceasti idee cu tot iDteresul, H omtTiQ loquar tr. cind voi avca timp, voi vorbi mai pe
corrsilio crc. a cuprindc totul in judecata sa; 4 a lrtrg crt tine, non luclabor - lecum crc. nu voi lupta
cuprindc (in vorbirc sau in scris), a truta. a tlt'z- rrrai departc cu tine, N Qequo lamenlari LUCR. a
\ - o l t i 1 : - o n u i a c o m m un i l e r r - i v . n t l a t a d c s p r o lroci mai rnult titnp decit sc cade; ffur.) ,,antplius"
totte ilr g-.r:tteral, - ergLlmentilIrt pluribus uerbis pranunliare crc. Ilrut. 86 a decide un suplitrtr:ut dc
crc. a tratr subiectul mai pe larg, Inn cuncta antplecli informalii, a amina uL proccs (u. amplio); (jur.7
lrersiDus oplo vrinc. nu doLcsc si crtprind in ver- - non pelerc crc. ft renunta la prctcnlii, a inchidc
surile mele totul, guad uirlulis rutmine amplectinntr plocesul; 'J pc deasupra, irr afarir cle asta, in pius:
crc. ceea cc inlelegem srtlt numclc dc virtutc; ne qtranT tnull.itttdinem homitntnt - truns llhenunt
5 a' a imbrriliga cu iubire, a-;i arita afecfiunea, lraducerct cras. sir nu mai trcacl vreo rnulfinie
r cnltiva, a prefui: Coesar ntc amicissime untplet- rlc oamcni irr plus dincolo rle P'in, asscnlior et ltoc
lillr crc. Cacsar mi inconjoari cu rnarc iubirc. - cens(:oxe p. siut clc acorcl si in pltrs pi.rerea rnca
- utlem (rlvtortcun ) clc. a crtltivi't artli retoricil, estc ci..,, niltil dico crc. - trtl tuui sptltl un cu\illt'
- uit'Iulent crc. a prclui rirtutca, - Seiani amt' quid ois -2 rroR. ce mai vtei inci?; ll (pc Lin11t1
. c r l r t r r n' r . r c . : r c u l t i r ' : r p l i e t c n i e c u S c i a n , C u c s a r t r u m e . r c t l e )n r a i r n u l t c l c c i t . . . ( [ r c r u . f t i r t i q u a n i ,
tintJieciiLrtr ttobiLilalem ltominum crc. (lacsar prc- n e t n l ' I u e n [ i r i t lc a : u l ) : n a u c s - o c l i t t g c t r l u ct ] r u l r t o i s u e
]rrir;to rroblelca oamcuilor, N paltperlalent spon- c.rls. fusesrrli vlzrtte nrai rnult de 300 dc cori-t-
lene(rrncIc. a-;i ltra asupra o sirlcie dc burtit vtliel ) r i i , r r r r n - o c l i t r y e t r L o se q u i t e s l u t b e r c c A E s . a n [
h . a s u s { i n c . a a p 5 , r n : i r r s c i u i l e a r n p l e r t t s e . sc t c . avea rnai rnult dc E00 dc cavalcri, cttrtt niLLe rnn
l epirat <lrcptul ciril; c. a aproba, a atlrnitt: - eqltitibus sALl,. cu nu tnai mult clccit I 000 de
tttorlis ltoettarit remouel, celerorum suppliciorunt car-aleri, aCilris irr laLilttrLinein 71911 - litdttnt tltrcert-
uctrbile!cs antplcclilur crc. rcspingc pcclcapsa ctt l o r r l I n c , \ E S .i n l r a r e r t u r n a i l i r r g I d c J 0 0 o t ' i r i c i o a r c ,
rnoar[t'1, dr.r cste ric acord cu asprinrca cclorllltc: t t u t r i r t i L i o t u ) t r N t l u o b u s m i l i b u s l t u h c r c Ls . \ L L . p e
llrdclrs|. cind la inceput llu llvt'il tn:ri irluit dc I {/00 cltl
irrrrpferrrr'. uri. rlttts surn D1. rLe1t, (irtltrtsitt ctl soidafi; Ilierutio ! (lrc. nlai ntrtl'r clc trci lltri' - lrr'-
r r D . n n r p l e c t o r ) I a s t r i n g e i n b r a ! : c : I r l e I o I t u i ' L llittttt cttnos s,rlr,. tilnp tlt rrr:ri ntrtlt rii: ,30 dc ani ;
u n r p l . c . . ' t t i : t rc I c . m i r c o p l c ; c ; t o c r t i t r t b r i [ i ; l r i l e : (.tu quem) tlotl - quum IerIuL tnilia t'rrri.s NltI'. nu
:2 (lifl.) a iubi rrrai presus tlc alLcrva, a prc[ui in rrrai rnult decit.3 000 de a;i de liccarc; 4 (fotmule
rucrl cleoscbit: - otiurn crc. a prr:lui indeoscbi eliptice) nihil - rtirnic altceva; adltttc rtllc sucs
vir!a linistitir; Ialh. arnple\o, (re leL,]. iniurias tst: niltil - clc. pin,i acutn;i-a rizbunat
arrrlrloxust (3) p.7r/. u. arnplcctor insultele; cloar atit; ltoc (eo sau ftis) - cr't atit
 ..LlIP
mai rrrull, ;i mai rnult: derursurores ltabenl, rcAcs
eo ,- s^LL. au {iecare cite zecc so{ii, inl rcgii cu
atit mai rnult.
anrpliusr:ule adu. pufiu nrai amplu sru.
arnlrliusoulus ( 3 ) ud.i. destul tle rlrale Aprr..
arupl6, t?re ul. a mdri, a arr.rplilica pAcuv.
am;rlus (3) urlj. I spatlos, tlc tlirncnsiuni mari,
rnare, anrplu: ontpla dontus crc. casi spaJinas:i, nrarcate punctele cardinale vtrn.
antpltrn't .signrirrzcrc. statuic de milri propor{ii,
collis caslris pelltrn N s,rr-r-. colind care o prea
rrricii pcrrtru asczarea ului c:rst.nr, antplissinttt
ilrsulrr pr,rs. insrrli "to:rrte mare; il mare (in pri-
vinla contiuntului;, inscrnnat, bogat, nulncros,
puterrric: tiuilas antpkt c-\trs. nean ntare, anplue
rliuiLtae uon. bogl!ii rnari, nnrpli.ssima dies pr-rr*.
c e a m a i l u r r g i z i , p a l t u l a u n t p l t Lr - u c r : . h r a t r i . b o g a t d ,
antpliot'cs uquae Ll.pe mai l)ogate, untplittr t terci-
lus surjr. armatd. mai rnalc, rtunrcrus amplior st':-t .
numlr mai marc, ir(/e ampliorcs 'lec. nrinii rnai
stra;nice, spcs antpla lFjRG. spelan!ti putcrnicrr,
uires amplac r-ucn. for'{e mali, nrorDrr.s amplirtr
r E n . b c r n l i rn a i g r c a ; ( l a c o n t p . n . ( u Q ( n i t , p u r l . l :
a m p l i r r s n e g o t i i t n l . i m u l t n t , c a z , s l a r n T . . r l l r rosb s r -
tlunt ut:Iil cAns, dacd vre.r nrai rllrlti ostatici: lj a.
strilucit, ales, distins, nobil, irralt: anrplissinrus
lriuntpltus xrp. trinrnf foalte strirlucit, nniplissirnrr
tligttitas crc. cea nrai inaltl dcrunitltc, uerbts
nnrplissilrls gratias ugere crc. il aducc rnullurniri
cu cuvintele cclo rnai alese, anrplum csl Lrv. cste
rrn lucru alcs, gcnrrs dictndi rrnlplissitnun crc. si.il
foartc nobil; b. de seami, de vazl: Di. dmplissimus
eitrs ciDitcttis crc. oniul cel mai dc seaml din acel
oraq, paroi et ampli gon. cei dc jos ;i cci de sus,
crrnplissinas ordo crc. .- seuatul, antplissimi oreli-
n?s crc, senatorii, cavalcrii 9i tribunii tezaurrrlui.
anrpdtis, i.s /. rellux arrnn.
Anrpsinctus, i m. lar.ul Anrpsant (irt !ura samnifti.
cu emana{ii pestilenlitie ) ctc.
nmptm6, ire ui. a so risuci dansind ca prco[ii
salien'i (u. .Solii) LUcrl-.
ampulla, ae /. (dirn. rlin untprtra - amplbre)
1 vas mic, pintccos, cu douil toarte, flacon ll.;
2 (fig.) termen bombastic rron. '\.P. 97.
amprrllirceus (3) adj. I de folma unui flncotr.
bombat rux.; il pcntru iicutul burdufurilor r.nici
coL.
ampullirrius, ii rn. f a b r i c a n t d e f l a c o a n e r r - .
Rud. 7i6.
amprrllor, iiri ui. a s e e x p r i m a b o m b a s t i c l l o n .
Ep. 1, 3, 14.
amputfitiO. r)nis f. tdierc (a ramurilor, \.reascu-
rilor) crc.; ramuri tdiate pr-tx.l (fiS.) lncetarc:
,- pulsrrs c.eun. lnr:etarc a pulsului.
anrpul:ilri\, ir:is f. cea care curili vreascurilc
A\IBN.
anrputrl (I ) uLl (agr.) atiiia, ereteza : - oilent
ferro ctc. a curiJa vi{.a cu fieml; I a tiia, a amputa:
N nlanun frOR. a amputa mina, - (,opul suET.
a decapita;3 (fifl.) a micsora, a scurta: -lcgio-
num nltmeros r.q,c. a micsora efectir-elc lcginnilor,
-colloqu{(l sEN. a scurta convorbir.ilci (n. pl.)
amputala clc. flaze tliate.
amularlnm, i n. amuletd (obiect l'ermccal core
{ere;lc tle rele) pr-rx.
-.hnulius, ii m. rege in Llba-Longa.
anrurca, ae l'. spumi do drojdie (rezultati din
tescuirea mislinelor); drojdic de mitsline c.tr.,
PLIN.
amurcflrius (3) adj. de drojdie de mdsline c,q.r.
amfisia, oe f. necunoaqterea muzicii vlnn.
B0 .{r,l
arrrfisos, i rir, necrrnoscltor al nnrzicii \.rrR.
amussis, is l. rigld, sforicicir clc aliriat. ccher
v . r r r n . ; ( f i e c u , u c .) n d a m t t s s i r n s a l i d d . 1 r r l l . r J , s i n l
ll linie, (.xa('tvARli.
amussiltrtus, (3) adj. tras la linie, pcrltct Pr-.
llil.6Jr.
a n r u s s i u m , i i n . d i s c p e r f e c t D i r r l a t p c ( : e r r .( - ' r r l l r
Arnlclat, tirum l', pl. Amiclc: l) or:r; in Laconir,
la sud dc Spurta; 3) oras in Latiurn, p:irisit din
cauza Eerpilor nnmeroqi de acolo // .lm!'claeus (3)
arly. laconian // Atnyollrtus ( 3) ad.i. clin -\triicle
(Latium) i/ Amycliill's, ae n7. : II1'rliintlros. iiul
lui Arnyclas, fundatonrl oraqului ,\micle,
aml,grlala, rtc f, l migdal5; 2 rnigrlal rr-rs.
anrl'gdaleus (amt'galalinrs) (J ) adj. dc niigd:rli
strrr dt' rrrigdal p.rr.l.
amyl6 (arnol6), are ut. a amesteca cu :urridor-r
C. AUR.
amylunr, i n. arnidon, scrobealS pr-rx.
Anlsnr('1n4., es f. 1) nna dintre fiiccle lui Ilrrnaus
(danaide); ,) izvor ln Argos or..
AmyntSs, ae m. Aminta (rege al ),Iocctlortiei,
takil lui Filip) il Am.vntiail[s, dc nl. 1) fiul ]ui
Aminta; 2) numele unui pistor vrnc.
Aml'nlor, oris nr, Amintor (rege ol dolopiktr) ll
Amyntiorlil6s, ae nr. fiul lui Amintor. l)hotnix.
am-r'stis' itlds /. biutul pe nerlsuflate Hon. C.
1, 36, 14.
Arnythdr'in, onis m. ,\mitaon (argian, lald trl ltti
trIelampus ) i/ Amythliiuius (3 ) adj. al lui Amitaon.
an conj. in prop. interog. ;i dubitaliue | (in prop.
inlcrog. dir. simple) oare, sau poate, nu cuniva:
an est quicquam sinrilius insaniae quam ira? oare
este ceva mai ascmindtor cu nebunia decit tliuia?,
an quod diligenter defenditur, id tibi facintts oide-
lur? crc. sau poate fiindci (Roscius) e aplrat
con;tiincios, aceasta ii se pare o crimA? ; ar.t lero
sau poatc, quid ad se aenircnt? an speculundi crtltsa?
cees. de ce veneau la eI? nu cumva ca si spior\eze?,
cuittm pegtts? an lleliboei? vERc. a cui e turma?
n u c u m l a a l u i l { e l i b e u ? , a n e c i . s l i n r a s .. . . t r n
eertses. . ? crc. sau (nu cumva) socotesti,
crczi . . . '! , crn potius. . . nr! cumva mai degra-
b i . . . ; 2 ( i n p r o p . i n l e r o g . d i s j u n c t i u ed i r . E i i n t l i r . ,
preccdal in primul membru cle -ne, num, utrur)l
(utrumne) sen fdril particulit ) salr : ffonttLrnne
uerium, an lic tnanean?], crc. oare sI \in la l"ionre,
sau sd rdmin aici?, num me rogari oportet ults lc,
ut Ie potius a me? oant se cade ca eu s5. fiu rugut
de tirrc, sau mai degrabi tu de mine?, uttum delen-
ditis, an impugnutis plcbem? Lrv. oate epira{i. sau
atacali plebcal, ltaec ueru, an lalsa su/rt? acestea
sint adevirate sau false?, cst an non esl? rrn, tste,
san nn este?, paler eius rediit on non (annon)? rnn.
tatirl lrri s-a intors, sau nu?, quaero ulrum uestras
iniurias en rcIpubliccre pcrsequamini crc. intreb
daci r-oi urrnirifi injnriile aduse voul sau statului,
deliberatur dc -4uat'ico irtcetuli platcot un defendi
cAEs. se cliscnti despre ^\varicum claci trcbuie si
lio incendiat sau apirat; 3 (in prop. inLLro!. indir.
sintplc, frecu. poslt'lusic, in loc de -ne. num) daci:
consueti patres. . . art locum dat'ent Ltf. scnatorii
liind consultaJi dacri si dea un loc, concursatio
incerlum feceral, an jiostis infia uellrrnr esscl Lrv.
nlvala ficuse si nu se Ftic bine daci duFmanul
pdtrunscse ln intlriturS, nescio an noris lominem
lr-r\. ruN. nu gtiu daci cunogti pe omul dsta, quls
scil an adiciant crastino. tempora dl2 non. cine ;tie
daci zeii ne mai dau ziua de mline?;4 (tn erpr.)
 ANA
ANA {rl

n.:scio ulr, ltaud scio (sciam) dn' [ncerLum est (tlt' auagdgicus (3) cttl.j, rnistic irrcn.
tlttliilo an -. daci nu (exprintiruL o opittie personulri analc(:til, ce rn. sclav care slril'tgc rcstttrilc la o
rr uurbilontltti in sens af'irntuliu), poate ci, aq {i r n a s l l r - t n r ' . \ ( I i S . ) g r a r n n t a t i c o s h t i l t r : r ' ca r t t t l c c l a s
inclirrat si crcd: alque ltaud scio QI7 qu(Le dixit ses. a ti]lc sclavi grimitici caro culi'g lrazr, citale.
sint uera orlrli( TUR. ;i nu ;tiu, ziu, daci tot ce-a analectridtls, ttnt l'. pl, pclni!c (ilrlosite dc {emei
spus cl nu esLc adeYirat (: si nrt stit't, ziitt, poatt: pcntru :r asoturdc inegalitil.ilc rrrnclilot', taliei)
ci ttrt ce-a spus cl estc adclirat), crLtdele lllctdict' ov. '\.:\. J,273,
torun specld.cuhrm nonttttllis uideri solel, et ltaLttl au:rlemma, alos (atr:rlcmtllirta' t,'lr;t?) 17, r:1.
scio an ila sll, ttl rtrtrtc fit ctc. unora Ii se pare crud sem[o pc un caclrltt soltir pultltt a c]ctcrtnina
spectacolul de gladiatori ;i nu 9tiu, zitu, tiac5. nrt-i l u n g i m c : r r t r r t l r r t ' il l : r n t i l t z i v t r t r .
asa (ns fi lnclinat s5. cred ci c aF:r), dttpti cutn se auaLrpridirs D. analoclri{los
pctroc acttm lttcrtlrile, si per se r:irltrs sinc lotlultQ analol;ia' nc f. ascmirnarc, sitltetLii'iulrt doui
ponderandn sil, duhito an 7'ltrasgbrtlunt l)I'itnuln sau mai rnrtltc lucruri, analogic r-.rnn. : (r/ront'./
omnitutt ponull crc. dacl lirtutca ar tlcbui cintd- analogic, fo|maro rcgulati a' crtvitttclor v.qRn.
ritir in sinc. firi a tine scana de avcre, rlu $tiu, annlogicus (;J) a(I.i. crrc tr:rtcaz-il despre ana-
ziru, daci ntl l-af socoti cel dintli tlintre toJi pe Iogio cnr,r-.
Trasibrrl (poete cd l-ag socoti...), (fdrd ub') oir analogyus (3) nd.i. an:rlog v^rtB.
sapienli.ssinttts olque haud scio un otnrtiutrt praeslan- atn:lnciretlrllt i lt. ctrpa tnate tliu tilrc s(' bea
llssirlur.speccalunt confileri maluit crc. acest om' dintr-o suflar. "t,. 11,,4. .irii
a n i l f ) a c s l i r l r s( J 1 r t t l j . ( / ) / / s . , , i l n : t i r c \ t i ( ' iltl:l-
cel nrai inletcpt ;i, aE zice, cel mai de vazi dintro
to!i, a preferat si-;i rccnrioascl grescala; (nescto, paesturn, i n. poczie in anapc;ti sall \-trs atrlrpestic
p p/ s crc.. l,icior
h n t r r Ls c i o u n I r c n . ' . , d R n c . , . ( l l t i d e m . . " t t t t / / a n a p a e s t u s ( , 1) a d j .' , 'a i l : r p c s t i c :
anapcstic 1v z ) i r r r a l ) a o s l u s .i l t t . l l l l i t p c s t .
n r l l i r s . . . , a n n i h i l , a I Ln u m q L t d m . ' . : n n s t i u d a c I . ' .
( p o a t c c i i t t t t , . . ) : h a u d s c i o a n n r i l l a b e Q t i o rD i t a s i t picior anrpeslic eui:'r'.
crc. nu stiu dacd existd via{ir mai fcricitl (poatc ci A n a p h 6 , Z s f . i L r s u l aA n r r f c ( t t n o d i r i l r c S p o r a d e ) .
nu existir viali nrai fcriciti), id huttd scio on possis anaphora, ae l'. ! inllfarc a stclelot'pr-ts.: i! (rel.)
crc. nu ltilt dacd poli asta (poate cri nn poti asta), anafora (rcpctare a ttctlttitrsi cuuirtl Irt int:c1tut de
C. Graccltus si dittlirzs uirissel, cloquenlid ncscio propozilii ) ; 3 (11runt.) rcortl tlttltri selrs DIol\r.
an lvrbttissetparctn lTeminen crc. daci C. Gracchus anaphoricus ( ,3) acl.i, I (orologiu) t:arc itrtlicir
ar fi triit, poate ci n-ar fi avut pe nimcni trgal risiritul stelelol vrrH.; '3 c:trc scrtipi singe Frlru.
in clocinli. anaphls6ma, alis rl. gaz cnLt tntartl tlc sub
ana prep. ctt ctc. (ncd. ) in dozd de . . .: - lres pdnrint alur-.
uncr(rsYDc. cilc trei rtncii. lndpis, is m. qi Aniipus, i nr. -\lrp: 1) riu in
anabasius, li ,t. curier, gtafeti urnn. Sicilia, aproape dc Siracuzir, azi,\nntrto, in carc
anabathmus, i m' trePte ,lr:c. se varsi izvorul C-vauc ilv.: :3) zeul riuhri Anap'
anabathrnm, i n. cstracll (pentru lecturi pttblice) iubit al Cyanei ov.
1v\. f, 46. anaplordticus (3) ad.i. care ur.nple vec.
anabibaziin, onlIs m. hrtra in cl'eFtere rERT. anarchos, (on) cdj. firi inccput ,rrlen.
anabolieerius, ii m. importator ur,p. --\nart6s, ittm nt. p1. anarl.ii (populalte in Dacia,
anabolicus (3) adi. de import voP. aproape dc Tisct).
Anac0s, um m. pl. (,,protectori,,) epitet al lui anas, alis (itis) [.1 ra{i: Qnalutn or(t crc. oui
Castor si Pollux crc. do ratir: B boall cle fcmeie bdtrilrl r.r,nsr.; [p1.
Anaeharsis, idis nr. Anacarsis (printr scit c6e ;i anul.ium sau anilum].
a u i : i t u t A t e n a i n t i m p u l l t t i S o l o r )t . ;\nf,s, ae rn. fluviu in Spania (a:i Guadiana).
anachrir6sis, is f. viald dc pustnic, dc anahoretsln. anastasis. is f. reinviere r,A.cr.
anachdrEta, ae nt. auahorct, pustuic sur,l'. sEV. anastropho, Zs f. artastrof5, inver:;iturc (/i'ccu'
n r u t r ' l i t F r i t t n r , i i i n . p t ' t ' t t : -st l ' . r t t . a prr:poziliei; de er.: tibtts de rebrts : tlespre trei
:rurcolirlhon, i m. (tram' I anat'olttt sonr'. Iucruri, nutltis de causis : clin nutLicnloliile, mdgna
- \ r r a e r e b n , o n t i s n . ( t r c . - o n t Q) p o e t l i r i c g r c c cutn cuIQ : cII nare grijtt).
i / .\nacreontiili (J) ad.7. atracrcolttic. anatiirius ( 3 ) adj. de rafit nr,rx.
anailoma, ce l'. bandi de legat plrttl lucH. 4, .rnathema l, alis n. aneteluA, t\col]rullicato
1 199. TI:Rr. : (,'\corllunicat vuLG.
aniritipldsis. is f. (slil.) anadiplozi (reluare cr
arrathoma2, ae l. ofrandl, cx-toto I'IluD.
ultimei pdrli dintr-un uers Iu tncepuhtl uersulttr arrntherniibilis (Z) udj. clemn de a fi cxcomunt-
urmdtor; de cx.: sequitur -lslrtr, Jslltr equo fidtns cal AR\.
vItRG. urnlcazi Astur', Astur care sc bizuie pc tirris f. analelrli; blcstetn 'luc'
anathcurl(io,
calul sAu). irDatheDrelizo, dre ttl. tt cxcournnica lttlp.'
Anadiorneni, cs f. (.,care iese din laluri,,) cpitct nnathe[tr].('i,dre uI. tt blesteuia -luc.
al \:enerei pr-rN. tnathymiisis, is l. sapori: (ned.) gazc PETR'
anaUlyphus (3) adj. cizolat, ln relief nrcR' .1;, 6.
irnagl-!-pta, Orum n. pl. basorelicfuri PLr\-
(azi '|nagtti ) anaticul:r (aniticula), ar: f' rirlu;cL crc.
-\nr--rgnia' ae f. oras in I-atium
a r t : r t i n i l s ( J ) a d j . r l c I a ! i , ' , -i l n a l i n i t ' ( r r / . c a r n c
i 1 Andgninus ( 3 ) adj ' de la Anagnia /i :lniigninutn'
clc ralir t'tlrn. 56, 3.
i (subin!. prttedium) proprietate la Anagnia (d'
e x . a l u i C t c e r o) / / A n i g n i n i ' A r L r n lm . p l ' l o c t t i t o r i i aniltocisnus, i rn. dobindi Ia dobindi' dobitldl
Anagniei. c o m p r r s S .c r c .
anagnostds, ne rn. lector crc. !rnatonlia )i anatomi(a (subinf. urs)' uc /. rrra-
nnagiigG, es f. f interpretarea sensultli mistic tomie, disec!ic (a corpului) uecn.
a I u n u i p a s a j d i n s c r i p t u r i , a n a g o g i en r E R ' ; 2 ( n t e d , 1 anatomicus. i m. anatornist r'IAcR.
hemoptizie c. :\uR. anatonus (3) adj. care sc ridici prea sus VITR-

6-c.G?5
-{.f,*.{
Anaxagorirs, nc m. (ac. -rtnt ;i -an) filosof sirec_
profcsor al ltri Pcriclc si F)uripidc /i ,\nasagoiFus
(3 I ttdi. al lui Auaxagor:rs // t\naxagorastEs. ac nr.
<liscipol al lui Anaxagoras.
,lnaxar.t:hus, i nr. filosof grec din Abtlcr.lr, cliscl-
pol al lui l)enrocrit.
--lrraximander, dri n. Iilosof grec din flilet.
Anaximen6s, is rn. I) lilosof din llilct; 3) rctor.
tlin l,errnpsltctrnt.
,lrrealitFs, um nt. pl. ancalitii (popor din Brita-
Iia) c.\ns.
ancarius a. angarius
anceps, t'ipitis ad.j. (abl. -cfpilil
crpcte, cLr cloul [c!c, cu doul:rlaturi: - lanus or-.
I a t r r r s c c l c u d o u i c a p e t t . , - s r c u r i s o \ - . s c c t r r . uc l l
douir tlisLrri;9 si dc o pnrto si de alta, de (clin)
n n r b c l r p i r r t i : a r r c i T r i l i t t t t t t t t t i m e t tr l r - r r ' . f o i t i f i -
cafii tlc arrrbele plrli, crlrn unceps ltoslis et a fronte
el u lerqo ur{Jerel Ll'v. pc cincl clusmauul prcsa dlin
nttrbcle ptrr[i, si din falri ;i din spate, - mellri
eI ab ciue et ttb ltosle r-n'. tcami. dublir. si dc cetiteni
; i d o c l u s r r r a t n i ,b e s l i u e l e r r c n e e , a q t t r d i l e s , a l i u t
rluasi ancipitrs crc. anirtrirlcle sinl dc usett. dr
:rpi, ierr altr:ltr amfibii: 3 nedccis, ncsigur, iutlo-
iclnic: - Iorlurttt belli ctc, soarta 'esigurir a rirzbtl_
inlni, rrncipili pugnd, proclio, Ilarle
lupti trcdccisir, - aninus r,rt'. atitudinc soviri-
luilrt.: ? ctr (loua scrrstrri. nmbiguu. cclli\.o(.:
-orecuLunt ilv. oracol anrbiguu; 5 riscant, pori-
crrlos: irrirc uias ancipiles ov. a porni pc clruururi
periculorse, in ancipiti esse rAc. a fi in situalit:
prirnejdioasi, inlcr ancipitia r,c,c. in monrt,ntt:lr
tle crizi, cos relocorc -
eral r-rv. sir-i rcchetne,
ctlt riscant.
Anclrisa, ae 9i Anchistis, ee n1. -\nchise (lcltil
Iui Aeneas; 1i -\nachisdus (J) ad.j. al lui ,\nchisc
/ / , \ n c h i s i a d Fs . u c m . I i r r l l u i A n r . h i s c , . \ ( . u f l ) r .
ancile. is n. (genit. pl. oncilirrm Ei ancilioruml
1 scnt sfint (tlttpri legendd, cd:ttt din cer in urenteu
lui iv-ttma ctrre porunci sri se nrai fabrice unsprczect:
s,culuri Ia l'r:L;i Ic pu.sc .srrbpuzu prcolilor solieni ) ;
3 scut oval lEnc. ;\clt. 7, JE6',
ancilla, ae f. slujnicir. scltrvi crc.
ancilllriolus, i m. iubitor do sluinicr lrArir.
ancill.irris (9 ) adj. dc slujnici crc.: scn.il, de
. r i n d . r r rr r .
ancilliitus, us m. slujbi dc slugi lrx.
ancillorr tlri, dlrts sun ui. dep. a sluji. a fi sclar-
cuiva ecc., t,r-rx.
ancilluln, ae f. slujnicu{ir lr-.
aneipes D. arnceps
itncisus (l) p. pf. tiiat lmprejur LUcn. J, t;00.
anclo, rilc gi anclor, dri ut, l scontt (ofcr.inti)
ANDR.
a n c r - r n , o r r i . sr n . ( n c . - o n a ) | c o t F o R T . ; I c o l l u l
echerului vnn. 3 consolir vrrn.; /r tijir cle piston
vrrR. ; 5 braf (rczrmltoare)
G prijinir cu cirlig l:r capirt (;lttrr. ; ? vas dc
bdut rrrc.
t!ncr1n, rinis ;i Anedna, ae f. Ancona (oruq pc
c o a s l c L- \ l u r i i ^ l d r i r i l i r ' , . , t / ' . \ n e d n i l l l n r r s ( . 1 _ . tr r r i i .
din Ancona.
ancori!, ue i'. I ancoti: ancotettt iacerc c,trs.
(poncre r-rv.) a lltullca allcorzt, uncorant solucrc
ctc. (toilcrr:..t_\ns., nlolira r-rv.) a ridicl ancore,
rtttuctn Iertitit in cutcoris xer'. a linut nava ancoratir,
starr ud encorern r-rv. a sta ancorat, consisljl ncuis
itt anccris cAES. nava sc oprcgte {ixatii in ancorc;
2 (f ig. ) mijloc dc scirpare ov.; J cirlig r,.\LL.
aneordlis (:11 adj. dc ancori /i arrco+ilr. is
c:rblu de ancori r.rv.
aneoriirius (:)) ad.i. rle ancorl c,rns.
-\ncus, i rrr. -\ncus llartius (ctl II,-lea reoe nL
R a r n c i) .
aneyla, ae f . incheictura picionrlui ,,rrrnn.
ancyloblepharon, i n. lipirca pleoaprlor crr_s.
rhefra, ac /. orag in (ialatia (Asia ),Iicr\) ti
,lncfrr-rnus (31 adj. clin Ancyra.
andab:rta, ae nr. gladiator roman crr casci firri
r-izierd, care lnpt:r orbe$te spre a &muza publicui
cIc.
I cu rlouir ,\rriles r, iun f. pI. localitate lingir trIaltua, (c:i
PicloLct), locul dc nagterc aI lui Vergilius.
--\niles e, iurrr nr. pl. anzii (popor gelic ),
r\rrdociil6s, is rn. Andocide (oralor ulenioni.
Anilrius (.i) ad.i. din ;\nrlros (ittsttld in Citludt.t
// Anilria, ac l. (,,tata din Anclros,,) tiilul unei
conredii a lui Tcrcntius.
:rnilr<lelas, cdis f. an clirnactt'ric al ]trirbltului
(ul 63-k:a) rtntr.
r\rrdrogedn. dni s gi .\ntlrolyeds, o sau ,,\nilro-
1;rrrs, i nr. .\nrlrogeu (fittl Iui \.littos, rellele Crclei,
si tLI PasipltQciT /i ,\nilrogednius (j,) atli. aI lui
-\nclrogctr
r,n.. intr-o androglnFs, is /. {cnrcic curajoasti ca un bdrbat
\:.\L. I'IAX.
androgvnus, i rn. androgiu, hernlafr.odit crc.
-\nilromacha, ae si ,\ndromachF, ri.sf. Andromaca
( soliu ltti IIrcbr 1.
^lnilroureda. nc (ac si -nn ) si AndromedF, is
/. fiica regelui etiopian (lcpheus si al Cassiopci.
s n l v n t i d c t r r r t r r o r r s t r r rt l c t i t r c P c r s c u s c u t l r t r c
se cisitori: chrp:i nroartc, rnetanrorfozati intr-o
constelatie.
:rldrdrr, tni)^ rn. I cnmeri. pcltru birbati /la
qrcci) p. r.rs.r.; I coridor, pasaj intrc <loul zicluri
\.ITI1., PLIN.
.\ndronicus. i nr. Livius .,\nclronicus ( primul
ptrl druntuli| si ?pi( roman ).
anilrdnitis. lirli.s 1ac. -titt) f. apartament pcntru
birrbati vrrrr.
-\nilros (,\ndrus), i f. una dintre insulrk: ciclaclc.
aneclo.r;istus (J) Qdj. care ilu e obligat si dea
cont. DIG.
:.-rnellus, i nr. intiul rron.
anenr0nF, r-s /'. rrrt.tnoni llrr.
anc6, irc ;i :rnesc6, crc ui. a Ii bltrini, a devcni
beb'i pr.
an6suur, i u. anisum
a n F l h i r t u s ( . )) e d j . c l l m : i r n r \ p r c .
anOthum, i nt. tna-rrar vnnc.
:rrrlr:rctum, i rr. curburir, sinuozitate v-r,nn.
aniractu(-rsus (3) adj. cu ocolisur.i, intortocltiat
A L:Li.
aniractus. rl.s nt. 1 incovoiturir, indoitur.[: figrzra
]a scautr c.Atrr, . (sphaerictrl quuc nihil incisunr lr::ltgLtlis, nihiL anfrac-
t i b u s l t a b t r c p o l e . s ic r c . s f c r a c a r e n u a r c n i m i c t i r i a t
irr rrnghiuli sau. in incovoicturi (scobiturl), cornruL
itL ut{'raclutrt r'LrN. coArnc in spirali; 2 (frecu,1
cotiturl, ocol, inconjur (al drumului): uitt longio-
t'cttt ttttl'raclLutt itabcbal l-r,;p. dturltrl avea un ocol
rrrai lrtng. - lilorunt r,rv. cotitur.ile !irmurilor:
:l (1i11.)a. ocoli;, subterfugiu; b. (rct.) pcrioadir
CI C.
illg:lrti, ac l. obligalic de a transporta, coi-
voadil Drc.
angariilis (l) utlj. privitor la corvezi dc trans-
port coD.lil.
 ANTI
A\G 83

a r r g l r r r i r -(ra n 1 ; a r i z o ) , t i r e , d o i u t . l r l e c h i z i l i t l t r a rr scLic irrglrcsnit, angtt.slitts ltubttlttbQttlur c"r.tts"

pt'ntrtt corvezi de trattspot't rllc. stlinlfrau Iur:rjc pe un spaliu prea rrlic; 2 (li:l')
irngirtirun, ii tt. u. anJ;aria. res[r'ins. itr catttitatc nticii: frttmcltllln ailllttsl'lIs
:rnJ;:rrius, ii rlt, ctlt'it'r r;rir.r.. prouenet'rrt CAES. so llcuse gritt ulai pulin, quotl
a n l l e l i t t r s ( , i) a d . i . I p r i r i t o r l a c t t L i c r i o t o r r ' : anclttslitts apud ()raecos ualtl <:tc. cc('a c(' Ia grccr
:l llllq('lic DccL. a r e u n s e l l s r t t a i r c s t r i t r s : 3 c o l r c i s ,p e s c t t r t : - d l t e r (
arrlyolilieittrrs (:i ) (td.i. firclrt illgtr' 1r'lRT' crc. a torbi cotrcis.
an1;ellrts, i nr. (tlirn. tlin arlgrrltts2 rttlglti nlic anllustiittt, irum l'. pl. | (tlt:sprelo(r) strinltililc'
Lricrr. 1. 4 ?,\. i r r g r t i i i n r c ; ( t l r : s 1 t ' cl i n t p ) s c t t r t i t t r c ' l i p s i r : - l o c o -
n n 1 1 e h r s ,i n r . v c s [ i t o r : i t ] g ( ' l ' - \ L - ' G . runT strittrtittlca locrtrilol', -iliIL?Iultr, oullittnt
ttnllina, ae /. sttfocarci'r-.: chin suflcttsc rr':tt' cAEs. lngustinlea clnttrrrttilor, viiilor' Ine dltqrlslltt(
:rngiprorlunt' i rl. si anlliportus. tls nt. stladir ttntporis coalleruttt (lIc. ln-a silit lipsa dc titllp'
s t l i r r r t r rs i t o t i t i r l L . . c l c . unrjustiis Icntporis cx'lttdttrtlur crtl. sitrI rcspitrsi
'\rrlyitia. ac /. clilirritatc a tn:trlilor (u' )Iorsi) rliri lipsit cic tirnp: (fifl.) - artirni crc' strirntinrt
vt.rlt(i. r l c s r r i l c t : ( s g . r a r ) u t t J l r t s l i t or r a l i o t t i s c r c ' i i n t i t t l t :
. \ t t 1 ; f i i . r i r t t r r r r r t . i r l . i r r t g l i i ( I ) o l ' u t ' l l r r t l t t t t t i c) ' strimtt: alc tliscrtrsrrlui: ! strinltoarc, dclilctt'
',
i l r r ff ( - ) ,c r c , t t t t r t t t l. I a s l r g r u n r a ' 5 1 1sfg . 1 ; , * f l l l - p : r s : / / r r r r n 0 t t s l i n sI I t l l , ' s l v ' r t t is t ' r ' r " . p r i t t s t t i l t t -
llrr lr.ltc. [t sltgl'tl]rttl bcrcgata, trili.s crrr1ilttr ov toarea Ilclcspolttrrltti. tlitt itr urrgrtslits ltrtrptrttrtttr
riIa r snlocatir;
'.! (lifl.) n stritrge inima' a .s1 I.t\'. tttult timp s-au luptat iu rlcfilttt: i| stlinl-
c l r i n r r i , : r n c l i r r i s l i: ( l t u s - I a n . r 7Ii s t ' c h i t r u i : m r t l l a tnrarc, sitrraIic criticit, lipsit, trcroic: -1'(I lrtI.--
s u n t q u u c t r t t : t t t t t t L t t t cLt c . s i t r t n n t l t c l u c n t r i c a l t r t r t c t t l t L r i o ec r c . l i p s a d c g r i u . p c r u n { l I I s l t u s u t : .ut r . t I
rrrirrrclinistesc, anglotde Slalio crc. sint nclinistit crc. tlitr cauz[I sittraIici ct'ilicc a tczatlrtlltll' l]l
i r r l r r i v i r r f l h . r i S t : r t i r t s , u n g 1 o ru t t i t r t i l L ' ( s l l l f l r l i n l o s l l r l l n r o sr t t t l 1 t t s l i ar rsd t l t t c l t t cs t c . n n j t l t t : i l t t e e t l t l t i
c r c . ) s i r l t n e l i n i s t i t i n s r r f l c t n l n l t r l ' ( 1 n 9 o lq ' ttod' ' ' nrarc trrt-oic.
< : r c .s i n t n c l i r r i s t i Lc i . . . angusliclivins, ii rlt. <cl calc poartl angusticlar-i
an11or, dri.s rrt. I sttfocal'c r-rv. : 2 (fig' ) chin' (tribin al plebei care oDea [oqQ linilit cu -tt handd
nclini;tc, i;rijir crc., r-ucn. tle purpurti iry1ustd, pe cind la lributrii dit't <'lustt
an.qrreus (3) ud.i. dc larpc sol-lx. crLurtlerilor bandu eru lnlri) suur"
an1;rrit'rrruus ()) a(lj. (tlcsprc Gorgono) care are an.tlnstir'i (I ) ul' a irrgusta; (fig') n l)unc irr
scrpi in loc dt' pirr or. i l l ( u r ( ' a t l l t l ' 1 .a t t t r l l t t t i t ; a t h i t t t t i t : c c t - '
alllttirtlltts. i nt' sarpc mic ctc. atr.qustitas, dlis l'. strlmtime '"cc'
irrrguiier, era, errtnt ad.i. I carc poarti ;erpi: an.t1usl6(I ) ol. a ingusta, a rcducu, 't mrcfoLa
Gorgo uttgluifer( I'ttoI'. Gorgona carc poarti ;crili; c.\T('L., CIC. l.a.
d.IltlrIsla
(3) Qd.i. 1 strimt' ilrgrtst:
I caro prodncc, carc hritnestc ;erJri sr.lr' anff nslils
donrtzs ctc. casi. stritntil ttdiltls ciES' lntrarc
angni.r;err:r, ae n' ccl r'rdscut din gerpi or'' '-
angullla, ae f. I lipar llrr.: 9 curea din pielc tngustri: 3 (in timp) scurt: o/lgusla rlot ov' noaptt
scirrti, -spiriltr.s crc. rcspiralie scurtl;3 rcstrinsn
de lipar lr-rr. a
rllic: anttlslrl re I'tttmt:tiaria uli
an1;uimanns, us rrt. si f. cleflnt (ct cdrui lromPi limitat, .cAns'
gliu, liberalilas ollgusllor cIc'
sc ltrnqc;le ca un ;arPe) LI:c1\. !,52'7 tlisputrc de pufin
t:tl',
a ngrrineus r'. il n!lltinus o gcncrozitatt' nrai lirnitntl. l'itlcs ttttgustiot
slaDa
:fnguitru\ (3t utlj. dc sarpc c.lr.: (rar) asctttrt- c'rccli I tle stul de sciz.ut, spes drtrlirsl(r \ER(;'
spcrar.rtri: 4 greu, periculos: rcDtt's itt ongus'i's
nitoi cLr un garpc (despre caslrutele) v'riut' //
r t n g r t i r r r u r ti. n . l s r r b i l r [ . o l ' t r n i ) o L l t l c s l r p e t ' l ' l r ' ,,'ninr,rsrr" npfnrrinni. in situafiile grelc arat[-tc
a r t g u i p F s , c d i . sn t ' t ' e l c n t t ' a r c p i c i o t r r t : c a s t r p i i crtlajos, arigista ct luhrica orutio rttc' cttvintarc:
r,, ,lnlluipt,iles, unt m. p1. -- gig.rn!ii. grca si rislanti; 5 ingust (su{letcgtc), rnirlunt'
a r r g n i s , I s n t . s i l . ( i l ' t ' l . r r t t r t t t er,' a r n n g l r i ) I s a l ' p t ir',,]."t,it.t,tutllttsti anini est crc' estc dovada,unni
(ltsctl-
cIC. s.a.: 2 .: lSalatrrttl (collstclalic) r'tltrc'i l] -' srrllt't tnirrttrt. ttn,qLtsluccoru:erluliones cIc'
I Iidra (constclalie) r'l rtt. tii ntiruntc // anJ;ustum, i rt' ir' Ioc strimt: -ilt
ltlc
,\n!luitonons' rtli.s nt. constelaJia Bal:rtlntltii clc' tutqrtslo lendera ur'. a intir.rtle corturilc iutr-un
anguliiris (2) udj' cu unghiuri' unghittlar c-\r': stiinrt, crcrciltts in angrt.sluntcoarkilur sD\' arlllatil
de unghiuri /i atrgullris, is nt' vas clc brtcitiric i" .on..tlt"."zir pc uit loc sttirut; b' ctrc strimt.:
piitrat .rcrc. ornicilia tttlthtttrLin anrlustttttt crc' prictcnia redusii
tn
angtrlitim arlu. iI-t ficcarc nngher sIl)' la nn ccl.c slrirnt; c. situatic grca: ren es'sc
grea;
anguliitus (J;t ud.i. cu unghiuri crc. unrluslo uidil c.gs. vlzu cii situatia este
:rnguft-1, are ut. tt indoi, a iticolirci -rrtnn. d,. (pI. poet,) ongluslcttriarltm r't:nc' strdzi ingnste'
a n g u l O s t t s ( , Jt t u l j . c t l l l n g l l i l l r i . t r t ' s 1 l t n l t s ' "rihol:iti,-r, 6nis. f. rcspiralic grca; irstrll PLrN'
ant;ulus. i nt. I ltnglli' colt: -oblllsus Ltcll' anh0littttr, 6ris m. astmatic I'r-rx'
(ttculas pus.) urighi obtuz, urlghi ascufit, rccli'; :rnh0lStus tr. :ruhelilus
orrlttlis srr. cu unghiuri drt.ptc, (Id l)ures an(lulos anhtrlitrts, ris m. I t:xhalatic crc' ; 2 respiralie
pt"--.a
cIC. in unghirui drcptc (pcrpcilclicular), N ttlrrri grce, Siliiali: rrr: rlltsllro anlrclilum .tlucere
giiii din canza Iugii. r r r t l r e l i l u m
s o n e n { u r c r c ' r 'espr-
r,rr'. col!nl ziclulni, ary1uli parielrun PLr\. unghill-
lilc pclr!ilor: 2 loc rctras, ullghcr' col! tle plmitrt: r a l i a c i c r - i n e g r c a : l l ( ' t n e d ). a s t m P L r \ ' .
r t l l o i n a r u t u l o t o l i t t s I t c L l i t L ec t c ' i t r r - r c l t r l c o l ! d i n anlr[lr-r (1)'1 ui. a gifii: nnlrclubnl sub uonrcr:
jugttlrti;
ilrtreaga itelie, illc rrtilti * r'idel rtolr. accl ctll! l.Itllus oY. iaurul gifiia sub grcutatoa
tle pirnrint irni srtriclc; ll (depreciatiu) salir .rltr ([iq.) et fornucibns iqnis anhelat \:DnG' $i in cup-
carc
clasi (irr atara \iclii adcrlrate): (res) quas. ts.tt io.ue gifiie focul, unr.la anlrcIans sr-lt' ralul
ln anqirlls personunt snx' lucruri despre care istia rn.rg.;i.; 2 uI. a. a scoatc ou gi{iiati, a.sufla:
gcltiLitn tle pecLorc frigtts rtnlrcIans Cnpticot'ttus
iac atita zgomot in silile lor dc clasi.
angustF, o,lr, I itt loc stlilnt, inghcsuit: - hubi- 6v. Capriconiul sullincl din piept un ger.n1pr1:-
cu
lare v'r'r" frAx' a locui strilntorat' N scribere crc' nic, ueiba anhelata crc' cuvinte pronunlAtc
ANH 84 ANI

giftiald; b. (fig.) a respira, a urmlri numai..., !cni, (inrpcrs. ) in llurcianwn palam aninaducr-
a Ii cu gindul numai la . . . : N scelts crc. a nu sum rAc. inrpotriva lui \Iarcianus s-au luat nisuri
se gindi decit la crime. pe lald.
anlrilus (3) adj. I care gifiie, gifiind: peclrrs :rnimal, .1li:; 11. l vietuitoare, fiinti: sanclius
cutrclunt vrnc, piept care gifiie; 2 (tiS.l ci.tle te - cleerri ov. nu cxista inci vreo liinti rnai aleasi;
face si gilii: anftela lu.ssls vrnc. tuse care-li ia 2 animal crc.
respiralia, - cursus vnnc. fugl carc te l:rcc si aninrilis ( l ) adj. l cle acr, aeriau: cilus ^
gifii. crc. hrana acrului, tluae patles, una ignea, altera -
:rnic6tum, i n. anason plrN. crc, doue elernente, unul de loc, cclllalt dc acr.;
,-\nicius, ii nr. nume gentilic rornan /i AniciSmrs 2 virt, insuile\iL: inteligentirt - ctc. inteligen[ri
(3) atlj. al lui Anicins; din vremea lui I-. Anicius rie, exemplunt animale crc. exemplu viu // animilis,
Gallns (consul tn a. 160 t.e.n.) crc. is nr. si /. enirnal venn,
anicula, oc f. birtrinici, bibuli crc. animilltt'r adu. ca animalele .ruc.
aniculfrris (S) adj. de bibulii .ruc. anlmirns, ntis p. pr. u. anirno // adj. r'iu, insu-
Auidn, ?nis (Ani6, dnls s:ru r\ni0nus, i) m. Anio fte{it: - csl rnundus ctc. cosmosul c insrrflefit /.'
(afluenl al Tibrului) // Ani0nsis (2) adj. d,e pe subsl. m., f. si n. fiintd: animanlia onurfa crc. toate
r\nio // Anidnus (31 ad.j. al riului :\nio. liinfcle.
anilis (:l) adj, de bltrini, dc babi tEnc. animitiii, 6nis f. I fiinfi insuflr:liti crc.: P ani-
anilitis, ritis l'. bdtrtnetc a lemeii c.Lrcr-. rnozitate 're nr.
aniliter adu. ca o babi crc. animelor, 6ris n. ddt[tor de viafl, ccl care
anilitor, dri ui. dep. a deveni babi ,rpul. animi rrur.
anlmao ae l'. t aer. snflu de aer; (poet.) t;lnt: :rnimitris, icis f. clltitoale dr: r,iat.i, ceA carp
quae spiritLt in pttlmortes - dttcitur crc. ae|ul care zrnimd. rnnr.
e tras ln plirmini prin respiralic, reciprocare anintam animltus | (3) p. pf. u. animo i/ ailj. I dispus.
LUcIt. a trage gi a cla afarir aerul, inter ignent intenfionat: Dcrrc (male, infirme) - in (ergal
el terrunt ctquam d.eus animamque posail crc. intrc aliquent binc (rlu, nu prca) dispus fafi der cineva,
Ioc si piimint divinitatea a pus apa ;i acrul, lmpel- - facere lr,. dispus s[ laci; 2 (oc.) plin de curaj.
Itutt attintae linlea Thraciae uon. vlnturile Traciei hotirit: miltlcs annali eI animali proDe lr-. soldali
impirtg pinzele, aurarum leucs animac r,ucR. sufli- inarmafi li foartc hotirifi.
rile u;oare ale vinturilor'; 2 rlsuflarc, respiralie: animEtus eo u.s m. respirafie, viali tr,rx.
( Demostltcnes) tanlum continend.d animd crsseculrrs animd (/ ) ut. I a da viaf5, a insufleti: (poel..r
csl crc, (Demosterre) a ajurrs la un atit do rnarc - in aliquid a irtsuflcli, rnctamorfozind un lucru.
rezultat tinindu-qi respilafia, anintunt dutere rw. a transforrrra in . . . , lJlrLtac crueriae rluas ltttmus
a respira, N amphorae I,H-\EDR, rnirosul amfotei i animaDit irt scrpcnles ov. pic:ituri dc singe pe carL
3 duh, suflet, suflul vietii, viali: anirnam ederc pdmintnl Ie-3 traustormat in ;clpi; 2 (rar ) a
(efftare crc. effundere :urne. deponere xnr.) a-si umple (sullind): -duas libias uno spirila ,rlur,.
da sulletul, a rnuri, animarn agere crc. a tragc si a ttmple cu suflul sIu doui tubuli de flaut: 3 a
moari, lii'erlas et - in dubio esl sALL. libertatea instrfla r,igoale, a reanima, a da curaj: quem cibo
qi viala sint in pericol; rt fiinfd, crcaturi.: rros. poLLtqLreartimauit rr].c. pc carc l-a invigorat crr
meae carissimae animae crc, voi, fiintelc mcle celc rnincare ;i irlutuli: /* (pas.) a Ii <iispus (irttr-un
mai dragi, ttos animae uiles vnnc. noi crcaturi de leL sau aLtuL): cacLo dcrius animanllu" T.A.c.c. 29
rind; 5 suflet: -ralionis parliceps crc. spiritul clin cauza clirrrci au o fire mai aprinsi.
care are ratiune, de im.ntortnlitale animae crc. despre anindsus ('3) acL.i.| (poet.) care sulli cu putcrc
nemulirca su{lctului, cineres animaeque palernac (p. anirna).' animosi Euri vcnc. vinturilc violentc
VERG. cenu;a ;i su{lctele pirin}ilor, piac animae dc sud-est; (oc.) animosd signa enoe. statui carr:
non. umbrc pioase (ale mortilor); Iarir. gcnit. parci rcspiri; P curajos, indrirznc!, inimos, brav:
anirnai r-ucn.]. (oc.,) mindru, carc se fllestc: art.imosior senectus
animlbllis (2) ad.i, ditltor de viali crc. quunt adultsccnlia ctc. bitrinelc mai blavi ciecit
animailversii, 6nls f. 1 observarc: crebru ani- tineretea, - eqlus oV. cal ncinfriCat, anintosn uo:t
maduersione perspcctum esl crc. printr-o obscrvare soN. cuvinte dc imbirbitare, perens uobis animosa
repetate s-a vdzut clar, - nalurae crc. obscrvarca crealis ov. cu (Latona) mama toastri, care rni
naturii; 3 observatie, mustrare, pedcapsi: -cen- fitlcsc cit r-arrr Discut; (peior.) N corruplor 'r^L,
soric crc, pedeapsi dati de cenzor. contpitor carc nu sc di in llturi de la nimic.
anirnailversor, 6ris m, observator crc, anirrrula, ac l. I biet suflot, biatl fiintd: mulier-
animailvorsusl (3) p. pf. u. anirnarlverto c t t L u ca, n i n u l . a c r c . b i c t s u f l e t c l o l e r n t i e ; 3 u n p i c
animatlvtrrsus :, rls ;n. pcdeapsi LAlrpn. tlc tiaf ti, rlc inviorare: mihi quiLitlam urtirnulae
aninradvcrto (anirlum advorto), erc, li, sum 0ll. irtsLilLaLtittl crc;. (scrisoarea ta) mi-l daL ulr pic
I a l n i r s e a r n a : c o n s t r l - I i c t o i ' e n ti i t s s i l u v . c o n s r L - dt viali.
lul a ordonaL ctr lictorul si ia scarna; anintutlucr- nnitnulrts. i m. (dinr. dirr anirrus) sr-rllcfcl rr,.
l a n t n c a s s c n L e l i o r Lc u p i a n l u r c r c . s r i i a s c a n r a s I :ruimus, r ;n. I ('in gcncr,) suflct, spirit: aniriri
nu fic inpclali prir nriguliri; ! a obscrve, a const.:rta, cornatisu:tc uircs r-tv. iot'!cle spilitului ;;i ale cor-
a vcdca, a-si da scaina: curt't id rutintctdoerlisscL puirti, ltunianus N cil.rlr deo cotttpurari poLctI ctc.
.c.l,rs, tlirpri ce l obscrvtt accasta, trc et oplticlo sr"rllclul ornului sc 1;oate colnpara cu divirritatca:
n t t i r t t t u l t ; c r b t e n l l ; tx r , i ' . c l s i t n u { i c o b s e r v e [ i d i n ( t e t r i t . l o c u l .) c u t i t n i - i n s u f l c t u l , i n s i n e a , . , :
ora;, animoill,'crll eurn iocdli crc. rni-am tlal scarna r)ubius (irt:erlus, laetus, infelir) aninri vnnc. ;or,iri-
cd el gluurc;;te ; il a bianru, l lua nri.suli irnpotriva tor' (nehotriliL, lescl, nelcricit) in slrrre se; 2 (co
( c u i v a ) , a p c d e p s i : p e c c u l c t a n i l n a d u e r L e t u l L t< : r c glindirc) spirit, srillet, rniul-e, gind; Iei *l* a gindi,
gre;eli blanrabilc; (frecv. crt itt aliqucrn): -in judecatl, prircrc; cunoglinfi (sirnfiri): eniillulnn
filittnr r-rv. a pedcpsi pe copil, - Deri)eriii'a in dico, qtrutrt tttcttlcttt :;it(:pc Docelnus r-ucn. spil'itul,
,irres sAL. a pcdr'psi cu loviluri de vclgi pe ceti- zit, pr: carc lidcscl i] ntrminr rnintc, anilro ccrner€.1
 ANI.i
ANI B5

prcved,ea cu mintea, Anrribal u' llannlllal

l)ilil,i'lcre crc. a clistiuge, a
rLnitiiitm rrlLtt:rlere (adiungerel intend.ere) crc. a-gi Annicerii, Drunt nt. pI. aniccrieni (discipoli ai
ii,,i""pt^ r:iintea (citre ), cullt Qnimo meo caqito f ilosofului cirenaic Anniceris )'
.,i. ,rre girrrlcsc in mini.ea mea, in unimo habere anniculus (3) ad.i.6e u' an c.l-1.
,,liiqr,,r, J.r"". o sc gindi la ciner,a, Italtere aliquirl anniler. ere, erum od.i. I care di fruclc tot anul:
,.,,u ,,ninro s.rr.r,. (sau in uninto) a avea ceva ln 2 carc-gi schintbl tulpina in ficcare an PLI\.
gii,O, ,r ttnimo efiluere crc. a-i ie;i din rninte (rr annihil ... annis... rr. aitnihil ... nrlnis...
iiitrr): meo quidem anirno cIc. cel pulin dupi pire- annitor u. adnitor
rer rrrea, ni.ti nte -fallit TAc. daci judecata mea ,lnnirts, ii m' nume gentilic rornani de ex':
'l'.
lrrr ;.rrd inscali; reLinquit - Setlium crc. Sextius Anrrius flilo.
si,rr 1'ricrclut cunogtinla, Iinqui animi crc. a-;i pierde anniversirlis u. :rnniversatius
cirnostin!a. onimrtnt rccipere crc. a-si reveni (a-si anniversiiri6 adu. in ficcarc an 'rtrc.
r-enj in sinrLili); 3 (ca sentimente, tlispozilie sufle' :rnniversirrius (l) udj. cltrc Lt:vine in fiecare an
It(tnir, porniri) suflet, inimi, stare de spirit' senti- clc.
mcrt: tel tle a fi, firc, caracter; ([t'eco. pl.) cw'aj; annixus u. arlnixus
(ntiir.)arogen!i,mindrie.porniri,pasiuni:ontniurtt annil1 u, ailno
mertlrs aninr'osque perlurbarc clc' a tulbura min- annd 2, tTre Di' a trccc :rnul' a tliii un all j\{'\cR'
tilc si scrrtimentele tuturor', clolor artimi crc. durere .lnno u. I{anno
slilrteasci. el onirrto ctc. din inimri (sincer)' lnnodo l'. ailnodo
.rno ,inimo alque une Doce ctc. intr-un suflet si annornin . . . u' ailnomin . . .
{ntr-olr glirs. lono (ulienol aninlo esse in aliquent annoD s,ru an nou D.:ln
cAns. a at'trr. sctttilnentc bunc (dugmitloasc) fali :rnu(-)na,oe,l', lannus) 1 r'ecoltl. prodttctrie anuall.
tlr' (:irrevir. aequo animo clc. cll calm, dnini ccusd salaria annono Lrv. produclie n'uali de sare,
sau ,17rali(7 crc. dc plflcerc, dintr-un capriciu, in<lul- ninimum prelium annonae (t'fni) col. prelul cel
qerc animis ov. a-gi face poftele: N Qpertus crc. rnai mic al recoltei de 'in; 2 rccolti de griu, griu.
{irrr tlesc}ris:i, ptndglltls crc. suflet marcl (despre rlirnente, aprovizionare cu griu: prouincia annotlae
tildnt., animaLe) entere drti/nrlm vanc. a lepida f ecuntla srrir.. protincie fertili in griu. caritcls.
iirea (natura) Ior sllbatiei: noslris -Qugetur uilitas artrnnuc crc. sculnpetca; iefti'iitatea ali-
alor nostri lc sporcstc cui'niul,
{.\eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees, ttlicui animum Qnnonae curam eeit suur, a purtat griji
mentelor.
ctllt,'re (ttti,[are) ctc. a da cr.tivir ctrai, accettdete (s-a ingrijit) dc aprovizionare a cu alimente, - artior,
miiilrtnr.{ni.r1o.s Lrv. a aprinde curajul soldalilor' larior r,rv. lipsi, abundenll de alin-rente;3 pret'l
hono ontnto e.si ctc. fii curaios l; (peior.) comprimere qriului, al alimentclor'. H creDit r.rv. prelul griultti
flrlirnus .trros clc, a-si infr'it-ra nrindria, pone aninos i crcscut, - Ia:|'at r.rv. griul (prelul griului) scade,
qEnc. lasi la o parte orgoliul; animum ui.ttccrevsRc. - oet,s Lrv. vechi'l pre! al griul'i, annon(e rlaric-
e-si invitrgc pasiunile, aninlo imperclre crc. i1-9i 1/s crc. schilltbarca prelurilor: 4 lipsl dc alimente'
dornina poirririle: 4 (ca dorinlit, uoinld) intcntie' seum'etc (a trai.l'i): annontl acri l'oligabatur
girll: rroiris erat in animo Ciceronem ad Caesaretn ,r.rc, plcbea suferea dc mari lipsuri cle ali-
nle1s
itilltrc ctr:. aveam dc gitld si trimit pe Cicero ln mente, annjnam queri Lrv. a se plingc de lipsa dc
,(lar:sirr, islurn edtaercddre itt animo habebdt crc. alirne.tc.
:r alfa de gind si-l desmo;teneasce pe acesta, Ann6na, ae f. zei\n rccoltei sr-.r,r,
lrct (eo) artimo ttl'.. cAlts. cu a.ccste intentii :r'n6nirius fSl "aj. carc prive;te alirnc'tclc.
40..., i t t , . I u c e r ea n i m u m ( i r r Q n i l n u m ) c l c . a s e rc{critor la alimente vna, ii an'6nlrius, ii rn. ccl
irotiiri si iaci cova. cars anro'izioueazS. olci.
,\lio rr. .trltielr anndsitds, clds f' bitrinclc "ruc';hrng 9ir rlc erli
allisetunr, i n. r.in de anrson pilx. coD' Trr'
irnisocycla, arum n. pl. aparat cu discuri neegal'
anndsus (3) ad'j' incdrcirt de ani' bitriu' vcclti:
v.r*,
ilrristrru,.n.llrlasonlLI\.t|n|sannosLto r..bitriniirrcr'trcatirlcani'annosrt,rt
rllcrllnt rIB' viD vechi'
anitcs. :rniticula p, anasr anaticula
annota ' ' ' rr' adnota ' ' '
;\Dius, ia m. rego si preot la [)eios.
annotinus (3) adj' de un an' de anr'll trccltt
Aurra, ur /' l) sora Diclorrci; 3) Anna Petennl
t^ caES" co-L'
{rtipittilote iiaiicit, rt crirci stirbdtoare se celebra
annot(-) t" irrlrtoto
t r i M ( t r t r c) .
annilbikl D' adllullilo
anndlis \ (:l) ad,i.l anual: lcmptis annale't'ln' annulirtus tr' anrtlalis'
ol"Ylntit:-
clurata dc uD an, clcurzs cnnclis cuiul carc se lntie 1,t]uularius'
tlnularllls! ilnlll{lrus
in lrccare ari intt'-un pcrete al Capitoliului; 2 pri-
anDulllltio, 6nfs f' anihillrc, :urltlltl'c. ttlllr"
vitor Ia \.irst!r ccrut:i pentiu {iecarc nagistraturi:
leges ttnnttles Crc, legiic piisind Virsta, annullii, tire ot' a anihila, a lltlltla' n niurici r:ccr"
j. annulus u' anulus
arrrrllis is (subint. Iiber) nt' si anulilos, lltrn
r;t. pl. lt' c:tt'lc clc anale, airale:
jl-nnirrs in nono anolllllcr " ' u' adnttruet " '
,{nirli crr:, EntrirLs in cartca a ilouil a Analelor annrutt '' itdilunt
iui; ;lnnnlcs rllcrlrti sttt potttiiictttn rcgistre in aDnu(l r"' adnuo
carc potrtilicii insciieu cvcnirncntele iinportanto iln[us, i rn. I an: cetilLtrtt ct d(](re1ll{l"1rli 'sllnl'
a r l r - l oa n . r \ u a l c ; i r . , l n n a l c s o p e r i r i s t o r i c l , i s t o r i e , cilln. .. crc. sint o sut:i zcoe ani <.lc cind. '. '
cionici [r el,cnimcllt(llor rlc t]inainLea viclii auto- anni lcnpus r"tnn. anotimp, nl?ili irruerrilc.s son.
a'ului (pe cind -Ilislorjne : istoritr conternporani). Lrnii Linerclii, lltttois annis niles noR. soldalul tncirr-
anniilius u. anualis r cat do ani, qu[tunT anrut;n ago cl octo{J{'sirnlullcrc.
ililInrrscor tr. llllnilscor am 83 clc arri, annos seragilila llztltts clc. in virstl
ilnllo rr. iln de rjO clc ^tti, (puer) toucnr ennorunr r-tv. copil t'io
Aurrl.inus (3) ud.j. al lui I. Anirius llilo. I an\, prittcipio (irtilio) aniti l-Iv- s:ru irtclirtleanrlo
 A\\
c r c . I l i i r r c c p u t n l a n u l u i , t t t t t t o o e r l e t t l cc r c , i n c u l s t r l
I r n i r l t r i , r . r i l t r a r i r r r r - L c . s a t r c . r ' e u n l er r t t t t o c t c . l z t
slirsitrrl anului. aruio sttperiorr lirr) rrrrul prcccclcnt,
l)ost(ro enn() 1in) luttl trrnritor, nntut anlc Lt.\'.
cu un llll inaintc, attno post un arr dupii lceca,
(spcc.) tnuuts nlugnus crc. anul ccl ntnrc (ptrioarlrr
!tt curc tortsltlrtliilc reuin Ia Iocttl lor, (err1 25 30()
t 0 t i r l t i s t r u i l )i ; ( t t ' 1 n ' c s i i ) ( u r l t . 1 a n t r c r ' L . a c u n ]
itrr ltrr, attrtl [rc('ttt, cgo cttti islciltc (/flno t,L. it]n
c r r r r r p : i r a t - o p c l t s t : r a n u l t r e c r r[ ; a / n n o s a u i t t a n t n
i r r I i c c a l c l t r r , a n u . i t l : c o r t s r r l e . su r u t o ( r c a r t L t t . i r
alcgt^ cottsuli iu liecarc att, Dis (in.) anno dc rlouir
r r l i p c a n l a n r T t t r nt i m p d c u l l a l l , u l l a n i r r h ' r g :
rruilrorlee rulrturrr cunT ltt.rcrrrnl lIv. rrrltro:rncle
l-iru plirrs un an in[reg: irt urtnurnl]c un an (r'iitor.):
in anttttrtt itnpcriurn pt oroq(!re LI\', a lirt.lungi
c o r t t i r n < l l rp o t i m p t l c r t r t l t n : t d a r t t t t t n Tl a a r r u l
(viitor): lihi litcietttLuntcsl trd {rlutrrnl crc. trebuie
si. faci accasta la anrrl:. in ltttrtc dnnam crc. pcntr.u
:rctst an: l! arrul, r'irsta ccrrtl dr lcgr pclllru ir
carr<lid:rla tlifcritc rrragistrntrrri: ututo stto pelert
i r c a r r c i i c l ul a l i r s t a c c r r t i r c u i v a c l c l c g c ; 3 ( p o e t . )
lnotirnp: - /brrnosi.ssin?usvrrtc. anotimpul cel nrai
lrtttnos lprirnitvara), - hiberttus rroR. i;1rlra, porlla-
fcr - rrorr.anotirnpLrl uducitor de roirilc (toamnal;
. 1 ( p c t t t .) r c c o l t r a n u l t r i : u u r i c o l a e I l t : o c r e a r u t u m
r,r:c. aglit'ultorii au plins picrdcrt'l recoltci.
:lrrr[r1 ,.. p. adnut...
annuffnti i tr. (lrecD. pl. ) anrnrir, drrrnr plati
irnual:i, salaliu nrrrr:rl sE,\,, suI.)T,
irllnrrus ( J ) (d.i. I p0 timp dr uil an : ettrlua
prooirrcie cIc. conclucerca pc tinrp dc un an a
provirrcici, copiac attnuae uv. provizii pentnr un
ur:rtr: il in fiecarc an: elTrula secla (,'crcrdtl-:r'.c,sdlbi-
tori anuale in cinstea zeilei Ccres.
:rn0nrafF adD. ((1ram.) neregulat lnon.
:tnr-rmalia, ae /. anomalic, nercgularitate v-trur.
an6nritlus (.?) si andnr:rlos, on adj. ncregulat
DI() \I.
:rrrtlrrirr-r are, quisioi, quisilutrt ul. I a cluta ltr
j r t r u l s r i r r : p o n r n i u q u a e s r r r i l o t L o i u c t l t l t t m r r c c e s - - .se r-lalrril furttlilores r,rr,. inaintt ir lui a pus liriis-
srrr'Ia ctc. r criutr ccle cc sint nccesalc tlaiulrri:
3 a ccrcrta. I sc intolrnn: ,neris sctnpcr aliquid
u t t q u i r i t a u l o 1 1 i lc r c . r n i n t e a t o t c l c l r L u a c c r c o t c a z i
('eva snu aclioneazii, tut faclurtt sit, utquirilur ctc.
irrtrcbarca cste dacii lucml s-a intinrplat, rrcc rliu
t t r t q u i r e r u l L t r t tq u i r t , l g r i p p i t t a cuileircl r-rc. -.\un.
lJ. t nu cra indoiali cir '\gripina le intrccea pe
toatc: i| (.iudic.) ar. a face ccrcetdri, a anchcta:
- (lc ntorlc alicuius r-lc. a ancheta desprc moaltea
c u i v n , - t k : p c t ' d u e l L i o n cL r v . a l a c e u n p r o c e s c l c
inaltir tlidarc: b, a acuza ccrind pedcapsa: - ali-
c l t t c r n c a p i t i s ( c u p i t e) , p c c t t n i t l t , r \ ' . { t l l c r r z e p c
cinevn ccrintl pcdeaps:r cu trtoartcl, crt o amcntli.
arquisitia), r)lris l. ancheti, urntiiriro vARR.
:lnsa, {lc /. I (prinzitoart) toarti, niiner, urecht:
(Lu incdltdntitilc), scoabAi 2 (lig.l prilej, ocazie,
pl'ctc\t crc.
a [ s r - r t u s ( ] ) r L d . i .c a l c a r e u n r n i n e r ( p r c t e z u t
c u c e \ r a r 1 e c a r c s c p o a L c a p u c a ) : t L t t s a l a ch t t s l a e a . d . I I I I ( a l . l l a i s n r t I I I I i a I l l a i . - - : l f i a p r i l i c :
err. liirrci carc au o clrrca: (l'ig. I - antbulat pt,.
Pcrs.,l0J sc plintbir cu miinilc in soltluri,
anser, clis n. (si /.) gisci crc.
.lnscr', cris nr. poet latin.
irnserculus; i nr. ltoboc tlc giscir. gisculilil cor,
anserinus (3) ntl.i. dc giscir col.
ansula, ae f. (dirn. din ansn.; toarti mici, prin-
zitoare ,teur, ; curclus:-r (la i.ncdlldntin 14) \-{r,.
II:\X.
antae, rTran f. pl. pila;tri lrrn.
B6 A\I
Arrlaons, i rn. ,\utcu (eiouttt dirt Libirt, Iiu! lui
l ' r 7 ; 1 r r n S i a l ( ) e e i - P d n t i n t u l - , r r c l . sc l c I l t r t u l e ) .
anta.qiinisla. nc nr. ad\crsar rlrEfr.
Antandros (-us), i l. '\ntandlu (orus itt )iisirr,
Ia poalele ntuntelui Ida) ll r\nlandrius ()i udi.
al Antandrrrlui.
antirpoe lra, ac f. ciri tur lI col), tf s'r.
erntarclic[s (.:f) ad.i. a]rtarctic, dc sud rrr c.
:rrrtfiriusr (l) adj. dc srrslinerc ln fa[i llrn.
irrrti-rrirrsr (3) ud.i. (clesprc rd:boi) e:trc c-*tc lir
porlilc orilsului stnv.
a n t e I . a d u . | ( l o c ) i n a i n t r : - r l l i . \ - . s i cs q t t i l . i b L t s
r-lr'. cllircIii fiirrrl trirnisi iuaintc, - lrrlil r/r.ssrrni
vnnc. porni inaintt:; 2 (lintp ) mli inaintv (in
rQporl (:u ullri tlclcrntirttttt: de t[ntp): N e]lttbur,
nunc non enqor ctc, mai inainte clarn clliilnit,.
aclrnl rlu sint: (/ir:cu. cu abl. mdsnrii) perto.ucis
- tliebus crr foartc prr!inc zilc mai in:rintt'. rirrnis
undecim ! r,rv. cu I I ani rnai inainte, (/lilrs
- pattcis crc. cll pufini nni rtrai inair-rtc. rrirrllo
(pttulo. aliquutrlo, Iunlo) - <'u rnult, cu pulirr,
cu citr-n tirnp. cu atiI de rnult tirnp r'naintc,bir[tto-
clc. cu cloi luri nrai inainte, (tlno - crc. crl llrl llrl
i r r a i r r t o ;a t i l e , . . q r i a r l ( r l r r q u a n r . . . a n l c ) i n a i n t c
dc a.... i n a i t r t t :c a . . . : e t 1 t 1 o- ( l I I o n T r r r o l ' t t t u s
esl crc. clr un ln inainte clr a mrtri, ncque * dinrisil
ctmr qu(n7 Iident dedit crc. ;i ltr l-t lirsat si plcce
pini rrn ;i-l dat cuvintul, uiclricent laurunt quQrtt
uettil - uirlc.srr.r.r'.'r.tn lczi launrl lictorici inltinte
rlt' rr-l li oblinuti (aritirtd ordittca:. prinlum)
u r i l e . . . 1 r r r n s a u d e i n r l cn r a i i n t i i ( i n p r i m u l r i n c l | . . -
apoi, - dicrun de ltis qttue , . . lum dc ll.Is qtute crc.
itr prinrul rind toi t'orbi clesprc accasta cllt" . . .
apoi dcspro accstea crrc . . . ; (rrtr cu ualoart t.trl.i"
r:u in gr,) de tuai inaintc, nntcrior: iqttati ttort
sll/)1al.sN ntalot'ttttt vEnG. r'l-anl rtitat sult'ri:tterrr
clcrnai inaintc, ne prodcrettlpalriant Iryronni - ralcl-
lillDus r-rv. sir nu trirdczc patria satclifilor (lrr rllai
inainte ai tiranului. ll. p'ep. cu uc. | (Ioc r ina-.
intea: - ostiutn sktc rER. a sta itrerintc:r tr;ii,
tierii, - ot:ttlos ponere clc. a pune in fa[a ochi{or':
2 (limp) lnainte dc, inaintca: - horum tLetintnnt
crc. inaintc tle al zecilca ccas, .- ITontant cotullatn
r,rv. lnaiutc de intcmt'ierca llornci, - f.slttlt lt,'rir.'-
lorem ctc. ilaintc ca acesta s[ fie pletor, - lzrrtruit
nouam crc. inaintc tle a ap5.r'caluna trouir, - lubrun
vrnc. inainte cle a srrna goarna, - letrtlttts inliutc
tle momentul potrivit linaintc clt: r,rcmt'), - .lienr
D t o r i o r c r c . n r o r i n : r i n t e c 1 cv r c m r , , - i d / e r n p t t ss R t ' .
pini la aceasti lrcme, & terlant dicrrt crc, lt,irti
la ziua fixatl, * ltortnt lerliom crc. pini ll al
trciica ceas, - dics putrcos sau tlle.s ru /rduco.s snr
paucos N dies Lry. cu citcta zilc rlai tniri:rte ,
- quedrienniurl r-.\c. cu patru ani inahrLc, (pt,sfrrtl.s
pron. relctl.) dient sluttto qltem -... \Ep. hotiLrirsc
o d a t i i p i n i r l a c a l c . . . ' , ( i r t d u l t u ' e ,d r : c r . i : t l r t c
de: tlie lertio - Iiulentlas Muius - sc /blor,'sle
frecu,: - diem lerliunt liolendas -llalas - prestLirlal
anle dicnt sau pridie - tleocnirtd l orntukl / t :r:ri
irtdecl, se folose;tc ca subsl, n. printittd prep, ln.
a d , e x : e r ( u 1 l et l i e r r t I I I N o n . I r r n , u : ; q u e c r d p r : i i c
IiaI. Stpt : dc la .i iluic pinir la ,11 lu3u5i);
il (arulincl rungul, prefet'inla) lrrai rnult di'cit"
tnai presus decit: eum - me diligo crc. il iub.'sc
nrai mult decit po rline, facundid Graccos, glorill
belli GqIIos - Il.omanosflzisses.lr,r-. grecii au intlecut
pe romani prin elocin{.i, iar galii prin gloria tuili-
tard, Ionge - alios acceplissimus lir. cu mrtlt
 A\T
.lNr {};I

rrrrri iubit tlccit to[i: - omnia mai inaintc de toate. antccursor, dri.s m. I cel care alearg:i inainte:
mni prcstts tlc otitc. mai intii: dttlccs - omnit (pI.) ccrct'tasi din avangardi crus'; 2 (fig.)
-l{ri"srre vanc' r'oi l]rrtzc, tlragi mai pr.csus decit precursor TERT.
orice, opoflcl - ontnirt os nudare crils' trcbuie antee0. irc, ii, itum ul. ,si ui. I a Incrgc inaintc:
nriu intii sir ciczgolc;ti osrtl. (abs.) Iiclores anleibnnt ctc. lictorii mcrgeatl ina-
:rltildatir: ctntea " ' intc, - currun reoi.s cunr'. a Incrge inaintea caru-
rnleir cr'll. rnai inaintc,
.qtrrrnr rttli itr:rinte cit. lui regelui. prueloribus (: dal' ) atdeelrlTt crc'
rnt rg innirrtcli prctorilor, ([i(1.) ]rcque ^lcianus
:rrlteaclus (anle :rctus) p. pf. u. anteafla) 'r,vc. Scian nu
drnnrnl auclebat auctorikii paretilis Qnleire
auleambrtlil. ortis rtl. cel clrt'dcschidc infruutc arttoritatea Liviei; 2 (fig')
i n c l r i z n c a s r i
,(stirpinuh.ri sau patrouului) rr.rnr.' sttr,:r' "tEt-r'
a intrccc, I {i sr:perior: - lrcrum sapiettlid
Antcc:rnern indccl. constcla[ia Procion ((iani- p r s t i p i n i n i n [ c l t p c i u n c , q u i i i . s ( : d at' 1
'(ulx) cIc. n intrccc
uetute anteibul crc. care crl ln:ri rnare iu virstil
aulecantirrnenturn, i rt. preludiu llur-. c i - r c i , q t t i u t L l ( : i r e n tc t t r r i D u s n t l l ' d s Y L i r t G .( c a i ) c a r t
flntecalliii. ere, cIpi, cQptum (ceplunt) ul. I a sir se intrcacit in goani cu vintttl, (pas.) graoc
rrcrrpil rnri iuairtte: lrtco castris anle caplo r.tv. locrtl est a rtctcrioribtts lnnorc altlciri srx. csto dtirelos
P a anti-
1-.rntnt tabl"rritfiintl octLpat lnai illaintc: sir fii intrccut itt otrorltri de cei tnai rii:3 a prc-
i i p r , , : r 1 > r vet t r i : m u l t c - q u t e u s u i b c L I o e s s e t t t
'sAr-r,"a lirrticipir prcgitirilc dc rizboi' - lentptts vcni, a o lua irraitrtc: Scnttrrtsdamtttlionem (ulteii!
r,rc. Sclurus a pre\etlit condant}lntca (otrlvin-
l.e!]alotum s,\LL. :l anticipa rnotnentul sosirii solilor, du-se). uo.s eetQlcnr mearn ltorrcribrts anlei.slis r-lr-'
atllrt:cptu ttrtirno rei quuedent inlornuilio clc. idec cu oirorurilc vorstrc a!i luat-o inrirltca rirstci
antitipatir t.epriolicil) asttprll ttnrti lttcru' mclc: (rar) a sti dinaintt, a prclcclca: [arh. nrtli-
arrtecardons. ntis p. pr. p' anlecctlo // adi' atttc- rLeo pr. : eltt(co; trntirlil
't't'. ' trttleil; in epocll
ce<Jlrrt: ( f i l . l - c d t l . s { l c r c . c a u z r c { i c i c n t i r 1 i
irnpcriall, tnai alcs la r.'lc. c ditr nnls cadc' d0
arrteceilerrtia, rJrltnr rt. pl. antcccdctttt' crc. tx. anleal o\. : uteeat; anlibo' ttrtlisscnl,nnlis.sc'
aDtec6di), cre, ccsst. ccs.stlnl I7l. .si ai. 1 a rncr€ic a n l i r e r t c . : t u i l e i b o , a n t e i s s e n l ' t t r t l e i s s e .a n t e i r e ' r .
rnaiirtc, n o lrta ittaiute: pracleclus cunt equitalu irnteiltus ()) ud.i. mai srts polnenit DlG.
{u1lt( t:ssar e! c.lrs. pref ectttl inrprt'uni cu cllitritnt'a irntelerd. fcrre, tuli, Itttttnt ut. I a purta inainte'
tr lrrrse inaiutc, Ponpeius erpedittts lcgiones ante- in f alir: - /ar-rc.s c-\DS. a purttr inaiutc f ascele;
'lcsrrrrl crc. Pornpei firrir bngljc o luasc inaiiltea 2 ( l ' r c c u .f i g . ) a p u n c t t t a i p r e s n s , a p r t l e r a : P o m n i '
1r((irrrrilor'. tltttu Putticctc ttutes anlecerLeborttIlonru.- bus l)emoslhener?l crc. a pune mai ptesus cle toli
l({il clctsscnl uv. doui. coritbii cartaginezc ple-
( o r a t o r i i ) p c l J e l n o s t c n e, q t t a e ( m a l a ) q u i b u s . . a n l e -
,cr<larr llotir lornanir; 2 (fig.) a depir;i' a intrece: cil sint
fcram? vnnc. cc ncttorociri as putea crede
ntuqtittudine paulo tnilecedtrnl c.l.rls. intrec pulin rnai mari dtcit irct'stea?1 - ptt(ctlr bcllo xap. a
ro nririrrtc, scientia nuuticQrunl rerum reliqttos prcfcra pactir rizboiului: 3 (rar) :r anticipa'-a
.erlltt'L(lunt cAES. intrcc pe ceilalli prin gtiinf a
plcveni: nos quotl tlics est nllnlttrtts' irl cortsilio
rr:rviga!iei, ( c u dat. ) n a l u r Q f t o r l t i n i . s p c c t L t l i b t t s - tlebemus clc. trcbuie si prevcnim prin judecatlt
(irktt(lit cic. ornrtl cste slrpelior anirrlalclor, ( c t t
noastri tot ce ue poate aducc ceasul.
tLbt.) itt lubr,re pari otnnes otilecetlel"eNnP. a-i intrcce antclirirrs (s) p. pl. fantel'ioo - nefolosit] infipt
1rr l.r,!i cforttrl {iincl totuli cgll, ut quisque honore irr ta[d: lruncis arborunt ontefittt orrr t.rc' capete
I t e{.|(Ic unlecedebal crc. clupi crtnr liecarc era nlai infipte in trunchiurilc copacilor i / anlefi-tat. iirrtnt
.rrrilr'{:cal re!r.q si virsti. n. pl. ornanrente (iixatt pc:rcopclis, la jghea-
:rntecelld, cre ui. .si ul. a se ridica dcasupra, a se buli etc.) Lrv'
clistirrgc, :t intLecc: ,\sict uberlale Qqrorutn omnibtts antegenithlis (l) adi. antcrior naltct'ii noastro
t c r r i s ( - d u l . ) a n l c c r : I L i lc t c . p r i u r o d n i c i a o g o a - PLI\_.
relor ,\sit irttrece toatc 1inuturile, d omrlilrus antegerid adu. dcstul dc. . . ' cu totrtl QUI\I'
ingenii lloriai sep. a-i intrccc pc tofi prin faitna 1.0.40.
talt:rrtului, (ubs.) Cuhtlus lttuttanitalc anteccllens antegreilior. qretli, llressus stlttt ll. dcp' a mcrgc
.r:rc. {latuhrs caro sc tlistinge prin firea lui alcasl. i n : r i n t c n . . . : I ' t t c i f e r d i l c g r u L i l u r s o l c n rc t c ' L u c c u -
C lu tl ilaei coett i I io ne usltorurn tuilec elLutttcIc. Chaldeii firrul de dirnineali merge inaiutte sorrclui; (fig')
sr tlisfirrg prin cuuoastt'rcl astrcloi, (uI.) nondunt c u m e n t e g r e s s ae s t l l o r i c s l r t sc r c . c i t r d c i u s t e a n e r g c
o t T t i t ( : s| o r t u n A a n l t t : e l l i s r . r , c . r r u - i i n t r c c i i n c l p e in f runtL'.
t o ! i p r i r r r r o t o c , . / i i . s r c b u s c t r t t c c e l l u t r l l l ra l t . t t l i R . antehahed' Erc ut. a prcltra, a prtrle mai presus:
. - s i n Li n t r c c u t i i n a c c s t o l i l ( ' r l t l ' i . N t)cter(t rloris rAc. a pullc ce c vtchi nllli prcsus
itntcc[rnitutt' ii rt. lanlc -7 cenaf intt'lri (la o cle ceea ce e uot1.
mrsii), apcritiv At'uL. antehiic rtrlu. mai iuaiutc tlc lsta, pitrii acttnr
arrtocessi{-),onis f. I pre cederrfir crc.; 2 antecc- 1r,., crc. ;.a.: Iarh. ttrttidlticl.
ricnt, conditiurtare: ltomo causus uidel ct anlecessio- antelr-ftus ( s ) p. pl'. u. rtntcieri;
ncs cIc. ornrti vcdc ctrt;ztIc lttcrurilor 9i anteccclcn- lntelii, Arunt m. pl. clivinitri!i protcctoart,
.l-clc. s t { r l u c t cp t l s e i l l f l I l t r s e i ' r t l n r .
ilntcce$e{)r. dris lt. | (ntil. ) ceI carc lnctgc antelo{liunr' ii n' llroloS- pr,. \Ictr. .7J' '\L;s'
I r r a i n t e , c ( r c c t a s : p e r a t t l e c e s s o t ' cc: sr l u i l e s I t u I T t i Q t L r r antcloquium, ii n. I dreptul dc t vorbi ccl
Caesuri crcs. prin ccrceta;ii cirlili i sc anunti clintii rrlcit.: P prela!i, cttvint-itraittte snrnr'
l u i ( . l a e s a l , a q n i r t i s u n l c c c s s o r c ss u E T . a v a D g a r d x irntcl[lcAnus (:i) tttli- itrainte dc zolii zilei, pini
coloanci; il plcdccesor (intr-o f u t " t c f i e) . \ P U L . ; irr zori: arttcLuranaalnbttlntio ctc, plitnbarc ficuti
1l (lttrd. ) rnacstru in ale drcptului col. rusr. dis-de-diminca!:i, anlelucdltae cclttls cIc' mese
:rntccessus, fis nt. (foLosit numai itr erpr. ) tlr care fin piuiru zori /i :rntolucirmrtn, i n' zorii zilei
r r n J c c c s . s u rdi ra r e ( s o L u e r e ,n c c i p e r c ) a d a ( a p l i t i , SljN.
.'.r prirni) cu anticipelie sEN. antel&cid ;i antcliiculo ado. inair.rte de a sc tacc
ariecurra), ere ut. a. prccedr: in mersul siu vIrn. zini ,rpul. M. .1, lI ; 1, 14.
 ANT
autelIdiun, ii n, prcludiu .A.r'uL.
arr{cnreriiliirnus (3) adj- clc clirrainte de anriazir,
arltrincii(lilrr! crc.
trntefrritt(-) (anto nlitt0), ere, ntisi, nrls.srurr uI.
a trimite lnainte c,q.rls.
irnternna si antenna, ae l'. (frecu. p1. ) :rtrtenii
clc coralrie (uergea legatit de cutarg, rle care se fi:teazit
pirt:u t:oriibiei 1.
Antcmnae, tlrlrm (rar Autcrnna, ae) f. p/. :\ntcrnne
(oras in lara sabirfi, In udrsuren riultti Anio irt
Tibrtt) 11 t\uteurnet6s, ittm m.7rl. locuitorii din
Antcntnc.
antcrnr-rr5Is, is n. intirituri cxtcrioarS, contr.a-
lort srnn.
:rntofnarrr'inus ( 3 ) odi. dinaintea zidului .qrrrr.
-.\nt0D{.-rr,olis m. cipctcnie a troienilor, Ionda-
tor al olasului Patavium (a=i Pcrdoun) 1 ,\nt6-
noreus (3) arlj. aI lui Antenor, padovalt /i Antr:no-
rirl0s, ae nr. dcsccndcrrtal lui .\ntenor.
anteoccuprjtiii, (ante occuptrtio), 6nis [. (rct.)
prevenire a unci obligatiuni crc.
antepagmentum, i n. pervaz al ulu, ralna a
Ierestrei c.c.r.
antcparla, Arum n. 7rl. cistiguri oblinute inainte
antel):lssir'i, 6nis f, plcsentiment al unei pasi,,rni
I]IER.
irntepen<lulus (3) ad.j. car.e atirnl in lali ,reur_.
anteptrs, ecLis nt. picionrl dinainte (din fall)
cic.
antepilinus, i nr, I solcla'ucare lupti in prirnele
douii rinduri lormato din iraslali gi principes, lna-
intea cclol lnarmafi cu lance (pilani sau triarii ) ;
2 (fig.) luptitor in primelo rinduri .l.ror.;3 rival
A\T\I.
antepolleO, are Dt. $i ui. a intrece .rpul.
antep0nii, ere, posui, positum uL l a pune ina-
inte: equihtm locos sed.ilibus plebis anteposujl r.ric.
a fi\at locurile cavalerilor (la teatm) lnaintca
celor ale plebei, non onLcpositis uioiliis ncfiind
puse inninte gdrzi; 2 (fiS.) a puue mai presus.
a prclcla'. - amicitian omriibrrsrelrus crc. a Drllre
prietenia mi-ri pr.esrrsclc oricr, mola bonis itonit
ttnle crc, prrilc Idul tlcasrrpra binelui.
antepolsils. nlis ad.i. supr.rior nl.
antepraecursor, 6ris m. precursor TER.I.
antequanr (ante. . . quam) conj. ctt ind. Si conict.
I r t i t i n t e( i t . . . , l n a i n t e d e a . . , .
antOrides, ttn f. pl. contraforturi vr.rn.
alrrterior, 6ris aclj. anterior A]n{. S.a. 1i anterlus
adrr. r.nai lnaintc.
Anterds, 6tis m, zcul iubirii mutuale, zeul care
rdzbuni iubirea dispreiuitd ctc.
anterds, dlls m, (un fel clc) :rmetist rlrs.
ant6s, i.rnr m. rinduri (de vitd, cle ilori, de sol-
dn!.i) VERG., cor-.
ernteschollrius, ii m, rcpetitor, prolesor-ajutor
PETF,
antesiguetrus, i rr. soldat care lupti lnaintea
drapclului, solciat din prima linie tts.-; (pl.) anle-
signdrfi soldati de clitri, uqor lnannafi, trupi de
goc a unei legiuni c.ras.; (fiS.) luptdtor de frunte,
conduci.tor crc.
antestd u. antisto
antestor. uri. dtus sum ul. dep. a chema ca maltor:
Iicet anleslati (subin!. /e) Hori. pot sd te iau ca
martor?
antetuli pf. rr. antelero
antevenio, irc, oEni, uenlunt ui..;i uL l a ajunge
Irraintea cuila: ftuic anleueni pL. am aiuns inain-
88 .4,NT
tca lrri, exercittrrtt )Iclelli anteoenil s.ru,. a r.iurrs
lnaintezr alrnatei lui flctcllus; (liq,) 2 o lurr. ir,r-
i11te, R prcintinipina: insiclius lroslirrnr ar l,.tr:n.it
s,\LL. a prcintimpinat (zldirnicind) curscle clrgma_
nilor, ne post amissa requiras, anteor:n.i viinc. ia-r)
inaintc, ca si nu dcpiingi apoi picrcieriir: p:r
Irrtrece: antor ornnibus rebtts anleucnil pr.. iubirea
c mai presu.s clc orice, - noltilitalent sALL. a iriilci:*
rroi:ilinrca, (abs. ) ttbi mttllum (bcnel'icie). ttnle-
t ) c n c r c ,p r o g r a l i e o d i u m r c d d i l u r r . l c . c i n t l b i r r f t r f -
r i k r l n t r c c p r e a r n u l t r n . i t s u r a ,h r l o c c l r l e c u t r r ; t i t r { d ,
tc alegi cu rrrd.
anlevontulus (3) rdj. carc vinc (cade) tn fet:i.
(dtsprr ttir , ,t pu r_.
aDtcversiii, 6nis f. prclntimpinare ,rrrrr.
n r r t e v e r t o ( a n t e r 0 r t 6 ) , t r c , u c r l i , u e r s r r r na i . l i u 1 . I
a o lua inaintc: stella)[ercurii ne(rucasolerntt,tunnt
t l i s c t c l i t , l u m e n l e D e r l e n sl,r r n t s U b s c o t t e r icsI c . , . , t ; s t e -
l a l i a l u i l l c r c u r n u s c c l c s p a r . t et r i . ' i o d a t i d c s ( , . t l r '
c i n d I u i u d t r - i - o i n a i n t e , c i r r d I i n i n t l u - s c c h i p ; . , ,t l ,
ilaquc anteuerlit ()Iilonil crt;. de accca a'liiat-o
inaintca lui )Iilo; (fig.) dunurutionem ocnent,.:trilc-
r ' . r / i / r - . \ c . a p r | i n l i r D p i r r a t c o r r c l : r r n r r a r co: rt r i r j r r -
d u - s e ; 2 ( l i g . ) t p r e f c r n . . ( ) a t s u r o n r n i D u . sc o r r s z -
l i i s t n i l e u c r l e n d u n t e t i s l i r n t t l i t , L r t. . . c r t : . ( - .l t . s : r r
a socotit cd ttcbrrio si prcferc tutur.or plairilr.ilor
pe accla ca , . . i Idep. ttrtteoorlor t'L. ,: ttnlct:.rlal.
antevol(1, erc t)t. a intrecc zltru'ind srr_.. srl.r r..
anllrnliunr, ii n. ciprior ( p t a n l d t o m c s ! : i . i l ( .)r
PLIN.
auth0al6n, onis l'. (bol.) tnosmon pL1\.
Anth0il6n, onis f. ,\rrtrrlon: i) oras itr Bcol.irr ,.1
AnihEtlonius ( 3 ) adj. clin Antcdorr ; t) orrrs iir
Palestina.
anthernis, idis f, nnrsel:cl r'r.ts.
authiirs, ae nr. (nn fcl clc) pt:;tc (nccunr si:ut),
I'I-I5.
anthinus ( 3 ) adj. dc flori: onlhitttzrtt rnel rr,r:,.
micro rle flori,
anthologiea (anthologr-llnena) o dr.arn n. p/.' l,:.itto-
logie nr,rx.
anthracifls, ce m. rubin sol.
anthracinus ( 3 ) ad.i. dc culoarrrr clrbultlni
VARR. // anthracina, 6rum n. pl. irrbrircintinte
rreagrS.
anthraeit0s, ne f, piatri prelioasi de ctrlcrrcl
singelui rr,rx.
anthracitis, idis f, u. anllrraciils
anthrax, ocis m. I miniu br.ut vain.: 2 f|lrtn-
cul, buboi rr-rx.
antfrrdpihni, 6runt m. pl. cei car.c susjin ci Clnstos
a fost un orn EccL.
anthriipographus, i nt. pictor dc figuri omcuesti,
portretist I'LrN.
anthrOpolatra, ae m. ccl care se lnclrinir orrmc-
nilor coo. tusr.
:rntlrrdpomoriitae, Arunt nt, pl. cei care atribriiu
lui Dumnczcu formii omcneasci Bccr,.
authrdpopha.qus, i nt, antropofag lrrx.
anth.vpophora, ae f, rispuns anticipat 1a o olricc-
lie posibili sEN. Rrr.
antiadGs, unt f. pI. amigdale CELS.
antiae, crum, f. pl. suvile de pir pe fLunte e;,c1,
Antianus qi Antias u. Antium
antibacchius, ii m. (metr, ) I antibahiac (Triclor
camplrs dintr-o silabd scurtti $i doud lttngi); 2 tcrs
compus din antibahiaci urorr.
antibor6us (3) adj. lntors spre nord vrrn.
altieatdgoria, ee f. acu,zarc lntoarsi ln contra
acuzdrii MA-RT. cAp,
 A\T
A\T 89

.lritio:r1o. inis rrt. .,-\t'tticaton" (lutrare itt dottti polii lui .\ntioh i/ ,\ntiochintrs (3.t url-i. n. a1 lui
t ( t r ' ! i , t l t L i { ) u c . s u1r . -\ntioh cel liarc; b. al filosofttlui Antiolt.
ilnticlrr'[sisr is f. contracl- prin c:rrc delriLorul -{ntiopa, ae ;i ,\ntiop0, cs f. l) fiica lni \ictcrts'
p u r t r z i r l o ! i - .u n b t t n i t l t o b i l i a r r > r t ; ' solia lui i,-vctrs, regele febci, nrarra iui '\mfion
:tulichkrrres, ittttt ttt. 7rl. antipozi I'i-rs. si a lui Zctus: 9) solia lui Pieros si mama Pict'idclor
llnticipalti0' r)nis f. I ctttloaStcrc anticipald crc.: (lluzclor').
I pi'irlcle rrrisciri alc iriinralttltti itraintc clc a .\ntipater, IrI ttl. 1) gencral al lui Alexandnr ct'I
. t i . ! 1 c t ; ' csrirr n t e a r g i r - r L l r . ; l ] ( r e l . . / p r t : v e n i t e a t l n e i JIarc: 2) nurncle rnai rnultor filosofi gri'ci.
anlillnth6s, i.s i. piatrit srllt plautir care lcicst,
o ] r i ( ' ( j !i r l n i .
dc Iartnccc gi sl-ilnc;tc tlragostca irltuia PLrs."
ir rr!icipittror, tlris nt. ctl cart ci.rnoa5teclilrainto ,'rus.
,\PUL.
rrn!icipt-r ( I ) ol. 1r ocrlpa ineinte, a anticipx,
anlipathiit, ae f. I contrast (intre douir lucniril
: r t r l r l l i n e i t t t t : a n l i c i p c t l c r r c l z t n tr - u c n . o c u p i p r i -
lr-rx.; I rntidot Pr-rr.
ur.rl ( !'tul. - r(i molesli(tnlcIC. a sc neciji inainte
(it' r l'cllrc. N Dl|t tctn suE'I. tr anticipa moartea, -\nliphatarsr ae at. t\ntif ate: -l) rcge al Lcstli-
< 1 t t a r l , ' s ti t t l o r n t u l t t n t o r t t i c i p a t u m q u e n c t t L i b u s n o - Eoniior, carc iueci in mare flota grecilor la tlrtoar-
slrir r:r.. . crc" fiindci cste cova intr5.scutsi c c r e a d c l a T l o i a i m p r e u n i r c u L i i i s c i . ? 1f i n i i u i
Sarpedon, tovarS.:i al hii Aencas, ucis dc Tutnus'
l ) r ' c (c l ' r c ( ' p l l t i n r n i n ! i l e n o a s t r c , c z l . . .
Antiella (-lu), ne f. ruatna lrti Ulisc. antipherna, rte f' ceea ce mirt'le dir lnilcsci itl
:uriicus (;)1 ad.i, 1 antcrior crc.: 2 incileptat schimbul tlotei ci coD. rusr.
,\ntiphii, ,nis gi ,\ntiph6n, ontis ttt. lntilon:
splr :rriazizi v,uru.
i u l i i ( ' ) p r i o s , i i m . ( i r t m e t r i c i t) a r l t i c i p r i u ( p i c i o r 1) primul orator atic; 2) filosof. corlt('nlpor:'rn cl-t
Socratc; 3) actor; 4) rrn tiilrnicitor tie visc'
; ! , n ; . : t u s t l ' c l :- ' --'.1 ,,tn.r.
antiphrasis, is f. anli{razir niorr.
.1nl3'cir:r, de /. Anticirtr (nuntcle a lrei orasc
antipotlGsl lrnt tn. pl. antipozi r--rcr.: (lig. )
t r , O i , t i a , p r o c l t t c d l o a r ed c e l e b o r u ' e l l c b o r u l n - ) '
(arh. 1 D. ante.r oamcni c:tLc fac (iin zi n()xpte ii invers scx. Ep'
aiiiide:i
1 J 2. 2 ,
ailrideo' irc u. antcoo
anridhac u. anteltac Antipolis' i'^ f. .\ntipolc (orus itt Galta \arbonezd'
u:i Antibesll l,iJrttipolitnnus (,1) adj. din ^{ntl-
arLiiidotum, i n. si anlidottls' i l. conti'aotlllli,
allrl:(l.t cnr,s., crjLt.. 1lolc.
;\uiitrnsis u. Antiurn antiqulrius (3) ad.j' cunoscitor satt irtbitor al
aritichititlii; (spec.) ctnliqurtritt ars HIER, arts (iL'
,Lutigcri{'i r). irntegerio
,lnligon6, Zs 9i Antigoila, oe f. --\ntigona: J) fiica a citi gi a copi:r manuscrise.
[Lri i)edip ;i a Iocastci' sora lui l]teocle si Polinice: atrtiqu:-rti(l' 6nis f. abrogarc, anularc coD; rusr'
;t 1:;ra |egclui tr0ian, I-aomcdon. antique odn. dupi moda techc; din lecirime
-\nrigon['a. rte /. trttnrclc mai nru]tor orage grc- tIon.
qs-'Iii'it .\ntillouensFs. irtttt r;t. pl. loctritorii dirt antiquitirs, uli.s /. I \:cchime' tinlpuli \'cchi'
.An1in0ircr. trccut: -0enerii^ 1.rc. vechillren nearrtnlui. nnll-
- \ ! ; , l i ( l r t n u si' n t . ' \ n t i g u r l : . r ) g e l t c r n l n l l t t i F i l i p quitatis tnonunlenl(l crc. moittllllcntelc trecutrtlui:
i . i i , \ l t r r r n d r u ecl ,\larc;3) n u u t e l c n l a i l l l u l t o l ' 9 stiinla trccutului, {aptele clin trccut, istoria:
si:,l
icgi;,i )Itrcedonici;,i) Atrtigon tlin Clnrt (scriitor tcircncla omnis ,* cIC' trcbuie sit cunosti toetil
istoria trccutului; (pl.) anliquifitas v.\RR. antl-
tJr{:[.),
cirititi; 3 (cotrrl.) oarncuii de alti dati, cci r'6chi:
i\utilibtrntts' i 12.,\ntiliba:n (lurt, de ntttnli in ctc. cei vechi gicstltrt
crrctbut ntultis ilt reDus -
- \ i t i i t , y t u r u l e Lc u n u t r t l i i L i b r u t t t l t t i I ' lnoxavuti dc alt:'i
N e s L o l ' . p r i e L c n a l l u i in rnultc privinle: 4 virtuli,
rlnliloehus, i nr. fir.rl lui
clat.5.: r:rcrnplar cuiliquitatis PLr)i. rl-\' ttn inoclrL
Ahrir:, omorit de Xlcunon la Troia.
1) poct grtc' al rcchilor sit'tLtli.
.,\nlinrachus' i m. Atrtirnach:
c{rri{,rr}pol'el <:u Platon; 3) ntln)e al altor pcrso- :rltiquitus adu. 1 din vechimc, de nrultl vrent:
Itrir:. quorltm N crQt ill fide c.rris' sub pl'oteclia cerora
'J in timptrlile seclii, d'r
(colirariccre inh e er:l do nntltir lreme;
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((e
:!nllnontin' f. antilronie
d,:rnult c-uts., 1'.\c,
ioitii,lclTii euI\1'.
A,ntinous. i rn, t) ur-ml dinlre pretcndcnlii antiqud (I) ul. a.. a t'rspiu$t: -Legent, rogatLt''
ir(r.tiiopei; l) nl.itnclc unui tinir frumos, pe cale, r,rm crc., r.rv. a respingco legc, o propuncrc;lt':r
ciulir Inorule, ITaclrian itnpiratul il divinizir il sriplirna sYfIlI.
Anliir,rEus (;) al lui ,\ntinous ii -\ntinoitae' .Trlirn antiquus ( 3 ) uri.i, 1 dc tnai inainte' cic :tlti
r;:. i.l. adoratolii lui ,\ntinous sctt locuitorii ola- rlati, anterior:. intntentor anl[qLIi uullrcns ov. uitinC
slriri.\ntinoe. de rana dc rnai inaintc, anliquae fticiitcs ov. iernilc
rl ritiochia (-fia) , ae f. Antiohia: l) capilalr de altl dttl'i', anliquant i;r palrirtnl sc cotTtulcro!
Siriii, pe rir.tl Orontcs, nurnitti est{cl dttpi nurntlc Lr\', sc tlustse iu patria lui dc tltai luainte, anll-
r ' { , g i i ( r ls i f i c r l i / / r \ n t i o c h e n s i . . ( 2 ) n d . i . d i n A r t t i c h i a Etior dies ln lai.s lilleris crc. o tlat:i antetioarri ir
./,;lntiochensis, i t t r n r i t . p l . l o c u i t o r i i d i n A n t i o h i a ; s c r i s o r i i t a l e . / i a n t i q u i , A r u m n . 7 - r 1 .c c i v t c i l i ,
:l) lr.ilr('lc nrai irrltltor orlge: '\ntiohia dirr Caria: irraintasii: auclorilos attliquorrtn cIc. etltoritatc!i
'\r11;(,hir clin llcsopotantitr; j) pror:incia Siria. r c l o r v e c h i , t r a d i t t t n t a b a n l i q u i s n l o l - c / ? 1s c r u r t l r
rlnliochus. i rn. ,\trtioh: l) nutrtcle mai multor lon. :r pd.stra tradi!ia mosteniti ilc ia il.raintasi;
( I :) ;'cgi siritui; 9) nr.tmelc unui lilosof grec - 9 de tlonrrilt, vcchi, autic: anLiquunt lamplunt
t\ni;{rihus t.lin Ascalon - prolesor al lui Ciccro crc, Ltrl templu lt'chi; nimis cuitqua praalcrco ctc.
/' .lntiochensis (2) atli. at lui Autioh al IIi-lea trcc peste f:rptclc prca \cchi, lu1,llJr a/lligllissirrlilrj
(cr'l ,\.Iarc) /i Antiochius si AntiochEus (J) ad.i- c r r . s l o su r l i s c r c . l u p i t c r s t r i v c c h i l t l p l o t e c t o r e I
e) 1::i .\ntioh, filosoful /l Antioclria n' pl. plrerilc ora$ului, ntore antiqtto dupii \cchirtl ol}icei, anliqltr'
{iiusofului -\utioh /i i\nliochii, e*uin m. pl. disci- genere ncrltts xer'. nirscttt dintr-ttn rlt.aln vechi;
 A]\T
(erpr,) artiquum oblinere a pdstra felul stiu r-cchi
de a Ii1. i| (liy1.) a. de alte clati, din buncle tinr-
prrri, curat la suilct, cinstit: hontines unliqui qui
t.t su(t rTelut'e ccteros Iirulcrenl crc. oalncni cinsti!i,
((a cci dc alticlatd) care isi inchipniau si pe alfii
l : r f c l c a e i ; h . ( s 7 ; c c . ) r ' o n c r a l - r i l ,n o l . r i l : l e r r a a n l i -
qrra, polens arniis tiinc. pirminl slint, puternic
irr rizlroaie: 4 ( nunoi la contp. ;i superl.) arti-
tluior :. rnclior rnai irnportant, rnai de scantS,
prcferabi): niltil oilcT utiliquitts erislirrrtrlc clc. n
nu socoti nimic mai plesus (lccit ria!a, cnliguiorent
Jtlortenl lurpiludinc lwbere ctc. a socoti rnoartelr
lrrt'ft'rebil:i infrntici, itl ctnliquius corrsuli fuil r-tv.
eccasta a fost fapta cca mai dc searnira consulnlui,
t r c r 1 u ch u b t t i c l u i c q u a m u n t i q u i u s q u e n t u l l t t u t s a n l
(orutnircnt crc. nu tn-n preocupat nirnic altceva
clccit sri-i irrtilncsc pc Pansn, Iartqc ra.rtliquissimunt
talus secra pultlica Iacere rrr. socotind ci prirna
Iui datoric cstc si facd sacrificiile publice.
antiscii. orum nt. /. locnitoli tlir-r altl emisferri
(pcrttru care umbru c irr selrs oltus falti (le noi)
A rllI.
anlisillnrn, nlis n. l (litera) dr.rblu sigrna (pe
cara impdrdlul L'larrdirr.s a uoil s-o inlroducd in
ulfabclnl lttlin, ca sd lran*rie pc +)l 2 (scmuul)
sigrn:r rlsturnat (.senrnaI urrui pasa.i 11uDfo.s,) rsro.
antisophiskt (-Fs), ae (cs) m. granratic atinrl
principii opuse eurN'r.
anlisp:rsllcus (3) ucl.i. (uers,.l forrriet din antis-
pafti (r. in/i.) rrrorr.
nntispastus, i nt, (uers.) autispast (picior for-
mut clintr-urt iamb ;i urt troheu: v - - v) Drou.
Antissa, ac /. ora; ;i insulit lingir l,esbos /7 Anlis-
snei, orunr rn. pI. locuitorii din ..\rrtisa.
nnlistlitus, is n. lutiietntc 1sn1.
$nlistFs, lilis rl, si l'.1 cel care sti ln frur.rte,
cipctcnie, se[, nracstru cor.: I ntare preot, prro-
teasi grc., r,yr'.
AnlislhenEs, i.s nt. -\ntistcrrc (lilosof orec, disti-
pol aI lni Socrale ;i fnttdalor al scolii cinice).
a n t i s t i l a . 1 1 r/ . p r t . o l e a s d r , 1 , . c r c .
antistd (antestdl, dre, sleti ui. ,si Dl. a fi rnai prcsus.
a intrecc: Crolonialae omnilrrrs (- drd.) corpotilnl
tDiribtts (: ttbl. ) tutleslelerunl Cr.ototlirnii au intrt--
crrt pc tofi prin putt.rca Iizici' robore celeros *
A p r L . . l ri n t r c c c p c c c i l a l l i i r r p u t e r c , ( c r b s). P o n p e i u s
(trrtislal crc. Punrpci arc primul loc.
antistrophF, is si anlislropha, ac l'. I antistrofir
(succcrltttrlslrofei itt corurilc lreqe(liei ) rrrcn. ; 2 (rel.)
rrrtisLrolir (slir;il idetiic al ntentbrelor unei fra:e):
l r u m e n l i n z r m c r u se G a l l i a , c o p i a c c G z I I i a , c q u i t e s. , .
t Gnllict clc. carltitatc dc griu din (ialia, tmpe din
(ialia, cirlirreti... din Galia.
anlithtsis, is f. schirnbalc a uuci litere (tle ex.
olli '1t1. il1i) Drolr.
nntithelon (-1um), i n. rrntitczir, opozijic Pr:ns..
AL'C.
flnlilheus! i nr. cel crrr prctilrdc cii c zeu .lnl.:
diar-olul r-lcr.
-,lnliunr. ii rr. ,\n{itrnr (oras itt Ltttiunt, in apro-
pitrtu mdrii, tL:i Itorlo d',ln:io i ,,' .{ntianus /.3)
r r r l . l .d i n . \ n I i n n r j / , \ n l i 5 n r r n t . i r r . p r o p r i e t a t e l e
,\nLi'.trn i,' -\nlili-s. 1is lr. locnitor ciin Anfiurn i /
A r r l i l t i n u s ( , 1) s n r r - \ n l i c n s i s ( 2 ) a d j . t l e l a A n { i u n r .
Anlius, ii rrr. rrrnnr clc birrbat r/:\nlius (3) rtd.j,
rrl lui:\rtirrs,
antlia, ac l. pornpri de scos api rr-rnr.
-\rrltlnilnus u. -.\ntonius
-ln16niaster, lri nr. inritator irl lui )I. Ar-rtonius,
oratorul clc.
!t0
Antoninus, i rrr. ,\ntoltirr (numelc rnrti nttrlkr
impirrctli t'onttni, prinlrc tare. cci nuri i;rscnvrc/r..
l i ? l o n i r ? u s P i u s . s f r ' 1 1 ,: t l l r e l i r r . s , l r t t o t i i n u s . I i l u _
s o l t t l1 ! - \ r r t O l r i u i i - r n u s( J ) u L l . i .a r r t o l t i r r i a t r .
;\rrtdnins, ii rn. ,\ntoniu (rtuntele qtntilic o! unct
r e n u n i l e f a r n i l i i ) . ' - 1 )f I . - \ n t o t r i i l s ( L t .j . 1 i - , \ - i . r . l . ,
oeslil u'olor, butticttl triuntuirului ),- 3) ]1, ,\ntonirrs,
C r c t i c n s ( p r e l o r i n a . 7 . !) : j ) C . A n t o n i u s H r . l i r ' L c l a
( l r d c l c l u i , ' 1 1 . l n l o n i r r s C r c l i c u s ; q . 6 l r , 11 l c c o i ! : ; L t I o !
ol lui Cir:eroIn u. 63); J) lI. ..\ntonius tr.iunrvinrl,
( f i n l l u i - l / . - . l n l o n i l l s C ' r e l i c r r s ,r r . r - . i J ( i i . r ' . t , . ,
p a r l i : t t t t r r l l t t i C r t c s a r ' , s i r r r l u c l s a r .o ! l u i ( i t r t r , t ,
i r t u i r t s l c t , l r l i r r n r d c O c l u D i e n) : j ) I u l l u s A n t r r r r i u s
( l i t r l t r i u t n u i r u l u i d i t t c d s ( i L o r i e c u I . - t t l o i r )t : t , I
'\ntoriia (nraior), Iiiut triwnuinrlui.si n ()it{rriti,
nlamo lui Ctr. Domilitts ,lhenobnrbus - lutitl
intp[trulului Xero; i ).\ntonia (minor), sora ,lttlrtti, i
mttior, solia lui 1)r'rrsrrs. nutnta lui Gt,r'rrrrri;rrus,
a t m p d r a l t t l t r i C l t L L t t l i t t ss i u L i o i e i . . ! ) A u t o n i r i ,
f iica imptiratuhtl Cluuditts, ttt,isi de Nelo 11AntDnius
(3) ad.i. al lui Antoniu i/ Antiinilnus (.J,1 cdi.
al lni :\ntoniu // l\nt6niirni, 6ntnt rri. pl. parfi-
zanii lui '\ntot.riu, triurnviml // Antdnienae (sutrtn1.
orelioncs), irunt f. p1. : .,Filipicr.. (discril.5r,tilil
Ltti Ciccro intpotrioa lui )1. Anlonius,. riisctr.-strrilr
or a I orului -{ nlorr irr.s,).
antotromasia, ae f'. (i"cl.,/ entolrr't)tilzi ( ittlrr
cuire u unui nuntc proln'iu prinlrun tpiltl rJ sriu:
de er.: Pelidts pl.,lclrillcs; Solurnin Stt. Iutro -
Q U h - ' T)..
antrum! i n. peltcrir, groti tenc.: (/ig.) cari-
tate: -arbori.s vpnc. scorbur:r copacului.
rlniillis, is (si idi.s) m. z-eu egipteall. r.rprezr.ntai.
('n clrp de ciinc: - ldrcrtor vrRc. Atiubis iu'r:
latrI.
dnnlirris (: ) adj. inclar: - rligilrrs rsrn. cl*:g{:tu}
inclar i/ linulfirc, i.s n. culoarr: albi /rc de crcli
,si sliclri pisate Ia un loc ) r'r-rs,
hnulfirius (3) adj. dc incl vrln. i/ Snulitins,
ii m. rnester carc face inele crc.
!inrrliilus (;l ) ad.i. care poartii inclc, vr:rigi:
pcdes anulali elur-. picioarele in lanturi (lilt- sc{r-
rilor).
nnulla. ac f. bitrirricir FRo]*T.
hmrloculter, tu'i nr. cu!it curbat r.r,nr.
I n u l u s , i n r . I a . i n e l : a n r i l u m i r r r l r r c r . ec t c , r r
purrc in deget inelu), anuluttt dettahtre crc. ir s{,$lto
iuelul din degct; b, inel ser\incl ca peccte: ..igillre
anulo imprimcre crc. a sigila: P incl dc aur (senur
al clasci car-alerilor): Nequcslris non. inelrr{ dr
cavalcr, anulo aurco rlorrari sunr. a obJinc rirngul
r l c c r v a l c r , i r r . s n n t r / o r r r r ns r r r . r a n g u l t l e c a v a l r r ;
i| (difcrite obiccte ln lornri de incl) inel (ch pcr-
dea): verigl (a unui lant), lan!; bucli (de pir);
eirccl dc I'i{ir: cerc (de joacit)l ornarnerrt :u.iritcc-
tnral vrrn. s.a.
: ' i r r u sl . i r r r . I i n e l v - r n n . : 3 a n u s , s c z u t c I c .
a n u s : , r ' i sf . b i t r i n i r , b a b i c r c . s . a . / i r d . i . N : . ( t { ' u ! ' -
rlo.s vrtrc. bitrinir preotcasii, unus n1&lronee suE.f-
birtrirrcle nlatroane, - therle vechca scrirrc.
:tltrir-' ralr'. I r'rr inglijr,rilr(.. \.il {}( U s.\1.t..:
I dcosebit de griiuliu sllx.
anxietis, rilis f. I ingr.ijorarc, rtr:linistc. chin
cIc. : 2 griii meticuloasl, tnetictrlozitatt' qrrrx i.
anxietird6, irris f, n. anrietas
anxifer! cre, (runt cdf. chinuitor ctc.
a r r s i r - r ,r T r cu l . n c h i n u i : ( u i . ) a n r i a r i n s c c l r i n i r i
APUI-.. TERT.
anxius (,3) ad.i. I nclini;tit. ins-riioriit, chinrrit:
ottrii scnc.s crc. bitrini nclinistiJi, (eu lor:at,I
 APE
A\X

- rr-r:nti s-\LL. satl (lrlitl?o rAC. ingrijorat sufle- A p c l l F s , i s r n . c e l c b n t l pictor grec tlitl lrcrnca
tlc griji, - uen- Iui --\lcxantlrtr ct'l llarc // i\pellrrus (31 utlj. a\
tfsl.c, f.ll rltt.;1 - rtllis or-. chilrtit
lrrris r,uc. irlgriiorilI tic liilor. ((tL qrltit' ) - oit(e iui -\pcllcs.
r'ili!a sa, ut.ttiu Iurti .\ltetttt'.. l" -\ppotttt"'
rr\'. !rlgr-iiorllt dc (pclltrtl)
r)',. !,rr)in(1il-st' tlc rttt ltlrt. lcrt pro, {L() N J)tu i f l ) o t " / ' ' i r i r ' I t r t i s lr r ' (" - I i t t l r r t t t t/tl l l l s r : l c '
.riiluirr t't,ts. lt'r. ingrijorltt tle sllrltlctl sn, P dc a ) r i r i s t r ' , j ! r r(l l ( ' l ) \ ' l l l r l l l l c l t ' l ' t i t t l r t t t t ' t t ti s r l r '
p(rit!tlo crc. ittgrijorat tlt plinttitlit' (ctt cir'4, l i t r t t r l t : l , t t t t i s t t ' t ' t L( rt l 5 ( l ) l l l r l i s t i t r c l i rr t l s l t r r -
prcocupat clc gului urrci lfgitlrli ILIN.:'J (un fcl dc) ptslc (necu-
t 1 ' ( l \ 1 , ( r d s i l c . ) - t : i t t ' u u er b t t s c r '
cririirtc, - (d (ilctltuttt rci r,t:c. lstcptind crt ingt'i- noscttt) I'lrx'
'iolr.:
r' rczrtl l:rLul actirrnii, (cu ac. ) stlrrlll ttLcenl -\per. Trli Irl' l'lLllll(' de birbat'
rrn,l r; r-tv. prt'ocrrpa!i dc propriir lor soartir,-artriurti
r r 1 i e r i 6 ,i r c . l t t t u i , p e r l u n t 1 1 ,I a c l c s c h i d c : & o s l ' l r / r l
':f'tt. (octtlos crc. Iillcrus crc' Ieslontctrluln clc') :1
lutlt,,re aliqut'm a nelini;ti: ttiltil utquc '[i.beriunt
- ltttlunt
rrr Li;:rt ttibcltttt nirnic nrt-l rri'litlistce Iniri trtull- clesclridcusa, ocl'rii. scrisoaroa, tcstanteutltl,
(L:u prop. ittlcrrxl. itttlir.l ne quu scrl.ili.o cic. a dcstiliirlc o qcgalir, - |utulanrctila lt:ntpLi t't.t-.
1rc 1il;crin,
itrirr!ur utt:.ius craL s,rLL. sc tcttrcir sir nu se iite a tlczveli (sitPincl) tetncliilc tcltrplttltri' - uiant
lrt,r; r'itscoalli. GulhcL (IuoltdIt1 c rt'rt ilttttrtr Iris crltnl-
sAr-r,. a <lcschicictttr dnttrt; 2 (litt') a cleschicic
(Iircintl acccsil-ri1 sau posibil), n punc llt dispoz-i,tie:
/rer, i 'r-\(1. (iaiba se itrtrtl;rt irr3ri.iorltt ttttde t a
due,: frtria tlczlirn{uitil a artnatt'lor; artlittrn itldi- t n t t r t : i l t : r r L o t t t t r tt t 1 ; e r u i l c u n t . m a r c a l o - t I t l e s c h i s
tiun ( :l'tberii ) itttlccata sosiielnici a lui'l'iberitls' r u t t l t t t t t t l r t f L t , - I o n l r s l t l t i l t t s t t l i / t t r tcct c ' I f l t t t
tlcr;,:t;lia ttrl.Lirr t;1,;l.t-. cltgarl!ti thinuitir (in vo.t- a c c e s i l r i l c i z r ' < t a l c l ef i l o s o l i c i . I i b i u i t ' I t t s I u ( t r e d i l u t t '
.i)ir'(|: :: f.l(1. ) (hinuitor: arlit:a(/e ('Ilfac Lrv' SrlJr ur)ctuil. arc. lic ntcritt'lt' trlc !i-alr clat pLrtin{a sit
1tlII(/I p \ljRG. ttatliit cltittttitoare' ti' rrintolci, poltttlus llonttrntt's ultruiL Portlunt
clririr;ito:rt'c.
.\nxttt, ttris rl' strillechi orls in {nll r-olscilor, crr:, popot'r.tl r'.rnt,tr-,a clcschis Pontul (pcutrtt rcla-
-I'arraciua
l 1 1\ ; , r ( r l r c a r i r t l u i U f c n s , t r t a i t i t ' z i r L n t t t u i t tiilc corncrcialc)' N ot(QsiolrcIn tul inoudcnduttt'
(u:t'I-crrru'itta) i/ -\nxurus. i rtl. t:pitet al ltrr c . l c . i t d i l o t : t z i c s l t i l t r l t r i t ' 2 . t .- l t t I I I I t s u s l ) i ( i o n i
'\nrurlhs' crc. a cla prilcj tlt: binuialir:3 a dcscopcri, a liislr
lupllt'r, apiirittontl ora;rtlui,\rtrtrr,'f r;tttt<;'
{1i.r.,:./.i, tlitr '\trxul/i sullst. nr. izror iIr 'rproplt- sil se rtrdir: aptril tun'uutt qlti Deslc lulebut
l t'tr llltsttltti -\nxur rt.Lttr. clcscoperai l'Atlltlra cnLc sta .lsctltlsi-l stlb veqtlrint'
rlrlrtus. i ttl. rtttrtl tlin acrtz-atot'ii lrri Socratc' t ctltili aperto crc. ( tl capttl tlcscoperit' rlispulur
lirrs[s, ittrt nl. 21. 1ac. -(s) aonii (uecltii locuilori
soie ncbulo ttperuil tlient l,rY. ucgura inrpri;tiatir
L'i t'rolici) -{oll(rs lIl 'rl(//llcs cle sonrc a ilsat sil st' r'adit Ittttritra, tlttda lerram
'i adj. din Bcotil:
TtRrl. in rrtuDlii din Bco!ia.
nperil vnnc. saltrrile lasir sii sc vadi ftrl.rdul ntirii'
rtrtttlis trpt:rilur -!pollrt t'rlsc. corirllicrilor li st'
nc f. strirvcchiul trttmc al I:tcoliei i/ -\oni-
7\tnia. aratti Apollo: lt (fig.) a da la ivtali, a clczvillui'
'df'v. i.r' rtt. :lonintt /' .ToIridae. unt ttt' pl' aotritltii' it lltct' ittttorcttt, a :llitit: - (otliurullottznl clc'
treollorii /,' lionis, it{is f. fcmeie beo!ianir ,',' 'ioni- a cln la ivcali t'onspira!ia, - sclrltnlionr clc' l-si
rlir:r, ::rrr I. pl. .-, \lttzclc (cnre /ot tticsr p.e nutn.teIc alrirta pirrcrrl1, ttc iqttorondo te(Jenrscnlel Ipse opert-
lltllton ditL Bealia ) ," -\onirts ( i ) u d . l' a o l l l a l l ' rcl Lr\.. ca ltu ctlltlla nccutloscind pc rtg'.e s:i se
I,c(tli;rr: -lonitts trir ol'. - I lerculc (ntiscttl lu trirdeze singtll', tlecessilale cotrcttts domitto ttctttis
Jjf,r7, 'lorrirts itruitri.- o\'. - Ilippolncncs. -{o'ttiits qrrf.s si/ uTr.rlil sot" silit tlc nt'voic, dezvlhlie stfl-
1 ) i ' r ' , 'ai l l ' n r ; . . - I T c l i c o n r t l . -{oititts dctts ()\'' : uirrnlui vasului cinc cste cl, opericris sc QmtcltnT
Iliiti lrtts. ,lotticrc uqurtc lor'. : izlonri .\ganippe: arra tt u. :rrirtind cI e] le este prictcn;
-
(!tt l" srtb lorntd gr. ) -lonia '\Qttrtiltl;t vl:li(;' ilolllllllit aperttr nrlt,. I tleschis, pr: Iafii. f[[i;: .dico
- \ c i rn i p c . cIC. spurr {iIis. rlolorcnr lulil paulo apetlius ctc'
aoli-rlos. on adj. itt\izillil rt':tl't. :r fost irt(ltrrcrltt cam pren II[is, fucit apertissintr:
:tcrristus. i nt. (grant. ) aorist rI\cli. tonlru leqtm crc- pl'occcieaz:i irt moclttl ccl rnai llluii
A.!rnos' i nr. si /' lacul ^\r'crn. itr Cantpauia (rlitt i n c o r r t r a l e g i i : : : c l a r . l l t r t r t r i t : Q p e r l i s s i n l cQ l i q u i d
o,t. ii.,,ov,,: l:iru pirsiiri t. crDlicttre crc' a it-tfittisa ceva in chipul ct'l mai clal"
:rllage irrlerj. du-tc dt-aici l, lirsi-mir itt pat'c :rpertiir, orri.s /. dtschizirtrtrir: tlcschidclc v'rRn"
- lr A1'UL.
rrr.,'. l. ln nliiba ctt... [cu ac. satt abl.]:
(; ,rr t' L. tlu-te (picil <lin fala lllca' N isln.s n 'rrtr allrcrtor. dri.s nt. ini!i:rtor"runr'
-\/)I'/rt|s I,L. lls:'i-tnir in pacc crt surolilt astcir, - i.slirts apertr-tra. rre f ' deschizirturtr \ l-rlt'
,:truii sulttlcnt lr. tlrtcir-se nnil;ii o asetrrttrcl sirni- apertus (:j ) p. Pl" n' aperio 7, ad!' I dcscl.tis'
frttt', -, ltrtutl ttos id dccct rL. llt!. ttLt' lstl rttt st rlesiopcrit. liber: - loctrs ctc' loc dcschis, clorntt'^
noslrii ionrirtiDrts rtpcrlis.sirnc ctc' casti Ioertt'
< lrtlt, - sis llts-o naibii ( ntr mai vorbi) I'L.
:r1r*In sau ir:rpala or-a 21. ortir lnoi \I'Ic' dcschisi oanrcnilor uostri. lrclicc ttpcrla clc' lccticir
Aptrrtril. ttc f. nrtrnclt' tttai mrtLtor orillr': ill <lcscopcriti. cttelo upcrlo vLrtLi' pc cerul 1itrl ttori'
Silr:, irr Frigia, in Bitinia ,, lpanri'i' 6rum m. pl' t t p e r t o i l i r t c r c l , r \ - . p t o c a i e l i l - r e r l . p c t L t p ( t t o st a n -
(opiu, JIQrlis
lrx ll lorii rlin -\patnta Bitinicir ii .\palnensis ( J./ pos HoR. pe cirrrpii largi. rtec aperli.
Iuptc l!r ciillf'
(jtl.i. (lirl -\prittrcu ljrigiani i,' -\paut['rtu:. satt -\1t:r- i,tit .,." ri-:r cristat ptrtiu[:r rLttti
r t f a r ' . / : t , , r l i . l t p : t n t c l t i : t t t .r l i t t - \ l l l l l l t t r t . rlrsciris; 9 desco;ltrit, Iiirir apilrarc: u lulcre aperlt'
a1e:ircliis. rtc rtt. r'ittt tlc llorti pr-ls. cres. dinsple flillcul dt'stoperit xl Ironitlltti' trntc-
:f lf:rI'ernl)hnlus (.) ) a.-f.i, itrdcf irtit lt,t'ctt. r u n | l a p e r l u m g L a t l i o t t c L llti'l c r n s ' a t : l c n e t t s : l l ) l n
llrtthiir. rtc /. calttt strflttcsc' lipsi tlc pasiulli' rrirrrirtrlclcscoperit (ctl dlept): (li[t'I h(t(r tt.l)crllorn
inlp.::ibilitatc GtiLL. . s r t r ral r l r e p r t l t e n d c t t t l t t n cl l c . a t c s t c a s i l l L l l l i l l e \ p r ' l 5 r
r\1ratIria. Arunt n. ;r1. apaturii lsrrDriri irt cirts- criticii: :l dcscllis' pc Ialti. la lnmina zilti: ttTrcrlttnl
(lrc' (ltlslt.l'ln
It'tt ','crrcrt:I lu qreci ). . s c c l t t . sc t c . c r i r r r i r I i r t i s i . - i r t i i n i c u s
irpi'lit-r1!s sau aph0li6tSs- oc n1. r'ittt tlc est 1'LI)'' p c l a ! i r , - t l n i , r n i r . sh . ortto crc' sttllct dcscllis' ottr
r\1t'lltt, .{e /n. ntllne el rnai tnuitcir libtr'\i: i r n r r c , q u i s a p e r l i o r l r t i t l r l i c i t u t t a d r L u c l t t sc s f T c r c '
utrr.riclc rtnui ct rcrt rton. cc aculat nrti tilis vitrorltt I lost adtts iuaitrtcl
 APE 9S

iutlccitii?: 4 clar, llmurit: scntenliae apertde apieia uva rr. apiana ur.a // apieiulr isuhi*t-
crc. idei clare, aperlrrm esl... este clar l/ apef,tunr, ttirutnt) adi. \'in nl lui -\Dieius c-lr.
i n. loc clcschis: in rtperlo caslra locare lrv. :r-si Apicius, ri nl. ]1. tieirirrs -\picirls /.;,{/.s1r.o.l.rni
n s e z a t a b l r a l a l o c c l e s c h i s ,a p e r t a p o p t t l c r l u s ' r . t c . uestit) ll Apiciiinus (J) arl.i. al lui ,\picius.
rlrrpir ce a pustiit locrrrile deschise, per apertt)m npieula. ae f. nlbinild pr,rx.
Ittllienles cer,ri rroR. cerbii {ugind pe iulinsnl clm- .lpiilanus, i nr. riu in Tesalia.
1riei. norrrs disiecit in apcrtct or:euni r-rr:. a risipit :r1rii, drirm m. r.irdicinr cle tclinr rr.rnr.
c o r i b i i l e p e i n t i n s u l m i t r i i : i l t a p e r l o c s . s ea ) a f i apinac, drunt f. pi. brlivernc tr_{nr. J, /I.1 "-
la srrpraf:rll-r,de ochii hrntii : irtuirlia in accLtlto, lJ, 1, f .
(dululio itt aperto crcl r'.rc. inridia cLa ascunsi, apirx'irius, ii Ilr. bufon rrrsr.
la snprafati apirrea lingu;irca; b) a {i clar: pauca itlrinor, tiri ui. rlep, a l'ace pc bufrr,;ul cHAurs-
t'rpetam. quo ad cogrtoscttttdum omnia nttrgis in apit1, cle u1. a ]ega, a prir.rcle snnv.
t , p r r l o s i t t l s A r . r , .o n l s i r c i a r r t ' i t t r l l u t . n r r i , p c r r t r r r - \ l l i o l a e . i l n t n t l . 1 / . , i l , i o l c ( o t . ( r si p ; . a ! t t t p t ) .
ta toato sir fic rnai clare; c) a fi usor, a fi la lt.rtk:- Apldr, ,/?is /n, t) retor groc ln r.remr:r lui
r:rin:i: ageta memot1tu digna magis in apcrlo erul Tiberius; :i) sllpl.linunte al lui ptolelttl, rrgr: irL
T-\c. cl'a rnai rrsor a sivirgi {apte clcnrne dc anriu- Cyrcnci.
tire. crtnr /ios/cs fessos irtopid aggredi in aperlo apiOsus (3) a(tj. carc arc amelcli r-r,c.
ioret T^c, dt'oalt'cc era u$or si atace clu;mar.rii apirocalus (:i) ad.i, carc n-flrc gust 6ELL.
slcili clc lipsrrli: ex crpcrlo in fafi, pe fafii. apis, is l. (genit. pl. apittnt ;i 1,'-.rirn,i r.l6i6:i
aper' ici.s n. 1 vlrf. extremitatt: - nronlis vARR.r clc. s,a.
vrnc' ctthnea muntclui, * falcis col. r'irlul sece- is (ac. -rrn) rn. boul :\pis (adr,,r.l dt erltp-
rii, flamna duxit ap[cem ov. Ilacira I aruncat o . 4tto
teni) crc.
lirrrbii rlc foc.: 2 (spec.;. a,- beligag de rndslin (in apiscop, sci, rtplus surn Dt. dep. 1 a atinge, :i
virful lronctei flaminilor), bonet[ a nnui flamin: .
ajunge: muris ap'iscendicausd.r", p.nt."-u'n;1,*g*
tr_picctnl)ialem dlicui imponere Lrv. a lace pe cineva la mare; 2 (freiu. ) a dobindi, a obJine: _'iiitttita_
il:rnrin al hti Iupitcr; b. creastd, rno!: e. diademd, l_crnr. L. a obline o rlogtcnire, .spc.sopiscenrli .srrtrrnri
l.iarl, coroani; (liS.) cununi, grad: rl. aprx h.onoris r_rv. ipcranla dc a oblinc onoarcR suprcrni"
(sen1n carc nolea:d uocalclc lungi); e. (pI.) trir- (cu qenit.) rlunt 4ominafio"i" ap,",,)rriri"r"".
siituri ale literelor (liniule, beli;oare); f. (pI.,l nlmai,si ob!inl p.terea; (pas.) ingenio apisi:ittc
chichile, subtilitAli juridiccl g. rescript irnperial. sapientia rr,. stiil!a se Aobinde;t"e ' "., _i*1"",
apexabd si apexa6, 6nis /. (un fel de) clrnat ,
[arh. inf. pr. opi.scier rrn.].
urnplut, folosit 1a sacrificii v.r,nn. apium, ii ri. ;i apius, ri m. {elini 1F-RG,.rton.
-{phaea' rre /. Afea (supranumele unei nimfe - npliida (appltda), ac {. pleari, td.rltt pr,rx:
Brironlartis - )- aplustrc, is n. fl'reco- pr.) aprustria, illm si a{rrus-
aphaerems' ali.s n. griu curilat pr-rN. lta' orum n. aplustrc (ornenvnte rrlc pupei unet
aplracresls, is f. aferezi (cddcre o unui sutt! cordbii) LUcn. f.a.
sarr a unei silabe Ia ineeput de cuuinl) sunv. aplysiae, drurn l'. pl. (ull lel <le) blrrele pLrN.
aplranticus (3) adj. de pimint neeultivat // apoea, oe f. epoeha
aphau{lca, ()runr 17. pI. ci:rrp necultivat coD. 'r-H. apocalypsls, is /. apocalipsl, rcltlalie rrer-
Apbareus' ei nt. Afareu: 1) (reqe nl Jleseniei) aPoearterFsis' is f. sinrrcidere prin nemitr.lr.r'
/i Aphar6ius (3) ttdj. al lui Afarcu; 3l unul dintre rEnr.
centa'ri ov. apocatr-stasis, is f. rcintoarcer.c la pozilia prirni
apl|Bllot€s ,. cp.liotcs (a unui astru) ePt:r,.
AphiiLra, ae l'. Afidna (ora; i.n Atica). itpocha, ac /. chitanll ole.
ajhnrctus. i /. ;i aphracta, 6nrm n. pI. nari apoch-O, dre oi. I da o chitan{d coD. r}r.
fir* prrnte crc. apoclEti, orlutr n1. p/. apoclt'li (nttnfiri ai
,tat*
Aplrrodisia, 6rum n. pl. serbdri in cinstea Vele- siliultti secrel ul ligii elolicrtc) r,rr,
rci pr_. ,\locolw5nllrr-isis, is /. (,.nrltrrrror.foza;c ip
.,\phroilisias, ndis f. Afrodisia (nuntlc moi multar dovleac,,) titlul unui pamllet al ]ui Selrc{r.
Iocalitdti: orag in Coria, ora; in Sicilia S,a.) ll apocopa' ae gi apoeopE, cs f. apocopir (cJtlere
Aphmitisiensds, ium m. pl. locuitorii -\frodisiei, a unti litctc scrusilabc la s/ir,silrrl cttuitttultri GRAMtr..
)
Aphrodila, cc si,\phroditE, ls /. Afrodita (Venus) ap()crotus (3) ud.i. aspnt, ttc<rioplii rrnrr.
aphronitlum. i n. spumi cle silitri plrs. :rpocryphicus (3) udi. apocrif luc.
aphlae, tirum f . pt. (med, ) afte cEr,s. apocryphus ( 3 ) acl.i, apocril auc.
aphye, es sau apua, ae f'. sardt'a pLrN., Aptc. apocul6, (irc ul. a lace rtevitzrtt: apotulantus rrc:
apiRcon, i n. (un lcl cle) r-arzl-crcn1:i cA:r. Pllrn' tJ' J nc laccm ne\:izuti (o
$tergf]]l).
"piaeus (31 arl.i. care seanriurh cu lelina c.Lr. apodicticus (I) atlj. pcrernptoriu ir:ll-,
a l , i e n r r s ( 3 1 c u L j .c l c a l b i r - r i : u p i a n c Lt t u u s t r u g u r c apotlixis, is (ac. -in) /l probrl eririclti luln.-
.tirmiios Qurli'1"
lpllcut albincior) cor-. ii api5na, ac f.
(subinl. iierba) mrigetel .rpur,. apodl'ter'iutrr, ii ri. vcsti:rr la baie crc.
apilrirrnr, ii n. stup dc albinc coi-. a p o g E u s ( 3 ) a d j . c a t . c r . i n c d i r r s p r . i ,r r : r : i t ( r j : s 2 r
.
api5rius, ii nr, apicultor pr-lN. uinlalr.i) pl-rN.
: r l r i : r s t e r ,1 r i r n . s a u a p i a s t r u r n , i m . m e l i s d ( p l a n t d ) arpographon, i n. cupie rr,lx.
\',\rtn, apolactizo, dre uL tr respinge c1 pilioprl 1r,,
apiastra, nr f. plsfu'c care minincir albine ssRrr. apolectus' i rn. si l. bucd[:icei brirr:i 4c t,,rur
a p i i i t u s ( . ). t u t i . j . c u I c l i n 5 : s t r o p i t c u g r i r r u f t (pe;te) I'LrN. // al)oleetunr
,i rz. lachrlttl, f lur,ro:i::t
dt, tc.linl l,ur, siirati Plrx.
itpica. ac f. oaie friri linri pe brtrtl v.rnn. Apolliniris (2 ) atli. a] lui Arrollo: ltiii Ant:llino-
a p i c i l r t s ( 3 ) a d . i . [ n 7 r c . r ' ] c r ]rr o t r c t l d e f l a n r i n t l r ' . r.s crc, joctrri in r.instce Iui .\pollo
1le 5 iulie;_
 APP
.{Po 93

.\polliniire, i.s n. loc col.isacrat lui -!tpollo Lr\-' apostolieus (3) ad.j. apostolic ,l/ aposlolici' drttm
J -, 6 3 , 7 . rn. pI. prieteni ai apostolilor rER'r.
'. '\pol-l-inca apostolus, i m. apostol rccr,.
-{pollineus ( 3 ) ad.i. al )ui Apollo
nrolcs ov' fiul lui '\pollo (Acscrr)ap1' -{pollinca airostropha' rre gi apostrophE, es f. apostrofi
(liqurri oratoricd pritt core auocalul se udteseaza
irrbs ov. orasul apolinic (Dclos).
.\Irollr-r,inis m. zeul ,\pollo (littl lu! Ittpiter ;i d t r e c l u c L u e r s r t r t t l u i )q u r x r .
apostrophos (1hus)' i f. apostrof olorr'
d I.cttonei. fratele I)ianeil-
'\polloilrlrus' i tit. '1) Apolodor dirr Pergattt apotelesmir' alis n. ir.rflucn!a astrelor asupr{}
( r c i i r , p r o f t s o r a l l u i - 1r t g t t s l t l s ) ; , 9 ) n u r n e a I a l t o r destinului omttlui tltnY.
g l ec i . apothEcn, ae f, cdnrard pentnt protizii crc.;
pilnilI unrlc sc plstra rir.ml crc.
-\polk-rrria, rrc f. ,\poloni'a (nunte tle oro; itt:
apotlrt'cirius, ii rn. shrjitor t'arc ingrijcl dtr
Traiia. Crelu, IIiria, ]Iacedonia ctc.) ii Apolloniit-
l[s, oc rr. cc] nirscrtt in '\polonia i/ r\pollonilttlte' cimari lrc.
r?rrrnr sau ApolklnihlFs, irtm sau ApolliiniensEs' apulhet0. rirc t,1. I ilinlegirzillil ron f.
:rrn r)r. pl' locuitolii Apoloniei /l -\polliiniensis apotlroii:ris, is f. apotcozir (trecere ttt' rintlul zei-
r..9) si .\olk-rnihticns (:l) acl.i. din '\polonia'. 1oi'_1rnnr'
.{poll6nis, irlis l. -\pollonida (ora.s irt I'idiu ) ' a1rpi1;ineculi, 6t'unt rn. p1. ortrementc iu lt'lti-
'tpolldnius, ii rn. nutue al mai rmtitor personaje tccLura vrrR.
plintrc care: Apollonius din Alabancla, retoi; apparirtE adu. somplrtos, bogat, strilucit crc.;
(despre slil) cirutat, studilrt ltrr.rIr,R.
-\oollonius ]Iolo clin llhodos, profesor aI lui Ciccl'o:
p6etul r\pollonius din Ilhodos, autorul ,'^\r'gonauti- apparfrtid, Anis l' prcgitire crc.l (rr:t') artificitt
( clor". tl vederea oblincrii nnui efcct ctc.
(,nis f. apolog, (scurti) povestire, apparitrix, icis /. prcgltitoare, cea carc pre-
apologltio'
giteEte ulrn'
fabrrli qr,:rxr.
apparllus1 (3) p.pf. I,. apparo // aili. a' nrcvi-
apotoletieon $i apologeticum, i n' scriere apolo- dortttt.s
zut cu tle toate, bogat, frurnos, strilucit:
getice, aperare EccL.
trppuralior ctc. cas[ rnai bogati, Iurli appttralissimi
apologia, ae f. justilicare rrrErl'
cii. locuri strelucite' apparatissimum specLaculttttt
apologisrnos, i nr. desfi;urare a argumcntelor
crc. spectacol mlre!; b. (ret') prca strtdiat: opTra-
CH.A.RIS.
tata oratio nH. IrER. curintare prt'a strtcliatl.
upologo, dre ol. a respingc ses' Ep' 47' 9' . . appafrtus 2' ris m. 1 ( abstr. ) pregetiri' prcpa-
Aponus, i nl' Apon (i:uor lerntal cu proPrieldti ratirre: - belli ctc. preparativc de rizboi ;2 (concrl. )
,u,:iti*, eProdpe ie Padrtoa) // Aponus (3) atl-i' materiale, obiecte, instrunente, masini: 10{itrs
al izvorului APon. bclli appatalum eo contulit c.A.Es.a dus acolo matt-
apophor6ta 1, ae f- tarlurie lntinsd rsrn' rialele intrcgului rdzboi, ap par alum Antiglotti incendit
tinpno.Ct" 2:, 6tunt n' pl' mici danui oferite
xnp. a incendiat malinile de rdzboi ale lui Antigonus'
tie gazdi invita{ilor la sfubdtori PErn'' suET'
sdcrotum apparolus r,rv. instrumcnte de sacrificii'
o$"pn".ed"us (e) adi. oferit-la pltcare svn:n' //
-' cend.elabrum non atl lrcntinum opparatun, sed ad
ap0ophoredetlB, i n, o. aPoPDorera tantpli ornamenlum I'aclttm crc. candelabru ficut
apophon-rtus (3) adi. oferit la plecare PETR'
nu spre a Ii un obiect casnic, ci ca si impodobeasc*
.^poptty.i.. is l" apoiizi (pailea superioara stltr rin templu, p orgenlcus pr,rs. sescld cle argillt'
:nl'erioor'J u un(i (olumne ) vlln' . .. dimissus auniliorunt - LIv. n lost trimis la vntri
apopl€xia, ae sau apoplcxls' is /' apoptcxre efectivul dc auxiliari: ll fast, lux, pomp:i: reoio
,TER'I. cu utr fast regal:
apparatrt occepli crc. primiti
aruncat'
apopno{-}grnenn, anutr tt' pl' Iucruri de 4 (rel.) ornament stilistic, pompit cIC.
- micl iolo"t"
de (in rnorala stoici) clc' :lpparenlia, ae f. aPalitic'rcnr'.
npolxis, is l' loc riclicat, de pc care servede departe appireb (adpnreii). ['rc, ui tti. I a apru'cu. a se
Fll0\ i. xrita, ir sc veclea: illc uir nttsqltam ilpparct TlrRrl-
'rrnt' pc rriciicri, appurent rar[
aPoria' rrc f" incrtlciturit' necltrlnerirc omul accl:r nrr st lrlti
aixxihfld. oni.s /. loliiali rERr' nonles vnnc. se t'dtl inotitoti ttri, apparent urntali
in lncurci- \ E p , a p a r n i g t e s o l d a l i , r t c c u l L i r e m e t l i o l o c r t sa p p a '
ni*.1o., dri, rilus sllm rti' dep' a fi
turi. vur-c. lcl pl. nu sc vcde tnijloc tlc lrcun }citc:2 a apirea
aposidpEsis, is f. rcticenlir, oprire in
mijlocul clar, ir sc I'edctr binc, a fi cllt': id quo ntagis ubscon-
.ii.ii 1"t., tt t.o' ^\en' l, i':ii) QI:INT'
. o-*ptpn"agi.toa, rlitur, tu ntagis upparct clc. acest ltlcm cu cit se
ttli's n' ligurA gratatii pe piatra ascundc rttr.i rnrtlt, cu atit str veclc rnai bine, larnerl-
:rnui irlcl l'LI:. lemut non upparere labo,rcs noslros Hon. nc plin-
nnel cre' gtm ci elorturilc loasttc nu se tircl t'lar, apparel
:rpostnsi{r, dc /' ai'ostazic (pdrrisire Q
tiirtlc rtligioasc ) t ccL. t:clltttc oelus cicalti:t, ov. str vcde illcd vt'chca cica-
t r i c c : ( i n i 7 . ; e r s) ' a P p u r c l c s s e ( : o m n T o t t u ) lc r c . s c
apostat{|, (rr: nl. aPostat coD'TH'
apostazie \ede bitrc cir c tulburat, tunten upptuetel uler esstt
"i"ti"tLtiro, tjni.s f. si aPoslAtus' r]s rn'
insidialor crc. tott;i s-ar vedca bine citie a intins
It c cL.
rnnr' ctrse, ttpparcbut onutibus NDP. cl'a ovidtnt pelltrlr
rrpostatieus (:l ) ad.i' de apostat
toti: 3 e sta la clispozilia cuiva, a fi ]a orclinul
: r n t r s t n r 0 .a r c r i . A ( l c \ c l l i : r i ) o s t r [ ' \ ( ' ( ; '
; c i s f ' c e : r c e r c p ' r r a s rs t c c r c t l i n ( n cuisa (crt liclor, secrelat''slujilor)" -dotlsulirlts'
;i;;t;i;;'.;
ucdiLibtts r,rv. a Ii la ordirlul collsulilor', edililtlt''
.-.,rt, Euntencs sr:plern rtntns Phili.plto appn; uil xrr'.
auosti'ma, a/is n' nl'ccs PLI\'
Ilumcne a lost 5liptc rtri secretlrul particular al
: r l r o s f o l a .u c , ' . [ t ' t t l e i I l l p o s l o l r u c '
iui Filip, iteL (DiIQc) louis ad solium aytpareri
apostolirtus' ds nt' lrposlol:lt run'r'
dt indrcptarc vmtc. accstea (Furiile) strlr ca slrtjitoare la tro-
arpostoli' (jtttm nt' pl' scrisoare lr.rl lui hiDiter.
superior'ri orc'
l rurci c,lnze citre o inslanlir
 3PP 9tt .{PP

al)piltesc(-t, tre ui. t apirea rlen. r rrrrrrrit rcgt cle critr.c ai siti, Trnr.soltpitli qune uppel,
n p p a r i o , e r c u L . a t l o b i i l d i L , : c c P .2. , 7 1 1 0 Iutur lrtsttlu crc. o plrr[c :r ot'asului (.aro s(.lrrtriri,stc
appiiritit-r. inis [. 1 sluibir pc lingi"t cincva: i,'r I r r s r t l a ; q r u n e i t t L c r l r :n o t t t t p p e l l u r i l t t r a r a , . . " a " , , a ,
'longu ttppuriliotrc fidtnt (cius) coqnoui crc. rll s i r r t r r r r l l ! i 0 n n t c i t ) l c - q c: / a o I ' o s t i , a p r o n u l r ! a :
Irrnga lui ;llib:i i-anr crtnoscrrt bura crcclin{ri: s L t r r u i I u st t 1 t p t : l I u t t t L a r t t uI itI l c r u r u n t q u t r r . . r l u l c c a ! a
2 clrrtrt.ui clc scr|iciu, scrr-itori, suiti. orc.: :l rpa- prouun{it'ii litt'r'clor.
ri{ir lcpifanic) EccI-. a p e l l o ( a r l p c l k - r l ,er c , p u l i . p r t l s u n tu 1 .I a i n . r p i n g r :
i r l r p i i r i t o r . r J r i s r r r . s u b a l t t r r r ( a I t r n t t i n r u q i s l t ' , t t' r r n r i n r r , n i n t h ' r p t : r ( s p r c ) : - [ t t r r r : s r r c lo p e r u C t t t . _
lltlor, t:ruittit, s(cr.ler. innlilor ) c1c.. r,I\'. s r r | i s C . r r . ; su. i r r r l r i n g c t u r n u r i l t . s p r c l r r i t i t i c l t i i t t
nppiiritr-rra, ac f, frrnc!ia de sub:rltcrn sur.:T. (r. lrri (lrtcsar. - arrtttttlunt atl ttquunt r.,rnrr. a drrce
"appr-trilor). t'it't'a<lal:r irclirpal. nrc tltus ut:slris upnrtlil aris
appard (,I) 11. n prcgirti, n Inct.prcprmtilr' ( = - d r t t , ) o \ " . l i n z e u n ] - i r i r r r l l t . p t l t t s p r : , .l , , t . r r r i l , r
( d e t , a p r r n c l a c a l c : . - D r : 1 1 r t l rcrr n s . ( t o n u f u i t t : i t \'oastlc a (litt. ) - (tliquem utl rnorlent t,r,. tr irrrpitrcc
cr;:., nuplies 'r'rn,) a lacc prrgirtiri de lirzboi. rL: 1 . r cc i n t ' v l t I l r n r o l r t e I 2 u i r r r p i r r e tl a t l i r r t r 1 o i o r a -
ospir!, de nrrntd. - crinirrrr cIc. a plurc ll caic lric), a ftrct' si :rcostcze. lt :lcostA: N rreDern(td
acttza{.ii, (tu inl, ) a se preglti: hoc Iuurr ttotltt ri;turn, itr porlunt, rul I)eltrrrt crc. a traqe corabi.,
upprtubattl r:rc. se prcgittcau sir Iacir rstlr rroaptca. la tilrrr. in polt, :r [:rcc sir lcostczc ]l I)ckrs, /iccc
(cir lrl) ul criperts, ultlturabus tr,. tt prr:girtcli s-o tttruis 1'cliturt rtpltttlsrL cs1 r.rv. accastir cor:rltic a
s t e t ' g -;i s e p l L . t r s e p r c g i t i . I o s t : t c o s t a t i r l a \ : c l i a , c l t t s s ca r l e u n t I o t : u m r t p D t t l s c i
appoctor('i,urc ul. a stringc la picpI sOr,rr. r,rr'. flotll Iiind acosLalir in aerI loc, clossii /i1r,rr
oppcllirli(-i.onis f. 1 lrlrcslrc a cuvintului. vol'- opltttlsct r-rv. flota acOstatir ln !rirni | (ubs.) (td
I r i r r ' : n a r ' 1 r r . su p p e l l u l i o t t i s { ( l l . S ( / l l c [ E S . g l s i n d i r r . s r r l a r nu J t l t u l c r u t i l r - r \ - . : t u u c o s t l t i n t r - o i n s u l i r .
prileittl dc a lc vorbi; l! apcl: - lribttrnrurtT crc. c . r c | f c i / a . st t l t p t t L i l o t i s V E R G . : r i r n n t a n a c o s t a t 1 . .
l p c l l a t r i b L r I i , - u d p o p L t L L u r ra. d . s c n r r f t l ' r . a p c t r !ilnr, lrirernls Oltutrcrtrttnt lerrurrt ttltltttlil T.\c. tri-
ln popor. ln senat: il rostilc, pLonrrnlarc:- Iilleru- renla il acostat i11 tillutul (lhurcilor.
JIlln cIC. rostirr a lilclclor'; /r titltr, nuntc. dcnti- appcndieiutrt, ii lr. sttplirncnt. acccsoriu lrrcn.
r r t i r c : r c r T r r r na p c l L r t L i o n ense t n l e s c r u t l c r c . t i t l u r i l . appendir,ula. ac f. mic irpcndicc crc.
<lt' rtge erarr de vinzarc. rebus ttppellaliotrcstlerit- appeniliculurn, i rr. mic adaos rrrr.;n.
"rIlIrl eur\T. au dat uumr lrrcrlrrilor. :tppendix, icis l. (ccca cr: atirnir dc r.c\a; sul;lr-
apltellitirru (3) adj. apelatir', cu c:lre sr: dtll- rI)fnt, acccsoritt ^tt'ur-.. t,tv.
Dcstc o spt'fir cn.rnrs. appnndii, (adpcnilri), ere. rtdi, /lsurll n,l. 1 a cin-
apprll:-r{or.lri.s rn. cel carc flrce apcl llr iin nrrgis- t i r i : - ( 1 . r r t r D c?r c . : r c i n t l i r i a r r r r r l . ( / ' i r 7 ). - r t e r b d
f.rrrt, apclant crr:. ctc. a cintiiri crrvinttlc: 2 (lurd.) a atirtur. a strs-
pcntla.
appelliitr-rrius (i 1 ud.i. <lc apel otc.
appellita) ( I ) uI. a nurni dc obicei r'.rc. -\pperrninieola. uc nt. locuitor al ,\freninilol
\ERG.
a y r p e l l r - r( I ) t ) I . I a s c a d r e s a ( c u i v a ) . a v o r L .
,{('ili\a): occetlotn ntErc uppellttbo pl.. anr si rnJ. . l p p e n n i n i g c n ^ . u e n r . c a r i - :i a t r a s t ( ' r c i n - \ p c n i n r
apropii clc cl ;i ant sir-i vor.bcsc, quo ore appcllabo ov.
pdrcm? TnR. cunl am si-i vorbesc cu tatirlrri rneuJ- -\penninus. i rn. nrun[ii .\pcnini.
le oolo de tonunurti rc - lL. vrcau sir-!i r-or.bcsc appensi6, 6ttis [. cir.rtirirc -q.r'c.
<lcsprc o chrstiuni' ('alrclle intercseazir. leguli qttotl appeDsor, 6ris ttt. cintdtitor, tnz'rsurirtor,rur;.
e r t t n l u p p e l l u l i s u ; ; c r t l i r r s. . . c r c . l i i n d c i r s o l i l o r appetens. ttlis p. pr. lr, appeto i/ ailj. clorltoi..
Ii se vorbist prta arogarlt, ,.ldlrcrltulis trppelkmclt a'icl: _glori(c crc. dorit.r <re grorie.
<'opia rLort /irrl s.lll-. n-au rYtrt posibilitrrica sir-r appetentia. ac /. dorin{ir, pofti: - Iautlis crc.
l o r b e a s c : . i l u i . \ r l h e r b a l : I ( . s c n . ss p e c .) a . a s t rloriula dc laudc, - cilf rr,rx. poftir dc nrinclrc.
rrrlresa cu lr.rgirnrin{i, :r ri.lga, :r irnplora: qu.o atcc- appetibilis (!1 ad.i. dc rlorit .c.r't.L.
.tt<rnt,L:rtLlquos ttppellem s.rr-r,. llr cinc sii mii duc. :tppetisst-r.crc DI. :r cirula crr itrfocnrc -rcc.
lr(' cinc sii inrplor? : h. - uliqucnt tlt nliquu r,: :r appctitid, 6nis l. 1 dorinlir (de), risnirc (la,
polti, a invita 1la ceta riu): Illallius de prodilionr: sprf ) : - prirrcipuLLts crc. rkrLint:r de intlictatc,
l ) t t s i u n t u J t p r : l l u b u rt - r v . R l a t t i r r s i l i n l i t a p e D a s i r i s - ulicni crc. rivnilrn avcrii altuiu: f inclinar.
si tridczr. tttor rnurilo tlitit appellalarn se tie ttatLrralir: - ud ulJendum t:lc. irrrltolti ultural sprc
-\lnpro e priuigino qrr:r'. sotia i-a spus sotului cri il(1lllne.
a fost poftiti de fiul ci vitrt'g la rlcsfliu: c. I apela. :tppetitor..rris rr. cel crrc ckrrestc arz"itor cccr-.
a lace aprl (la autolitili): - lriburuts crc. a fttct: :lppctitrix. icis f. ceir clrc rlolt'ste cu pasiult
rrpcl la tribLrni,.si guis appellntissct eestimationc _ \t - t i ,
c.rrs. dacri cirrcva ar Ii fuicut aircl in prir.inta evl- appctitus. ris rr. I poftit. rlorintit.. - uolLtplt,-
lrrrrrii, irr Io prtrektr ttppellrtlur crc. peutnr :rceastir 1rs crc. poltri tle plirctri: j irnbol<l naturll crc.:
sr face aJrt'llr un pretot: d. a dn rrn rvertistnent. J .rtac, asnll -lrrrr.
:r feclantir. a sorlllt: me, ul spor\orcnt. u.npellul<..1t.. a p p c t d ( a d p c t ( - ) ) ,er e . i u i ( i i . 1 . i l u n r p l . l a c i u r t : r
)rral sor)rcnzii, cu {iiucl gltr:rnt, uplrcllultts L's dr s : . i a p r r c c; ( f i { 1 ,) r - s i i n s u l i , a - s i l t r a g c : o b i i t , r h u r
ltttttrtitt rlurtnt debebas crc. ai lost sonutt lttntrrr i n t r : t t al t k t t ' t , r t l t t n tt r 1 : t l t r l c r cl L
l r\-. a nrurit. intinzitrtl
I l n r t i i p r . r ' l t r r . - i r l l r t o r l t i : o . i l ( . l l { . l n : r: l i r l r . . rI t l t t t . rnirut sir ia o prirjitulA, ttoutrt ttppt:lcbut pH-\Er)rr
r r c i t a i r r i t r s t i i i t : t , u u e n d ! u t tr t c i i s d e n t r 1 ec r r r r . s l c. sl i i cirrtta sri il rrn strugrtle, - dcrlrutn oscrrlis pr_rs.
plet'ltrttlur, alii nt uppellentur quitlent cr{t, trti)uiL n ( iruta sir ia rlina (biitrinului) si s-o s:irutr., (pas. t
sr'l tvitrirn ca pentm acelc:rsi rnotive unii sir fir L t l t p r l i a s c s i r n r t a r n i n a ; ( / ' 1 r 7) . p n r l c n t a L i q u a n t
ptdcpsi{i, iar al!ii sir nu iic nici rnircer cita!i in lrrriclis - conuris? crc. inct'rci sri-ti iltsusesti vrco
. p l o c es : : l a r n l n l i , u d c n t r m i : ( r x ' .; l t t l r e n { i o n a : Irirrtr
d e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ei rer e
l renel cei el ieaer -e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e epeoel e
t tet tei ue ne e e e e e e e e e e e e e e e e e e g l o rpi cr o? . te appelini

L r t n i r z s s ( u t c l o sa p p e l l e t p o e l a s c r c , l i r r r r i u s l l L n l t t s t ! . c r c . r . r . r i - a r r ra t r : r s p c u t n r linc ciusnrirniile celor

pot'!ii Iiirrtt clivinr, rrr trb srris trplt,lltrlttr<.,v,s, tnari ; 3 a lltacu: -eliquenl L u p i d i l s t t sc r c . a a t : r c : l
APP APP

a c c l t r a r t { r a g i l r t , N t l o D e l r l t i p Q c ( - . . ( 1 ( 1 ). c U u T . .
1rc cirrcva crt plctl'c. octtlos,ltosli.s roslro atlpt:lil
t/a1es) r-tv. pasirrcn zrtlcir crt cioi'rtl ocltii du5rn:t- r r : r c o s t l c o r a b i a l a l i n r r , n a u l D r u .tst t l L c r r a n t u p p l i -
rrrrlui, pilo irtsidiis trtlpctiluclc. r'iir!n exprtsit ctlrsc- ('clis crr.rs. corirbiilc liirrd acostate la !irnt; (abs.)
7or, Ialu \-titts ttppclcls.rnl LIv. soartit arlenitrtit u d I t r r u r n o l t p l i t ' a n t l . r r . . : . r c o s t c a z i. :( p t r s . ) t t l t p l i c o r
rrrasrrl \eii, murc lerruttt uppclcns cI(1. Illarca atil- itt lcrrtrs llras or'. tlcbarc iu linutul tiir-r. (,'ftiar
c i r r t l r r s c a t r r l ( i r t z r i n t i n c l s p r c l l s c l t ) , t ' t ' t s c e b u lu r h s ttllttis ttd ot'us ttppLicor o\'. poposcsc lt tirrruul.
rirrririliottiirtrstrl[u trltlrtt: rilia utlltelcttdo lttca rts. 1 . r ; i n r i r r t u l u i( l h i o s L r l u i ; : l ( l i g . ) a a p l i c a , a a t a s l r ,
orasul tltstt'a ll[2rcilrd (intinzirldu-sc) ctl cotrstnlc- rr lipi: - sc ttrl uLiqucnt crc. :r so lipi de cincva,
-1iili hri ilsupra tot tnai tttultor locuri: il I cirtttl i l l c c q c t t su J t l t L i c a lo d C l t r u s i r L i sp t t l r u n s e r c n . a c el a ,
: r ' r c i s t i g u .I r l o r i . : t r i v l r i t l n ) ' . - r t q t t t t l l t ' r o t t s t t I u - srirlr', st' lipcstc dc t:rtil Chrysidei, ttepolttrrt stttLrrt
!un1, (micilifi'l crc. a ciinta sir cl;tigc clonrni:i, trltpLiculslDi sl.;x. isi ia pc lingi cl pc ncpotul siru..
corrsrrltttrl, prictr:nilt, altpelil unitrttts tiliquid rtgtr" st tttl pltilosoltltium uppliranl crc. sc drdicir liloso-
sc/rlpcl cIc. spilitrrl tlorelte s:i Iat:ii l1ltl'cu ce\':t' lici, lnc ud llolotrcnL applitttui crc, tn-llln currs:ltL:rt.
,tlicnunt appelil t'tt'tttttR. ri\licstt' lrr brttlrtl allLtia: l c c { i i l o l l n i - \ l o l o r . r ,I ) i e r l a o o l i s p t r e r o r u n l u p p l i c t t t
' 1 ( D i . r L c s p r el i t n p 1 ' . t s e a p r o p i a : d I c s u p p e k : b t t l .tlrcs rlolr. I)iarra isi aplcncir trrcchcu la nrgiciunile
scplinrtts ctDS. se apropill a saptct z'i. tttt.x ittttt copiiIot', 7;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r'iora
sequcttIibtts up pIit' rttttLo r2rrrr-r. Icrii:rti
uitnttt'bat LI\'. se lisl ltoapLca, cttrrt ltt.t uppek:ttl c e c r r u l i i u a i n t c c u c c e a c c r r r r n c a z l , l ' o r l u t t t t cc o t L s i l i t t
c o i . r " . " , t . t t t ' s, c l u t n i n a d c z i u i , t : o t r s t t l u r i u c o r t r i l i r t r y L r \ ' . a f a c c s i d e p i n d i h o l i i r i r i l e d c s a n s e, q u r r n r -
ttr)r)elebonl Ll\. str aplopiau alcgerile tlc cousttli' nis t:i tulia crintina upplicurctittt lr-rs. rt'r. desi
'ipptrtd.
ortis rtt. clnritor r--lsnn. i s c p u n c a r r i n s p a t c u s t l c l c l c ra c u z a [ i i .
.\ipia 1 ria ;i Appi:r, ae f. calca -\ppia (incc2u&i appliittb a. :tpplaudo
,lc -{ppirr.s Clctttrlitts Ctrectts,care tlttt'eu tlc Iu Ronta appli)rd (adpl6r6) (I) ti. I a plingc (pr cineva),
lu Oapuu ;i lrt cottlitttrrtld sub 7-tuiatt pittd Iu Rrun- sr-:r.: 2 a clcplinue (alituri rlc cinclal Icu dat.I
riisirtnr.). HOR.
,\ppia : il(lua, ttc f. conducta tlc api Appia a p p fr r m b l t u s ( 3 ) u t l i . p l u n r b u i t D r c .
(rcnslruil(i de,lppitts (Jlcrrtditlsl' app0ni) (ailpiinrl), era, postri., posilunt u/. 1 I'
Appia 3, ar f. oral in I'rigia i / ,\ppiftni, tirrrrrr prrnc (lingI, La): upporte hic ntensulonl lt-. punL-
'rt. p/. lot ttitorii dirr '\ppia. aici nrrisrtja, sittliottc porlue (: tlal.) rtpJtnsilu t-rt"-
r\ppiitnus ( 3) ut|.i. al cirii Appia' satt rtl.lui Appirts' Iiirrrl prts un post tlc pazli la poartir, - tnldnr
,\ppias. urlis l. (pl. -tppiailes) -1) '^\piadc (slcltti a t l n t a l u m r r e l ' . s u mc l c . a p u n r l u l s ( : l n r ] l a t t n v e r s
rlt: iintli: ( art ortrolt lentplttl 1'ttterei Gettclrt r l ; r i r r , - r n a t t u s c t t l o s c r c . 1 rp u n c r n i i n i l e l a g u r i i r
?) rlun-It dat ullti ]linclve ctc' (sprc r sopti in socrct), - uiliis modunt ctc. a.
,\ppiet5s, rilis /. tlesccndcnlir nobiliari din p l r r ) c o r n l s u r i r v i c i i l o r : 2 ( d e s p r r n t i n < ' d r u r i1
:\ppius cic. r r p 0 r r c i n a i t t t c , a s ( , r t i : - ( o t n t i D i sl t i l n ( m s v F . 1 -
r prttrc lnaitrtc (a servi) piinc oaspelilor, *cenett
appingrl, cre, pittri. ;tictunt ol. a' I picta (ci:vl
i n a t g l e n l or ' L r N . I t I r * . a s c r v i c i n a i n v e s t ' l a < l r a r g i n t , .
ta urr toc ctl altceva): tlelpltirtunt siltri.s (: dat')'
u p p r t s i l i 1 : i s c e sc l u o l u t r a s A f r l r . s - a l l s c r s i t p c S t r
Iuctibrts d,rrun? Ilolr. a pictat dellilrul in pititlri
si prisirri, apposuil palellont crc. a pus dinaintc
s i r r r i s t r c [ . r t lp c l a ] n r i : h . ( l i ( J . ) n a d i r u g a : - a l i -
o larfulie: 3 a pune (pc cincva) pt' lingd (alttrly
quitL nDDi ctc. '\1t. 3. ,i. J a aclirtgn ccva Ilotl'
( c r r o i l l s i i r c i u a r e ) : r r p p o s i l i c r a n l c u . s l o d e sx l . : r , ,
Aplins (,1) att.i, pt'cnurll(r rolllall' in special al
gintci (llaudia. l i f u s o s e r l p u s i p i z i t o r i . o p p o n i l d e s r r i . sr r n r r i 0 r r s
quemdont, qui tlk:al . . . clc. pune dint|c ..ciinii"
applarrrld (arlplaudr-r' appt6(lit). crc,. 's-i. 'slml tl' lrri pe rtrrul curc si spunir. . . , eccusulor ttltportilur
I rr lor*i, '.t it'bi:- uliqut:It1 l(rrue apfrloaerc APr;L' rinis tlc crediloribus crc. ii cstc pus ('a acuzatDr'
lr da crt cincr':r clc plinrint: 9 l bltt dilt pailltc'
uD cctirIenn dintre crcditori: /r a pune pe tlcasuprii,
ir aplattda Pl.'. -\]'t'L. a r r r a ip u n r ' , l a c l i u g a : u c l u s i l l i . q u o s l i b i d t t n p s e r i l , .
'J aplart-
:rpplau"strs. tls lr. I iz-bituri s r't r' : {tpponel {r/lnos lt()R. urnii pr care lirnpirl li-i r'*
rlurc r.tlrlt. lna, ii r,n adiuga lvi, appotte lucro rlcirr. punr-()
appllcirliii. r)nis /'. t legirturi.r. lrtasalntnt: n attinti la cisti,ri,irtlerditlunt rto uStposilumqut. ul lcnerL,lur
.,".^ "tor"-"nt srtllttt'sc i 2 (.iur.) itts upplicalio- insttlu r-rc. s-a ir.ttt'rzis acuzatnlui si s-e <lecis Pc
.,ris ctc. dreptul patronrtltti <le n tlo;tetri avcrea l i u g r i a c ( ' t s t n s i r f i c I . i n uL i n t r - o i n s u l : i : I a r L -
rrnui clicut i,l." t" liptlr pt' lirrgi dinsul ilt c:ilztr-t pI. ultposiuil.
n-urcu rtrostlniLori. trpporr('('tlrs (:i ) utl.i, intirts :tllturi or',
: r p p l i t ' i o r . ; , v I s r t L l . il.t t r ( ' n 1 l' t t t a i s l r i t t s r n r - l ' apporlr-rli5, oliis /. transpolt. yrrn.
applicilus P. Pl. 1,. aPPlieo altporti:i (l ) ul. I u trdncc. a trarrsporta: -mell-
pt'
rpfli"o (ailplicir). drt', ilui (ui), atuttl (ilunt) ltas diailirrs dontttnt lr-. :r nrhrce acasri nrlri llogi-
I l'aplic:r, I |ropti. a Iixli (tlt' ctva):.-ltrlcnibtis l t i : ! ( l i u . ) a a r l r r c t '( c L r s i n c ) : u r t r t i t c r r t p o r r t m o r b o s
s c r r l n s -r t r ' . x p r o p t i s c r i r i l c t L ' z i d t t r i - / r t t n c o s c uppor!artl u-crr, anotinrpurilc adrrc crr clc ltuli,
trnnlicttil c.\lts. s-! iipit dc rln trullchi, corport - dumnrutl rru. a pricitrui o pagtrl.tir.
r i , i r , , , r i h t r s( r t t n l i r t ' t t l t t tr' . r \ ' l r t t p t l r i l r s c s t r i t t ; : a p p o s ( ( ' l ( f l d p o s c ( - ) ) .r r e o l . : r c t ' r c i n l t i L r s l i t n . -
r r r r , ' l , i r r t r - : r l t ' , ' ] l (.: o r I ) tl i I ! s I l u r t t i r t i r t s l r r t u 1 ' 1 I i tt r i I ]lolt.
-'sirtis-
r - r v . ( l o r r t c l i t t s s i - l r s p r i j i n i t t a b i r r l < l ei l t i v i t t ,
a p p o s i t F r r d p .p o t l i r i t , t n n r s t . c t r r i n t c r ( : . .e r i l \ r .
!ntn (trtrnu ) ttrlopptdunt Lr\' ll-li spriiini flnrtcul
: r p p o s i t i i i , o t t i s l ' . I a p l i c a l c , p u l t c r r c . , l L i t i .:
s t i r r g d t o r a s , t ' o l l i a p p l i c r i l a t t r l ' r st ' r r " o r a l c a r r - s c
3 s e l t i l t ' a r r r es t ' i r r r r , r r .I l ) a d l i r r g i r c q l r r r .
.c,t,"tttit pc o colinir' btttts illttt: upplictrt or" nritrri
a;rpositunr, i rr. cpitct, tdjr('1i\- eur\'1..
)roii acolti, upplicut t'trpttlo letuts crtstrrtvnnt;' r-irit
salria pinit l:l tltitlt'r': 2 (ntur. 1 a' a inclrcpt-a(cttra- app()silus' (.l ) tr. p/. r. eppono // ad.i. I asczat
lria, tiota) spl'o. '.. a lacc sli acostt'zc;lt' (ub:' lirigr'i... , irrr-ccinat: rcrlio urbi upposilrt cvt,t-
acl tunt (IrulllrQ' { i t r u t i t r r - c c i u a t c t t o t a s u l i ( l i S . ) I i t L r : t t l i u ee u ( l e ( i e
,' toi u/n) .t1 s-. / n l r c o s t a ' : r p o p o s i " I T Q u e n l
corabi:r sprc :ion tonlrariunt, sttl upposilum csl rlurx'r, indliz-
) troplit'tltIIrll cIc. au itrtlrtptlrt
APP 96 APr

neala nu e ccva contral increderii, ci irrlticlitii
c u c e ; 2 p o t . r i r - i t , p l o p r i u : h o m o b e t r c- n r l i s l i r r s
a n t t l c t t : i a mc r c . o n ) f o a r t c p o t r i l i t ca rrncallir a
indlirznclii ncrstuili.
irppositrts:, abl.-11, rtt" I aplicalc (a rrntri ltac)
I r , r r . : l l / / r r r t l . 7 s l l r i r ( . A n l ( . s (i
appostulr-r (adpostulii), Are ot. ^ r'Lrgir iusistcnt
I I.)tT.
:rppiitus (:l ) adj. clrc l biint birtc I,r,.
i . l p p r r , c f f ri.r r i u l , d e p . I r u l l l - t r i l r r r r r ' : rt : o n .
a p p l e h e n d i i ( a i l p r e l r c n d O ) ,e r e , d i , . , ; i i r r p 1 . I u
l r r i r r r l c : e r n e r T u u l r . t s c t t l Q n dri . ' a i r s rsl r - r . : ' 1 .a a p u ( . .
t t t i r t l t : t s - o s i r r u t c , ( u l t s .I t t n r i c i s s i n c o l t p r c l t c n d i t
,arc. lnr't ia rlc minir foartc lrrictcncstc, - /irrcnr
trrc, lr prirr<lrun ho!: 3 a cuprinckr: - I{ ispttnius
ctc. a lua in stipinirc Spania, tu caslt?r itr ltsle-
ntcrtlo ittt:, ri incluclc lln ci:lz in testerrrcut t 3 a
.cuprirrdccLr rnintca, r cunoastc -ruc.: Iirr ltoczic
lclt'scl : apprerttlo).
apprehensibilis (:! I nt.i. intcligibil 'r'ril'.-r.
a p p r e h e n s i l - r ,6 n i s l , 1 a l l t c a r e l r e . c n . ; i l ( n t e d , )
atac: cpilcpsic c..lulr.: 3 inlclcgcrc, cr!noasterc
c.-{.uR.
apprendii ir, apprt'hendo
a p p t o n s { - ) ,d r a u l . i t i t l t u c l r c u p u t c r e c n - l t r .
appr(.liiltir-r. i,rtts l, ul'r{'(i( l'(. \'r'LLi.
appretid (I ) uL. a prcltri, a cvalLra rurrr.
a p p r i m l n d a , i r c c l r n a i i n a l L 5 J r n c l .c u c l c o s c -
bire. foarte: -rrobilis raR. {oartt ales.
a p p r i m d , c y c , p r e s s i , p l f . s . s u r .l l' 1 , l r s t r i n g c I a . . . :
"scrIlu/lt 1tr:clori uppressultl T\c, sctrtul strins la
piept, dpprcssil tlc.tlrunt cius rlc. ii st|inse rninir
'(la sinc).
a p p r i n m s ( l ) t 1 d . i .c u n i u l t < c l d i n t i i . l s u r ' . .
a.pprobirti6, ittis 1'. I lltLobirrt', acccptelc crc.:
!) probr'r. dovacll crc. Inr-. 7, 6/.
flpprobr-rtivus (3) adi. :rprobativ rttrsc,
4pprobiltor, Iris ,'rr.ccl carc aprobi crc.
'I'rin.
upprobF adr,. foartt: binc lr-, . 9 ' ;i ,
approbii (adltrobr-r) ( I .1 ul. I a rt,cunoaltt
burr, n rrpruba: - orationcnl, cottsilium crc. a
npt'ol;rr crrlirrtarea. hotdrilca, onuvs approbutt
i l u . . l i c r i o / ) o ; ' L t r ec I C . l o l i r ( ' c u n o s c c i . r s l t l r b u i e
si;r I r r c i r . r . L i sh o m i t t i b u s q u e t t p p r o b t t r t l i b u s c r c .
t rr vrriir ztilor si a oamenilor, di tLpprobenl! vt .
sir ,fie pc placul zcilor'; :l e I:lce si fic apreciat:
opus epprobelrit Prr.rr.rDrt.l lircut sir-i {it' apreciati
Ittcrarca. printu caslrorurn rudimenlct Suelonio
PauLirrrt uppr()baDit 'r.rc. a flcut si lic apreci:rtd
t l c S t r et o u i u P a u l i r l t r s u c c n i c i a l u i m i l i t a r l ;
< l r r v tr l i . a l r : i i t r ) : n l t t l l r c o r p t r t ' u t n u i t , r r e ( o s o p p r o -
,(/Jrl pr,r)i. clovedcsc ci arr liaIi ltriu mi;cirrilt'
colrprrlLri. epprobaLe reipublicac nurn(lrnnt cxerciLui
in)puldri polttisse causas rebclLandi Tr.c. aritrr!i
lcpnblicii t'ri nicicind nrr s-arr putut imputa arrnutt'i
cartzclc lirzvritilii.
approllus ('.t ) ad.i. foaltc ltun cAEcrL.
itllyrtdtnissor', olis nr. gtrant, cltt'zal orc.
ltyrrrrr'int'lttr).r'rt tt. :;t se facc clrezas, 1l gilralttil
<i . . . l t t r i , ' . r i i n f . J r : 1 r . .
i r p p r ( - ) n i i i,r e u l . a i n c l i r r : r ,e a p l e c a r r u l . f I . 1 , 1 9 .
allp!'iiperd (adpriiper6) (l t ut. 1 a -gribi, a zoli:
- n l o r l t . n i a g . . r i r i r im o : : u ' t c : r : 2 ( u i . ) r . s c g l i b i :
'- trl colilrtlttrrt Iacirnts cLrr.T. a sc gr'lbi la ci'ima
plirrrrritir, Jxtrlus inI:rirc (LDpiopereov. gribcstr.-t''
si intri pe porli.
appropinqulttiri, drris f. apropitrc': - morli-s
crc, apropir'l'ea morfii.
iryrpropinquri (I ) ui. a sc apropia: - atl ltostes.
* trtoeniltus (== cLctL)cAES. a se apropiir de du;-
nrarri, de zidut'i, ocr appropinquat c.\l::s. sc apropie
primirvara: (fi{/. ) cenhu.iones qui prinis ctrdinibus
apJtropinquabcurl c.\Ds. ccnturionii care cr{ut aproape
de a ii pl'omovali la primelc gradc.
appropiO (I) oi. a se apropia (de) [cu dat.] nccr.
a p p ( l ( r x i l n r " ri .i r e t t i . a s e a p r o p i n . r u r t r . .
a p p u f t n l ) , t i r e u t . a a t a c a r , \ c . , \ n I . , ? ,& i t l J . 1 J .
.\ppullFirrs, .\ppulus u. -\pul...
rppuli pf. r. :rppell6 2
rrpprrlsusr (3) p. pf. a. apelld:
: r p p u l s n se , z 7 s r n , 1 a p r o p i c r e , c o n t a c t . I e r i (
a p p u l s L L s o l i s c , x . u r s i tc r c . p i n t i n t u l s - a a p r i n s d r
rpropierea (din carrz:r apropierii) soarclui; :l inilu-
cnfii: lilgorls tL t'oloris ttppttlstts senlire crc. a simti
infhrcnfclc frigului si aler cilclurii ; appnlsu r]eorutn
ctc. snb influttrfl zeilor; ll putinti de abordarc.
rlcbarcare: (hostent) ab litorum appttlsu arceret
r,rv. si impiedicc pc dnsman dc a putea ajnnge la
!irm, rrrl Brundisiunt, quod f idissimtnt appitlsu. erat
r , . r . c .l a I J r u n d i s i u r n , c a r c c r a l o c r r l c t ' l t n a i s i g u r
r i e d e b a r c a r e l l t ( . i u r ,) d r e p t d e a c c p s L L p .
appungd, ere p1. I a puncta, a pulte punct
rrrrn.; 2 a infepa sol-rN.
apra, oc f. scroafd (de rnistlef y I'r-r:.-.
apprirrius (3) ad.i. dc mistre{. orc,
appricitid, drrls f. sedere la soare crc.
apricitiis, dfi.s /. tempcraturi blinclir, crilduli
lrlirrdi rlrr.
apricr-r, rTre ul. :r incdlzi 1a soar'': x.tt-r,.: ({ig, )
a iugriji cu clragoste P. tior,.
npricor, dri. [iltts srzn ui. de2. a sta la soar.e
c rc .
Aprieulus. i rn. pe;te (semdnincl r:u un mic nistrel I
n N]-.
apricus (J) edj. I betut rle scare, insorit: aplici
crlles r-rv. coline lnsorltc // apricum, i n., a. loc
insorit; aprica Alpium pr-rr. coastclo. insorite ale
,\lpilor; b, (fig.) lumina zilei: in apricum praferet
. r e l . . rH
s orr. lip, 1.6,94 Lilnpul \a scoate ia ivealir:
clr
I care iube;te cildura soai.elui: aprlci .seneslnns.
bitrini cirora le place cildura soalelui;. 3 cildut,
blind: aprici flalrrs cor,. sufllri cildufe (alp Vintului
dc sucl).
Aprilis (:) ar1j. al lui aprilie: Apriles ldus idele
iui aprilie /i .\prilis, i.s nr. luna aprilic.
aprineus (aprinus) (3) adj. dc rnistret Pr-rx.
Aprirnius, ii m. Aproniri. (ttttrttc de bdrbat) i!
Aprdniiinus (3) adj. al lui Aproniu, ppronian.
3 a aprfigcnius, aprugnus ;i aprilnus (3) adj. <le
mistret /i aprfrna, ae f. came de mistret c.,rprr.
aps u. a, ab, abs
apsinthium a. a}sinthiunr
apsis u. absis
-\1rsus, i /??. /\ps (riu itt Ilirin).
aptd adn. 1 strins, biue legtrt: tontposile c!
- dicere crc. a so cxprima armonios si bine lcgat:
P potlivit, culn se cuvine: atl petlent N conDenirL
crc. a sc potrir-i bine pc picior, pilleunt cepiti N repo-
nll r-rv. li ajnsteazir clin nou boneta pc cap, ,- curn
! / r , n e r eo r a t i o n l s c r c . p o t r i v i t c t g e n n l d i s c u r s u l u i ,
url ierutn dignildem - Ioqtti crc. a adaptii cxpri-
rnarca la inlltirnea subicctului.
apto (1) r,l. I a potrivi, a ajusta, a punc cunl
t r c b r r i e : o 7 : t a b a tu i n c u l a c o l l o ( : d r r / . ) o \ . . p o t r i -
lea legdturile la git, - corpori arma r,rv. a-si aiusta
arnrele pe corp; I a preglti, a echipa: N omniu
rtd transeundum cunr. a prcglti totul pentru a
traversa, - conDiuium PRoI' . a pregiti banchet'I,
-cld.ssem Delis (: aD1.) vaRc. a echipr flota cu
 0? AOU

pirtz-e, se aptat pugncte vDR.i. se pregitcste de lupt;i. Aprrlia, ce f. regiune pc coasta dc srrd-est a
// apt:-rtus (e) p. pf. potrivit: ucrhunt cst tttl itl It:lller.
epttllum quod dir-?r{rt crc. cuvintill c potrivit cu irprrliac, drum !'. pl, pinze carr: apirr:l de soare
cccil ce spusese. la tcatru rrnr.
aptr-)tE utlo. ncdcclinabil lnoe.
Eprrlus (:)) utl.i. apr.rlian. din Apulia // ipulus,
apt6trun, i rr. cnvint nccleclinabil lro:'r. i ni. locuitor diri Apulia.
irptra. dnrrlr n. pl. toi dc vifi rrrrx.
a p r -sr , o r l i s m . ( , , f i r i p i c i o a r e " ) l l s t u n p r , r N .
aptrts (3) adj. I legat, fixat: glarlius e lucunari
npir[nus sau apirinus (3) ad.i. cu sirt'rinfi .sau
scirj equind - crc. sabic legatri dt' tavan printr-urr
cu rniez rnoale cor,. // apirdnum' i n. (un fel de)
{ir tle ctiarli dc cal;2 (l'ifl,) \n lcgiturd, rlcpendcnt
roclie cu scmille moi lltx.
{ f r , : c v . c r t c : c f: r e r u n t c c u s a . s u l i n s e r a l i i s r r p & s apfros, on adj. carc n-a fost oltlinut prin foc,
I r i { l e ac r c , r ' r d c c a u z c l e l u c m r i l o r l c g a t e u n e l e d c "
alit'lL', (uirlus ) tf,- quu oiltt apla esl clc. virtute,t nativ: apyrrrn ctlrltn? PLr)4. lrur natir'.
dt' carc rlepintlc f cltrl tli: \'iaf i, quftrlun genrr^,i aqrra, dr f. 1 api: 4 marilta crc. apir cle mare,
s € q r : ' i l r r re ! ) l u r n ( r i L I i s l r i b L t s c r c . u m r e a z i , a p a t r e - plttttitt. ;rlrtuirrll.s ov. sau - caelcslis r,n'. api
c a f c g o t ' i c l r g a t l < l e c e l c t r c i , r u d c n L i b u su p t a f o r l u n r t cic ploaic. -- profluens crc. apir curgitoare, (med.)
cl{r. o :r'rcle carr: drpindt de nistc fringirii; ll bine - inlercus r:LI\. api subcutanatA' ltitlropizie;
tntoclrriL, pLrs irr punct; rtpkt orttlio crc. frazri bine (cxpr. ) pruebtre equatn rror.. I inlita la mas'f,
intrlcfrritir, naturu tLiltil aplills ctc. ninric mai arnrri- ( o f e r i n d c t t i u r t u l t d c ( t s r i s e s p e L ep e m i i t r i i t t t i n t e
n i r r s i i r t t r t ' r r r i t r l c c i t n a t u r a , q u i n q u e r c n t c s a p l r , r : de nlasi), aquam dare r,I-r\. lI fixa timprtl de vor-
< t d t t t t o i r l t t r t r l t t l l ?c A r l s . c v i n c v c r c n t e b i n c p u s e l a birc al avocirtultii (mristrrnt cLt t'lepsidrrt), aquam
pulrrL sp|c :L nlr.ig:r: .tr prcvlzut cLr. . , [crr ab[.] : pcrrlere gursr. l pitrtlc timprtl acot'clat pentru I
trui:!i(o ittslrttnrcnlo uplcr cltrssis r,rt'. flota plevi- sorbi, mifii - haerct crc. I : ,.ilni sti apa". nu-lln
: z u l i c r t m a t c t ' i l l n l v a l , r ' r r e l r r r rsr / r / 1 i s a p f u r n rI ' e n o . nrni curge {rpa dill clepsidlirlsittt in Irtltt' incurci-
c t . t ' r r l p l i r r d r : s t e l t , t , t s l i s u u r o r r y r l r ri - u c R , h a i n l r turI, aquam ct lcrrunr ult rLlieno Pclcrc Lr\'. a certl
b:itulii in auL: 5 potlisit. propriu I apt, l.iun: rhr;nranului si sc snltr.tttii,- cl itnis .rpi Si foc
tutt!ior glircnrLi locrrs crc- lponrcnt rna! potlivit. dt (tot ce cste rnai nr'('csar prtrtru via!:i), aqud et
cr!lcci ntI pecknL trpli crc. incilfdminte
a vorD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. iqtti irtcrtlicere ulictti clc. (a interzicc cuir-:l ape
potliritir pc picior. (Iplissinilts aelnli snp. ioartr si focrrl) a exila pe cincva. secutt{luuqttu tr.r. pe
J r r r ' . r i l i t i - t r v i r s l - a , c a s l r u a d b e l l u n r d t t c t , n t L u not p l i s - crrrsrrlapri:'J (scns ntui reslrinsl a. (pl.) inlrndil-
. r 1 1 ; ? : r /cn\ l r s . c a s t r u f o a r l c p o t r i v i t p e n t l u a m i n i r - i.ii, r'cviirsiu'i cle apt: uquQc nut0nur l,is eo anno
lee ]ritilici. rcs contre nrorsus ul)ta pus, rrn lucnr fucrunt t,lr', in acest ltt att fost clc dorti ori inuuda-
li'.tri corrtra rnuEciturilor, in quod mininte upti t i i : l r . m a r c ; I a c : r i u ; p l o i t i c : l e r r . 7e t a q u d ( : I e r r ; t
.srili r,rv. la aceasta uu sint bulti dc loc, silaa occu- nTariquc) pe rtscat 5i pe marrr. - ?'ttscc riul Tibrtt,
Itri: aplu /eras ov. pidurr brrni dc ascuns fiarch, - AIbatttL ctc, lircul .\lbatr. cortti.r' {tuqur aquoe
iirr.r' firri qttilibel aptus cral uv. oricart: crr bun r r o n . c i o a r a p r e v e s t i t o a r t r . l ep l o a i e : c . b i t i . i z v o l r e :
cle ficut cornandrint, ad. oquc's uenire crc. a lt'ui la bit\. uqLiae salttbres
,rpud prcp. t'tt ttc. | (senslocal) lingi. la: - oppi- TAc. llili bune pcntrlt si.nit:rit: rl. corlducti de
<luni rrtoruli c.rrs. oprinclu-sc Iingi ora9, crrnr llaec a p i r , a p c d n c t : a q u u - \ p p i r t , C l t t t t c l i ut o n d u c t a $ ' p p i a '
- I ) L J r r u r : l t i t t n tg e r t r e n l n r c . r L S . p e c i n d a c e s t e i l (llairdia; e' orologitr cu apri:. ll (p\.1 Jqttac loce-
A q r r a c S c r ' l i r r ci a z i ) , \ i s c t r P r o v e t - I c e ' A q u d c
s" p c t [ , J ( ' c e t l ]l f)irr:rc]rium, proelium - Plalccir;. liti{i:
st.:r'. liiptr clc la Platra:. 2 (Irecu. ctt nLtnie dt: -\urelicrc (azi ) llaclctr.
p i r \ ( ) d n e . p o l ) o ( i r / :I a l . l i l ) g r i . l a : r : t t r r r- e u i ? r . S l l , - , , - aquaeductiO, tinis f. ;i a(luaraluctus, tis ttt. 1 con-
i : : i , ; ; c t i t ' r , : l c r c . p r c i n d S u l p i c i u s l c c l t : . r l L l i r t u l i . rluctd rle api, apttir.rct vl t'tt, ; ll tlrtptr.ri tlt a trirgtr
1 i " r l . u l t t t r . )n- r r . 1 . 1 . \ c . l a n r i n t ' , l a t i i r e a c a s i t ,/ ' r r i r ^ . , i a p i r ( u n c l c l l ) c t r : .
.- l,utttotl clc. li lost irl casil lui l,r:ca. - Ilon..u- aqr.raelicium i:. arlrtilitiutn
r ( r r - , + : : t u i o r t : sr r D s t r o sc l c , l a r o t r t i l r r i . 1 a s t r d n r o s l r aquaemanitlis. is nr. crriri. iblic clt spilet p,:
uO;tii: f cr"pr'.., .- sp cs.sr ! f i iu t{)atr tnintilt'. miitri v,rtut.
: r q t i c r . f a c c : s t t n t , r r cr q o , t t i t L t t l t c l t r , . s i n t o : r r e aquagiuur, ii n. rPedLtct ntc.
!r toai,: rrrirrfilc?, prut iracurLdie ru)n sunt tpu,.l. aquirle, li- n. canar,ibri.: tle api el,Is.
i r ; , , 'T L n , d c r l i n i r d e - a l t i z r s t i u c e f a r : b . i l l f l t r :
- p o [ ) u L u D 1d i c c r c c t c . a t o r . b i i n I l i : r p o p o r t ' , l l r L , aquf,licultts' i rir. stonrlc. pinicce sEN.. PERS.
o e r b a - s . : n e l L t r nf e c i t c t c . a v o r b i t i n [ l f a s c n a - aquilis (:! t ar!.j. plin clc api r',rr.a. i r' :rquilist
iu!rri, - ntililcs contion(1xJ' c.{ES. r.orbestc solcll- i-s r?, cani. PL.
1ilur. - aliqur:rtt,os-se crc. a avrt treccre pe lingJi aquirriolus, i rr:. otu ctre cnrl lpjr: strritor bulr
/-irr'\'ii: t. (tu otrecicre in ocltii clloa) la, dupiL: ln toate .\PUL,
-.al€ros s r i p r z r r l i s . s i r n ic r c . d u p i t p i r c r t e celor- irquirrius ( 3) ed.i. privitor la api: rquttritt pro-
;"rlti. cci rnni inleicp!i, pltts - nrc auctorilas antt- p i n c i c c . r . ' r ,s e r v i c i ! . t l a p c l o r i / a q u a r i u s ' i i m . a . c e l
'-rp'
{lLiorLtitT r'c&:l crc. rlupir rnintr trutnritirtet c.,ir_rr c n r e c r r i a p I r r r ' . : h . i u t e n d e n t a l a p ec l n c t t i l u i
i erlli lalorcazi ltrli rnult: d. ( indicirttl oxru crc,: c. -4qttaritt.sz0dia \:irrsirtorultli crc s.li. //
i , ; : t t ( t L i l o/r - X t n o p l t o n l r r n l c r l i r ; t t t s c r c . , i t ; , . ' arquirriurn. ii lt. rezcrvoL cle api clr.
i l r o p e r a l r r i S e n o f o n . - 1 ' a r r o n c n t _e s i p l r x . i n :rqueticus ( J ) ad.i. a. acvatic or-.: b. umed,
\ rrro gisini lscris). care acltrce plo:ric: - 'lttsler ov. austrr.tl rtnled //
irqrrirtiea. 6runr rL. p1. locuri tnliistinrl:isc llts.;
i.pul0iSnus () t odj. al lui .\puleius.
." di' criloilrca lltti solrs.
-\pul0ius. i m. nurnc gcntilir: I; L. ,\pulciiis :rqrriitilis (2 ) ol.i. it. citrc triit"tt irl epii crc.
S i r t u r n i n r r s ( t r i b u n a I p o p o r u l u i ) , r i l p u l i r i u s ( . 3r / , t q u i r t i l i a . i i t r z n . . ' r 1 .a n i m a l e c a r c t r i r i e s c i n a p t r
tut!.i, al lui ^A.pulcius; 9) Apuleius ciin ]Iatlnrrr trrs.; b'ilici eptt:isr (boali. In artintlic ) vEG.;
(tit -Ifrica; yriitor tlin scc. trI e.n. ). b. apos lr.rs.

j - C . g r J J +
 $8 AR,{
AgU

( aqnor, dIi, .?jus silltl rti. dep. :l se lproviziotrii'

a o u : i l i d . J : l i s f . I l p r o r i z i o r t r t" 1 1 : l p I : n q r r u -
p r o c c c l t : r ec A E S ' a i l l a i l r t a s p r c a s e cu apd, a cfu'a aP:i cAlts. f.a.
lrorris rtrllsd
"t' apu: 3 a' adali:rtrrl :tttitltalclur: aqu6sr.s (3) ad.i. I incircat de ap5, tttrtttl"
"oro.irinn,
r t q t t o l i o r t i l ' t ' ' ' t t i i t t r a n t l u e p l o i - s : a q r r o s i . s s i r i r t tlso r : t t s c . l r . l o c l o : r t t c t n i i r s t i -
,,iet.tt ptant"lot : saliccs 'J lirrtirr:de"
p . . r r - r - s. i l c i i l c t r e b u i c a j u t a t u p r i l l s t r o p i r c - : l l ' , l o c i r o s , n r r b c s . r q l r o s . ro v . n o l t l c p l o a i t :
e l o c r t l d t t r a r r s p a r e t i t : u q u o s u t r g s t a l l & s l ' R o P . c ] ' i s t xl tratlspa-
i" ""4" se ia apit: ftic -esl cIC' aici
tltr' l,'ilt.
ii"O. ." ia rpi: c. ploi: uquationes ctrltirrlni
aquula, ce f. curs rnie dc apii, fil tle rpit ctc'
uloi dc toarntri. aia 1, or l. I altar (blac de piatrd p:rrdepiTrtLic
( t t l i l .r c t l c a r t c d l l c c { l p : i c ' \ L S '
irqultor. uris In. s t r u t i r c u l a r , i n t e n p l e , i n c o . s e. s a t ti t t r r i s p i t t t i i " p e
aqrrirttrs ( 3 t od-i. apos : /cc tttt'ttLtlll Qqrl(ltu:i
t nlai apos cltcit' c ( i i a s c ( I d l r c e Q u. i e r t f e , s e a r d e a u n t i r e s n e i t t t ' i t L s t t : n
nrrtr-- *tt.. t.ptclc de primirari :eilor): (erpr.) arac focique irltart'le ditr t'rsr: si
r'itr foat'tt'
c c l d e s a r d , D i n u r n a q L l a l i s s m l l r r l' \ i ' G ' \etrcle (lot ce otttttl are, mai sfint ) : pro cri.s /ollsqtte
l:otczat cu aPa. . s : l i sc t l l ( r e s ' \ L L . a s e b a t e p e n t r u a l t a r e l e s i v c t r e l e
n q r r i i o l. . . r'. aeriiol" ' lor. cl,nrn Iortgerc a jttra cu tuina pe altal, - seltulcr'
aquiiuga. (rc l;1. l)i(ll'r'fub c ' r u t r '
1 ' s 1 1 6 .. \ e n . 6 , l / 7 r u g : ! ( f i ( 1 ). p r o t t c l i c ' s ( ' l r t :
aquigen,ts 1Jt aJi- tlt api' acr:ttic tuRr' qtl arant le|unt tonlul1er€ crc. a se refrtgili stll) pr()-
(7-;or1')pasarea
:rrtrrila, lc f. I rr-rltrrr" acliii: teclia lirgilor: 3 tnouuntettt de piatrd: ttd tncntoriun.l
I (lig') stcag
.,,.." poartA iulgcnrl lui Iupiter; -' aelerntlciis - uirltr/is crc. tllolltlmtnt al vittri!ii;
al urrt'i legiurri (spre tleosebi'e de "sIgttrtnr" spre arrrintirc rcinici: /r -{rn -\ltarr.l (ton::Itlt4ie}
puluerul':ttta
, i r n , t o l u n i i c r t l r c r t e ' 1 :Q q u i l o e e l s i g l n r t clc.: 5 llttme propriu'. .r. QrQ Ubioriirt lcl alitrte
c-ohor-
."i{. .t"ug"tile prri{uitc ale legiru.rilor si alc pt Ir:tlul tlrept al Rinrrlrri (ct:i Naln ) : l:t' uroc'
r-uc' lcgiu-
i ; ' 1 " " , t ( i i g . ) l e g i u n e : u i c l r i ( : e sa q u i l a e Ale;tondri cIc. oras h-r Cilicia.
l rr gladul cle port-drapel al
"li""r"tittgaioari ara:. ae u. hara
i.ni.,"ii t"*". rl, 1!i:6 aquila ntarinu lult'untl-tle- arabarchos, ard rll. pcrceptor dc r lrrlli, qcf de
: 6 ' \ q t t i l r t Y r r l t u r u l ( c o n s i e -
r"-"." f u.sf. ) rI-lN. \'aln]i crc.
I o l i e) c \ c . arabarchia, ce f. drept de r'5muit'c, ;-)('l'ecPtro i)
aquilellrrs (l ) tt'l.i' cart' scoiltc :|i tt ltt' limii coo. rusr.
i i-,itoi r,i,'iitrn, ' , \ader i a/ .t i c-i\ic r i ) c i e ( o r a ' s i r t n o r d u l
Il-o.l{et' ArnbFs. ttm m. pl. (ec. pl. rs- 5i -ns r rrrbi-/i 1sa')
) // '\quil6ien-sis {:) adl' el . \ r n b s . D i s r r , / i . a r i b . ' / . t r a b i a . a e / ' p t ' : r i t t s t t i i rA r a -
or
p1' locuitr-rrii bicl. -\rabia i1 Arabus' -{rabicus, -{rabius (3) otl.j-
i".ti"i"i // -\quili'iens6s, itznt m'
Acvileici. erabic -lralli, Jrtim nt. pl. areli'l'
aquilenlus (3) atlj' rinrcd; aducitor de
prloait -lrabied 11/p. r'rl tltt nrsb pt.
v-{rul. aribilis (2) atl.i. arabil PLrN'
aquilex, e0is (icis) ni' ciescoperitor dc
izr-oate: araehnti, is f. iun fcl de) cadran sola} r'ttLr'
spt'cialist hidrotthnic VARR' --\rachnE, t.s f. Arahnc (lindrd lesiloare lidi(If i'
i i r r . s a c r i f i c i u , c a l t ' s i ' r d u c I i l l o a i e nttlantorl'o:alt tlc )Iineruo in pdianien I // '{rachlrdus
aquiliciunr,
(,j/ odj. imitat tle -{ra}rne l/ ;\rachn0a' 'rlr'f' -\rdLIltr'
TI,RT.
a I l e g i u t r i i c - l e s ' .{r'achOsia, ce f. provincic in Persia // Araclutsii"
a q u i l i i e r , c r i l r l ' p t r ti ' c l r a p c l r)rtrnr (-{raclr0ti, t)r1rm) ;i .-\raehdtae, '1rurn rtr' pl '
aquifinus ()t uJ.i' tk rttitttr rlt:' i o c u i l o rii -\r'achosiei.
-lquilius
'\quilius, ii nr. nurirt' clc lamilie tottran "/ .\rachlus r'. -\ratthus
(J., si .f qirilidnus ( j i odl' al ltti '\quilirts' plrx'
norC-tst: araeia' ac /. 1un fcl de) smochin-i-'lb
aquilii, Jrris nl. a' rtcrilon (r'tittt tic sracoi' i r n . ( u n f c l t l c ) r r i a z i l c : a ] h a " icit pt'tr'
furtuni :
lu gieci:'Borets ) ; (pI' ) r'inturi fnrtunoast" -\rattrtthtts. i tl. --\l:rtint (ttttr;tt t!t tillllltil ln'
b . ( l i a . ) t r e r r c l t t l : r l n t r : d i i ' s p r o S t e r L t s . . - a q u t l o n i S r i s! ' i o l i r r . s i i n f l e o l i a ) .
f u r t u -
,t, i'il'.u' ;i tt grebesti si pleci in nrij)ocul t / l r a t l i r t ' t ( .j )
atl aquilanem ctc' . - \ r ' a a l o (s- u s ) ' i f . c r a g i t r l r c n i c i a
rrilor icrrrii, ,pilr,rrrr, (:ot1t't(rsQ - - \ r a d o s . \ r a i l i i . 6 r u n t n ' pl' loctrttrrt'ii
' t ' \ q r r i t 6 ' t i l i s p e J s o l ! { l i /.,rli. I c l e ,r,r
p'stcr:i r tt Irrtl sptc norcl
( r c r l l i r ' r ' = = T l l l i r r r d i n . \ r i t d o s .
lritologic: iltt'crtcs-\quilun'
itraeost!los. ttn rtr)j , cal'l' alre co'lo:ltl" tl{'p'l f taic
Eorlas (Oalais 5i Zctt's). YITR.
aqrrilixirlis (!1 ttd.i. noltlic lltn' I piiarrjerr t.ur;n' : I llit.tzit dtr
r.lc f.
. \ u u i l i r n i n . , r , / . r r r r r ' irt l t n l ' t s l t r t r r i t l i / \ q t l i l t l n i i '
alnnea,
p i r i a r r . t c r r - o t ' , 3 f i t l i r r t ' l t s r i b l i r t v u : ; ' ; ' ! ( r i t r : t l )'
t , r t t n i r , , . ' , 1 . ] , ' l 1 l l l r r r i id i r r ' \ q r r i l o t t i r '
h--c r p t s .
aquiloniiinus (:) 1 utl.i' IroI'dic cH'\LclD' ,,aintr""rra' nlis ar1.i. plin dc pitlzc tlc piriirrittr'
a q u i k - r n i t t e n a t. t p r t t ' s i ; ' t t r i s c t l t , i " ' t { T l l , A ] , , s ' . \ F r : L . ] 1 . - / . : ' - ' .
( l ( r c t ' l l o , : ' l l l ( l 1 n
*qnilonius ( I ) oI.i. dc rtortl clc': ttttc
arSueola, ae /'. si :rritnt'olrts. i ni' pi:irtljctt
Arluilon rHor.
t't-' ctc., \ E I I G .
aquilus {3I utlj. (}c Luloare inchisi' ttegricios ni'i,neo..,s ( ) t att.i. plin dc pinzc tll pirir'rtjcu
,t,iti-onif* (nquirniniite' aquaeuraulle)',. 1' -'i
l i g h \ ' u r { : . \r t ' L . : t e o p i t t z i r d u p i i a n j c r t r l l r '
aqui'manf,rium (a-quirniniriunr), ii n' i b r i c '
.rr:-lnellnl. i rr' I pinzir tlt pdiltnj'!l I'lIAi:L!R':
dr sPalat Pc nliilli l,lc. si a r;l't'i tl' rte
titis 3 tun lcl tlc) llolili a nlslillilor
Aquinum. i n. orag in Latium li Aquinds'
(ium1 nt' pI' PLIN.
oa;.'0..1't"i"um i/ Aquinutes' um arlneus t, i nt. I pii:rttjeu rr,'l 3 (specir: ttc)
locuitorii din -\quinum. n l a r e P L I N .
p e s t e t l a
Aquiteuia, ae /. Actitani^ (rrgiune itt Guiiu de
'/ arlueus 2 (.3
) ul.i. de piianjetr l'LlN. ; p rflils
sud-uesl, illtrc Garonne $i Pirinei'- -;111it1".-']' cu botul asculit'
-lqultanr' orum cor-. foarcce
si .{quiilnicus (3) adi. ac\ilan i/ arapennis (arepennls), is m' nlesllre agrrri
m. pi. locuitorii -\critaniei' ( -- ituttdtale .,?inlr-ttn ,,itllrrunt,,) cDL'
si actrla
aquofa, ue [- | t'. aquila: 2 u' aqunla
ARA 99 ARB

,{rar (Araris), is rn. (ac. sg. -im satl -in,' abl, 9 arbitraj, hotirire a unui arbitru: itr arbitrio
-e ) lluviul Arar (a:i Sadnc), aflrtent al Ronttlui. rei uroriae crc. in arbitrajul privitor la dota so[iei,
:rrriler p. arfltrunr t i b i a r b i t r i a f u n e r i s s o l u e b a n l r r rc r c . t i s e p l d t e a u
i\r'iit[:us (.\riitius) (3) adj. al lui Arattts fpocl chcltuielilc de lnmormintare (fixate clc arbitru);
lqt(. )
3 ( g 1 e n c r . )j u d c c a t S , h o t i r i r e , s e n t i n { i : - p i c l o r i s
aratia iicus f' (un fel de) smochinl r'l.rx. erspeclare NEp. a a$tepta sentlnta inviltgitorului,
arf,ri6. drri-.' /'. I alirturi: ilerQlio arationis coL. arbilria belli pacisque agere Lr\. a decidr suveran
relrt'lrrra ariturii;2 (concrt-) arittrl'i' teren arat: despre pace gi rlzboi, ag1erearbitria uicloriee cvR"r.
i n a r a t i o u t b u sP L r \ . p e a r l t u r i ; 3 ( p l . ) p d m i n t r t r i a dicta condi{iilc victorici, id arbilrium negauit
. : r l t ,s l a t t t i u i d a t e i n d i . i m i i c r c . \ - e r r . J ' 4 3 . . s r r ie s s c c o n s i l i i N E p . a s p u s c d a c e a s t i d e c i z i c n u - l
-fruc. priveste pc el, cum de te flinos fecerit arbilria won.
arfrliuiltula, ae f' l-nic ogol' PL. l4J.
irriitor, drls nt. I ccl carc ari., plugar' !dt'an cind \linos isi va fi rostit sentinla in privinta ta;
c l c . s . : r .: t ( p i . I d i j m a s i ( c a r c l u a u i n a r e n d [ L 4 b r r n n l p l a c , r ' o i c , p u t e r c d i s c r e l i o n a r d : u l o m n i a
n i n t i t t ! r t r i d e s l u t t t l t t i) c r c . / . r a d j . c a r c a r i : l n t t - unius arbitrio gerercntltr NEP. ca tottrl sii sc facl
l ri..; - ur'. tlnrul catc arii; ll .\rdtot constelatie dupti voie nnlria singur, arbilrium p@'eILIum cur.T.
T.\iiu. vcria pirinlilor, si rneo arhitrio memini sris. dacd.
arirtrt-r (irrtr0), dre ol. a aril clin nou PLIN. imi amintesc cincl vrcau eu, r)iril ad aliorurn arbi-
M i - r l r u r l t . i n . p l u g : a r a t r u m c i r c u n t d t t c e r r :c l c . IritLrrt, tr.tn ad suunt crc. a triit dupi voia altora,
. l r l r : r i c u c r , ro b r a z d i t c i r c u t n f c r i n t a L l n u i o r a $ n o u ' nu a sa, non erit uestri arbilrii, si . . . nu va depirlde
itttl;iitri'rt: itt!!lrunt nlttri.s uoR. a trccc crt plttgLti dt voi, daci. . . , rei Roonnae arbilriltm obtinLtit
s L * F : T .: r a v u t c o n d u c e r e a a b s o l u t l a i m n t r i u l u i
lrcsti' ruiuclt rtnr-riorll.
.'lraltlrus, i nr. Arat (riu tn I')pir 1. romarl.
rlvlitrts, i m, -{.rat: i) poet grcc, atttor al itnu!. arbitr6 rr. arbitror
1 ) ( )rrr l r s t f o n o m i r i n h t x e n l c t r i . t r a d u s c l t ' C i c e r o arffitror, ari. dlus sum ut. tlep. | (precl.1 a lcdea,
1n lrrtincste: J) gcneral grcc. fond:Itor al Iigii a lsculta. a obst.rva: secetLc.ne arbitri diclo noslru
t h i r i et . - qilednt pl. dd-te la o parte, pentru ca persoe-
Aruxtis, i:. m. (ac. -ert si -rrn ) flrtviul Araxe: nele de fafi sI nu poati auzi r-orbek: noastrc;
;il. I | -'.illlrt:r.:l: h. itt I',:sill. 2 (rar) a aprecia ca albitrtt: si pergis parum miht
Avlrdla, irunt nt. pl. olas in -\siri::t. fiden arbitrarier rr.. daci pr.t'sigti sd-mi apreciezi
:rrlrila y. :rrltutum prea prrlin buna credinld;3 (frecu.l a socoti, a
arlriter, tri m. I pcrsoaui. strlini prezcnld (cure c o n s i d c r a : s c c l e s t i s s i m r i n tre a r b i l r o r p r , . t e c o n s i d e r
p o t t ! ( r ) ( : ( l t a .a n : i . , r - l ic c u a ) , m l r t o r o c u l a r , l t i u t o r : cel mai mart' ticdlos, (cLt ac. ;i inf . ) anguslos se
t)otitina, oriiniDl.s dr'rilris amolis, ordlionem Imbui.t fines habere urbilrabdnlur cAris. socoteall ca au un
slr-r-. Catilina. lnclepirtind toate persoanele strd- teritorin prea mic, ul arbitror cic. dupi clrm soco-
inr, !i-a tinut crtvlntarca, loctt ab arbilris rctnola tcsc : (cll i-sns p.r.s.) cttttt i pse praetlotrtun saciits
crc. loculi feritc de prczenta altora, srne lcsliDus urbilrot.lur crc. deoatccc cl insusi cra soc()tit ca
e t u r h i l r i s t - l t c .f i r i m a r t o r i s i p c r s o a n e s t r d i n e ( i n t r e un tovarir5 al iefuitorilor. ul ltellttnt tonlcctunt
1 r : r i r r r r r t : l r i 1 ,u i i a r r t a r b i l r i u i c i n i s t t n t , n t c a c q u i c ! arltitrtrelur crc. pcntru cl t'iizboiul si fit considerat
f ia! iLorttit,L. acum vecinii imi gtin tot ce se petrcct' c:r tcrrninat.
{{n t':rsl mL'a, ^, secfetorum omnium cuRT. confident arfror (arh. arbos), oris f. I arborc, copac: - fici
: r l l r r t u r o r s e c r c t c l o r : 2 ( j u r . ) a r b i t r u ( u l e s t 1 e c t c . s r r r o c h i n . - a b i e t i s r - t r ' . b r a d , - 1 o p i . ss t e j i r t r
J:Qrli sttt tle prelor, cure .iLtdecdirtr-o ,,rtctio bottue - Pltoebi ov. laur, - Palladis or'. tnislin' - IIer'
flrk,i" rrr.rintr-o ,.aclio slricli ltlris'.,,: tlecisiarLis culccr t'rttc;. plop: 2 (fia.) (obiecte flctrte din
- (),rccilius l'uit crc. chestittnea a fost atbitrat'; tnrnr'hi rlc rop:rc) cfltarg: corabie: visli; grindi;
clr Caecilirrs, nrhilrunt atlioere nliqucnl crc. a cita tt'asc: spinzr,trirtoare: - nleli vrnc. lcmnul catargu-
pe ('ireva in fa{a albitrului; :J (lltner.) arbitru. lrri, catargrrl, cenlena ubore flucfimt uerberQreYEr'G.
j t r t l , ' ei t o r : - f o r n t a e o r - . a r b i t m l f r u r n u s e l i i ( e l e - e izbi valurile cu o suti cle visle. - infeli.r crc.
ganl{'i): 1r suveran absolut. ;cf : - imperii o\. spinzuritoart:.
con<lncltr;r'til absolttt al inrperiului. - bibtndi arrbor6rius ( 3 ) atl.i. dc ttrbori: folt arboruri<t
non. scttrl banchctrtltri. - cleganliue r.{c. suvcra- c-i!T. cosor de crrriiat arbofii. picus atborilia PLIN.
nrrl clegrnfcl. Nolrrs - !lodritte IIOR.c. 1.3, lt ghionoeia.
l'inl rrl \Dtrs.s. carc clonrirri }Iarel '\driatici. arborilor, 6ris m. ccl carc curlfir pomii cor,,
rirl'ilerinn!. ii u, arbitriunt arborescb, ere ui. 1 se face arbore PLIN.
arb!tra" rrc f. martori, confident'i: arbitri. j u t l t -
arbordtum' i n. livadi (cu pomi,) QtraDR.
clilortr"r Ir0R.. snN.
ar'hilrilis () I ctdi. de arbitru lr.rcn. arlroreus (3) adj. de copac. de pom, de arbore:
(l'ig.) clt un copac; rlmuros ca un copac: arboree
arbilririir r.rdr'. in mod nesigur PL. Poen. ?Ji.
rrrbitrirlus (3) adj. I de arbitru, arbitral Drc.; comcr VERG. frunzigul copacului, Ieltun ctrbotettm
2 arbitrar. care depinde tlc voia cuiva rr,., cEr-1. vrRc. sulila cit un copac dc groasi' ceroi cornibtts
arbitritrix, icds f. conducitoare rsnr. arboreis vsnc. cerbi cu coarne remuroase'
ar'lritritus, fis m. (fret:u. abl.) | hotirlre' deci- arbuscula' ce f. arbust, copiccl; (fig') creasta
zie: lrtpulabis erlrilrotu rneo eI noDorunt aedilium piunului rr,rs.: (pl.) platformi cu roti mici petr-
pr. rii si fti bitut cu vergile clupi ordinul meu si tru transportul maginilor de rizboi vrrn.
al noilor rdili, oDsirles cenlum arbilrdtlr Scipionis arbustil'us (3) adj. I plantat cu arbori cor-.,
dureti trv. si dea o suti de ostatici dupi ordinul 2 (despre uifd) legate de arbori cor-.
lui Scipio; I voie, plac: meo, ltto, suo arbilrattl arbust6, drt u!. a plante arbori PLIN-
crc. dupi voia rnea, ta. sir. arbustulutn, i n. miu arbust AUG.
arlritriunr, ii n. | (rar) prczenti (a cui\a), arllustunt, i n. loc plantat cu nrbori. livadir
asisterrti: en., IocLts ub omni liber arbilrio uacat (rrr pomi) ctc.; (frecu. colect.) ponli' crlrlg LL:cR.'
snr. jatd" Iccul c libel de orice prezen!5 a cttiva; VERG.
ARB 100 ARC

arlrrrslus (i) aC.i. I plantat cu arbori: nrli (cu abl. ) * tnnocenlen iudicio capitis rAc. a acuza
arbttsli ct .pasrui crc. cimpii plantate cu arbori sau rrn nevirror-at de crimi capitali: 3 (fig.) a tace
b u r i c d e p i r s r r n a t : 2 ( t l r : s p r c I r i l . ?) l a g a t i d e i l t l si Tirrl: a procura, a cistiga: er medio rc.sorcc.ssil
arbore prrx.:3 ( f i t t . ) s o l i d : r i s o r b t t s l i o r e sr r n r . (crttrtocclict ) rlon. comcdia isi scoatc subiectelr riin
lucnrri rrriri solirk:. r i a { a o b i ; r r r r i t 5 . ,l r a n s l a t i o n e s o r u l i o n i u l i q u i d s D I e n -
arbuteus (.t I ud.i, tlc pcrnriqor(stmgririi-ursului) r l o l i s r r r . r s . s r r , lc/r c . n r c l l [ o r c ] e r l t u s t i l r i l r r i r r n f e l
V!RG. tlc strilncire, N u:torenl rrn. a-si lua trr\ aisti,
arlmlunr, i n. fnrctrrl ponriqcmlui r-rnc.: ponri- - n l r r l c n l T I B . a S e s i n u c i d c , - m o 1 . zs E N . a - s i a t r a q e
$ o t \ L I r G .: p c n r R t T I L . \ A I r , nerrolociri, - qloriont e.r pcriculo cr.nr. n-si cirtiin
gloric din plirrejrlic: [in latina tirzic !-irsinrfol.ntrt
arbutus, i /. ponri;or rr:rc.
d r t o r r r . a l \ ' - r l : ( i f r e s s i r r .u r c r s s i r i l .
a r c A , { r c / . I l a c l i , s r ' r i n , < ' : r s t ' t i r : N r e s / fa r i . . r
a r e o r r l h i r r u s ( . 3t t t C . i , d o i r . n u p i ; \ ' r . L c .
c,q.r. laili <lc ]rrrinr,.nurlinro,s tonl.mplor in ortrt
arehangclicus (.3) tttl.i. dt' arhanght'l rccr_.
H o n . i n r i p r i r - e s c b a n i i i n c : r s c t i r : ( f i r ; .. t l : a n i s , t r i n s i :
arehangelus, i rn. arhanghcl rccl.
urcec rrostrec cottlitlilo crc, bizuic-tc pc banii rnci;
archlrius rr. ilrci-trius
I (obiect sau loc trntlc sc lirii ceva) sicriu non.:
- , l r c h i ' , r - . sf . - \ r h c : 1 ) n n a c l i n l r t c c l e p a t r t r r t r u z e "
celuli clt- inchisoarc crc. : rezcrvor de aD;i r,-rrn.
liicc alercelui dc-a] doitca Irrpitcr clc.: :) u!1ul
Arcades D. '\rcndia rlirrtlc conii lrri \-al,.ntin ,ruxr.
-ILrcadia,ac f. rtgiunc ln cr:ntml Pcloponczu)ni ,lrchellius, i n?. l) filosofrrl ,\rhelau clin flilct
// Arcatlius (lrcadicus) ( I ) ad.i. arcirdian, al .-\rcr- ( d i s c i p o l n I l u i A t t a u t J t o r a s) ; : J ) r c g e n l J I e i . r : d o -
dici: -derrs pnop. : zeul Pan // Arcas, utlis nt. rrici (la curlee cdruie ttu lrdit liuripide si Zeutis ) ;
( a c , s g . - a c l c t . s i- e n t t f i u l h r i I u p i t e r s i a l l i i c c i l n i ,?) gl'neral al lui llitridate: 4) regc el CaparJcciei.
I - 1 ' c a r r r r ,C a l l i s t o i / , \ r c a d r i s , u n t n t . p l . 1 a c . p l . - r i c . s a r e h e l r ' p u m , i n . e r l r r t i p , o r i g i n : r l . r n O c l c ' rl ' , n n n . "
sri -ddsl rircuclienii. PLII*, lUN.
a r c r i n r ' i c r r i r . ' i.n l a i n i r , l n . - s e c r e t c r c . archetl'l}lrs (.3) orl.i. original rr.y. J. Z.
areiinutttr i ri. sccret, tlinir ranc., LIv. s.a, ;\rehiirs, ac nr. lr.hins: J) poet grcr. xir;trat dc
Arrfinuure i n. .\rcan (proprielale n lui Qainlus Cicero: 3) nunrclc unni gravor i/ ,\rrhiftrus (,1,l
Citero lingti -\rpinum 1. an'i. el lui '\rhias rron.
arefinus (l)) uii. tailric, st'crct: (rcono ncu ov. arehii-rtor (arehiitrus). lri nr. mcdic scI trl curlii
n o a p t e t a i n i c i r , o r ( : u n Gr o n s i l i a \ A L . l t A x . d e z b a t c r i irnpcliale coD. Trr.
secretc, arr.hietria, oe l, funclia dc ntcdic sef el crrr.Ii]
atefirius 1 | :1 adi. tlc casi'.rlc l:etri: et'tari( ITonline inrpcrillc coD. Tu.
cer. bilcte tlc casir. archiilliiedn. onis gi arehldi5eonus. i nr. arhi-
arcitrius !, ii r, cirsier pub)ic nrc,: ctmtrolor al tliacon cccr-.
fiscttlui L-q.r\rPtt. arehiepiscopus. i rn. lririepiscop coo. rusr.
archier€us, i lr. nlar.e preot LAupn.
a r c e i , r i r c . i i i r r 1 .I i t i n e s t r i l l s , r l s t r i l t g e : o r i i s
arrhier6slDa, cc /. clcmr:itatea de 11.).u.cl).{toi
crtelestis artctis t'I {'onlir?cnsr(tlcr()s clc' c<'rcnl ccrcsc
coD. TH.
< ' a r e! i n e s t r i r r s s i c u p r i t t c l e p t ' t t l e l a l t e , n a n t I e n e r a s
arehigallus, i nr. llare preot al Cibelci lr-rr,r.
orcebanl oittt'ulu pulmas vrnc. cici lan{urile ii
arebigerdn, onli.s n?. cdpetenie a bitrlnilor coo-
strirrgeau miirilc dciicett, noJ fluntina arcenri.s
crc. noi zdgizuinr riurilc: 3 a tine dcparte, a
archigubernus. i m. pilot sef orc.
trdepirtn. a irnpicdica: prolnnun uulqus arceo
Archilochus, i m. Arhiloc (prtet grec dirl I'!tros,
lroR. !i11 tlcprrte de minc vrtlgnl nestiutor. - r,t
4 p r o r . o , 7 0 0- / ; i ( t , n t i s c o r i l o r t t l r i t m u l u i i e n ' , ll c )
limine lempli ov. a lndcpirtn cle la pragul tcmplu-
1/ Archiloehius ( ;l ) ad.i. aihilohi an .t ( ! ;it. )
lni, (nbl. {r1rii prep.) -lenearn arcete i.-r:riclis vnnc.
r]uscitor, satiric crc. ,\tt. J, gl, 4.
{ine}i dcparte (apdra}i) pe Acueas cic primejdii, :trchirnagirus. i m. brrcitar ;cf ruv.
(cu dal. ) Iiu!1c pecori arcel;fs vEnc. pe accsta ll lri
arehirnandrita; ilc fi1. arhimandrit sn),
tndepirta dt' turmi: arcere ne... Icu conjct.] archinranilrilissa,
a t n r p i e c l i c as : - .1. , , n o n ( n e c ) a r c e r cq u i n . . . l l l . [ i ./, /. staretil.
ArehimGil[s, is n.'. ':rrhirncclt /riin ^Sfracu:tr,
i m p i c d i c a s i . . . , n r c e r e[ c u p r o p , i n f . ] : a l n r p i c d i c a
;';ielcmeticiQn).
arehiminrus, i nr. contlucitor al unei lnrpc de
arcera! rre /. cirrtrll ecopcritir v.lnn. ir'i'Lori suET.
Areesikjs. ar: ;it, Arctsilau: l ) f i l o s o { g r e c : 3 )
archipirila, ae nt. gef de pilati crc.
trurnelc unor artisti.
arehipresbltcr, eri nt. arhipreot Hrrrn.
arcessili('t, r)ni.s /, thenrntc cvln. arehisaeeril6s, dlis lr. marc preot FoR'r.
areessitor, alis n?. crl ttrt tlteami la cl pr-tx. arehisl'nagd.r;us, i lr, sef al sinagogei L,A.\rpR-
ruN. : (/lrdir. i ircllzirt(!r ,\t1rI. architecl6n, onis a. arelrilectus ru.
1
arcessitus (;l ) p.p/. p. areesso // adi. autlme arclritectonic0. as [. rrhitectnri qut:..r.
c l u t a t , f o r l a t : - i o c r i . ss t ' t : r . g i u m i c i u l a t i . n r o r s archilc(tonieus aij adl. arhitcctoDic vrl.ri.
atcessiltt pLl\. Iu\, tnoartc forlati. archilcclor, a-ri rrl. I (onstrui, a r.lddi \rrn.:
trrcessitlls:, altl. -rls. nt. chclltalrc: lllo (rrccssillt ( f i g . ) a i n r e n t a c r c . F i n . , 1 ,i g .
D(rtio ltilc Pt-. la chcntatca i:t I'in en lrici. archilectr-rra. de i. arhitecturl <;rc,
A r c ( ' s s ( -()a t c t r s 6 ) . t r e . i u i , i l u m i l l - I I { a c c s : i arclritectus, i rn. arhitcct crc. : ( fig, ) :r(tor,
litrI. l chcma: o uillu in sr;ttrlttrn rlrrasseba/lill' creator. meiter crc.
C ' r t r r r r sc t c . ( , r t r i u s c r a c h e m r t t l c I a f e l l l . i i i t r s e n r r t , aruhilriclitrus, i m, tna jordonr lur.c.
- (tliqucnl e): lli::pattio SALL. a chtnla pe cilrc\'a archium, si archiruru, i n. arhilt: Dlc.. ,,tErtr-
tlirr Spani:r. - {}dlus utrxiiirt c-\Ds. i1 chenla pc gilli arclrdn, ottlis nt. arlrontc ctc.
fr ajrrtor':2 (jur,; a chema in judecati, a acuza: Areh!t:-rs, ne nr. --\rhitas (f'iloso{ pilagoritian,
- n t : ( : u n i a cc 0 [ ) t T e s } . L L . a a c t l z e d e i u a r c d c m i t i ' .ot:leniporo^ si prielcn eu Platon).
 l0l ARD

arcipolens, lfis adj. megter in nritrnirea arcltltti I r r ; t t t l e st t r i , p i c t r c i u c i n s e i n f o c . a r r l c r t l c s l a r n i n a e

(llespre Apolloi vAL.FL' crc. lame de {ier inrositc in foci 2 a striluci, a
nrcisellium, ii rr. scartrt cu spltar PDTn' scfrtcia, a scip:ira (fliclri): cantpi rtrtnis ordenl
arritelens' tttis ad.j. purtitor de arc (despre v e n c . c i t r r p i i l e s t r i l u c e s c d e a r m r : , a r c l e b a t t tt t c u l i
Aytilo ;i Diattu 1 or.: Sirgctltorul (constclatic) ctc. crchii ii sclprirau {liciu'i, ordebat ntttrice laena
ctc. v D n c . l l l a n t a u a - i s c i n t t : i a r l e p u r ; I r l i r : 3 ( f i t t ,)
rrrr.licrts ()) otl-i. arctic rrvc. rr n'do dc..., a f i i u f l l c i r r a l , r s c n r i s t r r it l e . . . ,
Arctos (,lrelus), i /. (ac. sg. -oll' nortr. pl. Jrcli a st'chinrti:. (ubs.) a ardt'cle iul;rirc: (oc.) a arde
; i - l r c t o e1 U r s a - \ l a r c , C a | u l \ i a l ' e
( t o t t s l e l a l i e) ; dc dorinli, a tloli crr infocaLc: - iln7ort, ctdio, ird,
( i i g . 7 p o l u l t r o r c l o v . , n t i t d u l r l c . r n . :I r o a p t t l l P R o P . litrorc ctc.:t lrlrle'dt: iultirt., rlr rrrir, tlc nrinic, de
" a .! ! , 2 ; . lirrir, - rktlorc t li t'hinrrit tlc dutt'r't,, nentbra
:lrfl(-!us ( J t rulj. nortlit tl.rtt r. ntorbo ordtnli( r,rcR. tnrprrrilc chinuitc dc boalii,
Ar{:lr-rrui. i nr. I Boirrti (tottsltlulic ) ctc.i ! - sila Lr\'. a urdt, rlt' scte, - irutlditl crc. a ii {inta
sltnurr ccrt Ittai striilrrcitoalc tlin constelatia r r r i i : ( a / r s .1 a r d t t i t t o i r g i n a o r ' . a r ' < l t . t l c i r r b i r e
B < , r i r u i r t i ( a l t i r r . i r r i s L i r i l , s i t t 1 ; u s t r d t t t : cl i m p t ( t u ) ptrrfr'.r fati, arsil ,Ilrides riigirrc rorr. '\triclc' s-a
VENG. i r p l i r r s t l r i u b i r r p c n t r u l a t i , ( c u ( L c .( J r '). O o r q d o n
rrcrrlrius ( .').1oil.i, de al'turi vDG. ,'i artrrirlirts, urtlehul -.\lcrin vI:uG. l,trlition iubea inlllctirat ne
fi rr. fnhricittll dc arctlri DlG. Alcxis: (u. ) tr. unimI uL) rtlcisccn,lirnr trrdcltrutt
r!r{,uhlir}r rrr1u. it.t lollni dc ltl'c i'Ll\. c.lrs. sufletele ardcau dc dol'inte sir sc lirzbune,
arcuitlifi. uilis /' rrrcarlri rttoxr' - itt t:ucdent :rec. a arde dr: dolirr{a tle rnlcel,
areultEr:r. (arquirtirra) ir, lll'cuittio - itt urnta, itr proclia vEnc. :l 1i setosi ck: lrrptS,
( c u i n l . ) q r t i e n t u s . . i { ' i l o r i\ ' r r l c . i r d e r r r d c d o r i n l a
arrrrltus ri artlrtirtrts (J) uti.i- I cttt']rat itt {ot'ttlii
tlc boltir: t ' a r r u r t r c u ( 1 6 t ' c l l i r , r v . a f i t r a n s p o t ' t a t d e a-l iscotli: b, a Ii ln flliciui: bello lolu Ilalia
ardel ctc. Italia furtt'oagi e in fllciililt' r'dzboiului,
i r t r - u u c r r r c r t t o l i l t i r \ , Q q u Qp t r d u c i d r b r : l a r c u a l o
cutn arderel occrrhne t:ottittratio crc. cin<i corrjura-
o1)r,rp e r - I ) ; . t u N . a ! p at r c b u i e s r i f i e c o n d r t s i p r i n t r - r t u
era mai ln toi, crun rrc.rinre Iuror urdr:rct -lnlrntii
l p t t l r r c t : 2 o r E r i l t t : t r l t c t t l o l t r c : t c t t r c r t l . l c n l u i : {ia
(de ctrlortttrt crc. alurrci cind ncburria ltri;\ntonius atincca
t r i r y r : a / t t sr t t o r D t t s c r r - s . a ) g i l b i n a l c
er r l m c u .
ntrt'tfieulni ): b) bolnav clc girlbillalc cor-' /l arqud-
lus, i rtr. bttltrltv clc ictel lucll. J' J//.q'rt-rN' ardeola. re /. bitlan rrric pr.r:'r.
areuhallista, ar /. arb:llcti vlic' fird0sc6, erc, itrsi, pi, I a lrrn ioc, lt st' aprinde:
arculrallislitlius, ii nl. soldat ili:rrmllt c'.t o arbit- ne trdescerct a,ris ov. sa rlu se aplintlir axtrl ceresc,
Itti vnc. (lig.) -uote, uuLltt, octtlis rac. a alca glasul,
arcula, 'tc /. critit (cu farduri) crc.: casetil (pcn- fata, ochii tnflic:irafi: I a sc aprindc, a se lnfl5-
tn: bijuterii, parfrtnlrtri, crtlori alc pictontlni etc') cirra: - /iDidlnibri.s r.\c. a so aprindt' rlc pofte,
<;rc.: liditi: clulap srlN.: urnI lttrtt-Lari nrc': ladl a r d c s c i l u t t l g t t s i r t i r ' ( { , so \ ' , m n l } i m c a s c l p r i n d t ' d e
lll orga ]riclranlic:i rrrn. t n i n i e , n z l e s c l l i n n t t p l i u s i t t c e s l o sr , . r c .s r l n l l i c i r e a z i
arrulitrius, ii nr. fabricrtnt dc lirdi!e ll' '\tt]' ]lrrltru o cirsirtoric in<:cstuoasi; (oc.) it.se aprinde
51 ! . rlc irrbirc: ardescil lucndo Pfutettisso vunc. I)ido
st' aprir.rdc dc inbirc privindu-I, orsit ntirala adttl-
arculttm. i .rt. toro:tni c'iintt-o tiunuti-t tlt rot'liu
icri crtrrcs rlon. s-a aprins de iubire admirind ple-
slirlr\ .
ilt itt'r' I'tt"
t e l c a < l u l t c r i n u l u i ; 3 a s e l n t c l i : a r d ( : s c c r t l (p u g n a
aI('lrar (f I ;'/. e tltl'lln
r.ac. II. i, l8 lupt:r inte!indu-sc, itt eotn secreli
arcrrs,. I'is nr. ( clet. si llll. pl. rtrtttbtls,/ 1 lr<' r l u t s l t t s u r d e s c e b o t r lT , r c . i l r p o t r i l a ci sr: lntcleau
( t r n i t r l c i t t ; r / t i. ) c r c . s . : r . : 3 c t - t t c t t b e u c l c ' : a l ' c plirrgcrilc sccrctc.
d < tt r i r t t l l { r , t c ' : a r c a t l i i , b t ' ; l t I c - r r ' : c n r l r u l i t : s p i r : l l i r :
arrlilElus 1:,1 aclj. srzirtor r',rln.
s i r r r r o z i t a t c 'v r t n c . - s . : 1 . :i l ( n t u l . ) i t l ' c t l c t t t t ' s E l t ' :
L l c n . : l : 1! l l ' t ' r | i \ A R R ' : ardiolr u. :rrdeola
[ : , r ' h .g r l r i t . s g . - ( . r q l r i ll'
ft:nrinitr la ENN.l. arrlor, r1ri.snr. I a. incingerc, foc, flircili: urtlorcs
a n d a l i t - r ,J r t i s r r t . o l l l c a r { ' s ( ' a g i t i l lilir sir fac'lr solis crc. flirc:irilo soarclui, - (u(:li crc. ccml lD
llIclt'i, - o(ulorunr cr(;. stl'llucircl f o c c r l l s : - ra
rrir:tie l,il.tUlrn., fr_\rrT.
ochilcrt': lt. (sptc. ) zonr'r tolidri: ltattt! prrtr:ul ab
arilea. rtr f. bitlrrl vrnc.
ettioribus s-rr,r-,Irtg. l,y, ,'rnu r'lcpartc cltrzoua tot'idit,
.trrlea. ar /. ot'ls la stttl clc Rotrta (u:citt:u capi-
itll(r [anlos ordores'rttc. lntr-o zonii atit dc toridi:
tttllt u rutttliktr 7 ii ,Irde6s, Atis utl.i' ai ora;ului
2 (l ig. .) a. Ioc, ardoarc, dolinli arziitoalt', pasiunc:
r\r'tlce ii Ardeltirs, iurrt nl. ;rJ. locnitorii ditr '\r'clca
( 3 ) t l i r . r - \ r ' c l c a , a r d c r t t i n ' - otnniLurtcttpiditctlttut crc. focr.rltuturof dorin{c-
// A r i l e i r l i n u s c i l . : .
(Jt uilj. (ar/i.7 tlin '\rtlt-l t;''ri" Itrr, - rrninri (aninlorum) clc. lnfllcirlarea suflc-
.rLrileiitis
tulrri, - purinandi r.n'. dorinti alzirtoart, dc luptI,
6rderrs, riis I). pr. il. irrde6 l/ adj' 1 arzirtor' - ; n t n l i s a d l l k t r i u n i c r c . s e t e a d c g l o r i c : l t . ( s 1 t c c),
c i i l { { r i g e : s r r l t r r a c n l i s . s i r l ? l i sP L I \ ' s o a r e l o a r t e
patinlr iubirii, iubirc: - ltrttllac iron. iultirel :rLz-l-
l r r z l - r i r r r ,o r d { I l l e . s c i b i s E } i . r n l n c i r u r i c a r c f l i g : toarc pcntlu o {ati, (nctonint[e ) !u Jtrinttt:; illi
P slriii:citor', scillteietor, r'iu: ardenles octili r-nnc' - rris ov. tu ii r-ci fi prima drngoslc.
ct:hi sciipirrltori, ardenlissinus color lLl]-.' ctllotlrc
Fulcrni poculo uor. pahare dc ariluE ado. cu gl'cl! Eccr,.
frriirtc tnrt'. itdtnlis
{\'ir) (le} }-alcrll tarr:: 3 (fiS.) Iocos, infl:iclrat' rltrlucnua, rrr: /, (subilrf. silurrT lridirrr:a i\rde-
aprig, t ls,orlat: dr.lcnles cqiti vrnc' cli focosi' rrilrrr (irrlrc )tin si )Ieuse1.
- orulor ctc. orator ltrflltiret' a r d t t i l : - r s . t l l i s / , ; t u r ri : r ! r ( , n \ ' . \ R n .
I r d e n t e r r i ( . ' t ) .: l p r i l l s ' ( l l r l t ( l r l i : l ' t ' . a p l i g c l c ' a r d u u s ( ; ) l d j . I c a r c s e i n a l t r i c h ' c t r t t :- n r o n s
f;rded, r'rc, rirsi pi. I l:.ridc, a fi in fliciri: /abcr- o\. rrurlte abrupt, urtlua riptL cunr. lllrr Lrv.,/ rr1al,
nuc at'serc rrr'. prililiile eu ars' ttrdel l-).culegort d r u n r a b t ' r t p t , s ( : f t * i n l o ' l 1 E n c . p o r l t c s l e c u c a p u l
srrs, nrrlutr sttpcrt'ilia cI'lr-. spriucenclc r:idicatel
vnnc. e.cle casa h.ri Ucalegou, Ivtspes paene ,arsil
2 irralt, nrlndru: - aellier or. etcrul inalt, arrlrra
BoR, (asa gazdei era aproape sir ia {oc, ardtnlts
AER 10rl

s e d e r c to v . s t e l e l e d i n i t r a l t u l c e r u l t t i , a r d u a c e r u L s : Ar6opagus (<rs), i rn. (.,colina lui Arcs la Atrna.,)

igui ron. grumazttl rnlndru aI calttlui; 3 gre u' areopag, triblrnal suprem la Atena crc.; [nom.
arnarnic: opus atduum ctc. lucrare greu de ficut, si .lrcos raqos sEN.: ac. Arirrnr p(ttum crc.l.
rebus in ardri.s rtou. in situa[iile grele i/ arduttmo arepennis rr, atapennic
i n . l < r ca b r u p t , i n l l f i m e r i p o a s l : p e d i l t s p e r a r d u u n ' ' ares /arlt. ) u. aries
lzrri Tro.sstd t u(unlur t,rv. solda!ii sirtt dtt;i prin A r F s , i . s r n . z e u l r l z b o i u l r r i l r g r e c i : ( l ' i y 1 . 1e q u
Iocrrri abrrrpte in pas u5or, rtcLin terrarum el campi in r:ulina -dres pr,, la Ltrc'itlrit trr sint Lln nltre
vnnc. mun\ii gi clmPiilc. viteaz,
f,reir. ae f. ar. spalitr (libcr). loc intins, teretr e r e s e 6 ,e r z . d r u i t t i . I a s e u s c a : c i l o e r t s c i l l o t r i ; t t a
crc. s.ri.: lt. (spcc.) arie (clc bitttt griuli cer.' in ttlir:nis malis crc. f{rpr:dc se usltci lacrirnl lu
pia!i r-rr'.: statlion, arenli, ttren de sport r,rv.; nenonrcirilc altuia: 3 a arck' dc st'tc ,r.nrt.
culte rr.ul'r. : r'izor (tor-,: tcren (clc intitts curse aretlkrllus, i rn. trir-lcinitor, flccar. ;r|lal:rrr
pisirilor) pr..: r'imitir rER'r.: c. (fio.) chclie cols.; I UV.
d. (fiS.) cirnl, 1t::rclivitltt', carieri' ctapri a vie- Aret6 1. ls l. firlu ltri l)ionisos cel lliririri. tirlinul
' soarclui. al ltrnii) sex. : i. (11cont.1 S i r a c r rz c i .
lii crc.: e. h:rlo i
arie, suprafalir ln.. qurxr. ArE16 e. r's f. sotia lui ,\lcinnrrs, reqrlt ft.acirnilor
i i r e l a c i d , e r e , ! i c t . r r c l t i : t tu t , : t s c ( n , l t l t s c a \ r . \ R R ;, (u. Pltacoces,)
l l ( p u s . ) i r r e f i 6 , / i r r t , / ? r ' 1 1 . sr i { l n a s e t l s ( a L L ' c R . . \ ! ' c t h f i s a , a c f . , \ r c t i r z i r . i z v o r i n i u s L r l aO r t y -
A r e l a s , r ? 1 i . si . s i r ! r c l a l c i r r d e c l . : \ r c l a t c ( o r e s gia. ling'i Siracuza (ciupi lcgcncll, o nimfl clin
in Galiu Xarbotrc:ti, tt=i ,lrIcs 1. slrite I)ianci. iubiti si urnrirritir cle zcul Alphrus,
. - \ r i r r n o r i c : r .t r c f ' . p l o l i n c i e i n { i a l i a i i A r F m o r i c u s tr:rnslornratir intr-un izvor carc cursc tr)rrsub apt:[e
(3) adj. arenroricall, rrtilii pinir ce aplnr lil Silucuza) /i.\retlrt-ts;leus
ardna (lrarEna\, ac [. I ni:;ip: - sicca, bibulo si Arethiisius ( 3 ) utL.i. ll .\t'ttu zti i r :\rethfisis.
vnnc. nisii.r usc:rt, insetat clc api. - mollis ov. idrts udj. /. u .\rctrrzci.
nisip fin: : toren nisipos: (p1.) linut nisipos. ArElirrru (ArrEtiunt). 1i rt. oral in l'ir.iirrir frr:i
descrt, r.risipuri'. arcrtrutt elnerc crc. a cunrpirra utr A r e - : : r t 1r / A r i t i n u i ( . : )1 i t d j . c l i n . \ r t : t i r r n t / y r l r r - r t i n i '
t e r e n n i s i p o s ; ( p r o o . ) a r e n a e -n r c t n d o r c s c r ; t i n a o r ' - Arunt nt. pI. aretinii.
a sernlna in tcren nisipos, Lihgcacarcnucor'. tintttul A r € r r s 1 ( 3 1 o d . j . a l a r t o p a g u l t r i : . 1 r r ' i i r r ri l r i i i c i u n r
n i s i p o s a l I - i b i c i . a r c n a l Q n r D a s l i f t 1 .ssE N . \ ' : i s t i t a t e a rAc. arcolraeul.
desertulrri, dlsiccla.s inltr urenas erluclae [)gremides A r G r r sr . i r r r . ' \ r c l : ( f i k t s o f g r r : t1 "
rec. piramick:le iniilIatc prin linuturi nisipoase arfncir'i p. areiacio
depirtatc, oplult7 poliri urrnd vEnc. a ajunge la Argiri, r)r'urnnt. pl. 1J <:ri:cle alr' ,\rgeilur (rIiei-
n i t d t i p r o l r : r l o a r c a l e r u l i r : r e l o r l l r t n t e i) . t t t t t l t : r t :
t l r r r u l d o r i t , e . r p o s i l r r sp e r e Q r i n i s r r r e n i so v . i r r u n c a t
pe {irmuri strlinc: 3 a. Ioc cle lupte in amfiteatnt f i c e a r L u n c l t ' s r c r i f i c i i \ ' . \ R R ,; 9 ) m l t t c t h i t t t t l , '
-{'iltru
(prcsirat ctr nisip), areni: oDsides per tnerliunt trestie pc carr sest:tlilc le lrunclrtt iIr la
15 mai ( s i t n b o l u r i t l 1 1 t r 7 l 1 i l 6 vs u c r i l i { : i i : : 1 t t r c s {)i
o
arenunl irttlLtxit sull. .r dtts ostaticii prin rnijlocul
arerrei; lt. (fig.) iuptc la circ; srenae areluftque \-Antr.
d e u o l t r s s u r , T. p r r s i o n a t d c t c a t n t s i c l c l r r p t c l a ilrqenrn! alis rr. ulctrli!it e irisultri ochiuitti pLrrv.
circ; c. (fig.) teren cle manifestare, teatru, atcnft: argenli-rril. ae l. I mirtir tlr nrgint: ttrrlir;rr/io
- ciui/is belli. Ilaliu pr.on. Italia. tettml ldzboirrlrti irr.slillri/ e.L (rqenl(rriis r,r\-. r pr.ls biruri pc mit',r'[e
civil, irr Grena mcu pLIN.ruN. pc tercnnl meu. clt argint: ll cnsir dc schiml.r, l'ttancit: artlenloriue
(rrscrr LI\', ctst'le dc schimb ttl ars: il tr.icsctia
arFrrlceui (3) nd.i. nisipos et.tr-.
ar6nErius (3) adj. I de nisip snnv.; 3 clestirrat clir zalr:rf. ziL|irfir: orgutloriant fnrc,.rt' ctc. I lact
l r . r p t c l o r d i n c i r c : a r e n a r i c tf c r a , l r r r r . f i a r l d c s t i n : r t i zirr;ifie.
luptelor la circ /i n16nirius, ii m. a. luptdtor la circ argenlf,rirttn, ii n. dtrlap in carc sc lnchictt' ar3itt*
eern.; b. clascil de socoteli Ia copii (ficutr: pLr tiri:r rrtc.
nisip) renr. // ar6n:iria, oc f. si ar6nhrium' ii n. arllerrtlrius ( l ) a(li. clt' argint: rirqtttturin rneIullt"
pr,ts. nrinc de argint, - fohrr DIc. tri]-iutal', taberrta
carit'rir de nisip.
argenlarin r-tr'. casir dt' schirnb // argtntiirius' ri
a r ' 6 n t r t i O .d n i s f . a n r c s t e c d c n i s i p c u v a r ; t c n c u i r e
ar. t lrgintar coD.Trr.: 2 zaraf PL., cIC"
VITR.
argentfltus ( 3) adj. prevdzttt ctt argillt: cil
arEnltus (3) ad.i. anrtstccat cu nisip cAr. //
arginl.i: argenlttli nrilile.s Lrv. solclati cu scutrtri
araxltum. i n. amestec dc nisip cu var r-ITR.
argintate, nd nte tttnt arqtrtltilrt rttcedilo querittlotriu
ar€niiodina, oe f. carit'ri clc nisip nrc. pr. Ps, 3l: l:r rninr sir vii ctt plirlgercr inso[iti
ar€niraqus (3) ndj. carc nitlceste prin [inutu- dc argin!i (bani).
rile rrisipoase Luc,. 9, 971. argcrrteofus (.3) adj . dc argint (dcspre obiectc
ar6ndsus (3) ctdj. plin de nisip. nisipos venc. mici ) pL. // argenturlrrs, i rn. nrici tnoned:i de
// arrindsum; i n. teren nisipos s,rr-1. Iug. 46, i. argint.
rirens, nlis p. pr, o. areo // ailj. uscat, arid vnnc.; ar$enteus (3) ad.j, I de argilrt: atrlttrlet oasu
(despre sele) arzirtor Hon. HoR. \'ase de argint, narnrmu.sargenletts pr-rs. barl
ar6nula, ae [. bob cle nisip; nisip fin nr-rx. de argint // argenteus' i rn. dinar clc argitrt lrv.,
5re6, are. ui ui. a fi uscat: (fig.) g fi uscat rlc 2 impodobit cu argint cIc.; 3 (l'ig. ) (Ie culoare a
sete: lellrr.>-ctrel or-. plmlntul e uscat. arenlibLts argintului. argintiu: -fon.s ov. izvor argintiu,
sili faucibLts r,rv. gitlejul fiindu-le uscat de sete. argenke lilia pnop. crini albi ca argintul; 4 de
I'anlalus (ret o\- Tantal arde de sete. virstd rle argint: {rrgentea proles o\', oemeni diu
iireola" cr f. cr-rrte micd. pr,rs. rus. ; rlzor cor-. vlrsta de argint.
{rreopa{litGs (areopagita), cre n7. s. membru al argentllex, icis rn. argintar VARR.
art'crpagtrltri (lrihunal Ia Ak:ntt) ctc.: b. (fig.) argentifodina, ae f. tninl de argint vIrR'
j rrtlcc:itor integnr crc. /.r :rreSpagilieus ( 3 ) adj. Argentoritusn i f. oraE tn Galie (azi Sltasbaurg)
al xl'rcl)algului srD, // Ar.tlentoratensis (3) ad.i. de la Strasbottrg.
ARG 103

r r r { l c n I f ] s u s ( . 3I c : 4 . i .J l o g a t i n r r g i n t , r ' n r e c o n - riit lnerrt c:rfr' (li'l tt'rrrt'i rr n'.l i lucnr irr cloirlnic. u;'t1u-
!int- argint lrtx. nettlis plilosophr:rutrt rt t:il.it: ctt:.. il (il cr.rzarc
ar$on{nnr, i r. I :rrgint: - inlccttitn LIv. al'gillt itrgunrentel()r filo:;olilor, arqunrtitt et:taqilubtiltlur
blrrt, - lttclnnt crc. argint cizr,'Iat, - slgn(dutn ttlt ro tnullu t;tl probrttttlutti crc. r'l isco<lca multc
c I C . a r g i t j t b i r t r r t c a n i o n e d i , n r o t r e t k " ri l e a r g i D t : orguir{r}rt{' sprr' :r lrlolia; 2 st'nrrr. inrlit.irt: artoris
P r r b i c c t c t l c a r g i n t , a r g i n t i r i c : l r t c t r g e n l u n te l u i l o ;':! ltat'& t,rittt. irCcst:l (.-.cnrlr <lt: iUbirc. (id)
p r - , t n c u l i t i a r g i n t i r i a , ^ . . p l e l r u i t 1 r l r 1 i . sc r c . o b i e c t ila9rro (r'qulilt ti{0 tsl lui:sc ntotitt ttlilnl t,Iv. accirsta
tle argint loarte iirtistic lrtcrat, - ud tcscendunl tr':r1ir forrrle clrrl ri'r lr fosI rtrotlt'iirl; l]. subiect,
for'/um r-rr, seniciu de masii dc argint, ridel argenlrt ietrii, r'rrltrirrs (ttt !,t;u{ ol uttci oltL;t lilerurc sau
r l o n r r i . sH o R . c a s i r s t r i i l u c c p t c d r : a r g i n t d r i e . - c a c l t t ' urlislict ) : .- Ir tttti'ttiirrr t,i,. sulriccirrl trrigcdiei,
lurn obircte (ic ergint cizclatc: 3 hani dc argint: - tpislttlirt crt;. cupl'insui pc scult al sc|isorii,
orqanlttnt mugis quant eut-Itm sequltnlill,rAc. pre- tr ebore r1i/ir7rrli.;sinl' p(t l(lu ttrtlulrrcnla crc. l'cpre-
f er:i banii de argint cclor tlc ilut, ru hirirtlrrstt t-t't. zenlirr-i itr iildcs th: tt,itrt' (nritologice) loartc ingri-
dinar de argint purtirlal ca selnn doi ciri inaripati. jit lucr:ttt', ttr:ltts dtltttilttt itt lr:lu uruLuticnluriT oy.
u r q e n l u n t a e r e s o l u l u n t e s l s - { . L L .i n l o c d c d i n a r i pc pinzi e reproz.cirtatil lechc';r por,'t:stc; I a. piesS
tlt ergint s-au plitit sesttrli de alrntir: 1r hani, {lc t(irtfu (lttt:t1rdit si conttdir'): ttutt t.tt:iiture
s'.irni rlr: bani'. arqettltint credilrtrtt so/ucle r-rv. a .trgLltrienli rrilt;nt tuttt pol(-\lis, t:ottluililis ttLi tLt'urn
plirti dlto|iilt, lu et{Jeltloposl ttrttttltt poni.s ut'rn. r:lc. cintl rlu puti li i4i,(i un tlt'znotlinrirr[ [r'iigediei,
1rr prri :lri presits dc torttc bartii: 5 orgtttlunt rccurgcti Lt urr zcu:. h. (li11.) conrt,tiie, printrein
i ; i r r t l r ; :r t l g i r r t - \ ' i u ( I n c r c l t r ) P r - I N . 5((.ni. itlsc(rlrrr(': /io( iitlo L! tantltosilo utqunltnlo
ar'!tr'nlrtrlrerterellr'inidtrs (t'uuinl trtal tle PL. Lr\'. cil accilstli povcste plirzntrritii si birrr ticluiti.
Pr:rs. 7/r,l) crl crtrt'te sttttircc de bani, escroc. in druunl(tllunt firbulut ttc. ] - r .n l r u irr-sccnalca
ar11os1i's,nc rn. r'iltt tlc t.rord-vt'st pr-rx. lct'stei corlttlii:5 tcrrrci. rirolir'. rt,lrl: rtr.rn silr"
-.lrgtlus ( J 1 ad.i. din '\rgos, argiv. ttigLtrrtt:n[o rnttlttlit'trc t:rc. lt voliti dr }iiu rrrt lird
-{r5gi, drttm ri. p1. '\rgos (castiloltr 'ltrlolitlei irt tcDrei.
Iltlopottt': .1. :rr'{1ufi. i / {', rri rr1 ! ll lttcc crrrrosrut, a dlcll',ra,
.lrgilFtrrnr' i n. '\rgilct (cdrlier itt iirttrtrt' lr'-ire a ariita, {r dir Ll ilclrlir: arguo eenl ril.e uidissr: I'r,,
S r r l r r r r n , s il i i r , u t t t l c . s cg t i s e n i tr t t u l l e p r i r u d l i i ; s c r i s . t i : dt.clai'r'ii r;r: r'irzut-o. i,itli, tnn. (.L flLtdilu utguo
Algi lctum u.rnr.) 1/ .\r$ili'tiinus (3) trl.i' argiletan. I,L. iriii \izut. nu \--() s])u1r rliit auzite, 1'rrlcrius
argitla, oc l. argili crc. ".:rttcrilitlorrs, ttott I r gt rlc,s i;eti ss t u r uttthal r.rv. Yalrr.ius
ar.tlillirce[s (:i ) etl.i, rrgilos PuN. sustilrrlt cI au ltnit nu ca scli, ci clr sirioni. d,:gtttc-
argilklsus ( ,)) att.j, argilos YARn. r is aninros limor anLtil rr.:rrc. h'iclr dti llt i\e :rli
Argilos, i /. oras in llacedouia ,'i .{rgilius (3.t firilc bicisnicc. r;irlrrs rtrquiitr rrrn/is ov- rirtutr:a
,r,ll. din,\r'gilos. sc arati in rr11orociri: 2 a ltlrilllll. a lrl)rosa. a
Arginir;(s)ae, drunt {. L'/. -\rginrrsr' (trei insule drntrn!.4 ca qre sit, ii :r{r plinq(.. a colnllrlc'. tribuni
p i , c , : t a s l at o l i u n d u ) I i r t i D g e e1 . plebis ar gttLLnt in C. CtttsLu'e rrltti uo!uttlttltrn \-ELL.
{rrllitis, is i. r-iti dc \ie cti struguri albi cor,. tribunii plebei ti rt,proscazir lui (.uosur dolin!a
\ t ' 1 ; i t t r s i , \ r t l i r t t s ( : ! ) r r t i . i .d i l l A r { ( ' s . a r g i \ ' : clt :t tlorrrni, milti arqutndi lrrnio; is trttLstt lLtii rtl . . .
greccsc /i -\rgiri, ijrum nt. pI' argi{ii: grecii. r,r,c. pricinl carc !r!-l fieut sli rlt,rirrn{. t.u frls 2.,'o-
A r 1 1 r - rt,l r i i . i a c . s i a b l . - { r g o . , r l } ' \ r u . ' ( c o r a b i t t r i r i l r t f o s t c d , . . . . a t u u r b t r ! t : t p t r J ; t r u t n c d i l o . sr l n s a s
t r r g o t t r n i l i k t r t : L rc a r t I r t s t t n p l e c i s t ? t t c i d r t b a l a t t t t t l s L r . r ' i. s e p l i n g e a < r i rl r l ' e n : A i i I u s c s e g r ( . s i t ( : \ : i h l * t i ,
( ' i l t l ) 1 ud ( : a u r J i / A r g d u s ( 3 ) u t l j ' a l c o r i b i i i A r g o : lrrilrrus urguil tttt!tutlin ntr,rtsis irnporri ov. tl ccl
.ll i,.,nsLt.lalir .\rgo crc. dintii l corrrbaituL obicciul (lc a se pulr pc ntrsi
,\rrgolicus ( i.l r'irl.i, rliu ,-\rgos, :rrgttlic : g)"cc.sc. cilrr( ir ilniillrrk loi'. Pliliilnt orttLtil t ulio l(Drl)orirm
- \ r 1 1 o l i s , i r i i . s a d 7 . l . t r t c . p l , - i d a - s ,d a t . P l . - i s i n t sur;t. citlctrlul tiirrprrlni rt,spingt. alir,rrat.iir iui
l l ,! i ' . i i - g t r : : c i t l r u l r : t . / . ArSolitlr,r {t',ttut irt Pelo- l ) i i t r i u s ; l i I i r r l i n r r i . i r i r ( ' L l z a. ( t t ! , r t t t ! ! . ) - u i i ( j u ( r n
),
.slllclis ctc. rr'lttltutlurutti | \(t. it ,,(.:zlr l,r 'int.r'at
l).)!it:
\ r i J 0 n a u t a e , r T r r r . r r m . -n(1p.o r(n, ,i cn od r, i b i e l i i i u r b a t ' - iie criinS. rlt,lulr}e cle lrrr:i, (tu abl.l ir liot .iinttnc
(.rli l)r'.\rS0''tttrCon:ttt\ii si tttirLd lterbe- n o i r t i i q u o ( : r ( t . r l r i l i , . t r - ' r r zt l e n c e a s l i r t i r l i . z.r'jrircn
cul crt litrtt d.e aur ). tit' tittrt urqi.utlirl crc. rirrir dr clll'c ai' li rr<':rzat,
, L r g u s , i / . ( s g . n u m a i n o t t r . s i a c . : 1 r i .' l r g i ' r i r l i n T ((u inl. ) tx'ticlisst pti; trt ,'jcr. Jlosrii;s ru rlttitur
l ) . \ r g o s ( c a p i l a l a A r g o l i r l e i) ; ( i l c t i a : 2 ) - \ r ! ( ) s crc. Roscius: i'a(uzllt c:i:i-.r rrcis t:rtiil. lcir rrl)
. 4 ' : : ; . h l I o cu l tmi orr. ir' I-.?ir. litiltt ttl rlonti ttiUt:. r ! | ut <tttli:it:t cti|tttttlL's tUS't,
.lrginrs r'. -{rlro rlirziirdlt-l prl:('('sta cli iiind un stipiu si un
l i r r l i i n r e r r r : i t i { i ,D n i s f . I e r g t t l t l t ' n t u ' ! ' c t c . l 3 p r o b c , Ilfilr].
dortzi cIc, \r'{lus, i rr.p /) prrzlrcrrl cu o srrtd dc oclri al
ilrgr-rrrent510rr Jris ni' ccl care argllr']lcnteaza linrlti Io, rripiti dc Iupitcr si urctarnollozatiin
ntercll 'l ERT. racS: 3) constmctorul coritbiti -\r'go v,tt-. nr-.
ar(ltlnenlfilri\, icis f. c('a caro are nrania de lr argirtlli0. r)rris /. zgoDrot, scirliit t:.rrrrr. C, 11.
argutnentn rEtrr. :rr1;ir(ilor, Ari:; m. litnbut, torlt:"rrt!; solist riEr,r-.
arlJfiInenlor. iri, atus slt'r ,b. tlep- | ui' a argu- i t r l l i t l t r r r 1 , ' r ' s. u l r t i l . i l r g t ' t t i o s r : r r : .
n ] e n t a , : r l c l - L t c ep r o b e : - i n c a t t s i s c I c . l \ a l g u - arlfillier. rr, r'. ufl1[ili:re. dtuttt
nretrta ln pieck-rarii, - tle uolrtntale olicrtrus crc' arsiitiae, uruut f. pl. I cxpresivitate, vivacitate:
- uullrrs PLIN. glplr,sivitalca fctci, -
a ltluce plobc drsprc soinll ctrisa; 2 ul. a aprona digilorum
prin dovtzi, u alemonstla: illct tton argunletllilItot' crc. jocul Irplr:sir r r l t l t g r . ' i el o r ( o r t t o r . t r l r r i ) ; ! ( l l c . s
quee suilt gr(u,i( crc. nu loi clemonstra acele faptu pr(: inle!iqtnlci) Iine{c. srrltLilitalc'. l}rtrtos!ittttcs
care sint ular-t', nihil culil urguliis )Itlptritli clc. i)(,flr()str.n(' nil e
ca]c rtrai prt'jos dccit llipcricie
arg[meniirm, i n' I argument, plobl (pe
in finrtc:r spiri tului ;
dovacli: .vgumentunT es| rttlio qnae :f sulltilititli sofistice: rilril r.s1 rlutd Gx*ri ttort
ra{ioirali), (lrtuliis
ra!io- {;rc. nu I cltcstiuDr pe
r r : i 'd a b i a t l u c i l { k l e m c t c . a r g u l n e n t u l c s i e u t 1 l(.is(quilnltir,slli-s
ARC
cere grecii sir n-o tratczc ctt subtilitdfilc lor; (,s6.)
attrLur argutia crir,r-. ;iretlic indriznet.
:rrgf,tl6, r)ni.s f. ltlamare AUG.
arlrfrtiola, ac f. mici sttbtilitatc crir,r..
rrrgfft6, Are ul, ';r flcclri I'Rop, 1, A, i.
arftr-rlor. tlri ut. dep. a pilivrigi PL.. ItNN.
:rrJ;irlulns (l)adj. l carn vorbirc!.\PUL.:
subtil crc.
ar.rliitus ( .:)) ed.i. I a. carc-[i vorltcstc, cxprcsir',
vioi: montts erqute( cIc. g('sticuliri alc oratorultli,
oculi ctrguli cIc, ochi t:xprcsivi. arylultttn caT.rulvenc.
cap cxprcsiv (al celrtltti): b. sonor: rtrrlttlue unes
pnop. prisirli cintitoare,
ar(Jute ltirttndo vurc.
rirrdrrnici ec piuie intnrna, urllulu iler vrnc. ste-
jarul cate losncstc, urlluLunt Iorurrt ov. fuLttl carr'
huielte clc zgomot. arguta serru vElrc. ft'rirstrJ.ul
stridcrrt, argulu Xtacru tton. Neert ctt cirttccul
e i m c l o c l i r r s : c . ( r l e s p r c n r i r o s , l l u s t) p l t n l n z r i t o r :
odor ergutior lr.rs. rniros nrai pitntirziltor: d. (dls-
pre oameni) r'orbirc[: slrcnui plrts prosunl ltopuLn.
q u a n a r q r r L il l . c c i h l r n i c i s i n t t n l i d e f o l o s p o p o -
rului dct it vorbirrctii : e. c:rrc lorbestc rlcsprr
tont-r arlri'u1rut\it'. Iilterru:. tltt1ttt urrluliss!rnae crc.
sclisori ciL rnai anrlinrtnIiLc, {trgutissim(t .J1rr clc-
mirrrnt:rir cnrr, 1-rrczic foartc exat't: 2 (despre
spiril) fin. pitlunzitor, spiritua[, ingcttics: -or:r-
tor crc. oralor fin, argulct dicta crc. r'ot.bc de spirit,
s e n l e n l i r : r cn r q t t k r c c t c . i d e i i n g e n i o e s t : . ( p t i o r . l
s i r c t : ( r a l u 1 { rm c r r l r i t } r o R . ( : u r t e z a r l i s i r r a L I .
:\r.r;1'nrrrrs(-lr1l!nus), i nr. .\reirr (linrir iul:t:! rk:
Arlatnrnttnn ).
algyranch[r. r:s f. ,,srLfocare" provocatl ric lilrsl
dc bani (cuvint creat) cELL,
arllyraspiiI6s. tun. m. p1. (,,scuturi dt ar3-int'')
soldafi rlr cliti la rnaccdon+ni Lrr',. ctifil.
. { r ' 1 1 1 r i p ( p ) ar. l ' r ' . . \ r p i
ar.q],rilis, irlis l. liter.uir (lc argint (rnctal) I'Ltr-
ar!5'roloxus. i rn. cuit portrt.:i rrn arc dc [rrgiilt
I\t A Cit.
.\riadna. ac 1i -\ritrlnr:, r-s f. Ariaclnai l) fiica
l u i I l i n o s , r r : i 1 t l c{ , r c t c i , s i r P r s i f a e i , c a r e I - a a j u t a t
pe 1'czt'u si iasi din labirint, fiind apoi p:'rrisiti
in insula Naxos: 3) numele constela[iri in care
a lost trausforrnatI cununa -\r'iaclnci /' -\riadnarrr;
(3) ctrli. al Ariadnei.
, \ r i e i a . a c / l 1 ) r - e c h io r a s i n [ . e t i u u r , p c \ - i a - \ p p i : r
la sucl dr Iiorna. in af r{)pil rce citntia sc lasta
s i
tcrnplttl c r i n g u l I ) i a n c i Nemolcnsi:i,
vechirnt' sr fircrau sacrificii ornenesti l/ "lricirrni
( : ) I r t d . i , t l i n - \ r ' i c i a l / . \ r i c i n i . 6 r u m r r L ,p l . a r i c i n i r ,
lor:uitolii tlin Arjcin: J) nirnlir. soIia lui IJipolit.
irLida, nr /'. rrscatrrl .ruc.
r-tridEadu. rrscat, sec. rrlicl ses. t,.tr.
iridites, rilis l. uscdciunc, irriditate rlrs.
iiritlulus (J ) atli. car.n rrscat. c:urr llfitl c.r-rul.
iilitlrrrl, i n, uscatul: naoes irr eridun subducer,:
Lr\'. a tragc navele la [Irm, er arido ltlu cotTicere
cAES. a anrrrcir siigc{i de pe liillil
iiridus (.;i) arl.i. I a. uscat, aricl : lerra arirlo
pi't,lri. pirnrillL rrscat. nrirlo Iigrrtt r,t:ct:., (folia ctc. )
l e t n n c . I r ' u n z i ' u s c l t e : l l . a l z i r t o r ' : r r r i r J t rs i l i s r - r : c n .
(fcDris vIlrti..l sctc. febrii arzlitoart: {', scc: - sonrls
LucHn, ( f r u q o r \'riRG.) sunct, tlir:;nct sct.: 2
a. rlscirt, sl:tb, srirlrc: ttli, ttridior pue!la pxtsi.;
o fatir rnai rrscatir clccit stnfidelc. arirla cruru r*..
picio:rre slabc. .- ulclrrs crt;. miucarc sirr':tci. - r:li-
etns rr\nr. clirrri s:iinc: ll. src: nridLL nurratt,,
Q r , ' I N T ,p o v e s t i r c s i r r a c r i , I i b r i t r i d i - s s i r r r i r l c . c i r r ! i
foarte seci. aridi pueri sr,e'r. copiii scci (firi nici
o inr':it:iturir).
104 ARI
ari6na, ne f. banan.i llrs.
ariirs. elis irn. I berbec clc.: 3 (uslr.) Zttdia
Bcrbccrrlui; il (miL.) l;r:rbcce (mnsind rle rtizboi
pertlru slrdpurtglereu:iclurilor ); 4 pilot. stilp de
sus{inerc in api c.Lns.: 5 (specie dc) pcstr dr rurre
er-rs.; !a \:er3-. iirielis. irrietel.
3 crrn rrrietiirirrs (;]) otl.i. tlc ltcrbecc vrrn.
arietAtiar, r)nis /. izbirc sris.
arietilltts. i rn. orn sucit, ;icalt.itor nrirn,; i /
arietillunr, i n. niut cor,,
ariotinus (3 ) ud.i. dc brrbcc. aseminirtor cu
c o a r n r l c l l e r b c c u l u i : o r u c u l u m a r i e l i r u t n t c F t r , t , .:
rlsprrns ambiguu al lrri Iupitcr Anrrnon (rcpre-
zent:rt cu coarnc dc bcrl]cc).
arield (1 ) ul. li oi. a izbi. a sc izbi: qais rroslras
atdcs urielal'! i,r,. cine st niipuste;tt asupr':r c:rsei
noastrr?. - alirlucm in lerrant pl,. I izbi pc cinrva
dc p'irrrirrt, acfus irter se eticlfirl scs. ostilt st.
izlresc intrr clc. rrifti1 est quo arirles sEli. utL mli
e nimic tle cirrt, si te izbesti,
drllictts ( i ) rtd.i. cart' sliibcstc corpul c. .run"
,\rintinnnr. i rr, port in IIntltriLi. l:.rstrcl dc v[r-
s a r c i t l l r . r l r i c r r r r u l L riin r n a r t ' ( n : 1 I l i t n i n i ) l l h , r i -
rrtintnsis ('! ) ild.i. <lin Arirninurn /i r\r'irnirronsFs,
iLtrtt tn. pI. locuit+rrii diu '\r'inrinrrnr.
- riobarzanFs. is nl. ;\riobarzatnr: 1) satrao el
Ircrsici: 3) rcgc ll Crpadociti: J) r.rg!' al r\rr:.r,..niri
ariola r. hariolil
nriolalio. :lriulor, ariolus... r:. har...
A r i t i n { \ r i o ) . o r r i r "r : ) . ( l r c , - / r n c n r s i - r r n f l ) A l i o u :
1 ) p r x . t l i r i c q r ec : r l ) c r l a l l u i \ e p l - L r n : . i ) l i i o s o f
lritegolician ir .\tionirts (:)) et!i. al lui -\tietr (loe-
tu t).
ariop:l{tita. ariopal;u.; 1". :rrcop . . .
Ariovistus, i rr. r\riosist (c[Lpelenir u sut:!:!lcr,
t n u i n s i d e C o c s a r) .
Arisba. ac si .\risbtr. ts f. ti ornS al Troarlri (r.
T r o r t s) ; . J ) o r : r s i n L c s l . r l s .
arisla, trc /. t virfLrl (snrocul) spir:nlLti, spic
vonc.: 'i tir:rprrl sccerisului, r'ari cr.lup.: i) pir
zbirlit pnns.: 4 cleastri a pcstch.ri .{L*s.; 5 {pl.)
i rlbLrri or'.. r'r,t:.
r\r'istaerrs, i rn. .\ristcr.r (ptistartt! rtrrt 1:rirtta
o t t r i t s - c t o c t t l t c r ld e o L b i r u i r i i . r ! : t u l . l u r , t r n i i . s i i i t u / i t t
t i d c ( 1 c ! ! e r c a D i l c l a r) .
lrislarchus, i ri:. 1) r\r'istillir <iin Samotltrucc
{ncslil crttic alerandrin cort n rr:rtt:uil y;ot't,iclt
L t r r r k ' i n
I n m c t i t : t 1 : ( f i { t .) c r i t i c a s p r u : n u ' a r r r n t o r u ! i o t L t t r r
Irr rs,-Lrislrrrcftirs crc, trr tsti r\r'istnrhul ctttlnt:l-
rilrrl rrrclt: 9) Aristarh <iirr Srtnros (maitt:tttlt,:tttt
; i u s l r o n r t r n) , ' , l ) n u n r c l : u n r i i p o r t t t ' a 3 - i c .
Aristidcs. is (si -i.i nr. -l) r\ristidr (ont ;:,tlttit:
a l c n i o r t $ [ r i u u l r t L l t t i 7 ' e t n t s l a c l c) : ' ] ) n u l n ( ' i t i ' . [ t o r '
p e r s { ) rn) l r .
aristiier, (ru. cruni rrrli. bog:trt itr s1;icc lnun.
Aristipprrs. i rn..\ristip din (,ir-cnc (fiktsol,
d i s c i p r t ! t L LI t : i S o t r t r t r 1 [ f o r t t l a l r , r u ! x : o l l i I t c t l o r t i s l t t ) .
Aristius, li nr. -\ristir.is Fuscus (,lratitttlic ti poet,
J : r i r : i c nu ! l u i l ! o r u I i n s l .
-\ristii, 6ni.s nr. /) ^\r'iston din Chios (filo:;of
'fitr,rs
s(cpti( ); 3) r\r'isto (ilrristonsulJ rrnrrnril din
( [ i 1 i . . t : ; t t . I c . n . ) // r\rislondus (:]) odi. rl lui.\.r'iston.
Aristobr-rlus.i nr. ^\ristol;ul: l) pictor: .l) pritlt
n l l r r t l t t . i : . l )r { g { ' r l S i r i t i .
.\rislodrrmus, i m. Aristoricm: I) tirnn in Cuuurc;
?.) nrrnrcL: alior 1rt:r'solrjc.
^{ristogiton, olis nr. ater}ian carc. inrptertrtl
crr Ilarrnodios. a ucis pc tilirnul I{iplrh (u.
I l i 1 tp a r c l t u s l .
 105 ARO

Aris(onrenris, is rn. Aristonrunt': -1) ciipctt't,.ic ;r :rrntenia<.rrtn, i n. caisit pr-tx.

m l s c n i c n i l o r ; 3 ) n r t n r c l c a l t o l p e r s o n n j e. :rrmenitrnr, ii ri. t,ulolt't. az.trric \-.\Rn., r'LIN.
Aristolrhands, is ni. l) ,\ristofan (cel niui lcsli| arnrt'nlilis (!1 ori.;. clr circadi vr.nc;., rlc r.it5
aulor grec de camtdii, e. .li J-:i,\.5 i.c.n. ) ll ,lristo- PNUD.
phanEus (-ius, -icus) (3) ad.l. al lui -\ristoian armentirius ()l ad,i. dc Iitr: ,rr.cl. // arnrerrtl-
aristof:ir.ric; 9) :\ristofan tlin l3izant (granetic). rius, it rr. vical LL'cll., vEnG,
A r i s t o t e l 0 s , i s m . , ' r l . i s t o t t - lr l i n S t a g i m ( i n ) I a c , - arnreDticius r. rlrIxetrtalis
doniu), marele {ilosof gt't-c,r/ .lristotelFrrs (-ius) a f t r l e n l i Y u s ( . 3) a d i . d c c i r e a r J i t l r - r x .
( 3 ) a d . ; i .a r i s t o t e l i c ; I g r : n i t . s i - i . a c . s i - e r ] . ftrrnent(-)sus ( I 1 trd.i. bogat in 1'jtc cr.:r-r-.
ArisloxeDus, i rir. -\risto-.itrt (lilasol ;i ntu:iciun arnlenltrm, i ri. tilcitdi, turrrn'r,ritr. crc,, vEltc.;
grec, eleo al lui 'lrisiolt'l 1. Iarrrrerrta, ue l, la uxr. si n.lt:r-v.].
Aristrrs, i m. -r,rist (l'ilosal', 1:ritlcn tt: Cicero:i arnriier. ero, eruDl ar1.f I care poaltd nrme,
Brultts i. r;'rzboinic ov. : 2 cttre ltrndrrcc oltnrcni inamrafi
arithrnelica, ae /., arillrnieticf, r's /. rrnr. <i SD^-.
arithmetiea, }rurtt tt. p1, aritmctici cIc. arnricer. (r{!' (rtrnl adl. 1 prrr{irtor clc rtrme srl.;
arithmeticus (.31 rut.i. aritnrr:tic vrrn. l I c a r c p r o d L r c r . o' a n l e n i i r r r r r n a t i l l t o p . l / a r n r i g y e r ,
aritlrmi, 6t'tmt nt, pl. 1,.Nutncrelc") a Fl,tin riutc i'ri rr1. purtiltolul nrruelor'. orrr inarntut, scriticr,
a i l e r r t a t c ' l c r i l u i ( ' r ' . i l c r r l a l c u t l t u r t ii . s t ; l < l a td e g a l d r i : ( l i o . , t o n t d t ' i n c r e d c r c : - A c f t i 1 1 l s
IritId0. rrris /. use.itirnl( r'L.. \-r.rtn. \i-riG. Irult.ltoLul alntr:iriL hii,\hile, t'um paucis
Arius, ii si Arritrs. ii r;r. Ionclntrinrl sectci aliri- ( r , ' i i ; i r e r i s c u R T , c l . rc i t i r - a o r n r r . n i i r r l r n r a t i , S e r g i u s ,
nicf. r r m i q e r C o t i l i n L t r :c I c . S c r g i u s , t o l a r i r - s u l ] u i C a t i l i n a
Ariiisius, ii ni. promontoriu al insulei Chios. /,' arnril;cra, trr: /'. purtitoarea arrtrelor ov.
arma, ti"lrri n. pl. I armc (in spec. de epatarc): arntilla, rrr f. brilarir crc.: ir-rcl <ic fier (prin
& (apcrc crc. a lua arntele, - induere Lr\'. a se ( : , r r r r J t r i l t d t t c t r ( )t C A t .
lnarma, pocarc atl ertrle ctc. a chcma la armc, in itrrlrilk-rlus (J1 udj. <n lrl.l'rtrilrisI.r.-T.; cu ll11
arni.s rs-sc Lrr'. a fi srrb arnre: 2 nrijloacc de api- c o l i r r i ' R o r ' .1 , \ . . ! 4 .
l a r e : a r r n i : - f a c t r - n t i l a ee u r \ T . a r m a r l o c v e n l e i , nrrnillum. i tr. rrlcca, ulcior de ..irt'. (prou.)
aplissimc N seneclulis cIc. crle mai potrivite ad arntillunt .r(rrrili -{pul-. a sr intnarcc la vechiul
miji.oace dc apirarc' ale bdtrinelii : (erpr, ) armis ndrar-.
et caslrts prin toate miiloacclc ; :l rizboi, lupte' arnrilustriunr, ii n, I puriiicarr I arrnr,lor vARl.;
- inlerre llnlice srr,. a porni rirzboi cotrtra lLalici, 2 A r m i l u s l r i u m p i a t . 1 i l r 1 1 r - r n r au, n c l t ' s e l i n e a o
-oirumqlre cdno vERG. cint iuptelc si pr Iiteaz, sdrbdtoare a purificirrii arnrrku' r-rv.
,,acl arma" conclanictra c.{ES. r'r striga ,,la lnpti": Arminius, ii m. seful chcnist'ilor crre l-a invins
4 ( c b s t r . F , t . c o n c r t .) l u p t i t o r i . t n r p c , f o r I c a r m a t e : pe Yarus in pddurea ' f
r . u t r i b r r r g i <i r ( u . 9 e , n .) .
ntillc upparuerunt* Lr\'. n-all apinrt nici nn lcl armipotEns, nlis ad.i. ltuttrrric 1t}in arme, r[z-
de soldali, Iiberentus llomunu .ir"rl( Lr\'. sii clibclim boinic, brav LrcR., vEnc.
trupele romane, auriliaria N Lrv. tnrpe auriliart:
armipotentia, rre /. prrtclta arnrclor -lrrlr.
6 (poct,) unelte, ristensile: cetealia - \'cnc. ustr'n-
olnrisontrs (.3) at!.i. (ir ..]'n'lc ci-.rt, zirng:incsc',
s i l c p e r l t n l f : i . c u i r i l p i i n i i , t : o l l i g e r c - / n u o i s)
clrr rirsuni de arnrt r'l.:rir;.
v E n c . : l s + . r i i r g ep i r . r z e l e ( c o r i r b i e i i , r r n r ; i s s l o l i a l r r
a r l 1 t r d ( I ) r ' , ' . I n i r r a r l r n r r ' - 1 r , 7 r i 1 1ss. \ I . r , . l r
otn?is vLllc. nala lipsitir de clrmI. r0(ios sirirrri
lnirrn'rr tntptlr': i.i a cchipa. :i prclt,rira (cu ccle
i n s / r i r i l c r r n i - sv g n t ; . i q i i r r r ' : r l i t o v a r i s l i t u v i s l c i c :
n t - e t - s l r e ) : n ( u c s c l j l t t t t t r ' ; t t o t l i L n tl ( t ( l e r e r l n ( ( l e e q u e
Iftnit. p]. si otn;:rnr llt:r.r'.1. c - " , e s .c o r i b i i a s l I t l c < ; r . . s I r ' . r i k , ;ci r i r i 1 r r r I r .- e l r t s s { , r t l
a l t n a D l { t \ r t , a / f l . c a f I J e l ' s r l i ) i t ( o l l ( ' t ' i t c t - n ' t. " ,
J, !,). c A E , s . ,L t v . a t c i r i p e l l o t l . r ' o l r r n r o s& i r c l ? c n dv I , R G .
a prt:r'cdca sigetilr: cu ritriiiti ia olrlri sirgeIilc),
a r n r i - r n r e n t aA, r u n n . ; . , 1 . I r r n t ' l t r ' ,u s t r n : i l e p i , r x . :
muri propuQnoculis urntobarlnr Llr'. zidrrrile erau
2 (spet.7 i:chipatritut ril ur.rti corirbii ifririghii,
previzutc cLt Iltirrczr" urbs urtnelrt l?ufis cIc.
r,islc. lrir:zr1 cAr-s..Lrv.
oras intilit ctt :iclrrrit:l (fiq.) a stirni la lupti,
arnrirnlrnli'iriunl, i; r?i. trst rr.ll, llrnrrrlirit cic.
a atila: dolor tt J.i:lrtr ttntot in loslcs vr:nc, durerea
l t r r t t i - t r i ( ) l t t t ri t . . ' / . ( ! r : l i l l i ( l r F L .
si mginea it a!i!.i il lirptri inrpotrilr dusmanului,
i r r n r i t r i u r n . i i ; r . d u l r r p : i r u l r i : ( a r s e t i l :l , i b l i o t c r i
Ilannib<tL rcgetn urr:tu|il atloersus 11.),1(rnos NEI,.
I't,.. cic, s.al.
Ilanibal l-a r!itat Ije rogf la lirptir contr{r roma-
arlnfitirra. rrc ,/. I irlrriturir (fe] dc :r 1i in;uirralil: r ' ^ i j r r r :4 - ( f t g ,) t i n t r a r m l r r i i l i a l n r a 1 , a l a c e o
1(iic rrilrl4lill., -\'llil,{l(. c.rt.s, :.tintirii tlsoj' ln:lt- artli. tjir; ...: : : / : e r t : 1 t ! l( i a q l i a l t l i ( c t c . s e i n t r a t -
rnaii, ccftorlr:r ;t:,slt'i ornialt:r'ri cic. coirortc inar- r 1 r { , : r / , )c. l r r i l r l i lorbirii. utr:tule .iolis mrr.s srL,
lr):rtc cll ai ilcitii : 2 trupli. -.olr.lati: - lrris Lrv. o rrr,;rit' Loglilir in rnst'llitorii.
so)riil{i u.or iIaInr:iii: l} t sr'icitii nriiitrric vl<,.
artlloI]. i il. l'. itrtnrtr:rtea
rrrrniins (.).1 n. ;tf. u. arrlr6 ,ii ail.i. inatmlt: arm()rircea {-raf ia). cr f . si ilrllrolir,r.iunr, ii lt.
fniibii.s - L1\'. il!r,lrirrrlt c'.r tr,r!t':, (lig,) - incrt- {irrr ft.l tlt) r'ilticht r,ur,
t l . i l t i i i c r t t ' 1 .i:at : r : l c . r r r i n d o i n c l r i r z n e a l l r ' l r u e c r c z u t .Lrntoric .. " l. rXrcnrrlri<"
// armilti. riluin r;:. pl. oameni tnarma!i, soldali: t:r{rr}us, i r1':. (le ariin,tilt ) snat5. coapsi ov.;
-\ nilia armalorunt riEI). zece rrtii dc solda{i, (la otnl lnir, bra[: urti i':ttrntiti ]ttuncri, ceteris
arnlaltus" llb). -lr, rr. 1 atrnattrcnt, lrli.nt t-rv.: 6 i l n 1 j j ' r , r \ . l u t r r a i o t r t u l n r o i r t ; ] L c f i .t c l e l a l t e a n i -
3 solciati inannali. tr-lpe Lr\-. nralc au spt'te: cnm( (iel)tn(L(L(! irr rirrnos ov. pletcle
- , L r n r c r i a ,r r el . l i n u t i n , \ s i a ; r ' r , i p l r f i t i d c i l u i : r i t ii atirnau pr lrrrlr.
in ,\rrnenia de nord (Arntcnia r'lcior) si do r:r,l ,trrnns, i rl. :\r'ri (iitt iit Iliruria, ari Arno) !i
(Armertia minor) li t\rmenius (3) adj. :lr'mriri;ur ;lrnierrsis ( :: ) ad.j. ai liului ,\rn.
i / Armeniacus (3) adj, din r\rmenia. aro (I) ui. I e ara: Nagiuitr clc. a ara ogorul,
armeniaca, ae f. (subint. arbor ) ca\s, zarzSr cot,. -Iilu.s ov. Tr. 5,4, '13 a ara tirmul mdrii (a se
ARO l0€ ARS

obosi dr:gcllr:r): 2 a fa(:t irqricultrlri, a crrltive - a r i n t r t c \ p o l t L t l i H . o R .S , 3 , I . 6 . q a a t t c a p r f i ' u , t -

(pdmiritLrt;: qur u.rnnfin Sicilia crc. cei carc fac t a s i i p o p o r u l u i : 2 a c { r e m r ri n i u d e c a t i . a a c u z , .
agriculturir in Siciii:r. - agros prrblicos crc. a c o n s u l e s a b e u n l e sm o g i s l r a l u l r i b u n r r s p l e b i s a r r i p t : !
cultiva t,:renurile publiccl. 3 (poet.) a brdzda: r-rv, tribunul plcbci a chemat in iuclccirti consul i
N dequor maris vtnc. a brizda apa mirii: - fron- care iescau din funclie; X (fiS.l a. a prinde cLr
tem ruqis vEtG. a brizda fruntea cu increlituri, mintea, a-si lnsrtsi: celeriler pueri res innumerrrhik:s
a r d n l a , a fl s n . a r o m 5 . c o r , , ; [ d a t . a b l . p l . a r o r n a - arripiurtt cIC. copiii prind repcdl nenunriilete
lisl. cnnostinlc. quorl iste arripuit crc. (sfat) pc care
arOmatiea, r)r:rlr n. pf. substanfc arorrirtice acest:t ;i l-a iusuqit, - IiltercLs Graecas a-si insusi
SPART. Iiter:rtura greaci; b. a prinde. a-si lnsusi: -pri-
aronratitFs. ae rn. l'in aromatic pr-rs. m a n t o c c a s i o n e f tc l c . : r p r i n c l c p r i m a o c a z f u . - r t r h a
arilrrlrtiz6, ure ui, a e r n r n a u n p a r f u r n , a f i p a r f u - e foro c.rc. a lLrr cuvintrie clin piat5, - sihi cogno-
mat vul-c. nlen cx... crc. a-;i ltra porcclirdupi...
Atpi, Ortrrrr nt. y.r1.sau .\rgyrip(p):r, cre f. oras ln arrisill (urlrisio), rlnis f. suris aprobatit- nn.
Aprtlia // Arplnus (:j) uclj. din r:rasul Arpi. IiER.
Arpinas u. ,lrJrinunr irrrisor (adrisor), aris ni. crl clrc suride li1 .Jrice
Alpinrun, i n. orag iu !inutul volscilor, locul litlgusitor sEN,
de nastrlc al lui \{arius $i Cicero /i .\rpinas. alis a r r r i t l o { a i l r d r l r r ) . r r r . r r - s i , r r r s r r n ri ' / . a r o l d r p r , , '
arl.l, arpinat, clin Arpinum /i Arpinirt6s, iitnt m. pL ( liS. ) t rnitrrrr ctc.
locuitorii din .\r'pirrrrm. arroqans (adrogarts), nfts rrdl. rrognnt. trirf:rs
,\rpinrrs L (3 ) et!j. din orasul -\rpi /i Arpini, cIc.
6rurn m. pl. locuiLorii din ;\rpi. arrollanter (adrollanter) rttht. lrogrDt, trRfirs
Arpinusz ()) edj. din ,\rpinum. C{ES., CIC.
arquatus, arquitenen,s. arquo, arquus lJ. ilrcuatu.g, arlolJantia (ailro.qantiu), rr' /. prctcn!ii. acrt';
areitenens. areuo, arcus a r o g a r r l i , t r u f i e , m i n t i r i e : o r n r r i . s - i ! ) . ) I c s l c !e s t ,
lrrl, o,r f. arvuni, gnrantie er_rs. t u n t i l L n i n q e r i i c l e L o T u e n t i a ret r o l c s l i s s i r n ac I c , o l i c e
arritl0 u. ailrado atrc sint ntsr.rfcrite. dar cele clc orn intcligcr.rt si
arrcct... tr.adrert... rlc lrurr orator sint ccle tnai nesuftrite, sine arroqan-
a r t ' e l n i . r r . . .p . a a l r e m i 1 ; . . . litr qraDis crc. grrv firi aroganli.
arrEpG o. arlrepo arroJliili0 (adrogillii).), dnls /, adoptarc a unui
arrept... D. adrcpt... mnjor (sui lrrrisj crir-r-"
-\rr61iunr, ii n. oras in Iltruria (locul dt: naslere arrogirtor (ailroglltot), dris nr. ct:l crrc adopt'i
u l L t t i l v [ a e c e n a s ,o : i A r e : : , : t t / ' I r r 6 t i n u s (:i) nti. DIG.
d i n . \ r r . . t i u m ' . ' . \ r r r - . t i r r i ,d r t t r n ; n . l r i . l o c u i t , ) i i i arrogd (adrogd) (I t rt. | (refl. ) "'siDi e.-$i
din -\r'retium. atribui, a-gi aroga (ccca cc nu sc cedr): quo tniruts
arrexi pf. u. alrilo s[b! arrogettt. nlinusque despician.l crc. ca si-si
arrha. ae /. si :rirntx-r (arrhabd), 6nis rn. .,. arril dea rnai pulini irnportanli. si si vi dispretuiasci
a[r(hlenicrnn, i rr. ersr.ni, r'r-r-.s. mai pulin. quoci et alitno oirtule sibi adrogant,
irrriderf (adririeir). tre, risi. risrz,ryruj. I a ricle milti ea nrce non concedunt sALl,. ceea ce ei lsi
(la lisul cuivr): r.rr,n risi, arritles or'. ori de citt atribuie din meritele altora, mie ri.rr-mi pcrmit s-o
oii t:rt rid. r'izi si tu; 2 a sr:ricle: - arnnibus tEA. fac din nrrritul meu; 2 a attibrri, a cie: - clra;"Iis
a srrrirlt la toti (tuturor\., 3 (l'ig.) e fi ilvorabil, prelium rron, a da pre! scricriloi'. consuli dictatorent
a p l a c e : L : r ' i t r t tl e m p c s t a sa r r i d e l t u c e . e i n r l r . r c r r t r : r o r r o g a r i l t u ' t d d c c o r u m u i . s r r r nc s l p a t r i b i t s L I ! . s e l l a -
e frrrmonsi, .si crris:rll preltLt,,t lr-lr" rl.r-'. rlrrt.ri t o r i l o r n u l i s - a p d r L t t d r s t u l c i e p o t r i v i t s 5 .s e a s o -
prelul inri vll suriiir-. c i e z c c o r r s u l u h r i u n c i i c t a t , o r : 3 ( . i u r .) a a d o p t a :
a r r i g d ( a d l i g i l ) . r r r " r r t . r . i .r t : c t u m u i . I a r i c l i c a . u r r o t e n l u r i { q i l i , c u m s u l i u r i s . s r r n f ,i n alienarr,
a i n i l I e ; [ L . ot : o n t u s . l r i , ] . ]j,l v E l ( c . l t ' u l s i - e i n i r l t t r t s e l i ' ) l c s t u t c i t TI r Q d u n t r ; - r . r .s i t r t a d o p t a t e a c e l e p e r -
c o a m a , a r r < ' c l L L si n d i g t t o : r ' n r , . i ; .r i d i c a t p e r - l r f u l soarrc mlr.lort rf,rt trfc sub autoritatea altuie;
degetclor, milti {trreJ:it {/rlrcf lr-. rn-a flcrrt sir 4 n c c l c s i t j u r i : 1 , ' e t i t t su o l o l e a c L r o g c tp r - . R u d .
ciulesc rri'crhile',2 (it,;,) a inr..rraja. a alifa. :r l.l.lj vrcan ra \-enus si-fi cearl si juri.
i n f l i c l r a , r r i ; r c o r d a : e t ) so r c t l i o n e s u r f l n r i u s o r r c t e - arrfird (udr6rD), t1rc, u!. a stropi cri roud M. Errp"
raf sAi,L. prin crrvintarell sl \Iarirrs ii incuraiasr_,, a r r d s o r , o . - i r ;n t , c c i c l t e r o e d e ; ( f l g . ) c e i c e r e
s p c S ( t ' t ' t . l t e r t t D i , ; r : z , .vl r1 1 n ( i . s D c r A n t t ' l r s t i r n , . r l : r L r rnrrninci pt srama altora, par.rzit sEi:. Ilp. :;, i.
a l c t ; r i , ' r i l , , t/ ,t r It , ! t , / f , , r \ E t r , i .: r i n i i : r '1 . : , t l \(' r. r p . t u :rrrot:rns. rrlis arl.i. ncsigur, go\.iitor sro.
o m n i . t : t t r i l L t l er , r c . o i a s u l l : t t r e g a ; t c p t i n t i c r . ri n c o r - arrugin, u,: i. gaielie de (in) mili rr,rx.
d a r c , ( 1 r r i ' . r cet a n l r } 1 o s 1 / r r l l v e n c . i t u l j c i i s i - a u -\iruns {-\runs), rzrlis rn, r\turrs l..ct,l rnri mic
lncordat rlcltlie. crpii"), nrirnc etrusc itr fantiiia T:u'quili!lor.
a r r i p i f i ( a d r i p i D ) . c r c . r i p n i , r e p l u : n r . r 1 .I a . a .lrluntius, ii.ryr. nume rorrran.
apuca (trilqind lu ritrt). r prilde. a pune stipinirr a r s , a r ' 1 i . s/ . I a r L i : n . p r i c e p e r c ( c i e a f a c i : c e l l ) ,
(pe), a inhifa, lr in:;lica: N armr] Lr\.. a apuc.l irrdenrinare, abilitatc, talent: arle Ltbortiloc uestes
a r r n e l c , - l t , [ i : t ; nr . ] q i s \ E p . a a p u c a f a t a r c g e l u i . vcrrc. haint lucratr: artistic, exercitutia rtrtent pcLrat
- aliqnt t:i /narnn t,rv. a al)t-rc;l pe Cint:Vit dr rninit, rrc. cxerci!ir.rl ili de indeminare, plus nrlis qu,utr
- Lo:;t::t Lrv. ir Duile st:ipilirc
i ) 1 _u, n l o c . i n l e o j - t iidei rl-. mai rnrilti abilitatc decit br.rni clcdin{I;
l-essr:sartipiun l r.rrt, cei odihuili ia,.r prin surprilclr.re lt. (pl.) arles caliti!i: in consule noslru mullae
pc ct-'i obcsi!i, doiai, rlui sinttl arripitit intcrl'icit I'onacqirc crii-s anil,'zi el corporis eranl s,u,r.. consu-
crc. {irlrr-r.i care, odatir ce tr: prindt, te oiIorri., lul nostru ar-c:l urttite s! frumoase celitlti ilrttlcc-
somnris arriptii rusr. l-e ilLitrs somriul; it. (spec.,l tualc ;i liz,ice, arles tnilitares, irnDeru!ori.rc Lr\.
a a r t s t r l ( s p r e f t f i d u s l r j u d e c a t r i . ,: \ r i r g l t i t _ t s calititi nrililarc, celitili rle gencrall (scns ntorol)
arripi ho:rti:tc:;t ittjtl r-rv. Virginius poru.nceste b o n a e u r i c s c t c . : ,b u n c c e l i t i t ! i . v i r t u l i . m a l a e a r t e s
c a a c . r s l n s i f i e r r i , . ' s t r t ; c . ( o ' : .) a c r i l i c a , a a t a c a : vicii., niuli,; i:onisuLtcarlil'i:s lnir..ftts cIC, r:ir arnestec
ARS 107 ART

de insusiri bune 5i rele: c. fcl de a actiolra, d!. r mai strins: 2 (fiU,) -eI graDiler dorntire crc. a
proccda, rletod:i, nrijloacc; (oc.) in$elitorii, arti- dormi intmna gi profund, aliquent - dili.r/cre pr,rN.
ticii: arlibrrs Fabii bellutn gerebal rrr. purta riz- rus. a iubi tare pe cineva, arlius ctltpcllare aliquem
boiul dupi metoda lui Fabius, intperiLrm facile ov. a numi pc cine\a mai pe scurt, illrrd - Ienent
eis orlibrrs relinehtt quibus partuDr es, SALL, puterea crc. (epicurcii) o lin una ;i btrni cu aceastl idee.
se pistreazl n;or prin acelea;i mijloace prin care , - \ r t e n r i s ,i d i s l . z e i t a A r t e m i s ( : D i a n a l a r o m a n i ) .
s-a intemeiat, (oc,) non bcllo aperlo, sed sui.s crdi- -lrtcruisia, ae f. 1) rcginri a Cariei (u. Carrltae),
'[ire-
brts, f'raulc tl irtsidiis, circumuenlus esl r-rv. a fost solia regclui ]Iausolus: 2) insul:i ln I'Iarea
riipus rru prin rizboi deschis, ci prin altificiilc' niani.
f t t i , i r r s c l i r l r r r i a 1 i c u r - s r l r, i g n u r i a r l i s P t l a s g a e Artemisium, ii n. pronrorrtr-rriu si oras llt insula
V E R G .r l r l [ i u t o r i a i l i c l c n i r i g - r c c i ] o r , L g l t r c a n . o u a s Ilubeea,
arlcs pet'lore rrcrsftl VERG. \:enrrs {rinrinti in suflet artonr('i (-rin), ririis nr. I pinzi micS de corabie
noi rrlificii; ll a, nrcseric, profcsiur.ri': opilites lrc;.: 3 srripete la elerator vrln,
orri?8.sin sortiida o'lc rrcrsanlttr clc, toti lucrdtorii art0ria, or: /. I trahcc cIc., r,l-rN.; 2 artcrl crc.
a u o r r r e s e r i eu n r i l i r , c r l e s q u . u et n i n i s l r a e s u t t l u < t l t t p - art6ri:lrc, ls f. leac pfntru traheca arterd pLrN.,
talunt qc, profcsiuli carc slnt in scrviciul plirccrilor; CELS.
b. irrtir, stiinti: -tlicendi crc, arta clc I lorbi, arteriaeus ( 3 .1 ud.1. ll tr:rh0r'i vrrn.
- t!iuiuullonis cIc, stiiillir 3hicirii viilonrl'Lri, crles arthliticus (3) ad.i. bolna\ tir guti crc.
I i b e r a l e s , i t t r l t r t t i o r : ,l t o r ) t t ; i I i cr : I c . a L t e l i b e r a l e ( p o t r i - alticulilis (J) ud.i, I al articrrlatiilor: -p2p11r115
vite cri rrrr onr lil.rti), itt urlc se etercerc crc. I sr nrrs. guti: 2 (1rent,) sub fnrnri dr: nrticol. irr
exercitir intr-o ;tiin!ii lrrtir), arlcnr I)t'olittri c7c. rlrip de nrticol: prorronten ttrlittrlure prorjurne
a profesrr rr stiint:i, orl!n1 ireclur( crc. il llt'itflica denronstrativ pi:rsc.
tr artI, - co qir.ttl pliilosopltia::t Gratci ;tocanl a r t i r u l i t l i r r s ( : l I u d . j . i i t i t u l a r : - r ? r r " b l r , cc A T .
c I c . n ( e a , . t i i n l i , p e c a r r g i e c i i o l t u m e - s cf i l o s o f i e ; gutd.
t'. (fl. t r;lrili rlc !lri1i, ritp.,{ioptLir'. clipeu:;, I)it!t1- artieulltE rair. r'lai :rrticrrlat ci.:r,r,.
n l t i ) n i s L i i l c s v r n c . s c u t u l . c i t l i o { l r J } r c r al r r i I ) i r 1 1- articuliitinr rrrin- | ite l;rrtirti pr,.; i! pr:nct lir
rlaon. rirles qt:tr l)t:rtltt,::!iis 1;rotrt!it Iron. {,tirra ;unct. rlist.inct crc.
( l i ' . i r l i p r c l r c t l ( i a i - o i r i r r - , a l l iP : t i r ' h t s i r r s : r l . : r r t i l ar{iculiriiii, Dni.s f. I i,r'l}jti'('l trrugul'ilor rtoi
( ( . ! l u c ; - ( : r tt . t , l r i i i t e t t i , ' j t i r i c r i : t : r r l i r t : : r i r :r i r ' ! i s i . t t s U l:r prrnri i'rix.: Ll bri:tli ll rr u-ilr';lot 1a vi!a dc vi,-
C I C . r \ : r s ( ' ( l { . 0 l : i i i r r . r . 1 ] , , : t r ,: ' , i j s l i | l i . \ - i ( i t ; ti t t t , j'i.ir-.: 3 articrrlart',:llriti tir tririnIr]or') lct-t;.
s i l : t i t t l t (t j : i / . , ; , ; l , t i t , e{ j I C .- q l l r t r :l , l , r , ' i , i , r r i 0 i l u c r : ' i t ' articnlii ( I 1 ul. rr itrticlrla, r pronulrla clrl t-ucn.
cu o Nlt:i rli:ivirsitLi: e, r;t\ilL-:irrrisi:tti'ri:t1-iIi. : r r ' l i ( u l 0 s u s / ,3 r , t , : i . 1I, n o r h l o s p r - t s . : 3 ( d c s p r c
r r q r : l i . r : r i u o s i i r i f e t r : o r t t i c r . i e o r i c :: r 1 t r : l s l i n 1 , , r : ; t i t s ':it',: .l1r,t I /rlli (l/s/ll|r/r illl:il.ilrrli:-
l)l'(rl ilnle-
el r:rle :,ultttttt crc, tlriar tl:rcti trr lr.r,n ii:-.rrsiliitaiu- r r r r r i ! i tQ L l s i . I , i , . : : 4 .
r a l i r s i c t r r r o s l i n l e t e o l e t i r r . , s l i . 1 . - ia t - ( : r i j . l / t D o l L n - arliculu-{, i ll, I rr, lrliiculrltir, inr:h,'icturi: rligili
t i o r t t i J ' s i s t , , t t o cl r r u l t u t l u r, i l l i l , r i i ( . , tJ \ r . I r t p : t . l r l c riilicItlla]s ltu[tent lt,rrtrt:;, i;uiit,.: ltinos l,t,rx. degete]e
sirlt Inni prrternice dccit r'iriar ccea cc se transrrite :iu trri irrticul:rlii. cicgetul riialc rprilicarui) douir,
prin regnli, ex erl.: dic.r(. sctibLre t:rc. u vorlti, a [ ; t o r l i c t t ! r t r l u o i t t n g i l i t r c a p i i i t ' e r u i . ' :r , i r ' . ] a l n c h e i e -
scric rir:pri reguli. itirlicirtnt carel orle ttott. apler.it'- tura prirt tirr'. grirmazul st'llltslc t'u t'apttl. arli-
r r a e l i p s i t : i r l e c e r r n o : : s t e r <t:t o r c t i c i : i . m a n u a ] , ti:lorttnt (i.,iorrs c\a. rluriii ll incheictr:ri:. lt. (La
tratrt: - rit.loricQ crc, t;ritnrral clc retorici. scrin- | , ! t r ' ] l c 1 r o ( 1 , i r u g u r ' : 3 r l t ' g c t : s u p T t u l a t eu L l i c u l i s
lorr:s trlis r,tc. autolii ,l, trtt.rtc (r(torice). r-hr- rrr'. a srrroti pe degctc. qttol nttnus ullerilntut ut
loruitl erlts clc. rnatrulllit i'Lttorilor. ritetrt urLus orlicultts! ov. titc miini sc zclrobesc.
-{rsacEs, is rr. ,!rsace (reqe al l,arliior 1 ,'i -{rsa- ( ii s,r strahrc{:usci un singur tieget !: (lis. ) ntolli
tidae, r?rrrrr rn. pl. rr'.,.lrcizi (&spre. d(scendenli ,.rr , , r t i ( i r l o l t . t L t o r e t i l i t l L t r : n t( . ! 1 - l N T .a t l a t t p o c i n c v a
lui -lrsace 1 // Arsacius ( J I <tt!.j, al arsacizilor, al r r . r r r i t r i : r . i i r r n e r l t e :: J ( [ i l l . . t a . ( s l i l . ) i n c i z i t ( c e o
par!ilor. n',ui scurta ::ecliune a Ltnei periaade, ,,ntembra"
arso verse (,,indepirtelrzi focul,.) crrririte etri.rst'e i ! i n r i s c t : l i u n i n t a i l t u t t l i . 1: u r l i c u l i n t e t t i l . t r r t q u ec t c -
puse ca inscriptie la case AFR-IN, i r r c i z e l e s i m e m b r e l e l r r n e i p e l i o a d e ) . : l t . ( g r a n t .) -
arsi pf. p. ardeo cuvint (izoiat). alticol, prorlume: arliculus quisque
.A.rsinoF, rs /. -l) numele mai nnltor regint- DIG. cuvintnl .-qirisqrrc": c. momerlt decisiv,.
rgiptene: ,l) ur]a dintre FIyade: 3) nuntcle unor ntolnent critic: i:i orliculo rerunt nleatltni QUrNT".
oraSe in Iigipt si Cilicia. la nronrentrrl critic al sitrra-liei ncle:. (etpr. ) in
a r s i s , i s l . ( i n m e l r i c c i , 1t i m p f o r t e a l u n u i p i r i o r {rliculo .la monrent, imecliat: il. perioadi, epoc5,
TIiISC. ctape: ocio artictrli lrr.nae plrs. opt etape alc lunii,
-lrtallanus, i n. Artaban: i1 general al lui - duslrl.r?lrs lrrs. prrioada ctnd bate austrul,
\erxes ; :') nune de rege part tiin familia arsa- per eosdent urlicr.tlos i,roduci suET. a trece prin
t izilor. acr'casi iilieri (a onorurilor); c. articol, punct
-{rtabazus, i ri. Artabaz (satrap persctn), iirltr-o expuncrc): rlc .r praesenli arlicatlo auocemur
Artaci€, e.sf. izror In lara lestrigoniior (u. Zccs- TItn. ca sd nu nc clep:irtinr de acest punct.
t l g g o n) . altifex, ici.s nr. si /. I i]lcster, macstru, artist:
..\rtaphernEs, is n. Artaferne (general ltersan). arlifices scuenici crc. actorii: arlifices dicendi ctc..
-q.rtaxata, 6rurn n, pl. $i Artaxata, a.ef. capitaia rnaeStri ai clocintei (retoricii)l I creator, autor;
Armeniei iscoditor: - omniun, ndlirr( r'Lr\. netura. autoa-
-4,rtaxerxes, is m, (ac. -em ti -en,) Artaxerse rea universului, sceleris N sEN. cel care a pus la
(nume d.e regi persani ). cale crima, arlificis scelus vrnc. crima vicleanului
afiE adt). 1 strins: -colligere manus rr,. a lega ll adi. a. mester, iscusit: n ad corrumpenduftr
strlns mlinile, artius puellam complexus crc. lmbr5- iudicium crc. me$ter ln coruperea judecitorilor,
ligtnd mai strins fata, ped.ites quam ailissime ire Cotla - in ambitione crc. Cotta, artist ln captarea
lubel sar,r,. porunceqte pedestraqilor si meargfi clt voturilor, talium - Locusla rAc. Locusta priceputer
ART l0B As

la asttel tlc iucruril lt. (pas.) lucrat cu m'iiestric
PRoP. 9, 31, 6.
artillciiilis (t) adj. conform cr: regulile artei
eurNr. // artiiicihlia, iurrT n. pl. eur\r. l. ,J, II
ternreni tehnici.
artificiitliter ndu. potrivit cu regulile artei qurxr.
artiiici6sF adu. ctt ar'l-I. artistic crc,
nrtilicir'isrrs ( :l ) ud.i. I mester. iscttsit: rhetores
arli/Tciosissini crc. rotorii cei rnai iscusiti; 2 flcut
cu nrtir. plin dc arti: arlificiosunt {)pus crc. Iucrare
artistici; ll artificial Rrr. HER.
i r r l i l i e i r r t n , l i n . I r n c s e r i c ,p r o f r s i u n e : N e r r c i l l d r e
crc. mcseri:r tle servitoarc, in it:io atlifitio ecctts(l-
torio crc, in aceastS. profcsirrne dc zrcuzator; I
tniriestric artisticir. artir: .sionn surnmo urlil'icio
facta ctc. statucte lucrate cu o marc miestrie lrtis-
ticl; il ( pcior.1 rnestcgugirc, manevrir, viclenie:
non oirtule, sed artificio rlttodam cAES. nlr prin vite-
jie, ci printr-o r.nanevri; 4 teorie, rcguli; sistem:
non esse eloquenlian ex arlificio, secl - c.t eloquen-
tia rtatunt crc. (zicca ci) nu elocvcnfa s-a niscut
din teorie, ci tcoria din clocvcnfi', lt (concrt.)
lucrate clt' altir: urliftcii crrpidrrs, non eroenli crc,
doritor rle operi de arti. nu dc bani.
artlri, irc ( urlt. ) tt. trrl(t
artd (I ) ul. I :r sLringe (tare): arlalo freno .trt.
strirgind friul: 3 a restringc, a limita, a tniclore:
artali leriTporis spalium volr,.
rednsi.
artocopus, i m. brutar rrRtt.
artocreas, alis n, paterr c[1 carne pERS,6, ir.
artola.r;:rnus, i m. lipir., plicinti
lapte, ulci, unturl, piper) crc,, plrri.
arundinEtruu, i n. loc acoperit clr trestir',piprtris
crr.
zrrundinetrs(:l) ad.i.l de (din) trestic: arundineo
sllun vrrrc. plclure de trestii (pirpLrris), arttndinettnt
'fr.
c(trnrcn ov. l. -1. 9 cintec pistorcsc din fluier;
2 ca trestia pr-rx.
arrrntlinr-rsus (i ) edj, bogat in trestic c.c.rul-.
amnil6 (harundrl). inis /'. I trestie vrnc. s.a.;
2 (fil.) (obiccte fiicutc clin trestie) a. undi[i:
caplal urundine piscts or'" princte pcgti cn undifu;
b. trestir (t'u clci) clc prins pisiri: nrrcupes c.tm
arurtdilttts rrrn. pisirtri cu trcstiilc: c. letnnul
sigctii, sirgeatir: Ictctlis - r.r:nc. sigeati acluci.toar<:
d e t n o a r t c : d . p a n i r d e s c r i s : n o t l o s a- u r n r . p a n i
cu nodrrli; e. nai, fluier pistoresc: ntoclrtlutur
atundine cerrnen ov. cinta din nai un cinttc: t.
spati, suveicl: slomen secernit ar"undo o\.. spi"rta
despartc firele din urzorli; q. bri!, baston r{on.;
prejini PRUD.
,\runs a. Arruns
Arr-tpium, ii n. olrs in Ill.1'ricum /1 Arirpinus
(3) odi. clin ,\rupiunr.
amsper! aruspie... rr. harrrrpex, haruspic,..,
afva, dc lr. arl'unl
arvt-tlis (.J,i utl.i. al ogoarclor: IrQtr,:s arrales
( . . f r a ! i i a r v r l i " ) c o l e g i r . rd e 1 2 p r c o I i c l r e a t l n c t ' n u
in ficcalc an sacrificii zci{ei Ccrcs.
durlti de timp alvehd rr. adveho
Arverni. 6rum n1. pl. arvemii (popor din Galia
pe teriloriul Aquikutiei, cu capitala Gergouia) ll
.\rrcrnu-i (:) ) a.di. arl rfu.
(cu fiini. t'in. an'ina, ne /. osinzri vaRc. ; (fig, ) bun[si:rre
SEIt\"

artoptn, ae l. forrni de copt piitic pL., ru\'. arvinula, ae f'. osinz.i vur,c.
artopticius ( 3 ) ud.i. copt in tati Pr-rs. :rrvnrn, i rz. I cinrp (arat), ogor: replelil. arua
Artrotraigus, i nr. (..ro:rcle piine,,) parazit er-. c u l l o r i b u s s r r - r , . o g o r r e l e p l i n e c t el u c r i t o r i ; 2 (l'ig.)
Mil. 9. cimpie, !inut; firm cte rnale: Circaea reliquerat
aftro lr. ilratro c r r ) ( ao y . p i i | i s i s . ' t i i l u t u l ( l i r c r i , a n g u r s i u r n q u "
irftrrs 1 f .j ) nd.l. I st|ins. strimt: rlrla talene o\ . n r p u l e r t c b a n l v r i n t ; . b e l a u l i i a j n n s e s e r i r r t c r . t r nI a
lanl- strins, t:omplet,tts artirtrcs sus, imbrilisiri td.rrn, aran Ncplunic vnnc. cinpiile Irti Neptttn
mai strinse, arta uia, semitd Lrv. o cale, o cirare (rrrlrca), genilak ,- vElrc, (ortra itutliebrio r,ucn,)
strirrrtir, urlo toqa rroR, togl strimte. arlrt turbu sexrrl fcmeii.
t r n . r r r r r l I i r r r ei n g h e s u i t i . a r l i s s i m a e I e n e b r a e s v t . ' t . arvus (.i ) ad.1. rrlbil lr,.
intttrrtcirrrc. l;lezni: nimi.s urlu cnnttiuin non, ospe!e arx, (/rci.s l. I cctiltuie (r oras[lui], citrdci;i,
p r c a i r r S ' l r c s u i t e ;! ( f i g . ) s t r i n s , s e v e r , s o l i d : n r l n f ortirrca[ir: (porl, ) ores: nmisso oppido it! arce.n
p r o p i n q u i l u l t t o n i u ! 1 c t t l sc r - i r { ' r l,e g - . a pt r i [ t r - o s t r l n s i r I'ugerot crc. pirrzind ornlul se l'r'lrtgilrsL' in ceti-
lnrtrdirc. ltqt:s rtrlac ll,rs. lcgile asprc, rtrljsslmns lrric, crr Romtnu, Capilolirt't : []apitoliu',
s o t n n l r > ^s r : r -r . s o n l n s t r a ; n i c : l | r c s t r l n s . l i r n i t a t , ArrtJtltion, Tltebururc conditor drcis rroR. Amfion,
P r ( ' a p i l ! i u , a r r r co r i o s , g - r eL l: ( r r l i ( o n u r r c u l u s L t \ - . lntemcietorul olasului Teba: 3 lniliime: Purnasi
a p r o r i z i o t r l r i r e s t | i r t s c , - J u a . " t cul r i r ' - r c . r r u n r r i l ' tortslit arce ov. s-r oprit pe culmea Parnasulur,
pren nlic. nnirnus ,- troR. suflet lrprisat tlt griii, seplent arces vnqc. cele !i:rpte (olillr (alt. f{otnei)'
arles ies t\tnti(oe TAc. a auullla o situatir glcl l/ puter, summa aidit crrceor'. tatril (Irrpiter) t vizut
artrtnt' i rr. a, loc strimi: itt arlo pulltttt r-rr'. lupti din irraltul ccrului. uetlteriae arces ov. iniltimile
Ia lrrc strirnt, in orlwn contpulsi r,rr'. irnpinsi intr-un c t e r u l u i ; 3 ( f i S .I a . m i j l o c d e a p i r r u c , r e l t l g i t , ,
l o c s t r i r n t ; b . ( f i ! 1 , ) i r . e r l o e s s er - r r ' . a l i s t r i n r t o - bastion, citadelri: ttlitur hae l':ge, contrrttttti orte
Lat, irrbls itt arlo el inolorius labor r-\-c. lnLlnca lrrrr s o c i o r t u r Tc I c . i n v o c u a c c a s t i l d g r , l ) l r s t i o n r l t u t ! ] r o r
arc urr trren strinrt;i e friri glorie. aliafilor, tibLtnicilutl- (rrI:riliur.ir t:l prott|)tctlio, t!i!Lre
artuJ :, tls n't. (frcctt. /Dl, artus, urrnr ) irrchcir- arces libertatis Lrv. I)roteclil tribunikrr si dleptul
turi. ttrirtlul:-l',-. ( lle corltrriui l : otrtrtibu.s orlulttts de apel la popor. crlc t.lorti cit:rclelea1e Iibtrtitii,
conlrentisto cIc. trrrlur tlin toate inc]rcieturile; - ciDiltrn perditorunt ctc. r't{ltgitll ceti-tenilor
[ p l . r r l u r r l r , . \ I t n . , ! j . i : d a t . i r b i , p l , t ; r l r r b i r sL U c R . pierclrrti; b. ccntrul. p'-rlctLtl principel: arcem.
si rlrliiu: run'r'.]. r ' : r t t i u Z a t n a n t o D o ! r { J n c L rse. \ L L . 1 r l s r . r l i l L c e t r t r u l
irrrri l/. l). ilroo 5i alesco regatului, Zarn:r, irr rtrctnt iLlius causae irtuadere
irrrla, rre f. rnic aital ctc.: (pl. ) pdntint Ia rirdir- i:rr:. u at:rcrr punctul principtl ai rrrgulncrllirii
cina arboriloi' r,r-rr. I rtr:'esnlni. C icercne an'cerntenenle eloqucnlice gurNr.
arundiier, erd, erum adj. carc poartl trcstie o\.. Oierro ocupind locul cel mai de frunte ln elocventi.
arundiniiceus ( 3 ) adj. asem[nitol cu trcstia pr,rx. ls, assis m. (genit. pl. assium) 1 a. as (monedd,
trrunriinitio, 6nis l. proptire (a vilei de vic) cu la tnceput de greutatea unei liore - ,,as librdlis" -
trcstie YArui. apoi redus mult cd ualoare; subdiuiziunt dupd siste-
 .{s-{
:ttitl tlodecimal Ia romtni: uncia :
, 1 1
fls,' se.-rlrlns : I/d; quadrans:-; triens:-:
4 3
it L 7
'qllulc rrn:c s e m r s- - . septunD
12 2 ' 1 2 '
J D
oes : ^ ; dodrans : -- ; dextans : _,. tleun.r:
3 4 '
1 1 )
: : lt. ( I ig. ) ba n, pera : pertlere
1_=t t|
c t s s . r i ?r rt o R . a p i c r d e t o t u l p i n r i l a u n b a n . r r n i u s
<zssisfacerc (aestimare cerul,) a nu da un ban pe
c i n e v a . a b a s s ec r e u i l p E T R . s - a r i d i c a t d e l a u n b a n
(tle la rrimic)., 2 (unitate de mLisurd) a. (in grett-
1 a 1 c) l i v r z i ; b . ( i t t I u n g i m e ) i u g i r , p i c i o r : d ( i o
mosleniri) Itereset assemogtenitor al intregii avcrr
,(leqirt:rr rrnivcrsal). heres er semisse mostinitor a
jurlitatc din avere, heres et dodranle elc. moste-
nitol e J/4 din avere etc.; 4 (erpr.) in assem
intrgral: uentlere fundttm in assem-ur.r. a vindt
proprictatea in totalitatea ei, sic in rzsse fiunr
a(!o mensescor-. astfel, in total sc fac opt luni.
asati. eos n. D. asaru[l
a s a r o t i e u s ( , J) a L I j . d e m o z a i c s r o .
asarotos, on adj. in mozaic plrx, /i asardta, Orrrnl
.r. 7rl. pardoseali de rnozlic sr.r.r.
aiarum (asaron), i n. nard silbatic (plantci) vr.rN.
asbestinumr i n. fir cle azbest pr_rx.
:rrlleston, i n. pinzi care nll arcle v^lnn.
aslrestos, i f. amiantd (uarietate de azbest) pr,tN.
aicalia. ae f, iniez de anghinare nr.rs.
ascalp6, ere ut, a scdrpina ApuL, II. 6, ,.
,\seanius, ii m. Ascaniu (fiul ltti Aeneas gi cl
d)rtusei ) // Ascanius (J) ad.i. Iacus - pr,rx. iacut
.\\,'auiu (in Bitinia ). flumen dsconium pilx.
riul Ascnniu.
irscaulGs, ne rn. cimpoier MART. 10, 3, g.
:r\r.eudenl- . ittm m. pI. asccrrdenli orc.
:rsrerrdo (adscenilo), ere. scendi. scen.sum oi. sa
11. I :r se ul'(,ir: - In equ!!m, irt nlurum clc. a se
ii:t'.r pt cal, pt zid. - ad tentplum Lrv. a se urc&
]J i!'rnplu: i! :r urca: - iugttnt nlonlis c-{Es. a se
rr:.J i)i. coarillr muntelui. - rrtttrurn s.c,Lf. a sirl
pt.tc zitl, - equum SUET. a siri pc cal. -ncuerr
j.{LL. ri urca pr corabic;3 (fiS.)
in.:lte: - at! regium nomen clc. I se ridice la tiilul
rll ltgt, ry .tari)rr ingelttlos l'ac. a se ridica rnai pre_
;,:r rlr.cit otnr,.rrii liberi, - ttllioren grrtdunt
t sc urca pc o treapti rnai innltti, _ s.lmntuflt
/ ( / { ' i r / l lc i D i l ( t l i s c r c . a s e i n l l l a l a c c i m a i i n a l t r l n g
i r stLrt.
asceu-siir. dn!s f. urctrre ll. ; inaintare crc.
ascensor, orrs nt. cel cate urci. vur,c.
irscensus, is nr. I urcarc: ,- in Capitoliurn crc.
ilr,:r[r:r pt. Oupitoliu, (tggcr uscensum <tat
cAirs. trrasa di galilor calc de a se urca, scclis
os!'4irJrr,JtentptrLnl r,rv, incearcd ciile de urcare cu
s c i r l i i e ; 2 ( c o n c r t . ) t l r c u g : d s 4 e n s r ti n q r e d i e n s a r d u u
cr(:, ir:.rgilld pe lln urcus grou. in ciirttilu ! c.\cs.
urcrri in serpentini; 'J (i'iS,) putinta rlc I se nrc:t
-itt
taelum crc. putinla dr a se urca la ctr: irr
Dittute,multi sanl ascensas crc. in virtute sint rnulte
trepte de urcale.
ascEt€rion, ii m. minastire
ascia (ascea), oe f. I bardi, tesld crc.; p sapd.,
ca_zmt PALL.; 3 mistrie (a zidarului) vrr.n.: 4 ciocan
(al pietrarului) rlrrn,
r0.9
t ascidr (1) ut. 1 ,; ciopli cu tesla vr.rn.: p a da
clintr-un
1t cu mistrie vrrn.
asci6: (adseiiil, ire ul. a chena (la sine), a-gi lu:r,
a asocia: -socio.s r.rnc. a-;i lua ca tor-ardsi, asciri
per adoplionem 1.\c. a fi adoptnt.
asciscd (adscisc6), ere. scioi, scifttm pl. I a chema
(la sine), a-si lua. a asocia, a atrage: Boios socios
s i D i q s c i s c u n l c . \ E S .s i - i a t r a g p e B o i c a a l i a t i , o e n e -
runtN vnRC. a-si ltre ca ginere, -aliqlem ad
6 sceleris I'oedus crc. a-si asocia pe cincr.a la o alianti
criminali, ciliquent - ttt cipitatem crc. a admite
omnia atl pe cineva ca cetiifean, - inter patricios rAc. a
primi lntrc patricicni. arlscilus "a"1a so-. (sunerLs
or',) prirnit in ccr. in rindnl zrilor; g e irnprumut:r,
a r d o p t a , a - s i i n s u - q i .a - s i r r t r i b u i : - r i l r r i peregri-
nos Lr\.. a imprurnuta riturile striinc, - nouu
(uocrtbttkt) uon. a irnprunrntl cuvinte noi, e 1s4i11n1
nonlerT Lrv. a-9i atribui titlul de rege. e sibi elo-
quenticrc latrdem crc. a-9i atribui gloria elocvenlei
//
adscitus (S) p. pf,si cdi. venit din afarri. striin.
aseius (3) q.d.j. firii urnbri plrs.
"\scl6piadEs, cc m. ^A.sclepiarie: l) filosof grec
din Eritrca: 9) poet liric grec, carc a creat versul
rsclepiad: 3) celebnl nedic din prusa // Asel€-
piad6us (i) adj. asclepiad.
ascopa, rrc f. sac rlc picle sur,r.
ascopdrao ae f. burduf rle piele vur,c.
- Ascra, ae f. orl; in Bcofia. :tproape de Ilelicon,
locul de na;tere aI poctului Flesiort r.,r Ascraeus
(3) udj, a. din Ascra: - Doele pRop. poctul din
- \ s c r a , , { . s c r a e u n tc e r f i l e n \ . E n c . : p o r , z i j g e o r g i c i ;
b. al Heliconului // -{.scraeus, i - llesiod.
ascribd (adscrib6). ere, scripsi, scriptum at, I a
adiuga irr scris, a iuscrie: salutem tibi plurimam
ascribit crc. adaugi si ea (la scrisoarea mea) multe
salutlri, in alleram epistulam tliem nort ascribis
ctc. la scrisoareaa doul nu pui data. in monumento
nomen adscriplum est ctc. pe lnouument a fost lnscris
nurnele: 3 a. :.rinscrie (adiugind la o listd. cate_
goric): flscriDi sc in eam ciDitalem uolttil ctc. ,t
vmt sir lic inscr.is printre ace;ti cetd{eni, - noDos
coLonos crc. a inscrie coloni noi. urbantte ntilitiae
dscribebelllr r.\c. era tnrolat in rnilifia urbanl;
lr. a desemna, ii. numi: - aliquent tulorem liberis
ctc. a desemnl pe cineva lutore el copiilor lui,
uscripttts poenae dtes pHAEDR. ziua clesemnati
pentm pedeapsd; 3 a atribui, a pune po seama:
a sc ridica, a se Itoc incomnrcdunz Scipionl
ascribenduist r)idetu.
crc. acest inconvenient se pare ci trebuie pus pe
-ctc. seama lui Scipio, hoc - eremplLtnl .siDi pse,ron-
s r i - 5 ia p l i c e l o r a c e s t e x e m p l u : 4 a n u n r a r : , r( p r i n t r e ) ,
ir punr irr rindul ... , il irrgloba: uscribe me in
talem nwnerum crc. numtiri-mi si pe mine printre
ci, petioit ut se ad ctntititiant lerlitmt uscriberetur
crc. el le-a cerut si fie nurndrat ca al treilea iil
prietenir lor.
ascripticius (J) udj. inscris (intr-o categorie):
Gallis noui tt ascriplicii ciDes crc. cetileli de curind
inscrisi in listele de cet{leni; ftdrd. ) legat de
plrnlrt: serui dscripticii con. rusr. sclavi lega[i
tic pirmint (care sc vindeau odati cu pimintul).
ascriptiii, onf.s f. 1 adaus in scris crc.; p inscri-
crc in iistele de crtirteni onos.
nscriptivus (3) ttdj. (soidat) supranumerar,
suplimentar PL. llen. l8i.
ascriptor, 6ris m. cel care subscrie, aprobi (ceva)
con,rusr. LIU.
Asculum, i n. orag in regiunea Picenum, Ia sud de
Ancona (azi Ascoli) //Aseulamrs (3) adj.din Asculum
// Aseul5ni, 6rum m. pl. locuitorii din Asculum
ASD n0
Asilrubaf u. HasilruSal ochi: ul (otttlil ttspechln, quo ucllenl' tonocrlerent
asella, ae /. rligimsl ov. crc. ca ochii si-;i intoarci privirilc rtnde vor';
asellulus, i nr. blet migdrug enx. !r. razi de teclct'c (razI vizuald): porllrs in c::;pet:ttt
asellus, i rn. I mdgiru;l megar crc.: 2 (specie urbis ctc. porturi sub ochii orSgenilor' fiftcrrtirtt e.sse
de) pe;te de mare "noo.'// As-etli m. pl. nunrclt' in aspeclu r.lc..(ci) llinul estc iuaitltea otltilor;
a doud stelc ln constclalia Racului rr-rN. 3 sim{rtl \e derii. r'edcLc: aspeelunt (n}illetc I:rc.
asFnrus (J) ad.j, .o." ,.,',i are bandi dc purpuri a-si picrdc redcrea, - octtlot'rtttr crc. t'cdt't'e&
LAlr'rt. ,rchilor, quae sttlt aspecluttt ueniunl clc. telc t':rLe
asl . . . u. asph. . . cacl sub ochi. dspcclu aliqtid percipert clc. a ptr-
asia, ae /. secari r,lt);. ccpe cera cu ocl.tiii .i aspect, infilisare [crt gcnit.
Asia, ae f. l) .-\sia (tonlinenltil );3) Asia \Iicd: o b i r e t . l . p o n l o | u n i t t c t t r l d t t sN c l c . a s p c c t u l 1 , 1 ' h c n t
3) provincia rontani ,\sia. al poamelor, si le l-ilticae - ul"bi.s rk'iiriel r'.enc'
-{sidnE arlu. in stil asian QUr\T. tlaci pe tinc tt rcline vedcrca ol'rsului lil}iatl:
-orum 5 Pl.czenl5, apari!ic: ipso aclspeclttd.lrilirclicftenr
Asianus (3) adj, asiatic //,\siani, nt. y;l.
!) locuitorii .lin -tri", :t) rrratorii asiani (crr stil iJiiecil NEp. prin chiar apari{ia lui c t:reat :"rdmi-
u m f l a t ) c l c . , ( . t tI \ - T . ratia.
,lsi5licus (3) ud.i. I asiatic: 9 asian (cl slil): aspcll6, ere t)l. a inclepdrta, a slullgrr I'1-.
Asiaticum octttts dit'crtdi cIc. n.]od unlflat de a- Aspenitos, i f. si Aspcnilum, i n. oral lr Prrtrrfilitl
vorbi. // ,\spenrlius (.3) trcI.i. tlin Aspcndos // r\spt'ntlii'
asilus, i m. tiun. strecht' \'Er.rG.,Pr-h-. Jrunt m, pl, tocrritolii clin,\spcndos.
asina, rre f. migiri{i cor-. asper. 4ra, ouni ati.i. 1 aspnt (ki Pipiil, cust'
asiuilis (2) utt.i, rlc rnigar .rrur. D t i r o s , ( t L a e l c .) , ' c a r t p t ' c z i n t i r l t ' r t g r t l a r i t i t t i '
asindrins (3) ati.i. dc rnigar: ntLrlier osinoriri r ' r s p c r i t i [ i : a s [ ) e r i c o l l e s c . c . e s .c o i i t l i ' r i ] l ( ' r s c . c r p e l " n
apul-. mi*qiritii I/ asindrius, ii nr, pirzitor do rnigari lrtio ctc. loruri cu hirtoapc, Qs1;t'rttbot t''r rrr:' I :il'b5
cer. ii Asiniria. ue f. (,,comcdia migarilor") titlnl t e p o a s i l , i r i n i z r ; i t t . s p e . r l t rT nIIR. \ itl asirill. aisl)'flrtr
unci comctlii l lLriPllrrl- n l r l r . L l \ . l i l i t ' ' ' l t l r t u n o : l s i '/ i r n t r { / f l : ' r l I . l \ . i : r l ' l l i l
asininus ( 3 ) al i, de |rigar v.lnn. : : s l r l a f . , i I / , / 1 " { , , i l l n ipsa a u l ( tv l j r c . c u F t ' c t t l r l t : l i
-\sinius, li rr. nttnrc dc lamilie I'olttati, cle er.: i r r r c l i e f . r , , , n , n t t t s- ' s u E T . n l o r l c t l S b u n d ( a i c r i r c i
C. Asinlus Pollio. protector al lui \iclgilitl. t , ! i t l s r " i n t ! 1l , t I i l , n i L ) .i n o s l , r r ot l p ; r ' [ o ( t c i l " t L
irsinus, i rn. illiigar cxr.: (1i1. ) lll'ost, r:itiritt s r s , a 1 , ' r i n t ip l a t a i n b a n i n o i s i b u n i , l i l l t r a o s p c , r . a
crc. o v . s u l r ( ' t l s } l l l i . c o m p o . s i t i o( s p e r Q s r N - c o r n p { i z l l r t '
asinrrsca(subin{. uto ), Qc f. (un fcl de) stitrg.urt g l o t l t t t ' t r l t , stiar c x p l i m a l c : / s l r r s l . t t ' ; l - t p c r ' - ' 7 ' t r t t
(pulin preluitl PLr\. c t - r r r ' . i , t i n l r l c r t l i t ' i ; , r o : t s t ' 'a s p a r l - s , n l a I : s - ' r l ) i r I d ' l ' r
Asis, idis ad.i. f. (ac. -ido) asiatic o!. ,.r ', -oC. a influnta f urtunile nrilii : 3 ([i'1" I tt'
A s i s i u r n , i i r l . o r a s t n l - ' m b r i a ( c : f A s s i s i . i' . i s i l I u , g r c u : Q s p c t a i ( t 1 1 ' p { t f acl I c ' t i n l p r i r i g t t l t "
Asius (3) adl' din ,\s\a (regiune in lidia) vrnc. br:llum asperrinttrnr slr-t.. rttr rizlloi foarlt gi'tu'
G. 1, 35.:t. uerbunt rtsrterils cIc. rtu cu\irlt nlr:i supitritor,
AsdpiailEs, ce n?. urluas al lui Asopus, -\eacus. in rebtts o.speris crc. in llcnorocili : h' (d:'rpre
Asdpis. irlis f. 1) fiica lui Asopus' Egina: 2) \'echi f r i n { e I l > p r u , d u r . s c v c t ' l t t r i o : : c s p r i : r ' : - : t t -1 t ' t i r c t t t
nume al illsulei Eubeea. clc. caln prea aspru cu tata, uspera Pholoe uoa'
Asiipus (-os), i m. Asop: t) fiul Oceanului ;i al .trERG'
insensibila Pholrt. anguis - sili $dr[]ele
Tethidei, metamorfozat tn riu de citre Iupiter; { u l i o s d e s c t c ; I l o r r n e s i n c o p a t e : t i ' t p ii s I E I I G ' ;
3) numele nnor riuri din ReoJia, Tesalia, Caria. drl,l"oss i .{T.].
asdtia, ae f. desfrinare crr,r-. asper6 ndu. aspru' cu asprimc' gr€11'gr'os{}ljl)r:
as6tus, i m, desfrinat crc. - ue.slilus cIc. imbrecat grosolan, - irxlttt t'tc'
asparagus, i rn. sparanghel c.lr., cor,. : r r - o r b i a s p r u , - Q c c u s a f ec r c ' a l c t l z i l c u a s i l f t i l l t '
aspargo 7, ere D. aspergo 1
usl(f rime p({li scli. :r suporta lodrtr'' greu'
aspargo 2, inis u. aspcrllo 3
aspergd 1 (ailspergd). ere spcrsi, '(/'el"stlrir ut'
-{spasia, ae f. celebrd curtezand, iubita lui Pericle.
1 a rirspir-rdi, a arunca: qspersa l'nere I,tt9'
aspectibilis (2) adj. l vizibil crc.: 2 dernn de
;nr:filu in tabnlo cic. culori amncate la intimplare
a fi vezut .{PUL.
pe un tabloil, ^'sctncn in ugro vARR' a rlspindi
aspectiS, dnis f. Privire FEST. p PLIN' a arunca
i d n r i n l a p e o g o r . b t t b t r sg l a n d e m
aspect6 (ailspeclS) (I ) Dt. I a priri cu atenlie, x t t i t l i s v e n c ' a inlecta ttlrrna;
gninai loitor, p e c o r i
a p r i v i l u n g : q r z r d m e a s p e c l a s ,s l o l i d e ? p o r , . c e m i t (iiq. t oratiortl salis - clc. ft prlnc slr' itt vorbire'
tot privesti, dobitocuie?, et slabula aspeclan; lrsi
inlr.tto serlulam aspcrgit cIc' ltti -\tbritius il
l'nnc. si prir-ind lung staulul; 2 a observa, a fi
o nimica toati (ca nlostenire); 2 (lig' t a' a sttop]:
atent (la): omnes iussd principis N ]'Ac' toti eiau Llr
3 (tlespre Locuri t Q s r ) e r g i Is Q n g u i n e , l c n s a s o \ - ' s t r o p e $ t t m e s e l ( )
atenli la poruncile impdratului;
,irig.i o.tpt.t"rs imDre luloque :o'oR'stropit. de ffllaie
a prili citre.,., a f i i n f a l a . . . : c o l l i . sq u i a s p e c l u ! - li:tnt:
ri i" noioi: lt. tfig., fl nruldSri' a trrinji:
d.rces 1.\c, colina care e tn fata citadelei.
uftir rp,lrndore-m iacttlis crc' a murdlri cur:itt'lia
aspector. d.is m. cel care privegte AUG.
unei r,ie{i crr noroi, uspergi infamid cIC' a fi nrinjit
aspectust (3) p. p/. u. asPicio
dc infamie snP.
aspectuse (ailspectus), is m. | (abslr, acl.)
vedere, privire: uno asPeclu intueri eos po-leslis aspergdr' ini.s f. 1 stropire: ranguis..uirides
icr-
crc. ii pute fi sedea dintr-o privire, aspcctum lomi- arneioiie tinrerul /tcrbos ov' singelc minjisc
num oitare crc. a evita privirile oamenilot' Aeneas b u r i l i s e r z i , s t r o p i n d u - l c . d s p e r g i n e sp a r l e l u m - e n N '
unrezeala pere!ilor; 2 (liS') picituri,
aspeclu obmutuit VERG. Aeneas a amutit vezlnd llonl:;
stlncrte
aceasta, situs praeclatus ad. aspectum crc. o a$e- val: sdlsd spumant aspergine cdules VERG'
pt'
zare minunati la vedere, homo terribilis aspectu spumege shopite de valurile sirate; faspdrgo
ctc. om lnspiimlntitor clnd ll vezi; 2a. priviri' Efirrgo la r,ucn. qi venc.l.
ASP llr Aslt

asperitls. ulis f. I lspt'inte: -ttiarttrtt clc' stll- urrrcd, pirlnlones se conlrahttttt ttsptranles cIc. pli-
r"a ,lca a cltttnrurilor, - frigoris ov. (ftiernis r.Lc') rninii se coutracti dind afali aerul (pritt expira-
asplimce frigului' a iernii, - uini, pomi er-rs' !ie), amaracrrsdspirdns vonc. mlghiran care imbil-
acrillttlt rir,ultti. a fmctului' - r'ocis' - soni T-\c' simeaz5, aspirant aurae in noctem VERG. sufli
asplirrrrrr
-tocii, asprimca sullettllui, - loci slr-r" c i t e n n v i n t i i o r s p r c s e a r l ; t i b i a - c t a d e s s ec h o r i s
'3 (f iS. ^. (despre ite, natur.ci.t erot utilis noa. -\.P. 901 flautul servea si dea tonul
asprirne ,r clirnei; ) I
asprir,.rc. cluritate: palris - ov. asprimea firii gi si acompanieze corul; 2 (fig. cu dat-) a fi favo-
taiilLri, - remedii'rac. violenla lcacului; b' greu- rabil, a sprijini: di coeptis aspirate meis ov. zei,
t a t r : , s i i r t : r t i e g r e a : i n f t i s a s p e r i l n l i i l l n r e i ' l z n rc I c ' sprijinili ce-arn inceput si cint' aspirtil primo
lu ircrste grele imPrejuriri. frLrluna laDori venc" la lnceput soarta ajuta efor-
asperiter cCl. u. aspert tul nostru;3 a ciuta si ajungi (h)' a sc apropia
asperitiid6, inis rr. asPriturlo ( de). a aspira (la): nd Caesaretn ceteri - non possunt
aspernillilis (2) utl.;. de disprcfriit 'l'cc' crc. ceilalli nu pot si ajungi la Caesar, quo classes
:rspernimentum, i rt. clispre! re nr. nunlquam - potuentnt ctc. unde flotele n-au ciutat
as;rernandus (3) adj. tlc dispre{uit vur'c' niciotlati si rjungri, (cu. tlut.) nec equis aspirat
itspernaDter odu. ctt displc[ .'lrIen. ,lrrftillis lrnc. si nrt aspirS.la caii lui Ahile; 4 a
lrspernitiir. 6nis f. clispreluire, sili. alcrsirinc' adeuga aspiratil ,.h,, iu pronunlare: consoncnliDtzs
( t r : , i ' . : o r t tt t t p e r l t t r h r t l i o t {t . r . l ' d s p e r n . , t l i o t vt t ' l ! a - aspirarc et'I\T. a :tspira consonentelc, GraecL
- solenl qcI:r. grccii ploitunld de obicei crt aspi-
ni.s rrrertiu:ii irc. tulburil'ilc sufletegti plovin {lin
nost:t'ltirtlt lalirrnii, - rtd quosdanr lncltrs ses' r a t : i l 5 ( r r l . . , ta f a c c s i r .s L t { l t ' :u c n l o s q u ea s p i r a t e u r i i
silr'i la ttnrlt atingeri. venc. ;i frce si sufle Iintttrile ajutind-o in Iners;
:rspernirteir. dris m. tlispltlr-ritoi runr' 6 a insuila. rt inspira: - diclis dmorcm VERG. i1
aspern{)r'' iti. dttts.szlnr t;/. dep. e re-spingt' ir insufla lolirelor iubilc.
rcf uza: - |, t.{'s clc. n rf slitlge rugimintile' pflnenl aslris, iCis f. (ac. sg. -irlern si -idu; ac. pl. -idcs)
obldiiitt osprincltis esl r-rc. I refuzat piinea oferiti' 1 aspiclir, ;:rlpc veninos clc.; 2 scut PRUD'
pati tleLettiis r:tspernttbttttlLt:r -rc. rcfuzau s[ r'ugi asporlilio' Jnis /. rlttcerc. transportflrc cIc.
sup(,ite inroitirile. asporli-r(l ) r!. a rltict lr[g ttttdcvet' a transporta:
'f
sua onnio parlint Sulotnint, lttu tim roezena
a s p e r . - r{ 1 . t r r l . 1 a l e c c s i r n r t f i e n t ' t t d . a i n i s p t i :
c t s p o r t u n tN E p . t r a r s p o t ' i r i t o t c c a n . u n i i la Sala-
l e r t t t n t t : r n i t n t- s r - l T . a inispri nrin;r cu pimint
(ca si'r rirr tr:ri aLunece), ( poet. ) hients aqttiLo-nibtts mina, altii ie Troezena, I)itent lcrunt uirginem
c r . s T r r ; . .i1l i t i i u s \ E R G . i a r n e z b i r l c s t e r ' a l u r i l e c u c L s p o r l o s s cer c . s e z i c e c i P l u t o a d u s - o p e f a t i
v i t r l . L r r i l c e i : 2 z r a s c u l i : - p t t g i o r t e n t . ! i l : u 3T t - c ' 3 cu sine.
ascii!i pttnilrlul cu o piatrd; 3 (fiS.) a intirita, aspr6tunt, i n. Ioc pietros (greu de stribdtut) r,rv.
a lrdirji: - iram uiclori.s r-rc. a intirita minie aspritfii10, inis /'. asprirne, dttritate cBr-s.
'invi; gitoruirii. aspu0, cr.. l'1. a scuipit (asltpra) rr-r\.
aspersi6, onis f. rdspindirc, stropire d-srerstonJ assa. dru;n u. assum
Ilr intimpl:rrt' rculorile), assacrificium, ii n. asistare la un sacrificiu rERl.
forititct crc. lntrcind
- { t i t ; t ' t rc r , . s t r o p i r c ( t t i l p i . Assaraeus, i nt. rcge al Troiei, fiu al lui Tros 9i
:rsr$olsui | (.) ) p. pf. u. asperlltr frate cu Gan-vntc<lc si cu Ilos' tati aI lui Cap,vs'
a c l l e r s u - il , t I s r r t . t ) , a s P e r s i o bunic al lui Anchises: Assarcci lellus non. : Troia,
:*ll.;plrodelrr:,i rrt. rrsfotltl ( pktntri i vt'ts' -{ssaraci nurus ov. : Venus, 'l.ssaraci licfer ov. :
(ianymedc (5i constclaJia Virsitorului), ^{ssaraci
llspiclri (lilipiciS), ere, s/')a:li.specltlni t'l' I ir' ri
p r i l i : r i , ; , , ; i r ' ,u- t' l s i n i s l l o n r r l . p r i v e s t e l : s t i t r g a ' 0 . n u s V E R G .: n e a m u l r o m a n i l o r .
c t s ; : , i t tu d i r r r t ' 1 , p r i v e g t c I a n i l c . c L s p i c 'i:c n t p L u r r assiriusr (3) ad.j. friPt c,rr'
Ctit:ris pt . uite templul zeilei Ccrcs; b' (cc') a pritr asslrius 2 (3) adj. care valorelzil un as v-'t'RR.
cri rrtlmirirtir', a adlnira: Chabriam nlili/es dspicid- i I asslrius, ii m. as r'.tnn.
flsslttira, ae f. carne friptl, fripturd .'\.plc.
brrrrl --.;rp. pe Chabrias i] admirau soldatii I 3 a
vcrlel, a obscrva: erumne ego aspicio? PL' vid assee- D. adsec-
oarri pe stipinu-meu?. Elteu' Deniea |tctttd aspeteram assectltid (ailsectfltid), 6nis f. 1 lnsofire (a unui
le rnn. V:ii. Detnea, nrt te trizttsetrl,pcnnos ctire" ' candi<lat) crc. ; 2 urmdrire, cercetare: d caelL
( r s ! ) c r e r eo v . a u o b s e r v a t c : i l e i e s a r i p i ' a s p i c i s pr-rx. studierea cerului.
ttl rt:r'Licrnl,:alumbae ov. vezi cum vin porurnbeii; assectetor (ailsectitor), dris nr. (cel care urmS-
li rr prir': , r: aten!ic. :t csamina. a cerceta: - sit- reste) a. lnsolitor (al unui candidat)' partizarl
flilr)?, ru tdtilJrt/ll piclarn crc, a privi cu atenlie o crc.: b. curtezan (al unei femei), pretendent pllli.
rt"\. i c. discipol, adept sEN.; il. vinitor de averi'
statueti, '.rl trblou, operibus ospicientlis operam
d.are t:r. lr .se ocupa cu examitrarea lucrdrilor, i,-rbitor de mese bune srr.
c o r r s u l e sB o e o t i u m a s p t c e r e i t t s s i t - r s . c o t r s t t l i i a u assector (ailsector), Zri, dlus surn rrl. dep. I t
fost lnsirciiurJi si inspectcze BeoJia. tlitnt e11o urmiri pas cu p&s, a sc line de (cineva)' a tnsoli
l a h u l o s a s p i c e r ep o s . s i mc l c . t i m p i n c a r c e u s i p o t (crr cficrrt, pricten, curtezan): cunl dssectdrelur
g a urmA . . ' .
cercrita rrgistrcle: zr :i privi spre..., a fi orientat Hr)R. cum se tinca scai de mine:
s p r c . . . : p c r s , D r i l t t t r r : n u t .q t L a e H i b e r n i a m a s p i c i t a fi dc partca . . . : rniles Yalenlem (lssectabQtllr
re'r. partcl Blitanici carc e in direclia Irlanclci' T . A , c s. o l d a l i i e r a u d c p a r t e a l u i Y r l e n s ; [ s e n s . p a s .
aspir:inlttr. irtis rt. sufiarc' srtflu vAL' rrl,' Ia rxx. gi rrnr.].
ari)irAtil), drris f. I aspilelie a aerului (ln respi- assecuS (nilsecu0) orlp. urmlrirtd pes cn pas.
ratie ) crc. ; 2 exalafie, rniasrnli cIc.; il (gram' ) irssecula u. ailscclir
a s p i r j a ! . i e( s u n e l L L,l , h , , i n e i n t e a t t n e i r t o c n l c) ; 4 s u f l u , asseclrti6 (ailsecutiii), dnis f. I sttcccsiunt
sutlu dir,in, inspiralic ArI1I.' TERT. cH.rLcrD.; 2 ciobindirc auc'
aspirrl (arlspir6) (I) ui. I e. sr-:fla (citre): cd assecfitor {nrlseeiitor), dris m, inso{itor. tovar:is
quae (e:o;iario) rtt.Iltt uttra hum;du N possit v-{RR' }IART. C.\P.

sprc cilrc hambare sir nu poati bate nici un vint assirli ll'. ,. assiileo qi assitlo
 ll2 ASS

irssellor (adselkrr). tlri pi. tlcp. (rrrd.7 a arcr tssequi quetd? ctrnr. cinc ar putca pticepc cu
s (u l t n , . t i , 5 i a [ a r i t t r ; . mintca etitca capricii ale soartei ?
a s s e n e s e i i( a i l s e n e s t 6 ) , t t ' c r i . t t n r b i l , r i n i r t n r . asser, cris nt. sclndnri: ciprior; {irus; grindd
assensid (arlsensiii), dnis /. I incur-iintart, apro- c A r s . s . i l . I b a r i ( l a l e c 1 1 c d )s u E T .
b a r e c r c . ; ( p l , ) a s s c r r s i c t n c ss e t r t t r t ' d c l r p r o b a r e , asserculus, i nr. si asserculunr, i n. scinciulicS"
aplauze crc.: 2 (/i1.) aselttinrcnt, acord (al spi- linrs nric, c.{prior. cAT., coL.
ritultri crr datcle sinr!nrilor) cIc. -'\c. !,91. asserO l (ailserr-r), ere, siui, situm ul. n plant:l
irssensor (adsensor), iris m. cc] care eprobri ctc. alitru'i : populus as.silalimilibrrs c-Lrur-, plop plnntat
assensus (adsensus), ris ni. I nprob.lrc, incu- lingl hotar.
viin!arc, asentin]cnt: ( llr? o.iscnsil ollrnirrrtt crc. assero: (ailserii), ere, serui, strlunl DI. | (iur.1
cu aprobareirtuturor:2 ([il.) asentimcntul spiri- a. (:r lragc la sine - manu - pr cineva ln lala
tului le rtr.litatea pcrcepliilor ctc. .: i| (potl. ) i l r i e c i t o n r l n i - . i a - l c l e c l a r ac a o n r l i b c r ) a t i n a n c i p a , .
r cnlorunl inqemincduvriHc. (i. 3,
e c o u : l J ( / : uz r d s c n s t n r eliberr.: nlli.tTtreliquent adserere sau (/1iqrr.1l irr
45 curintul repetat prin ecoul pldurilor. liicrlnlrrn (in inQcnuitalent stiET..,t tttlsertrr :,,t.
assenlr-rti(-)(arlsentiti6), Anis l . 7 (r.rr .i ( ollsinr- : r t l i b e r r p e c i n c r - ; r . n ' L a n ur i l i q u t n t - I i b e r o l i tausu
{dmint lnr-1..: I iingusire, aclrtlrre, serlilisrn crc., lr,. a ileclara pc cincvir liber. intr-utr proccs ltri-
TAC. r,itor la lillcrtate, st adserere a se clibera: b. ir
a s s e n l i i l i r r n c r r l : r( a d s e r r t . . . ) l. mici lingusirc reclarna pe cineta <'a sclav al siu: - ulit!rr.nr
?L., CIC. i t t s e r u l t u l e n tL r v . a s l n r n e c i e s c l a v n l s i u , - 1 7 , , r : r r s
assenliilor ( a t l s r n l . . .), tris ;I. I cel r'alc rrplobri itirginent ingenu.unt itt serttitttlent atlscrere to!tulLIs
t o t c c s p r i n c s a u f a c c a l t r r l r r n r . : 2 i i n g u s i t o r ' , Lr\'. r\ppius incercind sir reclane ca sclavir r-, slr
aclulator crc. pe o fati cle condifie libcri:2 a salva, a sustine'
a s s e n l e l ( - r r i i la r l r ' . r . l i l r o m p ) t z c n ! i i c r c . e n p i r a : o r a b a l q u eu t s e r f t i r i u r i a o b l i u i o n i s n . s s r i " c -
assenl:i(ri\ (adsen . . .), ici-s i. cea caic zic.. raf pl-rr-. rus. si se ruga si-l salvezc de o uitare
,,da" la oricr lr-. nerhcaptd, Lalini Tarquittios asserebrtn! FLoR.
a s s e n t i ( - r( a t l s e n . . . 1 . i r , - . - * c ; ; r i " . 1 3 7 1 . r 1,7. 1a; 1s i e n - l a l i r r i i s u s l i n e a r t p e T a r q u i n i , i n a , s s e l e r r d la[ b : r ! l t e
tior suer. itt apirnrca libcrtdlii, N uuriculos, (t!put
asselrlior (adsen...), i r i , . ! . / r s l r ss u m t : i . , J t p . Ir.rnr. a-5i apira bietele urechi, r'apul: 3 a alr'jbiri:
a fi de ncecasi prirerc, ir aproba: (crr dat. pers.) - nlicrri duriliant lerri srN. a atribui cuir':l o
t L e l t o r u n t 1 ( r i r d i h r , i .lsi l t i a d s t : n t i o r c I c , l n p r i l i n ! a <lnritate de fier, - sibi nomen sapienlis grrixr.
elogierii accstora, sin'r cic acrea;i pirtr,: cn tiilc, s-si atribui tithtl de filosof, - Iouem pattent sibi
( c t t d c t l . l t u : r u l t t i ) c g o . \ ( t i e i l t i c t m r 1 .f r i , c u i s u n l c L - R T .a ; i - l a l r i b u i p e I u p i t e r c a t a t z i , s e - s l u -
aclsertsa i cl ttnunt cIC. cu irnl cxplimat o pirere, pe t J i i s P r - t r . r u f , . - .i l s c d e d i c a s t u d i i l o t , n e Q s s e t ec t e l o
cAre au lprobat-o ctt 1olii, (ttt ac. n. ol ptoit. 1 ov. declarii-mi de originc clilini: 4 a afirrns. a
iilud (hoc, i(1,celera) libi assenlior ctc. in pririn!a pretindc sr:\. nH,
aceca (aceasta, a ielorlalte.) sint de pSrerea ta, asserlid larlser-), onis f. | (jur. ) declaratie
(ctt prop. inl.) ilLud lamen non essenlior libi praes- 1ac{iune t'ie re'r'endicare a calititii de onr liber. san
tare rerli oplintules totusi, cit despre faptul cA sclar'): nec adserliottem deneqandant prrlo lr-rr"
aristocratii sint nrai ]runi rlecit un rcgc, nu sint rLr\. nu crttl ci, trcbuie r,:spinsi ac[iunca rle rc','er.-
<lc ac<rrtl t'u tirrt', (cu u1, /rp,l ussentio libi ril i,-l tlicarc a calitltii de orn libt'r; 2 aser!iule, l.fir-
Forntiotio (onltJloter crc. sint de pircrcr ta cA a ,.nrtie -{,t'c.
-llittr sl: t iItl:lr' lil ljuili)iil(. a s s e r l o r ( a a l s e r . . , ) , i i ' i s r n . 1 ( . i u r ,) c ( . 1 l r : r . u
assent()r (adsont . . .), clri, tiltts srinr i'i. dr',r, tleclari in Ia{a instanlei ci cincla e libcr siru sriav
I aproltrr lirr totul pe cirteln slrle a-i {i pc p}eci: :l siu: -pttcllue lrv. ccl carc pretindc ri frrtl
( l i e n r I ! r t l L t < , t 1 uai s s t n l u r i s i r i l c 2 p L , $ i t u l i c i r r l i ' r s ( l a v a s r r: 2 a p i r : i t o r , p r o t e c t o r , s i t l r n t o t ' : r r /
istuia iI strunir?, - onlrtie Ttn. a facr pc voir irr j;irlrtrrro rltneri asserlrtrenl se ecconlodnrcl stnr. c-l
toate, nisi lorle (Baiae) assenlanlur crc. alirrr, sii sc f:icir protectorul nc:rrrrului otnenesc.
doar claca Baiae nu line sri-ii facd pe toic. a s s e l l a ) r ' i u s( a d s e r . . . l ( 3 ) a ' J i . r c l a t i v 1 3 r t i t : u -
a s s e q u o r ( a d s t ' t 1. . . f . s eq u i , s e c r l l t t s . J u - n l t ) 1 . c l i c a r e a l i b c r t i t i i c o D , t L - s r .
d e p , 7 l r a i u n s - . ( :d i n u r n r l : . " i t s R o t i i u e , i n m r : r ' assertrir (adser. . .;. icis /. apirritoare, 1::'c-
< i s s ; t q t tti t n r r J , o l t s c r c , t l a c i r e s t i l a R o n a , r r r t n t a trctoarc -4.t(.;.
p o l i a j r t n g e , ( r t h ; ^ . 1s i r e t k t u i a i s s e n l. . . a s . s . c l i l i r l r a s s e r t u n l ( a d s e r , . , ) , i n . p r o b r i . c i o v u c l i rc . , r l r . : i . .
Ittisstnl r.rr'. riuri ar Ii nrers dircct, i-ar fi airms: asserlid (ails...), i r e u l , a a s c r v i , l r 1 ; , i : ; r ri .n
2 (fiU. ) a rjuur't: (le), :r obtinc, a dobindi: (/ri?n,.i s l u i b : i . . . c r c .
- n1e.!i:;lrelus. ltonhrts, immorlalitalent ctc. ir asserre (ads, , .l (I ) fi. I a, ir pirstru, A c{,n-
o b t i n r i r i : rt r d t l r r n i t i t i l e . o n o n r r i l e , l ) t n i u I i I e l . . s e r \ - a : + , ! c t b u l 0 s t t t g l e g e n l i u . sc r c . i r p i r s t r a r c , l l s -
p I e l r i l t i i l c i - f i T . : . 1l . i u l ] g e r c g c , ( c u u l s a L l i l c : i trcle canr ncglijcnt: lt, (oc.) a !inc sub suprar,l)-.
conjct.) ri,'ri1 cjirrrl rttlttr!trtris, rrir;i rrI ab omnibtts ghrre, ii lttrt scam:r: asscrla ipsrrrn, trc cbilut pt.
trudacia !Ltu ro4;t,srultu"r:Ic. nil rrbtii uinric altce..lt ia stanla si nu piece; I a pAzi, a sullra\'(glrtit.
rlccit ca irrdllzritlllt ta sii fie crrnoscutl dc tor-i, * plrries. -..rilus c-aEs. [r pizi porlilc, icsir.tic.
1 , r t ! i o < r t i : : t t t t l iJ t t i i l . r . t t t t o e n id a r t t i l c r c . a u o b { i - a s s e s s i r - r( a d s e s. . . ' l , o n i s l . p r c z c n l i flirrgA
nut prin lte;ii sir nu ticir toral;lilri 3 a ajunge la rintva spre a-I consola) crc.; asistenti in prorrs
rrivclul.... rr. rgall'. -ilk,run prudenlitm crc, ]1.UG.
ir atingc uivtlui ilr!chpliunii acelora, beneuolen- assessor (atlses, . . ), dris rn. iisesor, ltjui"ur
l i a m l t t o n t ( r t ( n 1 ( i t t t i l a l ; o t . n t e r i t a n c t n a s s e ( l u o i i ; n t r - u I t t r r r ' I i cI c I c , , s E ] * .
crc. roi inrit r bunlvoinla ta fald de minc, cili a s s e s s i i r i u s( a i l s c s , . . , (3) ad7. relatir' la esc-
nu--ti \oi pulrrL cgala meritele; 4 a ajuuge cu . rri nrc.
Inintea la . . . , a pricepe ut operlis obscura asse- assessiira {ails..,), ae [. func{ia dc asesor lrc"
quemLrt crc. ca si priccpem chestiunile obscure a s s e s s u s( a d s . . . l , abl. -u, m. sedere alituri,
prin cele cunoscute, (luis tot ludibria fortunae animo lecinitate r F(]P. 4,71,50.
ass 1t3

assev[rarrs (ads . . . ), .rilis nri.l. afirnrativ rox. rtc tsczinr, tllcri I'r'eli: (ol.) de:tlctrt Atlherbulent
rsser'{rr:tnter (arts. . . ) adir. catt.golic ctc. /;ds.'dil sALr-, s-lt lsezat la tlreapta lui -\clherbal,
assevr:rirto(ails..,) ar]u. in r:rotl scrio, cu assidu6 (ads...l utlu, continrtli, rlccontenit"
encrgie, crr pasinrre APtrL., cltl-I-. ileintrerupt, asidurt crc.
assevFr[1i6 (ads...), dnis f. I tilic intr-o irfir- assiiluitis, dlis f. t prezcr]li continuir (ill julul
nralie, seriozitate, ferrnitate, insistcnlii: ottttti tibt cui'r'a), asistcn\Ai - colidialra eltiicorunl ctc. prie-
usstucrutione ul'firno clc. ili llirm crt to:rtl lit-ia' tenii care te lnsolcsc zilnic, nssidniloltm crlicui
rtsponrlil /}locstt.ssP(cie rtcttsQItlis, sed IloI7 c(tden1 prttebere clc, a da asistcntri cniva; 3 sltinrinli,
r r s s r r c r t l l r ' o r t cr - \ c . a r i l s p n t i s B l a t s r t s 1 : i c i t r d u - s e p c r s e v e r c n l i , a s i c l t t i t a t c : g u a n t ( u r b e n t ) u i r l u l e ,
ci rclrtzri, tlar nu ctt ttccca;i lcrmit:rte, uttttsttlio n s . s i d u i l a 1 ec. o n s i l i o , I ) e r i ( u l i s l i h r r u u i l c r c . a s i r h ' a t
atlscuctalione eadetn pr:ruclct t-rv. acuzalil :r fttst acest orag de prirncidii pt'itr virtutea, priu tcrtaci-
dusir pirir Ia cap:it t rt l< ct'lt;i st'r'iozitatt, al 17u- tatea si prin infelt'pcittrtea lrti: il freclt'tt!ir, conti-
t . t l t r l l o r u t | r t ' . r ' J t o s i l i o c l i r r l { l s s c I ) c / a l i o r l c} L l I . H E n . rluitatc, sir rtcintlt'rupt: - btllorunt ctc. sir neiutrc-
drslisttralt:r :trgttnrcttttlr)r' cu tot c('oa cc lc illti- r u p t < l cr i i z b o a i e . - m o l ' r l i a r t t n : c t c . t t u n t i i r n c t o t t -
r(';tr- (cu plobc.1, - tlicctttis 1r:lsr. Itrlltitatt':r tctrit dt' supirdri, * excrtitulionis ctt:. cotltitlrtitrttt-a
tonului oratorulrti: 2 cxelama!ir, intcrieclic (ric e x e r c i! i u i u i .
tr. ,,|tctt,,), prin care se intire;tc puterea tulci assiilud ntlu. tt. assiilrte
afirnlatii eur\r. l, 4, ,". assiduii, ure u!. tt aplicl ttccctrttorit vur.G,
asser6rd (ads-) (1) rri. :si tl. 1 (ubs.) a vorbi a s s i i l u u s ( . )) o t . i i . | ( . j u r . i ( i t f ( ' l l f e t l r t d o n t i c i i i u
s r r i o s : I r c l l o i r r t n i u , s i i o c u r e m u r; . s i n c d . s c r c i ' ( n l u ..s. . si estc inscris tnlr-o clasi rr ccrttribuabililor //
crc. irrurie clrdgulI, dacd glunrim: dar dacit vor'- a s s i i l u u s , i m . c c t i t c a t r c l l o o a t ' e c a l ' os t a r e , i n s t l -
b i n r s c r i o s . . . : 2 a a f i r m a , a s r t s l i n e ,a a t c s t a : riL (apus ltti ,.prolelurlus" .- ((tre It-(tt'c nimic ) :
a s s e t s e r a b a itn e e ' s i l i t t n t s c i l u r t u t t c r c . a f i r n a c r trr/.sirlrrouindcr udsidutls €.s10LLx. xll r,tr' rtnui
I r p l e c a i n e r i l , l t o t n u u n ( i c ( l l t o l L l t t l oo p t r t h . c c c e t i t t a n i n s t i r i t s , t - i f i c g a r a n t u I r c e t d l t a n i n s t i -
l i b t o a s s e u e r a L ' ic I c . a c e a s t d i d e e a l r t e a , p e c a r e rit, crrnr lctcLtpletesadsirlttos appcllasscl crc. tlttrnind
rnr srtslinut-o atli (lc niult iu aceasti cartc, or.li- pc cei bogati arisir/tti,' 2 citrc cste (sti) mcreu
nem ogntittts edstutrtrtc.non posstm rAc. n-ag (nrrdcla): filitts - in pruerliis crc. ltll fiu care
inclrlzni sd Elarantez iu rrtit ce privegte orclinea sedeir dc olricei la nlosiilc tlc ia !ar:i' - ITotttuc ctc'
narsului, ntagni arltts Getmorticant ariginem adsetrc- cal'c era mercn la Romn, - ttttLtttn praelorc nte
rcnl rec. tr,.rpurilc nrali do{edesc originea lor crc. mcrcll lingi rnine pe cind crarn prttor, - in
qernanici:3 (rar) & lncrunta: -fronlcm :'vvt' oculis hominunr cIc,, Llv. nlcl'ctl in rlzul lurnii;
II. J, li a-5i incmnta flurltca. 3 (despre Iiinle ) insisteut, striruitor, tt:ltace'
assibild (ads-), trc I ui. a guiera tla'1 [cu dal.] asiduu: flagitaktr - cIc. solicitator insistcnt'
-lL'-".: 2 Dl. a scoate suierlncl: d anim(lm srAT. io.slis - nlegis quQnt grauis l-tv. tltlsttran nlai rntllt
a-si cla suiletul cu un horclit tuierijtor. tenacc decit de 'lclrut; 4 (ctt sttbst. ttcittsuflelilc)
assiccescd(ads-), rre ui, a se uscil coL. contirurt, nelnlrcrupt, permanent: -lnbor caps.
assicb (atls-), dte ul, a usca sE\., cor-. elort rrcirrtrerupt, rlssidua Iranquillilas r-lc' lini;te
assiiled (ails-). Ere, sddf, .sessunt ui. { (rar) uL continui, ucl c.s.sidtturnvrnc. printivari lestricS,
I a s e c l c aI a . . . t l i n g i . . . ) : i n s c e n l n oc s s i d z n s r r s r i i r i . . ( ' u r { r L t \ ' . g r i j a c o n t i n u t .
{ o c o ' v t t . r r l x , ; e z i n d p c t t I l s ea t l l r l i n g i t v a l r 5 , assillnirti6, Zri.s /. atribuire, conctsiutrc, inlpar-
( p o e l .) J ' e r c u s t h h e r t t l i : : t u r u n t o s s l t l e l i r t s u n o lirc (ilr spec. tit lcrenuri tqricolt ): - (qrot'Illtl
rt-n. cri cc stritrge lt't're titt grij:r nlosLenitorului c r c . c o r t c r s i u n e c l c t c r e n t t r i a g r i c o l c . I l o i : 1 , ' (' r . ' s i J / r l ( l -
r . i n c d c p a l t c t l e t u r I r c b u r : , ( t t l . ) u s s k l e b u Ii ; t r i t s /iolr.s crc, noi ilnplr[.iri clc pin'int.
Aprrl. Fedc.r 1a picio:rrc: 3 a |e cii:a alituri tdc z!ssignllor, oris m. ccl care atrijrr.ric (r;Ir lot tltl
cinc\-a, sprc a-l ajutal, a asistat/pc cittera): irri- pi'in.int) I)rc.
siclens aegro coliegue ln'. scz-ind 1a cipi.tiiul colr- assigniiicO, Ara L'\. a da de in|,'lts, ll ar'ltta. tr
gulni bolnar', |tabes tltri ussitlea!IIon' rri pc cincvrl inclicir r-A.nn.
care si-!i fie alituri. itttius periculr, tanmoli ittti! a s s i g n b ( I ; l r : 1 . I a a t r i b r t i : - ( o / o r i i s r r 4 r o sc I C '
assidcr/, pro hoc laboranl crc. alaiurali (lc pri- & alfilrui colonilor ioturi de pinrini. - olitui ordi'
nrejdia lr-ri, ii tin in ajutor, se luptti pcntnt tl, ri.n? Lry. e atribui cuiva rangrtl clc ccntrilionl
u s s i d et ( m i l i i ) r e c i t a r t l i P r - r N . l r ' \ . r n i r a s i s t a l a i I r t p t i t . t cp e s t t m a . . ' : n c c i d l t o m i t t i , s t d l e t n p o r i
Ircturilc publice, (ul. ) ptttnlenl * at{Jr()ILIn7A1'\'L. {is,sig/r(rr?dlrmT,ii\aui ctc. am socotit ('ir faptul nu
a asista p e p i r i n t c i c b o l n a r ' ; 3 a s c t i c l t i n i n s t a t l t i trelruit plls pe st'anlll omului accstuia, ci :i imprc-
(ca jndecitor. ascsor): si quelldo Irist dssirl(','{l j r r r i r i i . - n 7 o r l ( i t i ( l t d i i p i r l u l t I l i l o n i s cIc. lt
in lribunali r.lc. daci Piso era uncori ast'sor i:r pune ntoartca irri Cloclius pf sfalra I'irtu!ii ltti
judecati; 4 a se ocupa tot timpul (l(".., a st \Iilo; 3 a da in stami, a incredinta: mlliilrli llunio-
o c u p a s t i r u i t o r c u , . . : - l i l l c l i s P I - I ^ . .l.i ' \ ' l l s c nrrrn a.ssigrrrnltt i:t rt tlco crc. misiune a olntiltti iucre-
ocupa ltsiduu cu litcratura, N gub(rttacillis PLI|-' d i r i t n t l l L t i t l e t l i r . i n i l a t c , q i z i b t t sd e p r t r l a n d aR o m a r n
ili\. ir se ocupl tot timpul dc contluct'rca trthtl- r t ' 1 1 i n aJ u n o o s s r g i t t t l n i ' s l L r \ . c i r r o r a l i s - a d e t
riior. - philosr'pi:lat srti. li st Ccriica filosolitr: tnisiuttr:r sir trlittsporte la llomrr pe .Irtuo, rcgitra,
5 (nil.) r lllco tai:ilrii in iafa...' 3 i t s c c l i r t : toncupisco ittt|tt; s brttttts - {amoc t'j-tx. tux. dorcsc
i i r c r c c i t u s r r s s i a r - t i . i( - ' r t . r i l l l o l r v . O t a c c h u s f l e l n t l si leci cunoscriti tit' toatir lunlt'a pc tinerii capabili;
tabiri l i r r g i i C a s i l i n u m , r t ; r - ' c r i i l ' t r sr . r s - s i r i z l , l t a s l i s 4 l r a r ) a p t t r ] t l l c c c t e i l ( r t . s i g n u n t ) ; ( l i ( t . ) a
pe
v r ; r c . c l u ; m a n u l a s c c i i a z i to i I r s l l l , ( r , c . , )s l t r t i o c r ' ! L a r - i n r p r i l r r : r : * i c l e l l r i . s l r , r t s . n - ; i p u n c p e c e t e a
l i s - l l l d i . s s o l i/ c r r c . - \ l l n . - 1 . ] , j . l p i c h c t f c r l l r a t lirblifc, (tttrltLint) itt cltutsultt posilttrit assign(fiur
dintr-o cohorti, calc itr tuocl obisnult ficca dt' tuutliiot'ieuI\T, utl cuvlnt alezat la sfir;it se it-rprimri
gardir ia jocuri. irl rnintca auditorului.
assidd (ads ,..\, cre, s'di, sessumui. ;i 1;r:;'7 assili6, ire, siltti ui. I a siri asupra' a se rlipusti,
ul. a se ascza: in bibliolhecu asscdinus crc. ne-alrl {r asalta [cu dat.]: - nrcenibus urDis Lrv. a se r1dpusti
a;ezat ln bibliotecJ, cssidanius, si uidc{ar crc. si asnpra zidurilor oragului, (aDs.) assiliunt fluclus

8-c.6?5
 ASS
ov. i'alurilc bat furios, (cu ac.) (irtsttlae) quos
assilit sprrmiger Aegon srlT . (insille ) pe carc le
bat apelc inspumatci lliri Egee; 2 (fiC.) a trece
brusc Ia..., a siri Ia... : ad genusillud oratio-
-nis - crc. a trccc brusc la acel ftl de oratorie.
assimiliti0, dnis u. assilnulatio
assimilis (2) adj. asemiuitor (ctt): (cu genit.)
- hrrirrs facli vr-. ascmenea cu aceastl fapti, (ctt
clat. ) - fralribus ov. aseminitor cu fraJii ltti.
assinriliter adu. la fcl pr,.
assinli16, dre u. assimrtlo
assimul:rntcr adu. de acelasi fcl.
a s s i m u l i l t i o . 6 n i s f . I a s e m S . n a r ep r - r x . : 2 ( r e f ' l
simulare (a ur-rei temeri privitoare la ceea ce afirmi
oratolul) r..tl. IIER,: 3 dorinli dc cgalarc, rilali-
t a t e : N e r o u a n u s a d s i n r t t l a t i o n er s c . \ . e r o i n d o l i n t l r
Iui degarti tlc a cgirla (pe l-ucan).
assinrulirtor, dris m. prefdcut, ipocrit oori.
assimulirtus (s) p. pf.u. assimulo // adj. I sintu-
lat., fictir': uirttts aclsimttlela crc. virtute preficuti;
2 reprodtrs la fel, aiclonra: Iitlerae ulsimttlatae
crc. litcre reproduse aidortta.
assimulo (I ) ul. I a sitnttla, a se preflcc: qttfd
s i a s s i m u l o ? T E R . c e - a r f i s i m i p r e f a c ? , ( a r i n f ' .1
- amare oparlet 1'L. trebuie si mi'i ptefac ci tr
i u b e s c , ( c u a c . , s i i n f . ) a s s i m u l e t q r t es e l t z a m t z l o -
? e m e s s ep r - , s d s e p r c i a c i c e e n e v a s t a t a , ( c u q l . a s i ,
assimtilabo quosi nunc erean 'tEr\. mI voi face
cd ies acrrm, assimulalo quasi glubetnalar .sies pr-.
fi-te ci e$ti pilot de corabie; 2 a irnita' a rcpro-
clrtce, a leprezenta: assinttlatd caslroruln consuv-
ftrdine re p. imitlntl felul de viatd din tab:iri, - deo.s
in lmmani oris speciem rAc. a reprezenta pe zei
snb forrrra omencasci, montibus adsimulata nubila
l-ucu. nori aiclorna rtnor rnunti i 3 a asernui, a
compara: formam Britanniae ductorcs bipenri
assimulauere r.q.c. autorii au asemuit Britania cu
o secure cu doui tli;uri.
assiponrlium, ii n. greutate dc o livri r'-rnn.
a s s i s 1 , i s m . a r .a s
aSsis 2, is m. ar. a \is
assist6, ere, stiLi ui. I a veni (ia), a se aqeza (ling5),
a s e o p r i ( l a 1 : u c c e d e .n a t e , a d s i s l e c l c . a p r o p i e - t e ,
copile, stai lingi mine, arlsislilc omnes contra nte
er-. venili toli ln fala rlel, ru ad fores clc' a se
plasa la intrdri, * in ponte cIC. a se a$ezape pod,
-tabernaculis (: dat,) 'r.\c. a se opri in fata
cortnrilor; 2 a sta drept, a sta ln sus: iacere talum,
ut reclrls adsistat crc. a arunca astfel zarul, inclt
sd se opreascd drept ln sus, t"eclo - trunco o1'. a se
tnllfa cu un tmnchi drept; 3 a sta (undeva ill
picioarel, a sta, a fi prezent: ntililes, solilo assis-
lentes ordine r.q,c. soldati care stS.teau in ordinea
obignuitd, - ad epulas regis crc. a sta (servind)
la ospd}ul regelui, adsistebant cur iae for ibus ( : dcrt.)
PLIN. ruN. gedeau la ugile sttratului, asslslenlitznt
flelus rusr. bocetele celor prezenli; 4 a sta rli-
turi (ajutind), a asista: neque scribenli praeccptor
dssislil QUTNT, cind scrii nrL stI profesorul ling:i
tine (ca sI te ajute), adsisteban l'creno pux. IUx.
ll asistarn pr Yarcnus in procesul li.ri.
assitusl (S) p. pf. rr. assero
assituse (3) adj. pus aiituri ,rlur-.
associd (I ) ut. a uni (cu ceva)' a asocia: N cornud
summis malls cr-,luo. a uni antenele cu virful
catargelor, ,- passrrs srAT. a merge allturi de
cineva,
assolcd (arlsolco), Ere uh. impers. (numai pcrs.
a I I I - I s g , S i p l . ) a s e o b i E l u i : u t a s s o l e tc r c . d u p i
curn este obiceiul, ubi comitia assolent Ltv. ttnrle
tl4 ASS
se tin cle obicei adunlrile, ponite hic quae assolent
rr-. purrefi trici ce trebuie de obicei, assolel ueritas
preebere testigia stti r,rv. adevirul lesi de obicei
urme drtpl el.
assold (adsolo\ (I ) ttt. a face una cu pimintui.
a culca la pitnint rrinr.
assond (ailsona)1,drel ui. (despre ecott) a rispunde
printr-un snnet asemdnAtor: plangertlibus Qsson(i
Echo ov. Ecoul rdspunde celor ct' pling; 2 ut' a.
f a c e s i r i . s u n e : - c o n c e n t u s s u o z ) c si \ P U L . a f a c e
si rlsune cintece pl5cute.
Assos, i f. Asos (oras in ilisia).
assiralascd. (arlstilascd)' ere oi. a asricla pr-. Cas
361.
assirdescd (ailsuilesco), ere ut. a incepe si asrtde
v-q.RR.
assu6lacid. (ailsuclacio). ere, fEci. factun ut'
a deprindt', a obignui: (cn trbl.) genere quodam
J:ugnae assuefrLcli c.\ES. deprinsi crt un anume fel
de lupti, (cu dat.) prtruulos -ltrobitati TAc. a
obisnui pc cci rnici cu cinstea. (cu drl) - ad suPplL-
cia patrum plebent ttt, a deprinde plebea cu tortu-
r a r e a p a t r i c i e n i l o r , ( c u i n [ . ) i m p e r i . op o p u l i R o m e n i
celeras (nationes) parere assttefecit cIc. a deprins
celelaltc neanruri sd se srtpunir stlpinirii romane.
assuescii (ailsuesco)' ere, su?t)i. suelttnt I ui. a se
obisnrri, a se deprinde : (cu cd ) - ad llornines
c.\ES. a sc obiSnui cu oamenii, (cu in) in,ftoc ns.<ucs-
c a l e u r N l . s ' J rs e o b i s n u i a s c i c u a c e a s t a , ( c u c t b l . )
genrls puqr.rc, quo assueDeranl lrv. fel de lupti
cu care sc obisnrtiscri, (ctt drtt.) - militi(E LIv. a se
obisnui cu rnilitiria. (cu inl.) Dotis ossuesce Docari
venc. obignrtie$tc-te s'; fii invocat; (pf.) assueui
irm obicciul, obi;nuiesc i 2 Dt. (rar Si poet, ) a
d e p r i n d e , a o b i s n u i : q t i p l u r i b L r s c t d s u E r i tm e n t c n t
corpusque uon. S. 2, 2' 109 cine i$i va fi obiqnuit
sufletul si corpnl cu mai nlrtlte, ne tanlo onimis
a ( I s u e s c i t eD c l l a v s n c . A e n . 6 , 8 3 2 nu obiSnuili
sufletele voastre cu atit de mari rlzboaie.
assuetr:rdd (ailsuetuilo), inis f' I obignuinld: sea
naturd, siue adsuetudine rAc. fie din firea lui, fie
din obignuin!i, assuetttdine Dolltptdtunl TAc. priu
obipnuinla cu plicerile; 3 legdturi amoroasi:
Nero assuetudine Actes deuincttts r.\c. Nero tnl5n-
luit de legitura cu Acte,
assuetrrs (ailsuetus) (3) p. pf' D, assuesco /,/
aitj. 1 obiqnuit, care este deprins: (cu abl.) homi'
nes labore assueli crc' oamenii obitnuiti cu munca'
(cu inf. ) dssueli muros defendere '!'ERG. obi$nuiti
si apere zidurile, (cu od sau in) ntanus assuetae
ad sceplra ses. rnlini obignuite cu sceptrul, in
omnia iura cssuelus r,lv. obisnuit cu toate legile.
(cu dat. ) - trmori ct frigori r"rv. obi;nuit cu ume-
zeala 9i cu frigul; 2 obiqnult, uzual' cunoscut:
adsuela arme Lr\. arme obiqnuite' adsuetd oculis
reqio r:r. regiune bine cunoscuti ochilor mei,
longius adsueto ov. mri departe decit de obicei.
assirgd (atlsugo\, ere, sttclilm ul. a se lipi (sttgtnd)'
a s u g e L U C B .1 , 1 I i l .
assula, oe f. aschic. landirl PL.' vrrR.
assuliitirn adp. in lirndiri. ln firfune pr,.
assultirn (ailsultinl) ndu' ln salturi PLrN.
assrrltd (ails-) (I) | ui' a strri (asnpra), a se
nipnsti: feminae adsultabant, ut Bacchae rl'c.
fenrcile se nipusteau, ca niSte bacante, scopnlo
(: dat. ) flLtclus assultct sriN. valul izbegte ln
stirrci, - teryis pttgnantium r-tc. a siri ln spatele
luptitorilor; 2 ut. a asalta: - Ialero r.lc. Ann.
1, 51 a asrlta flancurile.
ossnltus {nds-), r?s m. salt; asalt I'nnc',t'tc.
 ASI
ass ll5
r.AnR'
vrno. ni;te pietroaie nelucrate, assd lto'r-
assultt 1 u. ailsunr r r u n r a i r o c c l I d r i a c o m p a n i a m e u t ) , assae tibioe
i,ri:ttr tt. PI-
os{uttl 3r i rr. friPltrri crc' // assa' srrrv. tntmai flautc (fdrd acompaniament de
vrtce;'
etnvi crc. Q. 3' 1' 2' ttss,ubalneuria crc. baie de aburi uscali l/ assa'
ae./'
assunlenl[m' i n. Petic rur-c'
stimplunr ul' I a lua Ooi.e fri.:. lapte: uetulae oss(la IUv' 14, 3'8 doicile
"i.ii"to (ads-), ere, .srimpsi' laPte.
q - t t o s i r t I / o / i r r u s s t t r r p s c - bitrine firi
lcrt sittt';. a li|rar legiones assuspir6 (ailsuspiro), dre oi' a suspina (la ccva)
ctr cl llr ltana'
iat crc. legiunile pe care le lrtasc APUL. \I. 4, 37.
.-,,.r."-"toc' a-!i i,.ra ca solie, socius ndsumilllr
d colorcm not'Ilm sEN' a Ass]'ria, ae f. Asiria (regiune in Asia) // Assyrius
clc. este luat ca tol'aris,
a-ltta cela ( 3 ) adj. (poet.) asirian: Assgrium uenenum VERG'
".i"J" o culoare nou5' - aliquid cw-s' puipurd feniciand, -4s.-yriunl ebur ov' Iildeq indian'
nihit - nisi aEtant cELS' a nu lua nimic
i"--g.ta'
Lrv' a-;i atrage ioritio rtralus pl-lx' ldmli, Assyria puello. sox'
itr iu.a' decit ap5, e rlooos socios t.niciana Europi // Assyrii, orilIr7 m' pl' asirieni'
sacrZ Ceretis assrtnrpla e Graetia ctc'
t oi-utioti,
din Grecia' seir(rs & a s t c o n i ' (Qrh') | iar', pe de altl parte: si.ego
"rlittrt z"ii"i Ceres lmprumutat - ille, ut dixit, tttttt rt'tlil ' ' ' 1'L' daca
,- robora.-o\" ocribo,
.". a prinde tirziu aripi'
;;;;;, " i r r - o in r t r r i,iartlntt seilttoatt(' (tltllil promis''' ;
i"prilia. puteri^: 2 a lua asuilra sa' a--li. atribui' con(litionald sprc o sublittiu apotlo:a.),:
.-Ittuclem clc' a-si atriliui gloria' (chtpd o prop.
-"-ri-
,J ^r.,n*' - rgo libi
r ' l c ' a - ; i a t r i b u i n u n - r e l e Btlionu, si hodie nobis uictotiunt dttis'
, r t n s c r u a l o r i ss i b i n o r n e n
r - r c ' a - S i a . l r i h u i ii'rplutn Dooeo Lrv. Bellona, daci astizi nc dai
rlr saltrtor. - reCni insi0rtia rtn
orQlIUltls slor iicioria, atunci ert (dirl partea rnea) iti dedic
Inscnrnele regalc' ordlor ttrctalionetn l c n r p l t t : 2 { i n t J x ' r a cldsicd/ I'' a('
trebrtie s5-;i asrtnlc eloc-ufiu-
.',rri-.1 crc. iratorul aitaeus, i nt. rac-de-ntate, crab nltx'
plus' a adirtga:
ri,lo, r " lua in plns, a-si tnsusi fur ast.rphis' idis f. stafidi PlIs'
ad rciiquos -j"' labotes eliurtt hanc trtoleslittnl as'srImo Lunir'
greuti{i mai iau asupra-ni AstartC', is f' zei![ siriano-lcniciatri-t:r
;;;. celelalte .'si
q r r i s a l i a r n q u a q l r e a r l c l t l . s r b l asirnilatd crt \-enus'
a c e a s t i s n p i r a r e ,.dacii si l) sola
Asleria, ae si AsteriF' ts l" -\stcria:
crc. cinc\e isi r-a fi. insusit ;i
;;;;;;;t;i
p r o p o z i I i e I n i r t o r i L J o n e i : 3) nrime clc fencie nori' I ;) llunlele
o l i J i i i i n t e , 4 ( i t t l t q i r i t , ra l r r n o rechi el insulci l)elos ;i Rhodos'
(rcl' ) (uerha)
,' ji r ir,rrt . t i t l . i t o g l s m c r c . h r ' ' - ' - 1 ,6 3 ; 3 r!s(criscrts, i n' astcrisc, st'clit!:i (stntlt
(rilLc
luate
r,rrrr*it, sunl QUI\T' 10, 1, 121 cu\-inte
inrii.cincl pasa.icle cu Locllrte) st}jl '
!n sens fii,{nrat. (.lingn);
asternd (aiisterno), ere ul' r intindt
assumptiil (:rds-), dnis f' I tuare' apropriele' ( p a s . ) t t s t e r n ia s e p o s t e r n a , a s e l t r n g i i n f a l a " ' :
p r o p o z i l i e m i n o r i i n t r - u n
alcqere. 2 (tn loaiicd) ail"rmtntur sepulcro (: dat') o\" st'
pl'ostcrrlcazi
sllo"gisrrt cIc. Inr'. 1, 6'1: 3 (iur') lnsuEirc' .llzut- in lata rnorrnintului, - anle lares ov' a se prostertla
pt.iit - origittis, nominis DIG' lnsugirea o r i g i n i i '
ccr r:ccr-' ln fa{a larilor.
a nuntt'lui; 4 it.tillnt. de pe pimint la a.sieroplectos, on cttlj, ]o\it de fr'rlgur sr:x' Nat'
(ads-) (3I adj. (jur.I. cartr recurge
as-sunrptivus
crc' c:ruz'r
la rni;lr-race din'afarb: cattsa ad'sttmpliDo asthma, otis n' astm PLI\'
pro-
care, neputtndu-se susline prin argumentc a!^tlrnlaticus (3) adi' astnatic PLrN'
afarS'
^prii, r'ecurge la altele din a p r o p r r e asticus (3) adi' orSPencsc suer-'
aisumptir (atls-),6ris nt' cel c a r c ' i - s i Jri's f'- coufirmare'
astipulirtid (arlsiipulatio),
AlTBR.
merturie PLrN.: col-rcorclania' :rcorcl Qursr'
ul' a coase ( l a ) ' a ittttitrli
assu6. cre. slli,.stlltlm :r.iinulator (adslipulalor). tii'is n?' I tcl carc .so
HoR. -\,fJ. I/-;. cIc': 3 ade-
ui' l.a sc obli{i (aldturi de nllcineta)' Sitr.lrlI
assurgd (ails-), ere. sitrrZri, surrEclun
stzind): rent, Parlizan crc.
ridica (clin pozitia culcat.sau con-
,.r,f'r,-"'se
rog' ridicali-r'd,in asiiputfitus (ailstipulatus), is nt' acicziune'
nos. quaesq assurgitc crc' r'I sitntdniint Pr-rs.
boali:
,i- ^o",bo Lrv' a se scula dupd
;;;i";;:-:
fala cuiva astipul6 (aalslipulo) u' astipulor
:;li;;; crc' a se scula in picioare tn (ailsiipulor), dti, dtus su.nt. ui' dcp'
;;ii;;i""
(in semn de respect): an qui.squom^Til:1:-:t^',':: I a se obliga (aldturi de altcincva
printr-un con-
plcloare clna
rerii? clc. oare s-a sculat citrcl'l ln trzrct), a f i ( c u l v a ) g a r a n t G A r ' : 2 a se asocia'-a-fi
clc'
a venit e|?, (pas.) mcioribus r2atlr dssu'giltlr ;; ;;;t;itr ,nitsttlilralo LrY' 3 st asocia consitlului
in-,picioare'
i" f"i" ""f". m;i betrtni ceila[i sc scoale rrriniat; 3 (t)t. ) a acolda:
- fidem l)c.r'is '{PUL'
cellallr nu
curn'asstlrfectum et non esscl Llv' cttnl a tla crczate lorbelor'
--
in picioare in fata \ti:. (fig'.) uina' a pune
,-ur'. i.utut
'r^ntrLrs Zs.surgil r-r'rrc' (i' 3' tt linuri irr a-stilrir (ltdstiluo)! crc, stitttl, slilultrlr. ol'
iiiius (aegroli) RH' li!R'
lnricltrva): n aliEtem acl lectunt
i"i"-.ar.t, ccle,le'I'irohrs (dirr l'vdier sc ittchin!: molae ( --dat )
collcs odsltrgttnl ;;;;" i" cinesa ia patul bolnavu\i'
I ffiii e se ridica, a se indlla: APUL' sint pus Ia piatri de moare (spre
trecen- iittunr-
irrl. ie'inatla nilte coline, pgranti.s -ass.urgit. "a i m p i n g c ) '
inillimea de
r^ p.ailirt iic. piramitla sc rirlicd la "ii'o tiia.rol, cire, stili oi' I a sta
(tn picioare)'
Orion ven.e'
trei sute de picioare' n'sslll'gensflttctu " fi a"' fuI,ir: asta atque audi PL' stai
-si ascultd'
coeptde ossur-
Orion, ridicin-du-se din valuri, non - ante ostium l'L. a sta lnaintea \' \i' iurla
g-en''
incepute'
lunt tuiles VERG.nu se mai ridice trtrnurile
"assurgunt lorem aslat Dtrgo sERG' lingd latel
sbu sti fata'
itae vnnc. furia creEtc, iaud iuslis.assur- tlt:
omnes qui astabont rAc' toti.":i 1t"1,::-1"tu'
ois auereLis VERG. !e ridicl cu plingeri-.nedrtpte' cubiculo (: tlttt.) pauci ostabant rAc'
pullnl se
iio'*ttiiigtt- iesiodus QUrNr' rar ridice tonul dormitor, asLante ltalia lolc crc' ln
"ifn" lt"ga
Hesiod.
;;;;"i;-ii"Ii"i
carne oe lntregi; 2 a se-ridica'u :,t.1"111''
-vinc'
assus (3) adj. 1 fript: bubula assa PL' I;;;;il iisranttbus @ndra)cu solzii ridi-
"iiJitipie'll aisum,i-n. fripturi crc' s'a'; 2 uscat' (equus')YE-IG'
(la care clii: meaifs in moeniDus adstans
^^ -sol cic' soareuscat lapides "iiti ffiii"ou-se rn mijlocul cer|\i' cetta finis
..i, .o."t' simpru:
i;-;;;i-i6tt tu ti uns cu ulei)' dssae
 AST
nG
t,itae nwrkilibtts ctdstal LUcR. rln tcrrnen fatal al
vietii le sti in fafi muritorilor; J a asista ila
ccsrr, a ajute {pe ciueva) nr,.
,\straea, ae f. Astrea (:eila dreptdlii, curc tn
epoca de attr u trdit pe pdmin| (lpoi transfotmat;t
.tn cortstelalie).
r\straeus, i nr. Astreu (rutmele unui lllan, sotttl
Aurorei ;i latdl ttirtturiLor. nnmite si -{.slracl fralrcs
o v . J I . 1 f , 5 1 . .,
astragalus, i nt. | (arhil.) ciubuc, ot.tranlent rn
partea clc sus a unri colotne r-rrn.: 3 o Dlantii
legurninOasii I'Lr\.
astrfllis (21 adj. al astrelor .ruc.
astran.qulii (ailstrangulo), tire ut. a spinzura rtrv.
rEL.
astrep(-i(ailstrepo), ere ui. I a r:ispunde (ca ecou):
ntare intnturtil. omnes scopuli astrepunl srx. nrarta
nugegte. toato stincile huiesc dc ccoul ei: ll e
rlspunde crr strigite, cu aclamafii: uolgtts clamore
et uocibtts adslrepebat r.l.c. gloata rlspunclea crr
strigitr' si aclanrafii, - alicui r,rc. a aplauda pc
cineva: (ut. ) eadem - lrcrtari r..l,c. I,I. ,1. 49 ii
indemna s5. acl:rme la fcl, quae pauci incipiant.
reliquos N TAc. (lsi zicea ci) ceea ce citiva incep
si uclrrnc. ccil:rlti tontinuir.
astrictF (ailstricte) adu. (fdrd supe.{.) strirr:.
concis crc. 1.a.
astrictiii (adstrictio), onis f. actiune astringrntir
PLIN.
astrictdrius (adstrictorius) ( 3) adj. astringent pLr){.
ashictus (adstrictus) (S) p, pf. .'. astrinfro i/
ailJ. 1 strins: non adslrtcto socco rroR. cu un Dantof
nu bine legat cle picior (intr-o formi neglijentri),
Iimen astriclunl noR. usi lnchisi, alDus astrictior
cer,s, pirrtecelc constipat, aslriclis Isler aquis o.v.
Istrul cn ape lnghefate, corpord aslricla gurxr.
trupuri zvelte, gus/u asttictu plni. cu un gust
astringent; 2 (fig.) econom, strict, sever: cslricli
in conlinendo palrimonio ses. economi cind e vorba
de pdstrarca averii lor. (ldslricti moris tuclor fuit
rec. a fost un esemplu de viali strinsi in cheltr.r- insugi dt el. - diuiliis ses.
ieli; 3 (rel. ) strins, legat de unele reguli: concis,
sctrrt: Tiocln, rrrrrnelis udslrictior crc. poctul es,r,_. r r s t u r i i .
rnai lcgat in exprirnaro (decit oratortrll pr.in ritrr,
orulio udslriclo crc. (l r-orbir.c concisri.
astrieus ( -l ,1 ruij, cle stt'le, sideral r-,rne.
astridefrs (adstridens), rtlis p. pr. fll oD. :rslrido
(uefolosit) citrc suiirni la. . . sr.'rr.
nstriier, eru, erum ar1j. I purtittor tle stelt, instt,-
Iat r,uc.: aducritor de stele r,'AL. rL. !l cr.resc rr_rnl,
astriger, eru. erunT odi. cart poartir stcL: srl'r. :
asezat printrc stt'lc cr,.ruu.
astring{-) (adstringo), ere, .slrinJi, slriclum pt"
1a leg:r sLrins: aslringile isli manus pr,. legali-i
strins rrriinile, Iuurc astringite ad columneun yt.
i e g a l i - l s t r i n s c l c s t i l p : 2 a s t r i n g t ' : N u e r l a s( t e t a e 1
/tianle.s vrinc. a stringc vincle ptimintului prerr
cAscate, (aluus ) lum estringitur, turtt tuln.r.ulur
clc. pintcccle ciud sc stringe. cind sc dilatl, - lror.-
l e m s E N . a i n c r e t i f r u n t r - a . u i s f r i g o r i s a s t r i n Q c b a l zat lntr-o piatri ov.
corporq or-. qeml chircca trrrpurilc, & unil{ts LL:c.
a ingiretrr apcle, .- cofptz,s u.\nT. rr rricori corpul,
- frondent forra cot. a tunckr lrunzisul cn cosorul;
3 (fill.) a lega, a incituga, e obliga: -Iotam
Galliant sempiternis uinculis crc. a incltusa Galizr
tntreagi prin Icgrituri ve;nice, lingua astricla mercede
crc. liinba incitugati prin rlsplati, - mores <Iisci-
plinae seDeritale eurN:r. a lnfrlna moravurile prin
severitatea disciplinei, (Iugurlha) maioribus aslric-
lus sALL. Iugurta relinut de treburi mai importante,
.{sY
- fidem iureittrando crc. a-;i angaja buna cru_
dinIi prin jurimint, aslringi sacris crc. a sc oblisa
la cerernoniile sfinte, rrl Inmines st crcI seruitutim
Iegis dslringerenl eurNT. ca oamenii sd se leqe crr
vor fi l c g i i : ( s p c c .) s e o s l r i n g e r c s n u a s l i n g i
-sclavii
a se face vinovat: se d magno scelere crc. a ie
facc vinovat de o mare crimI, .sc - furti et- a
comite urr furt;4 (rel.) a lega, a stringt,: - uerbd
numeri:j crc. a supune cuvintele regulilor rit:nului,
d arlJumenta crc. a prezenta strlns argumentele.
astrolol1ia,rre f. sLiin{l stelelor'.nstronornie crc.;
(lard./ astrologie.
astrologus, i nr. I astronom crc,; ll ast|olog rrnlr.
aslronomia, oe f. astronomie ser.
astrolomus, i nr. astronom FrRlr.
astrum, i n. I stea, astni: constclalie: fugat Qstra
Phoebus non. soarele pllne pe fugd stelele, banis -
vencr. constela{ia Ciinelui; 2 (pl. fifl.) cer, lnaltul
cerului, nernurire: urbem lollit ad ttslra non. ridicl
in slava cerului orasul, sic ittlr ad c.slra vERc. asa
aj ungi nemuritor.
astruo (aalstrud) ere, strfiri, strlictum ot. I t
construi ln plus (al:ituri, peste): ueleri adstruitttt
recens nedificillm cor,, o clidire nouir se constru_
ieste lingi cea veche, hanc insuper contignationem
lalerculo edstrurerunt c.us. deasupra acestui plan_
$erl arr constmit din cirimidi; Z (fig.) a adiuga,
a spori, a da in plus: uic quidquam gloriae cits
estrLtxit VELL. a addugat prea pulin gloriei lui,
- alicui laudem pLrN.ruN. a spori cuiva gloria,
quid dliud Fortuna - poterat? ce altceva ii putea
da ln plus soarta? 3 a pregriti (furnizind ceva):
- lcuissimos falsis criminibus cunr. a preglti
oameni de nimic, punindu-le la d.ispozifie acuzr_
f a l s e .
Jii
astu (ast!) n. indecl. cetate, ora$ (Atena) crc.
astula, ae f. u. assula
aslulus, i nr. mici tngelitorie .l,rur,.
astuped (adstupeo), Ere ui. a se minuna (de ccva),
a fi uirnit (cle): adstupet ipse siDi ov. se minuneazi
a fi uimit dc bosdtii_
.lstur. uris rrdi. clin ..\sturia ,/' .\stur€s, rrm i. n!.
ipopor dirr Sparrirl
Astura, ae m. riu si localitate ln Latium.
astnrcd, etnis m. cel de Asturi a (renumit prin
elegan[a merslrlfl i ) sE]...
Astiiria. ne f, provincic in Sparri:i.
i\sturica, ac f. capitala -\stirriei ii .;Isturieus (jJ
ndi. din -\sturia.
astus, r'is n1. (obisnuit lct abl. sg,) a. abilitate,
siretenic. artificiu lr,.; b. (mi1.,, stratagerni. .r,r.c-
astr-rt6 ddu. cll Siretenie, cu abilitate r'.t nn.
asttrtia, rre f. giretenie, abilitate crc.
ast[itulus (J) ad.j. cam siret, destul dc ;rnecher
AP UL.
astiitus (J) adj. siret, abil crc.
asty D. astu
Astlagis, is n. Astiage: t) rege al trIidiei, bunicul
Iui Cyrus; :) tovaris al lui Phineus, metamorfo-
Astt-anax, aclis m, ,\stiauax: 1) fiLrl lui Ilector
si al r\ndromacii; 2) actor din vremea lui Cicero.
Astypalirea, cre f. Astipalea (una d.intre insulele
Ciclade ) /i Astypalaetrsis (9.) crlj., Astypalaeicus
si Astypal0ius (3) adj. din Astipalea.
rrsllumy i n. loc inviolabil, loc de scipare, refu-
g,lu crc., TAc.
asymbolus (3) adj. carc nu-gi plitegte cota:
asymbolum ucnire rnn. a veni la o masi fdrd a-gi
da contributia,
 t17 ATD

irsluileton, i n. asindeton (suprintore a colljunc' fid: rrlro rlenle HoR. cu dinte seninos. trersus atri
fiilor., DIoDr, (dc ex.: Deni, uidi, r,tci). soR. velsrtri perfide.
aslstatos' on ad.i. instabil r-.tcr. ,\ternns. i rn. Atern (mic riu tn lIalia, tt:i Pes-
at (arh. ast) conj. I dar: a. (etprinirtd opo- cara ).
:ili,: fttlit de ccea ce precedd): non placel M. Antonia Atesis u. Athesis
corrsulalus meus; al P. Seruilio plocalil clc. nu-i Atestr, ls n. oras ln {ara Yenetilor (a:i Este).
pllrcc lui Antonius consulatul meu: dar lui Servilius Athfllnencs, rrm rn. pI. locuitorii ntamaniei,
i-:r plircut, at contra, at e conlrario dar ditnpotrivi. atamarri // Athamania, ae f. Atalnania (regiune
tt! tLiarn ba chiar 9i; b. (in dialog, la schimharea in E pir l // .\thnrniinus (.ltharnenicttsl ( 3 ) adj -
persoartei) Nescio' - At ego scio pr-. Nu stiu. - alanll:tn,
I ) a r e u g t i u ; R c m p r o b o . - A t e 1 1 o ,i n q u a m , c e n ' Athamis, anlls m. (ac. -anta) rege legendar
'frlrri (3) adj.
seo. . . clc. Aprob aceasta. - Dar cu, zic, soco- al // -{tharuanteus (.lthamanticusl
tesc ci , . . ; Al iIIc respondit cunr. Dar acele al lui -\tharnas /,I ^q.thamantiad0s' ae rn. fiu al lui
rdsilrrnse; c. (in introducerea sott respinqetca unet .i\.tharnrs. Palcnron // Athaurantis' idos l. fiici a
.citi,'clii ) Al memoria minuitur. - Credo, ntsi eam Iui -\thatnas. IIelle.
e:itrceas crc. Dar m.cmoria, zice-se, ifi scade (la .Itlrfln:re, drum f. pl. Atena: 1) capitala Aticei;
b5trincle). - Cred, dacd nu o exersczi, al hominen 2) numcle altor orase.
Clgtumt mitlenl. Num Seruillo digniorern? crc. dar. Atlrdnaerrnr, i n. ateneu (Iemplu aI ]Iineruei Ia
zic ei, vor triniite un om demn. Oare nrai demti "\.tetta, uncle poclri 'si oratorii I$i citeau opetele:
clec!L Servilins?: c. intr-o povestirc, ca trccerc la tempht rklicot Ia Roma in acelali scop de impdto-
-rltccva: uolat ille ac Libllae cdstitit oris . . . ,{l tul lltdrian ).
r/i:rs -{cneas. , . , acela zboari ii sc oprcste iu Athinaeus (3) ctdj. atenian /i AthGnaens' i m.
{inutul libian; piostll .\ctreas. . . ; tl. irt excla- nurnc dc persoaire.
n:.r,.ii: nl ul scelesta solu secum mtunlural pr-. uite Atfr6nagorf,s, oe m. nume de birbat (La greci).
curn borloginegte singuri picdtozrsa, at le Iupiter Ath6niensis (t) adj. atenian // AthEnlensEs' ium
{.j.iqre omnes perdant pr-. bitute-ar Iupiter si tofi m. pl. atenienii.
zeii'.2 (dupd prop. cu sens concesio) dar totugi, Ath6nid, 6nis m. cipctenie a sclavilor revoltati
drr cel putin: si{ fur, sit sacriLcgtts. aI est lamett in Sicilia.
bonus itnperalor" clc. o fi hol, o fi profanator de AtlrEnoddrtrs, i nt. Atenodor (filasof stoic).
trr:rple. clar totnsi e un bun general, non honestum athCnogerdn' onlis m. bitrin clre studiazi
cansilittnt, ttt rtlile crc. o hotdrirc nu prea dc laudi, IIIER.
dir)' cel pulin utild, si minur sttpplicio affici, at atheos (:rtheus), i m. ateu ARN.
'tl,;lodiri oporlebat crc. dace nu trebuiau pugi la atherdnra. dti.s rn. (med. ) aterom (un fel d.e
chinuri. cel pulin trebuiau si fie paziti; 3 ei bine, tumord ) c.:dLS.
gt'.rrrci: quod. si nihil iuris humani relinquitur inopi, ^q,thesis(Atesis)' is m. riu in regiunea venetilor
d! ega ad deos oindices superbiae cortfugiam t'w, (azi Adige ).
dacd omului sdlac nu i se IasI nici un fel de drept athisca. ac f. cupd pentru libaliul)i vuLG.
omenesc. atunci mi voi adresa zeilor rtrzbunitori ethldta, ae m. atlet (Ia jocurile d.in circ) crc.;
rri tluf ici. Bello:tu. si ltodie ttobis uicloriam dui.', (fis.) catnpion. nlaestru v,\RR.
ttsl cglo LerrtplLtnTtibi Doltco r-tr'. Blllona. daci azi irthlotire adp. ca (un) atlet PLrN.
:rt tlai vit'toriri. tturlci cu i!i inchin un tompltl. Athl6tisus (i) adi. de atlet // athlEtica' rre f.
,\tibuhls, i .'n. r'int cald, carc batc in -\pulil atlctici. arta lttletulni Pr,rs.
(,ji,r(n). Itlrlorr. i r. lupti trvo.: ( pl. ) nlunci (ale ltti
,\tlffinus (: ) adl. rtacin (t:. Atat ) ; \:urro trlclculc); inccrciri (ale Vietii) rr'q.stl.
,'t,l 'tirtLts qroetul \-arro rlin -\tas. .Ittrr'i (-lthrii).6nis;n. {.(lllt. sl abl. 'llird. ac.
\talanta, (resi .\tfllant6, r's /. 1.) solia lui f{eleagru, - l l l r o n s i - { l l t o 2 m u n t e l c . \ t o s ( i n p e r t i t t s L t l aC a l c i -
a : r . l . . b r i rv i n i t o : r r e l c g c n d a r r i i i . l ' t a l a n t a e u s ( - e r t s . ) dicti ),
n-tli. ttl- :\tllantei: 2) solia lui I-{ippornenes ii ,\tiliiinus (3) adj. al lui :\tilitts.
. \ l u l a r r t i r d ( - ) s .( r J r l l . : P a r t c n o p e u . I i u I A t a i a n t t ' i . r\tilius. ii rut, numc gentiiic l'{rInatl, de cx.:
:!tat r). :rttitt ]I. ,{tilius Reguius.
:l0rfiir. (/e l. iurrnn strirbunicii ntr, I(irrr,, .,o f. oras al volscilor in Latir-rm (o.:i
:rtirv{rs. i rn. t;rtril strirbunicului scrr stribunicii
-llina.1 t 1 ,-\tine., dlis arli. clirt Atina. etinat 1,
t)l';. nlirli. i:run m.,.,/. s[rirrto'i.
-\tlx, acl.s ll. r'iu n'ric in Galin Narbonezi (a:i ,ftiuite., iunr nl. rtinxfii.
-\ t:tlc t. --ttirri,r,r. ii rn. nume gclltilic rotnan //,i.tloi,rs
,\tcitlr (.\tteius), i m. nurne gontilic rornAn l (; ) ad.i. al lui :\tinius, atinian.
.Altius Capilo jurisconsult rornan. :\tius. ii r11.[urnc gentilic rontan.
-\tellir. .{e /'. origel osc intre Capuir si \eapole AtlantFus (i) adj. aI lui ^\tlas.
// -ltelliinrrs (.; I ad.j. din ,\tella: IubuLtL (fabeltal Itlantiacus (-\tlauticus) (i) adj. etlantic, libian
Alt!1.n.:;,r. sau -ltellaua. ae f'. (un fei del farsi cLt cIc.
'r
misti, ltclanir ,\tcllinus. i m. actor de llelanc ,\tlantind0s, ae m. descendetrt Cin Atla-r ()iercur)'
l/..\telliini. iru;t1 lir. p1. locuitorii din .\tella il -ltlanti.rs, cLdis f . dcscenclcnti din -'\tlas (de
,\trlllnisus (.\relh:rnius) ( ) ) ud-i. cle atelanc. r t. PLeietld).
itor, fro, trLun odj, (fara superl.) I negru, inchis Atfantis' idis /'. (ac. -ridem ;i -Jida) 1) Iiicn a
la cirlorrc: tam atra quam curbo Ir;R. atit de neagri lni Atlas /i Atlantiil0s' um f. pI. {iicele Iui Atlas
c r s i c i r b u n e l e , a t r a n u b e s L U c R . n o f n e g r u ; 2 ( f 1 , 7 . . 1 lPleiadele gi Hiadele); 2) Atlantida (insuld fabu'
:r. ingrozitor, cumplit; netcricit. chinuitor: alri Ioasd) ll aili. f. a muntelui .{tlas.
dles ov. zile nefaste, qtra d.ies voRc. ziua cumpliti Atlis (Atlans), anlis m. 1) titanul Atlas (care
,ia mortii), clra rnors soR. moartea lngrozitoarc, sprijind cerul pe umerii sdi); 2) munte tn IVIauri'
ulra cltra non. grij5. chinuitoare; b. veninos, per- tania.
 ATO
ll8 Arr

aloeiunl, ii n. k-ac anticorrceplional l,r_rx. trcbuit' sd fie Lintrrit; f ci bine (atrrrrci): -sr
atonrus ( 3 ) nd.i. nedivizibil Plrx. // alomus n u l r , s s a ; u r s , c t t r c s h g d r o p i c l ? sH o R . t i b i n e
i /. atonr, corpuscul // alununl, i rr, clipir: in ulortto latunci)
daci rrrr vt.i trea si alergi t.it csti sdndtoi. rr sa
rnnr. intr-o ciipi. alergi cirrd rci fi hidropir..
atque (de reguki inainle tLe uocale,si ,,/r,.) si ac atquin D. atqui
(de regula inainle rle consoane) con.i. | (Iegind Atrac6s, um m. locuitori rlc pe nr:rlul riulrri Atrax
sllins un terrnen de un altul, adeseq cu sr.ns inlcrrsiu I in Etolia.
qi, ;i clriar, si pg dgs5up1.t: in marini.s nerictlis AtracidEs, ac n. atracicl (tesalian).
irrius urDis ulque imperii crc. in cele rrrni mari Atracis, idis /. tesalirnd lHipporiarlria ) ov.
pelicolc alc rcestui t.rra9 gi ale intperiului, rcs not)u Alracius (3) adj. ! tesalian prop.: g rrraeic
alque inaudila crc. un ]ucnr nou si nemaiarrz\t, intru STAT.
moenia alque in sinrr rlrDis crc. inlluntrul zidu_ irtrlmentdriunrr ii n. cilimari vurc.
rilor gi clriar irr inirna ora;ului, Itebeli ingenirt ulque iltrimentum, I n, I negreaid, lichi d llcgrr.l:
rrrrllo crc. cu o inteligcnli slabd si chiar nrrlA: etremenli efiusione sepiae se tulantur crc. selriile,
a l q u ei s . . . ; i m a i c u s e a m 5 . . . , i i p e r l c : r s n p r n.., , sc apdri lisplndind un lichid negnl, ,- rttlotlittn;
u t q u ee l i o m . . . b a c h i a r . . . , a t q u c o d e o . , . s t n r r r e g r e a l A d e c i z n r : i r i e ; P c e r n e a l i
ctc., HoR.
mai dcgrabi, eliam alque etiani... dc rcpctare A t r i t u s ( . 1) a ( L j . I i n n e g r i t p n o p . : 3 l r n l , r . : i c : r t
ori, ul uiris ctc Rontanis clignum s[l Lr\. t.a sii fie ln haine de doliu crc., TAc, s.a.
d e n t r . rd c n i s t e b i r b a l i , s i m a i a l c s d e n i s t t r o n r a t r i , \trelus, i ni. riu lirtr'I Ilonrrr,
i n l i r m a a l q u e e t i a m a c g r u u r t l r : l u d i n ec r c . { u o s i r r a - Atrar,.lcis rn. 1.; riu in Fltolia;2) oras ln.l'esa_
late subredd, ba cliiar proastii. Itoc tottsilio olque ]ia.
adeo ltac amenlie impulsi crc. impinsi de ac.est -{trebatEs, um nt. pl. atrebatii (popor tiin Ctli*
g i n d s a u m a i b i n e z i s d e a c e a s t i r r r l . r u r r i r , ,r l i c r r r I l e i g i c t i) i / s g . A t r e b a s , r r l i s a t r c b a t , l o c u i t o r r l i r )
u ! q u e e t i e n t c o n s i t L r : r rct r c . g i n d c s t c - t c s i i a l g i n c l t . s _ - \ t r e b a t e s .
te-te: 2 (sin',pld copitl(i: et, -(tu(,) ,,i.. ttoites ut: .ltrefis:, ci lr. -\trt'u (rege a! l,Iicenci, Iitt c.l Ini
d i e - sc r c . z i u f r s i n o a p t o a , c u l o r i s ( r l i i : L (l r i t t o t . i s l u l i e n - Peicl;s .1i al Hippodamiei, Irete aI Iui Tleste, ttrltil
1ic s.{Lr.. rezistcu!ii 1a cilduri ;i Ia 3-cr: (itt }rrn_ lui -lgttnetn:nn
;i aI lui )Ienelau) // :lrrt:us (3)
di(;dA) irrlperalor clttttorc: ukluc trsstr,su ctDDell(!tus u d i . a l I u i ' \ t r e u .
rlirl l-tv. fusese urinrit ,,intpt'rctor'.. err i.illrtrr,.tii irtrifirius. ii m. sclav carc t.urlli ati.iunr-rrl nrc"
zgomotoasL', islo aninto ulque tirtttlt: crc. cu acr.sLc r-!tricolor', nris rrcI.i. tle culolre neagri -4,rrs.
sentinlente alescl 3 (drtptt cr:r:ittlt bittt l(rrjliunL .\tl'ida (,\lr'idEs). ne r,,i, fitr al lui -\treu. a,riirl
c a i l ' e e r a l A e s e n l i n o r c r r1 c a s i , ( s u t t d c o s e b i r e u . t
/ i . \ tridae. tirrtn m, pl, atr.izii (_\{anrrntnrirr si
<lt clr : uequo ncr(licas otrlue o1,:.tl e ttti.s.s ii? ii,, cellsrlur. \ l i n c i a r ,r .
ccnstt rrd ,\cittrutie;rt nlortLtos l ,L. ccrsctorul (ca1
iitliersis (J) ctdj. de atrium // iitriensis. ls rrr-
Si bogatul nrort fac tot xtit,,a prralc in luDtca cle pizitonrl casei, ingriiitonrl casei, portar crc.
d i n c o l o , l t i q L i i d t r n t o l t t i t t r : r u e-e; ri i e e ! i ; t r p , l l / i c r c .
r i l r i o l u r r t .i n , l t r i r r r r r r 1 i ; ( . c I c .
acrstia sint onorlr!i la ftl ra ac,i.t, sintiliter r - r t r i t i r s ,t i l i s l - c u l o n r r n c a g r l , n e g r c a l i ; r , i n i r L r r i e
olque ipse e|Qn1 crc. la frl cunt eranr si t\. eeeue
(r( si, Jtroin,le (pcrirttlc,, uc. ri... PL. Poen. 1290.
ja fcl ca si
etrium, ii n. 1 alrin (ittctipere principald Ia o
{um.,. : (r((lu.e a I e p e t o a c s i n e u n e g o l i a e s s e n t casa
romund); (fig..1 casl, palat ov., Lrv.i g sali-
crc. ifi ccr, intocmai ca si cind ar fi rorba de intc_
portic; halS crc. s.a.
resele rnclc, pro eo ac meieor crc. !n misura in
carc merit: aliter de illis ac cle rrcbts ittlicamus crc. atrdcites, dlis f. I grozdvie, mc,lstnrozitetc,
alfel judecdrn despre ei dccit despre noi, aliler a t r c c i t a t e : - s c e l e r i ss e r , r - . g r o z i v i a c r . i r n c i ; l l c n r -
eudio atque ul otl Ie scribebant crc. aflu altft,i tjccit zimc, r'iolen!5, cltrritate, asprime: -.;n1/n/: cio,
cum ili scriant, non seclls ac si nTeus{rater tssct ctc. ctuzirrea suflt'tului, - oerborum ctc. (lurittt(,a
n u a l t f c l d e c i t d a c d a r f i f r a t e l c m e u , t i l i 1 e rc o n l r a cuvintelor.
etque... altlel drcit; (dupd comparaliuc, rar atroeiter adu, crud, r'iolent, atr-occ, espru, {tu
;i indirjire crc., T.\c, s,a.
poel. ) non luus oenler cctpiel plus dc meus HoR,
stornacul tdu nu r-a pr.imi mai rnult decit al meu, ,ltropat6n6, ts l. |inut in nordul ltcclici i, Atro_
p_ecc.asmLnns atque ego lron, gregegti mai pulin patEni, 6rum nt, p1. locuitorii din Atropatene.
icclt nrine: tt (legtnd Ttropozilii sau Irare,si intio_ atrophus (3) ad.i. care nu e hrdnit, istor.it pr,rs.
tlucind o idce noua in conlinuare, nea$teptatd,opusd) l;r atropha, 6rum n. pI. mernbre atrofiate pr_r:i.
si: a. /colilinuare) summa aequitate res tonstilttit -ltlopos f. indecl. una dintrc cele trei parc(: 1r^
atque ipse ibidem manere decreoit caEs. a orinduit Parca.1.
lucmrile cu cea rnai mare dreptate atrdtus (3) aai. invulnerabil Nyo.
;i a hotdrit sd
rarrir.ri si cl acoio; h. (surprizd ) per impluuium atrdx, 6cis adj. I ingrozitor, inspiintintril,Dr,
tlespexi alque ego uspicio .. . pL. m-ant uitat ln .ios violent, r.rdprasnic, cm1tt, atroce: Dclftl;:t - s.lrl.
prin impluvium ;i iatd cd zAresc . . . : e. 1ad.ii* rdzboi crunt, - periculum r,iv. primejdie trrgi.{)_
11irtdo prop. adutrsutiuu) Cgrillum lapidibns cooDer( zitoare, - lempestas rAc. lurtund niprasnicj,
runt. Atque ilie ulilitolem sequi oidibaiur crc. l_au - odium or'. urd ndprasnicd; 2 dur, neinduplecat,
acoperit cu pietre pe Cyrillus. $i totu;i acela p5rea aspru, indirjit: Agrippina, scnlpcr - uc. Agripina,
ca are ln vedcre intercsul lor, ,4.lgue "go noi haec n e c o r l t e n i t d u r d : - a n i n r u s C a l o n i s n o n . n e l n d u -
in ltl. Tullio aercor iALL, dar eu- nu md tem de plecatul strflet al lui Cato, d.olore- r.r.c. indtrjit
acestea de la li. Tullius; d (recapitultnrl) de de durere.
altminteri, dar: ac d.e primo officii ionte dirimus atrusca, oe f. (specie de) viti de vie uecn.
crc. dar despre prima sursd a indatoririi am vor_ Atta, ae m. cognomen roman, de ex.: C. euinctius
bit. .
Atta, poet comic citat de Horatiu.
atqtai, conj. I 9i totugi: o rem inesDlicabilem! attactrrr (aaltactus), fis m. (obignuit Ia abl.) atin_
- etplicanda esl crc. Ce lucru lncurcat i
$i totugi gere YERG.
 ATT
ATT lr9
curabo sentirL! quos attenlaril PTIAEDII' :rln sir-l fac
allacus. i rn. lrtn fel cle) l'icitsti vcrr-c'
s i s i n r t i p e c i n c a a t a c a t ' - l e s t o m e t T l t u nY A ' r ' '
a t t a ( l c n , c p - i sr } r . ( a t t a g 6 n a . r c f ' ; c o c o s s d l b a t i c '
iT,\x. n atllcat litl tcstament. - illr(l llolt' t' ataci't
ienrnci HoR.
dlcpturilc trtil'4.
atlagus' i m. laP .rns.
,\tta"lia, ce f. nime cle oras in Etolia -si Panlji- atterrtus (:l ) p. pf- l,'. atlenilo si attineo // adj' I
lia // -Lttalen;6s' itrm m. pl. locuitorii .din Attalia' conccntrat, atr:nt: .si nltcnlos ctnimos habebimus
ad. . . crc. dacri sour avea tniutcir atenti le ' ' ' ;
. { l t i r l i e u s ( 3 ) a c t j . a I l r r i - A l l a l t r s '3 t a l i c : ' 1 ' l o l i c i s
condicionibus son. in condiliile oferite de Attaltts 2 grijuliu, ccour)m, cumpetat: ninium .ad rem in
(cu tot aurul lumii), Atta!icne ttrles son' oras':ie senectaaltenti suml:s TER. la bdtrinelc sinteln prea
Iin rtqatul lti Attalus // -lttalica. 6nun n' pI' haiuc grijulii cu averl'a, durlts nirnis allentusque HoR' prca
,o,, "Jtout" lesute ctr atlt PROP' aspru si prc.\ strins in cl-rcltuicli'
Altalis, idis f. trib'.rl ltti Attalus
(la Al'na) Lt\" irttenniit6 (:riltenudt6) rdt'. (desprt slil ) simplu'
pocloabe crc. Br. "t'
Altalus, i m. nume al rt'gilor Perganrului' diutre firi
crrr. .\tteltrs rl IIt-i,rr. \estit prin boglIiilc srlc' attenuitiO (ailtcnufitid), onis f' I ateuuare ntr'
attamen conj. (si sep:'rrat at " ' tamen) dar totu;i' HER,I 2 simplitate (a stilului) Ru' HER' J' 16'
c u l ' l . r t e * c " t i " a . c ' l p t r t i l l : u l i q u c n t" ' n 1 1 1 t 2 7 r 1 r r atteurritus (ailtenuitus) (3) p. pf'Il' attenuo //
si
non pttri. ut qralo l(rltvn lllllnere clc' il laspunoc arlj. slibit. redus, subliati (despre slil/ sirrac, prea
"uir',i ". un dar, tiltcit i-lt-tcgli, cel prr!in cnre s'i-i simplu: corpus aegrittldine atlenuallus AUG' corp
f:'cJ P)Iccr,. prea slibit cle boall. ttot allettuata toce stlbtiric'i;
iltlanrilx-t ( I ) ttt. 11 st iltill'le dt ce\-a c'\PIT" a l l c n n a l a r r r t : l i oR H ' l I E I l . \ ' o r b i r e s i r a c i .
{t'sT. attenud (adtenud) (I ) ttt. I a subfia, a rccluce'
altrrt si tlttatae inler.i- ald|',\'lli! fr", TER' a slibi: leqio I;roeliis attenualtl cres' legiune redttsl
:rltcgia. oe f. colibi ruv. din cauzn litptelor' uires morbo QttenuQtae Lr\'
rtlelebrrs, i m. lacust[ Pr,rr' rrrt,:rilc sldbite de boald, bellttm e.1:spectationeeitts
:fttemperetE (adtempcratF) Q{t:t' l:r nronlentul ittenua!'tnt esl crc. rdzboiul a sllbit din cauza aqtep-
potririt. Ie Punct TER. tirii trri, fertur Achilles cilras allenuasse lyrd ov'
altemperi€s, ei f. temperari:, tlrocierare coD ' TI-I' se zice cri Ahile isi uqutase chinul prin lird, insig-
atternpurd (ailtempcrii)' are L'I' ^ potrir'!' a ajusta: nem attenuat dsus rton. zeul il coboari pe ccl puter-
- sibi olariiiim sex. Ep. 30' E e indrcpte sabis nic: 2 (rel.) a reduce lorbirea Ia o formi simpli
qrnl){)tnva sa. RH. HE1l.
atteinpt{-) 17.attento :ittermin6 (adternrin0), dre uI. a limita, a nlisurr
(rrl t t
altonrii (adtenil6). ere. di' fiun ut' | ^*..
- 'l2iiilils
lntirrtlc: - itclrnl,\l'uL. a ir-rtindr' flrctll, a t t e r o { a d r e r D l , t r t . l r i u i . t r i l u n ' tu t . 1 a f r c c e ( d e ) :
caelo tar.ut. a ridica rnlinilc spre cL'r; (ptrs'.,t n sl CcrbcrLts leniler atterens caud.crmlroR., C,:r'berttl fre-
( c n i m o s . / s a u
tntinrle; 2 a-si indrcpta: animunl ;;;;;i '..o..o"4" (de tine); 2 a uza lprin fre-
anirrro a-gi inclrepta atcnlia. r lttn scrtna, QLtendile ;;.;;;r;;;;ai, art.i"o, -iirbas vonc. iprdpddi
a n i n t o s a d e a q L r a ec o n s e q l l u l l l u r c t c . I l I l a l e n l l _ l a tcilci.dr iarba, -opere (insuetas) manus rrB.
celc cc urmerz'ta, nunc qttid uelint animLlm attendilp, ::rt:;r;J",iiiJi",r.ofiignuitc 'u';' cu munc., qlrotmanus
lL. .cunl rr*rfi seama ce vreau; 3 (frecu. abs'1. articlrtlts? or,. citc miini
;;i;.;,;;;;,';;;";;li.;;;

i."iij)i,l)ll) ;;";;b;fit"'"::"ii:::li"1ll'"JTi,,H:'L?:::
.x;*fj'1*:'lijlT'lli-l,l;".:"'Till: ff:;:;
uniipeelfii'naena
'" 'reriseri
Ztt',i,7,'',""',.-ii.
I*i)i;i'i;)*::"":il,':ii,ii;"1'"1',""i5iill,liii?:
ntt'naim'ii
necessitate
tat'lr accstuion, crm tie ff,ii";.'i''ilj,',ill'if;,,'u'j lil;,""o}'.'ili' :il;:;ri|i)
crc. clnd vont exatnina ce este necesar' (ctt dat',t r"a.'-i"rit.,' lrri"ril stririseri - pt.b"u, famcn'i
;iq;;';;;;;;;' .';" ; pi'giribuir'r'r''nesionoa-
;;lll,1'?:';.ti,'.'fiii,,i,l:'i!;li."r';"ilTi')::;l?l:
att'nfie inceputul
trea'
LSale
alli:rtditrr.r ctc. se ascu.lti^"ii 'i',''ri,"'i.izbritt un loc deia
si srlrsitr.rrversnlui. (cn ac.*jsiinf' I non attenii: ..i.t:iit$H {;i.
"?:'i;il:11:: (:':.Ul$ili:1;1!:il'i"', (31adj' raotreinlc
redus
:f',liff.i:.I"il"Ji;,il.'",,iiil)"
crc. cind me gindesc cl+
p r i t r f i e l ' b e r e i v r r n '
I,r|tirttticr r'il -FJorlcnsi::s :rttestirtiii' {ailtest[ti6)' 6nis f' atestere' mirtrtrie
<le iil!.rlept este Hortensius: b' (roslclds ic.cu dat'i rtAcR'
^ *" o.tpu, eloquenliae pitrimttm allendll supr' 6ris ni' cfl care atcsta
* iuri strr. attestetor (ailtest"')'
se ocupd. forr.tc rnlrlt cLr elocvcnia.
I'H.\EDR.
" ^
l'. ,".*r""re s\']I\!'
;lilH,,ta,';33333333333333333333333333333333333333333333:'%';',', .nt::":" ,!llti:t'-"^)^1.,1:-n';::,.':,:,i:.,::;,,o'p'
a t l c n t E r t r l , . c u a t e n t i e , c r i g r i j i c r c . a t e s L i ] , a d o v e d i , a c o t tf a- bt iurl a
m lau:i } E
i istoapl lccl os' l' -aetdue r; tfea
a cbeualsat a ;
- .U I N T . a t e n - :lesopi rrI'lron'
a l , t e n t i 6 . o . r i . sf . i n c o r c l u , r l - I n i m i Q
(sens pas') atteslalusattstat ECcI-'
tie. .-' ^ ntt|)xd (ailtelo), ere' Ierui, leilLlm I)t' a adluga
attentd (ailtentd) gi aaltempto (I) ut. I :I incelca pinnae loticae'
(si ajnngi le 1n rezultat t'tirl: - otiquem l-aqimis o lesiitli5, a lntrelese, a 'ni strirts:
cineva'prin lacrimi, qLr.edttextlntltr cAES. se adauge (palisedei) crencluri
\iAr,. FL" a incerca .e .ililg.'p'"
gi parapete, barbarorum agris rluasi dlterla o-ra crc'
o,eirlatLlm deserere"r". o oi"ridona un ltcru lnceput,
lcrctiores attcntalit gurxr. (Cicero) a hcercat uL !5rin care ,parc:i tivc$te ogoarele barbarilor'
Iocos
mei bogate;'9 a 1."'.r"u si surprild5, Aithis, idis f'- l) ateniani; 9) Atica; 3) 6 pric-
dezvoltiri
atace; u-"i""u, -fitlem ilicutui tenl a poetesci Sappiro; 4) ateniana Fi]orncla
s[ corupd, si
- p u c l t c i t i a m (trans!'orrnalti in priJ)igltetoare)'.privighetoarea;
crc.:rsurprind.n.,rrac."dirr'liacuiva;
cuiva, - Capuam Procne (transfotmatd tn tindunicri )' rindunica
alicrtirts s;ss' a atenta r" p"aititl"
clessejl ctc. a lncerca si corupi Capua' Ilota; rrART'
 ATT
r20 ATT

Attiinus ()1 adj. al lui Altius. cst crc. l]u ll l]lelttrionat injrrr.ia ce nri s_:r fl.icrrt,
,Attica, cle f. -{,tica (!inulul a c[trtti t.tJ:ilaht e ...tilli]?r1sres \. \]rr,. n trata puuctelc prilrci;;l;le,
AlLrta.1. t:l srdiliortcm dlillil t'.tc. cirrd a anrirrtit cle riz_
r\ltic(l 1 rrrip. ca aticii, atic. rlirlire, utliqit quo(ltrc ltocticcnt l*rrl,. s-ll oculJar
Attic6 I, cs /. "'tica. si cr-r poezia, - Greeces Iillcras ctc. (btllunt str,r"
atticisso, r?re I'j. rr lorhi ca atcnieilii I,L. ; i.r vorbi r e t t t p t t l t l i c a n tc r . . o r n l e r _ r v , ) a s c o c u p a c i t I i t ( r t _
grecestc Apul-, t u r i r - - r o & c i t ,c i r l i i z b o i u l , c r r p o l i t i c : 1 . c u c x t r c i _
allicrlrgEs, ts ad.i. licut in stil atic rrrn. t i i l c n t i l i t a r e ; 6 a a l c a o l c g r i r l u r i r a, f i l n l e g i r t r : r . i
Atticus ( .l ) uti.j. al -\ticii, al ,\tenri : ciais - crr . . .: goi It uliqutt ttetessilttdine eilinguul irrc.
cctitrean al -\tenei, t{rra Altica Lrv. ,\tica, Alltc( calc arl Yrro intintitatt- ctr tirre, quec Iton ni(rlts
/idcs ver,r-. buna-credinti a t i c n i / A t t i c i , d r . u n r l i : t t i st t o n t t ' n d l i r r a u n l . r l u a t t s i l a l r o t t c s u l i q u u
sun.e_
m. pI. a. atenienii: b. oratorii atici (opusi asiani- . r ' i r ? cl t c . c a r e a u d e - a 1 r r t . cc u c c r : l r c . n u r l t i n t l r q e -
lor) // Atticus, i m. T. Pomponius Atticns /prie- lrrt atit cit. si hotir.irile unor tilhari: (ui.) qtae
Ienul inlint ttl !tti (.icrro.1 rtiliil etlingunl ud. rtnr nt. care n-an niei o lcqiritirat.
attig6 (ailtigo) i). alrinlro crr chcstiunca.
atti$uus (adtigrrrrs) ( .)) atlj. cl:c se irtir r1r., ,lttinius u. ,\lirrius
tecin,rpul. ,lttis, idis (ac. -1Ilin..1 r?. tinir pirstor fricilil.
.,lttila. rrc n. --\tila (rcgde |tunil<n'1. iubit di, (,1bclc si f l'rcut prcct. al t.i.
.lttililnus,,ltlilins l. --ltilianus. ..\tilius nllitul('i (arltitr}lO), ure r!. a itltitula AUG.
attilo (adtill6), tire ul. a gidilai (lig.) a nr.:rguli Atlius zr. .lccius
IUL. \"A.L. a t l ( l f e r { ' t ( a d ( o l e r 0 ) . ( i re d , a s u s t i n e a p l , r _ .
attilus, i r:i. (spccie dr) pfste d(. lniil'f pl-rr-., i l l t o l l ( - ) .c i c r l 1 . & r i c l i c a . n i n i r l l a : - o c u l o s I : t r r t ; c
attineii (aal1ineo),irr, tinui, !enlum rd. I a tirrc, O v . r t - 5 ir i t l i c a o c h i i c l i n p i n r i n t , N m u r u l s a t l t : i U 2 1 1 1 1 1 ,
a r e J i n c , a o p r i : c e s l r i s ( c m Q l o . sN T A c , ! 1 l i l r \ , rrv. I r.iriica nriirrile spre cer, (pas._rell.,/ a s{l
oanrcrri inarnta!i in tabirrir, ni dtt:trant ilj {r1lir?ttir- ridica: (rtlloll.nlurhcircnae \ERG.
se ridici tori d,:
r , e n tT . \ c . d a c i r t r i i - a r I i ! i r t u t . b l a f u l c l r c p t c u f o r t : t , r i s i p , r l 1 o l 1 r r r ss e e ( e s l t r - r v . r i d i c i n c l u - s c d i r r r . i t k . r . e ;
ollineri publicA cuslo(lii r,tc. a fi retitnrt sub naz_i - !)ocerrTeUt\T. a irrirlta glasul, - lrlrles rAc, :;
publicl, -'-\'umidanr spc p(!(is s.\LL. lt iinc in i n i l t a t r r r n u r i , - c r n i n t r i s1 E R G . a r i r l i c a c u r a j r . r l ,
l o c p e N u m i d p r i n s p c r a r i a d e p a c t ' . r i I ) t t r r 1l ) a r l t : - - itmpul)li((rrtr .rrr"c.a inAlla putercii statului,
hii legiottum duae allittebanl rAc. doltii dintrc legiulti attolo r:. anul(l
ocupau malrrl l)unirii : I a lirt' lpini la r, rr se ntlonder-i, irt', trtntli, tonsitttt uI. I a trrncle: clnril
l n t i n d e : S c r y t h u ea d 7 ' u n o i t t ( t t i l n {r i l c u n r . S c i l i i elionsunl ftnbcre crl-,s. a area capul tnns, - 1,,.1ps71
st'lntind pini la \istru:3 (la pers. :r IjI-ri cu TEn{i. a trrncle (euri{a) \.ita, allortdent uirrtulta
a d g i a c , . 1a t ' e a f a c e , p r i v e s t e , s e r c f e r d : i m F c r . t a : tttptllae tr:nc, r'ipri!.ele r.or roade crclgile, allrrnsc,
e neloic: std EtiJ isttrc ud nte aftinel? dar cc-ar.t.
i,ral{ .{u-s. paji;ti cosite; 2 (fiS. ) a. a micsrrra:
a f a e e a s t a c u m i n e ? , q u o d t t c l n e a l l i n { t , a n : n e s ron.siliis loslris laus tsl crllrnsct Laconutn
crc, prin
uiotre uelint crc, in cc nrii prir-e;te. a; tiori ca toti sfatrrrilr: nrelt, fnla lacolilor a fost rnicsori.tr:
sd trriiescS, rle quo rluttl stnliam nihil attinct tlict.rc h. ( n r l t . ) : r i r r . t ' l e . I r ( r A ( l { . :i s n 1 t ,u l l o n d i l i n t l o r l t , t : . -
ctc, cc trecl ttr desprc asta. nu e ncvcie s-o spun, r r f l r r l i l u n i { ' . ! j 1r , L . r i s t i l n t - a i n s c l a t 1 . r rt n i u e p r o s t L : 1 "
( G f e t n n t : e t t i l .q u i r . t n i h i i a i l i t t t t i ! c l c , c l c e c c t , a n - u cum a \nlt,
r r rtit, Iiirrrlti 1)lr, ra lte\-oir. attonitus (adtoniltrs) (;j ) rril.;. I a. trisrrrr,
a t t i n { t ( ' i ( f l d l i n { l o } . er e , I i g i , t a c l u m d . | 4 s c lncrenrenit, inicnrnit, rriniit: rrrclrr etloniti Lr\"
atin q e ( ( l ef, I t r t i n g e : n e n \ e e l l i n q a s f - E p . I u t c incremeni{i de frici., h. (poel.) speriat, inarii(}-
atitrgo tlc trrinr'. - aliquem ciigilo 'tr-. a :rtiucc Pc rat: alloniti cktntorts sr.{,1., strig:itc tle spair:lJ^
<'ir.ic,r'rrcu dcgrtul, 7:u1sum irenarunT .rlliril .i..\c. nlionilos tninti lumulltrs s, nlirc r.L.c. ir :intti ;/irL.
j-n lulrt in tt'eaciit pulsul, r'rnelor, /irrs
/ c h i r l r . s r t o , , t I i r i l r r r r l i r : : l r i r r n l n l a t x i s r r l l . . t r r l r r i t. r l l u n i l i | . ! s . . , ._
atrligil crc., (lc itccst('iaJtloirri nu s-a atins (sprt 1 r r r 1s E \ . r r s t t a p t i r r c l i l i s t i { i : 2 i n e x t a z , i n c L . l i r
a l e l u : r t , t i ti : q r , : : r r i n i s o l l i , t i l ! ; , r k r n ; t r r , r , , ' . , , . , i - . u ! l o n i l c t cI l u c l t o n ; a t r e s \ ' l n c . f e l ] t e i l c i n t l c l i r b r r i t i . "
atins ( n - i r nrincat.) cle vrcun 1ir clc iaibti, prilr.:- ftttonitrt,i. trs ri?. rlltuziasrri, elaitnrt: ronr..
quanl nlrriiutt arlts ulligisstl clrs. inaintt cr berbr_ & t t o n t i . d r " . r , t c : t i t t i , l r L t i i ! t t n u ! . ' . , .t r : i s t r i : { / j r . I
c.:le s:i ilrceapir a izbi ziclui: - oliqutn; a iitrcil pr. l : z t l r u r r c i r l t : q u i s I ' u r o r r t s l r e s ( : l l t ) r l L r i l n r rr i l c s l
c i n e s l : q t t t m r : o t t t o r t l i a n a n r t ! t i 1 1 i t ?c t c . r i r t , i l t ( ) - . - .c c l r r , i ) t l n i e v - a z i r l t : i r . i t r r r i n f i l c ?
t o r n e d i a n u s - t i r t i r r s t s f i c h i r r i n d u l ) 1 . sj 1 - r . s l i n i i s attonsio (adtonsi()), Jrris l. lunsuAre rrrr,.lt.
allingtretitr rrr'. daci lcstinii vor fi atar.ati: g a a f t t o r q u e ( - )( a i l t o r q u e o ) , I r r : t ; | . a l i r s u c i i t r : r t : r .
ajnnge (irrtr-rru loci, a puue lriciorul: simul ac n.," iacttluni illlorqu(ns imfiit tn alir(/s tERc. risrrclir tl
l,|!lrreclri.;nt t!ttitli\se utid[t,il t:tc. de inclati ce a llncea o ulunci in r-izduh.
: r u z i t c a a n r I r l t s p i c i o r u l i t . rf ) r ' r l ' l t h i u l n , r t h i r s r i m u q t .r(l(xroO, ,re L,l, a priji eerc.
- l s i a t n r ; l t i 3 i s 1 ci l c , i l t ' l r t i r . , . l r i t r j r r t r .i i . , \ s i r : . ft t r a c t i ( ' i , c n i s l . ( O r a n t , . 1 l r t i { l { c _ r c c . A L : n . ;
3 ( d c s t r c / o c u l i . / a a t i n g e . a s c i n r . ec i u : . t: ( G a i l i t t t lrsirnilarf irr sunrtelor): ccintraclir.
a l l i r t g i l u l . S r q a t r l r i s I i i r r n u l I l l t c r - , 1 ; : rr : _ q r _ . .(:i .a l i : t : r ( l l A ( . l r - tr' . i l l l r e ( . ( u
atirrgc dinspro servtrni lilriirrl Jii;r, tcrunt Ii;tt-s {rllrrrctus (J t 1,. tt!. r, attraho ,// ad.i. ircruntat:
\ t t r r i i u t l i n g t l c l l c - . r l . s .n c r r i e n i i " c i t r r r t i r , r r - r i . , { i ! t ' e c l i s s r r p t r c i i i i s s r : r ' - ,c u s p r i n c e n c i r i n c n l n t l t c .
{inut'.rl accloia, )f acetlortitt quct: Ic:r:tis burliitorunt &tlralr('i (adtrilho). rre, truri, traclurn nI. I u
getttibus allineitur crc. fiaccrioriin clrc rstc itr lrage (la sirrc): cllraclus c,,italto spiritus vrnc. suliul
ho'rar cu clit rie rr,ari ncrmuri br.rb;rc: .l e atirlg{, t l a s d i n c e i i r . r c r rpl i c p t . u l u i , i i T a g n e sa l l r a l t e n s { t r n L n "
a- imprtsiona: sapitnlem limor noil (flin.gij crc. pe i'r"r\, magnetui atilgind fierul; p (oc.) ^siringc.
in!eicpt. nu-l atirrge frica, si (lu.d cure tt ti!ti:tEit - .'asciarit cELs. a stringe bine o fasl, -
lront,,n:
d e . . . r e r c .C a c I a i v r e o g r i j d d e . . . ; E a a t i n g e snx. a incrunta {runtea; 3 (despre
pers.,) a atiuci:
(vorbind) o chestiune, o temd, a mentiona: a it cu forla, a tlri: ftominern uinctutn altrahi ctl sesc
ocupa: il1an lniuriam non altigit, quae milti
fac1<t irzssil r-rv. a poruncit ca omul si fie adus leeat ln
{TT 12t AUC

'fa{r lr.ti: 4 (fig.) a atrage: d noDos discrpltlos ov. rru (lrau) inler.i. ol!, au! rr,.
I:r .trnge ntri clevi, - in amicilittm srx. e-5i atrege au{.a, .rc f. gisc:i avrex.
ce lrlictrtri, le rton Rornrtnt rdlrcrhom cIc. Il-ltm ituceps, cnpis rn. prinzitor de plslri' pisirar er,.;
sir t,' rtrag ln floma. (flg.) r'lnltor: -uoluplatun2 clc. sln5.tor dc pll-
irtlrtclirbilis (2) adj. palpabil eccr,. ccri, - sllllabQrlun crc. r'iniitor de silabc. sofist,
illtrerlirti6 (adtrect...)' dnis f. atiuqere .lPul. 4 set/noni PL. ccl care tragc cu ttrecltc:r Ia vorbcle
attrectltor' tlris rtt' ccl care pipiie rtrnn. c u iv a .
atlrcctetns' ,s m. atingel'e P.tcuY. auctilium. ii n. surplns. ad.ros (la o rnisuri)
oilrecto (I) ot. I a atingc (cu nrlne), a pip')i: u,. llerc.490.
cuillls ilJolc.r? allru:lttucrol suET. pe a cirrr.ri so{ie a u c t i i e r . e r Q . erum ad.i. sirorttic, bogat in roade
a lttittge crt (rP.
tr qripirise. - petl(Ilcs pclrlos vrnr;. CIc. AfiG.

rri;rrr zt'ii casci;

'l (fifl.l
a sc atinge (ele ceva), a anclilico. iire r r l . e s p o r i : a s p n r i g l o r i a ' a o n o r t
p rc1i(ts etitnr qQ:(ts Ll\'.
lrri:rt rnirrit (pc ccva):
ARN.

::i iirr':r chiat gi cotnorilc rcgalc. - i/lsigni(l intperii anetiticus (31 adj. spornic Luclr. J' iil.
r,rv. rr-si irrsusi itrsemtrele putct'ii. in(Iecontnt altrec- aucli0, 6nis f, | (rrtr1 sporirt. creltcrt [iAcR.;
ltir rluotl tton oblirrcret r,rc. t rn5it.ttls si tt' apuci de 2 (frecu.) r-iuzare Ia licitatie. licitalit: auelio-
( ( \.r ( itrr. tttt lrolrtc r(ttii. nenr proscribet'e cIc. ( praeclicure pr,. ) a afisa o
:rttroilrir. era pi. a tremurn itr fa!:r . . . [ctt tl:it.] vlnzarc lrr licitalie. utrctionent Ittcerc (instituere,
s T _ ^i . c o n s l i l u e r e ,p r o p o n e r e) c I c . a f r r c e o l i c i t a ! i e . Q u c l i o '
:rtlrepid{'1. Are rri. Lr iir' rpropia cu peJi trt-trtltlll- ncnt ptoft:rrc ctc. a anlina o licitatie, - ltercdilqria
lori t'r,. l)ocll. i44. crc, licitatit tt buuttrilor rtut'i moltctriri,
if tuibrt(-i. crr:, lr!but. triltiLlunt trl. t a etribtri. a d:r irnt:lit-rrri-rlia. iunr n. pI. atritnt de bttnrtri scoese
in \fallr:-r! a acolda: ltis erlurts allribuit c-\ES. '.tft's- la licitatic IrIti.
tt;rrr le-rr tlat cai, irtsttlue Illtodiis ullribulue crc. arrctiiinririus ( I t udi. dc licit.a{ic: {1lria attcho'
irrsrrle rtribttitc rctlicnilor. Iqlktnem tl allLibuil naritt crc. sili cle licitatic' Irdtttlae rLttcliondridc crc.
c.r,-rs. i-n <lat cotrtltttla rruei lcgittni. - (1ii.s cdllsQnl listc t1e bunuri scoasc la licita!ic.
((!,tntil(dis ctc, atptlrlt pt stallra alt(lll clltlza tlezas- auctiiinor, ari. dttts.sllnz rri. I a vitrcle la licita-
trr:l1ri. linor quern ntilii ttttltrra ullri{tttil cIc. tclnL'- {ir cIc.: 2 I curnpira lt licitafie I :r ritlica prctul
rclr lrc cllrc firca nri-a ittrptts-o: 2 (rtt) a lcli.u.qlr: llcitind .tur:u.
'rrc. '\nn. 6,
- "tI onlissionem unticorutn lttiscrirtnt ttos/ltrnt c[c- : l r t c t i { r l , r ? r ' el l . I s 1 : o r i n e c o r t t c n i t
:t ;rrli'trtga la pie ttltrca prictcnilor trcfcricirt'a me:t; -16: :.r ouorrr pr i utr-rtn sacrif icitl ARli-
il (rrt) a impltnc:1tis rcDtts ltrtLi (ttsses) in ntilitr ilil(.tol', ar"ls rlr. I (ccl dtl 1l care porncstc lucre-
ueris allribuerclTlur r'r\'. si se imputrl lcestor lttcntrt rcir') cterioi. strirbrtlr' pirrintc' interncietor, fipttti-
t . r \ i t d e t r c i ( a g i ) l a m i c : / , ( p t t s .. 1 a l l r i b t t t u n t esst tor. arttoi: l'. Rru!us, - tutbilttctlis lude crc'
n Ii caracteristica, a fi :rtributul: 4c !)?rsonis rlttidettt L , I l r . r r t , . r sr l c l a c a r c p o r t r e s t ' , .n o b l e ! c a t - a , u t t l o r e
ltur,c uidcnlur esse allribttlu ctc. acesttrt sc llar:.'cri ab il!o tiutit originen rton. isi trage origirrca clin acel
sir,1 ltrlbtrtc alc p('rsorrirtl()r. s t r i i l r u i r . n t t p a t e r 1 ' . s-l { c g c t t s ' l u c l o r e s s u t o f i ' e t u n t '
rrrtribtitirl, Anis {. I atribuirt: a utrui nt:tllrlrtt tlt qrre 1ri or'. tatirl tilu nu cstt'I1geu, pirinli iti sint
a :tcltit:'i o dittoric. tnaltdlt. crtatt!Lr (trcctltii l\r:- stiucile si taiurilt. -{7rallo - ltrcis ov. Apollo'
'l'roi(te
rr'.r rrltcrtir':r) ctc:.', 2 (re!.1 atrillul' cal'lctt'l' pal'ti- t al ltrnrinii,
l r r i r i r r t'l'ioiL uttclor vlni;. itrtctr.cit-
rtnti persr.iant sru :tl rttrrti iitcrtt) crc. Inr. tolrrl i, il1rtt{tfLrltl iiorriuitts .rllclo," }'t'.ol'. i?(}-
;l,t ll;llrt l r ' . r l u s c . i L t : t t ' i t l i t ' l r t z i d r t r i i t ' - s l a l l t l a l el ' l , r N '
alltihitor, Cris nt. ccl carc atiillttit lrtatl, l r . r t o r L t l s t e t r r i i , s u t t n t c t t l p t t t t t Q r l c l o r e su t L r r c g o l i o
ill.trih-rttrm, i n. srirnit dc llarti alot:ttit tiin tczrrtl- t r u n s l ' tr t t n ! s . r . r - r , ,a r t t o r i i f a p t e i p r . r n g r r i . i c a l a l o r
- Dulntris' I)lotlis ov.
nrl public venn. ])c sf'anrn <liiiculti!.ilor',
{lttriti6. iinls f. frecali' L\1tl'tt" arrtorttl rirrii, ai tnortii. Brlli -lLcrurtdritri ottttor
:ft1rilils (:]) p. pf. t). alter{) i,' rtdj. f l'()s (plin i 1 1 . { ' r l l i sc s f s L ' L T . l L r t o l l t l . . l l i i z b t ; i u l r r i a l r x a n d r i t l "
f r ' , ' . : r r r r) : t t t L r i l r t c u t l ! r u r a l s { t l t s r z v r ' : t l r ; ' l l i r d l c a cti n11 sf' ctllroalle. lcclkt ntttllorunt arllclorlll)l sE.'i'
trr.ritrl loitsit, nuntum pattllo ailr[titts ctr:. lldrililt citirca tnttitor atrtoli (sr:ritti), sitlL ulclore Derstts
(st.rtrriil ptttitr roasi i/ attrita' (trurtt rt. p1. jttptiir'li s L l j r , l .r ' c r s r t r i A t t r t t t i t t t t , - r r ] u t n c I C ' i s t o r i c . - I T a t t t '
pr.r-.;,: l! (lio, ) a. nttttsiltat: a!lritr !rons n-'r'. ol.rrlz rt!i !{'riqutt rrrltt' ccrcctiltol al natrtrii si aI adevi-
i r ' ) ' ' ; ; : :t f " ( r c l . I l i t r l l i t t i : (,rrltrtts (orttlrtr ) c.r-rrtnrTtlir l'ulrri: ll (ctl l'.rrt' indcamn:'l) sfituitor' propunator'
tl,'ltrilus t-lc. (lallrts (orltor) firlir sirtge si Iii:li i n s t i q a l l i : . p r o r n o t o r ' : e u c l a r e n c s s ea l i t : t t i . a i t t d e m n a
ll:r q'i. p r r c i n r v a . q t t i r ; ll t t i t t c n l i l t i c s - l ) n t , . c c m i i n c l et r u i
irtlritus, zis ;rr. frccllc sLi\.; / I r ? a { f .I i n f l a t l l : r t ' , : sir flrr: nt'rtnr"l. iClt: csiis ttuclrtres Illilli:) TDR' asta
l liilrr frt'carc) r,lts. rui s{irtrriti acntuJ' (ttt 1lenit';t - I)'ltjs clc' sfi-
r:1tri\.i r). fltrter{) trtitot clt' pac(. .luclorci- resrilucrldoc lributticiaL:
i l ' : l u { . f f r ' .r r i t , i . r l r , } . e i , r i \ i \ - . \ n R . pottsltttis st:c't. cei c[tre propul] slt se r.cstaurr-zc
:rttuli rr. ailero pritcrt':t triltunitiatrir. (ctt tlut,) - lacinori rlurtnuis
irttnl6. cre i,1. (nrl;. t :t atlltce r'.r.cur-. t t t t d t t c in o t t r l c c r n l r ' - l c . u t r l i p s c a t l t t n i i c a r c i n d c u t '
:rttuntul6, irc ot. a acu'Jtri rrr llJnlillt. rr irlllopL nlrr lit o fapti rl'icit tie ir-rdt'izr-rea{ iL: ( lrecr. chl,
j'Ll \ . rrlr.s.l ltc (t(, eo) rttttlot'c la intltnrnrtl lllcu (t'lu,
-\ttras \irvius nl. \-r'stit 1rtigrtr. i)e tirrlprtl ltti : r l l r r i l . t k o a r t c L o r er r , * . l a i t r t l t ' n t t t l t l z e r t l u i , ( c u
'l-.rlrltrirrius
PriscttsLtr'. a i . n c s i c o n j c t . ) r n i l l i : 1 1r t b s i r ; t - c s l c t c . r n t i s t i r ' '
.ltuntrtci, Drunt rn. pl. popor gcrtrlxl]ic ilr tirrli:r tiric5tc si rnii !in cltpartt. (ctt rrc' si inl. ) tibi non
Rr] gicir. .sint '-- te profttglere crc. llll te-as slirttri s:i fttgi'
ittypus. i J}r.cel care articttlcazii grttt tir:r,1. - Itgurn r,rv. propuuitorr'rl lcgilor, uuctorc l;abitt
.itys (Atyis)' gos rn. (abl. Atge) 1l fiul ltri I ltt'trtL' ronsttlt Lr\'. i:r plopt-tttcrta cortsnlttlu i Fabius'
si rrl Or':rfalci, strimos aI rcgilor I-itli,:i; it stt".i'!rr)s - .scclt'ris ctc. instiglltoml la ctitnl. - consi/li
l:.g,rnder al gitltii ,\tit. nLtltI ici cIc. ctI clre are tn:ti mart' iuilttculi in
 .{uc 192 AUc

scnat, lrlornotor ll uirci hotdriril 3 lctl c:rre garau- serunt eI ra{iorttu'r ei iiutloritaletn rdinquere crc.
teazi) a. garant, c'hcza;: sine lulore elrclore Lr\'. a tt'ece pcste calculele si dorinla expresi a celor
liri un ttttore carc sil garatltoze, ai:r.fores .sumrs care all scris, iegio rtuclorilalern Caesaris pe(sct:.ut.;'
lu.lerrl lrluicslalp,nT Ilo;;tani rrrinrilfs /?rrc r,rr'. iti e s l c r c . l c g i u n e a r r i t rc l c p l i n i t o r t l i n r r l l u i I i r e : a r ,
g a L a u t r - r r rcr , i n r a i e s t a t e a t o n r a n i l a i i a s i g r r r u l i ; s c n o l z r , s< r t t c t o r i l n l i p a t u i l c t c . s - a s u p u s o r r _ l i n i r i u i
b. r'cstitor' (carc dir ca sigur ct'r'a), pelsoani s e r r a t u l u i , s i n e ( t r 1 e u c l o r i t u t e s e n . 1 l l l . sc r c . f ; i r . i
care confirnrii, izlor sigur, ruodcl: rrrrdicras er (cn) autorizarca scnatului, rttrctorilala publicrt crc.
botto attclore crc. auzisrsi dintr-o sursi sigurri, prin dccizie oficiald: 3 irrrputeruicirt,, deriliiie
fnnta nuntiabitl lc esse in .Sgria.' (luclor er(il nemo puteri: senaftts decrcuil, ul leguli ttit,t nut.trti lule
crc, umbla zr'onrrl ci e5ti in Siri:r, tltr nirnrui nlillct(nlur crc. senrtul a hotirit sii se trinritd
nrr--l corrlirnra , lis trtt'lor ibus leuler( r:rrrlcn.s c.rus. soli cu depline puteri, l:t.rreskuium sibi t:tttlorilalis
din rl crezarc orbe$ tc :r('estor ittf ormatori, uLtt:tori- irt republtctt suscepil clc. 1 .rrcs gi-a erogat ittita
Drrs cerli.s cotnperire c.\LS. a afla dc l:r tutii care putere in stat.
darr ca sigur, Ilcrcrdolo auctore crc. clnpl cun] ne auctdrii ( I ) ol. | (lt ct't, pus. ;i refl..t etrcloruri
asigrrrd I-Icroclot, eitts cloquenline - esl Ennius ; i s e a t t c l o r a r c a s c l n g a j o ( p e } - r a n i ,s p e c . c a g l : L r 1 i a _
crc. pcrtrll cloclcn{a iui att'm afirnra-tir lui Ennius: t o r ) : i n l p r r t o t , u s t t t r c l o r t r l o ss E \ . p r i n t l . c r r 0 i i g ) l r _
- c.s1 [urnrat de ac. cu inf.] sustir)c, rfirrni: d i a t o r i a n g r j a l i , a u c l o r u l n - so b s e p e l i e n d u n lp ( t t r e n r
Fnbitts -.sl s c r i p l o s e s s e a d C a e t i r t c : : ; t .c o d i c i l l o s eur\T. care s-a rtngajilt ca gladiator, ca sit aibi
suET. Irxbiils snsline ci au fost scrise ristc bilete cu ce-Fi ingropa taldl: ([ig.) co pignore ircirt uucto_
cAtre Cecina, legeti, euclcres cotitilia I)lt'uritte ratum sibi prr.td.itorcnt ralus esl Lr\'. jZ. ,li). g
Irrilr
popttlorunt tla pace /inDcri r-rv. soli citrc efirrli ci acest gaj l-a socotit ca li engujat fatri ile cl sI
au ioc consfirtuiri ale popoarelol Etnrrici irt tedc- fie trdditor: :'l rr asigura: Ilontanis (,{.rtitin uic[D_
r e ; r p i r c i i : . ( s p c c . 1 t n o d c l , c s e t n p l u : C r . t 1 o ,o r t t t t i u m rinm. .siDi ltt-rpissirnarn,norlenT uuclor(titi! yLLL-
tlIrlulunt - crc. Cato modelul trtturor virtutilor, le-a lsigurirt ronanilor o \iCtorio sigr:rii si lur o
C t i e c i l i n s r r r n J r r s- l a l i n i l a l i s c s l c t c . C a e c i l i u s e s t e Iltoartr' loarlc ntiti: 3 ( jur. .1 oucl./;"rrj s11l .:e
rrn ldu crerrrplu tle brrni latineasti: c. ccl care auclorurc Lrrc. !t sc face r.hcz.a;, a gal.atrta,
are calitatea sl:iactionezr cu deplilre pllteri, r'cpl'r- nu(.t(-|r{}r, tiri, r?ilis srrnr u1. rlep. a ,..indt, arur,.
zentant, tnarrtlrrtlr': prtletlurus -.iilara ttuilulis \ 1 . 9 , 1: ) .
crc. striilucit nr:tnciatrrr al cctiitii srrlc, - rncli- auctfi\, iris l. ( pctstcl. 0. auctor) I ct,a ctu.:
marunt socielaloln cIC. rcllrtzctrtalttrll ct'lor tuai c1'L.t:lzil. rarc fact' si spor.easci rnnr.; ll (rcit (,iire
nrltri socir'ti!i; d. rinzitor' 1cu deplittc drepturi tindc, r'inzltoilt." cot), IUsT.
asupra (rbicctului dc r incltttl: - ftrnl:i r;lt:. Car'c. auctumn... i'. autunln...
3 7 \irlzitorrl u n u i t c r e t t , l 1 1 i i i r i e i J c . r ' r , r l : r tsl r i d a-uelus1 (J) i'.;;/. u. augeo // ailj, sporit, n.rirlit,
.
q u o d c t n t r t l o t t t t c t o r e c n t i s s r n l d i t t l i t t s o b L i t r c r ci i o t t inril!at: aulri!ttLIo errclior pL. o durele rit;ri riritrc"
possecIc. \-crr, J,;/j rlreia:ru itrftit's cir ceea ce L l r a t i t t , d i r l t i ! t u l t , i t o n o r c o t l i o r es : ; e c , { r j s . a l i i i t r i l _
crrn.ipiritscrir <lc la rtn \il.izattor cilft. ii-a\ ('[l tlrcptrrl tat in illliu, tiil'r, dernnitatc, oltotre.
sir lindi tru lrot pistra prca tnrtlti I'rcntt'. a l r c t u s : , r l , s; l r " e l e s t c l t ' . r n i l i r . c , s p o r i r c : r c r l ] : , ; . i ,
au(t('irilnleDtuntr i n. I contra( t, altgaittltelrt (azalrrr-L'cR.ltr.itr ('rcster(.it r olUrir ului, i n.,hr t s tui t t.i s_
( a l g l a { l i a t r ) r i l o r ) s E \ . : 9 1 l l a i i i , r e ( o I l ' i p , r l l s i i ,s o l ' : l i . que f ittrrtinrnn r,lc. ploilr: si urnflarca nprloL. ,:lr.ful
clc.. srtN. ! : n p e r i i ' 1. { { i . p f i n r r r i i l i r c a i m p e r . i u l ' . t i , , D a r u r l,t , t s ,
au(l{-)rr'it[' ado. (folosil cirtat' lrt tttrttp. 1i sul)trl. ) t i l u n e t b o ( r q L l e r r n T( r i r c l u . . . i t t p o n l u n t - r r - ri l t z r r r r r i i . .
cu mlri nrttltd :nttoritett -.'l't;' h t t s . ' r u l t , i l t t rp l r x . i J u n j l L , t t .p r i l t c I t c t t : c : i r r r . i r r ; i _
aucl6ritns. dlis f. I I rir:toritatt'. .tscttrtletrt' sririltil rr apclol ei. sc ritLsA in pont prin sasr brllr_t,
presli3in: - iudiutm crc. il'.li(rritat!'l! iu(icclito- htllttnt quotididna auclu rlr(ius \-DLL. rizllcrir:l riir:,
r i l o r , - r t 1 ; t r dc r e r t i l u n l N I - P . f ( r I l i l d / r i . r c ] n c - \ E S ' ) Lc ln c{'llai ntitl'e in fiecarc z,i, Ciuilrttt jnriirlr.;i.s
rutolitatc in fafa arttrrttci, a pltbci. rnagnoe auclo' ( u c l i D u s ; r ; r i i : r r s n G e t n a n i u t : . r ' l o l l e b r t tt : r : . p,j
r i l a l i s / r a l l l l s c - r l . : s .b r t t ' u t i n t l r t - s t ' t i c o l l l a r c A t l t o - C i v i l i s i n t r c a g a ( i c L l n i r r i i i : ' i l f i r c c a n ; r t i r . r i[ e r r i i c
ri"rilte, (i/f1arl'ilrtleitt nriltttttlerri ]itftti:ttt ttralio ctc'. lrrirr ljutoart. irnIrtsc.
c i i s c r r l s u l n l c : l o a t t t o l i t a t e f i r r l s c i r , - r t l t l i t t so r r i i - atrcrrpEhundus ( J t iriJ.i. rarc pinricslc rEr{T"
nis (:rc. pl'r-stigiul :icestrti ortiill al sclietului: 3a' aucuphlici, r)nis /. prin,_lt'rc a pislriior cAEcrL-
r:rlr[lre, tenrei: drsiritrttl pt.tktrt ottclorilatettt t sse : r r r ( u p 1 - l t d r . i l l -(s. l I t r l . j . d c p r . i u s p i i s i r i r r , r x . "
r n c o I e s l i t n o n i 0 t : r c " s i - ti t . t < ' c t t ' z t ' e t i ( ' ( l t ' c i l o l i , \ r - 1I.\it i.
mt'rtea nralturie nrc llt'(t t'alortLt', lollilur otnnis aucupit.us. iri a;. :tucuJlirrrrl
- soDtnr{)rlln7 crc. sc itttrtleezai otict' r-:llttALt' . titrrcupittnr, ri ri. 1 \ iltitoarr. dc p:rsiri .. ointti::.
risclor; h" (pl,) actc puhlice: quotlin auclorilalihtts qtros e!!cupru pts(iriitsqtrr rrlriarrl pr_tx. toti cei 1ru
persff[plis (.njlr1 crc. eeclt ce se l{li in proccsc}c c : r r t- i l r r i r r r l a n \ i l t r r t o a r ( . i lt i , . p a s i r i s r p t . s l t r i t . i l ;
r,rrbalr rle sclatltlui, trucloritates (publiccrc.) ctc. (sens corurl..1 r'iuut de pisuri, pdsiri r.i;.late:7rtrc_
proccsc lerbalc ale cleciziilor oliciaile: t:. pcrsoarle tlt' {lrtna aur:Ltpia sE\. pisiri r,inate in alte liirti;
llarc autoritate, Irurne mari, atttoriti!i: serl ltt 2 (ti{1. ) r'initoare: (iltcii.--,la nerborunt crt;. .rinii-
altclorileles conlentnis, talione pugnQs crc. dar trt t c r a r t d r : c r r r - i n t e ( ; i c a n i 1 , - t l e l e t l a t i o t t i s( ; r c , t ) r r o _
tiispre!uic;ti numcle rnari, folosesti ca armi t'atitt- (ltptrci de I se face plit(.Ut,
l , t t t c t t t t r ; t 1 , i : t r(tttr i r ; -
rrea: 3 exerrrplrt: ticbenl Ilultae auctorilatem sequr I ) a r sp L , a s t a c u u r e c h r u l a p i n c l i r .
c-crs. trt.buie si ttrnteze ercmplul Italiei. II I aueupd (I) ol. (fi{1.) l pindi, a spiola u_.
irrderrrn : ()ntn1 eucloritate par eral facla crc. din alrcupor, dr|, alus su/il p1. dep. I a intiDdr crrrse
ir.tcitnrrrnllor se inchciase pacea, eius uttclorilale pisirilor, I prirrde p.{sdri: in alienunt tuttctLtnt
i:;tpttlsi xup. tletcrrninafi de lndemlrul accstrtia: i nc1re tl i t u r uen an di attcttp u n ri i rtt er (tI iti cr c. 1,at r.u rrcle
P piretc, r'oin{ir, hotirirc, ordin, decrct: qllorum pe prinrinttrl aituia spre a virra alirnale sau spre
nec auclorilalent asyternari nec uolutttulent tteglegere a pirrcli pisiri: (oc.1 - (rumina c,.rl. a trriride
dcbeam ctc. nu ar l.rrbui sd dispretuicsc percrea roir.rri de albine: 2 ({ig. ) a ciuta s:l prindl, ,l
f o r s i n i c i s i n e s o c o t c s cr o i l l a l o r , e o m m q u i s c r i p - pindi, a r.ht:r: - leripus crc. a cdut:r n;ometriuJ
^AUD 123 AUD

potlivit, famum sibi Qucupanlur PLrN. catltii si-si Siyracrrsanas omnes arldistLs, ple rique nrrslis cIc-
c l s l i g e f a i n r S , - t r n n q u i l i t n t e - sc l c ' a p i n d i n l o m e n t e dcsprc temnilele siracrtzane a!i artzit ctt toIii,
cir:rI r.narca e littistitit. 5i ct-i rrrrri rntrlfi lt cunoastc!i: (rutmeIe persoanei
a r r d i i c i a , a e f . 7 z r . c u r a j , i u t l r l z u t ' a l i . a ; ( J t e i t t r .t d e l r i t : u r e s c a t t d e r t r e x . a l l , t l e ) r r t t d r n ie t ( a ) r t t u i o '
.cLrt(rzrntA:- itt hello ctttaj iu rizboi' o. hornirtis rii;trs nultt crc. alrl aflat de la cei tnlli bitlini, sncpe
intJtttrltttlent ottdaciant! oll. ctttczan!a trcrtt5inali hoc atttliui tlc palre trleo cJC. adcsca attt auzit aceasta
.l orirLtlrti irsttrial; lt. (p\.., actc do indritztreelit. din grrla tatllui mcrrl. (persoana scut lucrul dcspre
audacilt't rr. anda('ter car( se atldt: tle aLiquo' tle aliqtn rt - ttt prop'
i!uda(.ter ndu. (conip. rtttdrtcitts. sulltrl- altdo- i n l c r o q . i n d i r . . L ! ( .c r i i n f . . n c . s i p . p r . ; k t p u s . n o n t .
. a i s r r n r r ) c u r l j t r s , i t t r l l ' I z n r ' ! ' . ( S t c i o r .1 n c n t g i t r a t c u i n f ' . . f ) ' t ) l ' ") - d c r e d i l L t C u e s o r i s c r c . a e f l l
{tI c. cle intirrrrcercl lui Caesar. ul quanl cclerrinte, quitL
ilr:rliiculus (3 ) nr!i. prr{itt cant irtdritznc! r'n'rn. aqtdttr. uttdiat)r cIc. ca si aflu cit ruai rtptclc ce
:rrrrlrtx, tTris atl.i. it' inclriiztrct' crlrljos: (J:cir,r..t sc in tirrrpli. sintul ac rne .I)grracltiunt allig isse
t e r r r t r l t ' , s c t u c t : \ ' e r r c s I t o r t t r t t r t z r l r r c i s r ' i n t t t sc I c . utttliutl ctc. indatir ce a aflrrt c:i atlr iljrtns la f)1"rlir-
\'fr1,'s' {)intll ccl tnili irldrirznc!. - {'arlsilillnl cIc' c l r i t r m . B i b t r l t t s n o n d u r r t a t t t l i c b u l t L r e . s s ei n S g r l a
Irliir ir(lrriznc\, pattllo tttttlric[or ud ltttintts crc. c r c . p i n l i l c u l l ) l l t l s c a r t d e r i r l 3 i b r r l t r sa r f i i n S i r i l .
r r r : r i i n c l r : i z n c f c a s i c l e a o l o s i t r t t i . 4 o r t t n i Q hat: artrlittt pugltu. cAr's. ellirttltt-sc dc :rceastit ltrptri.,
lrrrliri
/)crjl./i IIOR.inclrdznind si. irtfnttlti' toLul: \t. (poet- nan eurn qucrenlem quisquam audittil srp. nitnetti
' r ' t t r b l. , i n c r o z l t o r : - trirlrlfs vlItc. ittt'tczltor nn l-:r anzit piingindir-se. lctttlttm (larnillus atrcIilrrs
'iir - r - r n c . i l t c r t ' z i r t o t i n t i n t ' - itnpcralor fcrroris- inlttlrr'rrl Lr\'. \'t'sttll ci fjamilltts
l o l t r l e s : r l t ' . itrlr:nft?
'fct1'l sil. e s t c c o r r l n d a n t i i i n g - . r l r z i s ca t i t a l / a u i l i t r t u t ' i n .
: r u r l e r r s .r t l i s p . p r . t , . a u d e o / / a d j ' c t t r a j o s . l t r c l r r i z - c f , c a c c s - r L r t L t z i t . \ 1 ' s t a . z \ o n : e t a t t t l i l o ( - - ' u b L .
n r i 1 1 ' r t t : t e d e n a l i s , s e d c r t t t l r u a t t d e t t l i a l 1i 1" , \ ' E R ( ; . u b s .) n n z i t r t l t t - s e . o , l t l i t o ) ! { t r c i u n T i n O i l i c i a n t
t.Li rrrt tt da itrvins tic ttct'ltzttri. ci itlfi'irtrti-lc si funtlere sl.r,t . auzititlrt-sr' cii -tlrrtcitls sc itrdretrptir
, r r n r i . i n c l r r - t z r t r ' \n, i l q r u u I r t : : u r t d t n l i q u d l r l i 0 n o t t o spre Cilicin: ii a l'rsctrlllt:rrttdillts esl nagrto silert-
palttttdttnt {,rserAc. cci inrlr'hzilct urt lrc ce suIcri lio crc. a fost a-scultal iDtr-o Inarl' t:ic('r'c: /r (setts
ilri i itr('lt rlccit cr'l llri. s p e c .) a . ( t l t : s p r e s c o l a ri , ) a a r t d i : r : X c n o c r a l e n t
:rrrrlonter crdu. crt cttt aj. irtclt'rizueIr',rc. e crc. a ailrli:t lectiilc lui \enocratc: l't. (despre
arrrlenlitt. ne f. crrla.j. iudt'itzrtcr.li PLrN'. 'IAc. pdrli irt.ittttecatu. soli. tttarlori clc.) a audia: attdila
:ruderi, rrr, ollsl,,ssrI/lr t,t. sctttidep. I (sens i)ri- ulraque /r.r"lePLIN. IUN. fiin(l autliatc ambele pirt^'
r r i l i a . ) . r c l o r i , l v o i : n o n o L : t l c sa l i q u i d n t i h i d a r t - I c g a l i r t n e ss L E T . a t i a a u d i e n ! ' i s o l i i l o r l c . I d r
r:rlrrlscrulil lr-.'I'ruc. l2i trtl vrei s:i-mi frci rttt ascnltare, e aproba. a adnlite: cli metts ltreu:s rttrdi'
' n r i r ' d r r r ? . s r ' d es ( - s i n l t r i r " ', d a c e v r o i . r o g u - t e : terunl ctc. zrii au dat ascltltare (itnpliuind) rugil-
2 ( l r e , - ' o , , 1e i r r d r i z n i : ( t i l i I 4 ' .) t t t r c l e od i c c r c r ' r v . cirrnile nrcle. nec flortrcruni aurlio. qui oll . . . crt:-
t n r l l r i z - r r o s cs i s p r t n , t l t t r : s l b i - i n p r a e l i t t t t i d t rru--l aprob pc Hotner, cat'e zice . .. : Attdio:
vLnr;. cind i-ant vtiznt ci ror si s('artlnco in lttptl' ttttttc tlicis aliquid quoc) acl tun perlinenl. As:r in{elcg
((it tlc. ) - lnrttturt /crinrr.s tEn' l inclritzni sir hcJt lfoartc binr): acrtttrspui cc\'ft clre sr: leltql dc cct'lt
(f (rirt:i atit dc nl:lrc, ry frrutknt rtv. a indrirzlri cr discutiuii; d. a ascultl lsuprtuincltt-sc): r4rr
r - i i is : i l l i r l c a s c i r r t l r l c l i c t . ( c t t c t c . o d o ") - t n t t l l t t r n . s(tpienliatll isldttT non attdiant cIc. erl ll-attl si rtrirtez
I r r r i i t : n t r : t c . a i n r l r i z r r i r n u l t . a t i t i r . ( c r b s . ) u t t d c r t d o irr{elepcitrncl asta a l'oastrai, si ntc - oolrti:-se'
<ttt1:te,:trlcntlrtres llotttrttttt creril Lr\'. ptltort'11 I'onlanA crc. rlaci ar fi r-rut sii mi ascrrlte, neque audl
1 r ( r ' i r s r f r Lp r i n i n r l r i r z n c r r l i rs i a c t i t r n c . ( l t t s . ) a g e n d c t t:urnrs haltenu.s \ERG. si carul utt mai ascttlti ci
res rst uudtil(krqut t,rt-, Lrcrul trcltuil sir se facir si hritttri. nurlierts ascrtltitor. tliclo attditrilent esse
( t l c o r t l i n r . r l )c u i v a ,
s i i s e i r r c l r t i z r r e n s c i tl s c f a c t . s i t t t t i n t t t t l r c r t e r t t t l c t l i . t t t i t : r c - a : " r s c u l t a c l e c t t v i t l t t t l
autlet i crtlrcrslls se rIilnict//r' slt'. dacii al ol;si t'r a uillit:us rlotrtino tlicto ctttd.ienssif clr. r't'chilrl s:i
cir -.t indrirznrstc :r se lrlptir coutta lui ; [forrnc irrir..' ascultc tlt ordint:l stipinrtlrti: i'r lt attzi cii e
pf. i,rr.si cAT. --- easus srnl am ili(lriznit: colli. numit..,,3 avrlr oreputafic, a anzi(despre
p r . ( i { r s i / n . c t t . s r s( f l e c v . l a c o n r i c i ) a s . a i i n d r i z t t i : sinc. .., rlt bine, cle riu): retque prtlerque Qudisti
y , . 1 , / . r r r t i t r s ( J I t e t t . c r r s e r r sp : t s . | . tton. tc-ui sizttt nttntit regc ;i tati, si cttras esr^e
audilrilis (': ) adi. carr poxte fi auzit .c.uc. quod atrrlis son. tlacir tc ingrijt'sti s:i fii, ceta ce
:nrdiens. olis p. I)r. rr. audio /l adj. ascttltitor: se spunc clesprc tiur', bene - cth aliquo I attzi de
d.itto - nr,. :rscultitor cuvitrtelor crtiva, la ordinelt binc, a fi liir.rdat de tineva: Iterte- o parcnltbtts,
rui'./ia, re.sprrndil sc diclo trtrditnlenr tuissc prnclrtri a propinrluis clc. a fi liudat de pdriuli' clc rttdc,
cr{i. il riisl)iins ci cl a ascultat clt ot'tlinul pretont- ntale - a avea trunrc litt, sine me Ircc effugere
Itri // sufrst. rn. au ditor: anintos rtudientiurt per' uolgus Etot! rittile cudit rrin. ptt'mitt'-mi si scap de
tliu)?re crc. a inrpmsion:r suflete l c ascultltorilor. nrul{irner :rst:i.cnre art proasti. reprtta[ie. rne pttlant
a u d i e D t i a , c r ef . I a s c u l t a r c , a t e n ! i e ( l a c u v i n t e l e bcne - uelle, trt iIIe ntule audial crc- ei cred ci eu
crtiva): audienliant Iacere proeconenl irts.sil LIv. vreart sI tlnl llllltte btln, ca el si aibl reputn[ie
a j ) o r u n c i t c a c r a i n i c u l s d c e a r l l i n i ; t e . e r . s u r g e , proastl; G l in[clege. a subll.rtelegt':. l'ulcanunt
ytrueto, fac populo aurliertliam pt-. ridic'i-tc. crainice. pro illne r:u go cutclimus gursr. lnlelegent ,,\:ttlce-
gi irr.rlrune nrullimii sI asculte itt liniite, fucil per nus" ln sensrrl cle ,.foc": [fornre arh.: arrdiDo(voi
sc ip.str attdierttiant senir oralio clc, cuvintarea auzi) : uttdlarn: atttlibant : attdiebartl, nudin :
tilrri biitrin imprrrtc prin ea insisi escttltlre;'f sitrl- o r r d i i ^ n e ( a t r z i o a r e ? ): a t t d i l i n : c u d i l i s n . " n u d i -
t u l l r r z r r l r . r ip R t ' u . pislirr : audioistinel.
arudin u. :rudio auditl6, 6nl.s l'. I auzire, ascttltart : ( pueri )
irudiS (1I'l t t l . | ( s e n s . s / i " i c t , ,a a t t z i : s e r t s t t l ' u b e l l a r u m a t t d i t i o n e d t l c i l n t u r c t r : . c o p i i i s e l a s i
alrliendi c.!rere crc. a fi lipsit de sinrful auzultti. rlnsi <le clorinta de a asculta po\titi, furnd. et attdi'
ubi rnolarunt strepitunt aurliDis pr,. clnd vei auTi lionp clc" din zvon si tlin cele anzitt: 2 audiere,
zgr;nrotrrl pietrelor de ruoerii; ! (scn.s moi lau' r cnrs, lcc[ie: eqrcssus et tuttlitione csLL. ie-sind de
rr :ilrzi (yorbi,ndu-se rlespre ce\-r), '. afl$: ltlrllumr(l.i l:r crrrs: 3 r'orl)e (qorle), zvon: audilionibus per'
 AL'I)
n?ofi s.1pr. impresionali de r-olbele auzitt-, leei-s-
cAEs. z\olt {Iri tenrei,
auililiurrcula, cc l. leclioari, cnnostiute sulrci'-
ficialc crll.
arrdit('i, rire, dui 11. n auzi tot tirnprrl Fr_.
audiloro Aris m. ctl car.t asculti, auditcr: fiirr. r
j u ( l c c i t o r c l r r c i r r s t l t r i c s l t , r r . : r r r z ic o l ) . T l l ,
auilitdriElis (2 ) adi. al unui aurlitoriu: clc tr.i-
bnnal ,ruc.
auditiirirul, ii nr. I loc in cirre sc' ascul tI. sajir
<le curs eur)i'l'., sali dt audient.c la tribnnal rrrc.:
2 totalitatea anclitorilor,
instrucfia unui proces orc.
aualitdrius ( .J) ad.i. rir ditir: c. _\LrR.
anililrrs, Is Dr. I iirrzirc: rrudilrr tontperlu ]tabtre
ct1nr. A ;ti clin au;:itc: 3 sinrlrrl auzu)rri. auz:
e senlpcr polel crc. simtul auzului c rncreu tr.caz:
iJ zvon, scrlbe: ocrrrpaDerel eninros f)rior -
vorbele auzitc nrai inainte lc stipiucau nrin{iI..
auier6, ferre, ahslttli, abliilttnt pl. I n. a duce
tlcparte, a lrra (cri sinc), a indepirta, a scoatc:
ttuler ntanunt rt,. ia rriirrrt, - soere nttblica cb
ituendiis protul L]l,:t clucco . tlolLclr ptrblice dcpertt,
de incerrrfii, intpclu eltnis aDldli cunr. dusi rit cursuj
riolent al rirrlrri, otttlo srcundo e cotTsncdulct'tue
tftlali stu'rl Lrr'. :nl -iost rlu;i depitrtc cle un r.int
lavorabil dc nu nrai leclcau nscatnl, semianintem
inter nurrttts dontttnt attferri l-tv. a fi drts pc bra{e
acasi pc junritate nror't, rdrfr:rri t.t: J;rotii0 1.].o1te
cxsangrrtnl r-rv. a fi scos din lupti aproapc rnort,
ort rroslro cepul obslilIisli lrr ,r.tDn. !i-ai scos capul
din grtra ncr: lt. (i;as.-rtil.1 I se dcpirta, a dis-
pirer: nufer Ic llinc pL. Stcrgc-o de aici, ,penrris
tulerlur Ol11nlptunov. sc dcpirtt'azii in zbor (zboare)
spre Olinrp, auler! se et: ocitlis vr;lc, <lispnre clirr
pririri: 2 (lig.) a. a inclcpirrta (dc lir scop), a
abate: ne te aufcrant uliorunt consilitt crc. sii nu
tc abatit slaturile altora, oDslulentnl ni.c tle spdrc
Grou'ne t'es inlfii.tlee Rontaniu r-ry, nt-;lu lrbiltut
din drunlul ntcu ((le Iu snbiect) c\errintentele gre-
(:e;ti stlilrs lcgatc de crir- ronlinc : h. (con|. 1
a llsa la o prtrte: tatfrr ttur;trspr-. slabcste-ml t.ir
glnrlnelc, attlr:r tnr: tlulltt lerrere Holr. lnccteazit <ir
a mi spt:r'ia crr priririle: 3 a. a srnulgc, a ripi.
I lita: /iornirrilrus /iorrcs/is unulas eurtos \-€rrcs
r r , l s l r r l i lc r c , \ - c r r t s : l s m r r l s d i l t d e g c t e l c o a n r t ' n i l o r
rle raz.i irrrlc tie i1ur, ru er ocdt )I i neruoc grande
auri yilrtlus crc. r lirpi tlin altaml Jiirrt'rvei o
I2,I ALG
Ittnt abslulit crc. clt I cerut, atita a oblinut, t;
.Scrrprrlls prtttcos clics aufert crc. ob!ine o arninarc
d c c i t r v a z i l e c l e l a l r a J i i S c a p n l a ; l t . ( t ; c . . 1a s c ( t , l t e
(a tragc) cotrcluzia, a cltducr: crc. \-crr. 2, I, l:j.
.iuiirlEnn, ne f. oras irr Sanrrriurl .,' -luiirleniitEs.
irrrrt rrr. p1, locuitorii tlin -\ufirlena.
,\ufidius, ii rn, uunte rorlal, clc cx.: -\ufitiius
istor.ic in tirlpul lui August si .IiberirL
P":l:ll 1r
.\uiidiiinus (,1) rtd,j. al lui -\u{iclius.
-\uiidus, i nr. riu in r\pulia, r-Irsinrlu_sc ll IIar.crr
-\tlriaticir ( u:i ()fonto ).
rrditoriu .. J (.ittr..t
aululti6, ctt:. ltirli I l)i. a fugi (clc lrll(lc\.;t):
* d o i r i a )I ' r . . a f u g i d c - a c a s i , - L . r e o l o c o r . r r . ,
n
l n g i d i n a c c s t l o c : 2 l ) 1 .i f u g i d e . , . , a e v i t r :
- f t s p ( . c t u n 1p u r e n t i s c l c . a c r - i t a c h i r r u l l a t r i l L r i .
, \ u J 1 a ,a e s i , \ r r g 0 , ( : . s/ . - \ r : t e ( m r r r n a i : i T t l e l , l i t : o
.
"r-\c. riin insolirea cu Ilerculcs).
r l u g E a s ( A u g i a s ) , r r c n r . , \ u g i n s ( l i u l S o t t r ru. ,t
qi cl -\:ctrpidamei, reqe rtl llliclei, unul dintre ttrryt-
nauli; rlin porilntu lrri |,irri.sl1icrr.s,IIercule trebui
si!-i curele inlFo sinzrlt'i :i gra.idurile, in cure rra:.t
i n c f t i g i J 0 0 0 d e b o i , ; i t u r c n u { u s e s e r dc u r d l u l c l t i r t p
tie 3() de coti ).
attgeO, r:tc. attxi, ttuclunt r'1. I a facc s:i cri.ar..ir,
a lrriri, a spori: acorpus cIc. rl flct, sir clt,li.rri
corprrl, - aetatirtrt rr'c. a lnrbogi[.i teznrnrl
-norbunT TER. a agrar.a boala, -susDiciontnt
TEn. a spori bdnuille. - {{nimtm ulicriirrs crc.
a spori ctrrajul cuir-a: I -aliqucm (ctlirr.tid1
riiquo- rt a clota pe t.incr-:r cu ceva, a intbogir{.i,
a. inilla: aliquem diuitiis - crc. n inrltogi!i pi:
cir.rcla, rrr&s ornniDrrs rebns ttttcta crr:. orai <k,tut
cn oricc (cu (ic toatc), ii!iolo ntc autlttnt siilo ctt:.
sa ;tii ci anr fost rlSl'rrit cu un briic[as, sencrlu:;
augeri sttlel consilio, du(totit(1le clc. birtrinc!cl r: cir:
obicci inzcstrati cu jurlccatd si autoritatr,, - tittt_
rolilule rlc, a cople;i crr clirnicia lui: j| r/ui. ) :r
cleste, a se nrdri; [{ornt.-rarh. crrr.i/is pr,. - qt]:t:._
rilisl.
angFsed, cre, auti ui. a crcste, a s1 niiri, I sr)(lr;.
cIc., LUCR. s.a.
,Arrlgitrrs,i lr. r. Augels
art(tiiie6, Arc Lil. it nriri. a spori uxx.
itugnlen, lnis rr, I mririrc, crcslrrc LUcn,: i.l o
brrclrtii din victirritr secrificati,qHr-.
all(flDent('i, Ar( Dl. a nrir|i, a spor.i, a utrgr.ilitit;f
l-IR lt,

nlare cfllltitatc tle nrtl, - Dtclutittrll tlc ctrario clc, all(trnentunt, i ,,r. 1 ertstrrc, llltglnclltait sl\.;
a lua barri clin tczaur, L'ttpttl util'erl rlcinrirro vnnc. 9 o i : , r r c l l t i rr l e c a n t e d i t r v i c t i n r a s a i r i l i c a t i v _ q r t H . -
retcazi stipinului capul. - littgttotn r.nsc o\', rt _r\ )t\.
rrtcza iinrba crr sabia : lt. ]'ia, ) - oiluni nettt.tut arr(ur, rrris rl7. au!ur, pl'cr.cstitor el r.iitorrrtui.
qtrrsr. a-i lLrarciliva \iata otri\indLr-'t, nc crtlcietrt 5lricilor: - -!inllo vt:nc. j\pollo, prer,cstitril rrr
s p r r i f u i s u r t f e r u l u rc r c . s I n u i s e i a t i n { a c h i n n i n d u - i , r i i t o l u l r r i , - , \ r g i u t t s o r . : r \ n l p h i t r f r i l , ( t q ! r ( t .at
- inperium itflignis uv. a lutr contantiir ctlor. cr,r,.ii.u rron. (:. :i, i, lj cioara,
i;rc\cstito::r.i ri.:
incapabili, - spenr dtfcttsiottis crc. I lua speranta plonic.
de a se apiira, - rnclus vErlc. /{.il.ras HoIt. sor}lrioJ augrrrirle, is;1. (partca clrca;tli tlin.; corttil uunt_
DoR.) a risipi terncrilc, grijilc, sonrnul, - ftu;ant ruhilui, utrtle cl ia nrspiciilr r.tc,: bast,,lzi. el
lr-. a ritpi putintn dc:r lugi; e. (s1:Lc.) I rlpuue, l u s r r r r r l r r is e s .
i t n i n t i c i : u b s l t t L i I m o r s , l c l t i l l e t ' r tn o R , l l l ( r a r t c i l l - : l arrgurhlis (!1 ad.i. rrl augurilor, augural: tetgrtr.t-
.
riprrs pc --\hilc, nu/Zrnl ltora tluos ecderrnov. accllsi i r . si i l r i c r c . c d r t i l e e u g u r i l o r , - c c n o C r c , n ; r s i " i l : i t r i
ceas sa-i rirpturi pe antindoi, -\rrleam iottis ultslulit de augur la inlrlrlca in func{irnre, - pil t_rc. jost
o v . I o c r r l r r r n i s ' t n i t , \ . r t l c a: r I . ( o t . ) i 1 s c p a r a : Sl r g r r ,f
Il0spltarus l) pusstttutt ittletuailo :lsiutn Ititropec auqrtrl-lti6. nnis /. I lrrirrt.rr nrr3uriilor. (rt. tlLLttL{-
uu{erens lr-rr-. Bosfonrl carc despartc l-trropir rit. xiulit) crc.: I stiin!a augurilor LAcr.
Asia prirrtr-rrn intcrlal dc .lClii (ir pilsi: ti (efcti anffuretd p. pf. o. ausuro: (ubl. ttbs.) ciupi lLii-
pl. cau:u) a. :r scuirtr (de la), a oLtinc, a dobindi. rcl rrtrguriilor', cu inr.oirr'a zcilor r_rv., srrs1.
poluil e Leonicla alit1ttid nunntoruttt r:ufcrre ctc, auguritor. dris nl. r). arr$ur AfrBn.
a putut sir scoati tlc la Leolirla ceva bani, rtspon- llrrguritOritrnr, i! n. locul rrnde su iatr i,il(utiil,:
sr.ir,r& crc, a obtinc un raisp'.lns.{ltiarrlrrill petiil, Iuil-
AL'G 125 AUR

anguretrir, icis f. ghicitoare a tiitorulrti lur-c. Augustus 1, i nr. 1 :\lrgust (s.tpranunrclc ltti
augurdtus, ris nr. 1 func-tia de augur, altgurat Aclat,ianus); 3 titlul inrpiralilor.
crc.: 9 fl.rrd,) Irre\cstire, ghicire rr:nr. .luftnstus2 (3) adj, al lui Augustus: Nnlrnsis
a uguridlis ( :l ) crd.i. a. art.t;urnlis luna auqust,
auguriurn, ii n. I augtlr (oDs.r'r)(trc\ei iillerpt'c- aula 1, ne f. I curtc interioari lroR,: 'l incirperea
l c r c a s e m n a l o r c u r e p r t u e s l e . s cl i i l o r t r l . ' : b o n i l p t i s d - prirrcipall, irtliu: lcclrrs l1ertictlisirr * cs/ non. ir:ltul
rilor, nuirunlcLiele lor, Iulqerclc, pol'kt de mincare tt coniugal e in atliu: i| curte a unui pl.int, palat:
p u i l o r s a c r i c l c . ) , l ) l c z i c e r e ' . r L t t y l t t t t t t rttrtg l c r c( c r t p c r c ) ( ' e r l r c r u . si u r t i l o r a u l u e H o n . C r r b c n r l , p i r z n i c u l i n t r l -
crc. l lna auguriile, auquriunt nuttliarc crc. fl Yestr rii palatr.rlui (tui Pluto): Z oamcnii palatului;
celc obscls:rte de augttr' ttllquriltm (lcrlpcrc LI\'. r i n t e t l t ' c u r t e : r D r o r i ai n c u m - r e c . o a t r l c ] ] i i p a l a -
a primi (ca lalolabilir) o plelcstire: 2 setntreprc- t n l u i i n c l i n a u s p r c c l ; l r i s l i . s s o l l i c i l r i d j n i D r r s-
vcstitoare: tlli auguriis prospera porlcndunt Lr\. r.{L. rr-\x. r-ia!a tlc curtc tristi ditr carrztringrijo-
prin scrnncle lor, zcii nc prcvcstcsc stlccese: 3 sti- liiliiot': Iaf]i. sg. ucnit. airlail.
inta prczicerii, rrta artgrtralit: -'lpollo rutqurittm aula r, rrc f. oal:i c-r'r.
rJn}al vsnc. -\pollo ii tlitlce ;tiin]a prezicerii viitc- aul:r 3, nc /. flant guIsr.
rnlrri, nrrgttrio depellere pcslen2YERc. a izgoni tnolinra : r n l a e u r r r ,i r i . I c o r { i n i ( l e t c a t n r ( f i x a l < i i n p u r l e a
i r | i n s t i i n l a n u g u r a l i : / a p r . o fe l i e : p r e s e n l i m e n t : , J r : . 7 r r s s; e I i s a i a i r r c e p u i r t lp i e . s c i , s i s e r i d i c a I a
rnirluria rcrunt Ittlurrtrtlrrl ctc. prcziccri ale er-e- siir'.silrrl ei ) : - prcrnilur noR. (riillilur nu.,r.unn,)
ninrt'ntclcrr riitoarc, - (!ninlorlrm cIc. presenti- s r L i s a c o r t i u a l i n c e p c p i c s a ) , , - l r . r 1 l i l r r rc r c . s e
tnent al sufletelor' ritiici cortina (sc sfirsc;tc piesa) l.rnai lir:itt, r:tt ;i
rrugnrius (3) atlj. augttral crc. i { L r n t , c o t t I r r a s e l o s a 1 a . s f i r ' , s l l rpr il c s e i) ; p o s t t l c p o s r -
au{fnr{l (I ) ot.7 a lua augttrii: - saltttcm poptrli lunt -.lrrrr. drrpir lirslrea cortilt('i, ]e sfilsitul,
crc. a lua augurii cu prilire la buna sterc a popo- spcctlicolulni: 'l trrr-ct'Irrrir, co\'or lrtrx;.: 3 ch.a-
rulrri, irr illo auguralo lemplo ctc' in acel tempirt pcrir. balclachin riolr.
corrslintit cle auguli, (abl. ubs'.t rttlrTtiralodttpir itttlitl, uci.s /. brazrlir \r;r;.
c'J s-rlrr luirt anguriilt': 9 a prezict' :r presimti: Arrlerei, irtmt nt. p1. arrlelcii (popor cr)tic dirr
si tlttir! oui DletlstrttQurdl venc. tlacl trtirttca rrrclt Galia).
prrsimte cer-e Rclcvi:ttat' :rulEticos, on atli. tiin carc se fec fla'ltc pr,rN.
au(iltror! dri. rjlrrs sltrn u1.rlcP. | (despe Ququri ) anlicus 1 (,l 1 ad.i. cle curtc, rle prlrt suar. lf
a prcz.ic,:: Calchus belli 7-roiuni unnosaugu,'Qltls auliri, Jrrtnr nr. p/. scl:rt'i cle curtc sur:r.
rsl crc. Calchas a pt'ezis ct{i ani ra dura rirzboiul aullcus r (.31 adi. do flitut .A.r.rItR.
lroian: 9 (itt ltener./ fl. a prezicc:. - alicui ntor' Aulis, idis f. (ac. -dem si -daj -\ulicla (porl pe
/.m crc. a prczicc cttilll rrloartca: b' a prtr-edea, coasla Beo,Iiei, unde s-a adunat flola grui!<tr inctlnte
a birrni, a crede: retlc uu(Jlrru'is de tttc ctc' blnnialrt de a porni spre Troia).
t a d e s p r e m i t r t e s t e i n d r c p t d ! i t i t , t l u c . n l u t t lQ t t l J u r o i . auloeilus, i nr. fleulisI crc.
roiticclurd ctc. pe cit pot s:i-rui fac o pitrerc' ior' ,,1ul6n, dnis nt. dcrl l;logat in tii lilgir Tarent
( r o l t t n t a l e ) t g o c o n t c t l l o sQ u g L l r o re s . s cd e o s v D H c . ! u lloR,

cred cl zcii sc ntul[rttncsc ctl aceasti brrnirvoill!ir. aulula, ar /. ulcici v.urn.

-{rr.r;usta7,ac l. titlul sotiti (altcori al tttanlt-i, Aululi-rria, ce /. (,,Lilcicr") titlul rrnci comcclii t
-qurorii sntt fiicei) lmpriratrtlui. lu! P1aut.
.\ugusta 2, ./c (stlhint. urbs ) I'. numele mai multor Aulus, i rr2. prcnullte ronrarr (prescir;"/o/.. ^.\.)
(Ir.irsc: ! 'l'aurlnorunt : (az,i) Torino, - Treuito- aumllium, ii n. ]atrini publici turn.
111rn: \a.z.i)1-rdr-es, - \-indelicorttrn : (azi) Augs- Aura, (.,c /, 1 adicrc, r-int rrsor, sullu, brizi:
Drrs. ( g 1 t t t c r1, \ ' i u t : - ( c r r r p t ,et c r n r c o e l u t : I r e q u c t t l i u s l a t n c n
Augustilis 1 t'9 ) ad.l. ei lui --\ugustus : ltrrii altrds. glldn? petios ltabel pLI\. ttl\. ecnrl rstc.rrterett
Auqustales.ioctrri in onoarel lui ;\rtgnstus, sodales !n rni;carc, clar rnai dcs prczintir aclirri dccit linturi,
( s a u : r t l o l e s ) - I t t Q t t s l a l e sc o l e g i u d e 2 5 d e p r e o l i , ttttlla ne ntittinta quidttn aurd flttcltts tomntooenle
instituit clc Tiberius in cinstea lui .\rtgnsttts l/ crc. nici lrriicar cca rnai rnici adierc nerniscind
Augustel0s' iutt li. pI. a. preoli ai ltti -\ttgt'tsttts r-alnrilc: -srtLtrTda ot'. \-ilit falorirbil, aurae uelo
r-c.c.: b. ofiteri adjuncli la tl legiuttc lcc. rroccnl lrnr;. r'intrrrile chclnrl pinzelc coribiilor
.\ugustirlis :, is ri. sou praeiectus '\rtllustilis l : r l a r g : 2 ( s p e t .. 1 a . m i r o s , p a r f u m ; d n h o a r e :
1i:t'fect al lrgipttrlui, depitrziutl <lirect dc inrpi:rat illi dttlt:is spiroull crittihrrs.ill;a vltirc. tli* pir i se
COi}. IUST. i : i s p i r r d i i l n p a r f r t r n p l d c u t , n r c l r t r r n l l u u n e r el a r t l c t
.{u0uslelitais. c7lf.s f' clcnrnitate a cie prclcct rl - /n./rilo.s non. lncYestt'lc) sc tcm ca parf rrrtrul
Egiptului coD. TII' t : i n s i r r u l c r e ! i n r i s o l i i , y r i n g r r c sl b o n i l i b t t s r u t r a e
Au{Jrrstlnus ( J ) ud.i. rl lui -'\ugttstr'ls DIG. l/ sr,lr. duhorile grclc dc ln stauh: }. scintcier.e,
Au$n,slilni, 6rnnt nt' p1. iocuitolii olast']or rtltlrlitt licifrirc: euti ptr rurrtos e lcftrlsil vrnc. printrc
A r r! , u s t a . rarnuri a licirrit scintcierca anrului . 3 (l'rctt, pl,)
i t u g t t s t i ' a r . l i t .c u r c n c i a l . i c c l c . tt:. toplare nnriDas aurr.s rlnc. a tragc pc nili
-trr(lust[us (:; t odj. rl )'.ri .\ugustns PLr.\. ,rerul, ccrins lr:lt.tnt cottlorsil in citlc,s vcnc. a rotit
. , \ r r 1 1 n s l i a u i .6 r u n t n t . p / . e l l l r ' l c r i i r c c r u t e ! i t l r llrrcea in atr, trcriat aut,te Lt\'. ltctul, nirras ujlalcs
t\"fro, cA sit-l aplittdc ll tcntltt r-{c., sI'ET. carpere vERG. :l sorbi atnrl tliititor cle rialir (a
-{ugustinus, i rn. scriitonll t'rcstin iJ. -\rlrclirts l r l i ) , u c . s c ir r ; l r r l i D r r sa u i i s 1 ' u R G . a r t ' s 1 t i r a , : r t r i r i ;
, / " : t i ! f ' . r s t i r r u (sa , 3 i 1 - J . 1 0 e . t I . ) . .1 ( l i o . frecr. pl..) a. inaltul ccnllrri, r'Izduh, cer:
Augrrstotliinrtm. i n. -\rlgustotlun /oro9 tt! ttlttiiar i-rr,'rtc scsc ttlhtllit itt .lilr.ls vERG, 7-r'onlrl se ridicS
tn Galiu. ct:i Attlttn 1. in irraltrtl cerului. slttl l'erreu lrrrlis nrl .tll"o.s lERc.
. augustus ( ?) ad.i. 1 sltct'tt' \'ellerat: QIt{lttslur'1 u r 1 t u r n d t : f i e r s e i n i l t a p i n i r l a c e r : b . l u r . r . r i n e
tt;nph.tm ln'. teinplit slint: l! august, maiestu{}s: zilei: /crrc srrD nrrrcs vEnc. a ariuco l:r lnnrini (a
rrc.rlisnttgitslissim {I Lrv. I n.rbr:iciinriutt: f oatte maies- da pe lali), in arrras eiire o\:. a icsi Ia lumina zilei,
t1)oase. ltgerc attrus vnF,c. a lugi dc )r.rminazilci, Eurudi(c
 AUR 126 AUR

saperds uenitbnt ud auros vrnc. Errridico venea aurierrla, ae f. (clirn. din arrris) I lobul urcchii
(din infcrn) la lumina zilei; 5 (fig.) suIlu. curt'nt. pr-.: uLeche crc.: 9 rrrcche dtlicatd, urechitrsl rron.;
adiele blindi, liclrirc: ad ontnern arrunt spei t,tt'. 3 (lig.) trrcche, auz PERS.
la oricc licirrire fl1'-spcrarrii, tLtrlttehonotis - lxttttit aruiculiris (2 ) ad.i. de urcchi coD. rusr.
( e u n t ) d e s l l o c i r r s l r t l e t t t o o e r cc r c . n i c i { t t r l c t i r r r r r r t i r , u l i r r i r r s( 3 ) a d j . d e u r e c h i : * r n e d i c u s o r c .
spLe onorrrri nrt L-a prrtrrt abatc ditt drrinrrrl lur. r n e d i c r l t u r e c h i / / a u r i e u l i r i u s , i i m . c o n fi d e n t ,
.nr.sciri.r turt'et: ( a:ltoris I /rr11acis non. ncsliind ci sfituitor vrr-c.
a d i r r i l t : i u b i I i i s i n t i n s c l i t o a r e , - p o l r u 1 ( r i . s\ . i r l t r i l arrrilor, eru. erurn adj. purtitor dc aur, aurifer:
poprrlaritiriii, - lauoris popttlcrris r-rv. curcntul ru {!/nnis 'rrn. riu} purtitor de aur (Pactolul),
sirrrpirtiilor popularc. gtutdens ltoJtttlaribus uuris aurifera urbor crc. pomul cu fmcte dc aur (din
v e n r i . b u < ' u r i n d u - s e c l e u n t u r e n t d t s i r r r p r ' r t i ep o p u - gridina Hcsperldclor).
l a r i , c r i n r i r r a r r d oJ t a l r e s .i a t t t o t t r a , t t o r t c o n s i l i o I t r r i anrilox, {icis m. aurar, giuvaergiu crc.
Itv. tcuzind pc patricirlri cllt tlrrs clr rrrrrnt. rir-r auriflurs (3) adj. care ln cursul s:iu duce aur
t l r : . i r r t l c c a t l . l i b c t l a l t s o L L r u n tc c t l t t r ; r cr , r r - . a r i l r l i PRUD.
si prindi un rr)or srtflrt de lii-rcrtate. auriiodiua. ac l. mind dc aur pux.
arrriitirt, ne f. (subinf. lo(Lina) I miui Ce lrrr arrriqa, u': nt. I conduciitor de car, vizitiu,
r-rc.: ll impozit plirtit dr ncgustori coD.'r'H. (lly. ) corrrhrrcl tr:r: Phaeton currus - paterni ov.
irnrilirts | (:l) odi. tlc ltrtr: rutroia fornn:; r'r-tr. Faeton, conchrcdtorul caruiui pirintelui siu, uelrrl
c u l . r t o r c l c t o p i t r r r n r l . a t t r a r i a r n e . l a L l al r - I s . r n i r u i - rnenTbroruna Tn i m a c o t . s u l l e t u l c a 5 i u n c o n d u -
{lL' &ur' // iruriirirrr. ii rn. lrrrrirtor in attr. bijtrti':r, citor al rncmbrelor; 2 (poeL) cirmaci cle corabie.
nuliirius i, ii rrr. partizan, sprijinitor srnr'. pilot or-.: ii ,.trzrign nuurclc unei constela!ii crc.
anr:'itu. ae f. rloratli (peste tlin {dlilt calclcl :turichrirrs. ii nr. conducitor xl carului cle curse
ftArr f. la circ surr.
aurartiira. ar: f'. attrire rlurxr. aurigltiO, rJnls f. concluccrc:r unui ctr de circ
n u r l t u s ( : l ) a r l j , a r r r i t . a c o p c r i t c r i a r . r r ,i n r p o d o b i t sunr.; cursd (pr: spatelc rumi dcl{in) cer-1.
cu :llrr: t,i's1isnr:rtrlrz or'. haind inrpoclobitrl cn Aurlgltor, orir^ nl. constelafia .,\-izitir-rltri'.
AVIEN.
ztur, ttttttrii nrllilcs rrr'. solda!i cu scrrtnri auritt.
{urrultl lentp()ro\-riilc. tirnplele acopcritt cu coifuli r\utigena, dc nr. (,,ccl nlscnt dintr-o ploaie de
:1rlritr. aur") Perscrrs (cortceput din Donae $i Iupiler,
prescltintbal in pktaie de aur) ov.
:rureirlus (.);1 acl.j. inrpotlobit crL coroani tle
arrriger. era, erum ad.i. purtltor de aur: laurr
: 1 t t r , i r r c 0 t r r r r : t ts t D .
aurigeri crc. tarlri cu coatnele aurite, aurigercL arbor
-\rrreliiirrrrs, i rri. -\ure lialn (intpdratLtl ronrun.
\-AL. FL. copacul care poartir mcre clc rur.
.1.:iA-!li t : . t r1. l i - { u r e l i f , n u s , ( 3 ) u d j . a l l u i
aurigd fI., ui. a coutittct-un car de curse suET.;
.\uli,lian // .\ureli:-rnurn, i n. orag in Gelia (a:l (fig.) a conduce cnll.
t)tljuns ) /i -\urcliiinensis (9 ) adi. al lLri Aurelian:
aurigor, rlri ui. dep. u. aurigo
,J,urelitlncrtsisrrrbs orasrrl .-\rrrr,lianutn (0116:rns1.
aurilegulus, i m. cel care aduni aur (tlin fire de
,\trti^liils, ii rrr. ilunrc gclrtilic ronran. de cx.: rrisip, mindl coD.TH.
C. '\ltrclitrs (lotta. r'cstit olrtor'//.\ur€llus (J) auripi.r;mr:ntrurt, i n. sulfuri de arscnic crls,,
rul.j. til lrri .\rtrclitrs: uiu ,lurclia Calea Aurelia PLIN.
(de Lrt Ilorrttr lrt Itisct). I:orurtt Aurelilrm localitate auris, ds f. I ureche: auribus desectis clrttnunt
in l'ltnrria, pr \-ia -\uleiia. uu rleperte de Tarquiuii, rernitlit cers. ii trimite acasri cu nrechilc tiiate,
-l rrrclirrrrrlriburtal crc. tribunalul lrri Aurclius ln aliquitL tttl rutres alicuius peruenire (accidere) crc.
ifor. a ajrtnge crva la urechilc cnivr, seruile auribus
attre<rltts (:) ) utl.i. I dc (ditt) alu': & unellus er,. a l i c t r i t t s c . \ E S .& l i n g u s i p c c i n e v a . a e 4 r r i s ( s e c u n d i s )
,incl de lrlr': ? lulit. irnpodobit cu aLu': - cinctils
auribus nccipcre crc. l ascrrlta cu bun:ivointii,
r-ucrr-. cirrgirtouru irrrporkrbiti cu l:rtrl' 3 (fig. t cteclis turibus vERG. cu urechilc ciulitc (atcnt),
rinrirrlitor, fnurros: uurcoli pcdes c.llur-. picioarr dures erigere crc. a ciuli urcchile, ad aurem crcInw-
r i n c i n t : ' r t o a r c i i r u r g o l r t s , i l l r , m o r r c c l i rd e a u r l t . q . n r . nerp crc. a avt'rtiza, spunlnd la ureche, diccre aliquid
alrresc6, cre ui. tt lrra culoarca aurultti r',lnR. in aurem olicrrius crc. a spune cuiva ccva la urcche,
arrrerrs (3.1 ai:l.i. I dt. alrr' : d anulrrs cr<t. inc! oellere aurent VERG.a trage de ureche (fitclnd att'nt),
dc arrr. cororrcr drrrco l,rt-. cotoanl ck. aur (r'crom- in deilrcurt atent dorrnire pLI\. rus. u dorrni pc
. 7 t r : r t s trin i l i l a r d ) , ( n u n t n t i ) e u r e i r , r r ' . b a u i d e n u r urechea drtaptir (fnrn griji), in (Mreftt utramoit
(un ,,altrtr6" ouloru 25 clc tlinuri de argirtt suu ltl.i dormfte rru. a dormi pc oricare urcche (a dorrrri
d e s e s l c r ! i) , ' l l i n r p o t l o b i t c u a u r , a u r i t : u e s l i s , linigtit); 2 (liS.) auz fin: bun gust: offendere
,aingula dIUce \rrr\c. liairri, centrrrir irnpodoliitl crr nrrre.s crc. a zgiria urechea, ad autes Atticorum
.tnr, - Pucloltts ov. I)actolul ctr nisip de aur; se occomodare crc. a se conforma bunului gust al
,3 clt: culoercrr aumlui, auriu: arrrca lanrina solis aticilor, ingenium temporis auribus accomodalLtnt
Luctr. razcle aurii ale soarelui, aurea caesaries \:ERc. r,r.c. caractcr potrivit cu spiritul timpului, plures
plete blondc (aurii), arrrea /rrnrz ov. luni aurie; admouere arrrc.srIoR. a aduce mai mulli ascultitori;
,l fnrmos. nrinunat, lncintitor: aurec l.'enus vEnc. 3 (Iu phtgtrl fdfi roli) binae aures vEnc. G. I, 17,
Jrtrrnoasa Ycnus. attrea aclns ot'. epoca de aur, cele doni cornrane, care arunci ln lituri pimintnl
qurea mediocrilns son. fcricita cale de mijloc. despicat de fierul plugului si formeazd brazdele.
aurichalcum. i n. alirj dc nrami. si zinc, alarni auriscaipium, ii n. instrument de curllat urc-
PI,,. PLIN. chile rr.rnr.: sondi scRrB.
arrrichalcus (31 ad j. de alarnir roRT . aurilulrrs, i m. micul urecheat (migirusul)
nrrrir.illa. ae /. rrrt.t'ltirrsI crrt'1. PHAIiDIT.
attricolnans, nli.s rr. atrrieomus anritus (3) arlj. 1 urecheat, cu urechi lungi
aurieomus ( 3 ) ad.i. cu plete aurii ve.r,. Er,. ; vstrc;.: !l (fio. ) ftent, numai urechi: aurilcts ducere
(lig. ) ctt fmnze (ctr fmcte) dc aur vERc. glrercrrs tron, a dnce drrpi sine prin sttnetele arnto-
 AUs
AT'R ll-t

iingar flinturnac il Ausonia' oc f. nutnelc strdvechi

r r i o r r s c r i l c l i r e i s t e j a r i i l c r t l r e c a f i : ( s 1 ' t c ') t c s l i s
al ltetici ccntrale 9i nrericlionalc' (poct') Italia'
,'riiriltt.s pt. Truc. 489 lnartor care cloirr a auzit cle
ccval S irt foruli de urcche lLlN'i cu urcchi
p-cl-L' .\usouiilae, Arum tn. ,l/. ausolierlii rnnc'
noi6"*' oc f. I rurorn, zolii zilei ctc'; 9 Attrc'rrt Ausorris, idis f. ausolrianS, italialli ov'
zeifa r\rrrora ifiica lttt IIuperiorL, solia llti Tilhon:ts' Ausonius 1 ( 3) arii. ausonian' italic, rrrnrarr /i
iittt'ntit cr lui )Icn'rnon1 LLCR. l'a' I X (liT') liuutrt- - \ l r s r r r t i i ,6 r u t t t r t r . p 1 . e t l s o t t i c l t i i '
rile clin risirit, Orieutui ov. Artsonius:, ii .\usorriu (prtct ronlutl irt ser'
aurdt0. ire ui.:t strdltlci t'a '\tlrora vrntt' I Y e . n .) .
aurdsus (3) arl.i. I aurifcr rr'rs': 2 e"lritl P'{LL' auslle):, icis rrl. I prtrziclilrit'(drrpi zbcrtll, cinta-
aurtgino, dre Di. a avea gdlbinare (ictcr) rnnr' tul, lelul cle a trlitrcr al pirslirilor) clc'i alrguri
aurii.tlindsus (3 ) adj- c:lre are icter' -lpur-' 3 prott't'tot', indrrttrt:itot': di-s attspiciDtt's YERG'
:rurIgO (aurig6). ini.s /' gilbinart), icter^scRlB' l : r l n t l c t r t t r i t l z e i l o r , ( l l z . s p i c e- J l t l s a u o t l ' c i t i t i t t t o t r t i
,,,r",rI"n, rie l'. iuflrt trlor, atilgere rtsoarS:-Glrteca- n r r t z c i i n s p i t ' a t o a l ' e: 3 m a r t . ) r : n i l P l ; Q r t t m a " I S p i '
ri!n1 lillerarilm & IIlEn. t) spoiale usolri-i dc clrte ('.fi aIc. ntartori la cirsltoric l/ adi' de llttn augrtr,
grcceasci. lavorabil st;s.
ituruteDtus (:j ) t:ttl.i' tllll'itl rllriD' arrspicirbilis (! I ad.i. rlc bun crlgur ARr'
:turttmr i rl. I artl': (lll^i ucll(ls irtl'rrrire ctc' 'tca'
it
ansyricl-tlis (2 ) utl.i. I carc sctle5tt' )a prcz'iceri
clcscoperi fj.lttane tlt auL, n?onl€s urri 1:olliceri plrr.; 2 de bun augur IIAIIERT.
a proirite munli dc aur (a promite rllatea cll sart'a); a u s p i c h t r l I . t r D l . a D s . ( o . a ; t s p i c o) dttpl ce
2 obiccte cle aur: -caelatum clc' cuill tlc artr
s-au hlat auspiciilt'. II. trdp. crt llut.tc :rusPicii-
cizelat, Bctcchttsitt ciltro Ponilur or" se scrse5te lntr-urt ccas butt rrn. ^\trtlr. \li /.
r-in in cupe cle aut, oncrulct (rlll'o rER' lrnpodobitl
auspitritus (i ) p' pl'. r;. :tttspictt i / atl.i. I iuau-
cu bijuterii dc aur, ctines nodQntur in 'iil/"o vFIRG'
pietele ti sint legate crt o aglafi de artr' fltJrttnt !{urat, dcs('his sltb brttrc arrspicii'. ttttsliitl!tt cotttiIio
uv. :rtlutritri tlcscltisc dupi ct- s-atl lrtat auspi-
n'tanderedlrrllnl YERG.a loadc zibala dc atlr ro$cat'
dc- aur' t i i i r : 2 I a v o r a b i l , f c r i c i t : q r r i s ( u i c l i t) \ - t t t c r e t t i
tnilrr onuslo. uuri t't. oall plilil cu ]lrni u u s p i r : u l i o r e n t c?, r r u l - . c i t l e r t l l i z u t o i u b i t ' t ' i n t c l n t : i
lricolnie dc b:rni:
;r;;;; ;.;" fames iron. l)lcst(rmata s n b a r t s p i c i i t l a i b n n e ? , r r t t s p i c n l i s s i t r r t t t t ti t t t l i t t r t i
3 virsta cl.j aur, sttltit! urgcntea prolts' ctttt'odelerittr 'r.rc. inci:1;utul cc] tnai fericit.
de
ov. urrni epoca de argint, tnai rea dtcit cea
c u l o a r e i - r t i r i c : s p i c a c I l a u c t t l t s (ltro ov' a u s p i c i t r n r . i i n . I a u s p i c i \ t ( o b s t r t r t ! r eQ a l l u t n i -
aur I 4
: Itir piisdri, tLtrpu :borul, ttti;t'irilt:, tilrlttlul, J)oflc
spice strl]ucind ca atrnrl; 5 taxr'i, cotrtribulie
- .oron(Ll'iun1cIC. : colltfibu{ie plititA de
pro- tlt nincare a lor, ;i PrcDestiret Diilorttliti tluJtu setn-
rirrciali pcntru caclortl fdcut guYcrtlatorlllui' nclc pe care Ie datt ) : nihil publicc sirte nttsTrfciis
- uicesiur'oriurn lts. itrpozit de 5fl pc clibcriri ecrr,bolur ctc. l-lll sc ficca nici o tc[ittt.lc publicd
Iiri luarca auspiciilor, coplurus - suE'i'. a\'1nd
de sclavi.
(c7'oi sir il iruspiciile: 2 scmn prclestitor: - oplitltultt
-lurunca, ne f. r'echi orag ill Cainpanirr
(3) adi' clilt -\nntnca cIC. cea ttrai brtuit prr'r't's[ire, oh - inluttsluni
r ' : r i r n i l S u e s . s n , li , ' . \ u r u n c u s
t : ' ' l ' 1 ' r t t l i ' t l t l ( i i ' \nRG. din cartza rtnt'i Lrlc\'('stiri rele, '-' Iit((-r( clc"
"/ , ' A u r u n f i . 6 r I t n t il dit lln sr:tnu prcr.t'stitor. (lircs * rilltti]t ;eci'I( ctc.
'lqui-
- \ r s e i , A n t m n t . ; ; 1 . a u s c i i ( p o p o r J t t t l i r :d i n
pirsi.rile art dat ritr bun scttru ilrclestiior, r'tti si
lanla).
uitiosa libirio fcccril auspicilinl ]loll. clit'uia <laci u
ausculor tt. osculor
dclcrrt' pontire ucsintitoasi ii r-a flice tln senlll: J drcptttl
auscultdtib, nnis f. 1 ascttltare' spiollare:
urit dtftct: t - l ea l u a h u s p i t : i i l c ( p e t u ' e i l L l i m p d e T t a c ei l t t u e a L t
, , , , r r , ri , i t i , , u , - s E \ . s p i o n l l t . a , c e l t n l i
ililti scelcsto libi eral -i' ;ttaitlslrrLlii supcriori: (otttuiui, i:rclortt!, t:rtr:ttrul"
9 itscrtltnrt',
-trcbtrie sullunerc:
sri ascull clt tlc tine, un ticllos? ! r { 1 i - n l i r n p t i c r d : [ t o i n u t : i t t i c o n l a t " t t l o t t t t tsl u 1 ; r t n t1 :
-l i -'nut"iir,r,,r"'
-.
I autiitol crc': ! ct:l catc q !1ot! n(:nlo pLebcius urrslticitr /tabcrr'l r-rv- liinritr.
oris nl'
'\PLL' nici Lrn plcl-rru trrt avt'a drcptul tle a lna attspitii-
tia ascrtltarc, crecutor: * :;tQn(lali 'ltitlini'i pt'o1;rctirt'i;
( \ r c l l I o t ' i : l i , o r t t t r c i is t i I i r r L r l t t i ' 1':opruck;rrs ctt.spicic non luftcrtl clr:.
D' (/ i ' ' n r r a r t r l r c p t r t l d e a l u a a u s p i c i i . c t u s p i ( i t Ip a t t tr r c r c .
ntl:rllltlltt-, tls t ;. :t' :tstliltlt'rr \ft L':
rr pdlisi o dtmtritate car'!' di dreptttl la arrspicii:
iirrditori FULG. .fr rirrrl)lrnr]i suprctn.{: qu()|1iQmt;o rlie tius IttrLe
( I ) t)I. 'si ; : j ' I a a s c r t l t a u t l r t c l t [ i c :
a.ra,"rfa ,- firissct r-rv. {iindcir intirnplitol irt acea zi e}
sll)' 'tInl
l : i s c i t l l r t ,l t , l : i : i r t s I ' r . a s c i t l t i r b i u t " c a : i t l rrt:r:pltt sirlttrr dttcltt Ger'
i I l i s c r i l t c r ' t p l d c t ' r e : A \ t ' 1 1 C O n ) i i l r C i S
a l t p I C n t i t ,
( r i i : ; c r l l t o1 t t I e r t s l r - . p ' a e e s t a
] i t t b e t , tsl e r n t o - liallici, rrrrsprciis TiDcril st-r:l'. dritllclcle ell fost
? a ascrtltr po asctllls' :r spiona: Ei[tl
torbcsLe' - nd r r c i > L i g a t c s u b c o n d r t c e t ' c a l r t i ( i c r t t r r t t l i t : r r sg i s r t b
ttis. nuscullibo PL. lill] si ascult r:c
a da crczarc: qul ullscttl' c o r n l r r < l i r s r t p r c n r i r a l u i T i b c t ' i t t s . i t r iI t r r i o u [ t l u e
lor.s PL. a asculta la u9[: 3 dc itlvi- quspicio aJicttius r,rv. sub tortlarlda ;i alrspic'iilc
Ittnt criillina p l . c c i c a r e a s c u l t i r v t l r h c l c
( d ( c i l r t ' \ - a ) d r t ' ] : - n i s i n t r t r r i v r i : 5 p r t t e r e t l c a eo t n a n d n , a u t o t ' i t a t t : I ' r t p u i t t n t
",ii.., f a ast:ulta [cu
crrscttlla.salrlue hoc Ltl dico, /ncis rl' (liLca lnl..nla . r & f i J r i r . rse g a t l l u sr t i t s p i c i i . s v u n c ' s I c o t l t l u c c l n p o -
t r o t t c r u s t t i l l c t l i s p orul cn putel'i rgxlc, rneis tat.s;riciistlucde tilant
n."uiii si nri feci ce-ti spuu, triidili's'
renc. sir-mi duc riata dupi loia mce:6 (/(1r'd.)
iit.-i"iiti. d a r n - a s t : u l t r ! i ' ( p n ' s ' i n t y ' e r s1' u r i s r : u l l u -
inceput, cccit cc inetpe cincva tcsr.
iilrir rl, -\lcrc. Jd5 sr' \ a f:rce.
'"i".iiii"ir. anspicb (1 .1 | ri. l lua anspiciile, a area scrntr
31 adi. din '\usa (Iocalitate ttt Calu-
f plclestitor: - domi c-lr'. a ltta auspieiilc acasi
lonial '1 ;\usbtini, a i l I m m ' p l ' a u s e t a n i i '
audeo la eI, lttcro faciendo ego uttspicaoi in lu:ttc dienz
ausi, ausirn u. pr-. nri s-it fdcrtt semn de cistig pcntnt ziua de azi,
i;;". ;;i; m. fiui lui Lilist', care a dat.nru)rclt'
pl' ausouicnii (slrri- t ' t o t th o t l i c i s l i t c i a t t s p i c a u i , t t l . . ' r ' L . n - a l r a v l r t
a,i*"i.i'1/
-r,rii ,\usonds, urn tn'
azi nici url semll de laptul cri . . . ; (ttl. ) - tttttslel'
t "roi'"ri italice din ltalia cenlrald 'i nrcridio'
lant tt, a a\ea ca scnttl preYestitor o nevistuicd;
,,,i,il lii;.oD' onis attj' nt' ri f' di.n..-'\t1-'s-111'
or /' orn5 al \c(llll '\llsonll' 2 vt, a prevesti: heslerriutt't illis intbrent lutritnas
roltlan, iatin // ,\u:finilr
AUS
128 AUT
elrspicasse eeul. (ci) ploaia cle icri lt-a pre\.estit negalii) ilt| ... aut: nici . . . nici; neque uero aut
lacrirni.
ftrltts aut slabilis potest csse crc. tlc fapt nu poate
auspicor, dri. dlrts sunt ut. dep. I a lua auspit.iile: fi rrici sincer, nici statornic, ttec uul perscti attt
Gracchtts auspicdri oblittrs est crc. firacclurs a uitet Jlacedones tlultitauere qurn rex occr.su.crssel cuRT,
si ia arrspiciilc. l;ahto euspicanli &Desnon atldirett nici pcrqii, nici maccdonii nu s-au incloit ci resele
r,rv. lui Fabius care lua auspiciilc pisirile nu i-au a f o s t u c i s : 3 s a u c l a c dr r u , s a u e l t m i n t c r i . s a t i i r r
d a t s c m n i ' b u n e ; P ( l ' i g .) a f a c e i n c c p u t u l , a i n a u - Laz contrar: onutia bene sttnl ei dicentla, qtti ltoc
gurt, a lncepc: auspicandi causd coL. pentm r sc 7)osseprofitetur, aul cloquentiae nomen rcl-inquen-
face ttn inceput bun, - nilitiant susr'. a inceot: drrrrr esl crc. ccl calr dcclard ci poatc s_o faci trt_
serviciul Inilitar, - regnunT r,q.c. 1-si ilauguir buie si vorbeascl bir.re despre oricc, sau altntinteri
domni a, animol caleris itrtperaLurunt ,, supplicii, si renun{c la tithrl clt bun r-orbitor, oudendum est
oilam uuspicalrrr o fiin!5 (omul) nreniti si. ponrnce:rs- uliquid rtttiotrsis, aul omtio sirtgttlis paliendd srurt
cd celorlalfi lgi incepe via{a cu r:hirturi, ctusnicandi pnon. trebtric si indrirzneascir cu
.grnlid lributtal ingrcssusr.r.c. urcindu-se Ia iribtrnit totii cr.\,n. -ci.ul
i r r t r r z c o n l r l r s { s u p o r t t . f i t , t . l r r :i n p a r t r t o t t r i .
spre a facr inceputul (intrirrii in Iuncliunq:), (cu nuteln corrl. (cea mai slttbd con.i. aduersatiuti,
inf.) recilulione Itctqoetliorrtntittrlrcdi frrntum u::.ts- rttldttllirul, in conlitttturc, o olki iclec oDttstf stut nuntui
picalus .sarl 1Ac. anr inceput sA porncsc pc cirli:l t t i f u r i l n : s c ( r . s ( : ( id r t J u i p r i t n t t l c t t r i n l a l p r o l n : i l i e i
glorici plin clcclanrarca traecdiilor, arl arrint Ic,ttts resp((liue. ttlTrrci tle tu:ul cintl ot'eusla forn.rcrr:ti, cLr.
cdrttare curspit'alus c.sl sunr. a inccpnt prin a cint:r tut ol drtilen cuoirt!, o urrilele, insi. dar, irrr. pc de
tn fala rltanrlui lui Irrpitr:r. altir plu'tc. in schirnb, rlc fapt, iutr-ader-ir: pe
arrstellrrs. i nr. :rustnr (uirtl ttsrtr) l.cctt. clcasrrpra. irr plus: G11,r1cs tt nullo pirleltolttr, iisc
iruster.lri /n. austru (uint cakl de sud) snr.: (/ii7.,t 4 o n t n i e u i d c b u l < ' . t c .( i v q - .s, r r u e r t r - i z t r t d t , n i r n e n i ,
. s t r c l r r l :r n r t u s l r i l t u r l i b t t s c r c . i n _ t i n u t u r i l c r n t t . i c i i l - in sclrirnb cl vcdcr totttl, udulescerrlc.s . . . sene.s!
nalc. crc. tirrrrii..., b i t r i u i i i n s i r . l - e o / r l o k : n u t so t t i r l e : n
alrstFrF rrrla. scvcr. aspnt crc. ttputl iiruiunt ait , . . ego - crc. Ncoptolem, r:
aust0r'itis. trlj;r f. I lsprirnc (la gust): ,- r,rni rrl,.rillt. spunr lt llrrnirrs.... t,rr ins;i...;
I,LI\. ( ru)Qtlir)r cor,.) asprimca \inrrlui, aicrrllrr (rtluirtcl tltr culinl s(fl o i{lee) ruirttotttri ntc
s t | r r r g u r i l o r ' : ( s 1 : t : c). t o t t i n c h i s a l c u l o r i i p r , r r : .: sths
esl: ednlon(bil -rrcnto aftrrs.nisl.,. clc. c sufi-
2 (lifl, I lrltrirrrc. scYt'ritatc, seri0zitett,: n{rr uitslt_ cient si rui se atragli atcn!ia: dc fapt nu tni-o
rjlrrs cirzs (ntdeislri) lrlsli.s sil eurxr.. scriozituttr va ntLlgu ninrcni alttil rlccit . . . . cretlo uos oloril,nt
l t r o f es o n r l u i s i r n n f i c r n o h o r i t : i . contupisst. Est -, gloriu. . . crc. crccl cI i,oi ati
aust6rus (3) ddj. I aspnr (la gust) c.\T.: trrre r l o r i l g l o l i a , D t : f a p t g l o r i r r e s t t ,. . . i ( p o r c n b t i c . )
(ntirosl r,r-rs.: intunccat (t'trlourt, nr-l\.; t ([ift.l t e , l ) o n l i n e n t n n r i c i s . s l n r u r n( n t : - a p p e l ! u b u l )
s c l c r , l r s p r t r . s t . r i o s : n r r s l c r on l o r e c r c . c ] . t l t t o r l \ - u f i n-on
d.ubilubrttnoru)re ctc. pc tille prea bunirl rncu priltt,n
s t l r r c . l r r i n r ot u t s l e r i o r e l g r a t i t t r c r c . o l n n r { t i s r v c i (intr'-lclcyir rnio ini sc adl.csa), rtu r.oi sot.iri sii
si rnai gi'ar', sttuoitrcts(utslere ctc. fnlntcc scr-ti.. t r s f i t r . r i t s c ; ( t n p r o p . n i n o r i i r t u t u t i s i l o g i s m)
:tttsttilis (J ) atl.j. nreritlional. suclic: - rrola i r t s c i t i l r : c s l o c q u i t c t s : c l r r s - a e r l u i l c t [ i sr r l i i i s r : s r
c r c . I i l r uL r r r , . r i r l i o n r l . ( n t t i l i l i o ; t t l i l i s r n l o t . . 1 i t t ii s ( i r i l i r s t . i p n l i t t
: r u s l l i i t ' r ' . ( r i l . t r u r t l r r r 1 7 .c a l c a t i u c r l i n t u l d t crc.
d r e p t r r l c i v i l c s t c c c h i t a t e a : t l a r < , u n o a s l t , r , c lc c h i -
surl srru ploaia str-, 1:iiil c utili: :lsa rlaL stiin{l tlrcptului r,ivil t,stt:
irlrstrinrrs (.:)) udj. ch sud. aristral: calores tqts- nlllit.: (adilitt ) quan breui lcntpori, quol tt quruttt
. 1 r ' i l i 1\ ' E R G . v i n t u r i l e c a l d r d c s u ( 1 . - D c f l r . r P L r N "
J . o . l r r c ,q u i 4 o r u l o r e s t ' t s l i l e r u n l ! i u c c s c r i r t t i r . n 1 t ,
l r r i l r . r ls r : r i , i / a u s l r i n a , i r L ! n t n . i r l . r ' c q i u n i l r s r . r d i r t citi si cit dc rnari pocti au apinrt si pt, dcasupra
l'I,I\.
ce nrirri or:rtori l, Quid tant rcgiun, tam Iiberile,
ntrslltru. i r'. ltituslturrr lenl ntuttilicttnt queitr opcnl ferre suDt)Iici!)ur?
:rusurrr, i rt. ftitttlui) act tlt, ildldznreli, lor-iturft Q I n : d c i t l e l n t u n t J t c c e s s a r i u nq t .ltr t ! n 1 I : t t ) r r s e r : r t e r
1 n < l r i r z n t a ! d : ( p e i o r . ) i s i x a i ' i u r i t i i : r _ r r r s ol o l i r . j urntu. ..? clc. (,r. t ctr. trtii lroiril. r:nri g,,r,er:.s,
r.rc. a r:rrsi un act clc indliznceli, urrsls c.l.i,ir^,rrc rnli ltincfdcdtor
dccit sI dri ajutot, ccloi cc tc
1 ' r j fr c . a l t r l r c u s i i n t r - o a c ! i u n t , i n d r i r z n c a f J r , ( n c i t : . . t l o a g r i ? P e d c a s u p r . a .{ ' r e s L e m a i n c c c s a r { l c c i t s a
1 , r o l r r l i h u . :r / t , i r s \ r : R c . p r . n l r r r l s t f t l t l t . c r l r ; : v . i l i r n c r r u l e c l i s p o z i fi r a n n , . ' l c. . . ? . . s c r /a u l en t . , .
A r r s u s1 ( . l ) t , . p l . u . n u d e o <lar, pc clc lltir partc, cl .atlclll si pc clcasupr.a . . .
i l u s u s t r . r 7 sr r r . a c t d c i u d r . i z n c a l i r . l r r r i t , l r i i i n r l r : i u- (dLtpti trL cloiIea cuttittt) nilti! cr1;crerndtit anin;us
;
trcati prrn. rrcn pot.st crc. sltiritul nu poatc sir nu facd ninris.
aut carnj. | (lcgirui cttoinle :;uu pron. ) stn: tLr,l:- authcrrticunr. i l. trxt original, origirral r.tn.r,
,
b n s a t : t n o t r o t l d e h d sc r c . n u r . o i a i s i r r i r r r i n c i r l z n t a i " a r t t h e n t i ( u s ( : l 1 a d i . a u t c n t i c : a L t l h e n ! i c u i t tl e s l u -
l u u s c o l o n u s a r r l u i c i n r r s a u l c l i c t t s r t u l q u i o i s . t t t L i. . - metilurrTDrG. origilltlrrl testanrcntuliri.
crc. colonrrl tiru slrr r-ecitrul sau clicntLrl t;iir. saLi aulhr1;sa. dc /'. oali la clre e atasat rlll cuptor
rrticirrc. ('rlt'r . . . , Iioranl unall Qul r/rrn.vcrc. tirrt t_r C I ( ] .
ric o orir-douir, bidttttnt dul Iri(luilm crc. cloul-tlcli atttochll-rn, orrr:;nr. trtrtolitnn, indigen apUl_,
zila; (tit diu?rsc [)orlicrtlel: attl cetle (s(ilem ) sitL,. autocrlltiil., aris m. su\.frrln lbsolrrt, flritocrtt
r c l p u { i n . u u t p o l i u s s a r r m a i r i c g r a t r l . r .u u l r l i r n i YOr'.
s n r r c l i i : L r . u u L d e t ' L i q u es : r u i n l i n c , a u t s l t n t r n u r r t autolftaphus (;l ) ud.i. scris cu rniila proprie,
s a r r c e i r r r r r l t : 2 ( d i s . j t t n r l i o) s a u . o r i : l t i c p i n c e n t l i t : r , a u t o g r a f s u r . r .
u L t l r n c r i e r t d u m e s l c l n ' r ' . a i t i t r c J t L r i cs i r i r r r . i t r g r r r r /i autol;raphunr, i ri. autograf sirrnr.
.\ulollrrrs. i rn. r\utolic ( f iut iLti )leritr, fainos
s a t t s I r r r t r r i r , l .t l ! l l i t , " t t t t t i ! l t t , l c i c . o r . l l n l : 1 . o t . :
f'rin nhililnlru fttrlurilnr Irti 1.
a l t a , q u o d c s 1 r r e r l u n o u l I L r l s t t n tc r c . ( . l t - r . r , s t r l l d r - a utomaliriulD , ii tt. rnasini autontati nrr;.
v i r i t t s : r L r f a l s : ( r c s l r r . 1 it , ) p r i n u r s t r t t t i r t p r i n t L s Arrlonrirtia. us f. z.c.ilit,c norocului ((,are erLtn-
c r c . l i l i n r r r l . s , r r t r . t . l p r r l i n p r . i l r t r r . l l r i r r r i ia. r r l i ; r .
jea:d clttpti uoia ci intpre.irrrririle) rop.
o n n i a u l i n n t a g n a p a r t e r t i l c t cc r c . i r r t o l t i i . i a t a :rrtornatopot Etus (.JJ ad7. carc se mi;cI cie la
s l r r r c c I p r r { i n i r r t r - o n ] t l c p t r t 0 t l i n t r _ i r r s t r :( , / r r 7 r , ; s.i l c ,
llutonrat vlrn.
Atr
irutunlalus (::1 ad.j. spontan: pluttsus ctttlotnali
r , er r r . r . p l a t t z l s p o n t a l l e / / a u t o m a l u r t ) , i n . I r n a l i n i
carc sr rnisci clc l:r sinc PErR.: lJ lcrobalic lurl.
l1().
A ulomcd6n. onlis rtt, corrclucitortrl carLrlrri dc
lLrptir al lrti.\hile vaac.; (li{t..) concluclLol de car,
rLrr :\utolrlc(ioll crc. F.,1.
:\rrtonrlrr, ,'s /. fjica lui Cacltnus;i rrr:rrna lrrr
. l r c f t r ' r 1/ , ' - \ u l o n o d i u s ( . 3) a d . i . a l A u t o r r o e i : - l t t r o s
o\'. : Actcolr.
:lutopracul. c,runt n. 1tl. Irtcruri ficrrtc sporltarl
coD.Tl-r.
autop!,ros. i;r:. piitre tliu fdinl intrgrald llix.,
1'I:iTR.
,\rrtrdnius. ii n?. nunle gentilic rolna!r, clc cx,:
P . - \ r r t r o r . r i r r sP a c t u s i / r \ u t r d n i i n u s ( J ) adi. al
Irri '\rttronius.
rrrrtrrrrrnirlis (Z ) ad.j. clc toamuii .. tentpus aulttni-
n a l r ' . ' . q . r u ' . .a n o t i m p ( l o t o a l n l l : i .
:rrrturnnitirs,ulis [, I auotimpul toarnnci: prima
tutluittttiktle c.rr. la inccputul toatnrci : f, rr:colti
rit t,);i]rni Y-\Rrt.
o r r t u r r r n d !c i r e t i . a v e s t i t o a t n n a : C o r L l s c t u l u n t n e t
P i . r ) . . .\ : t n t r r l [ i o I u s ( r l c n o r d - r ' c s t ) r ' c s t c ; t e t o f l m l r a .
: r r r t r r n l u u n l .i r r . a . a u l u n r r t t r s:
:tutuDrnus 1 (:') ad.i. dc toamn:i clr.
:rrrluilnus,, i rn. I toamni: - pontifer non,
toarlrna aduc:rtoare dc roatlc, sub o.utumno o\.
citrt toamnii, ctttlunun adLtlto (uergenle) T-r!c.
to:u).r:r:l lilziu; 9 roadc de toatnr-ri (struguri).
trruior - o mai rnaro cantitatc clc strugrrri, sclres
lrtfir::r:ij rr-.\.Rr. r'ecoltc vcchi clc toirnrni (r'inuri
vrt'lrit: .sepl.:rt aulurnni ov. ;apte loamne ( ani).
:rutum6 (l I ul. I a spune, a afirmu: ut Plalo
,'lilrl::rrl rer,-r. drtpi culn spunc Platon; I a numi:
/jli:;sir lrlritr. quam quidam I)ido autumanl VELL.
Elisri tirianir. pe care unii o numesc Dido; 3 a
s o c o t i : s i c r r l e g o a u l u n l o A U c . p r e c l l m s o c o t e s ce u .
xr:\i pl. rf, attgeo
arrrililbundu,s (:)) ad.i. gata de a leni ln ajutor
APUL.
rru.riliiris (2; ad.i. I de ajutor, ajutaitor:tlea
.snn}.N o\.. sirlt zcifa ajutitoara, aeru auxitiaria
tuttut (.= dat,.t o,;. ardrnurile c:lrc \ir1 in ajutorul
lunii 1ai cirlr zgomot face sd inceteze eclipsa dr:
!rrnii. olcrrrrt tuttiliare lellnrqicis pr,rx. ulei bine-
f ircirtr,r' pentru cci ciznfi in lctargie; 2 (mil. )
arrr!!iirr, din trupe auxiliare: milites, coltortes
(ruJjl:,ilcs c.rrs. solda!i, cohorte din trupc auxi-
Liarr, (rr:r"ilior"itt slipendia mer"eri TAc, a sluji in
tluprlc auxiliarc /i auxiliitris, is zr. soldat dirr
tnrpclL. arlxiliere /i auxllifrros, ittrn n. /.
luxilio.re.
ari';iliiirius (3) adj, I de ajutor. carc a;uti:
nturi." trtrtsiliarius (micu.s est quam N pL. un prie-
t.n r ilil-r mai rnult te sfl1tuic5te clecit tc ajuti:
2 (r,ti!.) iruxiliar, din trupe ajutitoare: autiliarii
.nl1i,',iLr\'. solda[i din trupeie aiutitoarc li arrxiliii-
rii. r:itm n:. 11. trupe ajutdtoare.
auriliAtor. ilris nr. :r.iulitor, sus!initor. npriri-
t1,f Qt'L{1.
lrr\iliitri{, icis f. a.jutirto.lre c.\ssror).
aurilii-rtrri. rIs n?. irjlrtor Lr.'cR. ;i, 1r.l\.
a u r i l i t i ' r i r , : . t 1 . l t t t t lr r . : t t r x i l i 0 t ' , 1 , ' a n r i l i i i t u s ( . j j
Ir. ; /. .rjritat.
;rrrrilior, ciri. iittts srrm pi. rlrp. a ii dc ajutor. a
' \ ' f r n li r r a i u t o r . a a . j u t a : n e q u e n t i h i p a t r i s
j:cirt ttequc tostra dr:crcla attxiLianlur srr,l. nu-mi
sj.nt ib :rjuior nici binclc ficut lui (IugLrrtha) dc
f::9 AVE
t a t i l n r er r , n i c i h o t i r i r i l c v o a s t r c ; 2 ( m e r ! ,) a f r ,
lrrrn la (contla), a vindcca tie,..: - quibustlum
riarlis Pr-rx. lr vindeca dc unele boli, - s6n17q
lorrninu uc t;esicae malo pltx. a fi bun contra
diLrclilor dc stomuc si de vczici.
auxilirrm, ii n. I ajutor, spriiin: - aduenlicium
ctc. ajrrtor din afari, esse alictti arzrillo crc, a fi
c u i v a d c a j u t o r , - q l i c t t i l c r r e c , \ r : t s .1 d a c u i y a
ajrrfrrr, aliqtrcnl auriLio ercessct'e(rnillcr.e) c,us.
a clrcnrir (a trinritc) pc ciur:va in ajutor, auxilio
nocllr sALL, cu ajutcnrl noplii (ajutat tle lntuneri-
citl rropfii), - dolrTlts ov. sprijinll casei, aurilio
bonoruilT crc. cu ajutorul cclor buni, uti aurilto
1c4i.seurxr. :r sc folosi dc apirarea legii; 2 (nttl.
pI.1 auxilia trupc auxiliare (in general infanterie),
crrrrillis in ntcdiont aciem coniecti.s CAES, trupele
anxiliare fiind puse ln centnrl linici de lupt5, aucr-
Iiu pcdilatus equilttlus(luc cAFis. trupe auxiliare
dc iufarrterie -si dc cavaleric; 3 rnijloc cle aplrare:
ad etlrernLrm - descenderc cAl:lS, & l.ecurqe la ulti-
rrrul rrtijluc rl('epIr:rrc. minuisli auritio ltopult
I?. cic, ai slibit rnijloacclc de rezistenlir ale popo-
rrrlrri ronran, infirmi.s nrr,tiliis proficisci non dubita-
l)eral cAEs. ntr soviise sir plece crr slabe mijloace
d t a p i r a r e ; 4 ( n t e d .) r ' c m e d i u , l e a c o r ' . , c n l s ,
Auximum (:\uximon), i 12. ora$ in Picenurn (azr
Osimo) // r\rrrirnratis, iunT nt. pI. locuitorii din
Auximum.
atirrd ado. cu sctc dc clgtig, cu patirni de a
tlra: srrT.rctDcet)arcque imperitare Diclis Lr\.. il
cornancla lnr,'insilor cu trrfie ;i setc de ci;tig.
.\varicum, i n. orag in Aquitania, capitala bituri-
gilor (azi Bourges) // ,\r'aricensis (2) adj. din
Avaricurn.
aviritor a r b . I l a c o r n: - i n g u r y i l d r e p L . a
lnghiti leconr:! cu zgir(rniu cAT.
ar'lritia, ae f. I ldcomio, poltri ncmisurati:
- gloriac cuRr. dorint:r nemlsurati de gloric,
omnes auariliae crc. tot felul dc pofte nemisurate:
2 (l'recu.) pof tir nemdsurati de bani, dc avcre:
taecLts uuuriliii srLL. orbit de pofta dc bani, ardcre
atariliti crc. a fi aprins de pofta de avere.
ar'firiliFs, r:i /. avarilir: LUcR.. Lr\'.
avirus (3) ddJ. I lacom. avid: - uenler rroa.
pintece lacom, ;{cfteron ! I'IIRG. Acheronul care
inghitc tot, pecunide p 'rAc. lacom dc bani, animu.s
Iandis - tron. suflet irvid de laudc, auarissimus
islis prodiglis non srrm sEN. prea doritor de astfri
dc minuni r-rLrshrt; 2 lacorn de banii altrria, apuci-
tot: (loata coniur- crc. so{ie lacomi de }rani, auarir'-
re-smagislrdht{ crc, magistra{i rnai lacomi dc bani,
Litus auarum vrrrc. tlrirn unde locuiesc oameni
trupe aprrciitori, auara fraus ov. lngeldciune din licornic
de beni // av[rr,s, i rn. ccl lacom dc bani; 3 zgircit.
avar: se'?rDer * eget rF.o|...zgircitul e intotdeaurla
silac, si quis aunrior Dirril rloR. un lnare zgircit.
avd (lrav0), av6te, av6tii : formc de intper. (ale
ul. av6re; u. in[r.) folosite ca formule de salulare
fii sirritos l, f iti sinltosi !'. aue cl uale c'r.'rcr-,frl
sIn[tos si cu irine, Marcus auere ittltet rt-A.nr. ]'Irrcus
ili trirnite salntiri.
irvelrii, Zrc. rcri, uechtm ul. I a dttcc (in alti
p a r t c ) , a t r i . n s p o r t r : - f | u r n e n l t t m n a u i D t t . sr t t - .
a drice grinelo cu navelc, d sdcrasin urbes linilinrus
r,rv, a dncc odoarclc dc cult ln orusclc inr-cciuete,
eqLtites Acoyplurn auexil Lr\', a transportat pe
cirlirofi in Egipt: (poet. ctt ac.) turl)o alias auetera!
,ros vEnc. f rtrtuna li aruncase pc alte !irrmuri;
mei bene-
2 (pas.-reft.) a se dcpirrta, a plect: credilis aoec-
los ltosles! v€RG. li socotiIi plccxli pe dugmarli?
 A'E
aln 130

(i[a!o cqLro at] t:oltorles aueltilttr r-rv. p)cnci ln goana irrersittrix, icis f' cea care arO oroalc: N crutL"li'
calultri la cohortc. 1 ' 1 1 i sr E i l T ' c a L c a r e o r o a r c d e c r t l z i l n e '
r h ' e l l a . , \ r ' e l l i - r n u s i - r . , - \ l t o l l a i - t v c t s i i i r r ) n i s l " ( r l u n r a i h l l o c r r ! i u l l i a d Y t ' r h i : t lpct ' )
avelllna (ahdlirna), a| f. alunir cnrs. I i n L o a r c c r c c u s p n t c l c : c I Q D c r s t q t r cI ] ' I l l s i "
ir-ellr-r.r,rr. tttlsi ipolsi) si ucl1i, i r r r l s r r n u 1 . 1 a l a s p a l c l . 2 ( i U r . ) Q r . t e r s i o r l pr '( ' f ( t n e f s r o l l e l tcl j r l I ' r ' - , '
snrnlgc, a Cirsplilrlc crr ior!a: - 'I-) ( ) I t t a 1 t : t t r b o t i b t t s , ' r ' t r C t ' r ,r r r c . t l t u n p l r a , n l i u d c C t t l o p l u t t r t l { f r i r i l
ctc. r r.ul)e llrctc clin pornt, cr,1tttl /rrrrrrcri.s t:cl'ce t : t t ' c A n l i r r t i i ) ; 1 1 ( r e L .) a l ) a t e r ( l d e l a s l i l r L " ' c t '
/r dezgust' lr{ul'siul]e AnN'
(: abl.l.ltr,". ,, rttsprincli capul rit: untt'ri, auttl.slts QUINT':
tontplcttL 1tr1i lt:tv;. desprirs <u lor]a clin bra{e)e i i v e r s t " i ,d r c u ' l v e r s o r
tlri lrrlrrs: ll (lill.) '.r itldcparrta: - trliquem trh iitet'-rorl (iirorsor)' dri' tlltts stzrnu1' rlcp' I I 5'1'
crrofecr(:,.1S(oatcpccrtlcvl<lingrt'stal:i, - l t t ' l l u n t l l t t o:tt'tt'in llli paltc' it-;i itltoarcc ocltii-(rli'lrr:
o l t t t r l i s r r r . l i s c r < : .n i n c t t p i r r t a r i z b o i r r l d c l a p o r ! i ) t r lrttc|etr:lnnrc, aoersuri' rultcre ctc" otrtul llcstl'tt
or asulrri, libcrnlittts ,{ u./rrsli aultlsrl t-rc' damlilc s o v l i a , i s i i n t o r c c a o c h i i i l l A l t i p a r l c ' s e i ; t t r i s t ' l t:
iLri ,\trgrrst luatc inapol. 2 ( f i S . l : t i t t l o a r c c s p a t o l c , : r r c s p i n g t , 1 1l r l t l T i l :
ar.6lna,ae l. 1 ot,irz, or.irz sirlbatic: ttril camprtnt p r i n c i p e s s l l r a c t t s u n . o r r t t na u e l s a l t t s s t l r l 2 L l \ - ' i t l l l
rcspittl pc frunta;ii siracrtzanilor, d prcces Ll\''
,r,11r' "r,,,rrr,, r-r:lrc. st'lllniitut.tr tlc or':iz st'acit og()-
1 , 2 2 ( i t u a D u a s c u l l a l u g i l l l i n lile' - a d r t l Q t i o t r e sT A ( i ' i l
tll',2 ( 1 i 0 , ) p i t i : lran.s . l r c l r s v l . l l ] c , G .
pait goalil, i Oill.l lltrier p i s t o r . c s t ' : s l l u e s l r r n r i n l o a r c c s p a t c l : l i n g u s i r i l o r ', I'ltilippunt pilrt rtr
l r l r r r i r n l s a n r 7 1 . e d i l 1 r i sa l ) c r & \ ' E R G . l r r c e r c i l l n a:-'crsalis cl'Ilr' lltl rccunoqti c:t tatd pc I;iiip.
cintcc plstoresc pc un lluicr sub!il'c: /p1.) tubrr- - intPcriuttt'l-rc' a refttza cu tlisprc! cottdlit|lt':t'
r.ilc rr:rirrlui, tuti: itinclac Ttice ouinrteol'. trrburile ou,,,siti 'sunl lrclltrnl fuccre :lt' lIlsI'' lltl rclltzet si
r i a i u l u i l i p i t e c u s n t o a l i ' s l r l r c l i . sc . l r l l ( l r t u c n i s o v . dt'a lrtpla'
t.itrti dirr rroi. i i r r r s r - u ' 1J. i i s l r r . ( r ' l c f l r c d o l u l l l f c z r t l n i t ' l r t \ r l i
arfinircerrs ( ? ,) ( t l - . . d 0 r ; r i r z : IorIttu t u t r n r r c t : r r s i u : - p e t t t n i u e p t t b l r c u ec I c . d c i a p i d a t o r a l l ' : r t t t t -
ll-rx. lliinir rlc olr-rz. lui pttblic'
irv[ni-irirrs ( ) ) u(t.i. dt oviz: ctuerutirt cicrr]rr iirlersus (i ) p' pf' D' ilrcrto ii tttli' I ittlor'> <rt
pLrN. gruicrclc cllrc aparre cincl se usrtcir ot'czelc. spatclc, tlirl spate, pc partca optrs:i: cl .arli'r'rsttr
- - \ v e r r r r i O r. ) ] 1 i s / . o r a s i n ( i a l i a N a l l ; ) o t i c z l ( n : i ci ry cIc' ;i din Ia{I si din spate' autrsi l!ii'!ttr'
Auillttort)ii,\r'ennicus (J)adj.alor.aslrluiAvennio. /ar:cnlEnt;.aulilluttorlaiutorEicnspatelc'ol''r''\"s
alerrlel nrlr. crt tot srtlletrtl sro. Iioues cautlis itt spcluncam lrdril Lrv' a tras dr' t"ozi
.lr,eltticrrm. i rt' oraS al }rclvc!ilor (a:i 'Iuenchc) boii intor.;i crr spate]e ilrtr.o pe;terl, auct'sunl itos-
l, .\r.entieeus\s (!) at:.i. tlirr A\cnticunr. I c m u idere c-lris. a \cdct duqmatlul lntorcind sptl-
"r^c.:I stilca
lventinrrnr, i n. si Ar.cDtinus. i m. Avcntiu tt-le (fugind), auersos ltoslcs aq{Jredi
(trrta cLirrctfu luplr: colItte ule llontci, lu sud-uesl du;manii din spate, porlo ob /t;tsle
-rtuersiss:!':
tle palriin, pe I'ibru) /i Aventinls (3) adi. si r-rri. poartaceamai dinspatelc (opus5)-dtrsrnartultri'
Arentiniensis (2) adj. al AvcDtinulr-ri. i n a o e r s ap a g i n c u e n r ' p e d o s u l p n g i n i i / / a l o r " i d l l t t
ar.ed, Ere ul. a d o r i n r u l t : . s e r n p c r a u e s q u o d a b c s t i n.siaveriar Orun:rn'pl'partcaopusd'spate)c:r;ft'ri'r
glolia este in spatelc l)ostrrl' /, {'/'
lccn. clore;ti totdeauna ccea ce n-iei, pttrlo qUocl in QDersoesl sEN'
..rnelrasHoR. dupai ce ai dobindit "" ri.n"ai, r'akl,, euetsa ceslrorurr VELL' prin spatele -tabcrt:, ad
(LUeo scift, quid ttgas crc. doresc foarte mult sir tuersa insulac r-rr-' cdtre partea opusi a itr;tllci"
stiu ce faci. ttuersa ntontis PLIN' vorsantnl opns aI mutrt.'itti:
,\r,erna, 6runt ti. ,\rernus 2 (fitl.) care are a{ersiune' ostil, pott'ivnic' stri-'iD:
Avernf,lis ( ! I a<]j' aI {vernului (u' i'nfr' ) - anirn'Is r'lc' sentimentc ostile' uttllus attr'it'r'
,\vernrrs, i rrr. ,\vern (mic lac uulcanic ctt ethala- SDh-. privilo cam ostill' ouersis dis r'rv' zcii liilttl
preaima cdniu potrivnici' (cu atr si abl') - a r'Ifttsis cIc' s!r'Ii'
ili initbu;i'l,are, Itngd i:t,rror, in
rei ueclti plasatt ttno din inlririle tn inl'ei'n): Aaerni clc poezie, Quinlrrs oucrsissinto a nte ortitttrt luit
Jrrrus crc. llcnl :\vcrtlu\'ti, gratteolenlu.s PoIlIls CIc. Quintus a Clovedit cclc mai ostiio scntilll"'litr'
:{uerrri venc. grtrt ntirositonrl port al .\r'crnnlrti fali de mine, (crr clat') - nrcrcaluris.:.Iort' rtrtitr
{Cuma.): lpoc)..,) Infernul, lurrica dc tiincolo l/ negolului' rlobis dDcrsi animis TAC' ostili nori:i ltr
-\r-crnus 1,41 arlj. rl .\vernnlui, al Infcrnulrti : sufletelc lot"
Auenru fi'ela st;itc: . r'alurile Avernllui, lcnebrae avertar de f. sac tlc cdlltoric coD' rll'
-,luerni sll,. intuntritrtl Infernrtlui, Iuno ADerna: avertirius, ii nt' ct'l carepoaltit sac tle clliltririt"
Proserpina /i -Ir-enru, Amnt n.7rl. (stthin!. locn.l col)'TH'
lirrrrtrrl -\rcrnului. iiverlii (ivortr-r)r ere, ucrli, rrcr'sum ul' l- n' l'
:-trerrd, ert, D(rri rrl. a mirtrrra (dr pe) : (f iu, ) irltoarcc, a itrdrcpta ln altii parte, a 3-l1te' a tirr i:t:
ir ri<lica, a lnlriiln: ! pisces ncns( rron. S, 2, 4, - ftuntina cAF:s. a abatc apele, If eloetii iltt ttlt
ii a ri(lica toti pestii cle pe taraba (tlcgustorului). ^\rare uDeilerant c'\Es' I'leh'elii ili clc\iascr:'t rirtt-
Ilrerrrrnco, are ut. ( r r L . ) a i n c i c p i i r t i ( u n r i u ) : n m l d e pirtindu-se dc '\Lar, se -ob i1i'lc1c cal's-
- b e s l i u sc t c lo p e t i t s t z i r -f i i i t t -
plrttttil rtDr|run(,ende( (Lellnr irae- uictirnus t:aerli I sc abatc clin drum,
t-tr.. a hotiirit si se faci sacri{icii pentrn a indc- rlnrrt ltv. n abate fiarcle silindu-}e sl-si ap('r'( Irtlii"
pir|ta rrrirtia z-eilor, di tLt,erntttcenti c.tc. Icrcascil ab ionritriDus P Q(I (Ieos prccc's LIv.' a-si irrtt':ttce
zeii !: Ilornre a r h , a u e r l u n c n . s s i n :
l ( r ] e l r u n c c I l l ; I tlglciruiilc ile' la.o:lnlctri cirtrc zei' aoerlit t:ittos
itr c(slru r-lt. ili iltoarce caii asuprlt t{l|rtli-
inl. r'iit. .lrc1"1n1{tssrre}. ciuitrrrl ol'cl Ll\ '"
cart' lndtpfu'- auerlet ttl il1 se a cu'ru tliclaloris
IlIerrrrncus, i lr, r\r'tIune (zcul .
. . l 5 c u t s i s c irrtoarci spre cl pr'ivirile ct:ti).|t';ii[tlr"
ttllzi relele).
r-iveniibilis (.:) arl7. rcspingdtor', dezgustltor pinir .rlullci fixttc pc cai'lt1rlictatortrlui, rlis'si''rtir;r
(trtcrlit in Iuqam r's' risipiltlu-i' ii prtttc llc -lit!-''lil"
LLcrt.
o r i t s a l c r s i u D t . , n e p l i l c e r c ' . - l a c i t c t - irt ltrgutrt cl4'ssctl l'IY' a pllne pc ftigi lltrte:
ir\.ersulio, /.
a s c u n s i , N(tiicnorul)l plocesslllltl ( p n s . t : r t s e n s r e l l ' ) p t ' o r C to D e r l i l \ ' l ) l l G ' p f o l l l s r
!!L1NT,:r\crsiunc
' l ' a c . n e c a z c l e s u c c c s el c a l t o r r . l i i t o a r e e , t l i r ' i t t t o u e r l e n s" ' v E n c ' ( \ c t m s ) z i - ' r '
 l3l ^{xA

'";i irrtrrrcititlu-sc . . . ; (poet. nc' llirti prep' ) quo avitinm, ii n. trcamul pisitresc, zbttrittoarclc
t ( t u i i : . : I l u l i , r c I i l t t l c o s( t t ' ( r l ( r ( / o r { l s \ D I t ' i ' c l l \ i ' i AI'UL.

nbllir tlrnnnia Italici cirtrc !inutrrrilc libicc; b' fl\'itus (,llI nrl1. a. de ia bunic(i): bolta PuternQ
(.\/,.. / ll rt ittIoltrtI t tt sila, ll tltl s( ltptrrpil: trllltts cI rnitu ctc. avcli ldsate dc piritlli si dc burtici:
( r ) ' t r ! : ! t u ' / b r t 1 c . sv u l t ; . c l t l u l I n t s c l p r o p i c dc apl' lt. ( lig. ) stlirbuit. stt'ittno;esc: ttttilurn soliurn
herbas s'r'\'r' :I ttrt se apropilt dc iarbit; vLrrc. trorrrrl slrirtnoscsc, eDitlltll l)lerLun ov' \'ilr
izlc,i.rlrri,' -
(fanta) cioi- Ioarte I'cchi.
2 ( l : ,"t . ) : r i r r t l c p i t r l i l , a a l r t t r g a : l t a r c
lnlcs ttottnulLtLs aD cilts rLnttciliu ttucrlebul c'l.tts' irvirrs (i ) utl i . | (rlcsprt locuri ) litt'l.i tlt'tttnrtt'i.
rrcr.st z\-o!l ii illdgpilrllr rtttt'lt: tribtrt'i calt'-i fuscst'r'i-r rle rrcrrmbiat. tlc ncstltibirtrtt: rutii ntanles t,tr-.
pfic f r'nc, rrtnllirtt ontrr:s Q Ine QDefIi I cuR'r" llcllol'o- r r r r r r r f i c l c n c s t r l l - r i r t u t , a u i u c o m r t ' t c t t t i b t t sl o c a r t ' .
iir",r i-l irrticpitrLat pc to!i dc minc' ottersuc
cMQc locrrri impracticrbilc pctrtltt c{)nYoaicltr dc apro-
,lrorrr:ltnt tt hillo t'ts' preocrtpdrilc
oatncnilor indc- viziorralc /i irvia. itrunt n. pl. locuri neumblatc.
r' ,i tr i l t r r l r ' t l e l a i c l e c : r r i r z b o i t r l u i '
- il1eIileIlI Pontpci sirrgLrriitir{i, pusLietili: uoia dun curslt sequor
d, !,tsione salttli.s tltc. it lacc
pc I)olnpt'i sit rtitt' vrnc. in timp cc stribat ln goanl locuri nertntblate,
rlc Ir),rIllllta r ic!ii salc, auerlenlac str'spicioni's
crtttsrT mtiu ucnlorunt <t\. pustict5lilc pirdurilor, aoia
r:.rr:s. pctrtrtt a iullt.rrra liiinrrilla: l| il tlcLurna, ,\rnteniae r,\c. pustietd{ilc Armcniei : 2 (liU. I
n sir.trlge: - pccluliQltl pLtblicant crc' a deturtra riticind drumul, carc sc abatt- dc la . . : - n
lrnrrii stitrrlni, ouralutrt Colchis - Ttcllent cs'tut" ueru ralionc r,ucn. altitiudu-tc tlc la adcvlrata
l {i,i';: tlit'r (lothicla litltr'
dt: aur" rafitrrre, ttuia coeplo consilia slr-. planrtri c&re sr
pllRS' clepirtcazl dc scop.
aria l, rre l. I bulricir PL. s.a.: rlclcl'cs duirlc
(pLuttld) inocirmenturrr, i rr. rnijloc cle u5urarc. dc dcstin-
i;. r,- plcjuclecirIi tlc btrrrir::i: I cruciuli!it
{roI-. rlcrc, distractit': arttnia rttilti nuocantcnta exenit
irrin i, orttnr n. p1. locrrri nctttrtlllitLc
(silbaticc) t 1 a 1 o rp l l x . r r - r . d t t L c r t ' a r n i n t ' i t p i t t o a t c d i s t r a c -
- ' u C.
T.\ ril,"irrm, tiile.
ii rr. I poiatii (dtr piisiri) cIc': I cring' : - r r r r c i i l i 6 .r ) n l s f . d i s l r l g r r c ' . q t l t ! r r n ' s i r r r d t , o c " -
lrnc' G' 2' 430' liorrc circumslrdpunl sEN. Lp. 50, 4 (zgomote) care
irrrtlt isi fac pirsirrilc cuibttl
rruii-tiirts (3 ) atl.i. <lc plsiri: uuiariu. relic v'lRn' huiesc in ,jnnrl mert lirrii sir mir tlistragit (si nri
/,' :n'ir-rtius ii nr' inglijitor dc
pilsl tle prins pirsili tulbure).
;lrisiit i cor,. :ivocdtor, Dris m. ccl care indcpit'tcazir rant.
:-tliillicus (3) atl.i' dc Intuici' irvocirtrix, ici-s f. cca cere it'tclcplirtcazli dc . . . :
tvicula. ac l. plsiricit GnLL s'a' onutis uerilalis 4 TERT. ccrl cal'c indcpirteazi de
aridE nrlp. crt llcorttie, alid: auiditts uitto corprtt'tt
la tot ce c adcvlrat.
rnai lacotn tlupul crt
hn( it;t'c s,l'r-l' a-;i inclrca : . - r v o e 6( 1 ) u l . 1 a c h c m a ( d e u n d c v a ) , a r c c h c r n a .
a ccrceta nronrl-
rin. r':onurncnla n perluslrale cIc' I:ttluiunt - e Capua LrY. a rcchenra pc Fulvitrs
auidissitne etsPec-
rncrrlult: crt rnare intcres, rtliquid de Ia 0:rpul. parlc exerciltts rrd I'olscum elocol(7
,,,.a ,-ra' a a;tepta ceva cu marc ncrSbdarc' bcllum r,tt-. o partc a armetri fiind rechemati
mare, pofte; (rpcc' )
ririitttns, rZis- ll aorinli perrtrn rirzboiul cu tolscii: 2 (tifl.) a. a abatc.
lircn;tric, poftir cle avcrc strll de bani' aliditate:
:r impiedica: qttos aelas cr proeliis auocabal crc. pe
crc' bltri-
. , 1 r , , , t , , r r' n i l l i s e r n r o n i s a u i d i t a t e t n c t t c i l carc lirsta ii intpicdica si ia parte la luptc, lc
- Iegcndi
,,.ir.. ,r-,i-" sporit pl:icerca dc a \orbt" rnellts Lt lbcdissrmis faclis potest ,- clc. tcama te
rr-rs'
*,r.r. pr',sir.,n". citilultli, I'eminarutn aridilalcs poate retinc dc la cclc mai ticiloasc faptc, .Socrolcs
- cibi' - pecu-
l ) ( l l i r i t f t r r r t i l o t , ( t ' u g t n i t ' o b i c c t ') uirlctur primus a rebus occttltis rrrrocassephilosophiant
bani'
i,i,,' .,,t. llcornic la nrincalc' licorrlic dc crc. se parc ci Socrate a -schinbat primrrl clirec-
. tr n i t , ! . s : u b i e c l . l- l n s l i u m r r c ' l i c o t n i a d n s t n a u i l o r ' 1ia fitosoliei. ficind-o sir pirirseasci problemelc
ariditcr ndu. alid, cu rviditatc 'rpur" nbscurci lt. (oc.) a clistrage: frigifut ncgoliu, quae
-gloriQc
rrriilus (i/ adf. I foartt'cloritor, Lr\'\dt ftuocent anintttnt ILI\. rrt\. ocupa!ii trcintcrcsantc.
.t:rc. frr:ute tloritor de glorie' - not'artlm rcruln care distrag spiritul (cle 1a prcocupirri sclioase):
- belli gererdi
srr-r-. tloritol cle schimbtiri politice' 3 ( iur. ) a reclama, u lua inapoi: ab iis nuoturi
- fhlarl non'
s.u,l. doritor dc a purta rizboi, lvrctlilas polcsl c.r.r. acelole li st' poate lua moltr-
int!:'f salLde ziua tle miine, utidcL itt nouas tes ingetria ni rca.
gens inQeIliI
r.r... :pilitc tlot'itoarc dc schimbiri' :-rvollti6, rJnis [. fugi itt zbor -rcc,
,,,t,i,li irL pLI(tnamLr\'. llcanl tlc o firc doritoare dc iivolir (I.t rri. a zbrtra tlcpartc c-\ruL. ;.a.; (fig.)
luut.i, tiu in[. ) rnitli cornntillc]'c puqnQln l:oR' e fLrgi in zbor: e:tperiat'ttt hinc cuolnm ctc. anr sri
'i,lit,,ri tlc n sr'lLrpte; 2Iacom, ltcsdtul' lacortr irrcerc sI zbor dc aici. clldlis equis auokutl -l?onrrrrt
lrort' colrle-
l r r e r r i i $ , l e c o n r d e t v e r e : c o n a i u r r cr u i t l i r,rt'. in goirrra cailol lrtg sple Iiom:r. oolupttts auolut
carc
s.,r, lrrfonri, auitloe iuuenc{ze l'l-lRc' viIcle crc. plirccl'ca zboarir.
l a c o m , l c o n c s c l i r l i o r " l c i i n s c t a l i (dc
nrrir;.;tcir avols'.. p. avuls...
ttna. ,urirltr^ rIoR' lllllrc carc inghitc totul'
.it'u.,, iir-ulsi 7.rf. u. :rvello
pustiitoate' attres ozrirlnc
Sfi,,',,,,t,t,ttrsidac ot. Ilirciri .irtulsit-r, r)nis f, smulgcle PLI\.
.i'r,,. ut."lti foarte tloritoaro dc vcsti, ttnirntts auidtts
lrcrcdis irr,ulsor, drls m. ccl c:u'c srnrtlge t't,tx.
.,,,. r.,ft"t llcotn tlc bani' nuirlae trtatuts irvulsus (:) p. pf. p. arello
t11,n. trtiitli]o :tpucirtoarc ale rttttti Inostetrilor /'' nvunculns, i rrr. I unchi (rlttpti trtuntdl: - i11ius
rrrirltrs. i ,,,. "i'l l""u- ( a t i d ) c t c ) ' t a n n i :i l ( 1 i 1 1 ' )
p &rs LUCR' i' 30l o partt rululescettliscrc. rtnchirrl rlupir nrarnir al act lui
!rlg. t ' . t p r i r t z i t t o r : a t . r i d c
tirri.r, - nurylrlts lrett'le brrnicii, - nraror lratclt
Illali r'. & r ? l a . x i m r z sf l a t e l c s i r i - s t r i r b u n i c i i :
l) (spcc') p.asiLt'c stribunicii.
,,.i., it f. I pasirt: clc' l'n':
azi ar'rspiciil.c: I sotul surolii rnatnci; fi'atelc striibunicii.
rlLrp:i zbolr.rl cirrcia st ittte t'plt'te
ctt Dttlrc atlsprelL' :rvus, i n. buuic crc.; (pl. ) stlimosi r-iv.
..a,,r,?,ii, (botris) npibtts lrr''
:rrlmenta, Artun m. pI. itnnrrri rcligioase cirrtatc
( r r i i r r r . ss l r t i r - l r i s ( l v . s a t l o u i t t u i l a t t o R ' d c r . i i u l r l r g L l r :
auil.
dc prco!.ii sllit'ni r'. resr.
irrbi. sg. rttre si
AXE l3s AZ\

;\xeuus Pontus osi Axenus, i nr. (gr. &(evo6 :
neprimitor) r'echiul nurne al Prnrtuh.ri Euxin.
a,.;iria, ne /. fourfcce pr. Culc. i 76'.
axiculrrs, i n. ax mic, pivot t'rrn.: scinclrrlirri
AIIIT.
axilla, ce f. subsuoari rsro.
:rxinontanti:t, ae f. ghicire cu ltjrttontl securii
PLI-\.
-\xiuus r'. r\\enrrs
irritl, onis l. JruInili t'r-ix.
axit'inra, rrll.srr. axiorld ,rpur-.: propozilio nos.
:rxisr, is n. I osie a canrlui: -/.rglnas
osic de fagt ll car: - igttiferus carr:i clc foc (al
S o a r el u i ) : l ) a x ( l a d i f e r i t e n r u r s i r t i . / ;4 a x u l c e r u i u i ,
poi: poir-rl nol'd; bolta ccmlui ; zoni a ccrului:
;nttndunt uersari circunt arent caeli crc. (cI) lumea
se invirtegto ln jurul axulni cemlui; gclidi.ssinrrrs
srptcntiaris - curtr, polul inghelat de nord; lorn
posilct stlb a?e ov. locuri care se afii sub polul
norrl; '111a.sarem humero lorquef {Enc. -{tlas siiceste
ltcrltr ccrului cu um:irul, nudo sult ri4lftcaij il.r4
\enc. srr];l ccrul liber; - Ilesperius o\-. . -- \ L'ituI,
* borctrs or,'. : nordul: 5 (arhit. ) r1.largi1;e a
tolutci la un capitel lun.: s u p a p i i r t u n , , r i r . t i i rI
tub, cilindnr vrrn.: Iabl. arrc, rar ari].
aris !, is nl. scinclrtri latd, blani c.o,rs.
axilibsus ( 3 ) adi. a'l,i!ilor la riztrr'rt.ire v,tru:.
,l'xirrs, ii rn. riu in flaccdonia (u;i Ycrrl:tr ),
arr-rn, oni.s rn. ac (la un cadran sollr'): pit'.ri lr
vEnc. uuci belistc vrrn.: /1;1.) ararrcs table rlc lenrn, po
care erall gralatc lcgile lni Solon la -rrtent Arrrr-
:Ixona, ae f'. riu in ()alia (uzi:\tsttel.
axun.cia, ae f. grisirnc dc porc (;tentrti un" r''tile )
pr,rx. I osinz6 cor,.
az!'mns (3) adj. flrd drojdie (ttt tlvu!1vur.c. l/
azimon, i n. azimd, pline fdri drrrjdie rnuo.
 If, lr f. si n. irdrcl. literr B, b; (in abrcu., irr Bacchiinal, rilis n. locrrl rrrrde sc ndultau
i r i J c . r ). . 1 3 , s l r r l t . : b o n r r s , b c n c ; b . a . : b o n i s fcnrtile
c:u'e celebrau rnisttrelc^-lrri..faccll1s .r..,
rr ibus (sub bunc ausgricii); g.p. : Bona Dea: serbarca lui Bacchrrs pl. ]li].,9i8. 1r)..1
B.l).S.)'i. : ltele dc sc merito (snrz meritae) Baeclriinfrlia, ium (-Arun.t) n. pl. Bacalalc
( c e l u i s o u c e l r i c c b i n e m e r i t { ) ; 1 3 . l I . . s a r rb . n r . : . 1".31-
bdri nr.o.iaslice de noaptt, irt tinilea ttti
l . r o n a cm e n t o r i a r ( s p r e b u n d a r r r i n t i r e ) ; b e n c n r e r c n t i ; ia'cchiis;
crc.t (lig,) -Dinere ruv. g, j a duce o
B.\I.P. ..- bentr rnert:uti posllit (a cledicat celui sau ..i"in"i"
orgii.
celei ce bine rreritd); lt.r-.r'. : bcne r-ale, vale ! Raeehirnllis (Z ) atij. nl B c c c h r r s: B t r c c l t t r n a l t a
(Iii slnitcs, cu bine !). s ( ] ( ' r a v A L . r r e x , s l r b l t o r i l .el u i b a h i c e .
Ilairl sau Rahdl rn. indccl. (nurnai genit. Raftalis) l l a e r h i f i r u a d u . r . a b a c a n t c l ei * r J i < , . a r ^ ; - , ,
ii dirinitalc la rsiricni si lenicieni; 2) nurne cle ar,_ur..tl sfiticrn ca t u."nt"r.-fi" p;ri;';;'rL'""t"
pt'rsoanir ;i dcr loc. bnccheti6,- 6nis l'. celebrare a mirt"r,,ioi
_ tui
Irabae idcrf . ( urdlind aprobore ;i atlmiralie ) Bacchus; (fig. ) orgie: nocturnae anrrt,rrii'iii,
rh :, foarte bine l, dc nrinune I pL. olgii do noapte. ii".
babaeealus, i m, un flusturatic, un dat-naibii Baceh0, es u. Baccha
I]ETR, BacchEis, itlos adj. f. a lui Bacchis (regele
. Corin-
Dabel' ilis f. - Babj'lon. lulrri), corintiand sre.r.
babulus, i nr. liudiros, fanfaron ApcL. i'I. 4. 14 Bacch6ius J ) a(!j. al lui Bacchus, bahic
( l t : t l i u n e n e s i g u r d) . . ! : Bacclteta
dona vrinc. darurile lui Bacchus
luinuil.'
Balry'kl, cnis m. (tlesprc cineua bogal;i chelluitor) Bacchous (S)
. !dj. al tui Bacchui, bahic: _ t:lltla_
rin babilonian, un nabab TEn. Ad. 9ii, lus ov. urletul bac:antelor.
BabtrIdn, onis f, (ac. Bubylona) Babilon (ora,s lracchiacus (J) od.i. u. baechius
pa anrbele maluri ale Eufratultti) // Babyldniaeus, Racchiarlae, dlunt n. pl. Bachiazii (descendpnti
Babvliinirus (3) aclj. sau trabyldnie\gis (2) adJ. ai lui Bac:chis,.ueche$i pulernicd
ta^itiiii"Cofnlt"t. ';.;.
babilonian // Babyl'Onii, 6rutn m. pl. babilorfenii // Bacehieus ( s ) adj. al trri Baccirus, ;di";;.
BabS{6niea, 6run n. pl. coloare brodate; stofe Baechis, is /n. rege al Corintului.
babiloniene. Ifacchlus (J) adj. rl Iui Bacchus,
balric.
Ba\.ldnia, ae f. I) rcgiunea Babilonici, la sudul oaeenfus pes m. (mclr.) picior bahiac
compus dtntr-o silabd scurl(i lin rrrs
1\lesopotarniei, lntrc Tigru $i Eufrat; 9) oragul ;i tlourj lungi : .;'_'_ .
Brbilon. rle er. sillti; sau inuers.. - -- v).
lr:-rta (b*eca), oe f. I a. (!lener.) fruct (folund, bacchor, d.ri, dtus sunl ui. tlep. I a cclebra
orgiilc
al oricirui u.rbore), baei: rcmi baccarunr uberlale lui Bacchus, a sirbitori p"' Bacclris,-" b;:r;;;;"
iltcurrrescerecrc. (ci) ramnrile se lndoaie de belgugul bacchanti si uelis aduort rJ insc'l(r ittsanio-
fructelor: b. (spcc, ) boabl de mdstini, rnislini rent facies pr. dacr .'.";"'JJtf].
ctc,:9 (fig.) a. perli: ottustn bacis Hon. Inciucatd carecelebreazap" e"".hji li .:J;;;';;; IXAIJ;
gi mai nebund baeehantes, pm
//
tie perle; h. lncheietoare la un lan! rnuo. /, p/.-';;;;;;:.,
Cillteron bacchantunt uo,
bheilia, ac l. laur cu multe boabe pr,rx.
bdcdfts (2.) adj. purtitor de boabe (despre laur )
rdsunade gra.orl"lac'a',,.:iIflglil.r"t:'T'$
delir (sub inspirafia lui Bacchus),
PLI\" u'ii"upiir6 O"
f r e n e z i e _ ,a a l e r g a i n d e l i r , - a s c
bac&liisiac. drum f. pl. tlulcinri: (fig.) fleacuri, zbate f-""".iii,
furor. (Cclltegi ) in ueslra caede bacchart; .;;. ,;li:_
prostii PETR.
nia (lui Cethegus) carc se,.inrbiita d"
Ir:ieirl.rrs ( 3 ) aCj , llcut din ptrb:. nictnile baca- ,i;1";;";;r;;,
quanta,in_ uolttptate baccltaberc crc.
l.rrr lERt;. colicr de perle. de c tti ;ii.";;
te vci imblta, bacchatur
Ifaenuilae, d,rttnt n. Bagaudae zbatetn ctelir,,{tlecto,rr.J1'::txilt; i:::l:l;"r::
bacea p. baen urbes.rnnc.
batcar, dris si bileearis, i.s f. planti din caro se .Alecto, alergintt euprinsl ;;";;ii;',,,;i;,
oraqelc italicilot', Boreas baccltalttr
extrAgca un parftlllt, tolosit si la tlcsclntece (nard of i-r'rio'or.
crivitul sufli ncbun di
silbatic, digitall/?l) VERG., rJLr\. (s_)p.pt. .(c. seri
sr*. i :?ffo;',",ii.'JbtL1.:il:,
i;
baceitus D, baeatus rlelir': uirginibus baccltal
lfaet ha, cc (BaechF. i.s) f. bacanti : ( pl. ) Ilacchae, raiscrurstrsbituto" f"i;ff"ii]L".,ill]rif ::l:
arunt bacarrte (fentei in dtlir tare forntau corlegiul Iinquimus orrggiac portus baechati",qii.
",gl;
! l t i I J t r c c h u sc i n d s e c e l e b r a um i s l e r e l cb a h i e e ) ; B a c c h i s v_rnc.:\en. J, l3j pirrisirrr por.tut Oitigiei"i; ri,.r1i
i n i t i u r e c t l i E r c n tr r v . a i n i t i a p e c i n c v a i n m i s t e r e l e Naxos pe coiineleclrcia r i;r;;;
zeului Bacchus,
haechlbunrlus (3) ad.i. cuprins dc delir (ca la
.i n,.r) ri,r i:i'l;;,1i"",:i"ji.:ij:,..,.,.'^i.
Racchus,
zcul vinulni : audito Rault,t ttjrr.,.".irir,r,"r."iiril
or rliil c b alri ce) : baccho.btttttlun7 agn7en cL'R'r. armata girtrrl: io Bacche; B) (fiS.) r.iIi tle .,'i,.-
"r.,,":,i"i.
iiedirrdu-se la orice orgii, in medio foro ltacchabun- - arndl rollcs vrRc, r.i{ci tlc .ic
ii pri.,s'c,.ii,]i,l :
t/i;s "rpul. urliud sccs tlin rlinti ln mi.ilocul foru- 3) r'in: mocleantqenerosaporuta nnii-tti;;rl;;',;.;;
lui. si f ie umedc tle urr r irr de soi.
 B.{I,
134

ttrare 1'ltx' birlhtus. z'i.sm. l-rcltlit vI:RG. s.a'

l ) e r c c h u s ,i r n . ( u t - r f c l t L c . tp c ; t c t l t
(pocl Iirit rycc l' balattslium, ii rl. lloarc dt: rodic silll-raticiil't-lx'
flncchylirli's, is nr' Ilachilidc
(rlt ie rncit; balbir lr1p, bilbiind t,rtctt.
imeeiblrllunr, i n' stt'estlitir lnrci{ici
l r a l l l r s ( . 1) a d l . b i l b i i t , g i n g i i . \ ' I - L ' ( ; 1 :r . ( [ i ' ] ' )
tl- fn.
coilllrz \--\ll1'..
bircciicr tr. ltaciicr
Ilrrlltus, i //1. coglloltt('ll rollIltll.
Itlcelltts a. bacillus -I'itringiir ((ie
rntauirtr' f r a l b f r l i 0 , i r t . i u i r t i . . s i r r 1 .a b i l b i i ' e t t r r r r r t i t t t l r t
iilrCI"i*, is f . pirdrn'c in
i r r r ' n i t i n g , sLttpicl strlr' '\u'q' '\ '" t ' l r r r ' .a r r r r l o r b i c l a t ' : ( s e n e s ) b a l b t t t i c n t l oi t i . r . s e r t s t t s
baceolus,
protllrct fnl'to' lloal)f r u t t s c . t : D l i ( : u n lc E r , s . b i t r i n i i b i l b i i n t l c r t g r c t t i s i
l r r - r t i i e r , c r a - c t ' n n r t d .'f c l r c
r \ I u ' 2 ' 1 t i' ' \ ' t : r p r i r r r r i i t l c i l c . r t t e r t t l a c t r n i l a e s l u t c ,l t i e n t t : l . t a l b t t l t !
lr-r.\. : crre poarti n itslinc ov'
crc' l'r,r\. varl\ tttit'rla t:inti, ilrtra scoatc ul'l stlllet
lracillunt' i ri' r'irlgirii' l;lc!isor
t t ' p l ' c a p i t a i a provincici lJactriatta r r e < ' l a r , . s / o i c tst p e r p a u c Q b u l b t t l i c t r s c r c . s t < l i c u l
Ilactru, 6 r r u r t
bifbiinrt citcva crtvitttc, illrtln httlltutit stoIIt{In1
(L). I}&Lt i( )' rroe.. S. 1, 3, .1s pt at'cla, girlgitYind clt copiii' il
(rt' ittlt" )'
tfrrelri, trlrrn rrt' p1' bactlicnii rrrtmc;tc,.boboccl $chi()P".
t t c s i R n c t r i f l u i r , u a l ' Ilactriauii (regitttrc
ii,eeee,"trl", ItalciitFs insrtlao setr llaleirr0s' iunt f' pI. irlsulcle
sau lllctrinus slltt lJaclrilrs
o tlr,ltirtl i / liactrihnus llalearr' (ai cirar Locrtiloticrar prd;lieri ueslili ) ll
(3 t Lrcl.i.bactriau'
poaltli biL! si trristir"l i / l t a l e r i r i c u s ( J l . ) s i l t a l o i i r i s ( , 9) a d j . h a l c a r i c '
tractropi'rita, nt: rrl' (,'calc c l i r r B a l e n r c , / , fl l a l e i t r ' [ ' s , i u r n r t r .l i l . l o c u i t o r i i B a l e a -
{ilosof t itlic irtnn' lrlor.
(u' IJtLttriu)'
Ifflctrus, ! nt. fltlvirt in Bactrirrua lrr'ilirna u. balactur
b a c i r m i c l pr'ts' s'ir'
biicula. r r e f. trlaliiires a, llaleltres
b:i!' baston' toir3
i,,,.iiftrtt,, i rr' 1i ltaculus' i rn' ft:rlitteae,ururn [. p/. bii t'l-. s.a.
"t;.';.;., (sprc.J bastona;ul itrcovoitrt al artqttlrtltti balineilot, trris tr. balncalor
ctRr"
/lilrrrrs) l.lY': sucptnr b:rlirreutrt, i p. llalnenm
hirtliss6 r'. hirdizi-r h a l i s c u s , i m . l t a i e 1 ' D 1 1 r .4 i ' I .
c'rl / \''\Rn'
harlirrs (.ll ) arl.i' lntu'g (despre hiilisla, (t, /'. b:lllista
Pr"
battiz6, atre oi' A itlaint:r ballaelta t'. hallena
ro-nrall'
Ilaebius, i nt' nutnc gentilic llallir-r, Inis rrr. Irunrcle lttrlti cttdog la Plaut;
i;;;,t.r; ae f. pror-incie rotnnti in Spar.ria tle sttrl
o parte tlin GrancLrLu)' (lifl.) un pczc\c11gili (lIc.
1n-.i ,tnaan,.itt;i lrallistl, ac l'. I bnlist[, nrasittl de rlzboi cie
lini dc Bactica
lxreti(lirtus (3 ) atti' imbricat cu rlr'unc:rt pictrc c.\Es. s'a.: 2 pt'oicctil (aruncat de
u'A r . l , I
i i ,t ito t i . o f u ' i ' o balisti) PL.'ft'in. 1j6.\.
ac nr' locuitol clin Biretica'
ballistirrius (3) ad.i. r-lc balistri Yr,i{i. i / ballistir-
ii;;iiil;it;' ae nt' locrtitor cie pe .talrrrilc riului
rius, ii nr. constructor de balistc DIc.; sol.dat llr
- ctis (u. infr')'
B o balistd vrc. i/ balistfrriurn, ii n. balisti pl.
ltt"*ri..
is nr. Betis (fluttirt it't Spania' a:i Guuchl' balk-i, rTrr: ri. a tianse .r.uc.
^ , , ; , : ; ; . ' " l l l ( . t i c u s ( 3 1 t t d . i .n l P r o t i n c i c i B a t t i t a : balliica (biliica), ac si ballrrx (bitlux), tTcis l.
' , 'B l e t i c i ' i i r t t r t lr t r ' 2 1 ' l o t t t i t o r i i
li"'ol ir,'ti,'t Rcti: nisip de rur \-EG., ltART.
cliu Br.cticl. Ir:rfnoae, arunt f. pl. baic (t1c obicei pttblicir)
baeto (tri'to) a' llittr \-\RR., CIC. S,{l.
bagauzii ( popttlolie
ir-,igo"io". irttn't nt' pI' fralne:-rris (.3) adj. do baitr, dc bni ii balneiria'
uericolri tlin Galia )'
"'ringi"""i, f u r r r n . p l . u s t . c n s i l ed e b a i c . r p u l .
(trunt rti' 1l' bagit'nii ( populatie tlirt
balnelrius (,3.1 ad.i. clc baic orc. // Imlneiiria,
L i'A
i t ratgr O
i(1
n) .s , 6runt n. 7il. local dc baie, bii crc.
rlc rrt. ;i Ilag6us' i rtr' nrtrnc tlc birbat llalnoittor, rJris ltt. bitias; patltin dc l-riii crc.
l"r' f i P s i:n .! u n u c o v '
t nri'trO balneolae, drttnt f. 7,,1'baic tltici .ruc.
(r' rlt' rirl in \trrrrielia' balneoltutt. i rr. baie tnicJ. sus.
in Oatnpa-
iriiio", ,i.',nt f. pl' localitetc baltrearir balneurn, i n. baie, salir dc baic ctc. i.' lttrlnea'
p t r l L r t r i z ' r o t r r : l c ci tclurrtlc' pentru
,ri,i,".l.ttit,l }rurn n. 21. biri qiublicc tlon.
uioare a,vizitato-
ir,".f "it.fr. .siviala cle plictli f r f r l d1 ( I ) l i . n b c h i r i o t ' . ; ( [ i ! t . t a s p t u l e p r o s t i i
ffit'll i*,a"irs (;) aai' dc la lleiae /i Ithiimun
A1IN.
i n. regirtnea cle le llaiac' bii16 :. rrrc rr. ballil
'bhiuk-r, PL'
drc ul' lt pnrta itt spate (bagrlic) I r i r l s a n r e u ss i l t a l s a r u i n u s ( I I u d . i . b l t l s a l t t i c l r - r x '
's",la, i.r i , r t o . . halsantitdtls t'asia /. sctir!i;oari clt ttrilos tl':
i nl. ccl carc poarti o greutate' hamal bllsatn pltx.
IIrER' s'a'
rc.: cioclrt strl': comisionar
c--lrutlb.rn,l,r. lralsanrnttt, i ri. I balsarn (coliticcl ) pl,rx. : 2
(3) atLj' care behiic cYPR'
( f r t c o ' p I ' 1 l l a l s a m ( s t t c . s c r rr r ) s i l t t i m i r o s i l o a r e u
It5lnenir. nc /. balcnir fL';'a' bulsantuluiT, tilt'i tle llalsarrt lnx.
'j cu .lci pnns'
it,ii""titttt f I ad'i' piuftr.rat
( J ) adj' tlt ghindi en:r' fralteus. i nt. si (rar) l)altotull' i n. I cingirtoatt.
iinio"i""t
dc ghiitdi nr'tx' cr.rlc:r (pe.sle ttntdrul sling, de cot'c rLlirttu. in tLrcaltln,
;;,;i;;iiia. it)is .rli' /' i. lorrnit
p ' p ! : " I ' ' b a l o i i biilant9s' tum (-tttrtl s a J r i o ) c . r r s ; t ' i r t g l t o a r c ( I t r u t s r n i n l t l r : I e t n e i e l [ i) ,
i,ii""..-,irit
T'r'cR" VERG' certurit or-. : 3 (batrcli, t:enttti'i; a. fisic tlin scoar!rt
f . 7 r 1 .b c h i r i t o a r c l c l o i l c ) s r r l c i r i I ' r , r s . : b . p i e p t a r ( l a c a i l A l ' l - r r , . ;c - I . t ' l i l f g i l l c t t
ghintlI dc siciar;
lralanrrs, i [. si (rnr 1 nr' 1 s c o r f o a s t i a r , r n e i l l r l j i L t t t i c , \ 1. : d . z o d i l t c r L \ N I L . i
s r n o c h i n i r P L r s . : l l ittr arllott arolnaL.sr
"aat^r.ia: e . c u r c a u a s c i r i i t l o l a ; a r - u c . ; i . 1 r ' c a p t . il a a t r t f i -
il;l;];#;;ati a uleiutui sittt prr:;': t) (;ttcd'1
tcatt'u, perrui!ind spectatoriior si circttlc rrnr.;
supozitor c.-run' g. ciubuc al capitelului ionic ltrn.
liralarrd, .,nis rn' priltir' brttotr' silt'iatan IroR' '
baliica, ne ii iralux, ricls l. r'. ballttca 5i hlllur.
voI'.
B,{TI 135 BAS

ffanrbalir), rJnis n. Banbalion (porecla - ,,bill)ii- frarlrllrrs (31 adj. I carc po:u.tir barbri, birbos
Irtl" - a lui jL l;uluius, socrrrl lui 11. Anlonius). crc.; 2 (spLc. ) tr. clin lreruea clc clemult (cinr1
Rarrdusia, ac /. izvorul Bandusiei (pe proprit- r o n t a n i i t r u s e r d d c a u . 1c r c . : b . I i l c s o f b i r ' l t o s l r . . l . R r . :
lulea subind u ltti Hot'alius ). r:. (despre anintalc) cu bulb5.: ltircultts,- cATUL.
llantia, rrc f. oras in Apulia, in apropierc cle I ap nricr crr ! icilic .: rl. ( tlespr.eplcutlc) crr puf rr,rs.
\-errrrsia /i Ilautinus ( 3 ) adj. din tsantiit i / Bantini, llarfri.tyer. ou, erunl arll. blrbos i,r-crr.
trrurn nt. 7rl. locuitorii dill Bantia, l)ulbiliunl! ii lr. hlrrlri elr l.
baphirun' ii n. etelier de vopsitorie coD. Trr. barbilos. i rn. si barbiton, i n. I linslmrncnt
I f a l r l a r , a r u n t r n . 7 : 1 .p l e o l i a i z c i l c i t r a c e C o 1 - v t t o muzical cu nrai trinlte coardc) litir, citt,ri't rrorr.
;
lr -\tcna ruv. 2 (lig.) cltttcc r,r'.
baplisrna, rrlis n. stropirc cu apir, abluliur.rt frarfruln, ac /. birr.l;rrtir ctc.; (la 1;lantt:)
1tnf,
t , n u o , 1 ( r t : 1 .) l t o t c z r i c c r - . scanrir lt,r:.',
l)aplista, ac nt. ltol"ezitor. uccl-. barbus, i nr. nrrcanir (2crs1e).,rus.
baplisl0riutn, ii n. I bazin de scilclat si inot ll:rtcir, nc /. blrci r,.rol.
rrLr\.rr:N.: 2 (rtl.) locul undc se botcazl sru. I l a t ' c : r s , r r c l r . s t l i b r r t m l l a n r i l i c i B a r . < . i r r i l o rl a
l)aptizlli6, irris /. .botezar(: trccL. Cartagina, cirrcia ii aparfinca I I:lmilcar si
llaptiziilor, tjris lr. boLezirtor r:ccr-. F {a s d n r b a l .
baptiz6, (ire ol. ^ botrza (pe cinera) rccr,. Ilarcaei, Artrn'Lnt. 7;1.bar.ccii (locttilorii tlitt titttt_
lralirllrrrrrtr, i n. I priqtastic, abis: donare qttitl- t t t l ) ) t r r r ,I ,
quitL ltubcs ltarathro uon. ir arulclL itr prdplrstic tr,l I f a r c a e u s ( . 1) a d . i . d i n l a n t i l i a l 3 e r c r s , b e l l i n .
( f a i ( a r i s i p i ) : 2 ( / i r 7 . , tp i n t c c c n c s i l i o s : e l ' l ' u n d e lrarr:rla, ce f'. birrcu{it; (lig.) prostinac lr:rn.
I t c , tc: i l o i r t b t t r u l l t r t t n t 1 , r . .b a g i r e p e d e a s t a i n b u r . t I , 5 t, 7.
e macclli rron. Eu. 1, iJ, 31 pl':ipirrhrl pie{ii (dcs- B a l c [ , r : s f . ] ) d o i c a l u i S - v c h n c r r s :: . i o r . : r s i n
prc utt lacont.1. t-l Drn.
lr:rrba, ne f. I barbit: p prontissu sr,r. barbi Il:rreino(rr). onis /'. olas in Spania Taraconczl
IungI (lisatii si crcasci), barbtun srrlnrillele suar. (a:i IJarcclonrl) rl Rarcinbnensis (t
) adj. <litt
a lirsa s:i-i creasci birrbr (in scmn de dc.rliri). bar- RaLcrlotur,
l'uuI l)ont rc. lotttler, ctt'..lr-si Itrrrdt. lrtrl] 1,, burbtrnt I J a r c i n u s ( , 3) r d j . b a l c i n , d i n f i r n i l i n B a r c n s :
p c l I t r e c t l i t : t t ir r o R . I s r n u l g t ' c u i r ' a b a r b a ( i n b a t j o - Barcirrct laclio ln'. particlul barciu.
r . r r r i r ) , D n r b a r n p e s t ( : r c s t t y > i e t t l e nrtr o R . S . : 1 , i , J i Ilardaei, 6rrnt1 m. pI. bardcii (popor din Ilit.ictl
a intrcIinc o ltarltir de in]clcpt (a se dcclica filoso- i / I l a r d a i c u s ( . 1) a d . j . i l i r i c ; - c o l c e r r . sr l v . D i s l a r i
l i c i ) ; : ! p u l ( l a D e g e l u l e r) , r - r s . : 3 - - I o u j s - u r e - soldd!egti /i bardaicus, i rrr. pislari grosi ir.rnr.
elrelrri!ti (plarid ) I'T.i\. 1 . 1 . 5 .
frarfrarF adu. I intr-o iimbl striind (alta tlecit lrardilrrs. ris nr. bardit (ciri(c dc Inpti Ia urchii
(jttctasca!): N Darlerelr,. a traducr in jirnba bar- g(rnlerll ) 't\c,
barir (lalirtd); I barbar, sllbatic, grosolan: - os- baldoeucullus. i n, nranta clc pislti cu glugd
r u i < i l a e d . e r eo v . l i n t u ; c a b u z e l e s l l b a t i c , - 1 6 E 1 ; II.{RT.
crc. a 'r'orbi ficind gre;eli grosolaue (ca un strdirr). lrarilus 1 ( 3 ) ad.i. glen clc cap, plost crc.
harhafiu, oe f. si (rar) harbariFs, '1i /. l Iorir bardus:, i nr, bard, poct li <'intirct al lapttlor
stririnir. rrearn stritin (f'altr de 17reci;i romani, suu ltizboirrico (lrt gali I r.:oc. 1, .11t).
trrtntoi latit de oreci ) : u quo (pltilosoplto ) non solum Barllflsii, 6rutn nt. /. bargusii (ltopnr in nttrrlul
Oract'ict ct Italia, .scd omrii.s - commole esl crc- Spaniei, lct poalcLe Piritteilor).
< l ea c c s t f i l o s o l a f o s t i m p r e s i o n a t l n u n u m a i G r e c i a birris, f dos f , nalii rlic:i cu visle /il -E-glpl)
si Italia, ci oricc iari strlinir, poelue nomen nullu PNOP.
- uiolaoil crc. nir.i un ncant barbar n-a profanat baritus u. barritus
litlul tle poet: ll barb:rric, inculturi: sllbdticie, l l i l i u n r , i i r r . p o r t i n A p u l i a , p c c o a - s t aA d r i a -
t'rrrzimt', grosolrilnie: huec lurbrt cl - forensis ctc. ticii /a:i Inri t.
ac(astI gloati ;i lipsi de cultrrri din lor. biirii, oltis nr. prost, uirtilg crc. Fin. i, ?6.
barbaricfirius, ii nr. ccl care brodcaz:l cu fire de lrarriO, irc ui. a mugi (tlespre clef'anll surir. s.a.
ittil'coD.TII. l)arritus, rls nr. I ntugctrrl t'lef an tnlui a,rur,. ;
b a r b a r i e r r n r1 , i n , ! a r i r s t r l i n l : in barbarico 2 r;. bardilrrs vr:c.
i r t l r r l t l i - r . r r r r .u c i s i i n ! a r i s t r i r i n i . barrus, i rl. ('irlaltt ]loR.
lrrrbarirum 2 utlo. ta barbarii srr.. lr:rryrephalae, aedesl. case clt acoperisnl jos si
Dirrlraricus (3) atl.j- I barbar, striiin ll.;9 siil- plat lrln.
ba1ic. crosolar cLAr.l). f r a r St h o n n s ( : l ) u d . i . c u l c c c l t n l p c i r c l l u i t i n r a
fr:rrfrirrisrrrrrs, i lr. I barbarisnt (falostrc a urnti silabl rrecn.
tuttirtl ttelulirres(! sarr greqeald tle Iimbd Iatinul lrasarrilds, ue (at. -cn) nr. ltaztlt pr-lx.
plI. rrIEli.: 9 grosoliurit'
1a rrroralurilor) cIrLS. bascautla, rrc /. lighcan dc spirlat r'r.sf rr,\nr.,
llarfrarizd, ure ui. a vorl;ti cn urr barbar, a face IL-\'.
g r c s tl i d e t o r b i r c s o l : l r r . br-rsi:-r1i6,nlis f. sirnrtalt' c.r.rur.
birrll:tnrnr, i rr. (un fcl dr) plestur.c cELS. Irfrsiirtor, aris nt. ttl ruLc sfu.utl, t'tl cirruie ii
barbanrs (,3) ru!-i. I brrbar. stlr'iin (falri de placc sii sirlutc rr-rrrr.
(JI'!cI sort rontuni) r,],. s.al.; 3 birlbat., s:'rlbatic, Brsilia (Ilasil[a), or: l'. ora; al I ltul.rrcilor' (u.
l r r r r l , e L o s o l a r ri,t r r u l t { t r c . f . a . ; 3 (tlesprcuorbire.l IlturcLti ), pc liin ( a:i Ilitlc ),
irrIrlrecL, corupt crc., et-tr-T'. basilia, ott rt. pl...cartcn rcgilor,, in Bihlir: rrnr.
I t a r l l a s r . u l u s , i n r . c a n r r r t ' t , r r l t i Y i t t .c ; t ; l r - . basilica, ue f. I bazilicir (nurre cdilititr pttltlic
lrilrh:'itdria, rrr /, rerlerc, ltentrrr 1t|inra oiirii, a i i t l r t r u l d i r , R o n t r t ; i d i n a l l c o t ' u ; e ,s t r u i t t t l c u s t t l i t t
l;iirbii lnrn. a l t L i l t t t t t u l t i l t t i . l ; t u ' s dt l e u f r c r : r i , p r d u t i l i i I a e r l e : i o r )
l r a l b i r l u l r r s ( , 3) a t l i . ( t t n i r . ) c u b i l l t u i l crc. ;/ c r c . : I / l a r t J . I c a t e c h ' a l i tr : c c r - ,
lrarbrilrrfns ntullns, i m. nrrcani (peslc ) crc. ftasilitE udu, (irotic.1 nragtrific I'Lr\, ruN.
 136 BEL
BAS

blsilicula, ae f. capclii l" ror-' l)eirtus (,:i) rrdj. 1 lericit, nutlttittrit: t'irltts clfit:tt
basilicurn' i n. hainli regcascd, bogat ilnpodol)itLi ui!rtm ltetdun crc. \irttllca fftcc viata icricitli'
I'T,1\.IUN. trttricol ue put rto lteaii i{on. {rglicilltorii irir.tl!itilitrrlit-si:
lrnsilicus (3) ad.i. l'cgal. l)rillciilr, sotnpttlos ]'I-': t r L p r t [ . i t t , s e t l e sI t e a l a ev n n c . l i r c a l l t r i l c f c t ' i t i t c ( d i n
h o s i l i c r t s( s u b i n ! . i a c l t i . s l l o v i L u l i l r e g r r l i r ( z l r f o l t r [ e l r h ' s i u r n ) , - l l l c c l t t i . . . l I o R . f t t ' i c i t r c t ' l a ( : r l r c' '
t ) o r ' r e o s ) t ' t . . 1 1 1 1 1 .' j i l . l / f ) c A l u s . i r r r . l c l i c i t : b t c t l o r t i n ti n s t r l i s t : r c ' i t t i t t s t l -
b i r ; i l i s e u s . i r r r . r ' r t s i l i s c .s J l ' p " \ - ' ' l l i l l o s P L I \ ' k.lc prcl lclici!iior // boillunr, i n. fttirii't': i.'t gtrn
bfrsid ( l ) ul. a siimta, a da s:inttiui cA rut,' ( u i r l u l e ) s i l f p . s t t n rl t e a l t t t t t c ' - r : -r ' i t ' t r i t c i r t c l t t ' c s t i
}itsiolrtur, i n. nritit sl"irttt:tLc l'D.rtt' irrsirsi fct'icirc:t: i! avttt' bogat: Ptrsarttrtt rc11r:
birris,is /. (gcnit, si -co.s,'ac'
-irn;i -irr" rbl' -c }rolior tttttt. Irr:ri ltognt ca rcgcie ptrsikrr. fuclrs
si -irlr') postantent. socln. tctnelic (lu t'ldriiri 1 : -Lrulturtt irwides qu=iz lIoR. irti(iictli colt-lolilc llogatc
iazi crc.: talprr piciortrlui (1a rtninlrrlcJ,colriti a l c : r m b i l o r , c i u i l a s b c a l i . s . s i m cc t c .. [ ici rcnt rart.ct l l o a r t e
r''ltln' .i bl.7ir (iII lrrflrrritonrc. ripa beala 7-agi or'. llitlecrt-
v1ic.: t'irtlticinir a unui cttvint 'I'agulni, Ittitltu' tlrcrnvrc rf'\Rl' terl)le
r n c l r f c r )i t r l o r t . virrtat ll
Irftsiunr, ii n. sirtttart:'. ioclare Drtsirt
prt-tntrll' s o l r p L r l o i r s c . l r c a l i s . s i n l t lr t t t t ! t l l : L r b o r I I n t q t t r t n l t i a
a tlirnitc srirutirri (prin gcsttrri). a fncc bezelc' qrlrxr'. abrtttclenli bincculiri.tlltit clt idci si crprt-
llrtssareus. i rn. (r'oc. Bassarett) Rasarcu (epllrl sii /i lrciirus' i nl' bogatul: otdilicunt lufilqLlum
rtl I rti lirtcclLtr.s ) // ltassarirtrl.s ( 3 ) adj' bahic' bcali t:.rc. inal{it casc ca si cei })ogrli'
Ilasslu'is. irlis /. bacatrti l'l:RS. hdll6, dre t:i. a z-llir:l'lt: bc. Ilc sucr'
blstaga (-gia), ae l. corvoadi de transport ollli- belrra, ac /'. (ul lcl cit') lettt'. r'nc'
qal(lriu coD.'rlI. Ilibrylcrun, i p. fledriirtrtnt
lhstarnac (Ilasternae), rTrunr ttt. pl. bastarnii B e l r r y c i a . a c / ' l 3 c b l i c i a ( l ) r o t j i ! t ! " i ei n - { s i a " i l i t t i '
( poi.tttlttlic eernrurticd, inlre Y i stul q ;i cltu'i Ie D ttttLl- rutmild mai lirzitt Rilittiu )-
rii ). I l e l r r . v - c 6 s 'u n t n . p l . l 1 l l c L r i c i i { n o p u ! t r l i c i r t
I t a s t e r r t a ,r r c f . l c c t i c i i n c h i s i p e u t r t l f c l n c i P A L I , , Asia MicA, tlin Iiitinia).' ,?) ncnllr ibcric' locuittrJ
lu Galia Narbonczi il llehr.veius (j) odi ' a' din
// bastcrnhrius, ii nr. conducirtorul catirilor inhi- (iaIi''
rnr!i la o lccliel slrlrt. Rebricia (Bitinia); b. ai bebricilor (dirt
lrat irrlcrT. onomdlopcicil ci asil, aida dc I t'l' \-arbone:d), bcbrician.
Itatirvi. 6rum m. rl. batavii ( popor Qertnanit Rebrl'r, rlcis nl. J) rt'gclc btbricilor" llunlit !i
oe [nsulcle tle la odrsarea I?irtrtltti, a:i oLantlc:ii) Am1'cris, carc ucidca pt: stririnii inlingi dc cl in
i1 Ilatritr,s (3) adj. batav. lrrpia cu ccstLtl (u, raeshts), la rindul ltti ttcis .ci':
(lllia
Ilalhyllus. i nt' Batil: l) nunele rtnui tindr, I'ollux; 9) locnitor nl coloniei btbricilor tliu
c i r rt l t d c ' \ n a c r e o r . ; 9 ) p a n t o m i n l r ' c s t i t . f i r s o r i t \arbonczi.
al lui lleccna. beccus, i nt' cioc (in spec' la torr';1 sunr'
llatillulil. i n. l). latlllum If Eilriicensis (2 ) acli' de lil Budriacum'
'llalioca
(batiola), nc /' cupir lllal'e PL. Iltltlriircnm, i rt. Bctlriac (localitale intre \-c;'i:t'r
t
llaltiaills, ae m. 1) dcsccndeltt din Battns, fonda- si Cremotru. untle s-ttilal I ti ptn dintre Otllo li \: ik:I|i i s t '
(ia1ia scFtr:tt-
torrrl Cirenci (dcspre poclul Cctllinlr.clttts),' 9) ori- Retgae, iirum .irt.pl. I;elgii (ncarn diu '
ginar clin Circne ii llattiaalae' drunt m' 21. locuitorii trionaii - intre Niarue, Scna si Itin) i Iltlgicus
Cilenci. (3) atl.i. belgic // Belgica, ac f' Galia Bt'lgicit i /
l r : r t t u 6 , r r c , t t i p l . a b a t e , a p i s a : - c i l i c t t i o s P r , .a Ilel(linm' ii n. o parte din Galie Bclgici'
lo\i pe cinc\a pcste grtri, -medicamen ilARcELLl\. Boliilos 1, ac m. Belide' fiu (Daneus seu Acg)-ptus)'
a pisa un tnedicatncnt ; (abs.) - pullnaloriis armis nepot (Lynccus) sarl un desccndent (Palam+dcs)
sLlrr. a se bate cu arrne de lupti (nu crt tlorcta)' al reeelrti Bclus.
- rrialfl,rrr^currt uliqto suE'r. e se bate cu ciDeva ctl B6l"iilis 2, um f. pl. L)annideir (nepoalc ule lui
b c tc l e . Ilelus ).
Ilaltus, i ,?1. nulno tiat ltri Ariston din Tcra, belllria' itrtun n, p / . d t r l c i r : i ' i .p r i ; i t r r r i . r l , s c r t
fonrlirtorul (lircnci la masi pr-.
batu6. i:. battuo bellelor. 6ris rn. rlzboirlic, luptitor: N Prtmtiii
N-cQ!:'
)ratus (-tos), i rn, t rniiricitre ,llur-.; I misurl r-rv. cel rlintii luptirtor"'. (in glunfi) melior
pentru liclride (lu curei) rcrtl.. IInra pt,.,ttt -"i ltltn lt)ptiltor ctt pllt:rrttl' 'Srt/1''
|ratrlror. iiri ui. tlcp. a urla, a lirtra r-uca. i, 1 0 7 1. r/issimi/is - ac ilidor frril vnr-r" Sulh e 'ost nltlt'l
- 2611p'
lJaucis' idi.s f. lrigiaui, sol-ia lui Philemon. ca rlzbrrinic ciccit ca ir-rvingitor; (ad.i';
(sau lrutll3i Dcllolor rur'.) cal de I'iziroi' - dltts
Bauli. r'irrtnt nr. p1. localitatc in Cirtllpanla' lingti venc.
(i:li['
Bairc (rci Bauli ). \ r ' r g . z c l l l r i r z l r o i t t l u i f. l n r ' t ' " - ( o n r r 4 ' l s s l ' \ r '
Ravirrs. ii rn. nritnele rtnui poct slab. defiimitot' dr luptii.
betliitdrius (3) atl.i. l'izl)oinic:; {iitl') polctnic
al lui Yr:rgilius ;i Horatius.
barea, cc f. sandall usoerir (fricrrld din ben:i rle I'I,IN.IUN.
bell5lrix, icis f. rizboinici. luptitoarc \"trRC';
pttit\icr. sel(ie clc. ) Pt,,
btleliunr. ii n. (un lcl tlc) palr-nicr tliIl Arabia toJi.) - P c n l l r r s i l r , tV u t r c . r i z b o i t i i c r P c n t e s i l t : t '
a,glue,htr
pr-tr. I ul,'i par{urrrat cxtras tlin ltalrnier dc Arabia: l-iii" or'. zcila rirz-boinici (Pallesr'.
/t,f r?lilii r)s(r. - r'r,. Lu citre csti pcntnr ntinc tttt \'.\I . FL. ;. 41: llrm de Pr ('ir1'te ' ol)oJrr l'az-
(::c' il't r\lr lrlllll)l!l-
trattda[ir'. rrn rrici de pahnicr. l r o i r r i c i : ( f i q - I i s t t r- i r a c u t l d i d
b e i i l t r o r i r , . f c r i c i L : b e n l i u s l i r t c r c c t c . a t r i i i I 11:1L tatc agrtsilir.
---il.ffi,i"f".
f t ' ti l i t . - : I \ l r ' r - . r n i r n r n t t l . p e l f , ' c l I (belliirtuius) ('t ) aCi' tirirguJ' tlrigil:r;
l l c r - r t i i i r O .d r c u l . t l a c e I r : f i ( : i t . A U G . 'lt)t;'
frtltifictrs (:i ) adj. care fltte {ericit .*rrr-. bellax, dcis cdi' rizboinic Lvc' 4'
rvgott'
be?iliths. t1li.s f. fcricirc crc. belle adr,. frumos, drigrr!, binc, plicrtt: .-
b e i t i i f r 1 1 6 , i r i s f . I c l i c i r c , b c a t i t u d i n c c t c . s.a. ''-" dtun est clc. treblrie si refr'rzi drigui' (poti"icos)'
bclrtnlus (,3) adj. cit de cit fericit ppns. iritiui^, nauigauimtts clc' am nRvigat foartc bine'
 BEL
- (sc) lttrbtre crc. r. se sinrli bittt, Tullia recle
'Ltti!t:t,'!-ercrilia rninzls - 'I'ullia
Itubttit ctc.
siituitoasir, i'ert'utiu s-a sirnlit mrri putin binc,
ru 15sc ir-i li binc (crrila); (nrcd. ) - facere cttt-.
l r l a t r l : i t r t ( t l t : s 1 i r ru: t t t r t e c l i c u t t e t )t l.
ffelleroph6rr, orrlis snr llellerophontrls, oe rr1.
Ilrlt'ro.ttxt (ttepol ul lrri Sisgplus ;i fitt ol ltti Glaucus
tlin Corittl t:ttrecu u.jutorul lui Pegustts, cnlul inaripot,
tnttoto'it IIirnera, impolriuu inlenliei (tlor care-l Iri-
ntisr:st,r'rilo aceuski itrcerture spre a-l fucc sd piurri ).
btlIidtulrrs p. Jrellalulus
bellir-rtus ( 3 I od.i. ch'Igu t. r,r. Ru d. 46 J.
lrellitiisrrs (.:)) rul.j. rirzb6inic: ltt.,llicosissirttae (,,ochiul lui Bchrs,,) =. piatr.ir prc!ioasl.
/ r c l i 1 c ) c^ r c . n c a r n u l i h c t ' l e r n a i r i z b o i n i c c , / r c l 1 i c o -
sior d/rnus Lry, an Inai bogat in rirzltoaic.
bellicunr, i rr. senrnal dc luptl (ditr trompeti):
e cerlercr-rv. rr tla senrnalul dr lupti, a chema la
rrrrnc, rrDi printturt bcllicttntcani audisscl t,rv. indatir
crf-rr ruzit cir se dli semnalul rlc lupti, (l'io,) nte
h c l l i c u n t c c c i r r i s s ed i c u n l c r c . s p r r n c i c u a m f o s t
instiqetot'ul.
lrellicus (3 ) od.i. I dc r:izboi : bellica naurs pnor'.
rrali rle rizlloi, bcllictt dist:iplina crc, alta mili-
tarir, 6e11icattontina FL()n. nlrmc de pe rrrma fap-
tclol rlc nrrne (r/c er-.: ,-llricanus ) ; 2 (rar) rd.zboi-
rir: ,bellicauirgo ov. fecioarer rlzboiuici,
lrelfifer, eru, crtrnt rtrlf. t-izboinic sto.
belli(fer, eru, (rrrn adi. calc poarti rlzboi, r.iz-
l r o i r r i c : ( l c r i z t t o i : b c l l i g l e r a eg c n t e s o v . n e a m u r i
razlroinicc, belli(t(ru /taslo lr-ln'1. lancc clr rlzboi,
hdIiecri laDolc.sr',lt..rl. elorturilo rizboiulrri.
belliJ;erllor. rJris m. r'cl carc poarti rizboi .lvrsx.
belligord (I ) Lti. rt purta rizboi: itr belligcranclo
cIc. in purtarca rizboinltrit Nclrnt Gcilis r.n'. a
prrlta rirzboi ctt Galii, p edDcrsus accolos .rtc.
a pltrta rizboi cu \'tcinii, - cunr fottunLt crc. a se
]upta cu soarta.
belllpotens, ,r/is rn. putcrnic in rirzboi; Ilcllipo-
1../rs 1'nRc. : llarte (:eul rdzboiului).
Itell0 (1) Di. a face rlzboi, a se riizboi, a lupta:
lonrirres beLlandi cupidi c.les. oarncni doritori rlc
a facc llzltoi, neque prius - deslilil. quarl . . . NFlp.
si rr-a intctat sii lupte pini cc
cic. A sc lirzboi cu pnnii, Dellum a consttlibus bella-
llrln Lr\'. r : i z b o i u l a losL conrlus de cotrsuli; (fir1,)
N cLtnl r)tltli(rculi.s crc. a se lupta cu rristc fernci.
Ilell0na. oe f. Belona (:eila rdzboiLrlui).
hellor, dri ui. clep. u. bello
Ifellovaci. 6rutn nt. pl. hcloracii
r!itt Galia Btloicd ).
bt'llrrnr, i r, I rizboil e porcoc \rp. a prcgdti
r:izboiul, - intlitcre ctc. a dtt'lara rtazboi, - inferre
rrlicrri crc. a porni cu rizLoi colrtrft cuivat, N g{ere
crc. a purta rizboi; (erpr..1 belli domtquc sau lic11o faptc dt' seami: przlcftrutneslltene
domique sau domi belloqueLt\'. ilr timp de pace
si de rizboi, irt eo bello r-rv. in timpul accstui rizboi;
2 luptri, birtilir: bclla riut signum bucinc vrnc.
trompeta cli scmna] tlc lupt5.
bellus ( . 1 . ; r r d r j .I d r r i g u ! , g e n t i l , plicut, amabil:
Itt.l!aeptttllat pr-. fetc ch'Igu!.c, - ltomo pr,. om gentil,
epislttltt Lellu ctc. scrisoale drlguti;
1rrle7 r'ioi, sirnito-s: Iac - reucrtarc crc. incearci
sI tc irrtcrrci sinilos; 3 bun: uinum bellissinuurr
col, \'in loartt bun, bcllissinru occttsio pnrn, o
foarte bunii ocazft, btilLtnt est alicltto crire clc. e
bine sii icgi undesa.
frElua, ae f, I aninral: nutura ltontinis reliouis
beluis anlecetlil crc. oruril prin natura lui c supt.-
rior celorlalte an i male; (spec. ) (animal mare)
r : l r f r n t , l c u , b e l en d e l c .; 2 ( f i g . ) b r u t i , m o n s t r u :
137 BEN
uolo ego illi bcltttte osteruiete Lr\.. \,t.c11u sir_i arirt
e binc, at clci bnrtc.
b(llui!lis 1t .1 ad.i. clc nrinral, dc brstic rr.rcn.
IrEluiilus (J) ad.i. r.u Iiguri clc anintale: Drlrrara
Iapclict t,L. tapiscrii cu {igtrri tle anirnalc.
fr€luirnrs (J) udi. clc arrintal, aninrllic cer,r,.
bblu6strs (3) atl.i. plin rle monstri rrrrn.
Il[hrs, i 1ll. ]) I'cge asiatir', interneietor al Babilo_
nului si al irrrperiului asirienilor, \,elcrilt ca zeu
(Baal); ,9) fiul lui Nr:ptun, tatll lui Daulus.
Acgyptrts-;i Cephlsus, strintogul regilor tlin Tyr;
J) tatirl I)idonei; I) tschrs sau lleliocrrlus lr.rN.
bdluus (,?) adi. bcstial crc. dr. Ar:c.
Ilirn5r,q., i nr, lacul llenacrrs (ti:i l-ogo tli Garcla)
ln !.inutul Yeronci.
l r e n 6 a r l u . ( c o m p . n l e l l r r s , .s u p c r l . o p t i n t e ) I b i l t :
oler e crrllus crc, 0gor ltirre lrrcrat; - olere crc.
a n r i r o s i f t u m o s , - u i u e r ec r c . a t r i i t c i n s t i t . -
/ro1_
licer.i SALL. a face pronrisirrni mtrri, - rnlete erc.
a crtmpira lvantajos, N spctlrc crc. :r itr-ea brrnc
s p e r a n l r . - t t u d i r c c t c . a { r \ ' ( , Af a i r n i b r r n : i . a f t c r r i
-dicere ctc. a vorbi dc birr,,
lc cille\.c. -luccre
alicrri a faco binc cuiva, - facis quotl... crc. bine
lrrci cir c s s ea l i r u i H o n . a - i l i l r i l r t , c u i r . a ,
Pallas. Potnpeio melius est factum uc. pomDei s_a ficut
nai birrc 1 (eliptic ) I)emoslltenes nieliils, (tni . . .
c r c . f i i c t . i rr u l i b i n c I ) e m o s t e r r e (, . i t r ( . . . . : t l ' t th u t L -
lrtd ) - ntilti, - loDis/ rr-. ln sdnritatt.a lrea,
irr sirn:Itatea loastrl!; (.ctt ac.) - nos,Itene nos!
lr,. in sirnitatca voastri, in sitritatca noastri I ;
2 ( p c l i n 1 1 ia d . i .s a u a d u . ) d e s t u l c l e . . . , f o a r t e . . . ,
b i r r c : - , p o l r r . sc r c . b e a t b i n e , q u i d a m - c a n u L u s
s r . ; l n .r r n u l d e s t r r l d e c l r u n t , u n l i - h r r c n r c r c , c u
nrrrlt inainte clc rlsiritul soarclui, - mone ctc.
dis-rlr:-dirninea\ir, - sn2ps nxx. {oarte des, de foarte
rnrrltc ori, nrcnlis -.s.rnoe rron. cu o nrinte foalre
sindloasi.
beueilicd adu. t:u cuvinte Irumoase pl.
beneilicd (bene died), ere, diri, dictum ui. ,l a
lolbi dc bine pe cineva [cu dat.]: cui - tlixit
umquanl bono? pt ce ont de trcabi l-a vbrbit vr.eo-
cum Poeni. clatir ck hinc?; I (lctrd. ) a liuda, a binectrvinta:
(cu dal. ti ac.) - I)ontino sart llo,iirrrrnr a l5nda
pc l)omuul ECCL.
benedieliri, dni.s /. laudir. l)inccuvintere .rER.r.s.a.
bene rliclunr r (benedielurn), i rr. r-orb:i rle bine,
torb:'r inf clcaptir lr,.
(neam celtic Ireledictum 2, i n. (rel.) binecuvintale LAcr.
beno iacio (btteiaciO), ere, l?ci, faclum ui. a. a
lacc rrn bine (cuiva), a njrta (pe cinera) [cu dat.]:
tibi di betrclaciant onurcs lr.. si-fi ajute toli zcii,
- e|la (in) aliqttent a face binc cuiva; b. a face
f a c e r er e i p n b l i c a e
cste frurnos si aduci buue serlicii statului.
benelaclirii, rlrri.s l. bitref acerc rrinr.
beneJactor, ,l"is r.lr. bineficitor coD, rusr.
berre iactum (henefactum), i n. (frecu. pI.) a.
f aptir lnrn.roasS: b. (1ard,) binefacerc : sua ab
rtliis bcne lucla latidori malebal sALL. prelera ca
2 (ca sdnri- faptclc lui fnlnronsc sI lic liud:rte cle al!ii.
benciic6 adu. bircflcitor criI,r-.
berrelir:enlia, ac l'. inclinarc spro a lace bine
(cuiva), bunirtate crc.: indulgcnli rec.
bcnclir:iirrius (3) adj. (tlespre un dar) caxe
provinc dintr-o bincfacere, dar // bencfieidrlir
6rum n1, pl. a. soldati scuti{i dc corvezi c.lrs.1
b. ostasi din suitacomandantului cass., pLrN.ruN.
benelicium, ii n. 1 binefacere, scrviciu ftrcut
(cuivfl), favoarc: alictti dare (reddere, tribuere) -
BE\ rtB BES

san ry in rLliquent conferrc (rLcferre) sau N cptl.l
ttlitlttem porrcre (collocrtre) arc' a face un scrvicitt
cnir':r, aliqucm butcficio oblillare (obslrinqe,tc) crc. tr
obliga pc cincva prin scrvicirtl lircut: Dcncficio ca o
lavoare: itt beneficio aliquid pelerecrc. e ccrc ccva
ca o fasoarc, hoc uit ab Aprorio in slrtnmo bencficio
imp.lralufil e.sl crc. acest lti.cnt a fost oblinut
grcrr de -\plonins ca o suprctnl favoare; beneficio
('- abl.) prin mijlocirca, cu ajutoml, multumitl
(cuir-a): bencficio lrzo cIc. gralic fie, beneficio sor-
lirrnr c,q.eas,rrrrrlIumiti norocultti, berteficio lon.ois-
sinrde oefrdis eurNT. graiic virstci foartc inaintate;
2 (olicial) distinclie acordati, privilegiu' favoarc
(prin nutnire, alegere, promonart): Allicunr ciuenT
faccre sturlebaril, qLto beneficio uti noluit cIc. pc
Atticus r.oiru sir-l faci cetifcan, distinclic po carLl
rr--a {rut s--o primeascir. lribrznos creare consulunt
l'uerat - lrr'. fusese droptul consttlilot' sir-si aleagir
tlibrrnii, srrrllmi.s bettef iciis populi Romcuti lzsurt
crc. (ca) dupit ce s-a bucurat dc celo mai mari
onoruri ircordate dc poporLrl rotnan, cooplalio atl
populi - Iransfercbalur cttt. cooptarc:r cra trecutd
ca nn dlept pe scama poporului, cenluriones sui
bene{icii sur:r. centurionii, creaturi alc sale, in
b e n e f i c i i s a d a e r a r i u m d e L a t n se s t c t c . a { o s t i n s c r i s
in listele dc gratificalii pc scarna tezaurului public,
- Iiberotunt sunr. sculirc lcordati celor cu rnai
rnul.!,i copii.
frenelierrs ( 3 ) ad.j, (comp. beneficenlior, superl.
betteficcnlissinuls,) gata de a Iace st'rvicii, indato-
ritor: bcrrcflcl slzrnus, non ut erigamus gratiam ctc.
sintcm indatoritori, nu ca si cerem recunostinti.
beneolentia, ae f. miros plicut rrnn.
lreneplaceS, Ere, ui, itum ui, a-i plScea urrn.
beneplacitum, i n. bunul plac .llur-,
benesuiilus (3) adj, care d[ sfaturi bunc e.pur,.
Ilener.entum, i n. Burevent (oruE aI ltirpinilor
in (inutul .sarnnil, tt:i Beneucnlo) // Beneventinus
(3) adj. beneventan, clin Benevent // Beneventdni'
6rurn n. pl. locuitorii clin Bcnevent.
lrenevolF ado. (comp. bencuolcnlius, sttpct'I.
b e n i : o o l e r i l i s s i t n e )c u b u n i v o i n f l cIc. g.a'
lrenev<rlcns (benivolens)' ntis adj. (comp. bene-
o o l c n l i o r . s u p e r l . / r c n e r . r o l e n l i r ' . , ; i m ubsi)n e v o i t o r i i
subst. n. pricten rr,,
benevolenter ada. binevoitor, afcctuos .luc.
benevolentia (benivolentil), ce f. bunivoin[i,
afect.iun0, devotamcnt: - ci0ium cIc. blrnirvoin!a
cetri[crrilor, beneDalentidm piuestare alictti
benr:oolenliain conferre erglu (in) aliquem cl.c, a
arita brrnivoinli cuiva; (pl.) r.cte clc bunivoinlii
ARN.
lrencvolus (benivolus) (:l) a,1j. (cotttp. beneoolcn-
t i o r , s n p c r l . b c n e u o l e n t i s s i m r z s .b) i n e v o i t o r . d e v o -
Lat'. Itencuolttnt noli"- faciamtts ctc. si. tri-l filcetn
lrirrcvoitor, ser0us - dontin't crc. sclav dcvotat
stipinului.
benignE atlo. I cu bunivoinfri, bincvoi to r :
d aliquem oudirc ctc. 1 ascttltl po citrova cu buni-
voinfi, - polliceri clc. a promiLe bincvoitor,
- aliq'ten ltabcrc stt.r,. a trtl"a binc pc oineva,
plebs - artrtt ctpit r-rv. plcbcl lui armcle dc btlni
v o i c ; , - f ( 1 r : , : r ce i i c L t i a l a c c b i u c c u i t ' : r , o l t l o p e r d
-Iit i t t i l i c t c t t l l l t r sr r t t f p t c t t n i d c l c . { a c i b i n e c ' : l o r
s[raci, tlindir-]c f ic aiutcr, iic bani ; 2 ( [an. )
- (dicis sau lacis) esti foarLc gcntil, m'.rllutnesc
(fic pr!'nind, fie rcl'Ltzirtti), Pererlre ctttn aCoenis,
c e n r tr l e l u r . ^ B e n i g n e d i c i s p r - , I i i n d c i r v i i d r : d c p a r t e ,
si rnirrinci ccva. - Foarte tnul!urn':sc (ttcceplinLl),
Quitl ntitlta? Renign,:, resp'trttlit ctc. Ct: sir rnei
spun? - \Iullunlesc. imi rispunsc (refuzind):
3 l a r g , c u l x r g h e l e , g e l i . e r o s ,d i n g r o s : - p e c u n i a m
praebere lr,. a oleri cu largheltr sumo dc bani,Dcnig-
ttius depronte quadrimttm HoR' scoatc llrai generos
rrn vin dc patm ani, p contmealus iI7 cQstra adDerare
Lrv. au adus din gros provizii in tabiri,
cu lrenignitls, tlLis l. I bunivoin{ai: Ine sIutlInQ cltnr
benignitate nudislls crc. nr-afi escultat cu cea rnai
rnarc bunivointd; 2 gcnerozitatt: okle.nclum esL
n c m u i o r s i t e q u a n r f ' u t ' t t l t a lse c t c . t r c b u i e s i v c z i
ca generozitatcr sI nrt fic rnai lltarc cA posibili-
tilile; J ([itl.) dlrnicie, fertilitate: -Ierroe
col. fertilitatca solnlui.
henigniler otlrr.crt lJllnitatr tl tl\.
benignns (,3) adj. I bincvoitor', atnabil: benigni
diui rron. zei binevoitori, ucrbu bertigna pnop. cu't'itrtt:
amebile; 9 goueros: fortuna rutnc ntihi, nunc alii
bcrtigrta rror'., norocul generos ciud ctt mitre, cind
crr alttrl, betigniores esse DolttItt quum res patitur
crc. vor sI lic tnai geuerosi dccit lc ingiduio ar-c-
r ' € r , r u D i n i s D r i r l r i q u ct I o H . d e t l a t l a r . i t r 9 i s o t n u :
3 (fiS.) boglt, darnic, fcrtil: ,- aget o\'. ogor fcrtil,
ingetii benign( I)etra rrot. r.inii l;og'at:i a t*lcntului,
primus liber beniglniorem ltctbuiLmaleriam ses. prim:t
carte a tratat o temit mai bogltir, et illo benignis'
simo fonte sus. din accl izvor foarte bogat.
bp"lt (I) rrl. a face marc pliccrc, a {acc iericit,
a ferici: foris quod guslo, id beat pt. ccca ce incorc
irr afari de casi lmi face marc plicere, etquid. beo
lc? 'rsn, rrrr te lac oarc fericit?, seu te bearis inte-
riore notd l;alerni rron. fie ci te vci fi fcricit cu o
probi dc Falcrn vechi, cttelo illasa Deal non.
\Irrza il Icricestc dindu-i ttt'tnurirca.
Berecynt6s, trm gi llerecyntile'drrrrn m. pl. berecin-
\\\ (populalie din Frigia) // Rerecyntus' i m. Bere-
c\nl (munte in Frigia, consacrdt zeilei Cgbele) ll'
Iferecyntiacus ( s ) crdj. al Cybelci // Ilereeyntlail6s'
de m. locuitor al Berecintului // tserecyntlus (j7
arli. dc pe Berecint, frigian: ntalt Berecgntia
VERG. sru Berecgntia : C)'bele, furos Berecllrt-
lius ov. : fiul Cybclei (\lidas); Berecgtlti.a Iibie
HoR. : flautul frigiat (la serbdrile Cybelei)'
Berenic6 (Boronic6s), ae f. 11 nttrne de felneie'
de ex.: fiica lui Ptolcmett Filadclful ii a ,\rsinoei,
a cirei cosi!I a devenit, dup[ legendi, o constela-
tie (Coma Berenices),' fiica rcgelui iudeu Agrippa,
iubita implratului Titus; .9) numele mai multor
orase // Ilerenictlus (3) ad.i. al Bcrenicei.
s{lu llerenicis. idls f. rcgiunc din jurul oraSulur
Bcrcnice din C1'renaica (a:i Bengati in Tripolitd'
nia),' Cyronirica.
'franspadani
Ilergomurn' i n' orag in G'alia
(tt:i Beroamo) /i llergomatds' um (ium) m. pl.
locuitorii din Bergomrtm.
Ilcro6, Zs f. /) doica Stnrelei; 9) una dintrc
Occanidc (u, Oceanitis),' i) numoie unei troieue,
solia lui DorYclus vrnc.
If eroca, u.c l'. 1) Bercca (ora,s in llacedonia) ll
Ileroeaeus (?') adj. din Bclee:r; 9) ora$ in Sit'ia l/
fferoensis (2) arl.i. din Ilereea.
lrdryllus. i rn. bcril (piatrd prelioasd cle culoare
uerrlc) etrttr,.s.a.
:,tt0rttos (lltrrftus), i f' Berit (ota; fenicirtn conter'
cial, azi llciruL) // Ildr5;tius (3) udi. din Bcrit.
bes, bessis m. (doui trcimi dintr-un irltrcg for-
rrrri. din 12 pirli, 8/12 dintr-un intlcg) I (despre
o r n o ; t e n i r e ) : I r c r e s c r D e s s cp l - t t s . r u x . r n o ; t c n i t o r
a doui trcimi din avere; ! (ca greuLate) dottit
trcirni dirrtr-o livri, 8 uncii; il (ca suprafald)
cloui treimi tlitrtr-un iugir'; /a (ca dobtrttlii) doui
BES I J!) BID

1 r ' t ' i r n li n s u t i p c l r t n i t , 8 l i p c a n : / c c r l t t se f i l r i e n t e pabarc cilc lilcrc are trtttrtele crtir lt, - Grocco
l rlihtrs ()ttirtt:1. lrcturtt crut bessibrts crc. dollitrtlir nlore ctc. a bca srlccesiv in sfttitatca fieclnti
(:iu'o ('ra dc ,1()1,l:r 15 iulic, s-a urcat la 8o,/"; 5 (ctt comcsearr; (poel.) -lluntett a locui aproapc de
nttmilr ) opt: /rcsscrn biltunttts rr,rn,r. sii bcrn opt rrn fluliLr: qui profuttclum 7)anttttiunt Dibtlnl rton.
crrpr; 6 (ltt ntutetttttlit'ittti, cure tottsideralt nttmti' cci cate loctricsc pc maltrrilc adincrthti l)atrubitr,
2 Tctttuin si biberes rtttn. claci ai locui pt: nralltrile
rul 6 cu tttrnttit perlccl) ltcs : X l) - 4, I)trrntlrri;2 (fig.) a sugc, a sorbi, a absorbi. a sc
,
irnbiba: sal pratu hiberutrt vuno. pajistile att srtpt
bessilis (bIsr-rlis) (3) utlj. tlc tit luncii, dcgcte): destuli api, amplora l'umunt - ilt.slilttln uon.
- s c r ! l r r l a f , I r \ R T .e a s t r o n a s d c o p t u n c i i g r c r t t i t t t ,
amforir prrsir la fum, lonac colorent biDttltl pr-rx-
lalercrtli bessulcsvrrn. citriunizi lungi clc oirt degclc' lirrrrlilo absorb culoarea, bibil urcus; plueI tredo
c r t : n u l o i s l u D r : s d / i sl u r n . p c r t l c a t l t d t r c l o u i r p a r a l e . I t o t t i e ' t ' t , .c u r c u b c u l s l l g c a p a ; c r e d c i a z i l a p l o r t a ,
llcssi, d l r r r n l r . p l . b c s i i ( n c a r n t l u c ) /i l l e s s i c t t s
Itasta bibit crttorenr vnnc. lanct'a s-a lmbibltl de
( .l ) ud i . al l.rcsilor.
slngc,1)irlo longtttrt bibeltut anutrcnt vpsc. I)ido
h e s t i i t , t r c f . 1 a n i l t r a l ( i r t o p c t : i l i e c t t o n u t l ) . ' s i . / t r . r c s<rrbea crr ncst! iubirca, nobis fttligto ltrctiltralionunt
t t l t p u r c t i r r D c s l i i s. . . q r t u n l o t t l n t u g i s i n I n m i n e l i t bibenda qurrr'. trcbnic sii respirdm lulnrrl veght't'ilor
crc. tlacir l(casta sc lcclc lu atrintale..., cu atit dc uoapte la lunrina lftnPii.
nrri rnult se itrlintplit la om; il alrimal silbatic, bibd r, dni.s m. 1 belir' -trur-.; 2 nrusculi{i dtr
fiari: inrrrranilale beslias Ditltoe c l e , a i t t t r c c e { i a - vin. muscd-betivi arul.
r t l e i r r c l r t z i t r c ; ( . s 7 r c t : .I,i r t r e d c s l i . t t < t l cI t t p l e l o r I u bibdsus ( I ) atlj. avid dc bdutrtrit cr-;rr-.
t i r c , c u c u r e l t t l t l c n Ll l l t u l i a l o r i i s a u t ' r i n t i n a l i i ) n t l Biltrnete, rs n. capitala eduilor' ln (ialia (a:i
beslirrsaliqrtent ntillere, cttrtdentnate ctc. a condanrna A u l r t r t) .
pc cirrcva ll lupta cu fiarclc (in circ); 3 Beslia Ililrrar, aclis [. orag al rcntilor (o- Rcnla) in
I - r r p r . r l ( c o n s t c l a l i c) t ' t t n . : 4 , I J e s l i n c o g u o n l e t l ' Galia.
tle ex.: 1,. CalPurrtirts Bestia. Bibroci, Arum nt, y'll. ncam ditr Britauia.
bestiiilis (:l) udj. bcstial' silbatic rrruo. lriflulus (3) adj. biutor, lacom, care suge' care
lresliirrius (3) atl.i. cu (de) liare: -lttdu.s sex' afrsoarlrc'. - I"alerni rlolt. lrare bdutor dc (vin
spcclacoi tlc circ in t'arc .lrtptatt oanlcnii ctt fil- tlc) Falcrn, polores biDuli ov. mari bitrtori (cei care
l c l c / / l r e s t i d r i t t s , i i r r t . l u p t l t o r c u l i a r c l e ( I a c i r c . . 1 bcau cle sting)' lanae DiDrrlacov. linuri care absorb
bestiola, ac /. aninrttl nric; inst:cti cIC., I'Lr\*. crtl<rarca, nnbcs bibulae or'. uori cartl absorb apa,
hirlir 1 irtdcc/. I bcta (rtrtrnele celei dc u dottrt cltartu Itibultt l'LlN. hh'tic care strge' sugati\-I,
lilerc u trll'abctulni qrec); 2 al doilt'a: dicus licebil -lupis rrnc. piatri spongioasd; (fig.) bibtrlae
- nrc loqelorurl ruARr. 5, f6, 4 poli si spui cI slt.rt antci lnns. ttrechi lrtsetatc si ascrtltc laude'
rl tloik':t dintrc cei ctt togai. Ilibulus, i rn. cogtrontcn, de ex.: \I. Calpnrnius
bFt:r e. ae f, sfcclir Pr-rx. Billrlus.
h6tic€us (birtiicius) (:') ad.i. dc sfcclir venn. ,'/ lf icamerilus ( 3 ) otl.i. cu doni compartimcnte
bctEceus, i m. sfecli PLIN. ruN. HIE]I.
llethlchem (Ilethlcenr' Bcthlem) inriccl. ;i Bethle- b i c e l r s , c i p i l f s a d i . c n c l o r r i rc a p e t e : - p u e r - L r Y .
lrdnrunr, i n. Betleem (sut itt Iudeetr) i/ Relhlehe- copil iriscrri crt cloui capete, - 'Ianus ov' Ianus
lniles, ac m. qi llethlemili(ius (3J adj. din Betlccm. ctl <ioui fc{e, - Parrosas ov' Parnasul cu doul
trFlis. is /, sfeclii ctc. \lrluri, - c u ' g r t m e n t r n nA P r i L . : d i l e r n d , - c i u i t a s
hi\ti'Lar,Are r;i. a li linccd susr-. ,\ug. ,s7. l-LoR. stat divizat tll doui partide.
Itdtriiculn u. Il[:tltiiteum bicessis, is m' doudzeci dc aqi v.un.
biarchus, i rrr. colni-sar (insircinat) crt aproli- bicliniunr, ii sofa (dc luat masa) crt doni locrtli
ziotrarcit ttrrtr. PI.
RiIs, nnli.s rrr. ttntrl din cei;eptc infclep!i ai bic6ilulus ( 3 I tLd.i. carc parc cir are clotll cozi
( l r e c ic i . AI'UL.
biblculus ()) ctdj. bun biutor pr-rl;. lricolor; Aris ud.i. clc (ctr) doul crrlor.i, bicolor':
Ilib[culus, i nr. cognomen al unol lamilii, dtr eqrrrts masculi.s alDi.s- VERG' cal stropit cu pete
cx.: \1. Frrrins Bibaculus, poet diu lremea lui a i b c , - p O p r t l t t so Y . p l o p u l r e r d e - a r g i n t i u , - b a c u
Oiccro. )Iinerucre ov. iructul verde-negru al \{inervei,
bibar, dci.s rl1, tnare b:irttor crlr. rnlslinl; [formi rarir: bicoldrus (S) ad.i.].
bibir-r, onis rn. nruscrtli!it (ttlicit irwecld care sc biconris (2) acl.i. cu coanra atlrnind in ambele
rtusle tlirt uin ) pr-rx, pir\i (dcspre c(ll-; uc.
lriblinus ( i ) od.i. tlt' papit'us tttcn. bicorniger, era' ctrtnT ad.f. carc are donl coarne
bibliopt-rla' nc rtt. librar PLI)i. ru\' ()\".
lrilrlirrthFca, ac (biblioth6ct, Asl f'. bibliote ci, fticornis (2) ntli' cu tlorti coal'tlt': -(Qper o\.
clulap pctrlrr. cirIi, salii cu cirli crc. tap crt tlorti. ('otlrllt, cr.lcllllnl flircas Dicorncs vunc.
bibliothGclrius, ii m. bibliotccar. ti ast'ut fnrcile cn tl<.ri dilJi (|ipoaiele)' * lttna
hiblos (bihlrrs). i /. lrapirtls L( c. Irorr. lrtni crt tlouit coalnc (lunir noui)' - Rftenrts
frifro1, ere, bibi (bibiturrt.t ul' ,i Di. 1 a bca: r-rrrc. Rinul car(' sc clcsparte la virsat'e ln doud
- t [ n u n t r n n . a b c a l i n , - C a e c u b t t n tl o n . a b t a brate rnari, bicorne iugttnt srAr. : Parnasul.
n t t r i r r t l e ( i e c r r l l , - ' e : x l o n l e P H o P .a b c a c l c l a i z v o r , lri<rorpor, oris ur|,.j.cu doud corpuri (despte Cen-
N c (JernnTQ vtlu(}. A beil dintr-o cupi impodobitii t t n r r i) : p m a t t l t s c r c . c e a t a d c C e n t a u r i '
crr picLre plcliorse, - caelulo, Iictilibtts ruv. a bca lricubitilis (,?/ si bicubitus (3) adj. cle doi coli
<lin cupe cizelatc, din vase dc lut, - pocula'rtu, PLIN.
a bca paharo dc vin, - Dinum non. a bea sncrtl biilens, nlls adi. cu doi dinli: dar?icc PRrAP'
strrrgrrrelrri (r'in), dcre (minislrate) ,-clc. a cla prietcni cu tioi tlinfi (babn)' - ancota pLIN. ancori
de bdnt; (erpr,1 - pro summo Pr,. a bea pini ia irr doi clinl.i, *fenim \ERG. fier cu doui brafe
Iund, - nonten alicuitts rrART. 8,50, 26 a bea atitea (foarlccer) /i sulsl. f. (subin{. Iioslia) a' aDimal de
BID
jtrtfi,; (spec.) oaie (de doi ani: crt opt dinli dinlre
care doi rtui lungi): Ianilteras mactabat rite bidenles
vEric. j(.rt[ea dup:'r obicci oi purtdtoare de lini :
(gener.) oaie: - consperit lupurn nulrnR,
l-a zilit pe lup; b. tlrnicop (cu doi dinti): - s1
uorncr aduncus ov. tirnlcopul qi fieml incovoiat
al plugulrri, glebam frangere bidentibus vERc. a
spargc bolovanii de pltnint cu tirnicoapele.
h i i l e n t n l . u l i s l . l o c s t i n t ( l z 0 i 1 d e t r d s n e t ,p u r i f f -
cal prin .jerlfe de ot, Si apoi irnprejmui.t): N rno7ere
uon. -4..P. 471 (a nruta parapetul din jurul unui
loc sfinlit) a pingdri.
Iliilis, i.s f. ordgel linglj Siracuza // Bidinus fJ)
adi. dirt Bidis.
hiiluunr, i n. (ristimp de) doui z\le: bidtto crc.
irr riistinrp de doud zile, bidtto posl c.Lns. doui zile
d u p i a c c r a , b i t l t t i s p a l i o a b e s s ec r c . a f i l a o d i s t a n l d
de douir ziie dc mers, birlui iler c{.Es. drum de dor.ri
zilt, biduo quo. . . Lr.v. doui zile dupi ce . . .
friennis (2) adi. de doi ani rier,r-,
bienniunr, ii n. (rirstirnp de) doi ani: biennio
clc. In curs dc doi ani, biennto ante, post crc. cu
doi ani mai lnainte, clupi aceea, - faclum esl,
postquarn abii tlomo r,L. s-au liicut doi ani de cind
arrr plccet rle acasd, icnr - est, cttnt... r'r-. sint
cloi ani dt cind . . .
bilf,riarn ndu. ln doui locuri, ln doud pirli, tn
dorii rnoduri, dublu: ca.s/ra -facerc
r,rv. a face
tal-rirri lrr doui locuri, obsonium - dispertire pt,
a lmpfu'fi rnincarca in dou5.
lrifr-rrius (3) adj. dublu ,r.rrrr.
Itifcr, ero, erum otli. 1 car.e di roacle tle clouir
oti pe an r.nnc.; P caie ar.e (cu) dubll iormd (des-
prc cenloufi) MANTL.
bllestus (3) adj. dublu sirbitorit pnuo.
lrifidus (,3.) ar1j. cL.spicat in doul: bifida ungula
err:r. copiti dcspicatl in doui, bifklurn ilcr v,lr,. nr.
drrrrn t:rrr' sc dcsplrte !n doui.
biioris ("?) od.i. cu <ioui dcschizlturi:
. I , s i . ,cr u r l o u i c a n a t u r i o v . : ( d c s p r c f t n n l u l I r i g i u n )
cu clouit tuburi, dublu vanc.
bitorruiitus ( J ) arlj. cu doui. chipuri crc.
biiormis (2) adj. cu douti formc: - lonus or'.
Ianus cu doui chipur.i, Jcrlrus - sEN. : llinotau-
rtt), bilbrmcs parlus t.rrc. nou-nlscu[i monstr.uosi.
hiioru.; (.1,1 cdi. p. biioris
bifrons, ntis adj. cu tloul frunli, cu doui fefr
vEltc.
bifurcurn, i n. (obiect sau loc care se bifurcd)
bifurcatie: - puslitti col. licrul bifurcat al tirnl-
copului, - L)enfiunt vrnc. locul de bilL:rca[ie al
vi nelirr.
lrilurcus ( 3 ) a'J.i. cale arc tloui virf r.rri, care se
bilurcl: d tof]lu.s ov. raillifl-r gare se bii11rcri,
bil'urcae irir-l1csr-rv. vii caro s1,,(1rsDtrt.
f r i q a i . . i T r r r r nf . 1 1 . : i b i g a . u r / ' . i l r r c r r d o i c a i ,
atelaj cu doui lrnirnale uc,
bigarnirr, i .n. cci cArc sc lccisitcreste
lriglrlus (3) aCj. pc crrc cst,: i6p1j1n11 lul car
cu tlrii c:ri: hirlalimt arqenlttrt Ltv. : ll-lono(lir dc
argint avilld cir cfi3-ic rnl ctr c:u doi cai // ;riflnti
{srtltint. nununi ) Dl. l)L - lt:riii r.tr:hi clc lrginl
c t t r . f i 3 i l tU i r r r it r r r r , r t l o i r t r i l r V .
, - f t i g o : i l n r i s ( . . !) o J j . c u c i u r r i p i r t r e p r e { i o a s c ;
( !! t. ) t:fi tloi lnrrtur.i cur_.
Irigener, "ro, ,ntrrt arlj. din dliri. spclr: clifelitc,
Itibrirl v...irn.
[]i.qsrra, rre f. ora; in Spania Tnuconrzi,
Ifige'rrit-rn0s, u.t1 m, pI. popor tlin ,\rpiLenia.
'.4O BIII
lriiugis (12) Si biiugus (3) ad j.l lnhdmat pereche
la un car: cqui biinocs l'Enc. o pertchc de cai, lec-
nes bitugi vrnc. doi iei fuihlmafi le car, cttrriculunr
oaia biiuge sur.'r. crr cu doi cai, l,iitllTcs ftIsrrs cLAUD-
fascele (cclor doi consuli) la ttn Loc ii biiugi, drrrm
m. pL a. (subinf. cqui) cci doi cai inh'ima!i la clr:
a d m o n u i t u e r b e r eb i i u g o s V E R G .a i u d c r u u a t c u b i c i i r l
cci doi tclegari; b' car dc luptl crt doi cri: desiluit
Turnu.s biirrgis vonc. Trtrnus a sitfit dilt carui cle
lupti;2 clc curse de crrc tre;c de doi cli: biirr.qo
certaminc vnnc. -\crr. i. l{tr intr-o lnti'ureli: clr
carc cu dr:i cai.
Bilbilisr i.* f. oras in Splnia Truacouczi, loctil
cic naqterc al poctultti ){arfial (t. llurtidlis:i.
bilbO, ere ui. a lacc gil-gll x.ttir''
bilibra, ac f. doul 1i1-1'.';-farrls Lrr. dotti liv:r
tlc IIinI.
bilihtis (i.) odj. tlt: douri livre /i bilihris: is f.
cloui livrt'.
bitinguis (:! t adj. (cu doui linibi; 1 (1i11.) ca:it
r.orbestc doui limbi Itou. ; 9 clc ltn-crr'din!i, ipocrit,
ingeldtor: lintet 7'grios l,ilingtres 'r-Iittc. st tctnt' dc
tiricnii pcrlizi, bilingtres ittsidiae ci-.\uD. ctli'sc
lnselltoarc: 3 cu dublu sctrs, alcgoric: Dilingue.s
faDalae,lnx. povestiri alt'goricc.
bilidsus (3) adj. cu fiere rnulte. plin tlc litrc i
l)ili0sus, i rn. orn acru, ursuz cELs.
bilis, i.s f. I ficrc, biiir: -srrffirsa PLIN. gitlbi-
narc, ictcr, bile .suffir.srrsrr,rx. bolna.v de icttr;
2 (fiS.) r'cnin, sriplrarc, Ilecaz, fulie: Di/cnr id
commouet pr,. asta irni pune {icrca lu tniscare (asta
nr[ inftrrie), nteunt iecur utere - non. ficlca. inti
ardca ficalril (nu tnai putcam de supir:rre), bilczr
cffundere ruv. a-;i ldrsa nccazul, bilem non cortti-
nere sEN. a nu se tnai stipini tlt mitrit : alro - ( - tti-
grn) furic, trcbunie: alra - agilul hotttincm nt,
'- ttigra curattict
1reornul rtostlu il chinuic ncbutli.t.
csl srN. nebunia trebuitt s;i fie tratatii'
(rlcspre bilix, Iicis adf. dubliL irnpletit: -lorica venc.
platogi fircutii din <iouii irnplctituri dc zalc.
bilustris (2) ad.i. catc drtt'eaz5 tloul lustre (- l0
ani ; u. luslrum 2 3 ) : Pcrllama bello superata Dr'lttslrl
ov. Troia tnvinsl iltr-lttr rirzboi tlc zccc ani.
frilychnis (2) adj. carc a;.e dorui fitiluri (desprc
opail ) Plt'tP..
limnlnmi:re yites f. pl. r'i[[ clrrc lttodrtcc cite
cloi ciorcliiui llt tnt loc Pr,rs.
bimaris (2) tttl.i. udat dc doui rniri, lntre douii
nrdri gon.
bimarilus, i m, bigzrtrt crt;.
frirnirter. mdtris ati.i, (,,t'art' I llvtrt clouir lllame('.'
c p i t r t n l l t l B ' r c L l t l l sr ) i '
frirrrirtus,tjs nt. r'irstii. dt: doi rni: caslrare (uitttlos )
un!e bintoln:n v,\Rn. .r castra ri{cii tnainte c1.'
lilst.a de tloi atii.
lrimernlrris ( 2 ) aclj. care rlrc donl feluri dt
r n c r n b r e: - p u e r r u v . c o p i l j r t : l l i r t a t e o n r , j u n r : i ' ! - a t c
,c.lre11. :rriirnal, ccttluuri birnenlbres sil-. ccntaurii, itlllli-
tafc onr, iun'rltate cnl l/ binir:rnbr{ls. Il& itt, pI. ''-'
crntaurii vlirtc.
i r i m c s t r i s { b i m e n s t r i l ) ( 2 ) a L i . i .t i . ' d o u i l u n i r r o n .
s.a.; [:rirl. -l r;i -l].
lrirrutlus (3) adj. abi.r. t1c doi :uti, tlt ntnlai dr,i
:r;.ri c,trul. s.n.
lrinrus (3) adj. clti doi ;ritri: 1;ir:ri rttm patcre nie:i
uon, c1r <r cupd dc vin cie rloi arti, bimd setllenlio
clc. proprutcrc dr: prr:lttlgirt pt doi aui (it tttlti
iunc{ii), bitna Iegio clc. legiuirt iit selviciu de doi
 atN
lriodrius (3) adj. dublu, de doi...
hlni. oc. it rtum.I citc doi: binae tunicae in militem
.r.!-('i: ire Lr\'. s!' ccl.tl citc doul tunici dc soldat,
color,i binrL iugera acceperanl LIv. colonii an pt'imit
citr tlouir ir.r{iirc; 2 rloi [inaintc tlt' srtbst. pluralia
tirnturn sarl carc isi schimbi sensul la pl.]: Dinae
1i1,1(iilecrc. doui scrisori, birtct caslra crc, cloui
lag)rrt: binne |tosliunt copiae crc. doui fortc armatr
elc <iu;mnnilor: 3 doi lpe lingl nrtme de obiecte
llrrt formcaz:i pereche sau pe lingd nlte nurncrale] :
lir,i'\ sc!/pftoshabebant cIC. aYcarn dorti cupc la fel,
bir;,r milia qurxr. <loui ntii, tulenta argenti binct
'iirn. rir.ri tnlanli clc argint. bis bina sunt qualtuor
crc. de (10uii ori doi fac patm.
hlnoctiuur, ii n. (rlstimp de) doul nopti r,rc.
lrindminis (2) ctdj. cu doui llume: ,- Ascanirrs
{)\i. \scanius cel cu doui nume (nurnit gi Iulus),
- Iiislcr o\:. Istrul cel cu clouir nurne (numit 9i
f)i:]-rubirisl.
hinus i.l ; nl.i. dublu LUCR. i, 5 ir.
trlidn, r,ris nr. Bion din Bory'sthenc (filoso/ ,sl
rrulor de sLii:re) l,'Iliiin6us (3) atl.j. satiric, n"Luscir-
tttr.
Iritrlharurtu-r ( l' ) adj. nrorl de lnoarLe lioletrtii
trAlrPR.
lriphlium, ii n. cazma dubli; sr'rpirturri adinci
a,{T.
bilralmts ( J ) attj. cle clou'i palne r'.rnn. ;.a.
triparti6, bipartitus u. bipertio, bipertitus
h i p a t c n s . n l i - s a d j . c a r e s c d e s c h i t l el n d o u i p l r f i ;
cu doui rrtnitturi venc.
bipeila, nc /. cirimidi de doul picioarc (ca
r l i r n e n s i u n c) P . \ L L .
hipeilrilis ( : .) ad.i. de doui picioare (Iungime,
l d l i r n e ; g r o s i m e) c . \ E s . i . a .
hipedineu* ( 3 ) ad.i. u. b\rctlalis cor,.
lripenniler, crd, erunl adj. armat cu securc cll
dotti tiisur- o\-.
hipennisr (2) adj. 1 cu doul aripi: inseclrrnr
lti;xnnc lr-. iusccti cu doul aripi: Z cu douil
tt'iiStrri: bipetttte fcrrarn vr:nc. scr,'urc ( u douai
tiisuri,
bipennis:, is f. secnrc cu clouli tii;uri vcnc. s.a.
biperti{'i (I\') ul. a impirfi ln doti cor,. s.a.
hipertitls (s) p. pf. (r,. bipertio) inrpir.[it in
d o u d p i u t i : ( f r c c D .) b i p c r t i t o ( . = a b l ) i n ( d i n )
doril pir{i, din doui moduri: conlocalis insidiis
biperlito cArjs. culscle fiind pusc in doui phrfi,
Rofiiani sigtta bipertito intulerunl c,c.ns. romanii
au pornit atacul din doui p5rfi, biperlito ?sse sau
!ieri uc:, a se clespirli in doue.
Itipds, pctirs adj. care are doui picioarc, bipcrl:
l t i l , t d a sc q u i t n n c . c a i d e m a r e ( c a i c u c o a d i d e p c s t o
:ti zoilOr merii), - mcns{l rf ARr. rnlsl cu doui
IliciDerr, -.rsc/In.r ruv. rl:iger in cloul picioere.
i n i b c c i l / i f r i p e d t r s ,u m n . p l . ( d e p t ' e c i o t i o ) o r m c n i ,
irip,'zi crc,
biprt-rrus ( 3 ) ad.i. cu doui lrrr)rc tryc.
I r i r d r r r i s ( ' t ) a t l j , c n d o u i v i s k : : l c r i r & l sb i r e m i h u s
: . i ' . ' .c u l o t t i c r r c l o u i v i s l c / / b i r i r n i s . i s f , n a r . i r c u
tlir::r iinrlltii dc vislc. bircrni: genines lrqil c!,:
< ' 1 n , : r lr, i ; - , : r n r -vst R L i . a n l c s C o u [ ] r i t c r r r c d i n f l o t i :
{ r ' r r ) l ) i r r r i i c u t l o r r d .r , ' i s l e : p a r n J C l e o n c l r a b i r e n t i
r , l ' , : . ( , 1 ( o n t t r r r i n I l - o l r r r r . r ' ir r t i c i c t r r l r r r i i Y i s l , . -
hirolus (i) cd7. cu doui rofi /i birota, ae f.
!rris,:ii ccn. rrr.
}irnrs (ix'rlns. b1'rrhus, burriuri), i m. si bilrun,
i rr. (rin lri de) lrianta cr: glugii euc.
I;is riuar. tic clouii or.i: - in die ctc. rlc rloui on
l)a zi, &consrrl crc. care a fost consnl clc cloui
t4r BIV
AUG. ori, - Iuque ctc. cle doui-trei ori (de nrai ruulte
ori), - lerue sttnrmnm crc. de douii sau dc trei
o r i m a x i m u m : ( c r t n u m . d i s l r i h u l i u e) a s p i c e - s e n o s
cycnos rrERG.iatl, de doud ori cite sase lebedr
(:12 lcbedc), -(Ienae ndres vnnc. de tlouir ori
c i t e z e c e( : 9 0 ) c o r i b i i , - q u i n i u i r i o v . : d e c e m -
r.irii, .s4slerliirrn - milliens pr-. doul sutc dc rnili-
oarrc dc sestcrti; (poel. cu rutm. cardinale) - cen-
tum, - nrille tron. doul sutc, doud rnii; (erpr,
proDcrb) bis ad eundern(subint. Iapitlem offendeie)
crc. a so izbi dc doul ori dc aceeasipiatri (a facc
rl,' douJ ori trccclrsi grcseulii;.
bisaccfiunr, ii n. dcsagd Porn.
Bisnltae, An)m rn. pl. ncam trac pe rir.rl Strymou
i I Risaltia stu IJisalticn, ae (subin!. teta.) [. rcgiune
in Tracia occidentalti.
BisanthF. is f. oras trac ir1 propontida (a:i
Ilodosto ).
bisclliunr, ii n. jilt rlo onoarc cu dcul locuri. ntr
cari: $edta insi o singuri pcrsoani v-tnn.
lrlsextus (3) adj. biscxtil // bisoxtus, i (subint-
dies) m. ;i bise xtuln, i lt. ziua intercnlari carc se
aclaugd ll ficcare.l ani dupi 2{ fcbruarie: bis
.serlrr.sl(al. -llarl. cu ;ase ziie inaintea calentlelor
lui X'Iartic.
fris6n, onlls m. bizorl (un fcl cle boLt stilbalic)
PI,IN.
bissdni, ae, n (bisserri) num. doisprezcce; (sg.)
lris seno dre srar. timp de doulsprezece zile.
Bistonds, tttn nt. pI. bistonii (ncarn din Tracie) ;
(poet, ) lracli.
Bistonia. ac f. Bistonia .sarr Tracia ii Bistonis.
idis ad.i. f. tracii i/ ItistoniilEs, unt f. pt. bacante
trace // Ilistonius (31 ad.j. bistonian, trac: - ualcs
srr-. cintlrelul trac (Orfeu,\, Bislottta cltelys cr,s,vr .
: citera lui Orfcu.
bisulcis (2) adj. dcspicat in doul: (fig,) bisulci
Iinq,Jlr 1.t. cu lirnbi lnsellitoarc.
lrisulcus (3) adj. despicat ln doui /i bisulea.
r'iianr (subin{. anintalia) n. pl. animale cu copitl
dcspicati Pr-rs.
frisyllabus (3) ad.i. bisilabic v..r.nn.
Bithfni. ijrum m. pI. bitinienii, locrritorii Bitinie!.
Bilhfnia, ae f. Bitinia (littttt in Asia \Iicd, deue-
n i t d p r o l i n c i e r o m a n d .d i n a . 7 5 i , e . n . ) l i l J i i l r i n i e u s .
Ifithfnius si Bithlnus (3) ad.i. bitinic, bitiirian /i
Bitlrlnis, idis adj. f. bitiniani.
Itil(t, ere ui. a sc duce, a rnerge pL,, VARR.
Bitii(n), dnfs m. Biton (fiul unei nreotese clirt
.\rgos, ueslit pcnlru iubireo dt nnmi.1.
llitiimen, inis n. smoalA, catran cAT., vDuc.
b i t r - r n r i n e u s( 3 . ) a t l j . t l c s l n o a l i i : b i t u m i n e a c u i r e s
or'. X{. "15, .?t0 calitititi nari do snroal:i.
l)itiinrinbsus (3) adi. bituminos vr-rn.
Ifitrrricus (,i) adj. al hiturigitoi: Iliturice Ditis
cor-. (un soi dc) vifir din tinutul biturigilor (foarle
oprcciali ),
Bituril;ae, drtim f. pI. or:rs - c:ti)italr biturigilor
( a:i Botrqe:;).
ffitttrigirs, unt tn. pl. biLLrr.igii (nc,:un ceIIic din
Galia ccnlt'ctllt;.
Riturix, igi.s nt. biLurie, locuitor diu Biturigae.
bifirus. i nr. (,,cu doult cozi,.) un fr.l dc soarece
crrc roadr: vi !a rr-rx.
frivcricx, icis ndJ, cu douI r'irllrii (cpitet aI
P o r n t r : ": l t ri ) s t ' . \ T ,
llivila, ac f. fcrncic carc Arc birlbet dc-a] doilea
vAP.11.

BII'
ftiriunr, ii n. r:ispintie vLr.c. (l'il1 ) dortir ciii, ciouri
mijloacc or'.
iilius (.j ) ar1.f' cruc este la rirspirttia a tlot'tir
dnrrnuri rcrtc.
IlizanlhG u' Ilisanlhe
l r l a e s u s ( , 1) t r t l . i . r : a r e s t i l c c ; t c s r t n t t t l t : u t r l l i
curint, pcltic: bilbiit ov. s.ll'
blanil0 ar1u. tlulcc, lllitrcl, dt'licat, aclcntctritrlr
clc.. sE\.
hlanilitrul0 atltt. tt. lllande -c'l'ur-'
lrlalif irlicus ( 3 ) utl.i. rnieros la lolbir, plin dc
t l t tl c c r r ! i t t ' t - .
blanililoquens, irlis 411.7.adcntt'tritor in \orbil'
lingusitot' r,,tnall.
lrlanililoquentia, ac l. r'orbito dulco ENN'
lllanililoquentulus (J,t ndj. numai ntierc in lttlbit
Pt,.
hl:rndiloquiutlr' ii tt. tt. lllartdikrquenlirl ALiG'
lrlanrlilotluus (:)) a(tj' clrtlcc in vorbire, lingrt;itor
PL,
blanililnentunr, i n' 1 lingrt;cali, ttrlgulire: nrilrfs
aut blandin'tenlis crc. plill amt'uitrlilri sau linguseli ;
2 aclcntctrirc' rtrornt'lld: bluttilintettLu oolupLalis c'lc'
n t o t t t tl i l t ' p l i i c t ' r ' i l o:r 3 a . t ' o t l d i t t t t ' t t t rl"t r o n t a t t t ' r c ' :
b. (spet.) balsam, rcmcdirt blind, ingrijirc dcli-
cati. r'lrx.
lrlanilior, iri, iltrs sttrn ui' tlep, (cu tkrl') | t
nrirrgiia, a rrriguli, a lingu;i: ittfortle blutdienle
malr-i rr-tx. copilul nlingiiudu-;i nrarna, - Quribtrs
nosli"i.sll-ls. a rnlguli urechilc lloastrc, sibi - irtePlu
sDe sEN. a se ln;cla cu o spcranli flri rost, blalrdi-
etts patri, ul ducerelur itt Ilispaniam Lrv' -rllgind
cn mingiicri pe tatil siu s5-l duci ln Spauia;
2 a ademeni, a nlomi' a inclnta, a atrage: uohrptas
scnsiDtts noslris blandihtr crc' plicerea nc uolncito
sinrlrrrilc, sttci blantlitur popttltts ttmlrd ov' ploprrl
rro ademcnt;te cu trmbta lui, nc noDf.sscripta nos'
Ira blondiantut clc. ca si nu ne incinte scricrilr:
noastre. (liber ) blandittrs csl ipse' tll ' ' ' sr-'s'
tea) lll sinc m-a :llras cc s:r...
blanditer u. blande r'L.
blanditia, ae l. I r'orllc dtrlci, tuigulire, lingrr-
N popul(tris clc.
;eali:
ilandilicts atlhibere o\'. a sc folosi de linglt;iri I
2 (p - l. ) ademenirc, tnoueli, atraclie'
;. a. [ta cAI]cIL. ;i .{PUL. blanilities,
blandus (3) ctdj.I lingu;itor, mdgulitor: secerni
N anricus a oero [)olest clc' sc poate distinge prie-
tcnnl lingusitor de cel sincer, - pattperi rr-' lingu-
sitor cu cel slrilc: 2 dulce, adcmcnitor, seducitor'
incirrtitor: olium in tlic blandius r-Iv' )enea pc
iiece zi mai dnlce, blttnthtm ri.sil PnrR. a ris lll-
cintetor.
lrlasplrcrndbilis (2) ad.i- dernn de blanrlcltr.
blasphemitid, dnis l. blam' hulirc rrnr.
blasphemltor', oris m. cel care hrtlt';tc nccl-.
blaspht:mia. rre f. si blaspltr:Inittnt, ji n' lrrlla,
calomnie, lllas{r:ntie r':ccr,.
blasphFmii (I) ul. a hrrli, a calonnia t:ccl-'
blasphEmus (3) udj. care hulc;te, catc calonrni-
azi. care blesteml Trnr.
blat(t)erirl (I) uI' ti ,i. a sporo't'ii, a {lecriri
uon.: (rlespre unele onintalc) a oricii srtr.: a facc
ca o cintili P.1'Esr.
blaterd :, tnis m. sporosiitor, flccar crr,r-.
bla1i6, ire ul. a spulle, a {lcclri : - nugas P1',
a sDurle fleaculi.
biatta, ae f. I rnolie: * Iucifuga vrnc' molia
care fuge de lunrini; 2 (un fcl de) purpuri LATTPR'
BOL
142
frlntlirrius (3) utlj. crt molii; (f)9'7 itrtrttrtcos
SEN.
bl:rt{ea u. blatta lrtn'1.
b l a t t e u s ( . 3) u t l . i . d c p u r p r t r i l l : u r l t '
lrlatlitcr, er(t, (.runr adf. lnlbrlcat itl ttitt'pttt'i
SII).
blattinus u. blatteus euut.
I f l a n t l [ n u s ( ' ) u t t . i .d i r - rI ] l a u d u s ( t t r t ; i t t I - r i g i u ]
cIc.
blennrts (:') crdj, nirting, lXtilint n..
bliteus (J) ndf. prost, ncghiob PL'
}litunr' i n. ;i blitus' i nt' spauac l'L'. rt r\'
h o i r ( b o v a , b o a s ) , a e / . I s n r p c l e b o a : ! l ( r t l c r t "I
ruicolI l'r,ts.; l] ntnflitrtr:i :r artcrelor la picioltri'
1'LIN.
l x r i r i t t s ( b o v f i r i u s ) ( J ) u t l . i . c l eb o i : b o a r i r r n t i o r u n t
r,rv. tirgul clcboi (dc rite) // btritrius' ii lll' llt'Sustl)l'
dc litc.
lxlilus, tts zt. nlugct e'us.; (/it.) ricllct APL'L'
Iloccar' alis rtt. nttncle unui rege al \Iutlt'ita-
n i t ' i ; ( r 7 c t t c r). a f r i c a n r u v .
Ilocchus, i m. rt'ge al \Iatrritaniei, socrtl al ltti
Iu Qrlrtha.
boechtrs, i rrl. plernti (nccutloscut:i) \'Ellc'
bilcula u' bucula 'lcsalia'
BoebE. Zs f. localitate ,si lac in 'fe 'i
Roebdis, i d i s ( i r i o s ) l. l a c u l B o e b c in srili:t
Roeb6ins (3) adj. al lacului B o c b e , t c s a l i a n l . lttrtlcg
Boebiu t.+t'. t'L. : nimfclc tcsalienc.
lroeiitarclr6s, oc rt. llcotarc (cel tnai inull ntugislr at
I a b e o l i e n )i .
Iloer-rti, t)rum si lloor-rtii, ijrun m' pl' loctlitot'ii
Beoliei, beolienii; Igclit. pl. 7i l]oeotttml'
Roedtia' nc f. Beofia (regittne in Gtecitt, ctt t(tpt-
tatu Teba) // ltoeiilicus sau Iloedtius sau lkler-rlus
(:i) adj, bcotial.
ItoEthius (Itoitius)' ii m. scriitor latin ;i rriitris-
'l't'odoric (sec' YI e'n.
(car- tru al lui ).
Iloirthus, i m. 1) gravor fi sculptor c{lrtllglllcz;
2) filosof stoic.
lroia, ae f. ;i b6iae, urum f. pl. zgardi (de le'ntt
mdgulirea poporulrri, sau de fier cu care sc legau iltt git tiinii rdi, stlttuii
Inguri san crimiltalii ) t'L.
farmcc crc' ttoii (Boi), 6runt nr. 7r1. Boii ( pol'or relti' !.litl
o l)urlc trt ualru Pn"-ttlrti'
Zi]. Gulio. |uslindil trltoi
ttlttr in Gerntania) /illoius, i nt- sg. ont clitl lcrr-
mul Boilor // Iloit, oc f. f cmcie din tre::tl.tltl
Roilor.
IJoiohacrnuur (Boihaeumnl), i n' lara Boilor
( i r t G c r m a r t i a , } ) o e r n i a) .
It6la, ae /. ;i tsdlae, arrun f. pl. oras al ctr'ilor
in Lnlium // Itdlinus (3) ad.i. din Bola li Birtitni,
6rum nt. pI. locuitorii din Bola.
Ildliinus, i rrt. nutne do birbat.
bollliton, i n. balegi dc bou pr,rs'
lldlirlar, t?ris rr. falfrtric irltinsl (penlrll srlt'il
ciup€l ci ) rI-\Rr.
lrdli:tns, i m. m:initarca (ciupercat) sl'l\' l'r'
bolis, irlis f. stea ciizitoare, llletcor 1'LlN'
lroldnae, Arunt nt. pI. I ncgustori de pcste AnN';
2 ncgustoric de Poito l)orr.
Itolus, i m, I alurtcarc a plasci dc pc;tc, p.'sttlr
p r i n s t l i n l r - o a r u l l c a r c a p l a s c i : a d o l e s c e t i e sP ( t ) L q e -
r u n [ , h o l u m q u u n t i c t t t t : r c t t ls u n r . t i n e r i i s - a u i l ] \ ' o i t
c u c i t s d c u m p e r e c e s - o p r i n d e d i n t r - o f l r t 1 1 1 ( i l r el r
bahtttt
irlasei: il aruncare a zarului: lcpide iectsLi
i,r,. frumos zar ai dat; 3 (lig.) loliturit' cistig,
pr-. asta-i prima
1:rindere in plas[: is primlls - esl
 lttllt
l11r:'itrrri, tttrtgcrc uull ltotttittcnt bolo rr. r'rea si dea
.o iotitulir :rccstui orrr,
bonrbar irrlerl, hnit l, drace I lL.
lr<rntfrilr-r(bombinS) t|re oi. lt bizi\ (despre ttlbitrc )
ti t.IiT.
f r c , r u l l i i i i,r r p i . n b i z i i s r c r .
fltrnrlrornaehiilis, ae nr. (cttuint crcat de PLuut )
solrl.-,t fanlLrron (carc lupti cloar flcind giligic).
honrbus. i n. biziit, zumzct (al albinelor) v.run.;
(/iq. / risrtnct, zgomot Lricrl. s.a,
honrb-vcine harundines l, trrstii clc fircrtt flautc
lrtnttb!cinus ( 3) odi. dc mitase lux. ii bomb$cinn,
tti.,,r n. pl, vesmint de rnitase lrlnr.
liombl'lis, is f, tratrsformare in crisalidi pr,rr.
hrrmlyx, l1cis m. si l. 1 viermc dc mi.tase pr,rx.:
! (!ig. ) r'esmlnt dc mitesc: 'lrabio lucel bontbgce scrrtnpulc Qr:inctius, di boni! crc, zei mari !; - ali-
/r.ri Jl(i piior'. f ala striiucestc in vcgmintul ei dc
itriitrrse aralrici; 3 scamit (la plunte) vrtx.
IJomilcar, aris nr. 1) gcneral cartagincz; 2) ofi-
{rr al lui Iugurtha.
h6moriere, rlrunt trt. pl, bornonici (tineri spar-
luti (are sc lrroa Ia inlrecere irt a sulr:ri biciuirile )
llY(;.
llnna l)ea (Diva) ll Buna-Zeiti (uechc diuirtilate
i t e i l i i t i n I e c u n t l i t d l i i t i c n s t i l t i l i i , u e n e r u t l tt l e f e m e i l e
,t'()nlune),
btnisus. i m. taur sllbatic pux.
borritus (3) ad.i, de treabi, curnsecade
lxrniliis, c-lis f. I buni calitate, bun:itate: - agro-
,rritt cIc. buna calitate a peminturilor, - Dini
],LIN. calitatca (buni) a vinului, - ingenid crc.
{irt burrir, -uerborum crc. calitatea oxprimdrii;
3 brrnitatc (de suflet), buntrvoinlri: - diuina
ss^*. bunitatea divini, eius - mullos lr*upletauit
ctc. bunirtatea lui i-a imbogdfit pe mulli, - in suos,
erou hontines crc. bunltatea lald de ai srli, fa!ri
<lc oameni.
Ilonna, ae /. oras in (icrtnania, pe Eiirr (azi Bonn )
i,r Ronnensis (2) atlj. diu Bonna.
Bnn6nla, uc f. 1\ r'echi orag etrusc in fialia
Cispadani, pc riul Iltnus, colonic militarl roman:i
din :r. 180 (nzi lloloqna) /i Ronbulensis (2) tul.1.
dirr Borrorrie:2) oras in Galia Belgicl (azi Bottlognc-
\ttt-lIcr.t ; ;l) oras in I,arronil .lrrrr.
lronurn. i n, I binele . sumndm - clc. bincle
strprem, itts bottumque ctc. dreptatea $i binele.
* (l aequuilt crc, bin€le si cchitatea, cui praeter
hotte:Ium niltiL cst in Doni.s crc. pentru carc in
afard de ceca ce e moral nu existi bine, - 11971 neburr acr,ilonul; il nordul: Boreuc
sttnl diuiliae snx. bogilia nu cste un bine; 2 cali-
t a t , . ' ( b u n l ) , v i r t u t c : u u n n l c a c o m p e n s e tu i l i i s b o n a
rtoH. sir punir in balan!ir calitirlilc mclc cu clefectelc,
boIlit iuDcrllee seneclrrs [Iagiliosn oltlilerauit rtr:.
.ltirlrinc!.ca ticiloasir i-a pus in umbrir caliti!ilr
tirtcretii, Itonorum tt uitiorlun irrde:r crc, judecitnr
:ti t::rlitirt.ilor si al defectclor; 3 lrnprcjurare fcri-
.itii: ztnrl lctttm bona mtrla lolcrabimus rrir'.. vorr
sLtftri ltnprcuul crr tine celc br.rnc ;i ct.ic rcle,
brtn;:' puhLicis ntoeslttsr-\c. intristat rlc tnL cc cllr
l;irrr i;r st:ttl /r folos, avantli, intcrt:s: ticlrimcrtlunt
I ) ( r l i t i r r - C A E S .l u c c t i i n t r - o p a g u b i r n n a v a n t a , i ,
p r i i t ; i l o L t s L t i p l ) L t b ! i c L u t tp o s l p o t t i l i t t ' c r c , b i n c l t
obst,:sc c prrs rnai plcjos dccit intcrcsrrl particular,
iis: rx:citli 1;dram bono frril clc. a fost in av:rntajtrl
l o i ' t : a t : r t i r l s r i l i c o n r o r i t . C ' c s s r r r so r t a e r e r es o l e b u t I a c r ) , D o u e sr I I e . I cv n l l c . v a t i l e i r i c l c : ! ! ( t t t t f e l d e )
- . ,o i l t r ' r t r r ' / ) r i s s r / c r c . C a s s i u s e r r ' . r o b i e c i t r l s i i
i t r t t f b r ' , , c n i i - a i r c h i sp r o l i t f a p t a , , ; 6 ( p I . ) b u n u r i ,
avcre: Dono aljcrriius Dttltlicare cAns. a confisca
143 BO3
b u r t u r i l o t r r i v a , b o r r n t t e t t d e r ec r c . a r - i n d e a v c r e a :
(lig.) bono ad(rt I'L. lr tnittt:t il\(.t(.u.
bonus (,1) adj. (cornp. melior, lnclius,' superl.
c r p l i m u s ) l ( d e s p r e p e r s o a t t e) b t r n , r ' : r l o r o s : - i t n p c -
rolor crc. grncral bun, - poetft crc. poct ltun.
- oralor crc, orator' l;un. lrjr - crc. oDl dc liine,
. s c g i l l i . sn t e l i o r l ) o c u s l r o n . d r c u l n r a i b u n i r r a r u n -
carr:a sige!ilor', - inllare ralantos vuno, pricoput
in a cinta clin iluier // bouus. i rn. si boni, orrrrrr
n . p l . ( m o r r t l) o n r c u r n s e c a d e . e x c e l e n t ; ( p o l i l . )
cctilcan patriot: (mil.) soldat valoros: boni,
intprobi ctc, oarnenii dc treabir. ticilo;ii, Dotri,
oplimi crt'.. cetir{enii patrioli. optinrr{ii (nobilii),
irtila boni tnaliquc oblruncu'i s.\LL. rlau mlceli-
riJi la fel cri brnvi si cti la;i : (in inlerpeldri ) o.
Itottc! uon. scurnptrlc r., optinte Qttittcli HoR. prcfl
c u i ( i n a l i q u e m ) b u n f a l i d c ( c u ) c i n e v n : . , r i s- l a i s
' t ' t . : t < ; l.i i b u n c u a i t : i i ; i l b u n , r l e b u n i r c a l i t a t c :
* ager dclc. pdr[ilrt bun. adullerittt, bot'ti nummi
crc. bani falsi, burri, bottttnt ttittttrrt c-rr. vin bun,
oratio botru crc. discurs bun. oplimum arglcnlunt
cIc. ceil tnai Irumoasi nrgilltirric. bona aelas ctc.
frrtmoasi. r-irstii, bonn uoLetttdocrc. sinitate, Dono
gcnere nulus l,t-. clc uearn bun, Donoe arles rAc.
virtuti, botto unimo e.s.se crc. a avea curaj, bono
in popttlutn liomatutnt atti nto cssc c-{ES. a avea
scntimcntc frumoase fa{i de poporul roman, oplimo
ittrc ctc. cu toati dreptatea; J bonae res.' a) averi;
pnrn. b) situalii prosporc; c) bincle: (?n etpr,) bontT
rttrn alitc slu bonis auibu.s crc, cu bunc auspicii :
hona uenirl (pace) lud, eius crc. cll permisiunea
t n , a l u i ; i r r b o n a n t p a r l e m a l i q u i d u c c i p e r ec t c . a l u a
ccva irr scns bun; quod bonum, tdustum felirque
sit popnlo llomano crc. fic ca acest lucru si fic
bun, priincios si fcricit pentnr poporul roman:
bona pars homirutm rror. cei mai multi dintre
oameni.
lrod 1, rire, doi ui. a. a rlsurla; a zbiera .llur..:
taeLum boal frcmitu uirum pr, cerul risuna de frea-
r r r i r t u l o a m e n i l o r ; l l , ( L t t .) a i n r . o c a ( s t r i g l n d ) :
- Iidem deurn tpur. a invoca ajutorul zeilor,
boo=r, ere u. bo0, a-re
Bo6t[.s, cc rn. (ac. -en, abl. -e) constcla{ia Boam-
lrri (rrunilri ;i Arctophglar - ,,pd:ilorul Urseit' -
in urmu careia se deplaseazd); - piger, lardus or'.
Boaml cel lcnc5, cel incet.
froreilis (t) adj. nortlic, boreal .wrns.
boreis, de rr. (ac. -an) I vint dc nord-est, acvi-
lorr: Doreasbacchatur ab drcto or', din nord batu
Iittitintum latus
rron. tinutul invecinat cu septcntrionul.
lforclrs, (e rn. z,tu al vintului de nord.
'lr.
l)ora)us (i) trdj. nordic. septcntrional ov.
,1, 8, 41.
borr[s, ae p. borens
borri0, !rr li. rr Ittrlticr .tt't t-.
B o r y s t l r c n l s , i s n r , B o r i s t c t r r l ,( f L u u i u i n S a r r n a l i u ,
a : i N i p r r r ) i / l l o r y s t h c n i t s ( 3 ) u n . j. a I I l o r i s t e n u -
Itri // Iforysthenidle, drum m. pI. ncarnrtri care
locuicsr: tl,:-a lrtugLrl lJoristcnttlui.
bbs, l;oris m. si /. (3enit. pl. botlrn,'tlat. pl. DoDus
si Irubrrs) I bott, r'rci: - irnltzs pnrn. bou infu-
tiztt', ( pra0.) botti clilclLus i:tiprtrrcrr tlotr. a pune
saua po un bon (a cc-rc cttiva ccva cc nu poate
prlte 0v., I'r,rN.
l l o s p h o r u s ( - r o s ) ' i r n . B o s l o r ( 'frlrc nuttrcIe u doud
']'ltracictts Bosforul
slrtrnlori ) : - 1- 51114-
 t44 BRE

t o e r e e ( : o n s l e r i l i n o p o l u l L t i) , - L ' r n t n t c r i a s l l o s f o l t t l llrirctcirtrs ( 3) atl.i. I acopi:rit cu f c'i{ri dt. rrur,

(linreriarr (care leqa PontuI I')ttt:itt clc )l areu dc aurit sttN..: ! (lilt.) de atrr, r.rtriL: llirr'ft,a1l::: tlir'-
,\;riu ) | i Ilosphoriinus sau Ilosplitrrietts sru llosplto- lar? Al(i. r'orbit lrtli[::r: il polcit, f rrls: 1r;-rrrllrrlrr
l ' l i t i ! o s s u r . l r ' r ' i I i r ' ,d. o l r r p c r l i r r l rl fr r 1 .
r u s ( , ? ) r r d i . a l B o s f o l u l u i / / I l o s p l r o r t - t n i , 0 r t t n t r t t ,p l .
locuitorii Bosforului. bracteola, ar: f, mici foitii dr arir rL-v.
Ilospor.'. u. Ilosphor... branchia, ac f. (frccv, pl. lll'lrrrhiae, arttn1
b o t a n i s m o s , i n i . p l i v i l c a b t r t ' t t i c t i i k ; t t 'p u s . lrranirii (la pt;li ).
llotellus, i u. lrotulus I f r a n e f r i r l a e , t T r u t r tn t , 7 1 , t s l a n c l l i z i ( u r n t t r s t a i -
both!nrrs, i rn, (un fcl tle) cotnetit sl:s. Irri }Jrarrcr'trrs. f iul lui :lpollon). prtoti ai onco-
botronittus, ris rn. picptlttitltri a {cnrt'ilor in Iului zcului lu I)itl1.nra.
forrnir dc ciorchini do strugrtrc rcnr. Rtnrtchrts, i nr. rtn fiLl al lrti '\poilon.
Itotrus (botrttrrs), i nr. tiorchirrc de strttgrtre l r r : r s n r a t i a e , a r u n t m . 7 r 1 ,l i c l b e r e e i n t c r i o t ' r r l u i
HII]R. pimintului; cutrenlur (clo pimint) -rrrrr.
bolrJ6. 0rris nl, riot'clrirtc d(' stntgulc rrAnr. hrassi<.a, ae /'. r':rrzi nr,rx.
botulfirius, ii nr. cilnlIar sr.;x. brastae, drttrrt u. lrrasmatiae
llotulus, i rrr. cirnat, caltabo; lcrn. lrrallrra.hraltelilis... rr. blirc{ea..,
llovirrirrs u. lro:rrius cIc. Ilrenntts, i rri. nuurele conducitonrlrri gllilol
Ilovifiuurn, i rr. oraq in tinutrrl s:rtnrri(ilor. scrroni, lnlirrgirtol nl rornanilor ie -.\llil in u,
llovile, is n. sIatrl rk' r'ite I'ITAIIDII. il0O i.e.rt.
lJovillae, arum f. TrL leclii orisel iu Lltiunt, la Irreli ada. I pe scttrt, ltr citcva crivintc: * t.r'pli-
poalelc )lunJilor Albani, la vlco l5 knr rlc Ilonra c r t r e ,r e s p o t t t l e r ec l c . a e x p l i c r , a r i r s p u n d e p e s c u r t l
// ffovill5nus (3) adj. din Rolillat. 2 irr scrrrt tin.rp: farna - diuolgattt s,r.r-r,.'zr:onul
lxrvillrrs u. bubulus sc t'iispirtrlcste rcpcde, lcrn N res llorTturTacreuil
boviliilor, 6ris rn. cel cat ,' tlrsi\ crsrazl't l-t {;tr-, Lrr. putcrca romuni a crcscut in atit dc pirtin
brnbdunr (brabium), ii n. plt'nriu al r-ictoriti lir t i r r r p ; 3 p n { i r - r t i r n p : c L r r t c t c t l uN s o\'. soriinil ulr
jocurilc prrblice c.rrrr. nromcnt, - po.sl r,rv. pulin (timp) rhipir. rrtcca,
brabeula, ae n. arbilrlt la jocurilc publice sulr. - anle sEN. pulin nrai inainti:.
lrriica, oe f. (freco. pl. brireae' rTrttnr) pantaloni, l r r e v i r r .i r r l r n . p l . r ' : r d r r r ir n r r , ; .
ifari (la gali, Iu ntezi). breviirriunr, ii rr. prililt: generalir, prezeritarc
bricllus (,3) adl. 1 inrbrdcat ln pantaloni: srrmari, noli surir.
(lig,) strdin, barbar: 2 (geogr.) Gctllia bracata: breviirrius (.1) adj. scttrtat, prescurttt DIrj.
(ialia 'frausalpinl sarz (lalia NarbonezS. brevifllid, onis f. scrtltare, prescurtl.tre Artc.
bracch... p. brach... breviAlor. dris m, abreviator ont-rs.
brdchiile, is n. bri!ari nr,Ix. lrrevlculus (3) ad-i. sctuticcl rr,.; dc uricri dulat:i,
briehiilis (2) utL.j. al bratulni nr.. puIirrtel anur,.
lrrfichillus (3) udj. cu Lanrrtri ca niste bla!e. frreviloquens, ttLis tul.i. concis, laconic cIc.
rimuros col-, breviloquentia, ae f. scurtimc la torba, hcortisnr,
br5elriolum, i n. I brai mic c.q.rul.: ([ig.) brat, c e r n c i z i u n ec t c ,
la o balisti lr,c. : !l tnulchi la coapsa calult.ti lrreviti (1) ul, 1 t prcscurta eur\r.i 2 (spec.S
vEc. {r proltuntll s(rrrt u silabi guIxr.
brfrehium (bracchium), ii n. I antcbrat (r1e brevis (3) udj. | (ca tlime rtsiune) a. (in lutryin:t,
l a p a l m d p i n d I u t : o l) : I e t n i n u e n u d a e b r a c c l t i t t u c I d t i m e ) s c u r t , n i c : o i a b r c u i o r \ E P . n n d r u t u m a i
lacerkts r'-c.c. ferneile (gerrnartilor) cu etitt:bra!ul s c u r t , - a q r l e o \ ' . n n f i r d c a p i , / l ( r . s l (pl \ E I ' .
s i b r a l r r l ( d c l a c o l l a u m t i r ) g o a l c : i l ( { J e n e rt. l a n c c s c u l t r i ; l t . ( i t t i r t i r l l i n e , r r r l i n c i n t e7 s c i r t r t l ,
bral: braccliu collo (circun) dare (inicere sa:r j o s , p r r l i n a d i n c : . s 1 a l t t r rb7r e u e st n d i a i l o s e r i g u r t l u r
intplicare ) ov. a lncolici bratcle pe dupi gitrtl guixr'. cei scunzi de felrrl lor sc ridica pe virftrlilil
cuiva, braccfiie rentitlere vonc. a ldsa jos bra!.clc, picionrclor, pleraque ,\lpium ub Italiu bretioru
bracchia in nllmerum iaclate Ltccr:.. sar braccltiu r,rv. ccle nrai multo locuri ale Alpilor ciinspre Italirt
nunreris nlolere o\. a-rii misca in litm bra{clc ()a sint rnri joase, -prrleu,s rrt\.. pttt ptttin aclluc ii
daris), dirigere brucchitt conlra lorrentcnl tu\'. it b r e v i a . i r r n r n . p / . r ' a r i r r r i: L ' t t r t t s r t b c l l o i t t b r o i , t
irrota irr contra curentului; (/ig.) Ieui (ntolLi;1 r/rrrelvrRG, r'intul rle srrd ii irnpingc clin larg sple
bracclrio alitlttitl agere clc. a face ccva superlicirl, locru'i pnfin adinci: (.s9. coltrl') nut:es labricalttr
n t e m o l L i b t ' u c r l t i oo b i u r g a s c r c . m i . a t i r t g i ( m i m u s t r i . l ytlutrc aluco nrluersus breue rl.c' Ann. 14, 9, cotlstl'tt-
u;or, sccleri braccltia praeberc or.. a cla o rninir tle irste corirbii cu fnndul plat pentnt coastele joast';
ajutor la o c r i n r i i ; il ( c c c a cr: arc f o l m l de llra-t) c . ( i n u o r l l i r e) s c r t r t , c o n t ' i s : r t a t r c l l o - crc. o
clesteleracrilui; tentaculcle polipului; bralul rrnri potestirc scrtrt:i, orallo breuior ctc. cliscurs mai
catapulte; bra[ tlc rrrarc; ]an! de urutrfi; dig la pu{irr arrrpll, brcue faciunt ctc. r-oi fi scurt. lioc
un port; r'anrificaIiea unei fortilicalii; circei la brcue rlit:am crc. r'ol spune pc scuft, irl brcDe coqere
si![;ranmrd la un copac; rrntenl ]a corabierenr;., r.r\'. rI rczt!llro ilr prrlirte crtrinte, - Lssc ldl)oro,
ov. s.a. alscrrrrrs lio rlon, mi cirznesc si fiu cotrcis 5i delitl
Braclrmlnae' nrrim (I}'achnl.iini, orunt) m, i!. obscur; d. ([i1i,) s]ab, trcinscmnat: - ccnd rIoR.
brahnrani (filosofi indieni). o nrasir slab:i, - [ntpcnsa ov. chelt'rialit ltcin-
bractea (bratlea), ac f. a. lanrt'ii Inctalicd, foilil scnrnatir: 2 (ccr tluratu ) {t. scurt: iiil(s -clirsrls
(de aur); plriculi do lcinn (pcnlru placoj ): - etrrl crc, clurlrtd scrtrtir a ticlii, brelriorcs;itclcs c.{DS"
L U C R . l o i l i r c l e a u r , b r n c l e o el i g r t i P r - r x . p l d c t t ! e d e n o p l i m a i s c u l ' t c , a d b r e u e .t c m p u s c - { E - s .p c n t r l l
lemn: b. (flg.) lL:ciu frls, zorzoanc slilistice sr-.r.. scrrrt titrp, hrcoi tenpore san Dreui spa/io crc. in
bracteiilis (2 ) arlj. de (t1in) foi[ir dc aur IRUD. scurt timp; breui spalio intericcto cAEs' d'.lpi o scnlti
bractcirrius, ii nr. cel care cioclucgte foi metalice trecere rlc tinp; (poel.) illa brcui spalio silcl ov.
I'IRtrT. n c c e a t x c c u n m o m e n t ; b . t r e c S . t o r ,c l c r n e r : [ r u f u r r o r
- csl sEx. ntittil e () ncbtlrlitl trccitoarc, ltrltrcs Iroil. ilt tittlp dc ilruit, - triucs illirrcl .l{//'isHon.
1 ? o r e sl o s r t c r t o u . f l o r i l c l r c c i l t o : r r e a l t t r a t t d r f i t ' t t - ilrrtn vrr tsLclllt z.[padii pc citnprtri.
i r r i . - r l o n r i r t t r st t o t r . s l l p i n c l c r t r c r ' ; t . ( i t t t t t t t r i t : d ) lrrilrrriilis (2) ar'li. I ei solstifittltti tlo i:rlul:
- r l i e s c t c . z i L u t c c r l t r t a i s r - r t L r t i tb , ttintula sigttttttt
s c u r t : . s t t l l r r b n- c r c . s i l a l ) i r s c t r r l i t , I / s r r l l s t ' f . s i l a b i t
scrrrtir: lrcs lrcucs ctc. tlei silabc scul'tc, rlr'rlicll's c r c . - ( l x p t ' i c o l n r r l ( c o t r s l c l a / l as o l s l i l i r l l r t i d c i u r r u i ) ;
1 l s ls 1 ;l r i t t { l t te t b r c u i e l l o n 1 a c t c ' c r c t i c r t l s ( ' c o l n p u l r c 2 r l t . i a r n i r ' . l : t r t t r t t r t l c sl t o r u c r s v . t l t ' t ' l o s e u t i e c l t '
clinlr'-o sitalii lttncir, rttlit scurtri si :rltlt lrtltsii' i r l r r i , / , r t t n t o l ,I' r i 1 . 1 t tvst . t r r ; .g c t t t l d t i r l t t i i .
lrrelitirs, rilis /. 1 (ctr sputiu ) scrtrtillrc, rtricime: Ilrunilisiutn, ii n. ot'ti1 si ilort in Calabt'ia (a;i
( i r r / 1 i s- t r u s l r a c o r i e t t t p l t t i c s l c . t n s . r r t i c i r n c a s t a t r t - Brindisi ) // Itrundisiuus (i ) trd.l. rlitr Bt'ttttdisitrtr.
lii noastle e obit'ct dc tlisprc! 1a gali, sprtlli - // ltruntlisini, anulr nr. p1. locuitorii tlitr Brttrttli-
c . r r s . s t t ' i t n t i n t c l l o c t t l t t i : - 2 ( c a d u r ( 1 1 )i l s c r t l ' t i n l c : s i ut r t .
- nitae ctc. scurtilrtca \ie{ii, - I(:Ittpot[s cIC' hritescr-r. crc ui. tt se abrtttiz-a r,.'Lcl'.
l i p s i t t l c t i m p : l | ( i t t u o r b i r c) s c r t r t i t n t ' , t o r l c i z i u t r t ' : Itrirliiinus (ltritilrtls) (.3) adj' al h:i IlrttLtts.
- oruiiotlis crc. scnttitrtea tliscrtrsrtllti, brctilotis Itruttii (Rritliil, 6runt rn. /. 1) locuitolii clin
c n r r . s ac r c . s p r c n f i s c u r t ; ( o c . i t r n t e l r i c i t ) c a t t t i t a t t r Blrrtt.irtrn (sttrltrl (lnltbri(i ); 2) tinutrtl BrutLirtrrr
scurtir: orrtrritln lonlliludittum cl hreoitalunt in // flrtrttius ( J ) odi. al \iuutrrlrri Brttttirttn, dt:
sonis ittdicittm <:rc. aprccierca t'arrtitirIilor litngi lltultium: (t0er llrullilrs 111.' !ilrtrttll llrutin' 7.ri:r
si scru'te la suttt-i.c. P,rulliu crtr-. sntoalit <lc Ilt'irttittrtt ii llrutliitrti
l J r e v i t e r u L u . 1 ( i n u o r b i r o) p ( s t l l r t l . - c t p o - 6 r u n t t r t . 7 r 1 .b n r t i c n i ( c t : i t l c o t n t { i s ( 1 t l n i i / l r r l t L i t i l t t r
n t r t ' , r i i t ' c r ec l c . a ( ' Y p l t n ( ' , l v o r b i p e s c u r t , - l { r l t - r d : b o i p r t r t i t :) .
{ t c r er e r n c l c . a a t i u g c c h r s t i t t t t e i t i n c i t e l ' r t c t t v i t r t e ; lrlttus (i).,(1f. I grctt tlc trtilcltl, itrcrL: lrtrlc
'l (crr
{ n e t r . ) - t l i c i t u r ( 1 1 c .s e p r o t t u n ! i s c t r r t : lellrrs uou. ltirninLLrl ltenti5c:rt; il lirrit ju<lecltl,
tin'rpsi sptttiu) in scrtrt tirnp, pe o rnicir intintlert: p r o s t , r r i t i n g : u t l u l e s c c n l i t tl l r l r l i l s l i N . t i u e r t l c l i r i
- ionlccttts sl.t\. rtlI. a Inurit ln scrtrt timp' 2a1cl jndet:ati, brrda unintulin PLl\. l)r'utc' brula lulrttina
)Iausolettrrt brcuius t frontibus I'LrN. \,[ausoleul Ir.tr. frtlglrr'car(' lu\r's( ll itrlitttplrrlr"
se intittclc rnai pulin pe latrtri. U r [ t u s , i l r ' c o g n o n t c r . ra l l a n i i l i c i I t t t t i a , d c e x ' :
Itria, ac /'. vas dc vin All\. L. Ittnius l3nttus, primul cottsttl ronlrll: I'l' ltrnirts
lfrinrens, ci nt. Rrirrrert (fiul lui Uraruts, giguttt Brutus, Iilosof' oltltor, prictctr rl lui (iicero, ornori-
crr o stilri rte hruk $i cinci:ecf de cupete, numil:si tor al lui Oacsar; I)ecitntrs Itttrirrs Bntttls, advcr'-
,\erTtron) i/ llriardius (,3) ad.i. al lrti Briareu, al sar al lui ,\ntonius.
giganlilot.. birbalus, i m. bivol, tnul PLIN'; llrn fcl dc) gazeli
BrigantFs, ttrtr rn. pl. brigan{i (neant celtic tlitt din r\trica Pr-rx.
nordul Brilaniei). lhibastis, f.s l. l) tlivinitnte cgiptcanii a ['trtrii,
Ilriru6, ris f. (,,inspirimintirtoarea") epitct rtl ctr cap cle pisicir, identificati ctr l)iatrl; 2) oras
IIecatci lnop. in Iigipt.
brisa, nc f. rachiri dc tcscorini, boasci, tesco- Ilitlr:tsus, i f. orus in Caria // Itiiba-'is, itLis adj,
tir.ri cor,. /. clirr Bubasus ov' // Itirbnsius ('3) atlj. tlin Bubasrts
Brisaerts, i nr' cpitct al lLri Bacchus, Bahicul ]IEL.
I'ENS. trr-rbile' i.s n. grajcl clc boi nr,.
Ifris['is, irlis (idos) l'. Briseida (fiicd a regeltti birb0, driis rn. ;i /. buini!5., cucttlca lLllc', ov' $'a'
Briscs, tutmilri IItppoclamia, clcucttittl sclaDit Q lLti lrufrnlcitd, r?re ui. 5i ltubultri(or', iri ub. tlcp' 1 a Ii
Ahile ). \i-rcar I'L.; I a striga ca ull \'ecer v-\ltn'
Ifri(nnniir, ae f. Britania (fie Anglliu, Scoliu ;i bubulctts, i nt. vicar clc. $.ll.
Irkuttlrt, Iie,lnglia,si Scolia) // l]ril:rnuus ;i Britatt- lriibuliuus (l ) adj. clc bott, tlc liti YrG'
nicrrs (.?) adl. britan, britanic i/ llritanni' Drtittz Irirbulus ( 3 ) ad.i. tlc bott, cle r irci,: N cdsctts
nr. pl. britatrii. surir. brinz:i clt'vaci /l biibula' ac f'. carrre dc bou
Ifritrrnrnrtis, is f. Rritornartc (o nintld din Crrtct) PL.
bitcaeila, {ze n?. (,,ccl catc otnoalit boul") blttlt
Ilrittii u. Ilrullii
Brixellurtr' i ri. ola; pe ttrlrlul I)adttlLti, la ttoltl cu vinir <lc bor'r pinir ce c ttct'oic cle piclca altui
dc Ilonra (azi Brescelkt)' bou (pentru fircut curclc) I{,. lIost. !9l'
Ilrixia, ae f. si Brixiae, drun f. pl. oral in Galie bucca, nc f. I guri: qnod in btlcc(tnt l)elrcrit,
Transpadani, la vcst de Ycrona (Qzi Brcscta) il s c / ' i r i l o c l c . s l - r n i s c r i i c c - ! i r i r . r ep c l i m b i ( i n n r i n t e ) ;
// Ifrixif,nus (3) adj. din llrixia ii Brixilni' drttnt ([ig.) clurae btrccae erat t'vta. alca lintl]l rea
nr. pl. Iocttitorii ditt Brixia. r , l r : , r ' , - r rt Ll c q u l l ) ; 2 ( t i l . ) b t t c i l o o l t r n z t l l r r i .o b l a j i :
brocchitirs, rili.s f. icgire iu atarii a gurii, a din- n 1 1 cl i,b i r r n , i L f f l t t t i b i b u c c r t s p t ' . h : r i d c , f l a u t i s t u l e ,
{ilor rr,rx. rrrntli-!i btttile obraiilor, Iluentes c{russ-alacque
brocchus (brochus' broccus, bronehus) ( 3) udi' cu buccoc cic. oblajii cirzlrli si fard:iti I subst' rn'
(/'irl./ gLrril-mille rul'.: mitrcitu Pr-rn': 3 imbucA-
bottrl irr af:lrir.ctl dinIii in itflri t'ltri.' vnpJt'
Ilrornirts, li rrr. epitct al ltti Bacclrr.ts i/ Ilromitts tuii,- olnll'r tlt. . . ' : - panis PTIrR' c) lnrbucituri
('3) udj': al lui Baccltts. clc piitrc.
bromos, i m. c"'irz; n('ghilri PLrN. Itttceea, ac f. inibucirllrri, bucllicl '\liGUST'
brirehus' i nt. (uu fcl tlc) ldcusti PnuD' bucella, ac f. bucli\ica rtenr.
Iluecellatunl, i n. biscuit, plinc solcliri.easci ANIM'
Ilru<:teri, Ctrunt nt. pl' bructclii ( ncatn rJeImanic) | I
bttteilr.-. u. bucin...
i/ Ilntr:lents (3) adj' bructcr. | v 1 1 c g [ .r ) r t l s r n . I g u r l - m a r e , v o r b i r r e t s i p r o s t
lrrlima, oe (srtbin!. dies) fbreuima] f. I ziua cerr pr,.: 2 llttcco pc.sutlaj tipic cle comcdio 1n fabulae
rnai sculti e anultri, solstifiul de iarni, inceputrtl
,\lcll atmc,
iernii: nlrlc bntmcun cAEs. inainte de solstifiul dc (fiS')
i a r n i i ; 2 t i m p d o i a r n I , i a r n i : c u t l T - es 1 , s l l e s lruccrtlu, ae l. I gurild, obrirjor suEr';2
pIIAnDrt. clncl e vreme de iarni, laci, per brurttum a. r'izit'r'5 la .,oif ; lr. gurguiul sctttnlui r'rv'; c' (pl')

10 - c. 675
 -BUC
doui vergele cle arnbelc pirfi ale jghe:ibnlui, pe
.caru alunec:i sdgeata la o catapulti vrrn.
-tiiiiiiiiiirtui
(J)n(Ij. filcos; carc are gurir mrr.e
Ilflcephala, ac (-?, -Es sau -os, i) f. oras in Inclia.
itrtt'rneirt de Alcxanclnr cel \Ilre $i nurnit asa in
cinstca calului sdu.
Iliicephalirs, ac si Riicuphalus, i m. Bucefal (calrrl
,!tti ,{Icrandnt ccl llare).
lrircerus (btcerius) (3) adi. cu coarne de bou,
-bovin: 0rrccrrt nrmettlu or', cirezi dc boi,
l)r-rcEtrun, i n. pdsunc pentru boi LUc. s.a.
br-rcinir, ae f. I a. corn (inslrument de sul'lal ul
,ptislorilor, u(tcarilor ),' trotnpetii (militard cu
.se dddea sentnalul de alac solr se anuntau cele
palru schimburi dc santinele noaplea): bcllo rlat
.sIlJnLIm!
vEltc. trompctx di scrnnalrtl dc lupti.
.secunduc Ltigiliae bLlcind signunt tlatttnt tt.r,, scr.nna-
,lul rondtrltri al doilca clei cu tr.omptta; b. (!in.1
Tond, schimlt dc gardd: ttt atl lcrlianrbucinatn praesto
, c s s e lL r \ - . s i l f i e g a t a p e l a v c g h e a a t r o i a : I s c o i c a
.ln carc strllir Tritonul ov.
lrii<:inr--rtor,dris rn. tronlpetist cAES. g.a.; (fitt. )
trirtrbi!as: - e:tislimationis rrreae crc. trinrbifasr-rl,
,'Iairrrci nrcle.
lliieinti (1) ui. a suna din corn, ditr trornpctir,
,rlin scoic:i sh:\. s,{1,
|riioinutrt, i n. I sunet dc trompeti,
'nr-tx,;'J zeauri de scoici folositi la vopsit er,r-..r.;
..1 purpurii lr,rx.
biieinus, i u. bueinalor
..bt-teollcus (J) adj. si biicolicos (-6,
p d s t o r i . p a s t o r a l , b u c o l i c : b t t c o l i c el o m e . r u s . c e z u r i i
iucolici (rlupit aI patrulca picior al lterametrului,
areslct fiirtd cIncIiI) ll biicoliea, orunt ( -on) n. pl.
,.(poczii) lrLrcolicccer-r-.
biicula, ae f. junincd, viculI
biieulus, i nr. juncan cor,.
biil6, dni.s m. broasci-riioas5. venc.
biiJ;trnia, ac f. nasterea albinelor (dupd fabuli,
,din.cadaurul rrnei uile) vlnn.
bnlbdceus (:;) adj. u. bulbiisus
bulbdsus (3) adj, cu bulbi pr-rx.
bulbulus, i lr. ccpusoarii p,orr-1,
bulbus, i nr. bulb, ceap5. ce,r., ov. s.a,
lriilO, rs /. sfat, consiliu al cetilii (Ia oreci)yttx.
rlUN.
biileutFrion, ii n. locul dc aclunare al slltului
.cetitii. sala de consiliu pr-rs.
bulga, ac f. pungi clc picle venn.
bulla, ac f. I a. bisicl dc aer, bull de :rer (ccrc
.se formeatd Ia suprafala opei): perlucida-
bdqiculi de aer transparcntl; lt. (fig.) balon tlc
.sdpnn (dc.sprc ceua efenter): .si esl ltomo -, co
tttaqis sener v,lnR. daci ornul este un balon d"
sepurr, cu atit mai rnult birtrinul; 2 (f ig.) a. buton
(Ia o calarctntri), bumlt vonc.; b, capul cuiului la
.indicatorul unui orologiu vrrn,; c. linli
s e i n t p o t l o h t a i Lp o r l i l e s a u s e n o t c n t z i l e l e .n o r o t o t t s e rrrr{rrlilc pc jrrrnirtatc arse, .si qrri.s bu.slrzm uiolarit
;i rrenorotortse) r,ETR.I d. capsuli, b:;rlta ( pc curc
o p u r t a u a t i r n a l ( t t l e . r 1 i lc o p i i i p t n d l a 1 7 a n i : d e
a u r , , b L L l l te o r e u . . - copiii nobililor, de picle ,,bttlLu
s c o r L e u ". - c c i l a l l i ) : b u l l d s e n l o r d i o . n i s s i m t z sr u v .
lJ, 33 bitrin cS.nria i-ar sta foartc binc o bulli
(cizut irr mintca copiilor); e. citpsuli (intiLtntrul
ccircia cra o anutLeli itt conlru irtuidici, pe tare o
purluu triuntitlloril ) rr.lcn.
Itullirti0, dnis f. {orrnare de bule lr,rN.
tlE a t's
bullirtus (:,1.1 at|,.i. I urnflat si gol ca o bi;icri
clt' aer': tvttt sludeo hullatis ttt mihi nugis poqind
t r r r Q e s c apt E R S .r l u d o r e s c c a p a g i n a s I - m i f i e p l i n i
clc flcacrrri urnflatc si goalc ce nistc basiti; p a.
iniporlobit r'u Jintc, cu bumlti: ltttllalunt cinllulun,
r ' . r n n . c i r r g i i t , r r r r ci r n p o d o b i t i i t . r r I i n t e ; b . t I i 1 1 t.
inrpodobit cu stcle, instclat: bullatum acther rvro.
etcrul instelat; 3 pr.rrtincl la git o buli rle aur:
hulLala slutrtrt vAL. .\rtx. statuic cu o buli de aur.
(ct nrnti copil de nobil),
bullirl (I\') | Iri. a faco bulbuci. a clocoti:
cocta doncc - desierit cnr-s. fiarti pind cc va inccta
sit clocotcascir: (lig, ) - ituliqnalione Ar,uL. lr
(ere clocoti rle indignare, denrcrsus srunmri rursus nolr
hrtllit in rrrrda prns, lisat la fnnd nu rrrti scoatr
bulbuci la suprafa{a apei: il al. a fircc si.rc:loco-
1t':rsci. rtr.t'nrsc.
bullitus. rls nr. clocotirc ylut.
bull6, rlre ui. a face bulbuci, a fierbe iu ciocot
c -\'1.
bullula, rrc f. I lnici buli la suprafala apei cnr,s.;
f lrtrli rnici (ctt ortnntenl ln cit) Hrnr.
frfinramnrus (3) adj. (dcsprc strultttri cu boabe
rrori) fila-vacii v.uu'..
lllintastus, i n. strugurc cu l;roaltc mari (,,1i[a_
\.acii(.) \:DRG.
hi-rmelia, nc f. frasin inalt pr-rr,..
bfinias, adis /. (un fel de) nap rr,rr.
semnal biinion, ii n. (un lel de) nap rr,rx.
lripaes, paedis m. bi'riat mare v,rnn.
Bripalus, i lr. sculptor clin f,hios, care a caricu-
turizat pe poetul satiric Ilipponax.
-on) adj. tie
biira, ae f. partca rlc dinapoi a plugultri, cornul
plugului v.tnn.
llurdigala, cc f. orag al biturigilor in -\quitania,
pe riul (irroruic (a:i Bortleaur).
burilubasta, ac m. rnlgar spctit dtr poveri nrrr..
clc. s.t. 1;, 11.
burgus, i tr. castcl, burg r.r:c.
br-rricus, i n. cilu! vrc.
lrfiris, is l. (ac. -int) u. bura vnnc.
burra, ne f. o stofd grosoland cu pir lurig.lNTrroL.
// burrae, drLtnt l', pl. vorbe nesirate, nerozii .A,us,
biisequa, ae /. vAcar erur-.
Iliisiris, ridis (-rirlos) m. (ac. -ridenr sau -rinr
slu -r'in) rege lci4-endar egiptcan, care sacrifica
pc strdinii ajunpi in {ara lui; a fost ucis dc Hercule.
busl.lcEtuln, i n. loc pe care sint ingrimlditr
mgrui .Lnx.
llustirapus. i n. iciuitor de rnorminte ll,
btrstuiilis (! ) ad.i. de rug rnun.
frustuf,rius (J) aclj. c1erug, cle molnrinte: -tlrr-
ov. rliulor crc. - gladiator la jocurile funebre cclc-
lrrate pe locul undc se ardcau cadauele; busluaria
ntotcha rr.\nr. J, {)3, 15 : tirld c:rre sc prostitu-
cazi prin cinritirc /i bustudrirrs. ii nr. u. ccl care
ardc corpurilc; b. jcfnitor de cadrave ,q.rrrr.
l)rrslurlr, i n, r'ug, tnormint, monumcnt fnncrar'
(crr core serrtritslc sertarLt bttsta vERG. stau dc vcghc lingir
c r c . r l a c i c i r r e v r rv a r - i o l a u n n i o r r n i n t , i n c i d i i u s i l i r L
D r . s l oc r c . a p o r u n c i t s I s c s a p e p e p i a t r a f u n e r a r l :
(litl.l - Legum onrt[unl cIc. lnolnlintul tutulor'
lcgilor, narn quolics IIulirTurl aut ciuilia busilt
Pltilippos catrcrcrn?rnop. circi dc tite ori sit cint
Xlodcna san Philippi, morrnitrte alc conccti!,:nilor
nrci?, - rtnli oy, rnormint al fiului sirt (despre
7-ercu care-,si tleuorase copilnL), lu -reipublicae
ctc. Itt. l)rtcost(i slrrtrrlrti,
 B\7
ALS t17

lrrtrtts, i f. si buxutlr, i lt. I lneri;or (urborc incrt:t'

lllisicon, i rt. srnoc]riuli t.narc \'!ltn'
(oro's ntrtlc,al c[irui lemn e tle cttloare gtrlben-olbLLric)'
llirilrrirtunr, i rr. si Iliilhrt-rtos' i f' 13trt'rot
H D c r D ( : l t t oD i r e n s o v . m e l i S o r n l p u r t t r i v c r c l c ' o r a
,,, ,n','!rr Iiuirrtlull i/ Itftthrotirrs (3) adj' diu
pt. 7,1. lot:ttitorii rlirt buxo'pallirliora ov. lalti mai palidit rlt'cit ttrcri-
il,,trri l. Iiiittlri-rtii. iritrtt
sorul; il (oltiectc litcutc t{in letnn dt'tllct'i1or) {lattt:
-i l r t t r r t t . joc
hec:rtotnbir iiti."r; tnbli!i clc sclis: picptcne; table tlt'
iinrrirtiu, ac /'. sacrificiu dc ritc,
Y n R G . . 0 \ ' .s . a .
srrI.tf .
byltl.. . n. ltiltl...
hiithfrunr (hiithirrum)' i n' nllt crLS'
(grl- Iiyrsa, rtc f. ciLatlcla (inrtlginci, cortstt'uiti't tlc
i;;i;t, nlis rrdl. tlc t:ttlrtalca rntrilonrltri
l)irloua vrinc'
l.tt'ltI ,rPtrl.
lryssinus (3) atl.i. cle (din) in fitr et't't" i f byssinuttr''
llurontrtrnr i rt. orn; iu ['rtcania (cr:i Irolicttslro)
( 3 ) orl.i' <lin Buxen- ! rr. vesmint din pinzi lini clc irl l'LrN" TERT'
l/ Ifrrrnentinus ;i lluxentius byssus, i f. pinzi finit dc in, batist 'Ll'ur-'
1tl11.
c u nrcriqori u.Lnr. l\ziicium, ii rr. {inut in Alt'ica'
huri'ttttu, i n. loc Plutat
cor,.; de culoalc tti,'zantiurn, ii n' Biz.an! (cetQte pe mulul llosft''
Itttrctts 13) rnlj. dt tntrilor
rutrii'I'rucic, nzi Cotrslanlirtopol) il llyzantiacrrs'
galberrir IL\R'I'. 9. 41, 7'
( rd, t t ttttl tltlf' r:ltrt protlttcc rttct'ilor: sarr Rizantinus stu llyzanlius (3) urlj' bizalrtin /'
flrttiier,
,Byz:rrrtii, 6runt ttt. pl. bizantinii'
bogat in lnerisor ca'rur,'
 C, c f. 9i n. ind.ecl. litera C, c, itt lintpurile ccle
c a c d ( 1 1 D i . , s i p 1 . 1 a - ; i d e s e r . t ap l r . r t e c e l e ,
ntai uechi redind sunelul c gi g, rie uncli a iesi
in inscr. afarl; 2 a mulcliri cu excrcmente cATul,
r r c c r l i : t r r a c i s t r n t o s l. c c i o n r s p l . m r g i s t r d t u s ,
legio- ( m c t l .) t u n r o r r e l r r v e c h i t l i
nes ctr',: (itt ubrcu.,.. l) (.. . = tiairri,sirtisftrrnal- _.cacocllli's. is tt. :
( | r ! 1 .) b o a t l i i n c u r a b i l d : discarncrr: cacoelltes (l
( p r e n u m e1 . ' 2 t C r r . - , ( i n a c r r s
.(rarA l p r e n u r t t e1 ; corctnorne c!:LS. a deosebi o tunloarc vechc
3) (pe ldblilele de uotare ale judecdtoiilr.,r de rrrr
C.-: cnrcinonr ( D. carcinonn ), Ienel n.uillos
C o n d c r n n o ( C o n c l a m n) , n t r m i l si. . . t i t t e r a l r i l s l i s . _ scriberuli
. ruv. J , ? pc urul!.i ii stipinegtc Lroala scrisului ,,
,,lrle.r.dnrlericitd,, -. spre rleosebirctle A. : Absolvo _7,
cacodthds, es a,Jj. (med, ) p.i,"ljaio., ;".tr,;";;;;,;
( . \ c n r t ) , n r ' r t r r i l. 5 i , , l i l l c r u s a l u t a r i s , , _
,,Iiterd suI- PLIN.
u d l o a r c . . ) : , 1 1( i n i n s c r . ) C . : ccntrlria; centurio; crcosynlhrtol, i. n construcfic proasti a frazel<.rr
civis: civitas; collcgiurn; colonia; coniunx
etc.;
t l ( c u s ' t t t r r n t t m e r i c) C : c e n t r r m ( / 0 4 ) .
- cacozFlia, ac f. irnitalie cie prost gust. afcctar..
caballl, ac /. iapir ANTHot,.
n r a i m r rI S r c a l : i g r . r r . . r . .
caballitio. r)nis l. ra[ia zilnici clc hr.ani.
a unui cacozl.lus (,3) adj. inritntor Ilrir gust (ridicolI
cal.
sr:\. ilH.. St.l.t.
calrallinrrs (J) attj. rie cal, cabrrlin: caballirtu
curo oaclos (-rll), i rn, anghinarc l,Lr\,:
trrlrN. carltr de cal, -
/bns nEns. : izt.orul Ilippo_ 1/rrt./ ghimpc
TERl-.
crcue (i:f?r fu' pc IIclicon, pe cdrc l-o
[drui sti caeula. oc nr. slugl a unui soldat Acc., r,L.
t r . s r l r u s c ( iI ' t 1 t t s , l o t i n d c u c o p i L o
). cacimen, inis n, I virf, cxtrenritate : Nmonrrs
cabballiil, rlnis nr. cdlut r.nc.
sr.r\. (arboris vllc.) virful rnuntelui, copacului,
e a b a l l r r s . .i n r . c a l j u g i n i t , c a l d e p o l e r . i
lr_\Rr..; - rneiltbtoi.um pl-r\. cxtrclllitatea
(, p e i o r . ) g l o a l r i . m i r { o a g l l r o r r . nrrrtrbrclor: g
(fig.) gradtrl ccl mai iurlt. culnre: cton"c
Cabilldnum, i n. (Cabilldnar dc scll Cabilt6, onis ut-isitinal
[.) sumrnum letigere - LUcR. pini ce au atins punctul
ora_sal eduilor, pe riul t\rar (azi Cltd.lons,r,
So6nrS ccl mai inalt al cregterii; B accent oo^nr.rl
pont, r.esedinfd'a iui
...anni.n, 6rum n. pI. ora; in eaciirnind (I ) ul, a ascufi, a termiru cu uu virf
Xlitridate.
ov.
Cabiri. drurn n. p1. clivinitili aclorate tnai
^ alcs Ciieus, i m. firrl lui Vulcan (1ilant care udrstr
rn rlacurlonia, LcmDos 'Jienlin,
;i Samothrace, zrpoi in f-oc pe guri., ucis cle IIercule pe
Grecie. Ucnicix, Hriipt. 1:iinclcrl-i
furttse uiie clitt turna lui Gert)ott).
Cabir.us. i rn. (-.eu adorttt irt Ilacerlonia).
_Calir eadiiver, eris n. cadavrq lei: ioacerucrre cadcruer,,
"loyl, , ri. Jnisrrrl pentnr lichidc
Si solido f: ,j c.\FS. a acluna gldrnezi cadavrclc; (fig.) tot ccttluuer.ct
se.u{drii - u. sedurius,) vur,c;. " -
urbittm crc. atitea cetdli in ruinir.
cracituridr irc ui. l r.oi sir-si dcsr:rte pintecelc
c_adAverinus (J) adj, de cadavru ruti.
]rAnT. // cailir_
t'erina, ac (subinl. caro) f. carne cle cadavru rrinr.
(3 ) ad.i. cle oali (in care Iierbe ceva)
cadirverOsus (J) adj. caclavcric, ca tlc cndavru
".caecabicerrs
rurr.IIcc.4I1.
circcabltus (J) ttd.i, ilncgrit de funingine r'. NoL.
eailillis (2) ad.i. dc chiup, care se pilstrcazi ln
raeenbinus (J) adj. prijit in cratilri .rnrc. .
clllup c.AtiR,
caccabulrrs, i rrr. crlticioarii rnnr., .rrrr,
c a d i v u s ( 3 ) a t l . j . I c a r e c a d e d e l a s i n e (tlespre
citcr.ahn;, i m. ccaun i criltitii \.,uul.
(acci(uj. i m. biist; drigu!, iulrit lructe) vrl.x.; 2 cpilcptic u.nlrr,.
/:,/ r,urn. dj, ,. cadnrDn ('-ilril sau -rnia), ae f. oxirl dc zinc ( n n l u -
cachoctds, ae m. bolnivicios c. ALtt, s.a.
rul sau arlificial) r,r-rx.
eaclrerliclrs (3) utlj. r,. caehocti.s ". ^i.n. (i:rdmrla, ac (snbin!. arr)
cacheliir, oe f. slnittate proasti, case.ric c. AUrk. /. cttifuia cadrnerni
(a Tebei).
c u c l t i r r n i i b i l i : ( 2 ) u r t . i . I c e p a l r i i s : ' rr . i t l I i ; r l r o l l o t c .
^ flnilmFis, itiis adj. f, caclmcianir, tcbanii
2 ln icrr) hohotc ,rpi.ir.. .. /i sutrsl,
cachin:-rtir-r,crrris f, r.is i;r hohotc, hohotirc crc- l . f i i c i a l r r i ( , n d r u r r s( S c r r r e l r ,I t r t , .. 1 g x 1 , , 1 ,
( {hdrntrus) ( j ) odj. -I) al iui iarhnus;
cachinnOt (I ) I ul. u ridc cu hohotc, a hoholi . .Larlnriius
_ tciran; 2) citrllgincz.
o" ( 1 i 1 1t . a r a s u u { r ( . l e s p l c L t a l t t r i )i c c . ; a
^tit'- ui. {.;rdrrlcrlslra, 1ls i. dt,sccntlcritir dirr ( l t rd r u u s
: r t ' r ( 1 ri i r l r r i l r r t c d c . . . : e J i l i u n l n v t t n c a c i t i n n r t n t
( Srrrrclc).
. r l u l . l I . , 1 , 7 r ' i 1 1c u h o i r o t e d r : n c n o r o r i r c a (liirlnrus.i nr. 1) iiul r.cgclLri,\gctiol
rrrc:1, rjiit.I.vr.
clclrintrus, i rn. I holrcri tle ris: cnccltinunt lallcrt
fi'alc lrl l:iLu'o1.rta , i l, l L i i ! ) h o e r r i x , c o t r s i c l r r a . rc a i c l
c t C .( - u r l . s r L i . j l s L . c i l l {l r. l l l r o l r o lt l t . r . i s l,t i z h r r l r : i
co a ltdus tlin Fcnir:ia lrllabctul in Grccia.
l f r l t r i ) i r L r d t i i s : c r r c l r i n t t o si r r i t ! c t t t i r u n c o n u t t o t ; e b t t
2 1 C r r l r ; r i r s d i n n i i l r t ( D c t l t i i E l o r i cq r t : ( : . ) ,
crc, stirni'a hoirotcle celor caie il luiur iu ris,
ef/irsrzs cud6, crc. cct:itli, cisutn ai. 1 :r. a ciidcl: cilt!.nlrs
irt cadiruns suer. izbucninC in risete; Z (fi;. j';;;;;-
rnur al viilu|ilor c,q.rur_. 6.4, 2l J. i:tllue u(:. ;ticlturi calc cati, c(idrlrl i/lrics \,[liri,
c a d p l o i , p o n t a ( l o l i a ) r . a d i , ' r rol v . c r d p o : t r n e( f r u n z e ) ,
tueltr.r lr.tellrls), t J o s , . . ( l t e , - y : n . t r l , ) . - r y . 1 e u C i t f i i l i t t - e nr , s c n .
r. . s i l n t i l ti .-r d L . r o z t n f l r i ! t: 3 b n c : j r t t i t . S l l q r . i u r r - carlc ul tt.isnet, caikrtti lopiclis
: ctrclo tt't'. r'ril qrictre ditr ccr, t:arlo t:acllrtl:;creno
ciorrii iii sirrninfa clc tnolurl-bil!.ii lr_rs. .,'llc.
f u!qttrct cltd It:lgcrc din seuil, nr.,l,r cnrlua,
IAD l!r9 CAD

: i r r ; l r r r t i i r l r sc I c . a r l n c i e l e c a d d i n m i i u i , c a d t t n f banilor datorati de Quintus: c. a se potrivi (cu), a

rlr .:cnlillris umbrae vER{i. se lasi din munti iutu-
: r r r r i u - i r l c, r e q u o ( d c e q u o ) . - c r c . a c A d c a d e p e
.:rl. N ei- nlrr|o Ltv. a cAdea de pc zid, - in (ad)
,liJri.rr clc. a cirdca pe (1a) plmirll, caduril tela irt
/roric:l ct'rrr'. sitge{ile cad asupra dusmanului;
l ) . ( s p e. . t 1 \ ( t l e s p r e u p e ) l s c v d . r s a : I l u n r c n i n
:ri/r1.ll1rlkrfi,s c{rdil t,rv. fluviul se varsi in golftll
r:r:i;rl : 2) (tlespre a,slri) a apune' a scitpita: cQdenle
.iir or'. spre seard, cedenle .sole cuR'r'. la apusul
!onr{hri. stiadenlque cadcnlia sldet"cr somno.s YERG.
r:i .lelel,r (aro scapiti ne iudearnui la soInu, pri-
::lis (dd!,Ltibu.s dslris vanc. dupi miezul noplii:
( ! 1 1 .t S a i c n d e n s v r r ' . c . A e n . 4 , 4 8 0 a p r t s u l , v e s t l l l ,
2 a. ie ciidr'a in luptI, a mttri: pauci (le noslris
qrrrirl;tl c-rls. ptllirli dintr-ai uostt'i cad' - Pro
,,),i/ri(rclc. n rrluri peDtru patric, - in Qcic clc.
-r nriu'i iu ltrptd, -cum dignildlc rAc. a lnurictl
tit:rnr.iitatr:: lt. (spec. tlcspre unintalc clc .ierlll1),
:, c.itlea ca jertf it. .i fi sacrificaL'. pritna (ottis )
c(!ni! It(tltrlo ov. prinra oaic estc sacrificatl in
<irrrlra I;imnului, tqna cttdet ,obis rIB' o mioari
v a ' ! i a d u - s i rc a s a c r i l i c i u ; ( d c s p r c c e l t i f i ) a c i d e a '
lr li cuce|iti: ttort lola cudel T'roiu ov. nu 1-oati
'l'rrria
vil ci.dea, cadit Argolico sub nliLilc Troi{l
o'e. rfroie cedo cuccriti dc soldalii greci;:l (fio.)
:r :riunge in ncnorocire, t sc prlbusi; ( . J p e c). a
csu;r: lobcnlent el prope cudenttnt rcntpublicanl
/rdr ire cic. a spriiirli stirtui crrc alttneca sprc pieire
s i t l n a p l o a p e s i i s c p r ' i b r . r p e a s c i r .( . j u r i d . ) c c u t s d
-. in irrdicio N clc., tormultt N sE)i. a e$ua ia
, j r r d rt a t r i . a p i e r d e p r o c c s r . l l , r e p c l L l n d a r u m c r i m i
.li/-,ri'- c.ciderdnl TAc. ltrscscrir condamnati sul)
r l c u T a l i a d e l u a r e ( l e b a n i , s i c e d e r a tJ l a r c c i l u s ' t A c .
o-lrrir \Iarccllus ar li condamnrt; (desprc o piestr
tle italru ) scclrrlrs cadat fttbLtkt art stet uon. ftrr:i
lr!ri dacri piesa cadc san are succes; 4 a slIbi,
: !;rccte, !1 dispitea, a trecc: cadil uis uenli Lr\'.
1 : i i({ l ? a z i r f L r r i a v i n t u l u i , n o r t t i b i i r a c e c i d i t t w .
i r r ) 1 i - 1 it f r c u t m i n i a : c e c i . l e r e i l | i s a t : r m i o v . c u r a -
jLri lc-r ilisplrut, uuctoritlis principun
cIc. .rutr)ritatea frLrntagilor a incet:rt, cadenl quac
rrrrrni:.srrll itt ltonore uotabultt rroR, crlvintele carc
:rcunr sint in cinstc vor dispirrca; 5 (cu prep.
i n , , t d , s t t b) a , a c i d r l , a a j u n g c : - i n m o r b u m .
<:rr:. a c'dca bolnav, - in unius polesldtem ctc,
:r t:rdea sr:l: stdpinirca unuia singur, - sub populi
iiainutri imperiunt crc. a ljungc sub stipinirer
llol)oruhri ror]'rAn, - in silspicionem olicuius NIrr,.
rt ciidca sttl) binuiain cuiYu, - in oituperationem
aiir uius i.iEp. a air.rngc sI Iit blarnnt de cineva,
lcqttizrn ptfli:ceps ud scruilitt codil Lrv. corlcluceroa
ccclc Lcpcdr in rnin:r sclavilor, quae sub senslls
nasllos cadultl crc. care cad snb silnturile noastrt,,
N.srb orirlo.s. sttb consneclurn crc. a cAdea sub
ochii, sulr privirile (cuiva), n fi vizibii. H subaurium
lrdnsirl.rrr aliqLlarn crc. a putca sI lio apro(-iat cu
r t t c c l t t l , - s L t b c a t t t L e t nr a l i o n e t t c r c . a i n t r a l n
acccirsi categoric, - irt tltliiteruliotrem crc. a fi
o b i c c t r l t r l e z b a t c r e , o r n n i u q u a c c t t : n q t r ci t t h o n t i r t t i r n
: i . r s t c p l d l i c t t t t : :-t t p r s s s u n lc r c . t o L c r e { l c c p o a . t c f i
r , i r i c c t c i t r i i s c u ! i r ' i n t l c o a n t r : r r i , q t r c s ttl t e i n c o g i l { t . -
! i r ) n ( : n rq i r i d c r n c e d i L c r c , c c ( ) e c e n i c i n u l t o a t c t i
g l t r t l i l .: f ) . ( t : a n t o D t a r i , e T t t t c r i ,I e r n t r : n ) a c i d e a :
ctJi:;idcre rrc lrt rr1ir:irissi;t1tLm leinpi.!s cotlc.t atlutnlus
J r i r : sc t c . i l s c a m a e a s o s i l i : a t l t s i t n u c a d i l i i t . r - u l
r u r i i n r n t f o a r t c n t ' p o t r i t i t . i r r i d : ; o r : c t i l r t t ni l o t i t t t l i
cadra (cu), a Ii compatibil (cu) (in aliquern, in
altquid): rton cad.it in hunc ltonirtent fslo suspiri*,r
crc. aceastir bdnuiali nll are sens fa{d dc acest
orrr, carlil in bonwtt DirLLnt mentiri 2 crc. cadreazi
ca un onr lnoial si rnint:i?, id uerbttnt i|t consuelu-
rlitrcnt ttoslram non cddit clc. acesL cuvint nu e
corliorm. c:u uzul uostru; 6 a. a-i cidea (crtiva)
ie sorfi, a-i rcvcui (cuiva): sttrtt cluihtrs ud porlls
cet:idit custotlio .sorli (: abl.) t'enc. sirtt rtnclt'
( a l b i n c ) c i r o L a l c - a c i - t z t t tl i . r s o r l i p a z & i a i u t r i r i ;
h. (impers., frecu. irtsolit tle oLlj.snu ada.) a sc
rrirneri, a sc intimpla: lrcc cecitlit nlihi peropporlutld
qttorl ucrrislis cIC. s-a nitnclit Ioarte binc petrtrtt
rnirro cii afi vcnit, irtspr:ranll n,ihi cecidil, ul . . -
cIc. impotriva spcranltlor rtrele s-a intiniplai
clr, . . ; c. A av('a un rezultat: :r sfirsi (lline, rdu).
n ic$i: si non omtia cadercnt sectlnd( c,\ES. daciL
totul rru v:r icsi dupi voia noastri, uercbat quorsunt
i d c c s u r r t n r c s . s c lc I c . m i t c l n c a m i n t l c b i n d u - n t l
u r ) d c v a d u c c a s t a , c L t n ta l i l c r r e s c c c i d i s s e l( l c p l r l d J j c s
c{c. cnnl lucrurile au ic$it elticl dccit glttdise;i,
- in irtilun sau - in cosslarrl l tlll A\ell nici ulr
rezultat. a se duce in vint, sttspirut Qralor in cdssunl
nvonum cccidi.s.selaborem vilRc. plugarui suspinir
cir truda lui marc s-a prepridit degcaba, ltnati
't'rv. ameuin{irile r1-au rinlas
irritae cecitlere minae
vorbo iloalc; 7 (dcspre cut)inte, mernbre (Ie fra:d,
fraze) tt si: termina, a avea ca tcrr[inalie: Dert(1
rnclitrs irr sllllebes lonqas carlunt clc. cuYilltclc st
tcrminir rilai bine prin silabc lnttgi, uerba coclent
paclo catlcrlliil clc. cttviutc care au accen$i dcsinenli.
scntcnlia nurnerose cadit c1c. frazlr art ull slirsit-
l'ittnic.
caild(irrius (s) adj. 1 epileptic ,r--c.; I (jtrr.,,
catlucnria Iec : lcge priviLoan: la bunurile {itt'h
mo$tenitol' ulP.
ciiliiecitor, 6ris rn' (purtltor de caduceu) trinli\
spre a negocia pacec LIv. $.a.
carlflceus. i m. (eailicettrn. i rt.) 1 catiuccrt:
cecidi! a' vargl cu doi gerpi incolircili, purtati de '"Icrcut'
suBT. ; b. r.'rirguli dc mirslin pe car'c crau incoli.i-
cite berrl-ite, scnln distinctiv al celor trirnisi s:i
trateze pacea clc. S'a.
ciillciier, eri a(lj. m. (des;trc,llcrcrrr7 puili-
tor de caducert (r' suPr. ) ov.
cadiicitcr rrdu. cizind stlvoaic \'.\HR.
caaltieus (;:) adj. 1 carc cade, cizind, cizitor:
folia catluca VERG. frunze carc cad; I incliuat sJ
cad[, mcrtit sd cad[: Pilis norllr(i cttrluca est ctc'
vifa de tclul ei c lnclinati sit cnclii in jos, /ign;tnt
ratltruun in domini capttl .'.on. llugtealr lnclrit sli
cadi in capul stiplnului, rltorrr ltli ctttlLtco ortilur
i u r r c n i l B n e . A e n . 1 0 , d , 9 , ?s t i : c t : e c u i r t 3 i n r i i r t i
o intirzicrc a mor[ii pclilrtl tinilr].ll tlcstitrnt mor-
\ii; n (fi:1.) fubrcd, trr'cirtor: corlrts cad'-iclunel
infirmum cIc. corp ;rtbrtrl si lluptltinoi()s. spcs
cotlucae ov. speralllc vatrc; 4 (.iur. dasprc tIIL brtil
c e r e n u r t D i n e m o S l e n i t o r L i l t L Lt I ' : s e m n n t a l t t t t i t i
u l i b a l a r s o u f. ' d t d c o p i i , c i l e : a t l r u l u i p t t b l i c ) . ' p o i s , s -
: ; i o t : a t l t i t : c tc r c . p o s e s i l r n c l i p s i t i de n]o;tcnitot i
1cqitimi.
tla<lurci, 6rum. n. 7rl. clLtittrci ( rttc:;ti galic rlirt
A q- uc ial a u irac ,u nl,a n o r d t l e G c u t t t t n e ) .
iln
i n. I invcliLonrc dc pat ifc.sttldde
catlurci - o. supr. * ) ll.r\'. l,!:J1; ! ilrit rL'v' t'
i i 7

ct('i.dl: tala:; crc. in accst stcol a r.izut cpoca hri cadus, i rn. 1 chiup, tllcior (prnfrit piislral uin,
I i o i n t r l t t s , s c r i l i s i l t c t t t t r i i t : l t H r r l t r ' l t r l o sq, u i d t t l c i , t n i e r e e l c .) p l r s ' s . a . i l r t r n i { r i l c t a r a I ' l i " G I
(: :J
Q i t i t t l i i ( p l 1 p 1 1 1 rt l t t : . s c r i i t l i i n a i : r a z i c s t a d e n t a 3 rrtdsuri grccclscit ptntlu lichidc vllllt.
 c-{D r;0 c.{E

urnc sutr 12 (onllii - D. congius -, stru 12 tle scrlct- sire:t ornolnlui, - ItIttlotunr r-rt.. ttcitlclc:1 s,rlilol',
rii a. sl.r.'1drirrs.,r. r:uetlcnt crlerc \Frr'. (/drcrc cAES.) ir f acc rtl llur(rcru,
(iatliisia, ae /. !inutul cadusilor ,'l (iadnsii (-si)r r L o r tp t l g n e , s c d ( @ d e s a r f . r l c u l t f . n u c r a r . r l u p t i i o
irurrt nt. 7r1. cadusii (neant pe ldrntttl ott:itlcnlul t ' i u n n r a s a c n r ; ( s 7 r c r :) . r t c i d e t ' c a a n i r r r l l c l t , r e r r
ti )Idtii Cusltit'e.1. . i e r t f i , s a c r i f i c i l r : , c ' .n l u l l e c a e d e D i r & ' r t l i t u : r u o n "
(ircc:itor, Aris nt. cel c:u'c astupti r'. rol. r:rr sacritit:areamultol oi: :t (lill. ) n. (ubslr. 1t,'tlru
(.aetiiis' nc nt. r'itrt de 16rcl-est l,Lt\. s.it. torrtrl. ) oanleni ucisi, catlavle: ittqenles Iitt!ttlue
('aecillellus (,:j) atlj. orb tlitr nastelc Lucir. i, t:ut,tlis aceroi r.ortt;. grinrczi rrliasc (lo cit(liLvrD
r r r t r r l e , ( a l e n r t u l i l o r ) , p L e t t a e c L t e t L i b r r su i o ' - ' L . t c "
r::recilia, rrc f. | 1un fcl clc) lirpttrcti cor-, : ll (spc- drunrrrlilt' plino de cadavre; b. sirrgt' ',ifrllt:
t ic <k:) qopirlir col, pernti.tIa Ilttntittct cdcdc cATuL. ilpele anlrrt('cNtr;
(iaerilia, ce /l (lecilia (nunrc tlc Ienteie). crt singc, t:uctlc Iepcbat littnrus vlrrc. pirrnirtu{ t'iit
(iaecilins, ii nr. (lecilius (nunte gentilic rontutt, cald dt: singt'.
r l r : e r . : ( J . C n e c i l i n s \ I c l e l l u s ) i / C a e e i l i u s( , i ) a d i . cacdtr. cre, teci(li, ceesLtlnul. 1 a cltlca Ia pii.rrtittt,
al lui Cecilius: Iet Cttecilia-Dlrlia crc, lcgca (lecili..- a dobori, a tiia: - urborcs clr. (Ii1rut t't... rtr:ttttts
I ) i d i a ( p r o p r r . s tdl c C e c i l i t t s s i I ) i d i i l s t / / C a e c i l i i r r r u s o\., conTarn lrills 'rrB,, Ioerutrn cc:r,,) lI tiia rlii)ori,
( . )) n d i . : r l l r r i C c c i l i u s . lenrnc, pidurca, frunzcle vifci, Iitrul, Iapis r:rttirrttLtts
(iaecina, ttc nr. numelc uuci LatnuLi a Iamiliri
Ittit ctc. piatra a trebuit sI fie tliati, cue(Lir,$tll(:s;
Licirrir, clc cx.: -\. Liciuius Caeeinl (upiiral de irt tnurtn^ra lLrN. il se tiia stincile Inttn{ilor' 1:,rtttt'tt
Ciuro ). ir cxtrago lnarlllura, - nlurtlrtt l,tl'. :'t cl::trinin tttt
r : a e e i l a s ,a l i s / l o r b i r c ; ( f i t . . / i n t u l l c e a r c ( a n r i n I i i ) tid, .-.secrrriDrrs uinc vDric. ir spargc cu srfLlril{"
brtci!ilc dc lin iughefat; (etpr. I & s.iiir/,rtcJi
eaee-o (I;1 ul. I a orbi: sol cnr:cnl r-ucn. soarelt: TlrR. a spunc lcrzi si uscate ; 2 rr lovi. :r. izbi :
tc orlre;tcr (1i11.) cuctali libidinibu.s crc. orbitri - ianuant.saris crc. a lovi usa cu l)olovani. - o?r'-
tlc plirt'cri, cuccorutil tttcnles intperilorun crc. irrr bcribus pt . a lo\-i cu velgi, /ruddlos uirqis r:ttcdtutt
luat nrin!ilc cclor nepriccpu!i: 2 a intuncca: Lr\'. ii lo\csc cu vrrgilo dirp:i ct' i art dt'slllriat,
rtkrilttle cuetulu oralio crc. r'orbire neintcligiltili - aliqtrcm calcibtts, ltugrils nt'. n izbi pt cirtcla
din cauza lrpt'ziciunii rostirii. < : up i c i O a r e l e ,c u p u m n i i ; ( f i q . ) c a e ( l il e s l i b t t s c r c . e l i
( i : r e c r r b r r r r ri , r r . O c c u b ( o r u s i t t s t t t l u l L a t i t m t - u l t t i lnfuntlat de rnartori (la proccs); (obscen) l Iact:
D(slit pritr Dirutrilc suLe) ll Caeeubus (3) ad.i. clc fclul cuiva, a r,iola: l| a ucitlc, a nri.celitri: ip.sein
Cecrb: Ouecuba Dill.s pLrN. r'i[i de Cecub 1/ {iaecu- eo praelio caesus esl xnp. el insu;i a fost ttcis irl
bum, i rr. r'il dc Cecub. lrcca lupti, d noslras lelliortes 't.A.c. a tttrici:liri
{laecns (r ) crd.j, 1 orb, f irl lcde le : - Iatlus legirrrrile noastrc; (spec.) a t5.ia anitlalt pcrttt'tt
rsl crc, ;i-a picrdut vt'derea // caecus, i m. orlt: i r : r t f i . a s a c r i f i c a : u i c , l i n t i s ) l i n e r p u e c a e s i . sc u R r .
apparel irL etiom ceeca Lr!. asta \-c(lc chiar si ull liirrd slcrificato \Iincrvci anilrtaltle, - Qr.!Jt'
orb, si - iler ntonslrure Delil HoH. daci un orb ar e r t t t e t i l o r u n tc r c . a s a c r i f i c a e i r c z i t l c \ i t t , - t t , : , r u u t
vrea sd-!i ara.te dnrrrrrl; (sptc, rLespre tan:rtri) .IJrrccliovnnc. a sacrilica ltti l3acchtts rtn Iqt.
('are n-art rrntguri pr-rx.: 2 (1i0.) cart lu vcdt, e:redutts (J) adi. (rlesprc urbori) clc tiiat. btrr-r
u f b , o r b i t , l d r . i r a f i u r . r e ,n e b u n , n c s t i u t o r : o , p e c l o r e cle tiiat cAr. $.a.
t'rtcctt! r,r:cr'.. srrflete nebunc !, rarirrrrrs cupiiine - caelimcn, inis n. cizclarc, lucldttlrir irl ttlittr'
srr-r-, sufle t orbit tle pasiune, p enimi (artinut ) (]\' s.a.
ctc. crr srrilctul orbit, - crudtlilctle eI scelere ctc. eaeldtor' riris m. cizelator, grllvol'cIc.
rrrlrit dc crtrzirrrea si de crirrra lui, - titnor ov, caelatiira' ne f, arla gravontltli, cizcllre: lottii1111,
tcarrrir rrebunl (panicli), N enlor sl.i rroR. nebuna quant caelaluta ilIlior rumpaL QUrNr. o loii.it clc
irrbire de sinc, cocca l'ttturi rnensltr.tminunt lrv. mintoa rnctal pe carc o cizelarc mai adinci al' riipt-o
rrarncrrilorrrtstiutoarc a liitortrlui, - ad ltas artcs (abslr. petiru cotrcrt.) tiguri gravate: ullrilis t',ttlu-
lr11i r-rv. absolut necunoscS.tor in ale artei r{zboir.r- laris surlT. figurile gralate fiind tocitc.
Itri, cacrrr suspicio crc. binuiali liri rnotiv; (oc..1 caelebs' hDis adi. rlccesetorit, cclibat:rr; //iq.,1
corrfrrz, irrtinrplzitor, nesigur: coeci ignes \LrrG. de unul singur: - Dil(r HoR. viall dc ttttrtl sinqur,
l u l g e r c a r n r r c r , r t el a i n t i m p l a r \ L , c e e c of , I a r l e r e s i s l u t t l N l)lalaruts rron. platau de carc Irtt se inco.lricestc
vrHc. rezistd intr'-o lupti cu rezultaL nesigur, vi!a dc vic.
('ecca cxspeclaliorrc pendcre crc. a atirna de o a;tcp- caeles, ilis ddj. c3rcsc, al ccrttllti oY. // caciitFs'
t a l e v a g 5 , - c u e t i l t t sv n n c . r c z u l t a t n e s i g u r ; B ( p a s .) ttnt nt. pI. (frecu.) zeii din ccr lL., clc.
a. care nu st vede s(lr nu se poate r-cdca, asculls, caelestis (2) atl.i. (abl. caelesli;i caclcsle; g,:nit.
s r : c r e t , i n r : i z i b i l : . s u n l i g i l u r 0 e n l i c o r p o r a c a e c a pl. caeleslum ,s\ caelestiun) t ceresc, care r-i11'-.dill
LUCR, aSa dar r-inturile sint corpuri invizibile, cer, care locuioste in cer: caele.slesplugac ov. fc{iitl-
tueci fores vpnc. usi sct'rete, cacco carpitur ignr trile ccrcsti, - i(trris rAc. Iulgcnll, caeltslirt aslru
\Ert(i, c nristuitl de un loc taiuic, - iclus Lrr, ov. astrii cclcsti, (lii onurcs taeleslesilosquet"rr(s-
lovifnri pe la spatc: h, (lig.l dc nepirtrurrs, miste- tres Dosque ir{erni, audile Lrv. toli zeii clirl cet' si Voi
rios: cutcu lula tron, clestin de ncplitmls, cuecunl de pe pimlnt si voi din infeln, ascnltirli /i taeles-
s c e l u sv t n c . c r i m i n r i s t c r i o a s l ; 4 i n t u n e c o s , n c g r u : tia, itrm n. pl. lucntrile ccrc;ti: perilus caeL.slittnl
c a c c a d o r t t t t s c r c . c a s i . i l l t r r n c eo a s i , ( { & _ , cnao J v r n c . T . A . c c. u n o s c i t o r a l c e l o r c e r e ; t i ; P a I z c i l o r , d i v i n :
Iroaptc rleaqrJ., carcer ! VERG. tctnnifi intune- cctclcsListutla csv. palatul zeilor, - orioo ov. (1riqill.
r:rlrsri. caacrr cttlirto vaae , ceali dc nu te vezi, ccrcca clivinl, cacleslla tftuta vnnc. daruri alc z?ilot ; 3 { ; i tt, )
nrlUtnuru vDIr(i, lnurnlrlre care r1u ;tii de undc r-in, divin, rrrinunat, cxtl'aordinar: ,- ir? diccndo uir
c a e c i r l i O ,i r a u i . u u u r c d c a b i n c , a t e d c a t u i b n r u euINT. o1u cxtraordinar llr arta vorbirii.
\'_.\nR, Caeliiinns (3) ndj. al lui Caelius.
ciredis, is /. 1 tiitrc: Iarilant ligni cueden facere caelibdlis (-bdris) (2) adj. cle celibatar: cnl1i-
crLL. il face o triiere de lenrne atit de mare;9 omor., baris haskt aRN. lrlr ac cu carc se despirlca piirul
ucidere, nlasacru: conl'ecta caede NEp. dupi sivir- lniresci in guvile.
 CAE
{:AE !5!

nus (3) drlj. dirr Ccrt'. ccrctan: Oucrilc cerd tligni

raclillirtui' tr's nt. celibat sl:ri'
- l u n r si - k T r t r n t )locrtitor r oil. denuri"de a fi irlscl'ili in rcgistrul tlt'ccti{eDitr
e a e l i c o l a . ( - r em ' ( g e n i t . p l .
ztti YutG. clirr Cerc (oro$ di cdrui loalilori aueatt drcpt de
til t:r-'ntlrti.
(laelicutus, i rn. o parte din colinn Caelius' cctiilenic ronmrtd, r.lrrrltrt ;i drcpt dc aol)' a pierdu
(laer6tlnurn' i n' pro-
( :j aI ccrtllui' c lreptul do vot, a fi degtadlL 1i
r:relicus I ad.i.
( ; u m a d j . I c a r c s u s [ i n c p e u m c r i u r i i t ^ t c apr(,apo cle (lcrc ii Caeritirna' itrum n' pl'
(dtliler' tI{t, Cacritls (UaelEt0s),
t l r : r i l ( d c - s p r r - t l l a . s) ; 9 c a r e i n a l ! i r p i n d '
la cer' isubinl. r'iira) i irturi ccritane //
Iiul ccrtllui' i r r r r g i C a e r r l t l n i , t l r t t r n m . pl. Iocnitorii clin Cere'
rarlillenlr. .lc /ll. ccl nitscut iu cer' PLrN'
(.:relirrtorrtiruus (3 ) act.i' aI Oelimonfiultti (D' caereltrliunt. ii rr. li:rsmafttc'lti ( plttnlir I
caerimOnitr (caerentiinia) ' ae l' I vcnct'a!ic'
. ' t : l t .) : ( ) t t l l n t o n l d n Q p o r t ( t c r c ' p o a t t a c c l i t n o t t l a n i
lcspcct rcligios: auQ (Qerinoltitrqttr: crt:' ctrltul si
(tir:r din porlile llomei lu poulele colittei CQcIius)'
(laelinrorrlium' ii r?. Cclimonfiu ( rtttmelc unui vcncralia, stttttrrlrl rcliStiottt: cucrimotrLaquc. sacrd
c u p r i n : i n i l c o l i t r d C c r c l i u s ) ' c o n f i t : e r e ctc. a sitlirsi sacrificiile cn cel ntai malc
<nrltut a! IlonLei,
s c l n p u l g i c t r : ' r r r r : r i n r a r e p i t t g c r n i c : .2 . . ( t t b s l r '. p l '
{::r(lipotens, ttlis trdj. stlpiti in ccr l}L'
auu' ( anc;t., irecr. pl.) ccrcntonie religioasl, practici
r:teliaus ndp. din cci.' din iniiltimc
(jaelius, ii nr' (subirl[. mons) ]) una din c c ] c r eligioasii. cult: cncrimotitts polluere Lrv' a plngiui
cercmortiile sIitrtc, t'acrcntoniac paregtlnae svr,r'
s' n F t r c o l i t r c a l e R o m c i : : f ) n u t n c d e f a r n i l i c r o l n a r l '
practici leligiolse stririttc' libri cacrintortiarllnt r'{c :
raclrf (I i ot.l acizclninrclief, a grava' asculpta
(l)( nlelak, {ilcleS, lcntn): caelala uasa cIc' vasc il.1it" a" ritual: it caracter sacru, sfin[cnic: lega'
aurnm el arqe ntunl cIc' \'-as de tintiis ctrertntoniottt polluere ctc' a pitlgiri <'arac-
<izr'lrrte, r'uelatunt augere(aerinlorliam lemPlo
relicf, - pocula t c r u l s a c r u a l r u r e i s o l i i '
:nrr ii de argint. cn {iguri in fagiltcL
'r.rc. a spori cnracterttl sacnt al tctnplillrti'
.'ou,i. " cizei-:rcupe iri Icrnn de fag incmstate, ftdn(' ( 2 ) ttd.i. :rl practicii rr:Iigioast'
s t e n i caeriniirniills
. s D c r l ; i n rc q t l u o i l u r g e n t o o v . a g r a v a t a c e a s t S
{n argint,'l eaeluia' 6tunt rl' pl' obiccte-cizclate:
AIiN.
'] (fig.) a ltrcra crr lrrti (desprc caeritn0nior, dri ot- dep. a cinsti pt'itr ccreltronii
2 (r,r'r) e Lrroda;
fiol'.. Ep. 2, 3, 9!' lclir,iioase ^ruc'
un Poem) ( 3 ) tttlj. dc cerctnonii re iigioase
qutxr" eierimonidsus
erieluur l, i n' daltl grarorului rr'rnr'
raelurn 2 , i rt. 1 cer: - o s l r i . s d i s l i n c l u m c r c ' .{.lt]L

,cer sernfur:rt crt stelc. (in limha.j Qrrgural) de caelo caetula, ttrum rt. pl. 1 marc (suprafa[i Murie a
caelo icltts r n i rii) vcnc. 1.a.; P azunrl ccrului r-vcn' ; azuntl
.serr).rrccIc. & obscrvll scmnelc ccl.rtltti, de
'{:rc. iovit. de trisnet, tle caelo delopslrs cIc' \'enit diu lirfurilor cle munte ov. \I. 11, 1;8'
caeruleltus (3) adi. vopsit in culoarea tnirii
cer: (lig. ) caelo grdlis)^irnlls vERc' pl[cut z-eilor'
rtdserem.e caclo ov- pune-lni hl rindul zeilor; 2 cer' \-ELL.

atl caelui :miltus tentlere c"t'us' a ridica caorulcus si taerulus (;) adj' I albastru' azu-
irriltirnc:
clc' a ridica in ritt, vercle iut:his: cacrul u (equorQ c-l"tur-' apclc
nriiiile cJ.trt cer, ad caelum ferte
c r c ' s i n t i n azurii alc nriirii, caerulc caeli templa nNN' intinsrtl
slriva ccrului | (expr. ) in caelo sum
c l c ' a d a a z u r i u a l c e r u l u i , c o e r l t l e i o c t l l i ( G e r m a r t o r u n t1
; i l s r p t c l r : a c r r r , d e c a e l o r l e t r a h c r ed l i q u e m
jos pe cineva tle pc picdcstal; 3 aeml cerului'.atmo- r.rc. ochii albaEtri (ai gernanilor)' caerulea Germu-
:rf".li, elimnt, craiso caelo cIc. intl'-o atmosferi grea' norum pubes rron. tineretul gerlnilu cu,oclri alba$.tri'
- rieus ov. Ncptun, caetulca natcr (sttbitt(' Achillis )
- imbribtts ac nebttlis foedunt t,..c' climat nesuferit
ploilor a ncgurii, sub qlro caelo rron. zeila Thelis, matna lui Ahile, olearunt cacrulrt
tlin crnza ;i .nallts a rnislinilor;
plu.qa nucn. zona verrle-itrchisil
ru/n Llv, sull ce climirt (in ce finut) rrl-am r]iscut;
I i [ t u n e c a t , t t c g r u : cacruln rtubcs vlnc' nor irltu-
1r boiti, cupoli v|rR.
caelus, i nr. I ccr LUcn. $.1.: 2 Caelus zcul Ccr rrccat, cacrulctt puppis (Charortis) vnnc' luntrea
E l e r u l u i d l Z i l e i ) c r c ' uca!.lri (u lui Charonl' - l,nttis It-r" ptittc lleagrit'
{liu a l } s i
"i*to, .," f. lovituri tic sabio (tlc sus in jos 1
(iacmenteriar ae f. mcseria de cioplitor in piatri
VI'G.
rltt lI. gintei Ittlia,
(aesar. {rl'is lrl. I) cognonrell al
caemcntilrius' ii nt. ziciar rrrsn'
circia ii aparliueir 9i O. Iulius Ciresar; :) titltt
racmentieius ( 3 ) adj. dc (din) piatrl dc constluc-
pe care-I purtau itnpirralii si, dupir Iladrian';i
1i0 (nejucratl) vITn.
inogtenitorul prezumtiv al siu la cottducere'
ciremcntum, i n. pirrLri brutI dc construclie : --
LitesitrFa, cc f. Cczartcrt (tttttttelt llIIor ordi'
trtrntt.rtta inlerlitt lttlo t'tv. pietrc dc construclic
i r t P c r l c s l i n c rC , a p a d o c i a , 1 : e t r i c i a , ) l u u r i l a n i u S ' a ') '
lipitt: intre clo crt lut, tflcnlelTla rnolrnored xrAri'l'
rthij,' lslirirnlittlri) de Inrtrttttlr:i' Ciresareus (Caesaridlus sau (laesarirtus (31 uLi.i'
1 al lui Iuliu Caesar; 2 inrpt'rial // CaesariEni'
cacna lr' (feDa
(iaencrrs, ci m. Concu (ntui intii futd' cu tttttttc'le arurn nt. pl. a. pirrtizani iii lui Iul. Cacsar;b' agen! i
{,,cttis, fiicu regelui lapililor' upoi Irunsfotmalri.de inrperiali in provincic coD. IUST'
iaosariitnuru, i n. ( rttctt.) rttr Jtl tlc colir crr's'
Jcplrin irr bdiitl, ntelitinttrfozrLl rlttpd rttoarle irit-o
c n e s a r i i i l t t s( 3 ) u t l i . t ' r l t o a l t l t r ri ' 1 . . :c a r c a r c ( u r l l l l i
t' ( s d r e ) ,
C:rctiirur. nc f. Cenina (ucchi orit;cl lQ ltord d? la coil rnnr.; (lig.) inrpotlobit cu lrunzc ,rlcr"
(aenineu- caesari0s, ci f. firnrl cnpulr.ri (dcs ;i lung), cirici'
llonia) llCaorrimrs (3) ad.i.din (ltnina iI -barbae pirul clirr barbi'
"is, lirrrt n r , p l ' l o c u i t o r i i O c n i r l c i ' ^ lctc rr-., \'riRG.; (rcll)
p
Caesariir, D,nis ln' (lesarion (fiul ltti Otrcsar Ei aI
cirorlliJiths, Zlis f. rnocirlir ,ruc'
circn0stls ( 3 ) atL.i' Do}oios, mocil'los ru1"'rnn'r' C L a o n a t r e)i .
t'irenulontus (3) udi. acopcfiL cle notoi Ciesina, rtc f. Cescn:r (oritst:l ttt Gulia Cispatland)
caenttlll (c0num' cocllunl) ' i n' noloi, tnocirlir // Cacsinas, aLis adi- ditr Cescna'
1,Iv.
Cacsia Silvir, ae f. Pirdurea Ccsia (in nord-ncstul
cIc.,
c : 1 r , 1 ) : 1 .r ' i l c p c lt. (['l]a' cFpc G e r r n a n i e i) .
caesicius (3) utlj- netezit, bine picpliuat lr"
(lnci'on. intlecl.;i Caeres, llis ('tis) l' Cerc (ora9
' ! r t t , : : t : i O t r u e l r i ) / / ( l : r e r e s ,i t i s ( V t i s ) ; i C a e r d t i r - 71,p,230.
 C.{E 153 c.{L

c i r e s i r r r n r 1 r . I i z l l i n d c u t i i s r " r l: l t t t t t t i i n ' t n t u u t s c a l a n r i i r i u s 1 J) u r i . i , t 1 c l p e n t n r ) p a i r a d e t r u - < l i . -

t!,-tenl - T;clete ltoslent VERG. [r izbi pr (lusr.rlrn crr p t ' r i t r t r s c r i s : t ' t t l t t n u t r i u 1 1 i e c as t i n r ' , c u t i e i t t r r t t ' t r
sririrr,rnlri rrrult ln!cpinrl dcr.it cu tiri;rrl: ! (rrl.)
lttnr dt' sclis.
i . , r ' i i ri n c i z i r c r c . talarrrt'|rtnnr, i rr. r'rr}pcrr rrscat (la I'itiy r:rr..
c a e s i 6 . o r r i . s f . I t i i e l c a c r . c n g i l o r ( l u t r r b o r ,r , calartrinus ( ) ) od.i. Iormat tlin trcstii r',rrrir.
lurrsoaro (a pontilor) cor,.; 2 lovil.url'i .r.r.:n,r.. (ialatrris, irlis lr, Oalarnide (ncslil si'ulpk,L tli;t
caesirrs (:31 ad.j. tl|Tzrti (dcspre ochi ) : raesii ocrtli u r r t n c u l L r i I t r r i t : l e) .
]linr:ruuc crc. ochii vt'rzrri ui \Iirrcrr.ci. uirqo ctttsitt calanrisler, lri nr. si cahnrislrunt, i n. I firr ci.:
r r . t t . I a I i i i u o rh i \ r ' t z u i . o r r t i t r l a t .p i n r l , d r o t p r , . l . e , ) 2 ( l i U . l I . ) z . c , t : r t . ' ' . . . t : x
C a e s i r r s ,i i r r r . r t r r n c d c b i r b a t . r l c c x . : C u c s i L r s a l o s t i l r r l r r i c r t : .
Ilassus, 1;rieicn cr-r poctrrl l)crsius. calanrislritrrs (J) rxl.i. cu pinrl ouclulnL crr Iic-
(,aeso (Iiar:so), dnis m. prrltLrtnc lornalt.
r t t l r . t c .r . n .
r.aesor, olis nt. tdictor urnri. {.lrlrfnitiis, alis l. | (aqr. ) nttnctrocirt', plgirbii,
raespos (cFspes), flls nr. 1 br-rcati de pfuninr t : : : r h r r r i t a t c ,p a t ' o s L c ( c t i z t t k i a s u p r a r c u t l l e i ' l t . - t l t t ! t
acoperit cu iarbi (Idiatd in Iorntit de cdritni:i), d e g r i t t d i r t t i e L c). : q u i c q u i d e t ' a t , - p t ' j l e t l o u ! t i 7 1 ' -
l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;t'azdi
(scruind Ia inprc.jnuirea sdu ittldrirr:u rel rlumquoilt ll. orict:-ar' {i fost, tlni' crr .sigr.r-
labgrsi, l(r acopcrireu colihelor, Ia indllareu unut ran{ir grirrdina n-o atinse dcloc, - lt'rttltrtri:; r:rc.
uLIur, Ia foccrca unet mouilc pc ntortnint ) : ud agltrcm a n . r ' i n p c n t r u l r u c t c , ( l i ( f. ) s e d e c c t t n t e r f t : r l i l u r ,
(eespile:t conrportere cAES. a cirra brazde de pirnlnt
nostri lunrli N 'r'En. dll ieti-l cir plt'acI, piltr,st('ir
pi,rrtltr lircerca lntiriturii, Drintunt etslnrctulo asta dc pc plnlintul Irrett:2 (qencr.) llcrlort'cilr,
luntrilo cacspilcnt posuit r'.tc. (intpiilatul,1 a pus p a g r r h i i ) { E r ' . , c I ( : , 1 ( n t i l . ) i r t l l ' i r t g c r e ; q u e I 1 1t : . i - u D t i -
iiiinra lrllztlit dc plnrinl la tnll!arca tunrulului, t a t e r ni l r t l t t l i l , u | . . . \ D P . n 0 t t o r t t c i r c t( o r l ) i l i , : i ) l l r ]
u r a e d e c t s J t i l co \ ' . a l t a r f i c u t c l i n b l a z d c ; g a . ( f i g . ) crl'e lr suportlrt-o asllel, incit. . ., ntaiore rc1is ttttun-i
colibii acoperiLi cu brazde: spcrncre caespiltrtt rtdoer::otiorunt t:riltttttiLatc\ttP. cr.to ttIai ttltrt' ltagttbil
HoIi. (1. ' J , 1.i, 17 a dispr.c(ui o colibir; b. altar fiicut a r c g e l u i d e c i I a r c h t : r ' s a r i l o r , ( , ' o r t t r e r r s i . is1 1 a -
ciin lrrazdt' 'r',rc.II. .1, i;ir il pajiste, ialbd: ftaslaar cIc, \'estita lnflingerc suferitir llt Oanttae, ('rrirrrrli-
u r t : a r : s l t i l c u c 1 1 i lv r n c ; . s r r r n l g c l a n c e a d i n i a r b i , l a l e m a r : c i J t e r eC . A , E Sa. s r t l c r i t . t i r t f t i t t { e r c ; I S ' r j i t .
dt t(tespil(: uirrlo sc leuul ov. Iata se r.idici de pe pl. si calarnila,llrtntl.
lxirrriutul rcoprrit cu iarbir: /r tufI, strrfSris rnur,. r'alarnitose arlrr. nt'norocit ctc.
( a e s p i l i c i u s ( . :)) t t t l j . c l i n b r a z d o d e p i n r l n t . c a l : u n i t b s u s ( . 7) a d i . 1 ( t t c l . ) c a l . e p r o r o a c i r '
caesp6sus ( :j I ad.i. ierbos cor,. 1 r n g u b e , d i r t n i r t o r , d c z l s t t u t t s : I t u t t r 1 t t r t r rt t: n l t i r t t i l o s t r
{.:rostns, ris nr. cesl (curtle preud;.ule cu linte lentpeslos crc. ca o fnrtunir cale fltcc ravargii. r'.t14-
tlt: pltttrtb sau fier, clr cure se inl'd;urau miinile r r t i / o s i s s i r n r r r rDt e l l r u n s , q r - r - .r r n r d z b o i I o a I t t t : t z n s -
!tt Lttpltt ctt 1utntrutl). t r r r o s , i r r c c r r r l l t t nct u l t r n t i l o s t t r t tp l e b i s . L l r , . u l t i t l c e t r -
eaesfrrn, ac l'. I tirier.e: -silrrne pr,rx. tiierea c l i u c l c z a s t n t o s p c n t r u p l ( ' l ) e; : : t ' 7 r a s). t ' x p u s l a
pitdtrrii; ? loc de tiierc rnx.; 3 cczrrri (intr-rrn p r g u b c . i z b i t d c n t ' n o r t t c i t . i , r t c t r o r o c it , l 1 e l ' , t r i r i t :
{crs) DIo}r,
l a b u m i n l o c i s r t o r tc a l a m i l o s i s s c r i l o c A ' r . s i \ { l l l c l l i
taesrrs (.J) p. pf. D. caedo l/ caesi, 6rum m. pl. l - r o b r r l i n l o c r t l i t r c c x p r r s t i t t t t l t t p e r i i l o r , / r r ,t r i r t r s
cei ucisi in luptii // caesa,orunt rr.pl. btrnuri excep-
lorlttna tnug[s quam culpa calonilttsi r:tt:. or'.ittttti
tlte dc la linzarc (u. ;f rut:r caesa). rtcuoroci!i rnai mult tlc soart:i tlt:cit <litl liilr lor,
e , r e l e r l t sr r . 0 e t e r u s cakunitosttnt eJriiliurl cIC. exil lrcrlolocit.
(.aetl.a... t). cclra... calanrus, i rn. I trestie, pai (Ia grine), ttt)liirli
[.iia. az f. (iaia (prtntunt de fentcie.t. 1la lcgutlinoase): calarni palustres or'. trtstii de
(laifrnus (irs) m. as (ntonedri rulus ca ualoarc dc
; balti, - altior frunrcnto qualtt ltoldco t'r,tx. prriul
(tilre Ceilts Culigula ). r urai lnalt la gliu clccit la orz: il (lig.) (ttltre&e
(,aicus, i r?. Caic (lluuiu in 1rIisia),
f i c u t e d i u t r e s t i t ' s n t t s c n t i u i t r t i ( ' r . tt r c s t i a ) : i i r i l ' i
tiitiEta, ric (CiiCl6, es) f. 1) doica lui Aencns: dc scris crc.; lluiel pdstoresc vt,nc.; sageata vi:itc.;
Ji oral ,si port ln Latium (azi Gaeta) // Cli6tiuus trestie de pescuit (rY.; nuill ctt clei pelltr'tt ptirts
{ .l ) rrlj. rl Caictci. p:isIri rreHr.; pliljini a) dc stts!inrtt vita crrr,.;
(iain nt. indecl. liul mni tuaro al lui Avrzrarn
// l r ) t i r : t n i s u r a L v u t , t i . ; c ) / i I l I ' ) q i p l. 1 r b i t i r i i c a t
{ - : t i i - r n r r s( C a i n u s s a r r C a i n i d u u s ) ( : ) ) u d j . : r d o r a t o r d n t n r u l ; r { i s t a r d c a l t o i t l l r x . : } r r a ! l a c a n d e l r r ! r r u;
al hri Crrin. l) r:a16171211.5 pulnroni.s c. .A.ult. traltee.
trailt, art rrl. a biciui, a lrate pr,. C:tlaris, (lalarit$nus i;. earalis, (lat'ftlitanu5
Cdirrs, i rr, prcnutne rornan (u. Gaius), t:alathiseus, i rn. cosule!., paneraS c.A"rt--l-..rrl rli.
tiila. ac /. h'rrin d. Iot., brrslcan l.t.clr.. calatfrus, i rn, 1 cosulc! (cu marllittlle rdsiii!ttc,
( . a l i r l r c r .h r a . b r u n t , r r 1 . l .r l i t r C a l n b l i r r .
/ / C a l : r h r i , din rtk.:hild tntplt:tik1, de dus frttctc, Ilori' de tltis sar:
Aritrrr nt. p1. calabrii, locuitorii Calablici. < l cs r r r r s t : t t s u l ,d e p u r l a t I t n d ) v D r t c . ' o v . : 2 ( p r i n L i s t -
(lalabria, nc
f .' f apruc rnitt r s n l a d i n s u d - e s t u l I t a l i c i , n t d t t a r c c a I ' o n n i i) p o c r l l v l t R c . : c : l l i c i u ( l a I l o t i ) c , ) L .
inccpind dc lit (,,clilciiut cizrnei ILalici,,) Criliitia, ac l'. si Cirlirti:re, drutn l'.7,1. orir:,:i irr
," {jalabricrrs ( ) .1 ttt!i. tlrlrbr.cz. Campanie, la srtd tlc Capua i/ (iiliitirlts (3 t crtli.
Calacti, is f. orus nlaritim in Sicilia scDtentlio- din Calatia // Ciiiltini' orttnt nt. pI. locuitorii din
nali // Calactinus (JJ rrrlj. calaclin, clin fJalecte ,'; Calatia.
(.alactini. drunt nt. p1. locuitorii
Celactei. clrll-lti6, onis f. chcmare, convocal'e ( il pollol'rl-
(.alalprrris (Calagiiris;i {ialagorris), l.s f. (ac. lrrit vlnn.
- , t t r I r r i l n r . l I r r l o r r l i ( ' r a s r . i n S p l n i l ' l ' a r : , to n , , z i 'I-racia /n:i --tjrrl'
Oirlatis (Callatis), iriis f. olag ln
(a:i Caiultortu si Loltarra)
/,/ lirilalyurritlrni, Arrtnl g o l i c t) .
a:. p1. calaguritanii. calittor, dris n. I vestitor' crainic (al pontiiiiiiol',
Calais, is m. 1) fiirl lui Boreas;i fratele lui Zelcs, {larninilor) sunr.; 3 sclav pL.
cll cat'e ii into';irirs.i . p c a l g o n a u ! i l 9) nurne ai Calauri.a (Calauria), ae /. Calauria (insuliL itt
unui tinirr. golfttl Saronic).
 t_1L

iclnci:rscd clc' n i ( ' r g c l r ( . . . . a c a i l c a c u . p i c i o r t t l : N t l i u e . n 1s, . c o l i t : -

uilirtrtica. (e f. (tln lcl tlc) bonctir po zipadi, pc slittcir, rlurtt"rt
(:ltc sc iloatc lrlcrgc srD' /rrrn ov. a nltrgc
r:rli'frhilis (3 1 tt!.j. l)('
tl'tlcii rr:nr" (ricloimus etquor ov. anl lllcrs pc lrp:1 inglte{a'iir'
rirl{'i-ln(,rtili. i rr. si calcirtretrs' i nt'
crilrtrntlu scntcl uitt lcli tton. o dati tkrllr trebnie si
\flrrli.
(li(l' ] illll]"ld' 'slitnu- strriba It'nr tlrurnrtl tnor!ii : c' :r cllca ctl piciollrclc '
r':tlrar'. [tis rl. llitrtt'n: p rlras ov. lt ciilca strtrgtlrii ; I (spt:c.) a ilttlcsil'
jirtt: sttlrrlrrr'((ltlo ((1!cdritt r'r\'' 'r tllt pllltclu celu-
rrrrtlos t'nnc' * olctrs in orcttlurn cAT. a ilI(lesa lttlslittt' itltr-rttr
Iui. s:'tl trLtrt t't1tti. IatLcrtl caltari0tts clrir-rp; 2 (l'ifl.) t cilca ln picioarc: lilterlus t:alcal-ur
tltlttllri' jnlntrn-
.,,i, "i"a lliiLcl ctt pinltrrii coapsa
r-rr-' litrcrtatca o cdlcat{i iu pil:ioare' cnk:ulttnr foerlus
1 1 1 1 pi l l o r i a - l t t i l t , : to v ' g l o r i i e s t e l l l ) i m b o l r l e x t t ' a -
rlr)R. lt stirnltl:t pc pocli, sr-r'r. lt':rtltttl t alt llt itt pit iollrr"
, , a , i i , , . , a , t t t r l i l t u s r t t l d e r Ld ' la
pc cincva; c{lcnl;iti(-). nnis l. 1 (iiretl.) crlculozii (calcrtli
{{i/r.,ri1)rrs Itli itL (iliquo r;tc' :r irtrholtli c. .c.rrrl.: I calcrtl tlccl"
I'l lN' It \' vt'zici)
t , t t ' . t r t L l , ! , t , t n l t t t t i t t s l r t t t t l tt l t r r r l l !i
ri' ll sirlc (fr-tri cirlcufitlt)r' dris rn. calcul2ltor (ccl care lirte ':oto'
i'r',,,'irttcttltpt cillc\a tnrt'lle:rtglt tttt;.1 cel turc ittoald pc t'opii sti sot:ol(rrsrit
!tlilc
: . a r ,r ' i l l l { ' \ ' ( l i c c l c i t r c l t r r t l r ) '
s'r' ti.lr',r'.; clcl tarc ittttttlti si socolsoscli rsll)')'
t nltilrirt, rrc /. crrptoI dc t':tt 't'"ttr' calrirk-r1, ilre ul.:l socoti lncl'; (fig'; a evliltil
(:l ) url.i. tlc r-er tl't'r' i / calcirritts' ii
r:rlcirriur SII),
,:ii. \ iil'llr' cirrirrniclar c'rr" rn. talculStor '\u(;'
ca!eula):, illis
{'alfr-t(iO, orris /. cirlcerc cYPn' cirlcufirsus (,ll) urt.i. I pietros, plin de pittr(:
rtnln'
r;rit irlot, 6ri.s rtt. cel cn'e calcii (strrrgurii) lr-rx. li (ined.) cale su{erit (lc calcrtlozit ccls'
ririt'ittirrittttr, ii ri. Lcasc lrr'r-' crtlc'llis
calcrtfrr.s, i rir, 1 pietricici\'. catieclis in os
ralt'fttrir: icis f. ([ig.) ccn clrri' cltlc'f, irt picioare ltlilld in gulir itistc pictiiccle;
rlc. lDcntoslcnc)
( , 1 : ' , . i (\ i l i l l { l i l ' l : r ' t ) . 2 calcul la lcziriir: calcitlos eiccrc sutlt' a clittritl'i
(:r stlugurilor)
t,tlc:itirra. rre f. cilcarc iu picitiarc calcnli; 3 pietricicl'r, pion (1rr rtn .ioc cu 72
ctisult'
\-it R. nr-ntit,,tltiotlccim sctiptr'. ttsetttintilar .iocttlrti d':
(Iig' ) bittittorit'
ciilcirlus ( ; I p- pl'. ir. cnlco i' ad!' . s a 1 t ): i r r l t t s u d L t o t l c c i r t t s r r I p l o r u t t t - c a . I c t t l u m
prottut'
jocttl tlc-zantr':'
(r'llrrlll SII\. ir... g,rt"r'. :r tltilca inairttt pioltrtl ll
e ' ; t k ' e i i t r t t l r( c a l t i i r n r c n ) . i r r i s s i ( l i c c r r ' ) c n l c e i t - -ttliioultt, sl!\. piolr llLrtlt: 'i pieti'icici la "
t'ltr''
rrlrntlull (calciiirnerrturn). i n' ilcirltirrninic tiblili d(' sucrrtit: ( /irl' ) socotcal'i, t elcttl : arl
cn cinell''
(:i{1, ttLlcLtios alirluettt Do((r(. Lr\" it st socoti
prietcli[:l
r:llt'eitrin, (trl /'. cizllllirit' Y\Rrl'
uil t'altttlos itot:are anticititLril clc' :.l stlpllnc
soldir]ilor Si :e d[!ill :'
r'::!ceitlirtur, ii n. stttrt:i dc Lr:rr''i d:rti lir nistc cnlcrtlc (ctt Pritrirc Ia te prinint
r , i ) r . i ti t i l r c i r l t i r t t t i t t t t : s t ' r i t ' , alr:ultrttt (caLtulas) ponerc l lintl socottllii' -(c(,(pi
| (i) p' pf. u' calrcrr lutdtts, cunt qLtibus parttlt c(t[cr.ILu{!i
r'rtfreirtus ^p lu) l(c) n l rec rr cr i n r o s
r..i(.eirtus
t, t., ,it' incii)\irnintt' incirl{r'rri (;i ln rton /')ossllnl (jrc' nu) primit tristc strtrzi
socotr'elri
' : . , ,t . i i : ) s u E T . . I ' l , I \ . l r,ut te ft'rttnosi. ctt carc rltr pot tir.rc o
r'alttO si (rllciil (1) nl. e irtcil{a:
- ntdes l'}IAIiDn' r,rel:t (tlu car(' l)ll luil pot pliLi cu xcct'xli lllollctlir)'
i7r'sc scse suE-r' st' pir'-
:r l;rrriill piclortclt', rulctobQt , , , / c n l i . s s t z b r l t t c l i sc r r : . I i c i u d u n c a l c t t l t o t a l ; 5
':rcr'i'!rr sinllrrr'; (tlespre allinult, cdci ronranii 1111 tricici ctr carc sc lota la .luclccatir (ulba - ot'l
. ! / J ) i , t i o o c ( I t i) - Itlulits suET. :l pullt saboti catir(c- -- oot ilegdliu), colcttltts (Lentitlittli
, or r a b i l ; n e a ( l r d
'I rt :t li n
,.'ry1 ff(1. I calceulis tlenlibtts t;crtirltn rI-' (lapt' 1'ti in urnrtni o{. ln urnil se pulle un
tot de coll-
(si ntttsc tiin oriccl' ( l iq.) errori album crtlt:ttlttln Qdicer€
r-,rl t,1 iin cu rlin\ii plcgtltiti clatrtrtate;
l,LI:{, IU\' e-;i da escnlilllcntul le o grcstrllir' cd'Ist;4
.;rlteoliirirrs, ii nt. ciztnar I't-'
(crl
(ttleeolrli. i nr. ir.rciritiirninte tttici crc' $'a' noltlcrtttl1 calculorunt Qrll:i1" procesc nlillulrte
( d t l p i c l e ' c t t t t i p . . t . t l a j u t l t ' c n t o r i ) : G p i t ' t r i c i c i :rlbir sau ncagri'
(-:rlceus, i nt. incirlIirrrrinlc i;rrtini
. ,r,rl,r. tr':r,1rctirtd gle:rttt. letlutit t!'..1tic.ior
ctt, liSii
irusir lntr-url las' spt't a nlrlicil zilclc fericitc sait
f r,ll.r,lrrle): - larrrs l{oR' i n c i l { i m i t t t c l l r g e ' rrt:felicite: o. dienl laetunt, nolanclum mihi candidis-
t i r l r < , i s 1 t r : t s c t r cP L I N ' r u \ ' '. 1i, 3 e sc ridica (lc l:l sinto ctilcttlo PLI\. .ru\' o, zi lt'sclit' pc care trebtrir
se a$czQLt' s-o ttrsctiu cu o pietricicir albr'r clc tot I
ir;11:.r (;.rriltd trtt'dl!(rrt'tintcu Pe cQit, cind
i//[rr.riii .t st:aleau), t'cilccos ntulorf clc' I dovctti (:alcus t), chalcus
d'r:ose- calda, rte f. api caldi sll:i" ]i\Rl'
si.'Bi,lor (cdt:i sennlorii ptJttiut o ittcirlldminlc
ae t catucr.ii dc ];;aic cirldit' Lxlil
i'iti ). calilirria, l:
o r c n - r e a celclii
- ' t j a t d i i rI.
r i u m ertr'. i 3 clldarc sn:'
(.r'ltlriis, rtnlis nr. Calhas (pre:icdk)r (lrcc -in
(ialcha' (caliilirtium)' ii tl' 1 caltcri cit t ilzi
:ltzl.r',rilLti lroicln); Isi lortne de dccl' I:
o' -r-r.tnt iriua " i " tl t l r i e c r l c l i : il cildtrrc r-trtl'
{ i al . c"llt
(ihaltf'd6n)' onts (-ottos) (caliilirrius), (t) dd.i' d" ciltlttrit
irrtclrFdfrn (Calci'd6n.
- o n ? n ? - o n a ) c e l c c d o r l ( c ' r o r s a l l J i l i t i i c l ('(lddrict r,LI\. .ru\. citntct ii clc l;ait t::rlclir' 'r"tgnttill
i. (;rf . si
crt epit caltLi pr:trt-i'u b:ric"
,nldrrriru', vt'rn. t'iltlale
.,.,''r,,,rlrrl Iiqsl:orultti. in Ia!a lizuttlrrlui ) i /{alcltF- lltl sc itlcretlzit
I t l r t t r t t t : o l i l t t r i u n ( l c s l > L I \ ' e r l t tnil cart
{l',rilii (.1 i rrt1.i.t lllctrrlottialr i {inlchedonii'
c l i : c i t l a c a l d '
, .. ; l. lrtcrrilorii tiitr Calccdrrtl' I'LIi'
r;ilri:r... u. cillceil... c a l r t i c r r e l l r i t t i . i i / , : . c l - t l ) i r t l i c t l r' iIn l r t l
l'ri illtritts 1in iot
i Il('ilriillii. Il i ;n. z\ir'litttl tlin picioarc PLI:i' Cattlius, ii rn. poler:lli dati j'
fi dc (llaudius), anl:rtor clc litr c:rlcl slli r' 1rD' {
rrrlritrii 1 (l ) t,i. a z-r'irli rlitr piciolrre t't'rN';.a
a rcsplilge calilor, oris rtr. cilciurir vr\ntr !'r1'
r ' r r r r r " r r r Sc t c , | ( i i g . . ) l r i i l c c e l c i t r i i l ) t '
caltlum, i rl. vin cllcl. i-ritiitrit'i calciir t'l'
,\ \tll.
j.
r';tlritrt-r tlltis rn. cel care zvirle din picioare caldus rr. c:tliilus
('aiciir'-
iiii*an"i,t, ttnr rtt.21. (ac' p)' -rrs7 loi:uitorii
( ( i i r i i d o n i u s ) ( ;I
rrici, cale c l o t r i c n i ,'.' f l l r l I d o n i c u :
r.rit'itr6sus (:l ) aJj. niri\ a) col-'
rril.f. calcdoniatt.
r ' r r l c d ( I . , t l t . I a . a c i r l c a : l r c r b u t " t t t t c a l c u n d' Q a I}'iteniei (Scoliul'
(rt'' t t t n l i r i l o n i a ' c r c/ . p a r t t e t l e n o r d
..r,,,,, ,r., trebtrie si calci pc iarbi; lt'
 CAL
ti4 cAt-

ealeiacir-r (caliaci6)o erc, [[ci, fuclunt ut, I I Cal0tes, um 5i OaICti, 6rutn n,7r1. urartr in Grli:l
incilzi. a irrlicrltinta: balitteunt calel'ieri iubebo Bclgici.
crc. \'oi sprrrrcs:i se iuciilzt ascti bait, culcfaclo c;ru caIiaei6, callaeto, caliactus, caliir-r :r. ealrlar,io"
lnnc. olrrajii ilficr.binta!i : 2 (lig. ) a aprinde, ir r.aleilrr,lo,r:rleiio
pulrc pe jar, a facc si fiarbri, lr nu da chip sI rdsuflr,, calir:ulus 1, i rr. cupli rnicir c.q.r,
rt rrrr slirbi'. ttortdrtnt culeltrcti nriljlis or'. a soltla- r.nlieulus :, i r.r. calyculus
trrlrri crrrc rrrL c ali!at intir, trrllutc ltotttittcrrt ct<:, ealida, ae f., calidr-rriunr, calidiirirrs r:, cakllr"
nrr slirlti pc omul nostru, si Iturllti uos niltil calelrt- caldariunr, caltl:rlius
( i u t 1 l , n o s l t i c f ' r i 1 1 o r er i q e s c i n t t t s r : r c . r l a c i p z r r f i i n u cirliilF. nt1a. cll<l: (fil1.) pc drrti pr.. l:ltt. 2Sl.
v l p u n p c l o t : c r r n i n r i c . r o i l i c i i n g h t , ! . i r md e f r i g , c : r l i t l r t s ( 3 ) a d . i . I c r t l t i: - l ' n r t s L r c l .
( ) alti n i tt rtt url poptrl u nt I uc t tl t nl r: c alel cccr o t l[ entm i u s, i.ror
cald, rnlidissimoc ltitntcs vrrn, icrrri lorrfte (.ul(ie:
crr:. Jlctrrnrius atacasc strasnic pe [ieltinius in 2 (l'ig. ) :r. lot-os, plin rlo Ioc : c(,/11r,.stu ,ilirru.t
:rrlrrnalca poporrrlrri. v n n e . t i t l I O c o s ,- i U u e n l i | t t t r . p l i t r r l 1 , J 1 y 1 111, ,1, , . r . , . -
r . a l e i i r c t i r - r ,D n i s f . i n c i l z i r t ' o r c . -1ii: fr. neuirrdit, tertrt'rar: pt,riculosa el t,uIitla crtnst*
rafeiact6. (lrc, t'1. a incirlzi 1arc. li in[ier.lrirrtl l i a < ' , r c . p l a r t u r i p c r i c u l o : r s c s i t c t n r L l r r : c . q i : r sti
j,I-.. lIoIl.
i r e d a t i : r , u l i d t t n t n t e r r c k ui u t t t p r _ . r r i n t . i r r r r a t i t i u i t L l
caleiactus t (.l ) u. 7rf. rr. calei:rt:io l r r r r r o r n e n t , l t t t i c o l t t t s r s 1 - y / - r n i r r i . sc e l e r [ ! e r c c l t d i . " .
( . i l l o l : l ( . t u sr . r l s l l . i r r c i r l z i r e s r i r . ' . I'r-. ltccsta llt'ncloic t l c . l ( ) d c n l i n r s r - ( , t s el . r , t i ( , ( l r _ .
t . i r l o i i r - r .l i e r i , I r t c l t t s s t t n t ( p u s . u l t . r , a l c [ a c i o , ) d t . r r n d r . - o f i ,
ru sr irtcirlzi, lr sr: ltrliclbirrtn crc. calierrdrunt (caliandnrm), i n. rncsi (.lL car.r s!l
r , a l t n r l : r l .( I { a l c l r l a c ) , d r u n t 1 , 7 r 1 .z _ i r r t i i a l i c c i r r t : i Inilla coalull unci Icmci i Ilrnlci rrulr. S. l, ,\,
l'.rri In rorrtrrri: tt(nlr'1 d(ient1 IX (rtortuml IiuI l3 s.a.
( c t t d r t s) X r t u e n i l/tr c s ) r r r n o u d z i l e i n a i n t c t k : c a l i ( t a , a c / . I l n c i r l I i r r n i n t c s o l c l a I r r t s c i rr l r n i e r t r
1 troitrrtlrrie (.- 21 octonrbric), pridic lial(enrlas) cu talpl !intuitii, botinir f (/tt.) cori(]itit rl,, s,,l,ht_
S r 1 t t ( t n t b r t ' s) c r L o z i i n : r i n t c r l e 1 s c p t e r n l t r i r sirnplrr: u r-'tiliqo ud r:unsulalLttnLt rdu( i srrr.i. i!
( : i J 1 a u g u s t ) , l r i s l c s r . u l e t t d arcr o n . t l i s t c l c c u l c n c l c n j u n c e d i r r s i l n l r l u s u l ( l t [ ( . ( , n s l t l .
(:iriu le irttii rr ltutilor, lermcrl (le pkdd u dutoriilot caligiiris (9) si caligliirius (3) rrrli. clc l:otirr,.
), '/
utl culr:tulas (irtu:t as so/r.rclcsulr.. a plirti ll crlenrjclc Lrrl'rr. r : r l i 1 ; i ' i r . i r ri si , r r . I i 7 1 1 1 1t1l c. i ; o t i r r r . r , r l t l i t -
Sfcccsti ( t t i t : i o t l u l a r , liitrdcit irt t'a!etttlurul ( J r e c nlt testi lr-r:.
t r o u t ' a l t t t t k :1 , i t l r t t seliirttrts ta!r.ntkts tr-,lnr., in culigirlid, Dnis f. incetosat'c, intunecarr {a I,ed.-
ri-istirrrp dc sasc luni, rii) nr-rr.
cale'rrdiiriunr, (Iiaicndirriunr). ii rr. I lcgistrit califlltus ( i ) udj. i'art' poarLi ilcirlIinrinll c[t:
tle crrrrturi (!ittttl tlc t:tirttdturi): -excrcerc L\lt,, solclat sinrplrr sLE'r'. i,t calil;iitus, i nr. srrltlat sirri_
a Iacc cinrritilir: ; 2 at'n!ie rnnl. 1llu sul r'.
calendirrius ( ,3) utl i. clo calenclc rrrr:n. ( r r l if{ 1 t i n e u s( : i ) a d i , l e e n r , i u l u n c c t t G r i . \ r 1 . .
caferrs, rrlis p. pr. o. caleo ii adj. cald, inficr- c i r l i g i n l r s u s ( ; ) u t l . i .i r r c c ! o s a t , i n t u n e c at c r c . s . . : l -
J.rintat: (liy. ) inll:icirat crc. (;ili!;5, ini.s l. I ccaIri deasi, intuncric: ttortent
{ , a l [ r r r t u n , i t t , 1 1 ( ] a l e n u m ( r u t n i t ; i C a l e s1 , e t u l c r t t- o b l l r t t t i l L t \ . a c e e a s i c e a f t ' r a d u r n t s i
o l n s i n C a n l p a r ) i a , l a t r o r c l - r ' e s t d o C a p u t r , v e s t r r - t r o a p t c a , r l i s c u s s nc a l i g i n e c u r r r . c c a ! a r i s i p i n r _ | : - s r ,
lrrirr linrrrilc salr: 3) (lale,nunt (sullint. uittuut) no.x, Ierrarn caligitte lc.lil r_rrcR. troaptca lr acop,:riL
r in cle (lalcs: ,J) pt'oplitUrtc :rpronpe ck Cales // pdrrrintrrl cu iuluncricul ci, (liq.,i t'ttnt nltilutlo
(.al€ni,0rrarr rrr. pl. leicuitorii clin (.ales. t:aliqinent otulis ollttclissel Llv. curn inil{irnerr lr
cale6, i:r't:, ui ui. I a {i calcl, n li Iicrbintc, a p l r s e s c o c c a l i p c o c h i ( c l i n < l u - l ca n r t I t l i y , A u g r r r t r r s
rrrdc: nqrra calet pt,. apa c ficlbinte, caput calel ornlribrrs uiris magttiludinc sua irtrlucfrrrrr.scctli-0irnrrt
cnr-s. ii alclc capul, dttnt cttle! s(n(./r,iissr-:r. cit tirnp VELL. August avca sii pur.ui in urnbri (sil ecliirso:ze)
sirrgrlc t: cald; i! (liu.) u lierbc. a ti ncliuistit: prin nrrire!ia lui pc toIi oarncnii mari ; I
1iig.1
l( il)sLtrnislic iurrt culere pulo crc. crrd ci si tu nori, rlcnolocir.c, tristcJr: uirle caltqurt,trt illorin,
ficllri rrr:olo (stai pr .iar): :l (tlespre stdri sulle- Ictnportutt ctc. vezi rrcnorocirea acr,lor v rrnti.
i c s t i) L t I i i n l i r r ' l r i n t r t , a f i l i p r i n s , a a r d e : - d e s i r l e - cllillii (1) pi. I a so incelosa, u se itrtriirrca:
r l o o r ' . a u r d e t l t ' t l o r i r r t : i , - . s l a a l i o. s c r r b e r r drl r o n . 0idenlus - ocul()sr-ucR. r'edcnr cit ocliii sc iilt.rto_
a fi st:lpitrit dc putirna scrisrrlui. llonnti c a l e n l e s s e a z i ; i l ( l i g . ) t t r l u t e ( l ( ' i t , a I i o r l t : 1 p r o u .1 t . i l r -
t(llurc eb retertli pLtgnn r-rr.. ronranii inficrbiutali qant irr sole cot,. nu rftl
lbiibiic in irilrrncrict la
l r l c i d u p ; i l u p t r r ( ' c e l l t i . u d n o p u l u c r a c u l e t i p o p c r x I t t n r i r r a z . i l t i , ( u l r u q u e n ' r o k r i a ) ( k l q L r r t r ln t tpitila.s
r , ; r o r , . s : r c r i l i c i r t o r . i i a r ' < l r h t p l - rn o i c l s t i g u r i ; 4 ( d e s _ n o s l r u c a l i g u l s l t \ . ( c e l e t l o u i i r n c t a l t ) ( u u r s i a n l i t r l 7
J , t ' t :l t t c r u r i u b s l r . ) , . t l i i n t o i : c o l e b a r i i n i n l e r i o r _ in fall cirrola lircornia noastri nu tnai reclc nirnic,
t.tlirrnt parla reipublicut: ttuntlirtoc crc. in partc.t cctligtanl uelo corinac sr,l,r. pinzclc corabiei sirrt
interioilr:i a r.:rsci lirgtrl usrrl;r'n rrprrblicii cra in crrlrtntlatc in jltuneric: 3 (ut. rer ) t\ intr:r."i,clr
1 o i , r l l i r r r n l o r e sO t t n t t r u n t I r n t t s c u l u c r u n l c r c . a c t , l e r c c l e r t ' r r : c u l i l l a n t t s l ' e t t e s l r c r el u v . / i . . l I f e r t F t r , ,
zlorrrrri :rrr Iicut lilli pirr:i la (iunrac, illud cri- l i r t t t l l c ) c t r c i n t u r r c c l I ' e c l e r c a ( d i t t t l c n t e l 4 , . t [1r "i
nteit de lt./l?lrrs tclttit re rcrrrtli. ttttttt: rel'rixit clc. c:rliJ;ula, ac f. I ltotinri nricir soldileascir Ar,rBn.
- r t ' u z a I i a : r c t ' e : rp r i l i t o t r r c l : r b a r r i a l i c r r t v i l v : i c i t 2 CaliJlrrla irnpir.attrl roman (a. Ji -.j l e.n. ).
lircnrrilc crau lt'ccrrtt',:l(llll s-alpotolit, nifti1 csl cali\, icis nl. I cup5, vas rle biut, pocal crc.;
irisi. rlrrnr talcl. lvx: ttgtlttr rr. rrrr icsc rril.ric, cl:rcri llio,) cnpit de riu, rin: calicr:s
o / ] l ( / / i o l ' e sc t ' r L r L -
rru st'batc licnrl r.it t: calrl.
l ) a h a r o c u I i n r n a i a r n a r ( n r n i r c c h i ) : I o a l l i rc . \ . { . . : .
f . a l t - . s .i r l l f . 1 ! . : , . ( . i r l r : l t u r r r l l l r r l l ( 1 ' r , r / r r r 1 l r r 1t): H ( ' \ T .
ealesc6. crr. r'tilui iri. u sc ilcrilzi; (fig.) a ,,, f l a l l a e r i , C a l l n t ' c r r sr r . ( i a l l a e c i . . .
! t t fl r i c i r r a : u n d u ( u l ( s c i l o \ - . a p a s i r i n c t i l z c s t c , r r r , r i - ( l a l l a i er r s ( 3 ) a d . i . r l i n C a l e c i a ( u . G a i l u c c i t tI I
i . l n l t ' ? u l f t ( : i n t L t si l l o ( r l r o 1 o r . . 1 e i p f l i r . : i r r . : i r ps u I I
C r r l l a i c r r s ,i m . ( l a l n i c u l ( s u p r r t n u m c o l l t t i D . I t : u i r t s
:lttiurtrit tcrlrri zctr. I l r u l u s , i n u i n q t i l o r u l t ' u l c c i l o r - - t . C t l l t u , t : i) .
 CAL
TAL l:t5

ca lnarca (iallistltetr['s, is rrt' Calisttrtc (filosof urac, tuepot

rrrlf rtirrrrs 1:: I ttrl.i' tlc culoarc vcrdc
maLca c irpl roul u l l u i ' \ r i s t o l e l , p r i c l e t t d t ' . t i t r c tc l e. c u
t' i, \ f udtias n
rr \3 f . rr/ r':rllaitrum. i rl' t rtlolrt'lt \ cl'(lc ca t'eI -\Irtt'c. pc ('(rc il tttso{i itt Pcrsiu t'
'I ' I ,-ItN. .u l l a i s , {lallislr-r, rrs /'. Orl}islo ([iica reqelut ort ittliort
tlc) pirtlLi prclioastr
i(1is /. (.\ luictate
t ' t ' t : ' Lllt'tntt. lrttnsIorntulir de IIIIto r[itt rtckt:ic irttr-o
{ i r ' , -! r l ( ) x l t ' r ' t ' r t l t - p i I I
adi' (lltloscitor' t i t l s r r t r i c t ip. e ( , ( t r e u p 6 i I t r p i l c r o . s c l t i l t l r r ii t t c r ; t t s t t -
t'irllt'trs, tttis p' 1tr" tr' c:rlloo r'i
( l i t tl u l : L l " ' \ ] l l l ' Ialie I:rsu )lure ).
't r t i rr ; r r l l ( l l callistrt-llhia. ric ;i cnllistlftlhis, idi's /' (trn soi tLrl
t"
,.lrlltttt,ir /,(/l).( tl tlilriit il rt't
avca pielca llitLrttiti: srnitthini lr,r--;.
.,,fi*it' i... Iri ri. 'si nl' I a (,allilsilits, rilis f. birttrcilt a pitlii, bitirtrtt'ri:
piclc:r tit' pt colstc. ii t
r,ir,,t:s t'rtslrt, clilltnl PL'
: l n {i vtrs{lt' ll se prlccpc vl.(i. (/i17.) llct'sistt'ntir incirplLiuatii lt:tn'
r l t l r r r i t t t r i :
i,it,l,;t,t
D i I i c u k ' ttl tnullarc)- ]'L' {cnl('ilc c a l l a ) s u s ( ) ) r d . i . I b i r t u c i t : c c r l l o s i o rc r l l i s l L t \ '
lri,,"' ,,,t.1i,,, q u l n l (ltt{l
- /idibtts. 'u'tr-' piclr rttti birttrcitir: :l ctt col.]a tar(" tllr(' I
.u, r ,tt"i I trslte tlccit biu'br{ii'
tlil lilit' - rrd srttrnl c r r l l o s r rr t o r t . o r t i t t a r i .
,i'.,' ft,ii",'f,., llinc 1a cirtlaLttl
citr<l ",-1.::]'',':.,:t" r:allunt. i rr. I pielt birtucitir, lliltitrtrir: coajir'
lr.. a ii Ioarto plittptrt
;,,;,,ri.;;;
lt ltl lillrc (Pllll c l r r s t i r : l n i l t i c ( t l c t Q l n e l t l t t net . s l x t k t r u r n - P L ' i l l c i l i -
ii.:,1:,) lot';.'l e ctltloastL'l;itlt"
trirrrinfc n1l-q pitlta b:iLuciti :r tilpiloi', - ntulorrtnT
practicit) : l)oetuttrtttt iurtt callcs t;rc'
irt,i,i,,,*,,te'
pltnilot" - IcgiLintttrtt torttr.rtt I , i , r \ . c o a j a t t t t r c l o t , - l e l ' r Q eP L r \ ' c o a l n p i l l t l l l r -
trrn"rsi'r' l l i r r c lcgilc
srtuct <'tllcct' cttllrl trrltri, lnbor quusi tttllunt ohdttril drtLori cl(i' ll)tlllclr
i' lr(, ,),' i ,. , ' ,i,lr l ,lr))trl ,t ( 1 1 1 ( ' c t l r l o a ; t e r t t r tlttrt'rii' - dlrcci'e
(sir iudulc) sit'i- lrrrtc ci ttti. irtvit'toltazir in totltra
/rttli ttrtlt' ;tic sir su{crc
'r'\.i,' ( (ll(o rtln' stitt bitre s i . : s . 1 1s 0 i r r l i r t o l a .
,1,'r, 1,,',rtn irr liri'i sdc(tI
{'i!llus, i nt. t;. cirllrrur r-rt:r"
{- l "l }, ')rlo l fs r ' i l l c e a s t n d t : o b i c c i '
i rt' cltion dc llrclat plcoapclt' cirkl 1 (/ i rrl. a chcma' a collrocll : t:tttttilitr culttttr
il,lqtf.""uln,
cnrr,. ctrtrritiil0 (allltc (tonuotule itt Ialtt ltortlilicibr
\.\]rir., l'l,l\.
s!)ic (r. cotlr(tI ( I)e re J- stt(torunl sut pe flarninL '
(l;i!licrntiitils, nc nr' ()lrliclaticlns (lrrtiral sp'{11'1Il' s t t t t t ' e n t t r t ! u r c ul a c t t l l t t l L t t t ' : i
- r" -li'irlri's(s/rtc' sprcu ratil ictt testrrmetrle
,',,,jt-,:, Ittplti tle ltt 'lrrTittttsr: itrlr-o alliL Iuntilic)'
l:rlnilii irtuinle tlc inlrurtu
"r t t : , . l l l 0 i . t ' . l l ' ) '
llint abil'.dibact: e a l 6 l r ( t h a k - r ) , [ i r e, t l i u n t r r 1 . a l i t l e a t i r t t a t i t r
",,irl,rr",,,ti,. .a rtttrtl ct' ltit arr, il srlspclrdil \-t'tH.. r't:t;'
a ctlnoa)tc [ollte b1tlc
- ;i,r;;issc tt[it1trcnt lL' 3t rirlil 3, diris nt. sluiitot' al soltla{ilor', scnitol tle
rirrti-;t, intprrtic. t)crunl
- cIc' itl chii) ttccirtstit' clar
('Ll dibircic ii pt'iccperc' riutl. rirldas. ptut.it{)r (l('l)ag'rie crc' $'a'
ril-iii, - el ptrile ctc. t'alor' r)ris rrr' t cl:tlclttrir: - s'r1i's crc' cildttrir
(irl sr:ns bLtn ;i..rutt1:
trrFtirlitirs. tilis /' abilitate soar,,lui, - oss{I reliquil vlltlr;' citltlttra \it'!ii rL
telerilulr inlTcitii rl:c'
, z ' i r , , l , l l , r , fo n t n t s t ' a l l i t l i t a t e e l
si t't'pc- r)iili{sit corpttl, tlttrtt sc - lrunltut crc' pitrir sii st
p r i n i n g t n i o z i t a t c
,i ,,r,r..". p e t o { i .pt'in p o t o l r a s c i . r ' r l . l u . " . r n e d i l sc a l o r i b t l ' sL l \ " i n n t i i l o c t t l
lui' - inPclcr'rl't sl'lN'
,;.lr,tru,, liitelinlca; I n i n l i i
cirldnrilor \'ffii. sine cdlorL corl)us cltI-s' col'p cire
- iru't-
' . s i i ' t 1t t t i c i n r i l t t i i c i n a t a '
r r r t : r l c f t ' b l i i 2 ( f i t J .) f o c - a r t l o i r r c ' p a s i r t t l e :
'ut\'
trrllitlulus ( 3 1 atl.i' tlcstttl tLt' iuljcnios trili.sQursr. {ocul tirtclc!ii, - di(elilis PLr\', rl'\'
rcrsat'
;';;iiti.it (J) ((Ii' I pliccptrt' cun.:t'atoL' ( l o c - irrllircirare:r ol'at{)rl'llili,culorem lraftcre tlv' fI' .iI'
cLt[[idi II'slr' . 1 0 ; a s c i r r t l r i g o s t i , t t i u u n l t ' o n t n t i s s lf i d i b u s c a l o r r s
r t b l l : , l t o n t i r i e . sp r L l d e n t e sr t r r l L t t i '
din lirt' pli::puli
l r i r r r ! r l l . l i l i s t r \ ' o n t t t t ' t r ii n i t ' l t p I i r r o t ' . .C . 1 . 9 . 1 1 n r n o r u r i l c i n c r c d i n f a t c l i r e i t r i i i c s c '
pl'in illvatatura'
1r'itt crpct'irtn!lt lor' ltrrnin:r\i collirli
caliiriilus (':)I ad.i' ittfitrbintnt -lt'trr"
art.rr r.rllirii' c a l 6 r i i i c u s ( ) 1 u t . i . p r o c l t t < ' i r t o tc' l t ' c i t l d r t r i r t ; r : l - i - '
i',) ,,t:,'i,riu - c,rc' prict:ptlt in
l-Ltori 1li \ rtlllllol" talp:rr' cris ii. 1 r'lts irr cltrc sr pi'slt'cazir ri:t'
l ( D . l ) ( n ' u n t T r t : . p r i c ep r r l i t L t r l o s e
- : r : I t l i l i l f r t ' i s1 ' . \ ( : ' p l ' i (( l ) l l l i t t : r tt : r - n r i l i t f l u ' 'l r irr nort l. ltlsr.
r-rc' allili in a allta (,:rlpt" r:s /'. tttttntc lingir (iibrrtltat"
o , , r j ' , , l r , . r L i , o / J c . s i o n i D r rcsa l l i d i
,1,,.,,rti,r,"r,t", d c o l T d e t e f i t r l o flon' l-'. 1' lU' i (ialpurnirrs' ii m. nurtle tlc iarllilic rotttlttr' dt'
tttrel-: rrrl
.,frii .i, ".,-,tt,tli p r i n t u r t . i s i .(2tior'l, c r . ' L ' O r l p r . t r n i t r sP i s o . l l ' O l l p n r r r i t t s B i b u l u s i 1
lrr;i,ilrn t'ullitli c ' r c " c \ p t r t i i l I i l l \ ( l i c i L l l l i ' . c u L l t d u (irrlprrrnirts (t,rrlpurniirnust1 ( : .) utl.i' ll lr'ri Calprlrlitts'
2 (dtsltre lttcrttri )
f , - . t l r , t r r i , ,c I c . o I l l l g t l l i r i ' s i l e a t r i ; calpttruiatt.
rtot"' inrbiu:rrc
i,r*,l,ti.,r' caieulaL: caLlkla iuncluru r : I r l t h r r( c a l t a ) . , / / / . u i l l r c l r ( : l ( f l o r t ' ; t r r ' ' n e ' -
crc' rt rlt
i,,i, 'ti""t". rtirrris collida iuris irilcrpretalio crrlthula 1ctritula.l. u' l' I hrirrri fenttirrsci
' , r t r t i l i i n t c r p r c t i l r c ll lcgii' cullitkt libertililrts c u l o a f t a g i l b e n c l c i t - 1 , :. P m z l n t a s c u r t a v A n l t '
1rr',-,,
<:tr:. tlitt'ttitit iutcrcs:rt*' tlrlrunnia. ac /. | ( iur' t t rtlottttlit' .:lttlTilll'
( . l t t i i i l o , t i r t t r t ' [ ' 7 ' l ' o t ' i t s i t t I r t li t \ : t l l l l l iI r l ' l a l s i r : c a t r s a r l t L ' o l L t t t t t t i t t ti t l ( : l i l ' ( c l r ; ' r
qltsi l)l llllla
(':llliurachus. i rit' (,rrlitulll (lill (')Itlle (pot'1 dc ncttzlr!ie lalsir, rttltllltlli <trtt (dt: caluttllliu )
i L L t ( t t(
(linti: 2 (.iur' )
al bibliotccii tic Iu 'llclartr'lriti' crc. ,r iurir ci acrtzlttin ntt e dt l'cll crf
ltno:, c,,,rrltruitor :
srt. III t.(.tt'). pt'olcs' tlt t alrtlttllitr. ctttttlltttrtlltt pttrIt'rt calttrrltrte
(-":::.'^''. cI(i. lltl ll stirp:r di] o colr-
{.:rtlloilir. ts si (ialliop0'a, ae .[.' Oaliopc ttiltttttttiant tttttt tIlutlitl
g c r t u r t P o ( : I L c)( ( l i u r l l r l l r c p e t l t n l c a i o l t t t l i ( ' . a 1 r t' l s ( l | c p r o p ! e t ' L : t l 1 n t -
r i , , , ; i , : i t l t i r ' t :) ; ( l i g ' ) m l r z [ ( r r u l L o r (lIL:' n-a i1l(lrirztlit \i
\ 1 . 1 1 { ; . P o t ' z i r ' .c i n t e c
(lv' rLirr: nu'turn ltoll t'i1 (lislI.s
t:LtltLrttttittrtt
i r ' r : l ( ' -lrr si -irn ) l) {;tllii)oli(or'r's itcrtzt' tle fricrr rttitti ltlor:cs tlc calottrtlic'
l ltllipolis, /. p{llltl'u caltllrtltit:
" J1 nr'rtnedc li'rrc crc. 1 srllt'l'i rt ttitttlrtttttlaLt:
, , . , , , , , i i , t I l r l t : s p o t t l t r l u i ' l : i G t i l I i p r t l iS i.Iltrirl'
i l ( c t c n r : r ,/ { a l s i r a t u z : r l i c . l i c a n c ' I n r n t l l t "
1,r,,. itt (l:rlalrrill' irl Irlotia' irr Sicilia' itlrttift (ttl.ltu s'
(liicului Acltelorts pr',litxt ilnrlgillilt', iu;clirtorit:
{ , r l } i r r h o F( - n r 0 ) , t ' sl ' l ) O r l i r o c ilr r i -
aprolpc tlt: i'nltttttttiu Qr-rrr. rlitltr-n pl i'il lll:lr{l si nttirealttit
.sl ;.r,lia lLti ,\lcnnet'nl " :) {intiliil i)} llti'ilstit
n r t i r e r l c s i l l t , i r t h { t t ( ' ( t l t t t t u t t d ]l.i r l t o r i s c t t : '
;\i1 rrJ. tlc lt'icit' caltrr:rti i Iilirtnt
trtitrltt llitritir tlt falsit acnz-a\ic rliclatil
tallis, i.s rn. si f' potccir tlt (:IC. prin p1'oci'5t tlt sicatliL, rtlitliotti': ! clc' lll'(-
tLtttttt'. clir&Lt (:IC. s.e' textril flls el rtspcctttltri ptlltrtl cclt siitllt"
r'isislilril
(l\1.''
tallisco. irr l)i. .I sP l)iltuci
 C,,IL
156 CA;T*

sritTtc irtittriuc calum;lait quddam et ninia callkla copitai: tutttcnta culces rentillLurl xrp. r.itcje izlrr..it
iuii:: irilert)r.folione ctc. se nasc uncori uech,cntitti c-u copitele; (fig. ) Graecdis calccrn imriittiit i.Lirr,"
riintr'-rin Iel di.. lolosirc abuzisi a lcgii si clintr-ir clir un picior g-rctoleilor llitcralurii glcctsii;;
1 : r ' c as u b t i l i i n t c r . i r r t : l a r e c l e d r e p t , c e l l u n n i a a l i q u t n t (prot. ) acltorsrrar slinrzlrrrn colc.s (su])illl",
'rr:t. tc zltrli ir,,.ll,:., )
i:npcrlire ne lr!un-,1itcl s.{Lr.. a Lnpicriica pc cincr.t c e g c t - i b : r : 1 2b r . r z d ,p i c i o r . , t a l p i i , r
iliir ir-ttligir si cupeto triumful, )Ic;clir:s calurnrtii c a l r r r Q t r L u i\ r T n . ; . t u n r f r n 1 i . ' r 1 i 1l e r,i--.).
:!;r.t\di lentpus c.1'c1nl1 crc. -\lctt,lhis ir consulnat eak:, r'ilcls f. I piclricir:i (la jnr,.rl rle
iinrprrl rl)uzilld de clrcptul cie l vorbi.. Arccsilue zt,il;:.i).
ni,_. 2 pi atri CL. \.ar, \,ar: r1l insrilrllr
r ' r t L t i n t r t i er : r r ; . a r t i l i t l i l e ( s o l i s n i r l c ) l u i - \ r c e s i l r i r r . ,,;lnlc:ir.,r;i,
t:ulcem cotnelt lc ctc. n transi)orta irr i,rsuiir'-1,,it,r,.
calunrniiili0, dlis l. scifisticirrier,. rrsr. p.ial.rl_rlc var: l capirt. sfirsii
r . i r l r r r r r n i F t o r ,a t " i s n l . I s i c l n a t o r : s c r i p l u n t s e q t t i 1 1 a r t l e r q i t r i ,I i i t , t l c t i
l.ittia tlc soslre sl nlur(:acu D(t s(tu crclti")
{'(lltnrnieloris rJl cIc. rr sc linc rrtrnlri clc ]ittrl : t i t l ' t , , i r ,: : ;
I)ttucn.i.r c i c . a a . i u n { c la capirt, in tilrt uitlco tr,!,,:.t::
t e : . t r r l r r ic s t c i n s u s i r c R u n u i s i c a n a t o r : 2 a c u z u t o r clc. r'irrl rrn slirsit in viafir, tt t,rtlt:ead rrurr,.rl
ials: r'nlirnrnlnlorts t:t sirirz .stro ttppostti! cIc. i_a ,r,.,,,
ceri crc. I fi silit s_oirj.rlc Ia capitt cind
nrrs acrrzatori felsi dintrc intirnii lui, - srri pr-t\. ai ujlir:s
lr ,s.firsit, ir,. rrltc cltisloltt trrrr. l:r
r u s . c e l c c - s i f a c c r . e p r o s r r r .p i c nedr.t,pt. sfir.situl s,..r,i_
sorll.
c:rlnntniii{rix. icis ll falsir arcuzatoare ur,p.
callculus, i ar. caliciLr rnic (lo
e a l u r r r r r i o r . r, 1 r i , u l t t s s t t n t o t . d e p , I a a c u z a I , ) e l . l o t r r ,-1_ . r u : ; . : :
(/ig. ) catapacc (Iu un (rusi(r(tu
ncrlrcpt. I calotrirria: le calumnitilus slrrt crc. te-aln ) ,s.l,r.r.
- r l t c l , l q i _ r ) n r , . ;a c . p l ,
.rcuzal pe netlrcpt: 2 a face sic:rnc, I critica. a
- o- C
r raal.ls- )d iCi n , - . 0 . n i s/ ' . ( a c . s g .
!rlnnur pc trcdrcpt: a chirrui firrl rrroIii.: rcs iacct alitktn (ueclte cupilrtld a'Illoliti,' o, ,!,,,
Jitte!tns, rr ( ) e r t r t t s) : , ' ( . a 1 1
:slo (alun'ltridnle Itienttirtnt cIc. lucnlrihr stau
1rc _rr-srdin!it regeltti rtr;rrFu,
loc din cauzi cii accsta clc tloi ani dc zilc facc sicarie. si. Oalyddnius (:t) udj. calidouian, ctolian:'C.ri,i,io_
! i ( l u f t r d n q n e q u o r u n t t l r t r t tc a l n m n i a r i s c n r . a b l a r n a ni.ts .slti rrlnr. nristrct ul dir-r Calidon ( ricll e;
pe nedrcpt lorllele si faptclc unora. cnlrrmniari si -lIeleagru,, I'iul rtllelui Oencus), Col11dorrr,i,
,,,.,,rrr,.
or'. - riul ,\chclous, Calgdottiu ,egiia o". == r:.,r:i_
ouis ortltteril, rlttod arbores loquatilur plr,rnnn. dacir
j.
t i r r r r a l a r o i s i r c r i t i c e f a p t u l c i r : r r b o r i i , , , o r b e s c , t t t l l u i l ) i o r n t t ' l t t c l o l i r t r t d i t t t t a s l i r , . l i ' I t n l '1:,.i,! i,
(ialyi16n;r, ictis
s.:d colttntniebar iTtsecrc. dar cu lnsurni (iiseanr L Cali<toliana (: fit",,iii.-' ,.
n r o t i l e d c i n g r i j o r a r . c , t l u i b n s r l r t mn n l l u s f i n i s c a l r r n b rrrtcltti Ocneus).
riondi sc qt'rNr. unii n-au nici o lirniti ln a se chinui ralyntrua, ae l. (un fel de) pinzi trr,\nr.c.{p.
( i t g c a l ) & ; ( l a r c l - t , i . c u d a l . ) e l e c t i o n i s u e ( _c a l u m n i d r i Calf,mn0, Zs (Cal_Tmnia, ce)
^ f. Calinine (inrrrli;
.{rrRR. il critica alegcrea lui. tn llarca Eoee).
ralunrnids[. adp. din spirit dc licauii, fiiri motiv ris f. Catipso. (nimla cure l-rt rtlittttt.
,,.!nly!$, 1tx.
DIG.: Calolllnios -A.I-rc. L-lise limlt dc SoJttc atti in irtstt!u Ogioitt
1.
calunrnk-rsus ( ,3) ad.i. calomnios ; ;icanator /i calyxo gcis m. caliciu al florilorl coaji {la
frlcrr,
calumniOsus, i rn. calonrnizltor DrG. ouri),' cochilie, csrapaco; strat de ceaii (:r,e
irirtlt,
e&ll'a 1, ac f. craniu, leasti r,rv., rr,lnr. s p r e u l e r o n s r r u a ) n L t - t .
calr'a ?, ae f. nucl cu coaja netedi nrrn. 66, r'. (Arnarina (-erina ), ae f . Camaritrrr (oret; rr:
t, tottsla de srrd o .SiciiiriT
caltirln ot f. clpillnd rrnr. i/ (hmerinus (;) .f,iti_
€hdria r, 6rum pl. n. (specie de) peste zxr. camerin.
ealr'fitus (3.1 adj. chetit; (fig.) rlrit: sf uinc( earnbiii. tlre, tTti p/. n st.hirnba epul.
t: uile caloultt ?riI c.\T. dacd t.ia va rltninc cu pulini (lamb_[nii montes tn. pl.
, munlii Canr];unii fl,:rn:
)nrtuci cle r-i!ir, de murr[i tnlre Jlacrdorria si Tesalia
)
Calr€na. rrc nr. (,,{,helul,,) poreclir crc. Canrbfsds, is (ac. -en) rn. Cambise (nur.trcle urror.
eallu-r, ire lri. a [i liri pdr lr"rs, r41i pcrsani; numele unor riuri).
calveficd, crc ui. a-;i pierdc pIrul, Iulgii lnx, . eamr:l5rius, ii rn. cimilar orc.
(rksprr plortlr',, :l sr. rirri col-.
eamElasia, cra f. intre!incrc a ciunilelor c nrr:
(alvisius, ii nr. nume clc fantilie ronlan, aparlin statuhli r)rc.
calritlEs, Zi /. ple5utie; - supercilio.um pETR, eam6linus (3) ad.i. de ciimili prrx.
ledcre a sprincrnelor. canrella, ae /. slrachind de lenrn, r.ra;cii, r.ris dc
calrilirrrrr, ii n. chelire clc. s.{r.; (fig.) -l()ti biiut ov., nlrn.
cor. lipsri tlc scgetafie a unui loc cor-. eamellus, Z nt. u. calrrelus
cah'or, i Dt. d(f. (arh.) a inccrca sir fngl rr:c. cam0loparilalis, i.s f. girafir venH.
xII TAB.: a lnscla: soDor menus caloilur lpL. Cas. 169 r:rnr6lus, i rn. ciimili crc, : N drcl,r]]ils cuR?...
sornnttl joaci o fcJti miinilor' (ficincl si crda dromader.
i t r c r r t l d i n m i n d ) : ( p a s . ) i l l e c a l u i l o l u s s . q . r - La. c e l z r Carnrin:r, ac f. 1 nruzi (la origile nimfd o t:t1t::lor
socotind cit c insclat. '
\si i:Doarclor, upitttl durttl profeliei ) ; ( frcr:u. pt . ;
t,afrrts (.1) arlj. I fftir piu', chel: cttcurbitd cu!;tior Ctntenis Ntlnn hrcunr sacrauit r.rv. Nurrtt u "u,,r,,_.
A P I T L .n r a i c h e l d c c i t u n d c r , l c a c , a c a l t o a d c a l o u n t crat urr critlg ili mf elor prezicitoar.e, phLtebusutct:{,! ti.r
dttci intpcruuil sl;nr. a porutlcit ca (crirninalii) sir tiouerrt (lantertis non. Phoebus iubit de cele ririu,i
iie tlliti pradi Iial'lor clr ilr prinrrrl (r,rs in c.lp) nruzc:2 (lig.) pocz.ic, cintec: srinrnttl dirt,rtrl,:
pinri ia ultimul. Canrctfi. HoR. tu (llecena) carc trebuit, sti fii cilitat.
c a l r l , c c r l c i s / . c i r l c i i . p i c i c , l ' ,l o l i t u l ' i r c l c p i c i o r : In ullirrnrl nteu (intcc.
tltrttenlcr, calcts deltris! rr-. u;rricl, tir-nri jultsti canlera (-ara), ae f. f bolti, arcadit crc.: 2 Lrrr,-,ti
c r i l c i i e l e ! , c o r r c r s i r . sn u o t r i s c L c a l c i b r i . sc r r : . z d r o b i t nlere, acoperitl .rec. H. J, :If .
itr prurrni si irr pitjioalr, certarc prrgnis, cclcibtrs, camerirrius (i) rul.j. cilre lorlnetzil o boliil (uicin_
ttltyitilrrs crc. a so bittc cu puntnii, cr.t picioarele, .
du-se) r'r-rs,
('U rilrghiil(', culcent Icrit ltuit cnlcc ,i)iofcs vEnc. camer:-rli0, Anrs l'. cotrstnrc!ie in boiti, Loiti
i l i o r c s v i n c i r r r c r l i r t i n l i r n t l ] u i . ( l a a t t i m a l c) SI"\ ItT.
CAlt li)z CAr\i

Cameria, .re f. or,ls in Latiutn // Camerinus (3 ) cu prora de rtraru5 intinsul mlrii. - i.sdxi) vriRc.
ncij, din Cemcria ,r1'Carnerini, iirunt n'i. .DI.locuitorii urr platorr, catnpi lati dcri.s vErlc. intinsul l.rrg a}
din Catneria. liz(lrlhnluii J (fig.) telen de actilit:rtr publici,
Canrerinum, i n. Canlcrin (orus tlirt (.:niltrict, ht cinrp librr tlt: lnanilcstare : nullunt uoltis sar:; cun-
:tolarul ttt Pict:itttnt, a;i Cunuir.o ) .'i Caruers, punt dctiit in ouo ?rcurrerc oirlus possil r:tc. soarta
rlis arlj. din Caniclin // Catrcrtris' ittni n. pl. locni- nu rrr tlul nici un cirrrp de acliune itr calc sii sc
tolii clin Clallerir'. .'/ finmertintrs (3 ) atii. tlin Clnrc- poriti cles{Igura lnel'itul, megnus csl irt re S;ublica
iil1. ^, crc. in vilria politice !i se olerir un cirnp larg:
( , a m i l l a . a c f . f L i t i Lc l e f a m i l i c b u n l , a j u l i t t o a r c l a de ac!iune, palel otnttibrts ltonoris ':! qloriac -
sliclilicii rt-rcn. pl,r\. ru\. cinrprrl clc luptit pentru onoarc si glorie
( i i r n r i l l a , < r c/ . O i r n i l r r ( f c c i o u r c t r a t T b . r i ] 1 i c ir,. q i n ( c (lcsclris tuturor; /r Citlpul lui flarte (srttt ult
: r;lscilo;'). cinrp ir? folostrl pttbLtc).' frror]ir]ris cou'tiliis nc iti
camillus, i nr, tinirr clc fatnilic buni, njutittor Carnpo irtlerl'icerc ooluIsli crc. lr rrltime]e alcqeri
la sacrificii r'. Fl'ls,f. ai lrut si mir otnoli in ()iniirul Irri ]jlrtc, /ors.
(ianfllrrs, i rrr. coguonrt'n al gitlL'ri Iritrirr, dc ex.: t!ttnririu (:'ttnlti (:tc. soartl. stilrirrl :tlr,!'el.ilol.-
\I. liurius C:unillus, \'cstitul dictator carc a scirpat - ,lgrippae culr,. cinrpul iui Agrippa.
llorna tle gali. (lamulodr'inurn, t n. oras la nordtrl I-onrlrci.
cilurino, (Lrc, (Lltutt t'1. a construi in forrni tle colonir: inliirt!atit dc implraLrrl (llurtlius (cr:t
cuptor PLrN. Colcltester).
ranrinus, i m, cuptor, \'atri cAT.; (fig. ) foc:. {,atnum, i n. (r-rn soi dc) bcrt: ur-n,
Cucloilrnr educla cominis ntoenltt vnnc;. ziduri rnmur, rrra, rtrrrnt adj. iucor-oiat lniuntm,
it.site din cuptoarcl(' ciclopilor, ccrrriirto lttculenlo crtrbat: c{rr}7lt|u {,a/rllli(tYhlrc. colrtte irtcovoilttu
ttlcrttlutn€s/ c!c. trebuic si faci un loc zdrttvin; tnl untrrt.
( p r o o ,) c d n t i n o o l e t l m a d d c r e H o R . a t u r n a r r l e i p e s t e eilnlus, i ;n. b<itni[ii vur-c.
{oc. eanaba, ae l. .barac{; cantini snn.
(.:rmisin, 'ir /, cittnasit lttEtt' caniilicius ( 3 ) odj. ln formi r.le cllur] : arrnrlr
cillnularlls, i nr, rac tle tnare, ltottrlr v,trut;.a, cnrralicianr pr-rx. {ilon din[r-o rnini clc aur.
catrlpagus, i nr. incirl!itminte (inallri care lusdi. ranirlicula, oe l, conclrrctir ntici r-etrn.
tlcstoperiti lttbtr piciorului) sERv. c a n 6 fi c u l d t u s ( J I u t l j . c u n c n u r i l r . r . x .
rlnrpfrnu, le f. clopot orc. caullieulus, i m. jghcbulef, srin!ulct. t.onducti-r
(.anlp6nia, ae l. finut pc coesta dc rest a Italiri rnic5. vArur.; (med. ) stinghiuli (pcntm a se stringe
ir)lrc Latiunl qi Lucania // CampEnrts si {^ampinleus osul la locul fracturii), atcli cel.s.: jgheab 1aB
(3) ad.i, carnpaniall: Campunus nrorllus rron. boall catirpultei) \'rril,
ciunpaniand (negi Pc {afA). caniiliensis (t) adj. u. eanalieius
(hnrpi(n)g atis udj. u. Camp[nus canilis l (2 ) adj. de ciine r Err.. 56, 9.
rarnp6, Zs (campa, ae) f, I drurn ltrtortocheat eandlis2, is m. I jgheab, satr[, canal, concluctl
PL,: 2 omide col-. (de scurgere (t apei); (l'i11.) pleniorc hurc canali
Canrpensls (2) aclj. drr clmp (eltilcl uL zeilei Isis, flrzunt gurxr. acr:ste:r curg nrai bogtl, canale direclo
tere doea un lempllr trt Cimpul ltti \'Iarle ). Aprrt,. irl linie dreaptd: I canelurd (la un capile!)
c a m P . e s l € r ,I r ! s , t r c n r i i . I c l e c i t i l p i c , d e ; e s : v r r n , ; t r a h c e p l r s . : a t e l 6 ( l a I r u ( t u r i i c E r - s . :j g h c n b
ctrnrpee lres loci c.r'ns. locttri de clnpie, cdmpcstle (la calapultd) vlrn.; Iilon de metal prrr,i ner.vuri
ilcr Lr\-. drurn dc .lcs, p ,hoslic Lr\'. dulman obis- (la frun:tt ): fluicl pdstorosc Drc. s.n.
nuit cu lupta (lc cirnp, Scr71ftaecdmpestre.s Hon. (itnr-rrius (3) atl-i. rlc ciirrc. rlc c'iltct: 4rtlltrirtrtt
s c i l i i e a n : l o c r r i c s ei n s t c p c ; 3 c a r e l i n e d e C t m p u l carrarium pLrN. senlnc prcvcsti+.oare, cl:rtc cle u
lrri \Iartt' (urtde se linrutr comiliilc, sc fdccau cilea sacrificatA.
alegterilc. se praclit:ut erer(ilii gimlu$tirc ) : gratii cirnavfiria, ar f. cantinierir de rnlnristire eccr_.
eampeslriLr\'. prin influcntn in comilii. lemerilas - caneell6rius, ii in. portar von,; (utr Icl <lc) scril,
y.{L. }rAx. copricirtl alegerilor, t:atnpeslria errrlu
al grelicrului cor). 'ltr.
]lo.R. anne tle lrrptir la intrecerilc din Cimpul lrti crantell5tim adu. in formil do zirbrcle plrx.
\Iarte, cancelli, Arurn nt. /. I ingrlditurir, gratii, btrr
eamp{'str.ilus ( .3) atl.i. incins cu :upi. ( t)e cere crc.i (lig.) nlargiuc, linrito: - fori crc. ingrirtliturit
o p u r i a u c e i c e r e s c e x e r s a L rt n O i m J i t t l l u i M r u l c 1 tribruralulrri .: etLta cuncclkts egretli qurrr-. a clcpfui
-{UG. linritclc; 2 (oc.) incrcIituri :rle pir:]ii tlefarrtului
campeslre, is ir. iupii scurtir (prnlru exerciltt })LIN.
timnoslit'e ) uotr.
caneellii (I) ul. I n irnprejmui cu zlirrele cor,.;
camp{stri:r, lrrr]l rt. pl. locttri planc sEN., TAc.
(oc.) pcLLts cancelluln (tlcphonti ) pr-l\. piclea
rnmpicursiO. 6iris /. r\erciliu rnilitar in Cirnpul
lui \Irtrtc vpc. lcicfantrrlui) cu hrcrelituri; 2 (jur.) a bara, .r
a r r u l i r : - I e s l a n r c r i u r r Tr ) r c . a a n l l l a t c s t a m e n t u l .
campillenus, i rn. soldat instruit lrc.
campso, drc, aui p1. a face oco]nr),(dcspre o lTeuit) c a n ee r , t r i n t . I r a c , r : r a b p u x . : 2 C a n c c r Z o d i a
llirculrri (in toittl ucrii) o'gg,t(poel.) sudnl or'.;
c r r r n p ( 6 r ( e a u i r l e r ' ) ,i r i s n t . ( u ' | t . 1 c o t i t u l I , i n t o r - 3 cirlduli tnari o\'. ., 4 (nrctl ) canccr crr-s.: Igr.nii.
sirtur:i P.{cuv. s g . s i c o l l c e r i s , 'n o r n . p l . s i c a n c e r c . s l .
canrpr!s, i nr. I cirnpie, cimp: ntottlts cL campo.\ caneerirsc6,ere, rdui ui. (tarLl,) a slrpLlrl, a s(.
p e r a q r a n L c sc i c . s t r i b i t i n d t n u n l i s i c i m p i i , c a r r t p i ganglcna,
:orridi sitcitalc r-rr'. cimpurilc arsc cle secctl; (rni1,) cancel'hlicus (3) adi. cllnccros vEc.
L'irrrp dt sclris de lrtpt:'r: ttIIInqLIam irt catnpo stti c a n c e r d t r . l a(l c n n c r d r n a ) , n l i s r r . u l c e r - q p u r , ,
:ecil poli:stale tn \EP. ni(-'iodati nll s-a iesat prins (iaudhvia, ae l. !inut multtos in Ilir.ia.
!n lupt:'r la timp deschis; 2 suprafali plnnd, intin- candilacid, er?, l[(i, fuctunt ot. I a lace sir slri'i-
a i e r c : c o r l t p o s s o l i s r u ' r t - s r c u b a n lY E n G . s p i n t e c a i l lrtccnsci; (ircnic ) ebur ulramenlo tNt{le{dcerc rL-
cA\ l;tl c,tN

r i { : r r : r rl i k l c s r r l a l b c u o c r n r a l l : i l n i n c i n { e p i n i L - (lllrLts tlr. ntir'l |.lb, ctldidL ortt. nLentltta o'f.

l e l l l r , n i r t l i c t b i n l r rt ' l . t r . taIri albir, bralc albc. - sinr]s 'tttt. sin all;. r:andirll
carrdl'iid. Iir:ri. fuclus sum (pos. nl uD.candFiar:il-t) rlcrrlcs c.rlcl. rlin!i lLlbi. crutdida /arl( r,I\'. Logil
Ir 1i irrficrbintat. a ii iucitlzit cFtr S., PLI\. a l b i r ; ( l i a . P o e l .) t a r t c l i r l r t l t r r b u ' r v t . n t t r l [ i t I c n
t.anrli,lir. ar l. I fegtilir, ltrtninarc (tLc ceurd, tle i r r b r ' : i c a t i r i n a l b a c r r n t l i d a ! i l o r . r : o n r L i d as e n t e n t i t l
s e t t , t 1 r :s n t o t t l t i) ; i l s { o n t ' i Lu r r s : i c r t c c a r i i ( | t r s r i s e o r ' . s c u t i r r , t a c l c a c h i t a t ' e ( I ) o t d t L c L t p i c t r [ c c k : a l b e1 :
( 011\' t lt t Ll\'. l(t, :!t. /'. 2 (pott., tlcsprc :ti $i persouin) strilrtciior. scli-
curxlirliihrrrur, i n. (si r.arrili'lhbcr" bri sart candl- l r i n d < l cI l u n r u s t ' I c : - [ , i b e r t t t ; . ] l l c t ' i r t t s s t r i r l t l c i n ( l
liibrrrs, i nr. / sfcsrrict'u lrratc (penlrtt lttntinriri satt clt' flunrrrseIc, candidu 1)i.lo \t.,rt.;. lnttnoasa l)ido.
u u s r t l L : i L t t n t i t t u )t , c i r n t l c l a l t r t t ( s t t p o r l d e t n e l t r L t t r i t t l l t l t t t t t ) l c t L c t t n t i r t t l r t t s l r l u c a n t r t o r t . \ l e t l c c a l t
stttt trturtriltrri$i IIn t't(ipi(tll, ttttde sc urdtrt rtisini. I ) r i l i t ( u u i r n i l c p r [ r ' t t n r o s u lc o n d r t c i t o r ( a l A r g o -
. s n . r t t t l i c l c .) t : r c . n a L r ! i l o r ' ) , t t t n d i d t t T r t r z r l 1 rt :t - r rU l . . I t r t l t t t t : t s : t f a t i :
(.andEliiora, oc l. (.,care poarti o tor(it") cpit.ct ( r l c s p L eu s l r i , . i l ( ' ( ' l c .) s l - r i r l r r c i t o l ,l r t r t t i n o s : t ' n r t d i d c r
:rl l)iartei Ltttina. l r i r r r r v E r r c . . - s l r : I l t tI I o R . h l n A , s t c a s t r i t l u c i t o r r e
(,:rrrdens, tt[[s :,t. 1tr. u. c:ttttleo i / adi. f ltlb, strl'i- r : t t n t l i t l i o r a l i c s l ' r . i - r l r . z i n r N i l t t n t i t t o a s i t : ( l i ( 1 .)
l r r c i t o r ' : - l t . t r t uc l r u r - . l i u l i t l b i t . c a l t r l c i t l r s l t t t l t c r r c t t t t d i t l i I ; a n o n i i t t r l r . z e f i r i i c c a t l u c s c t t i t r t r l ;i l ( d r : s -
r r o r . r t n t c r i a l b i . - / t t n t c n . s o l i r 'r , t l c u . l u n r i t r i r s t r : i - ltrc intprtjuriri ule lielii ) senitt, I'cscl, fcricit:
luciloarc a soarclui; 9 arzitor: cundertc t:urlxtne tab candidiore r.li ov. a a\ea o soartii mai lcricitil'
crc. cu rrrr clrlrune nprins. r'rrldenli uquu conspet- c t u t t l i t l u c o r t t i p i t t i , r ( ) r ) .l n e s c l c s t ' l e : / r ( d e - s p r es t t n c t t
i ! ( n d { t ( c . ( ) L .t l c b r t i c s i t I i t s t r o p i L c c r r a p i r c l o c o t i t i i . , s i s / i / ) c l a r , I i m p c d c : e s l u o l e l c u t t t l i d c rt : I l r t s t ' t t
c:rndenlia, (rc f. cuioarc alb-striilrtt'itout'c, ltlbrtl eul\T. \'oc('l cstc sart lin.rpeclc sau ncclarti, cundidutn,
s[;':ilrrcitol vt'rn. rleruts d.iteruli elrr- f . lllt fel litnpctlo cle a se exprittta.
carrdeii, I're. tti ti. I tr fi alb-strihttitot, a str:i- - c l / r r . s u sI l c r o d o t u s q u r x r . I I e r o < l o t c s t c l i r n p e c l e
Iuci: crurdcl clirrr soliis c-r'ttr-. strirltrcrstc lildeiul si allrrrrdcrrt : it (tlcspre c(u (tcl(r ) ctlrltt. sinccr,
jiltrrrilor: il a {i lierbirttt:: Iote qrtae aeslolc suerti:^- rlesclris, cinstil: troslrorum serntottultt cQndidr,
s i n t ( :c u n d c n l r r r l . I o c r r l i ( ' a r c Y t r r l s i t t t n c s l t f c r i t c l t irrrlc.rrton. ct'itic cinstit al poeziilor trtt'lt'. ortinae
crltlc. r l u a l e s n c q u e c a n ( l i c l i o r e sl e r r u l u l i l s r l t t c . s t t [ l t ' t c
c : r r r d 0 s c r -cr ,r e . d u i l ) 1 . I a d e l c r l i a l b - s t r i l u c i t o t ' . cr.llll n-a proclus pin'rirttttl mai citrirtc.
r : 1 1 ] ): i c ( p i r l c o t v l e s c i l c ( r / r i s 1 I B , c a p u l i i e a l l ) d c canililicir, iire ut. t iacc sI dcviniiL alb-strilttcitot'
prirul cinrnt: 2 a sc lnlierbiuta pini la incatrdcs- .\ t {;.
crntA; (/ig./ a se infldcirra: ferrum candescil in candiiicus ()1 atlj. cnrc all)c:tc biue .q.r'uL.
igni t ccn. lierul sc inro;egle in foc, cnndrrll ir.. t'andor, 6ris nr. I culo:rfc :lll)-striiluciloart', allJtll
.:t.\l tr. s.ir :ll)rirts(lr' tnilli('. strrilrrcitor: - httLicarum Ll\'.. -dcrtlittrn c.l'rur-.
t,undr-'tunr, i lr. nrisurir galice de 100 cle picioarc all)ul stririucitol al truricilor, al (lilllilor, ccltti t:ttttdcrt
pritrlltr. - lr or:r; si dc 150 - la [ari col-, niuoli vERG. cai de crtloarc albd ca zipacla: il strii-
crrrrdicri. tlre ui. tt [i albulirr, :r batc spro :tlb lucire. splendoare, Irurnusclc (a fclci): ru .s.r1is
{,LI\.. APUL. i l l u s l r i o r e s l q u a n t l r l l i u . s i . / / l i s c t c . s t r i l . l r t c i r e as o a -
earrdida, ue f. I irnbricitrninte albi (pe care o relui c mai lutninolsl ca a oricit'tti ilstrtt. - c(c1i
ponrtir un cailclidat) st,AR'r'.; 2 spectacol dc gladi&- crc. lirnpezinrcli cct'ultti, - ltttitts et proccrilus
lori ofclit clt' cirndidat; i| spt'ranfi TEtit'.; /r atrlo- crc, splcncloarct fctei lui si prcstart{r: (oc.., arsiti-l:
.ritrrte, detnnitatt TntlT. - oestious cr,.rt:lr. arsila vcrii: :| (tlespre slil )
candirlirtir-r. onis /. inllbire AL(;. c l a r i t a t e , l i n r p c z i m e : L i u i t t s i t t n t t r r Q r L r l oc l a r i s . s i l n t
cirrrdiilirlorius (::j) d(li. dc <'andiclat cIc. cattdoris qur:r. Livius dc o foartt' marc lilnpezilttc
t : r n d i d i t u s | ( . )) a d j . i n . r b r i c a t i n l t l l t c r c . irr povcstilc: /t (despre carecl(r) puritatc, sirttct'i-
(.:rndidiitus:. i rn. I t'antlidat, ttspirallt la o tatc. cinstc: - enimi ov. curilcttic snllelcnscir.
<lcrrrrritatc lrr.rblicl: - praelorius, coltsuldris u('. candosocctts. i n' btttas de I'i1it cor-.
erndidat lr lrrcturli, la consrtlat, (ctt glcnil.) - cort- ciulcr-r, lrc. rri pi. a bate sprc alb, a fi alb: rrtcr
-srilrilus l'r.IN.. - qrlocslllr"(. sunr. canclitlat la qrauIclis crurcbat crisll)^ ov. cilrlpul l)itcn insprc
{oristtlrrt, l:r cr-rstrtlii, - Caesat'is YEl,L. calldicl{lt alb do spic(.lc il-.rclo, dttrn llrantirtcr cdncrll YEn(.i.
: : r l t ' sp r i r r r c c O m a n d a r t ' a i n r p i r r a t u l r r i , p e t i s l ( u t T q u a l l r cit iarba e albi de rotir. lentprtribus canebtrt scnccltl)^
( - ' r r l s a r l st ' a t r d i d u l t r sq r : t x r . t c p t ' c z i n ! . i c a $ i c u I I ) a i vnnc. bltrineJca isi prtnca cintntctca pc tiruplt.
li sigrrr'<lr rltgt'rt', cundidcrli prirrcipis DIG. cvttsto- ranephoros, i f. (pl. t:arrcplnuu:) cancfolt' (fclc
rii insirrcina!i dc impirrat sit citcasci iu Sctrat u l e r t i e n c ( e r e l e p r o c c s i L t t t i l cs d r b r i l o r i l o r , l t r : r t c i ,
<lispozi!iilt' acestuia; 2 (gctrcr.) aspilant, prctrtl- I)emelrei satt alc ltti I)ktnisos purtrttt pc cQp ttt).
(l( nl : - intntorlalitalis rr,rN.ruN. aspiratrt l:t t:o;ttlc! itt ((rrc urott obicclc cle sacrtlititL1.
n c r r r r t r i r r ' .- c r u c i s , \ p u r , . c : r n d i d a t l a r l s t i g r l i r c t'itn0sc6, ere, catnui l-ri. lt str lacc itllr-rtcuttsiu,e
tr(i ( rucc. i n c u i r r u t [ i ; ( [ i 1 1 . ) l l m b r i t r i n i . l r s { ] I r } l l t r - l r i z i l :p ( t r t ? 1 { r
r a n d i d i i t r r sJ r l . s r r r . c a D d i d a t l l f i l c o u . T I l . c0olicsctri1 o lv . i a r b a p i r l c ; t c ( t 1 c s t c e l d ) , c Q I t c s c Q I l t
c a n r l i d i . r i r l r r . I i m b r i c a t i n a l b 1 , v .;. ! 5 i n c c r , ucquoru lcrni.s ot-. lllelc sti allteasci in spumc (lc
ric brrnir-clctlintii euI\r'. s.a. \ i s k ' , c d n r . s ( i l l n . s i o t t0 r ' . I a s i o n i l t r l l i t t r i n c s t c . c i i n t
candidrrli' ndp, sitrccr'. clc buui.-ct'ctlinlit .rnr. rtrulio ttoslro t:ttttt'st'r:rclcr(t. ctll-lt lftil ltlt'A oI'iltolictl
cnrrdidulus (.:l) ad.i. lrlb-strelucilor cIc. sc maturiza.
t a r r t l i r l r t r r r .i l r . 1 c r r l o a r t ' a l b l i : n i o r t r r r t i t t - r t r ' czrrricae, tlrt:nt l'. 7,1. liit'i!c tic gtirt r,cctr,.
'] f.lntii-
i r i e t L r \ ' .a l d r ( ' r i i l l n e g r u r t l b : i ! t l b t r l : - o p i I ' L I \ , canit:ul:r, oc l. I ci!clu;ti, cIIc:t pt,tx. I
llbnsrtl ottltri. crrln -- Sirirrs srru Canicula (slttt tlitt consltlulirt
rirnrlidrrs (:i) u(ti. I alb (clc lolt: candidu Lilrtt ,.Ciintltri" crtrt rultu'c cdldtt,'t rrtrtri.)lloit.: ;l zritii
rirrrc. r'r'ini ilb\. ctrrtdidiutt olttt ttiue Sorocle troll. ccl rnai prost (lo!ilura ..ciinclui") PFilts.: /r ('iint-
Solat lc sclipitor dc zipatla ccit grca, condi(lior clr-rnarc (r'ecltin mic) r,r,rr.
barbrL t'r,tr;. brrrLir nr:ri elbi. candirli cgttr 't,tc. cai e : r n i c u l r - r r i s( . 2I a d i . c r u i c , l l a r s r n .
tllti, trtrtd!:!ior cygnis vnr',r;. tnai all) tlccit lcbeclelc. (,inidia, ne /. rutnrcle unci lrijitoarc.
 CAN
c.{\ 15tl

carrilorutis (!) udi' cu forlllil tlc ciino plltro' Antphion lopirles caneniLo Hon. Anlfion nti;cI pie-
ranint, ac f. caruc tlc ciinc | (proD' ) conis cartinrtnt trcic prin cilltccul sirt, a DeI Doce, ucl /'idibu's crc'
r r o n c s l v A l l l l . l l r l ei i t r t ' n t t t n i r t t i n c i r c a n t o t l o t i i r l e
a cirrla fic cri locea, fitl din liri, - cdunlo c\TcL'
( t i L l t u r r Tr , \ c . ) : r c i t r t a r l i n f l u i e r ' d i n l i t c r i : ( d c s p r r
r l r r p i i t r t t s t ' t l l i t t t i t t c i ti t t l l ' t ' e i r . cinti, (rloclrrd.)
(anirtus ( 3 ) dd.i. dc ciinc, citllill : - ri(rllls lu\" Trristiri) qelLi caITuIi crc. cocolii
linicl clt tiine, ranirti rlcrtlc.s v-lntt' tlinlii canirti, i'rnrit pcr urrrl;lcs vr:ttc. bufni!a cinti ltr inttlncric'"
( S t o c l ). u i t l e m l r s d . ) i r l l . s d t r l l d i q u e s i l l t a s r - r ' c n '
scttt,urt t'uttintr t'r-. prt'r'cstirt' tlt' tlotot' (cilid intil-
rrcsti rur tiit.tc), rlriiltrt lillcttr Pr.;Ls. .- stlnctul ',r" leclcm cir pirthrrile rlsunir pestc tot clc cintecr'r]
' . 1a . a c i u t l : N cormctr crc. a cinta
(pc ,nr,, ltrt|t' tit-l st:o1 ciirtii itttlit.iili), caninQ.el.o' pirsirlilor;
clot't'clrtir agl'csivil, ctt.rtitti pltilo- rrn cintcc, !ttclslls clc. a ciuta vcrsllri, rtrm{1
qicntiu tguir:.
u i r u n t q u e ( ' d t t o , q u i ' . . \ '' I1l R c. cirlt rrizboaiele si
ioTrlti .rlr;. Iilosolii ciuici' carrlnttnl prarldilltr lAnn' ' u t ' n i q u ec a n i t l t l l m e t r u e o s
sc bt( Ditl)' pc \itrrazul crrc. . .. nalua
irlirrz tlc t:iitrt: (1a cdrc nu
cirnis. is nr' si /. I a. ciiltc, tii!ell: - Dettalicrts lnnc. cintir cintccttlo dc ttrttrti ale lctci (Lalitiia)
'l'rrtntts, - ((l libiQtll Dirorlll)t rlarorttnt
r:tr;. ciitle tle \irtltolt't', - nlDtl srr' cI!ca albit, si alt: lui
- lr:r'!ltnirtus ov. ciitrcle ('rt t1'('i cillluto (-- Ocrbc- 1 { a r d . sc I c . a c i n t a ( p ] ' c r n i r r i n d ) i n r r c o r n p l r l l i a } l l c t r t
Irrl): h. (nurnui l'..) haitit: lrudil apros ntull(t
(.ulta r l r f l a u t r n t ' t ' i t t : l c rl t i r r l l e ! i l o r v e s t i l i . l a l o c a i l [ l t t r
i,t,ri. goncstc tnistrelii cu o lllritil tlc tiini'
- lit'hitl- r r i D cr r o i r . c t l t p o l c s t t ' i t r t o t o r a s r t l , o r r l n i d i n l u s -
,,,,.n ,r.'. -, (,t.rbcrtrl (haitn nirscntir tlirr lichidtta);
crc. a cintr totnl in sur(lillir (dcsprc tinldrclul ditt
cu mirta stittllti,
(Jn'oo.) (t1tl( P([tts ct trngtte rti.ttu'e {rliqlti'l HoR' a !tlcrii t'orc tlingle coarrla dinsprc cL
irtr lte r:cle rlin afard ctt .,pleclrum" ) ; h-' (desprc
iugi clc ('('\'a ttllli riilr tlt'cit c1c ciinc si dc fafpc'
,,t'itLlttrtt dttccrc intrilas (iallcs lL. lt dtlce la litlil- oracolc) ir prclcsti, n antln!.it: Sibllllu horrendas
torilc nislc ci!ele liu'ir loia lol'; (ftq' tcrnten In.;itr-
c e r r i t ( t m h e g e sv r l r c . S i l l i l a l m i p r e v e s t c s t e i n c u t c : t t
,-ios) ticiilos, rtlttrditr, cir!el (orrLrI cuira): 1)' ("lorlir irrtirnplirri ingrozitolu'(., qrnd Ptvro cttinit arLtts
r(,,/ris cIc. tnt citIel tlc-a] ltli f-. (lloclirts. aPpoltit r r o n , c c t n i - : r p r t z i s l n c o p i l A r i c o b a b i ' c l u 1 1l l t d i o -
dc sttis.'(Iriilu.s qut:ttdtttrt clc. pune alituri pe rcnt 1xilre .srto ftllulttnr cccinissc oratttlu tlictttt(tLt
rrrrrl clitr tirlcii lui:2 (lrt.ictttrl rIr :.rrurile) ',loIi- er:r.i'. t" zicc ci. oracolclc an prevcstit ci el llr
(lullos adessc
' r r r l r ac i i n e l t r i " ( : u t n l c c l n l a i p r a s l ) ; 3 tiitre-dc-tlartr fi nrai rrtart dcciL talil sitt, nnsrr
ldr:sprc ciirtti Scullci): 4 Canis tolstcl:r!ia Ciinehti c r t n e l t a tY I : R G . g i l t c l o Y c s t c a u c i v i t r g a l i i : c ' f l ' l -
( i 1 1 c o l c s l ( ' Q I t uc c t t l r t n i / t t l t i i r t o c s t i - , , t Q t r i s m a l o r " . s i r r i .) ( m i l . ) a s r t t r a d i t r t r o r n p e t : i ( t i t s en t t l s l l '
-
rlrr Sr/ritts (ttIt Qpun('pc Iu.iun:litlttlcet lrtttii. ittlie, r < l n s c t n t r a l u l : c l a . s s i c t t r t t( s i 1 1 r t u r t i ,l ) t : l i i ( I I n r)
o a tlautt, nilnlil(i .lrllac(lllis - -.canis 111it|ot"
-' Lrv. a (kr st'rnnalul tlc lupti cu trolllllt la, ubi pri-
. ru ( lInas(utat .si .sttlr nttntele dc canis I')ri{;oneilts n u t n t b t l l i c u m c a n i a r l d i s s c ll , I v ' c a r l e i r l c l a t i i c e v e
or'. .- tiinrle l-)rigorlci - Iiicu Iui Icar): 5 lilosot iiuzi ci se tli stltnnaktl, IlanniboL rec(ptui cecinil
cinir'. r-rv. llailil)tll ll dltt selnniIluI (le rctragerc, recepfutI
ar' /. p:itlt:r1rs sYrIrt'
( ' . l n i l L I v . s c s r t t t i . r c t r a g c l t a , t t t b t t t o n t t n i s s o sc t t t t i l
t'itttist{'lla.
rirrrislra, irum tt- 7-1. pantr. cosrrlt.I dc tttit.le lrrrlos vnnc. tronlpctn t[iL sctntrrlltt] tle incepcrc *
j ocu rilor.
crc. s.e.i lpl. fi canistri, ti"utl,' sg. 5i canistnrnr,
i n.l' c a n i r n , o n i . sn r . I n o l l n i r , r e g u l i P L r N ' : I i n r p o z i t
cinitia, ae f. o. c{lnities PLI\' arlual: :| ciu'lile sfinte accr. (considcrate ca liitltt
cirniti6s, ,i l. I crlloarc ell)i-surir, clruntcJc' tliriu irtspit'atc): 4 tub din lemn la o ttla5inir hidrittt-
csl ov' (I-ycaon) ]ic:i r-rrrt.
fil lrr2rrs (Il1tnort). canilies eutlent
,' tlarrstornrat in Itrp: pirstrcnzi aceeasi cirullte!c: ranonicl' ar1P. itr mod regultrt'
'J (abstr. canonicus ( '3) adj' I dupir rcgulri' regullt
11. contrt. / pcri allli, barbi cimntir:
t c t t t i ! [ t : n tu i i l t i r p r t n t i n t r l s l l . I { G . l l c t t p t t i t r r p c r i i a } b i c ( t r l o n i c ( L ed c l e . t : t i o t t c .ss o l i . sA c G . c t l i p s c l e c l e s o l L t '
c r t c o i f r t l : i l l . r i r t r i n c t t : - I t r ( ) t ( ) s Ql l o l i ' l ) i t r i n e l c rcuulntc, ('(nonica ralio vrrn' ttori.r (sulletelor)
canonici'
posolnoriti. // r,nnonit'a, ltrunt n. 7rl. tcoric I't'rs' r'i
( ' a n n n . u r : l ' . I t r c s t i e : - 7 ; n l t l . s l r i so r " t t ' t - s t i t ' orunt nt, 21. ttorcticicni: !l dc tlrtt clt cotrtribrt{it'
rlc lrrlti: 2 (lig') trrb tle lluicr', llrticr: di'spnr nrrrrali: ranonir:i cqlli (x)D.rtt. ciiii tlaIi anrrirl potli-
stpk:nis fi:lttlrt crtrillis or'. Iluier llccgarl cu saptt vit clispozifiilol' // cllnoniclts' i /'?' trttttitttr',tleri'
irilrtrri tlc trt'stit'. cilllarue sttbnillert carlnas ov' l]]ccI-.
pt'itiitttril'
rt.7tl. (trn 1t'l dc)
. r a e l i u . r g af.l t r i e r r l l l t l i I ) r n t i t e r i i ; l l b : r l c i r f i c t t t i clnt-4rictt, t'ilttrrt
(.aniipusI (-pos)r i nr. Olurop (oru; itt lloiptttt
tlirt trcstit: IUv. i, l!/; L (ttnnu ylllllr''is trahcc
{t. -{ L ll. tle Jos, lu rlttrtlt: l'ilrrliri ): ([itl' ) Itgiptt'l dt' 'los"
(]1ln{-)pius) i }
l l g i p t / / ( . : t l r o p G u s( ( i a n f i p i c u s s a u
cannftl):r t.t. t'atrltllit ( a l l O p-ift i l e o
cannabinus ( ) I tttl.i. tlc ciltcpii lArilt ;'a' el i)enopulrri // (lal6pitis, dc nl' si
cannulris. is /', (lllrl. r.\r -c,, cillepit lAR]l. tlnun nt. pl. lt.rcuitorii Oanopnlui'
(..rnnabius ( ?'I rrti.i. ilc ((lin ) cillepi cR'\T. Can0pus:, i nr. stca clitr crollstcla!i:I '\rgo'
(larrrrne, Arnnt ['. /;1. (]atrt (locrtlilatea tlin '\pttiia, t a r r t r i . r l r i s / 1 1 . c i n t c c ! s u r l c t : f l l e - ( $ i r r : r t t t n t1
itn(lc tonaltri tttt su!'ct'il qrou:tricQ inlrirtgere - t i v . r r t ' r l c i r t t c c : r l S i t ' t ' t t c l o t '-, l l l t ' a eo v ' s i t n t l u l l i r e i -
,.,.!i6 i.(,.n. , dirr [)arlca lui Ilrtrttr[ltttl7 i/ (ianlFtt:is (al(-)ra (/(1Ir. ttl'rnouios .rtul'
'l
( : . ) a t L . 1 .c l c l t t ( l a t l c . crrrrijrtts ( ) ucli. sollor' rirsrtrlitoi', lllclodios"
farlna'trurt, i lt. tlcsis tlc tt't'stie r-ru-. I r i t n o l t i o s : i L L u d c c t n o r t t n t i n D o ( e C ' r C 'l l ( ' t i l s o 1 1 0 l 1 - -
carrnells (cnrrrlicirrs) (3) uti.i. tlf (clil)) tl'cstit tlrtc irr loce' l.toJ ('QIlor(t urc, \'occ Ill{rlodiols't"
( o : o c ts( o t o r ( e l E n c . p i s i l i c i n t i t o a t ' t , t t t t t ] t u : c u I l o -
sillll.
eannit'iit tr. (.allnclulll AtiG. i(/c rIolt. llcacuri rSsuniloarc'
rilnnttlit, rrr: f . trtstic tnie ir -rpt r,. : { cavi, trth ciinr-rsrrs(J) nd.i. cfi'ullt voP' 'l ti'
rnil': r'ltittttla 1:ttlnrottis tl. -\LIt. trnhce. c : r n t a b r l t r i u s ! i i n t . ( t o r d . . 1 p o l L - d r : r p s 1c o D '
(,irtrtirlrri, orIItIr ttr, 7rl. carltabrii ( Tirtpor ditt
citnfrr rrc. (tcit.i, cQIlluttt tri' rsi pl' I a citlta'
a. slu'ur. a riisutrl: - ubsurtic cI(:. a cillta fals, nort SpttrritLrlc l-orrl) // (lanla}cr, bru' Itrunt ud.f' clttrtrr"
.(r/iir?{ls .stirli'is \.rttc;' iLtt cin'Liitti ttlloL sLllzi, nlo,il bt'tt.
CAN
100 C,{P

(ianlabria, ac /. !inut in nord-t,stul Spauiei ('errnrrlu non ptilts urttlila tanto IIOlt. rirlt
'l'ara<'onczc cintccc
i , { i n n t a b r i c r r s ( j ) a c l . i .n l C r n t a b r . i c i . ttcntaiauzite, (en!(ntrts Attgttsti troJ)ae(j or,, sir
c n ut r b r i c . t'irrtlnr victoriilc lui ,,\rrgust, diqrtus run[uri t rr.,;.
<'antabrumr, i n. tirri,te rlrc. tlcrrrrr clt' n fi ci'ltlrrlt: <'. (tlespre nrlori) a rcprc-
crrnlalrrlrm 2, i tt. strllg Tlil,,'f. : / {r l l r t , i l i t ; r ' r r :- l : ' l t ; 1 l q yS1 r1. D r . ,A j r r l e 9 p i i . S l r ,
c a r r l i r b n n d u s ( 3 ) a d . i, c h i I i l r l l r t r . n . ( { u r l e u i t ( N e r oI ( ) r : t lpi c d u n e t c a e c o t u n ls u r i . r . ( N c r o n i
( , i l l l l i - l n l o n ! i r i i s r r . r l t ' s c . i i r l c cl n l r r , .
Ir iucal- rolrrl lrri Ocdip orbit: rI. a slrrrnt,. a to
crntiliiar. itrtis l. I r.intcc r-_rrrir,: ll tlcst.irrltt s p l ! l l c : l , l 1 . n . rl t o t t : l i l l e r a l n . \ i : t l l ) . . e c r t r t l o l t . t t i a
!)Iti )t.
. . \ - lI r , . u r n l r n s t l c i r r v d ! a l . i r :s p r r n e s i i r g u r i n c r t r
c a t ) l i - t 1 r ) r ,i r i s t n . I ' i r r l i r r r [ . r { A r r . r . s . a . t ' . l r r r c cr l l c s n o c l e s q t t ct ' a n t o ! i l t i l r , . n s t e a t i l c t o l t o c
e.rntiilrir, icis l. 1 cinLirt,a{i r-r-r.r;. /' arlj. cu et r z i s i n o x p t e : i ] a d c s c i n t a , : r v r . i i i i : ( u n l ( t l a e
cir.tLccc: c((nLelri(cst:ltorrur cl_rfir;. tllrrsrrr.i inso- I t t : r b q t o x - . l t r r n r i t ' r r i v r i r . l il - r , , c ( u l l l t j d o t . r u t t D i t i r r
lite dc cintccc; 2 fernr,ir'(ilrc lllL.c ||trltrecc, r.r.ii.ji_ ( / l 4 I r i s \ ' f . l l r ; .
1 , r . i i rr l , . S C i i l t r .\ ri U
' p(.lo \,, I,ilp(,.
toilre ArrL'L, cantor. oris nt. I cin tlrc! | (pcior.) ccl caLc
{.an10r... tr. cilntltcr... lcprtii irrtlrrrur: rinrniDusltoc uilittnt esl tanktribus
c a n t h a l i s . i r l i s / . 1 a c , p l . - i r 1 a r), I t . a r . r t a r i t l i r r o r r . t o l i c i n t : i r t : { i i
au acest pir:at, - frtrnularun;
( i n s e c k i u r r t i n o o s t )i c r c . ; 3 g i r r g i l i l i r l r r , r , . crc, rcpetitor tlr forrnrrle, cantorcs Eultltorionis
eantharit[.s. ne /. r-in rkr calitatc srrpcr.ioar:.i crc. corrrl clc acinriratori
a i l u i E r r f o r i o n ; 2 ( s p e r :S .
rLIN. irclor ilutr.
cirntlrarulus. i nt. .= clirn. <'lin crnlltarus cantrix, ici.s /. cinldrca[i lr.. /i ailj. cintiitorrc:
carrtharus, i nr. I r-as rnarc dc blut en <iouir uDes cunlrices r'.r.nn. pis:iri ciniiltoarr'c,
toartc I l;;iudacl I'1,. s.a. ; 2 (lartI.
) vas pcntru calturit-r, ira trl. l frcdonn lctn.
agheasrni r. \oL. : lt tub (la o concluctir clc apil c:lntus, iis lit. I cint, cirrttrt: ctntltt uocutn c!
Drc.; 4 brrci rr.rr:rr.; 5 (speric dc) pestc tlc marc libiururn lolu uir:inilcts personal <:lr:. toatir impre-
ov.; 6 p:rtit ncagrir slrir limba boului .\pis rr,rx,
. i r t l i r r r r . l i r s r r r r i t l c c i r r t r r l g l i r s r r r . i l o.ti. a j i l r r r t t l l r r r . ,
ca.ntlrEr.iirlus ( i ) utl.i. (tir.sJtre titti.l su;tinut pc N e0iurn, guili t:tc, cintecul pirsirr.ilor. al cocostr-
ill'l:tct 0oL.
I r r i ; l ! d c s ti n t r r ' r r r l .
c a r r t h r : r i r r u s ( 3 ) a d j . d c c u l : r : n n l l l c r i n t r n ro r d e t t n t {iirnul6ius, i nr. vesti L tribnn al popor.rr}ui (ir.
col,. pcntru cai; ctrttllttrirutn lapnllrrrn nt,rx. .!J.i i.e,t1.) // (lanulCirrs (J) adi. nl lui Oanulcins.
.orz
lnicris. ( ' i [ l u \ ( 3 ) u , ] j . | : r l l r - a r . S i r r 1 i u(,. ( . i l l t s i u . s r t r .
r . l r n t h e r i u l r r si , n t , a r u c l i l i ( . c u L , ci.runt: cone pruina rron. chiciur.I alltra, t:ntti flut.-
canfherius. ii rn. I cal iuginit, mirloagI, ca): Irrs r,Ucn. \'ahlr'i surc (inspum:rtr), t'otti capilll
curtllrcrio rcli sex. a Ii dlls dJ urr cal piostl (fig.,) r r o H . 1 r r . r i c i l r r r r ! i . r o n a b o r b a r r . r r :r ' . b n r i r u r l l - i l - r '
quuntqrrunt t,alus - sttrrt, ntilti ndhinniret (nuilicr-
ciini. urrtrr {suliirrt. capitti) rr. y1. pcri albi: rrori
c u l u ) r ' L . d e S is i n I r n i r l o a g i b i t r . i n l , a r m a i n o c h c z a c a n i , n o t l r t r q a a e r c l o r i l u l e n t a r r i p e , r c T r o s s r r n cl r c ,
la nrirre 0 lernciusci-r: ( prot.
. 1 n t i n i n u s i s c Q , i l l r c - r r i c i p c r i i r r l l r i .r r i c i z l r i r c i t u r i l er r r r - i i p o t ' r i p i e u t o r i -
r i u n t i r t / b . s s d n rr , r r . . l r u - ! i v i r i , i . o g u - t e , r r r i r l o a g a
t a t e a ; l l ( / i t . ) r ' e c h i , v e n e r a b i l : r r r n ( { , / , - i . l . sv r r , . c
in |an! (nu {acc prostii); il cipriori legali cu o vechca Bunii-r:rctlinti.
stillghic transversalL pcntru kgarea .,,i1"i cor,. cannsinltns (.3) urlj. imbricat cu linir de Canu-
;
3 cilrior (lq casd) I'rin.; { cap.i .
1d" /lnal sus- sllt tn lIAItT., sult t'.
pendat Jticirtrul bolna: trl caLuhii tsc.'
1 Canusium, Ii n. vec'hi orag in .\pulia, interueiet
c a n l h r b , i / : 1 . ( r r c d t : { i r : r ,i n j u r u l r o ! i i e u r s . r . ; rle grcci, vt'stit prin lina sa roscatd (rt:i Canos<tI
roati pr:rts.
/' (anrrsinrrs (3 t utl.i. canusian // (ianusiuus, i nr.
cantieunr, i n. I ciutec (ttrie cinlalri de un cirLlu- l o c u i t o r
din Canusium i/ Carrusina, ac l. hailtil
rcl econtp{tnial tLe flaut, pe citrd acktruL irt scenii ete- rlin lini rh. C,nrrrrsitrm.
t . t t l i t t t t i m . i ' . , ' . 1(. i l l t r . ( . ( i n O en e r a l r , l t . \ r : D R . r . c c i l " a _
) ; cap:-rbilis (: ) u(I.i. [ca7;io] care poate cuprind!-
tl\', \'orbrr(' r.irrtntij crc,; l! drscintec .rpr-1.: il cin_ AUG.
[{'c I\'liSio\ .t:ccL. cnpicitis, atis [. I puterc clc cuprinticnr, capa-
carrticus ( .J) ul.j. tnuzical rr.rcu, c i t i r t e , L i r g i n r e ; ( c o t r c r l .) r e c c p t a c r i l : i r n r n e n s c
cantilFna. ai' /. I rneloclic cuI}oscutir. rclrcn. - ntemoriae luc. capacitatca imensl a tnernorici.
c < , t t t l i l C l t , tIrt ti tl n d , t t t ( . , / r r i s. r E l r . r . i t r l i a C t , l a s iC i n t e c . ( d p a c i t a l e r ) l
aliquurn in Qninto rs.scpulo,rrrs? crc,
qurtsi quu,::tLtrtrl - rltclorica CEr,r,,ca uD fcl cle litaniu crcdcrn ci c:;istir vrcun rt.ccpllrcrrl in sullct? :
l:r ;coill:r rctolicir. 2 (jur.) raliLatea clc rno;tenitor nrc.
carrlilO, c|re, ut;i ,i, a {rcdoua ,\pur,. eapirciter arJu. avind cnpacitatc AUii.
c:rnti0, 0rrls ll I cintare, cintcc pr,. ( i a p a n e u s( - e o s ) , e i m . ( a c , - c a , \ ' o c . - e z r ) { l : r p a n c u
. l.a.; 2 drs-
cirrtt'c crt:. llr. 21t, (trtttrl dinLre ct,i ;nple conanrkutti trt corilro'l'ebet.
c a n t i t a ) / J ) / ) 1 .a c i n t l r o b i ; n u i t . a c i n t a a d c s t x : i:hit de fulgeru! Ittt Ittpiter) /l Cnpauirus ((,apa-
(urtlliILu irt t:pttlis canlilatrt
crc. cinlcce cirrtatt ttoius) (,3) odj, al lli Capancu.
oltignuit la r,rsps!s.
capax, acis rrrli. I cuprinzirtor, incirpirtor, lnAff:
,.(ltntirrni. ii l. litiL:t in sutl-estul I3riietrici (a:l - dolnlts I,Lr\.ru\. casi. spalioasi, capaciot{.1
1 \ e i l t) ,
i^crlp/lr llon. pairirrc nrai mari. circus p DopLtIio\:.
(lalliilttrtula. 1r ,/. t.irrtctcl, can!oltetil qrc. r i l c e z r r ep o a t c c r r l t r i n l i { j n t u l t i l u n t e , l l L i m e t t o t t r o -
can16 (,t,r r:r. si Dl. 1 a cinta .. saltura r:t --
clitltct. rIutn nalium ! rrLrN. Iluliul navigal]il pcntrrl
rltnl a.r(:.aLr irrYtillt s:i rlti,riuiascir
,si si cintc, .-, tzri t ' r ' t i l t i i f r ' g r ' l r . . r i l , i t , i n i q r r eC t t i 1 , ! r i s r ; i n i rl l,sr r - . r l r r ,
cttof(!trruttl srJlitill \r.tr. zr cinta acompatriat (lc
lirl, poete inghili rnultL rnincarc si biutrrrri; 'J, (lio. t
itirit url nt!tnun1 cuitltLr[ ]tislriorLibui
coepLunt t-tt-. a' clpal.ril. rrllt: - intperii r.rc. r'rednic si cotr-
rlr'.rtlt;ilti ;1 [1rqr.,r11t
olriet,itrlca c,,lorii si :tilr., dLrcr'r,- sccrell I'lr:r. n;x. putind sir pirstreze rl.
JlitLulr (iilliircli.
/ ; , 1 r b u t- 1'L. :r tirrtrr din lirir. s c c l e t , ( r l j ? i r r 1 ?- s a d p r a e c c p t a o v , s p i r i t a p t s i
:: a. a ( itnlal lt11;nr'1rutL:m N p L , a r ,i n t a c i l t i , c r i l prirrreascir irrvirlirtulit Lt. (spcc.) car.e arc drcp{
( l t r r r r r rt i r ' l t .
(ticsprt prtei;.1 tt t irrt.r irr vcrsrrfi: ck'rnostcnirc ote.
CAP CAP

ltp0dt-r, i,rris f. ves cu toarti. lolosit la slcri- c:rpilliisrrs (,3) udj. cu pir bogat: (tlespre plonle 1
fici',r crc. cLt rnrrltc filisoaro c. Atin.
t,itpedunr (arlt. 1 : cnpe dLtm hai, ia ! pr-. capillus, i nr. 1 pirr.ul capului, pirrul birrbii:
cap6duncula, ac f. r'ns rric ctt o tont'tii crc. & lrorl?issrl.s c.rus. pir iung, - tontlxtsitus cL deti-
c : r p e l l a , a c f . ( d i r n . t l \ r " rc u p r u ) I c i p l i ! i , c n p r i bitlits ctc. pirr aranjat si poruridltt, - niqer uor,.,
L U c i r . , v E r r c . ; ! C u p e l L uC : r p r a ( s 1 c ad i r t c o n s l c L u l L u l l i r r r c g r r r : ( 1 i l . ) c u p i l L i t n u l i e r u r n o r ' . p i r r u l f c m c i -
. . I ' i : i l i l t l l l l i " . s e t n r tr L e p l o f l i c ) o v . , P L I \ ' k t t - . l t o r r e n l c n 7 ; r 1 l si u x . i s r : z l t i r l c s t c p l r u l l i l p d r L t l
(;rpell:r, rr /ll. nunr(' si supranlnll{' rotn:n}. aninrak:lor c.r'rur. 3 Iiri;or. (la plante), lilamcnt
(.apF,na,ac l. ora; in lftruria, pe Tibru // Capi'rtis. I)LI\.

rilis si (iapEnirtis (3) (.1.1.aI Capcnci: Capenalt cnpi6, crr:,c,tpi, crtp[um u1.I I n. a lira, a aprrca,
1rcl1or,rv, in rdzboiul cu Capcna. irt t4po Capenate a plinrlc: - b(cuLum or'. a lua in rninir un bi[;
r,r1.. sflu itt Capettdli crc. in littrttul Capenci i i - arrJt(t vElic. ll lua ar.ntrle; b, (dcspre u]t Loc
)
(lalrFnirs,dlis ttt. locuitol rlin Capctra /i (iapinus r r o c l r p n : - r l t 1 t l t e n tc r E S . u o c u p a r n u n | t l c , - I o c u r r t
( 3 t t d j . a l O a p c n e i: p o r t a ( ) t r l L i n u : porrtir in rrlilrrnr crns. lr ocupa un loo inelt; c. it ajunge
z i d r r l s c t v i * r n . l l \ c d r i i l r r o r . r l cc. i l l ' t ' t l t t c c a i t r V i a l r r n c i c t ' a ) : i f l . s u l a l } rd (;AES. a ajtrnge iD insuli,
_\plliir. (Lrr(rc n{toes l)ortum a rrorT poluerunl c.\ES. doui
c,lper', pri nr. I tap vF r',r;..: ([i11.) uriros dc !ap coribii rr-arr putut ajungo in port. (fiu,1 Txtrlun
a l : r . r b s u o r i l o r c A ' r ' r - r , . ;2 C a p e r c o n s t c l a l i a ( i l p r i - olij N (:rc. a ajunge intr-un port al lini;tii ; l ([ig. )
coli:rrlui t,t-tx, t t . ( c t t s r t b s t u t t l i u e i l l ) s l r ,) : r p l i t r d c : - o t c a s i o -
r;rpcr6 (-erra)) pl, si pi. I l incllttrt:.t. a itrcrc!i Ilc./)lPL. lt pfiude ocazia, - s/)em o\.. u cirpita
.rl,r't-.: il a sc inclrtrtta t'r-. spcrarrfl, - {trtrurctrro\r. r prilldc drag, - 771,rr.1-
t'irpess6,ere, siui (sii), silltm (dczidcrativ din c o r d i c u n c I C . a s c i r r r i t r i o s l t , . - e r c i l l p l u . , l l r 'd c u l i q u o
(ul,1o) Dl. I a apnca in grabii, a ingfirca: - cihttnt ' n'rr. a lrr:r r'\cnlplU t[t' lit t.inevl,
L l u c t u t t c t t l t t-r t t
dcirljlrrs clc. tr aplloa ht'ana crt cliti!.ii, - 611"21a ctc, a tlage o invifituri (din ceva), - coniecllrr(nr
vEr(;. a ilplica rnnt'lc; I n se irrdrepta (spre), a crc. a facc o presupuncre, -fttoant c.rrls. a o lul
polr,i (sprc), a tinde (citre): )Iclilant igitur crtpes- la fugd, - finent crc. a lua sfirsit. - consiliuttl
serir!,Jcrc, si ne indrcptinr clcci spre trIalta. - 1141.1s r , r c . a l u a h o t i r r i r e a ; b . a o b f i n c ( o l u n c l i c ) , a l u a
//r'{1r IERG. a se indlcpta sprc lirmrtrile italicc. asupra sa: p cortsulatltm, tnQqislralum. ltonores
r r l / l ; : : i i r ss r r p e r i o r o c n p e s s c t ln c c e s s ee s t c t c . s p i r i t u l rrr'. a olt{int. consulatul, o magistratur.i, onoruli,
r fircsc si tindi cdtre inillimi; ( a r h . r e f l . ) p c r { J u n r - n(rDis tttoderurnitta O\'. a lua asupr{ sil coudu-
tnt riomunt - pL. voi porni sir rnir indrcpt spre ctrca cord,bicit - r€grlu\r ab aliquT ov. a lutr cuiva
t ' r i s r . r T r r on u n c c o p e s s i st e l t i r t c ? P L . a c u m i n c o t r o tlornrria, Il a alcge: 1r. (un loc) -locttnt castris
tc duci dc aici?; 3 a porni (la), a intreprindc. a icl.oneumclES. a alege nn loc potrilit pentr.u tabirl,
ini;rplini. n lua asupra sa: -piom LI\'. x o rl)uca d onlra(lutn Loneiorem NEp. 2r alege rrn ocol nra"
pe r:n tlnrm, - bellttm, pugtvlm r,rv. a porni la lurrg, - lentpLu ad irtaugurandum Lrv. ir alcgc spa-
lrizl-roi, la lLrpt:i, - fugam tt'''. a o lua la fugi, {inl pe cer spre a obscrva zboml plslrilor; \. (o per-
-. S,ericula Lrv, a infrlrDta primejdiile, - rern soatui) - uirginem 1:eslalernsuEr. l att'gr o fecioar.i
pul-licam crc. a se dcdica viefii politice, - intpe- ca vestali, - aliquem arbilrwn 'l'ER. a alege pc
.ir rl lAc. a lua conducere[r, ru ma0islrdftl.s r-q.c. cittcYil crt zrrbitlu, N eurn socitun consiliis vcRc.
n I'.:lr in prinrire fr,rnctiile. - ittssa r'ERG. a iudeplini a aleger pe acesta ca tovaris la planr,rriie sale.
llrr:ir:r,cilc. - inimicilia.s TAc. a-si facc dulmatri. III I a lua, (insu;iudu-;i), a pr.inclc. a captura,
nri:'.(ipirrnnr capessendae Iiberkdis ctc. inccptttul :r cuceri: -pjsces crc. a prindc pcgti, -aa|pun,
clol.indirii libcrtifii. r)ttsti corporis t,rr.\nDlt. a prinde un ccr'lt rnarc,
(alrlr5reus (Caphtlreus), ci (-eos) n1. (ac. -ee; - uLiqur:nt Dirlrr? Nut'. a prinde pc cincr.:r cle r-iu,
\'o.. -err) (lafareu (prrtmonlrtriu lo sud-es|ul Etfteci. sitlruttn u Curllvtgitre captum crc. statuie ripiti
<lc rare se izbi flota (Jrc(edscdLa tnloarcerea de Io cli: la (,artagillil. & flo1'ose;u ltoslil)rrs c-rcs. a lua
'l;r,ix;
o:i liap Oro1 // Caphireus qi (iaphirOus pdrrrirttrtri de la du;nrani, - ntugtttts pr.rrcrlassrr,.
(.t r ud.i. al Cafareului /i Caphitris. idis adj. f. caf.a- a lua nrari prizi, 7'roid caplu rton, dupir cucerirelr
r e ir ' . ft'oit.i, - oppidum SALL. a cuccri cctatea, naul.!
tirpirlula, rrc f. (dim. din cdpis) crtpi tnici rnlsc, c d p l t t o y . c o l a b i c c a p t u r a t i , c l a s s i . so p r u e d o t t i b r t s
rapillirceus ( 3) tnl.i. I ca tirele de pir nltx. ; taplu crc. Ilotr captur.atr'r dc pira[i ii captus, i rn.
f lricut clin {irc dc pir .,ruc, i r l i z o n i e r : i t t c n p l o s c l e n r c t L I \ Al t l i N n r , . a s e p r l r t a
c*pillagd, irris f. pirrul capuhri rEltr. l . r l i r r dc r r p r i z o n i e r i i ; 2 ( l i U . ) a . a c u p r i n d r . : s e n a l u n t
r,npillirnrentunr, i n. pirul dc pe cap, chicripr,r:- ; ntelus ccpit r-rr'. frict a errprins scnatul, rns ccpil
lrr':irt'd surr.; firiqoare (ale rdddcirltl la planLel. t l t l i u i o c t c . r r e - a c u p r i n s r r l I a r r u , ( l e r n L . n l I L !( . c l ) t l
liirl;lreDte PLI\. t t t t t u t t l e nvt l r r c . l ) r c c l c a L ei u b e a l - a c u p r . i n s n " b u r i i l ,
rapllllre, is n. polnadar dc par irArt'l'. rrisericortlii ctrpltts sLtttt crc. arn fost cuDrins dr
f *pillirris (2 ) ad.i. capilar (de.spre plutlel .xvvr, r r r i l i i . l r o s l r s a l D r i i a l i o ( ' c 7 ) l 1r - r r . . p c t l u s l n a r r i i - i r
r : r p i l l d t i o , r . r n i sf . I p i r ( a l c u i \ a ) p . \ o L . ; 2 ( l ' i , J ), ruprils uimi|ca; l). rr captiva, :r scclucc, a iugcla:
tlitiriazii (boald a urelrei) c, AUR. o r n o r ec u l i i n u c c u p l u s t l . , c a p t i r - a t d c i u l t i r e p e n t r . u
eapillfitiira, ac l'. u. citpillamentulll 'rltR'l'. l t l i z o r r i c r l . t ' c L l t l L t st l t t l c e r l i n c u o c i s o r ' . c u c c r i t d c
{apillirlus (3) adj. I cate art' plr llogat: ((Itl/rs- lrrtrrrrrsc{ra tocii. tLolis capicbutrlur s,q,rr-. cfilo.
t t t ; : t t c n e, - c r c . t i n i r l c u L l l t I ) i r l r L t t r t o s . r r i n u r r t s t : d n g i p r i r r i n ; e l i i c i u n i 1 'c . ( p u s . ) a f i l i p s i t d e .
( < 1 t : ; ! ! u l od l l I u s u n t c o r t s t l l er u r ' ' r " i t l i r a s l a a u r f o r i r l l o t t n i b u l t t l l c r t i o c t t L oc a p i l u r r - r v . I l a n i b l l i s i p i c r t l e
d( Po \r'enlea cind collsulul lr!ta lli.t' lJogat (\-itl r r n o c r h i ,t u J t l L t sp e d i b t L sr , r r - . p a r a l i z n t d c p i c i o a l t , .
1o:i:tc vechi). capillala drror t'Lr\. : colrac ill I c L t t t c t r T L l rrL. i r f r l c c r c . c a s i c L r r r . rs i - a r . l i p i c r c l u I
care vcst:rlclc ili ntirnau plcielt tiiute dupl iults- r , r i r r I r ' ll i r r t ] t . J i r t r. u l 1 u s ( u t i t n i L t \ ' . 1 r r o s L i l I, l. ' : r .
tirr-I f subIirc ca llrl fir de pir PLrN. ,'i capilltiti, ir lua, a cipita, a obfine, a cistiga: - stiDtndium
O r ' , ) ; t 1n r . p l . t i n t ' r i n o l ) i i i r r . \ u r . r . t i t t r c b t ! ! l c A t r s .. r l u a t r i b u t d u p r i t l l t . p t r r lr u z b o i r r -
tapilliliunr' ii n. pirul de pc cap A1'1"L. ir.ri, - 11pi21l74 crc. a ciplta un dar, - pecuniant
i.{P 162 CAP

crc. a lu:1 batti, r'a2lartrm ab re(libns pccuniarunl lale orlitttn crc, ur:r dc rrroartc, - orelio crc. cliscttrs
s r r . s p i c i oL i \ " b i l r u i a l a t l e a l i l u a t b a n i d c l a r c g i , I u D c s t , - r c d i l r t s . ' l n l o t t i i c r t ; . r ' c t ' e t r i r e al t t i A t r t i ; i l i t r s
copil t:t sllis pr(cdiis s(scenu scslcrlirt crc. scoalt clu'o lro-ar li fatali; 3 de prim ordin: ingerirrrnr
tlc pc dorncniile lui (i00.000 tlc sestcrti, - hcredila- capitole ov, talt'nt foarto tttnrc.
l c n mc l c . a p l i t t i i o r n o s t c t r i r c . - a l i q u ; ( I t : - t h e r e t l i l a l c eapitfiliter nrlu. cu ruoarLcrl, dc lltoartc: -oli-
crc. a prilni cc\-a dintr-o llloltctliLc; b' (jur.) ntatluct'lcrc lrjltc. l pedepsi ctt moartea, - odass.
i r l n r o s t c t r i l c g a l : c ( ] P e l ' cn o n p o t e s Q U I \ T . n u e i Alrrr. a uri de moartc, - Iacesserc I'Ll\.IUN. n
.lrcpt dc nro$tenile; c. (fitJ.) a cigtiga' a girsi, rt ataca po cineva voind sI-l tlistrugit.
lili: - rtlorictnt clc. a ci;tiga glorie, bencuolettlitt calitntiii, .lrris f. capitaIic (larri pe t'up <Ie nnt,
tapilur ht:ttcl'icitscIc. afcc!iunea so ci;tigi prin d( uild ) Drc.
{rrptc tlt birie, - tttilitales cx anlicitit clc. a trage capitdtus (3) ad.i. carc arc cap tlrnrc LUCIL,i
{olo:rse tle pc ttrna priclcnici, - dolorcnT crc' (despre plunte) cu cap alungit s.ltt ctl trtircirtlic
Ir sr.rfcri o clurerc, - lacli.liant nlcnntiA cIc. a-li nlungitl: capilctta uitie( PLrN. r'i{ir t'arc ('rc$tr []rca
glsi lirrcrtrin in anrintirc, - DolLtplalcm r;rc' a' in sus.
gusta plticct'ca, ,- sonl/lllnz ov. a dormi, N c(tlQmitQ- eapitcllum, i n. I cap mic, c)itrcntitatc vAun.,
ier,r ctc. a sulcri o ltcnorocilc' - tlcstdtritmr c filio r . E G . ; g ( a r h i l . ) c a p i t c l ( l d o c o l u n ? / r ( ' r )I s r D .
c:rpitirrnr, fi n. I tleschizlturit (lcr lrttticti :;prc
ctc. a rcgrctil lipsa liului; d. a ltla: - fociem ov.
a l n a i n t i r l i s a r c : 1 , , - I r o t / a sI i q L r r a s o Y . a l t t a l o r l n c Lt uiri copttl) L^Briu.:2 gltlgn Nor-.i 3 corsaj (1r,
rloi, - duritienT nb nere trt" I sc intdri la acr, - lta- / c n r c i) v e n n .
ntcn c.r aliquu rc crr':s. a-;i lua nunrele dc la cc\ll. U a p i l i r r r r r , i i n . o r a l i r t S i c i l i a ( u : i C u p i : : i | , rI
l ' | ( s p a f i d ) a c u p r i l l d t : a e c l c st r o s t r c r et t i x c t t p i c t l l Oapitinrrs (J) ad.i. din Capititrnr.
(turbant) 'rr.Ir. casll noastrir cu grett ll crtptittclt cirpitii, oni.s nr, 1 ccl care arc capul trarc, cap-
r r r u l ! i n r c n , u r t t t t l r t t t ' t oc Q p i l l o n / r o s - s I l , l cl r c ' n u p o l n r i r r c c r c . ; I c h c f a l ( p c ; l c c l em a r e ) c \ r . t 3 (slreit
sir irrcnpir intr--o singuri clsl' rtcc iunt sc cupil ttsttlu dc) pcstc (ne(Luloscut) .\us.; /r collnonrtrt rorn:ul.
\Elrc. :rl)a dir pc tlc ldturi. nec lc 1'roitt caTril vrltc. Oapitdlinus ( 3) ud.i. al Capitolirtlui, capit*lin -
l'r<ria e plea tnicir pcutrtt tiltc, cttts umenliant p /norls Lrv. ColiDa Capitolini; Iultpiler - crc"
Itulitt - ttott ltolerut crc. Italia llu pittca cttpritrdc ir.rpiter Capitolinul, iudi Capilolini Lr\'. jocl;r'r irl
r r t ' l r r r n i al t t i , n n i t n o [ r u t t t - o v . i - ; i s l i r p i n i r n i n i : r : cirrstca lui Iupitcr Capitolinttl, Capilolinu qu:.{us
9 a cuplirrtlc cu tllirltt'a, lt illtclcgc: Itletts eotttllt rLv, cor-olrnI tlin ranrttri dt' stc.iar (prcntiu aLi:tuirt-
h o c n r . t n r : n 7 r i lr , t s . t n i n t c a l o r n u i n { c l c g c r c c a s t a ' rtittorilor Ia .iocurile capilolinc) // (iapitt-rlini' t-irrorr
r i n i l s l l rlf d r l l s p c ( i e m l l o t n a n i s f . l l ( l l l l s c c p i l L l r ' . rlr.7rl. prcoti insircina!i cu cclebrart'itjottrrilol
singul tl a conccptlt o inlagittc adtr"iratir n s('nll- capitoline /i (iapitr-rlinus' i lt. cognollrcn al lui
trrliri rorrrntt, quutrlunt copio AUGUsr. pc cit illlcleg lI. llanlius Capilolinus (salvatorul OapitoiiLrlui)
rrr: :l ar adtttitc. a pcrnrite, a Ii potrivit: sltmnro' si al altor rncrnbri din lanrilia Quitrctiir si -\kr;iia-
(tu(Lnlum ucltrsiIkL cQpil, I(ftore QUr\r. clr ccl l.llai C{pitdliun' ii n. Capitolitt (ulla dilire tclt' :ltt1ttt:
irrarc clolt, pc cit pel'lllitc accn lirstit, tcmet ipsttnt c o l i n e a k : I l o n l c i , p e c u r e s e r d l a l e n t p L t t ll t t i I u J t i l t ' r
dd c{l .se/It(r,quac nla(Jnilu(littt:trt lttttrtt c(lpiIlr,Il culll' Capilolintil; Ilulne (lel tiladeLelor rillor ora;c 7,
consrrr'i.-tc pclltrll :lcclc IapLc care sillt po nriisurl ((alritullrirrs ( 3t ul.i. carc s| r( fcri lrl c{,lr( i ,rii
r l r i r r c l i c i t l l e , p r o n t i s s n q u ( t t 1 l ( ti P s i L t sl o r l n n a t L r p i a b r t l tlo impozite cor). TrL // capitult-trii, orttrrt nt, pl"
t:unr. pronrisirrni atit dt' ttrari cit ptt'ttlittl sitult- i r . c o l e c t o r i r l c i m p o z i t e c A S S I o D . ;l l . o f i t c r i i n s i ' r r -
1ia lui. aelalcs ttotttltttn rltalorent c(rpirnl.s QUI\1' cinaIi crr rccrutnrcl soltlaIilor coI). rlr,
lirstc clrr trtt sittt potri\itf crr in'''irIirttrrlr lctoiLt- e a p i t r r l r - r t i r ur r r l a . p r s c u l t , s u r n a r ' \ r i t ' . , l'LI\.
i r r i : I f o l r r r r l l r l ] . c a 1 p s .:, t t p { ' t ' o i t t r p s i l - ' r ' e - p t r i L ; crrpitulittus (.:)) url.i. cilrr ilre illr clp r,'tie lilt r.
" u 7 r r t n , t , , - - ( ( ' P t ' r i n u l s : ( ' . I / ' / t i l s. - c ( 2 c s l l ' i s ] ' - cilf)itrrlunr, i lr. I cirplor, ct.p: operlo (etr!tul()
r . a p i i i : , r J r t i s/ . l t t r l r c i t r p o s t s i t t t r c c - r t ' . : ( 7 t t r . ) ll,. t:u cripsoml acopcrit; (/it.) pr'r'so.ntI, liinIir'
l.'. usrl(api6 scrir.rrl ltuk: cttpilttlo lr,. ii voi scritr lcrstui on:.
r':rPis. idis f. rr. caPFdt-r o, N l(pidissirnttm/ rnn, {iinti intitrlitorlll:
",,lri"lFti,tttt, ii rt. r'irtt'.lrirtortt'c pt'tttt tl nlcstrl 2 c i r p i r ! i n i r r n i c i i : - r e l r ( { cI , L r N . c r i p : i ! i n i ( l c c r r l } i r "
( l ' i i t l n l c l o f d ( ' l ) l ( ' n \ ' : - rc o L . :| (arhit. ) capitel vrrn.: 4 tlavt:t'sir la catapultri
c a l r i s t r ' 0 .d r c , t 1 [ t t t t tt , / . : . t] l t t t c c l p i i s t r L r ' I i t r h l i t n t lrlrr.: ir capittrl (lir o scricrc), p:ilagrnl clc lt'gi:
r r r ' . : ( t l c s l : i c r t i l i t1 ' , t l c g n t l r l t r l l o | i c r t r " i)Ic.
c:rpistntnl, i rr. titliitstnt, sIrclllllj, ]roltti!il v'rrln', r.:rpi(run, i ii. ra\ie do Irtraj, luraj, rrrttrt! "lrrrr,
r - r r , t ; . . . a . l c g l L L r r i 1 : t \ i ! i r < : r r r , . :( t l i . t ' l \l a t c l s t l c | t ' cri-tpt-r, r,rtrisrrr. clapon tIARI. ,3, i,!, ;Jl'.
capital. rili.s rr. I cl'illlil tllpitalii lclirt' tncriti c a I ) p a i i r ( l c c 1 l,i t c r a g r c c c a s c i r , , k " .
pcdrrpsa (rl lllolillcn): - !(((I't t't" iI t'tttttitc tt (lapprrlrrcia, (lc f. (laprrdocia (prooirtcic in '1sr,r
trirrrir cepilllir, ttrpilal[u uittdicurc t:tc' lt pctlcp'i )licn) ll (lappailor. ocis nt, capldocian // (lalipu-
trinrele clipitalc' t:trpilal csl ('- tttf') tste o vinr-t dociirs ((iappudocus) (3) ad.i. capaclocieu.
rirpitalr't t'rt. . '. Trrrt|siriio titttr',tre ttltud llottrcutrts cirppirri tt, itttlccl. caperir I'Lr\.
- cs1 Li\'. l:t t'orttatri pilritsil'cil llosttritri de gardit c i r J r ; r a r i si,s / . I c e p t ' t ' ( u r b t r s l u L ) i ' t . t r . : l l I r t c t t t l
sc pccltitst'stc trt tltoltrtcl: 2 ltgitul'l-l tlo cap 1lt eirperului, caperir cDLS.
crtrc o p'.lt't:irt prc0tt'st'lt' la s:rttl[ititt r'-r'tltt' (,allra, ac /, I caprir: - /Zrn vl:nc. caprir siilbrr-
rapitrilr, is rr. t'' r'apil:rl
'l I\cit, olitlte c(tpruc rtor\. caprc carc pr.lt (uriros [rliI
cirpittttis ( ,r (/(1i. I c{lrc 1(ltlcc ptdtlpsir et l
rl srrbsrrorilor); '.! constclr{ia Oaprci:. ii ()nltrtrr:
rrrLliutea: rcs criT;ilnlis ct'illlit cllpit'tlli, rci copi- l)rrlrrs lJalIa Oaprci 1in Oinrpul lui \la|tt1.
i z r l i s r r c c i t s n / t t .csI c . l l c t l z n t t ] t c l i t l i r c x p i t i l l i i , / ' c l l l n l
( : u l ) i l a l i u n r r ' o n d r : n t t t t t l is - r r - r , . c o t r d L t t l n a l i d o ( p t l l - r.rpriil;inus (caprarf,inus) (,f ) rrr1j. tlc cirl'.r'irir
lru) crillc capitait, potttu talitttlt's r'rr". pedeapsit
] I,\ Ctt.

t a p i t a l i r ( p e c l c a p s i r c t r l I j { } a t t c r ) , t ' t t J t l l c t L t sc a t t s t u ' c:rpriiritts (.:)) ud.i. clc cnprir sor.. r.i cilpriiriuF,
'J (l'ill. cle ttr<.rartc,Iatltl, li nr. pistor dc caprc v,run.
e.it.r'r. ."ut. tt it'llittlilc: )
lurtest: - i l l i , ' r i i c i t s c r c . c l t t s t t r a t lc l c r n o l r t c , c ' f l " 7 - c { r [ ] r e a . n c / . c e p r i r s i r l b l t t i c r ' tl r ( i n . l . a .
{.{P 1G3 CAP

(lirllreifo, tTrum f. pl. micir insulir stincoesir a sc tcrnc (lc treo cursir: i] subtilitirfi insclltoare,
(..Otprcle") aproape dc coasta Oarnpaniei, renu- sofisnro: irt rultliones se itrdtrcrc clc, e sc incrrLca
u r i t r r p c n t r u c l i r n : r c i d u l c c ( r r : i O u p r i , 1l l C a p r e ( e ) n - irr sofisme. copliones et'plicure, rliscrrlcre crc. a
s i s / J i t d j . r l c .l a ( ] a p r i . tlescrrlca. a rupc plasa solisrnclor:. 4 (tau:d pt.
crrprel1;irlrs (:)1 utl.j. clin ncannrl caprclol rr,. rfccl7 pagrrbir, preiucliciu: nc quid raplionis ntilti
r,;rIreola, .|e /. grzelir,rrrnrr, sil 1,i,. ca sir nu urrr lrco pagultir.
tapreoliitirn trrlf. ca ni;tt'c circei rlc li!ir, incurcaI caplil)sE ndp. cir.rtincl r prindc in crrrsir,crr sire-
AI'l-l-. tcnic crc.
tapreolns. i rn. 1 cirprior sllbatic vrnc,; il cirpliol eaplirisus (:)) ad.i. iIr;claitor, cap{ios, sofistic
(str1;;trl)c-rns.;3 slpirligir (tu rLoi dilrli. serlr(ini/r(1 c r c . / / e a p t i ( - r s a,.r t f n l l i . p 1 . s o l i s m e c r c .
ttr tournelt t:tipriorului) col.I /r circcl de liIi (aplil('i, drc 01. a ti[rta sir prindi -rrur,,
\-\lt;1. captiuncula. rrc /. rricir ilselirtorie. rrricir ctrrsiL
{iapricrrrrrrrs,i nr. (iapricornul (slt'u, scr,ttt uL ,\I'rir-.
l u t r i i r l t : t : c n t b r i ci t L : o d i a c ) . captiva, cc f. prizorricri, roabir vriu(;. f.a,
c a p r i f i r , i r t i r - r r, ) n i s f . r n i , j l o t ' t l c a g r i r b i c o a c e r e a r.irptirills, rrlis /. 1 capl-ilitatc, robie: capliui-
snroiirinclorprin in!opirtura unol nntscrrliIct'r,lr. luli palretn clipcr? si.:\. a-si scoatc tatirl din robic;
c a p r i f i c t - r .A r e D l . 1 l t c c s i r s c c o a c i r s r ] r o c h i n c l r (lir7.) rrrrrlfin;r rlo prizonieri: tocltts alienigcnarttnr
ytr\n cupri l icttlio lr,rr. nelut - r.rc. rrrultitrrca stlirinilor t'n o tnasi"r cle
(allriiicus, i f. smoci)in srilbltic: srnochiniL plizonicri; :: a. inrobirc, cucelin': cilplioilales
sirlb:rticit cor-. r/rDiur|r'.\c. cuccr.i|ilc ornsrlor; b. (s7rcc.7 picr-
cnprigenus (3) a(|.i. din ncamul caprclot': caTrri- rlcre a veclct'ii (rt. tuplrts ocrrlls) ,rlur, fl. 7. t.
,t'tlr:t1 pccus llnri. trttnrit tlc caprc // capligenae, captir'6 (l ) ut. .r frt'c prizonicr:. (li{t.) a punc
rm .rrr,/. satiri, stipinirc (pc) ,ruri.
r . i r p r i l i s ( : 1) a d . i . t l c c a p l i r / / c a p r i l e , i s r . s t n u i captivus (3 ) udi. I prins, Iircut prizonier;
tle citpt'c. crc. s.A.i (dcsprc lucruri) captulnt, cuccrit: fcrae
cuprinrull;us, i rn, I ruulgirtor dc capre, piistor tttJttiuae ov. fiarele prirtsc, mnlrcs cctpliouc o'r'.
rlc t;iprc: 2 un {t'l dc pasirre (ciufttl ) dcsprr: care fenrcilc luate prizonicrc. /l{rr)cscapliuae c-ts. corii-
s(' lpr.ulca cir strgc hptelc caprclor ILI\, biile cnptulatt. agri cuplioi r.,lc. plrninturilc cr.rcc-
teeprirurs(3;l ttdj. do capri: c(tpritrunt lac plrx. r \ t e 1 , 2 ( S t o e t). d c p r i z o n i c r : N . r a i r g u i . s v r n c .
laplc clr capri; (pr"orr.) rirrrri dc Iurtu coprirra sirrgc clc prizonieri // crptivus. i nt. (frecr,. pl.)
rr(rrr.l s(' ccrta pcntru ninricuri ./i eaprina, ne f. prizorticr de. rlziroi: captioos retlirnr:rc cLnl. a
clrrrrr dc capri vor,. rirscunrpila prizonicrii.
capripFs, cdis ttdj, cu piciozirc tle caplir rron. capl6 (1) ul. I a ciruta si princlir. :r princlc:
cftllr(lnae (eaproneae), drum l. /. luviJc tle pir 7 - a t t l a l L r sI t t g i e n l i u c u p l t r l I l u n t i n a r o n . ' f a n t a l
crri. ca(l pc lrunte r.ucrr-. cauti s1i soarbl'r apa carc-i scnpir, - Ioquco t,olltctts
(iaprOtina, rrc /. epitet al Iunonei // (laprdtinae rre. a prirrdc pirsirri in la\:2 (fill.) a ciurta si
Nonae f. nonele lui ir.rlie,cind sc cclr:bra serbarra prindl: &.sonilun lt't', l ci-[rta s:'r prindir sunctrri,
in tinsten lunonei Caprotinc. * occasiorTenl.ooluplalem crc, a cinta ocazie, plice-
ri&psil, (rc f. cutie cilindricir in care sc pistralr rea, -bencuolenliom a ciruta sd cistiuc buniroinfa,
oiriJr:uit sulurilc cilrl.ilor cIc.; iirdi!:i de fnlctu - .soiilrlrlinc.s crc, a cirute locuri singuratice, ucriis
1'I,I N.
- omiriru.s ..r/r., . surir. a ciruta sir aflc prin riifcritc
(iapsrr. rrc /. localitatc in \urniciia (lu sttd de prcr.estiri dacir..,. -tentpeslults ln'. a ciuta sir stiu
'1'unis) c l r n l v a f i v r c r n c a ; ( c u i n l . ) n r c d c t t t ec t t p l u s l u e d e r e
i i C a p s e n s i s ,i u n t m . p l . l o c u i t o r i i d i u C a p s a .
rlrpsitr:6s, cc rlr. \'as clc ulei lrl:n. l'Ir.\LDR. cauli sir nrir musti ; 3 a cirut:r sil prindi
c:rpsirius, ii nr. I scl:n- c:rrc poarti cuti{r crr in cursi. a inscla lluna-cledin{i, a inscla: Ie - uttlt
c,rrl; ((ctpse) n Scolarului suur.; 3 sclav carc c{c. \'r'c{r sir tc prindi in cnrs5., inlcr se captantes
p : l z r r s t ch a i n e l e l a b a i c r r r c , r , r r - . c i u t i n r l s i r s e i r t g c l c u n u l p e a l t r t l , r T c r r sc t t p l o t a
I'ltilippo Lrv. rlearn insclat dc Filip; zr (s7-.:;,
capsella, ne l'. cutiu{I, casctir mici. pnrn.
tlespre leslamcrlc) a urnrirri, a vina: - Iestumetilu
ca;rsulir, ac l. cutiufi cA'rur,.; tle tctpstrlu lottts
rort. :t vina persoanc carc s[ tc ]asc rno;tcnitorul
s r j N . S c o Sc a d i n c u t i c ( s p i i c u i t ) .
kr. - ditluenl pLIN. Ir'\. a vina pe cineva sir tc
ralxins, i ni. I ciru[I cornplet inchisir rsID.; l:rsc lnostcnitot-l. (ubs. ) irt ltar:: urbc hontirrcs attt
I iriicriorul unt'i cirrutc acopcrite vtrn.; i) (un fel ctrpluntur, aul ('oplatll ll:r'll. in accst ora; oamcnii
<li:) t'rrscit trrt,l. sau sint pringi iu cursir clr ct'i cc r-incazii tcstrtmt-ntc
ralliirliC),r)nis l. I criutarc, captarc: - ocrborunt s a r . tp r i D d c i p c r l 1 i i .
( ; r c . g o a l r r - cr l r r p l c u v i n t e , - L e s l u m e r i l il ' L r \ , c a p t a - captor, (lris nr. ccl cnrt' prindc .\r-c,
r c r r t r r r r r it c s t a r u c n t i 2 ( s p e c . ) f c n t [ ( 1 a s c r i n r r T T rr:rptdrius ( ) t ad.j. crlrc sr'rvcstc la plins ^r.r-c;.
Q I'l r-T. captfira, nc l, I printlclc: - /)is(iurrr l'r.rs. pritt-
rapt:itor. oris rn, rel cart: carrtir si prrnir nrine tlcrc dt' pc;ti; 3 (ubslr. 1t. c()tr(rcl) ccra cc s-.1
(pt' tcva): - uurec popttLuris r-ir'. cel calc nrlblri p r i l l s , \ ' i l r n t : t t ; , n u l o r c sc u n c u p l u r u l r , r : i . r ' i n i r t o r i i
c l u p i i p o p u l : r r i t a t c : i s T r c c). r ' i n i t o r d ( ' t c s t i n n c n t c . c u l i n a t r r l l o r ': ; ) ( f i r l . , i c i s t i g . p l o l i l ( n c d c n r n ) :
( : i p t a r t a f u ' i u s( : l ) a d . i . c a r c r t r r u i t r c s L e s r i c i l t i g i ' - ptosliluorur]? st:Dr'. cistigttl plostitr[rtclor.
(crr:t): r:ttltlulorioe irtsliIttliottcs sau striplurue (.aplus, rls rrr. I plirrtlcrt., luarc dintr'-o tlatiL:
t i i s l r o z i { i it r s t r i r n c n t i r l r p l i n c a r c c i n c l a l e s i r n r o s t t - lriutrt ditlibrtutt tnllu t,r,rs. cit ici clintr'-o rlatij
nitqri rrrrins clrc ll lindrrl lrri il latr nrostcnitoLrrl c u t r e i c l c g c l e :! c r p e c i t a t c ( i i z i c i r s i i n t r l t c t n a l i r ) :
Iui rrrr;. p r o ( o f p o r i s c t t l t l u T t t t e t t a t ' i s . s i r n nscl l r r l r r l i s s t : s .
captirtris, icis f. urrtirritouli, ^l,Lr.. albinclc siut loaltc rirzbciinicc in rlport crr tnrpul
(rapti0, ,rris l'. lcupirtl | (rrrr; lualc:t irt post'sirirtc l r r r , c i u r l a s l l o r t n s , u t c s I c o l t l t t s ( i e r r r r r r i o l r r r nc u r s .
r : ; r t t i l t t c L r r1 - p i t l r t o r i s G - \ I . i l i s u ) i f c a r t r t n i g a j : tlilt infloritor'. r'uln poatc sir fie la gcrrneni, lonri-
t r i r s i i , i r r s c l i r t o r i c : . t : t t 1 t ! i o r t i sa l i q t r t d D c J c l " i c r c . r i t s p r u d e t i l c s , u t e s l ( : u p l u s l t o i r t i t t t t r r t .s f l / i s c I C .
c.AP
onmcni tlestui dc lnfclcpli, attt cit pot Ii oarncnii,
(:!lo pto tctptu mco (1ixcrin? . . . -\t'L-l.. eu, dupai
u r i t r t c a l l l c a , l l s z - i c e .' .
(iitptta, ac /. capi1.:lla Carllparrici,'i tiapuiinus
(3) ud.i. dirt (iaPua.
c a l ) f t d { - rl' t i i s f . r ' n s l l c l l t r u s l c r i { i c i i c I c .
capulil' de /. catrii Ittitit tu toar+.I r--'tttn'
capuliris (2) adj. aploepc dc llloartc, cu un
piciol in gloapir rl. llil. {t?,t.
r a p u l r . r l o r , , r i s 1 } l . c el c a r c t t e c c d i n t r ' - t t n r l l s
l r r a l t r r l ( o i t t . u l e i ) c . q . r ' ,c o L .
c a p u k - rl , r ? r c r l , a t r o c c d i l r t r - r t I 1 \ ' l l ! i l l t I a ] t r l l
PLI\.
ciipnlir r, ire DI. 1 ltge col-.
c n l t t t l t t t r l i, l r . l r i l , f t t l t i ( ' l s l n .
c a p u l u s ' i m . I n r i n e r ( / r r s d b i r , l a s c e p t L t)t
r-nnr;.i 3 sicrirr, co;ciug\ ((rpr.) irc tul t'ttpttlunt
LUCR.a Sc duce de ripa.
cfipus' i nl. clapou vARn.' col-'
cnput' ilis n. I cap: n iuntenli ]-El'. cilp de \itit'
beluci ntultoLttm capitum HoR. nlonstru cu Inulte
capetc, - apcrirc crc. a-$i descoperi caprtl, capile
operlo crc. cu capul acopcrit' demisso capite ctc.
cir capul lAsat in Jos, - atlollerc clc' a ridica capul'
-cleponere (poncre) venc. a-;i pullc jos captll
(sprc e dormi), capitu cortl'crre Lr\'. a-$i alltura
capetele sprc ir se sfltui (a se aduna la sfat)' supra
(super ) ! esl s.{LL' se aflS (alneninlirtor) de-asupra
capului; (prou.1 nec N ncc pes ltoR' n-are llici cap
nici coadi, ,,capila" aul ,,nauis" IIACR. ',cap"' sau
,,lra{i" (joc de noroc cu tut ban Qttnd pe o l'illd
un cap tle :eLt, pe ceolalllt o naod ) ; 2 (despre lucruri )
cap, capAt, cxtrenlitatc: capilu papaDel'urtl VERG.
capctele lrracilor, capild lignorunl cAEs. capctele
grinzilor, - colutnnar PLIN. capul columnei' Pinif?-
rum - l-Enc. virful muntelui tmbricat cu pini'
capita oleogina car. r6ddcinile mdslinilor, capila
rrinium (uitis) car. rldicinile tilei de vie sau
capetelc coardelor vilei, copira (arcus) IERG. cape-
teie arcului, d dmnis vERc. izvorul rlului, Rftenu.s
trlultis capilibus ill Oceanum influit cAEs. Rinul
sc varsd tn ocean prin multe 9rri, (fig.) fons et
N mii'eriarun crc. izYorul si originea ncnorociri-
lor, a capile repelis crc. o iei de la oblrqie; S fiintd'
persoand, ins: o, lepldum -/ pnN. o' tiinti Inclntf,-
toare l, ltoslium numerus capilun CCCCXXX
nrilium fuil clas. nunrarul dugmanilor :r fost dc
43U000, quot (upitum DiDuIll, lot sltldiorum ntilio
HoR. citc mii cle in;i existe, atitea mii dc gusturi'
tapitc cctlsi LIv. cctetenii cei rnai de jos, care nu
sint reccllzali dtcit ca persoane fdrl nici o avere;
4 r-ia!I, existen!ii: - obieclarc pcl"ictllis vERG.
a-si pune \ia1n il-r primejclic, capilis pericnlunl
TDR. prinrejdic de tnoarte, capitts potnd cAEs.
prdeapse cepitall, per suunT - iurarc o\'. a iura
pc viala lui, rapilis accttsare' absoluerc NEP. a
acuzr {a achita) de crimir, ddmn(1'e capilis (cdpile )
Nr.rp. a condallrna la moarte, capile strc dimicate
r-r\'. a sc llpte cu riscul vielii; ([i9.) drcpttuilc
rivile, r'iatir cirili: copilis denrinulio cIC. pierdc-
rt'a clrcpturilor civile (Iiberlalc, cctdtenie, lantilic,
fn tolol sart tn parle), ittrliciunt copili.s clc. proces
dc picrrlcrc n drcpturilor civilc, - ctglilur ctc.
fstc in joc cxislcnla noastrir ca cctitlcni; 5 cap'
]rcrsonaj principat, cipetellic: cQpiia coniuralio-
r ? i . sc l c . c i p c t c n i i l c c o n j u r a [ i e i , N o n t n i u m G r a e c o -
r u m c o n c i l a n d o l r ? r i 1c I c . c a p u l r i z v r l t i r i i grecilot',
qui cupile reruliT tretil LIv. carc crau lruntaFii
ilclrurilor publice; 8 lr. (dcspre lucrur[) parte
principalii, lucnt principa), plincipalul, esenliahll:
l6't c.{R
- csl, uf queerantlts clc. cserttinlul estc sI ccrcet;tll1,
- e s l q u e m p l u r i m u m s c r i b c r ec l c . p r i l l c i p : 1 l u l . s t e
sir lcclactitnr cit mai tttult, cr utto ltlricuri r.liite
clc. dilltr-un singur principiu al lui Iipicttr; lt. /lu
tirli, Icti) paragraf, capitol: ltt illo cupilc dc r;!tIt(:-
r u r n l t e r c c l i l a l i D t t sc r c . i n a c c l p a r r r g r a . [ d c l t g c
dcsprc drepturilc de mostcnilc alc fclrtcilor; 7 c:lpi-
tall: (-lnlium ) - \'olscornrn r-n-. (r\rttiunr) cr.pi-
t a l r r v t r l s c i l o r : R o n r a , - o r b i s I c r r a r u r r Lr , t \ ' . I l 1 ) l l l l l ,
capitala lrrrrrii; B (desprc barti) capital: dc ('1i)ile
rlctiut:ilr:q . t n d u s l l t i s p e r n u n l c r d l u l t Te s l r n ' . s c i i l i t ! l
din cnpital ccea cc s-a plitit prin dobinzi I I {,rrtrli
tlt: bllzit n urttti cu\illt (: cazul notltittatir la
substentilc, prls. I sg. a Inodului inclicatir la
tcrbc) v.\RR.
Capl's, rTos (uis) nt. (ac. -gn,' abl' -ye ;i -il7
l) Capis (fittl ltti,lssnrncus ;i taldl lui -\nclti,t;1,
J) rrrrrnele nrai rnultor persolllljc (tttt louurd; tri
Irri -,lcncas,un rele din '{lDa, ulr re{lc lu Capu't).
(ldr, is rn. numele clortltti cpollim al C:.rici.
niscocitorul ;tiinlei attgurilor.
carabus, i m. rac de rnare Pi-ts.
raraealla, de $i cflracallis, i.s f. hainl cu lllillt:ci:
- maior haini plui la cllcli cu glugd (ttn fel. rLe
suldnd) DIocL,
Caracalla, erc n7. supratlttmclc lnrpirratt:ltti
]I. Aurelius Antoninus.
Caralls, is f. qi Caral6s, ium f. l. capitala Sardi-
niei (o:i Cagliari) l/ Caralitinus (3,) adj. camli-
tan i/ Caralitdni' drtlm m. pl' locuitorii diu Caralis.
carbfls, ae nt. rint de nord-est vITn.
carbaseus (carbaslneus Si carbasinus) (3) itlj.
Iicut din in fin, din phrzi fin lucratiL clc. I'a' i/
earbaslDa, 6runt n. f. u. carb+sa.
carbaBus' i l. (pI. carbaso' 6rum n-) I 1*tzi
fini de in satr de bumbac vERc.: g (obiecte firute
<Iin pinzi de in) n. ptnztr de corabie: carbts{l (bCt!-
cere ov. a desllEura plnzele' carbasd subdlrcc.? ov.
a stringc plnzele, inflalur - Austro vERc' p{azr
este umflatd de austru; h. (ftS.) corabie var,. Fr..;
c. corun{ r-ucn,; il. Ye$mtnt de plnzd $tRG.; e.'cit-
lile sibiline (scrise pe ptnzd de in) cr,.luo' // eertaxts
(3) ad.i. de (din) in paop.; lalte forme: (rarbflitr!''
i m. carbasumr i n.l.
earbatln[s r. carPatinus
earb6, dnis nl. I ctirbune (.slins .satr opriq-s ) :
lcrtlis caftonibus ov. la foc potolit' arclenles carbo'
nes |taurire vAL. ItAx. a tnghili cerbuni apri{uii:
(ftg.1 impleantur meac fores elegeotum catbonibrrs
pL. uSa llri-ar fi nltzgilite cu vcrsuri injurioirsc
scrise cu cirbune, carbone noldre Hon. il hlse{lltla
c u n c g r u ( s e m n c i r e r i u ) ; ( p r o u . ) c a r b o n e n Tp r o
lltesauro inuenirc rrHAEDll. a gdsi un cirburrr itr
loc dc o cornoarl; 2 cilrbunc (boali la plant.' si
anirnalc). 3 cogtromcu in familia Papiria.
earbonerius (3) arii' dc cirbunc AUR. \'rcr' /i
carb6n:irius, ii rn. cirbutlar PL. ii carlxlni-rria, oe f'
cuptor de cerbulii TERT.
ralbr-rnesc6, ete Di, a sc carboniztr c..{uil.
(farbunculeliai, 6nis f . uscllre a lrlugurilor du
inghc! suu de trsi[d lltr-.
c:rrbrrncufri, dre ui. | (tlcspre mttgut i) I Ii lt's
do gcr soa de cirldurd pl,rs. ; 2 (dcsprc oant':iti s
a fi atins de tlaltlc (hoald) en.
cntlfrtnculosus (3) atl-i. plin do pietrif roscat coL'
eatbnn(ulus' i nt. I cirburle tnic nII' lrLr\'; (lttl' !
, h i r r { l r z i r t o r p t . . : l ! r l l b i l l ( r o s u - a p r i n s ) ( ' L t N ':
3 nisip rolcat YIrrr.: 4 carbonizalc a nlugurltor
qtle gcl sau dc ar;i!ii) col.; 5 antrar, ctirbutrc
(boeid't cLLs.
 cAlt
c a r c c r , e t i . sn t . I c a r c c r 5 , l n c h i s o a r c : i n c d r c e r e n r
cont('cr(: crc. a bl'rga Ia lnchisoare; (fig.) puscdria-
sii: itt rrtc ce|cerem affttrlislis crc. ali tlat dlurntrl
tuturol puicirirsilol asupra mca; 2 ([recu. pI.)
a. boxclc cle undc plccau carcle de cursc: h. (fig.)
pnnct de plecare, luccput: nec uelinr ed carcer\ a
ralce reuocari clc. C. II. tJ n-a$ vrea sir fiu readus
tle la captitul viclii la inccputul ei.
carecrllis (!) ad.i. dc inchisoare PRUD.
carcerlrius (3) ad.i. de lnchisoarc // careerdrius,
ii nr. tcntniccr, gafdian dc lnchisoarc lr,.
rarccreus (J) dd.i. dc itrchisoare pnur.
tarcero, drc uI. a intcrnni(.a rccr,.
{)arclrEiI6n' onis f . Cartngina // Carchddt-rnius
(.1) ddj. cart:rgin('z.
carchtlsinrn, ii n, I ras dc biut (cu gura ldrgi
Ei t:tt dottii L()orlc) \Erl.c.; 3 platfornri in partca
de sus a cxtargului l,cc.; il scripcte vrln.
careindiles, is n. tnmotrc, polip in nas pLrN.
t'arciniima, dti.s n. canccr CELS.; (l'ig. ) plagir
st,ET.
Careinos (-nus), i rl1. zodia Racului r-uc.
Carda (Cardeal, tte f, diviuitate protectoare a
inlririlor casei.
eardaeae, drum m. pl. cardaci (oslagi persani
rri:hoinici ti prddaltiei) NEp.
eanil€lis, is f. sticlete vnrn.46,4,
eatdioeus (3) atlj. l de stonrac: rurnorDus pLrN.
boall de stomac l/ earrllaeus, i n. bolnav de sto-
mac IEG.; I de inirni c.ltrn. // carillacus, i nr.
holnav de ininrS, cardiac c. AUR.
carillnr$Ba, cre f. drrrere de stomac c,,run.
{ardinelis (2) adj. 1 de }ttini ]|''l]n.; 2 (tard.)
principal: ctlrdindles D€nli sERv. rlnturile princi-
pale: 3 {grom.) numeri cardinoles pRrsc. trurnerale
r:ardinale,
car{lnititcr oda. ln acelaqi punct cardinal FrRM.
cflpdln*tus (3) adj. tnrbucato incastrat vrrn.
c',*r6o, inis nr. t a. {tltnd (la u$d): postes e
tard\ifte tlellit vEnc. smulge uSa din llttni, cardines
oersare (wrtere) ov. a deschide uqa; b. pivot care
intrd intr-o scoblturl; c. ax, pol (nord sau sud.)..
dupkt * crc. cei doi poli; il. linie de demarcalie
de la n.ord la sud (fn a1rimensurd), hotar; e. punct
cardinxl, punct pdncipal (tntFo rolalic): quattuor
muttdi cardines eurr\ir. celc patru punctc cardinalt,
tardo onni pLrN. solstiliul de vari, cardines lempo-
II?m FLIN. cele pstru anotimpuri, - ejrlremus LUc.
ttltinra perioadl a r-ielii (bdtrinele); f. zonra: omnes
i//fus carrlinis populi rLoR. toate popoarele din
Ncea zoni: 2 (fig.) punct capital (in jurul cdruia
. . ; el n l l r t c s t e t o t u l ) , r n o m e t r t d c c i s i v : l a n t o c a r d i n e
l'pru/lr yEnc. lntr-un moment atlt clo critic, cardine
sunmo ocrli vAL. FL. a se afla in cca n.rai critici
situ:rtic. hic causae curdirrcn7ponil eurN.r.. accsta
s;tabilcstc pultctul central al dezbatcrii.
cnrilu0lis p. clrdClis pr,rr.
cardu0tunr, i n. tcrctr platltat cu itnghinarc rALL.
('flrduus, i nr. I scaicte vnnc.: 2 ilnghinaro pLrN.
er-trii odu. scump: cutilts uerTdereqtrrxr. a vinde
it'lar scllmp.
t'i-rrt'cturn, i n. loc plin crr rogoz. pipuris vrltc.
earl'nliria, cc i. vas ln carc sr lacc blutura numiti
(,.iIf T,IIIIt? PAI,L.
r'arFnunt (earoenum), i rr. r'iu dulce ficrt i'.Lr-r-,
(tre(). arc, tri oi, (ctt abl,, t.ur cu eerlil., arlr. gr
(u t!(.) I n fi lipsit (clc ccva), e llu rlca (oeva):
(ltrcl)ul rTonlinc \Er. ltu a\'oa titlu, tLcIi|u curenlia
. \ : r . 1 .(r) \ ' . s t i n c i l a c a r e n l l s e p o a t c a j u n g e , - m o r l e
lon. a fi ncmuritor, - limore or. a nu a\ca fricil,
lc5
N s t r s p i c i o n e , r e p r c h e n s i o n e ,p c r i c u l i s c l c , a f i l n
afari de binuiali, blam, plirnejclii, - Iubirlinibuc
a fi lipsit de pasiuni, id quod erno cerco pr-. sint
lipsit dr ce-mi place;9 a sc ]inc depar[c de, a sc
allline, a eviia: - [emelo w, a sc abtine dc la
viD, - foro, senalrr crc. n so ablille de la acti\i-
tatea ln {or, ln senat; 3 a simfi lipsa: non carct is,
q u i t r c n r l e s l c l c r a lc r c . u l l s i m t e l i p s a c e l c a r e n u
dore;te, uolttplcde r)irlus sdepc carct, nurnquerrl
indigct snN. de multe ori virtutea sirnte lipsa pli-
ccrii, dar n-are niciodati ncvoic de ca, - consue-
ltttlitte arntcorun crc. a sinrli lipsa societirlii priete-
tlilor.
Cires, rznrnr. pl. loctritorii Cariei (u, Car gi Curio ).
efircx, icis f. rogoz vErtc. s,a.
CIria, ae l'. prolincie in ,\sia llici i/ (l:-rricus
(3) ad.i. carian, tlin provincia Clnria.
edrica, ac f. smochini uscatir (de Carir), snro-
chinl ov. s.n.
cltricula, de f. lnici srnochinir uscatl Htrrr.
eari6s, ii f'. putrezire, carie (a lemnului, e oase-
Ior) ov., crir-s.; altcrarc, stricare, rincczire (a uirub
Itti, o fruclelor') rr,rnr.; niruire (a :idurfior.) .l,rrrr.;
(lig. despre o persoand bdtrinit) putregai AFRAN.
carina, oe f, I una din cele doui pirli care for-
moazi coaja dc nuci rr,rx.; 'J pinteccle coribiei
(asentdndlor cu o coajti de rutclr) ce,rs.; 3 (fig./
corabie vERc. // Carinae, drttnt f. pl. Carine (cartier
tn Roma, inlre Caelius,si -Esqrrilin, cu elddiri nmri
9 i l u r o a s e) .
eariniirius, ii nr. cel care vopsepte In euloale
galbeniL (dc nuci) pr.. --\ll. 5I0.
earinitus (3) od.j. in forml de careni er,rs.
earino r, dre ul. a acoperi cu cochilie pLrN.
catlnd:, drc uL a ocdrl, a batjocori rxN.
earlDsus (3) adj. putrezit, stricat: cariosa terra
cAT. pimlnt prcfdcut ln praf; cariosi d.entesptrABDn.
dinli stricali, catiosum uinunl MART. r'in sborlitn
cariosa seneclus ov, bdtrlnele putredi.
eeris, rdis f, (specie de) rac ov.
earistla, 6rum o. eharistla
cf,rites, Afis f. 1 scumpete, pre! ridicst: -r?i
frumenlariae clc. scumpetea grlnelor, N enltofiae
crc. scumpet€a (lipsa) alimentelor, N nltmmorum
crc. lipsi de bani; 2 afccliune, iubire: opurl milifes
tanta carilale erat. ttt. . . Lrv. sc bucnra de o atlt
de marc iubirc printre soldati, incit. . . ) - iltler
nalos et parentes crc. iubirea dintre copii ;i ptrrinli'
p erga patriam Lrv. iubirea de patrie' - in regem
cuRT. iubire.r lafi de rege, (freca, ut genit' obied.)
- domini r-rv. iubirt'a fati dc stipln, - Iiberorunt
Lrv. iubirca fa{d dc copii, (ctt genil. subiecl. ) - ltonri-
,1ilIn cIC. iubilca pe carc nc-o arati oanlcnii.
(larm6lus, i rrr. si Carm[l nt. indecl Cnrnrel (lanl
tle munli in ludeea; ;eu udctrat pe acerli ntunli :
ora$ in ludeea).
c a r r n e D t , i n i s n . 1 c i n t c c ( c t t r t o c e us o r r c r l t u r
inslrttntent): corntine rocoli clerus cilhoreque orl.
tcstit prin cinLccul s:iu cu t'occr,l;i cn titera, lyrac -
pnor,. cintcc din lirir, liDio nlirli.s cdrnlinirlrs I(oR,
cintec cu acornpaniarrrrnt do flaltt, Icrali catntine
I ' u l r ov e n c . b L r f n i t a c u c i n t c c r t l c i f u t t c b n t I 9 a . p o c -
z i c , p o e m , c o r n p o z i l i e ri n v e r s r t r i ; n o n p r o s t t n t o d o ,
std elient carnr[ne QUI\T. nll nilmai ln prozi, ci si in
poczir, carrninunt euclores cl ora[ores Qr:Ir*T.poflii
si orltorii, carninibLts res geslds lrorlcrc t-ucn. :r
transrlitc prin vcrsuri Iaptele slvirsitc, .orrl?inis
lrcroici strbllmilas lItor. sublirnul poczici cpict',
cermine Irarlit'o ccrlaoil ob ltircum r.IoR. a c{)ncurat
c u o t r a g e a l i c p e l l l f u u 1 1l a p , - l r r s c i u t t mo v . v e r s L l r i
CAR r6s CAR

eloficc, * Aeoliunt llot. poczit lirici,

- fturtosttttt carnrisitis, Alis f. (lard. ) paftc cirrnoasi'
('arn(-rsus (3) url.i. ciluos t't,tx.
(ntulunt) lron. \'crsllri satilice, - probrosunt r3.c'
'J (spe(.) a. poczie liricir: carnlarrc ltr c i r l n r r i . . . r r . e n r n i l. ' .
oanr{lcf i
i , , , t t t t c s .h i c ( I d e ( ' t u t u r i n n t l i s l t o r r . l i c i l i p l a c e p o e z i a raLrrulentus ( i ) ud.i. carc scilitt:-tnit cl'l (flLllcll
iiri.A, i.tui. iatttbii, t arntirtQ (olttPotrc, hi<' clallos srtr,.. ll'i11., s(l{r\ al cirnii t'lrutr.
(lnrmrnttun, i rt. ora; itr l)atronia, pc I)ttttirt'c.
rron. eu col]]lptln odc, nctst!l clcgii: b' piIsir tlc
(.rrlniil0s, tinr si (larniiti, Arurtt rrr.71- cartru!ii
t ( i r t r t f : a ( r l r i l i r t l l n ls u o r I l l I I ( t t l ( [ L l \ ' l t t t t l r i t t l t i t -
(poltor gulic e (iror t'trpiluld crtt (]ctttrltttttt - tt:i
selr salr; t'. tliviziturc la utr poctrl, cinl,: ilt Trrittlo
((rrtn[It(Lt ctt. itt priltltll (illl . (t 'rl'r') t(trt]1itt" ()rl torts).
(ot(L(re. coltlercrc. tonrpolrcrt lt colllptlllf eirrirl, crr.'pl. a stirrmdna (lini) I'L., v.\nI'..
I'ttntk:rc, ( . i r r r -j r. c a r t r i s / , 1 c a r n c : - t r u d u stitll'. cltlllt
in lclsttl'i: luntttltt
lroczii, rersrrri: 4 a. itrst'rip!it'
s u U e r u t l t L i l-c \ - r ' l l t c . p t ' t n t t l t l r i t r t l l t r t t t ! i \ e l s t t r i l c ; crrrrlii, -fcrirra s . L r , r , .c a r n t d c : r n i n r a l s i l b a t i c ;
lr. r'isptuts al ortleolulrti, profc!ic: Irtliis tttt((trtttitl{l i l p u l p i c i t t u o a s i - tl t f t ' t t c l c l o r ; p a r t c t r t n o a l c c l c s t t l l
, l l a l l r ( 1 o\ - I i n c . t r r t i r t t l ' c t l i t r I a r t l l l c t t l c l t I r ' t t n z t ' l o t ' : scorr!ir :r lrrl)or'('lui; :t ([ig. ) trup (ln opo:ilie ttL
r,. frrrnltlit llrrtgicit, tlcscitrtt'c: t'rtrrttirliDrts Oirtt ..spiri1" ) : (uro isld st:x. tfrtpul irsta.
s o r i o . s t n r t l ( 1 1 ) i l t . r l i . r ' i . sl r ; r ' . r l ' p r i t t t l c s c i l t t c c c l c t i r . i r r r - r rr] r d r ' . s ( ' u n l p ( c a p r c ! ) . t t r t c . 1 . a .
(lirct' l prcschilrlb!it pc tolaliisii lui lr list': rl' lot'- (.:tl'o{'n... I'. cill'tll...

rrrrrlirtlc lcgc sart dc itlrlll)illl: lt.t lt<trrtrdi currtti- rerr6tir, rrc /. trrol.c0t et'tc.
(iarpallros (-rrs). i l' Catpatos (insuki itt )lurcrr
nis Lr\.. lrgt cu urr tcxt irrspirinrinlirtot, - 1olla-
llonis Lr\-. Iorttrttli tlc lcgt'pctltt'tt alcget'cn h'ibuni- Iiqec irilre CraLu;i liltodos) ii (iarpnthius ()) ud.i.
f o r ' , i t t r a r c t ' r t J t c b a l t tnt l i l ( s ( 1 i r o t ' u r n t i t t c r , t r " s o l c l l i - al insulci (l:upntos. Oarputltiunt nutrt snnt;. (Ttcltt'
tul trlt cotrstritrs sil itll't pritrtr-o fortrruli gt'ttltz- (/us rlorr.) \Irrrca Oarpat\cit ( purlctt sLtdi(d(t )Iuu
nici. Iigee ).
earrlleu :. irtis rt. pitptcllc (le scilrlllitllat Iilla' rarpatinus ( i I ud.j. tlc pielt: groasir c.\'luL. ,l' J.
( i a l n l e n l a . ( l c l i { i a r ' n r c r l ( i s ,i s / . p r o i c t e a s : i , t t r l t t t r a r'arlrenlitrius (J ) atL,i. (lo cirtlfti PLr\. ii carpen-
'tII.
Iui l'lllntlru, \tniti. cil accsta clin .\rcaclir in Italia lirrius, ii rrt. ctl tltlc luco cirufc, rotar coD.
si turoratit ca ztilir i / (iarurentirlis (2) ad.i. al (lar- t.nrpentiiria, (c i. fabricarc de cirtllt: trlRlI.
irrentei, c:lrlrlclttal li (iarmentirlia, itirn rt. 71.set'bi- carpenluru, i lt. citru[ir &coperitil' clt doui roat!:
rilc carntcutalc. trirsurir Lrv.: car tle ltrpti la gali ;i britatri liv. ;...'
(larrrrt-r, dnis si (,arndna, trc l. Cirrlllona ("'(l's (iirrpetirni. drttrtt rrl. pl. carpetanii ( pulerttit
irL .Sparrirr septelilriotruld ) /l (iaruriDtenscs' iartt rrcun speltiol) // Carpelinia' tre /. tct'itorirtl tltrpt-
rr, pl. locrtitorii tliu Calnrotra. t n u i l o r ' ( 7 ; l c r i u L T a . i o) , e v i n d c a p i t d a ' I ' o l t t t r r n
(u:i Toledo).
Oarna, rrc /. l) <tivittitatc prottctoftrt' a orgallt-
carplros rr. Iitt grcccsc (plctttlu) t't'rx,
lor corpului: 3) lt' {larilea. ( i a r p i , o r t l n m . 7 t 1 .c a r p i i ( p o p t t l t r l i e d i n I ) L t ( i u . )
carnr-tlis (:l ) utli. carlral lERT. (larpilor (supru-
rilrn:ititirs' rllis l. rlerrirr!ii trtrllclst it -rt ';' ,l/ {larpieus (3) ud.i. invirrgilol al
(.aurilliler' .ld17.carlllrl rERT. n r r t n eu l I t r I A r r r r l i n t t l .
r'-rttr'.. carpineus ()) atl,i. ditl lt:tnn cle carpetl col.
carnitria, ae /, rrticclirit
(.arni-rrium' ii lr. I cillig dt :rtiruat ciirnrtrl: carlpinus' i J. carpctr cA't. g.a.
carlrisc(r)lum, i ri. urt fcl dc incil[:intintc lor.
2 cirnrarir dc p:tslrat carnea lL. ('rrrpistFs. ac nt. libcratorul (ultttl clin rc.nii imptL-
< . a r n i r r i r t s .i i n t . i u b i t o r d e c a r t r c t t . t r t r .
rulului gnoslic I-olenlin ) TxRl.
rarnirtirl, orris l. grisintc a corprtlui c.lun,
carpdr cre, curpsi, carphtm ul. I l. a rupe (btrcrtil
carrrittts ()) rtdj. cirnos c..c.t'tt.
( ' u b i r c a t l ) , n s l l r t r l g c ' a c u l c g c : c d p r ( r eo n l n i a n o u ( t l u
(larneail6s. is nl. Cartrcade tlin Circnc (fikrso/'
crtrpentlo (:offtunpunt v,\RIi. caproltr rupincl toatr
gre( -'J1j 1!9 i.c.n' -- Iundalorul ^\oii ,lcrrtle-
litelc tincrc lt' pr)ipirctesc, - rasum vrtltc' a crllcgt
n t i i ) l l ( l a r n e a t l d u s( - d i r r s ) ( ' i . t o d i . a l l u i C ) r r n e a c l c . - Ditldenliom dc pttLnile' YIIrrG' il
trlndafirtrl,
carnetrs (i) utt.i.tlt clLnc rl|jir't.t (ftg.) corporal culego stltrgtrrclc tlc pc circcl' - pomctrlu PI.enis
CASSIOD. l.rr,ris c,r-. a culegc livczile cu ramurilc pline' (lig. )
(-irrni. trrrrtt rn. 7rl, poptrla!ic <lin r\lpii (lartriolit:i - f'loscrtlosclc' t ctlltrgc floricelc dc stil' - oscul(I
( , ' a r r r i t ' r t e, 1 l 7 r "r - r r - r s '
/r (iirrnicrts (:)) utl.i' cartric: I'aor" n fura sirutiiri; (spec') - t)cllcrcr \'liRG' il
Alpii (larnici. sclrmina linir, -Pcnsa vDlr.c.a toarce : 2 (despre
car'Iriie\ (tarnuiox)' icis nr. I cirliiu' gitlc (srlrla animalc, ta lttutti) a pastc, a sfi5ia, a llrillcll: (.Jltr
i / r s ( ? r " c i n r lt u c t e t : t t l i i l t c u l t i l u l c , l o t ' t t i t t t l i r t u l t t a ( a n i t n u L t u ) s l l g L I I r t .t r l i u t a r p u n t , Q l i u L ' o r a t I l , u l i t l
o r a , s r r l r r)i: 2 ( l i q . , , ) ( ) l n c . I r t t o r t u r e a z - i t / / a d i ' ntutttltrrtl cIc. rtrtcle animalc sttg, arltclt' past'. eltelt
tarr-{i di ritrtt'ri: pcdcs turttilit:es }t.\R1. picioar(' i n g l r i t , a l t e l c t t t c s t t ' c l i . ( ' a r p l l l l l ( J tu n c n ( q l l l Y E l t ( ; '
c a r c t c t t t c r i j e s c ( l ) o l n a v t ( i c g L t t i l )1 i | ( i t z n p o s l r o l ' '1 c:rii pasc iar'b:t, api.s curpens 1ll37rnrtrtot'.. albitllr
t i c r i l o s u l t ! ^ i r l c s t t ' r t r a t u l cI l r . . s , l t . c r . l l o r i i n ( ls u c t l c c i m l l L L l . n c r c n l ' 1 ) s ( r ei c c u r t o l u t r c '
rnnliiioirta. rr {cilrnrt-), rra f. I Iot' de tot'tttril: ov. ;i rtrltulii itrcttarir sir-i sfisic {icatul; (rle.s;;;c
itt t:arttilitirtrrnr rlttti r-tr-. a fi tlrts l:r Ittcul tlc tor- on1) c(trpe cibos dillitis ov. ia nrincarea cu deil'cltlt.
tuliri i ! s l u j l r l t l t ' c i r l i n r t ' t ' . 1 i l ( 1 i 1 1I' t t t t ' t L t t i t ' tttttt uis - Ieporen rI,\Rl. lltl rrci si ici o bncir!ieir
suplicitl t:l(1. ( l c i c p u r e . l I ( l ' i ! 1 . )I a c u l c g c . i t s t ' l ) t r c l l r . l t l c " ' '
i ' a r n i i i r i n t r s ( ) ) t u . l . i .( l t ' c ; i l i r l r , ' , t " a r n i i i t i t t r l . i i Ir stvul'A: turTtc dicnt troIr. llri<:ttrri-it (1c olicc zi'
r ? . t o L t t t t i i I t . ; rLi . ! s o l l r n ( / , ss r r l ) d i u o V E R G . a g r t s t a s t ; n r t t t t l s t t l :
t)\'. .t st lrttt tll'it
c a r r t i i i t r - i ,d r t ' u ! . I i \ l " r t t l l l l . l l l ) t l l l t l l t t i r z t t e c r | t r l l i b e r , * Q ( ' l d i s b r t u e u c r
dc plilltii\'lu'a scrrrtir a \'icfii' N Iltrcl.s scl'ri-
s l s l i \ : - . : ! : l t l c c a l l i t a ,{ l t l l l \ i l t r i l : t u r t t i I i t t t r I i u t t : t '
f u ' sl t t ' . ( i t ( r i c i l z L l i i i n l t r p t i r s i r i i t ' t l t c : t l l i t l r i i ' /(/5 \/AL.r.L. l pctrcce nopti filf:l g|ilit, i11itr.rrtcrr
t'lrrrris,l.. r). cAl'() l-l\-. s.rl. ( e r p i . l l l r n e l ( . s c - 1 . ' L u r , .a c o l o i l u i p c t r c c v i a L a ;
tru'rrirotitc (:)) odj. (.tlc s(' hrilllc:tc cll c{rl'llt 2 (poet.) a o ltla la'.., a porni: a slrirbatc:
PLI\.
- uiem, iler ltoH. :l potni la drttnt' - stlpralttLLn!
(.{R 16z

il(rrion.a{accceldinurmidrum(anruri),Ngyrllrl curi libcri, parctles crc. copiii, pilrintii clragi, rliis

v g 1 1 1 c1. s e r o t i l n c c F C , r u f l i r T a n t v r n c . a o l u r l a -IIoR. ittltit de zci, patria nlifti csf ttilu (arigr crc.
fngir, - pc(libils terras et ponlum rernis t'nor', a patria mi-c rltai scunlpir dccit r.ia!a.
strlbatc pinlinturilc cu picioarelc ;i rnarea cu (i:-trus, i tt?, cogr-rorncll torllirn.
.,islele, - aera alis ov. a stribatt at'rttl in z.bor, (lan'entfinu arr l, celi!rtia orilclulrri (-:rrvcr.rtunr
(ttpilur act'liuis lrrntes ttv. strebat o cirrarc povir- (in I'ulittnt).
rritir; i| (a face bucd!cle) a. a birfi, a blama, a (lerr}'!r,rlc /.; Carl'ae, lnrtn l'. localitalc in
/.
critica: - maligno sermone suET. a birfi t:u r.orbe Lacouia, ctr un tcnrplu ul j)ianei : ()oryu Diatn
rirrticioase, n ubsetflcnt imperalorem Llv, a cri- I)iana din (lalv:r'
tier p0 generalrrl abselrt, Pontpeius carpebalur a ( i a r 1 5 t F s , I t r r t ( i t t n t ) m . 7 ; 1 .l o c u i t o r i i d i n C a l r ' a .
t l u l b o c t c . P o n . r p c ie m l o r l e c a t d e B a l b u s ; b . ( m i l . , ) O a r i i t t i s ' i r / i . sl . 7 ) e p i t c t a l I ) i a n c i / / ( i a r y i l i d r ) s ,
r r l r l r t u i : & / l o l r i s s i n r u n l c g m c n C A D S .a h l r [ u i a r i c r - uil1 l'. pl. clliaticle, prcotcso ale l)iant'i: 3) stetui
{1r{la:.| a sldbi, a consurna, a rnistui putcrilc: (lo fclnci cale srtsIitr ca rt t'oloan:i cornisa 11 rrn
(6pil oies fentina vrnc. fetncla lc slitbeste for- cdificitt'
l c l c , r e r 1 i r r at ' u t ' c oc u r p i l u r i g r t i v n r t c ' r e g i l l a e l n i s - Oarlbdis u. (iharlbilis
tr.ritl rlc uu loc tainic, irtuidiu curpit et c(rpi[ur carvittrts,o/l sart c:lr!-itrus fJ) ddi. d('rtricti l,r.lN.
iUr,,(,\'. irr$idic rrrncini si c Inicitrilti lotocteti; (ar}'otr. ii n. rluIii t't-tx.
5 a mpc (in pir!i), fl diviz-a, a dezrncrnbta, a earl-irta, rtc si ciu'}-tilis, irlis f. ctrrnralri nrarc (cit
ilcsprir!i: - erercilunT irt mltlla.s parles r.r\. 2(;, lltl('ll) TIART, i'a'
, 1 6 ,J a d o z m c l n b r a a r r n a t a i n r n u l t r : p i r t i ; - f l & - ciu'I(-)tunl, i n. sttc <lc crtrnralt' .c.prc.
u i L z / nc u R T . 8 , 9 , 1 0 a d c v i a r r n r i u i n c l i f e r i t e b r a ! e , (lar}'sltls' i f. OarSst (oras in sudul lluheei, tcstit
soep( carpenda ntcntbris nii,nrr/ioribus oralio esl Pritr morlnurrr Ini -- tlbti cn tlttttgi utr:i .) li {iar1'stils
crc. clc Or.,1, tr0 adcsca trcbuic si tltzrrrcrl|rirr1 (-strlrrs) (i) txl.i. de Ca{st.
rr lrazii ln unititi mai nrici: Ifolrna c:rrpeo, a]'e e:ls:I, ac l. coli]tit, bordci crc, s.a. i baricil (rnili-
.rprr;.]. tarir) ci\Ils' B-(\. i,4:),1 ; propriclatc la terir,
earplim adu. pc parcclt', in tlifelitc locnri, sepr- pillrint crc.
rrrt-, par!ial: diuisi.s agris d sf'rjr'. piinrinturilo t ' i i s r - t b u n d u s( ' l I a d j . ( o r h i l . ) S , - a t as l i c : r d i r ( 1 , D .
fiinrl inrp:irlitc pe parcclt', llr,stertt - eQgredi Ltv. P. FESI'.
:r iltRcrr rllrsrilanul din piirli tlifcritc, - puqrlere casc0 nr1u. tlttpri ntoth !e<ht' cEr,L.
r.rr., I lrrpta prin atacuri izolatc, N corlt)etire Ltr, cascns (,i) kL.i. (urlr..) clin tinlpurile vcr')ri vrrur.,
;r sr aclunlr pc grupuri, res gesttts - pcr:;tribcre clc.
s\r.L. {1 inflti;a intimptirilc pe alesc. cirselrius (:)) d.i, (lt alttlllat. sarr tlt' pirstr.at
( , a r p t o r . ,d r i s r r . I s c l n v c a r t ' t a i c c : i r n r r l i l c r u r ' . : b t ' i t t z a : l o b e . r r t ut ' n s c u r i t r t r t c . c i r g c l i t ' .
t (li!.) critic riutiicios (rD. CELL. c i - t s o d l t t s( 3 ) u r l . j . a t r t e s t t ' t a t t ' u J r r i l l z i i - . r t ' t ' r . .
carptiira, ac l'. ((ttsPrc o/Dirrc) sugcrt'n srtcrtlrti t : i t s e o l t t s ,i r n . c i i ; t t l c l s r - r r .
ll6rilor v,q.nn. < ' i i s e t l s ,i / l l . s i ( a i e u l r l r i l l . b l i n z l , c e s { t - 1 . r . u. t c .
c a n i - r g ( - i' l,r i s f , I b a r i c a c l i t d t ' c a r c , l r t r r , ; i ! c o t r v o i casiar oc. /. I arl;ttsl ct' alti scorlisr)irr:l l,Lr-\.;
(tr carc .r.RE3. 2 lernn ciincsc (planfti) vl.:rrr;.
( l a r r h a e ( C a r r a c ) , d r u n t l ' . 7 ; 1 .l o c a l i t a t c i n \ I e s o - ( l a s i l i l t u m ' i r t . r t r a s i t r O : t 1 ; 1 1 1 . y 1 r11. ; r o e p c t l .
potirmia, Oapur // C:rsilinus (:' ) rtl.i. ditr (lasilinrrni ,r/ (lasi-
crrrrohalisla, rrc I. balistil nlolltirtil p('roli \E(;. IirtelsIs ((iasilinirtFs). iuttt tn, p/. ]ocr,iloriii tlin
carrtcir (-cha), lc l. ciirtr!i, trisurir cu patru (,asilinrtnr'
roti IIART.s.a, ( j a s i n a . r t c / . n u l r t c l t ' t t t t t ' i c 0 n r c < l i ja l r r i P l . r u t .
r ' a r r r - r e i r r i u s( 3 ) u d . i . d e c i l r u t . i J I c a r r [ t t ' i i r i r t s , ( l i r s i t r u r n , i r t . o r a s i r i i , a t i t t r n , p c t ] ? o / i s[ - ' a . s i . ' r r r s ,
i i 1 } r .r ' i z i t i u u r - r , . rttttlc azi si: ltllil tttinlstircil -\Ionto(lassino i / (iasirriis,
c a r r l s , i m . c a r ( d e t r x n s p o r t ) c . \ E S .s . a r . t l t i s t t r l . j . t l t l i t ( l l s i t r r t n t : t ' . s r r b s 1r.r ,) i 1 ( : ( t s i l o l c
C:rrseoli.Srunt nt, pI. orlscl in I atiurn if Carse()- ( l i ) 1 t t :t c t ' i t o l i u l t l e l a ( l a s i n t u n i , l ( i a s i n i i t F s , r r r m
lalnus f.?) odf. din Carscoli. rrt. p1. locttitot'ii <litl (,rtsittttrtl.
catla (si 4crivatele) u. eh:rrtn {lxsperia. ac /. orirst'l ll slltinilor.
(.art?rllus. i rn. cos \t-r-t;. { ' i l s n a t l l ? . ( t r } - t l i l t t o s ( :) l l r ' t l r i t l \ ' r n t t ,
{l:rr1(ria.uc l. ty orl; in Spenia I3cticir: :l) oras ( i a s p i r t s ( : 1 a C i , c r s p i c : ( . ' a s 7 . ; i i l n tl ) r i 1 r r p l r \ ,
lrr Spani:r'faratconezi. llarca Casllicit, ()usltitte (prirlut:) 1i Ott;pi11 p111
(lar.t5aeu.ac f. oras in instrla Oeos /i {}rrth[us 't.rc. strittltoalc in (]r'tteuz '' (lrrsJrii. (fllspiirni)r
(-thtrirrs) (J) atli. rliD Carlhecl. c:lrthci:irt. Arunl n7.21. loctritorii (l{'llo lil.luul \lirrii (lnrr;irt..
(i:ritlralliniensis (! ) rul.i. cart:rgiutz r/ (iartha- flassandcr (filssatrdnts). i r;r. (lasairtlru (u. ,:i.;.;
r l i n i r r r s t r s ,i r r l r n r . ; r l . c a l t : r g i n c z i i . : l ! ) i i . c . t t , : I i t t l l t r i . \ n l i p a l e r , r l a r t , t t i tr t t l a t i l ) l t u L : -
(lrrrthlrqii (fiartilll!la)), inis l. l) Oartagina (ora.s t l o t t t c i , r : u r e r e t l i r d i u ' t r s t t ! l ) o l i r L t ' e ur L i ; t t l L t l z u n t e l c
i r t : l l r i r u ) : ' ! . \ ( : u r l l t a q o ( X o p a . ) O i u t a g et t a ( o r r t . s s t i u) i i ( l i l s s i u t d r a ' l l( - i i r ) . r r c / . l ' o s t t r l c r . u s l ) o t i t l c c n
ip Sj)utie). i l ( l : r s s a r r d r t r t s ' i 1 ? ? .' \ p o l l c < l o r ' ( l i r r r n l r r ( l ( r , ( t i r 1 , f ? -
c i r r l i f ) q n ! , i r ; . s i c a r l i b u l t t t t r , i , r t . ( d i r n . / r l r a s i rc l c drcu) ti {lassaltlrFrtsi'.. itirtt nt. 7;1.l.c'il.rii .ra-
.1ri:rtri cit un singrtr picior r.rrltr. sultli Olssatrdlca.
r a r t i f i i g l i n e u s s i c a r t i l i i g i n 0 s u s ( . ? ) r r r 1 . i .c a l t i l a - ( l a s s a l r a h ' i ! ,a e / . ( i r s : r n r l r r r ( l i i t t r ! i r i I ) t
i,tm,
linos pr-is. irt:eslroli rtt tloruL proleliti in rarr nintt:ni nu trttlcrr,
( i r r l i l i i . { f a ) .i n i s f . 1 c n r t i l . r , i c r t - s . : i p e r t c a c l i t ' - sclcutii tt ltti -\4unicm;tott rlrtpri cttccrirett l!'roiri ;i
rllrrsri l lrrtctclor I'lrr. ttcisri itnlLrtuttiL (tt ttctsitt tle (llilcntntslr,t ),
rrrrrrnr.nla. ar, i, (dirn. tlin carn ) brrcir(icir tlt' eltsscsc6' r:t'e ui, rt st' slirrgl' .trlrr.
r , i t r l l t C I C .. . ( t n tr ! . ) t ' X C T C S C C nc! i i r n o a r r i . t ' a L n r t c l l l titsSiaortc p. Casill
c rj r . s . { l t r s s i r - t n u s( . : }) r t i . i . a l l r r i [ a s s i r . t s , r , i r - < - \ i : l l t ,
riirrrs (,'l) (di. I sctrnrp (cn prc!): (era anlrctl(I c a s s i c n l t t t n . i l t . s i c a . - c i i c r r l u sf, r r . . . r c l I a t n i c i
rr,. alintrntc s"i,tt,p"; 2 (l'i(1.) tlrag, iuirit, scnnlp: ( t r ' c : r s s i sj . ; t t r l n .
 l68 c.\l
CAS

(l(' Inet:ll, \'l)(c' ascz:rtir pc o illilfinit; 2 ([iq.) atLipost. cuib:

enssidlr. ur /. cnscu { - - o n l n i u n t s c e l c t ' t t t t It - r \ ' . c u ; b l t l l t l t r t t o t c r . i t n c l o r ' ;
-piit). /' i t ( 'it
(.assiop6, is si CassiopEu (-U0ilr sutt
t r u r t s f o r r n a t d i n cortsle' i l r l l d a i c ,l o c u i n { : i 1 p e t i r r r p u l l t l r t r r c i l o I l a l t r i t t t t c ] :
sioDcia imttma Antlrometlci'
ilt itrstrla ('ot'cyt'a'
\ - o r i c r r c a s l c l l d V E R G .o d d i l e d i l l N t r r i c t t n t : / a f c z c t ' -
"1',","('itc.li:t l, |ort
1, t;iis ([i1' t litlni' vor al unui apcdttct (casltl tlt api) v|rrl,
f. t'rsci th'tttcLrll crt:s..'
't'rc' dr'-ltbirt ttttttl-rlili castoria, ac /. cebind la o cotllllitl pt.
,,; r t,ili riltLtiuc - fttll q(il(ft
clc lrlctrll sau casci-i <le picltl' acla" caslilic,iiti6, 0rtis l. purificitltr 1i(l(1i..
^.1."i. ""..e
ruv. 7, i3 r'irstir carc poato duco (la)
c a s t i i i c ( - ) ,t l r e u l . t t p u r i f i c n A r i { i .
,")i.t,t ."ttiai
r : a s t i i i c r r s ( . J) a d . i . p n r i l i c l l t { ) r ( d r . ' s 1 t t ' cl t r t l c :)
-g'fof lnr lr . i rl ' ! j z l l o i u l u i . 1,. ,\0L.: east, pur sE\.
r, is nt' (frcco. pl') cass6s' illm I. a' rclea'
ll{!il' c a s t i l y 1 h b i l i s( 2 l u d . i . b l a r u a b i l , d c r l u l d t p c t l t a p s a
nlqqi rlr' tirtitrrrtrc: Llutttu impedild crlssil/lls
p r i n s i i n plrrse: b' ('rc' ; pirrzi dr' pr-tirn-
il;;""t,, c a s t i ! ; i 1 6 a d o , r e l i n u t , s { ) l ) t ' t lI,' t z c r s u t . s l i \ . . r I - \ c R .
dldriccl (dssrs \l'HC' llitiulli('rtttl isi
"t ni i l] i' '*rrO
r ."r . n , f i f
( {rss''r'rll;' castilllti(-f, drtis f. I rlrtlsLfarc, clojatti: -cottu'
p i " t " t , ' : " ! ( ' l l r s i : r t t il t [ l r t t L l r/ l ' l l l r '
trttlid untort dtlttL crc. lnttstrttr('tt lrcbnic siL fie
", r"r,i. , sa o. t i itn" 't i l r ( l c u r s c '
riLl'1" lipsitir clc insr.rltc; 3 pcclcirpsir: - /lslittnt utc,
tre f' t iocirlic molirti
pcclcirpsir cu \ crgile : i) cttlil.ilt I at']tot'iloi' dc
",rtti*"nt, i n' cositor Pr'r\' ii cassittrritrtts ('iJ
cositor'
l a r l r r r r i l c p r c a c t ' t ' s c t t t c ; 4 s r t p r a r v c g h c l c :-. I o q u t : r t t l L
"a- id. "i r. i i o( tl 'r t r t l ' ) t l c ,.,. -r.. ^r. . rr.\cH. suplrrvcghclc 1i cxplirnirii, \'olbilc ittgrijitn.
ii rrl' nttlne genLilic rolnatr'
.dtt-:)"
si ccr'zot (d' 12d.)' castigilor, oris nr. dojcrtitor, cctlzor PL,. rroR' s.a.
r..';i;.t;i.* LonElinus, tribuu
judecetor' de uude ittder casti$irt(-)r'ins ( t ) rrd.i. tlojcuitor, selcr llLr)i.
r.ir,ii fri" ,,.pi'i,,t" ca
IUN.
(-,' 'eaa* ss isdfn, r r sc r c . j t r d c c i t o r [ o { l r t t ' l l s l ) r t l '
castigirtus ()) p. pl. a. tastil;o ii adj. l tnic si
| (I) DL. (tartl') a casa' a allula DIG': f o a r t o r c g u l a t , p c r l e c t : c t t s l i q u l u t t t T r c c l t t s< t r ' . p i c p t
"a d i s t r t l - q c s l l ) ' frurrros, casliqala /)orts sr,r't. frtllltc illgtlstil (sernJl
a li gata si cadi PL'
"o*.0 l. ctre oi. a se clltitra, t l e I r u r n u s e l e) , ' I r c ! i n u t , s t r i c t , r ' i g u l o s - \ u c . .
firrir rosf sE\'
aoaa.tttt crdu. Ilrir motiv' GELL,
gol' dt;ert' scc: cdssa nur
nassu. (,1) od.l' I c n s t i g d ( I ) u l . I a m u s t r a , a d o j c n i : ( P o t t t l t e i u s)
',"";;;; iracd;:l (cu abl" rar qenit') lipsit tic:
corptts sclniofcs t:ttsli{lal elque iIrcil{11cAF]s. Ponlp('i Inttstri:
;;;n;';;-t,; dott tL' Iati lipsiti dc-zcstrc' p e c e i n r a i l i n c c z . i5 i - i t r l i t i , n l c i p s e c e s l i q o ,q u o d . . .
VERG' corp lipsit dc lurni'i (t:oit)'
il;i;;;,;ttr," crc. mi nrustru erL singtrr cir . . . , - lillcris c.c.r.s.
lunir lipsitl dc strilu-
;;;r;; .^;t fulgoris aFtiL' ( pcr Iillerus tet;,) a lllustrir printr-o sclisottre,
inutil: cassn /br-
" ' " , : . g f / i o . )' t e dt nt cl cr rt 't ' I d r i r o s t , prtr' -Lcniter lrv. u rrrustta usor: ! a pctlepsi: nrrnr
,';t); ;, ;":' tlc5arti' cassi lrtl,rcs . quo iltaqisler saeT.tiLtsmorutcril, Inc rurius casti{!d-
irrrttile' olntd s a p i c n l c s r d s s a
"if.t,tti .tlaoeottntttr Dil eurxr. t:lci cu cit protesorul va sfitui mai cles.
fdri rost;
;,t:,.';;;ti socotitc <le in[elcpli ca lucr-uri cn atit va pcdcpsi rnai rer, H set'\os bttbrtlis e:|rtuiis
" a . ' l i n c a s s t l r n in dt'scrt' fdri'r ost' inntil:
r
f..p.. rL. a pcdcpsi pc scl.rvi crr lovituri de r,ini cie bou;
LUcn' {iril rost si fi\ra rezultat; 3 a inflina. a line in friu: - cqulrItT lcnecent Lr\'.
i f r r r a " , . i t r ' "f'ttstruquc
'i;;;:t,rt;i 'I
qllid'c(ssliln limes? se:;' dc ce te tenri a tinc irr llin calui indiritnicr, cusliguLtts tlolor
cle geab a'?
-"il"l,ori"' (rnirrri crc. durcre sulleteasci infrinatl, (pacl. )
(i:uor pe Purttas' consocral
rrc I. cestalia ittsttlu casliectLur eqLlis srr,. insula e inlinfuiti cle
pt' muzcre
"";-;.i;;;l;; - ('\potto) /i castaliil€s' um f' ape; 4 a corccta, a indrepta: psud nilia lLrN.
3') utt.i' al Castalici: Castalia a r b o r
i'l";;i"ii;. ru::;. a..ii corecta defectelc, p cetn7en HoR. a corecta
""^', .rrl'nrcle clrt' tlml)reste izYorttl CastaliIi o poezie, - Derbu ruv. u arita gre$elilc do vorbire.
ir:;;1,,';i,;.t;li,,n, nntt"".' o\" pestera oracolelor la castimdnia, ae f, I cru'itenic trupeasci, inlri-
castnliarti'
i-r , 1 i l " ; ; ' a . u . , n r i s . i t i i s a d i ' f ' 'l castauil vrnc' nare (prin ubslittcrtlri de Io pldteri suLt tnincare,
col':
rlastanur., oc f. I castarl itt scop religios): sacrd per'.suinmdnt eusLintorLiuttt
I r l,,stn"*o. ( i ) odJ' de crstan : custaneae llrt(cs r)irorum ec nlulietunT clc. ccrcmonii rcligioase ficute
\"' I, :. P u ".cci *r st ,trt .u c
i i .rG cu cea rnai rnarc cur{I[cnic trupeasci a bir]'batilor
crstani cot"
' i tt' p:idttrr' dc qii femeilor, decent dicrunt caslintottia r-rv. post rle
curat' cinstit: N t)iDerc zece z\lc;9 puritate rnOrali crc.
""tie'-.,ai;. 1 ncpitat'
tueamur p cIc'
.t.,.-.-t trrti cinstit' eloqttettlitutt castimdnii-rlis ( 2 ) utL.i. de abstiucn!ir i, casti-
r r c p i r t r l t l c l 6 c v c n l a : I cu pictatc' "ctr mdnillis, is f. ciiugiri[{ ,ruc.
ii'oell-.i,,, a s i r v i r s i
c n s l i r l ' ss a c r r t p r i o a L u l u c c r c r ' r v ' castilndniurn, li rr, castirnoniit
"iitti"ti., particularc:
;;"';;i' , , * l t i , p i et a t e c e r e m o n i i l e castitis, uLis f. I castitate crc.; !2 puritatt
p p u r e E . I cl i r y 1 n u . - l o t i r L n nrorale cELL.: 3 cinstt, intcgritate lr.rcn.
:f',,iu., cri slil) eoroct:
lngtijiti si cttrati'
, , , i ' l ' ; | " . n 1 1 6 r ' i roi l e t i n i castor, oris I)t, cas[oL clc,? r'LrN.
'L-llndareus
(astclliuucntunr, i n' budincir -c'nx' Castor, oris rn. Castor (fittl lui si cl
(3) (Ltt.i' tlc iritlril.urir' dc ciladeli: L e d e i , l t ' a l e u l L L t i P o l l t t . t : , t t l l l c l etrei;i ttl Cii-
;;;i;i;'1;il - t r r r r u t 1 t i . . i
",,t;;i.;;,i ctc' tiirttttfttri pcntlu cucerirce It:rnttesLrci, uestit ctt intblitt:itor de cat si cotttltt-
J r t t t t t " r t ' 7 r 1 'l o c r t i t o r i i ' s n r t cdlor dc cure tic lupki, auiru.I utt lcrt'Lpltt it'r P,ontLt
i,,,:iil,'i.l,,t lf castelliini,
s \ Ll " l l\" irt 1;urlett (it sLuI a forului ) : Otrslor quudet cquis
:rplildtul'ii llll"i Iorlii \'t!
d(' non. Castol isi gdsestepliccrea in tri, rrd Cusloris
('astellllrius! ii li;' llazlric ltl rttltti rezclvol'
(subtn!. aedent) c;c, la ternplul lui (lastol ii liastorcs
3[,it I R{r\llI'
o(10' pe citc o ,y-:,,.,,:
intiuitr-tlit' iu. mici
i,i ,,,i
rn. pl. Casfor ;i PolltLx (Dioscurii) (deuenili tottsLt-
cirstcllittinl
- riissifali t'rr" clu;mrnii rispin- L u l i r L, , G e m c n i L o r "s i i n r o c a l i i n u . i t t l o r t l e c o r i b i t r i ;
St,tpJ.i;";;r;.s citc o grirnirjoxt'i s t i r b d l o a r e a l o r c i i d e u l a 2 S i u r t i e ) ; l o c t t s C r t s l o r u n t
cliti in nrici grupurl: (fiy' I T-\c. localitate ilrtle (]remona si IJetiriacurn. cir
I'LIN.
I loc irttiril, intiriturir, rcduta' urr tcnrplu al Dioscurilor /i Castoreus (:l ) adi.
castelluln' i n.
- tuntulo posilum r-n-' redrtti al lui Castor.
fortirca!a: irr utto
 (.{s tG9 CAT

r:lstoreuul, i ir. 1i eastorea, ,r'll1n n. pl. lichid GELr,. Cacsal care Arc un stil loartc pur': I pios;
rlriI nrilositor', c\t]as clin castor, Iolosit ca rnctli- sIint: cns/l nrrpolcs vDrtc. urmasii piosi, coslltm
c:trrrttl sctlatirr r,lrcrt.. crl-s. ncrrls 'rAc. pidurc sfintir.
castra, tllrrrrr tr. 7r/. 1 castnr, tabirir, lagit: castus l, ts ,ri. abstinenld CELL.
- slttliutr t:rt'.. (arsliotr, Itiberna r,rv.) tabirri pcr- ciisuirlis (1) adi. I intimpldtol', eccidental
lnrtncnti ,de Ynlir, tle iarni, p rraDulio c.rns. lagirr c o D . T r r ,; 2 ( g r o n t . 1 ( ' u r r a l ' c s o r l c c r e d i { t ' r i t e
pc {:irnr pcntrrr tlcbarcare slru pentrtr apirarea cazuri v,lnn.
f l r t t e i , - / t ? r 1 . t l 'Si A E S .a t r a s a t c r e n l t l p c n t r u f i x a - casula, .rc f. I colibi tnicir ruv. i (fitt. ) rnorurint
rca lagirruiui, e poncrc (l'rcere, collocare) ctr,s. PrTn. ; 2 hainii cu glngi .{uc.
a irscza tabirra, N nrIIlrir(' c.{rts. il lol't.ifica lauii- ciisus, us rrr. I circlele: -sliliicidi r,uctt. cliderea
frtl, - lnolrcrc cAI,rS. ll ntrrta tabirra, N pIon10tut'e picitulii, - i?ilris lrv. t'ide rea r.irpezii, - lulmi-
c^r.s. a pot'ni inainte, - rernoDet'cCAES. a rctrage nrrn? r'LrN. cdclelca fnlgcrclor', - equi cidercl
talrirra. a se rclragc, se in taslro lcciTtcrc c,tns. calului, (ot:.) sub crrsunr fticntis vurc. cirtrc slirsi-
{r sc rttrrgc in tabirri; 2 (lig.) a. tablrir, partidri: tul iernii; 2 intimplarr:, accidcut, imprejnrarc
- llpicttri crc. tal)Ila cpicurcilor, cqslru tril t:upicrt- neprcvi.zuti: quotl caet:o castt fil cIc. ccea ce se
litrnt pelo Irorr. caut. s:i liu prinlre cci care nu-si facc printr-o lntirnp'lare oat'l)il, cd.stts aduersi,
tlort:sc ninric; b. r'ilt!ir clc rrilitar, trcbrrrile riz- & secilnrli \DP. (aarii vrnt;.) intimplSri ne{cri-
lroitrlrri: ntegnunT in caslri.s ttstutt ltalterc c.\ES. a cile, far-orabile, \'ariirtc, sacpe itt bello castts inlcr'
luvea o tlllrrc cxltcrien{ir in nlc rizl:oirrlui, cedal Dcrriunt CAES.adesea in rizlloi sc ivcsc lmpreirt'
Irtrttnt cuslris crc. oratorin si. ccdeze in fala fapte- rirri rreprevirzrftl:, (lre(:D. abl. ) siue (tasn, sil,e consilio
) o r d r : a r r n e ; e . z i d e n t : r r s , c t a p : i : . s c c a n d i . sc o r - deorunt cAEs. fie din intinrplare, fie din loia zeilor,
l r i s ( u l l e r i s c n . s l r i . s , )p e r o t n i t d d . . . r , r r - . i n d o u i eo (Iie casil upud l'tolenlaeunt ccnaui clc. intimple-
z i l t d c m a r s a a . i u n sl a . . . , l c r l i i s c d s ' l i " i sr , r \ ' . q a i l l l i s tor in accr zi am luat ntasa la Irtoletrreu, (rc.:fu1il
r a s l l i s c . r n s .i n t l e i , i n c i n c i z i l e d c m a r ; ; i l . c a z a r m i ; cIstt t1ttod... NEI'. lntin.rplalea a fdcrtt cfl,..,
t / o c . ) s t i l a s ,r e g e d i n ! d : N p r a e t o r i d n a s u L T . c a z a r n a (med, ) cttz: casll)- tr(Dissi/rri cELs. cazuri foarte
girrzilor prctoricnc, - (et'ca vlrRr;. stup de albinu, g|a\e: il ocazie: praeclori facinoris c?sum dare
- slftbulariortrnr c()L. silasul vicalilor'. sAr,r... n da ocazia urtci fapte strllrrcite, ccsttm
{-ostra, dr[rn n, ,1. nulltcle unor localit.{1i : Caslrrt inuarletttluc Arrneniae offerre rtc. a oferi prileiul
llurlibalis Airtl. oras irr flnrttiurn; (lnslra Noutt dc a invada Almct-ria; 4 intitnplare ncfericitd,
'l'raiana
c r r r r si r r I ) u c i i r : ( - l n s l r n localitate in I)acia iletrorocire, soarti nenorociti: - c.rplde tzrris VERG.
pe Ol [. s0arti nefcriciti a oragrtltti cnccrit, - insonlis
r.astrr-rliO, drris /'. castrart', scopire cot-. ; curi- rrrnir:i lrinc. nenorocirea prietenului nevinolat;
lire e ponrilor nnx, (eul'. ) rrroartc: Salurnitti ulque Graccltorum -
rlrslrlrtor, 6ris nt. (lurd. ) ctl care castlcazS, crt;.s. nroartea lui Saturrlinus gi a Gracchilor;
jr.rg:inar rern'. 5 (0rant. ) cazt p t"crlals clc. nominatil'ul, castrs
cnstriit0rius (3) ad.i. scrvind la castrare rer,r-. obliqlli euINT. cazuri oblicc'
castrf,tiira, (e f. I clstrarc lau,.; 2 crrrSlire calabasis, is f. coborire rt,lcn.
/rr grittltri) r,r,tx. (lrtabathmos, i nr. muntc :si fortireali In Libia
ceslrensis (! ) tdi, I de castnr, rtrilitar: - ratio
crc. rcgull dc castru, cdslrcrBc pt:cttllum t)rc. eco- calabolici spiritus m. pl. spiritc rdufdcitoale
nonrii l:icutc in timpul serviciului in lagir, cas- TEIT T.
Iret*c uerburtt cIrLI-. terr]lcn soldirfesc, - corotru eatachanna' ae l. 1 arbore care prin altoirc dd
crlt-. corouni dnti celui ce p[trunde primul in fructe de spccii difcritc !Ro\r.; I (pl.) scrit'ri
l a g i r r u l d r r s r n a l n . :2 ( l o r u l . ) a l p a l a t u l u i i m p e r i a l satiricc SPART.
rr:r.r. il casttensis, is rrr. ofilcl nl palatului irnpc- cataclista. ae l'. haini de slrbitoarc .{PUL.
tial cor:r. lu. calacl!'snros, i rn. potop, inundafie rr'.'t.; (med, )
r:astriirmrs, i nr. soldat incazarrual vop. drrq c.,lun.
c a s t r ( - )( 1 . ) u l . 1 a c a s t r a , a s c o p i ; ( t i | . ) a s l i b i : catadrornus, i nt. funic intinsi (a fuualnbulilor)
- uiltrlos vAnR. a scopi vilci, - uires pr,rx. a sldbi SUET.
pntcrile;2 r nnputa, l cur:ifa: -catr(Ias calulo- (:alailiipa, 6rum n. pI. cataracte a r-ilultti //
llar)? c-A.Trr-L. a tliir cozilo citeilor, - dt"busla vERk. Catailr-rpi, Drttnt n'1. pl. Iocuitorii din vccindtatea
a c r t r i r t : r a r b u s t i i c l e L a r r t t t L i , N u i r l u . s . t c c i sl , I , r \ . Catadupr:i.
n strccur:r vinrrl cu pinzit dc sac, slligo caslrula cataeUis' idis f. rint \ijelios APUL'; (spec..) un
rrts. Idini ceruut5, - uLuosupurtl coL. a ridica \int din Pamlilia sns.
f a g r t t ' i i a l b i n e l o r ; ( l i q . ) - I i b e l L o sl r A R r . a e x p u r - g a en(airact... u, cntaphract...
lolulncle dc obsccnitili. Catagelasilnus, i nr. (,,Ultraridiculnl") numele
raslrun. i n. Iortrircaf5, cetate r.'nr,.; (ca nunre unni parazit la Plaut.
rlc Locttlilirli) Castrunt Nopunr Llv. orrs lu Etruria, cat:rgraphus' i m. ve;nriut br'odat c.lrur,,: //
Castrum AlDran lrv. oras in Spatria Taraconezi ctc. cntagrapha, anun rL pl. irnagini dc profil rLrN.
(lustul6, onis l, ola; in Spauia'l'araconezd pe catale(lticns (:l) udj. catalectic (tlcspre un uers
flirriul (lu:rdalquivir r'i Castulaiuonsis (,J) adj. al cdrui ullim pt(:ior esle incontplel) DIo)r'
t irslulouez, diu Castulo. catnlcpsis f. cetalcpsie, letargie c..run,
c : r s l u s1 ( 3 ) a d . i . I c a s t , c u r a t , l r r p i t t a t . , c i n s t i t . : cal:irloplicus (3) udj. catalcptic c..\uR.
L'rtstu,lIinerua \.i,n{i. \linert'a cea castii, casln cal:rlollus, i lr. t nrtrttcrcre. listi rlrcn.
dolitts c;,r..tul,.c,tsi"lolr nroravuri cut'atc, casli utrlltts (latarnitus, i rn. rtumele Yechi al lui Ganymedes
trr'. priviri nevinovatc, rt cttLptt ceslee pL. ncpdtate de carc sc lndrligostisc Iupiter; (f ig. ) amant;
dc sirri, res fantiliaris - a ciuili ci.uole crc. avcrc paharnic (al zeilor) crc.
rrcpirtatir de singele conct'tdlenilor, rlttis ltoc adu- cataphagls, oe m. mtnciu PETR.
Lest:p.rtlecaslior ? crc, cine e mai cinstit ca accst cataphracta, (re Ei cataphracti's' de f. cuirasi de
tinirr? ; (despre slti ) Caesar sermonis casltssimi zale (Ia om sau Ia cal) yE,e.

CAT
llcoptllL ctt
cataphractus (3) udi. inziltat,
de zalc Lrv. $.,r'
arltluri
cntapirfitFs' (e nl. sondi dc rnlsurat adincitnea
apt'i ntirii r-uclr-.
cataplaJm:r, alis n. cataplasmi, oblojcali vEG'
cataplasmd' iire ttl. u punc o cataplasmi c' -{'uli'
(ataltlexis' is /. fruurtrsc{o ttitnitoarc LUcR' 4'
116J.
cataplais' i nl. reiutoarccrc a navelor in port'
deb:trcarc cIc. ' II.c.RI.
eatapotiuur, ii rr. Pilulir cels.
(atapulta' {le l. catapultir c.les.i (l'ig.) proicctil
itnrrrcut dc cataPult[ t't-.
rirtapultirius (3) ad.i. catapultat PL.
(:rtai{ctu (eatllractirs), (le l. I cataracti, cascadir
sriN., r'LrN.: f stlvilar ILI:i.luN.;
apir.i poarta unci ccllfi srru intrarca unui po(l
Lf i.; /, gauri in zid po tlllde icsc lttnrul Put'
cataractria, ac l'. (ull fel tlc) condiurent r)L.
catarrhus' i ln. catar, guturai lI. ElIt>.
catascopium, ii rl. qi catascopttsr i n. corabit'
de cxplorare cELL.' B.-\Ijlt.
catastir, ae f. I t.stradir pe care se oxpuneau
sclavii dc vinzarc rru.: 2 tribuul RUTTL.i i) gritat'
ctc ficr sub care sc punca ioc pcntrtt torturarca
conclamnelilol nnro.
ratirst?rlticus (3) udj. (nred'1 reprcsi\'. astringcnt
vDG. /i eatastalticunl, i n. mcdicatncnt rcpreslv
(carc opfcste sittgcle) \'ltc.
catastf'tnat ali.s rl. pozitia astrclor vEG.
cataslr()l)hil, .Ie /. schimbarc a soartei PETII' :
conlersittne srD.
catatc('hnos (catateritechnos), i nt. (,'rafina-
tul") poreclli :r scrtlptonrlui (lallinlaclnls
( i r l a l o n u s ( . 3) d { t i . ( t t t t t : i t . ) p r e a j o s n c o r d r t
Yt1'n.
r a t h r , t i | i s r t di , s c i r i o P r . r : c i t , .
{'ata} ftdr,. llltil Pr..: il}gctlios cIc,
t'nti'thi.i-, is /. calchczir, irlstt trc!ie rc.ligioasil
L,CCL.
oaldchisttltls, i rrt. catthistll '\l.G.
ratdchizii. r7rt, tTlunt p1. a caltltizl ,quc.
c:rtFclrr-rmt'ln, cc l. si c:tttrcltr-tnrcltus, i m' cca
(' c r l ) c r t . r c s t i t r l r t t i e s t c i t r n l c r t l i g i c i r r ' ; u r '
c a t [ f g r ) r i i rn, c f . I l c t t z a ! i t u r t l t r . : 2 ( 1 i l . ) c a t c g o -
ric, pt'cclic:t!ic sItr.
{ ' , r t O i a ' ( c / . a | n r i r ( l t i 1 r u 1 } c a tl e g a l i ; i g c r m a n i
(rLrt l'cl de nttit:ittcd ntkti rlltitrluilii, cure sc inlorceu
I u l o c t t l d c l s l c c o r e) v D r t ( i ' $ . a .
t'ittclla 1, rre f' c:ifcltisli rur'.
(atcllaj. ac f.1tlinr. din cnlrnn) lii[!isor, colier
lrolt.
catcllus, i rn. cir[clrts rr".
catFrrir, Qc l'. I lan[: in calenis Icnere (ltabere)
a l i q u e ms - \ L L . l \ l i n o i n l a n I u r i p c c i n ( r v l l ; i l r c a l c l t a s
totriccrc Ll\'. e punc irl lanturi; (lig.) legum catetrae
vrrn'; ll cin-gi-
cIc. lan!uriic lcgilor; P tegituri
toare (Id /cinci) plrs'; /r inli'lnluirc (a lucrurilor)
GELL.
cat6nirrius (3) arli. legat in lanl su:i'nu'
tuticulalic
catont-lti6, onis l. ligaturit,
PETR.
c a t 0 n i t u i ( 3 ) p . p f . D . e a t F n { - )/ / a i l i ' I p u s i n
- ianitor ov. portaru] in lan-
lanluri, inlinfuit:
luri; 2 (fig.) catenati lolrorcs rrenr' eforturi
ircrtrpte,'uirst:a calendti QUTNT.vcrsuri legate lntre
ele, cilenatae palestraesrAT. luptc in care membrcle
se inl[ntuie'
a lega col,'
caten6, dre, dtum ut. a inlinlui,
CAT
170
clrlFnula! ae f. liufuc r'.Nor,'
(ater{a' ue f. I trupi (dc barbari)' gloatl dt
rirzboinici, bandi (in opolilic t:tt lcgiurrca): calcroae
Gerntanontm lAc. trupe de gcrmani, contlucticiae
(:(dcrDue NEP. bande de merceuari; 9 rnttlfimc'
r l r o a i o ( i n g l e n e r a l ) : c a l e r D a el e s l i u r t t c l c ' m u l l i n e
rle rrrartori, N auium vr:nc. stoluri de pisiri'
* logalorunt crc. droaic dc cetifctti, - Iola ctc'
p QUI)ir'
toati trupa dc actori, incondila uerborLtnr
o droaie cle cuvinte :rruucate la intirnplarc'
cnterviirius (31 atl.i. irr pilcuri, pe tchipt': calcr-
Lrurii pulliles suBr. pugili$ti care lupti in t'chip;i'
catervetiDr nrltr. ilr cctc, cu gremada LUcR' ;'lt'
i lt. purgativ 'r'ERT'
ratharticunr,
eatheilra, ae l. I scartn cu spltar $i rczelnltoaro
3 grilaj carc <lc picioaro, jilf, scaun portativ (pcnlru femei):
- slrata ruv. scaun cu pcrni' (fig. ) ttputl molles
cuLhedrusru\'. la fcmeilc noastre delicatc (obignuittr
crt fotolii nroi); g (fit.) catedri; slerilis c:alherlru
ruv. catcdra carc llu aduce venituri.
catlredrelicius (s) art.i. bun si stea in jill' fit'it
vlagi lr,r.trr.
c"atlreilrfirirrs (3) adi. f dc jill' purtitor dc
jil! srD.; 3 do catcdt'i: catlvdrarii pftilosoplti sax'
filosofi tlc catcdrl (rlr veritabili).
(,athoalrlticum, i rt. sttrni pl{titI dc cpiscop ie
invcstit'cir lui coo. rusr.
cathetus, i l'. linic perpendicularir vtrn'
tuttlror rDRT':
catholici' adu. prtblic, in fafl
confornl cu doctrina catolicir IrrEn.
catholicus (3) atlj. I univcrsal: calholicubortiLrts
TEn'r. brtrrdtalo urlivelsalir // c,rtholica' 6runt n'.pl'
lcgi, rcguli g-.cntralc: cdltolica sidcrurrl crr(tttlltutl
p lTomiltunl
rr-rs. lcgilc generale alc plantclor
vlTrl'
lr'.ol], rcguli gcnclale ale llumelor; 2 catolic rlccr-'
(conducLi'
C a t i l i n a , t u : r n . l ' . S er g i t t s O l t i l i n a
!orul con.jurt(ici tlin o- 63 i.(:'tt.); ([itt') sentirrn-
rittm (]atilinttr&m cIc' i)cpillicrit dc corlspiratori ,'''
(lrrtilirrirrius (3) arl.i. al lui Oatilina.
catilliimen. inis lr. lculilLo) mincaro gtlstoasn
AIt\.
catillirttus (3) ad.i. dciicios ^r'Ic.
catilliti6. r)nis f. lingcrc lr talcrt)lor; (/i9') jcfttite
l r p r o v i l t c i i l o r P . l j L s ' 1.
(lltillo1. dre, [tlttrtt Dt. & iillg(.] talerrelc I'r"
ratilllt I, tjrtis rn. lingc-blidc, parazit r-ttcrr-'
e,rtillunt' i 11. D. catillus
e a l i l l u s , i n i . l : t r f r t li u l r r i c N r " } l o n '
Cirtillus (Cirlilus)' i rrt. Iiul lrti Ampltiaraus' car('
rtus' a
r e n i t i n I t a l i a c u I r e I i i s i r i , C o r a s ; i T i b u'l'iburrtl'
intenreiat Tibunrl; tt'LoeniaCatili rlon' .:
Catina, rref. Catania (ottt;in Sicilia) // Catinen-
sis (9) adj. catartiatr.
cirtinulus, i nl. castrones vARlt'
catinum, i n. si calinus' i m' I vas adinc sprc
a fierbc sau a servi minciruri' strachini, blid v'r'rul"
iloR. g crcuzct tlc topit mctalc PLrN'; 3 cavitatc
le o pomp:i vrrn.
Catius 1, ii m. diviuitatc romanS invocati spre
a da dcitcptlciunc birictilor.
VITR'' Catius r, ii m. filosof epicrlreu'
catlasler. lri nr. fldcdu vrrn.
catlitio, iinis u. catulltio
Cato, 6nis n1. cognomen al familiei Porcia, dc
nein- cx.: N{. Porcius Cato (d. 234-149), vestitul cenzor'
si tr'I. Porcius Cato (Uticensis) ncpotul s5lut (fig')
Catones crc. oameni dc mare virtute ca qi Cato'
cetoblepes, ae m. (,'carc privcqte ln jos") un fel
de taur etioPian nr,rx.
 CAT
cnlocha, oe f. catalepsie c..run.
e(arlr-ruridio,dre ut, a bate cu varga pc spinare
(pt' rirreua lual irt circd de rirr ollrrl) slenr.
(atiimum, i n. luarc in circi (a r:uiva) sprc a fi
bitrrt crr varga L^{Bnn. ep. cEr,L.
Catr-rniinus (3) ad.i. catollian crc.
Catiiuini, 6runt nt. pl. partizani ai lui Cato tle
Utica.
t:ntle, ae f. pisici n,rnr.
Outli, drum u. L-halfi
e,attus, i ln. tnotan Lrlr-.
talrrla' ce l'. cifclusi pqor',
eatulinus (3) od.i. de clint' l/ eatulina, nc lr. carrre
d(, ciinr pI-.
r,atull0, ire ui. (tlespre cdlele, Iupoaice) l fi in
clldtrri r,.rnn.
ml(u)litiii, (rli.s /. cpoca irnprcunlrii
\'ARlr.
(latullus, i lr. poctnl C. Valerius Oatuilrrs
. (Catul)
/i (lrrlulllinus (.i) utl.i. al lui catul.
cotii ldtierts ( .:,) adj. cnrc grdbr:stt, cicatrizarea
v[.c.
{ n n l u f r r s ,i n r . I c i f c l , c i { e l r n d n r ( p t t i t t t t r i t n o r e
ttl ttr.tor urlimale ) ; 2 (un fcl cle) zgarclir ( pcntnt
, eausa ((aussal, ae l. I cnuzl: citts belli lurcc
sctorJr, LUctL.
{lalulus, i rn. cognonrcn al farnilici Lut.atia, cle
t'x.: Q. Lutatius (latulrrs.
(lalnrilfes, unr nr. ytl. caturigi (popor
Xurltone:d ).
ratus (J) nr1j. I ascrrtit rsx.: !! (/iq.) destept,
priceput, isctrsit: oide quant sil - is pr,. r.czi iit
rle pisicher tstc ista.
(.aur:asus, i nr. Caucaz // Caueasitrs ((iarteaseus)
(i) ad.i. caucazian.
{lauci. iiran u. Chaur.i
caucus, i nt. cirrr; ltr:n.
e'auila, (eiida) , ee I'. l coacki: (i11. ) cuudant
lrolvrt u<tu. a area o coacll in spate (i fi dc ris),
caud-unt iat'tarc popello pEns. a da <lin coadd pe
lingd poporul de rind (a se gudulr): g rrrembi.u
lriirb;rtescrron., crc.
cirudeus (3) ad.i. de trcstic Pr,.
caudex, icis rn. I lnrnt'hi dc copac, ltugtc:rrr
YERG.: (/i9.) brrtuc, prost Tltn.: il p. corlex.
caudicfl, ce l. barci (l'ii(uld ditilr-un lnmchi tle
copat ) (itiLL.
eaudicilis (t) at[.i. de busteni: - prouirtcia vr,-
slrrjlra rh.a tiria lcmnc (dc tiietor tk, lcrnrre).
caudie0rius (ciiitief,rius) (,1 ) atl.j. ficnt tlin trun_
clriuli dc copac: r:nrrdicariu naois venn. plutri
icorabic) ficutir din trunchiuri dc copnc // eauaicii-
rius, ii /n. l)arcagiu coD. l.H.
caudiceus ( 3 ) <td.i. f ircut tlintr-un tnrnchi cle
coprlc -\us.
{iaudinm, ii rr. oras in lara sanrniti la est tl.
(.apua, vcstit prin infringerca romanilor dc
sanrnifi in a. lJ21 i.c.n. // (laudinus (J) adi. de'lt
(laudiunr :
I'urculrte Oatulitrue r-rv.
(laudiunr // Oauilini. 6rum nr. p1. locrritorii
(lr rrdiurrr.
raulae (eaullae), ururn l'. pl. | (rar) ca\itat(.,
- tri 9i ll statrrlrri, (rur preceditttl) c(nsd unit:orunt
dcschizlturd, pori: per cuulas corporis r,ucn. prin
p o r i i c o r p u l u i ; 2 ( l ' r e c u ). t a r c , o c o l d c r i t t , v r x c . ;
il lmprcjnruire, g-.rilaj,barieri snnv.
eauliculus, i rn. tulpitri rnici, i.otor, varzi nticu
cA'r'., pLrN.; (fifl.) ornament al capitclului la co_
lunrna corintiani yrrR.
caulis (cdlls), is rn. I cotor (Ia planle) cnts.:
crtrpen (1o uild ) c,tr.; 2 cotor de r.arzit, r-arz.ir corisrT crc. cauzrr liinrl
cAT.i 3 coadi PrrN.
t7l cAu
eauldilFs, i.s nr1j. cart' arc cotor lnare PLIN.
Uaukln. dni.s nr. si Oaukinea, ce f. O:nrlonia (orors
In llrullium).
rauma, n/i.s rr. cilclurli nrare vur_c.
cAuneae, Arunt f. pl. snrochine uscatt de Caunus
crc.
(iaunus, i f. oras itr Caria
// (iaunerrs (Caunirrs)
( 3 ) ad.i, dc Caunrrs i / Caunii, 1rltnt m. 11. locuitorii
<lin (-nuntrs.
eanpd (cOpfi) iinis rn. clrciunrar, hangiu nr,.,
clc. s.al.
raupdna, ae f. I circirnrrri, tavcrn:i clc. : 2 han_
giori('ii r.r'crL.
r.aupr-rlinru, ii ri. crisluS, birt Tnnr.
eauliinius (3) ud.i. do crigrnS, de han ll.
carrpdnor, iIri, tllus .srrnt p/. tlep. t |acc afaccri,
anirnalt,lor r traficr: rnn cauponanles hellunt, secl bellillcranles
rNN. Itl firclnd afaceri cu rizboiul, ci luptincl.
eaupdnrrla, rrc f. birt rrric clc.
caupulus, i nr. barcli nric:i crr.r_.
(laurinus 1:l ) udi. al vintlltri dc 16rtl-vest -
Oaurrrs.
(iarrrus (Odrus), i nr. r'int dc nord-vest, nristral.
fttit - c,\Es. cauza acrst.tri rizboi a fost aceasta,
t'aLtsd nnrbi ittuenli r,,rc. allindrr-sc cauza ltolii,
ntihi cletlil ('d(lusrlnr|tanutt Iillcrarlllr? crc. rili-a olrrit
din Galicr prilcjul s:i-li scriu aceasti scrisoarc; 2 tlotiv:
- m i l l e r ( I i f u i l q u o t l . . . c . A . E s r. n o t i v r r l t r . i n r t , t c r i i
a fosl ci , . . , alitttl esse (eusae .suspi...(/nur crc.
f r i r r r r i r r rc i r n r o t i r . u l e s t e a l t u l , f s l c r / r t l i l h o c t u u s t t c ,
tlttod clc. accsta zict' cd motivrrl cstc ci, ttihil tottsue
esl cur .. . eurNT. nu e nici un rnotir. ca . . . , eadent
tlc ctrrtsrr crc. din aorl{lsi lnoti\', qutt tlc tausct r'.tc.
r l i n c a r c n t o t i t , c r ? i . / (d e t : a u s a c r c . c l i n t r - r r n a n r t n r i t
r r r r ; t i r ' , c . u n l i i s c a r r s i . sc r c . d i n a l t c r r r o t i v c , o b e a n l
. ' . l t s a D rq w d ( q u i a ) c r c . c l i n u c c s t n r o t i v c d . . ,
,
J)ropler lrutrc tuLtsuttt quod ctc. pcntru ecest motiv
c : i , . u m i r r s l i s s i r n a { . r t u . s tct r c . c u u n n t o t i r . f o a r t e
if)ttntciat, (luid esl (ausae quin cc rnotiv ne intpic-
rficir sr. ( 1torl. ctt irtl. ) quoe - l'uil cottsurgeri irt
urnta | \trl,rl.G. rc ruotiv au arut sir se ridicc la luptl? ;
i r r c t t t t s r re s l t r r o t i v u l c s t e , i r r c t t t t s a ( t s l ) a m o t D r i -
t r t t t n t .d r i r u l e q u o d . . . p t - t \ . r r ' \ . r r r o l i r . u l t , s t c i t r e i
intii iubirca, apoi cli . . . , ocrecuntliam mullis itt
cari.,r{l/uis.,ic, il/ er-r}-T. tinriditatca :r fost pentm
nrulli nrotitul ptntm c{lrc...; i} tuotiv il1\-ocat,
pre text, scuz,i: f'ingil caus(s, ne rlel rr:n. invcr"rteaz.i
nroti\-c ca sit rtrr clca, rte que esse! ernTol'utnN
c.{r-rs. ca si nu fie vlcutr pretext de rizboi, per
( u I t s u r r l( q u i l u l u s c o q c n d i .r : . r l . s . s r r l r p r r t t ' s t u l c f ,
arlruri cavaleric, irrrliarn currsent di(o auin clc.
nrr lac nici o oltit'efic ca . , . : 4 rtrttsti (ctt ittleles
rle 1trep., lru:u. prtccdut de genit.) itr veder.ea, irr
i r i t r r c s u l , p c n t n i : I t o t t o r i s c a r r s r ?c r c . p e l t t n t c i l t s t i -
cirtr. r c a c l r i v a , c r e n t l t l i c o l l s r Tc r c . f l r e p t o x e n t p l i t , u o l u l t -
l a l t t n t c t d i l t i s c e r t d a r u mc n i r s r i c r c . p c n t r r r o b l i n e -
defileui cle lu rca plirccrilor, (<u tibl. prorr. pos.) ntefr, lttd., ttostrtT
dirr (onsd ctc. pcntnr rrrinc, pcntru tinc, penttu noi,
0 r : s [ r At e i q t r c p u b l i c a e c o a s r Tc r c . i n i n l c r r s r r ] r . o s t n r
crc. in intcrcsul prir:tt'nilor; 5 (.iur.,) alacere judi-
ciarri. proccs, <'ttttzJt..generu (:ausurunl crc. felurile
procesclor, (ou-\ae publicue el priualae crc. procese
d 0 d r e p t p u b l i c : ; i p r i l a t , ( c r p r , ) c e r t s { u t 1a c c i p e r e
(u11gredi, om[)letli) crr:. a-;i asunia apiraret unei
calrze, rntrs(/]l tllcere (orare) crc. a plcda iln proces,
celtsent delenderc crc. a apira o cauzl, cogntt-u
cercetatir, indictd causd
c r c . c a u z ! r n c f i i n c l p l c d a t i , c d u s a m .I e n E r e ( o b t i n E r e )
TAU
crc, a cistiga proccstllt (uus(nt Pcrdcre (umillete'
cuitsd cadet'e) crc. a pierdo proccsul, -prior
prirrra parte a procesului, in causa haec sttttt ctc.
io chcstiuuea in dczbaterc iatil cunl stau lucrurilc:
6 (tn afara sferei juridice) a. cauzii, intercse (ale
unci colcctivitdli pentru c:rrc se di o lupt[), par-
tirlei: rdusdm rcipttblicae sttscipcre clc' a Iua
asupri-ti cruza republic\i, una foclio Populi causam
alrtbat, altera optimdlium NEP. o partidd susfinea
cairza plebci, alta a nobililot, cQrtsam foederis egil
Lrr. a vorbit ln favoarea tratatului; b. caz, situa-
{ir:, pozific: dissimilis esl militum - et lua crc.
oiizul soldatilor nu so aseanline deloc cu aI tiu,
(Il.tgttlus) (:rat in nlcliore causa clc. Regulus er:l
intr-o situatic nlai buni; c' raporturi, lcgituri (ctt
o persntrrrir): prirrcipes cattsttm anicitiae cum Cicerone
habcbant c.{.Es. fluutasii avcau leg[turi de priete-
rrie ctr Oiccro, si rrrffti cunr Sicallis - tantae lrcces-
.-^ilrrrlirtls nolt intercetlerel clc. daci n-a$ fi in a$a
de strinse raporturi cu sicilienii; il. inslrcinarc,
misiunc: cLti senalus detlercLtcausutrt, ut ntihi gratias
aaeret crc. clruia senatul ii didusc insircinarea
s i r - m i a d u c i r n u l l u u t i r i : e . ( n 1 c ( I)' c l z d e b o a l d :
origo causac cDLS. originea bolii' tzlilissimutn est
aLl omnes cousos r)Lr\. cstr loartc fok-rsitor la toate
cazul'ile clc boal[.
{rausabunalus (,J) adj. clre I'irte cu o scuzd l'nrsc.
rausirlis (2) ad.i. privitor la cauzd, cauzal /i Cau-
sirlia, irrnr n. pI. titlui unui tratat dcsprc cauzo ARN.
eausirliter adu. \n virtutea unoi cauze; plin
cauze ,{UG.
r,ausirrius ( 3 ) ad.i. I sulerind, bolnav, inf irm :
{:QUsAfiuill hoc corpus sEN. accst corp infirm, causa-
rii denfus pLrN. dinli stricali; 2 dc invaliditate:
colrsorid rnissio I]Ic. reforlnarc din cauzl de inva-
liditatc // eausirrius, ii nr. ittvalid: ex causariis
scrihalur crercitus Lr\'. sir so fotrtlcze o trupi din
insalizi.
(cusltd .1drr. cu tcnlL-i: calls(llius pLIx. crt mai
mult trnrei.
eaushtiir, onis f, I prcttxt' scrtzit ctr-l' ; P iudis-
pozilic IALL.; 3 acuzalie, plingere, proces AUG.
(aus:-rtivus (3) adi. I cauzativ rImr.crn.
causirtivuut, i n. Iunrlatttcnt juridic (al procesu-
lr.ri) norlrus. ; 2 (grum,) acuzativ PRISc.
causca (causia'|, ae f. I pdliric cu bortlri largi
nr-.; 9 apirirtoarc a asedintorilor ({in fel cle buraci
I rrl'iri(i ) \'ri'c,
causiilicilis (2) ctdj. de avocat cItLL.
r':rusidicirti5, 6nis f. plcdoarie avoclteascl rnoxr.
causidicina, oc f. avocatrtri sv;rtrr.
rausiaiirus, i nt. atocttt dc rintl, cliint.in ctc.
causi[icor', Ari oi. dep. a aducc pt'ctt'xtc, a obiectrr:
Itruttl t: Ltitsilicot (lLltrI ((,ut7 eqt ltubeQnt Pr,. nn Ind
opun s-o itu (dc lrcvasta).
c i l u s o l , t 1 r i , d . i i t ss r z f n D l . d e p . a a d u c e c a t r t o t i v ,
a p r c t r x t a : - o o l e t u ( L i n e ml . e c , a a c l u c c c a m o t i v
starcr de sirnitetc, catl.salilii qtrctl ltic lbn esseL
scclrlfls sr.l:f. pj','tcxlilld ci accsta tru-I urrnasc,
cullsantit coirunpi eqtbs;;uF:'t. rnoi"ivind cI sc
prirpldrsc caii.
filussi!! (c rl. cilttsil
c i r u s t i ( r l l s ( : l ) i . u i . i c. n r c a r ( 1 . ' ,c a L t s t i c / / c i l u s i : i t t l u r ,
i n . s i i i ) s L r r 1 ' ! . icr: r r r s t i c i i l l i r .
r',rustllll, (e l. (ditrl. din c(:iii.l, I rnic:i plcdoa-
I i c c r r : .: I r n i c i r o c a z i e s . , ' ' r n .
cirutil aiJ.;. cu pludtnfi. cttt.
*aut01*, oc l'. I pietaLr'qic, lliga|e
s I ' u r , . l I ( j r r ; " ,) g e r a n i . i r , c : t r i l , i i t t r c o I c . ; l i t n i j l o c
dc alrliiif e tlr\. FI;L,
lz2 c.{v
caut0r, cris nr. I Iier de cauterizat, cauter:
ov. cuutetertl udiglere atnbilioni rErrr, a infiera ambitia;
ll arsuri, r'nuo.
cautdrid, (1re,dlutrTul. a arde cu tierr-rl rosu rELAG.
caulFrium, ii n. I fier rogu clc cauterizat sorr
rie inscrnnal animalcle vric,; l! r.irs dc incdlzit
culorilc pclltru picturl Dlc.
cautOs, (edtis), is l'. stlnci ascufitri, gir de stinci
irr mare: - Alpium plrs. stlnt'ilc ascuti.tc ale
.\lpilor, strirTgat pnltrtula carrles venc, r,lsla si
atingi sthrcilo dirl apir.
cautint ddat. prudcnt 'r'En.
cauti6, dnis f. I precanlic, paza (de ccval:
nlee p el timidilas clc. precautia ;i temcrca ntcr,
omnium incommodortutr rll7e N e.slctc. fa[ri dc toate
ncplicerile cstc un singur tnijloc dc a tc piizi.
tttilti - esl ne .. . r'1, tlebuic sd rni ptizesc dc a
nu..., rneil N esl Pr,. eu t|t'l.ruies:i anlt griji,
(beneficienlia) habet tnullas cautiottcs crc. bineface-
I'ca cere rrrnlte precaufiuni. guoe caulioncnt ruilt
Itabeltuttt, dc iis non lubor ctt:,. lttcrurile de care
uu ne putern feri (ittcvitrbile) Ilu mir preocitpi:
il garanfic, caufiunr:, angajamcut: * (hirograplli
nlea crc. cnuliune iscl'tliti cu tnitrl mea. lutnc
Pompeius omni cautione clcuin:terul nihil cotlra
rlrc cs.scfuclurum clc. pe acest& Pompci il lircusc
sir dea asigr.lrarc dcplinl c.i llu va intrcprinde
nirnic impol,riva mea.
cautidnirlis (2) adj. carc ser\esto ca garanfie orc.
cautis, is rr. cautos
caulor, 6ris nt, 1 otil precaut I'r,.; 3 cel care
garanteazir pLct'cnirea: - alietti periculi otc. ct'l
care asigru'I cd va preYcrti primejdia altuia.
cautum, i n. dispozitic prevcntivi AUG. f.a.
cautus (3) adj. p. pf. .,' cAveo // aili. I (sertr
pas./ pus ir-lsigurantrI, llaratrtat, trsigurnt, la adii-
post: qalo ntulieri res es.selcaulior crc. pcntru ca
:r\-erca ncvestii lui s:i fic rnai in siguranli, - nD
irrcursu bclli r,ucn. la adlpost de o inculsiune
armati; 2 prccaut, prlldcllt, circumspt:ct: - irt
pericttlis crc, precaut in prinrejdii: - in uerbis
serendis l{or'.. rezclvat in crcarea dc cuvintc noi,
// - ad nalum Lrv. precaut fatil dc o primcjdic'
- aduersi$ fraudetrt, atent sir tru fie ingelirt', N dsslt-
mere digrtos lron. grijuliu a-5i luir pe lingi sino pe
cci ce meriti, (fig.) cdtrttlnt cortsilium crc. sfat
prudcnt, (1;cior.) cartte i)ulPcsrIoR. vulpe gircati.
cava, ot: f . groaPir cnclrr.
cavacdiunr' fi n. cur'lo intcrioari a casei ILIN.
IUN.
cavirnren. inis n. scobiturri soLrN.
cavr-rtieus (3) adi. caro tliticstc in pc$t('ri lI,rN-
cavirtiii, (rni.j /c. cavitatc v,lntr.
{,aviilol', drls r}1. ccl t:itt't: scrlbcgtc ll-rl.
cavitii r:r, r.rr l. scobiturir, cavit:rtc vItG' 9.4.
caveir, {re f. I caritat,.', scobituril: exsiLLterltrLl
ocirli de caaris l-\cr. i-nu icsit ochii din orbite;
ll (irnprcinruirc) ctr;i'i, coiitic, stup, ingritrlitrtri
(cu zibreic itt jlnrl ilrbotilor tittr:ri): ;i l,':rrtca
rlin tcat.rrr sart anrli'rcatiu ltndc stiitclru sl)ccl11-
torii, sulrr tcatrulrti, lintrilc tlc bitnci; (lrg.) teal"r'it,
s i ) c c t n t o r i : q u i t l r t r n - o r e s{ o l [ i c t L t c c l ! c t t : . t : c s l r i -
g i r l c l r r t t r l t : r t n t l l , - 7 : ' r i ; r t t ri r r i t n : r l c ; i r ' u ; i c l r t
l;linci, -.sitiru:t( (tl/liind) rrltiiitile siltiri tit illitrti
1lrilcli:l).
cave.lii,i (2 ) ttni. pirstIat inti-o eril itrte v;':c.
earveilttts (3) ttrii.I iiti irisitr i.'ttscitI'ilr.;il iiisl;us
dt: staml in tclasr (clcspLt tttt ri {]rs/ l}LI\.
c a v o r - i . r : i i : , c t i t t i , c r t L t { i : ' t ' tv i ' : ; i i . t t . I n l r t r t l n i s r t r i
cie sigurrtirlir, a ll:l sc;ttitlt,:r rll't:l $i'ij;i, lt sc {eri,
 CAV
r73 cEc

: r s r p i l z i , a c v i t a : ( a b s . ) f u t i c l , n i . s l c c r u c or n n . cavernula, ne f. cavitatc nrici t,lrr.

( f \ i f f i l c c , d a c i r .n u s i n t a t c D t , ( c t t a l t l .
ti prep.) eavilla, ac f. I glumir, tachiniirie ll. : !l sofisru
I't.t,-:ytcttttttntonebQl, ttl u me cauerel ctc. ii rccri- lr.ttiT. crP.
nr:nda lrri Pompci s5. se frrcasci dc ntinc, - r cavilliibuuilus (J) adj. caplios, carc cauti sir
/,.i;rrto clc. a sr pdzi rlc o otrivir.c, (ctt abl.) -tttaltt plindd ln lal pr.in sofisme rsnr.
I,r,. aI sr feri dc lln nccaz, (cu at.) - periculutrl eavillltid. r)ni.s f. I glurrrl in[cpirtoart,, zcllc-
si'rif. n sc feri de pcricol, caDccarrcm r..rnn. lcre;tc-tr ttrca, ilorric: rnrrgis - rluanr conlentio r_rr-.rnai rnult
<it, riirrt'. - irtimlcilius crc. a lua ntiisuri de siqtr- z c f l e t r r e a d c c i t l u p l : i , - a c e r b es u E r . i r o l i e c p r c l i r :
r a r ' f i r c ( , l t l a c l u s r n : i n i i l o r . ( p u s . ) c ( [ r n d a c s lg l o i u e ! sofisticilicr, cliscu!it: goali snN.
tt:p;tlilas crc. trebuic sii trc ferirn de doliula cle cavillitor, ari.s ni, I nrucalit, zeilemist |r,. ;
g i r , r i e , q x o r l n r u l | i s r a L i o n i b u sc a u c r i T : o l e s lc r c . c e t a 3 sofist ser.
(t !r poirtc evita prin multc mijloacc, ntihi teumr cavilliitrix. icis f. sofisti, ingelitoare qurNr.
r ' ( t ) tn d u n r c s l l r - , f a { i i r l c t i n e t r c b u i c s d f i u i n cavilli-ltus, r-i.s nl. zcflemct ApuL.
grr:dri, (ru inf.) taoe pelere sl^Lr., fcrestc-te si cerr, cavillor, dri, dlus saol r//. ;i tri. ttep. I a glumi,
t(.t)( D(reri crc. nu te tcrne, (cu cortjcl.) caocdmus a spune glumind: cunt (o cauillor crc. ghrrnesc cu
trl t'trtnia ntoderala.sinl crc. se avcrn griji ca totr-rl rf . ccuil/a/Us t st grrwc tsst' uni(illIrrlr .,1c, a spUs
s;i iie cunrpltat, (lrccu. neg.) caoes tte uiclcal rnn. glurninrl t'ii mantaun c grca: P a ridc (de). a lua
tr pdzcsti si nrr varlA, caucle trc spe pratsenlis pttcis irt ris, a zcflemisi: -Iogant t,irrs crt:. a-;i ritle de
f)(rpelueltl pacem onitlatis crc. luali searna ca nn t o g a l u i : i l n c r i t i c u f i i r i r l t ' n r c i . 1 - r( i u t r l p r i c i n a :
rumva lu spt'ranfa unci plci imcdiate si pier.dcfi Tiberiutrt- rcderc in senalu ucrho palrum iauiLlan-
o pacc pcrrnancnt:i, qriod ut ne accidctl cauentlunt lcrn r.lc. lziceau cI) 'Iiberiu stl iir st,nat interpr.e-
/.!l crc. ccca cc trebuic sI nc fcrirn sir se intirlrpk., titrtl pricinos (tcndenIios.y cuvintclc senatorilot.,
t y . r r l t i b i ! i t ,I c a u e p u l e s c r c . s i n u c r e z i , c a u c s j . , - lunt lribuni r-rv. atunci tribunii inccp[ri si
{..si r.is) rnc.nliaris crc. si nu rnin{i, rogu-tt, facii sicant.
t'r:te di::rcris lrin. sI rru spui, caue l'a.x[slron. s5. urr cavillr-rsus (31 adj. zcllemitor l..rrtt{,
lati; 2 a sc ingriji (dc), a lua rnisrrri dc npirrarc, cavillurrr. i rr. gi cavillus, i rrr. u. cavilla
rr ,rpiua: (cu dal. ) rluibtts (uclerutis ) Itic ortlo tav6 (1 ) ol. I tt sipa. a scobi, a giiur.i: rlrrlla
4iiiacntissime (eueret crc. dr: carc veterani acest t'uuttt lupiLLentov. picitura giureste piatra, -
(,r'rlin se ingrijisc loartc atent, ltacc n.Leorat aliottent I)dr-
n n n g l u L i o o r ' . a s t r i p u n g c s c u t u l c r . rs a b i a ; Z ( ' i C . )
ul lton'tittent reperiant, sibi tlui cctuetilr:t , accasta rt lace rrrr ol;icct scobiDd; , - n a l e s c;c arbOriius
,ina\roagil sit-i gliscsc un orn care sir o apere, scabient r,tv. a lrcr navc din copaci scobili, - Das c)J lapide
ptt'ori et iunrcnlis caockt c,.r. apdri turma si Yitctc tlr\. a facc un vas din piatri scobittr, -tcgntina
tlr rtie, liorna, caue tibi Lrv. liorn5, ai griji de titrc, ce1:ilttm vERc. a face coiluri.
( t i r u t ) m o n c n t u l i p . s i s a D i t t u i t l i a c a u e a i l l i "C r c . cavositis, rilis l. cavitate 1.Dr|1.,
rccomand:l sI fic ei insigi apirali de iuvidic;3 a. a-si eavunl, i lt. 5i clvus, i lr. gaurir, bort:i: mrrrrurr
lrra garentii (falir dr: cincva), a sc asigura (ab aliquo ) crrbllalilrris cuois ttpcruit ur.. a clcschis ziclul prin
libi non sollam, prius a te caltero arnplirr.s co nominc gauri dc urr cot, couunt repetes drlun? noR. vci ciuta
tlcnrincilt esse petilurum crc. ll-ar)t si-[i echit rnai din nou bor.ta strlmti.
intinte dc a-rni fi luat garanlii laji de tinc cir cavus (3) adj. I scobit, concav, scorburos,
trinreninrr va rnai ccre plata pe baza acestui inscris, lclinc: coua trabe curritnus oequor \-Dn(i. strlbatern
tt,qdnt elun rrl aD .sc.secaueal rluentadmodum uclit In[llu'oacu o gfindir scobitl (corabie), caDa nll..nlls
q:tc. ii c{rr si-gi ia nrirsnri de garanlie fa[i dc ei, TrB. podul palrnci, cauos monles colebant yuctt.
oticnrt ar rrcir; b. (freco,) a dn galanlii. a garanta locuiau in pcStcri tle munti, coua flrrnrlna vnnc.
( c r r i v a p l i i r t . t , r ' a ) ( o / i c r r i u l i q u u r c , a l i q u a t L er e ) : flur ii rclinci, - con,ollis morrlis lcnc. r':rlc atlincl
pru.cdiis prtltulo catttttrn e.s1crc. s-:iu dat garanlii a lruntclui, cttaae undique Diac r,ry. pestc tot dru-
poporuhri prin pirnrinturi, cirrilalcs obsitlibus de Inuri intrc stinci, cnua unrDrrr r.DRG,unrbri aclincir:
p€cunie c{il,cnl c.l'lis. triburilc dau garenfii in pri- ! (fig.) dcscr.t, liri consistcntir: raou sub imaoine
r-inla bmilor de platir prin ostateci; e. a asista
fo;rnae vrinc. srib chipul cle;crt al unci figuri.
irl proccsr, a da asistcnti iudiciarS: -irt iute Ca1'slros (-lts), i rn. riu iu Lidin, r.,,sti1 nrin
crc. a esista intr-un proccs, pcrilrrs etl t:uuendunt I t t t r r r : - l r rltill i r r c ( i ( . l r . b c d r ' : C n y s t r i t t su l r s o r . p l r s l i -
{:tc. pricrJrLt in proccclurajudiciarir; /r a provf doa, r t a d c 1 > eC a 1 ' s t r o s ( t c b : i d a ) .
a tlispnne. a stipula (dr:spre kgi, tcstunrnti, Irtr ca particulri irtfu iloarc otlirtllatti irt special pro-
: i i r , ' i r J :c o l l l i r n l a s l j n - ( { r i l r i o n i s I e q i b u s t t e J : I u r r s tturnelor denvtnslruliue : lttrirt.srr,. ltost'e, |tist,c t:lc.:
(!s{ril {lc. s-a dispirs prirr lt'gile lui Scipio sir rtu t i i t t l c n r n t n ! t i d e p u r l i c t t l a e t r c l i l i c i i i r t l e r o Q u l i u t -i
l i r r n r i n r L r l ] i , i d l c s l n r r t e t t l co u r : t b l t ? c t c . v a d i s - t1t (' ' o,!tc), tlrDine ti: lricci lir',
pulc riirrasta I)rin tcstillltcnt'!, si ilientpsclj .snlis (idtt {(,ia). cc f'. insula Clcos dil }lur.ta Iigtrc
//
i:1 crrrlrlnr locderc c:tc. drci. au fost tlcstule disno- Cdus ({,ius} (::) adi, dirr (l't;s: Siliolrirlcs Ccus
rifii in fuvoalra lrri Ilicntpsirl irr tr.rtrrt, ,r,r,fr,,r, c i c . S i r r r o r r i r l cc i i n C , e o s ,O c a t C a i t ; e t t o cr r o R . p o c z i i l e
' - : : l l t r t , r r l . . . p r , i r . s - a p r . t , v i i z L i lp r i r r l e g l c a . . . l , , i S i r r r u i r , d , . . ' C I i . l l : i i ) . u r L r t t tt ; t . p i . l u i u i i o r i i
f r l r e p r r i r rn c l . t a ' " ' i l l i t c , g o l , g a r u t i : c o D t r l t ( l cI e r t ' f t e t.lin Cco-q.
l - i . , r ; ] iIlr. i s L ' l i s r t b ' r t ' t ' l u ; cc. Q i ) t ft t ( e t t a 0 i t i t i t c t t , l _ 1 i t ) t r . - { l e l l c u r r ; r .c c n t . s i { ) e l l e r r n : r r ,r r r r i l l r ; 1 . 7 ; 1 .r n u n t i i
r ' . ! r . r ' r ' r . : l l i i l o r .C t r ' , L t ' r t u e rq l t i r - t : n u . q r : l r l . i . l ur l r l r r l r r i (irvcni 1r:i ilirrlil).
{ U o i r r ) ) , t : t i : li ( a c L l t t : r i)s c a u e r t v r cl u c n . l ; r r l h c e n r - cecidi ,r;/. r). cailJ
hti, ctncr;tue od uccipientltitit intT:ehuttflrr;rrini s cunr. cctiiii,ri. tr. (,a0(li;
i r i l z i r i t s p i ( r a p t ' i t n i a p l l l i r v i t h t i c i r ,c o t p o r i s c e \ c r n e c cecinl p/. l'. cilni;
i'i-tx. clifit,iilc corpulLri. (ier,rops, rrpi.\ rll. Occrops (cLl ntut ucclti rcoc al
tar'::;'tr:iliril (i(l'. lrfilt cl:rititii sU.r. - . l l l c i i ; d : r l r i l c Q e n t i r ia D { . n i l d i t L E x i p f ; i u I u t t d . a l
{.irvelrrii, a;r:, ul:tni r/. :t sirprt (golind) c. AUtt. t : i l a t l r : i r r, \ t c t t c i ; c r t i r t t : l t t n t t i i c t t j u m t i l t t l c o n t , . i u m d -
e i i \ , c l i l ; i ! u s ( i t . 1 u d . i . g , l i r r n r i s ,s c o l ; 1 i t , c l l l r n o s l u l e ; t t r p t , t i c i u t i ! , : I u o t . ' . C c t : r o p sg c n i t t , r : . ) / / C e c r o -
-r,t)t. s"lt.
lrirrs (.3/ nrlj. i.rcropi:rrr, irtic, alLlitilll: Ctt.ropia

CED
arx .si Ceeropid citadela Atcnci gi Akna' Cecropiae
/irre.sr-ucn. !inutul atic, - colhutnus rtoR. coturnrtl
atcniarr (tragcdia), ()ccropiue dontus oprobriulrT
Hon. rttpinc:l casci lui Cecrops (desprc Proctrc) ll
(lecrtrpis, idis f. urmaSi a lui (lecrops (Aglauros,
Procne); (ad.l.) atcniani, atici // (leeropiil6s' ae nt'
urrnas al lui Cccrops (de cr.: 7-cseu), Cecropidae,
Arunt m. pl. atcnietli.
cFdenler rr{ir,. rctriglndu-sc c'AUR.
c6il6' er€, cess[, ccssllnl lri. ti ut. I I a nrcrgc,
a trcce : r'e/aor.tuscctlit. quasi carcet solet PL. rn(:tgc
lnapni, ca rocul, e l)er ora lton. a trccc prin fala
oarrlcnilot; 2 (l'i.r1.cn uclo. tle ntod)
'.t n]erge (birle
s a u r d u ) , A a Y c { t u l l r c z u l t a t : C a l i l i n a c l r c q u ep e l i l i o
neqLte insidiee prospere cesscl"unlSALL. ltti Catilina
rrtri-arr rcusit nici candidatura trici cutsele, ulcunlque
cc.ssllr( rcs €s, cuRT. oricutn \'n rcu$i treaba, - bttrc,
p malc rlon. a reu$i, a trrt rt'tt;i, cunt opiltione l(rdilri
cederel (oenenlrrn) T.'\c. liindci otravl l;i licca
efcctttl nrai tirziu tlccit sc astcptau. II I a sc rctrage,
a plcca: equilcs cedunl CAES. cilirelii sc rctrag'
- IIaliA, * palrid, -foro ctc. a st letragc (lin
Italia, clin patric' din for, - trilr7 a Ilrtlri, - e.u
ingralu (iDilolc crc., - er ucie ((lcic) Lrv. :r so
rctrage din oragul nerccunoscitor, din lupti'
- loco c-rcs. (et loto Lrv.) a sc retrag-c dc pe pozi-
1it, (l'ill.) /lisi sibi ltorlorutn 2ossrssiorte ressisscl
crc. dacli n-ar I'i rtlttttr[lrt ill folostll lui la poscsitt-
nea gridinilor'; !! a ccda, a l)tl putce rtzista, a sc
da invins: ripue lluntirtis cetlurrl TAc. rnalurile
lltrviulr.ri cedcazil, (er tridclur quasi locurtt (lure (t
N Lucri. aeml parc ci llc face loc 5i sc di in litttri,
(l'ig. ) ncc uolurtl -, ncc possunt conlertdere ctc.
nici nu lor sil sc dea bituli, nici nu pot si lupte'
Yirialho rtoslri intperalores cesserunl clc. gcneralii
lloltri s-au clai bituli in fa[a lui Yiriatrts, - precibt]s
crc. a ccda ruginlinl-ilor, '* nlini.s, irrsidiis, pcri-
crilis clc. a etda atncuin{.tirilor, crtrselor, priltrej-
diilor, - lcmlnri crc. a ccda irnprejurilrilor, - [or-
lundr crc. t sc inchitra in la[a soartei; ll a ccda
(in priuinla culititlii, rangului), a se considera nrai
prcjos, a fi inferior: cunt libi aelas lrcstru iarn ccde-
rel crc. atunci cintl virsta Inca ili recunoltcaitltiie-
tatea, neque tnullunT cedebattt nirluls tlo.slri.s c.\rs.
;i nu crau plca ntult inleriori in vitcjie alor no5tri,
nec ei cedit Xlodestrts irtucrtlionc Aursr. \Iodcstus
nu-i o infcrior accstuia ln priviula iuvenfiunii.
III I a trece, a sc duce, a dispirea: horae cerlurtt
tl dics tl rrrtrti clc. sc scrlrg orcle si zilcle si anii'
u.l primum cessit I'uror vItRG. do lndatl ce {uria
i-a trocut, rtorr uu(laci tcssit Iiducia ?ttrtto vrnc.
'lurnus
lndrlzue!ului lrlr i-a pierit lncrcderea,
ul memoriA cessisselr-rv. iucit i-ar fi icsit din lniutc
'f, a trccc (asupra cui\a), a rcvcni:
(ar li uitat):
q u e e s l u s l t u i c t : e r l e b u tc r c . c i : t i g u l i i r e t ' c r t c a a c e s -
Ittia, prueda er pat:lo Jloirtanis ressil r-n'. dupir
invoiali, prada a releuit rolltanilor, auruttt in
paucorum praedem res.sil sEN. allrul a devcnit o
pradi a citorva, res ,\lbLtta in llontanunt imperiunt
cedit Lt\. strtul alban trecc sub stipinire romanii;
3 a se schinlba, & sc transf orma (in ce\a) ( ill
aliquid ) : calamilates in remediunt crssel'e sEN.
Denolocirile s-au preschirubat in rcrrlecliu, lloc
quoque in luum glorium cetlel'r-+c. ;i lccnsta se va
preschimba intr-un lnerit al triu: /r e line loc
(de ccva) (pro alique re), a conta dlept... :
oues qlrue non pepercrint duae pro singulis in fructu
cedertl c/.r. doul oi stcrpe vor conta cit tlna care
e se nascd, epulae pro slipendio cedunt IAc. ospc-
{e}e lin loc cle soldd. IV. ut. a acorda (cedlnd)' a
CEL
17lt
cerfa: ced.cburttnocte |rcspilibtts culrilio LUCR. lroapttil
ccdatt culcusurile lot' oaspcIilor, - rntrllrr rnttl/is
de stto iurc crc. a ceda nlultora nntltc dil't ct i se
cuvenea, Caesar adululiottibtts .senalas res.sii' u,
-\ero corrstrlalunt inirel r-c,c. cedind lirtgrtsirilor
scnatorilor, lnrpirattrl a adlnis ca Nero sI fic cottsrtl,
non -quominus... QUIN'I. I nu lltgicltti ca. '.
eeil62 uD. (nunrui cu formd de intp.) I tlir-nri,
adu-mi, irratl-nti: cedo ntttttunt lL. d5-Illi nlina,
cedo uquant nrdrlirt.$ PL. d[-]ni apl se llli spil
pe nrlini, cedo rnilti ip.sius leslimottiunl ctc. arlt;r-tlli
rnlrturia lui insugi, cedo ntilti rtnum qui... clc.
aratl-mi rtn sitrgttr ont care . . . : 2 spurte-nri :
cedo, nunr bttrburorunt re,r /lomttlus /uil7 ctc. spttne'
Ilornulus a fost regcle unor barbari?; il hnidc'
ci lrinc: rcdo, Itttplias ad.orrvt tt'. lraidc' fi pregi-
t i r i l e d c r l u t r t . : r ,c e d o d t t n h a i d o d a r , s p r t t l c , c i I t i l l c .
cealrer|m' i rr. rr. t'eilriulu
ceilria' ac /'. rlsini de cedru pilN'
cedrinus (3) ad.i. din lctntr de cedru Plrx.
ceihis, idis /. fructul ccdrului PLIN.
serlriruu, ii rr. ulei de cedru Pr-rs.
cedrus, i /. 1 ccdrrr, lcnrtl de ccdru vERG.: ? ttlei
dc cedrrt (cu t(rrc se ttngeatt srlluril€ de ptpirus ctl
sd tttt I'ic nlincele de tnolii): cQrnlitta Iitrcndu rtdro
rron. A.P. i3!a po?zii caro nlcriti sir fic cotlstrllrtc
(poezii (le valoare).
(ielaenO, ris f. (leleno: 1) fiici a lui ,\tlas, ttuir
dintrc I)leiadc ov.; 9) utra dintrc Ilarpii vettc.:
(fig.) harpic, fettrcie apucltoarc.
eFlSli adu. ill sOcrct ArIM.
celetim .rdrr. pc {rscuns .tp. cELL.
edlilor, dais ,il. ascrtnzltor, ccl care ascuildsr
LUC.
eEl6tunr, i rt. secrct pr,.
(eleberr bris, brc rrdj. (colnp. ccleDrinr, sulltt'1.
celeherrimus) I foartc lrecventat, plin tlc htltte,
foartc populat1, (poel.) abundent: loco telcbri an
. r e ( ; r c l oQ U I - - T . i t r l r - r t n l o c p l i n d c l u t u e s a u t a i n i c '
in foro celeherritno clc. fil forul foartc p'lill de lttnre,
,4rttiochiac, celcbri quondant urbe c'tc. .{ntiohia'
oras altldatl foartc populat, circus - ov. circul
plin de luntc, oraculttm celebre ov' oracol lizitat
cic r.nulti. t:elebrc cottuittillnl r.\c. bancltct ctt ntttlti
oaspcfi, (poet.) relebcnirntts ilice lucus or'. pAdtlt.tl
plirri cle stejari, cclclrertint(r folltibus lde or-. lda,
foarLc bogat in izr-oarc; 2 lrcctctrt, dcs {olosit:
cdeberrin'unt ungrtenlum lr,rx. parfrtm f oartc la
nrodl. ,l)crDat:elebriora GELL. cll\intc rlrai des lolo-
sitc: 3 tle slrbitoarc, colrsacrat sirbetorii' soletnn:
Iur est celebcrrima lltu:clto ov. aceastl zi e collsit-
cratir incleoscbi sirrhitoririi lui Bacchus, dies flc.slas
ccleberrimus cIo. cca mai nlare zi dc sirbitr,'lre ;
4 it gura tuturor, rlspindit in public: rcsloli
Sicilid celebcrtima alqlte rlolissima crc. lucrul t'cl
lnai rilspindit li ccl mai cunoscut lD toatd Sicilia'
I'ama inlcr borburos celebris csl Lr\'. zvoutll st r:is-
pindcftc printro barbari, Voleritr.s,lrtlicl.s ttttclor
cst runrcrenl <'dcbrcnt Romae fbi.s.scr-rv- Vekrritts
,\ntias zicc cI a circulat la lioma utl zvol.t' Jlcllerli
ctlebre nonten lartdibus ftril r,rv. nrtmele lui ]Ienetrirts
a fost ldudat dc tofi: 5 vestit, ilustni' celcbnr:
- I)aedalus itgenio artis ov. Ilcdal, \'cstit prin
iscrrsinta rrte;tcsugultri. - uir arlc grammult(4
pl-lN. ilustlu gralnatic, t'tlebria lempl<r Qursr. lctrrplc
celcbrc; Iuneori celeliris la rn.].
eelebreltilis (l) ad.j. clcmn de a li cclcbrat ,t:Irt'
celebrltlii, Onis f. I ]nullime de oatneni, adn-
'! ctc'
nare numcro asd.: quae celcbratio cotidiana
ce multime de oameni in liecare zil, hontinunt
TEL
t:t,lt:hralionesobire crc. a se rltrcc la adunirilc oantc-
rrilor; 2 cclelrrare, sdrbirtorirc: - Iud.orunt ctr:.
cck'lrrarca jocurilor; i) ciutale, prel, favoarc:
equtslr(:s sluluae llonlottarn celcbrolionem ltubettt
ll,rll. st:rtuilc cc\,cstle sint in nrarc cinstc la Iloma.
cclebrillol, 0ris n. cel carc cclcbreazi )rAr|r,
r.olebretus (:: ) p. pf . u. celebrd // arf.l. 1 frrcvcn-
tat: forum rcrunt uenalittnt marunle celebraturn
s.lr-r-. piafa cril nrai frecvcntati: 2 des folosit,
frecltnt: celebralior.rs.rs pl,r\. modi mai rispinditir,
perbum celebralius cELI-. curint mai folosit; !l sirbi-
torit dc o multime numeroasi: arluentLts d.iclat<tris
t'tltl;tulior qu(1m ullius ontea fuil r-n. sosirea dicta-
tonilui a fost salutati de un num5.r mai mar'.
t'l .r oricirluia altuia mai luaintc; /r cunoscut dr
toli, risplndit in pubiic: scio me in rebtts celebro-
lissirnis Dersdri crc. gtiu cI mi ocup d€ lucruri loarte
crr)r{}scutc: 5 faimos, rcnulnit: (fiIificcs cclcbratt
PLlN. artisti renumiti,
celebrescii, erc ui, a. sc rlspindi in mulfirne ,lcc.
delebritirs, aLis f. I multirnc mare, inghcsuialir,
rirrnr:ir rnarc: propler uiae cclebrilateln Nnp. din
carza tlrrrnrului prca frecvcntat, otli cclebrilatcnr
crc. utirsc locurile prea flt-csentate, - attdilorunt
qlrrs'r. lfluenfa auditorilor - uirorltnt crc. nrrmirr'
rrrart al oamenilor; 3 sir neintrcrupt: in rnullitu-
t l i : i t e t t ' e l e b r i l a l ci u d i c i o r t t n t c r c . i n m u l t i m c a s i i r !
lrrn!ul rrrirrtrempt al proccselor, N pcriculorunt
'r.,rc.
;ir continuu de pciicole; i| solcrnnitate, cclc-
l r r r r e : s 7 - . o l i n l r r s. su p r e n r i d i e i t ' e l c b r i t a t c c r c . l i p s i t
<lt t crcrrroniit innrormint:irii, adderc lutlis celt:bri-
loic:;r r-rr-. a da rnai multii solcmnitate jocurilor;
I rtirut'l'rt', rcpntalie: - nonrinis r-rc. notolie -
tnt., - l(nec crc. rispiDtlilea laintei, - neris
irr -.1:iirrqtiortdant /iril li,rx. -\sia avea odinioarit
rtplrt:rtia cir arc o clirnir bunir.
lclehritt'r ndi.r.aclcsca: ( suptrl. ) celeberrintc svr.:r.
1()l1rtr'adcs('a.
(elebr{-)(I) ul. I I a frccvcnta, :t rnergc in nurrrirr
ill;rrr' s(lu rlcscori: ob iis rto.slr.r rl?tntts celcbrtilttr
c i c . c a i s r lr n c a e v i z i t a t : i t l c s d r l c t - s t i : r , o i u c n r u l l i -
I t u l i r ; c l r t l t r l o r t t n t t e L e b r u b t n t l t zcl t c . r l r r r r n u r i l c c r . a r t
p ) i n t ' t l c o r t n l I i r r r c r l c s o l i , - t l c L u b r ar l c r r ; n l , u c n .
a irc.ctt'rrtit tcrnplrlc zeilrrr, rirc t'tlcbrale rnu(lislrrun
'irll. vcli!i irr lurll'u rtrnrr'l:r lcctiile rrrrlr;:!
a sr
i n { r a i n r i r L i i ,n i n c o n . i n r a , a i n s o l i : I r e r l u e n l i u c t p l u u -
. s r i sm e r r s q i r e a d C u p i t a l i u n t t c L c b r u u i t c r c . n r u l t i -
rncir ;i aplanzelr ci ur-au insolil pinl la Capitolir"r.
a ( t e L u sc t l c b r a b a n t , \ q r i p p r u r t i - r , c . c c t c s c i n g r i r r r r l -
ricarr irr jrrrrrl Iui ,'rgrippa, sic eirrs aduenlus ccle-
brcbatttur, ul. . . crc. vcrrirca lui atrigca in jrrnr-i
Irtittr. lunrc, incit. . . ; il :.r urnplt: (uliquitl aliqua
r r ) : c c l c b r u L l r " a u l a s n t c o c , r r o u i . sn r i r r r i n i D t r . sc t c .
rrri sc inrptric urc"hilc crr noi nunriri, - ripas c(rr-
rrri;reov. a urnplc nralurilc cu cintecul slu, nca
ittvcttes celt:brel ntttllo scrnlonc Trs. sir nu stea orc:r
r r r r r l tt l e r o r b i c u t i l r r r i i : 4 : t p r r t i c i p a l e o i t ' r , . -
nlollie, e cclcbra: - tiient nalalent r,rc., - nuplias
LIv,, N ex'scquias r,rv. a cclebra z-iua clc nastcrc,
cirsirtoria, inmormintarea; ( a b s ,) I o t a c e l c b r a n l e
.SiciIia sepullas csl NEI'. a fost inmorrnintat
purticiparca (la Iuncralii) a Sicilici intrcgi. II. I (a
tacc ccla iu mocl repetat) a practica, a folosi obig-
rrrrit: -genus diuittttlionis crc. a practica o lormir
dc ghicirc a viitorului, * iambttnt qursr. a folosi
obisrruit iambul, seruorum uicalim cclebrabatur tola
urbe discriplio crc. in tot orasul se ficea recensd-
rnhrtnl sclavilor pe carticre, poslea celebralutn id
llerurs morlis rAC. dllpi aceca, acest gen dc moartc
s-a practicat obisnuit, cttnt his seria dc iocos cclebra-
176 cEr
batt l-ry. cu ei irtrpirtiscau obi;nuit q;i ocupaliile
sclioase si distrac!iiie, abile alquc ltacc citr.t celc-
b r c t l ep r . p l e c a t i d e : l i c i s i f a c e ! i c o \ ' - a m s p u s c u :
9 a facc cunoscut, a rispindi, a vesti: url popttli
Ilontani gllorium celcbrandunt crc. sprc a rrispincti
pinl departc gloria popor.ului rorrran, cunt iunt irt
lbro ceLebralunlrncrtrn ttontctt essel cIC, nnnrclc trrrrrr
fiir-td cunosctrt acunr in for', /aclurn ci-se con.suler?t
)Iurertunt ntutlii celebrctrant ctc, vcstile {iicuscrir
cunoscnl ci \Iurena a fost alcs consul, I/annlbrrlem
lilleris nostris uidentus essc celebralurn ctc, r.cdcm
cl Flanibal a lost rlc multo ori rnenlionat in scric-
rile rroastre, outtti sernrcnc telebrunttr crc. in orice
conversal.ir nuntcle rneu cstc citat: 3 a prcarniiri.
a cclcbra, a cinta: - Ittos ltonores vnr,.c. l prcamiri
rncritelt' tale, - oicloriant ,r..rc. a prearniri victoria,
- uirum attl ltcroa ftlrri rron, a cinta din liril un
ritcaz sau un crou,
e e l e r , c c l c r i s . c e l e r eu d j . I r c p c c l c , i u t c , s p r i n t c n :
Ncquus TrB. cal iutc, celcrcs ,cnli rroR, vinturilo
repezi, eurdil - ripem VERG, sarc rcpcde pe lirrm,
mens que rtiltil est celerius crc. mintca care estc rnai
iutc ca oricc, ornljo cflcrls crc, r'orbire rcpedc, cu
i t t l ' . ) - i r a . s c is o n . i u t e l a m i n i c ; 9 g r l b i t , p r i p i t :
teleri dcspcratione r-rv. printr-o (losperarc pr.ipiti,
rcnsilia celeriora uv. hotririri pr.ca pripitc; ll (des-
prc silabc) scurti.: lrcs r.cleres qr:lsr. trei silabe
scurtc.
celer:rnter ado. pripit ,r,cc.
celerirtim ar1rr,iutt: srsF;\N,
Oelerds, unt nt. pl. cavnlerii (,ir(,/) carc fornrau
galda lui llomrrltrs.
celerip[rs, pcdis udj. iutc clc iriciol crc.
celeritiis. rTlis f. iLr!:crli, rapiditalc. ag-ilitate:
- pedttnt r:rc. iu[t:lla piciorrrclor, - lr{rnis crc.
itt{crla cora}riti; (lit. ) - uttlntorunl crc, agili-
tatca trrinfii, - (ortsiLii )iitp. rflpidit.Itc in luarea
Irotiririi, - dicetuli qrirsr. r'apidilatca vorbirii,
- uerrcri crc. iutcail clr carc aclioncazir otrava,
c t ' l c l i l e l a 1 4 f l .( c o n r p , c e l e r i u s : s u p c r l . c c l c r r i r n e )
iu tt', rcpctlt.
c e l e r i t r - r d i l .i l r i s l . i u L c a i i r v , r n n .
celeriusculrr arlu, pulin tnai rcpecit rir{, rrlin.
relerii /1 ) pl. .si rrl. I a grirbi, a sc grirbi (sir facir
crla): .- llcr vrltc. a grirlti nrcrsul, hucc celcatu-
\ - u n c , g r a l b i n ( i u - s cs i - rr x c c u t c a r c s t c o r d i n c ; ! l a s c
g r i i b i : . l r T r i p p i r u r r t g c r ee l - s l i t l u i l l r r : . , \ g r i p p i n r
a hotirit sir ac[ionczc si sii sc giirlttascir la accasta.
cclFs, r-fi.srn, I cal de cuLsc lr-ix. ; ll navi rnicii
rirpidir nr,rx.
celdlizontds, unt nt, pl. crilirreJi do cai tle cursc,
jochci lr-rx.
celeusrna (ccleuma), alis n. rnrlsull in cadeuli
splc a cornanciaritntul vislirii slrr al altci actiuni
lrAIIT, g.a.
cdlia, uc f. un fel do bcre spaniol:i I'r-rs.
cella, ac f, I canrcrir undc sc plstlr:'azir alimcntc
(uirt, ttlci, grirr), cirnarit'. - uinurl(r, olcaritt, pena-
l l d c r c . c l r n a r i d e p i s t r a t v i n , u l ei , m e r i n d e ,
emcre aliquid in cellam crc, a cumplra ceva pentru
cr.r casir; (fio.) (Siciliu,) N penaria rcipublicae nostrae
clc. Sicilia, grinarul statului nostru; I cimiru{d:
celLaeseruorttm crc. cimtrrutele sclavilor', N colum-
Datrrm col. hnlubirie, N enserunt cor,. cotincatd de
gl$te, dpes distendunt neclorc cellas vERG. albinelo
umplu fagurii cu ncctar; 3 cabini de baie, baie;
oddili a unei prostituate; 4 partea lnchisi a
templului undc se afltr statuia divinitifii, sanctuar
cellfiriolum, i mic hambar rrrEn.

cEt
cell:iris (p) adj. tle hulublric cor.
cellerius (:)) aai. clc cirnari PL. ,'l ccllirrius, ii
m. cantinicr sef 'r_.
c e l l u l a , 4 c l . c : i r n i 1 r . r j i t ,c t ' l u l i T I a I t . ,c o l . . g . a .
ecllulirnus. i nr. cirllgirr care tliricgtc intr'-o ctluiir
srD.
c r ' l r ) ( 1 , ) U 1 ,I I a c o p r : r i ( a s c u n z i n t l ) , a t i r r c a s c n n s ,
a a s c r t n t l c : - u l e r u n t m a r n i D u s o v . t - ; i : l c o p c fi
p cu miinile, sol qui tlitnt
' pl D
r t tt n
c ct icsl c n s c l n z i l t l l - l
cl ccl.rs rroR. lu, soirrc, care acluci luminl
"it"i ri o acoprri ascnnziiltl-o \edcrii, e(quore
' lpei rsrructs c c l a n l r r o i n . a p c l e l i n a s c u n ; i p c t t i i ,
- .sacr"a
tr:r-. a ascunalc orloarelc in pimint, - tlolo-
renl crc. -.nrcrcnl o\., - pe(:celurnilc. a-;i ascunde
d r r r c r t ' r t , i r t l r i r c a , g l c s c a l a ' s c - l c n c b r i s Y E R G .a s c
asclllds irr iltrrncric: (ltg.) celabilur auclor ilolr..
autolul \.e fi trccut sub iiccrc, celul(.1oirlus rtol.
Iirtrtte dcsprc (arrc nu sc \'orbe;tc;3 I linc ilr
lccrrnostil{i (pg <'i1c1a rlc cclr), a asctrlrlc (cuiva
ce\ft) ((liqltcln rtliquirl: nrai rar': uliquent de aliqua
rc): rnorlenl r(,Ois onlncs t'clal r.rv. ltscttlttlc tuturor
nroartea regclii, itcr Eto huhettt ontnes crlal rnp,
n1 spqne rrirntinli incbtlo arc clc rncrs, ?a ne tnc
c c l c l c o t t u t e f c c if i l i t m t r E R . r n i - n t n o l ) i s n u i t b i r i a t u l
s d r r r r - 1 r i a s c u n d A l c e s t c l u c n r r i , I l r t s s t t sm c t l e h o c
libro cclanit crc. Bassus nu lni-it \olllit clc actastir
c a r t c . r / c r r a c . h r c r u l u i s r r l ) i n l .) s i l p , i i l l c r e m i s s e ! ,
Iopis tutrttttr nu]mquann- poluisset, Itontines for,lcssc
tr:Ittsscl crc, dacil to-ar {i ucis, Iicioclati n-ar fi
c l a r asculdc accasta putcrii diviuc a lui Iupiter,
-plltut
oamcrrilor poale ci cla; (p(s. : celftri de dlique
;c sarr t.clnri itiquttt : a fi linut ln nccunoEtin{I
desprc cevir): non est prof'cclo de iIIo ueneno celata
ntrrler ctc. malna lui cu siguranfi n-a fost tinuti
trr rrecuno;tinl[ (cu siguran{l r stiut) desprc nceasti
otrl\ir(', tlchis'existin'tarc Ie maximis (Ic rebus (!
fralre tssc celrilum crc. ar trcllli si socote$ti cA ai
fost linut ln necnnogtiuli dc fmtelc tiu desprc
Incruii foarte inrporiante, itl Alcihiatles dizlius
celcrrinon potuil \ltp, ;\lcibiade n-a putut {i linut
prca mult iintp i1 nccuno$tin.ti dcspic acest lucru,
(cu ac. Iucrului subin!.) celari Dideor a le clc. llti
se parc ci sint finut in ncctttrogtin{i de tine; [ar]r.
celassis : cel(ilnris; celarier =- celariT.
c e l o x , t c i s r r r . , s if . ; 1 x 1 ' {u i o a r i L r \ ' . : ( f i g . ) p i n t c c c
'PL.
rrelsE ar1u. (rutmai Itr contp. ) relsirrs rnai srrs
cor,, f.a.
celsitdsr rilis f' u' celsitti(Ia'
eetsitr-rild. iiris l, inillimc: - corporis IELL.
lnilfirnea corpului, (fig.) Inirlf inrc (ci, inirllimen
r-oastrd) coD.rg.
celsus (,J) artl. I inalt, carc sc inal{i drept:
-.sldlu.s crc. staturi inalti, celsa Capilolia vnan;.
C a p i t o l i u l c 1 l i n a l t , c e l s a et u r r e sr r o n . t r i r n u r i i n a l t c :
2 (l'i!1.) nrindnt, ncl:'ill- (peior. ) lngintfat: - el
e r e c t t i .es t o n t n i u y t a r u r t( l u c c n s c r c . o m i n i n c l r u g i c u
capul sns, nefinind prca mnlt seama dc toate celca,
t,elsi ptaetereunt iustera p6entalrr liarnnes rron,
cavalerii trec dispre!rritori pe lingi poeziilc prea
serioase (nu te plac).
C e l s n s ,i , r , c n l n o m e n r o m a n , d c c x , : - \ . C o r n e l i u s
Celsus, autol al unei operc etrciclopedicc,din care
s-an plstrat cir'lile d-13 - despre mcclicini.
(.el1ae,drum m. p1. cctlii; (cri setrs $lr"icl) galii
din (ialia centralir ;i surlici i / Cellit:ts (3) art.i.
celtic i/ {lcltieum, i n. tinul.ul ccllilor.
CeltifrFr, Cri m. ccilibcrian i/ CeltibIri, orrint
n. pI. ccltibericni (neanr ntale rlin Spartia (le nord
fi cenllald, tctull(il tltntr-un ameslecai ibert $i celli)
cE\
776
'] (leltibcria, {le (ielliborittts
f. rcgiunc ili Spania "i
(3) utli. ccltibcrian'
cellium, ii n. carapace rlc broascit lcstoasi lr-ts.
c!na' ac f- | ptlnr', n:lsi prillcipal{ (la ronturti:
f)c Ie oru 15-16): atl cenant illDiIQrc (tto(Qre)
crc. u int'ita la masir, cenas facerr:clc. a da t]ltse,
c e n t t sr t b i r e c r c . a s c d u c o d c s l a l 1 l t ' s c ,( c i l Q I I It ' t \ ( l i '
u)re suLl. sar promitterc ud cettattt PLrN.rL\. :t
protnitc cuiva dc a vcni la el la nlcsi' inlct (supcr 1
c e n u \ t c r c . i n l i r n p u l m e s c i ' ( p r o r r . ) t : c t ' t dc o n t e s d
acnirc t-,r.ntl. a I'cni dupir cc s-it terlninllt lllrsa
(a vcni prt'a tilziu); I fel dc rnincarc (seruit Ia
n:asd): - pril]7o' nlkru, lertia rr'l'nr'. fclul irrtii.
al doilca, al trcilca; 3 salir clc ntiucarc pr,rx. i /r irrti-
talii la nlasil rl-r\r' 2, 1!0'
O d r l : r b u u t , C e n a l t e n s i sl r . ( i e n i l b . . .
ctinilclrli-rria' uc f. iuchiricrc de odiile (tttans:rrclc)
la ctaiul stlperior DIC'
c[nirculiirius, ii rn. locntar la ctajltl sllpcrior {cLl
drcpt dc subirlchirierc) orc.
C6nitcululn' i n. | (arhit.) sald de nlitrcare (la
ctnjul srtpcrior) r'-lmt': 2 etaj, catnerir la ctrj,
nransar<I.{; (fia.) inlltime: llorna ce.nac.ults..sttD/ala
rl slrspensd clc. Ron]n suspcndate in inillintc ctt
ctajelc ei, peupcr nlutQt ccnacula HoR. sdracul i;i
s c h i m b d m a n s a r d e l c ; ( [ i o ' ) c e n u c t t l a l t l ( : L - i m Q( Q t l i
nNN. regiunilc celc mai lnaltc alc cerultli.
c6nfilis (2) acli. de prinz venn'
cdnaticus ( 3) adj' de masl Pr"
eGnirtiai' dnis f. sali dc mincalc sti:'r.
e6nltiuneular ae f. nlici sali de mincarc Pr,rN.IU\.
c6netbrins (3) adj. de masir Prrn.; // cFnf,tr-}ria'
Srum rt. pl. r'esmintc tlc rnasi.
e0nituri6, ire m. a dori si ia masl rteH'r.
eonfitus ( S) p. pf. u. conii // atli. f (selts tttl. )
c n r e a l u a t l n a s a , m i n c a t : t : c n a t L t sc l c . d u p i r n l s s a :
3 (.sens pas.) pt'trecut la n.rasi: cenalae nocl?-sPL'
llopli pctrecutt: la masli.
Cenchreae, arunt f. pl' port alCoritrtului ingollul
Stronic // Cenchrous (3) atli. ,cencreic, saronic'
cenchris' idis f. 1 (un fel dc) uliu PLI\.; 2 sarpe
pittt LUc.
CEnina, Caninensis n. Cacnin.,.
cEnit6, r7re, Aui ui. a obisrlui si ia tnasa c]c' l'll'
eqn6 (I ) Di,ti Dt.1 a lua lllasa, a tilincr: ,- alttrl
Pompcittnt clc' a hllr masa la Ponlpeius' - Itatrc
cATL-r-.a nlinca bi11c, (intpers. ) cenalum esl NItl'' s-e
lrrat rnasa; 3 a minca la rnasi: - oltts otllt1c1
- uprun' p septem fercttlcr rvt' a nlinca-la trtrrsii
t o t f e l u l d e l c g u n . r e ,r t t r t n i s t r c ! , t a p t e f e l x r i d c l l t i n -
( ^ r c ; ( f i ! 1 .) c e n e b t s l t o d i e n T Q g n u mn l n l t t n t / r r - . e i
s-o pirli;ii riru astlzi i; [alh. ccnassil -= cenaLtril)-
C e n o r u a n i , A r w n n t . 7 r 1 .c e n o m a n i ( n e a m c c l l i c ,
stabilil in Galia Cisalpinti )'
(eno!aphium' fi n. cenotirf (mornttnt goI. in
cinslco u/rui defuncl).
e e n s e i r ,i r e , s u i , s u m u I . I | ( d e s p r ec c t l s i s i r e c c r l s ( l -
n : . l r n t )a i u s c r i e c e t i [ c n i i i n ] i s t c l e d e r e c e n s i m i n t '
a reccnzil: cell,rotr.s popttli aeL)ilQtes'suboles, fanti-
lias pccLttriasqLte censenlo crc. ccttsorii si-t rccen-
zcze rirsta, copiii, scla\ii Fi x1.creil cctilenilor'
quinlo quoEre anno Sicilid lota censclur crc. ll
ficcare cinci ani Sicilia intrcagi cstc rccenzatl'
n t i l i t t o c t o g i n l o e o h r s l r o c i t , i u n l c e l T s at l i c t t n l t l r l , r v .
se zice cipentm acea perioade do cinci ani_rcccn-
simintul a stallilit 80 000 de cct[{.eni' capile rtttsi
r.rv. cetdfcnii lipsili tlc orice averc, contin.! (ioar
ca va]oalre nurnerici, censendo finent lucerc t'rt-.
a inchcia recenseminl.ul , illud quaero' .sinlne isln
prceclia censui censendo? cte. asta tc intrcb: pot
 CEN
CEN 177

publice, citelluieliie pItblitt, collbucl{:lctl,: stal tlt' ) ;

oaLc ac('ste pitrlrinLuli sl lic insclise (cir o tltcr'o
l i s t t l e r l c r e c c n s i m i n t ? , l e g e n t c e n s t t t c a r r 2 (lig.) irrdocirlor selcr, criti(r aspru cIC. $.1I.
a tai irr
f i x a f o r l n r t l a t l t . t ' x c c u t a r t a (cns(-)riG ar1tl. cl.t un ccllzor aspm ,\r:G.
srndo dict'rc r,rr-. I
r c t t 7 s l l i ] l n l r / n l n l l r n - c c n s ( - ) r i n s( 3 ) r t t l . i . l d c c c t . t z o t ' :l a b t t l u e c e n s o r i a e
l t ' c c t r s . { n t i ttrr t l t t i , r ' rl t s t t s c q L I c s I
crc. sart ct:nsrtrii liltri cr'rt. rcgistrclc ccttzolultli'
r l t 0 r i l n l I t o l t . . \ . I ' . . 3 , ! ' 3r ' c c t l l z A L l i t S U r . u aC I CS e S t C f ! i
cclrrlit clrsti calvalel'ilor: 2 (tlespre o persoctnd) Ieges cctrsoriac crc. ordolrall!ele ccllzorulrti' noln
( i u t i n t u t l n c r s i o) c e n s o r i u c I c . b l a n r r l l a p l i c a t d o
:r tlct'larrt Il rccctrsi.ntint: ttr tltttt lribtt islu Prac(!io
c('nzor, lntno - crt;. fost cullzor, -11. Pcrpettnu
cartsuisli2crc. in ce trih ai flcul itrscrierta pi-rn)il.l-
c c r r s a r i u sr r t ' . f l . P t ' r p t t t t t a , f o s t c e r l z o r ' : 2 ( l i t l . )
trrlrri l:r lccctrsirnint? l:] (fig.) a clahtn, a aprccia,
ir prc\rri, a consiclcra: i n h o c ( a r t t t l o ) c e t t s a r t t l L t t t t s('vcr ftARl"
c a f u s u : i l 6 s 'i t t r r t r r r . 7 r 1 ' I f r r n c ! i o r r l l r i c a r c l , i l . l c r L l
rril rrisi d(Iltlis (nnr oY. la nccst incl ntt tt'clxtic sr't
reqistrelo dc ccns cAl'rl"i P l'cgistlclc tlc cetrs ntt;'
alirccit'z.itritttic nltct:va dccit irrbircll cclrri cc 1,i-l
t l i t r u i r s t c : t t l i q u t t r e r : c n s c r ia { i p t ' c { t t i t p ( ' l r L r u c ( ' \ ' i l ' eerrsuitlis (2) rd.i, dc ccns I)IG.
llr rrlosilrcrtsesuttri ri tlot lr lnd censcltulur sur';r' I'lratos- censi-trit, de I'. I ctnztlra, functia dc ccnzol'-
( ' r a l p r e l . u i t p c n t r t t c r l n o $ t i n l c l e l t r i v a l ' i a t e ' censilrQmgelere cla. a cxcrcita frrnclia (lc ccnzor:.
t('nr
2 aprt'ciclt:, itilccatir criticil: rtioorurn dilliciLis
l t i c l t t : o n u n i l i t o n e ( : c r L s e L uIr' r - r N . l u \ ' n c t s t t r t ' s L c
c a r n a r a t l c l c l u p t i r ; c c n s c r i - csl vr:r-1. irtticcata despre cci itt I'iafi cstc grea'
llre!.uit {iinrlcir !i-a fost
c t l i v l r : d c q l r o cerlrrru,rln ini futr:re PLI\. ll aprct ili calitatca linu-
ile aliquo I li consiclcrat ca aparIinirlrl
. r r r r . . i . , ,o v . c l r u i a e s t i c o n s i d e r a t c d a p a r l i i ; c c n s e l i lui.
nofiline (colrtomilte) t fi trrttnit ('n rtn nulnc: qllo eensus' ts nl. I rttccnsilllint (cirtcittol, al t:clir-
e o q n o n l I n et : c n s c r e l t r r i n t c r r o r l u l t t s \ ' A r " ] r A x ' { i i n d 'lenilor
ctnluriu ;i , ul aucrii kn', tlupd care se tlt:lerrnitrct-t:1615(t,
crrtrr ii rnai t'icc:, (ub. dep.) (enscri a cotdr- intpo:ilnl ).' censlrlll ugtre Li\'. (habere
irrtrclrat
t l e t L ( c n s Q p Q r c n l e s o v ' p e a c c ; t i a c l c . ) a l a ce rctensitnrintrtl, cen.stt proltibere <:rc'
siclrrir: ltos esl
t : i , ( h u t t t : c s - l ( e x c l t t d e r e Ll\'. )a excludc do la rcocnsetlint, irr
zciIa i-a consitlct'at ca Piuinlii ) -inter 't-t-.r'.
p c a c c a s t a } I i r r c i a cctlstrIIT reftrre a inscric pc rolul ccnzorultli (ca
t : o t n i l e s J l u r c i a c . ' n s { rs l . d s o v . 'J listc, rol dc recetlsiinlint: certsttsrcqut-
| ( g e n c r ' ) proprictatc) :
r nutrrirat-o prilrtrc tovard5elc sale. II
a jurlecn, 1r fi do pirrerc' a crcde' a socoti: qtlid i i s i c e t i r o l u l d c r c t : c t r s i r t n i t l t ? :l l a r - c r e c o n t r o l a t I
ccrisc.s?ctc. cc pi.rcrc ai?, rtrl t:ertsebttsaliler? ol.re pt'in reccnsirnint, cctrsi - sttlololiur s( E r' cclls dt:
dc scsterti)' N eqtleslcr strrir'
frti (lr altil pircrc?, il(tqno operc 'ullsco desi'sl(ls s c n a t o r ( 8 0 0 0 0 0
c c l t n a i b t t t - r l u c n t c s i r c n u n t i , l o n c e n s d e c a v a l c r ( ' {00000 tle scsterli); 4 averc:'
crc. crrtl cir
c e n . s c t I,' 1 , . c r c d c i t u - a m honto sine censt.t cIc. ont Iilrit avt'Lt', tlrrl censtls
r l i d i s s c l l n ( . 1 ( r rst t c r n c i o r r . s
ccn'ses? cs r.ni honores Hon. avcrea-1i tld ranguri, t'ettstt opirtto
liz-rrt valuri nrai rnari, qttid mihi
sfirtrrir:sti?, tibi hoc censeo crc. iati cc-li recomand' o n e r a t c . i i o i l o . sP L I \ . a a \ t a p c d c g e t t o I l l a t ' c a v c r e '
fL\NrL. Ciccro i:u ctttttoar:l clot-
quid ntc ccnses? ce clezi despre Inine?, quid cen-ses cznsrr I'ullitts ol"is
i,ttnrrro lerruc rrot. cc pircre ai despre roadclc vrntci iui.
pimintului? ; 9 a. apropune (public), afi de pircrc: ceutaur6um' i rr. (centauriulll' ii r?. :i cenlauria'
tle ea re ila cettsco, ttli constt/e.s tlettl opeturn uli ' ' ' d c l . ) l i n t a u r l ( p l a t t t d ) V E R G . ,P L I \ '
clc. desprc actst ltlcru proplln ca corlsulii si-si Centauri' Arum m. pl. ccntauri (dupd legemli,
ont, jumdLalc
rlea silinla pcntru a..., Iegrilorunt menlionent I'iii tui lrion, l'iinte sdtbrtticc iuntdlale
nullam culseo |aciendanl crc. siut dc pircre sd uu r:al) // (ientautus' i m. 1 Centaur (Cliron, tnudlri'
sc lacl rrici o menlitlne despre soli, pars dedilio- Iorul lui ,lhtlc ); il consttla{ia (lcntattrulrti // Centau-
(lentaurOus
nen7, purs cruptionem censebanl cAI':s.o parte (dintre rus. i ,t nutncle ulrei colibii vrnc. l/
pireri) p r o p r t u c a p r e d a r e a , a l t a - s p a r g e l ' e a (Centaurieus) (3) ad.i. al ccntaurilor'
Incercrririi, Arien'or censel belli praccidere eAttsunT centirnlrii' Arunt nt- pl' centuriolli YLG'
c a u z a r i z b o i t l - t e n t i r n i i r i n s (3) ad.i. dc o suta: !ol"cJ VARR'
rtoR. .\ntcnor c dc pircrt: si sttprime
a d e c r e t a : trtrntir clc o sutir de capcte' centenutia d'rld's rrrER'
Iui; b. (rlcsprc scnal) a hot:iri, a dcciclc'
bcllunt Sarnnilihus et palres ccrtsucrunl et Popttllw tirst.l de o suti dc ani.
iu.ssil: scn,ltorii arr tlccis si popontl a :lpt'oblt centdniis (:l .1 (frecu. pl. centeni, ae, a) | num'
l r i z b o i r t l c r t s a n t r t i t i i , c o s . s e n r r l t t st I I I I c c I N L I i l r ( t l i - r l i s l r r D l ;c. i t e o s r l t i : c e n l e n a a r b o r e I h t c l t t s t ) e r b e r a t
ti1(r7d.osatc, scuatrtl s-a opus ca acc;lia sit fie rirs- \ERG. lo\clte valurilc cu citc o suti dc \islc, cenlerti
cumplrali, senrrllls cen.sltil, uli ( ptuelor ) IIaerluos quemque seqlrllnlllr itlucnes \'enc. pc ficcare il
defeirleret c.ttls. sertatlrl a hotirrit ca pretolul-sli irrnreizi ciie o sutir dc tincri, cenlelta (subint'
a p c l e p c h e d t t i , c e n s e n l u rO s l o r i o i l l d i g l l i a l r i u m p l t t t - m i l i d ) s e s l e r t i c tc ( t p c r e c l c . a c i p i t a c i l c o s u t l . d c
ha r,Lc. i se acorcli lui Ostorius prin votul senatlllul rrrii cle scsterli pc all, rlutt's cetdena (sttbittt' miLia)
insenlrelc triumialc. III (ca 9i succensere) a fi rrrr nrilion;2 (poel.) num, card. o sutd: ccnlende
minios venn. ,,].,r,,,, ttr,,t. o iutl de lnlinii [genit' pl' ccnlenuml'
censi6' dni.s f. I evaluarc vann.: 2 nrtmlr5toare' ccfrl6sim6' dre, doi 11. a peclepsi ltn ius la o sutfi,
recensimiut cELL.; : l p c d e a p s d c l a t i d c c c l l s o r : c A P Ir ' .
-bubttlu pL. pedeapsa cu birtaia cu villa de bort' corrl['simus (3 ) at]j., ttutn. ord' 1 al o sutllca:
(rcnsilid' dnis f. taxir srr'rt t'. (cnlcs inle lut: rtb inliritu ctc' a o sut'a zi de la
'l insutit: secale nuscitttr cilm ccntesimo
censitor' dris m. cotnisar carc Iixcazi irnpozi- rrioartc ;
la {iecr stimin{i //
It'le urc. tr'(no PLrN. secara d:i rocl insutit
"centi'sirnn,
(e f. (suliin[' P(rrs) inlpozit, dare de
censor, dris n?. I cenzor (dupd a. 413 se alegcutt
i n c o r n i t i i L cc e n t t r r i Q t cr l o i c e n : o r t , n t c t i i r t l i i p e 5 a t t i ' 1 ,oir: ccnlcsinra rcrllnr ucnctliuttt rAc. impozit de
(rpoi pe lln aln :si .iumutult, c(tc QI)eailsQrcina: 1 9 u A i n l i r l z a r e , c e n t e s i n t a eD e c l i g Q lr - \ 9 ' q a l - e d e
ci) :;ir f'ctcd recensdnitrhrl $i' pe baz.d censului, sd f{ ain vcnit // cenlesiurae' drum l" pf' dobind'i
tlrese:e listele cle setralori, cdoaleri -si simp/i cetdleni, d e 1 9 6 p e l u n i ( 1 2 9 ' 6 p c c n ) : u s u r f t e. c e n l e s r m r s
I eperti.iildLl-i pe close; h ) sd ercrcile control -asl- ntctiorl,Jsirc. clobinzi mai nlari de 1li, pe lune,
ytia uielii nTorale ptlblice 9i pctti'uilare Q cetdlenilor si c c r r l e s i r n i sb i n i s f e n e r a r i c r c . a d a b a n i c u o c a m i t i
'sd
af)Iicc s{utcliuni; c ) sd sltptaleghc:e clddirile rle 29lo pe lunh (2'196 Pe an).

12 - c. 6?5
cEN
centiccps, tipilis utlj, cU 0 sutir de capetc Hon.
( d e s p r e O e r b c r) .
eerrtie(n)s trunt.-mlu. de o sutir de oli: -cadenr
itrtperorc pl. a ordona cle u sutir dc ori :rcclcasi
l r r c r r r r i ; r : e n l i e . s( s u b i n ! . t e n l e n u m i l i o , ) z ( - c e n r i l i o a n t
(lr . . . : sgrryrapltu .seslcrliunr retilics ctc, politir
(le l(l 00(lt)U0 dc scstt.rli.
c e n l i l i d u q ( : ") u d . i . t i i a t i t r o s u t i d c p i r { i
sYlIlI S.lt.
centilolia rosa, ac f. trandafir cu o sutl
,PLI\.
eentigrirniuru trilicurn, i ir, grlu cu o suti. de grir-
,unlc la spic rr,lx.
eentimanus (3.1 utli. cu o sutir dr miini rron.
rentimeter', lri m. care lolosestt' o suti {un nrarc
uurrrir; dc nretri 1in porzit.)sru.
centipeda, oe l. circiiac (miriapod) I'r,rrs.
centipellio, o,nis m. foios (1n animale rumegti-
.lo({re) r,LIli.
centipi's, pcdis adj. care :lre o sutii (multc) picioarc
PLIN.
eent6, dnis m. I pctic, cirpir (invelito:ue) din
peticc innirditc, haini peticitir c.\r..; macat dc pat
. d i n p c t i c c : s a c n t a r e c . t n s . ; ( 1 i 1 1 . )c c n l o n e s ( a l i c r t i )
s a r c i r e t ' L , e - i s p u n e g o g o ; i ( c u i v a , 1I l l p o c z i c i l t o e -
lnitl din vcrsuri luatc dc la difcrifi autori, innir-
<litc irttrc rl0 ,tt's.. ,c.uc.
cerrtr'inhrius ( .)) adj. I clc zdren{r, de pctice ;
2 de contpilatii in versuri (u. cento g Tnnr.) i '
ccntonirrirrs, ii m. ncgustor clc haiuc vcchi. tclal,
cirpaci lrilrr.
cerrtrirlis (:J) udj. plasat in ccntru pr,t\.
ee n t r n n r , i n . I b r : r t u l f i x a t a l c o m p a s u l u i v t r n . :
2 c c r r t r r r l c c r c t r l u i r l , r x . : 3 l o t l ( i l l e n n , n u u ' m u r t \,
PL'IN.
cenlurlr rtttttt. ittdctl, o sutir; (/ig.) ul rnalt
rurrrirr rlr'.. . , ncnutnfu'^L: N p1tos lufiere tltcturlur
crEs. s(' zicc cii au o sulir dc sate, & purr arlittrrt
Irolr. un tillir cu trcntrrrtilalc talrntr:.
( i e r r t u r n e e l i : r t ,A r u m l . p 1 , o | l i s r s i p o r t i n I j t t t u i l
(u:i Oiuituet'cltiu1.
< : e l r t u n r g t ' n r i n u s ( . 3) a d i , c r . r o s u t i t c l c . . .
- Ilriattus vtrrc;. Iflinrrrr ccl cu o sutir clt: ltlatr.
c e r t L L t i r i g t ' r r t i t t u ' I ' l t e bsc- . t t . t t , . ' - f t ' l t a c u o s u t i r t t t '
porIi.
cclllulrl)tal:t..rc rl. cArc alr o srrt:i tlc piciolre
AUG.
celturnpondiunr. ii ri, grcutatc ili: o sutii dc iilt.tr
PL.
cenlrtnrlir, Ltiri In. ccntntrrrir (ntcntltru tl tttttti
colcgiu judccdloresc, Iorntat mui inlii ditt 10i, iar
irt tintpttl irnpcriultti - din 1t0 tlc .judecdlori, tarr:
.iudecu itr pricirti parlicularc, ntli ulcs ttt telc tle
mo.sleni/e ) crc.
cenlumvirilis (2) adj. centumviral: cetrsee
cenlumuirales crc. ploces(, judccatc dc centrrrnvili,
eetttuntuiruie iudicittm crc. instanlir centum\-il.al:i.
eentunc(u)lunr, i n. husir dc cal trocr,.
ccntunculus, i m. (dim. dln ccnlo) I invclitoarc
ficutir tlin pcticc r-rv.; 2 costun de paialir f.icut
din peticc dc cliferite culori ,llur,.
eentuplex, plicis adj. insutit lr,.
centuplicirt$, oda. la un prc! dc o suti de ori rnai
marc I,Lrli.
centupliciter adu. insutit ,ruc.
cerrtuplied (I) ut. a da insutit (dc et., desprc
roade) :vvre.
cenluplus (J) adj. insutit /i centuplum, i n.
lnsutitul .q.uc.
l7B CEP
rerrlrrria, ue l'. 1 (ntil.) centurie dc cavaleri (100t
s&u cotnpanic dc pedcstrasi (la inccput 100 apoi
6tJ): in lcgiorte suttl tenlurioe seutgittlu, nanipuli
lriginLa, toltorles dccem vnc. intr-o legiune iint
{it) (lc (('nlurii.3O tlc ntanipulc. l0 (.ohorte;
il ctnturie (urtrt dirt cele 19j cle tliuiziuni in cttre
Scruius 7'ulLius rcperli:use tlupti cens pe cetdtenii
r o m e n i , u t t i l a l e D o l a r r l i)i : - proerogeliue crc.
ccrrttrria cnrc vot:r prima, rcillurioe puu.cae atl
de pctale ( ( ' i l s u l u l t m td e l t ' t e r cc r c . i - a u l i p s i t p u I i n t , c c u t u r i i
ca si lie alt.s consnl, cetilurias alictti cottficere ctc.
a ci$ttga voturilc ceuturiilor pcntru cineva;3 supra-
fulir de 31il,,de iuglrc v.\ng.
conturiirlis (2) udi, de centurir; de cenLurion:
- D i l i s ; u A C R ,D u i a u : r c c n t u r i o n r r l i r i ( s e n l r o l g r r r -
tlului ),
centuriirtiur ndr. pe ccnturii Lrv.
centuridtus | (3 ) p. pl. u. centuri6 /i ailj. dispus
pc centrrrii : ccrtluriali peditcs coniurabanl rrt-.
pedcstra;ii clepuncau jurdmint pe centurii, comitiu
cenluriete r-rv. conriIiile centuriate (in care se vota
pe centrrrii). t'eriluriale Ier crc. lege votati in comi-
tiile ccnturiatc.
centuriiitus :, ds nr, I grad de ccnturion crc.:
3 ilnpir[irc pe ccnturii r-rv.
ecntruid | (l ) ol. I a dispunc pe centurii: irrrrcn-
/ r r s . s ei p s a n r c t r t l u r i a u i l r , r t ' . t i n e r i r n e a s - a o r i n d u i t
sirrguri pc ccuturii, (ubs.) cct'tluriat Otpuae ctc.
i s i I o r r r r t a z l it ' c t r t u l i i l a ( ; a p u J : ! ( a o r . 1 l r i n r p i r l i
in lottrri dc 2tl0 dc iugirc c;rrclr.
cenluliii j, Irris lrr. conranclantul nnei ccntur.ii.
ccllturiorl c.\Iis. f.a.
centurir'iDirtus, ris rn. grad clc ccnturion, Iunc-
f i c d c c c r r t n r i o t r 1 ' . \ L .u . \ x . a c n l u . i o r t u t t u t t e o i t t l . t :
It li.cul o lt.rizir.:tclrrturiorrilor.
(ienluripit. Arunt u.
/, ;i Conturillae. rrrrrarf. p1.
r r r e ; i n S i c i i i a , a p r o a p e d e F l t r r a ( t c i O e n l L u . i p e )i ,
(it'uturipinunt, i lr. I.inutul (.cliLrlripill
/l Cenluri-
pinus (o') cdj. ccnturipin /i (ionturipini, drrr.rrr
nr. pI. krcuitolii din Cctrturipc.
(eIlussis. i.s,r. o srttir dc asi v.rnn s.a.
rErrula, ac /. (clinr, din (.ur.tJ plir)z usor crc. s.l,
ctlnturr. i u. caertttnt
{l6os, i /. ir. (iea
rFpu. ric f, si ci.pe. is lr. t rapi I'r.r\. t.it,
c r : p i r r i u s . i i r l l . l r c g - . u s t o td c c c a p i r r _ u c r r _ .
ccphnlaea, nc /. tlrrrtri tlt clp cronicc, cef:rlct,
I'I,I\.
cephalaeum, i rr. cap lucrr-.
cephalalgia ;i ceph:rlargi:t, rre f. dureti <Je cap
\IiG.
celrlralalllirus (3) adj. sufcrind dc durcr.i clc cap
YI]G.
ceplralicus (3 ) atlj. pentm dur.eri tlc cap, vrti.
i , e e p h a r l i c u r n ,i r r . c o m p r c s i l a c a p v n c .
(iephall6nia (Ccphall:-rnla), oc
f, Cclalonia (insufti
i r t ) I a r e u I o t r i t u t d ) i / C e p h a l l c n 0 s >L t m m . p l . l o c u i -
tolii din ( l c f a l o n i a .
Ccph:rkreilis, idis l. si Cephaloeilium, ii m. Cefaledis
(oruS li porl pe coaslctdc nord a Siciliei, azi Cefali)
ii (iephaloeditrini, drrrrrr m. /. locuitorii din Cefalc-
tiis.
cephalus, i rn. chefal (peste) .Lvnn.
Ceph6is, itlos f ., Cephtlius (Ceph6us) ( J ) arl.i.
D. Cepheus
CEpheiis, ei (-eos) m. (ac. -ca) Ccfeu (rcoc in
I,.tiopia, solul Casiopeei ti tatdl Andromedei,
netamorfozat tmpreund. cu ele ln constelalie nor-
dicd) ll Cdphbis, idos f, Androrneda // CEphius
( 3) adj. ccfeic; ctiopic.
 cER
CEP lzg

OFphisus ({iFphissus, C€phissos)' i nr. Ct'fis: t,ereopilheeusr i rn. mairnu[[ cu coadir lungil
/) riu in nordttl Bt'oliei, diliuizat si ('ollsidcrat VANR.

t a t i r l l u i N a r c i s s u s / / ( i G p h i s i u s ( , 3) u t l i ' ( 1 . : i eereops' 6pis rn. Inaimul{ ctl coadi lungit rr-l:tr-.

llFphisis, idi.s qi (lEphisias' adis.) 1ll rlului Cefis l/ eercfrrrrs (cerelrrrs)' i m. 1 corabic uioaril lL.;
O0phisins, ii rn. Narcisstts; 9) riu in ,\tica, la trortl- 2 pegtc de nratc (specie) ov.
vest dc .\tena. Cerey0n, oni.s nl. Ccrciotr (lllhar ucis tlc T'cseu) ll
cFpieiulu' ii nr. ccaP[ lnr. Cereyon6us (3) ad.i. al lui Cercion.
r.Fpinn, nc f. ccpu;oari ctlr,. r:eril6, rinis I}r. lucritor dc ritrd, cirpaci I'trRS.,
(Epofendrlrnt' i rt. ,,u'polerldru'3 lrlllrnc de plurild, IU\l.

inDetrlal vL.). eerea, oc f. bcre din griu l'r,rx.

eFprrl(l):r, ac f. cepu;oaraienc. 9.a. Cere5lia (Oerifilia), ium n. pI. sirbltot'i itr cittstca
r:Fp-rricus (:l ) ud.i, tlc grirdinlrie FInu. // (l{ipuriea' zeilei Cetes: (ca apo:ilie )' Cerealialudi l-lv. jocurilc
'l'ratat In cinstea zeitt'i (lcrcs.
on n. pI. dc grldirtirie.
(iFpirros, i nr. (,,(irirdinarul") litlul cir'!ii a III-t rerealiA, ium It. pI. ccrcalc'
a lucrilii ltti I2icitts). eereelis (z ) ad.i. de grir"r, dc plinc: cereales lrcrbae
cEra, (c /. I ccari: attres oftlttdcre ccri.s .{}l}L ov. firele de grlu, tereulia drln(l vrinc. rttreltc pen-
a-li astupe rtrcchilt' ctt ccarl, morluos cerd circuntli- trn lAcut piinc, rereolc solum vnnc. tttrtir din fiini
n.rc crc. a llnbilsirma pt: ci'i nror[i cu ccarl: 2 (spec-) dc grlu.
il. ('cari dc sigilat, sigilirt: itt illo ltslirnortio ceranr Cereilis ( 2 ) ud.i. itrchitrat ?.ei1ci (leres: Ccrcale
esse lrid€nlus cIc. vcdcrlr til pe acea depozitic stl pQpil)ef vERG. : lnacul, ccreale ,le'??lu.sov. :
afld sigiliul: b. tibli!d ccrati de scris, paginir: crfrrgttl itrclrirrat Cercrei, Ccreale sacrum o\. : sir-
ccras intplere ruv. tt lltrlple tdbli{elc (cu {erstlri), birtoarc itrchittatir (l'rt rli.
printttc tltttrt c?r(ra stnr. primele dotll pagini' (.erebelliire, is lr. botrcti.
etlrcrna d ctc. josrrl paginii, r:crae tr/limae lr,lnr. (erebellunr' i tt. crcierul ttric, cercbcl sr:rr.
t('stxrncntul: c. liguri (busturi) dc cearir ale stri- eerebrosus (3) urlj. bohraY la crcier, atins la
rrro;ilor: dislxtsilue per ulria certlc o!. c{ripurile cap, ncbrtrt, Iurios rron.
(lerebrunm, i rr. I crcicr clc. $.a. ; I (fig.) cap,
s t r i i r r r o s i l o r a $ ( ' z a t ei n a t r i u ; d . f a g u r i : t e r o c i n a n c s
vEnc. fagulii goi; e. ceari coloralir pcntrtl fardat nlilrte, judccati: lrurtru.s illapstts tcrebro IIon.
lr..; f. cearl topitil pcntru picturl; !1. gudroll dc u)r trunclri cizut irt cap' nli,lii N exculiullL IUQ
c r i l i f i L t r r i t c o r i b i i l e : s p o l i a l a I e l T r r t i t r ct c r a e r i n t u (licta r,L.\orbelc talc irni zdrobcsc capul, prrlidirts -
pdlel oy, lipsiti de protcctia gudrotlului, crirpil- rron. nrintc cam stricatl.
tura sti descltisir. eFrendnia, ae f. \. caelinronia
(feramicrts, i nt. Ot'ranric (numcle n dotui picI. cFreolus (3) adj,.qalben ca ccara col-' r/ eFteolus'
Iu Atetro, trrtu irt orug, alla in ttfara ltti ; itt rtltintu se i n r . l r t u r i r t n r er n i e l u l r n .
(ierFs, eris l'. I Ot'rcs (fiictt ltti Snlttrn, sora lui
ol'lau ntorntinlele ;i slaluile eroilor cltTltli irt rdrboi ).
cFrf,rium, ii n. taxi pctttrtl celra dc sigilii clc. Iupiter, nramii a Proscrpinei, .eild u qrilrclor, (grr
cr\rasinus ( .j ) atl.i. dt culoarel cir(';ei PDTR. t'ullurii li o uisdtoriei, ttilemeieloarc u ortnduielilor
cerasium, ii rt. cireagir rLIN. f.a' uielii ciuili:rtle,); 2 (fig.) a. grhrc, holtli: lclltts
(er&slFs, ae nt, I r'iptrrii crt corn: 2 (spccit' tle) (lcrerent lerl rron. pinlintltl dit roadc, - mcdio
lirrrnr cirre roilde arl)()rii rLI)-. sri(cidi/rlr dcslu vEnc. griul sc scccri la rrrijlocrrl
cerasurn! i n. circali ccr,s. |rrii: b. griu, piitre: HcorruplQ llrldi.s VERG. gritl
eelasus, i /. t:ire$; circa;i vnnc. ;.1t. rrrucczit dc api: Cererentr(tlislri.s cJpcdilrnl YERG.
ceratiis. de nr, corneti in fortlti dc cortr I'lts. ir(luc piine ln cogulcfe.
ecralintt, (rc f. argumcntrtl ,.crt coarue'Ic", sofislrt eereus (3) arlj. I de (din) ceari: cereu elfilJies lror\.
( t l e e t . , , t e t t - u i p i t r d u l t t i : c o u r r t ei t t s t i r t - a i p i e r d l t l ; chip ficut diu ceari, (poe t. ) cerea coslro vERc. fngttri :
d(i (i (oarne" ). 2 (l'ig.) ca ccara (de galben, dc gras, de nloalc):
cernlion (-ittnt)' ii lt. roscor" cor-. (rree hracchia rloR. bralc albe-g[lbui, terea lurlur
cFrirtrrnr. i ir. u. eFrtltrtm ]'ART. turturea gras,i, cereo Qbollo MAI{T. nlan[a
cFriitiira. oe l'. ttttgcre ctt cc:rri, ccrtlire cor-. Ingilberriti (tzati), - irt oitiunt flecli rnoalc ca
c 6 r d t u s ( : J ) u d . i . c t : r u i L : c e l " a l al a D r r l a p r - ' t i b l i { L r ceara lll a sc dcda la \iciu // e6reus, i nt. htnliuare
cerati de scris, cerdl{r tobcllu ctc. bulctin dc scris dt: eear.l ctc.
votul, ceroloc pentrue lrolt. C. 1, 2, 3. pcllc unilc tetevisia, ae l'. tt. cervisin
cu ccari. cerial... lr.(ereal...
{reraula, ce nt. ctl carc citrti clin cortr .cpul,. e6riiieo, dre, dui oi. a producc o matelie liscoasd.
Ceraunia, arunl n. pl. sau Cernuni rnontes lnull\ii I|LIN.

cer{runicDi pe coasta Epirului, renulniIi prirl fur.tu- cFrirnonia r-r.caerimonia

nile lor si tenruli tlc corirbicri // Ceraunius (Cer:rtrntts) e Erinlha' de !i (:ErinlhF, rts f. pidostl'ic ( Plttld
(3) ad.i. ccrattllian. (t (drei floerc e (:atulatd de albine ) \'EIIG. t.a.
ceraunifl r'ilis l'. vitl cu struguri rotcati coL. e 6rinthus' i m. nriet'e bnrtir (ltl anri a albittei )
Ceraunobolia, oe l. ,,(li(lerca ltrlgcrulni" (lirr PLIN.

tablott aL lni ,lpelles), r:['rinunr. i ri. intbrlclirnintc de culoaro galbeni

Cerbents (<rs), i m. Cerberul (ctinelc cu [tei (c:r ceara) PL.
r:opelc - serr cu o stlld de cap?le lrolt' - ctu'c pd:r:1le ctrrinus (:J) ad.i. galbcn ca ceara PLrN'
intrarcatrt it{ern) // {ierbertus ()) utl.i. dc Ccrllcr, ('Friunr, ii tt. (bol. ) cheibe cu coii gilbui PLrN.
al Cclbcrului. eerr6, cre, craai, crEtum Dl. I a cerlre: -latirrum
Cercina, ae l. insulit pe coasta africanir in golfui cribro pLI\. a cerne firini prin ciuri g (lig.) a
Sl.rtci mici' r.listinge crr ochii, a obserra, a vedea: (octtli) ttoctu
cercitis' idi.s /. (spccic de) rnlslin cor. nihil cernunt CELS. ochii nrl disting nimic noaptca'
(ierrdp6s, unt nt. pL cercopi (popor prirdulnic din cx superioribtts locis cernebatur noDissimos illorum
insulcr Itithet:tts<t, ntelamorfozQt iIt maimule )- premi cAES. de pe locurile mai lnalte sc ledea cd

39
.CER
.aricrgarda lor cstc prcsall; J a dislingc cu mintca,
a disccrnc, a vcdca, a-si da seanla: ry uetunl crc.
a rliscernr' arlevirul, haec quae non uidislis octrlis,
.dnimis - potestis crc. putcli discertrc cu rnintcl
ccle ce rr-ali vi'rzut cr.t ochii, ille ce rnens locum
rtullttnt sibi lutum in Groecia xtp. acclt dindu-si
scama ci nici un loc nu e sigur pcntm cl in Grecia,
lunt Dero certrcres quunla audacia fuisset in ercrciht
()atilinae s.!rr,. atunci ai fi infeles cu aclcviirat
c r r r a j a a v u t a r m a t a l u i C a t i l i n a , l u t e u i i l L t t c sc e r n u n -
!ur irt ogendo crc. ac€ste virtufi se aratl in acliun(,,
dnricus ccrlus in re incerla cernitrrr crc. prietenul
: r d r ' r ' i r a 1s r c u n o a s t o i r r i r r r p r e j r r r i r i g r e l r ( l a n c v o i t ,
sc cunoastc); /r a dccido. n hotiri: glttodcumque
scnallrs t'teperit ct(tLtnlo crc. sir cxecutc tot cc r,a
-rlecide senatul, ptiusrluant id sors trcucril lrv. rnai
irrainte ca sor.jii sd fi hotririt, - ferro (atmis )
v r r r c . a c l c c i d ep e c a l e a a r m e l o r . c u s a b i a ; d ( . i u t . )
a pronuntil {ormula dc acr:cptare a unci mo;teniri,
. a a c c e p t a : - l t e r e d i l a l e n tc r c . a a c c c p t a l n o s t e n i r e a .
cernul6. iire Dl. a dt peste cap, a trinti la plmint
cu fala in jos snx. Ilp. 8, 4.
cernrrlus ( 3 ) ad.i, cu crprrl in j os .llur_.
cernu6. dre I oi. a cidra cu capul in jos vlnn,;
.2 ut, c, aphca t,rruD.
eerlruus (3 ) ad.i. cu capul i1 jos vltnri. ,l,lcer111s,
i rn. saltinrltanc LUclr-.
c0r0, drc, Aliln DI. ir da cu ceari, a cemi col.
e 0 r O r r ! & ,o e f . E i ( r a r . ) c d r d m a , a l s r i . I u n s o a r e
( a r n e s k c d c t L l e i; i r c o r { i ) p e n t r u a t l e l i s E N .; 2 ( f i U . )
saiir clc luptc, paicstri srs., luptir lr-,lnr..
e Friirur-rlieus ( 3 ) adj. nlls cll coronla (u. supr, )
fu v .
eer[nia, cre /. roscor- (arDorc ) r'r,rr.
c0rdsus (3) ud.i. cu lnultir ccari pr,rx.
ctirdtum, i tr, pomadir cr.r ccalir; plasturc \r-r'rrr.,
PALL.
cerreus (ccrrinus) orli. ch cer, din lemn tlc ccr
(arhorcle 1 cor,., I'Lr\.
cerrilus ( 3 ) rtd.j. nebun. ticnit crc.
cefrus, i l'. cer ( arborc ) vrl.n.
certibuntlus (3) udj. care discutd aprins e,r,ur,.
corlirmen, inis /?, I irrtrccele , concurs, luptti:
- saliendi qurxr. lntrcccrc la s:iritrrri, -
Etadri-
.tal'llrrr sLrET. cursi dc care, & pcduttt ov. concurs
de vitezit, d rrlr?sicarrl, ggnnicum sriE'I.. concuts
n r u z i c a l , g i r n n a s t i < . .c e r l a n i n a p o n i t i a c t t l i i n u l m o
vrnc. instituie intreceri dc. tragere la {itrtI cu
slgeata intr-uu ulm; I inciriernre, lupti:
tnina p;rrlttae r.ucn. irrclieri"irilc in lrrptli, itt cet-
lamine ipso Lrv. ln toiul luptci, Dario ccrlamine
pugtletunl asl cAEs, bitilia a lt\-ut rrrr rczultaL
schimbiLtcr, - clds.sicarl \'ltLL. ltrptir 1ar.al:i;
3 disputir, controvcr.si, crnula!ic, r'ivalitate: tliu
inler ntorlolcs - lrril s.rll. r.nrrlttimp intrc oerneni
a lost c contror-ers:i, - arniti',iee crc. cmr.rl|l{ic
itr pricit.ril, - ltonori:; clc. t.ivalitatc pcntlu o1o-
r u r i , - t l o n t i n u l i o t t i ss . r r , i - .l u 1 : ; t i rp c D t ] ' u s u p r c n t a t i r ,
- c o n l i ( ; 0 c r s i e cc i c . c h t s t i u n r a l c c a n r a i i m n o l t l n t i
i r r l r - o r : 'z l l r i c r t . .
certiitilu dr1ir, Ilc iltr.r'cutr crc.
cerlirtiri, inis l. I irrtli.r.cir: Itrcli ltLtt;lici sinl
corporit.:!!(ti!(!liont:; crc. jocurilc pt:blicc sir 1ic
irttlrereli rlc insUsi|i |izit:t'. inltr tottr:os ltonesir.
d c I c . i r ] r r r r c c r cl i u r l a b i l i t i n t r o p r i t t c i r i : ? a . l u p t t i :
, i r ' 1 r r l i . s{ t i i i t r o l L r p k i l c- c r c . l u p t a v i r t r : ! i i c u p l . i -
tcLtrr: fr, (si;tc.) rlcz.batrrc jrrrliciarl: N pocn(!(,,
rnirllzrccic. tlezbnttrc pr:tiLru stlbiiir.ca pctlcpsci,
.arncnzii.
torti-rl(|r'. aris m. aclvrrs:rr tnli-o tliscutie crit i.
rB0 CER
certetus| (3) p. pl. (a. certO) disputlt o\.. s.a.
cerllllus :, ds zr. luptl s'r.l.r.
crrrtd ac1zr,I cu siguranfl, sigur, fdrl lndoiaid.
- scio crc. stiu sigur,
fecisset -, si poluissel crc.
ar li flcut-o firi indoiali, daci ar fi putnt; 9 ccl
putin, in oricc caz: (Qo - Lr\\t, t,u in orice caz.
al - dar ln oricc cirz,, e lanten in orico caz totusi.
t l t t i d c t n- c c l p t r [ i n . n t i c a r . r , e l. . . u c l c c r l c ( u t r l . . .
a u l c e r l c1 c r c . f i c . . . f i e i n o r i c c c a z , . .
cit
certidrii (l ) ut, a irrfouna ntc.
cerlissii (eertiscd) ere (dre ) ui. a fi iltforluat
rl_\cuv.
certd 1 arla. cu siguranld, sigur: N scio fic. stir
siSur. -(1tcrcri TEn. am hotlrit rtcfinitir.
cerl6e (1) ri. a se lupta, e rivaliz:r, lt sc intrecc_
a se misur{r: (spec.) a sc lupta in fala tribunaht_
Iui: -alnr?is crc. a sc lupta cu armcle, -ol.l'iciis
inler se crc. a rivaliza intre ei prin servicii indutori-
toale, - ittgertio ctc. a se intrcce in talent, - rle
Dirlulc cum ciDiDus sALL. a se intreco in virtute
cu concctirtenii s5i, uoDlscun de amorc reipublicac
ertanl crc. r.ivalizcazl cu voi in iubirca fatd dc
siat, ccrlobunl tlttis ouberttarcl ctc. sc Iuptau pentrr.
I sr hotiri cine si conduci cor.abia, (cu ittf, ) aincere
(er"tovEnG. irni dau silinla si inving, (pocl. cu
dal.)
solus liDi ttrlal -lntynla.s yDrtc. numai Atnintas se
masoari crr tinc; si qtttd cerles rron. daci ai vreun
ploccs; ( pas.) die quo Bcdrirti cerlubrLtu|re.c.
in ziua in calc sc diidca bdtilia dc la Bcdriacum,
ctrm cerler(:lLt| pro anliquo decore ra.c. pc cind sc
didca lupta pentru vechea gloric, ntullum cerlalo
(: obl. abs.) ptruicit Bardancs rAc. dupir o lungar
lupti a biluit Barclanes, foro si rcs ccrlaDlftrr rroir.
decd chcstiunea ta Ii dczb:ituti in for, rnulla"
ccrlandae cum dies adreni.ssc/r_rv. sosind ziua dezba_
trrii asupr:t amcnzii.
certus (3) ad.l. I hotilit, decis: a. (clcsnrc
lucruri) cerlum esl, ibo ad n.teclicunrpr,. este lucnr
Ixrtirit (m-arn hotirii), \'oi merge la doctor, zrifti
(crla res csl e:,seqrripr,. sint hotdrit sd fac, nti abiurarc
c(,;;'1iu.s c.sl qrruttt tlcpenrlere crc. sint mai decis si
tigeduicsc dccit si pldtesc; lt. (despre persoatte)
illu certtt mori VERG. accca, hotlriti s.i moari,
- procul urbe dcgererAc. hotirit si triiascl departc
dc Iloma, - curttli vERG. hotdrlt si se duci. - .eli-
qucndae t:ilue ,rixr.'..hotirit si moarri, - fuoae tr,ts.
ruN. hotirit si fugi: I rnai inainte stabilit, fixat.
liotlrit; precis; anunlit: cerlo die crc. la o datd
ccrla- stabiliti, cerla pccunia crc. o sumi. anumiti, nrolrrs
nott quiuis. sed - rluirlam crc. nu oricc migcarc, <ri
urra arruiritir, suttt ccrti rleniquc fincs uon. sint
i n l i r r c a n u r n i t e l i n r i t c . i n s o l e n l i c tc e r l o r u m l w n t i n u n t
crc. obt':izlicia anrrnritor oarncui (cunoscuti tlnr.
nu nurnili); i| (ca insu;ire) t. (despre persourn)
sigur, dc incrcticrc: per libra certos dinilltun vEnG.
loi trinritc oameui clc incrcrlerc pcste tot pc lirrn,
t c ; l i s t t t i c l o r i b t r . sc o n t n e r i r e x r r , . a a f l a t . l c l a a u l o r i
(lrlrilri di) in|re ticlr., - Apollr.t uon. r\pollo cl1r0 nu
irrscali, rltiotics trtilii cerLorum lrcminrint polt:slus
, i i 1 t r c . r , ti t l c c i t e o i i \ . c i l r r . : ll t t i n t l c n r i r r i o l n r c r r i
. - . i S , r n 'ni .D ; r c l s - i t t r t i t t t : c r I r tc e r t t i l t t r c t c . p r i c t r , -
rrrrl dc ritilitlo (rdcvirrat) la ncvoic s(: cLlnrrasto:
i l ( t l | s , , i , l f i r r l t r i s t t ! t s r r i r s / .f t l r s / l t r CSl , n i a , t r , r l < t
t L ! r l ! i . I ( t t l i J ec l c . d L r r r n S i s i g l l t - s i s c u r t . ( : t : t . l i s s i n u
rcetilalio popttli llontntri r:rc. cclc rilri sigurc r,rni-
ttt|i ale poponrlrri roni:lI, ccr!q Itti!,.t vlRc;. suli-ii
c r i t ' c i z l ; r s i c l a I i n t i , c c r l a p o s s t : ; s i oc r c . p o s c s i u n e
siilut ii, - rcceplns c,tcs. loc dc rctrlg|t.e signr,
l e s l i r t ' t o n i t t n ct c l l i u s c r c . n r r i i ' t u r . i c n t a i s i g r i r i , r : c r l I
r ; ; { / n t 1o v . t : u n t i n l - rs i g t r r i , c r r l a l t i ( i i J ' f A c . I I . l , S 1
 LES
(ER lBt
'lor,
erdt Lr\-. url marc lizboi ela pc capul qlti etunt
r rrnre ln carc sc poato llavigil pc nlare in siiluranti;
b i t r r ) s i g r r t " p r c c i s ' c c r t ' t t c i t t - I a r l l i s c c r L t i c i b u s ,Ltl aude(Itll? cIc. cillc ta avca
I (Jcsprr clrc sc ;lic
rrrlis- atita curaj ca si indrizneascl?; 3 (desprc lucrttri)
Coi.r:.-incurrtestabil cllm ral ltas sttspiciortrs
l a a c e s t c b i n n i e l i git, cap: N umpltorde PETR.gitul rlnforei' d clrprcs.si
. i . r , i . t t t c t c c c c l e r e nc lr c ' f i i n d c i
srAT. \.irlul chipar0sului.
ic :itlitt-liut faptc foartc sigurc' pafrc cerlo nzscL
cervultts, i rn. cerb mic rIlER. /i cervuli' 6rurrt
rrt:. l se irrr5te dilltr-utl tatir lt-gitiln' deunt cerlissi.ma
tn*o. oclt'asli absohtt neindoioasi a zeilot' m. pl. (mit,) crcngi rlmuloase dc arbori infipte
,,rl|,1a.s
ltoc cerlunt esl? Oertum' in sanlru'i pentrtl a irnpicdica o $arii dc car"alcrie
,] certunr rt' sigrtr: .snlis palisadelcr CAES.
P L . a c c a s t a c s t o d c s t u l d e s i g u r ' l slir.r pentrlt a intiri
+ , c i i i i s e Q o n t eul i d i
rtl) ccrvus, i nt. 1 cerb crc.;2 (mil. ) crengi de copeci
Sigrrr': iur liizrtt ctr ocltii nlci .i cerllrttt lst estc
infipte in sattluri sprLr a lntiri o palisadi sau a
l i , , r . , s i g r r r ' c c r l u D r( r a l S p l , u r i n a en o n D ( t t i s s rC ( ( c - i -
\cnit' opri o sarjd dc cavalcrie cAr':s. 3 prirjinA rtRr.
It(l.Dr Ac, Spurina stia sigur cI Cttina n-a
c6rtca)urn. i ll. caducet't lr,\RT. c-\P.
iluti'e ctr!i qLtid esset explorure poleral c'\ES' ulcr-ntl
pui.a nfta cc cste sigur intr-asta; certltm habco, c[ryx, tcls nt' I craitiic' pristav sax. : 2 tl'oll]p('-
i'r!iltn stin stiu s i g u r , ( e r l u m i l o , I l t a b c o t t b i s i s t i s t IIrEIt. s.a.
'rnll' (esp...r.('acsp...
crc. r1u stiu bine undc esti. ccrltint non' scirlllls
cessllio' oni.s f. I zlbovirc, iutirzicre: IToIt dtilur
rru ltim ctr toatil sigurarlIa, pro cerlo ]tabere^^.acon'
& r,L. nn-i tirnp clc zebo\-it: 9 incctat'c a activi-
sirlcrn ca sigtrr, Pro cerlo ponere, diccre, affirntare'
.;r efirnra, a pronritt c:r tirlii, odilrnir: nihil cessalione rrtclit.ts cro nilnirr
r,oiliccri 11 da, a spunc.
nrai lrrtrr dccit odihna, - pltgrtQc GllLL. ilrcctar('rl
sigrir': 5 a. sigur' (dc ccva)' asigurat: ccr'i .'slrnllls
signri ci totul c picrdut' l u p t c i ; i l ( o r 7 r ,) r t e l n c r : u e a p i l l r l i n t t l l t t i ( l i l s a t s i i
"t('toni s s e o n - , n i a c r c . s i t l t e t n se odihnclrscil) coL'
tiehit. r t b i c c t . ) - e t ) e n l u s r ' ^ ' c ' s i g n r d c r c z u l t a t '
- rrialrfnronii 'r,rc. sigul cle cdsitoric. - dantrtcilitt- ccssilor, tlri.s rtt. onr trillda\'. lelrcg crc'
liri TAc. stiind binc cli v:r {i colldalrlllat' N posleri' eessetri\' icis f. lcne;d, trindavi. rsnr'.
lt' (lrecu' eessicius (3) udj' (jur') rJe cesirtne: -tulor
"liilir pr-rx. n':i. sigttr dt' gloria posteritilii;
c.u, cel asupra ciruia trece o tutcli, cessicialulela
i n p r o z d, l i t r fo r r r r a t . i l r c u n o ; t i i u f a t : ( m a i r a r ) t e r l u n l
(frecu. la conp.) ccrliorenT G.\I. tutelti trccuti asuprl cuila'
f n c c , r co r ' . a i n s t i i r t a ;
n i n s t i i n ! a , a i l l f orma, ctrliot'en /ieri a Ii cessinl odrr. dind irlapoi, inapoi vann.' -'nx'
ii-,,.., a
iniortnnt, ut ( C ( r c s ( t r e n )1 d e l t i s r e b L t s c e r l i o r e n t cessi{-), 6ni.s l" | (.jut. ) cesiunc. instriinarc
p e C a c s a r d c s p r e a c c s t e u n u i b u n : - irt iure clc. ctsiune in fata instan-
j'airinl c-tr,s. s[-l instiinfcz
lci; 3 sosirc: -diei DrG. sosirea zilti dc platir'
iucrr',ri. ,rt(:('etliorem sari collsilii f ecit ctc. m-a infor-
rnrrI tltsprc planul lui' faciam lc cerliorem quid scaderlIir.
3gaiir? cic. aln si tc itrlrtrmez dc cc-am Iicut' cesso (/./ 0i. I a. a intirzia. a zlbovi, n prcgcta:
ccssassenl, tlortti rtott ofT.1ldi.s.s.anrER'
t i r ! t o r l ' a t : l u s c s l l r e s c o p i t t r t t n t p a r t e s I l e L o e l i o s pruillum si
ilur,en Iradurisse c,'irs. a {ost lnqtiinlat cli helvctii pu[in dc ititirzirin, rlu didcrlnl peste cl acasi'
ri-,ril trccut peste lluviu trei plrfi din trupe' ittLitl ntori t'essas? dc ce pregeti sd mori?, ccssd'sin
'l'ros
funii la capitul
(cr[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[tlt:,
6runt nt, /, prdiinilor iola prccesque, Aenea? vnnc. pregeli si faci
.1..\'stl)lin pinzclc ttarti luc. j u r u i n l c $i s i t c rogi, troianule Acncas?; b' a iipsi;
r.Frnla, nc /. br,rcifici de ccari: - miniatQ crc. ( . j u r . ) a n u s e p r e z e n t a l ' a u g e n t l r t t t ta d d e n d u m q u c ,
(Juo(l cessal QUTNT. trebuic si sc sporeascli $i sit
rlt'ion t'o;rr cu caro sc inscmnau pasajelc inter'o-
ilrnte le (f cartc, (fig' ) cerulaeminiutulQe clc. obstr- i c a < l a r r g ec e e a c c l i p s c s t e , q u o ( l c t s s a l e r r e d i l u ,
lipse;tc
'volii criti.c. Itugalitote sttpplelur PLIN. rr;N. cct':t cc-tt.ti
{.lltus miinus Bunul creator P. IIEST. d i n v e n i t , i r n i a d a u g p r i n c u n r p e t e r c 1 .( i u r ' ) c L t l p a n e
{6russa, ./c f. rl}) dc plumb (penlru piclurd sau { ! t ! i s e n u l i q u o n e c e s s i l 1 l ec c s s o s s esl u r i t ' . c l a c l i c i n e v : r
i r u s - a p r e z e n t a t d i n g r c S a l al r t i s a u f i i r i t l i u t p i c d i c a t
,lil'il.) r'1., t't-tx.
rrErussittts (3) adj, albit cu alb dc plumb, fardat cie ceva; 2 a suspentia activitatca, a sc intrerupe'
'lIAIi
r. a se opri (din), a inceta: (oc.) a grtsi: ct properare
{.r..r'\'r, /rr /. t crboair'i. cillti ctc. 9.l. Ir,r'o ei - rIoR. !i si tc zoregli si sii tc odihne;ti
rrrvllrius (:;) udj. dc ccrb, -Iuptts PLrN' risul cincl tre lrttic, Gorgias numquatn in stto studio alque
l,i)iimuI), c c r t ( t r i t t n r u ( n t i l t t m I ' L r N . i c r l ) i i s c n i - o p c r e c c s s a D i l c r c . G o r g i a s n r r s - 1 1i n t l ' c r u p t n i c i o -
p r i n l r c c a r c s l g e l i l e . riati clin munca lui pasionati' cl.)islL!l(e tttac
,:loirsi cu care sc otrirr-taru
.'{.rvie:rl' dlis n, pcrn'i pcntru cap |r,rN' IUN' c r s s o / 1 1c I c . n u - m i n l a i r i l l s c r i s o r i c l c l l t i n t ' , n l
rlcrritr-rtu5 (3 ) ad.i. iDcirpittinat vulr;. t t p p u r a L t t r n u n i t i o n t u n n i / l i l c . i s s ( 1 l 1 u rl ' t v ' t r - a f o s t
crn'iciisiiiis, cllis f. incipitlinarc srl. n:rL:i o intrerupcre itr pr('giltircrl Iorlilii n{iilot''
rcrviculel, ar: /, ceali mic:'r, git s{:ul't crc'; git tttrllttrt'Llernptts ccssor{Il Q trottdc rltrtiis sltcclucnlo
l:.i o n r a s i n i t h i d l a u l i c i t v r r t . L rv. rltt erlr rtlonrent ilt carc sir rtu ap:rii slccla-
(ervinrl:i ( 3 ) cttlj' dc t:crb: ccroittttttt cornlt vAlll"' c o l r r l u t r u i n o u t l ' : z a s t m ' * o f l i l : k t L I \ : . 1 Is c s u i ' L l ' r g e
c o l u d c c t r . l t , c . r r i n { . s l ' r I l . r r l l I - sI U v . b i t r i l l c t c lilngi d c l a i t r t l a t o r i r t , ( i t T r t t l t I t t ( l L r e l t o t T c . . ' ; 5 0c t c ' l l l l
'/
ttrvi;tit, iIe f . <:tlirc d. ci-'l'l) rllr)cL' ! r r c e t e z s i t - l p r c s e z p c ( i y l t r s , c ( ' s s r / I l sl t a i l c ' " s t ' t ; L '
tltr':-ri:t, r:n f. (rur {cl tl:) ilct'c i'LtN., r)locL' lunctic llrcallti, n{)tt ccssril d. Itobis rlcirti!rcre
r{'rrir! irlr i'. (l'rtcu. ;rJ.) I glttnraz, (oalar' git: crc. lltl iucetcazit sit rniL ittjosclistir, (iitr.) 'i)-sr/
c:'I'iri:lasttirr:rti ilic. a sirangula pe cil)ova. t :t l I c , t t n t D I G . i ] l c t : t t l r t l I ( d t r ' i r r c i r l a p l i c a b i ] ) c r l i c t t r i ,
!ruitltr: ( r : t : ") s e m e l
:!qre rtrt:itcs oltr:li crc. at illiind0 gitul cuiva (a so c c s s a l u c l i o D r c , i I l o r L u r I ? : i la c I i i : t i r l ;
c c t ' u i c e : ; : : c t : , t r i s ; i ' t i 1 1 t : r e c r c . a - s i i p t l i l c I t i c c c s s r t a i l l r o R . a c f s t a t [ t g r c s i t o : i t r g t t t ' l - rt l a t i r ,
liis:r ircis),
i-':illul s'.rb scc'.iIrj cctpillus ctriticenl obleqehrt! Ei mullunt ctssat, Ii! ,nihi Cintrilltts tlle norl'
:irrirr'. "-"1,1 il acopcrca cca{a: 2 ( f i . g . ) g i t , i ' l t p . i ' i n c grcsts'.c tlt nlultc ori e pcntru trtiitt t'a accl
'.[lrt'ii: r'c;riciil;ts .lltis rrntpitblicatn stlslinc|c t;ri:. C h o e r i l l r s . . . ; 3 a . a s t l c i c g c r b i , a t i i r : r i l i ' r i;
r iini:)r ltl:rcrii I;ili po\'atrir conducerii stlttll''li) ( a . r 1 r). z t r l n i i u o r l c l u l ' r l ' , t : c M Q l l i l r t i - r t i t t - r t
t:t!:tl iti r:e.rticib:ts l,,rl',,t, ttt'1-' n Lrv. :1 evtir cltr;- Iutierc t:t ttttgi pratferat ? rlon. pciiLlrt tr' ct'lh]:rit
rfi;iri!li ljlttr)fa tlrtpultii, lt!!ittitl itWens itt cerDtcibils {ratc ll'rfori s i s t t : a ( i , r g e a b a ,s i s e j c l l ' t " s i r s t
 cEs t89 cH.{

parfurnt:zt'?, r'e.ssnlrrrrrrr.sqrre aalllu(: esl rrn. ei {lGus (3) adi. D. (.e

stat dcgc:.rbr pitrir :rcuru, (ugr. ) Ierru irr lerliunl {)eulronEs, ttnt nt. pl. ct'utroDii (popor <Iitt Gnlial
(rrinlrrrr {'..ss?Ivnnri. ogortrl la {iccarc trci ani si i/ Ceutronieae ,llpes ,\lpii Ccutronici /nrnsii' 1t
{ie laisat ncdcsfelcnit, Iargaque proDerrit ccssalis AIpi ).
rnessis in cgris ov. pe cinrpiile nedcslelerritc (nclu- eetA, (rr /. trasi dr) \':tcl cor,.
crate) vine apoi o recolti bogati; ll, (oc.) a-5i e6ve6, ire, ctui ui. a-;i nri;ca soldurilc; n ch din,
tlcdica tinrpul liber (alicui rei): Iu( non aelas ccrntli ruv.; (fiU.) a se lingu;i lens.
cesscril anori pnop. 1, 6, 21 \lrsta ta n-a avut CFyx, .i-7cisnr. (ac. -ycal Ceix (ntelunorfo:<t!. t,,y
niciodati timp dc iubit. ,si sofia so, Alciorte, ittlr-o pasdre de ntare ).
cessus, t.,l m. retragcre DIc. OhallriSs, ne rn. general atenian.
eestros r, i n. daltri nrici a gravorului pr,rN. ehaerephylunl, i si rhaerepolunt, i rr. hasrllii.uchi
ceslrttsr, i /, ;i eestron, i rr, bctunit' (plantti) (plattki ) cot.
PI-IN. (llraer'<'inda,oe f'. Chcrouea (ora; itt Realia
!.
eesl.rophendonE, trs /. ruasini rlc anrncat sirgcli efralhtdrius (J) adj. carc scrvc;tc lu incetinit
Ltv. mersul (coribici) vec.
eeslrailus (:]) adj. lucrat cu dilti!a gralorului rhaleaspidEs, unt nt. pl. soldali lnarrlali cti scu-
I'LIN.
turi clc bLonz nv.
cestus (<ls), i rn. ccnturii, crlrea y-{RR ;.a,
clrafceus (J) ad.i. de ldin) hro:nz. ll eh:{cean.
eGtfiria, ae [. si cdtfiriunr, ii rr. hclcstt'u ron.;
Arum n. pl. obicctc dc (clin) bronz Il.{R.1..
sistcrn de plase pcntnt prills lach('rda r,t,rN. (lhalced.,. p. (lalehed.- -
eGtdrius, ii rrr. vlnzitor srlrr pescar dc pe;tr dt: (jlralridensis (:l ) utl.i. clin Calcida (cupilalo instr'
lllar(. TER.
Iei Duheea) // (ihaleidens6s,iunl rr. 7rl. calcitlicnii.
c€t6 rr. pl. u. cetos
cFtera adr. irl rcst, irr :rll-:ipr.ivinIir, a]tntinteri'
Chalcidicensis (l) ud.i. rr. (jhalciderrsis
Boct']rtts Strru:ler rtonterl - iglrrrrrrs popttli lTontutti ehalelilicurn, i n. I galeric, portic vtr.n.: g c:r{trcri,l,
spatioasir, sald ,\us,
s - q , L L .B o c c l t u s , i n a f a r i d t ' r r u r r r c , n u s t i a n i n t i c
(lhaleidiclrs (3) ad.i. I calcidian, rlin Ii-ulrtc:r:
altrnintrri dcsprc rornanii (rar) dc lcrnrr inainte:
N parc(', ptter, bello rDn<;. .\cn. ,, 1ii6 dc-acurn - Iiuripus crc. Iiuripul calcidian (curc urqr: p,:
lnaiutc, copilc, rrtr mai lua partr: la lupte. l i t t g i t o r a s u l ( ) l u i l < ' i s , ) ,- r r € r s u st r . : R ( ; . \ ' e r s : r l p r i t , -
eFterii arlu. tleallrninteri ; in restul tinrpului nlrr*. lului liuphorion din (lhalcis; 2 din Cutnac. (rr:1o-
e€teriiqrri (-quin) arlu. dc altnrintcri crc. n i c u C f u t l c i d c i i t t I l u l i a ) : O h a l < : i d i t ' a ( r r ' . r .\ ' u R c .
e e t e r u l n n r , l u .d e a l t n r i n t c r i , d a r d c l a p t . d a r t o l u s i cctAl.nia oraqului (,unrac,
cro.. sALL. f.a. (lhalcioeeus, i l'. (..cu tentplu dc aralll.j(.) ri)itct
(.elerus (:)) utlj, celilalt (carc rinritrc, rcstul), a l \ l i n e l r , c i : ( . s u r s l .) t c n r p l u l l l i n e n c i r , n ' ,
(lrecu. pl,.:eleti, ue, a) rclerum ct-ercilum itt ltropin- ehaleis, idi.s f. I (rrn fcl dc) scr.urnbic rr.rs, ;
c i a m c o l l o c o l s . r . r , r ,a, ; e a z : i r c s t r r l a n r r n l e i i n p r o r . i n c i r , 2 t'cptilir (p:itati erinriu si y('ninoosi) I'Lt\.
( d e r a o n t r l r sp r a e d a t w . t o t r . c s t t r lp r i t i i , c e l e r u G r u r - (ilralcis, idis (-ido:1 f'. I (lhalcida (rupitalu
c i ( r L r v . r c s t u l G r c c i e i , c c l e r d c l c s s i sr . r v . r c s t u l l l o t t i , l.)ubeci, pe riul I:urip).' :! trurlrc tlc oras irr Silia
cclerurn ottttte itttettsunl e.sl Lt\'. tOt cc-a rlrnas :r si in Etolia.
lost ars, in celerum (itt telerol pcntnr r.iitor, r1c c h f l l e u s , i n r . g r c u l a t e ; i r n o u c d i d r : a r a r r ' , i tl *
(tlaro... ctc. cit dcsprercst. .. ii ctteri, ee,a (ti.) greci rsro.
toli ceilalfi, ct'ilalti: ,ledui ttterique unt.l 'i ltopuli {lhaldaea, ae /'. Caldra (rc11iurrc tlc stttl-esl u
cAES. heduii si Ioato cclclaltc popoilrc prictcne, Rabiloniei) // Ohaldaei, Arunt nt. pt. caldltii 1 (lig.)
e l l u e l c c t e r iq L t i . . . c r c . s i t u s i c t ' i l a l , tci a r c . . . , aslrologi /i (ih:rldaeus((.hald:rit:us) (J7 arli. talde-
celeris opilttluri, alios serDorc crc. 1tc to!.i ccilalIi ian. rl (laldeei.
t i a j u t a , p c u n i i i i s a l v a , h o t t o r c s ,t l i u i t i u e , u o l t t n ! u - rhal6 n. calo
Its. ctltrtt cIc. otlontril('. lrogiIiilc, pll-rccrilt: ,i (,hall'bi.ius (;l) ad.i. dc r-rlel ())v. L. l, 1();.
toate cclelalte, eI celeru crc. si celelallc, ud celu.ct (ihalyb[s, um m. pL. calibii: -l) popor cle pc {rir.-
t,lv. in rt'st, iu toatc celcl:rlto privin!:e, tlul dc sud al lllirii \cgre, r'rslit prin lucr:rtul
CethFgus, i rr, coguourcn al flrniliei Oonrrlia, lierului si ofelnlui): 3) popor din (lcltiberia.
d c c x . : \ I . ( l o r n c l i u s O c t h c g u s i / ( i t , t h r : g 1 i ,d r r r r n
chaly[5, ubis nt. o!cl rlinc. s.a.: (,nocl.) sirbit:
tn. pl. f ig, ronrani din timpurile r-cchi uon.
friu: rirf dc sigcata LLrc. s,a.
eetos (-us), i m. I chit (lnonstnr nrarin) r,lrr.;
challt:r rt. irrdecl. ris (animal) r,LrN.
2 Cetos Btrlt'nl. (cottslrlulie 1.
cFtra (eaelra), ae [. nic scut rotund acopcrit crr chantae - : printul (anlponcnl ul ttrrcr [tr:nctti
( t t f e t l c r r l l n t e s cp l r t n l e l t i l i r c .
pielc VERG.
cFtretus (caetrEtus) (.1) udj. inarnrat cu scut clranraefe6n, itnis (-ontis) rr. I crmrleon (rrp-
usot dc piclc li cFtrhti, Arunt nt.71. solda[i inarnra!i lild care-si sclrinrbri (rilo(reu ) cer,r-.; !l turti (Trirrrr/rr
( u s c l t t u r i l l s o r r e c . \ F t S . .L I \ . erbacee) PLr\,
( a . t u s , i n l , I c e t a c c u , p e s t c d c r n a r . e( c h i t , t l e l f i n , chanreunia, ae /. dornritul pe pirtrint, zirrcrt-
baleni) r'r-rr.: l! C'clus urnstclalia Balcnci u,rr.'rr. IIIEN.
c e u r r d r r . I p l e c n r n , c a . . d ( l u o r t d e n tp e l i e r c r e l c s c h r r n u l c u s , i m . c l r n i o n n r a r c s i s c , . r r r dp c l l 1 r ' u
v u l l ( ; . p r c c u r l r o d i n i o u r l a u c l a t f u e - - al a c o r l i b i i ; clrat grcutiili Arr1r.
l'ugit - firnrrs in dllrds vEnc. dispare cr f urr.nil (ifrflonFs, unt ni. pl. locuitorii din OhaorriLr
ii
itr liizdr:lr, - cunl porlunl tetigcre c{u"i/l.le \'linc. Clrirorriir, ac /. Chaonirr (regiutte irt Epir, itlre I)o.!ourt
ca atunci cincl corirbiile ajung in port; I ca si curn, si rnunlii chereunici ) l/ Chdonius ( 3 ) ad.i. chaoniln,
c r i s i c i r r d : t ) ( ) l u n sN l i h e r h a b e n i s l n n c . c n s i c u r r _ cpirot: - polcf vnRc. : Iupitcr (aI t,iirui artrol
ri-ar fi lirrut itr hiituri. - ctlcru rutstluuttt btlltr se afla Ia Dodona ), * glans vERc. ghindd chaoninnri,
lbrenl vnnc. c:r si curn n-ar.utui fi cxiitet aiurca Oltaortiae t:oluntbae vnnc. porurnbci chaonieni (de
alte luptc. Ict Dodotta, care preuesleilLr Diitorul) /i Chiionis,
 crit
(HA 183

sEN' stcjar che()- {.hauci (Chauchi ;i Cal:ei), drttnt rn. Pl. caucii
i r , f u si l r l j . f . c l t : r o n i a n i i : ! q t l s r c i l s
( n e r L mq e r n r c u t i cl o ( t t i n t l i t l l r c l j n l s ; i l ' ) l b t t d e a : i ) '
lIl t l.l.
('fr:ros' i rr. (abl. t:ltao) | spa[irrl go1. nenr'irginit chrilt', cs /. I foarlccclc rncrtltti ArtRR. // ch6lae'
drum f. 1;1. Clcstcle Scorpiouultti, Balanla (consle-
si intunecat ai Inlertmlui, intuncricnl Infertrultti :
l c r l i e) v r i n r l . l 2 b r r I t r l u u e i ] r a l i s t c v r r r .
i,ossirlet altet (Neptuttus ) aqrtas, oller ( Plnlo )
c h e l i d o l l , o r r i s f ' I ' i n d t l r l i ti .
.iuts,e cltLtos()v. tlllul (Neptun) domncgtc pesto ape'
. e c l i r l a l t( P l u t o ) p c s t e i u t u n e r i c u l I n f c u r u l t r i ; 2 C h a o s t'helidonia, tte f. rostopasci (2lart1d) nr-rx'
( prrsot'tificttt) vilnc.: :l lnasl ctrnfuzz"ttlin care s-a t,heliiloniuln, ii rr. colir diu suc df lostopasci
PLI\.
.[orrrat tttrittrsu], haos VERG. $'a.
clrelidonirrs ( J I url.i' dc rindttnicii: cltelidoniae
r'h:tra. ac f. o ritldcinir conlcstibill (llccttnos-
,culil) cAr,s. /icu.s rr-lr. (\-alittate de) smochinir dc. toanrnii'
ehirrnciis, ae [. | (un fcl dc) trcstie robustit; clteLid.onitttemnr{l PLr\. (varictatc cle) piatri pre-
2 laptelt'-cucrtlui (plcnl<i.) r'ns' tioasir. cftelidoniu lterbu ilt.rilII'. rostopilscii'
rharatti'r, iris rn. I fier inrosit pcntru n inscntna ehcldniunr, iI rr. I cr{rtllpon la unelc ma;ini
'.urinralclt tsro. ; 3 seInn aplicat pritt arsuri satt trrrr.: 2 ciclaltrir (pLantd) t'vvt.
iucizie cor-,: 3 particrtlaritate' gel, stil: lucilidll') chelyalrtts, i rrt. ;arpc arnfibiu vnnc'
ehells. yis (. ttos) l'. broascir fcstoasi lrrn' (f'ig' )
t l r r u t : c l e r el i b e l l i v , r m r . ' t ' c r s r t r i i n g e n u l c c l o r a l t
Iui I-ucilius. l i r i i s a t t l , i r a ( c o r t s l c l a l i e) . r v r r : s '
tbaraxti, dre, AhtnT ol. lr lll:-rrcrr, lr itllpritn{r' a chi'rrera)s, 01is f. (spccic dt) gisci piticir'
chinisctts. i nr. (rncr.,) cxtt't'tllitatc a pupei
zgiriir, a grllva' a scrio PRUD. s'11'
(ibaris, ilos f. (ac. -ila.) tira!ie /,' CharitGs' um (in fornrir clc git dc giscir) APUL'
rhFnoboseion, ii Il. curte dc gistc coL'
,/. (rle trt'r Liralii (\glaia' ts)uphrosl'nt $i Thalia)'
rlrilrisrna, n/is n. cler tlivin, gra{ic dil'init, ltlrr cheragra (ctriragra)r oe /. gutir la miini rton'.
(lherron0sus $i Chersonl'sus, i f. peninsuli (in
Ir'|tr. $.4,
rharisli:r, drttnt rr, 1.r1.sirrbirtotrrc {ltuiliaLi or-. "orncral
(a-i ),' (jftcrsottcsus Tlratiu (lhcrsonesttl Tracic
G u I I i n o l i ) , ( , ' h c r s o r l c s t r c7 - u u r I o pcninsuilt
l ; . i , ( j 1 , 1. :.
(,1'llllell.
drarntidtlr', t7ri, rTlrts sttnt o i . t l t p . a c l c l c l l i l l I t
( , 1 ; l r r r n i d c s ( p c r s o n Q . i d i t L l t- o t ' o r n c d i c L t l u i I ' L t r t t l ) . r.hersos. i /. I;lroascir !cstoasi rl-rnr'
l st irtr',:st'li Pt-' chersl'drtls' a m. sarpc amf il)iu LUc'
(lfrarr-rn. ottlis nt' (lharotl ([iul lrti Ilrcbus ;i ut cfrerriir (ctrerubim, chembin\ n. inclecl' hcntlim
liCCL.
-\oi;jii, lttirlrcr,sttl dirt I ttIcrtt )'
ullin.t". tr f. I loaic de papints pcntrtl scris' Clrerusci. tllttnt m. pl. chcruscii (neant gcrnut'
Iri; lic p"rttrtt scris: ttfi,l., s( ri(r(. cilrtt" s( t'isolrr'
t t i c1 .
(lturl.ort 1r.r-cfc PLr\. [r fll.llrica hirtit' - plll''l DI(;' ciriliarchls. .rc n. chiliarc (ofilcr curt conr(nt(lo
lrirtic nr:scrisit. - tlerLlalu cIC. hil'ii(' tretcrll
(lrts- o m i e d t . s o l d a l )i c u R r .
Iruilri t'u rlittlc tle nlistrcl), ,,,rt,1o, scabrQe biltrtlrtcttc
chiliar(:hlls, i nl. cel nlei lllltrc dtnlliitar, dilpi
r ' r r \ . I t ' \ . h i r l i t z g r t r t t I t t t ' r t i t : i ts r t t l c { l l c s t l g i "
- (tltl:!t- lcgc, lt l)crsi NliP.
r.l;ic I ' t , t N . i r i r t i r : o r t l i n a l i r ' d e a n r b a l a j . - nt'rrstt illiitttn.i.n, uc l'. IIimcr':r: 1) trtoustt'rt iitbttlos
ri.'.iit. tlosrtl paginii. lriDtis cftarlis c-\TriL' i11 trcl cu cirp (lc lcn, trttp dc caplli si concl:i do balanr,
rrrittntr' rlittiluc Sttrtt[itnc rttltt. sclicrilc socraticc' cale i'arsi {lircirri pe guri1, inehipuiltd trlisneteltr
t l:;tritu' altsalcpertlrtl crc' ciulilo s-au denlode!' lultrtuii gi culana!.iilcvulcllrlicc, tlcis dc Beilcropholl
tl..uritLt:t nrss protlrrl tlrc. r'lr sI trit ttc tt'I<lczc stti-
in I.icia; l) \'rtlcan in Licir: "i) ullir tliutrc cori-
s()r,rrriri :! lrrrrir ttrctltlitit: - Pluniltctt sul'r. foeit' lriiic lui -\ttrcas iI ChimacrFrrs (:l) ud.i' al Ilitttcrei
(lr illtlllil). l i ( i l r i u r a e r i i e r , c r ( 1 (, : r u t 1 r7r r 1 f .c e r e a c l c l t p t ' l l i t n t ' r l t
{rlrartiicouli (J) rLd.i' dc (tlitt) irirtit urt;' (desprc I'k'iu),
rllllrt'
(lliios;i (lhius, ii f. insrrlii iir irlat't:r ["gcc, rcnn-
('harl:irilinl, ii it. :rrhivir
tlrartitrirts
1 (3) utl.i. clt hirtic clt stris: c/trrrlrt- r r r i t i p r i n r i n r t l , m a r t r l L r a , t t ' s i i t L r l i l e, s n l o c h i -
riac olfictnue t't,r:' papctiri'i, clturlctrius r:nlanllts rrcl., siintirtstria ci ccr:lnticit i/ (ihius (3) ad,i'.rlt:
\ l I t , . l ) i , ' l : i r l r ' S tr i l . irlirr) Ctrios: Cltiun (uintttrt) rlou. r'in din Chios'
ehart;iritls
l, li ,rll' al'lti\lr cASSrc'D' ; vlnzator {i/liri.s cadrrs lloll. llll vas ttric cle viu dc Cliios //
de hirtic lrort. {lhii, oram n. pl. loctlitorii tliu C}rit-rs'
(lrartous (J) arlj . al irirtici: (lig') clntteunt chira$ta t,l. chcr:r{lra cELs.
.sl.;rlittlt r'.rtttl' statliotrtrl lrirtici. pt (nr(' [l]tar:ii chiraiiricus ( 3 ) urti. bolnar- tlc tiutir ia nriini
CELS. S. iI.
Dillrtt.
clutrliitlicrtm, i rr. llairi pclitru procur.rrea hirtici chiranra\ium, ii n. cft'ucior tras cu milla PETR.
t)I{i.
,9.\,4.
chartula, ac f. 1 hirtiulir, scrisoricir crc'; 2 act' chiriil6ta, ae f. t u n i c l c u m i u c c i l u n g i c r n r r .
picsi ctrlr. rtrsr.; l| (pl.) actclc martirilor PRUD' Chiro u. Chlron
ehartullrius, ii m. arhivist al curlii coD' rusr' chiroalyti' 6rum m. pI. nillcci LUcIL'
chirogiaphlrius (3) adi. carc poarti un inscris
chartus, i m. scricre r,ucIL.
(ilrnrl'bilis, is f. (ac. -in, abl. -i) Charibda (u-iltoatc clc mini, chirogralar DIG.
illcssinei, inchipuiki ehirographum, i n. I scris <ic Inill, scmniturii:
' cNer l . A D ( i s i i o a s d i n slrimtoarea
un nonslru ture ingltite cordbiile); (fig') pt5 ' imitari-'chirogrophutn crc' a inlita scrisul cuiva;
pastie; monstru nesltios HoR. P obligalic scrisl, act' politd snN', GrLL'
chasma, alis n. 1 surpiturl dc phmint, prlpas- chirographus, i u. chirographum QUI-\T'
tic saN.; 2 (un fel de) metcor PLrN. Chirdn, bnis nt. Chiron centaur (me{Iic Qi oindtor
ehasmatits. dc m. cutrclnur cu surpituri dc D e s l i t ,i n u d t d t o r o I l t l i A h i l e ; i a l n l l o r e r o i ) '
pirmint AilrM. Chirdnium vulnus n. rani nevindecabile LUcrL';
Chatti (Catti), 6rum m. pt. catii (neam germanic Chiriinium ulcus n. ulcer nevindecabil cEr,s'
cate ocilpa regiunea llesse gi Thuringia de azi)' chironomiar de f. arta gcstului QUrNT'
 CHI 184 CIE

chirorr<rrudl, onlis si chirotrontos, i nt. parrto- r,hrisltto, Lrrc_ut. a.t,111ljc Irccr,,

rrrint rr;v. ehristiin0 adu. t,ri,stirrc;1c ,\uc.
chirrrrgi:r, ae f. chimrgie cELS. r,hristilnisrnus, I n. crestinisln TERT.
(lrirurlfi(,us (;l) ud.i. clc chir.urgic. christiiinilirs, titis l, I crc;tinirtrrtc cr)t).r1.;
chirurllus, i ni. chirurg cELs. s.1r. 9 clegtinism coD. TIr.I i! clcr crestin con.rrr.
{'lrins r' {lhios hrislifinizd' are ui. a profcsa crc;linisrlrrl rr.:nr.
chfaena, ae /. haiui grccersc:i r-ucrr,. rlrristi[nus (J) rdj. cregtin nurn.'// chrisliirrruso
chlantyda, ac f. a, <:hlam,vs i lr. crestin r,l,c,
(3) .dj' iI'brircat c' Itla'ricli thristicoln, dc ,?. adorator al l'i cristos, clistirr
,t t, ., " urfr:rl rl .t t. tl .l t t t t u t
FITUD.
(elrlartr)'s, rlrlis f. hlarni di ( ntartlie grecr:Ltsc,i clrristifor, cr(t, entnt ar1j. care pourtir pc Cristos.
liruki pc unitrul drcpl cu o ulrafd). clrristillenus (J) ad.i. din lanrilia lui Cristos
{ihk-rris, rdi.s /l so!ia Zcfinrlui, zciIa llor.ilor: AI]G.
rrunrc de flti.
(ilroerifrrs, i rrr. Chcril (ytt:l slab rlin suilu ltrt c f r r i s l i p o t e n s , n l i s u t lj . p u t e m i c c u i r i u t o r u l l L r i
Cristos r'ruo.
.lfurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.tnrlrtt
ccI Jlart cu t il pldteu ptnlru Iicc(rre christolo.qus, i nt. bun \orllitor c_{.plr,
ners cu ttn bart de aur, lipul poctttlui de curlc).
Christus, i rrr. Cristos.r..{c. s.a.
tlroerogrl llrrs. r lr. :rrit.i vrr-c. (hrislus (J) tkli, ,,r,s at-c.
r:hoicus (:i) odj. de plmint rnrrr. chrOrna, ali.s n. I frrld colorati rle so:rrc; .f {:rrri+
c h o l e r a , c c f . I f i c r c r - . q . r r p r r , 2v i l s a r c a { i c l ' i i .
cr'omaticd vtt.n.
girlbinare cnls. ; 3 mitrie crrs.
c h r d m a l i c [ , r : . sf . t c o r i e a g a n r c i c r o r n a t i c c r - r r n .
elrolerae f. pl. ;i cholerir, unt n. 1il. rr. eltolera 2
clrrdnl.rticus (3) ud.i. cromatic r.rrn.
<'lrolerieus (,3) utlj. cu licre multd, colcr.ic lr,rr.
clrrrrnicus (3) ad.j. in raport cu tinrpnl; t:lirr:rriti
chbliamllus, i rn, coliarnb, r,crs iambic (iarnb
lilrl cl]Lr,. cir'li cuprilzind laptc in ortline crr,itolo-
sehiop), tcrtrrinat cu un spondtu sau troheu. gici // rrhrotriea, 6run1 n. pl. lucrirri dc elonologi,:.
chiinla, rdr.s rr. dig lrc.
I)LIN.
r : h o r i g l i u l n , i i n . I r n a t c r i a l s c e n i c , c l c c o r ,p o n t p i
clrronius (chronicus) (3 ) cul.i, (n1e{1. ) crolrrc
.q.pur,. 2 resoft vtrR.
c..\un.
chori-rgus, i rn. I ccl car.c ntonteaz[ o picsl cle
lratru, rogizor, tlircctor dc lcatnr nr-.; 2 cel care chronol;raphus, i lr. cLonogr.:rf, cr.ouicar sro.
prezideazi un banchr:t, ant[itrion surr. chrfsallis, idis f. crisalidd ltrx.
choraulEs (thoraul:r), ae rn. flautist care acont- chn_asanthenron, i n. (ehrfsanthes, is ) ri. cri-
paniazi corul. znntemi prtx.
chorder, ae l. I nial, r'ri't'n.; 9 (l'recu.) coardi cie {.hrisr-rs (Clufsa) ne f. riu in Sicilia.
tnstrllnlcnt muzical or', C h r i s F , Z . ss i C h r f s a , a e f . o r a s i n \ l i s i a r r \ l l l d
chorilapsus, i m. colicl liolcuti c.-lun. n u t c r n p l u a l l u i A p o l l o i / C h r l s F s , c r er r . p r . e o t l e
ch<rrrlus (cordus) (3) adj. nlscut dupi tcrnterr tcnrplrrl din Chlyse al lui ,\pollo // (jhrssrtis. irlos
r'.r.rur.; (dcspre plantc) tirziu cer. /. fiic:i a lui Chrlses lChliscida), nurniti Astlrtr,rnr,-
chor6a (chorcal, ae f. t dans in cor: cltoreus (.hrfsendetus ( 3 ) url.j. cizelat in aur u,u'.r. ,f
drtccre o\-. a conduce dansur-ile acotnparriatc clc clrr')'seDdela, ijrunt tt. pl. I'ase cizcl:rtc in uur rr.rLr.
clntec; I (aslr.) miscalc circulari u astrclor. chr$sea, f)rum n. pl, obicctr: dc arrr rrer,..r.
rhorFus, i m. (trt melricat) corcu (trohcu) crc.; Clrrfslppns, i nt. Crisip clin Soloi (tlcu ctl lt,ti Z,:ttort,
tlibrah urorr. I i l o s o f ' s k t i t :- c a n l 2 8 0 - ! - 1 0 i . e . n . ) / i ( . h r i s i p p i . u s
choriambtrs, i nt (irt ntelricd) cor.iamb (picror ( 3 ) ad.i. al lni Crisip.
(ontpus ditilr-un lrolteu si un iamb ) ororr. cr$soehriis, t1n atlj. dc culoarca auntlui ,r.rrrru,
// chori-
amffus (3,/ nrli. coriarnbic: cltorittmbunl corm(:rr ehr$sncolla, ac f. I horax (serrirrd la sutittlitl
.lus. poczic in lersuri corianrbicc. rrrn.; 2 (varietatc dr) pielrir prclioasir rr-rs.
rlrorici, etrunl nt. pl, coristi nurrr. chrfsocomGs, dc n?. (,,cu pirrul tle aur.,) rpitct
chorocitharistGs, ae rn. cintire! din titcri carr al lui Apollo rr.rcn.
aconrpaniazi corul suEr. Chrfsogonus, i lr. nurnclc unui libcrt al 1ui Su:lla.
ch0rogr.aphia, rrc f. topogralie vrrR. chr{solithns, i n. si f. topaz rlrs,
chors (eors), rlis f. curtc de pisiri r.,mn. chr-isos, i rn. anr lL. Racch. 94r.
chorus, i nt. I dans (in cerc, acompaniat cl. chlilaeus (I) ud.j. comun, vulgar lr.rs.
chrt), cor al derlluitor.ilor; (sptc.) cor (in tragedic): chytropflS, podis nt. oali de pt'rmint cn picilrrc
Icues ngntpltarum chori non. clansurilc usoare arie Y U L C .
n i m t c l o r , c l t o r o s c l t t c e r cr r n . a c o n d u r : c d a n s u r i l c , (iia, cc u. Cea
tltctrc'serercerc vrRG. a dansa, dclorjs puLIes - defen- cibirlis (,9) ndj. de nrincare, - fi.stula r,tc'r'.
ilnl non. coml (in tlagcdie) si suslini prin versu- e s o f ag .
rile cintate rolul actonrlui ; I ct'rc, gr.up, mulfime, cihr-rria, 6rum n. 2/. hr.ani, alimente sEN.: (.!p.c. )
ceate: - irusenluliscrc. grup dc tincri; J nriscare rrrlie de hranir pentru solda{i sau auintale c.rns.;
::rrnronioasi a astrclorrfit.; A - Pleiatlttm :aon- indemnizalie de irrtre!inerc a rnagistralilof il]
C. .1, 74, 3l constclalia ]'lciadelor, provincie: inopia cibariortrm c,\ES. lipsa alirntnte-
Clrrt'rnds, [lis m. (at:, -tta si -l:tcm ) Cirremcs lor.
(nuntele Lrnlri bdlrin at.torin comedie) ; tibiiriuur, ii n. 1 hranri srx.; 2 fdini de proestd
f ig. ) zgirie-
-lrrinzl rrn. calitatc pr,ii'1,
chrestiunus u. chr.ist . . . cilrlrius ( t' ) utlj. 1 de hran5, de mllcrrt' : re;
Chrestus, i rn. Cristos suET. s.lt. cibdria r*L. aprovizionarc; 2 de rlncl, ordinnf:
t ' h r i a , r r c / . t l c z r o l L l r r cf r i n e 1 e 1 1 1 p te1 'u n e i i r l c i panis N crc. piine neagti, cibaria uuu lLrN. stm-
SE\., QUINT. gttri de rind (de mincat, nu de fdcut uin).
chrisma, ttlis t't, ungrre I.ERT. cibdtiii, dnis f. hranA sor,rx.
 (IN
IIE l85

ei l t i r t r t s . i t s l n . h t ' l t t . t l i I ' L . s . a ' totul iri ruiscatc, quod esl artitrtul itl nlolu cielul
ei b i e i d i t . r t r r r t . c c l c r r c n t l i t l i t l t ' J r t l t s t i n g t - ' c i t p c i r r t u inleriore crc. tot ce c iltsuflctrit c prts itr nlisclrr
prirrtr-rttr irnprtls itttct'ior, PLipl)es si.rli.slrar.r-tzrr
t-L'cIL.
sLE'r. l .t' r i l i l i r r r r n . r ' o t i l l i i l t i l l t l t i t t s cs p l ( ' s l i t l q i l . l s 1 t , , .
cibrr (/ ) ol ' l llriui
ribr'iriunt. ii rr. cttllit largiL cit llicior inrit li doui iur.) Ivrclum p cIC, il ltrotctllt la ittlpitt'Iirca tttrci
toiirte llt)lt.
succfsiulri: 2 a agita, :l zgudui' a riislttrtta. lt
rihus, i rrt. I ltrlnit. tlitrcart': - ct polLo crc' r i r v i ; i : k i i r i l r ' t t c t t c l u m c i c r o v l r l i c . r ' o i z g r " t d u ii e r t t t
rrrirrclrc si birtrhrti' (ibiLm (oncoqlrerc a l]listLli c r r t r r n c L r r l . i l l r . i - \ - r ' r ' e l l sc i ( l a q u o r Q f i l n d o v r ' : r l c .
cotlcoqtt(ttdultl cr{" \elcu rirsto:uniI laltlrilc litr arlittcuri, sncTrlrc
lrlini are rt. * l'ocilLinttts ad
lillrii't loartc rtSot. dc tliqtlat.
- (Ilittlalis ctc' ltctttl s t t l l t u r t c a r t i l t t t s q u c- Lt'(lll. el itrcoujrtla iliicltrt'ra
(hlrrrrir. lr pliinlinilor). Itotrto tton tttttlli t:ilti crc' tlll si a o rirvitsi crr ciinii: 3 a pro\'ocar, :r f:rcc sii se
{lir itre llll lnilllillci nrult, tiDi plttrirtti rssc st-r'l'l' n a s c i r , a s f i r l i , a s c o a t c : & b t l l t t r n , s e d i l i o n c . sL r r .
('QtlsQ tiltusquc rttrtli ctt ' rr stirili rlzlloi. rirz.r'rltiri, - gentilus' ttturlilr-rs
a f i l L N l c t t r i t t c i - t ui ( l i t 1 . ) 'j
ciluzLl li clctncutnl carc itltre !irttr rirtl: sric' Ynnc. a scontc gt'tttt[c. trrugctc. - l((rinrus, ILellrs
seri: - I){tt iQttlos tlill'trttdilur L { i c l l ' s c v i t s (' l'ii\- vl.ltc. t izlncrti itt lacritni, in plinsetc:4 a chcr)rr,.
lt trtottteall. rtaclii rtr:' i!' 6' :!t- r r i r r v o c l . a n u t u i : s i n l l t t L o st t t t t t t i t r cc i e r l s ' 1. \ ( l ' c l t t : n t i n t ' r
F,ir](l(sfc itt latrlrtri;
| [i('Cill'c. n rtrtttrtIr's ttil ItIlQltItlll \'il,1..
(ilrrrlr. ac /'. (,ibira (ortr; ttutre IIt FrigiQ) |' lilrnr" l)(

{ihlrirta, (/. rn' ii /' dirl Cibila l1 (iibi'rirtac' ttrtp; I clrcrrr solclaLii la litptit. ille t'icri I'rtrct.s.sti;l
r;r.,1. ltttttitorii tlin Uil)ira l;
( , i b - r r i r t i c u s ( ' : l ' ) u t l . i' poslrtltrl Llt:. at't'la ccrc sir {ie chclttat Narcisstts.
( G t r n t u t t o s) i r t n o s c i r l I ' i l 1 1 1 i a sr ' . r c . \ : i t c l i t t s c h e a n r i i
,tiliirrrtic.
cit.irtlir. rtc f. I glcitr lr,tr-.: :l lllicil po(Lo:'Illr't 1pr gclrnrani) irr cotrtt'lt ttolrsttit. rtntlutnoxlttc tirt
,rl0 trlif lrr atcttictrt. -lltrncs lr,;trc. invoci m:lttii din infet'rl. Itotr Itomints,
eicar6, dnis m. stt'cttgar, bdiat' s c r l f o r d ' r t r c l t ! r r t s t i e b r t nl r l s L I \ ' . ] l t t i i l ) \ o c i l l t l t t . ,
r.irirtricr-rstrs (3) url.i. plin cic cicatlicc t't": ([iq' rrislc oarncrri, ci tratatclc si pc zci' ollernis nonttn
I i ' i i ; r e o I u t r a r e 1 p l i D i r d e c o r . ec t t t r i Q U I s l
' ulrunrque cicl ov. prouttrr!i pc riucl atnbcle tnurrr',
r,iu:itritula, ae /. rtticii cicatri(e cuLS' lrium;;ltunt rnntine cir:nt r,rv. strig-ii ,,io tritlmphe",
rieirtrix. ici.s f' I ticatricc' rtrtni clc !'alri: (rl'd- ltrilrent - i-rr'. 70.E. 7, ll ptltca iulita pc lltlme un
i:irf-\ sIt(ts oslcttluL cl(1, i\i lu'ati ltlturor cic:ttt'i- trrti (ca dolaclir cI c orn li]rcr)'
.ri., aicaft'ices (rtluersru: clc. urlne lle linilot' ltti- cilibanlunt, i n. ttrasi rrtlLrttcli v-rntt'
( l i l i c i a , n c / . r ' c g i u n t .p c c o l s t a ' \ s i c i - f l i c i , l n p r ' r r -
rritt. itr fn!it, urrlntts uLlrit uI cicQlrtetn sE\' 1'llt1A
st t irrtrizcrrzli | ( | ig. ) refricare obtlltctutl rr:ipnblit:ae
lrlc muntelui'llartrtrs /,r(lili\' icls Irl. (fret:n.pl"
{i{.iiiccrrl ctc. a zgin{ltiri o rlillli n stlttttlLti clirc { i i l i c F s , u r } r) c i l i c i a n , c i l i c i o l i ( l o c t t i t o r i i ( l i l i c i c i )
'(lilissa, ac
qrart.r tittnitthiL;.i 2 (dtsltrc Qrbori clc', slisicrc a i l . c i l i c i a n i i i t i i l i t i u s ( 1 ) r t r L . ic. i l i c i l r ,
r.r(l:|ilci. crcstiturl' sp:irturii t,Lr\' /1 (iilicicusis (2) adj' cilician.
tir'cunt, i n. tnctltllLatla carc scpal'i\ feliilt
(1! tilicinus (r) adi. din pielc tlc cairrit rttnn.
:'tit,r:t r',rrul' | ( litl' ) ccapil (ltgerl'lti 1'L' cilicirun, ii n. I piturir xspri dilt piil dc caprli
tittr, erir- llt. u:-tut. bob dt nitlt l'L'' v'ulli' eilicianir r:rc.: ! r'eltnitlt (lc stofit de capri r',rnn..
.re t. bob (laquntdl cor-' vr-LL-i.
riterir,
(r;{'erculir' ae /. bob rrtic (lagtrtttti ) t:ot" ciliun, ii n. plconpe; gearti si spl'itrcrani t,lrs.
-frrllia
(.;rer(-). (rrlis lll. cogllolllcn lrl Iarnilici eilliba, ar l'. rnasi pcntru tttitrcirt vARR.
'l o lator { i i l n i u s . i i n t . n u t n e l c r r n ei f a r n i l i i n o b i l c d i n
crrru;r alllr!itica J l ' r r l l i u s C i c t t ' o . l t r l L t l c
ii)!-rli,ll (il. lr6 1;). lltruria c:ireia ii rpartine si Jlacccnas.
(,it"erdnrastix, irTis rrr. (..Iliciul irti Cicct'ci((1 patti- r,ik-r,6nis adl. cu capul tr:t'tit si frtttttca marr:
fL'1 al lui Largius Licinius contrir lrti Cicero' I'. I.IJST.

( lierer0rtii-rnrts ( 3 ) ad.i. ci cerotrinn i i (iicerOniitlttts' rilOt0t' /ri lt. lraisti xrlr-.

i rn adcpt al lui Cicero. ciluneulus (.:l) utl.i. (clirn. tlitl cilD ) ctt cap mic
tithorEutn (-ium, -ion)' i n' cicoarc ll(rR" Pl'IN' si lungnie[. ,r.n:.
t'i*'i tr. indecl. ricitr (arborele; rus' C i n r b e r , b r i r n . ( f r e c u . 7 r 1 .C i u r l l r i ' r i r r u t t ) c i m b r i i
airiudi'la. rrc /. licttrici t't"ls'
(neam Qarntattic) ii Cimbricrc (J) ttd.i. cimbric ;i
(i{'incus () ) utt.i. cle ricilt: cicitrcunl olcllln PLI\' Oinrber, bri adj. rn. titnbric ii (iintllrietr uclu. c:t
rlri {le ricill. cinrlilii.
eir'Onil. ae f. I cocostirc IIOR'i 9 itrstrttmeut cinrFli:rrchn, ./c tn. piistretor al obiectelor pl'c-
iokr"it in lgricttltut'ir pttttrtt ntisrtrarca lrdillcinlii t i o a s c ( l r r o b i s e r i c i t) c o r r . l r ; s t '
srirrtr:rilot' coL.: :] ctttllpitni clc scos 'U)iI rsrl)' rinr0li.rrchiunl' ii ,?. calncri tle p:istrarc a cibicr'-
{'i'ur'
:llis ad.i. t (desprc ttttntale ) dotncsti(' tt'loI d(] pt't'! coD. rus't'.
inrlriirrzit: cicLtrunl I)eL fcrQrr!n1 bestiarunt (rtcncru t cirner, icis n. plosniti l'L. $.a.
crc. {t'ttrtri tle anirnele (iorr}csticc sau sill)trtitr : {limirrus, i nr, (linrirt (munle si luc irt stttlttl l:llttt-
J 1l;tt.1 fulnilltc I'.\CL\-. r i t t i) l l ( l i u r i n i u s ( ) 1 d . i . t i t t t i t t i n t t .
I''\cu\-' (.imnrcrii, orunt n1, l)L citrclicni : l) popor
titirrr'i. rlre lr1. lL clorrrcstici. x ilublinzi
riet-ttit, rir /. I cucrrtir (1tItntd ctt slic olrdl]ilot' Irg-cndar tririnrL intr-un Jittrtt acoperit rle ccati
rr!r t.it'el i t'ttt1:,c er(ilt li)IosilL ')i tlrt:pt
cornprt:ti si intuncric : ll) popor tliu Scitia /r (linrrnerius
(l ) atl.i. cirneliitn: (/ig. ) acupcrit tlc littunclic, uI
t o r ' , i t , t l c : b r r ' il : t o l l c l t t n t n t t t ' ; , l i t d r t r t t c l l r c l c l t l n r t o H '
nri,.r,.it itr clrrc s-a tut'nat cttculi o va (lol)ol'i pc inlelrnrlni venc.
: irl.rinit: ll trcstie cic citcutir (rlin cartr sc fticta f.irrrOltrs, i l. Cirnol (o iliicat irtsttlt'i irlrc Citlutir.
rt:.:it;i pirstolcsc): scplcrn coitt[)Qcl(1 cicirlis fi'sltrl'; lti nord rlc )Itlos ).
rlnc, ttai iircul din laptc trtstii' { . i r n 0 n ( ( i i n r r - r ) .a r r i s r n . f i u l l u i l l i l t i a c k ' s , o r : r
tiilerris, is l. (ac. -irir) tierir purtatti {lu rtg;i p o l i t i o l t t e r r i i l t rs i g c r l t ' r a l ( i t ) J - - 4 1 ! ) i , ( , l t .) ,
{ ' i l l a e d i e l l i ( ) 1 r r t l . i .l i l : \ ' i \ l ' j . .
lri'r r;tni. t,ut't.
r'ied, ire. ciDi, (ihun l/. 1 a pune itt ll.liicllr(' cin:redus, i in. tinirr tlcsfrinat clt aplec:iri antr-
: r r t r i s c i l : f L ( i l L r r ao m n i Q c l c n s c I c . l l a t u r a c a l c
pttllt natrrrale pL. g.a.1l cilaedus (;l) adi. stricat cATUr..
CIN lB6 crR

cinarir (ctnaral, ae f. allg.hillarc cor-. c i n i i l 6 , 6 n i s , r . c o a f o r r r o u . S . 1 , 2 , ! 1 , \( : c i , l ? r G

( l i n a r : t . r r e/ . O i n a r a : / ) o i u b i t i r a l u i I l o r a t i u s : f r l t s) ,
:) insulir in \Iarca liitrc. c i n i s . r r i s t t t . ( r u r f . ) | c c n r r s i r : i n q u t I u e t( i n r r c n r
c i n { : i n n i - r l u s( 3 ) t u l , i . c u p i r n r l o n c l u l a t , c i r l i o n { e t dintouil ov. s<'urrni cclrula in vatr:i; (llr;. ) oerleru
l'L.: rinci/rnclu slellu crc. corrretS. irt citterettt tl luntunt rrori. :r larco prli. lt I'isipi;
(iirreirrnfrttrs, i nt. Oint'inaI (toquortten t'ontuti. !l ccnu;it a lllortului, rinrir;iIc: rnoartt', rurrrii:
d a c t . : L . Q u i t l ( l i u s C i n c i r t n a l u s ,( o n s u l i 1 r e . 4 / ; t ) tlttnttnodo ubsoltar cittis r'll.\rir)lr. rrtrnrrri sit tirr
li dfulalor itr u, lii\. rertttntit pertlru trttstcrilulau i e r l a t c l n p : i u r e i A l t e , p o s l c i t t . c r e mo v . d r r l l r i l r . l o l ! ' t c ,
Dic!ii lui ). ( p o c l . p l . ) r n i r r y e r e i n p e l r i o s c r . r e r c sr r o l t . : t r i L i u r r
O i n r i u s , i i n r . t t u m c d c f a r r r i l i c r o l . l l u l l , d c ex . ' pr nrorrrrinlrrl tutrilui, Ilitu'i tincrcs \Dnc. ruin('lr)
'I'roici.
L. (lin<ius '\linrentus, lribun al pleltei, nutorrrl
u r r c i l c g i ( l e t O i t r c i a) c a r e i n t e r z i c e a c a a p : i r i t o r i i cinisculus. i rn. ttn pit'dr ct'nusir t'rrun.
in procrsr si prirrre:iscit r'larttli. Cinna. rr, /n. cogr)olrcll al iltniliilor I Itl'r-i:r si
t.incliculus, i rn. tunicli scultir pr-. (,ornclin, dt' t'x.: (1. I lch'irrs (linna - poct. 1ir:t'-
rincti6. dnis /, iucingcrc -\L:c. 1 c r r l l l r r i ( l a t t t l : L . ( l o r n e l i r r s O i n n a , i ' o r r s r r li i : : [ r t c -
(,inrl(l'iunr, ii rn. ct'rrtirol, cilg{toare rrEr,. s.&. rtrtit cu \larius: L. (lornclius Cilllla, prrlor ir! il.
rinr.tiira. ra' f. ct rrtrrri s( E'f, l.al. /J i.c.rr.. socnrl lui Oacsar.
('inctus | (:j ) p. pl. o. cinllo c i n n a b n r i s , r s / . c i r r a b r r r ( D o p s e ad c t t n t o s i l u p r : n s i
( ' i n c l l r s : , t 7 . st t t . I i n t i n c c r c , i n l i s u r a r c l u r . ; PI,IN,

i l n r o d d c a s c i r r c i n g c c u t o g i r : - 6 r r D i r r r r sr - l v . c i n n a n r e r r s ( i ; t u l . i . c l e s c o r l i s o a r i i : - t r e l o r,'\ r ' l r r - -
rrrotl dc a prlrta toil.r ca;i locuitorii tlin (iabii ([rc- I r t i r o s t l f s t 0 r t i s 0 : t t ' i t .t i n n t t n t ( i ( r t t ? , s \ t ' t ' L . [ ) i i
titttl o pttlpurui pesle t'u1t si incirtgind cu ceulttlli r r r i r o s i r r r nl s c o r ! i s o l l l i .
('innamSruunl 1i r,irrnitnrum (eilnarnon), i ;r-
/olia), foiosit la ct'rt,nronii rt-ligioasc: ll centrrrir
la un vcgrrrint sulrr. s c o r f i s o a r i i : s c o r t i s o r ( u r b o r t l c) : t ' i r l t t o r n r t r l u t t - r s r . t
cinctil(fis ( 3) tul.i. rr iucl irr loc cle tiuricir doul ov. scortisoarri pisatii.
irrr snr! irrfirsurnt pt'stc lrrijloc; ([iU.) nrstic, tlt- { l i r r r r l n r r s ( J I u d j . a l i u i ( l i n l a : O [ r ' t r t t t t t i sl e l y t -
r r r < l d : iv t ' c h c r r t . r n , liDtrs sutL'. irt llt'nturilt' lui Cinna (luintouse lttitt
C i n e : ' i s .{ l c / n . o n l p o l i t i c i n s c r l i e i u l l u i P y n ' } n r r , l)r0-\(ripliuni ).
c i n l ' l l r . n c 7 ' .i n s t r r r r r r t ' n t r r r r r z i c a lc u c r l : i r t l c v r r L r ; -
lertlc l'lpirrrlui. (iinlrits. oc nr. rr,gt in (iipru. tatitl llr-rt'hl''.i
r . i n e i n r , l r r s ( : j ) t t d . .i p r c l i c r r t i r r c r , n u s i n o r . al ltri '\donis l/ Oinyrtius (-ri.us) (.?.t arli. rl ltri
:). tt)1.
Cittvras.
( i n c r a r c e u s ( . : )) o d . i . c e1 1 t r s i t rl , r - r x . t.io r'. t.ierr
cinrritrirrs, ii nr. sclav caro lreza ltirnrl cu ficrrrl {.ios (Oius), ii l. oras ir} Ilitinia ,'i (.iirnus (.1)
incirrs irr tenusir c.r'r'Lrl, // cineriirii, ortrrrt nt. f)l. ur/7. clirr Oios ,r/ (.iiili, Arunt nt, pI. iocuitori:. tiirr
.,ccrrrrsarii" (rturne dispreluitor doI crc;lirtilor cort: (,ios.
ottrcrotl cettltru rnerli|ilorJ rrrtR. c i p p n s , i n r , I p a r { r s c u l i t c - u . r s:. i l r o l . : u r r i r r
('irreresca). t,re li. tt sc lact: crrrtr;it 'tl:rn', f rtnt'rarii rron. : i] piatrir de hotar t'-rrrn.
t . i n e r e r r s ( . 3t r t d . i . ( r . r 1 l l s i r .I l, L r \ . rircii l. ada. I in jrrr. inrprr.jur: !!rent!n (i,! *
cineririus (J ) ad.i. ca cenula \'-\lur. o\'. crn o pajiste inrprciur', cr rnorlibrrs qlri ,- iufrl
rinerirsus ( J ) ul.j , I plin dc ccnusi. u'rl-, : r-rv. rlin rrrrrn!ii crlr sint in jur, (utribttliu l)e li!ai
'l incincrrt rlut-.
s u b s l .) n l u l l u r u r r L - t i p i l r t ! u r n i r r i l n l l . s ( r n i n ? i s r , r v .
'1'rcvirilor;
C i n c g e t o r i x , l . / i s r l l . J ) c i r p et c n i c a spiritt'k: rnultor cctir!i irrr-ccirratt' fiirtd iritrrtr,
J) i)rincipc bretorr. o n r n t ( r- l r r - . t o t u l i r r i r r r : 2 ( o t ' .) d c o p a r t , r . s i
c i r r g i l l r r n r , i r . t i n g : i t o l r l t ' r r r i r i i \ - \ l t i r . . r , r :f n . r l r a l t a ( - u l r u b i q u () : b i t t e L ' - ( n i i t r r l r ( r n lI i ! ! ( t . s
r . i r r g 6 ,r r r , t i t t t ' i , t i r t t l t u t i 1 1 . I n i r r c i i r u c : c i r r g e r-rr'. tlr lrrrirrle pirlti it'sirrLr rlou:i t'oirsr. II. p'r-,,;;"
l " t t t l t r : r ul r r r r l ol n r r r ; . i n c i r r q t ' - t iI i i n l t l c l c c u o c o r o a n a r r t t r r t . | ( s r : t t ss l t u { i u Il n . i r r j r t r r r l : - ( ' . / s a r }N } rir',
tir larrri. r,rrsc,'rrlus cirifiil o\'. isi inrillgc coilpsil i t t j u t ' r t l l ; ; t o t ' t L ' i u liu ir u d i i ( i r ( r r n 7 ( u l ) r r l n t i ( d t i l ( . s
r ' r r s r r l r i a . ( / r ( s . s r / r s r t l l r ' . t ' . ) I l i s T t r u t oc i t t q i l u r l l l u d u t o \ ' . r l l z r c u ' t ' s c i n t t i r r t ri r r . i t r l r r lc a p r r l r r i :l l . i r r u i : 1 ' r v -
l.tt'. sc iritrrrrt'azir t,.t o stbie splrtiolii. cin0iluf itl p i e r c a . i n p I t ' l r . i r n l : - , l t ' n t c n i u t : n ? o l i l r t sc u r i i . i r l
'l'urnrrs
;)ro('![(:t \ r . ] r t C . i ' t t r r t r i s s t ' i r l i t n r i ei r z i r p r n I r r r l p r ( ) p i ( ' r ' r ' . tr t t r t t r t i l o r '- \ . r n r e r r i e i ,l t l r t i tt l r : r r1t ' lrt r i : t u n t
l r r p t i r : T . r t r cul l l t t i t t t l t t s r r o n . s r ' l l l t ' r r I t n r i c : r s t r r n el s i ] t l l t r t r n t ( - s t u t l/ c r { r . s i ! l L i r l i n r t c r r r p l c ) t ' r l i n p r t ' : r l i r ' . r
h i r r r : ( f i 4 . ) ( i l l ( ( i n r l u s - < I . : \ o. l l l h o t i r l i t ; l ! a . / r i r s - Ittrrilrti, 4 su'rili('rnlcnr s, st r:r'. irr Irlrrjrr.r Irri
y , r t l o t u r i l r r i n c o r r . i r r r ul.l i r l r p r c . i r u u i a . irrrprcsnrr: t i t t < l a r l r t c c s a c r i i i c i i i ( ' . ( i n d i c u r ( ' t n t r i l t t t li r t / ) r a i ' i J . i)
- i t r ' r c / r ? r ; r o rl i i / r t t s r : l t : . l t i t t e o n , i L r r i t 0 t ' : t s t t l I t t critrr: - iniliu ltrinti lilrl ..lurNi. c:itre incci,r'tirl
zirlrtri. /?ttlrcr pu(ne. lolttttt oltltidu:tt lrrrrTll c.rt:s. prirnci cirli, id ttilium Iil rnu:.inrrin suTrclioriilrs
r i l l i r r t ' r r r i o r r r r il l l r o i l l ) f t o l o r 1 r 5 r r lt, i t t . t t rt n t l c r c t l ir t t l ) t t ' l i l t u s - l t t ( i t { t t , / l ( 1 r ( s ,{ r 1 i / . , s /, r r b r r rc t : r . s . a l r i ' : i \ l i
i r , r ; r , ' rlir . r r ; . r r r r l i i : r u : t c o l r r r i t r t r v l . ( 1 i 1 1 . )S i t : I i u l ; o u l i i a p : l l c r n a i r r l t ' si n p i i r t i l o t l t ' s r r s . c l i t r c i r r l l i ,
u ! u l l i s ( i n ( l u p t r i r L t l i s < ; r t : .S i c i l i a i r r r p l e s u l r t i r l t ' t t i t t ' i , r t r c t h i . ] r L t z r ' :t l . p c l a ^ r ' i r t l r , d t . ] u r i n t p r , : j , . r r ' ,
; r r u l t r p l i r r r c . ] d i:i b . / n r i / . , / i r l r ( ' o p r r i ( s p l c a l q l i l r r r ) : tlc-l ritrthrl'. ltrlttlos - t'i(inus yrlilc.s liisi/ r,rr'"
t q u i ! t t l t t s l u i c r u t i n Q r l t t r l c \ r : s . r ' a r a l e r i l a ( ' o p f r il l a t r i l l i s s o l i r l t ' . j u i ' i r r r p r r j r r r l l r r c : r n r r r l i l tI' ' r l i r r , ' ,
1larrcuriIc. l i l l t r i s - J t r u r l t c l o sd i l r i s s i s r , r r ' . l i i n r l t l i n i i i i L r
t . i u 1 ; r r l a ,a c / . c h i n i 3 i r o r ' . s t ' r i - < o n r cc r ' r l r t t o t i p l t ' f c c ! i i , - t l r ; r n r t si l c r . r r .
c i r r l ; u l u n r , i r r . c i n q l t o a r c . r ' h i r t g i rv r n n . : ( n t i I . / rr lLta citst'lt'rL'-e lirrdul a [. (lit], / in irtrrrl, A\t!i)rrr,
r'r'nturi, crrrt't irr c;lrrli c0tr.ru. : (poel. 1tI.) r:ttlit t i es p t ' , . i' .t r p r i r i r t t a : - r n r b u d i s . e c n s irol t ' r \ f . l l i i r : l L ' -
Iuls(rlltil cinQulu Dttllis r-nncl.tirt{Iloarca u scin i t g t t ' t ' i t r p l i i ' i r t t l c t t v i n t r l o r , - l t o t t t t st r t i c s l : u l t I i t ' t t
t r i l L r l c l r u r r r b i i t ' u n o s c t ' r \ \ ,( t n i l . I t i t t q t l t r n t t l t : l t o t r r r t so(ordio | \c. in(lif|r{'rllil gclrerali cu p|ir ir',. l:r
coD.lus.r. l I)ilril,si st'rviciLrl rnilitar'. rittgrtlunt l l t c l r ' l l t t r r r o r t s c . - r c s 1 a l ? I { a t /i } l o l ' a l i e u l v r ' . . i }
n t i l i l i a c ) - l i n r a r cl o r ) . r ' r t . l i r r t r l i t r s c r l i t ' i r t l n r i l i t l r ' , ziilrovi lsitpra rrror lLirruri rrcinsenuralr, - tt'li-
cin!lulus. i ni. zortii t;rc. I i O t t c s i t r r t i t Q r ' l l i r l . ls t - r . r f . t l u l ) l ' c a t i r r i n r l s e a r r r l i r l c '
 CIR
{IR ta?

sLrlrt,rstitii, 4 cofPoris curun ntorosiol sullT. lllili Irrcorrjtrr: hrtoi tircuiltt QtI unlttt:rtt pcrDcnil LrY.
2 (scrts printr-un ocol scrtlt a[ ajtrl]s l:r ritt, (,'rtcsnri cirt:uiltt
l)l(,t!'lllios irt prisirtta inulijirii corpolale:
l(niLitrul ) pt' la, tittlt: * - Cl t t c i s o r ' f l l n l ( l l - ' I t l . c a t t f u tttoiore ilr:r crul IutgiLts c.\l.ls. Cacsar lvca clc llicttt ttrt
zrl'ii zilci | - ItttdiQnr ,lo('lcl)l sullr. 1lc l:r rttieztrl ch'rrnr rrtai lttugpt'itrtr-rtrt ocol ttrai tlrart; /r peri-
rioptii, - l)t'ntclrittrtt I)ltalcrea Qul\1 . tlll)l p(' \'l'c- r r r t , i l r r . c i l c i t u r f e r i n ! i r : u t i lI t t r r t i t t r i r c u i I t t - Y V n t i 1 i t t r t t
rucrr lrri l)t'ttrt'tritts tlitl lialcrotr. - (,icrrortcrtr slls, crr.;s. palisatlli tltr 15 rrrii dc pa;i itl jrtr, ntlrtolent
r , , i l . i i ' . n r p c \ r ' r ' r n e l l r r i ( , i c c r o : i l ( l ; c I i t t q i i t t t t t t r .) {ir'(ttilnnr Itdtebottl c.\}js. ar.elltt tttl ptt'ilrtt'trrt tttai
I t l l r r l r i t r r : t t i r ' ' ( ' l l l l l ' \ ' t ' ( ' o ' - q u i t t q t l r l o s I l t t t t tt t t t o r L t t t t rnic; li (li(t. ) calt ocolitit, trtijloacc litttrraltlict':
('ur cir(uilu (l('cc catl(i gloria pt
ttt itJrt'ttttl r-rr'. tlitttl'c rotltatli :ttt citzut \.r( o citrci ltclis tlbriant?
r r t l , . - t l r | r t t t t t t i l i r r I ' . t s t t r l t I l t ( : t l t l . \ t ' { ' ( , Z ( ' (( ' I l l j i ciri litrrlnlnict?; 6 (rc1. ) pclifrazli, cilcttttllttcrt-
(lc i)t:r.i, p l)uttis /ibrrtnl r;ut,s. cnttr o livtli <lc piint. tirrnc: r'ircuiltr uliqttid t:ttttrtliure Qr.It\1. 1l txpliltllt
(.itr:t. rr,' /. r'. (,irtt]. ;s. ttr.:r llrirr pt'ri[r'azir, (ir(uilu cl lruttsluliortilttts, ir!
{.ir(aeus (:) ) ud.i, tr. (.irt'0. r-.s. t,sl ttttl pluribtts (ttl (litIlis lr.rris Qt;I\r. pritl ptri-
r.irr':'itloeritttrt, ii li. tr. ltotrtotlitttn lluzi strt ltritr tttttllort', adicii 1lt'itt cttlitrtt'tlrat
{ ircrr, r:s (si (lil'ca. ut ) l'. (',irtt' (lilcu SortrtlLti, nrultt' surt ctt rul alt. in!.tlcs propriLl: 7 pcrioadil-
<u r t rc{ittu - 0eri)otutl1 (oraliottis) ctc. peri()ltlit, frazir pt't'io-
Irtir:,t,,.rsti tri,ji!oare ltritt Iurrntt:e 1',
{'1r.,,r, ,si lrunslitrntd 1tc lrtuurd;ii lLti itt J;orci: IiLti tiicit.
'l'(:ltlottus (.ir(,ulriri:i (.J I ad.i. cit't'ttlitr \I.\lt1'.cAP.
ri , ; ['1isc (sl( lrtttdulorul, dI!pd l('0atidti,
'1'rrscttlturt.t (.ir'r.nliilirn rrrlr:. in celc, la rind, tlin loett pIt'Iilt
rl f,i,.sl1rri i / ( , i l c a c u s ( . : )) u d . i . a l C i r c t i '
f c r r r s c : r | : ( ) i r t t t r u n t D o t ' t t lt t n t c l ( 1 . l ) i l t l t t l r l i v i ' t ' i . j i t L i , s Lrt.t'f.
{.itc'rt:tt /}l(rclril ltott. zitltrrile tirt'citc ( ulr: oru;ultti rircult-rti6, t)riis f. orltilli vtltt.
'f 'l-eLeqotttrs citcul:itor' oIi)- tr?. I rittzittot' (clttc trnllllir t'u
i,'r,:?1ullr, Iortdul tlt: ).
{'irci'i, rrrrrnr nt.7l. oras si pt'tttttotrtoritl in I-lltir.ll}i, ItrclIrrri de lirtzarc): - erl(lioIrLlltl ,\sl\. I'oLL. \'ir1zir-
:rzi Ilontc (,ilccllo ii (lircr:icnsis ( ! ) ad.i. tlin (lilcti tol carr ctlnrilitril lrtclttt'i llt licit:rt.it si lc rcvinclc
/' (ireFiensi's. itrrtt rn. p1. locuitorii rlin (lircci. pc stlirzi: l! sarllttatt, pchlivatr stlx.
r . i s c e l l i r " i r r F ss i c i r c t u r t t t l l i t - r n F s . t : i i t n t . 1 r 1 . c i l l t l g : - u l r.ircrrliil6rius ( . )1 r d . j . l n r l : t t l t r t c s c , t l c p e h l i r a t t
lirtl:. itori ,rur;. QL'r\r'.
! tirtritciot' circttli-ttris, iris /. pehli\'atlct-t I'IIL\l'.: (d.i, )
rirrellus, i rir. I cctt' tttic.l inclul:
.\l'l (:. cirrrrlalri.t lirtgtll .rt.rtlt'. lirrrl.rir clt sarlatatr.
t.irtcrrsis (') 1 ud.j. tlt' t irt: lttdi tirtettscs clc. .locrlrl rircuk-) f1, r)1. :r rotullji, a face (r'r'c: (irrlll(11lis
tlc t'ilc (in (lircirs )laxirrtlts), cirtcttsr: ludicrurtt tr'as.sls -\t't:L. lners itr ct'rt.
r.r\:. lpectircol l:r cilc ii circeltsFs, itrlil n?. /r1. iocuri ('irculor, ilri, dltrs sttrrt pi. dc1t. I tt se aclttna in
tr ci:c (alclgriri. ltrpte tlc ulacliatoi'i sltrt ctt [irt'tlt', {rupr.rri: t'rrslris rrtililcs - c.\lts' in Iallitrir solclatii
(rlr:;-' (lc (lrfr ('tc.). sr. n(Lun:rtt it] gruptll'i: ll lr f otrlla cei'c ilr jul'tll sitLl,
riret's, i/is rlr. ( ('r(' \-.\Rn. 11 1l(lurl ltrrncn itr jtrrttl sirtrt oidcl iudiccnl .ircll-
'iiltillliliO. (tnis lrrrrlcnr cic, rrtlc pc ji:tlecritol fortrtind rlll torc ill
l. <lestriert lt tttttli clte ctl tolll-
prrr,l: t'cfc tlcscris; orbiti a ttnci pllnttc vrrn' jnrul
lui.
eirtirrr-r (1 ) ul. I a rotutrji I'l,I:;.: il (poct. t tr circrrltrs, i rit, I ct't'c ; (ns/r. ,,t circiri l. orllitii,
tlt'st lic tttr ccrc (r\-. ztxr:i: Tlrittsquuttt lktt: tirt'ulo ctredus r-tr'. Itrlli itta-
r.ireirtrrs, i nt. cotnpls: lLttttv:tt ttl (irci!o ('itttlt11' iiitc rle a icsi din nct'st ccrc'. stellue ciaculos sal/r.s
(ile'i!1n? (t.\Its. t'ittl tras ca si ctt col.nplsttl itr jrtt'. L : r t t t l i ti r t t r l n r i r r r l r i l i c t : l c r i l u t e c r c s l c l e l c i s i { a c c . i r c L u -
<irttxo dinrclil'i vI'rtt. lt tttitsttrl:t crt ttltltp:Lsltl, ttrl tclt' lor cu o itltcalii rtirttitoarc' ttrcLunt dinidilur
<i n , t t ? n t \ I I l i . i t l t t ' r (. iti tirculos quinque sr\. ccrtll se ilttprlte in ciuti
's'ivEittr zonc, /.acleus - I'Lr\. (ialt'e laptelui; l! (olticcl
I. aclp. in .itll. aprollpt' clttrt: rrterlitr
- tit{lc c.\ris. call} pr la trritz.ul ttoplii, - L'C,\ -\ de {ornrir cirt'ttliiri; t'trc (lt: joacir, r'crigI' inul,
ll. prep. ('lI (/(r. cllt)t colit.r. ctrr: rlr btttoi, firlfuric rotull(lit, tttrti' disc;
r?(ri)r.; c,\r-rs. carrr 220 tle colirltii.
- ,ll.'5- 1l cclc (ttc persoatlc), rctlllitllle: .scrrno iri carctrli.s
1rf l.r: - rttcritliettt CADS. clllll ptl la nttriazii.
.'a.rr\-\rrR. (llrlr pt' la cttlts, - lttrct' lortt l'r-. t'ltttl pritt r:sl Iiberior cIc. \'orl)il llt rcttttittni t tnai libi'ri, pcr
prilr pictc
: r c {r i c l { } c l l r i . loru eI cirtulos laculi suril 1-\c. lItI vol'bit
e'fteill, ire trl, a itrtoarce pc toatc plir!iic, 1l agite ;i lrr lcrttritttti.
siiN, [']ll. ttt, 19. cirtunl (ac. ditt circtts -. itt ('tr() l. cdtr. I itnprt-
tirrilrtr. riris rtt. ctl cltrt llct rondttl, pazlll(, jttt': rlralres sLulrt- vtlttc. intpt'ejttr stl[t ttralntlc,
e utdiEtc vnnc. rlit't toatt pitrliL': f, tlc o partc
srrIrrr\ ('gh( lof \llc. l.ll.
c'rrciu: (r'ttcitts). ii rrl. Iittt th' ltottl-r'est. trtistrlt- si clc alttt: tu'utn Clenrcrilirtt, urunt -lrtticilttLc cllL-
(cttsutrt't-r'c. ltu tltcrr'-
irrl sr,rl.. t;lr-t,. lliL;que -(',ncsuris u( SciQIti
tiri'lrrs p. eilculus t a l s i t s c r i c i i t r : t t t r { l l t a l ' ( , l t n r c l l { t i , a l t t r l ' l ' i-b\ cnr.irui sc i t i t i
irrr rlc-rt ptrt('si tlt alte sl-atr.rilt lrri 'i
r.irertt'0 rr. t.irt.unte0
rilctritit-r (circumiliir), trnis f, I titiscltrt cit'tLt- Srinttrts. ll. 1trc1t. ( Lt u('. (utltori 2asl7rtrs; I irt
plittritrtrt) rt'
lrrrri, r'trtirt, loLirlic: tttadicu:; clfictrt: tirtttilirtrttt irrlrrl: /crra - (/,rctll st' u)trD('rlil ctc.
'l (niii.7 rontl' it-r:ptt - irrr irtcltc irr jtrnrl axti s:rlc. liqato - tollLrttt stttlrtrut
vr r';r. a [1]|r] lliolil t roti|i :
lir rt satititrr'lt'lttt' Llr'. : i| spa!irr t irrtrllti'. pet i- sul,r'r, lrsilrdu-)i o llasnt:r in iLttttl gitrrltti' orak;s
jltr itrlprc.ittr;
lrrt it'LI, cilttiit, o c t t l . t t l . " r .' . . l ( r t l . , l illcol)jilr ill itrl ontnio N vttn(;, isi lotcstc ochii tlt'
totl;irt', oc0lis. t;rctttttlotlltltlllt c1c. ! (tttsltrr.' lotttri ) itt llpl'{)pier'('ll. itr preltjttra: tirlrls
lircrtilu:, tJs tit. I ttti;cltrt cit'crtlrrt'li. cirtttit: (lu{tt - Oultttrtttt stiltl ctc. ora)('lr cNr{l silrt itt itltl't'-
-'r,rlis tl lttttt:c r;tc. i'otirelt soitrrltti si lr lttttii' pir'r'r' (l(' Oapua. - trt lrt tr <:tc, ill llr('il.illll llcf st('1
( l i ! 1 ,) q u u s i - i r t r c l l t s p t t b l L t i s r t t t t t t t t t t i r r l l r t r i t r r t t l o l t t r i , r t l l r r r i r r- \'trti(i. itl lrlcajlilit :titalt'lrlt'; /1tt-
t:rr;. rirt Iel <lr cielttri tlc tratrsf<;l'ttlitri in r iat:i llrrb]irri; n t i t t t r u ( l ( - i l l r l r r ; l i i l l i L t r i l o t ' t p r r r r l i l L r t ' i:; i l ( t h s t ; t " .
(ctr itt::ttliioi, ktuurtiT.
2 ( tnr{1.I pcrio:r(lil. tctlttclt ( l ( ' 1 ' ( ' ( r ul ' l l l I : (a/r 1rf1s./ ftlaitturi tlt'. irt prtil.iltttt
ltebrtli ciit'tlrlllr)l (:llI.s. llc( lc r t t s t ' t 1 t t i I c : ;- s t I u r l t t ' t ' t : . o 1 ? r i l l f r { 1 1c r l l s '
lehr,':, quut: ({iiunt l)ri(:ltn ):
itigrili carr i'tiin lu rt tlat:i Iixir; ll (tr,ltcr.7 ot'ol' olri5rltliil sii rtibir eiilttrii tLt tl aci:lrti t ar aleri' iI:ttaris
 CIR rBB CIF

fucrtrl contcs, Ileclorct - pugrtas crDjbalvpnc. fusesc circumcalc6, iire, titti. ll1, a birtitori r.Lr irirrnirrr.
tovnrirsul lui IIector, alituri r.lc Ilector lnfrunta iillprcjur coL.
bititliilc;4pe iir..., de-a rindul...: i\'(ct,ils circumeelli6, 6ris n. rire ollio
pueros e utnicos rlirttilti"l crc. \acvius trinrite scjar i circumcidiueum ritrunr rr. r'in din I tlor:l tescrrir.l
irc lrt to!i prictcuii clc a linclul, rlfmissis -mttnicirnu CAT.
' i l / / r i s c \ r . s . f i i r r t . lt r i r r r i s , .
: t . r i : r r r . ci i l r e t o r r I e r n r i r r i - c i r r r r r n c i d r - re, r e ,t i t l i , c i s t u t tu l . I n t : ' r i ai i t r j p r . r , i : . r i ' ) ,
.ipiilc irr sir', concrrrsrrlc - !ehcrnus r:rc, a barc Ill1rrtt:za: - cucspi.lcn tl.idlis c.-\ris. a taiir cu seliil.r
ct'isttrclc la linc'1, crruhutit tttut.ia ontnia p \Dnc. braztle clc iarbi, .- nrDolcs lr,rx. r r.cttzir copat.i!,
lirtirccarr pe toatc rnilrilc rrna dupir trita. N I I I n { / r z . rcsE r . s . : t t i i a u n g h i i l c , - q { ' n i l u l i u . r l ' C -
('irournaoli6, dnis /. I nriscarc circulari vrr.rr.: rr tiria yrlcpn!nl (u face circuntciziunt); 2 (iLn.).
2 ( r ( 1 .) p c r i o a d i c r . . n . I n r i c ; o L a . a l c d u c r ' , a s u p r . i r n a ,f t i n l i t t u r a : . \ r i : r ' I i -
(ir(Cunlaetus r (3 ) p. p/l rr. circunrallii l u s c i l c u l n c i s i s u 1 ? 1J , l v . c h c l t u i c l i l c a u l o s t r r . t i r r r t . ,
( , i r c u r n a c t u sr , u s n r . h . r r i r t i r c , r ' o t i t r : ( s p e t ' .) u ' i r c u n t t i t l c t t t l t t r rt r) i l u m c t : r - s .t r t l t t r i c s i i i t s u p r i r r r r , i
rolLo'unr pr,r:. lnlirtirea
r<rtaIie::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-
rofilor, curr lirrrrl, (rc1,) circuncidal si qttid rerlrurtlrrlil gurN.r.-
rircurnurlllnt ttttgttslittc ttott cttperctil pr.. Iiintleir :ir inliture IoL ( r] pri:josc;te.
ttrirntinlca locului nu-[i tla voic nici si tc inrir- rircnnrcingd, crc, cirrri, cinclunt ul. r inrltrcsul':r
test.i, - crtcli sr.tr, I''taIia cc.rlni. \l'IR.
eircrrnra(d)sgrit'i6, t:re ui. a pri.r.i in jur. r'r-rx.
r i r r u l t r t i r c i r ( / ( i i ' ,j l t r i r r r p r , . j r r rt , L . l . i t .
circrrnracilillc6, Arc vl. a itrconjura cu clidiri
eirclrntcirc.'i, t|rt: uI. u stritbatc in torrlr piritil,::
! L- t-(; .
A }I }I.
tireuntal;gerO, dre, ttlunt rl. a ingr.Irnri<ii in jur cor_.
eirtuntcisF (d/,. con(is eursl .
('ircuma$6, ere, tgi, ttclunt ul, I a. a duce jur
circurncisicius (3) adi. din a doua Ltscuirc r..tun..
lrrrp|rjur: irnpcra suouclurilia circunagi c.t't. pomD-
r i r c r r m c i s i 6 , d n i s f . c i r c r r r n t . i z i u u t .r , c c r - .
fclte ca proc(.siunra dc jcrtfi si faci inconjunrl
eircurneisOriunr, ii n. instrurncnt eliir.trrgica)
ogorultri, - sulcrr/n vArG. a traijc o ltrazdd iur
lruprcjrrr; (rcl'ler ;i pas.) se circuntogerc sau cit"cu- llIntrll incizii cin.rrlare rrc.
(ircumcisiirn, ce /. rctezare I'ux.
nrugi ^ st: duce lficlntl un circuit: quecuntque se
(lassis circume{lerat per lilorunt an{ractus r-rv. oriutrtlr cirerrmcisrrs ( 3 ) p. f'f . u. circume ;iIO ii adi-
I t i r i a t \ " e r t i c a l , p r i p i s t i o s : c c t l l i se r o n l n i p a r l e -
sc indrepta flota ficind un circuit de-a lungul
c-A,DS. o colind pripdstioasI din orice parte; P scurt;
!ntortochierilor lSrrnurilor, rldssis,,, circutni.let (rel.) concis: quid lanr circunrcisunt qtont ttita?
ad ollcrum ittsulae latus ur', flota . . . irrdrcntin-
PLI^-. ruN. cc e atlt dc scurt ca \iala?, <troliones
du-se printr-un circuit sprc cealalte Iaturd a insu-
circuncisae el breues Pr,lN. ruN. discurstrri concisr.
lci: b. (sprc., despre sclautl eliberal; sldptttut il
si scurlc.
Itta tle mfnd ti-l ducea d.e jur tmprejurul forului
ca senln al eliberdrii) a fi elibcrat: s.lolinr circunr circumcl[i16, erc, si, sunr nI. a lnccrcui: cor{ltr(r
ogirtrr sEN. estc eliberat pe dat{; 3 a lntoarce (ln (ursorum) ab labris arcento circumcludurtt c,rEF-
alttr dirccfie): d cotporo, uttclc clantor arcideral toarnele urgilor le printl Ia margini intr-un cerc de
'r^c. o-fi tntoarce corpurile argint, duolus cirr:umcludi re-€rcitilru.s cAEs. a f i
ln directia de undt,
\cnco strigdtul, cir-cuntogit ecicm (sigrtd) r,w. lncercuit de doui arrnate.
lntoarce frontul, eircumacto agmine Lr\, coloanl citeumeola, oe m. lnvecinat, \.fcilt rF:nT.
ficjnd cr lntoarcrrc; se cireumagcte 6al circumagi cireumeolO, ere Dl. a locui ill jur r,rv.
:r sc ochimba, titcumagenle se uenlo l,rt'. r'intirl circurnrordlalls (9) adj. din jurul ini.rnii ron.r,-
sc.himblndu-sc, paululum circumacla I'ortuna (:st efreunrcumulo, d"re ol. a aduna ln jur sr.rr.
r'.LrN. norocul s-a schimbat putintel, (ircumagetur ('ircumcurr6, ere oi. a tace inconjunrl: {trierl
hie orbis r,rv. cursul evenimentelor se ra schirnba rilcrtmcurrens eurNT, circumferinl6; (liS, ) ectr
crl totul, nitu in conlrarium circumacla srrN, ulr dtlen cirtutncurrenlcnt tncouerunt etrrNT. att
frl de trai opus celui obiqnuit; I (pas. si reflet., trumit-o (relorfua) o arti lroinarrj.
despre !imp) a trrce, a sc tlt'ce, a sc scurgc: i,l tircumcursiO. dnis /'. alergnrca lncoace si lncolo
ipso oppdralu circumeqil sc {rnnrrs r,rv. a trecut urr APUL.
a n n u r n a i c r r p r t g r i t i r i l e , p r i u s c i r c u m a c l r r sc s l a n n r r s tircurneursii (I ) | pi. a alerg-a irrr lnrprejur
tluam redurcrettlur leeiotrcs r,rv. a trc<.ut un an pini lttcn.;3 ul. a:rlerga in jurrl (cuir"a); u strirbrtr:
sir fie rc:rduse lcgirrnilr, cir(rrma(lo a/lno l,r\.. trr- in lung ;in lat (un loc) pL. $.a.
cirrd anul, rlesrrrs se rircuntegil Ltv, \-ara lt trccut, circtrnrdaliii, r)rris /. int.orrjrlrur(. .\r(t.
rtidcnuts lol t,erictales Iam urtlubili orhe circumlor c i r c u r n d t l , a r c , c l c d i ,d r i l u n t u I . I a p u t r c I n r p r e j r r r :
I L I \ . \ r . d ( ' l n ( a l t t i l { ' i r i r r l i r r r | l 5 r i f t . l r r r i t cs c p t , t r i . , . liqruL cl sarntcttlo - toeperunl inccpur.i si pltui-t
l r i t r - o s r r c c e s i r r n ca t i t d t ' r c p t r l t : / t ( l t a s . ) ( i t . ( , t r - irr jrrr lcrnrre si r-rcascnri, lnrres Io! opcr0 circum(kdit
urugi n ti drrs incoacc si lrrr.olo: ntilitis t|]r, illu, c.arjs, puso de jur imprciur pe toall fortificerli:r
r ! o n t o r i b u s / r o . s l i r r mc i r t u r r - t u 1 1' ri_ . r cs. o l d a t i i s c d u c e a r r trrrrrrrri; 9 a incorrjura, a incinge (t,euu srut Jtt
dintr-o puI.tc in alta drrpir strigltelc du;nranilor, t i t t t ' u t t c t t t ' r : u u) ( a l i q u i t l a l i c t t i r c i s a u o / i c i l i I ;
r r r m o r i b u s o t t l g i c i t ' t ' u n t u g iL r v . a s e l i r s l r d r r s c l e g l a _ t u l l l i i r ' r r / l lu r t i l , l \ . . i r l r a g e u n z i c l t l o j u r . i n r l t r c j u r . u l
srrrilc r.nrrl[.irnii, niI optts t:sl lc circuntrtfli rrolr. nu o t a s r t l r t i . - e x e r c i l u t n h o s l i t t t i i c ( l s 1 f i ) ^I - r \ ' . a l r t r r , l t -
t' ncloic sit tc altati rlin clrunr.
Jrlra cu arrnata t:lbirra tlusrrr:rnilor. - lttuti hiu
e i r e u n t a l r r l l i i - ri ,r , . u l . t i r r to n i t r r i r t t r n n . tollo o:'.:r cuprindc gitul cu l;r'n!clc, - etnle lrL,r,tt-
circunranriciri, ire, iclrittt rrl. a inf i'rsurn tlin toete ri.s \Ijnc, n inr,inge armclc pe unrcri, - oirjtula
f ill il,' .rle . rnllo or'. l-si pune un colier in juml gitului, - r::rli-
c i r c n n r a r r f . t 7 r e .d u t . , / . l l c u p r i u r l t ' a r i t r d i n t p r c j u ; - 1 e s s i D l c l p l e r o s q t t el T l r u l i a f u r c sr ' - \ c . a s c i n c o n i l : : ' : l
I l\'. cu solda!i si cu nnrl!i gladiatofii (fig.) c(Jre!;.,tril
r . i l c r r n r i r u i c r d ,! e r r c . n b s l t t l t r l . a s u ; r r i n r a c u t o t u ,
! a n l u l t r p e ( i t i r t t t n ' L t L c L lTi tA c . r \ g r . , 9 0f d c u c a p t i t r i l
AI TJ. .:'r sc bucrrrc ric larrclele tuturo!-,
/rdr)l{Ii s uplrilis
rirtrrmenesiirit, oc f. (.onlrlr. forlrrir lrcn. . < r / a s. \ c { l " c 1 u r (?i r c l t m ( l o n l T , { c . : \ n l t . / r j . : ' i l r i c o s i .
CIR 189 clR

isi inllluic in rnistcr ultirlrole clipc; l)' (aliqui'l jurul trrtrtror insuleJor, equiles circtttt?ilis cos1ris
s a n d l i q u e n l a l i q u a r e . ) p o r l u s r t t o e t t i l t t l sc i r c l t m d d l l l . s /urslirrnr . . . cAns. dupl crc cilirclii an f:icttt incon-
-irtsitlias
\nr. polt itrcins ctt zicluri. ttrbs ptope cx onutil'tts j u r L r l t l b c l i i tlttsmanilor..'. cunl.
p(tlibt6 Ilttntine. circunttlttlrt c-{ES. or.rl incolljrlrlt rr oc(rli (cvitind) crtrsele, -sullunt ct'rll. a ocoli
itc rirL aplorpo tlitr toatc piltik:, agresti atniculo (fcrirrrlu-sc) tlcfilcul, I'espasiani uiI(tbiln(li nonlen
t:ir cu nl d e l t l s xt; p. imbrircat i u tr-tl rnantlt ! irrirncesci't, c i r c u n t i b t u t t T , \ c . o c c , l o i t t t f c r i n d . . t - s c s i r r o s t c a s c i . '
[(mpa]e Dillis tirutrnrlald oY. tintp]clc incinsc crt ntrrnele lrri Ycspasiatr, pcr IrcrlLImcirclliL clant r'L.
lrcr.rtilc, (trc. gr. ) Sitloniant cltlantgden (iru:umd(il(l n ocolit pe {iilis prin glirdini; 2 (frtcu. mil.) a
vriRG. iirlbrilcati ctt o hlarnidil 5idortiattit; (lirl.) incercui, a inrpttsrtra, a facc o mi;cale cleinvdluirc,
erirlrri.s /irriDl)tl s oraloris nurnus cit cltmdatlisti ctc' a irrcinge: e(icrlt tnslreltt tr lulere (tperlo circuite
r r i c i r c u n t s c t i s s l ' r r c i r ] a o r e t o r l l l u i i n l i r n i t o f o : L l ' t t ' coepcrutil c.\ns. au iticcput sir iulirluiltscii frontrrl
irlgustc, Ilrilalltici pltcriliQm robore tircutrttlarcl rrostrrr clirrspre{lancnl (lcscoperit, - urballr nutro
r'.rr:. sir splijini: copilriria lui Blilannicrts cu loriir CAES.a irrcirrge orltsrrl cu Iln zi(1, tLc nlullintdint
l r r i , ( c t t : a u c . ) ( L u ( 1 sl ) Q r l e s k r r Q c c i r c t l m d a t o r d d i ( { : s " EI'. ca si trtr lio illrpfcsurat
/ r o s l i r t n rc l r a r z r l l i r e l l l ] N
irilis c.tt'. ittconiuri rirdicinilc \-iIci ctl clouirtrcirrli dt: rnttlfirrrea (ltlSnranilor, -cupttL ltederd vnop.
rlc pitrnint. :r incingc cnpul cu icclcll:3 a tltclgt dc la rtnltl
circunrilold. tirc, rTltrrttp1. a tilia dc itlr irnpreirtr la altul (r'ugind, indcmnind, r'izitind, inspcctitrd):
cu l)llrda PLr\. - pratdia crc. a-;i \izita pl'oplictittile, - ordlncs
circunxliicb' ere, dttri, dttclunt rl. I a dttce inlpl'.- cAEs. ir trcce clc la o unitatc lrt llta, ontnia lentplo
jnr: e conducc in jrtr, ocolilld: uralrttnl N cIc' tlctun tiramiil Lt\'. a trccut riud pc rhrd pe la
I trasa cu plugtll circrtrnfcrinfa unrti nort orl;, tontc tcnrplt'le zeilor, Jrurltitts el I'r:rtlttltts tttttr
o p p i t l a E t a e e r a n l c i r c n m d L r c l aa r a l r o l A n R . c e t l l i , ttobiscunt drcumicrutil cIc. Furnills f i l,entrllus
rl c[ror circuit tra trasat cu plugul, l'lumett ttt Au lncrs imprcunii crt rnlne din senator in scnator,
rircino r:ircuntduclanr c.q.rs. tttr riu ca tras irr iur rugindu-i, circrlilis ftiDcrnis c.l.ES. taberelc de iarndr
eu corlrpasul, pottunT erslruril, cifcum(lucto dettret fiind inspectale, reliquum anli circumeun(lis llaliae
sirrislraque bracchio suET. a construit portul tri- urribus tortstttttpsit Lr\'. a folosit restul atntlui sprc
gind ln jurul lui de-a dreapta;i de-a stlnga un dig, a p a r c r t r g c o r a ) c l e I t a l i e i , - D i g i l i a sS A L L .a i n s p e c t a
unlbru lirlci.s cir(umducla PLIN. umbra girzile, nc dtrccm - nolorclil NEI'. ca sii nu observt:
lo00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000rninis
unui o'rn conturatI cn ]inii; (nril. ) collortihtts longiore ci comandantul facc rondul; 4 (l'iS.) lr txprima
ilin('rc circum(hrclis cAEs. cohortele fiind dusc pe cu ocoluri, prin perifrazi'. quod rectc dici Potesl
un drurn nrai lulrg de ocol, tircunldtlcto col'nu LIv. cirr:rrnlimus anTore oerborurn QUI\'l'. dirt dorinta dc
xripa operind o niicarc de ocolire. ad lutus Sd/ntli- a lngrlmddi cuvinte, expriln6m prin pcrifraza
liunt - dlds Lr\'. a lntoarce escadroanele dc cava- ceea cc sc poate 6punc direct, fes lrdtlstcrfe dul -
lcrit' (luclutlu-lc in flancul sanlrifilor, (oD.s.subtn!. eulr*T. a indica lucrnrilc fie prin metafore, fie
dqm{n, copio.s) practt easlra hostiunrt cii'cumdrtci, prin perifraze: 6 a trage pe sfoari, a lnfela: circilia'
cAlis. ot'ole;te tabira duqmanilor; I a duce de jur puentm arle (loloso }r"{n'r. tragc pe sfoar6 pe sclav
frnpmjur, a drrcc peste tot: - aliquem Dtcatim printr-o lnqel5torie.
sulrr. n purta pe cincva din cartier ln carticr' (clt eirenmequito (I) vl. a facc lnconjuru] cilart:
! at,) eos Pomryius omnia sua praesidia circum- riucr.s lrrrrnas - moenia iubel r,rv. porurcefte ca
durit oAns. pc acc$Ua Pompei i-a eondus prin cloul pllcuri de cdtdrcli 85 dea o roith tn Jurol zidu-
toatc gArnizoanele lul, islum, pttet, circumduce rilor.
Itasoe a.cdcs et conclatria PL' eclavule' coudu-l pc cireumerr{' drc I ti. n alerga lncoacc si tncolo'
Ista prilr toati casa si prin toate lnclperile; 3 (fiS. ) lrr jur: lttrba tircumerrot lalcri se^-. PJr. nlultinlea
n. o lrage pc sfoarll, I infela: - argcnlo 1'L. a s{ Ngitf, ln jurul lui; 3 ol. 1t strdb.rtc printr-o
cscroca dc bani, quadrittgerllis Philippis me circttnl- rni;care circulari,rpul'
durcrunl pL. ln-&u tras pc sfoarS cu l0 de lilipi; circumtartus (:l ) p. pf. (clin circunrlarcin) urnplut
lf. n l{,ga printr-un ctrc n:ic cuvintclc: non diuidit de irtr ituprejul' PLrN.
wrba Artllttrltts, sed iLi(Iem sLtbicit cir(unldttcilque circunrlerentla, .le /. circulnlerin!d lt'r'1.
suET. ^{ngust tnt clcspartc ctt\il}t('le (cind a1tnt11e rlreunrlerd, ferre, luli, Idlltm Dl. 1 a' a purta
la culxi! dc rir:dd), ci le scrie tot acnlo, dedesubl" jur inrprejtrr, a intoarc(', a roti: - captil pruelitunt
si lc lcagir printr-un nric cerc: c. a alullgi o silabi l l a s l r r cs r r s r . a p u r t a j u r i r n p r c j r t r c a p r l l et l i \ : r i n f i p l
lrl pronunlare; d. a dczsolt:r, a anlplifica in cxpri- irrtr..o lartcc, - (lipettnl ad icltrs ctinT' I lntoarcc
nrArc: srrLsl.ls unus Iongiorc untbilu tircunttlucilttr scntrtl t'a pa\itzi la lo\ittrri, N ocrilos (Dulltts) ov.
r . ) u r ^ * To. s i n g u r I i d c c c e x p r i n l a t l i n l a i l a r g p r i n t r - t t r r - s i i r r t c r a t ' c to' c h i i ( p r i v i r i l c , \ ; ( p a s . - r e f l . . ) t s e r o t i :
{ r a z i m a i l r t ) . l . g i te: . a i n c h i d c i t l t r - u t r c c r c ( u n t c \ t sol circumlt:rhlr cIC. soarclc sc tr.ri;cii lr.nprejur:
d e l c g e ) , a a n u l a , a n l ) r o g e ( t t l e g c , 1o t c . lt. (rcl.) a pulta in jtrr' (rriclirnilt. usti sl'iltlilii)
circulnductk-t, drtis /. ldtrccrc ln jur) I a. con- sprc a prlrilica, n puliiica: ler so(ios puru rircumtttlit
r l t t < t i r : c i r c t t m d u t : l i o r t t s Q q u Q r L U t tt l . r t r ' c o n d u c t c rir)da Yl.)tG. a purificnt pc tovarirsi stropitldtl-i dc
de rpi: lr. rircnnrfct'irt\it: 2 (lifl.) :r' dtrccre dc t r c i o r i c u a p i s f i n l , i t i l l 2 a f e c e s i c i r ( : i l l t , 1 rt r e c t
nas, lragcrc po sloari l't,.', h, (rtl.) pcrioa(lir tle lrr ttnul l:r altrrl. t rispindi: (ircunll(:r /nulsuni
pr-. {ir sit circttle vitrrtl inthrlcit cu nlicrc, - ln}tt/as
QUr\r"
* ltcllunt
c i r ( ' u D l d u c l o r ' ,o l i s n l . c t ' l c : t r c c t l t t t l u c t c l i t t t t ' - r : t i c r c , i l t r c c c c l i n n r i n l i r t r n i t r f i ' e g i s t r ( ' l t . 'rt'c'
loc intr-altul 'rrnr. (cu'nll) t'tv' a t'ispitttli lizbr-riul, - lcrrortnt
rireumiluetlrm. i n. (rel.) pL'rioa(lil QLI\l'. rt lispirrcli groazi, - scnulll.s consltlluDl pcr onlncs
cirturniluetus, r:t nl. I pelinrttru, c()lltur QUIN]': r r r h c . sl r r ' . a f l c e c t t t t o s c u t i r d c c i T - i i rs t n a t n l u i i n
il uriscalc circulerir rr.rcn. t o l l c u t r r . t l r ' . I ( ) t ' i t t l i q i t l t n ( l t t t t , s t c I r ( t t t l i I r r ( t l' 5 r t
c i r c f r n r o o( c i r c l t e o ) , i i ( i p i . ) , i l u n t , i r c u l . . s i u i . I a ( . o t i n n a m c , \ ' . et l t l o s c p c r l l l i l c : l r c s e t l i r d r c p t
rxrrgo dc jur ilnprejur, 1rflicc inconjurtrl: /Tagrarr- (lorina.
l,s (ircuil.lras ov, rncrgc dr jur itnprcjulttl altarclcr cilcnnii$6. ,:tt. fitunt 0l' I a inrpine (inligind
: t p r i n s e , o t n n e sc i r c 1 u n i r n l t si r i . s t t l o sp r - . f a c c l n i n c o t ] - i n j u r ) : - ( o l i l n 1 . : l l Q ncrt i n c i s s c l i g t r i s c . \ ' r . l r i r l l p a n a
{IR 190 CIR

tol<larracrr trrie clc salcic;2 a cmcifica (clc o partt r . i r c n n r i r r n i l i r .c r c , l r l t l i , I u s u n l u l . I n r l r s a i n i u r ,

s i d r a l t a t r c r t i v a ) : c i r c u n l l i q u r l l u r ' ( , ' 1 r r i s 1 or n n ' r ' . a r i r s p i n c l i l n j u r : - e r r r L t r ( e n tc u n t e q u u u d o l c u r t t
sirrt ritstiguifi tlc-o p:rrte si de alta a lui ()'ist, cA'lo. a virrsa tlro.irlic anrt'stccatir cu apir in jrrnrl
circnrnl-irnrr'i, irc ul . tt intiiri in jul cor,. r r u ' i s l i r r r r l r1r i ( n t i l . ) i r t t r t r t r i h t t s t : i r t u n t l t t t l i l I l r r i l i n
c i r r r r n r f l a l ; r r - r .d r t , u i . u a r t l c j L r l i n r p l e . l u r ' , . l v r r , ; x . crlttilum t-tr'. l:r aripi :r dcslirsrrr:r[ 71l n1;1a1""'rr','
cilcurrfile(l0. cre, {lcti, lltlunt ol. l a tilrrrr I r ! i : 2 ( 1 - r r r s . - r ' e)l l .( i r t u n t l u i l r l i s i ( r u r ) . s cc i r c r r ' r -
o c o l i n d , l i n t o u r c c t l i n d o t o l l r . : n < ; . :i : r l r l o n r u r l r I t t n d c r t ) a . a s r : r ' i r s p i r r r l i n . i u r ' ,a c r t r i l - . iru i u r t r l . . .
lurr!: o silabi cEr,r-. Ictt tlat.l: .rnrnis tirtuntluttdilttr irrsrrlrrct,r\-. ul]
c i r c u n r l l e x F a r d ? r .c u a c t r n I c i r c r t n l l l ( ' \ C r . ] L r - , l i r r c r r r g e i n i r r r u l i r r s u l r i , t i r t u t t t l t t s i t t t tn t u r r : u r b i
<.ilctrntilerir-r. 0nis l, otolirr, inconjtrr u.r<:rr. Li\-, nrlrr.clrft sr irrtirrdc in jrrlrrl ollsultri, crrrrr
circrrnrik'lrs r (:i ) J). 7;/, rr. t irrrrurilt'rto I t : r n t ' 1 ,r t c ( l t r r ' I c i r t u t n l u r r r l r r l r r l l r , r s . c n ( l a p t c l r )
r . i r c r n l t i l t ' x r t s : r .r l s l l . l i r t i c c i r c r r l a l : i l r - r x . : l l o l t l i : si"rrrrr de:r pr tlitralarir, cinrl Iirr'lrc: lt. (tlr:s1trc
.- (ueIi t'r-Is. lr0lta ctIrtltti. / ) r I s . . , { l s t t l r s p i r r r l i i l j r r r s d t t i n r r r U r r i I r i l i t r { . .i l s ( .
oilrurnilar. drt I ui. n sufl:r clin loutc pirrtilr' s t t ' i n g ei r t . i u r , i r s e i n r l r r r l z i t r . j t r r . : r i r r c c r c t r i . : r
< ' i r t u n t l l u r t l i l t r t -sl r r s l r i s s r r r ' . . \ i r s t n r l s u i l i n r l t l i r - i r r v i i l r r i: l r t l o t t t t t l i q u e r n t t n t t i r t L r r nLl t t t t l i ( l l o r t t r r r t t t s )
t o a t r p i r r ' if l r : 3 r r 1 .n i z b i l c r t s u l l r r l s i i u ) . u l t r t n r t i b t t s t t i t l c r t t t t l c . \ l . r : i ,u l r l i t z r r t c i r ( r ' o r n a n i i ) s c r i s p i n < l c s c
p t , t t l i . sI r t r t i t l i u c t i r t u n t l l u r i c t t : . a f i ] r i t t r t t d c t u a t r ' i r r p r r ' . i t t t 'p t 1 o I z i r l r r l , n t l t r t l t l t u cr i r c u n l u s a c ] ) i r t t t u n t
tinlut'ilc irtvitlici. (orl)oribtls ll,r{,rc or-. rrirrrlt'l0 lircind ccrc in .itrrrrl
r.ilcrrrrrilueus, nlis l), l)r. rr. rircurrrilur'i i,1 itdj. t ' i : r r . rl r c o p c r i t p c I ) i t r n a t r r c o r l t u r i l c l o t . , t n u e t t t t
| :rl)llil(l('il1.1lIslr' rrtistttii. (iltI s(' ti \ltts:i: - r,lr,- nutlliLutkt ob ttlrtrqut: ltrrrlt tircuntlurrrlcbrrfttlt:rus.
lio ctc.. \'orllilr prta l-rogati; 2 r'ilcular -rpt't,, \[. ( ) n r , r r c n r u l I i n r t ' s t , i r r r J t r . r l z c at l c l r r r r l t c l t . l t i L r ti ,
9, 11. 7 'r o i u t t t t i t t u t :t t l t t s t i r t t t n t lt t s u v r i r , . i ; .I i r r r ' r ' c t t t lt r o i a n
c i r r u n r i l r r e n l i u o r r c / . s r r p r : r : r b r r n d c t r l i r- l r r ; . i n r l r r r l z i r r c l r r - s ri n i i r r . ( r r r d u l . ) l u r b a c i r t t t t t t l ' t t s t t
circrrrrriluii" ere, IlLt,ti, /lu.ttrrrr r)i, 1\i r)1. I a. r l u l c r i n t c o r - r r ' . r r r t r l ! i r r r t ' l ri r r r b r r l z i n d r r - s ci n . l u r r r l
(urge po tlr lirtttri, n da pc clirtafarir: intltkrt: ucllr rrrett, llarrlorrl ( equil es) se r i rtttnt I utI ?rc r,rr'. cirlirlr' I ir
t l t t t x Li u t t r t i r t u r t t l l L t i l c L : r i r ' .l v r c a s i r r r r r r p l i ( r t r LD u s, a r r i r r v i r l r r i Lp c I I a n n o , t i r t ' u n t l t t t t d i l t t r i r r a c r r io r - . s r
carc clir pc rlinafalii: lt. (lig.,) n Ii prclrizut tlin lipesfc dc tirtir, t'rllo purcnlis rirlrrnl/irsrr or',
b c l s r t g -c.t r . . . I c t r a l , r l . l ,l r a l c i t c l i n b t l s r r g . a l t b u n c l a crrprirrzind cu llln!clc gitul iatirlrri ti, ([i11.)rircunt-
t l c . . . : - o n t n i b u s ( o / r i i s c r c . a i n o t l i r . r t o t l t . l r r l l L t s u cu n d i r l t t c u o l Lpt l t t l c s r , r v . p l i r c e r i l c c a r c n e i n r l i -
do bogitii, (lalilinu, t irtunrllttcrts t'olotwrunlercr(ilrl I r r i e c l c p r c t r r t i n c l c n i , u t t t l i q t t c t i r c r r n r f t z . s rnsr o / r : . s 1 i l . s
crc. (}liilina. clispuniutl dc o intreiigir ennlli de ctr:. rtccltzrlrilt' int'adindrr-rrc clin toatt pitrtilc,
c n l o n i : 2 : r i n c o n j t r r uc u a p i r , a s c : j l d a : u l r t t m q r t ( u b s . ) r i r c u t t t l L t r l i lc q u t ' sr . r c . c : r r ' : r l c r i ai - a i n c c r c r r i t ;
I t t l r t st i r t u n r l l L t i l u t q u o r i s u n d { t o \ ' . a p a r n l r i i s c l l c l i i l | a i r r v c l i 1 r ' i i l s i l r l i n j r r r ) , a i u f i r $ u r l r : ( n r c r l u u n tJ
r r n l r c l c l a t u r i . S p a r l t u r t I ' ) u r o l u s c i r c r r n r / ' l r r i 1s r , ; r . untiti tcrtt tirtuntfudcruttl run. prictcnii au inlt.lit
nrt. Flulotas curge iu .iLn'ul Spartri: :l (fig..i u sr irr ceari topiti (trtrprrl rilortulrrit, (ircuillltrsi erunl
r t l i i l s i t , a p o t o p i , : r i u r r n t l a : l u t t l r t c i r ( u n t l L u : c i ! L ' t t l i i l i r t r :c r ( 1 . r r i l r r i n v i l u i ! i i n c r a ! i r : 2 " ( l ; i q . ) n
tlos ((:rDorurn trtttLlilutlo, rr1. . . \'.-rr'.tr.nt.:t inutrtlitl irrcorrjrrla, :r inrprcsur':r: lerrunt tirtuntfutttLil uer
{ } a r s au r a r c r n u l t i m c d c c e r } i , i n t ' i t . . . . . , s c r : r u i r l i s c t c . a c r r r l i r r c o r r j o a r i t p i l n l i n t u l , p r u c f c t ' t t u t t c t t s l r o -
r c l t u s q u o c t i r a t n t f t u t t n t u o s i r t s t t r t i r r c o c p i , s l i sc t ' I r r . rnnt circumlurirlrrrrl r',r<;. irrrprcsoarli pc prcfcctrrl
< l i n c a u z a s i r c c ' c s o l o rc l l r c s c l c l a r s i a s r r p r : r - r - l 'ai t i talrcrt'i, cilt'unlfirsrrs ltosIiunt ton(r.trsu rcr'. iurorr-
inct'put s.i r':i pirrdcti nrinIik'. i r t r a t d c p u h o i t r l t l u s n r a n i l o t . r ' i r c r u r r / u s u . sI i D r r s
<:ircuntlluus (:)) ad.i. | (acl. ) citrt tutgc itttprt- r:rc. inconjuret dt' plctutin<leni. clc cirr'(i.
. l t i l ' : - / l n t t t i s r r r ' . I i t t t l r t r i r t ( o r t . i t t r l(i u : l p ( . 1 {l'r t i : c i r eu m i i i s i i i , o r r i s / . r i r s p i n d i l e i n j u r r . r n r r .
2 (ptts..) inconjur'at do apil, scildat: cumpi tircunt- r'ircrungel6 (11 ul. tr inghcta tolul in jur I'lrs,
'r.rc. cirrrpii scilld.rtc dc I.luflat :
I I t t i I ' ) ul i l t r u l c cilcum!lonra), trr: ul. a ntolrrriri in .iunrl . . . Irou.
il (liU. ) inconjulat: <'hluntys tirtttmllua lintltrt c i r c u n r g e s l { - ) ,A r c u l . t r p u r . t l d r . i t r r i n r p r . c j u r
J l u c o t t k t s r ' . r ' r 'h. l r r n i c l i i t i v i t i r c r r l l a n d i r d e p u r l r t r r i , clii.
lcntinu cirtuntfttttt ucnunis cl.run, ftrncil dc pt {'irctrnrlflol)i-ltlt: (:i t urL.i. ittfitsurat in juml . . .
carL-('rlrg rrcstcrrrlttclc, Ictr cht.l lr.rr.
circurniodiii. ert, l'6di, fbssrrrrr n1. :r sirpt.iur circrrnrgrtrlior, lttcdi, trrsslts suin ol. dcp. I a
inrprcjrrr. (,lrt. ataca iuconjurind l.rc,; ! a ocoli, a Iilco inc4n-
rirr.rrrrirrliners (l1 ud.j. I calt' cste lunrltll'r1
irrrtrl... .\tIrI.
prirr jtrrrtl lorirltri : - phernt(opal( crc, \'r:ifr
rircuul!lresrus, ris rrr. l cursir, cilirIoric in jur
rtnrlrrrlarrt(cirrr l)at( pictclc), uts t:it'ttuttforutrcunt
- r r t r r .: 9 c i r c t t i t , c i r " c u l n t c r i n t i r . r r l r r .
cIc. barri lrrati cu intprttrnut tlc la zarafii din jru'rrl
('ircurnlttril, drt t.ti. tt sc inrirti iu junrl vnc.
l o r u l t t i : l l c a i c s c p o : l t L rt r a n s p o r l a o r i u n c l c .p, o r t a t i r .
<i r r u t t t l i t r u t r t t d o l u t s - t I , L - 1 . l t a r l c : ' r l r i i n s p o l t a l t i l i i . cireurrrhurniillts ('J ) ttd.j. i!rqr()pat in iur .r.rrrr-
r i r ( . u f n i o r i - r t u s ( . 1) u d i . g i r r r l i l i r r r p r c i n r l ' l . r \ . r.ircruliaceir, trc ui. n sc aflir prirlrprcirrr: rTrrce
c i l r u r r r i o . - i i r . , l l r i s / . s i r p t r r , i t , l p t r ' , i r u. \ r { , . t i r t i t t t t i t t t : t n l I ' . t t t o 1 ; t t cr - r r - . ! i r t r t t r t l i c l r c s e t f l i r
( i r t ' t u t t i o s s o r . r r a s / r ? . s i i p i t t o l j i r l i n r p l t , j r r r ' - r , r - r ; . i r r r t t ' i r r i t t r tI c u [ ' , l t r o p r i . ( | r ( u I I ii u ( ( 'I r l ( ' sp o p u I i ' r ' . \ t . .
cir'(uDlfossr-rt'ia l .c / . s i r p a t r r l j t r I i r r p r t . j L r r I r , t \ . l t r r l t o a r c l t ' i r ) \ ' c c i l r l t ( ' . o r n u r t l ( t r l u t ' r t l l o t i r r u t t t i t t t t t :!
( ' i r ' (u f n i r Q t l l r s ( : ) ) t t r l . i . a l ; ) r r t p t . t r t r r . , r i , r ' r - .p o r l o l l r t l r i i i r t t o r t j t t r i r g i t L r l ,
c i l t ' r r n r i r r r r r r - r t. : r e , i t i p l . s i p r . l [ : r c t z 3 o n r o t i n r i l r . r r n r i r ' i r - r ,t r r . i t t i , i t , t l t t n t t , l , I r a l u r r c n i n
'. i i r r ' , a p l u s l t i i r j r r r : . - a a l l i r n rr . r r ' . a i n i l l t r i r 1 . i u r
. j t l f ; l S u r l u i r r r c s t t i t l t t s t i r t ' u t t t l r t t t t t t t t Ls l r r . l l r i r i i -
l ' i l , - 'g u r l u i f i r r . j i r r r r l c r r i b t r r i l u r . r r i r r t i i r i t u t r i . ( i r ( u r n i ( ( l (L n r u l l i l r t L l ri t c l t t l i s t t t o r : t i b u :
t i r c r r n r i l i r . r -irr.t ' p [ . | f r c c l rl j r r r i n r p r e j r r r l : - l u l ' : r t c - r r , ; sr. r r r r l t i n r t l s o l d a t i l o r i i i r r d d i s p L r s i j u r i n r p l r -
t l o i ; , o r t t r t tc - \ r . t t I r r ( f t t n l r g i n i l ( , l t t r t o a i e l o r . . i u l p e t o a t c z i r l r r r i l e , - ( L r s l o ( L crs. r r - . l p r u r o i n j r r r
c i r e r r n r i u l c i i ' ,i r ( u l . L j s, u s t i n c . i r r r i i r p r i ' j u r ' ' r ' r : r l r . ;irt t.i, ut:d i l it iLt ( i t'(Lrnticcl (t ./l?urisI-1\'. ciitcliri silua tr'
( ' i r ( u ! n i u l { l e ( - ) ,I r t , . l t i l s i . I i t l s t r t i t t , i . r r s t r i ] r r e i r l r i n j L r r r r l z i r l L r l r r i ,( t u o ( . ) t t t t t y t t i su t t ' l c n t ( i r c t r n l i u ' l t i s
jitr' iurpi'riLir li,ls. c i c . u n s i l r p c i u c r ; i i r c i ti n j u l u l c l r u g u l u i : : l a i r l c ( ) n -
 l!)l CIR
CIR

tircumnrittil, cre, il1isi, Dli.ts.ln? al. I rr tlirnitc pc

irrra: T.ilalriliescitcuDliu:l( sulliDtrs r-tc' cintpic
irrconjurati clc iull{irni impirdrtritc. rrn tlnrrrr ocolit: ,ri|luno circllnrnlisso r-rr" trilltnul
circrtmiectiil, drrls f- | lcoperirttritrt, irtltlis liincl tlinris ltr utr drttrtr dc inconjur; 2 a lrinritt:
-\li\.i :: :rgitare in toatc scnsrlrile c.,\l;lt' p c s t c t o f ( i r r j i t r ) : - l c g o l i o r r c s i I 7 o n 1 t r c sp Q r l e s
r.irt'ulrtit'ctus t ( |i ) p. 7,)f . tr' cilcrtmicio /i atli' c.\Es. lr trinrilo soli Pestc tot.
i r r v c t ' i t r a t : ( i r ( : u n t i e ( ' I Q er t c l i a l t c . s f . \ c . n c a r n r t l i l t ' citcurrlmoeni6 lr. cireumnmnio
i n l c c i n a t c i / t i r c u u r i e c t a , 6 L t t r t t t t . 7 r 1 .! i n r r t r t l i t l r . c - cirenrtnrtr-t1;ir-r, irc uI. a nlngi (in jur): lc Sicttlae
cinaL I.\c. tircttntrntryliurtt uQCt'rtclron. in jnrttl t[n rlrugesc
circrtnfie(tusi, us rtt. | (ultslr.) incollitlralc clc' \-ncilc sicilitllc.
( . i r ( , u n t l t u l ( ' o n s , i t l i s r r ( 1 . f .l i n g i n d u ; o r i t r r p r c j r t r
2 (toncrt. ) itttprcjttritttc ctc. : il inlllrlcitntintt v'ltln'
cirerrrninicit-t, ere ttl. rt. (ir(urlici6 I>LIN.

( i r c u m i 1. . . t , . c i r r ' t l i t . . . e i r c u m m t i n i d ( 1 \ ' ) u l. I a i n l p r c j n l r i c r t t t t r z i d ,
rircurnitus | (3) P. ,J-rf.u. cirr'umeii' cu fortilicrrlii sart cu altc lttcritt'i: - Utit'utn ualkt
r:ircumitus e, [s rtt. tr. circuitus c.\Es. at ltnprcjnrui L.ltica cu o trnlllec, - tllottlcnr
.r/lcrc c-\lls. a ilnprcjlllui lrluntclo ctl ltlcrirri (lc
cirt'rtmlitbensl tilis ud.j. care nluncci itr jrtr luc'
circrrmlaml)O, ttc ul, tr liilge jrtr itttprejur t'lIl'l' fortificalic: ll a snsfiuc jtrr lmprcjttr: rtilt':;
circrrmlaque6' rire pl. a intinde de jnr imprcjrtr' . r r u r i d i n i l t t a . gc i r c u m m u n i l ( t e c o l . r ' i t e l e s t i s ! i n r t l e
(uil la!) GnAT. iuI inrprcjrtr ctl trcstii cOL'
circurnlitit'i, drris f. purtarc jur impt't'1ur rltlil"; eircunruriinilit-r. 6rris /. ltrclirri dc ascdicrc' t'ir'-
rniqcaLc iur inlprr:jrrr' trtilcare circularA VITR'- cu rrrvala!.ittle c.r.es.
cireuruiiilor' Dlis rn. ccl cart poarti de ici-colo cireummfirilt', is ri. incitlti tlc fortilicalic trlrllt-
1I']rtT.
r.ircumrnfirirnus ( '3) arli, ln juntl zidtrrilor. la
tireulnlilrdtor. olis rtr. ccl e:ttc lrrlir in juml ' ' ' por!ile cetirtii .\\rrr.
,\\'l li\ . circnnrn:iIi{ld' {irt, (ittl u/. a traviga iu preaj-
cir('tuulilr(-|, dre u!. L\ litra. n ttrla itt jurttl ' ' ' I 1 : 1. . . : - s i J i l l s r l l L L . a r r a r - i g a p c l i n g i r c o n s t c l t
c a l u l t t s c i r c t r n l l a l l r ' ( l l l sl r n n i n t , t l t : i ' tir(cltrl cart sirtttoltst'.
]atri. un lcu. r i r ( ' r r n r l l t ' ( ' t { - c} 'r c u l . a i n i i l s r t r a , a i t r c o l l j t t r a L t c ' r .
cireuntlllrts (t) P. l)1.l. r'ircttlrtiero c i r c n n r n o t i - t 1 u s( i ) u d . j . d t s e l r a t i t n p r c j l t r . r l t : t - -
cir'(ulrllarii. ilrc si ttt t'l. lt scitltllt,a uda: 'leqy2flis r . i r r : r r r r t p i r d i t n r t (s J ) o d . i . d i r l j u n r l I ) a t l t t l t t i l . t v .
rJttant l'i1tt.s tirt'unrltutQl trr-r;. I'icipttll pc cart'-l circrrnrlxtlitrts (.)) ud.i. biit:itoliL jur ilnprcjtlr
Pl,l\.
lt (ltl ^\ I ltl l.
t'oastir cirerrtrtpetttk'ii, arc rti. ir atirna jui itttprejrrr
circumlegt-r, crc rt[. ;r rtnliglr llc lirrgi
\L' t,(i.
I ) L T\ .
c i r c u n t l i l t ( - ) ( I . 1 t t !. t t l c g a i r r r i t r r p r t ' j r t t " a t ' l r f
i- cilt,unritlartdt-r, ttc rti. a alllattda jrtl itiiprijttr or'-

srtt'a: rtttlc;n rirtttrttlillttl ltrt.slac vr';rtt;' lt'g:i pc Iatri circrlrrflloelO, crc, p!ctunr Dl. (urlt. ) a itrcottjrtra,
irr jirrrrl rtttci l;irlci', - s l i r l t c n t s ( 1 1 l ( r rc . \ ' r ' a i n l : i l l t r r t r . i r r r b r i r t i s a : n t e u t t I c o l 1 u 1 1 t1i r c u n t p l c e k ' I ' L . { l r u n c i i - i ( '
lrlrnchiul ctl salcie. la 5litttl trttrt.
cirtttlnlirlid' ire si t'irt'rtttllilt-t, crr' liltrrrr z;1'I lr rir'(.urrrplecl()r. ltlt:cli, plr'ttis slirn ul. rlt1t. l lr
irrrlrrri!isr: rrrbor quttnt clrcuttlplt(li' Iitttlo
r u r r g ci u r i n r p r e j r . r r ' .n i l t t i n d e r t t r s t r n t l t l r I l I r p I t ' J r l r : /)(/ssil
, i r c r r i r l i r r i c r r r f t r sc J i l o . i I l l I s p i ( : e l i q u i t l ( t
( l o J u 'o ( ' h i t l l li-r\. col)lc pt'cat't rrirtlcni trtt l-ar prttcll ctlpl'ittdc
((r' cirt:ttnt'lili crr brrttt'lr: i! I itrcortjtirlt, n itrcitrgcl - tollrtn
\rt fi rttrs t'rt sliloltlir lichitlir, ItloI'lili
r ; l t : . t l l r l r t rt t ' r l l l s r ( t i r t t t s t r l L t l c t t ' a I i '
- o( uIIIttl ///)arc c,\t.ts. :i ir)coltjura colitl:r t'tt o lucral'(' tl" iltct'r-
(uir'.i :| (lig. ) L\ stt'irtgt lstrflelul) (;El,L.
r,r.r\. ll !rtl(lir otltittl {sltre rt i -sloatt'irr I'clit'I strr'-
Irrtirrll. (1,tttl.1 tirtttrttltlLts ()lit!tts ) fturo t)\-' r.ir'<'utrt;tit'rrts. ubl' -ft, ln. ill('ollll!r:Ir(' I'LI\.
rlI ilttt' (irtuttllil(l rireutrtltiicr-r (l ) nt. t itlfirsrtrit. r itlrriltti r:lc.
rliirlasl acopttil. tlt rrtt stlrt
(li(J') t.irculrtpllttrtllii. ire ul.1 in(t'fclli ('tl I)ltll1ll), il
s r r . 1 or r t ; l s c o t i o n . s t i t l c i a c o p r : r i t e t l c t t l l t ; c h i | 2
srttla .irtl' itttprt.ittt' t:,rt.
;l scoiitt in r-elicI : tIt:{Jtlid ltttttirtt'it c.r'lllrrsi'rtts ttdrlttc-
lis rcbrts tircurtlitriitttI r.rr-trt. rlatt iilllplollrc Llllor tilttrtrtlx-ttrii. (r(. I)oslli, posllunr 41. a llttttt' ttr
(irctlltlpl)slai1 'rAc. l'L 1;llttttlt o
irtitc trtiti siriitr lltitl lttlrtosttti irt iiIlll'ii de strbitcl' .irrr: rrcrirtts sLutjtlo
i r r j t r r t i l l : . r c t t l t t i ,- l ) i l ) ( ' t ' { ' l l 1 i 1 i 5l I ( l i l . i l p L l l l ( .
cir{'unlliti(-). rlrris l. I rttlgt'rL' tir' .]trr inrprcjttt' 1rl-rrlttre
t , t - t r . : l l ( i 1 ;l ) i ( l u t a t ) l l l l l i t a r t n t t l t t i i t . t t t t ' t l e t ' ' t l n r i L t ici si colo p('lrlasat piirt't'irl IrirItiriolt't'.
r.ittrrurp0siliii. orris /. ptlttcri: inrprt.lrtl' .rr;r;.
i ' t . il . : c o l o t : t t t t t i t s t : 1 .
tit'tittlllritrt!ittttc, cirrrrnrpItirtiii. orrls l. ]rirtrtrrl 1a riltt[ (tlc cittrt'
t . i r ( r ! r t t l ( ) c l - l ( i a ' .- r t i s f ' lttri-
( otllesfllt ) (lIc.
irlz-it ql t:.'.i'.
eircrrntpulst-r. rJrc al. a izlli tlirr toatc pir,tilc:
t ' i r e r r t t t l t r r ; r t t t r . ! t t 1 i t i . l o c t l i u : f l i n l I i i ' r 1 r 7 - r ': t f o l t l s i
1t1ars rtitlrs tircutttltttlsuttlt// sr\1. rtlccltilc sittL
prrilrazc rll;.
r i r ' ( r u n r l l t ( e L - i ,a r c P i . r t s i t ' i r l t r t i i t l
jttt'stls' iziritr-' rie stlll('ialt' Lt'otirpcltlrtt'.
('ir(t!ItrluO. crc t;1. ll stiltlit tlt ,iltr ilttlirelttl: otio cirtutrrttttlt;t-r (l ) ttl. rt ctlrittzl i11 jut' ctr.s.
i r t r t i i l r r r , ' s t i t t r it t r ( rt r t i s ) ( i t ( t t l t l l t t [ [ u ] ' L t r ' ' l c i t t t l c l a ) l i r t ' r t t r t q u t t t l t t t ' ( l a 1 r ) .t l e j r t r i l t r p r c j i t t ' - t t ' r ; .
(l(' cir('ltnu'it[lii,.'f{', si, si/.ill 41.:l t'liztti, a licii irtr
eslr iu tnllre l)llt tt scrildati .!rrr' irttprtjttt'
ilcrllst:i nlarc. irnprr,irtr c()L.. (IELS.
('it'culnltls(r(-l 1| .1 rt!. a stritltate (lillllillill(l ill cit('urtrrirsiii' olris f'. r'irzuilc jur itrrprcjrlr Irr,l\.
lircurrlri'li(-) (lI') ttl. n itllitsltra ltrlr-o plasrL.
Iuf.) srL.
('ir('uttlln\ii). rltti.s f. ftlrtrtlrl(' (lt ill-\tllf llitr ntllt- :r prin(l('irr lal cl<;.; (litl.) I strirlgc ct irrtr-o plllsii
t'r.t ttttt'i lloltitttti tlt ltscltl tlc c:itrr'lill l'ltl (-ll(i' ( ; lc .
(if Or. 1. / i i. t . i r r t r n r r r - r r l r - r .t : t ( , t ' 6 s i t : 1 . : l r o a t l c j r u ' i n l p r c i u r '
cilculrrnltO. irr. 6t'i trl. ll otrlli, :I sIfir])lrtc {li(ijl(l r r l r r r r \ r l i 1 r r l r g i r l ( ' a . t l i t t t ' i t t u n t r o t l o 1 1 u o dd e t t o r a t t t l t t r t t
t i t t o c o l L t . - l tr , tsl r:rr;. tlr ntttltit lretrtc tctL rolllili ll(' nlargin('.
( i r { ' u l n n r { - ' 1 i ( - ) .i l c l ' 1 ' r t r t l i t s t t r , t . ] t t r i t t t p r e ; t t r l i r l t ' ('r'rir c(' ttcbttic sir irrghit tlcodai-I (mi tttt itrvirtcst:
-
circrlnttninllir, cre. rrliri.r'i lr/. I rtritra 1)t" " l'ritit' i r r i p t ' r 'I t t t ' r rI u r t t t i l t t c n t ) , c l t t: t l c ' ] - l t e o t ti t t o ( i r ( u m r o d i
 CIR 103 CIR

lrrr ttop.. c zgiritrt clc diutcic calonuriatonllui rirri'tir- :r inlprcsura: * Lttttriarn onuilsus col)ils Lrr'. a
-fhc,oni.
cios (al lui :rscdin Lriccli:r crr [o:rlc trtrpelc: (lig. ) nurliehrilttrs
r i r c u m r r - r r a n ' . s ,n l i s e d . i . s t l o p i n c l i l j u r ' , r ' i t r c b l u n t l l l i i s c i r ( ' r m ? s c s s l l .rl,i t r - . i r r c o n i u r : l t ( l i l l t o a l e
stropcstc il irrr -r.r'ur-, prirtilc dc trriugiicli fcnreiesIi.
(ir('uflr()t0. trc t)1. L\ lacc si st inr iltcr,scl'r.lt r . i l r . r r r r r s r - . pri'o. c i r r . r r r n s : r c p i r r
invirti Al,ut.. c i r c l l l n s o t ' i i ?. r \ t j l , J s r . r u i r r nirr r . i r r r .r ' r . r r .
c i l c t r u t s a e p i r - r ,i r c , p s i , l ) l t r n 1 r ) i . I a i n r p l c i n r r r i : f i l r . u n t s o s s i ( ' i , r ) r r i s f . : r s c d i t ' 1 . ( .i,l l t p f ( ' s u r l i r r c t c .
t o c t r c i L c r t n t s t t e p l al t u r i t , l i h u s c ( ) L . l o c u r i i m p l t i - r i r c r r m s i d t - 1 c. r r u l . t 1 a s r d i t r - t r ' .
I r t u i l e c u z j r l r r l i : 9 ( l i U . I t t i n c o n , j r r r l : - ( o tl ) r r s t i r c r r n r s i r ; r r r - ri L, rt. uui t;1. lr facc rrrr sctrrn inrprt-
a r n t a l i s L r \ ' . l l s c i r r c o r r j r r L lc u o a l t r c n i i r t r r r n a t i . irrlrrl... cot,.
circurrtsallans,rtlis ud.i. clre tllnstuzir iir.jrrr c i r r u n r s i l i r - ri.r e p i . I n s : i l i i r r j u r t ; . r ' r . : 2 ( l i q , I
I'RUD. a tlu asult.<litt toltc piltilc rri\'.
rircurrrst,alplrrs ( 3) ud.j. rus tit jul irlplcjrrl c i r c u n l s i s ( 6 , e r r , s l t : l i ( s l i L i ) u i . . s i r r 1 ,I a s c o i r r . i
?Ltt(. i n j r r r : r ' i r c l n n r s r s f u t r r r r rasl t: t r h i n c , l t i t t r : u l f u r u p p c l -
c i r c u r r r s c a r i p h ( r ,A r c , a L l r r mr l , a t i r i a . l r r r i n r p l e j u r : r ' r i r u t s 1 , 1 , .s i r r c o p l i r r r i n i u r : r t r t u l s i i - l c h c r r r i r r r i
- c l a u o s2 r r l r r m l r , r x , a t i i a b : i t i r t u l i l e t l c l a p i c i o a l r . rlintl o partt'. crlirlalt (lintr-alta: ! a inconjura.
c i r c u n r s < , i l r i l dc. r c r ) 1 .' . \s f i t i a j u r i r n p r c i u r ' ( h a i r r e l t r a i r r r p r c s u r a : c i r c l l r l t s i . s l l l ? 1i p s u n r y u t t l o n t u t t r l t t c
t,I \'. lcnc. il incorrjulir si pc cl si crsa, rte ub otrtnibus
circunlsclibo. crc, scripsi. scriplutrt u1. I a tragc ( : t D i l e l i b u sc i t c u t n s i s l ( , t ' e l t tcr - \ E S .c a s : i r t u f i c i r n p r c -
o linic in jur, I inccrcrri crr o liriit,, a cilcurnscrit: srtral tlc toatr tlibrtrilr:: (lig.) /n{,ril.llr.s tirtttrtt-
t i r q u l d s l a t t l c u ' tc i . r c a z n l s c r i / r sci lr c . a t r a s c n u n b i r t slclil ltorror vErtc. lll-u cuplins o gloazit ucltrrrri.
r r l i t t i c i n i u l u l l t r i . - o r i ) e r r 7c r c . , t t f a s a u n c c r , - . circrunsilus ( I ) ad.i. inr ct inlt ,rrrrr.
- Iitrcos t::lrettttts utnbrlc eL I\T. l tlage contu- c i r c l t n t s o n ( - ) t, i r c , u i u i . , s i r , 1 . I r r d s u n l i n i u r . :
I'urile rurci rrrnbrc; 2 (litt.l a fixa niarginile. a c i r t t t r n s o t l a t t s u r l d i q u ( a l . d l l a r rr , r \ ' . r r n s t r i g l i t r i r s r r -
r n i r g i n i , i r c l r l i n r i t a , a c o n t u r r l : c t : i 1 1 u t r nnto b i s u i l u c rrirrtl ir.rjrrr (lo prr.tutinrlcni, locrrs qni (ircunl.sonul
< : t t r r i c u l t t t t tt t u l u r a c i r c u n t s c r i p s i l c r c . n a t t r r a n c - A t i L t t l u l i l t L t s( : u b l , ) r . I v . l o c t : r r c r i s u t * " t i . . i L t . r i t
l i x r t f r r r rc r r l s s c u r t a l v i c l i i . ( u i l t , t i t ( u i l t s c r i h i t u r m e t t c rrr'lrtc:2 n rirsuna in iurul, a {ace sit rtistrne in
scttlettitr crc. rnai iDtii itlcca sr.corrturcaziiin rnintt. ittt', a rtrrrplc dt-' suncte: clamor lnslcs circlutlsotru:
- locttnt lnhilantli dlicrli crc. t lira cuiva un lerc r,r\'. un strigdt rirsunii in iurul drisrnarrilor.,liulrrlrrs
dc loctrinl,:il 3 a rcstringt', lr lr.tlucr., r struni. a nult'Ltm (ir(rrrnsonol {rfr}lis vrrnc. mtulii ril1tplu
r r r i c s r r r aI i b c r t a t c a c l c m i S c a r c : - e u l a n r ( l r c r T l r e n r z i ( l u l c n z i n g i r n i t u l lrrnclor'. (pas. ) 7'hrtici,,
sIiN. a r(.strillgc lirconria la rrrint'iu't' si pliiccl.ilt' Sclllltioquc fcre tircuntsorlor or(. o\.. 1-r. 3,11,4i.
scrrsuttlc. s{,1?a/us cretlo prtrclorcnt eurn clrctrtnscrfpsis- rproapo cir sint inconjur:rt dc prctutindeni rlc vorbt
- s € 1c r c . s c u a t u l , t c p u r n c n e ; t i , l - a r f i { i n r t t i u f r i u trace si sciticc, /inilimis quarnuis circumsoner orntis
<llcir accsla aI fi [ost p|rtor'. scnlcnlia dc circunl- or-. oriciI urcchile nri-ar fi impuiatr: rlc zinglnitirl
s c r i b e t u l o t u L u l c s c e t t Lcel c . d e c i z i a d c a l i r n i t a m i s c i - arrnelor din 'iur.
rilc tiniuului; I a itnpresura, a prirldc in la[, a circuntsonus ()) tul.i. I carc unrple totul in jirr
i t r g c l a : c n p l r o s i s i t t t c r r o q u l i o n i b L t sc i r c L t m s c r i p l i c l c . clr srurcte: cirtunrsorTtl lurba cununt ov. haitir de
prinsi iri latrrrile urror intrcbiiri caplioasc. ttclulescctt- ciirri carc {ace sri risune totul in jur: 2 (pas. t
lulos cirtuntscriranl crc. trag pe sfoard niste tincli. urnplut dr suncte, risuniud (dc srrnctul): I'ftisbe
-Ieslttntt'rttiuit lLr\. rr:\, a interprrta fals tcsta- t'lttttntsotttt arribits s'L.r't. ornsul'l'hisltc. riisuniucl
.nrentul; '-r a climin:r, a rxclucle: ltoc ontni lentporc de pisiri.
Strllutto (,.1 ettus(rliorrc circunlscriplo t:Ic. eliutittitrd circrurrspargo lr. rireumspergo
din acuzalie toatir accastl pcrioadi sulanii, - i71 eircrmlspect:ilrir. icis f. fcmeie carc pinclcste irr
aninto ltuittlis gcttus ltoc arelorunt crc. avcli de j ur', spioanit lr,.
gind sir cii;nina!i accasti catcgoric de plugari. circurnspcel0 odr,. I cu precaufic, cu atclttioi
elrcuuls(.riptC utlo. I slrict limitat: sittgukts t i r r t t n t s l r c l i t t s p e t l e r t t1 t ' r t i t t t t l ss r . \ . p r r n r r r r p i c i o -
r 6 N ( : o n t l t l L ' ( 1 i , r r rc| r c . n e o c u p d r l r d e f i e c a l e l t l c r u nrl mai atcnt: :l inglijit: - il.Iulus cln,. irnbrlc:rt
strict lirrritat: 2 sunrar'; r-.rcr.: J (re1.) in lrazr iu grij it.
pcriodit-r crc. circunrspectiii, t)nis f. I privirc in jul rr-rcn.;
e i r c r t n t s c r i p l i r - r , 6 t tfi's. I c r r c t r a s a t c r c . : 3 l i r n i t i , 2 ([iU.) atcntic. cilcunrspeclic cr<;.
rrrargine: -lentporis crc. lilllitir de tintp, -lcrrue circnmslleclo (I ) Di. si ,1. I n priri tilcl.cu irr
tnargincii pirnintrilui: J ( r c l , 1 f r a z i p e r - i o d i c t i , i u t ' : D c s l i n c i r t p u s L t t c i r c u n t s p e c l e n tc r c . a n i r n a l c l t ,
pcrioacli r:('..', 2t iusclare, h'rudiL: (pl,) r'orbc r : i n c lr n i r n i n c i r ,J t l i v o s c n r c r e u i u t r - o p a r t e g i i n t r - a l t l .
i t t t o r t . o c l r t ' a t t . c a p c a u c : - t u l t t l t s c t ' r t l i u i nc I c . i l l ) c - t i r t u n t s p e c t a b u l .q u u n u n T c t a c l c r ( l l t v . p r i t ' c a t n c r c t r
l a r t ' a t i r r e r i l o t ' , u 1 ; e r l uc i r c u r n s c r i p l i o t t cc I c . p f i r l t r - r ) in jul gintlind pc undc sir scnpc: ll l erirnrirra.:r
insellci Lrne I iiditir. c e r c c t a ( c u i r r y l r i . i o r u r c ,c r t l { : u n t d ) : - o r u p r i t t t i -
citcunlsrlil)1or, ilris rrr. I ittscldtor (care ll)r.l- furll Lr\'. lr ccrccta Iclclc coldrtcitorilor, - orruritr
z c l ' t z i i d c i r i c | e t l c r . c ac r r i \ a ) c t c . : 2 c t ' l c l t l e I c \ i t r r stLL. 1l obsrrlir cu tcanrl totul: i] a pintli. a t:Iuta:
llsupl'ar.,.'tHft'r. ( i t c r r r ) t s j ) ( ' ( t u n l t : sd c l e t t i o n i s l c n ; 7 r r r sr - r v . p i u c l i n d < .
c i r < : r r r r r s r , L i p l r r( s3 . 1 1 t . 1 r l . t ) . ( ' i r ( ' n l t ) s t l i l l o I a d j o(irzir de 1r tril(lil. -I'nqant tt Itrllr:ttdi alles ]-l\'.
lirnital, striris. concis cr-. gindindu-sc la iugii si la nri.lloatrlc dc a irrsrlrr.
c i r c t r r r r s t c 0 . 1 7 r c .s a t L u t t t r r l , a t i t i a j i t t ' i t n p r t : l r t r : lilt,unrspector, dri.sn:. r'cl carit vcde totul vulr;.
- rddiccs ullir?rl? c,{'r'o. a tiria jul' irttprcjur rittli- circurnspecttrs (:') p. pl. n. circuntspicio i1 adj.
cirrile vitclor, (irtspicibtlLtr) o17 (irtullts((:ltzs csscl I prtrclerrt,r'ircunrspcct: -cl s e { l a J .s u e r . r i l c r r r r r -
s u E ' t . ( c r i r c t r c c t a t c i t s d s r rr . a t l i r ) d a c i r c r a c i r c u n l L i s . spcct si agcr' 1a rnintc: 'i rutnprit.at, chibzuit:
tircunr:ecrrs ndo. jur lmprtjur -ri,r'i-. t t , : r l t u n o t t t i r c L t n t s p c c L t to r ' , c u v i n t e n e c r i g c t a t c ,
c i r c u n r s e d t ' r - rt,r c , s t c l i , s e s s u l i r l r l . I a s t l i t t j u r ' : a i r c l u r ? s p c c l i s . s l n t tsta n c t i o v . \ L . r r , \ x . o I o a r t e c h i i ; -
ILorenles unit'orLttiT fitrba t:it'rtttttsedll st'x. iu jttrul z r r i t i r s a r r c { i u n c : i l i m p o r t : r n t , l e m a r c a b i l : N q e r k tt ,
celor putttlici sti o clroaie do pricteli; ll ir asedia, firrra artrl. resprctabil pl'in ncanr si fsinri.
(IR 193 CIR

t:iteurnspeelus, ri.s ni. privire in iLrr, pulin!I dt. cirturnslirlir-r. oriis /. dispuncrc jur intplcjur:
a prili: cerrrir' /7cri/i.sud circunlsl)?(hlni l,Lt\. g-itul - trtililunt Gsr-r-.fornratit' in cer.c a soldafilor.
care pclruitt' si vczi in jrrrrrl lirtr, co sc l)roqressos, rirrurnsleli pl'. al nb, circurusisto si eirculllsto
u n d c i t t o m r l ( s p u r l ( s - c s . s e rl , r \ ' . ( c i i ) l u i n a i r r t a t rircrrnrslip0, Qrr:, rilttnt p1. lt sr iDgrirrridi in
pirrit acolo clc undc sc poatt. prili in toatc pir{ilt'. julul..., n i n c o n j u r a i r r g r i r r r i t d i n t l u - s es l l , .
rtl rlr:tincrcl reqetn ub (ir(u116pu'ltt uliurunr rr:runt c i r f u n l s l 0 , t l r t , s l t l i D i . , s iD l . I u s t a i n i r r r : c i r r u n r _
r-rv. ca sir-l lc{inir pc rcg-r tlt l:r putin[a tlc a vt'dea slttrtl t'ttrn urtLtntiltus/(cdis r.t\N. st:rrr iltrprt:.jur.ttr
altctva. tor!c aplirrsc. rir?lts e lttrba cirounslanllltnl t,l\-.
(ircun)sp0rg{-}, cIc lr1. I a l i r s p i n c l i i n j r r l c o r - .: unrrl rlirr gloata celol c(' stau irrrprcjur. url circunt-
3 r stropi l,l-rr. s l t t t r l c s I e n d e r t s . s r i l l r r r c r . / r i r r. s i l a a s o v . i n t i n z i n c l
t i r c t u u s p i r i e n t i n , r r c / . a l - c u I i e, t i r c u r n s p ec l i c . brattlc sprc pir<lrrlilr incolljrlrirtoarc: il a sta irr
(; I;t _I-. j r r r ' , a i r r c o r r j r r r a , a i r n p r c s r r r a : r , q r r i l e sq u i s c n u l u n t
t ' i r c r t t r t s p i c i 6 , c r c . s T r c r i . s p e ( l t u t 1 u l . 1 ( o b s .t tirtttrttslttttl crc. t'avalerii carc stnrr itr iurtrl sena-
l r p r i l i i r r i r r n r l s l i r r ,a - s i r o t i p r i v i r i l c : t i r r u n t s T t i t i o ' trrlrri, - lribunal prutloris crc. a irrconjura tribu-
n c r n o e s l ' r ' r i n .p r i r - e s c i n i r r r r r l l l l c u : n u c n i n r c n i , n a l u l p r c l 0 t ' t t l u i , - 1 7 1 6 . n ,l l o m u n t r , r r - . a i r n p r c -
r l i r r r l s i c l r c r r n r s p i t i L t t t tl l n t ; . i s i r o t e s c p l i v i r i l c i n s r r r r r r r n s r r ll l o r n i r : ( / i r l . ) I t ( r t L . r r(rrct r ( . I l t e ( r l i l l i r u t -
clirtc!ii diferitc. qtri irr uusJtit'irtnt rrlhibclur. nec l(s cirtrlnslut PLr\. t(-N. acensti gri,jii, aceastir
s a . s I . , i . i lr.t c t t ' i r c t r n t s p i t ' i c1 t c . c c l c a r c i a a r r s p i c i i l r :n r r ltor.ari rnir apas:i, rrrrrr lunli utttliqut lerrorcs t'ir-
p r i r r s l c n i c i i n s u s r r i t ' i i n i r r n r l l r r i . s r r r r s( o n i L r n r tuntsltrrcttt r-rv. cind atitc:l spaitrrc nc imprcsoarli
a i i s i l ( : i r ' ( ' a r l l s p i c io/ v . p r i v c s t c i n . i u r i n t r e l t i n d r L - s e rlr prctutinclerri, nic lrrrn printttnt rircuntslr:lil ltorror
r r r r < l c - it s t e s o l r . r l .( ' i r c l u l l . s p i t i e t u l u mn c q u i s s i c L r ' t , lEnc. atunci pcntnr prirna d:rtli nt-a crrprins groazu.
t i r c r u n s l r e p r - rt t. ( , u i . i l t ! n r ' 1 . ; l r r i . i r l r r r i i r r . i t r r ,
l r l i v c s t t ' i n i u r s i n u f i c c i n o \ ' t i r ( l i t t . ) c . r s e. i r -
rrtntspfuietttLLtm tliligenler u/ . . . clc. 1ci1 trcltuie a strign (din toate p:ir!ile): qttitlant olrocioru tirt,unt-
sir ici binc scarna ca. . . : g a inrl;rirfiSa cu prili- slrcpcbunl r',rc. unii ii strigau in far!ii lucruri si rnai
lca, I trrisura cu ochii, n cxllrninn. a trccc in revistir: crudo, /rleri circumslrcptrrll ireL irt castra 'r.rc. cci-
ttt t:t ntedio quident t:orttuu srrLt p polerenl Lr\. lalfi ii strigi rlin toate pirfite sd se dricd in tabirir,
nici din (cntrul (liniri tic lupti) nu pnteau cupriudc lol Intnmruint uilurtr rirtuntslrr:pettlibtts ntlllis sFt\.
crr redrrea aripilr, oculis Phrllgin uQninu circrrrrt- atitca anrcniuliri huincl in junrl lic{ii omului,
s/){.r'il yER(;. a nrirsrtrat cu ochii eetcle troicnc, Lgqulus clrrntore sediliosorunl tir(unrslrcpilrrr r.rc.
a i r ( i t n $ 1 , ? . r ' li u l tbilutn sUllrll |'Lr\. .rtx. si-t exerrri- lcgatul cstc asalttt (lc strigitrrl rirzvr.ititilor.
nat lirlutl, (llDr su.r quisquue nti[cs t'ircuntspicerel oircunrstrictus (,:i) p. pl. a. rircrrmstringo
c.{ns. lircarc soklat trccind in rt'r'istir lucruril' circunrstridens, ntis e(I.j. carc fiuie in jur,urrr.
rltlr'. - ttrltis siltlln t.l\'. il (.xlllilinir ltscz{lrcAoru- circunrstrintlrl, erc, slrictutlt o1. n stringc ln jur
s r r l r t iI ( / i g . l l u r r i s c i r c u n t p i c i l u n d u s o v . u l l t u r l r 1En1'.
stnijuicstc apcle mdrii : il rr vcdca (:lrullcill(lu-si circurrrstrrt(-ri crc. slruclLtnt r.r1.a constnri in jur
priliren irr jurl '. ( T'urrrus1 snlunr circarnspicil }'I-IN.
eirounslupeii, arr lri, a rlrninc incrcrnenit (r.izind
i n t r n . s l n l t ( i , ( T u r n r r s ) p r i v i n c l i n j u r , r ' ed e r r n b o l o -
\':ln nrarr., iant ntorietts circumspetil -llhi/t o\', in ceva) AItTNA.
nror)rr.ntul rnortii, privincl in juru-i, l-a vizut pe circumsiidans, ntis urlj. cvaporintlu-sc rlin toatc
r\this: ,'r (l'ig.I tr r\.rnlina, a [rrc(' in rclisti cu plrf ilo llrx.
rireumsurgens, nlis ad.i, ridicindr.r-se in jur cer,s.
r r r i n i c a , a s e g i r l c l i 1 1 a 1n , rellccta (ltl.): (ircLrmspitile
cireumsii tus ( 3 ) ad.i. cusut irilpreiur : L,itilia
< t n u ; t s p r o c c l l a s r l u u e i u t p c r L d c t r lc : t : . g i n d i l i - r I la
torlc irrrtunilo carc tir lnttninIi, nrttrillitt cerio circumsul.r pLtN. bitrcilc dc richitS.
rcligrrrr cfrrs
cottsilitt ttnirno tircuntspiciebul c-\ES. ciluta sii dublale cu piclc.
c i r r r r m t e g ( - ) e, r c , l c t l r r m r r 1 .a a c o p e l i j u r i r n p r e j u r ,
ltittnrntl:i crr nrirrtca crlelaltc planrrri alc acclrria.
a infa;ura vur-t;.
{ l n l c i i " . u n s p i r e r t n l p u l r c s , q i l o s r r c n t c o n s t t L e sI u c e -
(.ircumtend5, trc, nlunt rrl. a irrlilurlr. :r iuveli
i crrl Lr\'. pc cilrd st'natorii sc ginde:ru, Iicir.rd 0
trt'crre irr rclistir, pc cine sir aleagi consuli, circum- Pr.., c.AUIr.
circunrtergeii, are ol. I;tergc jur inrprejur c.rr..
s p c r / i . si m , o c r i i u l r i D r r sr , r v . f i i n c l c i n t t i r i t c b i n c f o r -
circuniteil;, ere ut. tt sc lreca (de cillcva). a se
t r l r r s t a t r r l r r i . t ' i r t ' u m s p i c t :c r r i i s l r r d o l i c i p o . s s i l c r r : .
aindcstc-tf binc crri i sc poate ol)iccta aceasta: stringe in junrl rrn.
5 a ccrcrta (sprc a grisi), a ciuta: - uttlurnno (.ircunltcxtus ( ) ) adj. livit vutrc. /1circultrtertum,
i r r . I r u i t r i it i r i l i t u p t t r p t r r i r , l m .
I c t ' l t t t t c r c c c s s l u r ?r . t v . a c i u t a t o a n t n t t a d l p o s t u r i
(ircun)tinni0, ire ul, a facc sir risunc iur inprcitrr
si ttrt lcfrtQitt, - rrlernu autilitt ltr'. zt ciuter aiu-
\:Alrn,
t o : r r t t l i n a f a r i , r ' i r c r r n rps i t i e n c l t t s r l i e l o r L d i t t t t s
cireuDrlond, iirr:, tri ut. a tuna in jurul, li lacc s:i
I ) r , r N .I ( \ . t r c b u i t ' s r i l i c c : i u t a t r r r r p r o f c s o r d e r e l r r -
rici'r latinl, - Ittlun r.rc. u clutl nn rnijloc clr r i s u n c : - a e d c t t l e r a k r n s r r , . n f : r c es i l i r s u n e p c s t e r a
:r {ttgi, -1lilftritlatcs diem btllo circttmsprril s.\Lr.. t r r o t r s t r t t l u i .I t t t t t c t : i r c u n t l o t t t t i l I j c l l o n u r r o n . S . l l , . j .
r\Iithridatcs r ciutat rnornerrtLrp JJ.3in jurul irstuia ir tunnt zcita tsellona (luindu-i
l otririt pelttru
<icclarart'a i'irzboirilrri. r r r i n ! i kt .
tircurttlonsus (:)) ud.j, tutrs irtr inpr|ir,rr; (flt..t
( i r c u n r s l i r f l ! r ( ' it,i r e u i . a s t r i r s p i n c l i i n j u r , I i r t u n d . .
'l
Iit1'.
t i r c u n t o r t s t t o . { r , l l os E N . s t i l p r r a i n g r i j i t .
circunrt{)rquc6, arc tl. a suci intprejur: t(lrorsunl
(CirculDstantiir. rc [. I p|c;:tnti (iil ,irir). ill!ir-
nte tircuilllorqlrdl Ai'r'1,. nrir Iacc sir tnir intrlrc in
ltritc: - I::oslittnt r;:r-t,. lltt'zcnta tlusrnitlilur in
jrtt'rrl ttostru (du;rnanii carc ne inc0njoltrir), * 11417,ls,
cii|t'c1ia opusir.
( . i r c u r r r l l r c ( ) r, .: i t , ! . t L r l t . r r p r i r i i r t r p r u j u t . \ r ' r ' L .
(r/ is sU\. apl, nt'nrl carc inc0njoat'it, - tttt!elOrutt:
'lr.:rlr. r'orul irrgcrilor: cireunrtuli 1.r/.u, tircurniero
2 (lifl. I situa!ic. circutnstrnIt: circrtmustus () ) a(l.i. als jrrr irrrpt'r'jtrr vlnR.
r'.r' cirt'ttn::;tattlitt tlit'tutttts qurxr'. -<ii r-orltirn tlupir rircuurriid6, ere. udsi ul. a imprcsrrra, a asalIn
i rn;ilcjuriu'i. clirr toatc pirfilc : Clauditurt ( ir cuntD(tscreclumoribus
CIR 194 CIR

'fAc. Au asaitat cu striglte pc Claudius: (fiO.i 4 (jur. ) a abuza (de), a insela, a clurla, a nesoccti:
Itrror cunl circttrlruasis.scldcisnl r-rv. Slroazll rAspil'l- - igrtorunliam a/icuius orc. a abttza dc trestiin{:i
dilldu-sc priltt'o soldatii tlin linia de iuptd. cniva; p Dolunlaltm dctuncli DIG. a nesocoti voirrla
circrrmrir{lor. ori ui. tltp. a se I'ispillcli in jtir delunctrrlui.
\'ITR.
circurtrvenlid, onis f. inqelarc auo.
circumventor, 6ri.s rn, lnSeldtor, prutga; LArrt'{r"
cirt:umvagus ( .3) arl.i. care riticeFtc jur lmprejnr:
cireumventdrius (J) adj. lngelStor, perlid At'r;-
- O c e a n u sH o R . O c e a n u l c a r e l n c o l r j o r r : i t o t t l c u
rircumversld, dnis f. migcare circularl eurvr. :
talurile sale.
dnis f' tinie de fortificatii la o nri;care de revolutie (a anului) .l,rtrt.
circumrnll!iti6,
circunttersor, dri ui. a se intoarcc lu toatc pi,.l'-
inct,rcuilc, blocadi rlrrln.
a Jile r,ucn.
circumvnllS (I ) ut. a lncetcrti cu lortificatii, circumversust (3) p. pf. u. tircumverto
irrrprcsuta prin lucriri de ascdierc: - Pompeiunt circumversus 2 (3) p. pf. lcircum-uerrol metur':li
insiilrril c^trs' a hollrlt si lncercuiasci pe Pompei lmprejur: focum purum circumuersum Quolid;t"
crr lirrii rlc fortificalii, Iuce prima irtnt circumuallati c.q.r. vatra curate rndturatl zilnic jur imprejtr.
ir.rnl LIr. in zorii zilci crau deja blocali' (lig. ) lol (.ircumvert6 (-vortii), ere, Ii, sunt ul. I a inriat!
rcs circunluellant TIrn. atitea llccazuri ue tripddcsc' irr jur, a rdsuci; (pds.-refl.) t se lnvirti: circ.r.'ii-
ioctts circurnuallandus cst duoDtt.s .sl?1clscor.. lcJcu] ucrlens se suET. lntorcindu-se intr'-o paltc, rc{{r
trebnic sir fie lnc'ercrtit prin doui brazclt.. tircumDcrlihu drern ov. roata se lnvirtegte in jtrul
circumlectib, Dnis f. I tratrsport (al ntirfurilor): axului, rrDi circuntDortur. cado j,r,, rdsucindtt-nl;r"
r)orloritlnl circumueclionis cIC. taxe dc trxnzit a c'ttl,i (spec.) Nlnancipium QUr\"T. a elibera. u.lr
rnirfurilor: 3 rniicarc cirolililrai cIc. sclav lcare in rnomcntul eliberdrii cra pus si. sc
circrrmlecto, Are t)l. a pltrta itlcoace si incolo invirtcasci); 2 (fiS.) a tragc pe sfoare, a insi'tl,
SIL, r,t picili: qui nre aryJenlocircunu)orlan PL. care iii
cireunll'ettor, titi, Alus strnl ul' dep. a tllcrgc in md tragi pe sfoarl de bani (ln privinfa banil;rl"
;urul, a face lnconjurul (cu utt nrijloc de transport): eircumvestid, ire, ilum ul. a imbrica jur inrprejut
- Ligurunt oronl Lr\. a lacc incorljurul coastci l'rrx.; (fig.) a ln\Alui crc,
i i g u r i c c ; ( l i . l l , ) s i n g u l d c i r c u l ) t o t c t Q n T L lIlE B G . I l c circunrvincio, ire, xi, ttctttttt DI. a tncinge de i,.ii
tnvlr{int in jurul Jiecirui lucnt. imprejur, a lega bine PL., cor-.
cilcunrvehor, uehi, ueclus sttrn ai. ,si tr1. tlcp. a sc eirerrmviso, ere t)I. |.mesura cu prilirea jrtr impre-
transporta (Iicitlti un ocoi)' a lace un ocol de itlr jur PL.
irnprejrrr (cu corubia,cttlttl curula): nalibus circum- eircumvolit6, drc, doi ut. I a zbura lncoacc 9;
i'ecii rnililes cAlrs. soldalii licind un ocol in jur cr'l irrcolo ln jrrr: lacus cireumuolilauit /rirundo vln*.
corribiile, rlictator equo ci'rcunloeclus L1\'. diclatorui rindunica zburi dintr-o parte lntr-alta in jurul
iiind nn ocol cirlare' nutliones colliDus circunDehi lacurilor: 2 (fiS.) a alerga ficind inconjnrui, :.r
iirrcl c-A.Ds. poruncestc cotrdncittorilor tlc catiri
alerga lntr-o parte si intr-alta: circumDolitt!1s
s i o c o l c a s c i j r r r l m p r e j u r c o l i n e l e , c l a s s ec i r c u m o e h i limina potenlilm sEN. alergincl dintr-o parte hrtr-
il(l llomanum d(/rurn l-lY. ll lta\iga spre teritoriul alta pe la caselc cclor mari, circum late ltolil4::r
I'oman, f lcinct un ocol' in drcert? circumveltilur fama per urlres vrnc. z\-onu] rispirldindu-se piou
rrv. {icirld un ocol aiunge la cctifnitl (t)l') c!r-
departe prin ora;e,
turnuectlts Brunrtisii pronttrloriunt LrY' ocolind
circnnrvold (I) ul. a z.bura In jttrul: /r?c rlr.is
r a p u l R l u r r < l i s i u l u i , ( p - P r . t t c l .) . e i r c u n u e h e n s (ircumDolat rlon. moartea imi dir tircoalc, litrl,rr
Piloporutesunt \EP. flcind ull ocol in jurul Pclopc- (IIarpgu'um) praedant cirtumDolel vtnc. stoittl
i l e z u i u i : ( l i I 1 .) I ' r u s l r a c i r L u m D e l r c r o m n { Q a e r b i s
\ERc. ilr zadar llle intincl la \orl.)ir, opf indu-nlI la ilJarpiilor) zboari in jnml pllzii: (lio. ) circr:n-
uolans ordiltes erercitus sui viir-r-, alcrgind dc i;r o
t,r'iec lucnt' unitatc la alta a armatei salc.
';t illfi;urLr, a ilul-trica cu nu
circtrrn\'ilil, dre pl.
circumroltlor, dti ui. dep. a sc incolici inrprcgitr
rii or'.
PLIN.
circumveni{-). ire, oItti. PeIl-luntL)t. I a \elli (a ii)
cireumvoh'U, erc, uoloi, Dolfi.lunt ul, a lnfi;ura jrtr
1n jnrul,.. , ir illcolljrra: illtiin lrequettliaingeits
irrrprejrrr; (freco. pas.-ref1.) a sc infi;ura, a sc
tircumucttil PETrt. o lllrre mu\illle e irt iuntl lrti,
r o t i i n j u r u l : h e r b a a r b o r i b u s c i r c u i l l u o l u e n ss e p L i N .
J?ftenrts ntodit:us irlslllas cirr:ttrrroetriens r'{c' Riulll
planti care sc inligoarir ln jurr.rl arllorilor, serJ,:rL-
i iu'e inconjoarl insule mici, pltrnilies locis 'superio-
lcs siDi ipsne circuntuolulae I'LrN. scrpi incol;!.:iti
r ; b u s c i r c t r n r r r c n l . ts \ L ] n ' c i n t p i e c a r o c s t e i n c o n i r t -
irr jurttl lor, sol circumDolDilur trnnunr YDnc. ,\-ql,
i r t d r l c l o r r t r i n t a i l n a l t e : 2 ( l r e t u . n t i L ') a l n c o n j u r a
3 , : , 1 4 s o : r r e l eh n p l i n c s t e , r o t i n d u - s e , c e r c r t l a n t : ! : t i "
{(u gind tlrt;nt[nos), a itrcercui. a inlprestlra: no'!-
cireumrnrto u. circumvctto
l r o s a } g r r s s i c i r c u m r r e n e r cc' A I i s ' a t a c i n d p e a i n o ; t l ' i
i-au incercnit, ((rcdcrP' Qlios' olios ab lery1o- stt't-' circus, i lt. I cerc, orbita: (nslr. ) N coltLi.rils
jre unii ii ontorau, pe altii ii incercuiau clin spattl' c l c . C a i e a i a p t e l u i : 2 c i r c ( s p a l i u d e I o r m d e l i p i : - tr : :
ptrilru cut'se de cai fi de care, in special Cir;tts
'tIII(ltr 1|It,(ltie u . t ' r t c i l L(iI l ( l ! ! I l t ' rI l i l s A L I ' l l i t t t p r c s t t -
-\lexirrrus snu rrurntri Circus, clddil tle 7'arquir.,.ts
Iirt Iff:rlr' zirlrrriic cll rrrl]litla: il (liq. t t stritt':r'
Priscrrs tnlre Palatin ;i Auettllrt, ndrit $i iniiu-
i p u t e r i l i c j . a a p i s l . I a s a l t a ' a a t a c a , 2 1p u l l e l l . t
inopiQ tllusel(il tlc Cuesar ;i 'I'raiart, $i Circus Flaminius"
liericol: circurlrl'.illtls norbo, e.rsilio dque ( k d i t d e c e n s o r r r l [ - ' . F l o r i r i n l r z . s - - 2 2 1 i . e. r t .j ,
irc. aplsat cle boalii, exil si lipsuri, lua le aLtou
cIc' tc atacir acttm {flg.) spectatorii clc la circ; (in .i(luL ct'lttiur (tl
. ; . ' a l r i a , ; 1 1 c s s n i l ( t ,t i r c u n l L ) e n i l Circultti eruu rlucltise nluci prdudlittare in .irr ul
i e a d e a d o r t a p a t r i e x t t r . J l c s i n a , f o l . s i sc r i n i n i b t r s
(urora roieLlqhicilori,;arlalani clc,, de dk:i: - Icdi,.tt:
c i r c u n l r ) e n l r I . ss - \ L L ' n i p d s t u i t p r i n f a l s e a c n z a { i i '
lroR. circul tn;elitor).
s t n b o e n i r e i q u i p o t e n t t sd l i c l l i u s o p i b t t s c i r c u n t u e l t i r L
Di(Ieoltr clc. a \:eni iu ajutoml aceluia care pare c'l ciris, i,s l'. pasirrc <lc mare, hitlan /?/ (itt care a
e pus irl primejclie prin Irogil.ia vrellnui om puternic: I'os! melanrorlozald Scgllo, fiicu Ltti Ni.srr.s).
TIR l9; CIT

cilrAtus (3) adj. buclat u,rn'r. /i eirrfiti, drtutt erlerierunt N PLIN. puls repede al artcrelor, d/ru.s -
nr. pl. copii cu bucle, $colari pEns. // cirrfltae, rirunr Pr,rs. pintece care se descarci rcpede.
i. r.l. c,r,err. vcsminte cu franjuri. eiler, 1r(, trum (3) ad.j. (urlt.) clc ditrcoacc.
f..lrrlra. ne l, Cira (ora.s itt lrocicla, porI ul lo(elL- cittrior, ius ad.j. la comp. (superl. cilirnll.s) t mai
tdlii I)elli, cortsqcrul lLti Apollo) // Cirrhaeus (j; c l i r r c o n c c :G t r l l i a - c t c . G a l i a C i s a l p i n d , - H i s p u n i a
ar1"1.din Oit'a. de la Dclli: Cirrlurca r.,r./cssE\. prco- 'r-tc. Spania dc dincoace de Flbru:2 m{ri apropiat:
trarir dc la l)elfi, Cirrltueu ttnlrrt Luc. oracolul cle til etl lr(ec cileriot'e t)enienl ctc. ca sd trec la faptc
l.r llelli. 11)ai apropiate de noi oamenii, cilima Pcrsidis
(iuus, i m. bucli (dc pirr) rur'. ; uro[, ciuf vrc.; (sul-rin!. 1or:n)r,lrx. regiunilc Pcrsici cele mai apro-
fllru.irrri l'rrAEDR.; brn! al unui polip ILIN. piato de noi (romanii), riteriora ttontlttm audiebo-
( irta, nc f. Cirta (ora; in itileriorul Nunrirlici - /rrrs crc, n-anr incir uici o lcstc drsprc intimpli-
- \ [ q t r i a u c l t t a l d - , ea p i l a l a r e g e l u i X I a s i n i . s . s c, s i n r i l e r n a i l c c e n t e ; 3 ( s p e c .) a . m a i l n a i n t e d e , . , I
s L r (it s o t i l o r l u i , r c c l d d i t d c i m p i i r a l u l C o n s l u r t t i r t Africatro conslrlalus - Ic{]ilimo lentpore dcilrts est
<tl )Iurc, tlttprl care ,si-d ludl epoi numel? -- fr. \--\r,. rr-{x. lui Scipio Afl.icanul i-a lost acor(lat
(.onslutline )
// (iirtensEs, ium rn. 7-rl. locnitorii consulntul nlRi inainte de ctatea legalir: b. nrlri
(.iltei. rnic, rnai redus: - cst poena quonr sccltts qutNr.
t\;1trep. ctl ec. | (spuliu) dincoacc: - Rlrcnunt pcdcapsa este mai mici decit criltra.
i r t c r , i r t n t c - A , D sl.o c u i e s c d i n c o a c e d e I l i n : ' 2 ( r u r . citerius crlr:. nlai llu!.in: - rlclilo sex. mai pulin
linr.r) pind in, lniruntm a... : p paucos dies rL. dccit tlebuie.
in rirstimp de citcr,a zile. Citlraeriin. onfs ni. Citcron (ntuttlc iutpddurit clin
eiialpinus (3) adj. dc dincoacc de Alpi, cisalpin Iieolitt ltt llttttti!u tlr' tvtrd rr .\lirei. (onso(t'(tl Iui
(:AI S. S.A. Ilntcl'ttts ii rtlu:el1r ).
r'isiarius, ii nr. conductitor clc cal)rioloti r-r.r'. eillrara, ne f. cittrir (irtstruntcnl cu 1 conrde):
t isium, ii n. trrisurir cn douii ro1i. cal)riolctir (poet,) lirii: cillwru pcrilc .tfi Pr,]N. a cinta binc
c,l(:, s.il. l a c i t c r i r : ( f l t . ) s u n c t t l c i t c r c i l n o P . ; a r t a . Y c i ea
risrrtontiintrs (3.) adj. carc locuiestc dincoecc cilrta la citcle \-ERG'
<lr nttrt[.i rr-rN. citharicen, cinis nt. tintire! tlin citeri v-rnp..
(.ispius nrons rn. o inirl!inic pc colina Esquilin citharista. oe /r. citrtirct din citeri rcrc.i (fig.)
(t:i Sariltt XIaria )laqlliorc). ooct liric ronr.
'rr:n.
eisrlrFnlnus (.3) utLj. de dincoace rle Ilin c.rrs. citharistria. de f. cintirrea{i din citerl
( . i s s c t s , e i ( c D s) n r . C i s e u ( r e o e b a c , I a l d l I l e c u b t i t citlrarizii. drc tti. a cinta din citeri NIIP.
;r (.issdis, idis f. {iica lrri Ciscu ([Iecuba). citlraroedicus (:)1 crcIi. dc citared rr-rs'
r'issos, i f. iederd rr.rx. ritharoeilus, i lrr. citarecl (cintiirel cere se QconL'
rissyltium, ii n. ceascl ditr lemn de icderi u.lcn. pttnia:ri (u cilera) crc,t (pror,..) trcIt omIrcs qut
lisla, ae /. casctS, cutie, urni: coflllet, panet' lLubentcilhnrun sllnt cilltaroerli \-.\nR, lllt to{i cei
et,.. IIOII. S.a. care au citcrit sit.tt citarczi.
r i s t e l l a ' a e f . c i . t t i u f d , p a n e r a s , c o s u l c l p L . , T E Rg . a . citimus rt. citerior
{.istell5ria, de l: titlul unei conredii a lui Plaut. eitirduris (2) adi, tnitral rcpetle dc risle, r'isiittd
ristelldtrix, icis f. sclava cnrc pistreazi cutiul{rle lepede v-r,r.lr.
tL'toaletir lr-. Cltium. ii n. l) ot'al rnaritinl ln insula Cipru.
eistellula, ae f. casetuJi rl. locul dc nastere al filoso{ului stoic Zenou // Uiti6us
eisterna, ac /. r'ezervor dc api, cisterni \-.rnR. (1) adj. si Citiensis (2) adi. din Citinm // Citi6i'
eislerninus (3) adj. clo bazin sE\. a)rlril m. p1. locuitorii dirr (liliurn: l) orag in \Iace-
c i s l i l r t ' r i s ( 2 ) a d . i. c a r e c s t e c l i n c o ; r c i : d e T i b r u tlonia le r cst dc Pella.
Irt 4tiT, cit6 1 adu, (comp. ci,lius, supcrl' cilis.sirne,!
c i s t i i c r , e r i n r . p u r t i r t o r d c c o s u l e t s d u d e c a s e t i i I r c p t ' d c . d e g r a l l i , l n c l a t ' J r :t t o r t r . r i sc i l i u s p r t t g r t d i ?
l1;,1:lT. pr{AEDf . nu vlci sil tlt('r!{i mai lcpcde?, - conie().
fisliphoros, i rn. I purtirtor de cascte cu odoarc Lartttuii lc /itissr: cIC. Altl prcsupus indatri ci ai fost
si:;rtc; P moneti asiaticd in valoarc de apros. lr. Lanur,iuur, srrills otll ciltus ov. Illai de\'1'emd
p . , t m d r a h m e , p e c a r e e r a g r a \ a t i r c a s e t a c u o d o a - s i r r r m a i t i r z . \ u ; ( f i 1 1 . ,p r e c e d a t d e n t g a l i e ) l l u r t f o r i
i l t : , : cl u i B a c c h u s c r c . ; I g c n . p l . c i s l i p l r o r u m r - i l ' . 1 . ! | t ( l u e r ) e r b i s a p l i o r a n l - n l i t t m d i t e r i n t c l c . n n l
ristula, ae /. cosule! pL. ;.a. usor (cu grcu) tri.ai putc& cita vrelrn altul mai just,
t'itdlim adu. in grabd, r'epcdo eurNl'. s,a. ( & o x p r i ' n a r c c r c . ; 2 c i l i u s 1 : p o l i t t s) m a i d e g r a b i :
eiti1i6, dnls l'. prociama[ie; (ntiI.) comandalncnt (een) citius ttcteratoriunt qttom orulorialtl diccra:i
Ci)D, IUST. crr:. ar fi nunrit-o lnai dcsrabe (aplicnlic) dc practi-
citirtdriurn, ii n. citalie in justifie coD. rrr. ciau tlecil dc orltor.
eitiitus (3) p. pf . t). cit6 // arlj. (pus in miscarei e1I62 (I ) rrl. 1 e puttc itl Ittistltte: - /taslttrri
! , i r e d c , g r i b i t : t i l a l i o r c q u a n t u c n e r a t a g m i n e d ( L sr^\T. a invilti o lirtrce (spl.e a o ar'llrlcft), illcdica'
st,.lioe peruenil lrv. printr-un narl mai grirbit. ntenlttr|t quod ltuntortn2 ci1.ll cLLS, ll)eclicanlcnt
<it'rit vcnise a ajuns la tabirir, quam citalissimo caro c\acllcezi lichidrtl, - ctlotun coL. a provoct-i
i,,.,:rrenlagrrline Ltv. intr-un marg cit nrai repedt p i l r l c c c l c s i t c ' a c t t e z c : ( l i : 1 .) i s q u e r r t o l t l s n r t i n r i
l ' , ' s i l r i l , c i l a t ( ) e ( l u o c , \ E s . i n g o a n a c a l u l u i , i m b r i D a s o p i n i o r t e c i l c t u r c r c , s i c i a r c e : i s t i rp a s i u n e a I f r
z i., . t t l i r t u i sc i t c t t i o r s o l i l o a r n n i s r , r v . r i u l m a i r e p c d e provocati (lt o piu(:re: I a <httnl. A coll\'ocil-'
t . : t l e o b i c e i d i n c a u z a p l o i l o r c o n t i n u i . . l i l r c n a s p r . r a c i t a , a i n r - 0 c : t : e q r t \ t t t t : s e r l ) o sc l l o t ' r - ' e t r c h t r n
llt,is 7-reoerorum cilalus ferlur c.,us. prin lara s c l r v i i x i c i , d m a n c t P i Q t r g t t s t t t L i l t e r r t r t t t t i r t t tc t t t ' .
irtlcrilor Ilinul are un curs rcpcclc; ([ir1.) pronun- a fnce apclul sclafilor tlin ltrchisoart' -pttrrs
l;'!lio citala qurrr, r-orbirc rcpcdc. in (lrgum.ntis in culllon Lr\'. a colllocli pe selultori ln seuat'
1 . i t ( 1 1 s r r l u . s q u r s r . s i D t c n l i r r l i i i l I r r g u n r c r l t x l c J n tribus cttl socrttnrcnttlrl?suET. a ( oll l ucll ttiIti-
l i { , s c i r i sc i l a t i o r . , t e s o p r r s l l r e u i o r f u l l q r . l r r r . R o s c i n s r i l c s p r c a ( i c p t l n ej u r l m i n t , - c c n l t l i i a l l n l p o T t u l u n i
: - ! r ' r ' Au l l j o c n r a i l i l r . , \ e s o p u s u n u l r n a i g r n v , p r r l . . r r . s L r v , a ( o 1 1 l ' o c ap o p o r l l l p c c c n t u i ' i i ( p c l l t r . u a l e g c l i ) ,
 196 clv

iutlit:cs cituri ittl,el c.rus' portlnce$tc sir lie convocit{i eivilis (3.) adj. I al cetitcanului, cetilenesc,
i r r d e t r r t c r r i i .c i l t t ! r r t t r t t . I t o t I r P s l v n d ( l c t c ' c i t e N Z i civil: -dissensio s,rr,r,. dczbinarc intrc cetitt'ni,
,r,. uirit. ilu risplllrdc. lcslettrktlunt Sici/iom ciltrio - fricfori( \EI'. victorir asupra corrreti[enilor',
- clemor Lrv. lln strigit al concctii[cnilor, Carllta-
ire.' .,,i cite ca ntarl()rL intrcaga Sicilic, orrtrtcs
drs lc rci capitis cilotttttr clc. toli ticcstia sint cllcn)a-li Qittiettsi nifti1 ciuilis roboris esl LIv, (lartasinezii
in iuclccati dc tine sul) lrcuza!ia tlc critrti cepitrlil, r t u n u n i c i r t r t f c l c l ef o r t i a r m a t i i f o r r u a t i d i n c r t S -
--tiotlti:: atL lcslintottittrll l'l'irll. :r ittl'ocn poclii { c n i , T l r r s ( l u u t l t c i D i l i a a l l i l c r r cr , \ c . a r n r t l i p l a l l u r i
ca rrrirrtulic, ('ilQtti llltmina louis ov. lnr inlocal rrrai rrrari (lccit un sinrplu cetiilcan, cinilio ornut
a l u i . I r t p it c r I 3 ( r u r 1 a c i n t a : ( b e l l u n t r i r r i l c c - , \ F r s . )r i r z l ) o i c i f i l , i r r s c i u i l e c r c .
l' r- t r t L . r c c t l i r i t i r r
I ) u ( ( ! n L ' n rc l c ' i t c i r t t l t p c a t l r t l ' - i o I l u r t ' l t c t u t t t ' d r c p t u l c i s i l ( p r i o a l , s l t r c d e o s c b i r ed e , , i L t s p u h l i -
(un1" ), - rlics llr-rx. zi ci\ilir (de Io ntic:ul rtoDtii
:r itriga : Io. BacclnrsI
citrii t orlu. dincoacc: telu - cudtbuIIl fAc. slige- pirui ltr trtie:ul noplii ttrmriloare, spre deoscbirr: da
(iletius tltltilo rcsislil ..rlic.slalttrclls" tere st sot:oleacle la rdstirilul pind lu
lilt ciclrarr <litrcoacc, Iiro(k)
sr,:r. tLncori sc oproste lllili innilltt tlctit trcbui.' rtTtttstrlsoLtreltti); (poct. ) - tluercus VERG,:: corofl({
- -I?/rctttrnt tioicrr; 2 (pott.) polilic, public, dt' stat: orotio -
Il urcl). cu ac. I (sputitri) rlitrcoacc de:
-lltttrtttt cliccrrl clns' c r c . d i s ( ' u J ' sp o l i t i c , . s ec i o i l i b t t s I l u c l i b u s c o m t n i t l c r e
r l i r r c r r a c ct i c l l i n , t t l o r t t l t e . s
:
i n s i r i : rt r ' : r g i ip c t o l i d i n c o a t c d c l i t t : 2 ( t e m p o r a l \8r,, a sc allllrcir in lahlrilc licl.ii politicc, rcrrrnr
(iuilitnt scienlia cro. ;tiinfa politicS, rerwn tiuilitutt
L , i l l r ) r u t i i r t a i r t t t ' t l t a a j u t t g c l i t : 1 o c i . sr r l i l T l r l o s i s 'r.\c. \crsat in treburilc publice, raliortes
()(1. sctttiltQre (olruenil c'oL' t'
D L L t u u t ( i i k I-. l i e l i . /rer"ilrrs
irirr. c,r-irt l o c t t r i l t . l l l lristilloase sil sc selrtt'ncinaintc rcrutl ciDiliunt cIc. tcolii privitoarc la conducert'ir
(lc lr ljurrgt la 1 oct.. - Troiattu lentporu periss(:l s t a t u l u i , o i r D e r cN Q U I N T .u n a d c r , I r a t o n ] d e s t a t ,
o r - . 1 l rI i n ) u r i t i l l a i l l t o t l c l t a p r t c a v r e l n r l r i l t t r o i c n c ; ntililaria et riuilia nluncre Lr\', hlnctii rnilitnrc si
il (!itt.t fririi lr itjttltgt {l:l). ttt:ti plt'.ios: !)cc(ttt'i politice; 3 potrivit cu ull adevirat cctir[cen,
- *."/rrs()\'. ultr':rcsit. dar firri sit ajrtng ll critttli, patriotic: Itoc ciuile odium, qrrc omnes intprobos
(lalQ (s! cor-. citrd ghittcla orllnrrrs crc. aceastir uri potriviti cu adcviratnl
u l r t , t s u , J t n t- s u t i e t a t c m
- gclurs ccti!catr, priu care urirn pc to!i ticdlosii, rrcqa,-
. r l o s t ( l e t i i f i r r l s r i s e a j u n e i l a s a t ' , ' l e ct ) i r l u s
r : s lo r ' . s i f i r t u t c a n l t l l l i - c n l a i p r c j o s t l e c i t u c a m u l ; n t e q i s t r a l u n r c o n t i n u a r e . s a l i s c i u i l e e . s s eL r v . ( c i r )
,r (tilt.) IIril tlr, irr llfard dc: plti.; rtsttssitrc dot'' rm e potrivit cu un cetilcan si-si prelunElclscii
t r i t i L roan r t t , t - l l s l r r l l t l o t l r i n u a a 1 r 1q u l : r " I n a i n r u l t f u r r c l i r , q t i d o r d i t t c r t i o n ec i o i l i r z . sP L I N . I U N , c r e
urctui',,st,'prnclit lt firri ttolic rltt it lcorio Iirir rnai potrivit cu adellratul cetlfean decit buur
nracticri, r'ir borttts - Dirlulettl itttclligi non po!csl organiz:rre?: 4 (ca un simplu cclifean) popular.
'rirtutt'. arnabil, bincvoitor, simplu: - sertno r,t\,. vcrbire
.,rtat. t,,t s{' po[ltc colrccpc onr lltttr firi
,l rrrr,,frrs pnpuLioue Qu(lorilalenl sunr. ne!itrincl alabili, - arin,lils :',1,c, sentirnentc bincvoitoare,
senattllrti si e poportllui, - c i r c u r r m i c . r s E Ul n . a n l a b i l f a l e d e p r i e t r : n i ,
scarna tlc autoritatca
- nersonasqurxr. licind al)stractic clc persoanc' c i t ) i l e r e b a l u r n t i s c e r i u o l t t p l a t i b t t su n l J l i t ' - t c . s o c o t e r
-'spem or?nilinl lLoR. hllpotriva ttlltlror agtepti- czi cstc ct'va plicut poponrlui sri ia prrte la plrlcc-
rilor. rile ntullirnii.
pl-ts' civilills, r?lls l. I calitatc (lr cctirlral] \'trr,(i,:
{itritus (i) ad.i. uns cu ulci dc ct'<hu
l5niii ( arborele ) pt;tx' 2 afabililate, gentilcle sunr.: 3 Stiin!ir a grrvcr'-
citrea' dc l'.
p,c.LL. nitrii, politici quI^.-r.
citrFtum. i rt. plantatic dt' lirtrii
cilreum' i rt' ldtniic Pi-rs' civiliter adu. I ca un bun cctifcan: p triucre
citre us ( 3 ) a(l.i. I tlc linrii rt'lcn' : 2 dc (din) c1c. a trii ca un buD cetilcan: ? siruplu, nloderat,
afabil: - opibtts utebatiul LIv. sc foloseattnrodtraL
lcrnn tle tuia crc., \'err' J' '7'
c i l r i u l n , i i 1 1 .c a s t r a s c l t ' { P r c ' dc bogitlii; 3 in formc legale: quamditr - -sinc
r i t r 6 a r 1 p .( f o l o s i t l l r m a i c u u l l r o ) : u l l r o ( e l )
-' armis (erlclur crc. atita tirnp cit conllictul se clcz--
ullro ( ' i t r o q u e i l r c o a c c ; i i n c o l o , d i l t t r - o partc gi din b atc in forrnc lcgale, firi a recurge la forlI: zr (i ar. )
:rlta. r,o1ilanlItltIo citroqu( !t'r alt(\ t-t'cn' zbocri irr rrratcrie civili: aclio N moDeti yrolcsl orc. sr'
rrt,rcl iscoare si itrcolo prin lizrhrh, trI oD.sidcs poate inttilta o ac!iune cilili.
ullro ('ilroqu( d|reltlut LrY' cll s{i sc dca ostatici eivis, is m. ct,ti{ean, concotitean: (iles cunt
r i n i b t t s d c u i r l u l c c e r l u b Q n ls A L r , . c c t i f c n i i s c i n t r c -
tlintr-o Paite si dintr-alta'
c c a r ri r r r - i r t r r t t c u c o n c c t i r f c n i i l o r , ( 1 .) c i o i s l l o r t t a t t o
citrdsus ( 3 ) atl.i.care nliroasc a lcmn dc tuia rl-l t:tt'
citrum. i n. lttrttr do tuia u'ts'; (/ig') rnasi tlin crc. cctl{t'ant':i rornani, r'inis nrcrrs, ltlas , . . ctc.
icmn dc tuie lr,\llT' l/-,,, N{/' t'onccti!cauul nlcu, al titr. . , . irnpcrare t'orpori, ttt
(ilrus' i f. l lirrnii;2 tuia (nrbore) rr-rx' r . e x rc i l ; i b u s s n i . s c r c . a p o r u n c i t r u p u l u i , c a u l r r r l i ( f
( i l u s ( : i / 1 t . p l ' u . " t " t ' , r ia d i ' i n t c ' r e p c < l c ,g r i b i l : s u p r r s i l o r s i i : I a b l . s g ' . .c i r , c , n r a i r a r c i a i l .
- i n c c s s t r silo r , t . , t r " t a i u t e , r i l o s e r r l l o t t cl t o m o r ' + c ' cililds, r?1is ll I (totalitatca crtitcnilol care
o n ) c a l l c \ ' o r b c i t c r r : p c t l c , c i t o o r t r t t i t t cr A c ' i n t r - l l l l lrlcituiesc rtrt) stat, cctatc. trcarn'. conpcnlittrltr
pr-' cdli- Itontinunt, quac postea ciuilule:: nontirttttrtc stttrl,
nlars iute: (strts urlp-) equilcs ptrenl cili
rctii a s c u l t i p c c l a t i i , - s o l u i l eu e l a c i l i l E n ( i' desfa- dornicilit:tt'onittntla, qttos urbes di(imus crc. nrici
crIi rcPt'tlt Pillzclc. a s o c i a ! i i o m c l r e g t i , c a r t ' d u p l : r c c ea s - a u n u r n i t
ciri 7,/, tr. cicir ceti!i, si gmpuri dc locuinIe, pe carc ]t' nurtrirrr
civieris /3) arll' dt' cctli!can (ronlAlr)' ceIit!cucsc, o r a g c , { l l l c 1 ( c i t ) i l a l c m e q l l i l t t d i r t e t t r b i . sl , l v . n u l n i r t r l
ci\il: cirric( ittIrt lton. dreptul cetiitclicsc, {'iDi('.t cctilcnilor {iind spot'it prin mirirca orasului,
b r l l a o r ' . l S . z b i t l t i ct i v i l c . r i P i c i l l r o l l l s I l o R ' t r t r b u r i r i I l l u d i o r u n t c t u i l r . r ss e l . l , c c t a t e a r o d i c r . r i l o r . o , t r r r r i s
- Ilcluclio cst,:s. tot uearnul hch'ctic, Orgetorix
u o n t t l a r t , e t t r o ' r ' tc i p i c c (t s i l l l l l t l l n e i l i p i r o ) c o r o l t t l
r l e s t c . i e r .a c o r d n t i r c c l i I c a r t t r l r r i ( i D i ( a l i p ( ' r s u e s i t , u t ( l c / i r r i D r r . ss r r i . s r r l r e n l c . r r . : s .
,.irli.i , l i 1 I r r r r r z l
(hgctorix a cotrYirls pe cet:iIcnii siri sI plccc cliu
l'ornan caro salvir pe un concetllcarl ir-r luptir:
ttrllcnu nott tnorln cit:itae' sed tte Ilalicttc
quidenl !ara lor. (i obt)iatn nnioerse - in Piracunt dtsr:ert-
slir/,is t-1\. rrnetic carc rlll nun1ai ci nu ora dt di1 \EP. toli ct'tillcuii au vcnit in intimpin:rrca
litir rotttauit, dar llici nlitcar italicli' l r t i I a P i r c r r , g u b e r n u c L l l ( c i D i ! u t u n 1c r c . c o n d u c c l ' c a r
tIv t97
statcltrr; 2 (rar ) ora!: muri ciuitatis r.lc, zidurilc (:ilare sau ac. ctt in[.): onlnes,,prchetttle
rrraSrrlrri, ciDitates lerroe molu aul incenclio ofllictae furem!,,
c,Iantant rrrr. toli strigir: ,,prindt, hof rrl !,1, cla,tirc
s l L t . o r a l s c d i s t r t r s c r l e c u l r r . m u r s a r r i r r c c n c l i t;r b i l : , , p t t l c l t r e! b c r t e! , , i l o n . v a s t r i g a :
:l (ubstr.) cctilcnic, drept de ceti!cnit,: (Ca1o.t ,,t..rnro.,,'t
lrino 1,,, client rtc rloclem Salurnalia clantu!'o t-ty.'ti
7'nsrulnlus othr, Ilomarrus ciuilelc crc, (Cato), si.rtoapte a riisunat striglitrrl ..Saturnalr.., _ roro,it
tus(ulatr prin nasIcre, roman prin cctitcnic. .1li- digttunt '"i
essc reQno Stlriuc crc. ,, irr,."put
q n ( n i r r c i D i l a l e n t s r r . s c i p e r c( r e c i p e r c) c r c . a { a c e .i.crn
strigc zicincl ci c un lncnr dentn ,i" ."g"tul
pc cirrcva cetifean, cioitolem ontillert crc. a Dicrclt, Si"ii,i
c l a m u ! E p i c u r l l s r o n p . r s s e i u c t u t r l cr r i a r ' c r c . f l ; i ; ; ; .
r l l c p t t t ti l t ' d c c t . t i l c a n . ( i t , i l e l c r no d i m e r r c r c . n l r u , strigi ci nrl sr. port(. lr:li lt,ricil. - roclil.rrrn'l
sil)r
tfrtptul clc ccti{can, (fig.) uerbum ciuilulc rlonun, tt| haberel lteredilu!ent crc. ru inccptrt ,l itrig.
sr.x. a da drept de cetilcnic unui i.uvint; t ' r r i r t d r r - j ( l r r i \ t . r . rst l s l t - s i l i r i r l l , . r r t l r r , . 1 r r r o s t . - . _
Igen. pl.
si t'iuilLttiuntl. rrirca. r'lontorrs ilc 1.r.f trci.rlr:rclur crr.r.. st.r;giiid
cililirlulao ae l'. I mici cctatc .l,r,ur,.; g rlrclrL s i r . r r r r f i e o r r r r r r i t r c g el c : : t ( i U . , p c r s o n i l ' i t i n i - t
rl,.cll:i{rnie intr-rrn or:ts rrric scr... i,
a r i r t : r c l a r : r l r u r c ( l t f i t L l u c) t , , , o r r u S t l u s r r r r , " t n n r u , i t
r.liillulirre. is n. cimli rnart' tlt. transporIat sol_ crc._.rcestc (rcgistrc) amtii t,lt sinsurc ci au
iosl
t l l r I i c o t r .t t t . Ialsilicatc, i,cril(s ipsa clantrfiol quoann urniloi
t.lirbrrl:iris (l.t si clirbuklrius (,?) nr.ll. cu cimtz. t r o n I ) o s s ec r c . a c l t ' r . l i m l i n s u 5 i s t r i g a i , , t . _ . , n o u , i i i ) "
llr:lt( do tratlspol'l:lt sOldati alrrr.. CoO.r.rr. fel ci nrr sc poatc:4 a. a chcnur str.igind: _ irr,riii-
cliitlis (ell'idis), is 1, ncrrorocire, calamitatt,, r e n t _ 1 ' 1 .a, c h c n t a s t r i g i t r c l p c p o . r t a r , & . r o D l r . 1 e s
t l e z a s t r r r: ( n t i l . ) i n f r i n g - . r r c : c l u d e s t ' i o i l a l i s c t c _ o\-.
Ir cbcnra strigind pt' tor.auisi, rliuont clutntil
]rtllorocire:l care s,a abdlut asupra statului, iora f.idern
ll,. irrvocl ajutonrl zeilor: ll. (ctt 2 trr,, a rlulni
u d l e r l s a e p e n t e q n e s < ' l a d e sc t c . c c a s r r l a d u c e a d c s c h )
stlillind: - aliqueln furcn ton. u nnrrri p" "in"il
rrrari rretrorociri, St:aeoolae u tlade tlexlroe manus Iro{, sc ceusent tlutttttl rttdorun? \:linc. p" "a
( o q r v ) t n e r ri n d i l u m u v . p o r c c l i d a t i l u i S c a e v o l l t s"
nulltostc (drrpt) pricind a nt.rrorocirilor, i2srr2rrs
(..stingaciul,,) clupl picrclt'ma bratrllui drcpt, clantubitttr cic. \.ll Ii rtuntit in gura nrn." ,,I.,btrn',
Stiltiudus, cladent Libgae \iEjtc. po Scipioni, cnrc cfiunor. dris rn. I strigdt, \ipitt: clamrtren foitiie
lor rrir.rrici Libia, (nil.) tladem hosti inl'ene tty. i t t c u e L t u t tc r c . n s c o a t c r r n s t r i g - . d tp i r r i r l a c c r , c 1 n _
. r p l ' o \ r ) ( i rt l t r s n r a n t r l r roi I n l r i n g c r c . r l r d e m n t c i D r r , rnoretn edere, Iutrr.e, ntillere, profundert crc,
r : l r : .I s t r f e r i o i n f r i n 5 l t . r c . a tla
(a scoatc)un strigit; - !.lruumr,ucn.
(l:lnl I. ada. pc ascllns, pc furis, ln sccret. lipitul cocori_
lor, & mor?liun rrott. ccoul ntrrnlilor. p (ot,. t
- el pulant r,r\'. pe ascuns si pe fa!i, haurl - tttlit aclama{ii. r,ocift'rirri, strig:ite dt- luptd,
i f . r r n s ! : \ . n u s i - a a s c u n s m i n i a , n e c i d - e s s ep o l t r i t fipct.c rle
lrici, r'rriet: ltaec sttrtl qune tlantorei i.n bonis olu,-
Lr\'. sr aceasta n-a pntut rdnlrre ascuns. lI. nren- loribus ef'ficiunl crc. iat:j cclc cc produc nclarnafiiio
r n r t b l ,( r a r c u a c . / p e a s c u n sd c . . . , f t r r i s t i r e a ' , , . : cintl vorbcsc oratorii buni, .1rtmorc.sca2lrzrc sr.r.
- r)iro rER, fdra ;lirea biirbatului, n pulrpm rL. I vina aplarrzt',oliquent cluntoribus ct sibilis cortsec_
l.lri stirca tatAlui. - me, Ie csl pL.. TEn.irtr stiu. nrr I{tri .rc. il-l insofi pc citrcva cu urlctc si
s l i i , l t a u d p n 1 ee s l T E n . F t i u b i n e , - a l i q u e m h a b e r c ;uicrdtrrri-
clfrnrdsF adr. cu strigdtt, strigind
l l . . n I i n c n s c u n s d c c i n e r . a , a a s < . u n d ec r r i r . a . eurNr.
el[md,sus ( 3 ) ad.j. 1 (uct. ) carc strigl, r:are
cllnritor, 6ris m. I |ipdtor, gurii-sparti crc.: . {ipi,
lrornbinitor: - ellercalor gutxr. utrul car" aiscirti
2 tt. nomenclator M,IRT. lipind, - p a l e r ru\. un tati care bonrbitrc lntnrna.
rliur5ldrius (3) adj. care strig:i, care lipI nlrx. 2 (pas.) plitr dc zgornot, zgontotos: clamosa
rlIrnirtus, ris nr. u. elamor urbs
srAT. oraD zgolnotos.
rlamis p. chlnml.s claneulirrlus ( J ) ad.i. ast,rrns, sccrct, arroninr
(,lemitAtid, onis /. giligic,
tipctc rr_. ]\IAR T.
clitrrlitr-r (I ) zri. .si o/. I a striga mereu, a strigtr clanculd adu. pe ascrlns Ar,uL. s.a,
1ar(', a striga zicind: qttid tlamilas? pr,. ce tol (l:rneulum ( dim. din clant
strigi?, ad erma clamilans lrv. striglnd: ,,la arme,, l, ) I. adp. pc fur.is:
N nocltt adoettit t'r. a \-onit pc furi; iu tinrpul
L t L t t n t : a sc l o n t i t o b a t c r c . s t r i g a t a r e : , , s m o c h i n e nop_
\i\ lI. prep. .1. cc. pc ascuns cie.. ., liri stirea:
t l c C a u n e a e1 , , , C l n u d i u s c l n n t i t a n s m i l l l i D u s r , r v , ' t
- palrcs En, pc nscuns dr, tltii lor,
C I a r . r d i u s ,s t r i g i n d c d t r e s o l d a { i , c l a m i l a n s s e l i b e - clandeslinii odn. in (pc.; rscrrirs nL. \.fil. ,jr.
ri.lrll css(, c^r,:s. strigind ci rl este un om liber. cl<r- elirrrdcstinus (J) adj. ascuns, st.crct: - inlroi_
r t t i l a b a lu r c l i r e l I J r i t u n n i r i r n a l r e m r A c . s t r i g a c e r l t r d /al.s crc, intrarc ascunsr;t, clatrleslit.ttLnr /bcr,lus r_rv.
s r r a q tr r l t e p e m a n t : l l r r i B r i t a n r r i c rsr , t t l s t t i u c t t i r e ! t t r Iratat secrrt.
tIonilaL'r'.rc. strigi t.crind si i sc clea ajutor, c/rr_ r,fang6,crc I ui. (rkspre pisdri) a
nliloill me, ul reoorlor pr_.irni strigi sI tni intorct lipa, a lisuna
,trur-.; 9 p/. a lacc si risunc: tubttetlitryrtnl signa
( ( r r ' : ( t c ./ a s t r i g a n u m i n r l : - o l i q u c m s g c o p h u n _ srA'r. trolnpetc'lc dau st.ltrnllrrl.
/ d n l ' r ' E R .a s t r i g a n u n r i n d p c c i n c v a s i c o f a n t , c r r n r dangor,
v lanli exilii rcunt tlomilorel r.tc. strigind si numin_ .. . 6 r i . s n i . l ( s t u r e[ c s c o a s c r l c p i s i i r i )
!ipdt, cronclnit, gigjit, cotcotlicit Lr\..: f..r..tlltrnl
rltt-sc po cl insusi r,'inovat dc o p;eirlcr.i atit clc (iIlAT'I.: 9 sUnt't flc troptpctir vrnC.
: ) r i r r r . : : (l l i r r . l a s t r i g a i n l l r { i . a : r i i i t a c l a r : s i l p e r - (ilanis, is rn. l) aflucnt :rl 'l-ibrulrri .J)
: llUluo
riliu illa - rallitlilukm ptd(ntur crc. nctlr. sDrinticnc ( h p er s o n : t j n r i t r r l o u i .t
riirr(:i-i orata clar \iclenia. (llanius, ii rn. rirr in Catrrpania.
(ldmd (1) ui. si ul. l a striga. a scoatc strisltc: elhrr-' nr1u. l a. t,lar. litnpcdc (pt,ntnr ochi):
!tuttulltranlrtr. clnnranl ll. st. irrrpinrl, strigi, nr - o ( ' r i l i . st t i t l e o v r , r ' i r < l c l l r c u o c h i i r r r c i ;
t [ttrntt! pr. nu striga !, cun lecenl, clamant ctc. b. clar.,
(p('ntru arlz), cu g-las tarc: - tlit! -trttt. r.orbestt:
licincl, ci slrigi, nlseres cluntant crc. gigtclc !ipir, clar !, pi.scrs clarissintr Qu(|il!nl I'r_rl. Dcslii iur auz
t I t r r r t t t r t la m t t e s , f r t l a , n u b i l a , s i l u a e s r _ l r . u r ] i r i n - l r r i t r l eh t t r r .- i t i l c r s c I o q t t i l , r . r \ . l l . \ . I r o r l r i t : r r r -
rifc, apele nrdrii, norii, pAdurile, otl me clantant rtttii crt altii. - recilure pr,. a citi cu qlas tarc,
c|rur-. strigi la mine, (lamo mihi iDsc snN. eu - meledit(r(. strur. A ltirli irr g,rr" ,r.,"",,: c. clar,
s i r g r r r i n r i s t r i g : 2 a s t r i g a z i r . i n t l. . . ( r t r n t t t l t l t linrpedc,linrurit (pcntru nrintc): eo clarius t)ericulum
CLA 198
(ror)
apparet ctc. pericolul apar('ctl atit m:ri clar:9
cir' strilucirc' lunlinos: (Itrius exspl(tl'lcsce'(l Nrlf'
strXhrcea nrai virt.
cl6rc6, cle l.ti.I a stretLtci: (fig') a fi irt lulninir
g-loria elortlui tstc
Iie: uiri ttttttcgloriu clorel r:s'
si acum vie;9 Trcr) a fi evitlcr-rt.a Ii cllr: clorebil
ouo(l dico AUG. va apirea clar cccn cc sptltl'
c l f l r c s e d ,e r e , c l a n i l ) 1 .I a d e v e n i I u m i t t o s : c l u r e s ( ' i l
r . l i c ss p * r * .s e l n m i n c a z i r d e z i , l e c k t / t t n t i n i D t t s c l r t r r s -
cunl TAc. caselc strilnccsc dc lumitti; 2 lt dcletti
rrai clar, a se dcsltlsi : clurscllltt .soniltt's vnnc'
zgorrlotcle dcritr rnai clare. {llill(l e:c alio ckrrcscet
" i " t . , , t - ,l u c n t s o v a l l m l l r i d i n t r - a l t r t l ; i l : r d c r c n i
celebrrt, a st' iltlstra: qtttttluo fcuittttr( ProP(rus
N t i l n t c n f i r i l o r o r t l i n t t l t t i s e n o t o t i a L) ( : l & r i ' s ' s i ' nci o r l s ' t -
'rAc. gr;ll)it lt so {ace cnrlosc[rt prin orico lel rlc
(lolrir hlllilii
f alrtir, rlaac I'uniliae claru(:rutil sL'l:1'
s-art ilustrat.
clirie6, [ire tti- zt strilttci API'L'
cliiriiiciti6' trnis /. glot'ificrre -\u'i'
cldriiitd, dre ut. 1 r ilustfa' .r prlnc in lLttrtitrii:
p n o n l e ns u u l n L A CI . l - s i i l u s t r a r t r t t n e l e: 3 a g l o l i -
licar !uLG.
cllriiicus (:j ) ad.i. calt lttnritttitzri strirlrtcitor'
elorios.
ctdrigiitir-r. onis l. I sottl:r!ic solenttlit Iir<'rtlri
1) ; l! tlt'ept tlrr
inamicrihii tltr ctitre le!iai (4. ietinlis
a lurl irl stipillirc peLSoalla sau bulitu'ilc tlttstrrit-
nului pritts intr-ult lotr iuterzis'
cl6rig6r iire, utunt r i. a reclanra dttgtnatluhii ceta
cc a luat pe nedrcpt. a cerc satistac,lie'
cliirisonus (3) adj. sonor, r'irsunittor'
clerilds, rilis f. I Iuminozitate, limpczirnc: 'sidtr's
tantae claritatis ILIN. stce dc o atit de marc lrtmitro-
uffcrunl t't't; '
zit.1te, dsPar(tlli octtlis clarilllent
s p : u a r r g h e l u l l i r n p c z e s t e v c d e r c a ; 2 ( c l e s p r es u n e t e )
ciaritaie. sonoritnLe: & rrocis QUr\T' clnritat{ra
\ocii. sonlls imntorlicctc claritatis gurst' surtt't dt'
o p r c a r n a r o s o n o r i t a t e ; i l ( l i l t . ) a ' ( d e s p - r . es l i l )
claiitatc, lintpczituc: - aruliottis QUIYI' lin)pczl-
m e a s t i l u l t l i I h , ( l t ' e c o .) s t r l i l u c i r c , r r o b l c f c , r c n l l m c :
- nominis c,\ES. (gctlrris QUI\T.) stt'ilirtr:irca nurnc-
Irri, rroble[ca {arrrilir:i. (1il. t tlorilalcs ingcttiorttnt
i,L. spiritclc ccle mai strelrtcite.
cliliitIi16, ortis l. 1 strilucirc, splcudonrc (a
Lnrrii): 9 claritate (a vocii) i3 (fig.) rcnttnc, faimir:
in lctnlant clttrilLl(Iinem peroenercd sALr" ajitnsese l'1
o aselncnea failnti.
Clarius (i) dd.i. i). Claros
c l d r 6 f I ) u l . I a I : L c el t t n l i t r o s , a l u r t t i t r a : 2 ( [ i u ' l
a. r lirnpczi' a explica: ntulln itoDis tlaran{Ium tsl
LUcR. rllilltc lrtcntli tt'ebltic sli expliciiru: b' a facr'
ilustru rron. C.4, t, 'l-
(llaros, i /. oras in Ionirr. aproape dt Cololotl'
vestit ptintr-rtu ttlnpltl $i ull oracol al iui Apoitu
(3) tul,i. tlitr (llaros i1 0larius'
i/ filatius
in. a' ^\pollo: b. pottul dil Clirros ('\ntintah di:r
Colotott).
clarus (:l ) adl. 1 strllucitor, lunlinos, cafi
s t r i l u c c s t o : s l e l l a e c l a r i s s i n T ( r cc r c , s t e l o l e c e l c m x i
l r t n r i t r o a s c , s i c l e r ct : L u r i o r I I o p . ' n t a i s t r i l r t c i t o r c a o
stca, clarl,r-sirlQe gcnlln{rc crc. ccle rnlti stt'irlucitoarc
pirtre pltlioasc. p{llcr otlltlil)ol.tLS ilttonuii
irHc. tutitl lrtotplrtclnic (Iupitcl'1 a ttlrat po centl
set\in, (poet, ) - '\quito {r';nc. -\c\i}otrul cllle illsc-
nitieazit cerrtl, cnrc,lrn rLdltt. aLu'() ,t/}tnlistlllc u\-'
c o r o a r r i i c u t ' c s l r i l r t c c s t ? ( l f a L r r s i d e p i e t r c s et l m p c '
filJento clQri dclpllittes vlnc. tlclfilii cart striilttce sc
rlc rlgirrtnl solzilol'; 2 (rlespre stttvle' uocr:-elc')
c l a r , s o t l o r : c I Q t QD o c eL U c l l . c L l g l a s t a f e ' ! p l ( t r l s l l s
]rL. al)lnuzc risuu:itoat'c, (ldris I.tlratthtls o\-' ctt
ldtritrrri rlsrtn5.tozrre, cLarQ dcdil sonilrrttl lubd
vERc, tloulpeta a risunat putcrlli(r: :l (/iy.) Iiui-
pcdc, clar, explicit: lttcc sttrtl ckrrktrtt nobis lu(
i : o t t s i L i ac I C . p l a l l u r i l o t a l e n t : s i r t t t t t : t i c l a r c d r : c i t
I r r n r i r r a z i l c i , r ' e . sc r a t c l a t u c I c . f a p t t l l c r ' n c t l l l o s c u t
c l c t o a t i l u n r c a , c l a r t t r n e . s l[ c t t l l c . c u i n l . l c s t c r i t i u t
< i et o t i c i r . . . : 4 s t r i l u c i t . ' v t : s t i t ' r e r t r t n l i t , l a i t r t o s :
! l,ir clc. nn otlt ctlebru, ru /pa crc. colllanalant
vcstiL, - gilwc Lrv. strilucit plin originc' - (rl'le
nterlicinur QUr\-T' vtstit in :itiinta Ittcdicinei, - irt
nhilosonlirr crc. renlrnlit filosol. - nh itl ftrtLir:t
i r o r r . v e s t i t p r i n a c e a s t i i l a p t i l ' 7 ; o p t t l r r . s- h t e u r i u
r,r'or. popor fninros prirt dcsfrittart.a ltt\: (crt lilLu
lcs pl,rx. It'N' onortlli ctttlsttli.
c l a s s i r - r r i i ,i r r t n t n t . 7 ; 1 . t r r l t c l o ! i ' r l l i l r . i l l : u i , s o l -
tla1.i dirr llotii t:.rr':s..'L.rc.
classiirius (i) ttd.i' al flotei rAc.
classiti, arunt m. pl. rnatclo!i, sol(lrli (ie nrat'ini
cunT., T-\c.
classi(ula, rrc /'. lllici ilolir, {lolili clc.
(fassieunl, i lt. sctltu:rl (lo lronlp{'tai: -cQltet'!
r,r\-. a da scrnnalrtl ctt trorttpcta; (/iy..,t trontiittti:
-'llarlia classictt'rrB. tronlpett'lc tlc lup[i'
c l a s s i c u s ( 3 ) a t L . i .I c l c t t r a r i t t i t . n i t v a l : r ' l r l r s l c i
milil.s Lr\.. soldali dt nrarinir, cl(lssica Drllc lnol"
r ' : i z b o a i en a Y a l e / / c l a s s i ( i , o r u n r n t . p l . s o l c l a ! i c l t
rrralirrir: legio classicorun'l'rAc. lcgiunca soldatilrlr
ric rnariul; il din prinra c]asi dc cet[lcni: (/i(/'/
d c p r i n l r a n g : & s c r i l ) L o rG E L L . s c r i i t o r d e p r i r n
rang, scriitor clasic.
tiassis, is f. I clasir (ttttu tlitt celc citLci tlasc- irl
'1'ttllitts'truLL
(ure, polt'ioit constitu!iei lut Seruius
inpdrlili thtpd cetts cLtrilcnii rornarti 1 : prinut - rrt( k-
trui clc. cstc chctnatl la rot print:t clasri; (lig')
q u i n l d c c l a s s i sc . s s cc l c . a I i ( f i l o s o f ; t l c u l L i m u l r a r t i :
i 1o"nrr. ) grupi, categorie' clasir: lriDtts cl.6si1;ur
pueros t
/(actis suEl'. Iiintl ldcutc trci categorii'
r l d s s e . sd i s l r i D l l e r e Q U I N r ' l r i l l l p l i 4 i c o p i i i i l t t l a s t ,
( ' l a s s e n lr l u r e r c q u r x r . a { i i n f r u n t c a c l a s e i ; 3 ( ( r 1 l ' /
arlnatit, trupe: llarlinae .ldss€s vllRc' trtlpelo d{)
la llortii: /t tr. (frecu') {loti de rirzboi: clcsserti
(rcdilicarc, coInpQI'Qre,facere crc. a construi o floti'
classcrtl ornure crc. a echipa o floti' nulLli noltlitld
tlerlerunl itt clcLssem Lr\'. Inulti s-au inrolat ca soldrl!i
in flotir, Porttos clttssc deuirrcere clc. a inflinge pt
cartagilrczi po nlarc, cLussi puJltttre Lr\-' a lttpt:I
pc nrare; h. (poct.) coral)ic l:rlR(i. Aerl' C' 331:
I a b l , s g . i - " l n s s es i c l a s s i ] .
Clastiilium, ii lt. oras iIr Ligulia, lir lest titr Pl:t-
centia. uttclc rourauii alll inYins pt cel]i irt
a. 222 i.e.n.
Claterna, r:rc/. ol'a: intirrit, lrlr depattc dc ]Itltitril'
clitra! dlllm n' pL. I). clatri PRoI'.
ii cleirAtus (J) ar1i. ctt zdbrolc' cu gr':rtii rL'
clitri, drurlt rrr. pl' grtrtii cAT.' r{oR'
cl[1r6. tue ul. a inchide cu gratii col,'
r l l t u d o o , i m l i ' a s e h i o P i r t ec t t : .
Cl:rudla, rtc f. nutnc de fcntcic; nulnc de oril:'
Clantlillis (2) udj. al lui Olanclius, claudic'
(ilatt-
Clanrli5nus (3) arli. tlin familia Claudin ii
(llautlian din Alexandli^ (pact laliti -
rliirnns, i m.
Iinclc scc. l\t Si intePtthrl scc. 1:)'
clauilicltir'i, <)nis f. ;citiopl ltflrc cIc'
clauilic(-) (I ) t,i. t schiopita: - cr Irtt[ntrL ctc-
a ichioprita din cartza rdnii; (licclt. lit') a lcltio-
pirta, lr sc clritina, a nu {i cunr trclluie: tlta rls
ilaLttlicttt cIc. tot sistelntll sc clatinil, cLmicili{i
-Didelur crc. prietenia pare cd ;chioapiti' iri
(otnocdiQ ntdrtme dartdicanuts Qi'lYf' Infli :tlcs ilt

corrir:clic nu excelin, clatttlical /tic rersus cLAUD.
acest lers ;chioapdti, claudical perrnarum nisus
Lt'CH. sfor'Iarca pcnelol nu le ajutd clt trehuic,
tltttt ttttttuli claudicat d.!..isLUCR. pe unde axul lumir
rste inclinat.
clauili11d, iginis f. lchiopltat vEG.
claudittsr alis /. gchiopdtare pLrN.
Clauilius, di m. nune de familie, de ex.: Appius
( -laudiusCaccus (onr polilic ti scriitor) ; lI. Claudius
I'larccllus (gtneral) ; inrplratul Claudius.
(llauilius (3) adj, al unuia din familia Clandia,
r ' ' l a u d i a u :C l a u d i a a q u d s u E r . a p c d u c t t t l l u i C l a u d i t r s ,
a.ltnulio Dio o\'. calea Appia.
claual6, ere, clausi, clausum ;i eliiilii, tre, clfisi,
flisum rl. 1a. a inchide (ceaa deschis): *lorem
trtbicttli crc. a inchide usa camerei de dormit,
tl.ausee fencslfde CELS. fcrestre lnchise, N porles
irlicui cens. a inchide cui\a porlile cclit\\i, ([ig. )
ltaberedontum clausem pudori, palenlcm ooluplalibtts
crc, a !ine casa tncllisi cinstci li larg deschise
pi[cerilor, ,- otr]'es ad doclissintas uoces crc. a
tirchide urcchile la vorbele in!cleplilor'
ttrbis blandis sEN. a Inchitle urechile la vorbe
lingusitoare, Itomo claustrs rAc. ont inchis; b. a
inclreia, a face o incheiere: -epistulqm
o\'. a incheia scrisoarea (lucrarca), duae legiortes
{tqmen clau(IebaILt cAES. doni legiuni lncheia[
colotna, - sillislrunl lclus r,"c. a acoperi flancul
sting, - oclau)m lu.slrunr noR. a incheia 40 dc ani;
(rel ) p numcris senlenlias clc. a-Fi cxprima
ideilc in lraze ritmate , - pedibus senis Hon' a
lrrcireia ln hexamctri, pedibtts puerba uon. a facc
\ersuri (potrivind cuvilrtele drtpi picioare de vers);
2 a. u inchide (ccva), a lncuia (:toncludere'
iir(luclere): ppccudes in atilro VERG. a inchide
rite.le lntr-o pe$leri, N Denlos calcere YEnG. a
tnchide rirrturitc intr-o temni!i., attintalia clattsn
lenere rlc. a tine aninlalele inchise; b. a lncinge,
a inc.ercui, a lmpresura: - oppidum operiblls cAIls,
a inccrctri cetatea cu fol'tifica{ii, - urben obsidione
NEp. a inlpresura ora;ul pritr asediere, * Iorunt
t , a r t i c i b u sL t v . a i l l c o l l j t l r a I o r u l c t t p o r l i c c . - I e p t t -
rts rrle o't. (rlmprcsura icpulii crr plase;3 :r irrchide
( : i n l e r c l t t t l c r e ) , a t i i a ' a o p r i : c l a u s c Ln o b i s c r a l r t
tmnia maria cAls. toatc rttiriic ne crau inchise,
- lransitum Ltv. a inchide trccerea, - adirus
i,rnr.siciiis Lt!' a tiia intririle prin gdrzi' - {ugant
liosliDus Lrv. a tiia dugmanilor retragcrta' p oni-
naln latlttco o\.. a tdia l'espiralia cu Strcangul,
- suttgltiilcnT r'LI\. 1l Opri slngelc, cotum Ierociu
Eutndri t)occnr clarlsil Lr\'. sllbitici:t lot' i-a tiiiat
lui iivandlu glasul.
elaudd :, ere L)i. a schiopita s-\I-L.; (/it..) a se
clitina clc.
tlirndus (3) utl.j.;ehiop; (fig.) catc lchioapitl'
(alr mclgo grcil' dcftctuos, illcgal: -pes
F i c . i o fg c h i o p , - d c t t s I I o R . z e l l l c e l s c h i o p ( Y u l c a l . ) ) '
i'!uudae nauesLr\'. corAbii cale nlcI'3- greu (cn vislele
nrpto intr-o pL..rIt.)' clatldtt ctcntinu ulltrno uetsu
irr'. clcgii lpoczii) in distih elegiac (al cdrot ctl
doileu ucrs arc tttt picior Inai pillirr)' clauda fides
srr-. ]rnnir-crcrlin!i gor-iitoart' (lauda pars otficiL
lui o\'. o partc lo\-iielnicit a indatotir.ii tirle.
rlausa, ne f. cimard rrlr--t.
rlartsd nciu. ol)scur .\uc.
rlauslrum, i (lrecu, pl. ) claustra' 6runt rt' I itrchi-
z i i t o a l e ( l a u S d ,p o t l t l d ) , d r u g , b [ r i , z h ' o r : r : l c u s l r a
p(ilorun reuellere (runtpere.l vDRG. a rupe barele
por!ilor; 9 (tot ceca ce irnpiedicir intrarca sau
icsirca): a. dig, barieri: clauslra Lttcrino addtla
t9s CLA
vDllc. un dig construit ln fa!a lacului Lucrin,
- obicerc /.)r]rlui cuRT. [r f acr o baricrri (
de
J r r n ! u r i ) c a r t ' l n t p i c d i c h i D t r : r r c ui n p o r t ; h . d t , f i l r r r
strimtoare: N rnonliunl r., c. defileelc n,*ri-i-f<lr;
enllusti clorlstro Pclori vrRc. canalul strimt al
Irelorului; c. loc inchis, ternni!i, cu;ci: cleustris
r c l e r t l o ef e r a e t t ' . I i a r e l e { i n u t r : i n c u ; t i , u e n t i c i t . -
cum clauslro fremttnt vcnc. vinturilc frcamitir in
jur.ul perefilor, Ianunt coltibentict clauslrc
nou-
tcmplul in care este inchis Ianus; rI. citadeli,
bastion, pozijic cheir: care impieclici intrareal
,llpes, clauslru Italiue rron. -\lpii, bastionul Italici
clauslra locorunt r-rv, pozi!ia cheie a lo",,.ito.'
,leggpli clauslra oblinere rAc. ft line f" ,ni,re noiil
tiile cheie a)c Egiptului, tlcmslru atl coltihiruLrts
l u n u l h t s r - r r ' .b a s t i o a u c s p l . ca I n t p i e d i c a L u l l n r r i r i f t , .
( f i g . ) c l a u s t r a n o b i l i k t t i s . _ . r t I r i n 1 1 e rcer c . " . ; " ; a ;
lrarierr.le oprrst, de rrollilinrt,, t,onlrulprt cluttstilu
?ec. a strlngc clc;telc incercuirii.
clausula, ae l. I iucheiere,.citpit: - ,.pislultrc
c r c . i n c h c i r . r ' c: r s c r i s o l i i , c l a t t s u l u m i f i p o t t r r s f l [ s p 1 1 _
- ettes Itrliortit.or, r puitc capdt djsculiei:2 (rcl.., clnu_
zrrli (s/ir,sit de frazit); 3 (jur.) clauz6, nrticol de
lcge urc.
(opus) clausun, i n. I loc lnchis: po.silrrm in clttttso
linquunt vEnc. il lns6 pus intr-un loc lnchis; p inctri-
zitoarc: elausa effringere SALL. a sparge tnctrizn_
torile.
elaustra (cliisiira), rie f. (tatd.) tlcl.tizitoarc.
fortireatd.
clausus (3) p. pf. u. claudo ,'/ arlj. inchis, carc-;i
ascunde glndnrile rec,
clftra, ae f. 1 rrrdciucd,glrioagl, t,iolraq: _ Itpt_
cUlis 'innc. nrircirrca lrri IJcrcule; (snec."l "i.r,-""
{olosit clerecruJi }a exerciIii-ln ]oc rlc'sabie;;;i;;i;
(btil gros in jurul cdtuia tlorii spurtani itt!.cisuruu
u t t m e s o j s e c r c l ); 2 c l a u u I l c r c u l i s n e n r r f a r t p , l , t n t a
);
3 vltrstar al arborelui.
ellivErium, ii n. indctuniza!it- acord:tti s91fl1-
liior pcntru cnic la lncil{irnrinte eec.
cldvitor, 6ris tr. purtiitor de miciuci pr.
c l i r r e t u s - ( 3 ) a d . i .1 b i t u t i r r c t r i e t s r n . ; g p u n c t a t ,
dungat, tivit rop.
cldvicirrius, ii nt. llcitu; coD. rusr.
elericula, ae f. I cheili: p circcl (ta uiki) crc. s.a
-
3 dop la \ranir r.rrn.; 4 (un fcl tlt,) toititicai.i,
IIYG.
clivieullrius, ii nr, ccl crre poartit chcile, ternni_
cer FtRlI.
ellvigerr, ercr, erunt ad7. ctrc poxl.ti o niiciucrr
ov.
c-liviger 2, cri nt. (,,purtirtorul clc chci,.) rpitct
-
al ini Ianus or'.
clirvis, is f. 1 chcie : r'Iuues adulterinac s-rll. chci
I a l s e , c l a u e s c L d i n t e r eu J o l r c r c . a l u a s o l i c i c h c i i ,
rrolr. (a di_vorla), ([iU.) -scicntiec rrrr:n. drt.ile stiin_
tci: 2 drug, zilor: rrlrrrs cluurs irpltuttrr, ,',irlii,
L r v . a p u n e a l l i d r . u g i l a p o r t i : B r . c r . g c er l c l i . r . c i ,
carc sc mini cercul pRor'.: .i pirghio la tcasc c.r.r.
[ac._sg. t:louem .si tlauint; all. ig. claue ;r clau]l
c l d v 0 , < 7 r cu l . a l n t e i r r c n r e r , . \ o L .
elerola (cldvula), ae f. r.llstar (rl urborelui)
\.ARR.
cldlulus, n . ( d i r r r . d i n r , 1 a a u . s I) c u i r n i c c , r r . :
_ -rl
9 micd umllSturi f,r. Errr,.
e l i i r u s , i m . I c u i , p i r o n . s ( u i r b i : t : L u -o-i-{ct (r 1 r ci -i ,
c o r ] r c i c , \ " r . c r t i e c i c f i r r , c l r l r r . r r r rt l e c o ' r ) ,
gdJis IUY, cui in talpr in,.irl!Irni11tci, Iien(t clalis
r e l i g a r e c - A . E Sa. u n i b i r n e l c c u s c o a b e ,
fiiere rlauos
H o n . a i n f i g c c u i e , N 1 r a b a l i st t o r , . p i - i ' c l e
llxat
CLA 200 CLI

i g , , c u s i m b r t la l l t o l t l r i r i i d c r t c : c L n L n t i t t n l ) - liemis cor,. iarltir blinclir, - car:li luc, clinrr'i

:' \r,r.i rn.zr i' l.rs' .s (i ll a s
r l c t p o sl r u b r r l c sl t l o n t t g r s l l t t t r l l t t l t . \ ( ( ' e - plicuti.
(lleollis, is rn. frirtcle lui tsiton /rr. llito).
,it:rt.a iu.r,,raltilii prrrtinc[ irl minir piroatrt' tlt'
( l f e t u t t b r o l t t si. l t . C l c o r r r l r r r r (| t e q t s I , ! t r l u t i;l l p l t s
rr.irrzi (rolirfct. htttrlirittttt lrrrb'tli t lut'o l'i1crr crt'
i,-'i Iixrr itr sttlltt hirrcle ficttl cn Si ctt tttr pirrttt s i r r c i . s1 n L eu c l r a i r t l u p l t t c t t l c b a n i i - L t .i ] | I i . c . n . ) .
- ei(ilttr
* o l i r l ( r r r r r - l t t i t a r r i c i o c l e t i ) . t ( l ) t o t t .) c l u D o {iler'in, drris nr. orn politic irtcni:rn; nruucl(, tllor
( ' t r i s t s c o f l t t ' t ( s p e c .) I i g e r e t k n u n t u v . l l e r s o na j c .
ll-, c.ri p,' (iler-rnae,drunt [. 7r1,Olconc (ordsel ditt Arqolidu.
ntt;lenil dt: lu
i intig" ctritrl (rltt7;ti tttt t.tcclti ohit'ci
(proup. dc Xenreeu) // (ileSnaeus (3) utli. r1ir,
,' t, ,/ ti . r r s c i . r r c t ' / i i i r r t r t t t t t t i t t t t t t t t i r u u u t t i i t L t t l t t i c t t i t L ,
r , t r ' r r t l r t t r t i i r t u l l t t t t t l l i s l r u LI r : b d l e u , i t t l i t t t r , (llcorrc, clt'onian: - lco t,t:c. : lttrl rlin \t.rlrrir
1 , , , , i t . , , , , , , i . i r t l x r t ! i i l c n t p l t t l t tlir t i I u p i l e r l u 1 : ) ( uLis rle Ilcrcule ).
- itrt lttLlrtl LIc urt ltr (lrtts(i ) : ( I itt.) (ileopalrt, ae l. Clcopatra (rtglirtu Iluiplului
, 5 ,p t e n t b r i ' -
);
r r ' l t o r i l i e ( l d l I I n t t t l l t l i I t l ( t n t b i sc l ( : . \ ( i s o t o t i i t t t t nrrrrrr :rl lltor persona.ie,
rctilstii zi: 2 J-ralitlt t:irttrci tltr c l o p r - r ,1 ' 1 4 . p s i , p l u r n u 1 " : r f u r a , a s u s t r a q c : s l
i.rrtrrl arrrrltri ditt
( l i ! / . ) t i r n t l i : <1 a a t t , t q u i s ( l e p s i l ( . - - t l e p s t : r i l) , n e p r t p u l o . s c r l r r s c s / , ,
i i , , r , , l _ , i .c. ,i r r r t i t l t c t r t : t b i e:
intoarcc cirtna sprc ,titrttt' r,rv. dacir cinevlt r.u fi fulat, sir nu {ic o vin:'r
, , r 1 1 ; 1 n r ul o r q r l l a l\ I : l r ( i '
(fiu. ) (l(nlrn1 tttt!)trii lcncre cic. a [int t'ir.ttrl (ondtt- pcntru popor; (ltg, ) - scrmorunr Pqcuv. a Drinclr
( l ( p t . t . r p t t r it rt t s t t t i r t l t i t : r l p t p u r - pc ascurls vorliclr ctriYa, dolnr qui potes! N rc stj\.
. l i ' . i 1i : t I ' i r n ( l l i
(n' lulti(u ), marciuc[ graclttl durcrca carc poatr sl sc :rscundi.
tcl tlirr frrti il ttrrrieii
. . , j i " 1 , l r " t t , l , , l l r t r i ( / r r l t t s t l r t t ' t t s, p e t l l r t l s c t r a l o r i rflepsydra, ue l. I clcpsitlri, orologiu cu apir
rctlti iit grrrl' ri ingtrsti' ( a s e n t d n d l r . t rc e l u i t t t t t i s i p , l ? t l o s i t l u n t d s u r a r c t t
, i t r . i l r u r r iri r r i l i t n r i t r t a i
( , , l r , i i r r l t tt, l t t p t t )s 1 ) tt t l r t t t : t t : t l t ' t i : I i i i d e s t ' l ) l l t o r i lintpttltti. de uorbil ul oralorttlLti lu Iribunul sau ul
( plt git( rll p|lltrtl Illnctii detlantrilorului irt ;<'olile rclorite ) : clcpsgdrus bittus
."r,".1" (:lvirl('ti ilr( s(
p t l r t a u , (l(' llselllenea, "laticla\'11"a cl(tounr pclere sau rlorc PI.IN.ruN. al cerc satr a acorda posi-
Drrl)lice
i r r t a r e i i , / t o r r t st l o t l ' a - ; i s c h i t t t b a d i t l c c a s i I r c c a s bilitatca clc a r-orbi timp de doud clepsidrc: I ('iq. )
ri", nculn ',angtlsticlavi"), disctrfic: (r(1s ergo ud clepsydram crc. asaclar
t r i n i el r l a c u r l r , . l a t i c l a - r
lribuere sLIE'r. a acorda cttiva rniine vom rclua discu{ia.
l,ttttn ,lurunt ulittti
s t n l t o r ) , f , I o e c e n u su i r i I r u t g u s l o elepttr, ac nt. hoI r,r,,
..t,rticte.a" (a-l fac('
il,,ur, ,r,",r, couLettlttY s 1jlr-' Ilecctra a tririt oarccrttrt rlept6, rTrc ul, a furl riccr-,
( t t t e d ') v t t t f l i r - c l F r i c r - r t u s ,r i s m . f u n c I i e d e p r c o t , p r L , o l i e r r r E r i .
,nirltrinrit ctr langtll tlc cavalcr: 4
( b o l i i l t t . r t l ' l t L l J) c t ' L s ' eliricus, i nt. rncrnbru al clertrlui, cleLicirrnn. s,a.
ttrru, ittdttrrl\it:
(llizonrenere, drutn f' pl' Olazomcnt (oru; itt elErus, i rn. cler rDRT. s.a.
! r r t i t t I r r r r c . s2l c , S r n r / r r t u l,o t ' r t l d c t r a ; I e r c a I f i k t s o l u ' clibanfirius, ii m. soldat purtincl cuirastf rrlrr.
(;ltrzonenius (;l ) ctdj, din alibanrrs, i m. I vas de copt piinr Aprc.: g cuptor
t f/ i - l r r r . r ( r o o r d s) / ' /
(lliizonleni' 6run1 m.71. Iocuitorii din portativ rEnr.
i)i^ro,r.r.tr. /,r (ilidtlchos, i nr. (,,Purtltorul-dc-chr:i...) nunretr
( . l a z o n tt ' tt c '
i . l e a n r 1 1 6 s ,i s n r '
('lcantc (lilosol' slok:, cleu si unei statui a lui Fidias pr-rN.
rrrnrn; r r l l u i Z c n o t t ) // {ileantltirus (i) adj' al ltti cllens, nlis m. I clieut (ccltilean, l'amilic, t:aluh:
(are se putteo sttb protectia unui om ntai d.e uu:ti,
(-, l c e n t c ; ( / i q ' / s t c t t e ' .
rli.nla, rrlis rr. moIul-cttrcanttlrti
( p L u t l t i i) P L r x . n u m i l p a t r o r t) : - T . l l o s c i i c r c . c l i e n t u l l u i
'f.
(pldtrl(i ) l'Lr\' Iloscitrs, SgracLtsatti islius c1icnle.s crc. siracrr-
cli,nratis, irlis ll blcbcnoc
( l6matitis' idis /' clernatitit (planld 2 t't-ts' zarrii, clicrrIii acestuial 2 (dcspre r]crmani, uuli)
"ii.rrt"nt, rllis .lrli. I blind' inclrtlgetrt:
clen'rertk:s Yasali, supusi; (fiC.) - Bacchi rron. clit'ntul lui
,t rni.sericoft'les clc' judecirtori blin i si Bacchr.ts.
iuttir,"s
interprct indulgcrtl' clienti.la, oc l. I clicntcld (siluatie de cliettl t'ure
i"ifoli, - l(!lis inlLrprcs Lrv'
, ' l f . " i i , c [ c n t e r t l i< t t s l i y t t l i o t t cu l i c l c '
:r folosi o rnus- se punc sub prolcclia cuiDa), prottc[ie, patronaj,
ptr;nic: - ntare d e p c n d e r r t l : c o t t f ' e r r es e i t t I i d c r r t c t t l i e n l e l u m u l i -
trerJ bliltlri: P cirltn' littislit'
clcntcrtlrssi/llusal}l/lls crrilrscrc. a se prrno sub patronajul cuir.a, se /?emis
art,"r.. t,t,,a" calrnir, qrld sil
( q o c l e m e n t e n tt ) i l u l t l irr clicrileldrndicubatt cAns, sc putrcau sub clcpcn-
ar.'. pa u,t.l" ritrl t ntni linistit'
, r r u , 1 ' l i l t . c t l a t n clus o liaIii linistiti' sal's tlcrr{a rcmiloli (fiu.) poelaesub clienlcld Jlusarutrt
'a- .-ai i,tr i , , ,
rlisprttundo ctc' dcstul tle calnl in disctt(ic' suar. potti sub protcctia muzclor; Z (pl.) a. tota-
t,tv. 1-'ritlfirca pas- litatc a clitnlilor, clit:n!i (u. cliers ) : r)er trcnrcn
c t c m e n L i b i t s( r c t o l u r y t t t i t t q c n i i s
e l t : l i c n l c l a s i l l u s t r i o r r , q . c .r n l i d u \ . a z i p i i r r L r r r r r r t . l t
-t t i t u I l o t t r i t o r i l r t l "
ctr bttnirvoin!ii: l u i g i p r i n n u m i r r u l c l i t n l i l o r ; } . o a m c n i c l i r rs r r i t i :
l.i"rr..1t*. or1rr. I ctr blinde f c,
j reqiae cliertelac rAc. oamcni din suita reqclui.
- ii nrrd.rrot, itt.s diccrc c'\L'ls' a ticleca ctt blindc-
u(tef)lt ilv' pritni!i (.lienlului. i nr. rrric r.lit'nt (u. r/icirs) r"r,c.
1r ,si rrt0rlern[ic, ,- a coltslllc
tlemerilissintt elima, trli.s n. l inclirrarc a ccrulrri, latittrdirrt.,
ci,'trrrn[r-olrtlit clc consltl' uicktrid
a r l f i r t a f o a r t e n l r t l t i b l i n d e ! c itl l'ictoric' climi llur,.: : l r c g i u n c , z o n l r r - : n r ' .; i l r n l s u r : i
i,ii "tt.,.
ru)i' a trata pc agrari (- 314,8 mr) c0r-.
,l.ru"r,tilr"- trliquent lrut'lure I'Ll).''
Iinistit: aliqttirl elimaeis, idos /. scari mici vrrn..
.i,i.'. n ttt',i birrcvoitor; ! calnt,
-jrr:rt {ttc. lr srll)ottl (tvel cLl cllllr (cll ribdare)' c l i m a c t F r , l r i . s m . ( a c . s 1 3 .- l r . o , . u r . . p l . - r j . ( . sl
- d r r c t i s r n i l i / i l ; r r sr . l r ' , ' s o l d : t t i i f i i n c i d u s i p a s n i c : p ( ' r i o a d i r c r i t i c l l n t i a { a o r n u l r r i , s r r r v e n i r r t . lt l i n
tltleris I'L' tl$ul't'l sapte in saptc ani (anul climactcricl, cra rrrai uri-
if trgor, tlttlcc: - qu(cso: t:ulrt's
t r l l t ' a l c i 1 l c t ' r i l c i i e ' collcs - rlsslrrtctl/cs r r r c j r l i o : r s iI i i r r r l l r 6 i I d e n r r i .
loc;-tc;
patrtri drtlcc' si climactErieus (I) adj. climactt'ric. critic, pericu-
t ^'i. "uli"" cilrc s(' r'idicir irrtr-o
dacir itril{ ilttilc Icrs: clina(lericum lempus lLtN. rL-\. pcriolrli
i i r r t i u l l u t l c t t t rt t:I i t t s u c l i r c t t l u r r ' l r ; ' cri tic:i.
-n-rtrl rernt triel onrt i:au,' I i n l a i r r s o l a c c t s i b i l e '
oc f. I blilltlt'!c, lluuitatc' genrlozi- r : l i m a t i a e , d r u m m . 1 ; 1 .c u t r e m u r d c p : i r n i n t A r r N .
\EP' a se purla clinrax, ecis l. (rel.) gradnlie lrAu,l. c,\r,.
tatt', otlctlic: itt tuplos clentt:trlitllli
'. c l i m r i ) b l i n c l e! e : clinemen, rninis n. inclinatic n;cp..
rriiria "" priT.onie;ii 2 (dcsptr:
 CLI
20r CLU

c l i r r i l t r s ( . ) ) p . p l . r r 1u D . c l i n i i ( n c f o l o s i t ) : i n c l i -
r s p r i i , r / i . , / r n l n t n l l i r e < : _ t t - .a s.irtrlulci o pantli. cliprrs
uilt. ilplecat ctc.
Oultitolitttts cIC. sllrt rlilrlus 1,ritR. Irlrrrt,r car.e drrcc,
rlirrictl. rrsf. clini<rir(itrotildninl ntctlirul
. Iu ptrtul s p t l c o l i r r : t ( l : t p i l o l i r r l r r si r r r t t . o l i r r r r( . l p i t o J i t r l r r r .
holttunului ) i'r-r.'.. - i n c r l r s u q u e t ( ) \ . . p t . r c t t ' l c a p c i s t i r t i r l o a t . c ,r l i u o s
c f i r r i r r r s t ( . ) ) u c l . i .r a r e v i z i t c a z i r b o l n a v i i l a p a t :
prope iunuunr /rrcr:trvtr.rr. a lacc o rarrrpir apr.ottpt:
- .,1.lrs I'rrr.-r). zcrrl rnt,dic (F)scrrlalt).
rlc irrtr:lrc, tliuturt sttslulil nttnsae or.. inlirturir
elirrirus !, i rtt. I rrrecliccart, r.iziitlaz:i ]tolnatii
i n c l i r r a r e r r r r r e s e i ; ( / 7 r 1). t : l i D o s u d . J r u l s i / r l r t , ( ) v .
la lrat n.,rnr.. f), !)6; 2 bolnav la pat cyl,n.: :|
c el s i n t t ' r r r l e r i n c c p t r t r r l g - . r ( ' u L I l i l o r ,( f / l r ) t r l l ?i s l r l r t c . r s u _
c a r e i r } l b r a c i r r r r o r li i , c i o c l t r \ r - A . R . r/... . J r . J .
r l i r r r r p r - r so.t l i s r n . p i c i o r r r l p t l u l u i L U c l L . /)rr.r sE^*. dcpirscstc :rccastripie(licil.
cloft,a. rrc l. canal tlc scrrrgcrt, a rnur.clAr.iiltir,
Cliii,
__ _ l l . sl . i ) r n r r z a i s t o r i c i o v . ; , 9 ) o n i n r l i a c l o a c i r : ( , ' l a r r c a] l u t i n t u l r t ' . r r t r e l t , r . a r r a l c l es c u r g c r o
l)ccanului, ncrcid.i. 'I'ilrlrr,
c l i l r e l t r r s ( . 2) p . p l ' . ( u . c t i p e r ' i ) I i n a r r n a t c 1 s c u l : irr ll llorrra: (proo.) urtent l'uteret: t'lotrco
(:rc. l Ia(e rlirr ckracricitadclir, ((lil]
rlipcttlu uqmitttt vl:rrc. tnrpcle inarrnatc (,u scut 1il)tar rrnrirs:rr);
// (/lo. ) l)urdihan. r'1. (lurc. j:l t.
r . f i p e i r t i , .i t r r r n t n t . p I . s o l d a { i i n a r r n a ! i c u s c u L ;
2- graYat pc o strpraiatii in Iorrrrir clc scut rotund: rloe-rer-rlis( 2 ) ud.i. dt' cloaci c..rr..
(lipe-alainrIqo ^rAcn. tigrrri in r , k r i i c : - t r i u r r r ,i i r r . i r r r p o z i t . p e n t n r i r r t r c t i n c r r : r
chip cle nrcclaliorr. c a r r a l r r l u i d c s c t r r g ( ' r . ( I' ) l c .
c f i p r r l ( c l u p e 6 ) . t 1 r e ,r i l u n t p l . a i n n r r r r a c u u n
'
scut r . k l : - r c i i r i n s ,i i r r r . c r r r i r t i t o r r l t , h : r z t r a n r o c r , .
I Ol ' \ ' .
( l l o : - r c i r r a( ( i h - r < . i n a )u, c
r l i p e o l u n t . i r r . s t r r t r r r i t .r t r ' c . . l . ( , . 1 t t r i l i t ' u l o u r e r t .) o p i t o t
r . l i p e u r r r I. l . r r . r l i p e u s . i r n . al Venelci.
elipt'rrs (cf rrpeus), i n. I scut ( mdalic, rotttrtrl cf o:-teinus (:) ) tttl.i. clc cloacli, tle hazila _c,uc.
. e l o i c u l a , a c / , r n i c c a r r a l c l c s c r u . g ( . r ( :c I c .
;i ltontbol, spre tlcosebire tlc ,.st,ultttrt;, ooaI, tle obicei ( l l t r d i : - r n u s( 3 t r t l . i . a l l r r i O l o r l i u s , c l o d i a n .
t.l.t si t.rt0ptril ctt piei de hoLt : sumpserataere, )
,lrnr:t ) cl6dicr'i u. clau(lica)
l r r l q c n I r r ] t( [ i p t u n t o v . i s i l r r a s e s c u t u l t : a r e s c i n t t , i a
(lc alarna luii (prou.) clipeun ytosl ( l l 6 d i u s ( , 1) u d j . a l u n r r i a d i n l : u n i l i a 0 I o c l i a
uttltrcra sunto //
(;l6dius, ii nt. Publir.rs (llodius pulc|r,r
o r : . i 3 1 1s. c u t u l r l r r p i c c a t n f o s t i : i n i t ( p r c a
tirziu); ftributt al
(li(t. ) SIilir:o, qucnt clipeunt rlerii.sll crriro. poporului, tltt;murt nI ltti Cirero, rrr:is dc )Iilo ) tt
Stilicon Forum (llodii n. oras in I.ltruria.
p c c a r c r n i l - a i d a t s : i - r n if i t , s ( . u t d r a p i r a r c ;
l! torirr
alalogie, crr,:l cr are fornri (le scut) a. clisetrl cltiilo u. claudo
soa_
rclui ov.; b. l)olta ccr.ului ns^-.: c. trrrteor rotutrcl clr-rilus (.i ) ud i, u. claudrrs
snr.: d. placl rotund:i cu figuri in relief, Cloeliir, ar /l Clclia (lindrti rontutt(t. Dri:oniet.ti
',iol t meda_
l i l r t t n t t t n l r n l e t t n t u r r . . n r er l a l i o r r d c a r g i n t ; t r t l a q d r u l e l r u s c , c e r e , p r i t t t r c s d 1 1 e ! i l et l i 6 m a n c , u
.: 'l'ibrtrl
r. plilcr:l do rnetal circulari (supap{i la lr((trl i r t o l , c t . j u t q i n d l u u i s t i i) .
birile clr
lintri) vrrn. I i l o e l i i , d r r u n m . 7 . r 1C . l el i i ( ' u t n i l i e a l b u t t d ; i t t p o i
(ilistlrerri.s, is rn. CIistt,ne (om r ' 0 n 1 u n d) .
potilic li. oralor (lkrelius ({;luitius), ii rrr.Oltliu: i) rrllirnul rcgc
ttltttiatt, reformatontl t:ottstiltttiei lu'i Solott in
.scrrs
d e r n o t r a l- a , i 1 ( ) ) , la '\lba Longa; :?) rrurnc ron]!ln.
(llitarchus, i m. istoric grec, cl00, <lr'eu. r:luO
c.rc l_a inso!it pe
:\lexandru cel \Iarc ln cxpctlitiilc sale, ckrslellurn, i n. tlespirIiturI, perctc sul)!ile
c fi l e f l u c . t l r u n t l . p 1 . | 5 2 1 n x 1 ( ; a m r r e t'n'rv. 110, 11.
, cle lemn
Iurtt s(urr. (l( ((r( elitnau ilr_o pflrlc,:i tle tillu tlotur clostmm, i rr. l. clatrsltum
l ' t t t t t r c) , p o r c r i ; i t u n f c l d ( . ) i n s t r u n ) c n t d c l o r - O k - r t h 0 ,a s l . O l o t o ( t ' c a n u i b t i t r i n d t l i n t r e c e l e
tirri p. resr..: i| loc po\.irltit in Ilonra, cu lrei Iturce).
accst
lllllltc. (llu:icina r;. (lloacina
rlilell:lrlus (,) ) a(li. (lc purtat sarrrarul: N clrrciiliitus (31 otl.j. indulcit, tlulcc, plicut vrnn,
.rsrnlt.li
c.\r-. Illiaqar('ar(' poitrt:i sanrarul, t,lilcllarii cluciii, r?ic ul. a inclrrlci,rlrc.
hlmincs
ll,, oanlftl calc poarti sanrarrl. rlirrlen, irris ll. spadi a ltctonrltri (a (.(irci Lanti
(ilitcrnurn, i n. Cliterr.r (ttra; ittlrri itr mitrcr ) ,rt'tr,,
in laru ecDilor) ll
(.liternifrus (J) adi. rliid6. clc p. tlaudo
d i n C t i t e r r i 1 1t ; t i t e r n i n i , - a r u r r r
;rr. pl. Iocuitorii clin Clitcrn. Cluentius, li rrr.(lluenliu (nunte dc Irtnilie rontLtrt).
(.lilortlachus, i nl. clitornah
clin Oartagina (r/iscl- l/ Ofuenlius (Cluenlir-rnus) (:l) ad.i. ll lrri Clnenliu
p a l a l l i l o s o l r t l t t i O a r n e a d c) . /i (iluurlia, cc /. Olucnlia.
(.lilair, .rri.sr?. ()ra:
i n . \ r . t , l r c l i a/ / { l l i l o r i u s ( j ) c l u e r - r ,r r r c a l . I a l i n u n l i t , a t r c c c d r t , p t . . , :
rrdi. clin (jlitor: -fons or.. izvor.ul din Drclor oiclorutn cluet l,L. rsle iluntil in!in!.titor.ul
Clitor ldin
t t r e , - t . ' i r i eb eu t u t D t t t i p t r l e n p u n e g u r a p c lrrlingittrrilor, quat posl tlitr ritilti claru cILtcerlt L.
uin').'
. . . ( . l i t t u r r' n
t ' r sr .ti t l t rt in). C l i t i r t n n ( r i a i o r i n L t m i r i u ,
ri h cate nrultir r.renrc tlupir acera si fic vcstite, Atridcs
allttcrtl ul . r , / O l i t r r m n u s( , j ) a d . j .a l C l i t u n r _ I t ol(s (iucnt fcrissc /rrcinrr.s na:rinuutt trl,. se zicc
ltrtlrri- c r - t I r a f i i ' \ t r i z i a r r s i i r , i r s i r -o f a p t i s t r i l r r c i t i r : 2 a
{ l l i t r l s , i / ? ?g . c n ( ^ r a lr n : t c t , t ] o r r c a n rrciscic,\lcxarrch.u ll\-cil un nlllnc, l Ii iluslru, - aloriu a sc Jrtrctrra
erl;\lare la licfic. r l c g l c r r i t : :3 a f i , e c x i s t l : q t r a ( c l u ] t q u ae l t z € I i Lt U c R .
t ' f i r i r r s -/ . 3I t u t j . d t r . i t r r: t t r g r l r : r / 1 , , / , / I o l r r . r ' r rt t . r . x i s I i i .
ti,ts t,Ll\_
(lI
])llslllr riU :lll(ltr. tlrterrr', lri ti. dep. ll sc nunri, a li: l)ompllius
(J.) o,!i. car(,se irral!i in pantir g..rt,a, r'lli|r,r r.tnR. l]tii llullt(.sc I'orl]pilirrS.
*-rlirr-r,..u::
t ' i p . 0 s :- ( ) l r t n t l t t r s , , r . .O l i n , p t , l p r i I , a \ _ cliinftlrlutr (clr-rnr-rtlurrr,clilnirbulurn), i rr. cutit
lt ri tut sp:t ' s(l/ji11,7s.,
t tlintsrt Lrtrniilc uilue srt-. pc "i,.ilra, t l c n r i c e l a r s : n r zc l t s a c r i l i i , a t o r r ; n t , r . s , a .
prapastioasd a virtii.
clr-inirlis (2) Klj. ile dinapoi, al cnipci.
clivulus. i rti. mic urcus. pantd tnici
apur,. c l t n i c u l a , a e / . t i r t i l i , t r o a < l i La p , c n r , l ,
c l i v n s , i r n . p a n t d , c o a s t e : T e n i s o b l e r . q o_
iv, eliinis, rs l. si nr. (frea,. pl.) cliines, irrm coapsd,
o pallt:i drrl<.c din spate, ru trrrlrrrrs ov.
o Danti sold, cnrpi, buci, pulpi tlc animal rron,, r.rv. g.a.
cLU
cltt6 1, cre L). cluco
rltrO e, cre Dl. (tu'lt.) a curil:r pr,rx.
Clnpra, ue f, ;i Clupeae. arum l. p/. orag 9i pt'o-
montorilr in Aflica, la cst de Cartagina (azi liult'
Dia) /i Clupeirni' drrrrt nr. p|. Iocuitorii din Clupea.
elnpeus r). clilleus
'l'ruc.
r:ltrinus ( 3 ) udi. de uraitnu!e rL.
rliisilis (2) adj. crre se inchidc ugor ILIN.
Cliisium, ii n. vechi ora$ in Iitruria, reqedintil
Irri Polscrrna (azi Cltittsi) i/ Cltisinus (3) atli.
de Ia Clusiurn /i Cliisini' Aruln m. pl' locrtitorii din
Clusiuur.
(lliisirrs, ii nr. epitet al lui Ianus, al cilrui tcmplit
cra inchis in timp de Pace.
0lirsir.ius, ii rr. Clusius
(.Iiisns (i, p. 7rf. rr. clutlo
Clrrtia, ae l. 1\ ori$el in tara samttitd; 9) nume
rlc letrreie i/ Olrrviirnus (3) ad.i. dc 1a Cluvia: al lui
Cluvius,
Clurius' ii rti, nrture de f arnilie rolDarll' cle cx. :
II. (lluvius Ilrt{us, olator si istoric ln timpul ltti
Claudius.
Cllrneni:, cs f. Clinrcne: 1) fiica lrri Okeanos 9i
a zeitei Thetvs, so!ia legelui ctiopian l\{erops.
nrama lui Factou niscut ctt zeul soarclui) // Cl-v-
tnenaeus (ClyrilenCius) (3) utl.i. al Climenci: Clgrne-
neia proles o\:. odrasLl Clirneuci, Faeton // Clymen6isl
i d i s / , f i i c a C l i n r e u e i; 9 ) n t t r n e l e u n e i l ) i m f e ; i )
numelc unt'i ltrnazoartc.
(.i11'menrts,i rn. J) nutnele unui rege al Arcadiei:
9) tovarirs aI iui Phineus i i) supranumc al ltli
Phrtor.r.
Cl1'pea rr. (ilnpea
c h - p c . . . D . c l i p e .' .
cllsti^r. iris nr' I ciistlir, spillturir cFlI-s'; 2 siringit
CI]LS.
t'll'st6rizir, drt ul, a fncc o clismi v-EG. t.a.
Cl1'laemestrn (Cllluemnestra, (il1'temnestra)e de
f. Ciitemnestra: 1) liica lni Tindaieu gi a Ledei'
sora I lcicuci, sotia lui '\ganletnnon, lnlma Ifigeniei.
Illt-ctrr:i si a lui Oreste, ucisi de accsta fiindci qi-a
o m o r i t s o l . u l: 2 \ ( l i l . ) f e r n e i e t r c n t ; i n a t [ ; f e m e i e
cxrc-:i ucidc sotul,
OlltiF, ae f. Ctitit (ttintfii a oceamlui, iubild de
:cul soarelui ti metilmorl'ozatd intr-o plantd. ctt flori
- a r l u n i a t e , t n r u d i t d c u h e l i o t t o p t t l) .
p - braccltium slolltde nIG' a pltne un braf la o
Crrirerts si (;nFus' i m. (prorutnfol Gncns; pre-
scrrrtfll Cn.) Prenunlc roillan.
Cnidos ((iridos) u. Cnirlus (Gniilus)'
(inidus (Gnidus), i n. Cnidos (ora9 marilim in
Cru'Itt, cclcltru pririlr-un Iemplu aI .eilci \;cIuts'
in cttrc se afla slttluio ci, cttpttdoper(t a lui Prarileles )
i/ Cniilius (Gnidius) (3) atli. din Cnidos: Cnidin
\/enris crc. Ycnus din Cnidos /l Cnidii, trrrrm m. pI.
locuitorii dirt Cniclos.
cnisa (cnissa), ae f. Init'os tlc crtt'trt fripti "'uN'
endilax, dcis m. Pivot vl'rR.
Cnosus, Cnossus ctc. ,. Gnoss " '
colr, ce f. fcmcic carc sc prostitucazi
rlirz (oeo -, crr:ul ,si aplicu! de Cttclitts CLodici,
sordalui Pl' Cloctttts Pulcher fi solia lui LIeIeIlus,
t:cstitii prin desfrirtttrca ei ).
Coa, drurtt n. pl. stofc dc Cos (lratsparenle )
IIOII., O\'.
c r ) l r r c [ ' d O 'r r c I i . n s o a d i u g a P ] - '
coacervetirn adu, cu grdmada crc.' QUINT'
ooaccrvetio, onis f. I ingrimidire, lmbulzire:
N eliorum super alios rLtenlium sEN. ingrlmidirea
unoracare se privilesc peste allii;2([ig') aut-
302 coA
rnrrlalc: 3 (rct.) grupxre (a argullrctltelor) ctc.'
QUIN I'.
coaccrr{-) (I ) ut. a acluna grlnadi, a stringe
ijrimadiri (liS.) a acurtlrtlzt: Ncddoucra c'\Bs.
a face rnornane de cadavre | (tgumenLu ('olcerDala
eurNT. erjjumente grupate.
uinum quod
369. coaccsc(1, ere, atui tri. a se inicri:
malure coat:escnl vlnn. vin care sit se ltricreasci
rcpede, rTon onlnis nalurd ueLuslate coaccscit crc-
nu oricc soi dc oameni se inircrcsc la bltrinete.
plrlan1useanT (qentem) tol lransfusiottibu.s coacuisse
crc. socotim ci acest ([cam) s-a silbi\ticit prin
atitea pt'itoceli.
coactrr, anlrn n. pl. pisli: nri/ilcs c.r couclis lrttti'
cas l'cceranl c-\ES. soldalii isi fircrtscli tunici din
pislI.
coacto ddlr. I urgctrt crlll.'; 2 cu forla rERT.;
3 exact. literal IIIER.
coactiliftrius (3) ad.j. dc pislli cAPrr.
eoactilis ( :l ) ad.i. de postav presat DIocL. i',/
coactilia, iwrt n. pl. haine cle pisli ur,t'.
coaclirn ddu. strins, Pe scurt sID.
coaetil), onis /l I stringere de bani, irlcasart:
cod.cliones ttgenluriQs IactitctuiL suIiT' ,. fost casicr
(la vinzirriie Ia licitalic); I rezurnat, sttln.tr: - cou-
s a e i n b r e u eG A I . e x p u r l t l e a c a u z c i p e s c u r t ; 3 i n l e -
pencall (la cai), curbaturl vEG.
coact6. drc ul. a {orta, a sili LUCR. ti. 1 1J2-
coaclor, 6ris rn. I cel care stringe: coaclores
tqlninis TAc. cci carc siring pe cei rlizlctiti, aricr-
gnrcl:r; 9 colcctor, incasator de bani crc':J (fi(1.)
ccl care constringe srix.
eoactrix. icis f. cea carc cottstrittgc,r.uc'
eoacttlra, oe f. fructele ctllese' rccolta: N lrnius-
cuiusque dici cot'. Intcteltr (rnirsiincle) culese tn fie-
crrc zi.
coactus t (:l) p, pf. rr. toilo /i ailj. neuatufttl.
prcficttt: luct'irtt.aecoatl(c \Eae.:i.lacrillri prefictltt.
eoactns2, abl. -t7, .n. constringere, insistcn{i:
tour:hL ltto scribam crc. la insistenta ta voi scrio.
coadal6' erc ul, I adiuga Il. . . c.q"r.
co:rdinv6. drc ut. a asista (trn bolnat ) trrEtt.
coaalolcscb' cre' ani, tlllum Di. & cre$te impreuni
TERT.
coaaliiDirtid' dnis f' ltttire, reunite ,{uG.
coail'ilno ( I ) ut. a uni (adiugincl la ceva) :
statuic.
coaediiicitiS, onis f. construire Ar-rc.
eoaeiliftcii (I .) ut. a construi mtmai cl:idiri, a
acoperi cn clddiri crc.
coae{fr6ta)' dre pi' a boli imprcunl (cu cineva)
IIIIiR.
coaequiills (2) d(Ii. I de aceca;i virstd: in lada
i n l e r c o a e q u a l e s r J i s c e r t sr u s ' t . l n v e l i n d l a g c o a l i r
printre cei de aceeagi sirsti; 2 egal. de aceiti;i
SOi IULG.
eoaequetlo, 6nis f. (ktrd.) egalare.
eoaequo (I) ut. I a eg:ila. a nivela: NQtednl
(epilet - cAT. a nivcla iria, rurnonles SAI.L. a face rnunfii
una cu cirnpia; 2 (fiS,) a eg:rla (ca valoart')' a
p u n e p e a c c l a g i p l a n : o m n i a c o a c q l t d s l ic r c . a i p t r s
totrrl pe acelagiplan; 3 a compara: n maris f htcti-
bu.s lrnn. a compara cu valurilc mirii.
coactAnous (3) atl.i. de acceagi vlrsti APUL'.
TI'RT.
coaeternitis' dlis f. coeternitate AUG
coaetornus (3) adj. coetern trnt.
coaevltAs, dlis f. contemporaneitate auc'
cooevus (3) udj. contenrporan AUG.
 004 20t
coagftcrd, dre, tTlunt D1. a face o glitnratlir de; a lor, quo<l falsurn esse pluribus coargttilur eurNr'. ceea
acopeli clr o grinlidri clc:. - onrt Iobu lresd cot. ce se denronslrciizi cir c lals plin mai Inulte argu-
a acoperi ouile cu bub pisat. mcDtc. /irt( laboris tlcsitliarn toorguit crc, fllga
(oaflitii (I) ut. a l)ato impreuni, anrestecilld (lo nlunci dovede;te indolcl!I; 'l a dovt:di (pe
,At,IC., \'ULG. tineva) t'a linolat, a acuza: cunt lol leslibttscoar-
co.rgfnonlirli(-), (l/ris f. rculril'e (a yfirttlor), lntb\- q u e r e , p o l ( s d e d u n t t t t t L i o n ed u b i l a r e ? c r c , c l n d c ; t i
])tr{i clc. dovedit vilovat prin ali{ia maltori, te mai po{i
{.oa.qnrenl6 (I ) oI. r, alcilLui un intreg, a lntJrirte, irrc'loi de c<rrdarnnarc?, - altquem aDeriliae crc.,
a irl('lrcia: opus p crc, a illcdtui o luct'arc, -fls- *l'ucinoris lec. a dovecli (pe cineva) c{r linova[
sul'{lnr coL. a lipi o criipltnrl, coogtnenlalur allittut cle licomie, de crimii; li a dovrdi ca r:iu, a res-
pltrribus i?rlrleis Pr,IN. trsturoirtl csto folmat. tlitr pingr: (leterl) tluum usus courquil r,iv, 1o lcge;
nrn.i rrrul!i cilci, - Derbu ctc. a imbina crtlinte; p(' caro cxperienla a condamn:rt-o.
(liq. ) - paurn crc. a cirlrcrlta pacea. coar11iili6, r)rris f. tlovtrclir putrnricl urr:n.
r.oagmcnltrrrr, i rr. (lt't:t'.u. pL.) ttttit'c stl'iltsir coarlf,li6, dnis /. stlingcrc, lnghesuirc, reunir'o
(a pir!ikrr), imbin:rrt., imprcunare: cougntettlu LI\'., VITIi.
lupitlttm cr\Ijs, inrbinarca pictrelor, - sAllebarum coar'licu16, dre uI- a facc si articrrleze (cuvilte),
r ; r . ; r - r ,i.r r r b i n a l e a i u s i l a b e , a filce slr lot'beasci ARr-.,
r . o i ' i g r r l i i r e ,i s l r . c o l o n ( I a i n l e s l i t t t t l 4 t o s ) v r ' : c . ooartd (eoarcl0\ (I) uI. I :r stringe, a inghcsui,
r.o[$rrl5tiO, onis f . coagulat'c lu:. e strinrta, ir rcstlingc: aues ila coaLlalue, l1e Dersoti
r o f , $ n l ( - )( 1 ) u l . a i n c h c g a , a c o a g u l a : l a t : c o a c l u L a l u r pr.issinl cor-. pisiiri atit de il)ghcsuitc ca si nu sc
itr (:astunT pLrN, laptele sc incheagl {icindrt-se p o a t i n r i s c a , u t r l u s l u e I a u c e sc o a r l a n l i l e l l r v . d e l i l c e
'I'ibaris
l r r i n z r ' r ;( l i g . ) - p a c e r ne u c . a s t a b i l i o p a c e t r a i n i c i r . lrrgustc stlinrtcazi [rcc(.r'ea. N alueunt
'fibnllui, -
c r r i i g u l t r n t ,i n . I c h e a g ; l a p t c p r i n s l r - r N . ; 2 c o a - su!r'r'. .r strlurta albia Iauces vAL, \rAx.
grtlart' <;lrr,l,.; 3 legituri r.entr.; cauzi: -allir)ri :r strangula gitlcjul, - l'orum rlc. a iace forul
e l i l r r i o r i sr ' - r R n .l e g d t u | a i r t i n r i i s i a i r t b i r i i , N o m I t i u I I T rreirrcirpltor; !l a scurtr, a rcduce: - Ietrtptts pott:s-
ilcfIilltrvtrum GDr,L. callza trttrrror suplririlor. lelis c(rrsoriee vAL. f,rAx. a scrrrta dnrata cenznrii,
t o i r l e s e r l ,e r e , u l t t i , a l i l u n r u i . I u s e p r i u d e ( n u i t r - tluae (Orusstts) courlauit in orutione .sua clc. ceea
du-sc), a sc ulli stlins iurpreruri, a so coutopi: cc 1Cr':rssrrs)a condursat in vorbirea lu\; J (lard. 1
.r(.r'rr rrlde.ssold - t'tr1r'r'r-ticrt. r'czi cit pietlelo llu n c o r r s t r i n g c : - a L i q u e n ra d s o l u l i o n e t n d e b i l i D t c .
sc lcagir inrpreur.ti dc(il (ll \iu', lle Trlitts r'.r'arestal r colstrilge pc ciucr,a la plata datorici.
s r i r c l r l t r s t l t t u r n r : o u l c s r : r r l- l t r n . c a : r l l o i u l s 1 ' rl l u s c coasslnleutum, i tr. u. coassatio
rrstrt'r rrriri inaintc dc a sc plitrcie, uultttrs t:oolestil r:oass5lir-r(coaxf,tiO), 6ni.s /. lnrbiuarc dc sclndtui,
ILI\. rana se irrchidc, brtui spulio ItoDi Dtl?-resqut lranloseali, parchct, tibiie dc ciptu;it pcreti
touluerc sar-1. ln scrtlt tinrp t'ci troi si cei lcchi l'LrN., \'l'tlr.
s - a r - rc o n t o p i t , n t u l l i h t d o c o a l e s c i l i r t p o p u l i u n i u s ( . o a s s dI ( c 0 a x 6 ) , d t c D l . a p I a D ; c t a , a p a r c h e t a
i(/rpus Lrv. mullilnea se contopeste alcirtuind rtn SL l:'I'.
singul popor', - in ltellunt o1lor rAC. a se coaliza {:oirx0:, ate ui, a oiirciri surr.
p c n t r l r u r r r i z b o i g r o a z n i c , ( u o t : e s ) c t L u o b u sq u a s i ctibiii u. gobio
(il poriltus coalescunt, ut malel'icLtsgurxr. (ertlintelc) cr-rbius u. llobius
forrnate cir si dill doui corpuri distinct(: se conto- (l6ealus, i rn. rege mitic ei Siciliei, crre l-a gdz-
p('sc,prccurn cnvintul malcficus; I a prindc rirdir- duit pc I)acclalus fugirit dc llinos l/ (.6calirles,
cirri, ir lrrindc puteri, a se intiiri: ilex coalucrat tun l. pl. Iiictle lni Cocalns.
i/rlrr sar.rds-Llr,. int|o stinci clcscusc un stcjar', {iorc0ius, i nr. nunlc clc larnilie rolnalle, de ex.:
s u r t n t n l L t t tst i c d e l l e s s u n r c i L i u s c o o l e s c i tc o I , . r a n r u l a L. Cocceius Nerva jurist, plieterl cu :\ugust $i cu
:rslfcl viriti in plrrriut prinde mai roped(' ridecillii, Iloratius; Il. Cocccius Ncrra, uumele uDui juris-
(lig. ) agendunt, durrt Galbae aucloriLcts/?rr:ra, Pisonis collsult snb Tiberius, al ciirui rlepot estc implratul
nondunr coaluissel rac. trebuie sd acliolcze citir Nerr-a /i Cocciius (3) ttd.j. din fanrilia Clocceia.
trenre autoritatca lui Galba este sllbitd. iar a lui coccinirtus (3) otlj. irnbrlcat ln stacojiu rr.rnr.
P i s o r r - a p r i n s i l c e p u t e r i , c o a l i l a l t b c r t a l ei r r c D e r e n l i c t eoccineus (:,) adj. stacojiu PE'IR. s.a.
r'.{c. insolellla caro a crcscut datoritl libertirlii; coccinus ( 3 ) ad.i. stacojiu l/ coccinum, i n. culoare
-- coalcscere). stacojie rirnn.; i/ coccina, 6rum rt. pl. se$minte
fcolesr:ere r'ARR., LUcR.
coalitus, abl. -ft m. reunirt., legirturi enx. stacojii sunr.
toali, cre, rri ul. a hrlli (la un loc) IIIElr. coceunr, i n. 1 cirnrlz (plturtit) rr,r:r.;2 coFenild
roamAtor, 6ris rn. rir-al ln dlagostc .luc, (instlat din cnre se eilrdgea utl colorent slaco.;jiLt)
ooangustirlld, onis f. restringclc lIEn. Pr,rs.; 3 culoare stacojie uon. S. 2, 0, 102; /r stofd
coalgust(] (I ) ul. a ingusta, a stringc unul ropsiti ln ctrloarc stRcojir rrAIrr.
l r r t r - a l t r r l , a r t . s t r i n g c : q u o l ' u c i l i u s I i s l u l c Lc o a n g u s t c - coeotur|I, i n. mincare ficuti cn nliere ii mac;
l i r r c E L S .c a n . l a i u g o r { i s t u l a s i s o r n i c ; o r e z e , ( m i l i - rnixturii rrnr.
tus) propler porilent coertgttslabanlul' IrlRr. din cochlea (coclea), ce f. I nrclc rs-nn,; 3 cochilic
cauza podului (soldalii) crau inghesuiti unul lntr-al- de melc: itt cochlcam\IART. in spirald; 3 carapace
trl; (l'ig.) haec ler coanguslrtri polest cla, aceasti de broascI lestoasi sr-\l'.; 4 scari in spirale rsrD.;
lcgc se poate restrllrge. 5 Eurub la o presi yrrR.; 6 r-na$ini ln spirald de
roaptitiii, dnis l. ajustare a plrt.ilor intre cle, r i d i c a t a p a v r r n . ; 7 c h r : p e n gr A n R . ; 8 ( p l . ) p i e t r i -
acord, arntonie .rruc. ccle nctezite de apd c.,run.
coapto (1) ul. a aplica la. . . pnuo. coehlear (eochlefire), i.s n, lingurtr lrertr.: (med.)
coarct... r. eoart,.. rndsurl pentru doctorii (: 1/4 dintr-nn ciaf,'
c o a r g u S , e r e ,g u i , f i t u m D l . l a a r i t a c l a r , a d o v e d i , D. ciatus) cor..
a demorrstra: *alicuius errorem, perfidianr crc. eoehlei-rrls (z) adj, de o lingurdi Nmensura
a arita clar gregeala, pcrlidia c[iva, - Lacedcmonio- pl-r\:, o lingnrd de . . . 1: 1/4 dintr-un cial; u.
runT tgrannidcm NEp, a arAta clar tirania spartani- ciolus).
(Oc p0tx con
eochle5riuur, ii n. I crcscjitorie de mclci v,rrtn. : coelementitus ( 3 ) ad.i. compus din (acel.easi)
P lingurl lr,rN. elcntcntc renr.
eochleirtior ddr, ill spirali srD. CoelE Syria, Coeles Syriae si Coel€, fs f. Celesiria
coehleola, ae f, melcisor uren. (regiune din Sirio, tntre l.ibart ;i Atttiliban).
eocibilis (Z ) adj. usor de copt pLrN. coeliacus ( S) adj. intestinal: coclittca medictt-
eocin... tr. eoquln... mcnld pr,rN. ruedicarnentc contra diareei /i eoellreus,
('ocid ((,oti6, cocti6), dnls m. misit, telal r-.rnnn. i m. cel care arc diaree.
rocles, ilis rn. chior rsx. coeliOlicus (3) adj. purgativ c. AUR,
(locles, ili.s m. I loratirrs Cocles (erorrl legendar
eo6nrenilltus (3) ad.i. corectat impreurrir eu . . .
ture a opdrat podul pestc 7'ibru in rdzhoittl cu elrus- ARN.
r : i 1) / / ( i o c l i t G s , l l n t n 1 . p l . r ' i t e j i d i n n e a r n u l l u i
coemotorium, ii rr. cirnitir ranr.
Ooclcs.
coemo, crc, Etni, entptum ul, a cumpira ln ltloc,
coe6 n. coqur-r
ln rnarc cantitate, a acapara crc. i,a,
coeo, coco : cotcodac, cotcodac Prrn.
.'oeta, nc /. api fiarti lr.lnr. coemptlii, dnis l. 1 (lard.) curnpirarc in masir,
e o c t a n a( c o t t a n a ) , 6 r u m n . p / . ( u n f e l d e ) s m o c h i n r in bloc; tralic coo. rn.i 2 (jur.) ctrsitoric prin
rnici de Siria rr-ln'r. cumperare formali a so[ici ln prezenfa rnartor.ilor
(ceea ce elibera pe fenteie de lu.Iela agnutilor - u,
coetllicius (3 ) adi. de (din) lcmne uscate c,lprr.
roctllis (:r) adj. copt, ars: laleres cociili vAnR. agnallts - .l clc.
cdrdmizi arse, muri cocliles ov. ziduri de cirlmidi c o e m p t l d n d l l s ( 2 ) a d . j .c a r c s e v i n d c c u t o p t a n u l ;
/i eoctilla, ium rt. pI. lernnc uscatc Drc. cle prcl rnic, care se di pe deasupra lL., crc.
c o c t i 6 , 6 r t i s l . I f i c r b e r e , c o a c c r e c A S s r A N:. eoemptiiinator, dris m. ccl care face o cisitoric
9 digcstic: coclionent fnccre nr,rx. a digera; B u, prin coernpliune (u, coemplio ,?., cAr.
cocio. coernptor, 6ris m. cumpiritor e.r'ur.,
eoctivus (3) adj. carc se coacc repecle .r.r,rc.; coena $i derivatele D, eena etc.
cat0 se facc mare repedc t,r-rx. coenobidlls (Z) ad.i. de ministire cASsrAN.
coctor, dris m. bucAtar; cocitor Prrn. cocnobita, dc m. ciluger HrER.
eoctii ra, ae f. fierbcrc Pr_rN.;topire la temperaturi (oenobium, ii n. mlnlstire urnn,;.a.
lnalti srs.: coacere a fructelor lr,rx.; (corrcrl.) cocnomyll, de f. musci obignuittr rrren.
ficrturd dr carne .snu dc legumc cor_, coenos... r. eaenos...
coctus (.J) p. pf. D. eoquo // adl. (fio.) iLtris coenula D. cenula
c o c t i o r e st ' L . m a i s : r v a n ! i i n s t i i n l a d r c p t u l u i . e0enum D, caenunl
eoeulum, i n. tigaie cAT. coed, ire, ii (iai), itlun oi. I a se aduna, a se
c()cus D. coquus lntruni: - Capuac Lr\'. a so aduna la Capua, - a4
(iOcftus (-os), i m. Cocit (rirr in Infern
) i / Cdcitius solilum locum ov, a se intruni la locul obignui t,
( . 1) a d j . d i n I n f c r n : C o t . y t i a u i r g o v a n c . : A l c c t o a:oimus in porticunt l.ioiae r'LtN, IU\. ne tntilnirn
(una dintrc Furii). la porticttl Liviei, locus ilt quem coibalurrAc. locul
e6da r). cauill irr carc se adunau de obicei, (poet.) uitt nentitti
< : O i l 6 t a .a e f . t t r c n p c c a r c c r e s t c c o a d a - c a l u l u i ttobis uerba coissedecem nnop, mi-amintesc cri de-abia
( ltlurtlti) r,rrx. am schimbat zecc vorbe; 3 a. a se uni (intr-uu
(lodeta, ae f. numele a doul cimpii ling:'r
Roma fot): ul uagd mullitudo coirel in popttlos eurNT. cil
SI]I]T. lnultinrea rlticitoare si sc uncascd forrnind po-
e6dex (arft. caudex). icis nr, 7 (rar) trunchi poarc; b. (spec,)1) (miL,) a se grupa, a se conctrr-
d e a r b o r c , b u t u c : c a r r r l l r r b u s s c c l i s l r u d . i l ' L t re s i c c o tra: -in orbemLrv. a sc grupa in cerc, ,* irr rrnrrnr
radir li11no Tenc. dupi ce trunchiurile au fost Lrv. a se concentra la un loc; 2) (despre ser.e)
tiiate, dirr lemnul uscat iese o rlidAcind.: (ternten a se impcrcchca, a sc insoli: - cum uliena urorc
iniurios ) -, nortrnulir:r pcrn. rrn butuc, nu fentrie ; eurNT. a scinsoti cu ncvastl altuia, cam parequaeqtrc
2 tiblife de scris (date cu un stral de ceord, ne care suo coeunt uolucrcsqtteferaeque ov. pdslrile si fiarcir
s r r c r r a i r t u r c h i n v) , c { r r t c . r c g i s t r l l d e c o n t r r r i : sc irrrpcreclreazir fiecarc cu scrnenele lot, - priDigno
teslamerrltrrnirt tlttobtts cotlicibtts scriplrrm suET. (dat.) a se irnpcrechca cu fittl ci vitreg; 3) (despre
testarnent scris in dou:1 exenrplart:, relerre in co(ti- Iucrttri) a so uni, a se f:rcc unr; a sc inchega, a
cein clc. a inscrie irr rcgistnr, in codlce accepti et s c c i c a t r i z a ; a i n g h c f a : c o r : u r t i b L t su q u i s i r t u a l l c n t
t::rpensi relalun crc. inscris in rt,{istnrl dc iirtriiu cunr, apclc unindu-sr irttr-o vale, corttuu coeunl
;i icsiri:.il (tard. ) colccfic de l,rgi, corl: - Iustinia- o v . c 0 o a r n c l e( L r h i i ) s c r l n t : s c , c o c u n l r i p d e i n u r l u D t
n.rs (lo(lul Iustilrian. cun'r. la loc strimt malrtlilc so &propic, uDi (I'ilrrs)
cddicirrius (j) adi. u. caudicarius rrrrsuscoil rinl, rtndc (Nilul) iarisi sc uncgte, (mcd. )
c6dicilliiris (9 ) utlj. gi cdilicilFrrius (3) or1j. nunrit ut rlefrttlttnt ct mcdicanlcrtla coeqttt cor., ca tirrul
s a r r t o n f t . r i t p : " i r r t r . - r r r ct s c r i p t i r r r p t . r i r r l : o r r o r i f i r . si cloctoriilc sir se arncstccc llinc, palpcbrat tton
E,OD.TII. c o e t r r t c L i r , s .p l c o a p c l c n t t s c i n c h i d ; u t c ( ) e ( - !Il u t
eridlr,illus, i nr. (rlim. dit.t cotler ) | (rar ) tmuchi v,\lrlR. cA lsptcle sii sc itrchcgc, lrorrdrrn cct{:urlLit
nric do arborc. tulpiu.{ c..r'r.: 2 (pl.) tiblitc dc Dulnera ov, rini care nu s-au inchis inci l. coit fr r
s c r i s c r c . ; : t ( i i g . ) a . s c r i s o a r e ,l t i l c t c r c . ; l ) . s u t ) l i c i i , qore ponlLts marea inghcfati dc gcr, coit forntidine
mcnloriu TAc.; c. ordonanlii irnpcrinli. rr.siript, sanrruis lr.rnc. singelc inghca[i de frici; 3 (rar )
diplotni, ortliir clc trbintL sr.;n'r.i d. (sg.) coclicil : r s r : i n c S . i c r a ,a s c l u a l a l u p t i : i a m a g m i n a c o i b a t t t
(adatts 1x testamcnt) r'r.rN. rrrN. cuHr. trrrpclc sc lnclierau la lupttr, Ircpirloc inler
Codrus, i m. 1) rrltimul rcgc al .\tcnci ; 2) numele se coeunl (opes,) vonc. (albinele) frcmltind sr
unui Jioet. incaieri intre elc;4 a sc uni, a sc alia, a sc aso-
e0ellu5 ,. s11bug cia (ca intcnfic, voinfi): dttodecim adulcscenlttli
rtoelelg, eoeles, coeleslis U. eaet... coierttnt Nrn. doisprezece tineri s-au asociat ([n
co6ler'tus (3) adj. alcs ilnplcunir cu... \rulc, uedcrea con-juratiei), cuttt hoc tu coire crrsits es?
 coE s05
crc. cu accsta ai indrdznit tu si te aliezi?, dic rtille coercebalposilo.s sine Iegc capilLos ov. o bentifi
in amiciliam coednl VERG. spune-le si se lege ca stringea pirul in dezordine, omnis nrrllis coercillts
prietcni, mos csl regibus, quoliens in socielatenT r"ipis Lrv. riul care nu e tinut in albia lui dc nici
<:oteutt,implir:are dexlras rAc. regii au obiceiul ca, r t t r t n a l , o m t t i Q c i n q e n s e l c o c r c e t t sc u c l i c o m p l e n t s
dc eite ori inchcie o alianli, si-;i dca rnina; 5 (u1.) crc. bolta ccrului incingind ;i {inincl strins laolaltir
toite societatenr a face o asocialic: - socielelent tottrl, - numeris Detba o\'. a lega cutintele in
scr/cris clm aliquo t sc asocia la crimi cu cineva, r n d s u r a r . c r s u l u i , a f a c e p o e z i i : 2 ( s p e c .) a . l i n c
- socielelerrr de collnali fortunis cum alienissimo din scurt (un arborc care crc;tc prea rnult), a tiin
crc. a sc intovdrisi cu un ins cu totnl striin sprc ce e de prisos: ailem ferro ampulans cocrcel crc.
a p r r n e m f u a p e a v e r c a u n e i r u c l c , . s o c i c l o sc o i i r r r t a i e c u c o s o r u l v i [ a , - s u r l l e n l i t i n a l L t t n tc a c u m i n d
ctr:. cirdirsia se inchcie; [formc sincop.: coil : toiil ol€de eullir. a tiria virf urile mdslinului carc sc
t t.c.l. inalti in r.irzduh, - sdcrunl lucrlrrr c-c.r. a curila
toepid, erc, coepi, toeplum rrl, ,si ui. (l'orma dc dc crcngi durnbrlva sfinti, (oc.) - supercrcscentem
[)re.ent ti limpuriLe derioate sint folosile nuntai in .:drncm CELS. a indcpirta carnca crcsclrti deasu-
ptrioutlu prtclasicd: in celelalte perioade se folosest, p r a ; ( f i f l . ) c a r m c n , q u a d n o r t t n u l l a l i l u r a c o e r c u i t
n u n r a i p l . t i s u p i n u / t u l i m p u r i l e d e r i u a t e) a i n c c p r , uoR. poezie pe car(: n-a slefuit-o multc stersituri:
a porni: rrcque pugnas e(Jo nec lites coepio vt,. en b. (poet) a line in ordinc. a concluce: illcssopus
rlu porncsc nici la lupte nici la procesc, ubl dies primes dcics cocrcelvrRc. ['{csapus conducc avarr-
ctttptl strt-. cind a lnccput si sc facd ziui, ciuile garda, uirgaque coerces aured turbam rron. si crr
bcIIum a I'ilellio coepit r.r.c. rizboiul ci\.il a pornit \.Arguta dr: aur conduci rnulfirnea unt]rrelor; 3 (fig, )
dc Ia Yitt'llius, cocpturi bclLum uv. gata sI lnccapi a [ine in friu, a infrina, a reprinla: - miiires c.{ES.
rizboirrl, iltr, quocl coeperant cunr. dnrmul pt a fine ln frlu soldalii, - cupiditates cic. a infrina
carc porniscrl, huiusce modi orolioncnt cocpit rl.'c. poftele, - fcnus lrv. a rt'prima carndta, - sedilio-
:r Inccput sii vorbeascS. in accst fcl, irrs.siscarminu r r e r r ?T A c . a i n i b u q i r i z v r t r t i r e a : ( r e t . ) - e r s u l l a r t -
ucpta tuis vanc. poezii inceputc din porullca ta; /i(r QUINT.a indepirt.a tot ce se abate de la subicct.
( c n i n f . a c l , , d e p , , s a uc u , , [ i e r i , ' , m a i r u r c u i n f , p a s . ) 4 a pedcpsi: eoi ntorle, e:rsilio, ttirtclis t,oerceni
cot:pi dicere crc. arn inceput sir vorbcsc, ut uer essc (lc.r7es ) crc. pe acestia (lcgile) ii pcdcpsesc cu nloar-
(:oeperat crc, de inclatl ce r-enea primir.wa, plttru tra. cu exilul, cu inchisoarea.
tieri iLrd.icia coeperunl crc. procescle au inceput coercitl0, 6nis f. I (rar) spa[iu rcstrins; 2 a. infri-
sd sc innrulfcasci, primo graDari coepil crc. mai nirrt', represiune: nuln - (ctt1titlittunt) plus damni
i n t i i a i n c e p u t s A s e l a s e g r c u ; ( c u i n l ' . p a s .) p e u p e t -
ferret ritc. daci nu cumva infrinarca poftelor
las probro lttfieri coepil s,rr-r-. siricia a inccput si n-ar aduco rnai nrultl pagubd, - ontlrilus I'pr-r,.
fie considerati ca o rugine, antphora coepil instilut reprimarea propagandci clectoralc; b. constringcre,
uort. c. lnccput si se {aci o amfori: (urmat dc irtf. rnijloc de constringert, cccrci{ic; pedepsire,
/rds. coeptus sum : eoepl) | pons instiltti coeplus pedeapsl: drt'pt de constringerc: reluslissimj
est cAEs, a inceput sI se faci un pod, Iapides iati ntorlalium sine poen{1 aul coercitionibtts agebant
cocpli sunt cAss. a inceput si se arunce cu pietre, T.A,c.cci rnai vechi oarneni tr:liau flrit pcdepse gi
pugnuri coeptum csl Nnp, a inceput lupta; (rar, flrA constringeri, (cu genit. subicct.) sirte coerci-
urrnol de inf. dcp. ) Ioqui coeplurn es1c,rris. a lnccput lione mogislralu.s r,rv. fdr?t vreun mijloc de con-
sir sc vorbe ascra:.coepta lrrce r..rc. la inccputul zilei, stringere din partea autoritllii, (ctt glenil. obiecl.)
coepla hicntc r.rc. la inccputul it'rnii; [coepll (i;r 4 errantium scelerriorumque snx. pecltrpsirea vaga-
lrci sllctbe1 la r-uor. si la cornicil. bonzilor si a ticilo;ilori *capiLulis nrc. pedcapsa
coepisoop;itus, ils m. dcmnitatca do colcq al capitali, - irt hislrioncs suET. drept de constrin-
t ' p i s c o p u l r r i, ^ r u c . gore asuprr actorilor, N popir(tltm surr.. dreptul
eoepiscopus, i nr. coleg si ajutor dc episcop dc a ltta rndsuri asupra cri;nt,.'lor.
cccL.
coercitor, Aris m, ctl care mrnIittc, care !inc
coeptit (I) Dl. fi Di. t a porni si faci (ccva), irr frin: * disciplinae militaris lurn. menfinitor.
ir inct'rcl si f:tci t( c\ll). :r in(.cpc: - fttgam r.tc. a l d i s c i p l i n e r im i l i t a r c .
a incerca sd fugi, - sediltonem r.lc. :r incerca si
coero ,. cil16
f a c i r o r i s c o a l l , c o c p t o r t to c t t l i r t o r t p o s s e l u c r i r - u c n .
ochii incep sI nrr rlai poati vcdea; P a Ii la inccpnt: coerrfi, rlre oi. a da tilcoale impreunl orc;.
t'o(plttrdtrn conittralionent di.siecil .r,rc. a risinit coctus, is nt. | (abstr., rar") ionctiuDe, introlo-
{ ( ' n j l r r n t i r c ! r ( . r , r a I n i r r r . c p r r t r r cl i . cnrc, irrtilnirc:. - stellerunr crtr-r-. conjunctiunea
.'oeplrrur, i rr. lucrarc pusi )a cltlc. inccrcarc, trstrt'lor, & antniuln cUltT. t:.'flrte'fa riurilor,
p r o i c t t : d i c o e p t i s a d s p i r a l e m e i . so v . z c i , s p r i j i n i I i primo t:oelu Dicimus r'L. Allr invins de la prinra
I r r c r a r c i rp t r s l i l a t : r l e d c r n i n r , n r a l r r r st t l l i m a c o c n k t ciocrlirc, tiors coclrtrn dissipat ollls r,r:cn. moar.tea
r 1 ,/ i r i l r ' r ' . l r t t r a r t l r i r r t r r . p r i r r s i r l ( . l n i n ( ' r r - n a i r r l lc rlczaiqrcgi (ntornilor) nr:rnai introlocarca,
p a r t c c l c u l t i m a r c r i z i e , l c m er c c o el r l d t , r v . i n t r c - ! ( c o n c r L .f r e c u . ) a d r m i r r e , i n t r u n i r c : ( o c l u s n o t l u r n i
p r i n < l c r c t c r r r c r a r i " r .c o e y t l i s i n t t n n r t i b u s c l ' [ t r a t t i d o r . r v . i r r t r u n i l i n o c t u r l l c , c o e t t t sl t a b e r cr - r v . a { i n c i n t r u -
llrr;. I)ido innebnnitir dc plarul ci groaznic, n i r i , s o l l c n r n e sc o e t u s l t t d o r u n r c r c . a d u n i r i n n u a l c
(!{)r'ptrrs' (J) }t 7rL a. cacpio pcntrrr cclcbrarcx iocuriior prrblicc, toclttscclchrare
c ( ) e l ) l l r sl , r l s n i . i n c c p u t , i n c t r c a r c , p l a t r c t c . , v c r t ( i . a s c a d u n a i n n r r n t t r r r r l i l r c . r ] ? i s c c r c o c l u . sl . a c .
sf,\t. a a t . i l a t r r l b r r r i r i , ( t : g o n i) c o t : l r t c i n t e r e p o l u m
(oepull)nus, i nr. tovalirs dr oslt:iI r'r,. vrnc. (lcbrdr:lc) ait Ii.ut roati ptiu atr.
r o e l r r r l o r , a t i u i . r L e p .a s c o s i t l l a i r n p r e u n i _ r r r c n . (irerrs, i rrr. un tilan, tattrl Latonci.
(osfartor or1r. z;. r,rtratrlr (oexereifd (I ) nl. a exersa laolrllra: perccplio-
c { ) c r e o a )a, r e , t r i i . ( i l l m D ! . I a { i n e r s t r i n s ( o p r i r r d r l 1 sc o e ) . ' c i c i l ( r t aaed f i n e m q u r x r . c u n o s t i n t c e x c r s a t e
l i l r r r a r r r i s c e r c ) , a s t r i n g c , u i r . r c i r r g c :o p e r i b u s i n t r o l:rolalt.li sprc a atingc lrn scop.
rn!tro\ (i)(rcclirr 1:os/is il\', dnsilannl cstr tintrt (oe\sultii, are oi. a trcsllt:r dt' bucuric irnnreuni
s l r i r s i n l S . u l r t l u l z i r h l i l o r d c f o r . t j f i c a t i i l eu o a s t r c . Cu...I'. \-OL.
 coG
ebgitibitis ('J) ulj. dc cotrceput ctt ttritrtca se:*.,
AI'UL.
c6giiibunilus (:l ) tulj, adincit irt gindnri, ginditor
GI'LL.
cogitlmen' i.tlis tl. gilldirc' rtlltcf ic rcti.r'.
c6git6nrer(um, i tr. tt. colritarnen
cdgitdt6 d(Ir. ('lt chil)zuiali' gindit PL.' cIC.
c6gitirti6, onls f. 1 gilldire, rcprczcntarc: qrlotl
trcquc oculis, ntquc uLltt sensu percipi potesl, cogila'
tione latrlunt contpleclimur cIc. (cca ct ntr sc po,lltl
percepc ttici cu ochii, llici cu vrclln alt sim!' ci
cuprirrdenl doar cu giutlirca, cogilalione colrtpreltell-
rlere ctc. a-ii rcpreztnla, co, quue &gilQliolrc depin'
g i D r u . sc I c . c e c a c e r t c i t r c h i p t t i t n c u g i l l d i r e a , ( c u
rnef cIC'
l e n i l . o b i e c t .) - c u n t o f l i c i i , l u m p c r i c l t l i
ieprezrrttarea atit {r datorifi, ctt;i a prinrcj(liti
rrrelc; il rtflec{ic, tneditarc (clr :rct): (hottto) uiLts
particeps rulionis cl cogituliuis cIC. (oulul) singltr
: u e r a t i r u r e s i e c a p a b i l d c r e f l c c ! i e ' c o g i l Q l i o n e n l \Ep. lcgal.i printr-o
de ttliquc rc suscipere crc. a rcflecta la ceva, uis
ul suscipiotr]l colJiIalionem (lLtidtlQIrl islis ttllendunt
ptrlent ctc- rrei sir tni gindesc cc-ar trebui, rlupir
p i r r c r e a u l c a , s i f a c i a c c s t i a : 3 g i n d ( c c e a t : c . s c r ' o m a n , r r i . a n l p l i s s i , ? l oc o g n a l i o t t e c l c . o n l c u t t t t l l t t r
ginde;Le), iclce: mandare Iilleris co(Jil(diolrcs suus
crc, a irlcr'cdinta scrisor.ilor gindurilc salc' l"clic€l"e s p e l d , - e q o r l l m P L I N . c a i d c a c e e a s i r r c l d ; 2
('oqilQliotl(s slros cIc. [l nu-li clcz\ilui giudtlt'ilc,
anrnes ntcas cLrr(Ls(ogilciliotrcsque in eam colrferebQnl erlium ctc. comunitatc dc preocuptiri Di de stu(lii.
crc. toate prcocupilrile ;i giDdurilc lnele i le con-
s a c r a m c i ( r c p u b l i c i i ) ; 4 p l a n : c o g i t Q t i o t r cr e r w n
'l-Ac' rl lost striin de plautt)
rbDarunt abstittuit
unei rirz\rdtiri, obslabut tius cogilaliontbus nemo
praeler )Iilonelrl cIc. tlitllelli, afali de IIilo, nrt
se opuncll intcnJiilor ltli.
cdgitdtiiriunr, di n' sediul gindirii rLnr.
t:Sgitltnm, i n. (frecu. pl.) I ginclirc, idec: cogi-
lalu prueclarc elo(lui crc. a-fi c\pr;lll{r ideile ht
cirip strllucit; 9 plan, proiect: collilrrltt ptrIiccra
crc. a-si duco lit indeplinire platrurilc'
c 6 { l i t e t u s , r i s r n ' g i n d i r e , g i n d A P L T L .s . a .
e 6 { r i t i tl ( l ) u t ' ; i D i . 1 a g i n d i ' a s e g i u d i . . r
cugeta: Itonto ctti uiltere est p clc. orlul pentnt
(are a trei inscatrlnir a glndi' -(culissi/ne cIC'
rr gindi loarte plitrunzitor, - secunt, - aninlo
c r c . , x i n Q t t i u t or l ] f i . , a c u m ( n i m o c l c ' a s c g i l l d i
ln sinea lui, - Ioto uninto clc. a se glncli aclinc,
(ct tle) - de salute, non de oicloria crc. a sc ghdi
ia salvarc, lru Ia lictorie, cum de luis cogilas c;rc.
atrrlrci cind tc gindeqti la ai tli' (cu ac. ) - pacatl
crc. a se gindi la pace, N scipioncm, calonem
TAc. a o\oca figura lui Scipio, a lui Cato, et maiores
ct ltosleros cogitate r^c. ginditrlvd la stt'Imoqi si
la urmasi, (cu ad) a{l haec cogila crc. gindeste-te
Ia aceste lucruri, (ctt uc. 9i illl'. ) cogilemus corpus
cssemoilale crc. sd ne glndim c[ trupu] e Inllritor'
(cu prop. inlerogl. indir.) cogiltt quis sis cIc' gindcs-
te-te cine esti, (cu ul salr ne,, cogilans, ut ltabertl'
qud aufugerel \EP. gindindu-se cum sd lacd si aibd
pe undc f.ttgi, cogilabal ne occasionem perdertt cLns.
6e gindea ce se facd sd nu piardd ocazia:2 (oc,)
e nescoci, a inventa: oliud cogilarulum, quomodo
resistalur patribus Llv. trebuie sA fie ndscocit alt
mijloc, prin care si se lini piept patricienilor,
* aliquid ad perniciem \EP. a invcnta ceva contra
primejdiei; 3 a alea cie gind, a inten{iona [frecv.
cu inf.l: qrrid ad haec cogitas respondere? crc. ce ai
de gtnrl sd rispunzi la acestea?, cogilo me recipere
crc- intenlionez sA mI tetrag, erheredare paler
filittm cogilabal crc. tatil avea de gtnd s6-9i desmog-
teneascd fiul, (cu ac, ) p caedem principis rAc'
a avea de glnd si ucide pe lmpirat, N rem pulcher'
206
rinr.lrl cunr. a illtclrtiolra cc\:a foaltc Irttttros'
(poel.) qtti.d cogitct llrunlidlLs :lu.slcr VDRG. ce gin(l
ale (cc mai aduce) Austml cel rtlucd; (fam. sttllittl.
ire, proficisci, mancLe) ilde cogilo irt TrtscttltLittLrrt
crc. de acolo inteniiouez si lri duc la ntinc ll
Trrsculunt, eo (lic cogilabom frl ?lrscltl(rrlo cIc. in
'I'rtscttlttrn 4 (ctr
ncca zi intenIionez si fiu ln i
ulo,) a {i tlispus l:inc sait rd,u (falA de cilttvr),
a fi anilnat de setttirnetrtc(bnne sau rcle): si gttld
enlicc de 'rlontcnis cogitabis NrtP. daci ai eentitrittttc
prietene;ti falI dc rorualti, maLc dc aliquo - ctc-
a voi rirul cuiva.
c('iflili)2, dre (l'recoenl. al ub. eogtt) u/' 1 a sttittgr:
la un loc, a aduna 'fntB.; 3 a colrstrittgc t't-t-c.
cogDita u. cognatus
eo1;nitir-r, Onis f. I inrtrdirc, lcgilurit clc singc:
* et all'initas clc. ilrntdire prin la;tcre si (ittru-
dirc) prin alianli, propiltqut cogIruliolIe coniutttli
strinsi inmdire do sittgt',
-luryinqua, -Iongu cuRr' inrudirc de departc.
,Scgeslorticognalione cum populo llornutut colliutlclr
crc. scgcstanii innrdi{i p.l'in originc cu poportll
lubcdenii, d arrlorllnl PLIN. arbori dc ncct asi
(fit.1
legituri, afinitate, ascrninarc: - sludiorultr tl
cognltus (3) ad.i. I irrrttdit priu nagterc (dln
poled fie a lukilui, f ie u tnantci. Pc cild agnalui -
nutnai clirt parlea tatdlui) /i subst. nl. Fi f. r'uilrt:
cogttali Durci curil ' r'udclc ltti l)areus, cogrtnli
atque affines crc. mdclc de singe $i cele prin alianlir-
negat ltattc esse siri cogltalam rER. spurlc ci accnstn
11u-i cste rudl; (lig.,) toQllalo sanlluine Diclu.sYnRG-
cedind inrudirii dc singe, i'ognqli semitrct (;ileli
()\-. gcrmenii crrului inrudit (cu pilnintnl), collnrr-
tue urbes vDIiG. orafe surori; 2 (/i9.) apropiat
(prin rratul'a sa), ascmlnltor, collform: nihil tsl
lam cognolum tlcnliDus noslrts quam nllnlel"i clc.
11u o nimic lu[li conlorl]l crt ttrinlea noastrit ca
ritnrul, impottens cogtmtu ttocabulrt rcDtls rlon' tlitrd
lucnrrilor nunliri apropiate,
cognitid' dnis f. I cuuoaftcre, lapttrl dc a facc
crrrrogtin!I: hunc (Archiam) ontnes coglrilionc el
)tospilio digtllun e.rislim{Irurll cIc, pc accsta to{ i
l-au consitlcrat ci mcritI si-i iacl cuno$tiD1'j{
si si-l printeasci in casl: 2 cunoaqtcrc (act inlelu-
lual), studin: - ct contcnlplalio nQlurae clc. sttl-
dinl si obsen'arca nattlrii, cogtlitionis amor et scictt-
Iiae crc. dorinla de a lnvS[a gi de a sti' ,- c(lus(l]'uirl
cIc. cunoasterca cauzclor, - il.uis cIc. cuno&i-
telea dreptuluii 3 (fitl. pl.') rtofiuue' idce'. cogttt-
tiotles deorum crc. idei dcspro zei; 4 (jur.) ancltc-
tare, ccrcetare, instruclic: - principis cI settaltts
errrn*T. arlchcta f dcuti dc tmpdrat si de scnat"
ler con.qulibus cognilionem dal r,n'. legea di constt-
Iilor dreptul de a anchetar - de fomosi.s lfl'ellis
TAc, ancheta despre manifestele insultittoarc,
- inler palrem el filiurn lrv. ancheto dcspre nelnlt-
l.ljerca dintre tati ;i fiu; 5 (rur) rccunoa;tcre
rEn, Eun. 921,
colfnltidnalis (l) adj. privind instructia jttdi-
ciari coD. 'nI.
eognitldneliter adt'. cu titlu de informalie jucii-
ciare.
cognitor, 6ris m. 1 martor (care afirme ci
cunoaFte pe cineva): qui ne(lue libi nolus essetnequc
cognitotent locuplelem daret ctc. care nici nu ti-ar
fi cunoscut, nici nu liar putea plezenta Yreun
martor selios care sA garanteze cA-l cunoattc;
toG 2A7

3 :'cprrzcntant (in justitiu), ltandatar, alocat. aDs.) lris rebtts cogtti{is c.l,ns, aflindu-se accstL'
($rtcr.) aplritor, protcctor: (Sk:ttli) me cognito- l u c r r i r i : r ' o { l n i l o ( : t u n T c o g n i t u n l c . s s e l )a l l i n d u - s c :
rir;) iari.s srri essc oolucrunl.ctc. (sicilienii) au voit cognito uiuere f'loletnaeunt r.r\'. a{Iinclu-so ci
(ii r'u si. fiu rcprezcltantul dreptnrilor lor, - ftltlus Ptolemcu triiiestc. ibi cogrtostit dc Clodii tnorle
:i;ite tttiae crc. apiritoml accstci pircri, - trrDis c,,rpEs.acolo a{lir cie rnoartea lui Clodins, ab eo de
1!.r\rL, protcctorul orasLrhri. -tlitltgramborunt periculis Cicercnis cognoscilur c.rss. este infornrat
l'r'.()^*T.patronul ditirambilor; il indccitor, instruc- cte acela dcsprc pritnei<liile carc il arrtcninJi pt
'l
! fr)' C() I). It. Oicero: (frecu.) coqrnpi (: p{. Iogic) stiu, cogno-
trrgnitdrius ( . 1) ad.i. dc rnandatar in justitie nernrn stiarrr: id sorordiute etr ceslL ttccideril, purtur-t
(; -{ I. c o g n o L t is . \ L r . , n u s t i u b i n e t l a c i e r c e a s t as - a i n t i n -
co{lnithla, .r(, f. oliciul rle acrrzator pub}ic sou plat dirr inciolenla lor sau ilin in1-implart', Dumnori-
ri1 anchetator c-u. g e n t c u p i d u n t i m p e r i i c o g t r o o e r a tc \ E S . i l $ t i a p c
rrrllnitus 1, abl. -fi, nr. cunoagtore Ar'uL. I)umrrorix doritor dc putcrc, Romae rrcndunr
rogrritus2 (3) p. pl. u. cognosco i/ ad.i. binc ( o ( t n i l o q u i f r r i s s c l e r . i l u s ' r ' A C .l a R o m : r n c 5 t i i n d u - s e
t rr)oscrrt, incercat, dovedit: lnnto ttirlule t'ogniltT care lrrscsr rczultatul; itl quatioe saluli fuerit
{:ro. om de o lirtutc incercatir. (irauiae. bello cogtritLtrtt esl frersiro xnp, de ce
r.ogndbilis (t) ttdj, inteligibil crr.r-. folos pt'utru salvatea (irccici a lost accasta, s-n
eogn6men, inis rr. I cognomen (rutntele tle f'unti- vizul irr rdzboiul cu pcr;ii. id eril l'acile coglttilu
l t t , e d d L t g c tcl c l u i g e r i l i L i c , d e e r . : l l a r c u s ( : p r u c - crc. aceirsta va fi usol de ;tiut, cogrtilttn Inbere
i,()1en ) 'f rrllius ( : nomen ) Cicelo (: cognomen) : c r c . i r ; t i b i n c ; 4 1 It ' e c u n o a s t e :e t s i e n t r m e l m a n u m
2 porccll, supranurlc (de ex.: Alricunus, Asiallcu.r, s t t a r r tc o g t t o u i t c r c . a r c c u l l o s c u t s i s i g i l i u l s i s c r i -
-'.I <tcctLonicus, suprenunrc dupd uicloria oblirnrti s u l l u i , - t i l i q u e n t l ' a c i er , w . a r e c u n o a s t e p e c i n e v : r
!;: ,lfricu, Asiu, trIaced.ortia) : Aristirles cognorninc duplfalrl;5 (.judic.) aface o cercctare. a anchcta.
. i , ; s 1 u sx n p , ; \ r i s t i d e , n u m i t s i c e l l ) r e p t , d . t t o R o s c i L , a instrui urr ploecs: l:crte.s ndessc iubebal, \'erre>
"!i:orLilt1alteri Capitoni p esl crc. doi Roscii, dintrr toglnosrebal. l-erres iudicubal crc. \-erres cita rnarto-
t.il'c unul arc porecla de ,.Cipifinir" ; 3 nurnc: rii, Yelrcs anchcta, \'r:rrcs judeca, N causolr
'i,lri tolrrcminis Jlba \ERc. Alba cu un nurnc stri'r-
'i.:tit, eurNT, a anchcta o alacerc judiciari, cttusa coqnild.
l I l a l i a m ) I l e s p e r i o n t G r a i t : o g l n o n t i n ed i c u n l capilis absolttlrrs crl r.inr'. dupir ce cauza a iost
'vrric. grccii nunlesc (Italia) tu numcle de Ilesperia,
cercetatir. el a Iost achitat dc pcdeapsa capital!,
collndmcntum, i n. I supraltumc crc.: 9 nume - de hereditrtle cIc. a Iace cercttirri in privin!a
t'_1c. unci mostenir\, (lacsur ut cognosccrel, postularunt
cogndruini'ilim adp. cu acela;i sens r.ntsc. c A E S .a u c c r u t c a C a e s a r s i l a c i c e r c c t l r i l e ; [ f o r m e
cogndminiitio, 6nis f . supranume AFRA\. sincopntc; coglnosli : cogrLouisli, Lognoratn : cog-
cogndminitus | (3) p. pf. rr. cognomino I:uttCrAllt. ('OqtrcrO -- COqItut'elt, tlC.i (olJnOsCiil -
cognorninalus 2 (3) ad.i. cu acclasi sens, sirloniltl collnascin(:7.
glC. c6116,ere, coEgi" coticlurrLol. I (a stringc laolaltil
cogndminis (!) adj. cu a<'cla;i nur.nc: drro gcr- I a. a strirrgt, 1l fldrln{r: N oDes slebnLrs vrnc.
r1!!n(tccognontlnes lr.. dor.ri suroli cu acelasi nurnc, a stririge oile dttcinclu-lr itr staulc. - mulliludintm
l t i t q e n i t , ) c o g n o n r i n e se o r r r mr , L r N . c a r e a v c a u a c e l a s i rr ugris CAES. rt stringc o mullitne dc oarneni dt
;ririrc ca ci, (t'u dnl.) Iilium cognomincm siDi sr-rc'r. pc ogoare, - copies itt unttnr locrrm ca.es. a adun:r
j , fiu, carc avra acclasi rumc ca el. t r u p e l c c o n c e n t r - i n d u - l ei n t r - r r n s i n g u r l o c , N n a u e s .
corln0rrrinb (I) ul. I a supranurni: ptopltr eririilcs. clcsscnr cAr.ls. a atluna corr'ibii, cirlire!i,
i r t ! i l r t d i n c r r t , l c l r i l l c s t : o g r u t n t i n a t t i sc s 1 \ ' . { r , . } r A x . rr f ltrtir, f rumtnti nlagnlutt numerunt coegil cLC,
".lin cattza ritejiei a Iost snpranumit Airile; il n ir atlrrrrat o nrafc cantitat.o de griu; lt. (despre
: r t t r r r i : r c : t ru b c . t e r c i l t t t : o g n o m i t t t t l u rI U S r . e s + " e uumit u d t t t t t r i p u b l i c c) r u s { , n d l u r n c r c . a c o n \ o c a s e n a -
ICEe dc caitlc armati, tul, orrrrrcs itt scttctlttr:rco{runlur crc. toti sint con-
c o J l n d s c c n s ,n t i s p . p r . p . c o t t n o s c o / i a d j , c a r c loca!i la qc<iinJa scnatului, cogunlltr senatorcs
.ire cunostinti dc. . . nrl. rrER. .1, 35. crc, scnatorii vil la sedin!1, * x6n2ilirrr?? c.{Rs.
c o g n 0 s ( c 6c, r e , g r t A u i ,g n i l u n o t . ; l u i . 1 a c u n o a g t c : :r corl\'oca o eouslltuirci c. ((Icsprc ptotluse si
.- rrgianes cAns. a crrnoagte rcgiunile, N nalu|Qrrl dAri) -olcem c^T. a rccolta nrirsline, -mclht
:.torasquehominis crc. a culro&stc lirea si moravurilc prcssis fuuis vrnc. a rccolta rniere stolcind lagurii,
,,i:rnrlui, * I)emoslhettent loltrm crc, a cunoaste opert N pctunils ct I)grruchinis crc. a incas:r surne clI
) i r i l ) c m o s t e n c i n i u t r e g i m e : ' ( c u i n l r e e i r e p l e c l i ( :). : bani de la locuitorii din I)yrrachiurn. ru116r;,,'
- eliquem Donrrm crc. a cunoagtc pc cineva ca in fiscunr r.rc, a coulisca l)unurilc; d. (tttil.) ugt;tet:
{!!n brtn, diserlis.simuin cogttoui a\rrrrl |utun etc' - a inchcia conr.oinl. a iace aricrgarda, prinra.
jill rtrnoscut pc bunicul tiu ca oin foarte elocvcnt, cohorles ibanl; leuis arntuluru cl equites cagebant
* u l i q l t e m l t o m i n e n s r i n r r n ap r o b i l a l e c r c . i l c u n o a $ t r : r-rv. in lrunte ln('rgcilu cohortclei trtrp:r usor inar'-
1 : ' cr : i r r c v a c a p c u n o m ( d r e p t r t n o n t ) d c o c i n s t e rneti si ciiirelii inchriau (convoiul); (jig.) quaritni
tvcmplari, (cLr geriL. calil, ) - aliquetn nlagn(re (slellttrum) Lucifer agmina cogil Luccafiurrl incheie
ititer GoIIos aucloritulis cAtrs. a cunoall.c pe cincva convoitrl stclelr.rr, ul ttec tltices simus, neq aQmen
(.tr (Iiind) un om cu mare autoritate priiltrc gtli: i:oqanTlts crc. sii nu fiu nici prinrul, nici ultirnul,
2 (spcc.) a a\:ea o lcgirturd sexuali.: t)irum cognovil sic ordinutttlus diss onlnis, tumquum a11mencogat
;)irg., {)\r. lata a avut legituri cu un birbrrt: il e slrN. si ne orindlrim fiecare zi ca Si cunr ar Ii ultima;
rr{la fcrr ac. cu inl.]: ab ,his cognoscil non lortge co e. (ciespre liehide) a condensa: frigore mellu cogit
loco oppidttm aDcssc c.{ES. afli de la accstia ci riiens vERG. iarn:r cu gerul ei tngheaf d mierea,
rctittea rru e departe dc accl loc, per e:Eploratores - Iac itL dLtritiam pLrN. a facc str se prindd laptele;
{ognoscil rnonlem a suis teneri cras. afld prin iscoadc (nil.) cturcis coaclis Lrv, in coloane strinse; l. a
tir rnuntcle este ocupat de ai sii, id Iuclum (esse) It'stringe spatriul, a stdmta: arnnen ripae cogunt
.rr slrls hospilibus cognoacral sALL. aflase de la cunt. rnalurile ingusteazd riul, sallus in drlds toaclus
gaz<lcie sale cA sc intimplase acest lucru; (aDl. fauces rr-. un defijeu strimtlndu-se lntr-o trcci-
coH
t o a r e i n g u s t d i l l ( p Q s .) a s t ' s t r i n g c i n t r - u n i n t i ' r g ,
a s c u r r i : t o t t c l i s c o r t t i h L t s i t t l t l t , t t u r n r , ' r D c n ro v .
cournolc Lunii rrnindrr-sc iltr-trn crrt tlcplin (lunir
p l i n i r ) , r r r r , l r r r r tl t o t ' , i t t c l t t o t r t t l t e s . i n t b r t , s u c n l k l t t e
(ogIInlur cIc. lrccst cel p(' carr st' Iolrrreazit lrorii,
plOilr. si r inltr|ilr.. ((,tt(l(r scnlirru\.rrtrc. g(.nll('t)ii
s t r i n s i I a o l a l t i r ( n c c l i fu ' c n { i a { i ) a i r n a t e r i e i o r i g i n a r c ,
onrniDrrs (ntcdicuntetiis.1 irt tutttut betrc (oe(lis
s c R l a , t o a t ( ' ( n t c d i c a n r c n t t ' l c )f i i n c l b i n c a n r e s t e c a t r ,
2 ( l ' i t t ./ a d i s p u n c ( r c s t r i n g i n d ) , { l c ( } n (( ' n t r i l , a
lcstring(', a lt'ducc'. (oc.) u conchidc, a dt'drrcr
s , r i u . s r r t r i l e i t t t : e r l u g t : r r c r u( o u ( l r t r u r n c l c . ( c i ) e l
v a c o n c e n t r a n o ! . i r r r r i l cc l c c l r e p t c i r i l . t l i s p t r t r i n d r r - l t :
irl catcgorii prccist', - ucrb(t itt rllernos pcdes o\'.
a clispnttc cuvinlclc iu distih clegiirc, - aliquid
i t t b r t . ' o cr - r y . a r e z u r r a c ( ' \ ' n , t l u i r p t i t t q t t e t t t t u l t n t
enle ((trsuretn ittlrtt set: /ncllsllln tl unrri (o(gissct
s p a l i u n t r , r \ ' . ( a r o r t ' c l u s c s cc c l l z r t r a n l a i i r r a i n t c c i l l c i -
Dal:i la o chrrati dc rrn atr si sase lrrni. (0t'.1 hor
(oqcre oolchul lTtlsus Iilterus .sse crc. prirr astl \oia
sir corrchidl c:i scrisoarc:r cstc falsi, ct quibtts ir!
quod uolunus elIi<:ilur al cogilur crc. din accstca
rezultd si se dcducc ca o concluzic crcll ('(' ciuliur.
II I a irrrpinec cu for{a, a irnpingr:: uis ucrtlorunt
i n l l h o d i o r t r m p o r l u n t r r e D e r rcl o u l i t c t c , { u l i a l i n t t r -
rilor a inrpins corabia in portrrl rodienilor, qucrcLtnl
r r u l c i . s ( ' a l a r ( ' l lssc i r r d c r ( \ ' E R ( i . a t l c s p i c a u t r s l e j a r
('u pcrre irnpinsc cu for!a; 2 (fitt.) a constringe,
ir lorla: magttilrulinc supplitii dubilanlcs tollil
c - { E S .c o n s t r i n g c p i ' c c i s o l i i t l n i c i p r i t r a s p r i n r e a
p c d c p s e i , s i r e st o g a l c . . r r s ,d a c i s i t u a l i a a r i m p l l n c - o ,
inopid Iruntenli totttlrts r,rv. cotrstrins dr lipsi dc
griu, (cu irtf',) olio lrutsire coeunl cAEs. ii constring
sii sc rrrutt'in altii parte, (ctr ttc.;i in[. pas.) Gullicrts
/rrmrr/ltis di(lalorcm trcari coeeil Lrv. atacul galilol'
a irnpus alcgerca unui dictator, quod urnta umilli
c o g e b a l ' t - t t ,c r c a c e i m p u n c a s I s c r c r m l l l e l a a r n r c ,
(cu n1 si conjct.) ul t'ortfileor me roqurtl crc. rni
constring sir rnlrturisesc, (cu prep. ad si in ) - alr-
quem otl nililiom sALL, a constrincc pt' t:incla la
scrvicirtl ntilitar, - in detlilioner?L l rv. u sili si sc
p r e d ea , - o d r l e p u g r t u t r d u r n o m r l e s ^ * n I ' . a f o r l { r
pr toli sI lrrptc, (ctt ttt'. tt. al rtrtrti prort.: oliquent
a l i q u i d ) t ' i n i s q u i i d ( o { l i I o n t r t e si m p e r i o c r c . c e t i -
leanul care obligi pc toti ln accasta prin orclin,
tliumne id Ier roegil2 oarc si la asta tt'-a constrins
lcgea?, pcrsuadere uliqu[d, non omnie l)i !
:r conlingo de ceva, nu a impune totul cu lorfa,
( p t r s .) e 1 1 o lu;c coqor crc. eu sint constrlns la aceasta
// crraelrrs (J ) p. pl'. silit, ciutat, for!at: cooclrr
r?o/s TAc. riloartc fortata-l, nl/nreri co( /i errINl-.
c a c l e n ! cc i u t a t e .
eohabiteli6. onis f. coabitarc -\u(i.
cohabilirlor. iLIs nt. cc] <'arc locuicstc ltnplcunir
cu altul Eccr,.
c o f r a h i l r - r ,d r c o i . , \ l o < ' u i i n r p r e r r n i r , a r : o r b i t i r
IIII'R.
c < r h a e r e n s .t t l i s p . 1 t r , r r . ( . o h f l e r r o / l a d j . c o c r e n t ,
cu Iegirturil cr,rrr,.
cohaerenlcr nrlr;. neintrenrpt rrl-{)R.
cohaerenliir, nr /. coeziurrc a clcmentelor, coc-
r t n ! i r . s t r i n s i l c g l ' r t t t r i r .t ' o n es i r r n c c r c . . ( ; L t - L .
coharrc(-), l,re, ltoesi. huesurn r-r1, I a 1i strins
Itgat. a li unit, a ii lipit (cu): conferli el qu(s;r
c o l t a e r e r i l c sl c l e D i h r e t e n o n p o l c r a r i l c u n r . i n l " l - h c s u i l t
$i aproapc lipiti unLrl clc altul, (solda{ii) riu putcuu
a r r r r r c a s r i g e l i , ( c u r r r l e r s c ) o . s s ni n i e r s c c : t , i n e r c r l
cels. oasclc sint stlins lcgatt: intrc clc, (cu crrlr.)
c o h a e r e n s( u n 1 c o r p o r e n t e m b r u t n c l c . r n e r n b t u t t t r i L
crr corpul, (cu tlal.) ftrrris mrrris /roslirzrn pro-
208
pent<ttlunt t'oltctcrebul ct'rt't'. lln ttrrn clit aproapc
lipif dr: zidurilc du;nranilor, (l'i!.) nott colnercrtlitr
inI(r se dicere t sprnrc lttt'nrri Ilirir lcgirtrrrir intrc
t'lt, quotl (eltsu( non t:ohuertt eulvr'. crca (c nrr
arc lcg:'iturir ('u ('lluzll, lJclrlcs rlllrl rnoriDrt.sttoltiscttrtt
toltuartttlcs ctrllt'. lrcarnrrri carrc pfin l]roravtlril('
Ior n-arr legltttrit crt noi: 2 a se Iinc inrplrrrnir
(Iorrnirtcl nrl tot organic), a li coclcrrt: rirrtrrdrrs
itu ttplt roltocrcl, rtl dissoloi ttulLo ttuttkt possil ctc.
r u r i v e r s t r l f o r r r r c : r z - ll-tri t d c s L r i n s r r u t o t , i n t i I n r . r
poatc li irr rrici un chip risipit, illt esl uittculunt
pcr quotL rcsltublica t'oltuerel sns. t.l ('stc lcS-.illullr
prirr carc statttl sc tine cn un tot, ul.r: orulio coltttcrt.-
D r r l r r r c . c u g r c u r - o r J r i r t ' ar v c a c o c r c n ! i r , n t a l c t o l ; a r
rctts rolliluLio prirxr'. iclt'i (clr dczvoltat) carc nrl
st' fin inlr-rtn tot binc inchcgat.
colraerescii, crc, ltucsi ui. a sc lcga slrins irnprr:ullit
ctc.
c()hacreli(,us, i in. tolarl; tle cLrz-ic urr.;n,
cohaesi 7r/. u. eohaereo ;i cohaeresco
toltereed lr. coercetr
cohFrFs, .tdis nr. .si /. col)lostrnitor, corrro5tcni-
loare clc. l.a.
cohilfod, [rc, brti, Itilum ul. I a !int' irnprcrrnir,
n irrclridc, a conlinc: -(riltcnt rodo rlon. :r strirtgt:
plirnl crr rrrr nocl, uniuers(r nelura ontrlcs ttnlttras
(oltibel ctc. natura in totalitatra ei irrchitlc in sine
(corr(ine) orice natrrrir particnlarl, lcrlu scnlelt
r c h i b e l e . r c .p l m i n t l r l a s c u , l d c i n s i n u l l u i s i n r i n ! a ,
- fortes aun lucerlos ort. a stringc braJele puternice
cu o britari de auri 2 a rc{it.re,a line hrcdtusat,
a irrchidc: - nlililc.s irira t:uslru cr.-nr. a ntt tla
voic soldafilor str iasl dirl tabiri, - oelTloscarc(re
oy. ?r inchidc lintnrile ln tenrniti, - (tliquenl irr
Irin.:illis crrRT. a linc pc cincva incdtu$at il! lan-
luri::l (fig.) a rclinc, r infrina, r opri, a inrpic-
dica: - nlatlunr alt uuro clc. a rtu se atill€{c do
arrr, - a (ottittl|ihtts libidirtes crc. a-si rer!.inc poftclc
dc la so{iile allora, - iros vERG.a-$i infriua porui-
r i l ( . n r i fr i o r s { . . t , i . r f t r l u n t 4 p o s s t \ . r l . u . r x . r - s i
Irrfrinn cu grcrr plinsul, tohibila aedificiorunl.tlti-
ludilie rAc. fiirtd lilnitati inlllimea clldirilor.
- bellttnt r-rv. a inrpiedica riizboiul, rte flunrite
rluidcnt itilericcto coltibcbtutlur, qu()nlilrus. . . 'r'Ac-
nici dc riul carc ii clespirlea llu cr':lu intpictlicali
dc a. . . , quue a.lie prrrcuruloribtts coltibetilurrlc;.
crc. altc prorinrii carr sint {inutc in friu (adrnirtistrate)
de procuratori.
rohifrilis (2) ad.i. crlrgitor, in ca|e totrrl sc lint
llsor (;riLL.
cohibililer (lrlr,. strins .{PULL.
( , o h i b i t i 6 , r ) n i s f . r c ! i n er e, m o d r r { r r c t - A c r .
e o h i b i t n s ( , 3) p . p l ' . a . c o l t i b e o i / a t l j . s t r i n s ,
c()llcis cDLL,
rohonestti (l) uI. a onolll. a spori \-aloarclt, a
i n t ' u r n t t s e { a : - . . 1 s e q l t i o . sc t c . a d a s t r i h t t i f c
I t u r e r r l i i l o r , - s 1 n 1 r t r l .csI c . a d a p r c l s t a t u i l o f ,
* Ditlorienl r-rr'. a inilla \alosrea \ictorici, - r'e.s
ftzrncs,rn:t. r d:t o {at:i onorabilli urtor llrcrtlt'i
rr,slnc,ase: Iforrnir sincopttti: cirtt:;lul .tcc. --
r o h o n cs t u t J .
( . { ) h { ) r r t s c a }e, r t , l i a r r u i r ) i . 1 i l l c c p c s i t r c r n t t t ' e ,
r Ii cuprins dc {iori cIC. s.il,
cohors, ;li.s f. I ogradir (la fcrnrit), ctlt'te (1lcntl'tt
l i t - c , p i s i r r i ) : u h s l u l e r t t t ( u t t l 1 : c)s n t t t l l u : ; c r t l t o r l i s
.a/cs o\'. r'rrlprn litpisc rnr.tltc pisitri i'liIl poi:rt,r;
2 (frcco.) ccllrortri (1i10 tlirilr-o lcgitrttt, t'uprirt-
z i n t l . ? n t a t t i y ; t t l c- i t . n t a n i p u l t t s - s a I I l ; c c n l t b
rii): - praeLoriu cohorta pretorianir (cure a Itt
d i s 1 t o : i l i a c o n ; { o t d ( i n l L i l t i i ) ,c s c o r L a c o u l e n d a n t u l u i ,
 coL,
209
<lt prttrttt ' (o-lQp]to i((te
r.olitpltrts, i rn. lol'i[urir
t o l u t r l c s u t t : t i l i t t r e s s a u . s o . r i a cs l t r t r u t t l a i t o l t t t r l t s
(l'r:ritc) t'r-. a izlli ctt prttnnttl. r:olupltttttt ,ttlittti
SALL. trupc ttttxiliarc. cotrtitrgclrtu alc aliirtilol'; '01(phos
rlrrccrc qutrr'. a tragt cttir.a ttlr pullln,
( 1 i l . ) c o h o r l e sp r a e l o r i u c c o h o r t c l c p r c t o r i c n t ' ( i l t l r c
( 9 t o l t o r l e : t ' a n t i n l r r : 1 t i L mili lIrtl. nl-11 zdrol)it itr ptttrttri'
ti 1 r ; t ' o l v t r t e); g a r c t a i n r p t r i a l r i 'rIrrn'
(l(' c6lt-ttus (3;1 1t. pl'. u. c6k-r /i adj' litrtpt'dc
1 0 0 0 d ( ! o r t n e n i) , t o l u t r l t s t ' i r l i l u n t c ( l h o l ' t ( '
1 ' . t r : . t o l t o r [ t ' e r l l t ' I i l ( ' ( b l c h i s , i r l i s / . (lolhida: l) lirrut irt srttlrtl (lartt'lt-
p r x r t l r i c r i , L o l u t r l t : su r b a n u c
zului, pc rlrilltll (le csL al \lirii \egre, ttdat tlt rittl
poliIil orasrrlui; il stal-rrrnjtlr' suitit a utrrti Ittagis-
i r a t l a c r t r r ( l t t c t ' r c l lr t t r t i p r o r i t t c i i ' .
lt (liq') ^lli, I)lrasis: l) (sul)int. nrulitr) Colhidiana (flcdcta) //
(irtclnrs ((ittl-
crat:-1, (lrolri(': lfoltrte I'Arc: cors si chors' /lis; (blrhus, i rrr. loctritol al (lolhidei l/
g c r r i t . p l . c o l ] | o r l i u n t ] l . rlricus; ( ; ) ud.i. trrlltirlilrtt.
' (o' tolctts )
u r l r o i t i t l i n u s ( , 3) o d . i . < l c c t t l . t o L t t ' i t r t p er i r l t , t'6lcirlrts (:j.1 trlj. ll\ill(l testictllc
(lt grr(fi irnpt'r'ialir,' t'oltorlitlitti' t'rttrtt r:t' Il' t'olil,oN.
solda{i din gartla intperinlA con. r'tt. cirlFiirtln t). c(-'laepilttlr
colrrrrtr-tlis ( :a) adi. I clt ogratli' tk' t ttltc' dc (a)le sc{'i D. (t{)ales((l
p o i a t i r : t o l n r l u l t : s ( l l t ( r sc ( ) 1 , .p t i s i l l ' i ( l e c t l l t t ' , - - // 1 1 i t ' cdlous, i lll. lt'sticul cI(1.' I)It''lt'
'J rlc gardli illrperiali 1/ ((-)licO. a.s /. lcltc cotttt'lt colicilor car's'
Lor,. slujbri iu ogrlttli:
cohottelFs. ittrn rn. pl. prctoriflli (x)l).1'rI' clllieutrts rr. ealrlirrlltls
cohortiitiS, tlrris l. ilrcurajarc, inlblrblttrrc' rOlicusr i m. ccl care sul('rir dt colic:-r vr;tlc;'
i t t d e n r t r : ( u e r t i t . s u b i e t : l )' - t l L t t ' i s r ' - r c ' r - o r b e l c ('('ilil)hiunr' ii rr. u. r'ol1'pltia
dc irnblrbitarc alt' conrand:rtrtrtlrti, rdresttc sol- t'6lis. is rn. tr. t'arrrlis
tla!ilor. (genil. obie(t') - nlilitum irublrbilarcr' t'ollallasc6, tre Di. a inccpc sii sc clltitre
nl'
,- clc'
soldaIilor, - itttlicunt ad berrc iudit:tutrlntrt t'oflallefattr-r, 11rt, tiltttrt 41. facc sit sc clatitrt or"
indemtrul dat judt'cltorilor de a jtldccll cir)stit' collaheiia)' l'icri, Iuttus .stl/,1 li' a se
prililli: lll
eoltorliculu, rtc /. cohortl nlice crc. (llcra (naDis ) Struclrut'ltt roslro loltt (ollubeli(ret
tolrorf6, are ut. (urlt. ) rr. ('ohorlor c^Frs. illcit ccalaltA corabic, rtlpilldu-si
prora' se
c o h o r t o r , d r i . d t L t ss t t r n 1 1 . d e } . r .a i t r d c t n u a i ( n t i L ) prirvirli cu ttrtul, (liQ. ) Arislides a T-hcn:islotlt
ir irnbirrbita solclat.ii la luptl: - d concordianl iollubelarttts \EP. -\r'isti(lc risturnat dc'I'clttistot'lc'
liberos suos suFlr. a iudclutra pc copiii sli la brttra colliif|or, ldbi, lapstts sIIn2 r)i' a sc pritl-[tsi (<'a tttr
irr!cl('gerc, P t)os ud recuperuttd(on Iil'erlalent ctc' bloc), a ci<lea (ct ceva ittt't't): dontus lolu
collttpsu
: r l I i r r c l e t n t t al a l t d o b i n d i r e a l i b c r t l t i i , c o l n r l u l r t l ' csl rirrx, IuN. toatil cilsa s-a pribu$it' urbcs nlltpsac
. s u o . s, r € a t t i n r c ( l c l i c i a l t l C A E S .i n t l e a t n t l i i p c a i s i t i motu lcfrttc rAC. ora$c carc s-llll pr:lbrt;it de crttre-
sir rrtr sc clescur.ajeze,tolutrlolur Inililcs Ltl ttelirtl , ' ' nrur'' N ultlc pedes nlicttitls I'rirR' a se prirvirli la
cAEs. indcanlnir pc solrlati si lrca. . . , (ntil'.1 picioarrlt: cuii'a, rollopsu nlembrn vunc' r.nctrtl;rclo
t ' o h o r l a h t s s L t o s ,p r o e l i u m c o m n t i s i l c A t t s . i l l l l ) i r b i r - <'izrrtc, ceruir: collupsu l'En(;' capul cI7'uI' (li{t')
lind pe ai sli printr-utt discurs, porlleftc la lupti: ttc ntililunt uninti <'ollaburlllll" \'AI-' \I^x' p('lltrll
Itohorlaltts =- arl1. ( tl st'lts pls.l' c'a soltlaJilor si nrt lc piarir curajrrl, colllpstts csl .hrc
cohtun, i tt. (arlt. ) llolta c('1'ului nNN. in rorruplelrtm sllon? PL. accsta a c17'ut in
tltocirllt
eohiimidd, drc ul' tr ttda conrplel -Lt'ut . (ortlPliei salc'
colciii u. conicio cu altrtl' n
",rilob,t.6, dre t,i. a ltt<ra ilrlpreunir
eoimflib6' ert Di' ^ se imbiba inlprcunri; (fig.) conlttcr:t t t:tl.r.
c-Si pune itt ntintc acelasi hlcrtt A R N ' 'r'\c'
('()lfaccretus (3) ud.i, s{isiat crt totul -.
coinrplicitus (3I arlj. intplicat irnpreunii (ctt) rlrris f. i z b u c l l i r c i n p l i t ts' plins
.f roll:r<:rintitli6,
I'RT.
clc.
coinquiniibilis (:!) d.i. c.rfe poatc fi rninjit ,rt-r;. corn-
colla(rimd (I ) | Di. a iz'bucni itr lacrilni:
coinquiniiliir, tlnis /. tninjirc luLG.
clc' imbrl!isilrdrt-nti'
coinquiniilus (3) p. pl. a. coinquind // adi' 1ie :,us n're sener. colll('rimol)il - slrum
-'tttx. irirtriuul a izbucnit in plins; 2 ul' a depliltgc:
tontantitrttt, itifectat lrlr
Dulriuequc c{lsllDl r,IY. a dcplingc Jl(.llor(}(lrca
eoinrluiut-t (l ) ul. u tttinji .rcc.: (nrcd. ) lr itllcct:l
c.aL.: (liq.) a Pin{.liri.
si a patrici.
rur"
coitiir, t)iris f. I contilct, intilnilc (irtlrt pcrsouttt ) : c0llacl:inea (collactca), cc ll sorl tlc laPtc
Ncst uccrrinTQ TLll. \-ezl cc
(;,,:)07.
Dide quid e|us: priltlt laPtc
laci: primul colltact c loarte grcu;
'.1
in!elcgt'rt c o l l a c t a n c u s ( e o l l a c l e u s ) ' i nr. It'lrtc dc
ascur.rsr-r ( ( ' o t i l r u Q l l ( : u i u c ) , c o n s p i r a l i c , conrplot: DlG.
( : o i i i o r r c r r Td i r i n t e r e c l c . a d t j t l c a o c : r b a l i : i ) c o t r t a c t c0olliretor, At i I)i. d( P.
',\ sr bucrtra inPrcrtnil
't
scxual lIAclt. lillT.

coitus, ri.s rn. (ilrliltrirc) ar. conjutrclitttrc ll ulltll collaevd r.r. crtllero
ctt ' ' '
astru r:rt altttl: ltzrto itt toilu solis l'l.i\. ltttra itt t o l l a p s i 6 , d r r i . sf . c i i t l e r c t i t ' o d a t i i , l a o l a l l : i
intilnirea crt soarele; h- (ntcd.) acrttnrtlart, stritr- t.'IlilI.

gcre (la rttr loc): -pttris crl,s' colcctar'o dc puroi' colliire, is rt. z.gardit,
- sordiriln itr auribus CELS. adtlnare tle trtttrtlitric itr (0llltis (.! t udj. dt giI r'tlrtt'
() prrtc ii dt nlta'
u r e c h i . - l . ) e n a ec E L s . c i c a t r i c e I \ e n c i i t : . i n r p t t t t - toflir{er6, arc ut. a sc rlla tlt
nirre sexuall, cotrtact scxual: Qttle coiitln itmittttt :r ilntrcl tilAltr. cAl'.
(iolliitia, ac f. r-cciri orrrr sabitt pc riul . '\;rio'. la
crtLS. illainte do cont:rctul clr o fcrneic; tl. fccrttt-
cst dt' Ilrlttta, locul tlt lralttlc al ltll l-tlcltl's
da[ic (la pluttte),' altoi: e. (qlttni' ) corrtrale,c: 'l ('olliitirttri ( t ) ttuJ'
- slllitibarLtnt gurlr. colrtrager.e a rloul silabe itrcuirrirls, su(ttl l.ut t'r'Iit'i i,
popo-
intr-unrt sittqurl. t rrllritin, tliIt (lrlllIiir : ()ollutirtus I)opIIlus -Ll\'
dirr (lollatia: (cu crtgrrurrttrt) I-' flrqrtittirts
coix, icis f. (un iel dc) palnricr rlrx. lirl
pt tlt. (lrrllatinrrs: penclruliu Crtlltrlirtct ov' clllrilltll Itlr
cdlarepiun, ii rr. pulpa dc porc' sttttt it
fi)laphizAtor' oris n. ccl t'arc dl pumui ,ruc. ir,"qirini,,r'Collatinus i/ (iollalini, 6runr ut' pl'
colaphizd, (7re 0t, ^ ]ovi crt putrlnii rnltr. locuitorii din Collatin, collatinii'

1.1 - c. 075 13
 roL
coll5tieius (3) adj.I luat de la rnai niul{i, impr.u-
nrutat, adunat prin colcclir sus. ; 3 amtslccnt rr_rs.
colllrlir-r, 6nis l. I str.ingcrc (la un loc), rcunirc:
- nlililiurLtilt lr-. reunirca trupclt;r.; 3 contribu{rc
l r i r n e a s c " { ; < r f r a n d i ( i n r p i r a t L r l u i . 1: u n u t c m t o l l u -
l&rlerrt rccusare suET. a refuza olicc contribuIic:
i| ciocnire, irrlruntare; dispr.rtd: colleliones sigrru-
rn/il crc. ciocnirile intre armatc, N cenlltrierunl
<;rc, irrh'untarca centuriilorl (ret,) analogie crc.;
(llr.iltt.) grad clc conrpalatie: in collatione rt,li-
. t l l t u r u n l ( l c g f u r u u n ) l r R T . i n c o n r p a r a fi e c u c e l e l a i l r
legittni, colluliotte relionis crc. prin analogic, - sc-
cttnrlu, - lerlia r.rsr. contparativul,
rof l:-rtir,us ( J ) ad.i. | (despre slomoc ) care inghitc
orice Pr,.: il flicuI prin contribulic in conrun: srzcri-
fitittnr tollalioul/r rDST. sacrificiu pldtit prin coutr.i-
l)utio /,r collfitivutn, i rr. contribulic. tribut cor,.
'r'll.: 3 cotnun.
colcctiv uacn.
r . o l l i i l o r , d l i . sl r . 1 c c I c a r e c o n l r i b u i c * r - . ; p ( j u r , 7
t o n t r i l t r r a b i l c o D . 1 - l r .: l l c c I c a r e c o r n D t r d e u c .
colfilrd, Qre ut. u litrl impotrir-1...,
Ia...
collfilusl (3) p. pf. u. conlcrd
e o l l l l u s : , u s n r . | ( n i l , ) c i o c n i r e , l r r p t i r r . r .r r r s r , . ;
2 contact, schimb dc idei cnxs.
collaurlhbilis (J) adj. lludabil in tortc privin{elr
IJ}iUD.
collauiliti{-), dnis f, elogicrc crc. l.il,
collaudirtor, diis nr. clogiator atrc.
coflirud('i (I) ot. zt incirca de leude c,\ns.. crc.
eolfirrii, drr pl. a lirgi, a dilnlr lrcrr.
collecla, ac /. I coll'r, cotiza!ic (la un banchet)
ctc. : 'j adunafc. r.cuniuue rrrER.
rollectr-uous ( 3 ) txl i, crrles: dicla tolleclunect
s L r j E r .c u i r g c r e d t s e n t i n l c i i c o l l e c t i r n e a r 6 r u n t n . l t l .
(ul'gcr( (rlc lcrtc,; r'rrrsc,
eollectirius, ii rn. ccl carc schinib:i barri srrnr. ;
t i t : i el ' . c o l c (t o l ' : r l f i s c r r l r i i c o D . ' l t r .
eo l f e c t i c i u s ( 3 ) a d . j . r d r r u a t d i n r n u l t e p i i r t i :
- c.r.ri/n.s crc, armatir acluirati in grnbir, - i{lnii
scr. foc alirnetrtat clin ruultc pdr!i.
rolleclid, 6nis f. I stringcre, adunaLc (la uu lccl:
- fit(nibrorurn fialris cic. stringt.rca r:renrbrrlor
fratcltri sJ n;2 (l'ig.) a. (rct.) recapilnliuc, rczu-
nlJt crc. ; b. (fi1.) rafioDament, silogisrn sEx.
r, (nrd.) colectarc dc puroi, abccs llrx.
cofleetivus ( 3) adi. I adunat Ia uu loc: - ltuntor
srs. api'rstrirrsir in bazin; 9 (/i1.) silogistic eur\T.;
il colcctiv cR.\.ltrr.
eollector, iiris nt. conscolar, colcg dc scoalii auc.
eolleetust (,3) p. pf, u. colligo, ii arlj. I restrins.
:nrrdcst (ca fcl de I'iaJir) .lPur,.; 9 concrntrat. concis
(ca exprimarc) r',1c.
eollectus 2, rls rn. adunare. iugrirnldirc
colldga, ae nt. 1 colcg (intr'-o magistratrrrii):
- ln praelure crc. (.olcg de preturi; 2 (oencr.)
confrate, carnaracl, tovariis pL,, clc.
eolli.gi pf. r'. colligo:
collF.qilrius (; ) atLj. din acccagi asocia!ic, dir-l
flcreasi comuilitate rrtnr.
eoll6giltus, i m. rncrnbru al unci corporalii
COD. TII.
collOllium, ii n. I (abstr.) colegialitatc (intr-o
funclic priblici): consulalus potris e! filii colleoio
illsigni.s re.c. consulat lairnos prin colcgialltatea
dintre tati 9i fiu; :l (corvl.) colegiu (dc rnagis-
trali sau preofi): -Iribunorttm r'tv. (proelorunt
clc. pottlilicum c.c.ES.) colegiul tribunilor, preto-
rilor, pontilicilor, er colegii senlentia pronuntianl
uv. declard dupi hotdrirea colegiului, pro collegio
3t0 coL
l,tv. in trunrclc colcgiului; 3 asociafie, cor.porafie:
callcgitt tlissolucre sutil'. :r clizoha asocia{iilc poli-
ticc, - figulorunt pLrN., ru poelarun vAr,. rrj\\.
asocialia olarilor, asociatia poc!ilor, (ironic.l
enrbuboiurunt collegia rron. bnrdclo de flautiste
s i r i e nc .
collElie us ( ) ) ud.i. cicatr.izant \rc.
collEvi p/. u. (0llind
collibcrtus, i nr. sclav liberat odatir cu ultul tle
ururl si accla;i stipil.
collibrt (collubet), ire, Iibttit g\ collibitum est ui.
impers. (nefolosit Ia pr,) a-i veni pofta, a ar.cl
superlativul. p l i c e r e : s i c o l l i D u i s s e .l . . c i l a r e l t r o n . c l a c a i - iv c n e i ,
p o l t a , . . c i n t a ; ( p e r s .) onttia quue uiclorihus
colliDuissrrl s.\LL. tot ce le-u. fi plircut invingirlr:-
rilor.
collibrS, arc uI. a cuulpilli, n ntistrra clr.
colficiae (colliqulae), iirun [. ,r;1. rigcli, jghcal_,
cle scurgero a apei vr.rn. /i eollieiirls (p) adi. <\c
scurgcrc: colliciarts lcgttllc cxr, tigle carc lornrcazllr
a litlra u 1 1j g h c a l ) .
colliculus, i rrr. (dim. din collls) colinii micir
APUL.
colliil{'i, erc, lisi, lisum ut. I a izbi ururl dr: altul,
a lor,i (intle ei), a ciocni; (pas., sens rcfl.) a sc
ciocni: - nuuuts irilcr sc snN. ir bate din palrnc,
nrare irrlcr sc rlet)igia collitlit cvsr. marca izbestr
coribiilt rina de alta, (pas.) (7(nlcs tollicluniur
sEN. dinlii clinlirne; 2 (fig.) a opune unul altuia;
(pas., scrs relL, ) ntille catlsdc nos collident pnmt.
o rnie dc niotive lle vor punc in conflict, rol/r'drr
gloria Iralres s'l.rT, sctea dc glorie puue iu conflict
frafii, rlrrrrc leqes colLidunfur eLrrNT. doui legi sr
opulr unir alteia, a'onsorran/cs i binae colliclantur
qurxr. chc5. dou5. consonate se intilncsc. collistt
inler.sc duo reipublit:ae cdpil( vrir-r,. cele douir
t:iprtuiii :rlc statului ajungintl in conflict, Graecia
b a r b u r i u c ( : d o t . ) I e t i l o c t t l l i s n d u e 1 1 os o n . G r e c i u
fare s-il in{runtat cu barbatii intr-un lung rlzboi;
il a spargc, a sfiirirna, a strivi: uasa colllsa crc-
\ a s e c i o c n i t c , t ? r s r r sc o l l i s r r ss E N . u a s t u r t i t .
tolligrr. trc f. loc dc irrtlrrnirc plrr.
colligr-rl0 nrlu. strius e.uc.
colliglliai, r)nis f. lcgiturzi, articulalic, lmbinarc:
l:tltt - operis solucrctur vAL. rrAx. intreaga lcgirturi
a elt'nrntclor operci s-ar distruge, - caltsurunr
crc. irrlinluircl cauzt.lor'.
collillii 1 (I ) ut. 7 a lcgn (la un loc), a stringp
(laolaltir): colligu manus crc. leag5-i miirlile, ninlir
arle colligor pL. slltt legat prca strins, Diftulcrr
nulnetu colligat ertx. srnoala stringe (cicatrizcazit
rirnile, (lig.) qualluor olficiorum genera inler sc
t:olligala crc. patru feluri dc indatoriri lcgate lntrt
r-ucR. e|e, ttntiorunt seplingenlorum memorianl uno libro
collillrnil crc. a strins intr-o singuri cartc istoria
e 700 de ani, aures exspcclanl, ut otrbis colligenlur
sclrl€nlioe crc. ru'echea asteaptir ca idrilc sI fic
iiinc prinsc iu tntregur.i armonios exprinrate:
i a irnobiliza, a stlnjeni libertatca de rnigcare:
tti IJruhrn colligussemus in Graecia crc. dace nu
l-am Ii lintuit pe Brutus in Grecia, - impelunt
furenlis crc. a pune o stavili pornirii nebunului.
colligS !, crc, Iagi, Iiclum ut. I a aduna, a stringe
(la un loc): ,.*uuas dc uilibus ov. a aduna struguri
dc pe rifi, - flores ov. a culcge flori, - pecunianl
I{oR. a stringc bani, (mil.) - rasd crc. a stdngc
bagajcle (pcntru plecarc), - mililcs crc. a aduna
soldat!, N nanes in unum cAEs. a strlnge cordbiilo
intr-un singur loc, N nauftagium crc. a culege
rcsturilc unui naufragiu, facrrllos sui colligendi
 2ll a0B

hoslibtts non tledil cArls. n-a dat tlrtstuatrilt)r putin!a (iollinns (3) ad.i, al Coliut'i (fie Quirittalttl, fie
{lc a sc aduna la un loc, - u(lttls plulli{Is QUINT. f iminalul ) // Collina pofia f. poarta Collina (irr
:r aduna apil dc ploaie, /lor liuuiunt rte colliglal Iloma, pe Quirinol ) i / Collina tribus /. unrtl din
\r:]t(;. c!r. roaptca sd ]ru aclttt'ai plo:lic, ao1lec1de triburile Ilomei.
, r u u l r c vs r r c . r r o l i t ' a r c s - a u a d r l ) l a t , ( [ i g . ) - u i r t s (lolliqueiactus (:l) p. p1'. [ctur 1 liquclio] topit,
t t t l u g t ' t t t l u t r tr , n ' . a a t l t t u a f o r ' ! e s p l e : r a c l i o n a , dizolvat v.rnn.
irtnt colligil el potrit lcmclc IIoIt. sc lnluric fi se colliqrrcsed, ere, liqtti ,i' a so topit curo igtti
p o t o l r l t c f l r i m c - r t i v , d ( I r r r i c t t l o p t t h s e r e n tO h i n t p i - utlli.quescit ApuL. car'tren se topc5tc la foc; (fio' )
( 1 r r l lH o l t . a s t i r n i n o r i d e p r a f c u c a r u ] s l r r l a a l c r g i - - lacrinis FRoNT. a se topi de plilts.
rilr: olirrrpice: 2 a stt'inge, a ridica: - librtutt rLap- collis, is m. colini, lnlllime cAES., LI\'. 1 (poel.
sll/n PLI\' a Iidica o cat'tc cirzutr' -lo(/(lrrt nIAl"T' pI. ) lanl de tnunli, munli srr-.
r stlingc toga, - cttpillos sp.lrsos irt rtorlttrrt ov. collisa, drunl n. pl. vlnltrii rr,rN.
a stringc pirrul dcspletit lntr-un nod; (p(s. ctl roflisiii, onis f. I ciocnirc, izbitur'5 vulc. : 2 (oc' I
srrrs lc/1.) ttorlo sinlts t:olletfu lltttnles lnnc. stri)r- oliziune a \ocaltlor lrAcli.
gindu-fi feldurilc trttdttiloare crt nn tlod; 3 a. a collisnsL (3) p. pf. u. collidd
rtrirrge, {r rcstrillgc: -breuiorc spcrlio ot'bent ttt,.. collisus ?, lis rll. ciocnire, izbiturir pr,ts.
n lestringt'ccrcrtl pe o srrplafalii nrai micI, irt eolloceliii, onis f. I agczarc, disprtnerc: N llTottio-
sltirunt sc tolli{lil utguis lrnc. ;arpelc se stringe /linr vlrrt' construclia zidurilor, - Det'borulrt crc'
dispuncrea crtliutelor in lrazl, - 'siderttnr clc'
irrcrrlircintltt-st'intt-o spiralir, se itt suct rolligil
{ 1 r n l r r\ - n n c , s e f a c e t r l i c i n s p a t e l ( l s c u t u l u i , d l i l i s pozilia a$trilor; I cisirtorie (a unci Iettil: colloca'
irt pat'uLrc collccla figllraln YtrRG. fdcinclrt-se tnicr-t tione filicte clc. dindu-i lata iu clsirtoric.
t ' i I o p r s i r c ; h . ( c t c .) a r c { i n e , a o p r i : c t l n l i / l g c t i , s colloro (1) Dt. I I pulle' a plasa, a lrfeza: llf
nultilutlo ltuslas trctr Prolcltdetel, nolr colligertt suo quid(luc in loco collocel crc' ca sil putrii fieciirt'
' r ' A c .d c o : r r c c r n r r t l ( i n t c a l o r l n a r o l l u p u t t a s A d n c i Itrcrrt la locul lui, - (iliquem itt cttbili clc. a alcza
rrici irrairrtt: rrici lnapoi ldttcilc' (olliait (quos o\'. pc cinela in pat, - e'rercihnt in liberlris crss'
o l ) r ' ( s t (( : r i i . - r ( s l i ( l i t t l . t c . l t - s i o p l i p e s i i l . 4 ( f i g . t e ascza arnrata iu tabitra de iartli, contiles citts
rr cirpirta, a dobtndi, n cistiga: habtl etislitnalirt' (pu(l cetercs hospiles collocnttlur crc. inso!itorii
rrtnr ntullo labore t:ollcclarl? c-A,ris.sc lltcnrii de o lui sint plnsali la celclaltc g,az.{lt,pro cttslris collocali
stinrir cistigati crt ntare t'Iort, - btttettolenlicutt CAES. alezali lnaintea t:rbclei, - lllilorti in'sfclios
cipianr crc. a-si ciStiga buniloiula conccti!enilot', crc. a intinde curse ]tti llilo, .se -{ /itclti.s colLocttuil
- l'onvun clcmenliee LIv. a-si ciftigo rcrlumelo clc' s-a stabilit la rltetra' (crt in) - eL'trcitunl
rlc orrr bliud, pcrimilru lttziesl(Iir; PLI\' IUN' a-li In prouinciant hiemancli gralia s.lr,r,. ,l a$eza alrrnata
atlagc inviurtiri dc lesnl:ricstatc, - silirrt vrinc. in provitrcic la icrnat, N eQIl7 itt lccltrnt rrlH' n o
ir pro\oca sctc, qttl Iri11us tollcgil IIon. ccl cate s-a culca ln pat' - aliquem itt palrintortio sllo crc'
lrrfligrrrat, .se & satl rclligerc QIlintunt (animos ), a punc pe cine\a in poscsia avclii ltli' itr suo cst
inclllelna-si rc\eni: s. ,-cJ linlore cAES' al-;i fcleni grad.tt collocaftls clc. a fost pus in rangul sltr,
din spairrrir, deindc, collcclo unimo, respondil T'\c. - Herculern in concilio caeleslitttrt clc. a puno po
ripoi, r'e\cnindrt-si I'i.spunse, N nlclllenl ov. a-si Hcrcule lr-r rangul zeiTor, (oc.) de ctrius modcra-
vrni in simtiril 5 a lrece ln rcrlisti, a enlrrneta: Iiane itt prioriblts libris salis t:ollocatti r,rc. despre
- ()mrie bellu ciuiliu clc. a eYoca toatc rlzboaiele a clrui moderatie alll tratat destul ln cdrfile clt
cir-ile, cttnr nt u xirn at u trt c iu ilalunl o Ir i mo c al (tm i I QI(s nr.li inziinle; 2 a clispune, a aranja, a punc ln ordiuc:
t:olligo ctc, cind hni rcprezint l)cnorociril. carc {ru - clllanlldem, ul pen(leat aple o\, a arallja hlarnida,
cirzut asupra ccti!ilor cclor ntai nrari; 6 tl cllprilldt: c'r s'i cadi cunr trebuic' (lis') -ren1 tllilitarenl
(ca rrunrirr), a uttnriira (irl total): alltbilus ccnlutr crc. e pune ln ordine trcburile rnilitare, rtl leDus
rltLos perlcs ttiligit t't't::. tit'cumlerinJa trum:irit ,:ollocandis ulque adminislraildis lempus darelur
1()2 lricioarc, celtlunr (l uigillti QnIli Qb inlerilu cAEs. c.r sI aibl timpul neccsar pcltru aranjalea
(.'ircroni.s in ltttttc tlicnt rclli.guttlur rAc. tlc la moat'- si esccutarea treburilor; (ret.) uerba diligenler
tolloc(1ta cIc. cuvillte orlrduite in$iiit' r(dio collo'
lca lni Oictro pinri rstizi stnt 120 dc arli: 7 a tragc
concluzia, a conchide, a deduce' a judcca: pducilQ' catld.i cjc, arta dc a orindui frumos cuvintcle,
tcm incle ,ltosliurn colligenles LIv. deduclnd din ornalus uerborunl dupler: unus simpliciutrt, allet
xccasta nutrtlrttl tuic al du;mauilor, el gg e poles t'ollocatorum clc. Iigurile dc vorbire slnt de doui
quarila ottupalione dislinear crc. clc aici poli si-ti feluri: unrtl al celor izolate, altul aI celor orinduitc
dai scanra cit de ocupat sint. in frazi; 3 a mirita (o fati): filiam iuueni collocauit
'rAC' si-a mfuitat lata cu un tiner' - aliqltont ift
(tolliminium, ii rt' u. eollimitium
nalrimanium crc. a mirita pe cineva' - ttuptum
rollimitdrreus (3) udj. Iimitrof euc. CAES, a mirrita, p sororem cI propinquas in olias
(ollimitiunr, ii ri. hotar (intre doud locuri) arnr. (toilates cAES. a-si mirita sola si rudcle in alte
colfimilo' (ire (Fi eollimltor, dri dep. ) ni' a se cetili, (abs.) cum ptctpler pauperlaletrT collocdri
lntecina, a Ii in hotar cu. . . Ar{1I.' soLI\' non posselNEP, fiindci din cauza siricici nu putea
rollined (collini6) (I) at. I a indrcpta (la lintd): si sc merite; 4 a plasa un capital: - pccu'
- ltastam aliquo ctc. a lndrepta lancea spre o niam in praertiis crc. a investi bani ln pemin-
-tinth; 2 (abs.) a linti binc: quis esl qui non ali- turi, pccunias mdgnds collocalas in ea prouincia
qu(u1docollineel? ctc. care c otrtul carc sri. nu lin- Iwbent ctc. au srrIrte mari de bani investitc In acca
teascl bine odate gi odate? provincie t (l'iS.) -beneficium apud aliquem -crc'
eollin0, ere, UDi, Iitum ul. l a unge' a da cu a face un bine cuiva care sd te rdspldteascd; 5 (fiS. )
(ccva): - ord t)enellis ov. a unge fala cn farduri' d plasa, a cheltui' a dedica: N adulescenliam in
- tabulas cerA cr.r'L. a tntindc ccara pc tlblitc: ooluptatibus clc' a-Fi cheltui tineretea tn pldceri'
2 a murclriri, a mhrji: coeno collitus I'L. minjit N omne suum studium in doctrina crc. a-$i consacra
dc noroi. tot zelul ;tiinlei, - Iolum se in cognitione et scientia
collinus (3) adi. de colind, de deal v,c'RP.. crc. a se dedica in lntregime studiului 9i qtiinfei'
coL 212 coL

collocuplFtd (l ) ul. tr inrbogili rEIr.; (r"el.) :r da collus, i m. (arlr.) u. collum

.amploare IrH. rrER. e()ll[siit, dnls f. coluziunc, intelegere secrcti
eollocfitid, dnis f. convorbirc clc' intrc douii ptrr!i ln dctrimcntul rtnei a trt-ia
collocritor, oris nt, intcrlocutor AUc. ii aili. al crc.9.a.
intcrlocutorului'rEr{'r. colliisor, ,ris nr, I tovaris de joaci clc.;2 \'ino-
eo l l o q u i u m , i i n . c o l r v o r b i r e , i u t i l n i r e , c o n v e r - Y a t d e c o n i \ - e n t , r .c o D . ' r r r .
salic: rrenire in (ad) colloquium cAlls. a veni la collisorio dd.r, prin conivcnli cu altul Dlc.
intilnire spre a discuta. collustro (l ) ut. I a lumina din toate plrtile:
oolloquor' loqui, locitttts sum Di. dep. a vorbi sol omnia clalissinra luca colluslrans ctc. soarclc
'cu cirrcva; (ut. ) a vorbi cuiva: * cum uliquo d( lunrirrind totul cu lumini foiirte vie, colluslralrt
.uliqua re crc. a voriri cu cincva despre ceva, colloqut- in picluris crc. plrtilc luminoase intr-utr tablou:
nutr irilcr nos clc. r'orbim inte noi. le uoLo, utor, 2 a cerccta (crr privirca), a cxatnina: omlia colltts'
rolloqtti l'L.1i( \'rcittt s:i-[i rorbesc. trcvast:i. lrans, uidit... vDlic. uitlndu-sc ln toate pirlilc,
collubet D. collibet vedc...
eollubus u. coll-vbus colliitir-r, dnis f, spilare c.AUli,
eofliiced' crc ui, a. strilttci clin toate pdr[ilc, a t:ollntulentii, dre ut. a nrurdiri cu noroi PL.
.strtrlrrci puternic: crebris tolluceltt igltiblts ctgri collnviGs, zi /. I lituri, scursori cctu.;2 (fig.)
lenc, cirnpurile strlluccsc d e f o c u r i l e d c s c , t t n d i q a c anrestecdturi, harababurtr, haos crc.; nlocirli AlIlt.
xollucenl Iantlsades ov. pretutindeni strS.lucesc
colluri6, drris f. I scursori ,rrrIrt.; 2 tunestecettlrd
candelabre, (fig.) agri collucenl Iloribus ov. cirnpu- mrlrdare, nrurdirie LIv. : haos crc.
rile strllrtccsc de flori. uidi - omnia furlis lui:; rollybista, ce rn. agent de schimb nraH.
crc. am virzut totul strirlucincl de pe ttrnia furtlt- collyl)us, i m. schimb de ttrotredS.; supraprofit
rilor talc. rczultat din schirnbul de rnoned[ (agio) crc.
colliicoscd, erc, Iuri ui. a lttcepe sii striluccascii
collt-ra' ae /. piinisoari pentru sllpi PL.
o n o s . ; ( / i g . i n r p e r s .) c o l l u c e s c i t t s t e c l e r .
colllricus (3) adj- dc piinc: itts collgricunt vr'.
eolliico, dre ul. a cureta de ranluli ( r l l r a r b o r e ,
zeanri dc piine.
o pedurice) col-.
coll$riila' ae f. plircintl, prljituri vur,c.
collnctAliii, dnis f. iuptir corp la corp, luptl (ctr
cineva, ctt ceva) cor,, colltrls, idis f. I piinisoarri .tuc. i 2 ornament
colluettrtor, dris nt. ilntagonist LAC1.' femeiesc do cap 'rnnr. ; 3 nalbi silbatici .llur,';
colluctor. <iri, altts snm ati. a se lupta (cu): - carn /r (specic dc) pegte Plrx
iriro sr:\. a sr lnpta cu lldrbatul, Iegiottibus inter eolllrium' ii n. (un fcl dc) unsoare cELS'; colir
se colluclanlibus AUc. lcgiunile infruntindu-sc itr pentru oclri IroR.
lupt:i, - cum calantilale sEN. a se lupta cu ncnoro- cdl6l (1) ul. a strccura, :1 liltra cor-,
cirea, - preedonibus (: dat.) IRUD. a lupta colo2, ere, colui, cttllutn ut. | (agr,) a ctllti\:a, a
contra tilharilor. munci (pinliutul, via etc.): - agros, horlunt,
colltdlunr' ii n, I joc, zbenguialS, hirjoanir urbores, oitent, fruges, porna Lt cultiva ogoarele,
isoLr\.; 2 (.jur.) coluziunr, coniven!i, inlelcgcrc grtrdina, arbori, vi{i dc vit', scminituri, fructc:
secretii spre a inicla Art\r, 3 a - g i a v e a a ; e z a r c a , a l o c u i : n e n T o r aa l q u e m o n t e s
c o l l i i d d , e r e , l i l s i , 1 t l . s r t mu i , I a s e j t t c a : - p a r i b u s s i l u a s r l u ec o l e b u n l r , u c n . t r i i t u r p r i n c r l n g u r i , p r i n
( : d a l . ) r t o R . a s t ' j u c a c u c e i d c a c e c a $ il i r s t l , rnurrti ;i prin piduri, - slagna vnRG. a locui in
seepe oidebis srrnrrna nanles i/r tlQll{t e plumos nrln;tini, * Rlteni ripam a?.C. a locui pe trtrrmuL
vlrnc. adcsea ai sI vezi jucindu-se pent'plutitoarc llinnlui, - Ilcbrttm Lrv. a locui pe Flbru, N prope
pe srrprafrtu apei; 2 (.jur.) a Ii de conir.enli, ir se Oceanunt r-rv, a-;i avea agczirile aproape dc Occan,
intelege ln secret sprc a prejudicia (pe cincva): tlii rlui ltanc urben calilis r-rv. zci carc aveli scclirtL
nisi tecum collusisscl crc. daci nu ar fi fost d' irr accst olag;3 (l'iS.) a. a purta dc griji, a pro-
conivenfi cu tinc. teja: Iupilcr, qui qerlus coli.salisq.lc ftomirtum Pr,.
eollunr, i n.1 git: tollo rlare braccltio.'ir.um vnRG. Iupiter carc por!i dt grijn 9i hrinc;ti ncarnrll
a crtprinclc gitul cu bratt'lc, inuasil trLit:ui- a onrcnrsc, qnom (()arthaoinent) Iuno fcrlur ..
sirrit clc gitul cuiva, colloque infrrsr narill ov. u t 1 u n 7c o l u i s s e V E R G . ( C a r t a g i n a ) p e c a r c s e z i c c
i r r r b r i f i l i u t h . r - ; i s o f r . r l , c o r t i c e r e n i r L c r t L uc o L I o o t ' . cir Iuno o avca la suflet rnai rnult declt oricc;
a l e g i l d e g , l t ; ( [ i ( ] . ) I n d i a , : l u g u s l c , l n o d u l c o L l r t l r . a s c i n g r i j i c l e . . . : s u i r n r q u o e s l u n Tc o l i l P L .
lriuntplto llror'. India, ,\ugustus, isi pleaci capul s c i n g r i j c s t c c l e p r o t i t u l l r r i , n e g r r cm i l i l e s e t t e c o l e n t ,
snpnrrindu-{i-st, e,ripe lurpi coLltr inco rorr. scor- t i ' L co l t u l c u t e r s . \ L L . n - a m s i r t r a t c z s o l d a l i i c u z g i r -
te-li grunrazul dintr-uu jug rusinos, - lorqttert, ccrie qi pc nrinc din plin; c. a inrpoclobi: - lucerlos
oblorqucre. obslringere rrlicrri a-i prrnc cuiva niina .lri"o cur.'r, a-;i impoclobi bralric cu bri{iri dc
i n g i t , a l u a p e c i n e v a c l e g i t , o D l o r l oc r t l l o a t l p r u t , - a r t t , / o r n r ( , ' r r u u g e r c c o l c t r d oo v . a s p o r i f r u t n r t s c ! c a
Iorcnt lralLor ll,. sint luat clc git si tirit la prctor', prin gitcrli, non bertc cullo pttcLlo ov. fata nrl e
N obsirirryc pr-. ia-l dc git, aclilln csl tle tollo rneo frrtnros girtitl, - pcctt\ irtgertttttspcl rrrlcs ov.
l r , s - n t c r n r i n r t c l r m i n e a Z ( l i ! 1 .) a . g i t : - I u ( j c r t u c a i n u o b l l a r r r i r r . t c ap r i n p r c o c u p l i r i l l l c s e I d . a c u l -
gitul
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH.A.riDrr.
carafci; b. lujer I lu:so ltttputcr,t [ivr, a prartica: - r)ir![tiin, irr.slilicnl, etticitiQnl,
colkt tfuniserc ccpirl velc;. n:rcii ;i-au plccat capul s l r r r l i r i r np i i i l o r a l ) l t i e c c r c . a c r i l t i v a l i r t u t c i r , d r c p -
pc lrrjcrrrl crbositl c. culrnc: frorirlrc collo Parrtussi tirtea, prirlrria, strrclirrl iilosofiti, -- Iart:pcrolr'ttt
s r . r ' t. c r r l r n i l e i r n p i r d u r i t c a l r P a r n a s u l r r i . G t( r i i o r t i s g c r i r i . s c r c , a p r i i c t i c : r u n ! j ( ' 1 1t { r l l p c r e t
collrrnrinir, drc ut. a lultina putcllic r.nco. tlo cloo{crr[i; ( p o c l . ) - t t t t a m ( o L ' o t : t r) t r t r c n ,
collutT, crc, ui, utL:nt ut. 1 t spila (curitlind), r-si tlrtcc YinJr; { a. (rtl.) a cinsli, a vcllcl':1,
a clirti ca.r',: 3 a sc:ilda, a uda: - lolra ov. a utla :r ccltb|1, :r rt'spcrt:r cu sfinlcnic: -dco:; cIc. a
bnzclc. c i n s t i p c z t i , . ' 1 ; ' c i c r l r r u .usl l t t l e o s s c r r i s c n i j I l T c r s o -
c o l l n r c h i n : - r 1 i r ' i( c o l l u r c i n i i t i r l ) , A t t i s [ . F c t r c c c r e r i i s ( ' q k b u l L t rc r c . l l c l c u r r : r : r c i r t s t i t l a c i p t ' i n c c r c -
rnare. <'hcf ,lpur-. nroitii arrrtalt', -fc:rlrr ov. a cclcll;'a slrbiltcrirca,
'f 0L 2t3

H rnorenl .s{.I(r.irnl vFrnc. a fine cu sfinfenie o tradi- culoli; 2 a. bronzat, innegrit: colordli lndi vEnc.
1ic rcligio:rsl; b. a cultiva (pe cineva), a sc arita indierrii bronzati; b, colorat frumos: colorala cor-
,dcvcrtat(cuita). a avca alecliune (pentru cincva), p o l " ds E N . t r u p u r i c u c u l o r i s d n { t o a s e ; c . d t : f a f a d i
:r fi plin dc atrrrfie: N e7:terrrcsatque adtLlari rtc. ttott suttt ficta ct coloratd sEN. nu sint lLtcntri plls-
il cultiYa pr striini 9i a-i lingusi, - aliquem parertis nuritc si ficutc si ia ochii.
. l o < ' oc t t : , ! r a v c a a f e c l i u t r e p e n t r u c i n c v a c a p c n t r u 101616 /1 ) ol. I a colora: nuDe.scolordlur sEN.
'lulLiant
rrn pirrinte, suauissime colrrisli crc. te-ai n o r u l s e c o l o r L - a z i r ;! ( d e s p r e c o r p u r i l a b r o n z a ,
'Iullia,
,arltat atent in cel nrai dclicat chip fati de a innegri: qui irr solem t)enil, colardbilur sps. cine
'J (fifl.
*\ttrtprr eQo plcbertt colo alque coltti r,Ir'. tot timpul nrcfgc prin soarc srr \-a bronza; ) a. a da
sint qi anr fost clcvotat plcbci. o crrloare: supienliu dniflulnt nott coloruuil, sed
r{tlobos, ott ttdj. schilodit, nlutil:rt: rrerslli & infecll sEN. filosolia n-a dat numai o pojghiln
\ rrs cataloctic. sufletului, ci l-a iurbibat; b. (sli/.) a cla un colorit;
txrloc:.-rsia,ae l. si colocisiunr, ii rr, colocazic ( ; r a s . q i r e f L . ) a p r i n d c u n c o l o r i t : e L o q n e n l i as e
{ lrlrnfti ) vntrc;. color(1t crc. clocinIa prir]dc un colorit s{nitos:
roloephlunr, ii rt. u. coll'phia uArir. c. a masca, a dcghiza vAL. r{Ax.
oiilon (cOlum), i l. I colon, porIiune a iutcsti- colOs, dris u. cokrr
rrrrlrri gros: (:oli larntertu nr-rx. colici; 2 mernbm, Colossae, arum l. /t. oras in li'rigia // Colossen-
rsccfiunc; (spec.) o partc din vers; nrembm intr-n s o s , i u n l r n . p I . c o l o s c n i i ,l o c u i t o r i i o r a $ u l u i C o l o s s a c .
pt'ri0adi eurNT.:i.a. // Colossinus (3) ad.i. din Colossac.
tol6na, de /. solic n unui cultivator, firrartcit colossEus (-saeus si -sia('us) (3) ttdi. colosal
,()v. $,4.
I'LIN. S.a.
culdnirius (e ) adj. de colon (u. colonus S coD. TrI.
colosslcus (3) adj. si colossicos, on adj, colosal
(()lonaitus, ris rn. colonat. starea dc colon /u,
vrrn. ; Icomp. gr. colossicoleros virn.l.
' ( o i o n u s) .
(.oldnlrus (3) adi. dc la Colonos (dem irt 'llicu)- c o l o s s u s( - o s ) , i m . s t a t u i e c o l o s a l i , c o l o s I L I N . $ . 4 .
colostra, de f. $i colostrum, I n. I colastrl (lop-
{ ) t i l i p u s O o L o t r | L t sE d i p d c l a C o l o n o s ( l r a g e d i c t r
. l r t i S o f o c l e) . l e l c n n c i D i t e i n t e d i a t d u p d f d l a r e) n r , r x , ; I t e r m e n
de nringiiere rl. Pocn. 367.
coldnilr, uc f. I colonie: coloniam consliluere,
< o r i t l e r c ,c o L L o c u rcer c . a i n t e r n e i a o c o l o n i e , c o l o n i a n t coluber, Dri m. nipircii (gencr.J Sarpe VEBG.
( l e d i l c e r c ,n l i t l e r e c r c , i r t r i r n i t c c o l o n i i ( c o l o n i s t i ) , colubra, ae f. scrpoaicd HoR. $.a. i caecae colubrue
i n t : o l o r r i t r sn i l l e t e L r \ . : r t r i r n i t c c a c o l o n i s t i ; l ! p r o - cor-. vicrlni intestinali.
pricfatc lu Iari, casi.cor,.i] (lig.) locuin{ii, scdiu colubriler, erq erum ddJ. purtdtor de serpi (de.s-
t,L. pre LIetLu:ii ).
coldnierius (3) adj. al unci colonii, niiscut intr-o colubrinus ( .:j) ad.i. de garPe Pl.
colonie c.rr. ctrlubrosrrs (:J) adj. dt larpc. sinttos -texr'.
r.olonica, ce f. casi dc firan er:s. cdlum 1, i n. vils dc strccurat, strecuritoarc.
colbnirrrs (3) adj. I dc colorrie: colbrtes colo- f i l t r u c l r ' . , \ r l . c . i ( p o c l . ) p l a s d : - , r i u o , r i u r nr I A R ' r .
i r i ( ( r cc A r i s .c o h o r t c r c c r u t a t t i n c o l o n i i ; 2 d c f e r r n i , i : strccuritoarc in caro se punea zipadi si prin care
4)Dium getrus colotticum plrs. oi dc ferrni. se trccea vinul spre a-l rlci.
eolOnus, i m. 1 colon, cultivator de plnrint, cdlurn 2, i rr, u. colon
iirran crc.: 2 colon, locuitor intr-o colonic crc., columba, ae f. porumbel, porurnbilii crc. S.a,
7 1 1 ,p o i : i ,1 l o c u i t o r i : D a r d a r i c o l o n i v l ' l , . c . l o c u i t o r i i columbar, dris n. hulubairir', cu;ci; (Iig.) bclciug,
{) a r c l a n ci i . zgardl PL.
(iolrrplrirrr, 6rris [. Colo[on (orag insenuutl irt columbiirium, ii n. I porulnbar, cuscl cleporurn-
Iottia, Lu rtord-uesl de Iifes ) // (ioloph6niacus gi hei vann.; 2 nigi in porumbar sprc a addposti o
{krfoph6nius (3) ad.i. din Colofon i/ tirlophdnii, perechc dc porumbei varrn. ; il f.iriL|it (petilru. urnele.
irrurT fi1. pl. locuitorii din Colofon.
funerare),'1r ijaurl in zid pentnr lixarea capctelor
c<ilor, r)rls nt. | (getrcr.,) culoare: colorent acci- grinzilor vIrrr,; 5 dcschizitrtri la o corabic, prin
pcrc lLrN. (bibere t,rtr<.) a ciprita o culoarr, a se care trecc visla rsrD.; 6 orificir-tla o ro:rti hidrau-
irnplcgrra de o culoarc, uuu dLtcit colorern vtHc. licd vrrn.
strugurelc sc colorcazii; 9 culoarca felei : colot"ern colnnrbhrius, ii nr. cel crrc st'ckr dc o huhrbdrir:
rn.rlru"e rrort. (pcrdcrc ov.) a-si picrdr: culoarca
vAlut,
naturali (dc fricd, ru;ine, durcLe clc. ), colorent
colrrnrbinus (3) adj.l rlt pontnrbcl:. pulli colttm-
oblinere ll. a rnai princic culoare, coloris bonilas
bini crc. (si nurnai columhirli, r)rrrnr u.,rtt'r'.)pni clc
crc. crrlolrca sirrrltoasl a fctei. ninium rrc crecl.c
porurnltcl; 3 de culoaret pontrnbclrtltri (gri-crnu-
colori vr,*<;. nu tc incredo prca nrult in coloritul
feiti talc, Ialcs Dirqo tlubul orc colores vrnc. astfel f iu) PI.r\.
dc culori sc cit('au pc lafa fetci: 3 (fig.) colorit, colnnrbor, ari, iiltts stilt pi. dc7r. a sc girrgiuli
ton, aspcrt exterior; prrtcxt ilvocat, rnotivare: c a pommbcii ap. srtN.
r u n i s i ; r z ' u ts' o l a r c n t p r i s t i n a c c i u i l u l i s c r c . a r n p i c r d u t colulnbuli-rtirn (colrtmbiriirn) n11o. c:r ponrmbcii
Iolttut sr.tb caro se prczonta statul nt:li inaintc, ap. GraLr,,
q i ! i s ( l u i s e r i l u i L a cr y r { o R . o r i c l t r e a r f i v i a l a r n c a ; colurrrbuhls, i n. polurnbel nric t,r,rs. rux.
(slil.) sil -urbanilalis ill oreliotlc qurxt. r'orbi- colunhus. i rt. porunrltrl, irulub t.\iur. s.a.
rca sI aibl o lorrni aleasl, - traeictts nol. tonul coluurclla, uc l. (dirn. clin colinrrrrr) I co]uurni
tragcdici, dic oliqucnt, sodcslic, Quintiliane, tolo- nrici crc.; I bazi a c.rtnpultci vtln. ; J (fi{J.)
/cill ruv. iscodcgtc-rni aici, Quintiliane, un prctcxt; sprijin LUcrL.
Iarh, nom, colos]. colunrelliiris (2 ) atlj. in folmi de colurnnS. nricit :
<rol,jriltG udo. cL\ prctcxt. c o l u n t c l L u r e sd c n l c s v . u u r . d i n t i i c a n i n i ( l a c a i ) ,
rol0rirlus (S) p, pt,u. coldrd // adj. I color.at, columen, inis fl. I partca cca mai inaltit, cullnc,
cu tilrtlte culori: - arclrs crc. curcubeul cu multe v i l f , a c o p e r i $ ( l a c a s i r ) ; a p o g o u ( l a o s t r L r )c r c . $ . i 1 . ;
COL 2l?l coltt

2 (fig. ) ct'l rnri tlc vazl, ccl nrai lttsctrttrat: N Luni(o- or-. : tonrctil; 9 niipldit de iarbit, de fntnzt'. rlt:
rttnt ,lnlortii ctc. ccl ur.i dihai tlinlre prir:tclii lui floli: -'lrrrnrrrs sr.lt. pilmlntul .rcoltcl'it dc iarLir:
, \ n t o n i u s ; : j g r i n d i ( c a r e s p r i j i n i a c o p e r i $ u l )v l r n . ; n(r'cissrrs ser{l - \'Ell(;. G, 1,123 narcisul care
( l r t c o . l ' i o .) r c a z e r t , p i l a s t r u , s p r i j i n : T r i n n r c l t i r l e s lnflore;tc Iirzirr,
- l a n t i l i a c u e s l r a cc r c . T l i t n a r h i d e , s p r i j i l l t l l f a n t i l i c i cr-lnarchus, i rn, cutttlucirtot'ul satrrlui, prittrlr
voastt'e, N teI'uITr nlearilItl (llaccenus ) rtr)1t. l'cazc- 1 , 1 , ,O u 1 g . i $ t .
mul de nidejde al \iclii mclc. r.ornirtdrla acus f. &c do cap, spt'lci Pnrn.
eolufnila, ae l. I colrtnrnl, coloani: colrunlraltt cometulus (3) utlj. cu per lnare, ingrijil-, ca lrt
dcicere ctc. a risturnll o colrtnllil, - r'llarnia satt o fcrucio; efcmiliat rrlER.
Columna crc. columrla }{acnia (lu picioarcle cdrtiu conr:itus (3) adj. cu pletc luttgi snN.; crt fntrtzi;
'l'uttrsal-
se jutlecau holii, st'lauii, debilorii ittsoluahili), lrogirt ce,'rrrr, ; (spec.) Gallitt t:ontula Galia
Coluntna roslrdta QUINT. (lolumlta llostratil (ri.1i- pini (rrr etceplia Gulici Xarbortc:e).
tatd irr atninlirea uictoriei rtcutale u lrti -l)ttilitts, comllilx'l r, cre, bibi, bibilum I ui. (rar) a br11
i n r p o d o b i l ( tc u c i o c u r i d e t : o r d b i i ) ; ( p r o u . ) i I I ( u r r e t e lmprertnl cu allii sr:s.; 2 D/. a :lbsorbi, lt sr itttbiba,
untetilent in columnas cIC. a so repczi ('a trcbntrrtl a se impregna : N uerrcnunt corpolc tton. a absorbi
trr capul in zid:colunrn(e rlon. stibi in for, po cllrt' ntrar,a irr tmpul sdu, - lucrintas ov. lr-;i lnglti!i
librarii alisatr listc dc cirIi, t'olttntrluc ITcn:ulis ]acrirnile, culc conlbibe solcs 11.{RT.absoar}tc cu
lr,rx, coloanek: lui IJercul(c (pronotiloriile Calpe toli porii razcle dc soarc, ,esla contbibit oleltltl coL"
trr liuropu ;i AbUIa in Al'rica in slriniloureu Gibrd- ulci()r'ul s-n lmbibat de ulci, combtbilur Drttstrtlts
l u r , i t t d i c i n d m o r g l i n i l e p d m i t i l u L t t i i r t u c s l) , c o l u m r r u r : irr arDis ov. lI. -ti,lii riul llrasiurts dispat'c itt
I ' r o l e i \ L . F . G .m a r g i n i l c l ' c g a t u l u i l r r i P r o t e u s ( a l e plrnint, contbibil os ,naclll(s ov, fala se acolrrtri
Egiptulni);2 (li!1.) r('ilzcllt, spt'iiirt: meluunl ne c l e p e t c ; ( f i U . ) N Q l ' l c sc r c . a - ; i i n s u ; i i t t v l l i t t t t i l c "
p t o f i l a s s l u t t l e n t c o l u n u t e r r lI l o r { . s e t e t n s i n u u i n t i combibd r, dni.s nr. tor aris dc bdutut'ir ctc.
s t i l p r r l d t ' r i i d e j d e a l s t a t u l u i : 3 ( p r i r t a s e m i i t r c t r )e conrbind (I ) ul. a uni dou:i lucntri ,c.uo.
n. colo:rnI clc api (tronrbir ruarilir) r-ucn. I lt. coloattit combullid, ire ui. a {icrbe llolalti ,\I'lc'
t l r l o c ( n r et t ' o r ' ) s E N .: c . n r t ' I n l l t ' r t l i r i l l I A I t r . comhiiro, ere, frssi, tislurl D1. a artlc (dc lot t"
c<rlumniiris (.!) ttdj. itr folml de colttnrni lnurr. a d i s t r u g c p r i n l o c : N l t a D e sc - { l t s . a i t l c c n d i a c o t ' i t -
columndriunt, ii n, inrpozit pe colurrtt)e Ia o biiic, - uliqucnl r)irrunrcIC. a arcle pe cincvt tlt
cnsi crc. tin', (fig. ) - oliqucm iuclit:io ctc. a artlc pc citttln
cnlunrnfrrirts (i) tulj. irnpodobit trt colotrll(' la judccati (a-l ctistrttgc plintr-lln proces), S./?1c1(7
Al}rll. // eolunrniirii, 6rurn nt. pI, clierr\i ei t'olttnrnti tsl combusllts (Iupiler ) |'t\oP. 2,'30,29 s-a topit
Jlacnier (lcpicllturi, escroci) ap. c'tc. r l r r l r a g o s t e p c l t l u S c n r r : l e ,l l t t t t c c o n t b t r r u t t t t s d i e r t t
columnfitiii, dnis f, srrs!incrL] prin coloalle A1'L'L. i'1. sI petreccnl in ziua asta.
colurnnitus (3) adj. suslirtut do cololne venn.; colnbustum, i rr. nt'srtrir I't.rs.
( f i g - ) o s c o l L t n t n a l u ml L . ] I i l . 3 , l l b r ' t r b i a s p r i j i t r i t : i combustiira, oc f. artlcre lt'Ic.
in ruini. r.orrrbuslus (l) p. pf. r). comburo
colrtmnifer, tre, erunl nr1f. t'lrc lorrttcazi o c o m e d r - rr , c r c , r d i , t s u m ( e s l u n l) t r 1 . I a r : l t i t t c i t :
roloanir pnuu. piscis lnlrtu/o.s ri?dgntls cotlc.sl lAnn. pcsttlc ct)
r'olIri. Drttnt nt. p/. t olt:r'i (("t(Itri trlt s[, r'i r r r a r c i n g i r i t c p c c e l m i c : 2 ( f i U .) a r t t i r t c a . r t
cere;li care se taie Ie poli) rt.lctt. consurna, a pripidi: -oculis tlAltr. a nlinca dil]
cnlurnus (:) ) cdj. cle rlun tr:uc. o c l r i , l p s r z s s e c o n T e s lP L . s e c o n s u r n i r s i l l g u r { c l ( ,
cofus 1, iis ll ;i eolus, i l'. I {urcI: - ar^rtis lQnt! durere), N numnlos clc. a chclttli llanii, - botttt
ov. frrrcl incirc:rti de llnir, colo oileln lolcrare vnne crc. a prdpidi ar"crea, - aliquem PL. a toca p('
a-si tine zilcle cu torsul linii; P fir de llni: coli, c i n e v a ( d e b a n i ) , n o b i l i l a s c c , m c s { tr u v . n o b i l i t n t '
qltos indoclae naDEre manus sEN. lire dc lini pe r r r i r r a t i ; I a l t e f o r t n e : c o n t e s: c o m e d i s , c o n l e s t :
catc le-au tors rnlini nedibace (lirele dc lind pe cofiledit, colnesse: conletlerc,comessem- comc(Icrctlr,
carc Ie lorceau Parcelc, rilele uielii, a,1ii de triit) (arh. ) rcmedim : contetlam).
ov. s.a. [m. la c.r'rur-., PRoP.]. eomedii 3, dnis rn. risipitor r,trctr..
cSIus 2, i m. colici sIrR., sAntt. Ciimensis (2) adj. din Comnm (ari Cono) !!
edl.-vphia, Arum n. pl. chiftelc diu pitlpd (de C - O n r e n s F si,u m m , p l , a . l o c u i t o r i i d i t r C o t r t t t n t :
carne) PL.. Ir;v. b. popor din Gali!ia.
coma, ee ll I pirul capului, chici, plete; (la eomes, iti.s n. ti f. I tovarli (dc drttm, iutr-o
animale) coamdl (la coif ) panas, mol 1 - fulutr a c l i u n c ) : e m € u s o m n i u m i t i n e r u n t e l . s o c i u sp e r i c u l o '
pnop. pAr roqcat, - calun:uslrata crc. pir frezat rum meorum crc. tovari:gul meu la toate drumurilc
cu ficrul, conldril componerc eurN'r. r-:i aranja Si plrtat al prilncjdiilol mele, ibimus socii coniles'
p5-rul, comarl gradus frangere eurNT. a-si aranja qne HoR. \'om nerge, prictcni Si tovarlsi, 2 (fi7')
pirrrl ln rrrlouri suprapuse, (r'u oc. llr. ) Ironde tolarirg, asociat: me omniunt ret'um comitem habebis
(:omes uincli cc2dnl rron. iau masa cu pleLe incinscr crc. voi fi alituri dc tiue in toate, - in ttlciscen-
de o coroanl, scisso (ornam l.rlRc. smulgindu-si d i s i n i m i c i s c l c . t o v a r a ' r Fl n a t c r l z b u n a p e d u s m a n i '
p6rul; (oc.) llna unui anir.nal; 2 (liS.l a. Irunzi; inuidia, gloriac- \EP' illvidia, ulnbra glorici,
(al unni albore), iarbd, spice, llorit redeunt arbori- culpam paend premit ^, IIon, pedeapsa urtlrire;to
bus comaerron. copacii i;i recapitd fmnziqul, paprz- d e : r p r o a p c v i n a ; 3 ( s p e c ,) a . p c d a g o g u l u n u i
r(reac comae ov. flori demac; b. raze ale soarelui copil, in\'5t5tori h. (li'ecD. pl.) tnsolitor (fdcind
SATUL.: coadi .l uuci cornete; c. puf dc hlrtie parle din suird ruioa): comilcs mdgistraluunl,
TrrJ. praeloris crc. suita nlagistralilor, a pretorului.
eofDars, nlis p. [)r, r-). como i / ad.i, I pletos, e. (Iard.) comite (fndll sltrjilor aI cttrlii) coD. rII.
pdros, cu coami, cu coadl: - ittbu csr,t,. coatni'i cbmes(s)f,tld (-sfltor) u. comiss. '.
pletoasl, p peclus \'.{L. 1'L. piept pirros, colla romosorr ,ris nr. mlnclu cAr.
(equorum ) comurilia \Dnc. giturilc inconrate ale aomestor u. eomEsor
cnilor, - gcrlec !rnc. coilul cu un panaF, stella - comestiira, ae f. mlncatul ettc.

comestus (S) p. Pf. D. comeilo
corD6sus (3) p. PI'. ,. eorneilo
ronlota, ce rrt, conteti sex.
{'ortl['lFS' (P l?1. cOllletit CIC' t.t-l.
cdmico cdu. comic, ca in comedic clc.. sEN.
cdnricus (31 adj. de comedie, comic: t'8s conlic(
!roH. subiect cle comcdic, ddulescensd crc. tinir
(lr!.rtr-o comedic. arlificiutn conicum rIoli. talcDt
{lr corrodie, eLrrunt comicum PL, aur de cornedie
( L a a b cc a r e i t t c l t i p u i a L t b a t t i i n l r - o p i e s d d e t e a t t ' u) .
cdmicus, i rn, poct contic; irctot coltlic cIc',
{.iu IN 1'.
rSruinus D. eommiDus
eaimis (2) nd.l. aurabil, plicut, agreairil, binevo.i-
irtrr', gcntil: conDir)ad rIoR. oaspetc plicttt' inflc-
: i i i l n 7 c o n t c \ - - E P . f i r c a g r c a b i i i , c o l r l c . so c u l i o \ '
rrlri dulci, - irt (erga) aliquenr rlol'.' alnabil cL-
lincvl, - seriltone el cottgresstt 'l'.c.c. agrcabil ilr
{{,r}yeISatie ;i in raporturilo cu ccilalli.
tdruisibuudus, cr)rnisirti6, comisor Ir. comiss . ' .
c6nrissirlrunrlus (3) actj. irt alai de petrecere,
l]r ccat[ de potrecitrcti r-rv.
conrissiitid, 6nis l. alai dc petreciue[i dupi uu
.tircf, insolit dc untzicir gi dans: chcf, orgic clc. g.ir.
cOnrissator' Aris m. chelliu, petrccire!:
.rrodus rER. tovaritg plicut de petrcccr'o, comissalores
" atiuralioltis clc' cheflii complici' - libcllus rr'rnl'
vulurnag caro se citcFte l.r chcfuri.
cdnrissor, c1rl. iittts slrnl Lri. a lDerge in alai ric
:prtrecireli la spartul chefulrti, a incheia chcful:
,i;Ilssanliu/n ntodo currLtnt sccllll sIInl Lr\'. au
r r r r r r r r fc a r u l c a u i l a l a i d e c h c f l i i ' q u i n c o m i s s a l u n t
irrrrzsad I'raltent'! Lrv. dc cc nn llrergclll sir tnchcienl
:heIul la f ratc-neu?
t'onritibilis (!) adj. calo insolc$te r'. \oL.
cbmitfrs, alis l. atnabilitate, afabilitate, gcrltiiclt"
l r r r r i l v o i n ! i , g c u e r o z i t a t e : e f u . s- n o n s i n e : t e D e r i -
lile eiat Ncp. amabilitatca lui nu era lipsiti de
, r . . ; c r i ta t c , - i n s o c l o s r , \ c ' b u l l i v o i n t i
. . r i i ; t ! i ; p e r c o m i t u t e m r c : r r .p c r d i d i t l l . ; i - a p i c r d L i t
:IVr'rra de initnir larg:i ce a\-ca.
t'orrritltensis (2) (tdj. (lard')
- I'al)rLc{tAuM. intrigir (luerltLrri) dc curtc; il cli:
r:crrititr: - lcgio coD. TIL lcgir,rrlocondusir tlc ull
colti tc,
comititus (il p, pl'. lr. cornitor ;i coluito ii adj.
:;lrrsolit: ul puerc uno essel comilatior crc. sI fie
irrsoiit dc rnai mult de utt sclav.
romit:itus, ri.s m. Inultirnc insolitoare' escortd.'
.,uiti, curto (a intpiiaLului), corLegiu; convol:
iltagno comilalu uenire VERG. il veni insotit do o
rnare nrultime , comilattt equilum lrigttllQ dd InQre
i)err)cni: cAEs. a ajulls la lnlrrc cu o cscolti Ce
.i{i dt: cirlilc!\, qui(L tanlo uirtutum comilutu oplrs
csl? crc. de cc cste nevoic de utr cortcgiu aqa dc
rrrrrc dc virtuti?. multo comitdtu ceterarunt uoltt'
crom r:lc, lmpreunit cu nulte altc plsiri'
iuJrri principis adieclus TAc. primit ln suita irnpl-
ratului, deicitur comiktu Olho rtc. Oton este lnli-
turat dc la curtc; nunlialur mdgnos coDtitalus ud
ilumcn conslitisse cAES. sc atrun[L cI rnari convoftic
.i-;ru oprit la fluviu.
cduriter adz. cu. bunitvoinfi, binet'oitor, cu voic
br,rni; larg, generos: crranli n monstrat ,iam clc.
rrati cu bunivointl dntmul celui ce s-a rdttrcit'
- adninislrure prol)inciam rAc. a administra ctl
blindele provincia; -ltabilare PLIN. a locui larg
(comod),
conritla, 6rum n, pI. lcum { eo] comifii (adu-
nfui aLe poporului penlru alegerea mdgistralilor,
2t5 coM
Dokiri etc..): e cIIriala, cetiuriak, ll'iDula comilii
curiate, ccrlturiate, tributc (tlttpd moduL de uolare
pe cut-ii, pe cenhtii, pe Iriburi), -consltlarioj
prcrcIoriu, quaestoria crc., Lrv. cornifii pcutru alege-
rea consrtlilor, pretorilot', cvestorilor, N facere s!\u
I t a b e r er : . t c .a t i n e a d u n i r i , - i n s l i l u e r c c r c . a c o l r r o c a
comiliilc, obirc comilia ulit:trius cIc. a face prop&-
garldi\ pcntru alcgerea cuiva; (fig.) ttbi cle capilc
rrlto surlt d PL. unde se decide vi:rla mca.
conitiAlis (2) adi. de comilii' dc aduniri popu-
lare: dies comiliules clc. zilele iu carc se prttcan
convoca comiliile. - ltonto PL. orlt care cauti si-si
vinclir votnl; Nnlorru.s cELs. epilepsic (fiindct.
dacd citttuu alee un uttes de cpiLepsie, sctnn rdtt
preneslilot, alegerile din ucca :i se antirtcttt)' conli-
tiali uitirt corripi sEN. a ii lovil de epilepsie // conti-
tiirlis, is rr. epilepti0 r'Lr\.
coDritiilitcr arltr, din pricinlt cpilcpsici PLrN.
comiliAtusr us m. adttuarca poporului in comi[ii
(D. comitie ) crc.
eonritia) (I) oi. a con\oca popol'tll in conlililln?
(u. irtlr'.,i vAnR.
conritium' ii n. locul ttnrlc sc !incau comifiile
(in for, in falu cliidirii sertatttltti) si undc se afia.
N t()nt-
de asemcuea, tribunalul pretoruh"li crc.. LIv. f'a.
comitiYus (3) ndj. de comite vEG.
cornitd (1) ul. a insoti, a intovirili: comilaltt
rnirri.slrir- vEnc. insotitd de slujitori, quod et urbe
purum comilatus erierit clc. ci a ieEit din orag
irrso[it de ioarte pufini insi, comilor ilryenio meo
ov, talerrtul nu mi perAsegte.
conritor, tiri, tiltts.sum I)1.dep. I a lnsoti (ln mers):
uirgines conrilabanlur patrem cut:.T. fetelc insofcau
pe tatll lor, comitati eos et ciDilale crcesscrunt
c\ES. lntoviuirsindu-i in drumul lor, au plecat din
lari, ille meunt tomitahrs iler vFlltc, acela lnsolin-
<iu-mii in cllitoria mea' d noslros gradus ov. a
se linc pe urtnclo noastre; (abl. abs.: impreuni
fa!l dc
crr): m{lgnra comitdnle catetua \F\'FIG.o mal'c mullime
insolindu-l (imprcund ctl o Inarr mrtllime), ad
tlraios domino t:omilante reuetif ov. s-a intors la
I de curte: greci lnrpreuni cu stdpinul lui, nttp.si nott cotni-
ilnpotriva voiulei
tanle dt:o r'Rop. m-am nitritat
' l ' c u c r a u l tc o m i t a n l i b u s a r m i s v n n c . c u z r j u t o -
zculni,
rrrl arrnclor troiclel 2 (spec.) a insoti p(r ultimul
cirum (inlr-un cortcqiu futrebru ) : ILos ualto ltlaesli
comitamLv ionote vrHc. noi, tri;ti, il insolim la
ilrormint dindu-i o defartd cinstire; 3 (fig., cu
stthicct ne.insuflelit) a inso!i (obisnuit), a se lega.
a se potrivi [cu dat.] t cclcra qude comilanltr httic
ttitae crc. qi celelalte carc insotcsc obignuit accst
fel de trai, lardis menlibus Dirlu.s non lctcile comt'
lalur clc. virtutea nu lncrge u$or lmprcunA (ntl
se potrivefte prea bine) cu minlile greoaie.
conrlna' etis n, (rel.) micd sectiune a unei peri-
oade. incizir (spre tleosebire de ,,colont', mernbru
corni-
ntai ltrr11) clc.; virguli toN.; (ucr.s') cezuri 11.
YICT.
conrmaceriiiiii. 6nis f . Inacerate complete ArrBn.
conmacerii, drc ut. a face si se macerezc, si se
topeascir elrnn,
commaculirtiii, 6nis f ' pdtare, murdiirire AtlG.
eonunaculo (I) ut. a pita' a murdilri: -sdn-
guine nTanus vERc' o-si ptrta miiuile de singe;
(f ig. ) a pdta, a pinglri: flagitiis commacttlatlts
TAc. pingdrit de ticiloqii.
commaileS' ere Di.. a fi umezit bine c^lr.
Commig6n6, is (-g6na, -de) f. provincric ln Siria
ScptentrionalA // Commdg6nus ( 3 ) qdi. din
coll 916 cou

( i t r r r r r g en e / 1 C o n r l r r i - r 1 ; r 1 nAi ,r u n t n r . p 1 . I o c u i t o r i i conuut'rnordli0, Anis l. I anrintirc: (t,tt qenit.

( i o n r r r ri t- 9 r nei . dtiecl. ) - Irequetts illctrttnt tltttrt eoci"(llTAc. ponlr-
r.rrtttttt:tlittii. rlrr ttl, :t ittttttriit r'.rlttt. nirt'a continrrl li faptelor pc clllr lc fircrrse; (czr
r . o r r r l r t i l n d t - t c (t -l r ) u L . r ' rs t r i \ i ctt tlinf ii, a rnu5ca, q c n i l . s u b i t ( 1 ,) - l ) o s l ( r i l e l i s c r c . a r r r i n t i r e l r - p t r
:l lllitlcit PLr:. cart' viitonrl mi-o rtzt'rvii: I rnrntiorralc. citurc
c o r r r n r i r n d l t c o r ,d r i , d l t t s . s u / l ?o / . r l c 7 r . r r . c o n t n r a r r - cJc.
rluco contnreillori-ttor, ori s ttt. ccl can: arnintc;te tlr . . .
(.ontnlane(-). lrt oi. tt riilrrint'. it sc Iira rr-lcrr. 'f ttItT.

conrnranipulirris, is nr. sol<laI tlirr rrnrrl si acr]asi (.ontnlentoritOriunrr ii n. inlcrrtlr, rcgistru

r r l r r r i p r r l , r ' r r r r r a L a r [< l e m r r t i p r r l ( u . n t u t t i p r t l r t s) ,{tllBlt.
1Ac. l l. J. l1t. r . o l n n r e r r r o r f i t r i x ,i c i s / . c e a c a r c a n r i r r l c s t c l r r u r r .
conlrrarr,e6, ire ui, '.t Ii slirbit dc tot rrrlr. (ornrnenrord (l ) ol. I a-si anrinti. a-si rcaducc
crrrnrrr:rreesr:O c r, t , r t u i a i . n s l i r b i ( l c t o t A r I r I . i r r r r r i r r I r ' q: t t i d t l u o q u r r l i r r r l r r i n t . ( o n t n r ( r n o r op r s l ) t , r ' l
r.rrnrrnarl;inir. firt ul, a ple lcdtr crr parapet c r c . s e l l r l l i r n i r e a d r t c i n n r i n t c c t ' : r m f i t < . u ti n f i r c a t r :
(podrlri ttc.) ,rrt1I. z , i , c o l i d i c c o D t n t e n t o r u b e r nl e u t t r t n t r n r / r i l i r i . s s e
( , o n l n r e r r i t t r s ,i r r . c c l c l r e l r c a c c e a 5 i l c t r t t ' i e ( r s . s e . s . s o r ccnl cr , z i l t t i c r i r r r i r c a t l r r c c a r r r i n r n i n t c
cu altrtl t,t-, ri tu singul ai fost alltufi de lninc:9 a rnrinti
( . ( ) r r r n r a r l ! r , r y 1 . i s1 l r , t o Y a r i r s r l t . r r r a r t i r a j r n n r . : r l t c u i v a ( d c ) : a d | t c r u r r tu e t t i of o e d u s c o t n n r c n l o r d l u n r
trrlrrrrrirs<.ulr-r, dre Ul. '.t irnbirbitta: - onitlutltl lr-. rni. prczint stlpinului, ca sI-i anrintcsc tlc
,A.r'r-iL.a-si cla curaj. ltrvoiali, tttl totntncmorutttlant ortticilittttt nrissi
rontntaf itti (drr. pe scrlrt ,\RN. L r v , t r i n r i s i c a s i r l c a r r r i n t c a s c t id e p r i c t c n i c , - b c u t -
{ . o r i l n r a t i c u s( : l ) t u l . i , t l i Y i z u t i n c a p i t o l o s c u ] ' t c , licia ctc. a-i aminti cuiva ltinele ficut; 3 a arita.
scurf, sIl). a rncrrliona, n spune, a vorbi dcsprc: Etibttsdunr
c0ntrnlttrescd. ert, lurui Di. a sc concc birtt' cor,. (1c {'.llasis quus conlnl('rrloreri necesse /loJl c.sl cAEs.
conrnrorlbilis :J) udj. 1;tr'in care c posibili tle - din trnele nrotir-c de cart rlu cstt' ncct'sltt' si sr
ccrcil l\lt\.'. (a(:t.) cnrc t'irculi Anx. l6rbeascir, N ptoeli(t, periculcr or', a ariita luptcle.,
torunteltlor, Drrs nr. m('sagrl ApuL. prinrcjrliilc, dc quo conlnrcntoreDi supre rut,. tlcspr.c
colnmellus, ds /ll. 1trcccrc (dintr-o parrte carc aln vurrr'l)it rrlti srrs, rTttid ?0o tonu)lernorenlr
irrtr-alta), loc tle trrct'rt: perfotli paricletrt, clrttt rlttrlis itt hunc luerim? Tr.rli.ce si nrai spnn cunr
- es.s€1ntulieri ],L. al'n sp:rIt un pcretc, pe uttclt' r r r - a n r a r i t a t f a f i r d c t l ' ! 4 ( s p e c .) a v o r b i c l o q i o s :
sd fic lrrc dt' trecrrc pcntru drdguln: 2 (mil. ) ontrtes tle luu uirluk: (otttnl(,n1orenl ctc. toti r-orbesc
pcrnrisir, ilrvoire, concediu: - lolitts aeslalis crc. crr elogii de ntt'ritelc talt'.
irrvoirc pe toatli vara, con'rlneolutn suntere (dure ) conrmendfibilis (2 ) tul.j. rcconranclabil, rlcnrn dc
r-rv. a lua (a da) pcrnrisie , tonlmeelu abfirlurrrs surr. p l c f r r i t : P e r s e sr u t l l o - n r c r i l o l I v , P t ' l ' s c s c a r c l l r r
pe punctul dc a pleca in conccdiu, miles ed conTnlcu- cra clc pre!uit prin rrici un rrrcrit.
h..s .li€nr non alfttil t2urxr. soldatul nu s-a prc- cotnmerrdltlieius (J) ttd.i. ric rt'c<,'nrAnd:rLc:
z c n t a t l a d a t a c x p i r d r i i c o n c r d i u l u i : : l ( l ' i f l .) p a t r z i r . l i l L e r e c c o m m e t t d u l i t : i t t cc t c . s c r i s o l t t c t l c t ' c c o r : r a n -
(.scruilrr.s) ltuec sitte tontntealu esl sItN. aceasti dare // eolnruendiiticiae, drum (subin!.. litteruc )
1scfalie) rrrr trriri c oltene Stc, lolr{/unl n1i lt i (:ornn1eul unt /. pl. rrlcn, scrisoaro t'lc rcconranclarc.
d e d e r u t n t u l a o a l e l u d . os a x . b o a l a m i . l i s a s c i r t p a c r eonrntendiili6, Anis l. I rccomandart': ttrtslru
ntnlti lrerrrt'; .lr trarrsport, c<ltrloi: duobtts cornmeu- (c{efuLlmque enlicorum tontntctttlttliotte clc. prirr
lihus trer(iltutt reporlurc ceris. a-;i aduce itrapoi recornandarct rnea;i a cclorlalIi prictt'ni ai rrrci,
arrrata irr tlortir transporluri, ul (ommeelus lroslros o c l l l o r u r ) l ( o m r n e r r d e l i o r l cc r c . p r i n n r i . j l o c i r c a o c h i -
itilertiperel lAc. ca sir prindir cottvoaiele noastre: lor; 2 ccca ce rocomandi, titlu dc laudi, r'uloare,
; (transport dc provizii) aprovizionare cu ali- calitatc deosebitd: - ingettii crc. r'aloarcn trlcrr-
rnrntc, nlitrctttc, provizii:. comnrcellt rtoslros pro- trrlui, - oris ulque oralionis \-Ep. calitatca (leosc-
liDcre c.qRs. li irnpicclica pe ai no$tri sti so aprovi- lriti a prorrrrntitrii si lorbirii, prima - profi(i:;tilur
z.iotttzc, utbern ornni comtneaLtt priDeuit NEI'. ,l a modeslie crc. prinrul tith.r dc rcconranclarc ir
lipsit ora;ul (le oricc putinli de aprovizionart, conl- criva cste modestia, itt primu conun('ntlnliole
nlealum porlurt: ub urbe Irt ra.s/r.l cAES. a transporta Doluplatempotrerc ctc, a socoti pliii't'rea ca pr.inrul
a l i r r r c r r t e l e d i r r t r r n s i n t a b r i r i , c o r n t n c a l u sp c l e n d i lrrcru sprc cart' sintertr lrtclinati.
( . d t s { t C A E S .p c l } t r u a c i u t a a l i i l c r t c , - n t ( / r i / i r n r corlmensus, is rr. proporIic, sirnetrie vrr.n.
r-rv. proviziile transportatc pc tnare, ntttgtti - Iru- conrnrentirriensis, rs nr. sccrctal, t'otrtroloL rrrc.
nlenli sultr'. rnaLi conr oait' dc grirtr l (lig. ) itt t:otrt- eonlrnenl!-rri{)lunl, i ??. si comrnerrtlt'iolus. i rrr.
tn(alun1 ut'getrluriunt prol'icist:i ll, a plr:cn si faci r n i c c a i et c u i n s c m n i r i : s c h i l i i , m i c i r s c r i c l c c r t : . ,
Iost dc balli. QUrN'r'.
cornmedilor, dri ut. tlep, :r stuclin bilc, nrr. rtun.; eonrrncnliiriunt. ii rr. si conrmerrlfius. ri nr-
a lcpLorluce Lcct7, (1, 119, I notir, neiti!I, iuscnitrare, nrctlorirr, schilh, ciorrrir,
cornnreleld, drc ui. tt so rxersa stirruitor uyr;, caict: - oretiotlis crc. schiIar unui discrrrs, - (on-
comlltenlbruln, i rr. rrrt'rnbtu AUG. s l a l ( i 1 u .i 9
n e i c t c . t n c t n o r i r t a s u p r n c o r r s t r l a t n l r r in r c r r ,
c o n r n r e n r i n i , i . s s cr r D .r l c l . I a - s i a n r i r t t i : ( c u a c . ) comntetturii dittrrii sr;nr. jurnal olicial la I-iorrr:r,
quetn ltontinetn probe - st uicbat crc. de cale ont el H preeloris crc. protocolul pretomlui, (otilil1ttr-
zieea cit-si alnitrte9ie bitte; (cti !enit. ) x dotrti I'L. k u ' i i . . . I r : r e b a n,tr , t c . p r o c e s e l ev e r b a l c a r i t a u . . . ,
a-si arninti dr easir: 2 (rar) a aminti in vorbirc: conlnlcnlerii belli Gttllici ctc. notc asupra riiziroiu-
Pltrlo Sotru!is s((lalorurtl contntcrylinil cer-r.. Irlatot^ ) u i g r r l i c : 2 c o r t r e n t a r i t r : c o m t n e n l t u ' i r ti n Y c r g i l i t t r ) t
aurinte;tc de cliscipolii lui Socratr. cril-I,. cornerltarii la \-crgiliu.
commetnoribilis (9) ad;. nrenroiabi), dernn cle cornmentdtio, oni.s f. I reflexie, sturiirr prcgri-
anrintire PL., cIC. titor, prcg{tirt:1 (pl.) er\ercitrii pregetitoaro: quoe
commemor:lmenturn, i n. mcnfionarc, amintire i t t u i n o - p o t u i l e s s e ?c r c . c c p r e g i t i r c a d i s c u r s u l u i
c.A.IicI L. putea fi accasta intre paharo de vin?;2 (concrl.)
t o}t 2t7 colt

tlisclt:r!it', scricrr', lrtt'r:tt'e satanti: -,{rislolelis ctt o fcmeie:. E (lurd. ) inIelcgclc sccreti, coni-
tr,rx. slutiiul lui .\ristotcl; l| (rel..1 t'ntimctni vcnJi coo. r'rI.
( s i / r i 1 7 l s a rr t l o r i t s r r t t i r t t l ; c r l c t ')l q v t s ' r ' . (()nlnler(or, tlri, tllus srrnt u1. rlc7r. a crrrupirrlr
colnnl('nl:-ltor, (rris nl. autor, tl:isco<'ittlr; intcr'- i r r r r r a s i r l l . I I o c . t o n t n t e r c a l L t s: p . p f . c u s c n s
pns.l.
l)r('t c()l). IL Sl.
( ) t t r l . i . I t t l ' r s c o c i t ' n o t t ' i n c d i t ' c r r r r u r r e r e 6 ,t r c . u i o l , s i c o r t t r t t t r c O r , a r i . r i t u s
conrrrrerrticius )
tontntettlit:iu spctlQtul(t st'r':'t. spcctncolc itretlitt: .srrnr pI. tlr:p. | '.t Inerita (c?t( I'du ) : - poerrunl
o\". r lnerita o pcclrapsl: P r sc facc viuovat, a fact
2 inragirrar: t'orrtrttctrlicitt t'iuilus Plulonis clc. stattll
cctir rilu: quid (onlmcrui:) Tlilr. r'e riu arrr ficut?,
irlt'itl al lrri l'laton: il fals, tnitrcittos: ttincn comttlttl-
- ( L r l p u r l ri r t . s eP r - . ( - r t o t i u n r t ' r - . ) a s c l a c e \ i n o -
li. illnr clc. lltttzllIiI tttilttittolrsi. .r.at do 0 grcscalir (r'ini).
crlrrttnentior, i r i . i l t l s . s r l D l l r 1 . r 1 e 2 . l t s l n t l t c l r l i t r -
c o n r m ( r t i { ) r , i r i , n r c n s r r s. s r r mp t , c l a p . I a m i i s u r a :
t i r r r l , a s i r t t t t l at r r c . N \rnrrcs prtrlictts pr.. a rrSstrra (a stril)rte) toatc
r ,
conrDrentor dri, tllus sltnt DL tlcp. I lt,sc gitldi. porticclc I :l zr ('ornprra (luisurind), lt confruntzr:
a r t ' f l c c t i r : l t t l u r u s i l 1 c c u n 7( o t t u u c t t l ( b u r r n l . s c r i r t . s - trclljlillnt tunt lempore crc. rl colnpllra o acfiur-rr.
,crc. tni gilldclln) itt sitrt'a ntt'a llt ttetlorocirilt
',! a sc prcg-.iti, a frcc excrci!ii, a sttttlia: cu tirlpul slivirsirii ei,
riitorre: c o m l r fO l ( ' 1 l , Ire ni. a sc drtce dcs. a lrecventa:
,(ontnrenlobur rletluntilurts suepc t ' t t t r t ) 1 . Itisttttr, *
t r t l r r t u l i a r c t t k r r nt n n , i t s t ' t l t t c t ' d c s I a o f e m c i u s c i r .
< : r < ;f.I t ' c a n r a c l c s c ac r c r c i ( i i < k ' d c c l a r r r a t i c i n l p r c u t r i t tlttti ltt t'ottttttcl.{s2 A{.R.4.\. rtndr: te dttci'l
, c r r I ) i s o . - ( ' a u . s ( r / lcrI c . a s t t t t l i a t l n p l o c e s , , - o r ( / -
t ' r l t u t t t l l r - l! . t T r r ' , d p i p / . r r t n i r s t t r : r t , L .
. l i r r r r c r rcr t c . a p r c g i t i I l l r c l i s c u r s , ( p , p f - s c n s p u s . )
tonrnriclilis (!l utl.i. (pc carc po{i urirra) dentn
suu el tontntelll(rlQ el scripl(t crc. cclc pt'cgititt dc dispreluit lo1{PoN,
:.i lfrrsc p ( ' l r i t ' t i r t l c t ' l : l l . n t o t t t p t t l l ( . i l s ( ' l ' i ( " -
. t l t i -
t,omictus sau courminclus (,i) p. pf. u. eonrmingri
m.rs crc. 1r corrrprlnt' minti, - de distiplittti tttili- c o m m i f l r e t i 6 , r ) n i sf . t r c c e r e c l i n t r - u n l o c i n t r - a l t u l ,
d r r f i r r - r N . r s c r i c d c s p r c < l i s c i p l i l t nn r i l i t a r i r : 4 ( r u r )
rnigra[ic scx.
: r c ( ) l ) r c l l t l , a e\ p l i c a : - ( ( t t ' n r i t t u s f : r : l . { l f x p l i c l (lmmigrd (I ) tti. rt st' ntuta: itt clrtntunt tucutt
lcrsrtri. t : o n u n i g l r o b i sc t c . a i s i t c t r r t t { . i i n c a s a t : r .
ft|mlllent()r:. r ' i r i s m . t t i t s c o c i t o r , a r t l t o t ( ) \ - .
eornmiles. ilis nl, canlilrarl clc oaste.
((!nrnlenlutlt' i tt. I ttirscocirc, itlvcn{ie: opittirt- tromnrilllium, ii rr. | (ntil. ) scrvicitr militar
liunl comnTtrttu dclel tlies ctc. titttpttl spulbcrir conlur), carnaraderic dc itrrne rAC, S.a. : 2 (fill. )
f a n t a s n r a r l o r i i l t . t o n t n t c t t t t tr u n l o r u m o l ' . t t i r s c t l c i r i l t ' c a n r a r a d c r i c , c o l n r t l r i t t t r e u r N r ' . , T - \ c .
r r r i r i t i r r o : r s ca l e z y o n l r i l o r ; 2 p l a n . p r o i c c t : r t c l a t t t L u eonrrfrilitO t. drc ui, a lupta imprt'unii, :r fi frate
tonvnenle legcrc tusr. a irscttndc plarlrtrilc crinti- (lc arlnc Fl.oR.
11xf1 ; iJ (rcl. ) crttilncrnir (silollisnt reloric s(tu itttper' (otnmilil6 :, dni.s nr. tovarirs dc urnrt', camaracl
/r'rl;t Qutsr. crc.
eQnrnlentus (,:i.l p. pl'. t. eonlnlirrisc(rr conrminlbundus ( 3) udj. etmcninIinrt, cu anrenin-
romrrted (I ) ui. u rrlergc diutr-o parte intr-alta, lirri rnnr'.
r:t.tluct'$i a \ ' ( ' D i , a c i r c u l a : a s i ' c l t t c c lr l d c s c a : comminfltid, dnis /. maniftstare a arnenintirii,
* pat' ltunc ponlem tillro cilroquc sutlr'. :r trtcc dcrnonstratic dc amertinlare, (pl.,l ameninfiri:
< l i r r c o l os i < l i n c o a c ep e i l c c s t p o ( 1 ,i / l l e r " \ ' c i o s R o n t a m - - laurotunl est itt pedibtts l'r,rr. la tauri amenin-
, { i r r L ,n u n l i i ( o l n n l t Q I t l l t r ' . r ' e s t i t o r i i c i r c t l l i r i n t r e larea sc arati dupi felul cutn isi miSci picioarele:
\'cii si Ilonrl: - crrbro irt ttrhcm t'r-. :t lt'tli dcst'ori contmirtaliottes -IlanniDalls lrr'. arnenin{{rile lui
la rtras. I ianibal.
(()mrnorciallis (!l ad.i. colncrcial .lrc. commindtivns (3) adj. amcninfdtor rrinr.
(()rnDrerciulll' ii ir. I c{)nlort, negol' schirnb, conrminit()r. iiri-< m. cel care amcninti rpnr..
'l'ltrtttes tomntcrcio conrrninetus (:l ) p. pl'. (u. r:omminorl (pas. t
,trrrrrlrirart' qi vinzare : l'uciles
r-rv. lracii tlispusi si faci schitnburi, - alicttitl" contntinala ntili nwrs -\l'ur,. rnoart('{l cu care anl
t,tr'. eontcr!ttl fitcttt ctt cineva, - ulicuius rer' Ll\' {ost arnenintat,
(otr.lcrt crt (dc) ccva. - cQrunt {JeltliulJL l Iv. cotnL'r- conrming(-r, cre, ntinri, miclum p/. I a scilcL.
t u l c u a c c s t c t r c a l r r r t r i , & s ? I i ( ' o l ' t l n ?s E n . ' . c o m c r [ crr urinir: tontntittril leclum potus rron. lteat, mi-a
tlc rnitirsuri, - alttnrrue lrr'. corncrf ctt Srill; 3 \'oit t i c u t b a l t r i d e u r i n i i r ) p a t ; 2 ( l ' i l l .) a s p u r c : r :
(drrpt) tlc 1t lacc colllorl, (lt' a culllplira: - irl c(, s(roie corrrntinril spLtrcd saliuii lLttt clrur-.1i-a
(ttlnl It,nti:ti rs/ clc . ltt olo ttittlt tti ll-art \ oic sil spurcat cu saliverlui nrurduri siruturile (buzele);
( u r ] r p er ( ' p i l l n i n t . s n l i s - d e d i L t ' t ] ' , i - a d a l t l r c p t u l llorma dc 1tr. -- t:r.nnntirtea- nu esle aleslultil.
{ir a eul}rpira sarc I :l lrtitrlttri' pror izii : u)Illnlerci(l cornminisc6' ere ut. (urlt.) D. eorDminiseor
. \ r d ; l t c sI t t r l i E t e s t t h u c l t t t t t ls o L . a . r a l ) i i s i i n z i i t r a t l s - c{}rnrniuiscor, nrirrisci, rncrrlrzs strnt ul. clc1l. ..t
pttx- niscoci, il iniagilur. r irrrr'ntl: - rnntdocillm rL.
nortir ttritrlttri, t:ontnrcrciorutrr cLlrilIL ltubere
a arra griiir dt' plovizii: 4 locul tttlde sc facc corncrf, a Irlscoci o rrrirrciurri, lilticurus deos nihil agenles
tirtl: i/cr od t'ttmnte rtia I ltdi(i nt(ttis sur. drulrlltl tontiltenlus csl crc. Iipicur a inraginat niste zci
s p l c p o r t t l r i l c c o t r t c r c i i t l t a l c r l r l r i i i t t c i i e t r t r :i. ( l i t t , ) carc lrrr fac ninric. Pltoeniccs lilleras sunl crLmmenti
lrrutrrfttri. I'tlatii, scltitnlt: Itubere N cr.1rl rJ1ust5 rrEL. lcniciel)ii atr invcntat literclc: [conrmentus
a r " , , , r" . " r r a p o t l t t r . i c u r i l r t z c l e , i t t t c r t l i t l i s p t t l r i b u s ( 3 1 t t . P l ' . : s c r ) sP a s . l '
tontnltrclo p/clis ltv. interzicitttltt-sc patricicnilor colrurrilruO. era, Lti. ftlttrrt a1. I a sLirrinra. a zdrolti:
oricr r'lrportul'i crr plcbea, u)n1n1(rciuel)islolQrul]l - Iores secutibus lr,. a sfirlima ust ('u sccurilt',
sr.:x...sclririlbttri clc scriso|i' l)elli colrrnterciQ rutrtl)erc - slcrlttunt ll. :t face bucirti o statr.rit, - fabas
\ ' r . : n r ' ;r. r U p r I ' a p o f i u r i l e d i n t r e b e l i S - c r a n l i ' u d c m p l o r n o l i s < r v . l r t r i r c i r r ab o b l . ( l i a . ) I ' i r i c d l t u n L a e l i r t s
lo(tucrtcli ('ommctcio ri\c. ritpill(ltl-ni-se putinla contntinuil cIc. l,aclius l-a zdrobit pt' \-iriathus,
<ltJ a vorbi iutre troi. - sorlis lttttttattuc r.{c. legi- l a t r i m i s c o n t r r l i t r L r I r e' r c i . s o r ' . r ' e i f i i n v i n s d e l a c r i -
turilc fircsti dintrc oarnrni, libidinis _ I.tctbcre rnile mclc: 3 a uric;ora: (lig.) a sldl>i: quod (uuri
tttnt ttlioua Y.{L. lrAx. a &\ tA r:rporturi str.ttalt poridus) si (on1n7irruos... rrot. (grinradri clc aur)
coll 2t{J
pc cir|e dacti o mictolezi.'.' Q o a l ' i l i ac o n l m i n n i t
officiunl cIc. licomia slibefte sentimentul dato-
riei, - ingenia QUTNT.a sl5bi forta talentului.
comminus (cominus) (tdD. | (in sen.s oslil) de
&proapc, corp la corp: P, emilltts pclcte Lr\. 2
a t a c a d c a p r o a p e , d e l a d i s t a t r l i , N c o n s e r e f em a n u s
Lrv. (p pugnarc cAEs.) a se lllcaiera (a lupta)
corp la corp, cd Ie - acce:isit clc. te-a strins de-a-
proape, - lrucid.are lloslium dttccnt surr. a ucide
(fdti
ire conranclantrtl dusman cu mlna proprie i 2
.scns oslil) dc aproape, in apropiere, aproape:
Diso - ernlalorunt (tgmine rAc' vezincl aproape
o trupir dc duslnani, - itrdicare nllqtrid rlrN' a
iucleca cela cu ochii sii;3 (oc.) imecliat' dircct:
n61 - )Iesopolemi(tn1 pelunl TAc. nu sc indrcapte
dircct spre \IcsoPotamia.
colrrmisce6, tre, ntisctti, mixlum LtI. 1 a anlesteca:
- QnlurcanT cLtm aqlta cAT' a anresteca drojdia
(rr irpir, Chia nola commirla Folerni lIoR. o probi
(le lin l.alern, amostecati cu un litt dc Chios;
2 (fi7.) a anlesteca' a face se se confunde, a forma
un arncstcc: cot?rniolus clamor vEnG. striglt confuz'
Iuntus comnti:tlus in allrds vERG. ftlm cflI'e se con-
fundi cn aerul (risipindu-se In vizduh), ntlmqual)1
{r:merilas cum sapientia commiscelur cIc. curajrll
orb nu se potrivette tleloc cu Inlelepcinnea: (spec' 1
(omnlirlus (ex) aliqttn re format (rezultlnd) din ce\.a'
eommiscibills ( 2 ) ad.i. care se poate amcstcca
TI'NT.
commiseratiai' 6nis f. compittimire; (rel., partea
discursului (patetic) ln care oratorul cautd si stir-
rleasci comPitimirc crc.
commiseror, rcri, rillls sum t)1. dep. a se lnduio;a
de. . . crc.
eommiserescit, ere ub. impers. a a\ea milii:
at le ltuius commiseresc(tm l ulieris PL. ca tu sA xi
mild de aceasti femeie.
commiseresebt ere Db' a avea mild: - aliquenl
ENN. sau - alicltilts P^cuv. a avea mile de cineva'
commiserd 7. dre o' commiseror
eommiserd 2, ijnis m, tovardg de nefericire rrnr.
commiseror, dri, dtus sltm ut. dep. I a deplinge:
- f o r l u n a m G t a e c i o eN E P . a d e p l l n g e s o a r t a G r e c i e i :
2 irtl rlespre ordtor) a stirni mila (prin pateticttl
cliscursului) cIc', QcI\T.
c o m m i s s a t . . . r t .c o m i s s a t . . .
commissi{'i, 6nis f. I prtnere ln contact. stringerc
l e r r r r l o c : 3 i n c t p u t , I n c e p c r e : a b c o m m i s i o l T el u d o -
rurr? cIc. de la illceputul jocurilor dc circ; 3 a' rcpre-
zentalc (la tcatm sau la circ) i produclis in comm[-
sione pantomimis PLIN. It'N. fiind prtzentati ]a
rn spectacol pantominlii: b. conctlrs de poezie,
dc oratorie etc., Jlucati prezentati la concilrs:
4 comitcre a unei grescli AnN.
eommissiir, rlri.s m. comi{:itorul, rinolatul euc'
commissllm' i n. I ac!iuIrc, faptd: iIL lemere
ron?rlri.ssL or\'. lntr-o :lcliulle llebuncitc sivirfiti;
'J lapti rca. r'init: posl mihi conmissct lrtclis vrnc'
dupri accea imi le{i p}5ti pentm isprdvile-\-oastrc:
3 st-cret : enunliare cotnmi.s.sacrc. a dezvelui secrc-
tele, cotnmissd tueai 01'. a pistra secretele incle-
rliriiate; 4 (spet, jtlr.) conliscare, brtnnri confis-
filte DlG.
eommissiila' oe l' lnchtieturii tnlbinarc: comnlis'
suroe digitotttm crc' articulaliilc dcgetelorl (fio' t
e De|bol'wn QUrNT' lnlbinarca cu\intelor'
commissfirirlis (2) adi. (onat.) .lt articula]'e
YIrG.
cornmili(16' dre Ltl. a inmrtia: x cttprlt TER' A
turti capul.
coxl
conrrnlttb, ere, misi, nrissunr u/. I a uni (un lucrrt
cu altul), a lega lmpreurl: per nonclum corrmissc
inler se munimenta intraDil Lrv, a petruns prin
lortificaliile care ltn erau rtnite unele cu altelr,
cort?n?is,sisoperibus r.r\'. lucllrilLr cle fortilicatii:
rrnindu-se, oroe t)uln(ris .sltluris i7rlcr se colnlniltei'.-
dde cELs. marginilo rlnii trebuie adusc una lingil
alta prin cusituri, costae commillunlttr cunt csse
pecloris cELs. coastele se unesc cu osul pieptului
(en sterntrl), nlolcs quae urbent conlinenli commilkrel
cuRT. dig care si uneasci orasul cu uscatul, delpltr-
tlum cau(les trlcro cornnlisscrlttJ:orun vnnc. (Scilal
avind lcgatc cozi de delfini de pintece dc lul)i,
o i r e q u o c o n r n r i s s u so r , b i r b a t u n i t c u u n c a l ( c e t r -
taur);2 a pune fa{i ltt faJ5, a pnne la iutreccrt'.
- pttgiles Lalinos cum Graecis sLTIlr. a pnne sia
se batd atlel.i ronrani cu cei greci, comnlitit oc':r
et comparal ru\'. pune fal[ ln fali poefii ;i-i corr-
pare, p canrcIorum qrradrig.rs suET. a pune la
lntrecere cvadrige trase de cimile, p sue scriL,llr
entiquae Corinnae pRoP. a compara scricrilc si{r
ru ale vechii Corine; 3 a pune ln acfirtne, a lncept,
ir angaja: N proelium c.lrs., (De1lan r,rv.) a lnce pt:
lnpta, rdzboiitl, nondum cornmisso spectaculo Lr.l"
spectacolul neincepincl lncd, quo die ludi comntt.!-
tebarllur, ziua in care incepeart jocrtrile; (abs,,i
priusquanl commilleretur suET. inainte de a iucepe
britilia, conlra quent Sglla iterum commisrl EUTB"
ln contra cdmia Sylla a pornit din nou lupt-i;
Iongo interuallo iudicium inter sicarios commitit!.tr
crc. dupd o lungi intrerupere se punc ln migcirlt';
o actiune judiciarii de asasinat; 4 a face cera
repermis, a comite (cela): - scrlrls crc. a comite
o crimi, N maius deliclunt cAEs. a comite un delicI
nrai gra\', - mulla el in deos el in homines cr{.
a comite multe ticllo$ii si fali de zei ;i fatd dt
oameni; (abs.) Etasi commiileret conba legem crc.-
ca si cum ar li comis ceva contra legii, Iegede sicarris
commistl I'erenus eUINT. Verenus a contravenit
lcgii despre asasini, neque commissum (1 se quarc
tiner"et cAES, (cI) n-a ficut nimic pentru care sil
se teami; commiltere ut (frecu.; non committert
rrl) a facc greleala sri, a da ocazie si, a face s:i:
ego rrolo quemqLrQm ciuem - uI lnorle mlilIandt,'\
sil crc. eu nu rreau ca lrctln cetitean si dea oc.r-
zia si fic pedepsit cn moaltea, non commilli:ti
ul tibi insarrtte uideer clc. \'oi ar.ea griji se nu-{i
par ci lirrez, quqfe rrc, conlmiltere, ur. . . cAEs.
de aceca sl nu se exprtn:i ca. . . ; 5 (jttr. ) a, '.t
tnerita: N poenom. N nlultam crc. n mer:tri
p e d e a p s r i , n m e n d e ; b . a r - i o l a : e ( I i c t u n " ts, l i p u l a l i o -
nenl Dlc. a viola un edict. un aDgajarnent; c. I
pune in nri;care fdcind cxecutoriu, a adjudecrr:
lvredilcts \:er7(ri Erllcinde commissa cIc. mo:lir-
nire adjudccatI pc seanraVenerei Ericine, Itgpol!'"
tae commissae .srr/ll cIc. ipotecile an devclrit e\i'-
cutorii {prir.rdepisirea termcnului); 6 a incrediultt.
a lirsa pe scarna (cuiva) | e alicLti liberos, Iorlttt,'r:;
TEn. a incl'cclinta cui\'a copiii, avcrea, sulrl quaedtt?t1
qilae Iitteris non commillo crc. sint uttele lucttrri
pe care nn le lncreclinfez scrisolilor', - cuf)ul lonsTl
rron. a-si lisa capul pe mina frizentlui, - senlittu
sillcis \'Iillc, a lncredin]a brazdelor senrin]cle (a
scmAna), tgo il1e lude conlmillo /idei rrn. cu tltii
las ln seama bunci tale credin{e; (abs.) sarutr,'ts
quee isti contniitlas? esti slnitoasi de te la;i itr
seama istuia?, scnclus ei commisit, ttl Dideret...
c,rc. sonatul a lrisat pe seama acestuia si
vc-glreze... f i (reft.) a se expulle, a se aventrtL:r:
p se ilineri LrY. a sc a\entura la o cirlitorie, - r:

priilnae Ltv. a risca o bitdlie, N se in dcieflr Lry.
n sc aventrrrt la o luptl, atrclor non sum ut Ie urbi
,ornillrts crc. nll tc sfirtuicsc si tc cxpui veninrl
lx llonra.
r,orDmixtirn (comrnistim) adur. rmcstecat, la<r-
lalfi vur,c;.
contnrirli6, dnis f. anicstccarc; amestec (lucruti
,ur;{stccate) ,\r,LrL.
c()rnmirlrix, icis f. cca carc amestccil AUG,
eornnrixtiira, ae f. amcstccarc cAT.
rrrnrmixlus | ( 3 ) p. pf. u. eommisceo
f,ollnrixtns 3, lis n. irnprcunarc (a sexelor) .rcc.
t.rrnrrroilito adu. potrir-it rnor-r.
crlnrmoilfili(t, Ctnis f . impmrnutarc ,rrltr.
Lr)nrmoditor, oris rn. ccl cc dir un ilnprtlntut
!rr(j.
c.)fnrnoilitunt, i n. irllpnrntut. L-lcru luat cu
i . n r l r l L r m r r t ;c o n t r a c t d e i r n p r u r n u t .
rlrrnrnroilG arla. I potrilit, cnm trcbuie, biut:
- i , r n j r ' l r r sl o l l s t r m I ' L . n u s i n t i m b r i r c a t c t r m t r c -
rrLrir, aliqui4 facete eI -dicerc crc. a spulto cevt
dt .pirit ;i potri\it cu imprejurarea, tnullo contnlo-
r t i t i s t l i c i L u r u e r b a f c c i s s eN l j p . s r - tz i c c c : i a \ - o r b i t
r 1 : , r l tn t a i b i n c , - s c l l d r c \ n r ' . a d a n s a b i n c , * u a l e r e
i,Li\. ruN, a o chtcebine ctr sinllatea, minus - auditc
{r{r. A nrr avre prca buil nurnc, - I'utis Euid,..
crc. birro faci cI . . . .. (metl, ) N fuc.rc cELS. a
Ircr l)inc (er lccui); 2 u;ot', cotrrotl, fili grcutatr:
/1./.,i ro1i.s N puqncrl-c -'r,1o., poterutl c-\ES. llll 1-rutt:ru
lii1,,ta dcstrrl .1., (ttplorat qu() comntodissi:rlLe
iltitirc DaIIem lransirc pisscl c.its. cautil pe cc
<li,rrrr ar pntea tt'cce mai u$or vnlea:3la timpul
p r r l r i v i t , t o c m a i : - i p s e c . r i l L e s b o t t i c t t sp L . i a t i r ,
its. la timp chiar Lesbolictrs.
tonrnoiliGs, tTlisf, I mdsuli potri\"iti{. prr}por,tie
cf.].utii; uInomoltt poirivit, oportilrritatc, - rncmbra-
. r , . - , ,s, u r : r . . j l s t a p r o p o r \ i c a m e n r b r c l 6 r , - i d o n t c t
<ulftu:ientluit crc. rngiDctrtrrl potrivit spl.r a acliolla:
g risrrrirrfi, ni;carc libeli, comodititc: ob com-
lj.\{,.lil(ilu)t iliteris Lr\'. pcntnt ltluLilfc:l colllullicil-
iiiiiir., - corporis crc. sprintcne:lla corpului. - ot".t-
/ / i r ) . , r i rsr H . l t E R . I l u r n ! u \ o r b i r i i : i l a v a n l n j . I o l o s ,
pi.":r:crc: ltlurintus tontnvtrlilttlcs nnttt'ilitL crtnlinel
crc. pr.ieir:1ia cuplindt foartr nmltc atantajr,
' [ , i t , e 6 .-
fIi]ti cinmuulil!t!t,n (rr(ts 1,L. Tac. -
-\.lrr inri facc pllcercl 4 arnebilit:rtr, lrriniltrt(t.
,liit:.riiYoitrf5.
r ' O m m o t l o1 a d t r . l l t i r n p r l .
(.ommodo2 (I ) ut. 1 a lrlnja. [r rjustl:
L l.rroporliona: - lrapcLunt cAT.a tnoDta rrtr tcasc:
!l:.lt,i - oratiotli ocl;l()s, DocenT.nti:tnurlt t,Lt\. IU\,
,r-.i pr,,r" clc acord priyirea, glasill, gestul crr voi'-
l.,irci; l! tr prltrc l:r dispozi!ie. a ilnpnll)ruta. r
a r il r d t : - altrlril Catlto ctc. li irnpnrmutrr hti
(..-clirrs vcscla clc :lur, -t'eipublicQe ldnlpus LI\"
.r da un tcrtncn statuhii, - sangltinenl ulit:tttL,-
r!,;:rtitttiioni .rAC. a-$i vilrsa singelc pcntru o stri-
i,llirc s[rdinii, H ueniam par7ls pecceLis 1-\c. .r
it;ta gre;elile 1rici, - uut:em polientell ('ulhlrcp
1(,u. a:si plcca libdirtor lrcchclr la ccI ce tc invat:i:
i| lrri. ) a lace sor\icii (cuir-a), a {i cleajutor (cuira):
; . : : : t i L l t sI c , t t t o n t n i b i s i n i c D r r s c i c o m n l ( ) d 6 c L C . z n s l i l t t l o s t t o c l c , i i i n v i t i r s i l a p l i c c r c g i l l l t
rl,i ccr sir-i iii clc ajtitor in toatr' itt.rprcjnlirlile.
t t t b l i r : ct : 6 n t m o l n s l l c i c , a i f e c i l t s c r y i c i i c c t i ! i i l o r ' .
i , o r r r n r o i l q l i - r t i 6d, nis f. sinrr:tric vr,t,
eomtnoilul6 (tommotlulutn) adi'. collvcrlabil lL.
rrlrrrnrotlulllr, i n. nric 1r'a1iaj i'r-,
t,omrnoilurn1 ado. tocrnai la timyr : tocmai :
- rrilr'cni d.omum rL. la titrlp um xjulls atasi,
r ; , 1l e i b c t m - p r " . t o c m f l i l ' e n e a l n l a t i l r , - t ' / i s t ' c . - i r t s u l i n r - : r l i c u t a d i t r t a r t r i s i i r n i l g i n d c s c , I t t t . ' Q r u i l l
319
seras lteri, cunt T'rchtilitts DeniL ctc, icri toctttai
'frebatius.
plecaseli, cind i:ltl \inc
colnntodum 2, i tt. I felul in care ii cotrvine (cerli
cuiva), conoditatc, plac: oelit)t, cutjT (t'il luum N
I)uct unt ulsas ctc. llg vrca, cintl r'ci a\ca tinlp,
s i r v i z i t c z i p e b i i a t , c o t D T t o t l on t c o l u o , t t o s l r o , . .
clc, (htpi placul meu, al [iu, al nostru, psrpsatl
e t c o t r t t r t q r l oL r v , i r t v o i e l 2 a v a t r t a j , p r o f i t , i n t t l r c s :
p csl quo(l
7.i1us ustts ltobcl quant nlolcsliQe erc.
s e n u r r l r f [ e , , c o l r l n l o d u r ] r 3 'c o t i , tc c a d t l c c I r l u i I n u l t
lolos decil necr.l,, conlrntkt pttcis clc. avultaielt
picii, {Idrersus colttlrTodu populi sL(tr( NEr'. a sti'.
i n t p o t r i v a i n t t r e s e l o l p o p o m l u i , c o u t l t t o d o r ei p u -
h l i c u e l u c e r e c r c . t r a c r ! i t - r n ai t r i n t e r c s u l s t a t u l u i ;
:l (pl.) recontpcnsi (tlo st:rL pcntru scrlicii):
( o r n n r c d e c n t e r i l t t e i l l i l i l i a c s u r l r . p er t s i c n l i l t t l i ' i ,
r ; o r t t n t o d L\re l t r e t t o r w l u c r c . r c c o l n p e n s c a l c v c t c r l -
lnilor; 4 (rur') obicct ltlat crt ilrprttrnttL: lorunt
torrttnotlis ltospilum orttate crc. Ytrr. ,1,d a itnpoclttbi
Iontl ctt obiectc irllprumtltaLe (le la oaspeti.
t'ontlttotltts (J1 otl.i. 1 cutn lrclittie, potlilit.
c o n \ c n l b i l , b r t t t : - c t t p i l l L t sl ' 1 , , p i l ' l t l b i n c a r a n j a t ,
l t o n r o c o n t r t t o c l ds l u l u r d I ' L , o t n d e o s t a L t l l i l f r u -
ntoas:i, lrilus Qul nowtn tnisccnlur t'uolltis pocul,t
conutntlis nort. paharclc sc urnpltt crt trci sau rloui{
tttitsuli plittc cLl.tll trel)uio (bilnc), I)iginli ur(tenti
((rnlntodue nlirute t'L, clortitzcci do Inine de at'gint
bitrevenite, nan conlnlodn lerra llucclto vEltc. tcrctl
ncpotrilit pcrrtru viIi tlt t-ir:, ucslis cttt't'trrtodrtud
cttrsllnl ov. haittit pt-rtrivitit pcnLru alcrgiii, sl
tonurwditts anni lenlpus cssel crc. dac.i lltrotitllptLl
r r I i l l l a i b u n , l o n ! / i u . s s r t L c/ r t n u n o d i t t s i l c r r - r v ' u t i
dluttr ltrai lung. tlal tnai bt-n, cornmodissirrtu;r
r s s c s l a l t t i l o n t n c s t l u ) ? s s L t l t t l t t c iC A E S ' a s o c o t i t
cei ltlcrul ccl ntai butt cste ca travcle s[ {ie trase le
titlrtr, ntl11a Iet onuiltLts conntodu csl Lr\-. llici ti
l t g t n u c p e p l a c u l t u t u r o r , s l e l l c tc a m m o d u l u t m i n t
r'ilot'. strrr {ilvorabili urrui oln: colnlrlodllnl eJ'l
( : I i b t l ) i i p l a c e ; q u u n t l i b i c o i l l n l o c L t t ne s l l r i b t u i i
utLatn tlcliqc cIc. alt'ge-!i rtll trill cale-li placc.
I'rrlcrirrs colidie cantabul, ttt I;urius, cLtm cst c()tnnr(i'
tltun, tanlut cic. \-aleriu ciDta in liccat'c zi, pc ciDd
Irtuius cintir cilld ii pl&cc; I (desprc petsoane)
pficut, arnabil, a:l-reabil. bitrcvoitor: t'otrtntotlu
;trulier tt !'accttt 'tsn, plii:utit fcrneie ;i spirilualit.
( ' ( t r n n t o d it o n t t i u a o r r . o a s p c I i i r g r c a b i l i , n t i h i . . - u n t
rrorr. brrn rlrrrnai crr nrinc (negindiudu-ilri tlccit
la tnine)'
(lill.l Comtnoilus, i nr. inrpirrat roman {(t. 156-19! )'
{iuI ltri \Iarcus -\trrelius.
cornmoenid, ire, iui, llttttt u. colntrll-rni6
coulutllior' iri. itrrs .srl/n ltl' dep. I a ptlnt ill
nli$clire r-ucll'; 2 a lliiscoci cAEcrL.
cornnlold' era, ui' ititm ul. lt pisa binc, a firi-
Irlila coL.
c o r n m u n e l : r c i d , t r e . f i c i . I c t c l u n tr l . 1 a r e a l l l i l ] t i i
q u e m q u e c o m n r c n e t e c i lb e t r c f i ( i s u i s . \ L L . r ' c a m i n t c i t
liecirntia biuele cc-i fiicusc, - pt'uelurttnr clc. 'i.
t'catnitrti prctura, comnrclteltcit .s.l/lJissc -'ltrgTtr.slttr:l
r.rc. a t'camilltit cil Augrtst ditluse o ortlonatr!ii:
:l e facc atellt: cor?llrncfatittnl cut]1 ttl ulalLLr
stllbilitri
dc cl.
< . o m u l ( t n e i i a )[ i c r i , f a c l r t s s t t r t t t ' D ' / r r l s . : 1 I i i t l l b r -
niilt: scrlcl"is contnotrcficri crc. a Ii inlolmat tlt
critttli.
totnlttotletii, irc, tti, ilttttt Dl. 1 e lacc (pe cilre \.li)
s:-r st gindeascii (llr (rcl'a), sii-si rnlinteasci ((kl
c e \ t i ) : r c i p s a n t o t i t t t : t t r t u t t o n i t t t ss l t r n I ' J - . l u c l r i i
 (olr
2S0

m c n l i . s r r i ( r f r r n Tc o m n l o n e sp L . m i l a c i s i m { g i n d e s c -l11rippina paulo comnloliot" TAc' Agripina t'ra

l:r rrcrrorncirile mele, lc rrcque filius praesens de p u { i n c a m v i o l c n t l , ( o n T l r r o l os i m i l i s s u E r . c l l t l l a
I i b e r u m t u r i l n l e c o r n n t o t r c b a lc I c . p e t i r t c n i c i I i t t l furios, - habebitur rroR. va fi socotit nebuu.
carc crA clc fa{ir nu te ficca si te gindcsti la iuiri- commarlus !, t7s m. zgudrtirc r'.rnn.
r e a c o p i i l o r . r r l c r t r , t l t t .cso m m o l r c a t l l o s { ' t l r i d f e c er i - eolnmol ens, nli.s p. pl'. u. corlmoreo i/ ild.i-
r n r r sQ r : r N ' r 'p, c n t m c a i n t ' l r t l s : i n c I a c I s i t r t c a m i u t i t t l irnpresiorrarrt, t'Iicacc: cusligill(li (letlus tottlttro'
pcntru ce anr ficut asla; 3 a lltragc atcnlia, a r r c n l i u . ss l x . R l I . u l l l t ' l c l t ' l t t r t s t r a l ' t l l l l l i c f i { l c c .
Irlcltiza, a da sliituri, a arita, a itrvila: trcIl erpro- c0onrnroreo. Ere, tndui, ntotunt r;1. I ir lltigca (tlitl
bruntLi trtttstt, scd (onlnoIlclltli glrulia (Licere oliqui(l loc), a deplasa, a pune iu rni;carc: -ucciirlls
crc. a spunc ceva nu pelltru a lllarna, ci pentrrt . s i n i r r l r r t ' r ' u rcnl c . a r n i s c { r d i t r l o c c u p i r g h i i s t a t t t i a ,
a irtrage atell!ia, ttliquent de peritt.tlo & cIc. a - ((6lre er eo Lot:o c:\IlS. el nluta labilra ditt lrctl
:rvtrtiza p(' eirrr\,a dc o prin.rcjdit, r:um untice ali' loc. - rrcicnr ltv. a lace sir ilraititczt frorttttln
q u i d c o m n t o r t e m u s( 2 u I N T . c i n d d i u i l r r n s l a t a n r i c a l , - J t o s l c n tr - r r - . a r r - ' s p i r t g (d' u ; t n a l l u l d e p e P o r - ! l i t "
quant nilti sil utilc uliorunt ercntpltr (onlnlonen! t u I l ? s c o n l n i o 0 e l t l( p r u n 7 r t . : t l t ; .c i i t l i p L l t l p t g o x l l a l '
1 r . r Rc. i t d c r t t i l i r n i c s t c , t n i - o a r a t : i c x c t n p l c l e a l t o r a , r r r i s t r c fu l , sp ( l I I r t a t t : a r n n t t tl t t ' o l t t n t ba v I l l l ( i . l l o r t l l l l -
q u e e c o r r l n l o t r c lI r s r r . ss t L . c ( ' e a c c i n l a ! i r e x p c r i c r t ! a , l r r ' l r r l f i i r t r l p t l s p r ' L 1 0 r l l i l d i l l p t ) t t ' r i . - s . , r ''Ir
c o n r n r o n i l i 6 . r ) r r i s/ . r e a n r i n t i r c ; a r , c r t i z a r c e u I N T . !Iiltc. a scoatc in proccsitrnc odoart'le sliltte, ltarl
r . r r n r n r 0 n i l 0 r ' .o r i s i l 1 , c c l c a r c r e a n l i n t c l t o s ] 1 t l : \ I . s r : - d r . t n u tI , r - . a n u s t ' t n i ; c a ( a n u i e s i ) d i l r c a s i :
rornruonitdliolrrnr, ii n. scurtir instlucliunt: (liq, ) Itummus itt Gttlliu tttrlltts cotntnooelurc-tc"
IIII]H. tn (ialia nrt sr nriDci 1nu circuli) rllr si!)gtir I'itll'
c o n r r r r < r n i l 6 r i u s ( . 3) a d . i . a n r i n t i t o r , l l l c n i t s i c r p e r i a m u r s i p o . s . s l t r n t l st o r t t L t Q - r l i . s P u l a { a o r l i r '
r r r r r i r r t e a s c i r/ i c o m r n o n i l i i r i u n r , i i / r . i l l s t n l c l i u n l ctc. sit incercirD daci u-anr putca clitlti din loc
st'risc: miiloc de rrnintirc coD. IUST. flancurilt: argunrctttririi, sc -colrlru renll)ubLit'oltt
corlrnronstrO (l ) ul. tt araita. a indica: si i.s&rrc crc. il sc nrisca (utreltirtd) itr contra statultti, - s{"
I u t m i n e r n { ' o r r l } r o n s l / . r s s ol r , . d a c i r - f , i r o i { i a r : r t a t ilorr sIull dtt.sl xnp. n-au itrdrizttiL sit sc lttiltt-
pc acest om, ru pi(m crc, a indita tlnrrnul: [corn- (trccind la ac!iune); 2 a agita, a sctltltril,a zgitlii:
l n o r r s / r r r s s u- t u m n t o t t s lr u u c r r t l , ntttgtti conltnorLutl eequora Dellli l Ucn. riutiirile
conrrnOrarrt 1,. (onlmove0 rrrari ittL ridicat \alurilt, dttrntiuttl: t(Joislos ('ot)t'
commorilir), orrls f . 1 in tirzicre, zibor irt : nrnebo pr. dornt: atn sri-i scutur trczindrr-i l3(pas. i
- l u b e l l t t r i . o r u r n< : r c . i n t i r z . i c r c a c u r i r : r i l o r l l l s t ' c l r r e a {i zdruncirat (ca sAlliltate), a fi bolnar-.. p(rlc-
intl'-un loc, loc dc scdcre crc.;:J (rcl.) insistenlir Diler (ontmollls clc. lrfor indispus, ulii tommatetttttt'
asupra nnci ch('stiuni crc. e l o o , r t e r o i s ,c n p i l e , I ' t - t x . n l l i i a u d u r e r i d c s t o l t r a r '
conrnrordeo, are Dt. '.r rrlrr;ca; (fir7, 7 i,r sfi5ia dc rrt'rti, tle cr:tp,tomnrclus ltabcbilur tIoll. S. 9, l"
(alutirrrl pe cirrcDe) sax, :l/), \'. fi sncotit cleranjat la cap (nebinr); 4 (fig.)
crlrnntnrior, morlt nlorluus sttrn ui. dep. I a muri a ] n i s c a ( s r t l l c t e s t c ) ,a i n l p r t s i o n a , a a g i t a , a t u l l ) t t l i l , .
l l r r p r e u n i r : - ( u r r 7 t l r r u t t l e r - r v . . l i b i s F r N .a n r u r l a supira: a indcnrno: dulcetlirv gloriQe (o,tinwli
i n r p r r t r n : i c u i \ r r u n s , c u t i n e : . 2 ( c l e s p r ed o u d o l r i - c r c . s e r l r r ; i d t ' p l i c c r c a g l o r i c i , c o n l m o t u su b o r o l o r e
ouri ) ^ se .ncutraliza pr-tx. ittder qutrr. judec'it<-rrltl impresionat (ltl oralot''
conlrlmoto, ure pi. o. contmOror rriltil me isle clamor comntouet crc' strigltcle astt'i-r
conrmoror, lri, tiltts surri ,i. I ri se opri (intr-ur) nrr rrri tulburtr dcloc. cttm c.s.selefi Qerc ulittto cont'
loc), arAnrile, a intirzia; ([it].) a stinri, a persista: mote ciuites clc. deoarccc statul era agitat dln
- Ilonruc clc. a se opri la }lorna, * unum noclem cauza datoriilor, qrri tle (ommoril. fTebil fioB. cine
ad Ilelorunt crc, a rdminc o noapte la Ilclonrs rnI Ya supira, \'a plil1gc, iris nttrrliis aomnlolti$
(ora; siciliutt:1, |'Iilo pauLisper t:ontmoralus esl ce,rs. irtdcrntrilt dc accstc \.esti: 5 a isca, a stirlli'
ctc. l'lil<t a zebolit pulin, - itr eaclem senlelilie a pro\.oca: - Iatimus cuRT. il stirni la(:tinli'
ctc. a stdrui asupra acelceasi idci: ? (u1.) a opri, - m i s e r i c o r d . i Q n ta l i c u i c l c . a - i s t i r n i c r t i \ a t t l i l a '
a retinc: art le uuslticiunT (ontmorelum esl? t't,. - irmidiant irt uliquent clc. a pro\:oca uril iltlpo-
oart.te..atr oprit auspiciile?, nc nurrc conTnloror tri\,a cuisa, - nlemotiant cIc. a trezi ditt ttou
PL. acunr rnA st:ipinesc. antintirca, - bilcrtt ctc. n stimi minia, - belltrnr
eommorsicd, tlre ul. a lnugca, a face ilrciti.trul. c t c . r t i s t a r i z b o i ; I f r t r l l r t s i t t c o p . ' .c o m n t o r t t t r -l
eonrmorl!ilis (! ) udi. rnuritor ca toatit lLrn](Yr tomnton ruttl, t'ontntoril | ()nlnIt,lt(ril' (()tnnrcrd!-
coL. t o m n l o u e r u l , ( o t n n t o s s e n l: ( o n l m o o t s s c n l ' c o r l l l l ( , s s c
c t r n r m r - r s i s ,i s l . p i s t u l i (ntalerie (leioasa crr : contnouissel,
cure ulbittele aslupti trdpdlurile ;!itrhticlor) I,I-lN. conturulce6, irc, lsi, l.sttrrr Dl. a dtznlierdll, ir
eonrmostri]) r. eonrrnonslrrl lncin ta, a nriguli .\PUI-. \s.a.
contmoliri, r)rris /. I (r(r) agitatic, zguduirc: rtlnrnuleii, ire ul. a bate ,lPt:l.
2 (liS. ) cmolie, afrct: - iucrrndilnli.s irL corf)ore contrnundo, dre, alunt ul, a curalar col-.
c I c . s r n z a ! i e c l e p l i r c t , r t i l c o l p , c r t n u t t o l i o t t e s( r u i - t'OltttttIlte . is lt. I ltttlt comtttt. :1vcrt <0ltttttti-t.
nlorurn) crc. cnrtitii. si ttQrtlur irtler socios de tontmuni dipirlitndo <;rr.
commotiunrulir, ttc l'. rnicir agitalic febrili, nricri tlacir ar Ii itn prot'cs dc lir:hidarc a utrti stlcitt:ili"
f cbr:i crc. p r i u a l t t s i 1 1 i s r : e l t s t t s e r a l b r e u i s , d n t { r 9 t 1 t l 1 lrl l o l l '
comrrtO(ius utht. t:onp. t u trrai rnultd cnlolir avcrta Iieclntia cra micI, cea pul)licil Il)arc, ..rlll-
AUG. lllu.tiiarcIC. bunrtri coltrrtrlt, HoR. lot'uri puhlicc;
c o m m O t o r , a r r i s r r . t e l t a r c p u n c i l r t r i ; c a r e, 9 tomunitatc. lotnlitate a ttttci tiri' til)ut: sltrltlae
nlotor AUC. e u)nrmiuti ,Siciliae tlrtlae sunl cIc. statuile i-:lll
(onrrnolus 1 (:)) p.//. u. (.ommoveo // ndj. I plin Iost clatc dc conlunitatta sicilit'nilor. - grtrlis
t l e n r i s c : a r t ' , i n r p e t u < l s: g e t t u s d i t : e t t d i t o n u n o l t t t n Itelusgae or'. for!u intregii (irccii; (crpr. ) itr *
i r t a l l e t t d oc r c . { e l d o a v o r l ) i i r . n p c t u o s i t r p l e d o a r i c , a) in corirun, pelltru folosul public. la dispozi{ia
J ) r r u s a ra s n i n l o ( o r r T n T o l i o fi ' , { c . I ) r u s u s t ' u u n t e t n p t - tuturor crc.: )r) in generrl clc,; c) (irt erclunttlii.)
rarncnt ccll rnai nirvalnic: 3 r'iolent. minios: jrrnrirtate-jurnIl:ltc, pc clin dorti I'rl\riDrl.
coM 221

commiinieAtid, 6nis f. t implrti;irc: e consilii o b i i l l u i t a l b l t . r i n c { i i ; ( s p e c .) e x o r d i u n t c o n T m u n e

crc. impertSgirea ului pr6iect, N sermonis lecunt crc. exordiul care sc potrivcstc si discllrsului pirtii'
crc. coDvcrsalia cu tinc, - ulilitatum ittler homines advrrsc, cotnDlllnt ucrbum ct'l-t,, \'erll In forma
crc. conlunitatca dointclcsc (iintre oarneni;2 (t'el.) pasivri carc are atnittdorti stnsrtrile (activ si pasiv):
comulicalie (figura prin cure oralorul (cre p(iteree i] ttsot lrccosil)il Iuturot', afabil: - irtlintis, par
(utditorilor) crc., eurNT. ltriru'ipibtrs xrp. afebil t'rt cci tle jos, cle la egsl la
commiinicitorius (J) adj. de cotrlullicare AUG. ('gal cr.l t'ti de stts, qilis I'Qelio cotnrrtttrtior?crc.
cornmfiuicartls, als Dr. participarc, coruuuitatc citte tra mai a{abil ca Lllclius?
-\I'UL. coDrmInitars. r?1is l. I comrtnitatc, raporturi.
commfiniceps' r.ipi.s t?1. ccti!catr din actln;i (olr)ulle: ltomitri rtullu t'ttnt tlto p cIc. otnttl tru
rnunicipiu .Lut;. arc rrici un Iel clc corrrunitatc cu dilinitatea, - uitec
conlrn[ni{:(-) (l) ul. I a lacc conluI' a impirli oiclusqut crc, ruportrtri comtllte do viatii li hrnnA;
(c(,\'a crl cincva), a rcpaltiza r:gal; a itnprirtit;i 2 s o c i a l r i l i t a t c :a f a l ) i l i t a t e : o l l i c i u q u a e e r :u ) m l n u n i -
iciriva): -furtu t t t t r t t l u u e s l o t es u o c I c . a i n l p i r ! i lale ducunlut' crc. <latorii carr (lccurg clitt socialtili-
rrlliectclc {ttlatc ctt cvcstorttl srrt' - t:iuilaletrt tatc: ir? )Iilliude sulune crel .' \cr,. lliltiade
n o s l r ( t n 1D o h i s ( u t l 7r , r v ' a v l i d a s i v o t r i t c c t i . f c t t i a t'rl loartc a[lbil cu toti.
r r o a s t r i t . d { ' ( I r t s . I I ? lt i u i u n r c u n r . s c r i . ' i ' s/ l t g i l i u i . s , (,ornnrtnilcr adu. I irt ( omun (cu altii): re0ttr
s-\r,L, {l lacc cotrrrttri cattza cctilcuilor cu aceea -9es1is crc. lll'in Iapte si|irsite' itr coltrtttrt I itr
'.
n s c l a l i l o r f u g a r i , c l z n l O u r n u l i b t t s t ' o l l . s i l i ac o l l T m t t t t i - genrrlrl (luae - locttltts .str/tt crc. tt'lt' ct lllrl sptls
.(/nl c-\ES. isi p u n d e a c o r ( l p l a n u r i l e c i l c a r l l t l \ i i ' i r t g e n c ral.
irtdit:ia ctutt equeslri ortlitte comrnulli(ula erQItl t'otrrnriiniti0. 0nis f. I cottstnlirc ii rtntti drrtrn
r:rc. inst:rn{clc crau rcparLizatc ln comtru crt or(lillul cIc.: !l lortifica!ic vrrn.
o(\'rstrtt, quuetlortte.x tla.titlis oll'itiis inler libcr' ('()lilmiinilus rrdp. itt c0trrrtn Y-\1{ll.
lirrcs equitesqu( conltttttntcat)i/ sul''r. .r repartizat (.onlrnurnllrri-rlitl, onis f. rnrtrnrrtr gcner:ll (;IiLL.
eqal unel(' tlintrc celc lIllli llrari slujbr: inLre libcrli conlrnurnlrr16,ure ui. a rllurrnura surd (rd pcnlftz
si car':rlcri, sibi comnutrticalun ctttttiIIo, tr.tttadentp- siric srrrr r:u ultii ) sIL., l'LI\.
lum intperiunl Ltv. lltt i-a fost ltraIi cotnatrcla (.(rflllnllrlllltt()r, dri, ttltLs sil/?r Di, tlr'7.r.a ttrttl.rrtrtt'lr
.,tpr.tt-ti, ci i-a fost lirsati irr colllurl ctt altul, i.lpartc crc.
tnmrnuniralo irrlet sr: t:otrsilio ltr'. drtpit ec fi-ai' trtmrDiitdbilis (! ) udi. schinrbirtor, variabil ctc.;
irrrpirtrisit intre ci platrul ; - de uiiquu r'8 il sc (rel. ) eutrrlittm utmntuloltilc QUINT. exorditt cittt
intrclint', a tliscrttli, a sc slitui, Potttpeius qui se poato iolosi tlt rdvcrsrlr in inleresul lui.
mtctull (le te - sttlet crc. Polnpei carc obi$ntli('f te c0mrnfit:-tbiliter rrrlu. schinrbiltd AUG.
s i r c l i s c n t c c u t r r i t r t ' t l t ' s p r ct i t r c : 2 a p u n c i t - t c o m t t t r : o(nnnlitirt[ (drr. ill a]t lcl rtrr, rtr,n.
(onrrnr-rt:-r1i0,orris /. I schilnl)are: Qtttulde colnlnu-
qttattltts pecttttitts rlD tlroribrts accePelultl, lttnlQs
tirrrn rloliiirts comnlutlicutll c^!;s. cili batli pt'ilnesc l u l i o r t c sc r c . s c h iI u b d r i l c a u o t i r n p u r i l o r , I Q ( l Qc o n l t n u -
<lt, la solii atilia pun si t.i in conrutl cu dota laliotrc rerum c-rris. r'istulnindtt-se start:a de lrtcruri"
orimitlt i 3 a inlpir!i (ltlirld asllpm srl)' lt llla ciDiles contmulalionts ctc. schirnbirrile politice,
(omntIIItirdsli cl(; ( o n m u l o l i o n e s u e s l u u m c ^ n s . f l u x u l ; i r e fl u x u l ,
ar,,rr" a", ntcrunt ittimicilitts
c r l I 1 l i n c d u q m l n i i l e , p r i m o I a b o r e s , N marum (ilquesludiorlun crc. schimbarea lrloravu-
rri inrpirtisit
tttor ii gloriam commun[(abat rrc' lt'ti asupra ltli rilor si gusturilor; 2 (rel. ) inversiutte RII.I{lilt-
nrai intii eforturilc' apoi fi gloria; 4 (lurcl') (cunt 4,39.
t l i q u o , u l i c t t i) 1 l a v c a r a p o r t u r i ' a f i i n l t g i - conrnrttalus, ri.s m. schinrbarc LUCll.
ttrrir (crt). comrnltto (l ) ul. I a schiztba (colnplct): onllid
conrnriiniarl (l\') ut. a intlri (constrttilrd forti- n a l u r e c o m m ul d l L U c R . n r t u r a t r a l r s l o r l t l i t o t t t l ,
p ullllunr el sernlonenr atL corunt ttolttnlalem crc.
l i c a t i i ) c , q e - s . 1f ! i u . ) a i t r t l r i c r c '
conimflni6 : , d n i s f. I c o m r t n i t a t c . c o n l u l l i t l l t e : l t-si schimba cxprcsia fctt'i si vorbx dupi vointa
- ilcr
- iriris cIc. ctlt.nunitatc dt drtpt' - 'songuirli's lor, - cortsilium clC. it schintba planul,
crc. leqlturi colrilll)ir de singt', N Ii(lrielis rAc' cA!:,s.:r schinrba dnrlnttl, tontntutttlur unimo ctc-
a face
t f r . r ' r t t , l ( 'c o t l l r l l l . ! o r l u n ( I s t n e u s i t t t ' o n t m u t t i o t t e n t i ; i s c h i n r b d s c u t i r n r t t t e l c ; 2 a s c h i m b a ,
iuorum lemporuntrontrLli cIc' 1i-anl ptls averea lnt':i s c l r i t r r b c u a l t u l : u i r t < ' o m n u i l r m t l s ? r ' r , . r r ei s i
la tlispozi\ie, asoeiittdtt-ltli ilrccrcirilor trtlc; 2 (cc1') I : r c c n s c l r i n r b 2 , - r : 1 1 p ! i 1 1 c6 I5c . a f a c { : s c h i m } ) d c
prizotricri, - itter .sc rt.sle/tt PL, a schllnba iutrr
c o l n t l 1 1 lrl l l c .
comminis (:l ) adi. I comun, al nrai ttrultor satt ci intlrritcirnitrLca, - Iocunt vr- tl-si scllinlba locttl,
- liDcrlri.s ctc. lillcrt&tea conruni, - gloriun t:ortslanliac t:unt turilale rti1.1€ crc. a
al tuturor:
r t r r l i s (r o Q - u n o r c D t I E n G ' p i s t r c a z i r i u b i r c l t schinrba qloria statorniciei ctr ir.rbirea de viati,
(onlnlulte l)etI- - slutlium belligcrentli ugri(ulluri cAns. tl schilnba
orlraslt'i lloastro coll)rlllt" trttltnl eI
cirllm lcrvl. o singttrir si ltcccasi prirncjdio pentnr ocrrpa!iilc rizboinicc cu ail-ricultrua, - l idem
t o ! i , l o c r r s- I ' L . l o c u l r t t . t t l t I n c r g t ' r n t o I i ( I t t l c r n u l ) ' s t t c r r tp t t : <t u t i t T c r c . a - ; i v i t t t l c c i t r s t c a p t ' b a n i , n o r t
- l r i u u e r b u i r l l e r D o sr E n . a n u s i : h i t n b a t r c i c u v i n t c
I o i n c o n t m u n i t rc I c . l o ( t l r i p u b l i c c ( l b r , l e a l n t c l t ' I ;
( r t l . ) t ' o n t t t t t t t t e sl c x ' i c t c . l o c u r i c o l r l r l l r e ' & I r i l a intrc \oi.
,,,". i'ioti, oltisnuitir, colnmrrlTeslillcrae ctc' cullurli c o r t t ( l r : d r c , t i l u n t I p r . a { i p l o t o s A L r c .| ( l ' i t | . )
gencr:rlA. t'orttttltltti sallsll c ( l r c 1 r t o n ' c s t e l i p s i t a f i infnrnzit, a inirunzi p. \or,.: I ul. a ittilrt'itca
iic simlul colllrll.ti corlltllllncsrnirni clc' Illilni obif- cu par,rl,Rl'.
nuiti (iiri r-aloare dcostbili;, t'otnntttttr: uilittnt ciinto2, cre, ntpsi, mplltm ol. | (tar) a princlc
(iniprrurii), l nri: (nrrirnei rlelura) cLIm (orPorc
n ( ( t n i s f ) d o r u i s q u e( i n i l a l i b u s s a l l " r ' i c i r t c o l r l l l l l s t a -
t t l i r r n r a r i s i r r r i c i ' i l l u c o n t m t u i a i m p e r u l o r i b t t s t ' t t t t t c' Jo, n l p l c r . t r c l r . ( s u f l c t u ' l ) i n r p r c u n a t c u t r u p t l l ;
mililibus :.'ct'. llcclea lc sir.rt oonltlllc gcllcralilol' ( l r e c u .) a a r : u r j a p i i r u l . I p i t ' p t i u a l ' ( l i { t . ) . \
cu solda!ii (si solda!ilor), ntulla 'sll'll riIliD'l's {olll- gril-i, a :rranja, a irnpotlobi : - capillos crc. a-;i
ttttulia i;tt'r sr crc. nlltlte sint t'onlrtnc cetl-tenilor pirptiur pirrul, - capul itt gradus iltqttt eltulos
qrrrrr. it-si alanjn pirnrl in nrlouri suJ)rapltsc ti
intrc ci, ttiliutn contnturic sfne(.ltllis clc' ncalul.]srll
 tt'r GOM
to.\t

irr buclc, amice dunl c()nli| dumque se, exortlut rL. comparatE o.1u. conlParativ.
in timp cc prictcua se gite$te $i se impodolreste' comparirticius ( 3) adj.l comparabil cJc. | 2 ( lar(I. )
soccrdosIrorttle super galetun ct lclici contplrts oLina oblinut prin colltrilluIie coo.'r'rr.
vEnc. preotul girtit cu o coroani bogati tle rnislitr comparelidl, anis l. I pregdtire, prcparativc:
pt, dc:rsupra coifuhli, uitLd compli rami lEnc, raltluri - belli ctc. pregdtire de rizboi; - cfilninis crc.
1 d e r r r i r s l i n ) i m p o d o b i t c c u p a n g l i c i ( s e n u t d e p a c e1 , plepar:rrcra unei acuz:rfii; I plocnraro'. - Iesliurtt
- nlulicbriler rorpola QUI\T. a-.:i face toaleta ctc. plocrrralc do tnartori, - l'runtentiirtun Pr,. ru].--
t'orprrlr.ti ca o fctneic, (ftS.l - orttlioneDt gLr:ir. curnpdrarc dc grinc.
a-qi pioptina stilttl. eomparitio ), onis l. (o. conlpar, comparo)
ct-rnroerlia, ae f, comcdie ( pies(t t'onticd : q,:tt | (rar ) alitnrare a doui-i liin{e slu lncrttri asenrc-
c o n l i c ) : c o r t t o c d i a t nl u c e r e ' r r : n . a c o l l t p u l l e o c o l l l c - rrti.r: cuslodiclr(lunt csl lte in cotlTperalione (bount)
< l i c , c o r n o e d i a n ld o c e r es u E T . a r e p t ' e z c n t a o c o t n e d i c , itnper crull ouletttiore iungulur cor,. trebuie sir avcnl
tonnetlictnt eri(Jete 'rul\. a flrtiera, a rcspingo o grijir ca punind alitturi cloi boi sit nrL insolitn
c o n t c d i e ; - a n t i ( l L t u c I c . s a t l - ! ) r i s c L tt l n n . l c t l t t ' ' t pc urrrrl slab crt arltul mai pulcrnic, ttort uurLensin
cr'rnrdic greacir (cc crtlmiucazir ctr .\r'istofatt). contparationent sc demillere sDN, RrI. ncitrdriznint!
rdnroeilicG ndp. ce itr cotttcdic pt.. sir se rnirsoarc in lrtpti, e(I calldenl inler se cottlpare-
cfrnrotdicus (J) adj. de cornc(lic APL'L. liorrcnt csl fucltt cotutcrsio clc, a avut loc o intoar-
colnoedus, i nr. actor comic /./ corlroedus ( r.t c c l c ( l a s t r c l o r ) l a a c c c a s ip o z i l i e r e c i p r o c i ( s i t r t a I i c
nrll. dc cotnediant: nulin cornoetlu csl rL1\'. cste cornparati\'.i) : 2 ([ig. /iecu. ) comparar'e, cor]rplr-
r.nlnclrnl tlc t otnetliatr!i. r':r!ie; - orrtlionis sttue cunr .scriplis olicnl.s gurx'r.
comrisrrs ( 3 .) adj. pletos, cu coanr:i bogntii cotllpararca discursului siiu cu sclicrilc alloru,
| r r A E D r l ,t ( f i l l , ) c u f | u n z i g b o g a t l u s . - ulililelum ctc. conlp,lrarca loloasclor, irt cont-
r.orrrpaciscor,pacisci, peclus (pccLLts) sunr t'j. pdrolionc berrcficii snN. in compara!ie cll l)inc-
d e 1 r .a f a c e o i n r o i a l i r , a s c i n v o i : , s i s u n t t s c o t n p e t l t facerca; c.1:.(onrJ)(rteliottereqis nolri cuRT. in colnpa-
pL. dacl sintenr in{clepi: (r'. compactum(-pcctum1. lalie crr rcgele nou, hahettl aliquant coutparalionetrl
i n. ). crc. pclmit o cit de mici cotnpura\1t, prouittr:ttt
('onrp:rcticius ( ,:i.t utl.i. conveDit TErtl . sittc sotlt, sittc comparaLione clala r-rv. rnisittut'
rorDUactilis ( ! ) utL.j. [cornpinQol a. inrlrilrat, atribuit': firir tragcre la sorfi, fili o invoiald prca-
binc legat: cotnl)acliles lrnbcs r-r'rn. -qrinzi l)itle labil[; 3 (spec.) a. - c]'lrnlnis cIC, conlrul]tartii
rurite intrc cle: h. (/i9.. despre tutintuLcl indcsrt uuui cap dc acuzare crr scopul urmlrit; lt. atrlt-
l,r trup. gros si scurt Pr.tN. logic crc.: c' comparativul (gradu1.) qulsr.
coDrpaelii), dnis /. irnbinillc crc.: p;lrli lcg:Ltt (.ornplrr:.-ltir'6adp. cu setrs contplr:rtir', la t'ontpa-
tirtrc cle vtln. Iativ cl:LL,
e o r n p a c t u n r ( r ' o r n p e c t u r n )r i n . i n \ o i a l i r . l n l c l c g e r e : eonrpariitivus (:i) ad.i. I contparatir-, cai'c com-
t{)ntpaclo ctc. (de compeclo PL., ex corylpQclosuET,) p'Jfa'. cotllpdrutiDe iu(licalio ctc, cauzit in carc sr
dnpi invoiali, confotm inlelegerii. conrparl caznl incrirninat crr lJunclr: intt'n{ii alt
conlpactiira, nc /. inrbinaro; pir-ti legate iutrc tirpta-snlui2 (gram.) - gradus sail coml)alativull).
t.lr vrtn. i rr. gladrtl comparativ; comparaliouqurxr. r:uvintelt
compactus p. pf,tt.(ompascisor si conrpirlgo la comparativ, ,- cdsus alliativul (inAlllI.
e o n r p e g G s ,s / ' . i m b i n a r e . i n c h e i e t u r i , l t r t o c t n l r t ; conrpalitus | (3) p. pf. D, comparo I qi cornparo:
(/)y.) alcirtuire (din pirrfi binc legatc). constrtlc- compaletus l, tis nr, raport, propol'tic v11'R.
tir, irrtrcg: efficiens ktpi4ttnt conlpeqibus arcunL comparcd (1erc6), cr., r.si Dl. a punc clcoparte.
sr'. lorrrrincl o boltir prin inrbinercir pit'trelor a crula f iclncl econotnii ; (cu iIIl. ) rcmparce m?
lir{rris I ornnibrrs compaqibus uquutn uccipil r'1\. eltreclarePL. lncetcazi dc a tc mai atinge dc llrinc.
1 c 0 r ' r b i a 1i a a p i p | i n t o a t c i r ) c h c i c t u r i l e ; ( i r i f t c n - compfired, Ere, ui ui, I a apirca, a sc vc(ita,
(Liadd) Icrro ct compngibtts cLaurlerilur porLae \F.f'.('. a s e a r i t a ; a s e o b s c r v a : s e r t t l t st l c l l s n o n c o I n p Q l c ! :
lrorJile vor fi iuchise cu drugi de lier, nolura qutu clc. sclavul lneu nu sc $ede, Itunc (un7 conlplrt.'.
Ittnc cornpaeent Iecit cEr,r,, rlatul'a care a creat peris r,L. acum cind te arir[i, picri, i/i quiDas liDrr-r
arcastir intocmire bine sudntir. inclusi in his conpu- m r r l l d dl n d r l s l r i a c o m p a r e t \ E r r . l a a c e s t e c e r l i - s .
qillls cor,Doris crc. it'rchisi in :tccastit tcnrnitai a observi o mare strilduinlji; ll a nrai cxista' a Ii
trupului, in I'circri.s compu.rlihttsltaerctil LUcR. prezent: signa contpurcnl omni1 crc. toate statuilt
sirrt prinsi ilt irnprcrtnirile dragostei, arnntun sint acolo, llon sau /lu.sqtla/n N clc., r,rv. a lipsi, ll
Iorlurti distiplittrulttc - huec .o&luil TAc. accs+. riispirca: 3 a sc facc, a se c\ecuta: ut quae irrtT:ercs
inlrcil-.(impcrirt) s-a fol'mat pritt trorocul aLntcltrr ('.ompafeant P1,. ca ceca cc poruncciti s[ srl filcil-
-si prin disciplilir. comparilis (2) ad.i. cgal, asemAnltor .{nN.
compallinfitiri, rJnis f. imbinarc c. AUn. compard1 (I) ut. [cul'2+paro]l aprcgr-rti,
(omp{{linit, .ire ol, ,t irribina, zr lrni .{rI}1. a prcpara: -conDirliLtnt ctc. a pregriti nu ospif'
r , o n r p i i l q i - ri r. r i s / . r , . t , o r n p i t l t - ' r . i s , - belLttmclc. a pregirti rlzboi, - cllssctll. copiQr
rorrrpalp6, tirc nt. a rningiia: (lig. ) '.r dczr.nirrtll Ltv. a prcgiti o floti. lmpe, - aliclri illsi(li(s cun-r"
-\ t'G, :r pun': la cale curse itnputt'iva clti\e. - ttP(Les.
t . o l n 1 t i r r ,u i s ( u L i . c g a l , a s c l ' u c n e a .l i t { c l : - c o i l - incen(li( clc, a pune la calc rnasacrc, incendii.
s i l i r r r n l r t u r n p a r c t l i s ( : o n s i L i or - r r ' . l r l a t r r t l t i t t c s t c sc N ad itct' LL'.r'.a se pregriti de drum, (abs, ) teni-
la ftl crr planul tatirlui tirlr. - corunt l'ias crrr.l,. nore ad comparandulrr ddlo \.'rir'. fiindu-i dat tintp
s i i t l c v i i l a I e l c r t t i , c o r n p u r i i l c t r l e c o n c u r r e r eI - 1 \ - . ;\pr'o a sc pregiti. dturt sc tr:Lorcompufal clc. i;1
a s r l r r p t a c u l o r { e c g a l c . - c o t u t b t t t n tr , r v . c i t s i i t o r i t tirnp cc sotia se ar:utjeazi; P a procnra, a dobindi:
p o t l i r i t i r i l r r r . s i l . I s c m c n ( r i ;; t o Y a i ' d s ( i ) : s o ! . N a u | u n 1 e t u e s l e u tl n R . a - l i p l o c u r ' a a r t r s i i m b r i { -
sotie; 2 (re1.) egalitatc a rlcnbrelor unci pcritL:lrlc cirrninte, re fruntenlnria comperalQ c,\Es. fiind {ecritt
(isocolon) 1'.rr. rrnR. provizii dc griu, sibi - Iribunicium dtlrilium Lrr.
|rrmpariibilis (:J.1 adi. comllarebil: de pu-s itr a-si cistiga sprijillul tribunilor, lanlanr siii tttrclor;-
paraleli. telcm c()nlparoleral c-\ES. isi ci;tigasc o atit tir'

irrare trccere; 3 (frcco. pas. cu u1, ne $i conjct.)
a orindui, a prescdea, a stabili: ile ratio tontparala
rsl t)ilde trcslrae, ut alie elt alitL aelas ori(dtu crc
risrr a fost orinduitl Tiala noastri ca gcneratriile
si sc succeadi una clupd alta, Ielleti irt Boeliant
tornparali .srrnl ltv. au Iost orilduili
Beojia, ila comporalum eral more meiorunl, ne . ' .
rrv, aga crn orincluit prin tradilie, sI nu. , . ,
sic flrinrus senpcr (omperoli, Ltt,. . clc. aga nc-a
fost scris ca . . .; (acl, ) praelor*, ut considerale
I'icret, contparaDcrunt crc. pretorii au orlnduit ca
acoasta sir se facl cu chibzuiale.
conrpara)2 (I ) ul. lcontparl I a uni (lntre ele
iucruri, Iiinle), a combina ldcind utr tot: ul
caque (deus ) inler se compararet eI proporliolte
coniunlter.t crc. ca gi pe accste elemente ditilii-
trten sI lc combine 1i si le uneascl proportional,
priore consulafit inter se comparati LIv. fiind colegi
irr consulatul precedent, embo cum sinrul crdspici-
rlru.s, non po.ssumus non uereri ne male compildli
rilis r-rv. clnd \'[ privim pe amlndoi laolalti, nu
putern s[ nu nc tenleln cd ati fost rdu impcre-
cheali; 9 a pullc sI sc mdsoare, a opune ca adversar:
ita sc res hobet, ut ego cunT palrono discrlissimo
conlparet crc. situalia e a;a, ci sint pus si mi
rnisor cu cel mai elocvcnt a\iocat, I)elut ctd sttpre-
munt cerlornen comparuti duczs ut'. generali pusi
s:i se nrirsoare ca lntr-o luptl supremi, ltttttc Threci
(onpartlrlcfQl suET. pe acest.ll il pusesc si sc lupte
t ' r Lr r r r s c l n Y t r a c ; 3 ( l i g . ) a p u n c p c a c e l a s i p l a n
ar cgala: rtcrninent Iibi arilcltosttisser|t, aul eliant
(.onrpQrosscrncrc. pe nimeni nu l-a9 Ii pus mai pfesus
rlc tinc, sau chiiu pe acela$i plalr cu tine' qnQe
rirloria un1 llarathonio po.s.sr'lcomParQri tropaeo?
r*tip. ce \ictoric ar putca fi egalati ctr r-ictoria cle
lrr Ilarathon?, ulrtlln e:terci.lus cJcrcillti colnparttri.
jntere.l r,r\. sc putea oare ca o arntati se lie consi-
rleratir egali cu cealalti? /r a contparal. lrcnto
si m ilrlrrd incs r:om p n r at crc. onrul cotnpar:i ascm []1il-
rilc, - hontincm cttnt lnntirte crc. n colnl)arrt ltll
('rJr crf alltul, norT Cul\Q? itiler se, conTpar&ndde clc.
c { r u z . cc r n u L r t ) r t t i c s i l i c c o n l p a r a t c i n t r c c l c , q t t t
se trcntitti (on1p(rel t:rc. t'tl caro nu se comparir
( i l n i r i l c l r i , i l t q l t . t ( l t t l ( t u q t t r ' i t t l l c t t i uc l t n l I I i s ( o n t p t t -
r o n r l r r . sc t c . ( i l r r t l l l s c p o a t e c o l n p a r a c r t a c c ; t i a
rrici prirr trltnt trici ca vilsti: 3 (urrnut dc bilerou'
ind.) a socoti, :l se gindi cotrtparincl: detnde cont-
,arat (luanlo plu'es tlcltli .strtl ltomines crc. npoi
socotc;tr. clr cit utai ttrulti oarnetti an fost distrttsi;
6 (spcc., despre ltuuislruli ) contpar (rt's inlcr s'
i r 8 r ' a n i a l n t r e c i , a c l c c i c i cd c c o r n u n a c o r t l , a s e
irrvoi: scnd/rls ('.r/?iillllll/lt fuchutt est, t.tl consrtles
!nler se prouincias compul'(trent r,Iv. s-a dat rttr
r l e c r e t a l s u r . r t r l u i c a c o r t s t r l i is i - s i i m p a r t i p r i n t r - o
i r r r - o i a l i p r o l i n c i i l c , ( o I t 1 J ) Q I Q ni n l ltt sc, Ill. . . LI\
dtcid de ('onlun acorcl cR. . '
(,()mparli{rcps. ciPis ad.j. piirtas llt. ' . vul-(;.
rompartieip;itit-r l. participare Irrl,R.
tornparticipS, rlrc ul, si comparticipor, dri l)1.
'lcp. a facc pirtas la..' .l.RN.
{.ornpartior, iri, ilus sunt u1. de2. a intpdr!i.
oomparturio' ite rsi..a Jrastc odati cu alta .luen.
t . o n p a s c 0 ,e r c . p o s l u m u i . a p a s t e l l t c o t n u n c t c . :
( r , 1 .) a l i r s a s i r p a s c h I ' r . r x . ; ( l i g , ) - / a i i r c n r u x
e-si potoli foltttrca.
r o n p a s e u u s ( 3 ) u t l . i . d e p i t s c i t t i n c o n r r t n : a g e t '-
crc. ogoi' clc plscut itr ctinntrt ." cornpasellum' i 11.
pdfunntul ilt conlun DIG.
(ornprssibilis ( Z ) adj . carc ilnpirrl i;e:te su{. -
)'infa altuia rEnr.
!23 coM
compassi6, dnis f, suferintrS comuni rrnr,;
couriuritate: - setientiarum tnnr. comuuitatc dc
idei : compasiune Pnrsc.
eompastor, 6ris m. tovardq al unui pirslor rrr-c.
compatior, pali, passus sum ,i. dep. 1 a sulcri
soli pcntru irnprcuni: anima compalilur corpori rrinr. suflctu]
su{eri impreun:-r cu corpul; 9 a-i fi mild dc altii
Icrr det.] etc.
conlpatr(-)nus, i m, stipln sdu patron lmpreunir
cu altul Drc.
compatrudlis (!) atlj. care dcscinde din acclasi
unchi dupi tatx AUG.
eompauper, eris adj. tovari; dc sirircic auc.
eompavesco, ere ui. a se lnfricosa crr-r,.
compavitus ( 3 ) adj. bItut, lovit cu picioarr'lc
.A,PUL.
compeeiseor r. compaeiscor
compectum p, compactum
compectus (S ) p. pf. u. cornpeclscor (conrpaci-scor)
eompeiliS (IV ) uL a lega (picioarele), a punc irr
olrezi vARR.; (fiS.) a inldnlui, a lmpiedica,rt:c.
eompeditus (S) p. pf. u. compeillo // eonrpeilirus,
i m. sclav in obezi ce,r.
compcilus (3) aclj. care serve$tc de piedicir la
picioare YARR.
conrpdgi pl. u. compingo
rompelldtid, onis [. I adresare a r.or.]rci (cirtr.r
cineva) RH. rrER.; 2 mustrarc, ropro$ crc.
compelld 1 (I ) ut, I a adresa r.orbi (cuir.ai,
a se adresa lcuiva), a chenla (pe cineva): -atum
\Enc. a se adresa bdrbatului, uerbis cornDellel
4 m i r i s \ ' ! . u c . i s e a d r e s e a z t rc u \ - o r b e p r i c t e n o a s e .
uos saepe nrco calmilrc compellabo cetur,. pe t.oi r.ri
\oi chema adcsea in rersnrile mele, ?durearrr nonrine
contpellauil Lr\'. l-a chemat pe nunre pe Taurca,
rlenlirrc trcnlittatint eompellalo rAc, ncliincl rrinrcni
citat pc rrtrnte, llac ego si compellor inegine :Il'o1.
daci prin aceaste alegorie sint vizat eu; 2 a adr.csa
un cur-int injurios, a apostrofa, a blama, a atnca:
]rcque espcxil, quin eum fralricidatn contpellartt
\rtp. nu-l vedea odati fdri sll Dumeascii uciqas
al fratelui l:tri, ne contpellarcr inullus H()n. sir lru [iLr
atacat firi sir mi rdzbnu: 3 a chema inlfala juclc-
cilii, n acnza: minari se ittdicenr comDr:llalutun
r \ s e c l e, : r n r e n i n ! a c i r . i l c h c m n i n f e l r i . i r r r l c c i r t i i
p e j u d ec i r t o r .
conrpelk-r2, crc, pttli, pttlsunt r.'1. I it. (tlc.;pre
lilrnr() ] rrrina intr-un loc, u arlrrnit lr rrrr lor.:
* pectls rdque honincs eJ dgris in silrrns c-lcs.
a nrina tllrnla Si oamenii de pe ogoarc ,in pirclLrri"
si (urnerrlunl in spelunrant compulisst:I r.rr". d:rcii
si-ar 1i <irrs circada itrtr-o pegterir, rorupttltranl
urr:gcs Cortldott et 7.l41rsis in unum vunc. Ooridon
'firsis si
si f adunaserirla un loc tunncle; lt. (qener..1
a irrrpirrgc, a sili si se rctragi: - rtdttersarios intro
nlcenia \Lp, n lnpin_qc pe dusmani inapoia zidu-
rllor, Alrebates et loco sttperiore in fluntcn p c.\ES.
a inrpinge dintr'-un loc mai inalt pe atreba_ti ill
lliryiu, reliquds (naoes) in poilttnt contpellunt c.tr,s.
silesc cclelalte (corirbii) sI se retragi in port. los
sub arlnim contpttlit imber ov. ploaia lre-tr silit
sir rrc letragem intr-o grotd, Pompeiunt donutnt
suarn compulislis crc. pc Pompei l-ati silit sir nu
ia:;ii riirr rnsri, omni bcllo )Iedulliam contDulsoctc-
t r r t l r i z l r o i u l c o n c e n t r i n c l u - s e l a l l e d u l l i a ' i Z ( l i ( J .)
- r lmpiDger a forla, a sili, a constringe: celcr(s
ttaliones corrlerruil, cott'rpttlil, (Iomutt ctc. pc cclc-
Irltc ncarnnri le-a inspdimintat, le-a fortat, lc-a
supus, e ad deditionent fame svnr. a constr.irrge
prin foanrete si se predea, p aliqtrem in ntelun
coM 224 co[I

t , l v . a f i r c c p c c i t t c \ - a s i r s c t en t t r i : - e o u l , . ' t t tia, d per" exploralores c,\lis. at afla prin iscoade,

adrrcc in situatia ci. . . fcu conjct.]'. ltoslcs t:o - t c r l i s t t t t c l o r i b t t s^ * l t t ' . . r a l l a d i n i z v o a r e s i g l l r t ,
t:ontpttlil, ttl plurcs I'tunc quottt fcrro inlcrircrll \Irl'. - (!c scder(. /i1ii :ltr'. a alla clt' crittra fiului sAtt,
i-a arlus pc clusmlui in situat.iat:it mai ntttlIi rrllrctlrl ontttitr l'ulsr (omperla slt/Il cIC. toatc s-att dovcdit
clt' loalrtr dccit clc sabit. m(rrc lerrnnt itt fttttres ci sirrt lalsc, portlcnr Iieri (ompcril cAES. a aflat
tontpulil ct:nr. Irtarca n rcdtts pirrrrirrtttl ln rlisttr ce sc construieStc rtn pod, id pQclionc QI7 (QstI
ranalt', ( t ' t i l r r i l , I 4 t t I i l t l c u n l ] ) ( r i D l l r ss \ L L , r l l t c i i a c r ' a s l l
c o m p e n t i i i r r i u s ( ) 1 u r L . i .t l r n i s c t r r t c I c . / / ( ' o l l l - s-a f:icut plirrtr-o invoialir satt clitr intimplarc'
pendinria, ac f. (stlbin!. tio) drulll rttni st'ttrt pri'rtl. nu prca stirr sigrrr', lum dentunt utntperlum csl irt
i/ compendiarium' ii rr. (sullinl. llcr) (lrtllll lllai b t l l o p l u r i n u t m i r l q e l l i u n l , D o s s es A L L . : l t t l l l c i i r l
scrlrt srrJ. slirsil- s-a llizrtt t'lar t'ii irttcligerr\n estc dc marc
eonrperrilit-t.(1rc DI. a s('tlltar rljltl'.', (Iiq. ) - ulitrti p r c t i r r r i z b o i / 1 c ( ) n r p e r ' 1 u s( J ) P . p l . a . s t i r t t ,
.{u(;. a-i scurta cuivn riaJa, a {)l}lori p(' cillc\lt. s i g r r f , p r c c i s : t o n t p e r l u n t h a D e o s . c . L L .s a l l p r o r e
conrpcndidsi' ttda, pc scurt slD. c o m p e r l ( I u t b t , o... ( s i a c . c r r i r i / l ) r - r v . $ t i u s i g u r c i r . . . ,
c t r n r p e n r t i t - r s u s( . 1) a d j . I a v a t r t n j o s c r t t , .; i l c t t pro (onlpet'!ocsl cut'.r. sc stie sigur cd, aliquitl trb
rcorrornic rlc tinrp. Illlli sctlrt \l't'L. uliqw tontpcrlum ltabeo c,rcs. silrt llitrc inlornat
r,ontpendium, ii lr. I ccollolrlic: - 1igrti lr,rr. rlr cirrcva dc tur lucnt, ni llil (ompcrli ltaltere ctc,
I ' c o r . r n r r r i rd r l e n r t r , c 0 m p e n d i l ' e c i b i n o s p u l e s i t L a ilu sti rrirrric sigur: (abl. ttbs. la n, ) comperltt
dics lL. arn ('conolnisit citc (loul piini pc zi .t (lig') ;tiindu-sr: saliscotnperloliordueam petilltros llomk
- l'otere pullundi I'L. {l sc dispensn (a inccta) tlc /ros r,I1'.stiindu-sc binc ci rotttanii sc vor indlcptN
1 r r n a i l o v i ; : : c i s t i g , p r o f i t , i n t c r c s l 3 1 1 rp t ripolrt sprc I'iordaca, norldunl (ompcrlo queln reqiottenl
t o r n p c n d i o s c r r i r e c A t . l s .a s c r Y i ( a l r l i ) n r t r l l a i p e n t r u I t o s l c sp e l i s s e r t l r , r r ' . n c s t i i n c h t - s e i t r c i i l t c e d i r c c -
irrtrrcsrrl sitrt, /rrcerc <:ontpcrttlii sui (ausa, (lttod {ic aprrcascri duslnanii; lt. contperlus (: cottDi(-
ttott lit'eul cI(:. a fuco rlIl lucr'tl trcpcrnris, pcrrtnt l r r . s) r l o v et l i t I i t r o v a t : c o n t p e r l u s . s / u p l " iL l \ : . d n v e t l i t
lolostrl sirLr: i| scurtarc, scttrtirtrtri., cale directti: vino\-at dc d('slriu, aror i/l stupro lJctrcti (:omperla
uerbu tonfer otl -! pt,. scrtrtcazi vorba l, sed i(ulr sr,rsr'. solia dovcditi cit sc ticdlogeite ctl ginerele
Iicri uerbis 4 Dolo rL. r'rt'art si sctlrtiln vorbl. sirr. t'ontperlrrs odullerure malroluts suE'r. do\-cdit
t'orttpenrlio morari euINT. a irttirzia prtIin timp' ci conrpc fcmcile rnirritate.
t : o m p e r t t l i od i c e t c p r , a v o r l ) i p ( ' s c t t r t , I ) e r c o n t p e n d i Q totitlrerlor. iri, perltts sllnl Pl, dep. lror;l arlt.1
rrlrnlis ()v. prin scurtittlrilc mttnteltti, pct tom- ar. cornperio
p e t r d i a n r u r i s ( r s s e q l l i l l l r G e r n t c u t i c t t r t tr \ c ' a J u n g t ' c o n r p e r n i s ( : !) a d . i . c r t g c r t u n c l t i i a t i n g i n d u - s t
cliu urmir pt'(ict'ttratticus tlintl in linic tlirectt \'\RIT.

fnareir, ('ornpendia (1d ftonores I'r-t:';. rnijloacelc conrpersi pf. u. eomperco

rapi<ic rle a ajung-e la onoturi, compendi(r brcoiQ coilrperpetuus (:l ) od.i. coetcrn PnuD.
docentli r.rutsr. metocl:i scttrlti dc predarc. compcrt6 adtr. din sursi siguri, sigrtr cliu-.
e o l r t p e n d r - rr,r c D I . u c i l l t d r i ( i n r p r c u n , l c r l c c v a ) compFs, pedis f. ([recu. pl.) I obezi, lanfuri dt
VAIIR, picioarc, citu$c: compedes impottere tilicui r,r'.
c o n ) p e n s l t i 6 ' 6 r t i sf . I p r t r t e r e i n b z r l a n t i r : s c h i m l ) : a purre pe cirleva in larlluri; 2 (liS.; citu$e, lan-
r l o n p e c u t t i i i . s e d u t r t t p e n s u l i o t t e m e r r - i r l m I U St . t r r r i : i n c o m p e d i b u sc o r p o r i s c r c . i n c i r t u $ e l e p a s i u -
nu pe bani, ci printr-rtn scltitrtb de tttirfrtri: ll rcpar- nilor trtrpcsti, eum lcncl puella grnld competle uittc-
ti!ie cchitabilir. cchilibnr, colllpensalie: - iuris /nnr HoR. fatn il {inc legat in lanlurile plicute alt
ct officii in (tDiletc cIc. repartilic cchitabili a irrlririi. .flebrrr.s nirrali compede Dinclus HoR. Ilbrul
drcpturilor si irrdatoririlor intr-rtn sI^t' ittcolnntodd inllnluit de gheati; 3 linlug (ornament), Ilnfigor.
t ) i l e c ( . o m p c I t s ( t l i o n ct ' o m m o c l o r u mI e t r i r e c r c . a p o t o l i compescb. ere, sctli ,1. a infrina. a line locultti.
D e p l A c c r i l cY i e ! i i p r i D t r - o c o n r p c n s a t i e ( [ e a g r e m e r l t c . a opri, a p<rtoli : - ramos flLtentes vlrllc, a line in
compens6 (l ) pt, 7 a punc in balanti (rtrl lttcnt loc (tiind) ramurilc carc se revarsi, - equunT
ctt :lltu!), a culnpiulii [r cotrlp('Dsa: .lnlit'trs dttlcrs orrgltlsllshabcrtis TIR. a 1il'te calul cu friul scurt'
1 ' u n 1n l e { r c o t l t p ( ' t 1 s e ul i l i i - s h o r t a r t o n . p r i e t c n r t l } ; t t n - s e d i l i o r l e m r A c . a p o t o l i t ' i s c o a l a ' & t ) ? a . eI r o r r .
si puni in ballnJir calitiriitc rnclc ctt tlefc<tclt. a lirri5ti lnarea. N lirtgtrunt PL. a-li line limbt'
c t < ' , .c l o r t t t r i r i s -
I u b o r r s , t , r n l , e t t s r t l ti t t t t t l t t [ i , t l o r i t T - tnores dissolalos l,tl.\rDIt. a itlfrina Inoravtlrilt
p l d t i t t ' c r r o t r t a r t g l o r i c , - o t t t u n t u e Lf ' a c u l l c t l e ,u r l r l c s i r n f a t c ; ( c u i n t . ) c o m p e s ( ei n i l l u n t d i c e r e i r t i u s l e
topiii ct<:. :I corrrpensarttl tlcfect fit' prin tt;urin{iL ll. irrcctcazi sii-l vorllr5ti p(' lt('drcpI rlt' t'itt.
Iie prin abundcllta cxprinrririi i 2 (r(t ) a scuLta eonrpetens, eriis p. /rr. .). competo i / adi. potri-
SIiN. sit (cu), ('orcspur)zitor (cu) APUL. f.a.; conlpctcnt
(.ornpeIt6 r. c{)lnpar{'(l A U(i,
compert'nditritir-r, dllis f. arninlre u protrttntilrii c()tnpetentet rtdD, itt lrlo(l corespllnzitor. {tlrll st
rtnci sctttitt!r prtttt'tt n trci:r zi dc jttclcc:ttit st:x., (uvine, conlp('tont r)IG.
'r-\ c. t'ompelentia, ar' /. potrilire, juste raportlll'i
tornperendinl-rlus. ils /rl. o. conrperelldillatio ( p r o p o r l i i ) . - m e m b r o r u n t i n t c r s e c r ' l r - r , .p o t r i \ - i -
ctrntperentlind ( I ) ol, | (.jur..1 tt anlinll prontlll- rra nlr'lnbrclor intrc clc, Itas(i ad eutldem contpe-
larca unci scntinlc pirtir lir a trcia zi dc .lttdcceti: lettlitrnt (sitlertun:1 (il-tlr,. a sc llastc sul) accclsi
'Glotttia ttrLit ttl t:ornpcretrclinarelttr rclli- crc. (ilairt:ia conjnnclic a astrclur' (sub acccasi constelalic).
lt pI'ol)us le grll ca inctrlpatul sri fi(' alnil)llt pt'lrtftt rompctilio, orri.s l. 1acorcl, col)\'cnlie (iDr,L"
:t trt'ia zi cle jtt(lccatir: (ttbs.) nrctL rulio csl ttl l! colnpctiIic ,rrtln.; il prt-ttntic tlt' satisficut in
ruttlnrttttlinem cIc. l)lallul lll"tl estt 5l't prr)ptlll justilic coD. 1'r{.
:uninirrra; 2 (oetrcr, / :l lisa pc Inai tirzitl, a arllilrlt. ('onrpclitor, tlris nr. concurent, rival. contpetit()r
t:Orrperendinus (.:)) ad.i. (jutlit.i (lc dare a str)- CIC.

tinft'i clupir Aminarc t;.rt. conrpetitrir. ir:is /. coucttrt'riti, rivnld cic., QUIN'I.
comperii). ire. peri. perlum ul. a afllt. a dcscoperi, compct6, erc, ltetiui (petii), pelilum ai. :r al.
a sti sigur: contpcri e.r iis'lEn. am allat de la aces- I ( r a r ' ) a s e i l - t t i l n i i n a c e l : , r spi l t n c t : I I b i u t a e t o m p e '
coM
lrirl a',uur. unde clrurnurilc se lntrctaie; Z ([recu.)
;r. a coincide (ta timp ), a corespnndc, a se potrivi:
lerittc aest,.tli rto!7 cornpelunl suET. sirrbdtorile r.nr
rnai coincicl cu \irr'{1, lentpora cLtjx ()lltonis erilu
I'irrlp(llssc rAc. IIonlcItclc au coincis cu tnoarten
Irii Otl.rrr, si c0ntptltrrtt in liolrlssi/t?rzm dictrt brumut
lL1\. (lirci cle cad irt ultima zi de iarni, tonto Othor.tts
1;tritl(j lTcquuquanl c()t.pus t:otttpeliil sur:'I. cotDtrl
lui Otho nn corcspundea cleloi rnarclrri suflei at
lui ()tlro, si aelos compeleret surr. claci virsta s-ar.
l r o t r i \ i , a r t a , s i c o m p e t i t , i t c t c o n s t i f i t e n c l ac s l c o l .
.rrir, {lacir cstc posibil, trcbrrie si fic astfel asezattr
(intlttrs.) si ila conpelil ul . . . sEN. clacd sc intim_
l ] 1 4 -( li r . . . ; b . a f i i n s t a r c , a f i c a p a b i l , a f i s t i _
l i i n ( p r ) : t t t u i a : a r Lu r n a c a p i c n d a c o n D e l e r c t a n i m t L s
incit <lc-abia avcau cnrajul si ia arntele, necrre
t t 1 ! i ' . ; n q 1 1 rt r r r r i l l s s u l i s ( o m p c l t b u n l T . \ c . r r r r r i r a i
(:r':ril ill stare nici sir vad5, l.rici sI aucld ccvil: c. u
r t v t , r r i t l c d l c p t . a a p a r f i n e : m i h i a d D c r s u sI e a c l n
({,n1titIl orc. nrie imi apartinc drcptul de a te
:.ctjclrrr in judccatl, scierilie br,noruit cl malorttm
pltilo$itltiae con!)elit snN. stiinta binelui si rdului
r. (lr' cornp(.tcrrIl filosoficj; 3 (rur) a (,irllta sal
<,lrfinir (in concurenld ctt nltul) tust-.
conllJetunt. i n. r'. compitum
corirpilitid, onis /l adinare cle la unul gi cle la
-
tltul f (Ie ecte ) crc.
{,onrpilltor, drir rn. plagiator, imitator rrrrn,
rrirripil0l (I)t)t. aiefui, apreda:
crrrro;:cnlis ltv. r jelui templclc dc podoabc, ne
IL. toi]lpilent (seruz,) non. sd nu te pra<te (sctaviil;
(i i!.) .* sapietiiant alicuirrs crc. n fura stiinta cuir,:r.
rurrrpild ! (l t p!. e zdrobi, a stilci in bitei : me
r.1chlr.i(tim conpilassertl lL. rn-al fi stilcit in bitrii
l,uci'rticri cu bucitici.
rtrrrrping0 1, etc:, pigi, paclum ut, I a intbina
-<tiir1s,lr intocmi, a construi: compdcta seplem cicuts
/rsltili..r:lrnc. nai forrnat din sapte trestii imbi.ate,
t:ot)ts aompatlae VERG. grinzi imbinate, - ss4iyiai.
sEN. l construi clidiri trainice, - slbi crepidas
ai,ui. :r-Si lace sindale, (fig. ) - fobrrlas anxon.
r t r i A s . : o c ip o v c s t i ; 3 a v i r i , a b l g a : - i n c a r c e r e m
r,L. !r blga in ter:rnill^ I'ilium - in nuop,nl r,r,. a virl
1re firti .in cornlric. in Apuliant sc (.onpegeral ctc.
rt rlriso in strimtorilc Apulici.
2,
.conrpirrgd ere. pin-ti ul, a acopcri cu o pictrrri;
( ! i 9 , 1 r ' rm i z g i l i s E \ .
conrpin.quescir, ere t)i. a se condensa rEnr.
(lonrpitilia. ium (-6rttm ) . n. pI. Compitaliile
(scrl-\rili uesclc tn cinslea Lorilor cle Ia rdiptnlii)
// (hrnpitfilieius f.:) arti. al Compitaliilor.
c<rnpitilis
- !,.!) adj. cle la rispintii: Compitales
. L ( r / ( q js u E l , l , a r i i d c l a r d s p i n t i i .
eonrpitum (conrpetum), i n. (frecu. pl.) lncnr_
.
ciparc 'de d,rumuri. rdspintic vonc. : aliar. caoela
lrr ri:spintie cn.,rrr.: loc undc se schimbau miriuri
trr1,r:.'.(l'ig.) rerrlos(l compita IERS. bifurcatiile ca
rri{l'. r.1nluri relt. virtu!ii si riciillui,l.
t<rrnplacer'i,['rc, cui (cilLts sum) ui. a pldcea mult
(nrai nrrrltore): complacita esl liri TER.
ti-a piicut
si tir'. Itac 1-eneri t.omplacuerunt lr_. acest-ea au
Fllcllt m u l t \ r n e r t i .
cortrplaciti6, dnls f. bunfi,oic rrrnn.
rrunpf acilus ( :;) ad.i. plicut, agreabil apur..
conrpllcO, dre ut. a lmblinzi atr). crLL.
r t r n r p l d n i i t i t - r . 0 n i s f . n e l r . z i r ci t f i f l . l
P. \OL.
cornplinitor, r-iiJ r??. cel carc aplalleaze .{prrr,.
tomplhnd (I ) ut, I a nivela; a achtce la acelasi
riivel : - tetratn perlibtts car. c rrir.cle ptrmintnl cu
15 - e. 675
225
picioarele, - monlium iuga surr. a nivela tn{l!i-
mile munlilor, complanahts lacrr.ssuBr. lac umplut
pinl la nivelul solului, - domnm crc. a face o
casi rrna cn pemintul;2 (fiU.) a potoli: NasDera
sF\. a potoli trocnzllrilc.
conrplantEtus (3) ad.i. (fi11.) plin dc. .. .urnn.
contplaud<-r, cre ui. a aplauda imprcuni cu ,. .
P. NOL.
comlrlect6, cre ,. col|uplector
conrplcctor, nlccli, plexu sum Dt. dep. 1 a. a irn-
briliga, a incinge, a irlconjura. a cuprincle: N sara
manibus cuRT, a cuprindc bolovanii cu miinile,
- eLiquenr tnediuttt r-rv. a lua pe cineva de dupi
mijloc. - inl(r sc \ERc. a sc irnbli{iga lntre ci,
-arant o\, (pedes vERG. gcnua eurNT.) a lmbri-
lisa (rugetor) altarul, picioarcle, genunchii, - cler-
Ircun eius vErrc. a stringe cu amindoud rniinile mina
accstrria, - collem op?re cAEs. a itrcinge colina cu
f<rltifica!.ii, murus urbern compleclilttr cuRr. ziclul
incingc oraEul, rne solnnlls complex.us csl crc. m-a
cuplins somnul: lt. (rar) a cuprindc, a lua in stli-
piniro: - prouin'itts cuR.r. a cuprindc provincii-
(pltilosopltiac) uis ualet multum cum est idoneant
complera naturtmt crc. forta (filosofici) este mare
atnnoi cind di pcste o firc potrivitd, - facultatem
crc. a prinde ocazia; I a cuprinde cu rnintca,
a irrfelcgc [frccv. urnat <\e tnenle, animo, cogi-
-lentpla tatione etc.): - inperiwn inenre cuRT. a cuprindc
cu mintea plrterea, quocl cogitalione eI mente com-
plectimur crc. ceea cc cuprindem cu gindirea $i
ctt mintea, - anitn1 tei magnilUdinem crc. a
cuprinrlc cu mintea rndrelia lucrului; B a cuprinde
in cuvintc, a exprirna, a infdliga: possum omnia
istitts facta oratione complccti crc. pot si tnfdli9ez
in cuvinte toatc faptele istuia, liDer, quo iste
onlnium rcrunT nTcmotiam complenus esl crc. cartea
ln care acesta a cuprins istoricul tuturor eveni-
lnentelor, una comprehensione omnia complccti
crc. a cuprindc totul intr-o singurd formulare,
causas complectctr ipsn senlentid" crc. voi trifdliga
pe scnrt cauzele, formulindu-mi tnsurni pirerea;
4 (spcc.) a trage corrcluzia; 5 a imbrifiqa, a
incorrjura cu afectiune, interes: - pltilosophiant
crc. a lmbriti;a filosofia, N ctrles ingenuas ot.
a cultila artelc liberalc, -causam crc, a imbri-
lisa o cauzi, p oDTncscarilate cires Lr\'. a inconjur a
cn afec[iunea sa pe toli cctilenii, - aliquem bene-
Iicio crc. a face cuiva un bine, - aliqu;m suntmu
h c n c p o l c t t t i tcl r c . a a r i t a c u i v a c e a m a i - m a r e b u n i i -
voinId.
complimentum, i n. intregirc, complctare crc.,
TAC.
compleo, ire, pl|ui, plitum ut. I a umple:
- umplrcras plumbo \up. a umple amforele cu
plrrmb, - fossam ogutT cees. a umple ganful cu
rpe, mullo cibo contpleli cic. imbuibati de rnincare,
* Dianan coronis crc. a incirca statuia l)iauei
cf.r.coroane; 2 (spec.) a. a umplc, a ocupa com-
plet: - rnontem hominibtts cAEs. a urnple muntele
cn oamelri, militcs murum celeriler comolent ctns.
i r r d a t i s o f d a t i i r r m p l u z . i < l u l .c o m p l c l u s m e r c a t o r u m
carcer crc. tcmnita plind de negustori: h. (fiS.)
e umplc (spuliul; sttflelele etc.) : sol cuncta sua
luce complct crc. soarele umplc totul cu lumina
usurare Lui, - plangore et lamenlctlione forum crc, a urnple
lornl de plins gi bocete, N crctlterarrlulalilrus yuqc.
ir umple vizduhul de urlete, N caede incendioque
cuncld Lrrr. a ulnplc totul cle masacre gi incendii:
N cuncta pattore, nrbem lucftz cunr. a umplc totul
coM 226 col&

dc spaimi, a umple ora$ul de iale, completur ani' eomplOretiii, 6nis f. bocet, bocire: - or;tur Lr\-
ntus uoluplatc clc. sufletul se umple de plScere; se naSte rur bocet, (ctr {Jenit. sul}itc!. ) * mLrlierunl
3 (mil.) a conpleta (efectivul): -legiones ce'es' Lrv, bocetul femeilor, (cu ,r|cnil. 0biect.) - s:|.;.
a complcta efectivul legiunilor, - naDes c.olo!-tis patriaeque Lrv. bocirca soartci lor si :r patriei.
Dastoribusque cAES. a completa cfectivul corebiilor comploretus, is nr, ,. comploratio, r)nis
iu lirani- $i ptrstori; 4 (despte uirski, timp) a complOrti (11 ut. a boci (impreuni cu al[ii), ir
jeli: - intetilum alicrrius cELL. a jeli pieirea cuir-a,
implini, a trdi: Gorgias cenlum et seplem compleuit
annos crc. Gorgias a treit o sutl $apte ani' com- cun t)iui morluique complorarenfii.r Lrv. fiindci
nlcuit tempora uitae ov' 9i-a ficut veleatul (si-a erarr jelili gi viii Fi morlii.
irdit traiui); 5 a lndeplini, a duce la capit, a desi- complud, ete, ui, fi.tum aI. (despre ploaie) a uda
lirsi: ul summdm mei promissi compleam clc' ca Lvc,i (impers.) compluit venn. ploud.
si-mi lncleplinesc toati (ln intregime) promisiu- compliires, pltua adj. p1. mai mulli. nu pufini,
rrea, ul onie mediam noclem compleatur (sactum) uu rnare numer de. ., [fdre sens cornp,l: - noslri
Lr\,. ca sacrificiul sl se termine lnainte de miezul mililes cAES. mai mulli soldali de-ai nostri; (sulsf. )
n Graecis inslitutionibus eruditi crc. multi formatir
nootii. ouo oila beala compleatur crc' prin care sA
sc implineasci desivir;it viala fericitd // complEtus prin educatie greaci; [superl. complurimus (3)l-
'
(3) ;di. complct. cornpliiriens (-pliiries) adu. de niultc ori pr-.
eompiFtiai. 6nis l' (tard.) implinire' complusculG adu. destul de dcs cr:rr,.
complex' icis adj. (tard.) lmpreunat (cu)' aso- complusculi, 6run m, pl. destul dc mulli, nume_
ciat: complice: - honestatts est utilitas AI\IBR' citl- ro$i PL. 9.a.
: courplfrtor, dris m. cel care di ploaie auc.
stea e strii-rs uniti cu utilul, dii complices aRNoB'
cei l2 zei mari. complfivietus (3) ttdj. (d.espreuild.) legati lntt_tr,
conexrunc: pcrgoli de formi pitrati yAnR.
compleriii' onis f. I impreunare'
- atoitorwn inler se LUcR. introlocarea atomilor cornpliivium, ii m. L deschizrjturi pdtrati ln
lntre eir 2 (spec.) a. sume, complex de ' ' ' : mijlocul tar.anului atrium-ului. prin care ape de
nbonorum clc: sum6 de bunuri; b' expunere ploaie de pe acopcri$cidea lntr-urr bazin dinhi jlo_
rezumativ5. crc' : c. N uerborum clc' exprimare; cul lnciperii - ,,impluvium.. - \.lRn. 2 a. ctirte.
d,. (rct.) perioadi; e' concluzic Ia un silogism; interioari (cr tmpluuium) suEr.; b. pergoli (de
t. aitenrf;-g. (tet') sinerezd; h' fel de a Ii' tempe- formd pdlrald, de care se prinde otfa) cor,.
comp0n6, ere, posui, posilttm pl. I a pune lao_
rament.
(lil',) laltd: arnpftoras in cuneum componito caT. pune.
complexivus (3) adi. (gram.) copulativ;
caze totul' complcx' arnforele intr-un colf; 2 a aduna unul cu eltul.
c a r e i m b r d l i s'dre
ul. 9i complexor' dri ul' clep' a a uni: genus dispersum montibus contposuit s;nne-
conrplexd;
a adunat poporul risipit prin rnunli, comporrns
lmbrilisa strins.
oribus ora vunc. unind gurilc unora rlu ale'cclor-
cornoiexusr (3) p- pf. D' coBpleetor
com;texus 2, ils m. I putinla de a cuprindc, lalli; 3 a aduna (puntnd. Ia pdslrare,, a strlilge:
crassitu' d opes VERG. a aduna bogn{ii. tonlpono qune ior;,
cuDrinderc, sLrjngerc laolalttr: (ced'rus)
airris crrl trium Tnminum complerum PLIN' (un depromere possim uon. pulr bine, ca sd le pot
bratele tr('i scoate apoi, haec uerno tempore contpottuntur €or-.
""Orn; g.o" cit pot si-l cuprindi,cu
PLIN' bolo- acestease string primevara: 4 a prrnc fatd ln t:r!i,
o"-"i'ti,"f tpia es ;IIig (lti com ple tu silicis
a pune si se mesoarc in luptd; a confrnnta: glqd.ia-
\ani legali prin {orla tle coeziutte a slllcrutur'
compleru suo coercel crc' universul lores inler se componunlur eur\T. gladiatorii sint
t"r"art-o-n*
(fi{J') puEi si sc lupte intre ci, |)picharis cum indice
tine strtns totul prin puterea de cuprindere'
i^at co-mpleius ctc' ultimul circuit al composile est TAc. Epicharis a fost confril.ntat5,
iiiirnr.l
brate: compler'u ,malrt:s cu piritorul; 5 a aldtura, a pune ln paralel, e con.l.
eerutui ; 2 imbriligare,
(ocllere ,lolam CATUL' a smulge fata din bralcle para: d )Ielelli tlicla cum f'uclis ser_. a pune frtA.
in sinum et cotnplerunt tuae-mimu.l.ae in fati vorbele lui Metellus cu faptele lrrui-,- paruu
iii"-"i' aenisti
fu sinul qi in brafelc miculei tale actrile' magn::'s (: dal. ) ov. a compara cele mari cu cele
"i". "i-t."it
alicui d$e o\" a lmbriliga pe cineva' 'si mici; 6 a forma, a face, a cotrstituii (sDec.) a
iiptr"ut
v[ voi putea conpurle (in .scrd.s),a alcitui: €.rcr.cillrs,o^nositu".
ii iesrrunt compleillm t)enero crc' daci
(ftg.) eenrls de .Catilinae ea, odariisgentibus sALL. armate forrnati din feluritt:
iil;;tii;; " g e n intimitate:
"t;. dc oameni din intimiLatca ltti ncamnri, genus humanum composilum esl er aninLo
;;;;d;,
::tt Pr'rN' ruN' a et corpore s.c.LL.oamenii sint constituiti din suflet sF
Cltflina ; habcre arles in cotttplc
c u p a s i u n e ; 3 ( r c t r ) i n c d i e r a r e : s i irt trup, lutd urbenl - lerrd vrnc. a clirli un oras pt, uir
tnltiva artele
uenire posset c"\ES' dacd ar pdmlnt sigur, - templa deis ov. a ridica tirnplc
Cctesaris completum
- armorunT z,eilor; - Librum ctc. a compune o carte, -car-
Dutea aiunge Ia inciierare cu Caesar'
la corp: 4 leglturi' -inldnlttire' mrnd HoR. a c0tnpune versuri, N artes (rhet?ricus )
ii".-r"ite".orp
carc crc. a alcitui tratatc dc retorici, p sendrus consul-
alc: -
! m b i n-i"t." ocntis humunac clc' legat(lra
ei tofi oamenii' ,- Der'orum QUINr' lurr crc. a redacta o decizie a scnatului, - Ieoes
fl"" ie
cuvinte' crc. a redacta legi, (aDs.,) -male, bcne qurxrl a
imbinarc
' dc
"o*pli"etiO, dnis f' lndoituri c' AtR' 'i (in atit- compune rdu, binc; 7 a niscoci: N nrcndacia rmL.
a niscoci minciuni, si haec fabuloso nirris et cornDu_
n 1 ( l i c A) l n n t u l l i r e , q t c .
(ilum / a. tndot: sila uidenlur rAc. daci acestea ti se par pree de
"i,-pli"O, drc- dt'i (ui )' Alum
- el)tstttt(tnr poveste si niscocite; 8 a pune la cale, a fixa, a
- rudinlcm rL. a inflsura funia'
p sE]-' a se ghcnltli' hotiri de comun acord: ut donti composilurn cum
crc. a face srtl sctisoarea' se
genuncnr ; Jlarcio cral r,rv. dupir cun] sc coll\.etrisc cu l\Iarcius
complicattts in genua APUL' indoit din
f i q ' .) n o t i o ( o ; n p l i c u l a c I C ' i d c e c o n l t r z i '
("lo*pioio, acasi, lenes slz.srrrri composild repelantur ltot.tT
rron, c tintpul Soaplclor rlulci ln ora convelitd:
cre, 6si, usum uI' a izbi unul de altul:
palme (peior. ) crimen ub ininicis
- manus scaenicum est QUrNT' a bate din Romec comDositum.
ctc. acuzalia ticlrriti de du;manii Romei, - insi-
este ctva de teatru.
 OM 227
clias in me pnop. a pune la cale curse lmpotriv5-mi,
compasito dolo digred.iunlur sar-r-. dupi ce ticluiesc
in;eldtoria, sc despart, componunl GaIIos concire
TAc, plrn la cale si-i rizvrirteascd pe gali, (er, de )
compasilo potrivit cu infelegerea ficuti; I a punc
in ordine, a aranja; a dispune: -cr"ines IERG.
a arirnia plrul. - lollant il<ta. a-$i indrepta toga,
- torum or', a face patul, - siono clc. a pune la
locnl lor statuile, - uerba crc. a aranja bine culin-
tele, - cxercilunT pugnae (: dat, ) a aranja armqta
cie iuptI, contposili equites in lurmas venc. cilirrc-
tii orindnili pe escadroane, iam se regine aureA
c o n t r . o s u i t . s p o n d aV- E R G .r o g i n a s - a i n t i n s p e o s o f a
.rlc arrr, defcssa - membra VERG. a-si intindc mem-
brcle obosite (pentru odihne), ilinera sic compo-
-sucrrNrll,rrl . . . crc, irni aranjasem astfel drumurile,
4&, , . , irt nruesliliom composilus 'r'-rc. lrtindu-gi
rLn lcr dc tristc{c, itt cttlulalioncnl composil[.s .:r]RT.
duind {iguri de lingugitor, urrltrz composilo r.\c.
tu {ata preficutl, - animltm arl omnes cctstts
qcrxr. a-;i pre-qeti sufletul pcntru toatc intimplS-
rile: l0 a aranja (o nein[:elegerc), :r inchcia (un
conflict), a inlpiica, a potoli: -liles vcnc. a reglc-
,menta neintelegcrile, - belLum crc. a incheia ri.z-
lroiul, .srrmnrcm es.se uoluntelem ut componerelur
c:.r ('ea mlti rnarc dorin[d a lui cstc sI se ajungi
ll rrir ac<lrd, N (Dersos ornjcos HoR, a impdca pc
lrrictenii certati. - molos fluclrrs vrnc. a potoli valu-
rilc agitatc, - -{rrncniam re,c. a pacifica Armenia.
comportltio. dni.s /. mijloc de transport vrrn.
comportd (I ) uL a transporta in masi (intr-un
loc),. a aduce'. - frunentum efr a{Jris in locu tula
(Ic. ;1 aduce griul de pe ogoare in loculi sigure.
colnpos, potis ad.i. 1 stipin pe... : - animi
'nen. stdpin pe sine. lu menlis compos? crc. egti in
:toate mintile?, (rar cu abl. ) - corpore atque animo
a,rv. srlnitos la trup 9i la minte;2 care a fost pus
in ptrsesia. .. . crre a obtinut (ceva): - liberlalis
pL. tate ;i-a cistigat libertatea, qui me utbis com-
poler:t feccrutt crc. care m-au redat oragului, - roli
HoR. a cilui dorin{i s-a realizat, praedd ingenli
,! er'grcilrrs Lr\'. arnlata care a pus mina pe o mare
pradi; -tniscrlarurll pL. nenorocit.
compositO (dl'. cu o anumitir !inuti, ingrijit,
ordonat crc.
eoqrpositicius (3I aclj. compus din mai mnlte
pirli VAP.R.
eompositid, dnis f. [compono] I punere fatri tn
fati a gladiatorilor crc.; 2 preparare, mixturi
(rle inedicamente. parfumuri) car,s. ; 3 compunere
(l nnei lncriui) crc.; 4 aplanare (a unui conflict),
linpircare crc.: 5 dispuuere, aranjarc, combinafie,
'orgaRizarc crc.; 6 comparare cic.: 7 punere la
pistrere.
eolnpositor. 'ris Dr, 1 cel care punc iD ordine,
orclo:rator, regulator; 2 autor crc.
eompositiirir. (.e /. structuri r-ucn.: construclie
CELL.
eornpositus (:]) p. pf..r. compono // adj. 1 ordo-
rlat, regulat, ingrijit, in buni forrnij: acrior quarn
'composi.lior puqna Lt\'. o lupti mai degrabi vio-
lctrtri decit ordonatil, composilo agmine Lrt. in
nrarS ordonat. - oralor crc. orator ingrijit, compo-
sita republicii T-\c. intr-un stat ordonat, perficidrn
ut nenlo contposilior ad iudicium Denisse Dideatur
clc. am sI fac asa ca nimcni sir nu palil ci a venit
I a judecatir mai in forrni; 2 potrivit, inclinat
spre.... {icut pcntm..,, i n z e s t r a t :N & d c { t m e n
qurs'r. fdcttt pentm poezie. Allici sunt rttatintc ad
risunl composili er:rsr. aticii sint loarte lnclinali
coM
spre rls; 3 calm, linigtit, afczat: - Dullus sEN.
lnfitisare calmI, effecllts mites (ique composili
qurNr. sentimente blinde gi potolite, contposita
nelds TAc, virstd agezati, composita aclio eurNT.
acfitrne oratorici linistitd // eomposita, 6rum n. pI.
starc de liniste a statului: composita turbare re.c.
a tulbura linistea statului; (etpr.) er composito
rER. potrivit Inlelcgerii.
compossessor., dris m. coproprietar rrnt.
compostflra, ae f. u, compositura
compotdtiii, dnis f. rcuniune de biutori crc.
compotid (I ) ot. (u. compos) a face (pc cineva)
sI aibi parte (de ccva): e aliquem piscalu nourt,
trberi l,L. a face pe cineva si aibi parte de un pescuit.
nou, bogat, * aliquem DoIi AP.UL.a implini cuiva
dorinla; (pcts.) contpoliri a se bucura de... [cu
abl.] r'r-., rnn.
compbtor, 6ris rn, tovaris de biuturi crc.
cornpdtrix, icis f. tovardgi de biuturi rrn.
compransor, dris rn. tovari; dc benchetuiali
cIc.
comprecAtib, dnis f. ruglciune publici (fdcuti
zeilor) r-rv.
conmprecor, dri, t1fits sutrt ul. ,si ui. dep. a ruga,
a implora: comprecare deos, ut. . , 'rER. roagi-i
pe zci ca Ioui t'r,. a ruga pe Iupiter, mortem
-siDi sEN. a-si ruga moartea; (abs.) abi inlro
et comprecarc r'r,. intrd iniuntru gi roagi-te.
comprehenilO (comprendd), ere, r7di, nsum ul.
I a. a prinde laolaltS: dnaD6 inler se Lrv. a
lega corlbiile intre ele, fascia caput lumeri - debet
cer,s. fasa trcbuic si prindd cap5tul untlrului:
(abs., dcspre plante) .I se prinde: cunt comprehendi!
i"arnrrsvaRR. cind ramura altoitd se prinde; b. (des-
pre femeie) a concepe, a rimine gravidi: si mulier
non compreltendil cELS. daci fcmcia nu rimine
lnsdrcinatd; 2 a. a prinde, a apuca: quid manibus
optts est, si nilil comprehendcndum est? crc. la ce
estc nevoie de mlini, dacii nu e nimic de apucat?,
- eliquem fau.cibus val-. MAx. a apuca pe cineva
de git, - dextrant alicltius vAL. Irax. a apuca
mina cuiva, - Iinguam forcipe ov. a apuca limba
cu cle$tele, (abs.) compreltendunt ulnrmqrre cAEs.
ii apucd pe amindoi de mini; b. (oc. ) a prinde din
urmi: comprehendet arator messorcm vEnG, pluga-
rul va prinde din urmi seccritorul; 3 a. a plinde,
a punc mina pe..., a captura, a ocupa: .-serDos
Lr\:. a prinde sclavii, - naues cluas \EP. a captura
cloui coribii, - epislulas IUST. a prtne nina pe
scrisori, comprehensis collibus c.c,ns. colinele fiind
ocupate; b. a surprinde, a descoperi; in furlo sunt
comprelrcnsi cAES. au lost descoperili furindl
c. (d.espre foc) a cuprinde: igni.s roborn compre-
Iendil vsnc, Iocul cuprinde copacii, (subirt!. igni.
flarnmd) comprehensn priDale aedificia r,rv. au fost
cuprinse de foc clddirile particulare, (in ord.ine
inuersatd) casae celeriler iglnem comprehenderunl
C.A.ES. bordeielc au luat repede foc. fLammd com-
prehensd c.{ES. flacdra intinzindu-se; t" (fig.) t
inconjura (cu sintpalic, bundtateelc.): mihi gralum
l'eceris, si ltunc humanitate tLta comprehenderis
imi vei facc mare pldcere daci-I vei inconjura pe
acesta (iI tei trata) cu toatd bunetatea, ,olcnr
preefeclurant rtntnibtts officiis comprelrendit cIc.
isi apropie prin tot felul de indatoriri intreaga
prefecturd, p multos amicitid crc. a-gi lacc rnulti
p r i c t e n i ; 5 ( f i g . ) a . ( c a d i m e n s i u n e , I o c) a c u p r i n d e '
circlritus rupis lrigirttd et (luo stddie comprehentlir
cuRT. lnconjurul peretelui muntelui cuprinde
32 de staclii; lt. (cu simlurile, cu mintect) a prinde,

coM
a cupriil(lc: - ctliquid anirno (menle' cogitalionc)
c ] c . I 1 1i n1lcictlc, a (orccpe, -nlcmorid
lntiplri itt rmintircl t" a pritlcle, a crrprinclc (in
c u u i n t e ) , a e x p r i m a , a d c s c r i e : u e r h i sl u c u l e n l i o r i b u s
eanl(lctn rcnt comprclta,n(letat uc. cliprinase acelali
lucru cu crrrirltc mli frulnoasc, hrrritLr contprcltcttsct
senlullie clc. idcea cxprimati pc scurt' P nrrmero
\ERG, [r Cxprilna prin numir, a numara' rton onTnes
scelerunt - lormas possinl vErtc' n-a$ putczr enli-
mer.a toate f ormele crimelor.
crrnprehensiltilk (2) ddi. 1 care poate fi prins:
2 (lig. ) pcrceptibil (cu simtulilc) sEN.; dc cuprins
cu rnintca, inteligibil crc.
cornprehensid, 6nis f. 1 princlerc,
Nsonliunt crc. prinderea vinovaJilor; 2 (lig-)
a. putinla de a prinde laolalLi icleile, cle a lcga:
( onsequentiwn f erutn cttltt primi.s - crc' putillla
cle a le ga icleile caro urmeazir crt ccle dinaintc;
b. (ret,) frazi, perioadi: ut - nlnrcrosc cadat crc.
ca pcrioacla sir se desfigoarc ritmic; e, (fil,) com-
prehcnsiule i Igr. /.'alalelsis].
comprehensii, dre ul. a strins-c QU-\DR.
comprenalo' cornprensio Ir. cornprehen . . '
eomprcsbl'ter' eri m. coleg de preolie cvln'
compress6 aclo. (numai comp. compre.ssius,)
strins: compressius logui crc. a vorbi mai concis'
comrlressius quaerereGELL. a Cerceta mai de-aproape'
compressid. dnis f' I apdsare, comprimare;
(oc.) stringere in brafe; (pl.) legdtttri amotoasc
pL.i (stil' ) compression? rerLIIn ctc. prin conlpri-
marea ideilor; 2 reprimarc, infrinare: * cupidi-
lalum ,lnen. infrinarca poitelor.
eonrpresso, afe t)t. a apdsa repetat TER'r'
compressorr 6ris m. f iolator (al nnci fcmei) .PL'
compressus | (3) p. pf' u. comprimo l/ aali' strins'
strimt CELS.: (n1ed.) - uenrer sELs' stomac consti-
pat, compi'cssi morbi CELS. boli care dau consti-
Palie.
compressus 2, abl, -tt, m. apS.sare' prcsiune cIC':
(' o c . ) l c g e t t u i c u o l c m e i e P L ' , T E R '
comprimd, erc, Pressi, pressllm ut. I a' a strillge,
a pres;: rtigilos comprcsserdl crc. strinsese degetcle'
poculos
coirnressis laDris rron. cu buzele strinse,
(morientts ) o\'. a tnchide ochii (celui ce moare)'
con?pressis ordinibus Lrv. in rinduri strinso, corn-
oreisis manibus sedereLrv. a sta cu miinile (bralele)
incrucisate (ncfdcind nimic), (metl' ) N aluultr
CELS. a stringc stomac:ul, (med. ) si ntorbus uli-
jI r-a fi consti-
auerrTconTprcsserilCELS. daci boala
uat: lr. (oc.) a silui: -uitllinem crc' a necinsti
. t"t5. pi cornprcssrr l-eslnlis crc' \estali siluiti;
g a rciine, a opri, a infrina' a reprima: - ctninlam
rnn. a-si line rlsuflarea; nlirtguam alicui PL'
:1 inchidc cui\a gura. pgrcsstrrll vERc' a-si opri
rnersnl, - lxmu/lum cuRT. (seclilionem Lr\" ) a
rdscoala, rdzvritirea' - libidincm crc"'
reprina
a infrina pofta, comprime te (Ltr:or)' nimium linnis
r'L. opre$te-te (femeie), prea multi gillgie.faci'
uir c;mprimor qttitt,.. pr,. tle-abia rn[ relin si
nu . . . , lraec cogitatio animunt comprimit clc'
aceastl refleclic potoleltc spiritul: 3 /rar) a liue
ascuns. a ascrlnd; o marfd sprc a-i sctlmpi preful;
(fiS.) a ascunde: frumentarios ob anlronam com-
priuon rlamnarunt Lr\'. au cond:rmnat pe furnizorii
tle grine pentm proviziile ascunse, N oralionem
crc. a line ascuns rin discurs, fdmam cnptae Carllta-
cuceririi
llinis compressctunt Lr\-. au ascuns $tirca
Cartaginei.
eoriprobEtiii, 6nis f. recunoagtere deplinl
drept, frumos etc.)" aprobare crc'
CO)fi
298
comprobiltbr, dris n1. aplolrator cIC,
crc. a-si cornpl'olx-, (I ) UI. 1 a |ploblt irttnt totu!: I
rccunoa;tc ca ad(i!ilrat: lttant szrtlrrllinnr trrllcrtlcri-
tissime comproDo crc, aprob clin loati Lttinta ptircrtn
ta; ltn.s t(lbellas comproba cIc. recuuoaiLe accstt
fcgistro; 2 a confirma, a adclcri, a clotcdi ca tii'r-'pt:
Itoc uitd et faclis et moribus comltroholit crc. & cotr-
Iirmat aceasta prin lelnl de viali. prin faptt. I)rijr
caracterlll lui, uo.r eDentu cotllproDrila r-rv, cltviut.
adererit prin cc s-a intimplat apoi.
comprdmissirrius (.?) adj. ales pi'itr in{elt{rt'ir
Intle pirfi orc.
comprdmissurn, i n. angajamertt lcciprot' tic tr'
arcstale: accepta decizia unui arbitru clc.
cornprdmitto, erc, misi, missam l)l. .r sc angajx
printr-o sume depuse drept cattt.iutre sli aj-'Lcpto
clccizia nnui arbitru lntr-lln litigitt: canLli(ltti
tomprontiserutTl quingenis clepositis 1:tlere, ul. . .
crc. candidatii s-au angajat deputritrtl citc ir(i{l th'
nii clc scstcrli sd ccari co . . . , - de olique r. r)r'
o r b i t r u r r l u r c . a s c i n l c l e g e s I r e c u r g r -irn t r - o c h e s t i r t n e
la arbitrai.
C o r n l r s a , ( c f . o r a s i n S a m n i u m ( u i C o t t z o ) , !i
Compsfrnus (3) ad.i. al Compsei l/ Conrpsirni, r,rttrn
m. pl. locuitorii clin Compsa.
colnpsi pf. L'. como
cornpsissume ddD. f oarte fLurnos Pr.
comptE adn. tngrijit, corect, elegant sEN.
comptust (3) p. pf. u. como l/ adi. irgrijit,
gritit, elegant: iuDenes compli o:-. tineri eleganli,.
cctntpla oralio cIC. {orbire tngrijitd.
conrptus 2, r?s ln. I impletirc, unire: - co{poris
atque nnimae r,ucn. [nbinarea trupnlui cu sullctu];:
9 frizuri, coafuri LUcR.
eompugnd, dre I ui. a se lupta ullul cu'l:.ltril,
cEr,L.; 2 ul. a combatc vEG,
compuli pl. u. contpello
compulselid, onis f . ciocnirc, constrast TIiR'r'-
eompulsiiir 6nis f. constringcre, sornalie i,r(;.
eompulso, ure I ot. a impinge (tare) .uur.;
2 ui. a se lupta (unii cu allii), a se ciocni T.Ett1'-
compulsor, dris nr. I ccl ca.re lmpiDge, cci cer,'
minl din urrni PALL. ; 2 incasator de biruri ,\urr. s.ll-
compulsus 1 (3) p. pl. u. eompello
compulsus 21 abl. -fi, m. izbirc .lpcr-.
compunctio, onis f. 1 inlepiriuri .,!.Irsn.: I Rnrus-
carc, cirinle vuLG.
eompunctdrius (3) ctdi. stilrula'ror srD.
eo[rpungd, cre, purtri, punclunl r,l. I a. a hrtppa:
ipsi se compunqunl .srri.sdcunlinibn.s sE\. se infcapS
singnri cn sulltilitdlile lor, barbttus compLutcllts
'I'ltraeciis
notis crc. barbar tatuat ca tracii; b: (fiig. )
a rini: colores qui compungunt dciem LUCR. culolir
care rincsc ochii; I (pas..l a alea relrulc.{ri, :) st:
cii vuLG.
(olrrpur(|o, dre ttl. a litnpezi eux.
cotnputftbilis (2) adj. care se l]r)ato evolulT
c{rlculnbil PLI:-.
computirtiii. onis l. calcul, socotenii: ron',1,,-rlrr-
Iione Romarto. r,r-rx. dupi felul de a calcula rolnlln,
ad compulalioncm Docare dltquenr pLrN. a ch.em.)
p3 cirrera si dea socoteald.: (fig.) !sordidd sr.rN.
calcul meschin (zgircenic) sE\.
computltor, 6i'is m. socotitor sEN,
computo (I) DI. I a calcula, a socoti, a f:rce
o socotcal[: - Iatilttdinem pr-rN. a caicnla lirtirnr:rr,
ip.sa si be,ne compules, danuta sunl sFli. ciac:i li
socoti binc, acestea sint chiar pagubc: 3 a se giudi
(ca la interesul propriu, a-gi facc calcule: plures coni-
putdnl, qltom oderunt sns. mai nruui isi fac calcuie,

tiecit nrlse; 3 a socoti cc..., a pli\i (,{1...:
,- cpcrsionas rrrbirrrri strrrrltatit qlortunt txc]I.
privi tlistnrgt.rile tie ora;e ca o nrarc glolic.
coutpulresc6, cre, lrui r)i. a putrezi LLcn,
romputus, i rii. caicul, socotcali. r'inlr.
conmla, r,rc f, pcrisor' (de pe cap) r'rlln.
C0nrunr, i ri. oras in Galia (lisalpini (azi Conn;
n u n t i t ; i N o r . r u r nC o n u t m ) r , r C o m e n s i s ( ! ) a C i . t l i t t
Ccrnrulr /i COurcns0s, iu,tll (Noroc0mens6s, ;urir_1
nt. pl, locrlitoi'ii din Coniunr.
cdnlbilis (:! ) a{i.i. r'are sc lace t:u slortiri c. er.n.
e d n ! - l l n e n ,i i i i j / 1 . I s l o r f a l c , a v i n t l u c n . ; I s p r . i -
1in or-.
ciinlmenlunl. i .rr. uncalti pcntru slluls p)antc
din rirdicinir lr.rr.
cdn:1ti{],6lis I, sioliarc, incercarc srs.
cdnirlnru, i n. inccrcale, plan: //iccrr. pl.) contta
perltcere c.res. a-si cluce piauul la indeplinilc.
ciiinirtus, irs nr, I itlcr.rcare, tcntatili:
(lcsliteruri cAES. au lrnunlat la nceasti iucct'crle,
primo slatim collali? suET. de la plima incelcar.e,
ntttllos canalus Irustru caperc Lr\,. a iacc multe
inccrc:ili itrutile: 1! s{orfarc: quo ntatorc cortrtltt
agurltur, eo leDiora c:lisli/rro ctc, cu cit sc fac ctr
o nrai mare sforlat'c, cu atlt le considcr mai nein-
semnate; 3 pornire instinctir:I, inclinalic naturalii
crc.:*at, 2, 192.
concft If. eoneha
t o u t u t O ( l ) i ' f. e r n r r r t l i l r i L u f c c a l c l n . \ L i , t i . !
SEN,
concadii, cre ui. u circlea inrprt'uni sEN.
concaedt:s, is l. (sg. ttuntui trbl.) si eorrcaetles,
iunt [. pI. grdrnezi dc arbori tiiali r.rc.
eonral(e)faeiii, ere fici, f'aclum ul. a incilzi iu
trrtregirn.c crc.; [pas. cotrcalelrtci<tr .si t.oncalef'io).
concalefaellii, rrnis f. lncdlzirt', irilierbintarc -\LG.
conealeo, Ere oi. a li toartc cald Fr-.
(oncalesc6, ere, triul ui. a sc lncllzi, a sc incinge:
Iocus concaluit rr-. locul s-a lncilzit, ne frnmcnlunt
c o n c a l c s c a ls E N . c a g r i t r l s i r n u s e i n c i n g i .
eonealeiaetdrius (3) cd.i. care iucirlzestc pr-lx.
cOncallescii, ett, calltti oi. I a sc intiiri frjcind
bdtituri ctc.;2 (lig. ) a so cili, a cirpite expcrienti:
menus opere, cnimrrs ttsu cottcallttil crc. mina s-n
bStitorit
de mutrcl, suflctul s-a cilit pr.in cxpe-
rienli;.3 a deveni insensibil crc.
eoncarnerilid, o-ni.s/. construc{ie cn boltc vlrn. ;
(ac.) - ql.,i pLI\. cavitate abdominali.
eoncamcrii (I ) ut. a construi in boltc: concenv-
rr;la sutlalio vrrn. salir tle aburi boltit:i, tiDae conce-
n(raLae lnx. ciorchini suspendati de bolti (sirre
conservare).
(i)neani! Arunl m. pl. (poprtlulic srilbaticd rlin
Ctltlabria - _Sp(nirr Toracont--ii ; ,'i (ioncanus,
i rn. concanian llori.
concaptivus, i nr. tovaris de captivitate nrcn.
concarnrltid, dttis f. I Ieghturi trupc;ti
cu o
{tmcic tr:nr.: 2 lncatnare crpH.
i oll('arn6. tirc rl. I a :l(opr'li ( u (.al'ne \fG.:
2 a incarna renr.
concastigd (I ) uI. a mustra aspru !L.
coneatonfili6, rlnrs f. illllntuire ,lcc.
{:oncat(:nd (I ) ul. a inlin}rri, a lcgu unlll de altul
LA CT.
c()neatenetus ( 3 ) ad.i. strins grinradir .q.rrrr.
(,oDcaYitIs, tllis f. conca\itate
c. AUn.
c()ncavd ( I ) ol, a face si devinl conca\'; a lndoi:
N n?dnus \E\rEs. a {ace miinile ciu;, - bracchia
in arcus o\.. a-Fi lntinde bra{ele in arc /i eonca\':itus
(3) adj. concav cor-.
290 coN
concavlls (:l) utlj. scobit. girrrroS, cr)l1c&l.i corr-
a cttuu laca [etrae tucn. caviti{.ile pirnirr,ru}ui, concaau
- s c a l a\ E R G . c a r c t n c l e , c o n c o o au n l l i s o v . r , a l e a d i l r c i .
concaDa,?anus sE\. ntini {ilcntd prrrnn // cons:11-2,
Arunt rt, p1. scol'buli : pripis'rii cr,_lr_rir,
concCald, ete,, ccssl, cessunT ui 5i Dt, I ur. I
a
pieca, a se cluce, a sc lctragc: N ej: otdibus
IlL.
a pleca rliri casi, sttltct'ts cortcessll rrD pr;5 1-pp1;.
a plecat de pe tirimurilt, tle sus (l rrirrrit), ru 111
I t i b t r t t u r r \ . l l t: e r t t r a g c i l r l n b i r l d l i i t r l r i . t u , r / , ;
r.rc. a clisp.lrca clin liatr'L 1l rnrrri;, (r,i:,-;
A,;r;,|;
'
collcessero r.rc. cind loi rrnli; 2 (l'ifl. l a t*cr,
a ajurrge: respttblit:tt in patrcorurrT itolct.ttiutnt
iaus
elqlte dicionem concessit srr,l. conducerc,a statulni
n l r e ' c r r ts u b r r r t o r . i t a l t . as i d o r r r i r r a I i :.r, i t o l r . a p r : t u r _
nici, - in settetttiant alituius lrv. I adrra Ia p,ir"-
rea cuiya, - in petles olitttitts 'r.rc. a trerr
6e
partea cui\a, p ilr dedilionun rr.'. ,, ."
lrr,"Jn
ltoc conLrltt - irr rrtaftinonium rusr.. a so cisito.ri: :) (cu (tllt.
a. lt t'ctllt, a lnce lot.. a. se l.elrasc tlirr fallr... )
:
l r n t p u s p t t t r i l c ( o n c e s s i t i u u c n l o e o \ ' . ( , j r o ( . oc o p i l i _
riei a lircut loc tinerelii, t'icla co_rlcc(litprisca ntity;l:a
!tott(tt<)\'. irrvinsS, moncda r.ccltt. fact, loc rnorrcdei
rroi, sl itlituiae conccssissern ser-r,. dacd ,r_",
ii
rczistat neclreptlfii, - natttroe sar,r,. (/izlo rr,ri.
ruN.) a ceda lcgii naturii (destinului),' a r11
i
apparebat ctttt ltoslihus aut ciuiltus a, ,i"to,rii"iinl
cedendtttn essc Lrv. sc ledea c{ sau dnsntanii
sarr
cetilenii trebuiau sd renun{c Ia rictoric; b. a
cccla
( r c c u n o s c i n ds u ; r e r i o r i t a t c a )a, s e i n c l i l r ai u f a t a .
.. .
(Germani di.t(ntrrl ) scsr rrnis SueDis - .oo.. *.ir_
manii au splls cI rrrrrnni suebilor '|,, ,.""urros.l'-"
i
superioritatca, nec (rtrcrc ttobis contedutrl crc.
tru
se lasd mai prejos decit loi in iubirc, - nngis-trlo
de arlc crc. a se iuclina in fala profcsorulli iil c,.
p r i v e s t e a r t a . ( i n t p e r s .l Sullu cuitts Sacutt,tiar",
non aelali ct J.IanIio cortccssum esl s:rr_r,. Sulla,
iir
fala elocin|.ei ciruia si nu a r.irstci s_a inctinat
\Ianlius; c. a cctla (dindu-si aprob:rrra), "_ri
ao
incuviinlarea: concessil senalus posiulttiioni'
ttire
crc. senatrrl a aprobat ccrclcA Ia, tlissttutlenle priio
v ercI ng elori g c, dei nde conct d_cllecAF.s.V """irl g..
to.ix
dindu-gi mai intii o altit pdlcre, "poi ino""iir,iirrA
(intpers.) concrssum ab nobilitate plebi cle
";;;"t;
plebeio trs. s-a ficut pe voia pltbci in p.iilr4-o
unui consul plcbeu; d. a face o conccsie, ii l"J.it_
a
gent, a ierta: poetae non iznoscil, ,rot
t, "oniiilt
crc. (publicul) poctultri nu-i j a r t i
1gr";"alaj,-"ir
noi lnsd e itrdulgent, ncquc tentere dicto concetlr
pol$t clc. nu se poatc scuza o vorbir rresocotiii-
l l u l . I a c c d a , a l l - r s ap e s t , : r r n a ( ( . u i | l t / . a
acortlrr;
sedes Inbut irt GaIIiu a Gallis (oncessus ..ir,;.;,,
a$ezdri ln Galia, date lor rlc gaii, - tiiili-rrt)',"
CAES. a acorda libcltatea, - opitlunt ntilitibtt.s
aa
dtripiendun.t a lisa pc seama solrlatilor ""irt."
-c.A.ES.
sp-re a o prida, - Calutlonu DianQc in i.a" _
1.lr,o_
a ldsa p^cseama l-)ianci pe Calidon ca s:i se
.rlrl;.;;;
pe el; g (ctt irt[. sdl] ut 1si conjct.) " p.*rli,i"r,
ingirdrri: de repultlicct loqui ttoit "o"".,f,rri"
lnrrr-
nu este pcrmis s:"rvorbesti dcsprc intercsul
statulJ-
c o n c e s s l D ne s l , u l i o ] r r r u ( a l ) i a n l c , r l s . , . s t c
D"r,rnis
sI puni mina pe arnrc, Ir rcaisr,l, sj "ur,..ao'r-ir,*.
ra trece din nou si te vadd, daci vt,i p"i."iit",
falis nunrquom concessa mouer.i appuret r:Zliir'ii"
o_"oq. ve.de-Camarina, cireia nu i s_a inCeauii
!9
de clcstin si fie clintitir rlin locul ";, ,rriiiiii'i"
esse poetis t'tott cli cottcess?rerroR. zcii n_ap pel.rnjs
poe(ilor sii fic nrcdiocri: J a admi te
(" p;;;;;),
concedo non esse mi.scros qui nlorlui.ir,l'"r"ll,rrnit
ci nu shrt nefcricili cci carc au tnurit,
beqtos eii"
 s30 COI
c0!s

s{-'D'r. odaia dc tilincarc in fliciri iscatc dt'la

d e o . ss t t m p . s i s l i ; c o n c e d i n l u s c r c . a i a f i r m a t c i z e i L
sint fericitri: adnlitcln;4 a. 1l rcnltllfa (lir ccvlr) focul dirl vatri: l). (sprr:.) z:intislirc lr rtrrrti prlttlc'
conc{'ptic clc.: gcrrnin:rIic (lt plar]te); frxcr'
lx.ntrlr cincva): - clolorem ulqne inimicilitrs 'siuas
rcipnltlicac cIc. a trece pcste durerca si chr5rnitniile f i r t p i I s . : / r c o n c c l t t ' L c( c u t n i n t c r ) ' c o n c t ' p l i t ' i t l t ' r '
p l o p l i i i r t i n t c r c s r t l s t a t u l u i , ( l L I q u r Q l u sp c l i l i o n c n r pliill rftlill.
(cu ce vi1) '\L (;'
n amcste c:r
i n i / i i 1 er o n c e s s i s s rd i r - i s / i c r t : . a i s p u s c i a i r c t r u n l a t
(()llccfll(-)t etc Di.

la crrn.ditlatttt'n de augur petrtnt nrinc: b' a rernl)1,ir ronccrpat,ct'c, psi, plurttl)1.1 sfisil, n flcc buci{i:
(tift.) l birii cIc.
ln peclcpsirca cuiva (clc hatirul cuiva)' a iorta:
f,laielhin scnalui roncc.ssissli clc' pe \Iarccllus ijoncertiilir-r. r)rri.s f . discri{ic' ttisputii: ltlpt:i'
rivrlitato : - D e r b ( ) r u t r lc r c ' d i s c u t i o ( s c l r i r n b ) t l c
l-ai icrtat clin considcralic pcntru sellat' llonlttrltl5
\-oIbo goalc, - nlQllislrolmln? cIC' clispuiil itrtrc
p u l r i c 0 t r c c s s r Lcss l T \ c . \ I o n t a n u s a { o s t c r u l , 1 r t
rle pcclcnpsi cle hatirul tat:ilui siru' - p'(cdtQ rrrrr3islrttIi.
lilttiunt pat'etThtlnmisericorcliac cIc' a ieltir grcsclilt' ",,rr.,otiiiti.'nt (,3) ttcli. carc ltng:tjcazir il lupta
(oITcel'lllitt(
c o'pt ' ioi nl oc re ldt 'ilnl r r -rrn i l i f e t i d t ' p i r i n I i i lor' douir pcrsoanc: rcciproc: ttcrusttlio
(l ) ot l. a' I populo' rt ulrlple (dc q r r r r . l c t t z i r t i t ' r t c i p l ' o (i ' i . 't
fiirrtc, sunctc): qutte ntttrc totu'elcbld'sr'ti(lr"'ellft {'()ncerliitr-)r' iiris rn I rir-al : - CorbtLlotis 'r'<:"
ri\'r i al ltr i (lorbulon : I tovarils dc luptli ^rrc'
urrrpli de fiin{c nrlrrea. - onlncnlplnleun lt1ntcntrto
({rrrcottirl('irius (,1) utl.i. birlirios (in discu{it)'
1 , L . a n m p l c t o l t i r s t r a c t : r ( l c c i r l t ec o d t ' n u t r t i :
i t . t | ' i 1 1 . ): i c u l t i v l i n t e n s : - s l t t d i a c t c ' r t c u l t i s a Pohtuic clc.
( ' o r r t ' o r t o( I ) t t i . 1 a s c l t l p t l , a r i v a l i z a : - p r o e l i o
intcrrs strrdiile: ll. a {Lccvetrtu: - c o I T t l L t ' L (Ct ' t t - '
c {rccYenta banchcLelt':3 ll sc reuni sprc a sirllitot'i' c,\I.rs.21se atlglia irr lu1lt-i' - rtrutli ttclot'ilrtfe<:at"
:r cclcbra: - dicll7 nulalent I't,. :r siirbittori ziuir dt a IiYllizn irt \'itezit la inot' - de re{lno sl;lir' il
'i
n a S t c r c , - f i l r l u . sL l v . a i l l s o t i i u t n l L t n u n l i l r ' 4 o r ' - rivrllizll pcrltru donlllic : :r sc infntnta (in culilltc)
se
tcgiul clc illirlorttritltart': 4 a firct l'cstit' a ccltllra: a s 0 c c r t : I : t n t l - c l t r t t c o D e t b ot l n 0 c l c ' l t l 1 | r
- l ' c r n t u . l l i l l c r i s l t i c l o r i . r r l lc . \ ] l s ' A c t l c b l l \ i c t o r i r i inlrnttta cu acestl ttici ctt o voririt'
( ' f f f l c e r l ( ) t "i l t i t i ' I l r l ) ' r " ( ' o n ( ' ( ' r l o
p r i D f a i n r i i s i s c l i s o r i . . - p i r , l t t l c n tc t c ' i l p f t l l l r l l r l
vif Lutc:1. r,oncessirtit-r. ottis /. itrtrerupere col-'
ptl'-
c0lcolir. rl: l ttl. a ascundt' llirtt: nrl'r" r,oncrssit-r, r-nis f. a. conccsiullc' atribuirt'
rrrisinnc: - (t(lrolunl (lic. conc(lsitlnc do tcrtnuli
(onciniiti{-r. t,nis f. ospit! ctc'
concentid, Onis f. cintarc itr cor' collccl't
cIc' :rgricolc, - pt (?nlioruIn r;tr:' alrillttirea rccotnprtl-
lt sr'
eoneenturil-r. drc ol 1 a adtlna ptr cctttur.ii :
(fig' ) r,llua. - ttt Lictat I1(1s((rcv,r.ttrl' pcrmisiunca clc
! r D u n c i t r o r d i n e d e b l t a i c : - s t J ( o p l u t l t l i r t sl r - ' ingirdui sit llxscli: l). f.spcc.,,1cilrtzit in cero acuzlrtr.tl'
:r iacc pllrtlrti in;clirtoriilor: !l a insrtti:
- nttlLulr r l " s i r e c u n u a s t e I l P l r t l r n a t c r i r l ' i 1 i p l c d e a z i rr l e r ' i t t o -
in corrle pL. 3 viri o suti dc teirlcri in sltflct' \rit ia crc.
pe
concontus, ris m. I a. acord arrnonios ;rl suncte- c0ncessir (I ) ui. Lt itrccta, a se opri, a sta
lor, cilrtcc' collcerr: - Irocis Iqntcqtte ov' acord lo( 1,L.
ailitonios c13l'ocf si clc iri, - QDilLnrvtilrc' cttltccrt concesslrsl p. pl. t;. contcdo 1,r :rdi. pct'tttis tlIt"
de pisiri: lt. (litl.) cor)cert (it aplauz(" aclatlrltii; conccssusz. zi;; nt. ptrnrisiunc' ascntinr{-'nt' ilotl-
ctc'
Z f i t t . I a c o r i l , u n i t a t c . a r t n o n i e : t ' o n t : c t t l t t nltl " ' s / l ' l n l s i u t t : - t t n i t t tI l r o c r ' . l : t . r l r l . i : t ' o n r ' ' ' s s tot r n n i t i l t t
- onrniunl. cu :rst'ntitrlentul tuturor'
,Ii;;d;;t rIoR. il tulbur{r lrrmonia notstri' scoiui
dtrlrinttrunt crc. ttnitttca tutttror stiinfclot" {.r)n(ha. ac f. ! scoicii: conrlrae tnarinttc o\"
(litl')
cortecplircttlulrl. i ri. rt ccptJ('lll 1'Ll\' dc rrrarc: (si,ec.) scoici cc secleti pcrlci
scoicii din Glrc sc e\trlrgc purprlrr:
""n""ptlO, r)rris f. I (cuprindt'r't) a' conlinut' mirgtiritar:
'l cochilic dtr :;coicl; if
tola. muntli vt.rtt' intrcgul ststt':n (liol) purpurrrl lmic ras
tntrcg, iotal: -
el rrnivcrsuiui : b. (ttt o conductd IQLLre:cruor
de i i i r " " r , n nd i ' c o e h i l i c . fl l r c o t t d : p i t s t r r t u l c i : s o h r i t r i :
i,pi-j cantitetcl cle apit pc calc o poati' cuprirr{le clomul tritonilor (ciintr-o cochititr tnart' in spiraiit'1;
{:rc': pahar dc \itl.
rr;oNTrN.: c. Erlrvi(litatc, zdnlislirc' conccil-tLc
( o c . 1 - i n r b r i r t m v r r R ' a ' l l s o r b i r ea a p e l o r d c p l o a i c t:onehirtrts ( l ) adj. itt fortrtri Cc cochilic llrx'
(",tr" f"..,,,tt.a2!i pimintul\" 2 ([iU') :r' fornulil corrcheus ( l ) adi' dt cochilic cLiLEx' t'\'
juriclicii cIC.; l). cxprilnirr(: I utlei iclt'i t;rt'r' (Lfnclricl:r, ne f.-lspcclc di') l)ol) (pLanld) ^r'rc'
-rI'rc'
c . ( t t r r d ' ) s i l a b i r c n : . r , .: l . ( t t t ' ) s i l c p s i
(tln ltrttltt'ttt correhieliltus ( ) ) utt i' prepurnt din bob
s(Ils ('onchis, i.s f. lloll (turt' st rnrinint:ti (u ledut Lui )
cu nlai mlllla :;ubi('{tr' c(tfr ttLr se y;otrit:cfle {-{1
cu !oale) (irtArllI. lIAlt f.
sc0ici pl"
tonceptir-rrrilis (2) adi' dt cotrccpert" cotlcrp- t.onciriln. (r' /)r.pcscltitor (edunltor; de
('{)ilchulir' rrc f. scoicusoari cELs'
tional ,ruc' pulpura cIc' //
coneoptillli ()) urti' l' anltnflt oliciatr.:
cortccl;- crrrrchiliirlrts ( ) ) od.i. r'opsit cu
(iltti "rtt"ilSiiiui, iI UIi n1..1'l' oanrctri inrlrr;icali itr purpuri
tuir.i S"'riu, l'^RIr. sirLillorile nrobile il cilor'
l r n u r l c l c m a g i s t r a t i : 9 r ' c n i t tlin SE\.
".si,' ,rnutttrtti I scoicii
lfari rrnr. <,r,nth!'liuln, ii n' I scoicir: sil'itlic cic':
rns': ( t l i t t t ' u r cs c ( '! r ( ! q ( p L i r p t t (t i ) r ' t i c l t ' : f f t { / ' ) - c u l o a r e i l
concept6, rTrc i'l I {r dclcni insiti'citltti pl' hsinc ttt'
l! ;r conccPt' cti rnitttca 'rlttt ' t t i i t t r u t . ' i c l c . , , i ( ' ( ) n c h - i l l i n ,r i r r t m r t '
t t r " ' ' i ' { 7'
c o n c e p t u s o( l ; p . p f . l ) ' ( ' o n t i p i o / i a d i ' s o l c l t l u D
' ttl nttr,i' llttt'1lttt'ri
ll'r. .,' r'i,ncicllr. coneit'rtla r'' r'ortcltic
I'IlfR.
I rr citlta
concelltus:' a?)- rll' I :l' il(lulllre' strill-!itre : conciitirl. tr(' ci(li ri' Icult: '- rttrLo]
ctc'-otlrti'l
( l t ' i b c r i s1 I I i ) ( ' ) i n r L L m( : o n ( ' a p i u d i t r - u l t t l I u I ) [ g t t b i l i s f" irtitt,*t.lt sc pril)t1li: tontlQtc torlci.dit
ov' taurut
,,,r,i.,,.'-('fitr.t,l) lrnvigal)il drtpii
edunalcr rrpeloL s-[r r]rlbu5it, ttltlc (trds lcltlrtls 'oncidil (l'\lis'
ii*rp tlc,noui zifu:2 (crtntrL' ) rezclvor':. trirltrt
t()It((:l)- s-a prihusit in fa!a nltalului' concirlil/ru'llrdns
rczcl'vollre * i n p r o e l i o c I c ' n c : i c i t ' : iu lttpiri:
t
1us irquariinr inttliurn lros/''s soN' I ledca n "iir.tt l r i p t i n d .
:j tr drcit(lel' I c;tta' a-si
irncnse tic apr stagl)ante: 3 et'lull'e h sinc'
cuprirr- ?iiq.j " pi"ti. n {i tllstrus'
canini pierclc pntele t: rottctcluttnl 'cilti rIoR' virttliriitl
dere, prinrire : triclinio f'lagranle' er conceplu

lrrceteaz5; scimus Romde fidem concidisse crc. gtim
ci la Rona creditul a pierit, omnes spes Catilinae
concidisse crc. (ce) toate speranlele lui Catilina
s-au spulberat, hosles concid.unt animis cess. dus-
manii se descurajeazd, ne patres conscripli concitlerent
crc, ca senatorii si nu-gi piardd curajul, morle
Othonis concidisse bellum rtc. (ci) prin moartea
lui Oto s-a lncheiat cu rizboiul, nomina artificum
concidisse crc. (cd) numele artiqtilor gi-au pierdut
faima, crimen concidit crc. acuzatia a equat, fi.dclus
teus et omnes palroni concidetunl clc, acuzatul a
fost zdrobit Fi toli avocalii au fost dati peste cap.
concidd 2, ere, cidi, cisum ut. [cum a- caedoJ
I a tiiain bucSli: * lignao\.a t5ialemne, magnom
mLtltitudinem corum concid.erunl cAEs. au micellrit
o nlare mullirne dintrJnsii; (fig.) ilinera conciscl
aestuariis cens. drumurile lntrerupte de estuare,
Aeggplus fossis concisa rusr. Egiptul brdzdat de
Santuri; (despre erprimare) N senlenlids crc. a
toca ideile; P a lovi, a bate: - aliquem Dirgis crc.
a snopi pe cineva cu vergile, pugnis eI calcibus
concisus crc. lovit cu pumnii gi cu picioarele:
3 (fig.) a culca la pdmlnt, a distruge, a nimici:
decretis Anlonium concidislis crc. prin hotlririle
\oastre l-a!i distrus pe Antonius, - auclotilatem
uniuerci ordinis crc. a zdrobi autoritatea senatului
intreg, - testamenlum Drc. a anula testamentul.
eoDciens, nlis adj. f. lnsircinat{ .lFur,.
concie6, arc, cilum;i (frecu.) concid (1y)
chema, a aduna: conciendo ntultiludinem ad se
r,rv. adunlnd multrimea hr jurul lui, - erercilunl
c.t insula Lw. a ridica o armate din insuld, - ad
arma \B.LL- a chema la arme;2 a pune ln mis-
care, a rcpezi // eoneitus (S) p. pf. ([reco.) repezit,
repedc: amnis concitLts imDrirus ov. reu ndvalnic
din cauza ploilor, concitd nerDo sagilla o\. sigeata
repezite din coarda arcului, mutali concita tormento
sdird VERG. bolovani aruncali de catapulti, creDris
frela concita lerris vrnc. valurile mirii agitate de
insulele numeroase (de care se izbesc), flumina
concita o\. Iluviile repezi; 3 (fig. ) a alita, a excita:
N remolos populos rAc. a rizvreti popoarelc lnde-
pertate, - hostent TAc. a provoca pe d';man'
immani concilus ira- r"snc. aprins de o mare minie i
4 a isca, a stirni, a provoca: - seditioncm 'r-\c.
a stlrni o rdscoali, * bellum Lrv. a isca un rezboi,
N oarios motus animorum rAc. a stirni variate
scntimente.
coneilifibulum, i n. loc de lntrunire; adunare i
piati publicd; (oc. ) (damni ) ,- pL. casi de prosti-
tulie.
coneilieti('i, 6nis f. I legituri (lntre oametri):
corrmrrnis lteneris hominum ! crc. legdtura intre
toli oamenii I 2 a. clstigarc de partea sai - gratiae
crc. cistigarea simpatiei; b. (ret.) ciStigarea bul)[-
r-oin{ci judecitorilor sou auditorilor (: caplatio
b e n c u o l e n l i a e )i 3 l n c l i n a r e , t e n d i n l i : n a t u r a e e o n -
cilialiortes crc. lnclinerile naturale (instinctele).
eoneiliator, 6ris m. mijlocitor, intermeciiar:
- nupliarun ren. nrijlocitor al cirsltoriei, p pro-
dilionis r-n'. mediator al tredfuii.
eoncilif,tricnla, ae f. intermediari crc.
concililtrix, icis f . mediatoare, mi jlocitoare,
cea care facc legitura crc.t (spec,) codoaSe PL.
con(iliirtfira, de /. codoslic sEN.
conciliritus| (3) p.pf. D. concilio ll adi. L (ali-
rui J ln simpatia (crriva), lndrigit (de cineva)' drag
(crrivn): Ilamilcari N Lrv. lndrdgit de }larnilcar:
2 dispus, lnclinat spre, . . i ut iuder fiat concilialior
nd . , . c;utr*t. ca judecetorul sd fie mai dispus la . . . ,
231 coN
homo uoluptati a nalura ,- cELL. omul lnclinat ln
mod natural spre plicere.
conciliEtus 2, ils m. legiturS, unire r-ucn.
coneilieiatus (3) adj. lmbricat cu un ciiiciurn
1ERT.
coneilio (I ) ut.l a adunala unloc, a uni: - dis-
persa LUcR, a aduna la un loc cele risipite; 2 a uni
prin sentimente, a apropia, a face prieten, a atrage
de partea sa, a ciqtiga: non dubito quin respublica
nos inter nos conciliatura sil crc. nu md lndoiesc
ci interesul general ne va apropia ultul de cele-
lalt, legiones sibi conciliare pecunid cogilabdt crc.
gindea sI-Si atragi de partea lui legiunile prin
bani, - eam ciDitatem Aruernis cAlis. a ttrage
acel trib dc partea arvernilor, - deos ltomini ov.
a-i face pe zei favorabili omului, - animos plebis
LNrv.a ciFtiga simpatiile plebei, - famam clementiae
LIv. a-si atragc faima de om bllnd, - odium eurNT.
a atrage nra; (spec.) a apropia ln mod natural:
notura ltominem conciliat ftomini crc, natura apro-
pie natural pe om de semenul siu, primrrnr siDi
concilialur cninrol srN. mai intli animalul se ata-
seazi de sine prin instinct; 3 a mijloci: N pacem
inter ciues crc. a mijloci pacea lntre cetS]eni, tu 11mi-
ciliam alicui cum aliquo crc. a mijloci cuiva prie-
tenia cu altcineva, - alicui regnum cAEs. a mijloci
cuiva ci9tigarea tronului; (oc. ) eristimabalur
Seruilia filiarn suam Caesari - suET. sc credea cd
I a Servilia mijloceste lni Caesar posesiunea fetei ei,
ut semel es conciliata Lriro cATUL. indatd ce ai fost
datd birbatului; 4 a-9i procura: pecuniae conci-
Iiandae Lauscr crc. ca si-ti procuri bu:d, concilia-
Disti pulclrre lr-. ai cumpirat bine (avantajos),
de me nu11asconciliaDerit pL. de la mine va fi cum-
pdrat palavre, serDus male conciliatu.s pl,. sclav cu
care a ficut o proaste afacere,
eoncilium, ii n. I adunare la un loc, unire,
impreunare LucR.: I adunare, intrunire: -deo-
rum crc. adunarea zeilor, uoluptalem in oirtutum
N adducere crc. a aduce plecere ln cercul virtu-
lllor; (frecu.) adunare deliberativi, sfat public:
N conuocare, indicere c_{Es. a convoca, a fixa o
adunnre, concilio codclo cAES. fiind ficutl o adu-
'Dare, concilio iraDilo
cers. fiind {inuti o adunare,
dctre - legotis lrv. a da solilor audienld, n adire
Lrrr. a veni la adunare, - plebis Lrv. comitiile
tributc, N poptrli lrv. comifiile crrriate sau centu-
riate; (oc.) intilnire: concilia cum Egeria L t.
lntllniri cu Egeria.
eoncinens, nlis p. pr. r. concino // ailj. coercnt,
care se acordd enr.
eoneinentia, ne f. acord, armonie v_rcn.
eonciDeratus (3) adj. acoperit de cenusa rpnr,
concinneticlus (3) adj. bine lntoclnit epur-.
\ 1 . 2 , 1 1 .
eoncinnetiS, dnis f. 1 preparare c,lr.: p comDu_
n e r e : - e p i s t o l a eA U s . c o m p u n c r e t s c r i s o f i i ; J c o m -
binare ru. vlcr.
concinnator, d.is m. I cel care aranieszd artis_
tic: - cctpillorum coL. coafor; 2 niscocitor, inven-
tator: - cdtrsarum orc. niscocitor de Drocese.
coneinn6 adu. a. crr gust, elegant: )ucstila
PL. imbricate cu gust, - Ioqui crc. a vorbi plicut;
h. (stil. ) cu un plan bine intocmit crc. de Or.
3, 8l; cu expresii simetricc crc. Nat, g, 69.
eoneinuis (2) adj. r. eoncinnus
concinnites. dtis f. a. aranjanrtnt iugenios,
simetrie, armonie: - perbontm crc. simetria cuvin-
telor ln frazd, - colorunt csr-r.. armonia culorilor:
b. (peior.1 rafinament, elegrn!I ciuteti sex.
 coN
coNl 232

(Iinem coL. a prinde gust acru' amar, p morbunt

eoncinniter ddo. artistic cELl-. 'J (spec') a prilldo rod'
crc. Inr'. '?5' col,' a contracta o boale;
eoncirrnitiralb. inis l. u. eoneinnitfls d c\-crli gratidi: (dcspre
d r e g c . a z i m i s l i , a c o n c e p e , a
coneinnb (I) ut,t oujiirto, aa"nr-rlala
t "1"t1r' - Corint.iiia (tbori) ^ se prindc: m(ccsccnles (oaccrrc) melirts
a potri\i: - o i n L t m " n t ' " ' a " t d"J"
Corint' - urtlllrm - (licuntur \iAnR' sc zice ce vacilc slabc sint fccuu-
sE)i. .r disptlrlc artistic t'oi"
pPE,rri.a-ii aranja la!a, --i"gi,rii^ sE\. n forma date nrai llsor, conciPiunt uariis rliebtts. Qliu prolitltts
g a p r e g i t i , a J a . z a , a p r o d u c c : e l ut animaliQ, tardins aliqud nr'rr' (r-cgetalcle) se
car.rcter'l;
;i (vintll) prind la zile fcluritc' unclc i'rccliat' ca atrirnalele'
I'eror,rent nti1.rm corTcrrlnl i;, ;t;;l;;;"cIi altclc mai llrzitt, Perscu, quem plttttitt I)anae conce'
pro\o&ci o fierllerLr "rtauo"oirru"a iD valurile mrrii,
,,ar"n. obisrluin!a perdt euro o\-._Pcrscu, pe care Danac il zrmislise
c'nsttctrtrlo concirl^.t .r*r-
- ,nriLti^ negolii alic^l;i.sEN. clintr-o ploaic clg alr' ?iberill's cr Qtlttll(rio conceptus
dir nrrltcrc ilhirii, 'I'ibcriu, conceput dintr-un aclrtltcr' tlc lttpo
(cu ,? suET.
:r-i prieinui cui\.!r lnare netui" ti" cap: 3
concepla ov' concep-uteclr un lup; (pzs') contipi
ec,: redderc): rne insanlln ucrbis concinrr&l sllis
pL. ,rii irrrrc5t'rc;te ",, iaar"r" lui, - ooes ofb.s a hra lagtcre, a se fogna: toffcns er alio foITtecotl-
mieii lor. ccpllls cuRT' torcut cale s-a fol'mat din alt izsttr'
liDcris Pl. a lipsi oiie de
tlispus-ctttn et caLorc conccpta pcsli's col ' nlolimil carc a lttat
concinr[ls (:)) aclj.l plecut, cirilguf,
p - r - .c s t c ^ ( o f e t i ) ' a s t e r e c l i. cruz:r crildurii' ll (fitl') 1 (tlc o5icei
trt'lrrric: coflci,na rl fririili:""ic
ctr tr.nirrto, Dlcnte) a concepe cu mitrtea' a-si inchiptli'
plicuti, corl(intrcr Sornoriiool S:ilnosul incilltlltor.
l'L. lrtrnze lnai rcgulatc' - (Lmi('is a b:'rtrli..-n11 n""" furores concipil \'ERG'
I'olio toncittniora :::':'::..
E I I o n . p ] e c t r t p l i c t c n i l o l , t t t l i b i m a r i m e c o l T c i n n L u n e a n u c ( ) l l c e p e c u r n i ncollcipi t c a e i o n cp?SSLt|t
b r t n i c a FLI\.
t i t d e mluclllli
:rre'
binc (}i-c tnai corr- qLl(rc nrquc animo
est 1,L. dupi ctrnr ili 'i,.,",."i
i r o t ) i ) l i n " a a " . i a t " t , t s e pot colrccpc clr nli'tca' - allimo potest
r,cnabil); Z (^espre ,tlj-acrir"
qlzaill sir'lll's ralitdii PLIS' rus' poatc sii-si inchipnie
din corrdci, ingerlios, elegant: colTcillnior Derslts
rcsponrlenrli iit sintern dc obosili' rrct ullulrl toncipit mente
rron. scrs rlrai arrnonios, J'in brcuitnte
orice o replicl scutti. concilllld neltrs ov' si nrt biriuie;[c lici o ticil]osic' coneepit
xer,. ayi14 prltlr
eos lrcmines possa mulccri ver'l' si-a inchipttit ci
orolio crc,. \,orbire alcasi.
(orrcino, erc, cirlrli ri.li ,r. [t'ano] | a cittta in acciti oalnclli pot Ii inblinzi{i; 2 (cu nc'i a aspir:r
(ll): concipit uelherumenle o\:' aspirillgc1' -1ftfl-
ziicile):r ri.suna lao-
c o r : ( c l e s p r e i r l s l r t u n e n t e t t - r u"itloi"p.t"f"
rirstlni, lrtmo's ov' aspiri la cirsiitolie : i] a' a inccrc:r stitt'i
Ialtir: concinuttt fuao"" ttil.
- sUD'r. a acolnpa'ia ili s.tlete;ti' a sim{i: N ilnit,lo itwenles iras ov: a fi
trtqaetlo ,ronlncianli
a c o r c l ' c uirrinsi clc o.mitric riolentir' rfii concepit"fLtritts
cor actorul carc dcclam!: 2 (l'in.) a fi ilc
\-ERG' cind a simlit nprinzitltlu-sc in suflet furia'
a iornra un tot armonios: sloicl cum Pefipateticis itrimile inccer.c''i
re - oidenlt1., oerbis discrepare crc. stoicii par c:i [)ecloru (onc.ipittnl uLios rrlolu'sYDITG'
fond sint de acord cm peripateticii ;i cti nri se alte simliri' d 'spern LI\" a conccpc o speratr{d'
tn - peclore
- n:y'lLrm r-rr" a fi ctlprills de tcami'
dcostbesc clccit i' curi;te', uiclesne ttt ]taec conci-
formcazl un tot] tanlum robur YHRG. a simfi in initni tttl curai stit
ndnl:) clc. vezi cum """.t"u
de utare: b' (ot') a contracta: Iuror bienrtis rtnle
3 I cirrta in cor, a proslavi i (t(t) t\ prezice (prin
-rutpliaLii t"armina' cs,iul. a cinta colTccptuscrc' nebu'ie contract&tir cu doi ani Iuri
cintnt siu):
inainte, itLimicitiae er Qedililab concepldc c-\Es'
cintccclt: <lc nunti.. - Ctrcsta:ent mttiorc pleclro
dusrninii pc carc ;i le-a atras de pc urma edili-
Hor. a prcam,'rri pc impni:ai p" u,-r to' rnai i'alt.
concinit olnetr (u')is enor" ;i o tirlii' ntaclrlz sttperiore bcllo concepta clc' o rusine
tliqraqtle ltutesltmt
pas:ire neagri irlri cla prin cintecul ei o funestii clc clrc l1c-arn pltat in rizboiul precedcnt' - nititr
p r e v e s l i r 0 . c l c . a c o r r t l a c t a r ' i c i i , j c € l u s i n s i crimi' - c l c -. a S e f a ccrc: e a'
concio r D. concieo vinovat (a se pita) dc fktgitittnt
c o l l e i o ? ' d n i s D . c o n t i o s e f a c e i i n o \ ' a t d c o t i c e l o s i € , l r c c n e f u r i o s c e l e r e
(oncion.'.tl.contion...(:onceploclc.accasticriminelegirritifiindcomisit:
c o r r c i p i l d ( I ) o f . a f a c e b u c l f i P L . T r u c ' 6 ? ] " 2 ' ( s p c c " ) a - s t r i n g e i u t r -- o foerba o r r n c'LT0'
u l i ' a tl
f oplonunl1r
rmula:
a lcpeta dupi o lormuli",'
a iDhdla (fugirld) ApuL. cotrctpisset oerba iilrare!
o foimuli, nisi in qLtoe ipse
concipi6. erc, clpi. c'epttutt ot. Icctpioi I-1 a. a julat cu cuvitltcle lle care cl insusi
( ] u r c e s ) s i L I \ ' . d a c i n - a r f i
Ina in total, a cuprinde: ct$dem fregeris, jura
Ic iormulasc, uerbis conceplts ittrnre Lr\:' a
Dix sesq.rinroii;o -possl.s r',lr.rr. actlcaSi nu;i,-da;il sicttl uerbis concipiluf
Clilpil' o
lc spargi, de.abia tt. poli ctrprirrde intr-o barrilir 1.".T*[ .(.solcmrr),
h. (tettn.) a capta (ap6) printr'-o Inore nostfo clc' dupi fortnule de jurimint ln uz
si jnmitate:
l a n o i . - u e r D c rc o n c ipien(li iurisiurandi Li\" formula
c o n d u c t i r R o N T r N .: 2 ( d e s p r e l i t h i c l e , l o c , ( g e t c . )
j u r i r n i n t ' c t t n t c e t c r a f u r i ' s i l ] r d n d i D e r b uc o r r t e '
a lira (la sinc). a .trig",'. 1r.ir',.t..,'cancipil.Iri's de
airloa"ir"'apcf t, fu,a'caducis pisie'l r-rc. <iupl ce au rostit restul fornrulei dc
aqrr(s ov. crirc*5c.I N Da(limoniltm clc' a {ormlla (a redacta)
pflmint'l s-a imbibat (le iurS'rnint'
con(cpit lacrintas 61,. -.|oedus VERG. a fonnu]a un tratat:
cufr'r. o garanlic,
lacrinrilc c:trc c[cl.au, rr.lr:fisc()ncipit i(Jnem
cir (rit') a anurlla solemn (pronrlnfintl o fo-rmull):
trrrrrrrl ia foc. rre actlrcr conciper€t f7dmlnas ov.
(fiq.) cuncto Lltinas (ferias) rlon t-ite concepisse Lrv' ctrea nu
etcr.ul sii ril se aprindir in iteclri, obi;nuitl slirbltorilt
fi mrun!at dupi formula
cortlcepil cor.pore llatnm{rm cATUL. flaclra iubirii
i-tr c rrprilns iot colFul, bucinu quoe, ubi concepit latine'
(tcr(t , .-. or.. troinpcta care, dupir ce a prins destrtl concisE adp. in detaliu Qursr.
aef . .. ! cltnl m{tgnctnt Dirn oel1li uela conccpisscrtl concisio, diris f. tlierrc, firimi{lu'e rr:Lc'i (iel' )
ccF.T. clupil co pinzolc s-au rirrtllat binc clc' I'int' dezurembrarc {r frazelor in propozilii dctlsatL'crc'
non tontipicnLihus aurus pennis o\'. aripile_(riuitt'l concisor, dris nr. tij.etor rccr-.
PLII-';
(rcr- 1 trictrui,scobitru'i
::.']],11':jilT:iJi|lllXj'#'ffi1i'?il"l#::',,",',r;:
capnte
::;"1'i'
I ciistribuire: N aqLrarum sEN. ranificalie con- I
aliasqrte t)ircs flumina;;;r;;;;;l;r. apetc
put{r;i dill ce in ce mai marir - crcorem,- c,nTclritu. dtlctelor de apl sEN' Ep' 'l('}0' 6'
coN
coneisus (l) p. pf. rt. coneiild // ailj. tiiat, scurt,
strins, sacadal: oor concisio. HrER. sunet mai sacar-
dat, dislittt'le concisa brer)ites crc. mare conciziune
;i cfaritatt: // eoneis5, etrum n, p/. scnrtc membre
<ic frrzir, incizie gurxr.
concititmentum, i n. mijloc dc excitarc, stimu-
lent srs.
eoncitatG adu. I repedc cor,,: 3 (/it.) aprins,
violctrt,. impetuos eurr*r.
coneitetiii, 6nis f. I mi$carc repede: N renortun
rrv. rrri;carea vic a vislelor; 2 (polit.) zarv:i, agi-
Ia\.ie: plebi N corllre p.rlrcs crc. agitatirr plebei
('ontra patricienilor ; 3 pornire sufleteascl, r'iolen{i,
pasiunc Ifrccv. cu aninti]: ub omni (oncilelione
.rnimi oecet'c crc. a fi lipsit cle orice tulburarc
su fleteasc li.
roneit5lor, 0r'is rn. instigalor, riztrltitor crc. s.rr.
urncitirtrix, icis f. ,si adj. cxcitatorr.c, stimnla-
toalL) PLr\.
concilatus (l) p. pl'. rr. concito l/ ndj. f rcpede:
( o n c i t a l i o r e c a z r s r rL r v . i D t r - o f u g i mai rcpcde;
2 pornit, infllcirat, pasionat: af'fet'ltts concituli
qurxr. porniri sufletc;ti \iolentc, oralio concilala
(,uI\'r'. \ orbire plsirrnntS.
concititus, abl. -t1, rn. inrpuls stu.
corrcilr-r (1) ul. (freclt'l.rt.. al rlt, cottcieo, cotrcio)
I a rniscn rcpcdc, a agita, a repezi: N cqultm in
(r.rllr sEI,, r reprzi cllul asupra ltti, - gq1p1111 .t1,',,-
r i b r i s r r r ' . I i m p i n t e n a c a l u l , n n u c t , o t t t : i l a l ur t , n t i s
r,ly. nala fiind intpinsir rcpede cu vislelc, - cqrri-
l(llrtrn ir1 pugnam r.ty. & alunca in luptd cavalcril.,
lugictts concilal onlne rrcnrrrs or'. fugind, purrc in
niscare tot cringul, - nlere uenlo Crr\.r, a liiminta
nrarca cu ajutonrl Tintrrlui, N graDes pluuias ot.
rt adtrce ploi torcnliale, - bcllram irt l'ugant cvnr.
a pune pc fugi animalul, ! sc in fto.slemuv. a se
repezi irsupra dusmanului, - se in I'uuum rdtt. a o
1ua la Iugir, ntlgrTo cttrsu concilali c.l,ns. rcpezin-
cin-se in goana ntare ; 2 (fig. ) a impingt', :r intbolcli,
a irrrlcnrna, a alila: - ittdicent ad fortiler iutlican-
drrln eur\T. n indemna pe jriclcc{tor si judece cu
curaj, 4ullilrrditrcnt a(l erma corrcilant c,{rs. cheanlii:
mrrllinrca la aunc, - serDitiucrc. a ali{a pc sclar.i
(la ritzvritire), - ittdices eur\T. a irita pc juclecitori;
3 (litJ.) a pro\-oca, a stirni: -bellunt lfontanis
Lrr. a stirtri un rizboi contra ronranilor, - inur-
diam, odiunt, irani gurxr, a stirui iuviclic, urd,
rnirlic, - .risunl crc. a provoca risnl, - lumultunt
c.\ES. a plo\oca o revolti, p motbos CELS. a pro-
Ioca boli,
concitor, 6ris n. instigator, prolocator Ll\,.
concitust (3) p. pl. r,. concieo //adj. f repcde:
concilo gradu prror'. cu pas repede; 9 excitat, scos
din minti vnnc.
concilns2 (3) p.pl'. u. eoncio
conciuneula, oe j, u. conliuncula
concivis, is nr. concetiileatr runr.
concliimltiii, onis l. strigltc, aclamafii c.lrs.,
T-.\ C.
concflmltus (3) p. p[.u. concllmr-r // ailj. fainros,
Icstit srD.; (peior,) nclcricit, ncuorocit sEnv.
conclfimitd, drc ui. a striga t{rre pr,.
eorrcllmii (I ) oi. ,si ut. l a striga (chcrnind,
cerind, spunind), a aclama, a scoate un stliqiit;
& s o c r o so r - . a s l r i g a c h e m i n d p e t o v a r l s i , - d t t r o s
u1resles yEnG. a chema pe tlranii cei aspli, anc
Dace a nrc conserDatam rempublicam conclamaslis
crc. ali strigat spunind tntr-un glas cd statul a fost
salvat dc mine, conclamduerunt uti aliqui er nostris
prodirent cAEs, au strigat cerlnd ca unii dintr_ai nos_
ss3
tri sI iasd lrr fa{i, corrclantanlibtts onutibtrs imperttet
qltkl Delletc-A.Es.toti st|igind si cerildu-i si or(lone
cc lrca, ad quotunt casunT cLlnTcont:Iarttasselqtut-
dio excrcilLts Lrv. arrnata scolind un stligirt de
bucuric la ciderca lor; (cu ac. obiect uI etclanttrii)
D[ctoriem conclamunt cans. strigi,,victorie", I tulium
primus eorrcIantat Achcttes vrnc. ccl tlintii Ahate
strigd: ,,Italia", ad urnta conclomart cers. strigi
crr tofii ,,lr arme", (ntil. ) cotttluntdti uusa iubct
cens. (pt, - ut Dasa collillantur ) poruncc;te sit se
strigc striugcrea bagajelor (a da scmnalul de ple-
carc), corrclanrari iussil cAES. a orclollat sir sc dea
scmrralul de plecale; 2 (spec.) a plingc un nrort
strigindu-i ultima oari nrrmclc: ! .s.ro.sLr\'. a
chcma ultima dati pc ai sii, a Ic da u'ltiulul
salnt, r'orporn nondunt cottlantala iecutl L\:c. zat.
corpuri cfu'ora nu li s-a adrcsat ultimul salut; (/ia.)
desinc, iam conclantalttnt csl Tnlt, incctcazii. s-a
terminat; 1l (rur ) t tisun:r: ( ptts.) n urnple cle
strigdtc: pl(utclu conclanatil ulcrque islhrnus s'r'AT.
ambelc istmuri rdsuni dc bocctc, cottckunala qucrelis
saln scrtls ]{ArrT. stincile rrnrplute (rlsuniDd) dc
plinsetelc bdtrinului,
conclflve, is n. (loc de incuiat cu chr:ia) I odaic,
carncrit: oirgo in conclaDi scdel rrn. fata e in odaia
ti, cttbituttt ire in conclaue crc. a se tlucc sI sc culce
in odaie, prc concleoibus popirmc sunl crc. cri;mclc
lc scrr,csc de sl'rli dc mincarc; 2 (pttilru anintale)
staul, cllscA, colivie col.
concliialii, ere, clfisi, clfisum Dt. I a inchide: arli-
l'ices ontncs concludit crc, inchidc pc to{i meiterii,
& se rn ccllttlam cttttt illa l'Frn. a se inchide lntr-o
cimirrrli cu e:1, conclrrsa e(luu crc. apir stiititoarc,
* Iocttn't sulco vrnc. a ilrchidc utr loc plintr-o
brazdi inrprcjur, I'igris el IiLrphrttles Xlesopota-
tnitutt cottclurhlnl cuRT. 'Iigrul ;i Eufratul mlrgi-
rrcsc llcsopotanria; I (fig.) a stringc, a reuni,
ir restringc: .-uno uolunline Ditarn e:tcellenliunt
Lrirorunt contplurium NEr'. a stringe intr-un sirl{lur
volunr viala mai nlultor blrbali ilustli, oralor
concludelur ad ea quac srrrrl in usu ciDilalunt crc.
oratorul sI se mirgineasci la celo cc sint de intcres
public, - islum locttrrt itt urtanT speciem QUINI'.
a mdrgini acest subicct la uD singur capitoi: 3 a
incheia, a facc o inchticrc: ,-?/rislrrlrrrl clc. a
lnclreia o scrisoarc, Darii casil.serin! nolebili (oncllt-
dunlur crc, peripel.ii difcritc se lncheio printr-urr
dezrroddrrrirrt dcosebit, ea concludemus aliquando
crc. si {acem o lncheiere Ia acestea; lt (ret.) a
Inchide o lrazi in cadenfe ritmice, arn]onioase;
a da o incheierc armonioasir Irazei: - .serrlenfias
crc. a-si inchide icleilc in frazc armonios construite,
oraLio trtule. conclusa crc. r.xprimare reu lnchciate,
uerba simililet' cottclttsa crc. cuvintc terminetc la
fel, 1ti /r'cs pctles nnlc tont:Iutlttttt crc. acestc trei
picioarc nu sint o bund inchcicre a {razei.; 5 (tiL)
a conclrtde logic, a tragc o concluzic.: conclu(Iebas
stn1n1un7 tttttlttnt tssc tlolorem crc, concludeai cE
rirul ccl mai nrarc c durerca, N urliumerilunt crc.
a inchcja un raliorrarncnt.
e o n c l i i s 0 a r l u . r o t u n j i t , r ' i t m i c c r c . A r . 1 77 . .
conclr-rsiii, Anis f. I inchidere; (m11.) lnccrcuire,
b l o c a d l : i n h a c c o r t t l u s i o n ex n p . i n t i m p u l a c e s t e i
blocadc; 2 luchclere, tcrminare: in conclusione
muneris ctc. ia sfirgitul misiunii tah:; 3 lncheiere
a unui discurs crc,; 4 incheiere ritmicl a unei
perioadc sau a unui nrembru de frazi: conclusiones
uerbotum crc. clauzule; 5 concluzie (a unui rafio-
nament).

coneliisiuncula, ae f. argumentare ncseLioasd'
solism crc.
conclfisfira, ac f. incheieturl: - fornicatiottis
Yrrn. cheia unei bolte.
eonclisus (3) p. pf. Ir. concliialo i/ adj.
concoctio' onis f. digestie cELs.' PLIN.
eoncoenetid, 6nis f. u. concenatio
concogitd' dre uI' a-qi aminti AUS.
concolor, oris adj. I de aceeapi culoare; (fig.)
aserninitor: sils N cum fetu VERG. scroafi
aceea;i culoarc cu purceii ei' - illis (: dal. )
cle aceea;i culoare cu ei; 2 uniform ca culoarc
concoldrans' ntis dd.i. de aceeaqi culoare rERT.
coneornitor, c1ri, dLus sum uI. dep. a lnsoti' a into-
virlgi: (sens pc.s.) qttiblls concomilata PL. lntovere-
siti de acestia.
concoquo' ere, coti, coclunt I a coace' a fierbe
- cibum YARR. a fierbe mincarea.
(impreuni):
nitrum sulpllltri concoclum PL. silitrd supuse impre-
uni cn sulful la o temperaturi \nalt|;
me conco(1uo PL. eu mi consum; 3 a
digcra (,,prin cdl(lLtrct slom(rcului|' ) : cibus facillintLts
ail concoquendurn sEN. mincare loarte uqor dc
tligerat, N omne succum in uenenum PLrN' a trans-
f omrmatot st-tcul ln otrave : 3 (med' ) a face si coacl:
- suppufationes PLrN. a face se coacii abcesele!
ienuperus tusses conco(luil pr-rx. ienupirul
se se coaci tusea; 4 (fig. fam. ) atnghitri' a suporta:
ouenT sendlorem - ciuitds uiJ: posset Lrv.
i.r g.eu ar putea si-l suporte statul ca senator'
-ties plagas PErn' a',lnghiti'( treilovituri;
a lriminta cu mintea, a se gindi adinc: unum
ercerpe, quad illo d.ie concoquassEN. alege o singuri
idnc pe carc s-o digeri (ia carc s5. meditezi)
z\, - cland.eslind consilict Ll\'. a coace (urzi) pla-
nuri secrete.
coneoralanter ado. de comun acord FoRT.
concordetiD' tlnis f. impdcarc, reconcilierc vuLG.
concoralia, oe f. inlclegerc, acord' armonie:
- oDlniurl ordinum crc. intelcgerea dintre toate
clasele, rcilirc in concordiam crc' a se
concordianl cotnmunicate cum aliquo clc. a se impdca
cu cineva, oliquam redigere in concordiam coniugis
pL. a lmp:ica pe o femeie cu solul ei, concord-iam
disiungere Lrlt. (lurbarc clc.) a strica buna lntelegere'
d uocu.m coL. armonia vocilor, N teruln discofs
r{oR. unitatea in varictate a universului' N quant
magrrcs cunl ferro hobel pr-rs. atractia dintre mag-
net si fiet.
Concordial, ae f. divinitate alcirei tcmplu pe
panta dinspre rdsirit a Capitoliului servea adesea
ca loc aI sodillelor senatului.
Conc<rrilit 2r ae f. numele a trei orase (in linutul
Denelilor, in Gulia Belgicd ti tn Lusitflnia) ll Cot-
coraliensis, ium m. pL locuitorii oralului Concordia.
concordielis (2) adj. de buni infclegcre rrnu.
eoncorilis (2) rtdj. D. concors.
eoncordltas, utis f' u. concordia PAcuv'
concoraliter ado. In buni in[clegere crc.
concoralii (I) ui. a se inielege, a 5e potrivi'
concorda: si concordabis cum illa rER. dace te vei
lniclege cu oa, sernlo concorddt cum uita sEN. vorba
se potlivcfte cu felul de viafS' concordant carmina
nertis ov. cintecele se acordi cu sunetcle lirei.
concorporelb (2) adj. din acelapi corp de oaste'
camarad AMM.; din acelagi corp de neamuri vur,c.
concorporedo' 6nis f' concordante
eoncorporiflcetus (3) adi. formlnd
corp TERT.
234 co!\
concorporai (I) ut. a faco corp cu..., a face
una cu . . . ; - cunl melle PLrN. a fece una cu mierea,
concorporetus ecclesiae TERT. devenit membru al
bisericii, - Iritiligtnes PLrN. a face si dispari petele
tttchis. de pe piele (devenincl una cu restul).
concors, ordis ctdj. unit (stlflete$te), tn bunl
lnlelegere, irr deplin acotd: ne secum quidem N
Lr\'. nici cu el lnsugi de acord, fratres toncotdissimi
crc. frati carc se inleleg foarte bine, filitte haud -
'r'.\c. care nu se lntelege cu fata lui; (fig. ) - rcgnum
de
dttobus regibus frrif r,n" cei doi regi au domnit in
PLrN. deplini tnlelegerc, concordes aqu^e PLlx. ape carc
se unesc, - ccnsutct fuil r-rr'. censura lor a fost
in dcplini armonie.
concrEbresco' ete, brtli Di. a crclte ln intensitate.
concrEald, ere, didi, ditum ut. a incredinta P aurunr
luae fidei pL. n incrcdinla aurul bunei tale credinfe,
[arlr. concradlrc, contredui PL.: concredo, concre-
didi j .
concromcDtllrn, i n. aglorncra.r'e,amestec, concre-
(fig.) ego
tiune .lpul,.
mistui, a
concremo (I ) ul. a arde complet: - domos r,rv.
a arde de tot casele, N eas DiDos iqni LrY. a-i arde
dc lii ln foc.
concre6, dre, dtum lrl. a crea, a prod[ce GELL.
concrcpetid' onis f. zgomot, lfrgiit en*.
concrepitO, dre ui' a risuna tare I'RUD.
face
concrepo, dte, pui, pitum I Di. a face zgomot
(prin lovire): foris concrepuit a t)icino sene Pr-. s-a
pc carc
auzit lovinclu-se uqa de Ia vecinul de a.ldturi,
multitudo c.rmis concrepdt caES. muliimea produce
5 (fig.)
un sgomot izbind armele nnelc dc altele. erercilus
gla(liis ad scirl(l concrepuil lrv. soldatii lovesc cu
s:ibiile de scuturi flcind un sgomot; (spec.) - diai-
in acea
tis (digitos) a pocni din degete flcind un sernn,
dind o portrncra): si habcat honc uitn t!t, si digitis
concrepueril, possil. . . crc. dacir ar avea aceasti
putere ca, pocnind din dcgete, si poati . . . , (abs. )
oui, simul ac d.ecemoiri concrepuerint.. . clc. care,
de tndati cc decemvirii ar pocni din degete. . .
(la cel mai rnic semn al dccemvirilor...); P ,1.
lmpdca' . (rar ) a face sI resune t N a$d ov. a face si risunc
cimbalelc: a anunta ce\a: - ieiunium bucinti
HrER. a anunla postul cu sunet dc trompeti.
concfeseentia, de f. condensare vrrR.
coDcresco. erc, ctet)i, crEtum oi. I a se forma
plin cre$tere, a lua na;tere, a crcfte: ualles quae
fluminum allut)ie concretterun! cot'. vii cale s-au
format prin aluviunilc apelor, unde concreta sint
crc. din ce s-au iormat, concreta er plldl.imis naturis
crc. formati din mai multe naturi, illud animal et
cioili cruote concrelum crc. acel monstru, care a luat
naqtere din slngele concetelenilor lui, ftoc caelo ton-
creta ctc. nescutit dintr-acest cer, qtanto (lana) pro-
Iirior concrescil col-. cu cit lina cre$te mai bogat;
3 a se condensa, a se lntlri, a se solidifica' a se
tnchega: neqlte aqud concresceretnioe crc, nici apa
nu s-ar condensa ln zlpadi, dqud frigotibus con-
crescit crc. apa tngheati de ger, Aconteus Gorgone
conspectdsa.Loconcreoita!. Aconteus vlzind Gorgona
a a fost petrificat, cum lac concreDit cor-. clnd laptelc
s-a prins, rigido * rostro ord. Didet o!. vede cI gura
se intireqtc preficlndu-sc lntr-un cioc tare' mdre
concrescil glacie ov. marea face sloiuri de gheat5.
concretd. sanguine DarDa vnnc. barba nicliiti de
singc, concrelum aer crc. aer eondensat' concteto
Iumi.ne luna crc. luna cu lumina lmptcliti' nonus
TERT. suos concrctus in ortus PRoP. piticul lnchircittn
un singur membrele lui. concrelus dolor ov. durere lmpietritl
(firi lacrimi).
 co\
e<rncreti6, 6rtis f. I agregarc, unire, imbinare:
- indiDiduorum corpotum crc. unirea atonlilor;
I materie crc.
conerFtusr (3) p. p;f. u. eoncresco
concrEtus 2, abl. -lD., m. condensare ILIN.
eoncrinrinor, dri, dlus sum Dt. dep. a aatza, a
lnvinui pr-.
eon(risp6, dre, dtum ot, I a ondula, a fllfii:
concrispati cincinni vrrn. plete ondulate; 2 a
invirti, a arunca: - lela ernr. a arunca sigeli.
conerueiligii, ere, fixi, fixum ut. a ristigni impre-
utrir cu altul (aliquem .?licui) srD.
eoncruci(-), dre ut. a tortura LUCF.
eoncmstirtus (3) tulj. acoperit cu o cmsti Arnr.
eoneubia nox l. diviziunc a noptii la romani,
timpul dinaintea miezului noplii, primul somn:
concttbia rrccte Lrv. lnaintc de miezul noplii.
eoncubina, ae f. concubind, tiitoare r,L., crc.
concubirritus, rjs rn. concubinat 1r,., surt.
eoneubinus, i m, anant, tovar5g dc pat, iubit
CATtTL.
concublthlis ( 2 ) adj. de lmpreunare amoroasd
r.oncrrbitor, rJris m. D. eoneubinus
concubitus, fis nr. I locul dc sedere intr-un pat
la masS: quaeris N? inler utramqtLe /ui rnor.
intrcbi pc ce loc eram? am fost intre amindoui;
2 irnprcrrnare : peoulttm cont:ubitfrs vl:nc. lmprcu-
ndrilc animalclor.
eoncubinm, ii n. I imprcunare etr.t.; 2 concu-
biurrt rroclis r). eoneullia nox.
eonculclliii, o-nis f. cdlcare cu picioarele nrc.
eonculcAlus, r?s nr. cdlcare ln picioare, disprc!
TEFT.
eoneuleii (I) ut. a cilca cu picioareic v,lnn.;
(lig.) a cilca in picioare: conculcari Italiam uitle-
Dis crc. rei vedea Italia cdlcatd ln picioare, conculca
islo quae splendent sEN. calcd ln picioare aceste
strllu ciri.
concumbr-i, ere, cttbtti, cubitum ui. a se culca
laolalti: Ilttandri concubuere Doues pnop. boii lui
Elandru s-au lntins jos, * cltm al[quo sau alicrzj
o\'., TIB. a se ctrlca ctr cinela.
eoncumulltus (3) ad.j. adunat rrnr.
coneupiii, erc Dl. a dori arzitor colrlroD.
coneuplsce[tiat ae f. dorin{i fierbinte, pofti
arzetoare rEnT,
eoueupiscenti5lis (9) adj. pofticios, plin de pofte
A L'G.
conenpiscenlillitet adu. cu poltd mare AUG.
eoncupiseentivum, i n, dorintd lnare rERT.
concupiscibilis (2) adj. de dorit arzitor ntrn.
concupiscitivum, i n. u. eoneupiseentivum
eoneupised, ere, piui, (pii), pitum ul. a dori mult,
a riTni: - opcs et potenliam crc. a dori a\reri si
putere, N praeslare omnibus crc. a dori sd fie mai
presus de to{i.
concupitor, dris m. doritor fu.rfocat euc.
eonciird, are ut. a lngriji bine rr-.
concurrii, ere, curri (arh. cucurri), cursum oi.
1 a alerga in masi: Iola ltalia concurrct crc. toatd
Italia va alerga in masi, - undiqlte ad. incenrlium
restinguendum crc. a alerga cu tolii din toate pir-
tile spre a stinge focul, - ad eum s-{LL. a alcrga
(mul[i) la el, - in Capitolium suEr. a alerga spre
Capitoliu, (impers, ) co concursum esl lrv. acolo
a alergat toatd lumea, ad arma concunitur crc. ra$i cuvinte crc., eurNT.
se aleargi la arme; (fiS.) a veni ln masi: dd ftos
nlagnus numerus adulescentium concurrit C-A"ES. afmati dies noctesque concursabant crc. tnarmali,
Ia acqtia (druizii) vine un mare numdr de tineri,
235
confeslim uerba concltrrunt crc. pe datd cuvintele
ili lin (in mintc) din toate p5rlile, ne materia eo
concurrdt cELS. ca puroiul si nu se stringi acolo;
(oc.) a se refugia, a recurge Ia... : ruilla sed.es
qu.o concurrdnt, qui . .. crc. nici un azil la care
si se refugieze cci care , .. , populis atl Leantdam
concurrentibtts rusr. popoarele rocurglnd la
Leonidas:2 a se lntllni, a se uni: quibusdam dictu-
ris lingua lihtbat, Iabra concurrunt srx. unora, cind e
sd sorbeascd, li se incurci limba, li se string buzcle,
os concurrit sEN. gura i se lncleqteazd, Iitterae obscae-
nius concurrunt crc. literele sc intilncsc dind un
sens cam obscen, res conctlttunl contariae c|c.
se lntilnesc lucruri contrarii. concurrit detterae
Iaeuac von, mina dreaptd se intilneqte cu cea stingi
(spre a aplauda); 3 a alcrga unul contra altuia,
a se ciocni; (mil.) a se ciocni, a sc inciiera. a se
infrrrnta, a se lupta: non N nuDes po.ssinl r-ucn.
norii nrr s-.ar putea ciocni, ne proroe cotrcurrerenl
lrv. ca prorcle si nu se ciocneasci, aspere concltrrunl
l[Iterae crc. snnetele se ciocncsc dur; (mil.) con-
currttrTl equiles inlcr se cAEs, sc ciocnesc cilirefii
de ambele pArli, cum hoc concurrit ipse Ettmettes
\Er,. cu acesta pornegte la lupti lnsusi liumenes,
N conl|a tantam mullitudtnem cAEs. a porni la
lnpti cn o multrime a;a de marc, (poet. cu ddt.)
audetquc uiris - rirgo vEnG. ;i ea, o fatd, indrlz-
nclte si sc rnlsoarc cu birbalii, (abs.) concurrunt
Itaslali cum hastalis Lrv. pornesc la atac tlncierii
cu lincicrii, ulrinque concltrritur SALL, se pornegtc
la atac de ambele pirli; z1 (abstr.) a se lntilni,
a sc intimpla simultan, a coincide: quae ut concLtrrant
otnnia optabilc e.st crc. care conditii este de dorit
si se lntilneasci toate la un loc. res concurrent
conlrdriae crc. se \or intilni la un loc doui lucruri
contrarii, saepc concurrunt eliquotum bene de me
meritorum inter ipnos contenliones crc. adesea se
intimpli conflictc tocmai lntre unii care mi-au
Iicut servicii, concurrunt sponsalta ilt idem tempus
DIc. logodna cade ln accca$i cpoce; 5 a se potri\,i
(clD, a fi conform (cu): praesumptio concurril cunl
aeritale Drc. presupunerca sc potrivefte cu adeveml;
6 (jur.) a veni in concurenll: si non sit qui ei
corlcurral, habeat soltts bonorunt possessio Drc. daci
nu existd cineva care si-i vini ln concurcufi, si
aibe singur posesia bunurilor, filia in hereditalem
fratri non concurrit Drc. fiica nu vine in concnrcnti
fratchri (cu fratele) la mogtenire.
eoncursetio, 6nis f, 1 venirc ln masi, lmbulzire:
* altorum in olios Lrv. lmbulzirea unora peste
allii;2 alergiturl, cursd lncoace $i lncolo, agitalie:
quid huius lacrimas et concltsdliones proferam?
ctc. ce si mai vorbesc de lacrimile ;i dc alergdturile
lui?, - multa (oraloris) crc. prea multi milcare
a oratorului (la tribund), - eragilatae menlis sEN.
agitatic a unui spirit zbuciumat, * decenwiralis
cIc. inspecfie a decemvirilor ln provincii;3 (ntil.)
ciocnire, hdrluire: melior concursatione rniles cun.T-
soldali mai buni la lupte de hlrtruire; ,'r ordine
intr-o lnldntuire cocrentd: N somniorum crc.
coeren{a visurilor.
concrrrs:'itor, 6ris otlj. bun pentru hiptele de mig-
cere LIY., AIrfM.
eoncnrsetdrius (3) adj. de hdrluiali Auu.
eoneursid, 6nis f. lntllnire: N alomorum crc.
intllnirea atomilor; (rel.) repetare deas5 a acelo-
concurso (I) ui. I a alerga lncoace Fi lncolo:
alergau ln toate pirlile ziua $i noaptea, cum con-

col\
cltr:.Lnt ccleri pruelore.s cIC, cind ccilalli
- cirtunr labernas ctc'
sitrt rrrtniri pe drrmrtri,
a lroirrirri iu jurul irriveliilor; 2 (tnil')
cind. itrtr-rin loc, citrd intr-altui, a hlrlui:
in primunt, Inotlo ill not)issimuln agmen l'rv' 1 o
atai' cincl lir avangarclir, cind la aricrgardil i\ (ut')
a antrcicra: - (ttnnesfcre tlomos crc' a ctttleieLa
cesclt.
' c o n ; u r s utoatil
aDr0aDe s'
tls n. 1 venire laolaltd in goani'
crrc:rnrfnsus ltosLiurn concursu Ner'. imprr:surat d9
nrirsr (luinralrilor venili tn goani, - fit in practo-
rirrrr cAns, to[i alcargi splc cortu] generalului'
- i ; i l n t e r d a g t i sc r c . m u l l i m c d e o a m e n i v i n l n
q",il,i c1.,pe ogoa"e, cottctlrcum facere ctc. a aduna
lrrrrrrir (r6.zvri.tind-o). - calanTitcttum ctc' nelloro.-
ciri uncle pcste altelc, N(tquatum curtr'-vlrtura
rlc rrpci (l'ig.) tluicl oplls esl lQnlo colTcltrsu ltonestis'
sirna/tunr studiorum? clc cc-llm at'ea nevolc oe
contribuf il atit de lnarc a cclor mai alcse studii? :
2 irrtilnire (ucnintl tlin pdrli dtferile)' ciocnire:
- fortuitus aLomarum crc. intilnirca intirnpldtoarc
p ltaDium
a altomilor, N rrocQliunt QUrN'I'. hiat,
cAEs. ciocnirea corlbiiior; 3 (mil') atac' asall:
hosles uttc concurstz ptostrauit NEt'. a culcat la
p.{inint duquranii prir}tl'-un singur atac' in proclii
concrrrsrr srir,. ln toiul luptci, (fig,) concursunt
onlriirlm pltilosopltoruttt srtstincre crc' a lnfrunta
at:rcul ttrturor filosofilor; 4 (iudic.) concurell!'
DIG.
eoncurvd. dre, dui ,l' a indoi L\BER'
concussi pf. u. concutio
coneussid' onis f.1 zguduire, zgilliirc' cutremur:
- uuae duas .suirprcssit urbes sEN' cutremul carc
a iriShi!il"cloui'orage: 3 tulburarc. agitari' AlIrl':
3 corrcnsiune (sloarccre tle bani de fricit sdu prin
Qrllt:rlintdri ) DrG,
concussor' afis m. ccl carc estorcheazi balli
TERT.
concussilra, ne f. cstorcale dc bani rsRr'
concusslls | (3 ) p. pf'. u. concutio // ailj' tulburat'
neliuigtit IIART. cAI'.
concussus:, tls m. zgtlduirc LUcIt.' ov.
(f()ncust(-rali5(IY) ut. a plzi cu griji er-'
concutior etc, cussi, cllssllst ut. I aizbi (un lucru
d.e ultttl), a zgudui, a scutura: - rnanus sEN' a
izbi palrrrclc utra de alta' lcrra irtgenli motu concussq
csl liv. pimintul a fost zgtlduit dc un
mur, N caesariem 0\. a scutura pletcle' - freta
ov, 2l rirstLlrna valufile, - uf mQ mdtliz ov' a arunca
snlito lnvirtinciulc, (fi.q. ) lc cottcule rroR' scuture-te
(cxamincazl-tc), fecunrlum conctile peclus vERG'
irczc;tc slriritul tiu lecuncl; 2 (fig') a zdruncina,
- ctc' a zdrullcina
a slibi: rempttblicam
-conctlssd fitlc rsc. i i d e l i t a t c a I i i n d u l e
li a zguclui suflcte;tc, a tulbura: quod fQctum po-pu'
lares coniLrrdlionis concussetol cIo' fapt carc tuibu-
rase pc partizanii conjuratici, concossd melu VERG'
tulbuiati de teami' casuqLrc animum (: ac' gr')
concusstrs omici VERG' tttlburat in sullct dc ncno-
rocirca prietcnultli; 4 (tard, ) a lnspdiminta (pe
cineva sprc a-l estorce), a c s t o r c a
Drc.; 5 i agita, a punc in mi;carc: tu concule
plebem PEr:r.. tu riizvritcqtc plcbea' se conclrs-sere omului,
imbac ruv. amindoui s-au aprins (de dorinfa
rizbutrdrii).
conilalium' ii n. incl (dc sclavi)
conalecens' ntis p. pr' I). conalecet
nabil, potrivit AUG.
cond;cet' Ere ub' impers, se potriveste' Sade bine:
quod te d PL. ceea ce ti se potrive$te'
coN
93G
pretol'i condecdre ar?u. foartc Potritit GELL.
conalccoro (I) pt. a inpodobi frumos pr"
a atace contl0tectdti6. onis l'. desfirtarc AUG.
- modo conilolector, dri, atus stlrn i7i. r1cp. a se bucura
(de) ,t uc.
c o n a l o l i q u e s c d te r e u i . a s e t o p i d c t o t c A T .
conilemnilti('i. 6ni.s f. condarnrlare cIc. 9.a'
conalennr.rtor, r]ris m. cel carc condamni; cel
cere provoaci condalnnatea cui\-a' &cuz.ltor rAc.'
,fERT,
conilefnno (I) ut. 1 (judic.) a condamna:
- aliqu(m causi irtt'orttrilti ctc. e contl:ttnlln lro
crineva lirir ca pliciua s[ fie cclcetati, - 611inrrr*
cattsd indictti clc. a condamna pc cineva firrir ca
procestrlsi lie pleclat; (cotnpl. la gettt.) - ttLiquetn
. s c e l e r iLs r v . a c o n d a m n a p c c i n e v a d e c r i m i . N p e c l b
niac nrtblicae cIC. a condarm.na pentrlr itrsu;ire de
lratli pulrlici, (cu de si abl') - de ambitu surir' &
condamna pcntru coruplie clectorali, (compl.
p c d e P s e it n q e n t t . ) N c i D e l n c a p i t i s c r c ' a c o r - r d a m n a
i r n c e t l l e a n i l t n o a r t e , - - s 7 ; o n s i o n icsr c . { r c o n d i l r n n a
pe cineva sii-si incleplinc.rsci angajrunentul, - 16-
pti, qtadrupli c'\'r.' a cotldarnna l:t o alnendi cu
indoitul, irnpirtritul snr-nt'i, (cu tdtl. ) - cctpitaLi
poend svnr. a condamna la pcdeapsa cairitali.
(cn rrrl si ac.) e Qfl bestias, ad metalLa suET' :l con-
damna la luptil cu fiarele, la munca in minc, (cu
in si ac.) - in arttliam suET. a condamnl la scosttl
apt'i, (cu ac.) - aliquem ccrtam pecuniam GAr'
n condarnna pe cineva la o anumit[ sume de bani,
l r r r r r c s i b i c o n d . e m n n tc r c . p e a c e s t a i I c o n d a m n i
si-i fic clcbitor': 2 (cener. .) a invinui, a blama,
a dczaproba: slrmlnae se iniquitatis condemnari
c.\DS. a sc invinui de cca mai mare nedreptate'
N eliqucm inerliQc crc. a acuza pe cineva de iner-
tie, exempla quae condcmnat popLtltts Romanus
crc. exemplc pe care poporul tornan l8 condamni;
3 a face si Iie condamllat (cineva): islltnl omnium
mort.alium sententiis condcmnaDi cic- l-am fScut
si fic condarnnat prin plrcrile tuturor oamenilor'
Pisonern accusaDit condemnauilque suET. l-a acuzat
pe Piso si a ficut se fic condamnat.
condclrseii, erc D. conale[so
condenso (I) ut' a indesa, a stringe vaRR., col-'
eonilensus (3') adj. lndcsat, compact: condartsu
nubila Lvc:R. nori compacti, condensa dcies Lrv.
mare cutre-
{rorrt in rirlduri strinse, DCtIIis condensa arboribus
Lrv. valc irllr:sati dc erbori.
conalepsS, cre, ui t)t. a amesteca frimintind' a
frirminta cer.
conalescenalo, erc ui. a cobori (situindu'se Ia
statul' niuelul cuiud) \\tBn..
s l l b i t i t ; conilosertorr drls rn. tovari5 de apostazie rERT.
contlicid, onis f. I stare, situatie, condilie, rang'
mod, imprejurlr'i, destiu: -infima seroorum crc.
condilia inferioarii a sclavilor, - tolerabili's serui-
lulis cIc. o stare suportabili de sclavie' iniguo
pugno.nd.ip c.\ES. condi!ii (imprejurtrri) nefavo-
iabile de luptd, condicionem miserQnl (ldministrandae
( p e c i n c v a ) reipttblicae! clc. vai ce condifii ncfericite de condu-
ccic a statuloil, Iutmdnaru clc. dcstinul fixat
p oilae crc. fel de viafl; P conditie' con-
v e r l t i e , p r o p u n e r e i c o n d i c i o n e sd i c e r e ( f e t e , p o n e r c )
Lrv. a punc conditii, condicioltes dedendae urbis
r'r-' Lrv, conditiile prederii ora$ului, fert conditionem
// a'Ii' conve- ut ambo erercitus traddnt clc. pune condilia ca
amindci s[ predea armatele' ea conditione, ne qnid
postea scriberet clc. cu condifia se nu mai scrie
nimic dupi aceea' ftis condicionibtts crc. cu aceste

corrditii. per c.rrrdicione.ssALL, in virtutea celor
(orr!(.nite, r:ret ini(luct & CAES. propunerea erA
rlc(h'cirptir : 3 (spec.) partidir (in cirsitorie): condi_
ciotttnt liliae qLt(rcrerc Lrv. a ciuta o partidl (de
.cdsitorie) {etei sale. ali(ui condicioncm
a l)rrrorrnc <.uiva o partidi. Agrippct cum nullis
coiriii(lonis rtott liuberet polestalem NEr,. cum :\grippa
putca sii aspirc la orice partidi;
tin.rllt:: Itinc licct condicioncs cotidie leges crc,
'rle rici poli sr'l-ti alegi zilnic partenerii (in amor).
eondicidnlbilis (3) si conaticidnilis
torr<litional. supus unor anumite conditiuni rr,nr..
courliciOnirliter nda. condi!ional
conilie6, cre, cliti, dictum Dt. I a stabili (de
rcorcl cu cinet'a), a conveni (asupra): -lempus
tl l(itilrn rL-sT. e conveni asupra timpului si locului,
condiclum lcntpus cenac sEN. momentul
lrcntrir cini, N operatn ?tr\. a se hotiri si faci
{) lrr( r':tre: 2 a anunfa, (spec. ) a anunla cii ia rnasa
rtnclclt: - aliquo ad cenqm I'oras tt. a anun!.a
ci ia mnsa uncler-a afar5, seni cendm corulifit
.\ur-)T.11anuntat bitrinului ci ia masa cu el, (subin].
t : n t ; t t !) c t t t t i t n i l t i c o n d i c i s s r l c r c . c l l u n t i n d u - m a
tii la lua ntlsl la mine, ad cenent p I,r_. a se invita
l n r n e s d : l l ( . i u t l i c .) a r e c l a m a c u i v a u n l u c r r . r
firind un tcrnten Drc.
conilirtid, dnis f. I anunlare a unei sirbitori
srrrtv.: I (.iudic. ) actinnc de rcr.cndicarc,
csrnilictnm. i rr. convenlie, pact: uenire a(l -
Arlul. il I'cni la intilnirea convenitl.
eondiilici pf. zr. condiseo
eondlgn[ ady. cum era dc asteptat, potririt:
N /i. pL. intr.-un chip demn de tine.
c r r n d i g n u s( 3 ) a d j . d e m n d c . . . , p o t r i v i t c u . . . :
1cn ocnil. ) - prooidenliae diuirurc exifits .ptpvt,.
s{irsit potdvit cu proviclen!& divini,
<ortdilirta le .simia pL. maimuti
t.onrlimentirrius ( J ) adj. clc condimentat.
drt gust prrN. ,ii condimentairius, ii n. bicarr.
Ittrli!ror <lt conclimcnte I.ERT.
condiruontuut, i n. ccea cc se punc iu mincarc
sprc a-i da gust, condimenr; (frc. ) agrcmcnt:
condimentn Diridia coL, verdca{I. condimcnta arirlu
cor,. rrrirodcnil uscate; ([iU. ) - omnium scrmo-
tLttttt lacelice crc. glumele, savoarea tuturor con_
vclsaliilor, - muliebris lacrinta malitiae
lr-rx. lacrima femcii este coudimcntul perversitdlii.
eonrli0 (IIt) DI.1 a punc Ia conservat (fructe,
.
legunre): - oleas alDas c,rr. a pune Ia coriscrvat
nrrsline albe; il (spcc.) a lmbilsima (un mort):
tonli:tnl -\couplii morluos crc. cgiptcnii imbdlsl-
rrrcazii morlii; 3 a prepara flcind gustos 1 - fungos
clc, a pregirti binc ciuperci, x yngysnl( crc. a
prepala bine palfumuri, - i&s male uon. a prepara
rIu sosul // contlitum, i n. (subin!. pinum) vin
indulcit cu rnierc ;i piper; 4 (fiS.) a da savoare,
a face plircut, e lndulci: - orationem crc. a agre-
rlrent:r discursul, N Uerborum gratiam qurxtl
spori frumuselea expresici, - tristitiam lemporunl
crc. a indnlci uefcricirea vremurilor,
honttnt contliu nf sEN. ei iac mai plicut
suprcrn.
eoniliscipula, ae /. congcolari, colegd de gcoali
f,TAnT., APUL.
eondiscipulirtus, r?s m. colegialitatc de pcoald:
a condiscipulalu NEp. din timpul cind crau colegi
Ce s0oali.
coniliscipulus, i m. congcolar, coleg de scoali
crc, $.a.
237 coN
conilisc('i. cre. tlirlici at. I a invrifa (binc), a
dcprinde: N modos uon. a inviJa bine rnelodiile,
N crimen a tencris cnnis ov. a se dcprindc cu crirna
dc mic, N merum biDcre pr,n'. a se deprinde si
ferre rln. bea vin curat: 2 a invdla impreunir cu cineva ]a
;coald, a fi colcg de scoali (cu cincva): er- ./ri.s
qtri mihi .\tltcttis coruIiclicenutt ,u,ur_. din cei care
/t (peior. ) amant, mi-au fost colegi de scoalit la .r\tcna.
condiscuDtb0, ere ui. a se aseza la mas{ cu. . .
]\UG.
(J) atli, conditeneus (:3 ) ad.i, conservat, marinat v"rnn.
conalitlrius (3) adj. cu mincdruri prcparate
c.lr.
conaliti6 t, 6nis f. coltscrvarc (a fructclor) i asezo_
l)rrr. prcparare (a alimerrlclorl crc,
conilitid 2, dnis f, crcarc v.{nri. ; crea{iunc runr.
stabilit conilitivum, i n. mormint snri.
conilitivus ( 3 ) ud.i. pus la pdstrare cAT.
conditor r, dris rl. I crcator, fondat<lr, inte-
meietor; autor: - unioersitalis crc, creatorul
univcrsului, - urbis Lrv. intemeictorul orasului,
- historiae ov. istoric, - scienttae medicorum sE-*.
fondatorul gtiin{ei rnedicale, N carminunT c:gi rtr.
autor de poezii, Romari - anni ov. cintiretul
anului roman (in Faste);2 ccl care pune la pis-
trare: Condilor sERv. divinitate care are in sarcind
pistrarea fmctelor.
conilitor 3, r)ris m. cel carc prepari (asezoneazi)
SEIt.
conditoriuru, ii n. I depozit, rnagazic eulr.:
I sicriu suar.; 3 cavou, mormint pr,rl. tuN.
conrlitrix, icl.s f. intemeietoare .rpur_.
conalitum, i n. r,in amestecat cu miele $i piper
(u, condio).
conditiirat, ae f. prcparare; fabricare pBrn.
(ctt abl. l conalitiira 2, ac l'. I mod de conservare (a fruc-
dentni dc tine. telor etc,) cor-,; P preparare a bucetclor, asczonare
SEN.
dc
eonilitusa (3) p. pf. u. contlo
conilitus2 (3) p.pf. u. conilio // ailj. gustos,
aglcmentat, pldcut: nemo sua.uilate conditior ctc.
nimeni nu.e mai pllcut prin farmecul lui.
conilituso, iis nt, I lntemeiere.l,rur,.; P ascun-
derc, pdstrare in secret, secret AUS.
eonilitus 4, ils m. conservare (a fructelor etc. )
coL.
crc., conil6, et"e,didi, dilum Dl. I a intemeia, a Iuncla,
a construi, a crea, a alcitui; (spec.) a alcitui in
scris, 3 scrie, a compunc, a cinta ln versuri: rrosl
Romam contlitam crc. dupi tntemeierea Ronrei,
- oppidum crc. a lntemeia o cetate, - colonias
vELL. a funda colonii, - Romanam genlem lErtl.
a intemeia neamul roman, p aram r,rv. a ridica
un altar, N sepulcrum HoR. a construi un mormint,
N moenia vERc. a inllta ziduri, N collegium nouum
Lr\r. a crea un nou colegiu, - deternam fomam
in(tcnio suo rH.\EDR. a-gi creea glorie cterni prin
talentul s5u, - aurea saeculq vnRG. a facc si se
a rrascd epoca de aur, (spec.) -Ieges trtr. a alcitui
legi, - carnrcn crc. a alcitui un cintec, - Gruecum
summum pocma crc. a scrie un poem grec, - bella I'nnc.
binelc a cinta rizboaiele, - Caesaris acta o\. a cinta
faptele lui Caesar, - hisloriam pLrN. a scrie istorie
- praecepta medendi r LrN. a redacta precepte
de medicini, (abs.) si Homero condenle Aeggptus
non erat pLrN. dace Egiptul nu exista pe vremea
clnd scria Homer; 2 a viri: - uenabulum urso
(: dat.) rrART. a viri lcpoaia ln urs, - ensem in
pectus o\. a vlrl sabia ln piept, p ensem in 016
YERG. a viri sabia ln gura cuiva, - telum pectote
 col'r
coN P38

a' pune la conaldnd (I ) ut.l a face un dar, a dlrui, a iitorda.:

meo ov. a vlrl suliJa in pieptul meu;3
(roadele): - mella in amplrcris rron' a hanc paleram tibi cond'onoPL' ili fac cadou aceaste
oeit*." cnndo-
'""""
N muslum in dolium venn' "u"e.' fottt. ut 2 oc. ) drgenlum' quod habes'
'.-o""" -i"aa" ln amfore. lro'^i, t" 'rER. banii pc carc-i ai, ti-i dirtrim ' - ltere-
mustul In butoi, P corna dulumnalia in pe ffarna
v. a pune la conscn'al coarllc tomna- ditatem alicui crc. a adjudeca o mo;tenirc
" tc" euor d
I i o i i d a 'fru; e
provizii cuiva; 2 a sacrifica' a renunla (la ceva)-:
.- suum
i;l;'i; 7/ condila, arum n' pl' tlurerea
puse la pestrare, rtzcrve: reddam quod accepi e:r d.olotem eius Preciblts (: dal' ) a renunla la
rezcr- p.frrti" pentnt rugiminlile acestuia' Pldlaeni'
ioiaiut clc. iti soi restitui ce-am primit ditt
Lrf'' a pune iitii "ui^ reipubliiae condonavrunl ser-r' filenii
vele mele; - aliquem Dit)um in arcam viala statului (pentru staf); ll a
- in carcetem crc' ri-uo ta".iticat
Dc cine\a de \iu intr-o ladi,
'fin n e p e depsit (o datoric' o tinl): - Itecu-
arunca ln ierta. a l d s a
uinrulo Llv.) a inchide ln temni{i' a ilebitoribus crc' a ierta datolnicilor
b. a pune in mormlnt, a inmormlnta: iii'cr"aU"s
fa"tu.i; silli ul condonurent filiunv
ln pimlnt' rir-"1" imprumutate,
ossr. lerrA condita vIlRG. oascle lngropate
-iiito, ierte
trra circumlitos (mortuos ) condunt crc' orabat t-tv.^ el sc ruga ca dc hatirul lui si-i
- dicil c'rrs'
morlii lnYelindu-i-in ccard' biiatul, praelefita se Ditticiaco ftalri
p"tqii i"-o.-inteazi l)iviciacus'
- clc. a inmorminta, Alerattrlrum zice c5'.tiece peste trecut de hatirul lui
]n sepulcro
'inrei|erentta (reml debrs te con-
bibendi condidit sDN' pe Alexandru iratcle lui; (iu z ac.) si quam
ltlclll' te
la biuturi l-a blgat ln mo-rmint' dono. libi lrabe pt- dacd datorezi \reun
o""ir.itpet"t"o qude nunc
- ftllgura iert, tinel perltru tinc, habeo alia multa'
lt- qut iondttt sun, crc' cei lnmormlnta|.;i' rER. am de spus multe altele' de care
trdsnite iiiaonauitti
Duilica ruv. a lngropa oficial obiectele
pentru moment va fi iertat'
i"-i"G*; c. (fig.i a tnchide, a intipdri: ^'? i!
condormid, ire ui' a dormi adinc cunT'
ronainm'"st' consiliunr lr-' planul este inti- PL'
irriiii conilormiscd, cre, iui ( ii ) I)i' a adornli
be.it ltt inima mea, N mandala cordi memori carrir-' folositor cr'lr-'
conilIeenter ado'
I-.i--r"tioe.i ordinclc in mcmorie, signa condita PL'
intiperite in minte condiicibilis (2) rttl.i' folositor' arantalos
^iit, trirto VERG. plstreazi lr'; 3 care
IiDcr,non' coniliieibile' is n. avantaj public
semnele' condila cum aperil praecordia
deschide inimilc inchisei d' (despre aduni c. .{uR.
*1'nttat"ir,
"i"a tli"uf
petrece: sdePe ere, d[ut:i, tittclunt I ul' ^\) 1 a duce
timp) a incheia' a-Si trece' a-Si :. -.ererci-
- soles vERc' a-Fi trece ad€sea (o mul!ime), a aduna (ductnd), a stringe
iii.[ot ,o"t""d'o arrnata irltr-ulr
clnlind' contlit quisgue diem. collibus ir,m in uniim loarm cAES' a aduna
riiJ-f"r..Si cortducit
pe connele lul' sinuur loc, eo copias omnes attriliaque
in suis Hon. fiecare-gi trece ziua .oJ".-""oto s t r i t r g r : t o l r t e o ; l i l e 5 i t r t t p t l c curiliart''
generatii
) irurndo soecld LUcR' a trei -tntregi a stlinge trupc
"t". a incheia recensdmintul (prin id "nrrrtucrntta ari:rilia TAc' pcntru
- iuritr.-
4 a' a ascunde vederil: aiutitoarc, Pcnctts nttbila condttctl o\" lntllltele
sac;;ii"iu de purificare)l i'"".i.-tt"i"g" ln tln loc norii,conduclae uineae,sulrt
in
- in siluis aimatum militem cuRT' a ascunde dc rizboi sint pusc iu nriEcaro; ! a' I
lnarmali, captrt inler nubila condit "-.-t"*i"ifl
"ai".i-iliooti P corlice ramos
nori;-se- sau uni (stringind)' a ltga la un loc:
isnc. isi ascunde capul printre N pdrl-cs in ununt
sol se condit in urulas r/ERG' "ij. " ""i iamurile sub o scoerll,
condi a se ascunde' - Plures puleos
- porlu VERG' a se ;";;. ; nni pdrlile lntr-un intrcg'
soarele se ascunde ln valuri, ss n e r s D c c I I si n t t n n n t \ r r R ' I t t n i m a i mtllte l)rlturi
VERG'se ascund
,aa""O" f" port' nold condunlur dlDo ( t t c ') a - c o n t r a c t a :
(al calului)-: mdrc i"i.-ii"..r printr-o corrducte; b'
ln ninteceli bine cunoscrtt -in iiirs corii cond.ucilin ttnttn r-ucn'
focul contracti
varsa ln mare;
conAifur Ufens renc. rlul Ufens se Ji"i.". inf".irres (nPrt)i) ronducunl
rttelttbro pll:u'
a acoperit luna'
iubes cond'idit lunqm rron' un nor
'"lil"^ i"nJo^n.1. itrterioare contracti mclnbr('lc'
({(rr }
coiaiaft umbrd (Iupiler) VERG' (Iupiter)
.f cardui concluci cor" (lapteie).aI' putta
ln umbre, sopor luminacondll.vERc' ,rrrl flore
a inviluit cerul B) (desprt
oculos (morienlis) ii'itr.tt"s;t ;i cu floare de anghinarc:
Jomnuifncrtiae ochii, - Iabenles ;f;;;;;ii ; . ' a a n g a j a ( a d u c i n d u - E i din aitd partc);
muribundului)'
oil. a mcfriae ochii care se pierd (ai ;-il; .it chirie, a iua cu imprumut'
a tocmi:.- co-
(fio.) - irdm TAc' a-si ascunde m\nia' condilo nrcrcede con-
ura: b' (rar ) a pierde din ,trr-t "t,. a :rrgaja un bttcitar' hon'to
;:,t|:"';^.. ur"u""i"o"-ti - pictorem rtttgno
n urbes' lilora ve'r" rr" iir.t,,, c.ot. om angajat pe bani'
o"ii, n lisa ln urrna sa: u n pictor pe o mare sumi.du
(despre cdldtorii ;;;;; " t " . a t o c m i
.-".i -"i i"aea oraqele, ldrmurile domum ti l' "r"' am luat cu chirie
fi""i, .r"a"ti
De mare).
'""ooao6"t""i6, i-i " e , c o n d u c l i s n u m m i s HoR' cu bani de
i^.^'4"-i"
ere, fFci, fachtm ut' a dresa' {r qui ab eis contlucebantur' ut aliquem
fiare' - anrmttm ;t;;;;.,i' .
deprinde: nbeluas crc' a dresa ociicterentctc. carc erau tocmili se
omoarc pe cineva'
sufletul sd
ut possit contemnere crc' a-9i deprinde iirtl, ortit t'onduci potest' ut taccol ct"t' poat-e
fi
'"rilpe'."f (nril') a
Doatd dispretui.
"""riai".id,'iii, "., o bucrti de piine' s[ taci: b'
aorn^ ut. a dresa'a instrui // conducli cvprr'
angaia ca mtrcenar: pediies mercettc
adj. dresat: condoctior sum quonl pl'
conaloctus (3)
"lit decltun actor de tragedie i"r?ir'ii""g"irti cu piata // conducti'i'rum.nt'
iitiiiiL.'"ttt *ii ir'Graecia
';t.;i';ii^;"-;ercenari
-..."ttuti']
milic xnp'
conductorunt /ric
im-
doniloled, erc oi' a stlferi mult; a suferi din Grecia; bclla conducttt
cu, u "o-pitimi pe cineva (alicui) crc''
pt;;;t l;i". .a"loui" flcute cu mercenari i/ coniluctum'
condttctum meum''
TERT.
'londoleseo, a i n. tocuinle lnati cu chirie: nec
ere, dolui t)i' I a simli o durere' dorninurs, inlroDis sEN' rl-ai sd intli
condoluil clc'-dac5 i""^qiii'tit
fncep" ta doard: si pe1,. dels proprietarul: 2 a lrta in
in locuinla mea' oefr usti
te-a'durut piciorul sau dintele' de aenlo .minl-mrsere ;;;";#; a se angaia: columnam illurn
d'e
,co-Itu
iliui ,onaimil PL. de vlnt a lnceput se-me-doare )i'-in'rrroto cond.urerat faciendam crc' se angalase
Z a suferi lmpreund cu' a fi-afectat: Ilci acea c o l u nrna:
tai-"rp"il l" Cotiu 5i cu Torquatus si
;;;;;-;;r;ti cond.olescit rERr' sufletul suferd quae atl etetcilum opus sunt Llv' a
) ii"nr"a"
lmpreuni cu corpul. i"^';;- ""t.;priz6 furniturile de care armate are
eondonfitlo, dnis f' donalie crc'

lreroie, (abs, ) ctd conducentlum tres societates ade-
f,arll Lrrr. spre a lna in antreprizd se prezentascrir
trei esociatii. - pectigalia lrv. a lua in antreprizi
diinrele, ,tsranr qui rlc censoribus condurerunt crc.
cei care au lnat in antreprizi de la censori veni-
turile publicc tlin Asia. II. ui. a aduce folos, a
f i r v a n t a j o s . a a j u t a : r e i p u b l i c a e c o n d u c e b a tc r c . e r a
de folos statului, - ad uilae commoditalen crc. a fi
dc folos la usurarea lclului de tiaI,ra, quod in commune
eonriucttl T.{c. ceea ce ar fi in interesul gcneral,
patriae conducil habere pios ciDes crc. e in interesul
statnlui si libi cetiileni buni; [inf.pas. contlucier
e,L.l.
ennductEla, ae f. u. conductlo coD. TH.
co[iluclicius (31 adj. angajatpcbani: etercilus -
rEP. trmatli dt, mercenari.
conaluctid, dnis l'. I (ret.) reunire, recapitulare
{a argumenttlor; crc.; 2 (iur.) inchiriere, luare
'in antreprizir
a impozitelor crc. ; 3 (med, ) cort-
tractie, spasm c,AUR.
eouiluetor. rjri.s nr. (cel care angajeazi ceva)
chiriap, fcrmit'r, antreprenor, angajator de actori.
coniluctrir, icls /. cea carc ia in arendl cor,.
{UST.
(onaluctum, i n. locuinti luati cu chirie crc.
ronduclusa (3) p. pf. u. conduco
coniluctus i, i rn. pcrsoand plltiti;
llar clc., I{oR,
conduplichtiS, onls f. I dublare Rn. HER.; (glum. )
{nrbritigare pr.',2 (rel.) repetare a aceluia;i cuvint
sau grup dc cusinte Rrr. trER.
eoniluplicd, iire, dui o1. a dubla: - primordia
reriln? LUCR, a dubla elcmentcle; (glum.) -cor-
pord r,L. a facc dirr doui corpuri unul, a se impreuna
conrlfrrd. rlre ti, a lntlri r,ucn,
r:r)ndnsr i m. fcondol chelar, magazincr pr-.
conil5rldma, ali s n. tumoare tare CELS., pLrN.
condylus, i nt. incheieturd a degetelor nAnr.
c.tl'.; nod la trcstic venr,; (/ig.) Ilaut ITART.
ct-inect6, r:re. ncrui, nertttn ut. a lega (la un loc),
,a prinde (de ccr-a), a uni: -crines pRot,. a lcga
pdrul, naucs oulidis lrubibus coneaec r.rc. coribii
prinse intrc eie prin grinzi solide, - nodum ctc,
a lega cn ttn nod, - Mosellam olque Ararirn fossa
r,c.c. a uni }losela cuArarul printr-un canal; (fig.)
- umicitiam cum uoluptale crc, a rrni prietenia
cu voluptatea. conerunT sit principium consequenti
oralioni crc. exordiul si fie in leglturl cu restul
discrrrsului, - Derbd non. a lega cuvintele (in formir
de vers), criminibus marili conera rec. implicatl
'irr acuzatiilc aduse solului, discrintini patris
filiam
'coneclabutr,q,c. o asocia pe fati la primejdia tatilui,
N scrnlonent eurNT. a alcitui un discurs bine legat,
Silarrus per affinilalem conerus Gerrnanico re,c.
Silanus unit prin aliantd cu Germanicus, conerui
Varo, Caesari 'rAc, inrudit cu Varus, cu Caesar;
{fil.) a inlSnlui logic intr-o serie de rafionamente:
quod ipsunt ex se conerun €sl TAc. ceca cc estc
lnllntuit logic (ceea cc decurge) dc la sinc, si esl
oetunt quod ila conexunt esl. . . crc. dacl estc
adeverat ceea ce este astfel inllntuit logic. . .
cdnexi6, dnis l'. inldnluire logicl; deducfie logici
.QUINT.
cdnexivus (3) adj. copulativ cnr,r,.
c6nexum, i n. deduclie logicA; silogism eurNT-,
,crc.
ciinexusl (S) p, pf. D ,onecto // aili. f5rtr tntre-
\rupere : un() amrrc discre s conerum odium r:ec.
239 coi{
uri. neintrerupti la unii carc erau despirfi[i doar
de o apd.
cdnexus 2, ris rn, legiturd LUCR., \'rrR.
conlabricor, dri, cThts sunt Dl. dep. a ticlui, a
inventa ccr-r-.
eonfdbuliitiii, rlnis /. convcrsafic, stat de vorbi
TI]RT.
confiibuliitor, riris m. intcrlocutor .r:wrn.
conlf,bulfitus, ts m. conversatie srD.
eonlffbulor, dLi, iihts srim Di. dep. a sta de
vorbd, a conversa: N crun ea pL. a conversa cu
cal (Dt. ) - rcm InagnanT tecunl uolo pt, vreau
sI stau de vorbi cu tinc despre o chestiune
importanti.
confarnulans, nlis ;i confamulus, i nr. carc slu-
jcgte impreuni cu altul rrrrn.
confarrefitiii, onis f. cirsitorie religioasi, rnai
tirziu cizutd in desuetudine, in carc se aducea
ca ofrandi o turti din f:iinri de griu (fnr) in pre-
zcnta prcotilor gi a zece cetdleni.
confarred, dre, dlunt ul. I a cisitori prin confar-
reelio 't^c.; 3 a cclobra (o cdsitorie prin confar-
tcalio ) !'PUL.
conliitllis (9) arl.j. unit in acclasi dcstin.
coniectiai, onis /. I efectuarc, realizare: - /ruius
libri cIc. cornpunerea accstei cdrli, - medicamenti
soldat merce- cELS. preparare a unui mcdicament, - belLi crc.
terrninarca rizboiului, - lribuli crc. stringerea
tt'ibutului. - memoriae clc, arta tormirii memo-
riei; 2 sfirimaro: p escdrum crc. mestecarea ali-
mcntclor, - Duletudinis crc. sllbirea sinititii.
conlector, 6ris m. I cel care face (ceva) pini la
cap:it: - negoliorlrm crc, om de afaceri, agent,
-belli ctc. cel care duce la capit rdzboiul; I cel
catc distruge. N omniunt iynis ctc. focul care
distruge tolvl,, confeclorcs ferarunt surr. cei ce
rtcid fiarele in luptele de circ.
conlectrix, icis f. 1 preparatoarc luc.: 9 distru-
gitoare LAcr.
conlect8ra, ne f. prepararc.
conicrbui p/'. u, eonlerveseo
conferciO, ire, fersi, fertum uI. a ingrimddi, a
Irrghesui: - in folles pLrN. a ingrlmidi in saci,
uentus confecit nimbos r-ucn. vintul imbulzegte
norii, (apes ) se conferciunt v^.1m. albinele se string
uncle intr-altele; [u. Fi p. pf. confertus).
conlermentir, dre ut. a face si fermentezc rrnr.
eonler6, conferre, contuli, colltltum ul. I 1 a aduce
(din mai rnulte pirti), a aduna (laolaltl): -/rrr-
nlentum er atlris cAEs. a aduce griul dc pc ogoarc,
- impedimenla in unum locttm c,ltis, a adunl
bagajcle la un loc, collalis signis c,r.Es. steagurilc
fiind adunatc la un loc, - nelerianT onutent arie
quam d.icere ordiamur eurNT. a aduna tot materia-
lul inainte de a incepe sI vorbim; 2 (despre scrieri,
discursrtri) a rezuma, a restrlnge: -atgumenluln
itt uerba pattcissima r,L. a rezurnr subiectul in
foarte pnlinc cuvinte, in pauca confer vr. ted,d,
pc scurt, in citeva vorbc, ru sua uerba in duos
r?rsus ov. a rcstringe rdspunsul sdu in doud ver-
suri; 3 a. a aducc o contribufie, a furniza: collalo
acre aliquem funerare sEN. a ingropa pe cineva
colectind bani, N quddragena talenta quolanni.s
Delum xnp. a pldti in fiecare an cite 40 de talanli
la Delos, N pecuniam in stipendium lelli rusr.
a contribui cu bani la cheltuielile de rdzboi, - au-
rum argentumque in publicu,? Lrv. a da aur gi
argint pentru stat, - nonni. il in commune crc.
a contribui cu ceva pentru interesul comun, dad
 240
coN
uiclunr qurrir. a corltribui la intrelincrc; lt. (l'ig')
a corrtribui, a ajuta: palcr Tiberi plttrimum ad
'fibelitl
uicloriam contLrlit surr. tatll lui a contri-
buit foarte tnult la victorie, mullum ueleres etiam
Lalini conferulil QUTNT. ajuti rnult chiar ;i vechii
autori latini, plll.s - scicnliac quant eloquettliue
eurNT. a folosi m:ri mult;tiinfei dccit clocrculei;
/r a uni: collalae uquae flunrcrt emitlttnl cunr. apclo
unite clau na;terc riului, collalis uiribus lr-rx. rux.
unindtr-si for[clc, l'ruslis coIIaIu orclio QUI)ir' discurs
format clin fragrnerltc' N pedun VERG' a insoti;
5 a. a apropia'. N capila crc. a-;i apropia capetelc
(spre a Dorbi tlt secrct), - gr1dum I'L. it sc apropia
clc cinclai lt. (oslil) a ptrne {afi in fa!i, a opunc:
(erpr. ) N armo, mdnun\ lraduttt' pcdcm, sigttrt
a sc bate (a sc lupta) de-aproape, colp l:r corp,
a se inc[iera .i castra taslris crnilalu uv. ta]riu':l
pusl in fala tabcrci duqtnarlc; N .].rltTocum aLiquo
CAES. a porni la iupti ctt cinevit, N Ir7QnuI17 cum
ftosle crc. a sc lnciiera cu dusmanul, - pedent cunt
perle ctc. a sc lupta corp Ia corp, cttllalo pcde rt,-.
lntr-o luptir corp la cotp, crtllcrlogradu certure'rtc.
a se inciicra om cu om, .sicrriscollalis dini(are
Lrv. a se bate in forma{ic dc lttpti, - signa cttm
Alerartdrinis Lrv. lr se lupta cu alexandrinii, uit'es-
r,rv. a-;i incerca puterile, mctunt confct nr'. misoa-
ri-tc crt minc!; li (l'iU') a schirtlba unul cu altul
(uorbe, itlei etc. ), a-$ impirrtd;i rcciproc: confounl
sermones intar sesepl' schilnbl torbc intre ei (con-
verseazi), N seftnonem cum nliquo in uia crc. a
discuta cu citrcva pc drunl, coranl 4 quae uolumus
licebit crc, vom putca. discuta cc ne \ra plicea'
- sollicifitdines noslras intet nos crc. a ne implrtirqi
unul altuia ingrijoririle, ibi conferenlibrr.s qttid
aninrcrunr Ilispanis sssel Ltv. acolo cliscutirld unii
cu allii despre starea de spirit a spaniolilor; 7 a
pune aliLuri, a pune iu paralcli, a compara: con-
Ierle vcrrem, non ttt lrcmittem cum lrcmine compQ-
relis crc. puneli-l alituri pc Yerres, llu peltru a
conpara acesti doi oameni, P ntores tluatum ov'
puneli alituri lirile celor dou5, uilam ulriusque itLter
se ,.- clc. a compara liala amindutola, N pacem
cum bello crc. a compara pacca cu rizboittl' - putrta
magrtis ( -- tlat. ) crc. a cornpara lucntrilc nrici crt
ccle mari. II I a duce (uDdcva), a transporta:
nihil rlomum suam conhtlit NEP. n-a dus nirnic
acasi la el, Nouiodununt obsitles conlulerat c.tr.s.
transportase la Noviodunum ostatccii' ilet Btuttrli'
sium ucrsu.sconluli crc, am luat drumul spre I3rnn-
disium // eonierre se a. a so duce, a sc re.fugia:
(:Lrn1 se Rhodurn contulisset crc- rcfugiindu-se- la
Rodos, - se suoqlte in lTaoesNEP. a sc duce lmprc-
unS cu lucrurile lor in corlbii, - se ad T-isaplterttcm
- se in fttgam
NEp. a se refugia pe llngi'Iisafcrne,
crc. a o lua la fugi; b. a veni (pc lingi cineva),
a se lega (prin raporturi strinse), a se dcdica: nte
arL Scaeuolam contuli ctc' am vcnit pe lingl Scevola,
se - ed (in) tunicitiam et Iident alicttitts crc. a
cduta prictcnia gi proteclia cuiva, se - ad pltilo-
sophiae slttdium crc. a se dedica stucliului filoso-
Iiei, se - ctd salutent reipublicae defendendarn ctc.
a reni in apirarea statului; 2 (rar) a schimba
<lintr-o formd intr-alta, a metamorloza'. cottlttlit
itt saxunt ov. l-a preschimbat in stinc5, contulil
corpus in (llbam uoltrcremov. i-a transformat trupul
lntr-o pasdre albd; 3 a amina [cu in;i ac.] : in
Doslerunl diem iter sltum contulit crc. $i-a arninat
pentru a doua zi cilitoria, N omntd in mensem
Marlium crc. a amina totul pentru luna martie;
4 a trece (ln scris): -Iamentationes suas etiam
coN
in lestamenlum rec. a-;i trece pllngerile cltiar ;i
in testamerrt, dierum Etirryue scltolas iIt lolidc;)1
Iibrot; contuli crc. discu{iilo din cele cinci zi'lc lc-aln
trecut in tot atitea cdrli, cur ttott confcrtis trc sif
cottttbium cliuilibus ac puttpcribus2 LIv. dt' (1. lrrr
trccetri intr-o legc ci boga{ii nu se pot cisitori
cu sdracii?; 5 a atribui' a Incrttlin{a: -in
aliquent ltonores mol imos ctc. a cottfcri crtill cr'le
rrrai lnari dcmnititi, curam rcsliluendi (.iapiloli
i t t 1 . . \ ' r s t i t t t t n t c o n f t r l r - l c . a l r i b r t i c s a r c i t t l tr c t l i t -
tlirii Capitoliului lni L. Vestiuus: 6 a cortsrtctlt,
a folosi: ) pLaedam itt ntonumenla deotutn ctc-
a consacra prada luatir tnonnrnentclor zcilor- orrtnc
rclitTtum lcntpus trtl comparatiorrcm ttoul ( belli )
confirli| crc. a lolosit tot rt:stul timprt)tti la pl'egn-
tircr unui alt rizboi, - ingeniunt acl popttli liitntatti
glloriunt cclebranilarn crc' a-9i consacr:r talcltttl 1a
t-clcllrarea glorici poporului roman; 7 a trcce p.:
scanra cuiva (o vinii), a atribui, a arunca sillll:
permullrt in Pkutcnutt conlcruntur, quae ab eo dic!il
notr sunl clc. pc sealna lrti Plancius sint puse tnulte
vorbc pe care cl tru le-a spus, sua Dilil insipietilts
in senccllrLcnt cortl'erunl crc. cci lirri rninte prttl <ltfcc-
tclc lor pc seallla birtrinctii, ntorlis illitt.s irtritlic,l.,t
irt l;loccum cot{ertui ctc. atuncd oprobriui irtor{ii
accluia asupra lui Flaccus, -cttlpanl itt oiiquert
crc. a arunca vina pc cine\a, ,.! t'dlis(rnl itt Lt;itltenT
crc. a atribui motivrtl cuiYa, scillrm esl cuusutll
- in lentpus ctc. sc priceptr si clea vina pe timp'
B a ingrdmdcli asttpra crtiva (faroruri' binefilcct'i1:
betrclicia, (luae itr me conlulislis clc. binefacet'iJt
cu caro rrr-afi incircat, Iuec betrclit'ia tunt itt rettt'
pttlslicam, lunt in sirtgulos ciues cattlerunltlr cIc.
acestc binrfaccri sc rt:v:trsi atlt asui)ra stiltultti,
cit $i asupra Iiccilui cetilean.
c<rnler(r)untin6' Ate I)1. a sudil la rttr loc t't.rx-
confersi pf, u. conlercio
conlerlinr ndu. in rinduri stritlse s.ll-t-.' l-tv'
conlerlus (:l) p. pf. u. t:oniercio i/ adi. 1 ittgltr'-
snit, strins, compact: cortlerti mililes c-\r,s. soldatii
in rindrrri strinsc, conl'erlissinld acie c.\ES. ill for-
rnalie do luptd fonrte strinsi, cottferlo gradu'r-+c-
irrnrar;strins;2plirl: - c i b o ( : a b l . . 1c t c . i t n b u i b a t
clc mincarc, uitrt conferla uoluptatibus crc. r'ia!a
plind de pllccri.
crrnletlifacid, ere Dt. a topi r-ucn.
rrrnlerved, lre, I'erbui ui. I a {ierbc inrprr:tttli
r,-rr,r-,; 9 (desprc oase rupte) a se consolida clli-s.
errnlervescr-r,ere, Ierbui ui. I a iuccpe sir fiat'bit'
a sc irrcilzi bine: (l'ig. ) nlea trttl7 conferhuit iro
rroH. cind nrinia ittct'pc sir liarbi in mine:9 a fer-
nrcrrta (de.spre uirt ) cot'.; a gcrmina (Cr:sprt gritt )
PLI\.
conlessid, dnis l'. 1 nlirturisire: N ct tttIQtti
erprimitur su.r:r. mdrLurisirea se obtille prin tor-
turi, (ca gettil. obiecl, srtu cu ile 'si aDl'.) - culpQc
cIc,, ! Iacirtrtttis suur. mirturisirea I'inci, e cri-
m e i , ( c t r l 1 e n i t . s u b i e c t ') - s c r D a r u n r c t c ' r l : r i r t t t -
risirc ficrrti dc sclavi; 2 recurloagterQ: Nrtlptctt
pe(:untee cIc. lcctlnoaqterca ci s-au luat bani,
eu etat - capttt rcrutn Rontam cssc Lrv. sccasta
inscmna recunoagterczr cd Romn tste capitala"
tonlcssor, dris rn. cel care niArturi-<e$tc EccL'
coniessdrius (3) atl.i. dc recunoastcre:. (.iudic')
actio conf'essoriaorc. acliune sprc ar obtillc rcctllloas-
ter.ea unui drept.
coriessus (i) p. pf. (u. conliteor) 1 (sells rcl')
ccl caLc mlrtrtlisc;te (greqeala, r'iua): a nobis, ti|
a conlessis tes tepehttttur lrv. ni se cerc satisfiic{ie
ca do la unii care au recunoscut; 2 (sens pas')
coN zll
rccunoscut, cvidctrt, incontcsLabil: ocs corlfcssllrl
LEG. \rr rAR.. (;ELL. daloric recurtoscutir, cr.ttflessu
ttrc tlubiu sigttu cot,. scmnc cvidentc Ei neindoicl-
nitrcI (erpr.) irt cot{'esso c.sse a fi lucru evideut:
hotttnr ntrila in cottlcsso surll sEN. meritele accs-
tola sirrt cvidcute, et conl'csso iucontcstabil //
r.onlessa n. p/. lrtcntri neindoielnicc: a con/essis
llanscalnlrs ud dttbia gurxr. dc la lrtcntri incontesta-
bile sI trecetn la altele inrloielnicc, in cortlcs.sutn
ucrrirc t,ur. rus. a ajunge la cunostill{a tutttror.
conlestinr irdu. imediat, po deti clc.
conficiens, nlis p. pr. u. con-licio i / adi. care cfec-
t u e a z i , c a r c o p c r e a z d : c a u s a e c o t t f i c i e n l e sc l c . c a u z c
cficicnte; (l'ilt. ) cioitas conl'icientissima lillerarunt
crc. Iilac,4l cetatc carc pune totul pc hirtie (tniutt-
!ioasi in Jinerca rcgistrelor).
crrnfieid, ere, ftct, I'aclum ut. I (a facc complet,
a rlrrcc la bun sfirsit) :r. a lacc: - puLlilrm, soccos
surT ntunu crc. a-si f acc cu mirta lui mantaua,
incillinrini-ca, - librunt, orcttiones NnP. a laco o
cartc, tliscursuri. - bellunt ctc. a face un rdzlloi,
Jris reDtt.sc0ttfectis c-\ES. aceste lucruri fiind fdcute,
utl eas rcs conlicietttlcrs cAits. pentru a indeplini
a c c s t e l r t c r n r i , - t l e l c c l t t n tr - r v . ( l u d o s c r c . c a c d e m ,
l'at:itttts crc.) a {ace recrutarea, joculi, o crimi,
o ticllosie; b. (despre al'rrceri, negocicri, insdtcin(ti )
rr face, a incheia: - Ilegotinm (paccm ctc, Iruplias
'rEli. pucliorres ctc,) a inchcia o lfaccre, pacc' o
cisltolic, conven{ii, N r}runrls crc. a-gi indeplini
r n i s i u n c a : ( a b s .; 1 - c u m a l i q u o a t e r m i n a o a l a c c r c
cu cineva, tu lumen cum :lpcllu conficc dc colurnnrs
crc. tu totusi arailjeazir cu -\pella chestia cu colum-
relc, cottlice cutn hucredibus cIC, aranjeazi afacc-
rca cu nroltenitorii; c' (rlcsprc distanld ilt spaliu)
rr Iacc, a parcrlrge: - lertium parlem ilineris \81'.
r lacc a treia par'lc din drurn, - longant uiam crc'
a parcrrrgc o cale ltrngi, - magnunl spatium paucis
rllebus c,rris. a parcurge o nlare distanli in cileva
zile, sol curslrs dnlluos conficit crc. soarele i;i facc
circuitrrl s:iu de un an; d. (despre distattlri irt limp,
dcs[n'e (lurala) a termina, a trcce: propc ccltlunr
cortlccit (11rno.s crc, aproape a irnplinit 100 de aui,
reliquunt noctis parlem ibi conficiulil clns. iEi pctrcc
acolo rcstlll noplii, bicnnio cortlcclo crc. dupi doi
rrrri, inrn propc ltienrc toltl'ettA cADS. lproapc cle
slirsitul ielnii, prirnrT tonleclu uigilir? c-us. dupl
prirna veghe, dortcc cortficialur bruma Pr,rN. pirlr
sii tlr:acir iarna: P 1a reugi sI facil) ll. a rcaliza'
a-;i face rost, a procursl - puutilLulLtrn numntorunt
run. a-;i procura pufintei bani, polcslas innunlera-
isilis pecuniae conficiendae crc. putinla de a realiza
srrrrrc irnerrsc de bani, N cxetcilum inuiclum cra.
a-;i lace o armati dc neinrirts, - dotenTfilioe ctc.
ir lace o dotir ietci sale, - alicui bibliolhecam cre'
ia procura cuiva o biblioteci; b. (spcc.) 2r proclrl'a
voturilc: trl i.s noDis centuries cottlicial cIC. crl
rrccsta si-mi proclrre voturile centuriilor, - lrib:ztt
suant ttecesariis suis crc. a procura voturilc tribultti
lor plic'rcrriior lui; c. a fncc, a cr.ea, a pricirlrti,
a provoca: - alicui aliquid mcili run. a priciuur
rtn rdu cuila, - alictti sollicitttdinc.s rBn. a-i pro-
voca cuita ingrijoriri, - ttlicui bcnc loqucndi famam
ctc. a-i creca cuir-a laiml cle bun orator, (cu 2 ac. )
- uurlitorcnt beneuolunt crc. a-l face pe auditor
bincvoitor; d. a deduce, a trage o concluzie: ec
co quod sibi dedcrat illc quicum disputabat, aliqukl
- nalebal crc. clin ceea ce ii oferea ccl cu carc
discuta, prcfcra sti tragd o concluzie, efr eo ltoc
conficitur crc. de aici asta se deduce, cr quo colTli'
citur, ut. . . crc. de unde se deduce ci. . .; B a. a
16 - c. 675
coN
Iacc, a propara, (prin firintarc, clespicarc, tr,isarc'
mestccarc): - lillrut otl fornaccnt cA'ro. & iscc (a
despica) lenrnc pentm cuptor' pellis cortlctlu r:ts.
orocr-. piclc tibirciti, molcrc cl - frttntcnlct rltx-
a n r i c i n a g r i u l g i a - l f a c c p i i n c ; ! . ( s p c c .) t t n l i l t r n l i l
tlcnles escas cortl'iciunt cIc. dinJii milrunlcsc rrli-
rnetrtrlc. p cibunt ltr.. a nteste<'a ntincarr:a. Itoaes
i n c o t t l ' i c i e r t t l oc i b o l c t t l i c o L . l ) o i i n c e { i l a l l l t ! l t c l l -
t u l h r a n e i ; c . ( t l e s p t c l l l d t k i) 1 c o n s t l n t l t : , r ' l t r r c s
iam pauottcs conl'eci, qltam lu 2ttllo.s colttnllirtos
crc. arn consllmat Inai ruul[i pluni decit til pui
dc porurnbci, ibcs matimanl Dim serPellliutll (onlt-
ciuri crc. ibiSii consrrmi o foarte lnaro ('lllrtit:rtc
dc ;erpi; d. a mistui, a digertr: aluus t'iLto: rtott
tortl'ccil Plr:r. pitttccckt rtu trtistttio mincal'el; ai i4. )
k:clio uelrtl cortlccla Qurxr. lectrtri oarccllm lllisttliti :
4 (fifl.) a n.ristui, a consuma,a pritpirdi, a nitrrici;
a riprutc: [gttes cortl'iciuttt siluus r,trcn. tocttril..
rnistrric pirdurilc, - palrintoniulrl stlllnl cI(:. :r-si
risipi alcrea, niltil tsI rlLtid nort t'ottfirittt trrl:tsltt.s
crc. nu cxisti. lucnt pc carc sii Iru-l ttittlictltscir
tinrpul, - allerlrm Ouriutiunt r-tv. a ripttttt 1l'.' al
doilea dintre Curiafi, - Icrus sns. a onrori liarc,
conl'ice ntc / rron. di-rni gata l, - duos e.trrcllrt"
hoslium r-rv. a zdrobi douii ttlttatt: ale clttlttllitiior',
- Athenienses Nol,. 1r subjuga po atrilierli.
* Xumatttiatn fonte rtv. a iulringc Nttttlrln[ir
prirl infolnetart; 6 (l'ifl.) .r slirlli iiorlclc iizict
san suflete;ti), it consulrllr: ItTcusnlc nlQcror l(cc]ul
eI conficit crc. superlrrea rni sfi;it si rnir prlpritlc;te;
([recu. pas, m(1i ales Ia p. p[. tronio<:lus (:)) ) ctnlici
cru.is a ti ros dc griji, cttrtl'cclttsIrtntc, Irigorc, ittt,pitT
otnrium rerunT crc. istovit de foanrc, dc lri3 ri dc
mizcrie, confeclus lassilutlirtc clc. sleit clc oboscrli'
confcctus cuinti dolore clc. alliltut clc o dttlcrc
sullcteascl, (abs. ) gladialori, illi confcclo el s(utcio
crc. acelui gladiator scurs dc putori ;i rlnit: Iu.
;i conllol.
conficti('i, 6nis /. plismrtirc, niscocilct - (rilnb
nis crc. plisnnire a rtnei acnzl!ii calomtrio:tsc.
conlictii, dre ut. a invcnta, a pldsmui \"rnn.
coniictor, dris tl. pldsmuitor t'. i..or,.
collietiira, oe f. pllsntuirc TIlIlr.
conlicius p. pf. u. conlingo
c()nfiilens' nlis 1t. pr. u. confido // adj' I sigur
clc sine, curajos; 2 (peior.) insolent, neollr:izat,
arogant,
eontiilenter adu. I |rarl' lrici, curajos' hotitrit;
2 (peior.) insolcnt, neruqinat TER.' crc.
contidentia, ae f. I incredcrc, crcdin!I: - esf
m e p o s s e ., . l L . a n ' rc r e d i n { a c i p o t s i ' . . : 9 i u c r c -
derc in sirrc, curaj: confidentLurtt tlcluissc clc.
(cn) i-a lipsit increderea in sine; 3 (peior.),inso'
lcnli, neruqinare: /tttc conlidenliae Denis.se rAc.
grad de rtcrulitlatc.
1ci) a zrjuns la tttl aselncnea
eonliafentiloquw (:)) adj. care lorbegtc insolcnt
PL.
conliili 1 pl'. u. confinilt)
coniidi e tr. conliilii
confiilS, erc, lisits slrn'LDi. scmidep- a se lncredc,
a-gi punc nitlejdea, a conta (pe)' a avt'a ittcrtdcre:
(ctt ttbl. ) mttltttm Intltrd loc[ conlidebatrl c.rus'
contau nlult pc natura tcrenului, nequc n'Lililcs
alio duce plus - r-rv. nici soldatii n-avcau tnai
multir incredcrc in alt comandant, (ctt dot' ) Itttic
legioni Caesar conlidebat marime cAES. ln aceasta
legiune Caesar avca mare incledete; (cu ac' $i
in]. sorr inf,) a fi incredinlat, tr credc: confido
illum fore in officio clc' sint contins cA accla lsi
va facc datoria, icl ita I'uturum esse coltlido crc'
 coN
crccl cii va li a5a, (rar cu rrt pi conjct.) uid.emur
p./.s.se ,- fiI uniuersilalem omnibus uarietos i.nsu
contntendetpLrN. ruN. mi se pare cd pot spera ca
t()c;nai diversitatea si faci pldcut tuturor lntrcgul.
eonfig6, cre, fixi, firum ut. I a fixa cu cuic, cu
pirrrane: transtra confita clauis ferreis c..lris. birner
fixrrte cu cuie de fier; 2 a stripunge: -filios
sorJjllis crc. a-;i strdpunge fiii cu slgeli | (fig.
{'orlirus forlunae lclis inigais ov, stripuns
sagctile ncdrcpte ale soartei; (prou.) cornicunt
oculas - crc. a scoate ciorilor ochii (a ln.sela pe
{ei )rai abilil; (fig. ) ducentis confitus senatusconsul-
lis crc. ciuruit (paralizat) de 200 dc decizii alc
srn ntulrri.
errnligiiritiri, dnis f. for.malie aseminitoare,
asi','ni.nare tnnr.
ctrnfigiirr-r (I ) ul. a forma, a alcitui cor.. cELL.
eonfinfilis (t ) adj. limitrof cnoy. // conliniilGs,
i.un1 n. pl. r'ecini.
tonfludd, rrc ol. a despicn.
eoniingd, ere, finri, fictum ut. I a construi, a
forrna: - nidos pr.rN. a construi cuiburile; Z ([reco.
/i.9..) a pl.:isrnui, a inventa (spre a insela): - clolum
dnlcr .selr-, a pllsrnui o in;cliciune intre ci, Iacrimae
coniictac dolis rrin. lacrimi false, - cdusarl Lrv.
n ilvcnt:l urr motiv, fronlcconficla gurxr. luindu-;i
urr ircr grav, id uos cogitalttm esse confingitis crc.
loi pretinclc{i ci accst lucru a fost conceDut.
confine. is n. partea care se tnvecineazi, grani{i:
nlceslum tnutttLi - Iatenlis ac noslri LUc, linutul
moliorit dintlc lumea ascunsd gi a noastri, /erll
a1( - papillt'tc vAL. FL. o izbeste aproape dc sfircul
sinului.
confinis (l ) adj. I vecin, lnvecinat:
cxcursiones
itr tonf'incnt agrum Lr\l. incursiuni
in teritoriul
lccirr, (cu dal. ) confincs iti erant SenoniDus cans.
accs;tia erau r.ccini cu senotiii i/ eoniinis, is nl.
vcclrr (r1c proprietate) orc.; 2 (fig.) carc se leagii,
legat: slnl uirlutibus Ditia confinie srx. existi
r-icii lcgate clr: Iirtuli, officia uirlutunT confinia crc.
'indltoriri lcgatc
de virtuti.
conlinium, ii n. t hotar (coinun: intre ldri,
.)goate) : in tortlinio Trcuerorum lticmarc c.xps.
n ierna la granita treverilor, Dicinitales et confinia
crc. relalii clc vccinitate si dc hotar: p (fia.) fi;io
rlesplrfitoarc, linie care separi, vecinitate:
quem arlo salLrlis eriliiqLte Iuerimus confinio ln:t-t-.
(nu pot spune) cit de strimt a fost hotarul dintre
viafd gi rnoartc, cttius uirlules nullo uitiorum confi-
ttio laederenlur pLrN. ruN. alc cirui virtuti n-ar li
:r'ltcratc <lc rrici o vecinitate a viciilor.
ctrnii6, fieri (altd formd pas. aub. eonlicio,rar IoIo-
sild;i nuaroi inl. sau la pers. a III-a.s'g..ti p1.) I a fi
ficut, a so face, a se intimpla: aeribus binis quoniam
res cortfil lucn. fiindci uceasta se datorcitc unci
rlublc colorrrrr de aer, poslgrram itt diflicitius - nni-
rnedDerlit crEs. dupi ce a observat cE aceasta sc
face mai grcu, nrulla etperi.endo d TAc. (ci) multe
so intimpli in practicl; 9 a se terrnina, a sc
< l r r c e .a t r e c c : c o n / i l c i t o : c L .( b a n u l ) s c t l u c c r c p c d e .
confirmAtE adu. ferm nH. rrER.
eon{irnrf,tid, onis f. I intlrire: acl confirmatio-
nenr perpcluae Iibertatis crc. pentru asigurarca pe
veci a libertitii; 2 incurajare, imbtrrbdtarei neeue
conlirmationc noslra egebat uirlus tua crc. si viriu-
tea ta n-avea nevoie de incurajarea noastrd; B afir-
rnare, afirmatle: (genit. obiect.) -eius rei eurNr.
afirmarea acestui lucru, (genit. subiect.l - perfugae
cAES. afirrratia dezertoruld; 4 (ret. ) confirma-
qtq
co\
liunc (ca parlc ct d.iscursului), dentonstra!ie crc._
QUINT.
confirmativd adu. afirmativ ren,r,
conlirmdtivus (3) adi. pnrsc.
- alirrnativ
eonfirrnirtor, dris m. I cel carc garanteazir,
garant: - pecuniae crc. garantul unci sume dc
suos bani; 2 cel care suslinc, carc aptrri (o pdrcrel
L.{CT., TDRT.
- d c)
confirmr-tlrix, icis f. cea care confirnti, care
intiircste rERT.
eonlirmdtus (e) p. pl. r.r.conlirrno // adj. 1 incu-
rajat, curaios: in dies conl'irmaliorem cxercitunt
elficere ctns. a face zi de zi arrnata nrai curaioasi;
P confirmat: Iitlerae in quibus erdt conl'irntatius
illud idem crc. scrisoare in care acrca;i veste er:l
si rnai con{irmati; 3 dcmn dc crezare: euod. eu
conf'irmatius eril, si . . . crc. ceea cc vn fi niai usor
d(' clezul, dacu. . .
conflrmitEs, oti.s l. incipifinarc er,. I,Iil. ].j.9.
conlirm6 (I ) ut. I a. a intlri, a consolida:
- dentes pLIN. a intdri dinlii, -dcfluentem capillttm
pLrN. a fntiri plrul carc cade, * ualelud.inem uc.
a-si rcfa.ce sinitatca, se & crc. a-5i recipita for-
telc, a se vindcca, plane confirntalus crc. complet
restabilit; (fifl.) -pacem et amiciliam crc. I con-
solida pacea si prietenia, se - transmarinis arririliis
caES. a se intirri prin trupele ajutirtoarc de dincolo
de mare, N regnum Persarum NEp. a consolida
rcgatul persilor; lt. (spec.) a intiri oficial, a con-
Iirma, a rntifica: - decrela Nrp, a confirma decre-
tele, - acla Cacsariscrc. a ratilica actele lui Caesar:
2 a intdri curajul, a incuraia, a imbdrblta: - cni-
mos (animum) crc. a intiri curajul, - ani-
tttos Gallorunt perDis c.c.rs. a ridica curajul galilor
printr-un
discnrs, - timentes c-irEs. a imbirbita
po cei care se tem, ip.si se.saconl'irmat'eranl ceus.
se incurajaseri unii pe alfii, eo.s mulltt lsollicenrlo
confirmal uli Romam pergerenl se.r-r.,ii incurajeazi,
promilindu-le multe, si se ducd la Iloma; J a
clovedi ca adevdrat (o ttfirmalie, un fapl), a con-
tirrna: - nostra argurnenlis crc. a dovedi prin
ergumente jnstelea preten{iilor noastre, re con-
lirmala ab etploratoribus c.les. faptul fiincl confir-
mat de cdtre cercetagi, n eremplis, quanlurn Quclori-
tas ualeat in bclLo crc. a dovedi prin eremple cc
importanlir arc in rizboi autoritatea; 4 a afirma
in cu toati siguranja, a asigura, a garanta: quali.s
arrtictts, ut N possrrn, nemo cerle I'uit cJc. un prie-
ten aSa cum, pot s-o afirm, n-a fost cu siguranli
alntl, difficile est hoc de omnibus p crc. c greu s{
garantez aceasta despre tofi, se suo ex,ercitu ilLis
regna conciLialurum confirmdl caES, le garanteazi
ca cu ajutorul artnatei salc le va da domnia.
coniiscAti0, dni.s /'. confiscare a averii: Nreois
l'r-on. confiscarea avcrii regelui.
confiscd (1 ) ut. 1 aline ln-casa dc bani: pecuniam
confiscalam habere sunr. a avea la pistrare in casa
de bani o sumi; (fig,) pauperes, qui Lotem animam
in confiscato ftahenl rnnr. sdracii, care pot dispuno
dt: tot sufletul lor; 2 a. a confisca pentru caseta
inrperiali: - hereditates suET. a confisca mosteni-
rilc: lr. (despre persoone) a pedepsi cu confiscarea
bunurilor: - equites Romanos suET. a confisca
bulurilc cavalcrilor romani.
confisid, onis f. incredere crc.
eonfisus ( S) p. pf. u. conlld0
cotrllteor, Eri, fessus sum ul. d.ep. I a mdrturisi,
a recunoagte, a declara: ego non solum conl'iteor,
uerum eliam profiteor crc. eu nu numai cd mirtu-
risesc, dar declar public, habes conlilentem reurn

crc. ai un acuzat care recunoa$te, - peccaltlrrT
sul.lrll cIC. a-li Irrirturisi gteicala, N ulnorcm ltulriti
or'. a faco o dcclarafic de clragoste doicii, - se
.)iclos cAES. a se rccunoagte lnvin;i' (cu ac. li inl. )
ego nre fccissc confileor pl' declar ci eu am {Icttt,
(crr rle si abl.): - tle slalttis clc. a face merturisili
rlt'sprt: statui, tle meo amore glotiae uobis conf ilebor
crc. r'ir toi rnirturisi iubirea rnea de glorie: 2 a
l i s a s i r s c v a d d , a r , i d i , a a r d t a : c o n l ' e s s ou t r l l i D t t s
iraln ov. lisind sI se vadii pr: fafa ei minia, (Ventts )
tonlessu .kiom YERG. (\'ellus) vldindu-se ca zeili,
* nrotunt nnfnti sui.s lacri"mis qurlr.
enrolia prin lacrinri, H onTltenTdrlem gulNr. a-si
ardta tot talclrtul, ullilalo corpore uiDcre se conltlclur
pLrN, ruN. prin migcdrile corpului lasi sI sc vadd
ci trlieste; [inf. pr. arh. cottfiterier t'r'.f.
coniisilis ( 2 ) adj. alcituit, ticluit
nuLle pdrli ) .\I'tL.
r:onlixiii. oriis l', lixare lnolalti euc.
confl:-rbelf6, are ul. a alifa suflind; (fifl.) a atita
TI]RT.
conflaccesc<-r,et'c ui. a se muia, a se potoli crrr-L.
confla11rfr1i6,6rtis f. artlcre, distmgere prin ardere
sex.; cruptic: - Vesuuii suET. eruptia Vezuviului.
eonllagrii (I) ui. I a arde, a pieri mistuit de
tliciri; (fig.) ^ fi cuprins de fliclri, a arde ln fli-
(J.ti: praelor emotis flammA, classis populi Romani
prtredonum intendio conl'lugrabat crc. pretorul
cra cuptins de flSclrile iubirii qi flota romani
pierea mistuiti dc focul pus de pirati, non erislimas
inoidiae incendio conflagtatutum? ctc. nu crezi
ci vei arde in flicdrile urii (pe care liai aprins-o
in.rpotriva ta)?, islirrs furlorum ac flagiliarum ir]].i-
tliu conflograuil clc. si-a atras ura iscatd de furtu-
rile si crimele istuia, - inuidid HieronlJmi Ltv'
a devernivictima urii pornite in contra lui Hieronim;
2 (ut. rar) urbs incendio conflagrata RH. HER. ora$
mistuit de incendiu.
eonlldtilis (2) ad.i. de (din) metal topit' de (clin)
arami topitl enuo. // confldtile, is n. lucrare in
metal topit vuLG.
conil5tir-r, onis f. I aprindere (a unui cuptor)
rrren.: ll topire (a unui metal);':t (fig.) ardoare
rrnr.: 4 /med. ) umflituri c. ,'run.
conik-rlor, dris m. topitor (de metalc) coD. TII.
eonflf,t6rium, ii n. topitorie vur-c'
confletiira' ae f. topire (dc metale) nrnu.
confleii, ire ul' a plinge impreunA cu. . . I{IEII.
eonflexus (3) adj. indoit Pr-rs.
conllictitiii, dnis f. I izbiturd, lovire epur-.;
9 ciocnirc: -ererciluum duotum cpr-1. ciocnirea
celor doui armate, - turbue gurNr. imbulzeala
multimii: 3 chin, tortule TERT.
conllictetrix, icis f. cea care persecuta, care tor-
tureazi TERT.
conflictid' dnis f' I loviturS, izbitnrl QUI\r.:
2 lupt5, cotrflict rr'LL.i (fi(t.) disputi crc.
eonflictd (I ) ut. I a lovi, a izl: i: gtauibus superne
ictiblts conflictabanlur rAc. erau izbili de sus cn
grcle lovituri, plura per scelera - rempublicom
T.{.c. a zdruncina statul prin mai multe crime;
2 (pas. fi7. ) a tl izbit, a fi victimS: gtaui peslilen'
fiA contlictoli oAES. bintuili de o epidemie grea'
Iot incommodis conflictati cAES. izbili de atitea
necaznri, conflictatus saeDis tempestdlibus erercitus
TAc. armata bitutd de grele furtuni' ut nostri
magna inopid necessariarum retum conflictdrentur
cens. astfel lncit ai noqtri aveau de suferit o mare
lipsi a lucrurilor de trebuinfi' conflictari supersti-
Iione crc. a fi victima superstitiei' (a.bs.) ii tantum
coN
243
conflictati sttnt, qtti... TAc. au avrit do sulerit
numai aceia care . . .
conflictor, dri, rTlus sum t)i. dep. a sc bate. a se
lnpta, a se izbi: conflictatus est cunT uduersu forluna
NEp, s-a luptat cu necazurile, cttnt itryeniis cotrllicla-
lur €ius rnodi rnn. se love;te de oameni de accsl-
soi.
conllictusl (3) p. pf. u. confligo
conllictus 2, frs m. 1 izbirc, cioctrirc: cottllicLrz
nubium crc. prin ciocttirea norilor; 2 lupti, cott-
flict vop.
a-;i trida r,onfligiumr ii n. ciot'nirc sot,tr.
eonfligd, ere, l'Iiri, flit:tum I ul. (rar) a izbi
(un lucm de altul); (fiy.) a confrunta (un lttcnt
cu altul): cunt scriplo faclurn confliglendo ctc. cotr-
frrrntind fapte cu ceea ce este scris;2 ui. (lie(0.)
(din nt.ri a se ciocni, a se bate, a h.rpta: naDes inter se crtttlli-
rerllnl cAFls' 'avcle s-au ciocnit intre cle' - rrrnrltz
cunt ltosle c,A.Ils.a se incdiera la lupti cu drt;ttrlttrrll,
- mafi (closse) NEp. a se lupta pt: Ilare, & crrlr1Jo
conspirationem crc. a lupta impotriva cottspiretiei,
arluersus Rhodiorum classem cortlliril sne. a lnptat
contra flotei rodienilor; (lig.) - Icuiore aclir:rte
crc. a se angaja lntr-un proct's mai tlfol'. crltts(rc
ipsae inter se confliguntcrc. cauzele ltrsesi so inftrt:rti,
confligit copia cum egestatecrc. este in lttpti bo3-ti!ia
cu siricia.
eonlld (1,) uI. 1 a alila (suflind), a apt'ittclt:
- ignem PL' a aprindc focul, - inccnrlittm lr:cu.
a stirni un incendiu; (rrled.) inlestina cottl'Ialet
c. AUR. intestine inflamate; 2 (l'ifl. ) a stirni:
- ingens et terribile bellwn vnt;'. a stirni utr r:izboi
rnare Ei lngrozitor, T gndaridis f'ormac cortllcrttrs
amore ignis r,ucn. patimi stirniti tle dlagostcn
pentrtr frumoasa Elena, - inoidiant alictti (irt
aliquern) crc. a stirni ura irnpotriva cuiva: 3 a
topi, a punc la topit (melalc ) : ttgenlunt. aes
Cgprium in fictili PLrN. a topi argint si arat.trii de
Cipru intr-un vas dc pimint, - ar{Jenteas statltes
sunr. a pune la topit statuilc dc argint, fcdrcs
conflantur in enses vnnc. coascle slnt topitc sprt:
a sc fabrica sibii; 4 (l'iS.) a alcdtni (din pdrtt
diferite care se contopesc), a forma, a colrstittti,
a aduna: quibus er rebus conflafir et efftcilur |tortes-
lum crc. din cc elemente se compune ;i rezulti
binele moral, ex. his famili.is MIrn? est conllatunt
lenus crc. din aceste familii s-a format un sinplur
rream, ille repente erercilum conl'IaDit crc. accla
repede gi-a adunat o armat6, ct perditis cottl'lcda
improborum manus SALL. o ceatd de ticdlo;i for-
matd din oameni pierduli, p pecuniam crc, a
face bani (prin loate mijlotrcele), qui aes grandt
conflauerat sALL. care ficuse datorii mari, .sangttine
ciuili - rem LUoR. a face avere din singele concetd-
lenilor, - morliferam cladem ltominum generi L(cp.'
a aduce pripdd de moarte nearnului omenesc;
5 a ticlui, a fabrica, a inventa: iniuria ttouo scelere
conflala crc. nedreptate ticluite printr-o ticilo;ie
nemaiauzitd, N accusationem iudiciumque crc. a
pune la cale o acuzalie qi o actiune judiciard,
N negolium alicui crc. a face greutdfi cuiva, iudrcia
domi conflabant, pronuntiabant in foro r.rv. ticluiau
hottrrlrile de judecatd acasd la ei gi le pronuntau
in for.
conflored, Ere ai. a lnflori lmpreuni auc.
confluctud, d.re ui. a undui epur,.
eonlluens, ntis p. pr. u. conllud // confluens'
ntis m. ;i confluentEs, ium pI. locul de conflttenti
a doui riuri, confluenli: cum ad confluentem )lilosae
et Rheni peroenissent cers. dupd ce au ajuns la
 244
corrllnerr!a f,Iosclei cu Rinnl, ad cortllttettles consr-
dil r,tv. si-n asczat tab:ira la locul de confluenti.
ttirt!iticttks Prrli eI rLduae l'Iutninrtm r,q.c. conflu-
rntir riruiior Pad ;i Adua // Conlluentes, ium nt.
1/1.orasul Iioblcnz (lo conlLuerilctMosclei cu l?irtttl ).
foniluentia, ac /. aflux (al singeiui), congcstie
ft.1cR.
c<rrrilugae, tlrum [. locuri de confluentii ,c.xon.
<.onilugrls u. conilugae
(roniln6, ere, fLixi ui, 1 a-gi uni apele: ibi Isart:L
)lhotlanttsqtte conlluttnt in utl.rtnt r,rv. acolo Iserul
si ifonul isi unesc apelc, uasli emne!) e diuerso itt
Pix'rsirt cottfLuunl pLrN. f]uvii mari vcnind din pirfi
tlift.rilc sc varsr'rin Phasis ; 2 (l ig. ) a vcrri in masii :
pt r : i:l arun1 nlagrtrrs ad etun colidie numerus conflucbat
c,Lls. zilnic venea la el ttn tnarc numir de dezertori.
quai accitlet noslris, si ad ltacc studia plures conflure-
lirl crc. ccca cc se va intimpla alor nogtri, daci se
vor rndrcptu. mai nulli spre aceste studii, ad ipsos
lci:s, ltono.s. dignitas cottlluit crc. asupra lor sc
rcvirLsi lancla, cinstea, dcmnitatea, tol prosperts
cotillucttlibrts sletuit recederc suET. in ciuda atitor
sncccsc venitc unul dupi altul, a hotirit si se
rt-Lregir: , utnf lutct f,ucr. : cortl'lurisscl).
etrnlluus (3) adj. care curgs puhoi nccr,.
r'orrfluviuur. ii n. loc de scurgere v,r.nn.
rrrnf<rdi6, erc, fdtli, fossum ut. I a sipa: - ftor-
ltrr!.. pL. a slpa gridina; 2 (fi{1.) a stripunge prin
lovituli: iuccnlent confodiunt r-rv. strdpung pc ccl
rirzrrt la piirnint, uulneribus confodi r-r.. a li strdpuns
dc rdrri: (lill.) tot iudiciis confossi r-rv. lovi]i dc
atitea jndcclfi, quaedant er epi.stula notis confodittt
pr,rN. ru\. unele pasaje din scrisoare si lc notezi
spre a ie corccta.
crrrrioeilerdtiS, 6nis f. pact, angajament urElt.
conloeilerii (1) ot. a uni printr-un pact; a
lntiiri, a cimcnta: - amicitiam urnn. (dtsciplinunt
-r'ui'.r.) a intiiri prietenia, disciplina.
coniocild. arc, tiui ul. a murdiri lpur-.
conforc. coniorct u. conluit
eoni0rir-r, ire ut. a murdlri cu exclcrnente, a
culuri loripos,
c<rnforrnllis (l) ad.j. tlc aceeagi formii, asemini-
tor rErtr.
conformltid, onis f. I conforma[ic, formii, confi-
gnralie, clispuncrc: - Iolius oris clc, conforma[ia
intregii figLrri, - Iincamentorum crc. configuratia
trrisiturilor. - thcalri VITR. planul teatrului;
2 (fiS. ) N oocis crc. €lesirca tonului potrivit,
* uerborunt crc. dispunerea cuvintclor, - doclrintte
crc. forrna!ie prin stiinfi, conformaliones senlen-
.Iiurunt crc, Iiguri de cugetare, - (enimi ) clc.
reprczentare a spiritului, idec, notiune; 3 (ret.)
prosopopee RH. HER.
eonfornris (2) adj. aseminitor ln totul sro.
eonformr'i (I) ut. I a da o formi frumoasi, a
forlna: ursn f elurn Inmbendo confctrmal cnll. ursoaica
di o fati pnilor ci lingindu-i, ad maiora nos netura
conforntauit crc. natura ne-a pl5smuit pcntru
lrrcruri rnai mari; 2 (fig.) a forma, a rnodela:
- DOCenTgUrXr. a-si forma vocea, N otdtionem
crc, a da o formd frumoasi discursului, N animltnl
et menlem crc. a-gi forma sufletul Ei mintea, - /tos
orbalos parenle rAc. a educa pe acegti copii lipsiti
de pirinte, se - ad uoluntdtem alicuitrs crc. a so
conforma dorinlclor cuiva,
eonforniedtiii, dnis f. acoperire cu o boltl vr:rn,
conlornicd, are (I) ui. a forma deasupra o
bolti vrrn.
eonfortii (I ) ut. a tntfui vuLG.
coN
conlossus (J) p. pf. a. conioiliS /i ldj. conlossior
lL. rnai geulit.
corrldtns (l) p. pf. u. conl'oved
conlover-r, Ire, fAoi, f6lum ut. a incllzi. a irlplos-
pirta for[elc: - ntentbra cibo .lr'ui,. a reface forfelc
trupului cu lrincare.
conlraccscd, crc, frtttti ir1. a putlczi cle tot vrnn.
coniractiii, dnis /. ruperc vur-c.
conlraclunr, i n. proiil (in piclurd) r"1,1\.
confractus (s) p. pf. u. coniringr)
confragdsus (3) atli. I bolovit.tos, ripos, crr
'
hiltoape: confrarlosa rria Lrv. cL'um cu hirtoapc i
c<rnira.qds:r, |rum n. pI. locuri asprt: ; 2 ([i91..1
uersus conlrattosi qurxr. vcrsuri glotluroase, con./i-
ciones conl'ra{Josacr,L. condilii grcu clc dcscrucat.
eonfragus ( 3 ) cul.i, aspru, y,-felt cit stiibitut
Lrc. ll coniralla, ltrum n. 21. locnt'i aspro sT^T.
conlrigi p/'. r'. cttniringii
confremO, et'e, tti, lri. a frcmlta, a vrti ov,
confrequent6 (I ) ut. a frecvcnta in nurnlr nare
PRUD.
conlricitib, 6nis ll frecare, zgindirire -\uc.
confrico, dre, tilttn"t ul. a lrcca: - os tulqucnla
crc. a freca {ala cu o pomacll; (ttfl. ) - gcnltil i]L.
a imbrilisa rugltor g4enriuchiicuir-a.
confringii, cre, lrEgi, l1'actum ut. 1 a lringc, e
sparge, a zdrobi: - l'oresLrr'. a sparge usiic, - rlloi-
los clc, a zdrobi degetelc: (prott.) -lesscrdm p L.
a rupe prietenia; 2 (l'ill. ) a distrugc: - rem r,L.
a-;i toca averca, - ,lrcs,ltoslittlr vAL. lrAx. a zdrobi
forlelc dugmanilor. - sttperbiant alicuirzs rrux.
a fringe trulia cuir-a.
conlri0, Arc ut. a freca (prc'sirincl ceva) c,lr.
conlrixus (3) ad.j. {ript nccl.
conluga, ae m. ccl care se refugiazi nndcva con.
TI{.
confugi6, ere, ffigi ui. I a se rcfugia, a-;i ciuta
sciparca: - in nuues cAES. a se refugia in coribii.
-ed aram o\-. a se re{ugia la altar: 2 (fig.) i
recurge la, . . : - ad clementianl iuam clc. a recruge
la irrtlurarca ta, confttgiet ad imprltdentiam, adules-
t'ettiam Rrr. uDrl. va invoca lipsa de judecatl, tinc-
r et ea, ( E p ic ar us ) conf ugit iiluc, ut neget crc. (Irpicur)
se apdrI, negind.
conlugiurn, ii n. rcfugiu, loc de sclpalc or..
confuit, confore, confulttrtun nb. impers. defect.
a se intimpla (in trcckt;i limp): confido confuturum
pL. sau spero confore 'rnn. cred cir va ie;i bine.
coniulcio, ire, fnllttm ul. a sprijini binc r-ucn.
confull;e6, tre ui. a strlluci diu toate pdrlile
confunrld, cre, fidi, ffi.stun ut. 1 a amesteca
(virrsind la nn loc): - mel, acetun, olettm rlrx.
a anresteca laolalti micre, o!ct, ulei, - cum luis
Iacrimis lacrinuts ,l?oslr(Isov. a amesteca lacrimilc
noastre cu alc tale, (cu dat.) Alpheus Siculis con-
funditttr urldls VERG, Alfeu se amesteci cu apele
siciliene, ees auro argenloque conlusum pLrN. arama
amcstecati cu aur gi argint; Z (fIg.) a contopi,
a amesteca: duo populi in unum confusi sunl Lrv.
rlorti popoalc s-eu contopit lntr-ttnul, N t)ere
cr.rnr falsis crc. a amesteca ce estc adevdrat cu ce
este lals, (ctt dat. ) si lllicis Dorica dictct confundas
qurNr. daci amestcci cuvintcle dorice cu cele atice,
rzzslicus urbano confusus HoR. f[ran amestecat cu
or5gean (poet. ), nec Semeleius cum Marle confttndet
proeliauor.. nici Bacchus nu se va lncliera cu Marte
// conl0sus (3) p, pf. format prin amestec: res-
publica er tribus generibus illis confusa crc. formi
de guvemimint reznltati din amestecul celor trei

fonrit, elrrs n:(.ili arulio ttt cr pluribus cottl'ttso.uideu-
frrJ' crc. t'rn rscnrcnca discrtts, incit parc conlpus
dr :rrrii nrulti insi: il a invirlmlgi, a rin'itsi, a tul-
l r u r a : c q i t c sp c d e s q L t ec o n f u s i c u n r . c i l i r c ! i s i p e d e s -
tra.ri irrr-irlrrl.isi{i, super tonlttsae slrct{lis ocerDunr
vulc. t-rstr' 1lr1 morman dc cadavrc invlimisitc.
!;lr(rfc ccc10 ruv, a invdlmisi marea cu ccrul,
- lrxrl:t:; \:Enc. :l rupc tratatrtl, N anltum suET. a
pcr'lrrrira crrlt'ndarul. uduersos iLtbet ferro -oullLls
r,L;c. irr,rnlncestt' sI dcsfigurczc chipulilc dusmanilor
t'rr s;ri.ri:r,hu:t' tLictttcontttclEreanimos ctttdienlium LI\.
:iLLrst{ vo|be &u adus tull.rltrarcn in sulletcle ascult:i-
'toliltri, ircril:rs sttrn tte uos confttttdercn lr-rr. tus.
m-r;lt tt'rnut siL nu vzi trtlbur, corrfusu.s{tnir}o Lrv.
(arri;ir ct;,r-.) tulburat iu suflet; t* (pas.) a sa
i'irspindi, ir s!' tctlrsa: cibus ilt eem uelvon qu{rc
,.:ut:it it.ppellulur confundilLtt ctc, hlana (chilul) st:
tr-rslrirrclcstcid sina cavl. esl icl it'r tolctnt orationent
tttnjt;n<Iendtutt clc, aceasta trcbrtic sit se rcversr
lrsrllJril intregului discurs.
torr{fisirnens (,3) od.i, confuz cnlr-.
r:,lrufiisE (cottlfisim ) ado. inviilmirgit,
,c!c.
rrrnliisicius (3) adj. la care totttl c confuz lr-.
conh-rsiii, dni.s f. 1 alrlestcc, contopire: Ncolo-
riulr AI,uL. ntrtcstec dc cuiori. coniunctioconfusioque-
t,iritiltml crc. ririirca gi contopirea virtufilor; ll itrvil-
inisire, <lczolclirrc. tulbrtralc: - religtonum crc.
'lrrvirlmisirca lt.1igiilor', - sLrl (1{t
fr iorum cIc. dezol'-
dint: a votulilor. - uilue clc. dezordinc in felul de
r-ial.i, ccusrr conftrsioni.s r.\c. cauza tulbnririi,
'totrli!siorlcrrr itt uttllu qerete r\L. rIAx. a areta pc
letir sa scrnrL' de tulbrtrare, N o,'r.s rAc. l'ogirca
r.rbllzului. rusitrare.
eonfiisor, iris m. tulbrtritor .luc,
r:onlfiti-rtid. onis f. refutate nrl. IIER.
(onf[thtor. dnis l. cel care rcspinge argumcntele
,:itlvr:rsal.ului RH. rrER.
'rlrrN.; 2 r o p r i , a . t r r c cs d i n c e t e z e : q u o d n o s l t a s
scci;rirlosr{:.s(onlulel clr. ccca cc ar facc sir inceteze
qrrosprrit:rtea rroastri, ma.tlrrios d()Iores rccordatione
tonl'ulal crc. calmeazir cele mai rnari durcri prin
arnintire; 3 a reducc la ticere, a respingc, a contra-
zictr: is/os qui nte culpant conftttauerim r)L. pe aceg-
tia carc rnI invinuiesc ap putea s5-i reduc la ticcre,
- argumetta Stoicorum crc. a combate argurnentelc
.stoicilor, - opinionis leuitatem crc. a dovcdi nete-
lrrirricia plrcrii, ab confttlctnle indice r,rv. de cli-
tre denunfitoarea, care suslinea contrariul; conftz-
.{nlrrs dovedit cic o vinit coD.TI{. 3 a tulbuur:
- oblttlitm ,q.pul-. lI. 11, ,3 1 iua ochii.
crrrrintu0. crc ol. tt sc culca cu o femeie cl'r.
ctrngarriri, ire ut. a repeta lntruna trincinincl
irR(lNT.
congaudeS, Ere ui, a sc bucura (impreund
TERT.
congelascd, ere ui. 1 inghe[a de tot GELL.
conl;clirtitl, onls f. inghclrre pLrN.; (p1.) inghe|
,coL.
conl;cl-r (I) | ut. a facc s[ inghefe, a inghela;
(fig.) ^ face sI sc int:ireasci: corylcLati gultd nasi
rrAn'r. o picltur;r din nasul inghelat, - in lapidem
ricllrs serpentis ov. a pctrifica gura ;arpelui, guid
prodes.t si te congelat ur:or2 rrent. ce-!i folose;te
daci nevasta te ingheald?; 2 ui. a lnghefa: I1ds-
ter conllelat ov. Istrul tngheaj5; (fig.) -otio crc.
;r arnor!i in viafa retrasi.
congeminiitlii, dnis f. dublare, repetare; (fig.)
qmbrritiSare PL.
216 coN
congemirrt-r (I ) | ut. a dLrbla. a repeta VEP.G'
2 ui. a se dedribla pr-.
eongernisc0, ere oi. .\ gtrnc adiuc: - in aliquo
.rUG. a gemc cle soarta cuiva.
congemii, ere, ui I ui. a gelnc irnprcune, a
gerne a<linc: conqentuit sr.naltt.scrc' stnatul lntreg
a gemut, (poet. ) suprctllutn c()ngemrlrl ornus VERG.
frasinul a gernut pcntru uitirlra dati; 3 ul. a jeli.
a rleplingc: - positLtm l'eretro v,l-t'. u-lx. a jcli
mortul irltins llt rrisiiit'.
congcner 1, cli nr. g-iuelc (ilnpl'citnir cu al!ii)
al aceluiasi socrll sYlIri.
congener2, eris ad.j. dc arrteasi spclii t'r-rs.
congenilus (3) cul.i. nlscut odati cu:. congartiitt
rnundo pt ts. blitriui dc cilld lumea.
congenuclo, irc Di. i ciidca iD gelll-lnchi SISE\N.
conger' gri m' lipar tlc lnare rr-.
congoriGs, li l. I grirntr<lir, ntolntau: - lapidum
r.rt', (armorun rrc.) grimadi de bololani, dc arntc,
- siluae or-. qrlnratlit cic arbori: 2 haos (rnasi
q t t l l l l t l l i l r e r J tl \ T .
i r r f o t ' r t t ia t n i t l t t i t ' i ; t t v . : 3 ( r c t . )
coniuz congerlnatrescCt,erc oi. a simpatizlr cll ' ' ' '\l)ul-'
corrgerrninirlis (l) adj. dirl accll;i gcrlll('rlc AUG.
congermino, Are oi, a gcrtnina, a ilrcolli cnr-r-.
congcr6, erc, gessi, gestunr t)t. I a' a aduna la
trn loc: -salis nt(1gnem uint ct prorinris solinis
c.\ES, a adutra o mare cantitatc cle sare dc la sali
rrelc din apropicro, siDi - oiQticum cIc. a-gi lace
provizii clc dt'um, - hasce herbas in suum aluum
pr-. a biga in stomacul siu astfel de ierburi' - lctti-
ccnTin uas LUCIi. a aduna apa in vas' r'Ifidae formicae
irr os trilici lJrand congesserunl crc. ltti Midas fruni-
cile i-au umplut gura cu boabe de griu: b. (oc.) a
arunca cu griunadr: Lrndique in Porum tela congesta
sur2l cuRT. cle prctutindeni au fost aruncate mullime
rie srigcli asnpra lui Por, scula iIIi pto altreis donts
cange$ler,n'. scutttri in marc numir ln loc de daruri
de aur s-atr aruncat asupra ei, alicte plagae conge'
runlur mortuo PH\EDR. alte lotituri ploui asnpra
rrrortului, congcslis lelis 'r.r'c. sttb o grindini de
sirgcli;9 a construi (ptitt uthtnurt dc ntateriale):
- eram sepulcri. arboribtts vrnc. 1l iidica altarul
moimintului (rugul) cu copeci, cotlgesla manu
pracruplis oppida sa:.cis vrnc. cctirf i constmite
crr mirra lor pe stincilc prilpistioast- (ctbs,) quo
congnsere palumbes vrLc. undc porumbcii si-au
ficut cuibul; 3 (fig.) a ingrimidi (asuprl cuiva):
ingcntid (beneficia) quae ill eunt congesla erant
r-rv. marile f avonrri care {uscst-rti ingrimiditc
asupra lui, conqestos iw)et1i cansulalLrs, Iriumphos
TAC. asupra tindrului au fost lngramiditc constllate,
trinrnfnri, spes omnis in ttnum te collgeslQ est ov.
toatl speranla mi-am pus-o doar in tine, irl Cccsn-
tem mnlediclct congessit crc' a impro;cat cu insulte
pe Caesar.
cu) congerro, 6nis m. tovarl$ de distraclii rr,.
congest6 adu. 1n bloc ce.prr.
congesticius (3) adj. {icut din materiale ingrir-
rnidite: - cr materia agger clLrg,s.intiriturd flcuti
din lemne prrse grlmadd.
congestim adu. ctt grimada ,lnur-.
congestld, dnis f. tr.rgrimldire: - Ierrae srra.
lngrimidire dc piimint; (fiS. ) - enumerQlionis
M.lcR. o lungl cnumerare.
congesto, dre ut. a aduna cu grlmada euc.
congestus' (3) p, pf. D. eotrgerd fl ad!.congestior
oluo aus. mai gros la burtd.
congestus 2, fr.s m. I lngrimddire, clratul cu
grlmada: herbam credo o.uium congestu (etstitisse)
crc. cred cd iarba s-a ivit acolo prin ce au carat
 cor
pisdrile, nunicipict congeslu copierum uastabantur
r,Lc. ora;clc crau pustiite prin cdratul proviziilor;
2 grirnadd: - lapidum re,c. grdmadd de pietre,
lartus rerunl congcsftts sE\. un atit de mare numir
de afaceri.
congi5lis (2) adj. care cuprinde un congias rr-.
eongiirium, ii n. I vas care confine un congius
orc.; 2 distribuirc de lin, ulei etc. fecuti poporului
rr-rx.; 3 distribuire de bani suar.; 4 dar crc., srN.
congi[rius (3) adj. care mdsoar'd un congius
PLIN.
congius, ii m, congiu (mdsurd rontand. pentru
Iichide: 6 sertarii': 3,25 I.).
conglacid, drc, Alum ui. $i Dt. a ingheta: frigoribus
aqua conglacial crc. apa ingheali d,e ger; (lig.)
Iribunatus conglaciat crc, tribunatul este amorfit,
grandinem conglacialo imbre nasci r'lrN. grindina
se face din ploaie lnghefatd.
congllscd, ere oi. a creste pL.
ronglobelim odu. ln masl alc.
conglobitid, onis f . lngrimidire, aglomerarc
sE\., TAC.
conglobd (I) ut. I a aduna in formi de glob:
congllobata figura ctc. figurd sfcricd, Icrra LutdiErc
t'onglobalu crc. plmintul rotunjit din toate pirtilc;
9 a adun:r unul intr-altul: apes, til ut,ae, pendent
conglobtttae vAxR. albinelc, ca ni;te ciorchini,
atirnd strinsc unele intr-altele, - 5g ln anum r-rv.
a se stringe formlnd un singur corp, in ulttmam
parlen castrorum conglobttli r,rv. strln;i unii intr-altii
in ultima parte a taberei, definiliones conglobakre
crc. definitii grupate.
conglomerd (I) ut. 1 a face ghem, a stl.inge
ghem, a rdsuci: uenae conglomeralae cELS. vcnu
strinse ghem; 2 (fiS.) a aduna: Forluna, omnie
in me conglomeras mala! ass. soaltd, aduni toate
nenorocirilc pe capul meu !
congldrified, dre vI. a glorilica irnpreuni cu. . .
TERT.
eonglttinetid, 6nis f. I Iipire crc.; 2 (fig. )
unire strinsi, grupare rAc.
congliitird (I ) ut. I a lipi la un loc, a lega (ficind
una): calo conglutinat vr:rn. calciul cimenteazS,
- Dulnera pLrN. a cicatriza rdnile; 2 a forma (din
elemente legate la un loc), a constitui (din pdrli
diferite): honrinem eadem, optime quae conglutinctuit,
natura dissolail crc. pc om aceeasi naturd care l-a
constituit minunat tl 9i risipegte, Antonius er
Iibidine, crudelitate, audacta conglutinatus csl crc,
Antoniu este alcltuit din desfrlu, cruzime gi lndrdz-
neald, - amicilias crc. a cinrenta prieteniile,
- uoluntates crc. a suda toinlele.
congliitinaisus (3) ndj. lipicios, viscos vEc.
congrailus (3) adj. care merge ln acelagi pas, cu
aceea;i iuleald ca. . . [cu dat.] .rvrrs.
congr:-rluldti6, onis f. felicitare \--{L. l{Ax.
congrltulor, dri, alus sunt uI. dep. 1 a felicita:
compler.us hominem congralulalusquc cnr,r,. lmbrd-
tisind si felicitind pc om; P a se felicita: congratula-
banlur libertalem ciuitali rcstitutam r,rv. se felicitau
unii po al{ii cI statului i-a fost redatd libertatea.
congredior, tlretli, gressus sum ui. dep. 1 a se
intilni (in dnrnr;, a avea o intllnire: cum eo seepe
congressus crc. dupd ce s-a lntllnit de multe ori
cu acesta, Iuna congrediens cum sole crc. luna
tntilnindu-se cu soarele, - ad colloquilrm Lrv. a
se intilni la o convorbire; 2 (ostil) a se ciocni,
a da o lupti, a se lupta: slatuit congredi Nsp.
a lrotlrit si dea lupta, armis congredi c.lcs.
216 CO\;
a porni 1a lupti, curn finitirnis proelio cortqrcdf
cAEs. a sc lupta cu vecinii. Ntonlra (!tt:-,urcnt
cAES. a lupta contra lui Caesar, (poet., c0. dLtt.)
congressus rlciilli vrnc. mdsurinclu-sc in luuti
cu Ahile; (fig. ) - cunt Acaclemico crc. a lutrta cu
un filosof academic, conqrcdcre mecutn crin:inibttt
ipsis crc. mdsoari-te cu mine numai pe baza acu_
zaliilor; 3 (ut,) a se apropia (dc cincva) +.L. s.a.
congregebilis (2) odj. ficut pcntm r-i:rilt irr
comun, sociabil crc.
eon!,rogaitim adu. \n masl pnuo.
eongregetiii, etnis f. I asocicre, sociabilitatc:
nos ctrl congregalionent hontinunt csse nalos crc. uoi.
sintcm flculi pentru asocicrca cu oanrcrrii. rwtu-
ralis hontinunt qttosi conorcealio c;.c. un fcl cle soci:r-.
bilitatc fireascd; I nrr.rllime, masi vur-c. ; S (!i.5.)
stringcre (la un loc), rcunire: -ergtut1,.illt)tttnI
eurr-l-. inminunchierea argnmcntelor, -rtrun!
qurxr. recapitularca faptelor.
congregltor, dris rn. ccl cat.c adrrni[ en:.,
eongregd (I) ul. a aduna (la lrn loc): -oac,
pLrN. lll aduna oilc, apiunt t.tumitut cortq;t+tnlLtr
crc, roiuri dc albinc sc aduni la un loc, ut (nililcs t
rlort congregari iriler sc posscnl T.!c. cil soldatii sri
nu poati sI sc adunc lntrc ci, pares cunt J:.-.:ibrts
congregantur crc. citrc se ascamlnir, st'tiiirrrr:i,
- se itt unum locttnt clc. a sc aduna intr-Lrn sir:qur.
)oc, quilrus mc aliquod tempus congrtllnuil su:. e .trirt:-
nii cu care m-a asociat o imprejurarc oartr'tiLt,,7'
congregltus (3) p, pf. format (din difcritr: pir.li;,
alcitr.rit: nutllilttdo lrutninum et. scruis caiu;:.!0el.l
crc. mrrllimc de oamcni formati din sclavi ; - i.gLt-
menl( eulNT, a grupa argurllcntclc, lurbunt tt;stlttrn-
rnodo (Derborum) congrcJlttlqurxr. aduni (itr iilintc)
doar o grirnadi dc cuvintc.
eongressi6, Atis l. I intilrrire : currT - lut: ttcrtt.
digressio rLoslru crc, atit lntilnirr:a, cit si clrr:r;'u'ii-
rca rroastr'5, prima - maris cl ferninae crc, il'inra
apropierc a birbatulni de fcrncie; 2 lntnrnire"
contact: sernto in conqressiottibus fclniftarlrlr: cic.
conversalia la intrr.rnirilc cu intimii, alirluct:: ton-
gressione alicttius prohibere crc. a opri pe tjner-a
sI ia contact cu altciner.a; 3 ciocnirc, atac: - irrarrr-
Iis proelii rusr. incdierare intr-o lupti tr,arald.
congressusl, tls rn. 1 intilnire: si rnr'lii - l'uerit
cum Caesare crc. daci voi putea a\rcit o inf{lrrile
cu Caesar; 2 a. contact, raporturi: .olti.1.sstr
aeqttaliunt prohibilus r-rv. impicdicat de la ral,ri'r.tu-
rile cu cei de acecasi virstd; b. (rnr) irnpreuuale
a elementelor, a sexelor; 3 ciocnire, atac, luptd:
primo congressu terga Dettere C.AES.a o lua 1rr frrgi
de Ia lnceputul luptei.
congressus2 (3) p. p/. u. congreilior
congrex, gregis adj. I din aceea;i turmi [cu d:rt.l:
Narmentis eguinis din aceleaqi herghclii dc cai;
2 participant, tovaris: rulllis comi.ssdliortibut cott-
(lreges 'rta R.neparticipind la nici nn fel dc pctrr.ceri:
3 strins unit PRUD.
congruens, ntis p. pr. r. congruii // ailj. 1 i:,otri-
tit, care concordS., corespunz{tor, ln acorcl crx. . . :
gentts dicendi aptum eI p crc. fel de a vorbi apro-
piat si potrivit, e 11i1ecum disciplina crc. ftl de
viatd care concordi cu doctrina, - detctis (: tlqt. )
crc. potrivit cu preceptele, Derbis discrepans. .\^cn-
tentiis - crc. deosebindu-se ln cuvinte, dal de
acord in privinfa ideilor; -est (uidetur,) estt)
potrivit, este drept // eongruentia n. pl. lucruri
(rdspunsuri, fapte) care concordl; 2 ale cdrei
plrli se acordd armonios: c/amor d Lrv, strigete

€{rN
ila nnison. f iberirrs {uit aequulis el - suur. Tiberius
trtcA un corp proporlionat si a-rmonios.
eon$rneuter ndu. potrivit: - naturae uiuere ctc'
cu natura.
a trtri potrivit
tongruentia, ae f' acord, concordanll, potrivire'
jirslclc: - filorttnt sun:r. concordanla caracterelor'
p ('orporis PLIli. ruN. regularitatea pdrlilor cor-
puln!, - prottunliandi APUL. corectitudinea
,birii.
fon{frn6' tre, grui ui. lcum * ub. ruol I a se
tntilDi (in miscare), a coincidc (ca mi;care): gullae
itllcr se congruunt !rrH. piciturile se unesc intre
v,le, Il,ettort - intlicat slellas ssx. Zcnon crede ci
rint stelc. citl'c se intilnesc, cum oideril sidera cum
,eius (caeli ) lpsitts molu d crc. vizind ci astrele
tu rlr';sul lor se potrivesc cu migcarea ccrului insu;i,
{trtclrt t7ilta I'etit, qtlo idnl mdnus matrutn congruerat
\.-\L.Fr,. f atrl se indreaptd spre cetifuie,
tocrrriri so atlunase ceata femeilor;2
rpotriri. a fi dc acord: sensus nostri congruebant
,crc. sentintentele noastre se potri\reau, eius uitcl
4:um Dirtute congrttit crc. felul lui dc viafl este in
acord cu virtutea, congruunt d'icta faetis (: dat' )
clc' vdrbclc concordS cu faptele' n in unum Lt\'
n ti ln clt'plin :rcord, sermo inter omnes congruebat
r-rv. 6puseli: tuturor se potriveau intrc ele, de re
rino rliisidenl, (le cetctis congruunt crc' intr-un singur
:lucm se deoseiicsc, ln cc privcgte celelalte se potri-
scsc; 3 (intpers.) se potriveste: quemadmodum
, c r t n q n l r t u t e t a l ' f i n n c s . . . e t d e s i d e r e . s ?p r - r x . t u x '
culrl se potrivcgte ci pc de o parte afirmi ' ' ' '
iar pe de alta doregti. . .?, forte congrueral ut caedes
nunliorentui r,{c. se intimplase printr-o coincidenfI
'si se anun{e cle asemeuea omorurilc'
eonllrnus (31 atlj. potri\-it: cunt illu N sermo tibi
pL. illil. I 7l{i stii se vorbesti cu ea ctlm trebuie'
,(on(lruum fidei Romancte uLP. Iucru potrivit
b'ur-credinti romeni.
con$ir6. i.re. (iui ui. a se roti impreuni vur-c'
torrieiO. ':re, itci, iecturn ut. 1 a arunca laolalt{
(unrlna), Ie punc: - in hltdriam sorle.s crc' a
'.rruDncasorfii ln urni, conieclis in meclium snrcfnis
i.rv. bagajclc fiind pusc grimad5 la mijloc' - 5gl'-
pentes in uasa fictilia NEP. a arunca ,serpii in oale
ile pimint. - spolia itni YERG. a arunca prlzilc
{n foc; I a arunca cu putere, a azvirli, a bega:
- aliquem in uincula, in carcerem crc. a arunca
irc cineva in lanfuri, in temnifd' naris in portum
tst coniecta clc. corabia a fost aruncati (de furtuni)
irl port, - Ittpides telaque in noslros cAES. a arunca
pictre si sirgcli asupra alor noltri'
f rrgam c.lns. a punc pe fugi duqrnanul, se -- in
pihtclem LI\'. a se arunca in balti, se - in fugam
t:rc. (se - in pedes rEn.) a o lua la fugtr, - se in
templum \EP. a se retugia ln templu, se - influcfits
cunr. a se azvirli ln valuri, atrciliis in mediam
ecicm coniectis CAES.trupele auxiliare fiind bigate
'la
mijlocul linici de luptil, - erercilum in angus-
llds cuRT. a \iri armata in strimtori; 3 (fig.) a
arunca, a viri: - octtlos in aliquem crc' a-9i arunca
,ochii :rsupra cuiva, - cLilpam in dliqrlem cAES'
e arunca vina asupla cuiva' d tanlam pecuniam
in proplllaea crc. a virl atilia bani pe propilee'
- irinicn in tempora r-rr'. a da vina pc impreiuriri,
4 oralionem tam improbe in clarissimos ciltes clc'
a rlsplndi vorbe uritc asupra celor mai vestifi
'cetiftni, d rempublicam in perturbationes crc'
a viri statul in mari tulburiri, d dliquem in metum
r,rv. a bdga frica ln cineva, in dispulando coniecit
coN
22iI
illam uocem crc. ln dezbatere a aruncat acea vorbS'
e cdusam in foro nu. I]ER' a aduce pricini ln for;
4 (fig.) a. a-gi da cu pdrerea. a presupune: c.u
qlro omnes coniecetant regnunl ei commiss.um esse
rep. din care lucru toti presupuneau ci lui i-a
domnia; b. a prezice, a ghici'
fost incrcdintate
a interpreta (un vis, un oracol): bene qui conicict,
't'or- ualem ltunc perltibebo optimutn crc' cinc va tdlmici
bine, va fi pentru mine cel mai bun prczicitof.
conieetdnea, 6rurn n, pl. conjccturi cer,r-.
coniectirius (3) ad.i. conjectural GELL.
conleetAtlb, r)nis f. prcsuprtncre.ipotczi. l)r( ztlm-
pliune er-rx.
coniecti0' dnis f. I arutlcare: -telorum crc,
arrurcarea sdgelilor; 2 (fitl. ) comparAre:
p annolTQe
alque aestimationis crc. compararca pretului griului
criestimarea lui; 3 tilmicire: - somniorum crc.
intcrprctare a viselorl 4 (.iur.) recapitulare: N calt-
unde
(fig.) a se sae cAr. expunere scultl a cauzei.
eoniectii (I) ut. | (rar) a aduce cnr,r-.: I a-gi
cla cn pdrerca' a prcsupune, a blnui: neque scio
quicl dicam, rtut quid conteclem rER. llu stiu ce si
zic sau ce s[ cred, de imperio ulriusque coniecla-
b.rnl TAc. ficeau presuputreri asupra conducerii
unuia qi a celuilalt, medicus - debel qttando cibtts
dondus sil car-s. medicul trebuie sd-gi dea cu pdrc-
rea cind trebuie si se dea de mincare, conieclans
ewn iter Aegiplum habere cl.r:s. b[nuind ce acesta
a prezice: -formi
trebuic sd mcargi in Egipt;3
d.olosarlegeniturct eius surt. a prczice lucruri inspdi-
mintdtoarc duPi horoscoPul lui.
coniector, 6ris rn. I cel care explicl er. i 2 (spec. )
tilmicitor (de vise, de semne) PL.' clc.
coniectrix, icis f. tilmicitoare de vise' ghici-
toare PL.
coniectiira, ac f. I presupunere, supozilie: aber-
rure conieclurd crc. a gregi ln supozifia sa, d ftun?an.
cu
animi seN. supozilie asupra sufletului omului,
coniecturam facetc ex (de) aliqua rc clc. a {ace o
presupunere din (dupi) un lucru' quanluttt cr ipsa
re coniecturam fecimus t.c.c. cit am putut si fncem
o prcsupunere din insugi faptul' de Ine coniecturam
facio crc. judec dup[ mine, corliccluraltT caperc e:t
(r1e) aliqLta re clc. a facc o prcsupnncre dupl un
Iucru, quf er lucri magnihtdinc coniccturan"t lurli
caDiam clc' fiindci a; facc prcsupunorca' dupe
mirimea cigtigului, c5. e vorbn dc furt, coniecturd
assequi (conseEri, colligere, au{Jurari, prospicere )
crc. }i rER. a-,si da seama ficind o judecatl' jude-
cind lucrurile; 2 (oc, ) interprctare a viselor, pre-
vestire Pr,., crc.; 3 (rel.) argumentare conjcctu-
- hostem in
rali (care sr'bazeazh pe conjccturi) crc.
coniectiirilis (2) adj. baznt pc coniectlrri, con-
jectural crc.
coniectdrirliter adr. prin conjecturi sro'
coniectusl (3) p. pf. ,' conicid
conicctus 2, ris m. I aruncare, tngrimidire:
uoraginem coniectlT terrae etplere Lrv. a umplc- o
surpitura aruncind pimint; 2 aruncarc, azvirlirc
(di sdge.ti,pietre): coniectu telotum confossu.s NEP'
stripuns de o ploaie de slgeti' ad teli coniectum
Denirc Lr\. a veni pini la o amnciturir dc sigeatA
(pin[
'(entra)unde ajunge sigeata slobozitir din arc), inlra
teli coniectttm r,rv. la o distanli pini unde
ajunge (dincolo de care nu ajungc) sdgeata' sine
cinieitu leli t,tc. firi s[ arunce o slgeati' cum er
oltiotibus locis in uallem coniectus esset Lrv. deoarece
aveau putinta si arunce din locuri mai lnalte sigeli
ln vale, brachii conieclu r,ucn. printr-o lntindcre
a bratului, (fig.) *oculorum minarumque crc'
 248
aruncirtuli de ochi ;i de arneuinliiri (priviri ante-
ninfirtoarc), - (u7irllorturl crc. indrcptarca aten{ici ;
3 conjccturi, presupunere crc.
crrni.Ier, ere, crunl adj. conifcr (care procluce
fructc ln fornri de con) vrnc,
eonlger, eta, crunl adj. u. conlfer c_lrur..
conist6riuml ii n. loc unde atlefii, dupi ce s-au
ulls, sc frictionau cu praf.
cdnisus (3) p. pf. D. conitor
cdnitor, nili, nisas (nixus) sanr rri. r1cp. a. a se
strddui, a face sforfiiri (impreund cu aliti sutt dirt
locde putcrile ) : undique onnes conisi hostem auerlunt
rrv. sforfindu-sc toti din toatc pirtile, rcsping pc
clu;man, Galli omni nuillitudine. in unum locunt
coni:ti Lrv. galii fdcind toli eforturi asupra unui
singur pnnct, quanlum conili animo Doles crc. clt
poli si tc striduiegti cu tot suflctri, ralio roni.tn
per sc ctc, ratiunea fdcind apel la toatc lortele
salc, (cu inf. ) ptimores classiariorunt labcfaterc
conise est T-A.c.s-a sforlat si zdruncinc pe ofilerii
flotei (in fidclitatea lor), (cu ut) inl'arltes conitunlur
ut se crigant pruncii fac sfortiri si se ridicc in
picioare, (cn ad. qi gcrund.) - ad conuincendurn
eum r,\c. a {ace sforfirri si-l dovedcascit vinovat;
b. (oc.( a lace sforliri sI ajungi (urcincl): equitottts
nosttt in iLt{tun7 conililur c,\Lts, cavaleria noastrii
lacc toate sforfirile sir ajtngi ln virful mnntelui,
\:cllirzs iri pracullam arborcm corri.srrsr,,r.c. \:ettius
('are se urcasc intr-un copac loar.te inalt; e. (.spcc.,)
connita rERc. care a nziscut,
eoniiiennil()r, dri ui. dep. a se bucura (inrplcrrrri
clr) vuLG.
coniuga, ae f. sotie Ar'uL. lI. 6, 4.
eoniugfrlis (Z) adj. corrjugal, decisdtorio: * enlor
r.rc. irrbirc intre soli, tlii cottittgctlesr_rc. zeii cisiito-
riei.
coniugirliter aclu, ca om cirsirtori t .Luc.
coniugetid, 6ttis f. 1 amestcc: - mellts et I'ellis
.qpr:1. arnestec de miere si ficre ; g unirc: N cor.Do-
r u m A n \ . u n i r c c o r p o r a ' l i l . i ) ( s p e c .) a . i n r u c i i r e
etimologicri crc, : b. inlirnluire clc plopozifii eeur_. ;
e. conJugare cH-\Rrs.
eoniugdlor, dais m. ccl care uncste, carc impreu-
neazd c.r.rut.
eoniuglitus (S) p. pf. u. coniugo // ailj. de acelasi
Ieli coniugala uerbe ctc. cuvinte din aceeasi lamilic
// coniugitum, i n, lnrudirc etimologicd eursr..
eoniugElis (2) ad.i. cle cdsitorie rec.
c o n i u g i u m , i i n . I u n i r c : N c o r p o r i s a t q u ea n [ m a e
r-ucR. unirea corpului cu spiritul; 2 a. unire con-
jugald, clsdtorie: - 7'ulliae meae crc. cdsdtoria
Tuliei melc, coniugio eccipere elicuius filiam r-+c.
a l u a l n c i s i t o r i c f a t a c t r i t a : b , i n r p r e r r n a r cv r . : l t c . ;
c. ([ig.) so!, sotie rrnc.;
il. pereche cle anima]e
PLI\.
coniu0ii (I ) uI. I a :uni ((tener.): amicilid, quam
simililtrdo morum coniugaui! clc. prietenie pe carc
asernanarca caracterclor a incheg-at-o, - aliqttam
sibi nuptiis epur-. a-si lua pe cineva cle ner,-asti.
coniugula mt'rtus f. (specie de) mirt (consacrat
\:enerci, care leugd cdsdtoriile) ctlrr.
coniunct(l udu. I laolaltd: de confirmalione et
ilnlftrl(lionc - dicrrr FH, HEF. a .i:orbi laolaltii
desprc conlirmarea si combaterea argumentelor;
9 in raporturi strinse. familiar, intiln: conianclius,
conlunclissime uioere cunt aliEto ctc., Nsp. a fi in
raporturi mai strinse, foarte intime cu cineva,
eoniunctim adu. ln comun, la un loc c,c.Es,
coniunetid, 6nis f. I unire, legare, legiturd:
- portuun| crc. legnrea porturilor, - litterrtrum
inler se gursr. lcgar.ca litr:rclol intre ele. 4 ilo!Lt.ue
crc. legdturi uatural:i; 2 legdturi, rela{ii clr cist-r_
toric, de prietcnie, tlc rrdcnie, dc cotcgialitlt,.,
de vecinitatc ctc.;3 (spec.) a. (1gant.) coilrurrrlit:
crc. : b. silogism cor.rjunctiv crc. ; e. (rct. .1 2l:ttgtn*
NII. HF]R.
conlunetivus (e) adj. conjuncliv; uroclul corr_
junctiv Gn.{}rM. i cotliuncliue particula 1nnr. (fo}r-
jnnc{ic.
eoniunetrlr, ici.s l'. cea carc rrncSte .q.ut.
eoniunetunr, i ri. I proprictate irrcrentit a urrui
corp LUcn. 1, 45 1 ; 2 ( til. ) cuvintc din l;cr,:ari
lan.rilie crc.; i) propozilic legati crir_r..
coniunctus (3) p. pf. u. eonirrn.qo i/ ad.i. I irr.
legituri, lcgat, invccinat, apropiat, coinrll:.. coll-
cor<iant: lhcalrunt utrtiuncturrt donai c,,rcs. .tr:ltr.rr
invecirlat cu casa, Gallia Occuno colriullt,11r c.\ES.
Galia carc sc invt:cincazir cn occanul, cut oelrtc
coniunclior erdl era. cinrir ii cra nrai aprnpiut. c*
virsti, cttm onlniuill noslrunl coniurrclun: cs.sc/
periculunt crc. fiindci prirncjdia ltc el.a cnilnll.le
tuturor, coniutlclis pa.s.siDrrsor', irr accl:.r.sl pirr,
officii pruccepta coniuttclu ne\rruc ctc. prcccPte
nrorale carc concord[ cu tratuta, rcniutltl.,(.on-
slarllid irtcr arryures crc. acord r.0trstant irrtrq:
a n g t t r i , c o n i t r r t c l a ec o u s a e e u r \ T . c a u z ( , c ( ) l i ' i r l { , \ r , -
2 u n i t p r i n l c g i t u r i d c p r i e t c t r i r ' , d o r L t ( , i ! t : i { r :l ! /
ttosnttt ipsi itiler nos coniurtcIiorcs .sirnlrs ctc. r:l
noi intre noi sI {irn nai strins unifi. riri:s nrr/ri
t1niunclissinta crc, or'as foarte strins lcgat cijr ntilrr.,,
)Iurio setrguitte coniunclisslrnlrs \'llLL. lonite dt:
aprorpe inrudit cu llarius, coanelione cr,ni,u:rtcltts
ser'. trrrit prin lcgituri dc r.uclctrit'(nrclir), r'ri:i!rrrrrlr-
s.,ilrrroarrirno cum ttliquo ointrc <:tc. a Ii i11rlil){lrturi
foarter cordialt' r:u cir.rer.:l: il urri t prin t.i.irtor.ir,
cisitorit: diqno corliuncld zriro vriRc. <.isittrn'it:1
crt urr ltirbat dcmn dc ca: (lio, ) ttlrno t't:,:luttlrt
nlerito cl'rvL. (viIa) uniti cu so{ul ei ultuui.
eoniungd, ere, iunri, iunclurn al. I I lcga
imprennd, a uni: - Doue.s c.,lr. a iniuga boii, - dcl-
lras vEnG. a-gi stringc nriinilc, c.rsli".tc(rsli1.\N c.\LS-
a uni o tabiri cu ttlla, norlcnt tliri cottilT'11s7617
cars. unise (in rnar_s) noaptea cu ziua (;iler.sese
ncintrcrrrpt zi si noapte), nTonlcm nlurus cttn-tr::t[titio
c o r T i r t r t g i tc A E s . u l l z i d l c a g i n l r t r t r l e c u c r t t t e a ,
N eos cohorles cum erefcilu slro c.A,tts.,crc. e ulri
aceste cohorte cu ar.nlata lui, pcclulin ligttr: i1171,s
sc tu cAtts. a uni intre clc grirrzi clc un piciru' gro-
sime; (ab.s.,) se cottiunrlcrc sart cottitut.qi a sr trni:
ttt paulatint seseleQionescortittrulcrent c..\Ds.(,:r Duti)l
cite putin legdturile sd se uncasci, trc lanlat tutlto-
ncs coniunganllu c-irEs.ca si nu sc uneascir atll de
rnari popoaret (pas.) conittnclus [cu e:r si abl.]
fnrmat, constittrit: cretcilus qtti coniuncilrc csl e.-t
tlttobtts ctc. o armat{ carc cste fortrratir dilt lrlte
doud; (l'igl,) quenl (eo cunt tlconun luutle t'i,;;;1171111s
clc. pe acesta eu il asemuiescrcu zt'ii, - rliss:rcrrdi
retionent cum suaoitele dicetuli ctc. a alia in cliscu-
lic logica cu farnrccul vorbirii. - scqltullia prioribus
QUINT. a lega ceca ce urmeazd. cll ccea cc 1,.r.rrccli,
N somnos cum aliqua caTUL. a donli cu o fr:rrcie,
- bellum crc. a facc rdzboiul in cornun, cuttt onit:is
- iniltriam crc. a se alia cu prietcnii spre a coritite o
nedreptate, - abslinentiam ciDi r,c.c. a continui s:i -<r
abfinA de la mincare, - duos consulattts su5:l'. 1 fi
consul de doud ori la rind, N Derba qurNr. a forntrr
ctrvinte compuse, N uocalescrc. a contracta (a clidrl)
vocalele ln hiat; 2 a uni prin leglturi cle prietenie,
de afaceri, de familie, de cisitorie: - mullos sibt
.foN
jtuttilitrri rtmicitict s.rr-r-. a-;i atragc pe muifi printr-o
prit'tt'uic farrriliar5. N necessilttdinent cum aliquo
"{rc. i }cga prictcttic ctt cincr-a, sc lecllnl affinitale
{ . r 1 l i l l J l r l ic u p l l \ r i t ' . t l o r c s t c s i r s c l c g i c c u t i l t c p r i n
tnt'u tlilc, * uliquunt secttnt ntulrim onio t;unr. a
Iurr r-r cirrcra in cirsitorir:, I'oppcac cotliungilltr
" 1 - \ ( : .\ ( ' t : i s i t o r c l t t r c r t P o p p c c a .
r.e}r'li'unx a. <'rlniut
rir*liiiri:rliii, r)li.s l. I lcgare prin jttrlnlint;
:irrtir: r'onirtrrrlioileltl dc bcllo I'urlttnt ' . . ucll'crcbutt
Lr\'. .linlnlNu . . . cir a lost fircutd o alian{d de
l i i z l r , , i : 2 ( l i ' e c n .) c o n j u r a l i c , c o n s p i r a l i e , c o m p l o t :
4'()n[rt !ttiorrcrn lactr( tonlrQ tcmpttblicatn clc. a
lact' o c<rrrspiraliccolltra statnlni, celera mulliludo
conitrrtrlionis s.cr,r. rcstltl llatrdci de conspiratori.
r'onir-rrr'ittrs (:l) p. pl'. /l. conitl(r // eortifrriti,
atit;i nr. p1. conjtu'atii.
t{rnir-rrd (I ) ui, 1 a dcpuuc jurirmint (in masd)l
(trril. ) u! onrncs Iluliae itzrtiolcsconiururenl cLEs.
.c:r t,,li tincrii Italici si depunii jurinint
ilrtr]':rli'la oastc); ll a se lcga plin jurirriint, a sc
a\srrti:r : bo'buri - coepcrttnt c,\Es. barbarii
lnctlr'it si sc lcge prin jtrritninl, onttrc l-uliunt
. ( ( r n ; 1 ;, 1 ,! r'tlrc. intrcgul La!iu sc lcagit prin juritnint'
- rJi:n''cclcris Lrv. A sc alin crr t'eilal{i, pcr suos
7 ' r i r i , : : ' ! ; c si n k : r s t c t t t t i u r t t n l t t i l t i l . ' .
::r.Itr,l:r itttrc ci pi'in scfii lor cir nu vor itttrcprincie
rirrrii . . . , N cur)r oliqtrc irt ttntne ILnllitium tr'.
{r sf Ir'.il cu ciirtvl splc a cotnitc oricc ticirlo:;it.
< r t n i . : , , ! t t u q n t i r r u o r ' ' t l ' t t p c ra l i a t e , G l a e c i a c o n i u r u l Q
luus itlntp(:te ltuplitts rIort. Grecia carc s-a leg'.at
sir-t'i nrpi citsittoria; l| a facc o collspiralic' a
tonr1iioth: - rlc interficicnrlo Pornlteio crc' a com-
plrrie trcitlct'ca liti Pol]lpci, N (ottlru rentpublicrnt
(rc,.'ir facc un colilplot contra stfltului, cotliurulunl
r..il ijr'r'rinr rru'rrR. s-al fircut un complot impotriva
Ir.ri, ' irnllrrnr,cre ul ttrhttn inccnderent LI\'. 3u plls
{r.. c.;}i! s:i rlea foc oralrtltti, - Itrtcc lecla incendcrc
Lr\. :r'(omploia sir aprinclir acestc case.
t ' r , r f F i r r , u g i . s l . s i n r . s o [ i c ' s o l ' . ( p I . ) s t 3 l i i . :( o c , )
furrr :.r'ov. : logodnicir r.nni;.: iltovnici, concullittl
t'it();,.
r:illrlr'entia. trr: f . in tlulgcrr!ir .ruc.
e i i * l l i v e r - ri,r c , n i u i ( t ' L l r i : 1 u i . I : r s c a p l : c a n r t u l
tirtri'lltirl, ( d e s p r e otlti) t t s c i n c h i c l c : o c t r l i s s o
<'r,rtininiihtts crc. ochii inchizintlu-se dc somn;
- corrqueslus\ ())
! (,ltspr.c pers.) a inchide ochii:
j u l q r : t : t . st .r l D ' I . i i i n c h i d c o c h i i l a c c l c m a i m i c i f u l -
gclu: .(/ig., despre soarc ,si luitri in eclipstr.1 cunt
tluu:i <oniucttl lucn. cind s-ar zice ci (elc) inchid
< r h , i i ,l L l l c r o o c u k : t- c r c . a i n c h i d e u l r o c l l i ; 3 ( f i ( 1 . )
lu inrhi tir ochii (trcciud c u r - e d c r c a ) : c o
.\i ,n.,;l daiirr/4r'tlibtts,ttl coniuenlibus cerle crc.
<hcrl nu aiutiudrt-1, tnircar inchizind ochii, in lol
l(tnti\que scclcriiriis coniuebat clc. ia atitca ;i etit
{ir' r'rlrri crinrc cl inchidea ochii, quibtlsdum clizm
ia r'.I)irrsconiueo clc' ba chiar (in cc prire;te) ntrclc
Iutrirli mir nrai lac cir nu le lid.
r.onl - u. coll -
cftrlBll - |l. (()llllll -
r'ollnascor'. rirrsri, nr7lus sunl lri. dcp. a se naltc
i;,rIr:,l:rtrr: rilit rt'nnulrt in corporc 'rr.R't. Iicii
i;r rtiisrltie.
rollitrct - l), conctt -
(.(ilttle\ - ar. COlluI -
r'olrlritrlr, conttit'- u. conilot, conit'-
tonnttlt- t. c<lnub-
tonnrrurerd (I) ut. X a nuntira,
lrurlifri r - sliriucm itler liberos Drc.
24C coN
pc cineva printre copii, N t)irultt lwoicis ingeniis
orc. a adiuga un oIn la numilul iirilor croicr:'
Con6n, dnis rn. l) general atenian: 3) astrollonr
grec.
ciin6pdum (cOndpiturt)r ii n. fileu irlpotrir-a
l.intarilor l:r pat uon.
c6nor, dri, rTlrrssttm ut. de7t.I a sc slor!a: e ntQni-
bus pedibusque noctes diesrlue rnn' a se sforla si
zina si noaptea cu miinile si cu picioarele, N conlr(t
ali-
flrrrrrini.s traclum AUG. a se sforla si iDoate in
contra (cursuhli), apei e11oobuiam conabur liDi TER.
me streduiam si-!i ies in cale; 2 (fretn. ) a inccrca
(sd facti ccua): - opus maglTtllrTcrc. a iltcclca o
operd rnare, ,- Dersalspan(J(re LUCR. a incerca si
Iaci lcrsuri, si pcLrunpete Po:;senl corrcili crLs.
incercind sI vacll claci ar putea pritninclc ,/,'coItiila,
6rttm n. p1. inccrcirri.
('onp - lr. comp -
conquadrii (I ) | ul. a facc si fic ptitrat \'\RI\.:
(sri lic 2 o i . ( l t r r c l .) a c a d r a c u . . ' s r D .
crrrrqnassirtid, dnis f. zdntncinarc: - ualetudirtis
corl;oris crc. zdlunciuarea sitn:itifii.
au
conquassS (I ) ul. I a zgudni: Apulia nttxintis
lerr(rc molibus cotl(lLtclssatacrc' Ap'llia zgudttiti dt
celc nrai mari cntrcnturc;2 (fig.) a zdruttcina:
(Irlllf(rs cADS. mcns conquossdltlr LUclt. rniLtca e zdruncinati,
prouincicrc conqlrcssdtacslznl crc. prol'iuciile au fost
tulburatc.
conquerot, queri, quesltts strrrt ttl. rsi ai. r1e7t.a se
plirlge (dc ccr"a), a cleplilgc: (cLbs') trcquicluant
in senolu esl conqrcslLts LI\'. (legeaba S-a plius
in scnat, ,- suunl fnlttrn r',1r. IIER' a se plinge clr
soarta sa, - haet ad ciues fTontanos crc. :t sc plinge
cle aceste lucruli la cctAlcnii tolnarti. - ttf;utl
patrcs uim alque iniuriam diclaloris Lrv. A sc
plinge scnatorilor cle riolcnla ti ltedreptatca tlic-
tatolulni, - de ea te apttcl uliquent surir. & se
plinge dc acest lucnt cuisa, - sc tleseri Sa-ET. a sc
plinge ci estc piritsit, - quocl [cu conjct.] a se
plingc cle faptul ci, N cul' lcu conjct.] a se plingt
intrcbind de ce...
conquestid, 6nis f. l plittgcre, bocirc: - d<tlorurn
prtteletilorum ses. bocirca clnrcrilor (lin trocut;
9 plingerc, rcclama!ie : rtttllunt au:tiliLtnt, nullct -
c r c , n u c x i s t d r - r i c iu n a i u t o r . n i c i o p o s i b i l i t a t c d c
r n n o
:r tc plinge.
p' ;rf. tr. conqueror
ad minima
eonqucstus :, rls m' Plingcre LI\'.
corrquiescb! te. qui|ui, quiEfttrttui. I a. (despre
persoanc) a sc oclihni: ttitlenuts ut rte inlTtntes qui'
tlent - possinl clc. veclcm ci. nici copiii nu se pot
o<'lilrni. - er omnibus rnolesliis tt Lahoriltus ctc.
r l s t l l i D t t . s
n sc cdihni de toatt ucclzurilc si s{or[iuilc; (oc.7
consulii
post cibutn meridiorutnl puttlisper conqtiest ebat
srrir', tlnpii mincatea de arniazir alipea pulin, rle
isluc rc in ocLtlunt Lr|rum(lltc conrluicscilo PL. in pl'i-
virlta acestui lucm poli s:i clornti cu amindoi ochii
( p o l i s i f i i l i n i g t i t ) : l t . ( c L c s p r el u c r u r i l : r i u c c l a :
nlercalorllnt ttctuigulio tonqttiescit crc. conir:r!rtl
maritim incctcazit, febris cotttluictTil cELs. itbra a
irrcctat, conquircccnt lilterae crc. sclisorilt tutit
v o r i n c e t a , q u o r t d o i l l i u s s i c n c o n q u i e o i l ?c i n d p u n i -
r.ralul lni a stat tlcg-caba?, imbte cottqttit:scenlertt'-
ploiria incctincl; 2 a-si glsi littistea, usul'arc&. a-\i
girsi sprijin: in rtrrsllls sludii)" aorlqlliesci,tllz.scrc.
irni gisesc linigtca ln studiile ttoastrc, ltabt'ban'.
quo conquiescu"cr?lclc. avc:rm unde sir-tni gitscsc
u$urarea.
a acllug:r la conquiniscd. cre, rgtcti ri. a-;i pleca capltl. a st.
e nunilril inclina pr-.
coN
conquirrl, ere, quisioi, quisitum ut, a cd:uta (peste
tot seu cu ordoat'e), a aduna (din loate pdrlile):
Itoec (cornua urorum) sludiose congrrisi/c cAEs.
accste coamc dc bouri ciutatc cu pasiune, - a/i-
qusn lola prouincia crc. a ciuta pc cineva prin
toati prolincia, naues conquiri iabenl cens. pomn-
cesc si sc adut]o de oriurde corlbii, - orma iumen-
[uque urdiquc cAEs. a aduna de pestc tot armc xi
lite do povari, * sogilturios cAEs, a rectuta atcasi,
- Doluplates cAES. a ciuta cu ardoare pllceri, - ali-
quid sceleris crc. a ciuta o ocazie pentru a comite
o crimd, e onlne:t arles ctd eum opprimendarn r.tC.
a ciuta toatc rrrijloacclc de a-l nimici, figurae cott-
quisilac crc. iiguri ciutatc (neobignuite).
ronquisitG ndu. cu gliji nn. nrn.
r.onquisilid, dni.s f. a. cirutare, adunarc, strin-
gellc: - pc(urierum rAc, incasarea sumelor.
lt. (ntil. ) irrrolare clc solcla{i: in Piceno ogro ronqrriri'-
lioncnr mililum haberc t-tt*. a facc o Inrolare dc sol-
dali in tirnrtul picen, e:r'rr.cilusdu.rissinta conquisi-
liortc confecLus ctc. armatl a]citttiti printr-o foarlc
aspri lnrolare de soldaJi.
conquisitor, dris rn. I agent de recrutare, recru-
tor dc soldali crc.: 2 inspector rr,. 3 clutdtor lr-.;
cercetdtor vur,c.
conquisitus (3) fi. pf. r. conquiro /i adj. ciutat,
alcs cu griji, rar, prclios: mensae conquisitissinri.s
epulis exslruebanlur ctc. mcscle erau pline de cele
nrai pretioase buciite,
conr- ?. eorr-
consaeerdos, dlis rri. si f. colegln) de preot, de
preoteas5 cvrn.
consaepid, it'e, saepsi, saeplunt ul. a ingridi, a
inconjura in intregime: consaeplus a.ger crc. clmp
lngridit, Iocus sqxo consaeptus nv. loc inconjurat
cu un zid de piatr6.
consaeplb, ftre oI. a inchide din toate pirfile sor,,
consaeptunr, i n. ingrdditurE, lmprejmuire, incintd
Lrv. s.a,
c6nsaliititld, 6rris f. salutare (a multora) crc.;
salut militar (reciproc ) 'E^c.
consaliitb (I) ut.1 a saluta lmprcunl cu...:
eunt legali consalulanl Lrv. toti solii ll saluti, curn
intcr se consalutassenl crc, dupl ce s-au salutat
reciproc; 9 a aclarna: -aliquenl regern Lr\. a
aclama pe cincva car rcge.
etrnsitnescd, ere, stinui ui. a se insinitosi crc.
consanguinea, ac f. sori. c,Lrur-.
c,onsanguineus (3) ad.i. din acelagi slnge, de frate,
lurndit: * populus T.q.c. popor lnrudil // consan-
.qnincus, i rr. {rate de singc, rude: lnrbdrri, consan-
gtdnti Aeduorum cAES. ambadi, frali buni cu
eduii.
consanguinitls, rilis f, lnrudire de singe, comu-
nitate de origine r-rv.; (fi|.) afinitate, asemlnare:
- doclrinac TERI'. afinitate dc doctrini.
eousin6, dre, tJoi ,'1. a lnsiuritopi deplin cor,.
consarcin6 (I ) ut. I a coase (la un loc): indu-
nenkt cr pelliltus nlutiultr consarcinale AMlr. ve$-
Irintc ficutc din piei do qoareci; 2 (lifl.) a purlr'
la cale: - crimina, nend.acia -rrvl\I. a pune la cale
at'rrza!ii,a lesc lllinciuni.
consarid, ire uI. a plivi bine c-{,T., cor-.
eonxrucid (I ) tt. tr rini grav: ulrur,lque braccltium
c(rrlsanrcialus sunr. r[nit grav la ambelc bra[e;
(lig.) - er odoribus morbidis regiones ulcinas .*x.
s infecta regiunile vecinc cu miasme otrdvitoare,
consdri0, si consirior u. consuavio
conseeleritus (S) p. pl. u. eonscelero // ailj.
pr"rtrt de crirni, ticilos, inlam, criminal: conscele-
250 cord
ralissiml filii crc. fiii cci mai ticilogi: (fi1t.) bcllunt
conscelcratissinlurn crc. rlzboiul cel rnai rnir$av-
conseelerii (I ) uI. a ping.{ri cu o crintd, a profena
LIY.
eonscenilii, ere, scendi, scensum ul. .si ,i. 1 & se
U r C a : r u r I t e q u o s S a U N e q A o S O \ - . A S e u n . C &J t d
tai, - 11117umLUCR, a Sc Urca in car, - in nnrLlin-t
PE1R. a Sc urca pe muDte, N montes C_A.TUL. A esca_
lada rnunlii, - uallum cAES. a se nr.ca pe. intlri-
tura; - in nauent (- naucm) a sc inrbarctr qie rr
corabie, - in phaselunt ctc. a se itnbarca n. ,,
luntrc, Dis denis conscendi nuuibus acquot" \Lnc-
tn-am lrnblrcat pornind p(, lnar(. crr lb d.. corir_
biii (abs,) conscendcre se inrbarca; uelini quotit
-a
primum conscendas ad metlue oenias crc, ag vrca
si te lmbarci cit mai repede si si rii la mirre:
(Iocul de tntbarcare prin ulu., abl. cu ah sou
I'dri,
genit. ) reieclus auslto sum in eunt ipsttnt locunt
urule cottscenderam crc. am fost aruncat de lustnir
in chiar l<rcul unde rni imbarcasctn, alt eo loco
conscettdi, uI transmillerem crc, m-ant imlrarct l
ln acest loc, ca si trcc, - Epheso ctc. a se irlbarcil
la Efes, - Tessalonicaf LIv, a se imbarca la
Tesalonic; 2 (fiS.) a se indlla: - crd consufalun-t
vAL. MAx. a sc inilJa plni la consulat, - lrrrrdis
c.trnrcn I'Hor. a sr avlnta pirri la un panrqific.
conscensiO, 6lis /. inrbarcarc crc.
conseensns, us m. lndlfare sur,p. sEv.
conscientia, ae f. I cunoagtere (tn cornur),
cunoa$tere a unui lucru impreuni cu allii: 1cr
genit. subiecl.) constriclanl omniunT horutn conscien_
Iid leneri coniuralionem non uides? crc. nrt vezi
ci complotul estc strins in lanluri de cunoaFtccea
tnturor acestora?, Iiberti unius cons(itn|iA utebutur
TAc. n-avea decit un singur libert care stia dl:
aceasta, (cu genit. obiecl, ) in conscicntiam fadno-
ris pauci dscili TAc. pulini au fost pusi hi cirno_
gtinli de crimi, odsumptis in conscientiam Otluxrc
et Senecione re,c. Otho gi Senccio fiind luat.i ca
complici; I inlelegere clard, faptul de a_si da
bine seama, convingere intimd: uncle illis. tctnlo
modestia, nisi a conscienlid uiriunt el noslrarunt
el suarum? r,n'. de unde atita moderalie la ei,. decit
din aceea c5-gi dau seama atit clc forlcle notstrc_
cit gi de ale lor?, conscientid quid abr:sstl virirnt
r,rv. dindu-5i scama de inferioritatca forfclor lor,
salud conscienliri sax. firi sacrificarea coirvingr_
rilor rnele; 3 (sen.s moral) congtiinti, scntilncut
intim: - bene aclae uitae ctc. conqtiinfa uuei vic{i
trdite cum trebuie, - peccalorum, sccletutn l:;orutLr
crc. constiinta gregelilor, a crimelor l*le, -.1.s11pas,
Lr\.. conFtiinla vinovdlici, - pulcltcrrinti lac{r crc.
congtiinla unci fapte foarte frumoast.. 4 (gtru:r.)
corrgtiinli: magtta est uis conscienlirte crc. ru,rr,:
estc puterea con;tiinlei, conscienliti mortleri cx:-
a avea mustriri de congtiin{i, aninri conr^rrnlir;
etcruciari crc. a fi chinuit de propria constiint:i,
* mille lesles qurrr. constiin{a face cit o rrrie tie
maltori, bona, ntala ,- eurNT. coDstiiufii c.urrtI,
corr;tiinlir pitatl, cortscientiae aninti ctc. {la.surilt:
corrgtiin!ci, conscienliae malcIiciontnt tuorunt c,,rc-
mustririlc dc conqtiinli pentm ticiilosiite trlt-
conscindd, ere, scicli, sci.ssum u1. a sfisia. I [:rce
bucdli: -uestem rnn. a sfigia haina, - epitiulqnt
c l c . a r u p e i n b u c d l i s c r i s o a r c a , - i t . . s u r t it r n r l l o
tnn. a-i rupc pdrul; (fi.lt.) ail me ab optiniui;ltus
conscindi crc, zice cI sint foartc criticat dc nubili,
siDilis conscis.slls crc, acoperit cie ;uierituri.
eonscid, ire ut. a sti bine: corrsciens Cftrislus
q u i d e s s e lr n n r . H r i s t o s s t i i n d c e c s t e c l , n i l - s r D j
"[ON 95t coN

rron. ;1 llu se sti vinovat cu nirnic, a nu avea nimic conscriptlii, dnis f. tcxt; scrierc, operd: falsde
pt crrr5tiinll. conscrtptiones quaesliorutm crc' procese verbale
-
<,<rnseise6.erc, sciui (scii), scilnm ut. | (o[,) de interogatoriu false; drlctorum conscripliones ARN.
a <lctirlc (tlupd dcliberdri in contun): senatus consci- scrierile antorilor.
u'jl ll Dcllum cum l,alinis fieret t:I. senatttl a decre- conscriptor' dris m. redactor, scriitor' autor QUINT'
tat si sc faci rizboi cu latinii; 2 consciscere sibi eonsec6, dre, sccui, secttrm t,l. a tiia bucilele,
:i al{.ge pclttrl sine, a se hotiri la: -siZri mortem a tiia: -membrd fralris ov. a cioplrti membrele
crc.e.elrotirislscomoarc'-sibie',lsiliumacfratelui,dsurcu/osPLIN'atiiaramurile'
,l'uqttt trr. a hotlri si so cxilcze si si fuga; (firi consecraneus (s) adi. coreligion_ar. rERT.; care
.silri) - leturrt vt, (mortem crc., necem crc..) a-qi a clepus jurimlnt (impreund ctt allii).cl.t'r.r'
prrni., {,irpirt viclii, a sc omori, - fugam Lrv. a se e0nseeriiti6, dni.s f. I consacrarc zeilor (a unui
iiotrr:.i sir fugI, - cdecitalcm oott. u se hotlrl sd lucru sau fiinle) crc.; 2 consecrrtlio capilis crc.
-.c r---.'lreesci,-facintts in se ac suos foedum ttv. lasarc in seama zeilor a celui vinovat cle incilcarea
a hnt:irl si comiti un act hirlos impotriva sa $i a lcgii crc.; 3 zeificare a inpiralilor suer.: ''r cerc-
iltol 3j}t. monic magice LA:{r'R.
ro*srissiO, dnis f. schismi .luc. eonsecretor' 6ris m. cel clre consacrl (tlcdici.'
{,{rJ-!seissr-rra, ac f. schismi .,tuc. inaugurcazi) divinitilii ronr.
e(iil:-eissus p. pf. Lt. conscirrdo consoerirtrix, icis f. cce cnrc dilinizcazl rnHr.
r,rrrrqeitrts p. pf. o. consciseo consecrit (I) nt. 1 a cotrsacra, a dcclica zeilor
('onr:cins (3) adj. 1 (;tiutor imprcttni cu altul (fdcind inuiolabil), a inchina zeilor: - domum,
ni r:;rrri lucrrr) martor, pirta;, complice: (cu glenit.) bonl ctliutius clc. a inchina zcilor casa, iucrurile
- (ti1leoilee aclae t,tt-. rnartor al vietii tnclc dc rnai cttiva. - aetlcm lonanli lopi sunr. a cledica rtn
lrrairrtt', - coniuretioni.s crc. pirta; al conspira- tcmplu lrri Iupitcr Tonans, Ioctts consecrafu.scAES.
'tici, (crr clat. - tanlo ctc. complice ltr loc sfinlit, Cttpiclinem, quod erat consccratLts, non
) facinori
o criirti atit clc marc, - contthiis aelher r'l; -no. attigil ctc. de statuia lui Cupidon' fiildci cra
rtr'r'ul Inartor la cisitoric. (cu in sart de 5i abl.) inchinati zcului, nu s-a atins; 2 a lisn riz-
- .)rr-lri.sin lacrinris affuerttnt pnor'. fuse scm rnaLtor bunarea unci firtidclegi in scama zcilor din infcrn,
l a b o c e t c l c v o a s t r t ' , l t i s r l e r e b u s c o n s c i r r sc I C . c o m - a afulisi: te tuumque capnt sunguine ltoc con-
p l i c c . l e a c c s t c o n r p l o f ; I . s i D i c o n . s c i r r .cso n s t i c n t secto Lr\t. prin ecest singc te alrtrisesc pe tille
(tlr rtrra), stiutor (in sinca sa): .si allcrrirrs iniuriae si capul tiu; 3 a zeifica, a diviniza: (fifl.)
s i b i - l i r i . s s d lc r c . d a c i s - a r f i g t i u t v i n o v a t d c r r c o a etcrniza, a face ncrlnuritor: - Clatzdirzlt sucr.
t t t ' r l r t ' ! r t a t r . t. n i h i s t t m - r u p n q l t u m m e n i t n i s c t t p i - a apoteoza pe impiratui (llauditts' otnne genus
rftrnr ir:rsse Ditee crc. mi stiu cir n-am fost niciodati bestiantm Acggptii consecrauerunl cIc' egiptenii
Itrca rloritor rlc viald, cunt mihi - essem quanli an divinizat tot fclul de animale' cttius ratio dis'
te lortrent crc, dcoarece mi stiam cit to prclrtiesc, uilandi Platonis memori(t et lilteris consecratQ crc'
rncn-.;sili conscia rccli VERG. spirit care are con;ti- a cirui metotli (a lui Socratc) clc a discuta a fost
iirr[a a cc estc moral: (nbs.) - sibi con;ticnt de irnortalizati pritr monumentele litererc alc lui
tina sa, sim{indu-sc linovat, si sibi - fuissel Pl:rton, bencl'iciurn cdrlnine aclernilati coltsecra-
poezie;
r-tv. t)::c5. s-ar fi stiut vinovat: (flri sibi) /rrprzs, l r r r n v , \ L . l l . \ s . o b i n c f a c c r e c t e r u i z a t i p r i t l
- rri;riocis facli \'rnc. lupul, dinclu-;i seama de /r a atribni (ca ce\a divin): crs eiusqtte tttililas
frtptlt srt indrizncati, - animus pL. sufletul ctre tleontm immoilulium inuentiont consecrata clc'
st' slir tinovtt; ( i n . s c n sb u r t ) c o n s c i r t u i r l a s v n n c . arta (medicalti) si folosul ci atribuitl niscocirii
l':il<t:-rtc11 constietrti de ea ii'rsirsi (constiillta valorii). zcilor nemndtori.
cllrrseivi a. conscisco consccteneus (3) adj. consccYent, lopgic: con-
.r(lrsereor, dri ui, tlelt, a tu;i tarc, a-;i drcge sectaneum est credere .rnx. este logic si crezi ll
binr. gl:tsul lr,. consecteneus, i m. cel care face parte din eceensi
rruseribilld, tlre. dui ul. a zgiria, a mizgili v,rnn. ; secti, partizan .l.uc.
( J i g . ) a f a c c n u m a i v c r g i ( b i c i u i n d ) C . A , T U L2, 5 , 1 - 1 . cons"ctAriu. (3) adj. care se dednce logic, logic
torsr.rih6, ere, scripsi, scriplum ul. 1 a rcdacta, crc. // eonsect:-rria, drtrm n. pl. concluzii crc'
ir ('o)ilpunc, a scrie: - foetlus Lr\'., ,- Iegem, edicta, consectiti(-r' dnis f. ciutare, rumirire : N concin-
l e s l e t r l e n l u r nc r c , a r c d a c t a u n t r a t a t d c a l i a n f l . nitdtis crc. urmilirca simetriei arlnonioase (a
o lcpfe, eclictr., tcstament, - Iibrum dc consttlttltt frazei) crc.
crc. ir compune o cartc dcsplc consultrt, epistolu conseet:itor' 6ris n. adcrcnt zelos cccr-'
{}ruri:;,s Iitlcris conscripta c.lrs. scrisoare scrisi cr-r consectitrix' icis f. itrsolitoarc, amicS: Iihidines
litcre grece.sti; (oc.) conscripta uino mcnsn ov. conscctatrices ttoluptalis cIc. poftcle, prietencle
Inasil pe care s-au scris cu viu litcrc. slilis me nlicerii.
tohti;t itlmeis conscribilo pr-. fir-rn:i numai vinltiri cotrsectib, dnis f. tdiere (a arbotilor) crc'
ctt rrlgi de nlrn:I a i n s c r i e i n l i s t e : d e c r e u i ts e r n - consector, dri, rlttts sltrn t'1. dep. I a se Jine pe
1 a , s i r ii c o n s r r l s e x m i l i a f a m i l i a r i u n t c o n s c r i b e r e t n r m e l e ( c n i v a ) , a u r m l r i d e a p r o a p e " c o s c u p l t ,
t,rv. s('rtatr-rlir decis ca consulul si inscric 6 000 de cos cortsictalur rr-. pe ei ii <iore9tc. pe urma lor se
fatnilii (ca coloni;ti), lres ccnturiae equitum conscrip- !ine, - riuulos' fonles rerum non ttidere clc' a se
trtr: tuu! Ltv. Au fost crcato trci ccnturii de cava- iine. de niEte fire de apir (detalii) si- a nrt- r'edea
Irri, (lrccu. ttct:.) patres conscripti scnatori: rem izvoarele lucrulilor; 2 (fiS.) a urrnSri, a ciuta si
t L I p u l r e s c o n s c r i p t o sd e t u l i c t c . a m p r e z e n t a t c h e s - ci;tige: - potenlidm crc. a urrniri si clobindcast'ri
- IcLrgi-
tiunt'it st'tratolilol i/ conscriptus, i rn. senator: trecerc mare, N opes crc' :r ciruta bogelii'
rluorl :;!! cottscripli officium rroR. carc este datoria tione beneuolentiam lIacedonlrm crc' a ciuta sl
uirr:i -srnator; il (spcc.) a inrola: -lcAiones crs,s. ci;tige prin daruri bunlvoinla macccloniior: 3 (in
.i i:rrola lcgiuni, exerciltt nouo conscripto rrv. fiind scns oslil) a urlni.ri: - mtrilimos prae'dones ctc'
tnr<;l:rt:i o rroui armatl, modo conscripli Lrv. cci a-i rtrmiri pe pirali' cos eqILiIoUt conscclnllls c'\ES'
cL: curind inrola!i, rccrutii. ulmirindu-i cu cavlleria, - aliquem c[amorrDus'
 co\ t=D
co\,

sibilrs crc. a urmlri pe cittcva cu strigirte, cu flrtic- eonsent:inea, 6rtun n. p1. lniprejuriu'; ronco',.r1flntc
r',ituri. c rc .
conscclus p. pf. D, conseeo Consenles dii cei 12 zei ciin O)irnp (are formoilzil
c o n s e c u e r z r l r ' ,c l u r m A l c L U c r l . i , 0 7 9 ( l e c l i t t n e slatul zeilor r'..rnn.
ttesiqurci). C o n s e n l i r r .r r c f . o r u s i r r R n r I i r r r n ( r , : i ( . o ; t : t : t r)
, . ' ( i [ r s e n l i u u s ( . 3I t t d . i .r l i t r ( ] o r r s r , r r t i r'
coBr}seei!1i(:i,r'lnis f. I uLmarc. efcct: delroclio C{}n{entini.
n t r t l e s L i a ct o t i s e t : r t t t o t t c n a i llctt uoluptctlis cIc. inde- 6runt nt. p1. locuitorii din Consentin
ptirtarea unci nepliceli arc ca cfcct pliccrca, corsentiens, nlis p, pr. ,. consentio ii ad!. uue_
t a t t s u s e l c o n s c c u l i o t r c sr c r u m u i d c r e c r c . a l c c i e a trinr. cotrcort!nnl.
cauzr'lc si urmirile lrtcrurilol': 2 lncheierc, coltcltt- conseDtiii, r.e, scn.si, scnsrzm t'i. fi (r.c.r) tt.
zic cic.: il (ret, ) inbinare arnronioasi a cuvintelor: I e fi cle acorcl, a fi de accea;i piircre: tle iur.ititttLt
c o n s t r u c _ l i e c o r e c t i c t c , : e d o b i n d i r e : N g l o r i Q e ulililale anutes uno ()r( const:rl|iuul crc. dr.SJti.L\ rlti*
rrrclcsli.s'rnnr. dobindir:ca gloriei cet'esli' litatea prictcniei tol,i intr-un glls sint tle. acr,r1rt,
eonseciilus (J) P. pl. r). consequor tum ltis (oroloribtts ) philosol:lti cor?sr,rlIrrr/ll(rrrrNl..
conse('uus ( 3 ) adj. urmitor f,{A}tEnr. f i l o s o f i i s i n t d e a c o r d c u a c c s t i ( o r a t o r i ) , , / i i cs i s i r r i
conseded. ar(, ui. a scclea impreund vur-c. ipse consenliel crc. dacl acesta ar fi consrcvt,nt
rorrsrrrlii, t7rc. rlr:i r)1. a potoli deplin cer. c r r s i n c , c t t l c o n s e r u a n d a n tr e n t p t t b l i c t t n l . . . ( . a r r s ( , 1 . _
consrrrniniilis (9 ) si consEnrinetrs (3) ad.i. de llrlnl ctc. sint dc acord. . . in prisilrla salv:irii
spccii dilcritc (de st:ntintc satt plunlc) cot'. statului, itt illo ttno lctttdcotdo consenliunt t;t.i.-
sint de acord in a-l liucla numai pc cl, otittes rnrlt-
eorrsrrnrintts (3 ) ad.i. proclus clc specii sau scminle
Ies cottstnliuttt Qrme esse capienda crc. toti oi.lnir.lt,i'
d ifcrite rr-ts.
sint de acor.d cir trcbuie si se recurgri la grritr.
consenescO, erc, scritti ui. I c' lmbdtrini, a
c o t B c r l s u mc s l t t l . . . L r v . s - A c d z u t d e a c o r d c n . . .
ajunge l a o r i r s t i i n a i n t a t 5 : ( B a t . r c i s e I P l t i l e n t o n )
9 a se inlelcge, a unelti, a complota: caurutuif
illtl conscnuere c a s u o v . l n a c c a c o l i b d a n t r l i t
omnem ptouincianl - cAts. a aflat ci toatli .nlo_
pinir la bitrine te Baucis ;i Phile n.ron, alietto in
vincia nrrcllc;te, si Gnllla cttm Gernto-tis corlrlln'lirct,
eqro c:tcrcilu.s .'onsertuer{]l Ll\. armata imbitri-
cees. daci Galia s-ar infclegc cu gernrauii, - i,,r
n i s e p c p i m i n t u l s t r : i i n : I ( l ' i 7 .) a s c c o n s u m a , a s c
Pltilippi neceln cfrBT. a punc la cale uciderea lul
u z A ] : r s l i b i : I i l i a l a c r i m i s c o n s e n e s c e b acl r c . f a t e
lrilip, - de urlte tradcnda NEp. a unelti preda.re:r
sc ofilea de lacrimi, nlQerore c()I6cItesccbQl crrc'.
olasului, se urbent inflummare con.sensis.sr.r,rr,.
s e c o n s u m a d c t r i s t e { e , c o l l s e l t e s c u n tD / r c s L l v .
cA s-an infelcs sI dea foc oragului; I (clesprel$cr1ti
lor{ele slibcsc, aninTlrnT quoque patris conscrtzti.s.sc )
a se acorda, a sc potrivi, a corespurrde: retio noslrtr
in allecto corpole r,rv. (credean) cI gi rnintca tatl- r o t t s r t t l i l , p u g n a l o r a l i o c r c . i d e i l e l o a s t r c s o ,p o l r i _
lui a slibit din cauza bolii' inuidic consencscil
\esc, dar limbajul nostru cste dcosebit, cun: i,ullus
crc. ura sc stinge, nosler amictts XIognus, cttius
cunt cralion( non consrnlircl cars, cum irrl.iiLisa_
cognomen consenescil crc. amicul nostru Pompei,
rea nu i se potrivca cu vor.bele, inler s( omne.\ parlt:s.
al cirri nume de ,,Cel tr{are" lgi pierde sensul,
consentiunt crc. toate pirlile slnt in armonio intrr:
teleres lcges con.scnulssc r,tv. (cd) vechile legi ;i-a1 ele, ut principiis consenticnt e:rilus crc. ca sfirsituX
pierdut valoarea.
sd se potrileasci cu inceputurile // eonsenjiens
consensid, Onis f. I intelegere deplini, acord p. pr. de acord, unanimi consentiens laus bonorunr
urranim: p uniDcrs(Ie Galliae liberlalis uindicandae crc. lauda unanimi a celor buni, clantote consentientt
c,lrs. rcordul intrcgii Galii de a-si dobindi libetta- pugnam poscutlt crc. intr-un singul glas cer l,urllta;
tea, - stunma uolulltalum, sentenliarum crc. acord 4 ut. (rar) a decide de comun acorcl: con.scrrsr-f cf
conrplct al voinlelor si pirerilor. - nolutae ctc. senrzlrrsbcllunr r,rr.. chiar 9i senatul rlccisc cle corrntrl
armonia unir-crsultti:'2 (peior.) contplot: N scclt- acord rdzlroiul, tortsensu in poslerunt ditm.conltt,
rele ctc. complot ci'iminal. ltv. adunarca fu clrcisi clc.comun nt.orcl prlltt.u
(ou*rslts. ri.s n. I acord unaniur, invoire, coll- a
dorur zi.
sens: onrlrialrl t t c s l r u n t c o n s c l ? . s lczA E s . d u p d p l i r e r c a c o r r s e p e l i d , i r t , i o i ( i i ) , p t t l t L t su t , a i n m o l , n r i n t a
tuturor dintre \oi ldupi pdrcrea voastri a tuturor) tmprcuni.rrlnn.
cr comnTurti col].sensu c,\Es. cu intoilea tuturor, eonst:pi6, eorrsept- u. consaep-
crn.sen.su onttium c.lr,s. prin asentimentul tuturor, f o r r s e ( l l t e n s rt t l i s 1 ' . p r . r " c o D s o q l l o r ' , a r ! j . | ( 4 r s _
]ttttttl tlttltio convlstt (iDilalis t1\'. ctl asentimclltrtl pre Ira:d) care se inlin!uic regulat: rTtot! tiort
t.,t
nt'indoios al cctitlii, mllrus rons.ttsu iniungunt ( o n s e q u e n sc r c . c e e a c e n l r c s t c r i t g r r l a t
conslr.trit_
r.rr'. ii pun prin acortl unanim sarcit.ra, - ad rent- tl care ur.meazir din altccva, corrscc\-ent, locic
i
publicam rcutf)erend(Im cIc' hotirirc unaniml cte czrrr tu ctliquod falsurn srl crc. cintl o p.opo"itirl,
itt coIlsel:aum acrtil 'rAC. a
a restabili rcpublica' care rcznlti din alta cstc falsl: -csl- urirreu:zri
ticlcnit regnll gencralir; 2 corlspiralic crc. irr mod logic, rstc logic, lroc probato. - est b,:r,futn
conserrline6 adtt' (tard. ) in confornitate LAcr' ; Ditam conlertem esseuirlute crc. acest lucr.rt l.iin(!
in conformitate cu adetirul, plauzibil urrn. Rdnris, urmeazi in mod logic cir r-iata lciiciti
su
eonsentirneus (3) ad.i. confornr, cle acord' potri- multunre;tc dcplin cn virtutea li snbst. ?t. s1.f"
rJr.
vit cu. ., : quod cral consuiattcum cunt lillcris p . 1 .c o n s c c i n l i ) o g i c d ; J c a r c e s t c i n l e g r i t u r t i . i t r r , , , _
crc. ccca ce era couform cu scrisorilc, - 1zlrrori cinat: pro uerbo proprio sttbicitur uliitl, l;rtntJttuttt
crc. potrivit cu imprejurarea, doclrinae sibi consen- ex_re
.aliquu
consequenti clc. cur.iritnlui propriu i sr_
!(1neae crc, doctrine consccYente cu ele lnsele' subs-tituic un altul, imprumutat dc la o idie apro_
(abs. ) uir Dila ac morle consentaneus vnr-r,. birbat piatd.
corrscctent cu sine in ria{I ;i in moarte; consenla- eonsequenter rtdu. Lrt nrod corrsecrtrrt, irr ntotl
neuln est cste )ogic, este natural, urlncazi de la logic nrnn.
sine, non csl tonsentaneum qui mellt non ftangalur, -.
eonsequor, sequi, secilus sum r)1. dcp. I l. a.
vcni
eunt frungi cttpiditale clc. llu este raJional ca cel dirr urmi, a lunta: hic se coniecit int'ro; ego conii_
ce lru e infrint de frici, si Jie infrint de polte // quor rr.r., cl se vlrd induntnr; eu vin cli"rr urmi.

COr-
srrisconrllilrrs consecutisc\Es.insolitoriisriiurmin-
tlu-1, Zenlr:lrzm nlegistr(tllrs conscculi .srrnl cAES.
pc I-entrrlus l-au insolit dcmnitarii : 2 (!'ilt. ) a
irrmiri: p Dolllptates ctc. a nrnriri plicclilc,
- ltttttlcritcrc. a ciuta iaima, r:rililas qttam ille
(ie irldLtstrie consequehofur clc. usc:iciunca expri-
rrririi pg carc acela o clut:r intr-aclir-rs; :t (litt.)
o. o .,1ir.,ru (in limp): Itas prosperas res consecltta cu cincva sau intre ei, - 6211oDellis r-uc-c.N.a irrcc
tst subita (:orninul(rlio \Ep. acestor intimpliri noro-
consc ]c-t nrrnat o nea$teptati schimbarc, reliqttis
tonscctttis rliebus crc. in celelalte zile urmltoare,
Cethegum consccutns est ilelale CaIo ctc' dupi
Cehigrrs a velit in ordinea tirnpului Cato; b. a
trrrna (ccr efecl, consaci|ttti): et Eto fit, ut pudorem
rubor c:'onsequdllzrcrc, aqa se facc ci inroqirea este
efectnl rusinii, quanta dilficultas conse(Iuatur...
"r". ." r,1"r.. cli{icirltate ar rczulta ..., quod dictttm
mrrgnu inuidia consecuta esl \Ep. aceastd vorbi
a adus dupir sine o maLe urd, is non uidet quae
quamque rem tes conscquatur crc, acesta nu lede
ie ccrirsecin!5 arc fiecare lucru; c. a urma, a se
li1e strins ile (o idre, un plan, un moclel proptts).'
F suum quoddum in.slitulum clc. a urma un anume
plnrr al siu, rncdiam cortsilii Diam corTseculurtts
irv. avind intenlia si pdstreze o cale de miiloc
irr iuclccata szr, - scnlcnlids principum crc. a urma
pnrerile contlucitorilor, qucm (pltitosophum)_con-
Zrqurnt crc.luilclcarnoclclpcacestfilosof.Ill
ajnngc tiin urm6: .si prop(raris, nos eonscquare
cic. dac:i tc \ci gribi, ne vei ajunge din urmi'
(mil.) reliquos t:oisecuti eqlttles nostri interfecerunt
cAns. pc ""it"t1i, cdlnrclif no;tri aiunglndu-i din
nrnrir ilau micelirit; 2 (l'ig.) a dobindi, a obiine:
,* qlr(esllrs crc. a tcaliza venituri, - honores,
potinliam, Iauclem ctc. a dobincli onoruri, trccere,
iainri, - ut (ne ) crc. a obline ca (se nu); 3 (despre
p.:rs.) r\ c.{cleape capul cuiva, a-l ajunge pc cincva
(tttt bine stu rdul: tctnta prospcrilas Caesarem
tst consccuta, ul. . . C,A.ES.pe capul lui caesar
a crizut un noLoc ntit cle marc, incit.,. , si aliqtta
nos incomntodq conspqucnltt eur\T. daci vom
r\ea pRrtc clc rnurnite r.repliceri; /r a ajungc pe
cincv:i (2rin L:alitti!i, I(rltnl), a egala: ad consc- diligentid crc. a pistra avcrea prin h:iruicil srr,
crc. sintcm
Ercndos rjuospriorcs drrcinrrrs uccendimur
aprin5l dc <lc|in!a rle a cgala pc cci <onsidcra.li tima[i; l't, (spec.) a pistra in \'iafi, a ct'rtfa: r,:sc
niai brrni. - Sullusfii \elocilatcm qurxr. a cgala
rapirlitatca stilului lui Sallustins; 5 a putea si
cunrindi (in uorbc, cu ntinlea): - rdicttius lattdes
,,.ilri.,3"r", a crrprir.r69 in cu\intc rncritele cuiva,
ornnia islirrs fu,lrt tr.LtmoritlN crc. a cuprinde cu
rnirltcr toatc iaptelc accstuia, quartlwn coniectttrd ral,
rottst:qucltctrcrc. cit putcam si-rni clart seama pre-
..,p.,riincl.
consennonor. tlri oi. rle1t.a conversa cu ' ' ' GELL'
consero 1. ere, s(:ui, srlrrm ul. 1 ir scmina, a planta,
e rrjsicli: - a{lros crc. a semS.na cimpurile, ager
.rrDusli.s consilils s-\LL. tcretr plantat cu arbu;ti,
N (rro(t fntmtnto cuRT. [r insirninfa ogoarelc cu
griu; g ([ig.) I lmplc, a inclrca: (sol) Iumine
conserit clD( r.ucR. soarele umple cimpurilc cle
lurnini. consilus sum scrtcclule Fr,. sint impovir:rt
rle bitrine!.e, caec(lmentemcoliginc'I'heseusc.onsittts dicerc colEessori solehal crc.
c.r,rt r-. Tescu cu mitrtea orbitl clc o ceali intune-
collsa.
eonserd 2, ere, serui, serlunt ut. I a lega (impre-
uni), a princle (una cle alta): conserla naDiqia cri.R'r. Dcnit crc. la aceasti adunare a venit Sestius. litolo-
,rua," lag"t" una de alta, snorrm fibulA consetlunr
,.rc. ,nu].,ta prilsi cu o agrafd, Dir oiro, armis arma
conscrtcrsunt ct'RT. orn lingir om ;i arme lingi
arrne iint strinse laolaltd, *Ialus lateri o\'.
g5g ( t)r{
stringe coapsi de coapsl, a se drigosil; (fi,l.)
uillttes consc,rtdesEN. virtuti care se lnllnf uie '.tna
cu altr, N nocli diem ov. a rtni ziua cu noaltea
(a merge zisi noapte), Nsermonem Qur\T. ft.on-
versa;2 (spac.) a angaja(oluptl): manum conscrttil
crc. s-a inciierat in lupt{, p pugnqm cunt t'Liqtto
seu d pztgnaln inter se Lrv. a se incinge la lrtptir
rdzboaie dupir rlzboaie, consetta rzcies rAc. luptl
la grfunadl, sicubi conscrta nauis essel ltv. clircil
undeva vreo nav5. ar fi fost legate de a ach'r'rsa-
rului; (abs' ) H cum leoi ctrmatura Lrv' a sc illclir''rn
tn lupta cu trupelc ugoare ale inRmicului' .Jrro
acerrimd ptlgna conserti eterciltts v.\L. :u,\x. (llltli
armate incdierate intr-o lupti foarte grea: (itttlrc.,)
er itTre te manum conserturn Doco crc, te chelll s'i
te lupli cu mine in fata judecifii; 3 a folirt:.t,
a lmbina: id tegumen (cataphracta) l'erreis lattl,rttis
conse)'tltmrAc. aceasti catafl'acti ficuti din plicLltc
de fier imbinate, monile gemmis conserllznt suer.
colier ficut din pictre pretioase, Ioric{t cottstllQ
ftamis cturoqueVERG.o plato$e intrelesttti ctt itllph-
tituri de aur"
consert6 adu. ln mod lnlinluit ctc.
consertio' dnis f. reunire ARN.
conscrv:t' ae f. tovarigi de sclavie, camaratlii;
[dat. si 1!l: pl. conseruaDus orc.].
a c o n s e r v d b i l i s( 2 ) a d j . c a r e p o a t e f i p i r s t r a t r n n r .
conservans, anlis p. pr. t). conservo /i :tdj. pistl'ri-
tor clc'
eonservetiii' dnis f. pistrare; (fig.) conservrirt,
respectare, mentinere: -ftugum crc. pdstr'&rta
r'oadelor; (lig') - decoris crc. respcct:rrca btttrti-
cuviinte, - n(tlurde crc, respectarea legilor rraturii,
ob consetl)aliotTemciuiurn crc. pentm salvarea \ie(.ii
cetitenilor'
conservetor' dris m. conservator, salr:ltor' pro-
tector: - {/rbis crc. salvatorul Romei.
conservdtrix, icis f. pistritoatc; conserualri,:cs
ignis .lns. pistrd[oare alc focului sacrtr (vestltlc)
conservitium' ii n. sclavic comrtni pr-'
conservii (I) Dt. l a. apdstra: - ranl l(tt11ili.il.ilt
-ittcolumes cil)es clc. a pistra pc concctartcni it*sri-
e o s c o n s e r \ Q t u r u md i r i t c r \ E S . a s p u s t ' i t - i \ - a c r u l a ,
Ndrborcm suET. a crula tln arbore; 2 a p{str':r.
a mcnlinc, a rcspecta: - ordinenT rerllrn clc. n
pistra sirul lucrurilor, -fidem eroa intperolorent
CAES.a pistra jurdrnintul de credintir fa.t.ir cle gt'lrt-
- iusitt(rndum crc' a rcspecta iurimillttll,
- morlui Dolltntcttemclc. arespccta voinfa molttllr.ri,
- priuileglitt alft1elis susr. a le menfiuo atlefilor'
privilegiilc'
conservllla' oe f. tovarite de sclavie sns.
conservultls, i m. tovarig de sclavie P. \oL,
consessiii' dnis l'. aclunare, reuniune Hrrn.
eonscssorr iirts m. cel care qade alituri, r-elin
(la ospdl, Ia spcclacol, intr'o instanld): moda ic
consessorespcctare liceat ctc. numai sii pot s[i Fri-
lesc spectacolul avindu-te ca vecin, I,'rtritzs liltir.r'
judecitorul
\-et'ius
obi$nuia si spuni colegului care sedea lingi el.
consessus, li.s m, I (lard.) permisiunea dc I se
a;eza alilturi;2 adunare: in hunc consessu/n Sc,s{:tl.s
rltm gladictlotumque consesstrctc. in timp ce lu:llta
e adunati la spectacolele de jocuri si lnptelc dc
gladiatori'
a consOvi pf. u. conserol
 coti
ronsiileranter ddu. ct prudentd vAL. MAx.
consiilerantia, ae f. atenfie mare vlrR.
considerfit6 adu. crt judecati, prudent crc. S.a.
consideretid, dnis /. I observare, cercetare:
- nrdurae ctc. observarea naturii, considerulionem
inlerldere crc. a-si indrepta atenlia;
consitlerolionem habere sERv. a tine seama.
consideretor, Aris m. observator cnr-r-.
eonsiderfitus (:l) p, pl'. u. considerii // adj. cum-
piurit, pmdent crc.
eonsiilcrii (I) ut. 1 a cxamina, a cerceta, a
priri crr atenlie: -candelabrum ctc. a exarnina
birre candelabrul, cum uos cottsidero, mililes SALL.
cincl vir privcsc atent, soldali;2 a sc ginrli, a Iua
scfl]na, a cintiri cu mintea, a cugeta: cum egomel
nttr:t:rn tn an[Ino Dilam tuam considero Tnn. cind
mri lirr<lesc ilr sinea mea la viala ta, curn uos atquc
peritula considcro s.c.LL. cind mi gindcsc la voi gi
la prirncjdii, er Chrgsogoni iud.icio llosciorum factum
consi{i.renrus crc. sd cintirim fapta Rosciilor dupi
p:irtrea lui Chrysogonus, nunc de praemiis consi-
dcrt:itus crc. acum si ne gindim la rispl{}i, consi-
dero:'.clttm est, ne clesperel crc. trebuie sd luim
searla s[ nu despcreze, considerandum csl ut sollrm
pinrlue sit cot,. trcbuie si luim seama ca solul sd
fie qres, finitimos hoslesan amicos esseuelis considera
ctnr. gindc$tc-te claci r.rci ca vecinii sd-!i fie
du.l'.ilni sau prieteni.
eonsid6, erc. stdi, ses.sum ui, 1 a se afeza:
consiclamtts irt untbra crc, si tre asezdm la umbri,
-..:ub ilicc IERG. a se aScza sub stejar, N saxo
or. a se aseza pe o stincd; 2 (spec.) a. a se aleza
la sf:rt, a lirlc $cdinld: quo die in hunc reum consi-
lll.slis crc. ziua in care ati |.inut sedinta de iudecarc
a !.r.stui acuzat, druides considunt in loco conse-
cr,r.'r c-{Es. druizii tin consfituiri intr-un loc con-
sncr.t, - ad itts dicendum Lrv. a se aduna spre a
jrrrlr,ca: h. (miL.) a lita pozifie, a se posta: guo
in ioeo Gcrmani consederant cars, unde germanii
lua:cri pozifie, - htrud longe a mari prope Cirtam
op;:itlum sALL. a sc fixa pe pozitie nu departe de
nrirrr., aproapc de cetatea cirta, saD monle consedil
c.\rs. s-a postat ia poalelc muntelui; c. a se stabili
irrtr-lu'r loc: (fig,) a se fixa: anlequam aliqtto loco
<'ontttlcro crc. inainte de a mI fi stabilit lntr-un
Irrt', - (lretae r;r-nc. a se a$cza in Qreta; imprcbi-
1.rs. si cuiu.s in menle cottsedit crc. daci perversiu-
nc::t s-a {irat in mintea cuiva; 3 a se lisa ln jos,
a s r - s c n f u n d a , a s e p r e b u g i : t e r r ( r c o n s e d i t L r v .p d m i n -
trri s-a llsat. milti Disuln - in ignes 1lium vrnc.
'froia pribugindu-se
rri-r apllut in tlacfui; (fig.)
t'ttn:(tlisse urbem lucttt vnnc. (ci) orasul s-a scufundat
irr;rilc:4 (l'ifl.) a se potoli' a se termina: molus
totrttliI r-rr'. rirscoala s-a potolit, Ierror r-rt. furor,
tttr,:, ferocio consedit crc. groaza, furia, grija, sllbi-
ticr.r s-a potolit. praesentia conscderant TAc, situa-
t.ir se potolisc, consedi.lLttriusque nomen crc. numele
lniiirdurora s-a picrdut tn umbrd, (ret.) ut uerborum
lur:(lio Darie considal crc. astfcl ca perioadelc si
st tcrrninc in rnod variat; [uneori pf. considi rr,rx.,
'r.li;. s.a.],
eonsillnrilF nr1a. precis, just cnr-r,.
consignitiii. r,nis f. document scris euINT.
ccrrrsignd(I) ul. I a sigila, a pecetlui: -epis-
llrl(;.r rL, a pecctlui (a incheia) scrisorile, /obrrloe
.sir;i.;s -/torninrrnt tnbilittnt consignantut crc. actele
sirrl sigilate cu pecetile nnor oameni de seamir,
- i$ellas r1ofissuBr. a incheia un act dotal, - do-
lclr surir. a iscirli actul dotal. - decrelum t'tr*. a
scrurra decretul;2 (fig.) a consclnna, a certifica:
2fl1 coN
isdem litteris tua quaestura consignata esl crc. actele
din vremea cvesturii tale sint consemnate ln ace-
Ieagi documente, antiquitas clarissirnis nTonurnenlis
consignala crc. vechimea consemnati prin cele
mai vestitc monumcnte literarc.
2 (tard.) consilescd, ere, silui ui. a tdcea de tol pL. ; (fiS, )
a amuli, a se stinge crr-r-.
consilifiriusl (3) adi. care di sfaturi: omicus
- magis quam auriliarirrs pr,. prieten care-ti di
mai mult sfaturi declt ajutor, consiliarium fulgur
sex. fulger care-li spune ce trebuie si faci.
consiliirius 2, ii m. 1 sfetnic, sfituitor: hoc
consiliario crc. acesta fiindu-i sfituitor, - regis
crc. sfetnicul regolui, N ceedis fnr,r,. sfituitor la
crimi, consiliarii in negoliis pLtblicis sua'r, consilieri
in treburilc de stat; 2 interpret: - Ioois ctc.
interpret al vointci lui Iupiter.
consilietor, dris m. sf{tuitor puAEDR.
consiliiitrix, icls f. sfdtuitoare ApuL.
consiligii, inls f. plftninare ( plnrtlti.) r,r.rs.
consilior, dri, dttts sum ui. dep. I a se siStr-ri:
cam suis consiliandi causa colloqui crES. a discuta
cu ai sli spre a se sfitui; 2 (ctt rlat. ) a sfiitui non.
A.P. 196.
consiliilsus ( 3 ) ad.i. chibzrlit, cnminte nnoxr'.
consilium, ii n. I deliberarc, consultare, consld-
tuire: consilia dtcdnd, noclurna s-q,r-r,.consfituir.i
secrcte, de noapte, adhibere aliqttem consilio (irt - ,
c.i\ES. a chema pe cineva la o consfituire, ftaDcre
consilict domi Lrv. a tine consfdtniri acasi, ueslri.s
corrsiliis interesse Lrv. a participa la consfituil'ile
voastrc, in - it!1r crc. se trccc la delibcriri (la
vot), millcm in- crc. voi lisa (pe iudccltoril
si delibereze, est res sune naclni cortstlii crc. r.ste
fircste o chestiune care cerc multi dcliberare.
quusi consilii aes sll c.i,ES, ca si crlr.n chestiunea
ar pcrmite vreo deliberare, quid efficere possis,
tui consilii zsl crc. cc-ai putea si faci, e tr.eaba ta
si vezi, uobis - esl quid sil uolis faciendunt crc.
e treaba voastri sd vcdeti ce-atreli ch flcut:9 con-
siliu (de senatori, judecitori ctc.). adunarc (tlcli-
berativl): - prthlicum consiliu de stat (senatul).
- publicum ltabere crc. a line gedinfi a senatului.
l'it publici consilii p{rticeps crc. participi la gcdirr-
tele senatului, ire in N crc, a linc consiliu. in
cottsilio habebat ltomines honeslos crc. .'rvca ln consi-
liul slu oameni de vazi. uenisse in - publiccte
quaestionis crc. a fi venit ca judecitor intr-o instan fi
pcntru o afacere criminald. - habitum ulrum. . .
dl? sEN, s-a linut un consiliu care sI decidi
daci... sau.... -militare Lr\'. consiliu de
r.:izboi, conslllo conuocalo c.lns, convocind un corr-
silin de rizboi; 3 hotirire (luaki), plan, intcn[ie:
consilii socius r-rv. tovaris al planului, cerlu.s
(incerlus) ccnsllii r-rv. hotirit (soviitor) in planul
sln, in consilio pertnenere c\ES. a stirui in planul
sirr, consilio desistere cAEs. a renunla la planul siu.
consilio deorrzm c,r.ns. clupi hotlriree zeilor, com-
/nund consilio c.\Es. printr-o hotdrire comun i.,
quid sui consilii sit ostendit c-{ns. le arat5. care
cste planul lni, - fuoae cunr, hotl]:irea de a fugi,
- aedificandi crc. hotirirea de a clddi, capere
(in.ire) - CAES. a hia hotirirea, consilium cepil.
ut obqiam irel clEs. :r luat hotirirea si-i iasi in
calc. iniil consilitt reqes lollere xep, a fdcut planuri
de a lnldtura pe regi, consiliurn teperunt et: urb.
prolugere cAES. alr luat hotirirea sir fugi din oras,
- eral bellum contirutare r,I\'. planul era sd continue
rdzboirrl, hoc (eo) consilio, rzl... crc. <:u aceasti
irrtenlic c&. . . , consilio cu intcnlie, dinadins, .";
 955
consilio td fecisset crc. daci ar fi ficut asta dinadins,
purs forte, pars consilio oblati t-w. unii ne-au iesit
irrairrtc din intimplare, allii dinadins, priuato con-
silio crercilris contpatauerunt crc. alr strins armate
crr de la ci putere;4 sfat: bonum - dare ssN. a da
rtn sfat bun, quid mci consilii esl? crc. care este
sfatul rrrcu?, consilio aul rc iuoare nr,. a ajuta cu
siatul sau cu fapta, alicuius consilio uli crc. a urma
sfatul cuiva: 5 judecati, chibzuiali (tn holdrtre):
ccsrr magis et felicitale quam uirtute et consilio arc.
nrai mult printr-o intimplare norocoasl decit
prin virtutc 9i judecati, consilii plenus Noe. plin
rle chibzuinti, consflii salis esl irt me mihi ov. am
destuli judccati, aelote eI consilio omnes anteire
s.\LL. a-i lntrccc pc toli prin vlrstd pi prin judecati.
consimilis (2) adj. cu totul asemenea: consimili
s/udio rAc. printr-un zel cu totul aseminitor, (cu
genit.) causa Nearlutl ceusd.rum, quae... crc,
o cauzd. cu totul aserncnea acelora care. . . , (cu
dal. ) cui erus crat consimilis pr. cu care stdpinul
rn0u cr& cu totul ascmindtor, (cu alque sau el)
cottsimilesl crlque ego pl. este in totul aseminitor
cu minc ii consimilia, ium n. pl. lucruri asemdnd-
toare GDLL.
consimiliter adu. ct totul asemenca cELL,
consipid, cre, ui ui. a fi stdpln pe sinc r-rv.
consistiS, dnis f. oprirc (under-a) cEr-r..
eonsistd, ere, sliti ui. I I a, a sc a:scza, a se
plasa: - ad nrcnsam crc. a se line pe llngd masi,
N opud ripdm suET. a se a)eza pe mal, - in collibtts
CADS. a sc a$eza pe coline, - in nledio ov. a se
agcza la mijloc, - itrgis laHc. a se a;eza pe inil-
!imi, - liminc or'. a so a$eza pc prag, - in digilos
vERG. & se ridica ln rirful degctelor; b. (pf. logic)
a sedel: conslilcrat (lltocumque morlo (Argus) specla-
ital od Io or'. oricum Eedea, Argus a\,ea privirile
spre lo: (nil.) - in sinislro cornu propius monles
Llv. a sc plasa la aripa stingir nrai aproape dc rnunti,
- pro caslris SALL. a lua pozitie inaintea taberei:
t, (or. ) a sc da dc partca cuiva, a Ii de acord
(turn oliquo): Zcttonent currl Arislone tlerris consi.s-
tcrc. rc tlissitlctccrc, ZenoD rstc dc acord ln cuvinte
ru --\riston. in {apt se dcoscbcstc; 2 a. a se prc-
zerrtr, a apiirca: lola in illu conliortcIlalia constitll
crc. ln acea adunlrc s-a prezcntat intrcaga Italie;
lt. (.iutlic. ) a st:r in fa{a instantci (ca marlot,
ecu:alor, apiritor), a se judcca: -.in ltac cuusa
crc. a sta ca aplriitor in accst proces, .- cum m(ltre
srj\. a sL:judeca cu mama sa: c. (pl'. logic) conslttit
se aflI, este: cum (sapiens) irt mediis diaitiis constt-
lil sEN. cind ln!clcptul cste lnconjurat de bogdlii,
crun irr oilcte Iine canstilimus snr. ciud nc afl5rn
la capltul victii. II a, a se opri: consislile/ o\..
opriti-rd lt - anlc donurnt os. a se opri inaintea
cesci, linrinc constilcret ov. se oprise in prag; b.
(spec.) 1l a sc opri spro a conversa (cu cine\a)
(cunt aliquo) : tunt lruc corsislil, hunc amplexatur,
crc. cu el sc oprestc si stea de vorb5, pe el il
curtcazl; 2) (mil.) a se opri (din mar;, din fugd),
e sc stabili pc o pozilic: egnrerTrrcc progredi, ncc
- audct cunr. coloana nu indrizneqte nici si
inairrteze, nici si se opreascd, is lricas ubi consti-
irsscl c.\ES. acest loc unde li-a stabilit lagdrul;
.j) a se opri citva timp intr-uu loc, a rimlne:
& zllrurn tlient YeLicrc crc. a se opri o singuri zi
la \:clia, - in pot'lLt Lr\. a rimlne in port; 4) a se
s t a b i l i i r r t r - u n l o c , a s e f i x a : n e g o l i a n c ) ic a u s a i b t
constileretrt c-{ES, se stabiliseri acolo spre a facc
rlegol: t) e se opri asupra (unui lucru), a insista:
- i n s i n r / r t l d sc l c . a s c o p r i l a c i t e u n l u c r u l n p a r t e ;
0) (despre rteanimate) a se opri, a inceta: ter f'ri-
gore cottslilit lsler ov. de trei ori Istrui a inghefat
de ger, sanguis conslitit cunr. slngele a incetat si
curgd; (fig. ) constitit irc ov. minia s-a potolit
- usur(t debuit crc. plata doblnzilor a trcbuit si
inceteze, omnis administratio belli consislil cAijs.
orice opcralie de rdzboi lnceteazi. III I a exista,
a fi, a subsista: in singulis detatibus uir binos rtra-
lores leudabile.s conslilisse crc. (cd) ln fiecare cpoci!
de-abia au existat doi oratori demni de laudi.
omni lempore summa slud.ia officii inler nos con:ili-
lerunl crc. tot timpul a existat o cxtraordin.iri
emulatie de a ne indatora reciproc, it quo ne sus-
picio quidem - potuit crc. asupra cirtria nici o
bdnniali m5.car n-a putut subsista; 3 a corlsia.
a sta, a rezulta: (cu prep.) e quibus haec sur::.:ittt
rerum consislol LucR. din care si rezulte acast
intreg, mdior pars uictus eorum in lacte. . . consjslrl
clc. hrana lor consti in mare parte din lapte.. . ,
rhelorice in acttr consistil eurNl'. retorica se bazerzrl
pe practici, quoestio circa res personasque - uidetur
Qurxr. chestiunea pare cI se lnvlrte;te in jurul
lucrurilor ;i a persoanelor; (spec.) menle (anintol
e crc. a-$i pdstra firea (calmul), neque enim palrir.ts
p nlenlern possus qmor vrnc. iubirea de pirintc
nu i-a permis sd-si fini firea.
consistdrifinus (3) adj. al consiliului imperia!
coD. rusT. // consist6rienus, i rn. consilicr al irnpi-
ratului eun.
consistbrium, ii n. loc de lntrunirc rnnr.; cabinct
al impiratului enu.
consitid, drris /. plantare crc.
colsitor, dris m. plantator rrB., ov.
consltiira, ae l. lnsimlnlare crc.
consitus (3) p. pf, r. consero
consobrina, ae f. vard (rlupd mamd ), r'arI irri-
mari. vcrisoarA Drc.
eonsobrinus, i m. vir (dupd mamd), r-[r prinrar,
vAr crc.
consocer, eri m. cuscru suEr.
consociibllis (2) ddj. convenabil, pott.i\it AMsn_
eonsoeidtim oda. lmpreund evu.
consocintld, dnis f. asociere, alian!i crc., r,:!\..
consoeiirtus (S) p. pf. u. consoeio ..r adJ. rinit
clc.
consocid (I ) Dl. a uni, a asocia: N ernla L..Jrrt
Gnllis r.rr'. a-si uni armele cu galii, cunr .scn,.rirz
consociali /uislis crc. ati {ost rrniji cu senatirl, sc
- in ontnia belli pacisque consilia Lrv. a se asocia
la toate planurile de rlzboi si de pact', rbm it,ler
se corrsociant Lr\'. i$i lmpirtd;csc putcrda, - .v:
pelago rrr:r,. a se uni (un fluoiu) cu nrarca (:r st.
r i r s a i r r t n a r p l t r p g n u m , i m p e r i u m c o n s o ( ' i a n tL r v .
lsi uncsc domnia, conducerea, - cunt Gabinio
consilicr peslis meae crc. a complota inrprenni cu
Gabinius la distrugerea mea.
eonsocius, ii nt, (tard. ) unit, legat /l consorius,
ii n. asociat, copdrtas; complice coo. rusr. i,f
consoeia, ae f. tovardgd, asociati eunn.
consoertrs, r7s /r. cuscrd eus.
consdl5bilis (2) odj. I care poate fi consoht,
consolabil crc.; 2 consolator crr-1.
consdletib, 6nis f. I a. consolare, mingiiert:"
( c u g r n i t , s u b i e e t ). - l i t l c r a r u m I u o r u m c r c , i n , , , , , -
larea pe care rni-o aduc scrisorile tale, (cu oeilit.
obiect.) - malorum crc. consolare Jn nenorociri.
n1e und(l consolalio suslenlat quod. . . crc. o sir:Euril
c o n s o l a r e n r d s u s i i n c . a n u n r e c d . . . : b . 1 s , r 1 , ,I . .
scriere, discurs de consolale: Consolatio ctd lleloitttt
sBx. Consolarea citre Flelvia (tillul unei cdrli u
cor\i e5G
lui sux.); 2 (rur ) incurajare: - timoris crc, incura- consortiutn, ii n. a. participare, comunitate:
jare irr terncrile rlele, - regni TAc. participarc la domnir:, in consorlio
ernsiilltdr, tris in. consolator crc. $.a. rcipttblicac e.s.serrv. a participa la conchrccrca sta-
conslllAtdri6 nrla. ln chip consolator AUc. trrlui, lroc -.solum inler sapientes csi sE\. accasti
r.orrrdldtr-rrius ( 3 ) ad.i. dc consolaro crc. conrrrnitatc existi numli intrc in{elcp!i : l:t. (spec. )
tolsdl:-rlris, ici.s f. consolatoare Arrc. conrunitatc de bunuri: si n llDeriis in consortio
c()lrsoliilili6, onis f. (.iur.) intirrirc lr drcptului reciperetur sLinr. dncir ar fi primit de libcrli
dc ploprictatc: contopirc a uznfmctului cu prr,- cl pirtas la bunurile lor.
prictrltca Drc. conspar- I), conspcr-
rerrrsoliilO(I) uI. I a consolicla r.rrn.; 9 (iur.) eonspatior, tiri ui. dcp. a sc plirnba intprenni
a uni uzufnrctul cu proprietatea nrc. I)I:lTIt.
ctrnsdlii, nre u. consolor (pas,), eonsr)lari (.scns conspeclor, dri.s rn. ccl carc scmteazi: - cordis,
nll. t t sc ctrrrsolr celr-. -Derrs Trinr'. I)umnczcu c:rre citcste in inimi.
ccrrrs6klr, dri, dlus .slr? Dl. tlep. I a consola, a conspectus t ( 3 ) p. pf. u. consPicio /./ adi. I r-izi-
nringila: - oliqucm in rrriscriis crc. a consola pe bil: larnrzlrrs hosli - r,n-. movil:i vizibill pctrtni
c i r r t r e i r r n c n o r o c i r e , u t l e c o t t s o l e rd e n l i s e r i i s c r c . drrsman; 2 curc atrasc prilirilc. dc rcmarcat,
r : : i ts l t c c o r r s o l c z d e n c n o r o c i r e : 2 ( c t t n e a n i m a t e ) chipes, inscrnnat: -stlpra nutdunt hominis priuali
1r rr.iirr. a indulci, a te face sir ui!i : - dolorem L l \ ' . r ( . m a r c o b i lr r r e ir n t r l t d e e i t r r n s i m p l r rp a r [ i e r r ] a r .
crc. R usura durerea, Innc claden donttts mcrte Geialea plalano corlspccliot' nlla ov. Galatca mai
t;tslrit felirilos cottsolalttt' lrv. sr-rcccsul vostru mi mindrl dccit rrn platan inalt, palris e)ique fama
lact sir uit dr rrenorocirca casci n)clc, all crttdclilct- conspeclttnt eunt faciebat r-n.. faina tatlilui si a
I c n i . i t t i c o n s o l u r e t u r o e q u a l i l a ss E \ . p c l l t r u c a c g a ] I - brrnicrrlrril ficcarr si fic lrrrrlrcat. nr (on.spe(lior
tal(.!r sal usrlrezc cnrzimca destinului. in trrbr mors Ioret'r.\c. cll irr orls molrtr.a lrri si.-t
r.onsornniir, tirt, aui Dl, a vcdea in vis, a visa nu bati prca rnult la ochi.
I'1,. eonspeclus :, iis m. I vcderc. plivirc: (fig, )
(.ollrr)nans. nlis p. pr. l. consono // adj. ir-rtr'-un falri, ochi: fu.qere conspeclum {rli(uius c.rns. a fugi
g l a s , . c o n c o r c l l r n t . p o t r i r - i t o r c , / / s u b s l . / . c o r . r s o a n i r t l r ' p r i v i r i f t . r ' r r i r t . n c l r r r 1 ao d i n t i ! t . t t t t s l r e l t t t r t
!errtu
Q Lr \ T . r,lv. negura lo ia putinla dc a lcclea p:inriutul.
r(|nsonanlor rrr1n. ltr consctran{i t.Irn. quo longissinte ocltli cotlspeclum fcrcbant Lry. cit
c o n s o n a u l i i r , n c / . c o n s o n a r t { i , a c o r d , c o n c o r . - rle dcparte ajungca privirea, a conspeclu alicuius
darrli lrrn.. GIjLL. s.A, reccdereNEp. a se retrage din {ata clrivai ifl consDcctll
r.cnsond arlr. intr-un g;las elur-. f / " ( / 1 r 'ci sA E s . i n f a I a t e t t - r l u is i u . r r t t i r c i r t , r , r ' ,-rct r, cc .r -
(.(rnsoD{-r!Ar(:. sonui ui, I a scoatc un sunet clco- l t u n o l i c u i i l s ( i n e o n s p o c l t t r n! i l i ( u i s ? ( ! i l r t )
alati,, a rr'rsrfD:l: consonuerc cornicines fttnebri strepittt a veni irr fala cuiva, illant e cotrspecln enlisi nleo
ll.:rr:. coLnistii an ficrtt si.rdsrme dintr-o clatl TDn. am picrdut-o din ochi, tlarc regiant scllam in
lirztlrrlrrrl clr. nn cintcc funebru, pktustt fremituque (o16peclunl oulgi cvnr. a pu11e tronul rcqll sr-rlt
Drri:r:i tonsorlQl otl1ne nrn?tls vEttc. cringul intreg prir irilc mrrltirnji. (tt(l(r? in (onsprcltrm rir,. a fi
rirsrili dc aplauzelc si do strigdtcle oamcnilor, vizibil, in conspcclu imperoloris c.rus. sub ochii
(rLi, ) - eilremis sullabis errrNT. a suna la fel la (in prezenfa) generalnlui, (Iibi) cuitts propc ir:t
sfirsitnl silabelot': 2 (fifl.) a fi in consonanli. in cortspectttAeggpfits erel crc. (tu) carc avcai Egiptul
cor,rcordan{I (cu): pcr omnict (onsonans .siDi sEN. la doi pa;i, (abs.) itt conspeclu uv. in fata lor
inlnr totul in concordatr{I cu sine. tsrrb ochii lor): (fig. ) brlhrm ei nurirts rrqt in cnns-
(.(rrlsonus (J) ad.i. I carc sund la fel, la unison: pcctu Lrr'. avea in fa{i un rlzboi mai mxe;2 (fio.1
.rr:.tli consotru uote flagilanl AI,UL. tofi cer iDtr-nn obscrvare, examinare, considerare: in consDe(.ttr
gl:,5: P (fiq. ) 1n armonle, potrivit: ailc salis cort- rtnimi alitluid ponrr? ctc. a plln(. cc\-a srrb ol;scrrlr-
sar;i:;tt lbre... clc. (sccotcgte)cii va fi pulin potrr- rea spiritnlui. in ltoc conspectlt et coqtlitione naturrp
ril. crc. in aceasti obscrrarc si (iu acest) stucliu al
(.{fnsdpiD (I1') ut. a cufunda ln somn adinc: n a t u r i i , u I c a ( h o r u t ) n ? i r t ( t ' n s p e ( U rq u i d e m l i n -
so:\:tio consrtpif i (tclerno crc. a sc cufunda in somnul quuntur crc. incit act'stc bunuli r.rici nu vin itr
crl r esrric .: (1i11.tlcsprc legi ) consopiri cnll. a ciclea consideraIic (nu conteazd), - actelum unliouis-
in <icsuetudiur. simarum cr,rr-. prir irc (collspr(t) nsuprn epocil,,"
(,(flr-sors, rlis ad.i, I &. pertas, tovariq: - peri- <clor mai vechi, - sunlmee cnr"l. clallalca surnci:
t'rii.,.iln plr\. rlN. pirtas la primejdii, * imperii 3 apari[ie: cortspecltl suo procliunt rc.sliluil Lr\-.
st'ir'r. pirtas la donrnic, -lori (thalami) ov. so{ic, prin apari{ia (prczen{a) lui a rcstaltilit h.rpt:r. prirnn
e0r:soallta, tonsortes u,.bis ov. concctdleni, - irr c016peclu r-rv. cle indatir cc a apirut: ueslcr. iudicr:s.
Irrr':;s crc. priltas la cistiguri; lt. (poet,) comun: -.?I conse.sslrs rsli' crc. aceasti adunare, judccStori,
c o t t ,o r l i a l t , t l a h a b e n t V D R G . a u l o c u i n l e c o m u n e : cc se prezintl in fala ocl-rilor rnei.
il conro;tcnitor. ccl carc triieste in comunitate de conspergi), ere, spcrsi, spcrsllnt ul. a stropi, a
brn'rrrri (cn cirlcva, ca frate, sori, rrdd): Ires fratres plcsdra: N eras sanquine LL*cn. a stroDi altarclt-
tor,srrrles crt:. tlci frali care trdiesc la tn loc, frtier t Lr singc. ne chnspcrsil Iucrintis "ta, t,i" scirldnt
rrlrf;r:(/t?u.scl - cliam ccttsoris r,rv. frate bun aI in lacrirni, N cafncm scrlc cor. a prcsiira sare pe
ccnrolului si chirr inlplirti;ind impreuni cu el carnc, (poet,) -lterbas uiritlctntcs floriDrrs r-ucn.
nrrrstcrlrrl p:ilintcasr':i /i m. Si f. (poet. ) fraLe, a presir:r cu llori inrba cat'e inlcrzc;tc: (/ig.,i
s r r r r i : - J i c n r r r s r r c . f i ' a t t , l c s i u R e m u s , e n r d [ J n i orelio consp?rse scnlenliaruln
f'loribus crc. stil prc-
- 1 o ; 'i; o v . s o l a n a r c l u i I u p i t e r ( I u n o ) / / a d j . c l u sirlat cu figuri de cugetare, quae qutrclant ltilarilalc
ilalr. dc soL:'r:- sanguis ov. singe de {ratc. conspersfmus crc. pemcare lc-arn stropit cu oarccare
('onsorti6, orris /. I intovirir;ire, asocierc, comn- umor; Iconspnrgo r-r-cn.].
lritelc: -iribuniciae potestaiis vnr,r-. asociere la eonspersiii, onl.s /. I presi"uarc p-rr_r,.:3 (concrt. )
prit:r{ra tribunicianir; 2 (mcd.) rela!ic, legituri coca TEnr.
cEt-s. conspersus (:) p. pf. ,. cotrspergo
 coN
("rrilslleYi pf. n. conspicio
eonspieibilis (t) adj. 1 r'izibil rnuo.: 2 demn
<ie ir fi lizut, rcmarcabil sID.
e'rrnspieienilus (3) geruncL. a. conspicio // adj.
atriigiild pri\'irilc, rcrnarcabil, tk: seamir ov,
reinspicillum, i rt. loc de unde sc poate vedea.
rfifrspicid7, ere, speri, sl)ecluftr uI. ;i (rar) ui,
I r-si arrrnca plivirile: - itt caelunt ll. a-si amnca
prir irile spre ccr, tutmquctrn in tabernarn conspererat
lr;::r. nu-si blgase niciotlatl nasul intr-o taverni.:
:: ir vcdcr, a ollserva: ubi primurn ttostros eqtiles
( 0 J ; : . , a t c r l l i ? /c . r r i s . d c i n d a t i r c c a u \ I z u t c S l i r r c f i i
rrr,>tli, lrrclrs, qui cr. insultt cottspicierdlur NEP.
drr'.rbralir carc sc zirca din ins'ulia, pertica, quac
rtn,iique conspici posscl cunr. prlijini, care sc putca
vt'rlerr din toatc plrfilc, - mililcs itt sunurto colLe
c^r.s. u \cdca soldaJii pe virful colinei. - ruoa.s
i r t . , , , r r c t t Lo v . a l e d e a z b i r c i t u r i l e i n o g l i n d i . q a a c
I ntii,i lrrrTc esl conspecla supremurn ov. care atunci
a.frr:t r':izt-tti de rnine rtltirna oarli, N omtTIa supc,-
I
rig,r,r Iocrr multilltdine complela cADS, a vedea toate
Irx,rrilc rnai inalte ocupatc de rnulfimc, * procul
.l;.;hiorigetn suos coltorlanterr?cAns. a ziri dc depalte
pc. \rubinrix imblrbitincl pe ai s:ii, noslros uictore.s
I ln::':,:n lransisst: cotlspereranl c,rES. vizrtseri c:i
:ri :.ro;tli, lnvingllori, trccuseri fluviul,
I]il;'J.rs ?.ror" Ialis in L. Aem. Pnttlo conspectus est
\Ar.. fTAx. nici o grcqeali de acest fel nu s-a aflat
la l-. -\crn. Paulus, quarlluriT eglo corrle conspicio
ln. L' t'L. pe cit inlelcg,.. eu; ll zr. a privi: infeslis
r4r:Jis omlriunt conspici crc. a fi privit de toli cu
<rrlri riri, I)emelrium ilI petis euclorern conspicie-
hat,i r.tv. il privt.au pc I)emetrius ca pc arttorul
liit(ii, - locrrm insidlls vERc. a ciuta cu ochii un
li'c. i.r(,rrtru curse; (de.spre neanimete ) si iIIttrI sigl-
ttr,:;t solis orlurn conspicetet crc. dace acea statuic
ru'.eiitn lar Ii orientati) spre rdsirit; lt. (pas.),
ri fi remarcat, a atrage privirilc: se quisque conspici,
r!r.t;,r lale /ar:11111.t faceret. properaDal caps. fiecare
st. gllber sI se facii vlzut cind sivirge;te o ase-
rrrtrrca faptir, urmttet eqtti cortspiciebcnlur r-rv. armele
:i ceii trtrigeau toatc privirilc. nc qrid l'aciot.
qu{,t! cotlspiti et dcrideri possil sr:r]'l. si nu faci
c(irr.r crrrc ar putea atrage atcntia ;i ar fi luat in
li.. .
ronspiciii 2, (tnis f. obscrvare a ccrului de citrc
Alt!,.11'\'.\RR.
c-onspicor,drl, dtus sum ut" dep. a vedea, a observa:
t :t r'ppido caedem suorum /! c.a.ES. a vedea din
crl,rtc urasacrarca alor si.i, perlerrilos hoslesconspi-
(.(ir c,\Es. rdzind pe dusmani lngrozili, Etem huc
tui;,,tien'em conspicor pr-. pe carc-l vId venind
ltiti, tluae re.s in noslris caslris oererenlur conspi-
((l/ris c,\Es. r''izind ce sc intimpld in tabira noastri,
tortrtiror illam gcntinos pueros pcptri\sc rcn, vdd
t i .rcec:r a niscnt doi copii gemeni ; conspicari
a , 1 i v r ' i z r r t : f I e t e l l u s m o n t c d e g r e d i e n sc o n s p i c a t u r
s.l1.r-, llctcllus este vdzut coborind cle pe munte.
rtrnspiculls (3) adj. I care poate fi vdznt, r'izi-
llil: - polrrs or.. pol sizil'til, quartkt cottspictti ntagit
J)r(.i,ull||alarc:t rAC. cu cit apirStorii erau mai la
vr,(lr'rc, tttuliqtta cotBpicuunl lttbarnaculum cun'r.
coj i cal'r sc poate vcdca din toate pirtile, ltaDerc
nl(.t!.m in conspiclto sEN. a avea moartea dinnintea
ochilor: iI carc atragr privililc, remarcabil. impor-
iarrl: - clipco qlddioquc o\-. atrigind privililc
'r.rc. cieoscbit
1;rirr scrttul si sabia lui, - fornii
prirr frrrrnuselt:, ambo conspicui or'. anrindoi deosc-
liil cle frumosi, - fide rron. vcstit prin lira lui,
Ilo:tunis corlspicuuil cunt diuiliae Iaciebant r,rt'",
77 - c. gl5
257 con
averile il ficeau om de vazl pcntru romani, femb
nee conspicude rAc. femei alese.
conspiranler cda. de comuu acord AUc.
conspiriitid, onfs f. I unison, armonie, unitate:
- canenlium cor-. acord la unison al cintirelilor,
- bonorum omnium crc. unitatea ttturor cetite-
rrilor cinstili, N olnnium ad delendendam Libertatertt
crc. unirca tuturor spre apitrarea libertllii; P conspi-
ralie, complot: principcs conspirqtiotlis suEl. capii
conspira{iei.
conspiretius arlu. comp. mai de comun acold rusr.
conspirltus, ljs m. acord, armonie cnr,l.
conspiriir (I) ni. | (rar) a risuna impreund
(tlespt'e instrLtmentc de sullat): aeraqtLc cdscnslt
c o t l s p i r a n t c o r l u l e | e u c o v r n c . A e n . 7 , 6 1 5 , s ig o a r n e l e
dc bronz rispund cu sunetul lor aspru; 3 a se
punc de acord, a se uni, a tinde spre acelagi scop:
conspiratc nobiscum ctc. fili de acord cu noi, ad
Iiberantlam rempublicam conspirauit crc. s-a unit
splc a rpira l'epublica, conspitans tnutttus ardor
r-rrcn. iuflicirarca reciprocd tinziud cltre acclasi
scop, nilile.r consl;irali pila coniecerunl cr.ns. solda-
tii toti ca unul an arirncat liucile; 3 a conspire,
a c o m p l o t a : - i n c a e d c r ne l i c u i u s r a c . a c o m p i o t a
rrcidereir crriva, - in Attguslum suE'r. a complota
(fig. ) impotriva lui August, - ctcLres nortrs sr;ET. a con-
spira si facir o revolulie, N clrnT dliquo, ttt. . .
s('DT. a complota cil cinc\x ca si.. . . que'Itcltn'
perdcre conspildssenl suET. dupi ce au complotat
sir-l uci dir pc acr:sta /.' conspiriti' 6rurn nt. p!.
conj rrrati.
conspird !, drc, rTui rl. a iIrfSlura ln spirirl:i .,Ltrr'.
VICT.
conspissd, dre, dlum uI. a itrdcsa. a condcttsa,
a facc dens cor,., PLrN.
conspoliii. Arc ut. I jeltii complet uIEn.
conspoliuru, ii n. (un fel dc) pritjituri sfinliti
ARN.
consponiled, tre, ndi, nsum Ul. a sc angaja reci-
proc (la cova): lc ne pigeat consponsi lbederis aus'
si nu-!i pari riu de aliania incheiati'
consponsor, dlis m. garaut impt'ertni cu altul
cIc.
conspn6, ere, ui, itunt, ut, ,si tri. :r scuipa. a
minji de scuipat sE)i. $.a.
cotrspurco (I ) ot. a rnurdiri, a spurca LUCR. -s.a.
conspfitii (I ) uI. a acopcri dc scuipat crc.
constabilid (Il') ut. a iutlri solid pr,.' rce.
corstagnii, dre oi. (dcspre lichidc) a se opri din
curs, a inghc{a rnoxr.
colstans' nlis p. pr. o. consto ll adi. I care se
tine, consistenlt, nctulburat, constant, invariabil:
nrcllis conslantior cst naturd t-ucn. micrca e cle felul
ei mai consistont:i, - aelrts crc. virstai a;ezati,
constanti Dullu Lrt. cr"r lata netulburati' molrls
constanles crc. rnigclri invariabilc, pdce constdnti
r-rv. printr-o pacc statornici:.2 (moraI) Icrrn,
statornic, care nu se dezmintc: - animtts, mens
crc. suflct, cugct fernl' - amicus clc. prieten
credirrcios. -lidei rAc. statornic ln fidelitatc,
- odrrer.su.s nrelus lra.c. hotlrit in fala intimidriri-
lor; 3 (ale cirui pirfi se tiu intrc t.ie) coerent'
r:oncordant: i n oratione constdnti crc. intr-utl discrtrs
lrine inchegat. tu.mores colBtanles clc. zvorluri car.'
concord{, inter se canstantiq gutsr. lucruri car"e
sc leagi bine intre cle.
constantcr ndu. I constant, invariabil' rcgulat,
stabil: aeqrraliter, - ingrediens oratio crc. o vorbirc
care se desflgoari egal 9i regulat, eosdern cur.stts
cottstantlssime seroantes clc' tinincl lu mod itrvaria-
 258 IerN
coN

)}il acela$i cnrs;9 ferm, cu curai:

(loloiem *fcrt-e Q. trIurtilii conslilLtLurt crc. ni'r'ilesc asupra iui
. u p o " t a c u r a j o s c l u r e r c a ; 3 de :rcord: /ri si-l pun la picioarc)e lui )Ianilius, slrltxere pli-'i;n
"r". "
* onrr'r15runliaucrttrtl c'lr:s' aceii'ia toti' ca ulr :l I'erales otie cupressos tortsttltttutl vr:;nc. eit ln:iif:lt
- tlicert clc' a tofbi rugul si au lnlipt in fa{a lui chiparosii luguiui:
,ingrrl onr. ett anttntat' sibi
lt. (ntil.) a Dunc, a plasa (trrdlr-urt anrunit i::.):
i,r ioncorctat,li crt icicilc srL" - seJdlcgioncs pro castris c-\ES. o escza ;ase legt'rni
invalia-
consfanfia,-ae /. I constanld, statornicie,
adn'Lir ultil i constanli L1 lnaintca tabct'ci, N colwtes sttb colle car.s. a 1ii:rsr'l
Iritiiate, s{ellantm cu'sIIs'sul?I
minn- colrortcle la poalelc unci colinc, - naues lor:'lss
lr".- .,.,r'.u.it,, astrilor sint dc o statornicie
- lf.sfilrnl crc. statornicia martorilor' N uocis ad lattts apiltum hosliunt c.\lrs, a plasa cori]'Lilc
""1E,
'ii'iu,
2 fer- la llancul descopcrit al dusmanilor; c, (oc. ) it
utttus \r':P. \'occa;i fala lcschimbate;
ru morum rAC' opri din marS, a ordona si se opreascii: og:irr.rl
,r.ritat., .le caractcr, curaj' tdrit.:
d sllrncndae morlis rAc' curajnl constiluit sAr,L. a oprit din tnars cololna, tu s.;irr
leri" a" caractcr,
haud procul portaLr\. a ordona si. sc oprcascti uti-
o*--" .a silntcicie: 3 concordan!I' consecven{a:
clc' concordarrli inlrc auguri' tAlile nu departe tle poartri: (lig. ) st norr.."!io
t'nt(r ollgur(sp
')--lLirtoriu,
atquc fctcLorum clc' consec{enta ln constituitur aliquarulo crc. daci povestircn sL'
l a p t e '
oprcgtc citeodati din cursul ei: 2 a. A eseza
\orbe s i
ae olr5 in Nu:nidia, rechittl Cirta' (intr-un loc anumit); - plebem in alyis puDif :is
f.oosiantiua, f'
crc. a areza plebea pc piminturile statr{:rii,
{nnirantinopolis, is /' Constatrtinopole'
i nr' lmpiratul Corstantin (f:' - hiberna in Belgis c,lss. a-si stabili tabrira rit:
Cooiruotio"i,
(J/ ad.i' constanti- iarni ln |inntul belgilor; b. a pune, a numi (ini;-6
t;i-szl) // Constantinianus
Iunc{ie), a face: praefecti constituebanlur c.{.s.
"itf,o.rr,otirrr,
ii n1' Fl' Yalcrius Constantitrs erau numili comandanli, quem Caesar apurl :os
(impdrat roman de la 292- 306 e'n' )' rcgent constilttcrol cers. pe care Caesar il fici:.st:
Cfrio.rr. rege la ei, Alcibiades dur clossi constituilur y:sT-
COnstAt r'. COI}StO -
i"".t"ffatift, onis f' poziJia ir;trilor: c,attslellalio- -\lcibiade e numit comandant al flotei; 3 a c'rn-
colligere A\I\I' a lace horoscoprtl strrri, a funda, a tnella, a ridica: - templa ara;'1ue
"r"r'"-iriiripit suET. a construi tcmple si altarc, - porlum N€r,"
lmDe-ratului'
""ii.t"*e,io, a construi un polt, - alicui in foro s/aluanr xe:'.
Jnis f' I tulburare''rAC' lnfrico;are'
conslcrnulion(nl augere a spori a-i ridica cuiva o statuie ln for, - 4apa5 Alft.r:ris
t";.;;;, - g
- ottlgi \"4L' :\'IAs' rizrri- rr-r:r, a-;i face case la Atena; (fig.) senectusttr:t-
".1.i", r J z r r i t i r c :
damerttis adttlescentiae constitula crc. bltrliilitr
iiree
"';;";i;;1 mullimii
(I) DI. 1 e spcria, a lnspiiminta, care se fundeazi pe temeliile tinerefii: 4 a. a ir1;;ti-
clamoribus ila con{tlernovit cquos' ut ' ' ' tni: - Iudos Etinquennoles sunr. a institni joc;:rri
. l,rGe.i, cincinale, - decemairalem poleslalent in omrdtltts
caii prin strigdte intr-atit' incit-" ' '
ir.:.-l-"p."r"t ttrbibus \mp. a institui puterea decemvirali asurrrct
lor'rtlriinn, equi ov' caii se sptrie' paoida eI
muititudo tr.,'. mulline infricqatd tuturor oraselor, - qtlaeslionem crc. a institui o
,i'irl'r'|"i" cercetarc; b. a stabili, a face: conslitui amiciliint
.i'l"i*A.ftlt 9 a scoate din minti: Iumultu ianl
L l \ - ' rdscoala scollnd din nlinti cum aliquo crc. am legat prietenic cu cirr.e:ra.
,r""ot'.rttf..nanle N pacem his legibus NEp. a incheia pacea cu ac-':ite
acetbitale
.,-'." ""i cumin!i, cluo populi delecltts
condifii, n tres le(liones cAEs. a alcdtui trei legirrai,
:;";;tr; LI{. doul popoare cxasperate.dc felul
legio septima conslttuta et. Deterenis crc. legii,l:1e*
#lb;;;1 tuetii t" oa;te; (oc")-a scoate din minli
: i n (fttgti) a Saptea constituitil clin leterani; e. a pune {ir
ir.ir"ni.o I a . . . f u g a m - ( o n s t e r n a n l M
I'^i-"ilti.rr,t"iIi d c s p a i m i o i a u ] a f u g l ' m e l z r formi, a forma, a dispune: iam confirntatn el co!,ti:-
urma co;sternoli Lrv' impingi s[ ia' tuta Dor euINT. voce a intiriti si formati. cui i; .,.rr.
-irit,,iir'-.a corpus tonslilulum esl crc. care are o brrrri cor;.ii-
armele d e J r i c a s c l a r i c i '
.' : i'lo'o.t"t"o
tip.."fi' bene conslitulus crc. spifit
:. ere, slrAI)i, slrAfunt u/' I a aloRcli tulie fizici, cninus
H spccus lrona.e eclrilibi'at ; crordium, per quorl dnirnus audi!*ris.
{lnlinzind ca un slrat)' a agterne: - cubile consliluilur od. audtendttm nlr. rrEt. esordiul. ir,,:r
;;t". ;;;.t;. in pe;teri un strat de {runze'
c'\rur,' a asterne patul cn o cuverturtr care spiritul auditoriului este ficut si ascuitr.'-
{iaii""lrcslc
-,,-. oiri bene natutii constih li crc. oameni bine inz,.:t-
.^"--nr.i -Dinm Josis TAc. a asterne drumul
- (onlabulalionem laterihlts lutoque trafi de naturri; il, a orindui, a organiza: su/r:rnc
i.i itlSi"ni'. aeqttitale res constituit NEp. a orinduit lrrcrril.itc
plan;eul cu un strat de cdrdmizi
;^.":; ;;;;ca
cu coverti' cu cca mai ntare echitate, bene constituta ciu:;.ts
;fi;;;i;;, not'ii conslrata crc' corabie
- p2a1- crc, stat bino organizat; 5 a stabili, a fixa. ri
ijor,rl.nrn tteltiicukL cunr' cirute cu col' (fig')
terram determina, a defini: - fincs imperii suer. a tr..,rit
ri"'.i"l.tilrt
'- Llr'' a urnple rnirile cle flote'
ecoperi plmintul crt trupul doborit lrotarele imperiului, - Iempus, diem crc. a frr:t
ilii crc. a
j " p i i l , l r t t t ; 2 ( r a i ) a c u l c a l a p i m i n t : t e m p e s t a s tinrpul, ziua, die constitLrla caps. ln ziua stabiili:i,
jos statuilc: N prelium frurnertto crc. a lixa prelul griul,-rl"
. ; n n n t 1 ) n s l t o t ' i lL I v ' l u r t l l l l i l 3 d a t
( f i g . a p o t o l i : N n t a r i a LAcr' a asoza ul eral constitulum crc. cullt sc hotirlsc, constit,lit
*'i iii'r.tt | )
Lrt arbilri darentur c.{Ls. a hotirit si fic cheli::ti
potolitd'
;;il.,
"'"a"ttltt*fet"r, constrlair irc srAr' minie
Oris^nr' stimulator' atiltltor AUs' albitri, crzm consliluerit .slr/nnlurn malum esse a\ {;-
idn clc. de vrcme ce a stabilit ci durcrea rr;tt
"ooitipario, 6nis f' aclnnarc' concentr':lre voP' i
e u c ' riul suprern, arntorrrnl qtlunlum qLracquc cir.,,.t;:
| ( : o n c
";;;;;ip;'i;') r t , , , m r t l t i n l e
efficiat constittzil c,{ES. a fixat ce cantitate dc a:.irit'
r'I' a strlnge la .tr loc' a i'grdrnddi:
lwniinunt crc' a strlnge la sI faci ficcare trib, (abs.) hic ttbi Nutnet con;t'-
--tlintum r,',r,n'"'^
d c n t a r c n u m d r d e o a r n e n i ' se- t L t c b a to m t c a e r u v . a i c i u n d c N u m a f i x a l o c u f i i :
.;'l;;;" atlt
irrtilnilc cu prietcna sa, in diem terltunt cortsIiIuL,;,i'
AES'.L sc ingrilmedi'
c""lo".iiti sALL. hotirlsc cxecutarea pentru a tre ia zi; tu tr.: ,::.-
p1. at ua' tonsisto si corslo
a' 3 puDe' salorent crc. a stabili persoana acuzatorului, - i:,r-
"""rrir"ii, erc. slllui' slilziltrrn ul' I
in eLIm intadunt et ante pedes les clc. a lixlr martorii, * conlrouer.sr4rl clc, i}
.e f""" ,A stea:
coN
rlrfirii obiectul neinfclegerii, -quid sil intperalor
cIC, ir dcfini cc cstc un general; 1i (.iutlic.) a decide:
(tt::ttdes) Ierc dc omrtibtts conlrouersiis conslitLtunt
c:r:s. (druizii) dccid aproape in tozrtc cazurilc
..lr rrrirr!clcgcrt, de Iiutrtene cunt soltts consliluere
t . . ( 1 ;t :i i t d c r e l- \ r p . c u m n u i n d r i z n c a s i d c c i d i s i n e u r .
a s t : r : i e l r r i F l u n r c n e; 7 l r h o t u r i ( s ( i f a c u c e u ; ) ,
rr ]ir.r irotirlirce: C'ocsar bcllttnt cutn Gerrnanis 1crcrt
r r t r r : i ; l r t i l c - q . l ; sC
. aesar a hotlrit si faci rlzltoi cu
{(,1':,}iirrii,cos relinettdos non constiluit c.\ES. ar
iiot.:r'iL si nu-i lolinl, conslltueram ut Aqltini
.'rf r'(,/il clc. hotrit'iscrn si. rlmin la ,\quit[rm.
r , r r s t i l i i l Et t d u . c t t p r e c i z i c a o n r r r .
( "nstitr-lti6, t)lis l. I consti LuLie (fizicil, naturii:
rot'!)ris lirnta conslitrrlio crc. conslitu[ic
: L r r . L , r s t i ,l t c r l t a r i l i u u t c o n s l i l u l i o n e n l l r n D e l s n x .
itrl,r arc o naLut'd diferitl; !l orglrnizarc: - reipu-
lrl,| . crc. organizarc a statului: 3 dispozifie.
r,r'iri,rr.,institu!ic: irzslrrm conlinclur nattud uel
( r/i:.
,ilulionlj eurNi'. dl'cptateir estc f ur-rrlati po
l i l r , , r i s a u p c c o r r v c n f i c; / r c l c f i n i t i c : N s r r r ? r n l
i'r,r.. crc. delinirea binelui suprern; i stelt, Iond:
. - . { / s ( l cc t c . f o n d u l t ' e u z c i .
r(rrstitfitor, trts /)r. crcator, fondator qur-sr.
r','.lrstitfitunr, i rt. | (cevl slabilit, convenfiet
' ; r i t . , i r i r cl a z i u a s d r z o l ' : r s t a b i l i t i : a d - u e n i r e c r c .
r, r::ii la intilnirea fixati, czzme?,speclatur spectarl.tli
.- :Ji\. cind sc a;teapti ziua {ixati penLrr-r spec-
.r,,.j; 2 inlelcgcre, irrloiali: rcscripsit N se cum
, r ' ; t ; 1 1 1 s 1c' sr c . r n i - a s c r i s c : i : u ' e o i n v o i a l i c u e l :
,1 i 1!. ) lrgi, <iispozilii. r'cguli: Sripiortis cotLsti-
itri.' nilebentul- r'.\c. sc bizuiau pe clispozi[iile lui
\r I io, crrm uidccrs tnturarn pcr conslilula Droceclcre
ser,'riucl vczi ci natura procedcazi prin legi.
,.' ,;1515,42"s,stili ( p. ulll. constltirus) ul. I (rrzr )
,.r:t.r locrrlui, a sc opri: constant, conlerunt sernTone,t
iii.irj sc pL. stalr locului, vorbesc intre ci, in fos.sis
sicii)i aqua crrrrslal c,c.r. dacd apa sti baltl pc
ilF;i'rva prin sanluri; 2 a. a rimine ncschimbat,
:r .:r i,ine [ale, a se rlenline, a stlrui: pugna illis
-. :..on poLtttl Lrv. pentru ci n-:r fosL posibit ca
irrg"la sir se r:ontinuc (si rezistc in luptl), darn
.srr-.,:.'irs corrslabil, tnemitrcro pIr-\EDr.. inti \oi aminti
.r:ii iiinp rnintca-mi va rimine iutreagii, in ebrietale
!tr:'.\nlur pedes, lirtllua non consl(l srs. ia befie
:rii r ,iarelc sc irnpleticesc 5i limba sc incurci, ul
nci color, non uulttts ei corTstdret Lrv, incit si-a
s u ! , , ; n b r L s i c u l o a r c e s i f a [ a . r r r e n l ea i r - c t c . a - s i
!,r" ira crr grcu nrinfile (judccata,). ne rrttribus
eu,J€n1 alque oculis salis - polerant r,n. nici in
rir,,. hi nrarcar;i in ochi nu mai aveau atita nridejde.
rilr iru.rTlcfuslc,qiorutm - |ideretur c.\lrs. ca sd pari
(i, irunrirrul legiunilol se mentine (este acelasi).
:i t sententia - uoluissenl c-q.es. dlic:i ar fi \-rut
sr'r itirnic in pircrea lor; b. (spcc.) a subsista.
ii {:iista in prezent, a fi: dnliquissinti fere sunt,
(r,iii',rrn2 qrildem scripta conslent, Periclcs alquc
. l . . iu d t s c r c . a p l ' o r p r ,c c i m a i v c c h i , d i n t r . e e c c i a
a1,l pufin alc ciror scricr.i existi in prczcnt, sint
Pirrcle ;i Alcibiadc, sl ipsa mens d poiest uacans
< o ii t r e c r c . c l a c l s t r l l e t u l p o a t e c x i s t a p r i n c l i n s u s i
Iilf . oorp, (orpora) Elortiam frallili rtatura praetlita
ttt. .!nrtl r-ucri. {iindcir a.tomii sint fragili dc fclul
'; ',,
iir: consta: (ctt abl) ontne ius consLt,tl tutl :;cripLa
{ t t . : : t l o r i l t u s ( . ' U r N T ,d r c p t l l l i n i n t l t ' g i l n c s t r i i n l e g i
:i i srLr irr obiceirrri. ((.u c.l.si abl.1 hotn.,constut
t.:. ttrlirrle ci corpore cadLlco ct infirnto ctc. orrtul
csi. alc:ituit din snflet si un tmp sliib ;i ncputincios,
( i : ) i ) s i mp l e r e d l r l c i t o n s l Q l o l i u o u o n . s o s u l s i m p l r L
' . . i ; r c r . r . l i r ru l t . i d t r i ' c c l c m i r < l i r r c ,( c u
in si abl./
2;9 coN
morudt cilts iii(:i Diclori(nn in earum coltortium Dirtule
N c,\Es. lc-a atlas alenlia cii victoria clin acca zi
sti in vitcjin accstor cohorte, omnis re(Litlrs cot'tslu-
hrtl itt urbatis possessioniDas\Ep. tot r.cnitul stdtel
irr proprietSlile urbane: /r a costa: (ctt abl. nr,,-
tullti) turris oclingcnlistal,'itlis conslitit pr-is. tuinul
a costat opL sutc de talan!i, ntagno tibi conslel
rr-rx. te costd mult, Icttto libi deliciae et feninat
c o n s l d t r lr I - r \ - . a l i t d c m u l L t r c o s l i i d i s t r a c I i i l t s r
fcrrrt'ilc: ( li!t.) rirorttrn lurlitrrtt ntorlc pi(!aria iortsL,tl
c.\ES. victoria costi rnolrrtea unor birbafi viteji"
(cu genit. prelultti ) ne pluris remeilum quem Dericu-
I u m c o n s t e ls n s . s i t l u c o s t e m a i t n u l t l c a c u i d c c i t
prinrcjdia, dimidio ntirLoris cortslabit clc. r.a costr
fizici cu jrurletirto mai pulin, (cu ddl. ) - cc.rissimp:
sE\, a costa foiutc scump, - grutis rJ\'. a Ii pe grat.is:
5 a I i d c a c o r d . a c o r e s p u n < l c ,a c e ( l r a : c o n s i d e r a b i t
cortsletne orutio ttut cunl te elrl ipsu secum ctc,
ll cxarnina dacl vorbirca estc dc acord cu fapta
sau chiar cu ca insdsi. se et sibi et rclpublicttc consti-
tissc dicit crc. zicc cir el a lost de acord ailt cu
sine, cit si cu republica, slDl - crc. a li consec-
vent crr sinc. (a0s.) uideo cottslure qdlutc omnia
crc. r.id ct'r pin:i acum toate corespurld; (erpr..i
rullo corBlal socotcala coresprrndc /cstc in reguln,.
uttti ralio conslat; antum in uerario est crc. soco.
teala aurului cste in rcguld; auml e in vislierit.
rbparcos essc gaiDus ratio iDtpepsxt'unr(nnslur?l
s'-'rr. (zicea cri) sint nreschini aceia carc tin o soco-
teali cxactii ir cheltuielilor, (l'ifl. ) sclefus - noDi_c
silenlii /ro,rlri reliorrcrn r'r-r\, ru-\. r'eti sti cir avcnr
o j L i s f i f i c a r c( u n m o l i v ) s ; i p i s t r i r n t : i c e r c a ; E ( f r e c t .
l n r p e r . s . , )a I i c u n o s c u t , a f i c l a r : - r e s incipi!
lrr'. lucrrrl:r irrclput sI fic sigrrr. ctn, cl [at.lun.
conslet ct rntnen. qualiu sint uocalur in cLubiun,
c t c . d e o a r e c el a p t a e s t e c u n o s c u t i ; i . < l c a s e m c n c t ,
numele, nu rnai rimine indoilli decit asupra califi-
c i r i i . l o r . c o n s t a l i n l c r o r n n e sn i l t i l e o l u i s s i e . t c e l l e n -
fiu.s NEp. estc cvident pentm toli (loii sint dc
acord) cir n-:r existat nirnic mai strilucit decit
ecesta, omntrlts conslabat liernuri in Gallia oporlere
c.\Es, era cl:rr peutru tofi ci trcbuic sir-si pctr...aci
iarna irr Galia, mrlri plane non salis conslQt, utrur
sll rnclirz.scrc. nu-mi este prea clar cc ar fi mai
l:irtt, probarenlne lunturn flagitiurn. an rlecretunt
con.sulis sttbucrtercnt ptrum (cis ) can.\l(lbaI sj.LL"
nu $tiau prea biuc dacii si aplobe astft:l de misclie
sau s5. ristoarne dccizia consulului. milti ottidcm
constat nec medrl conlumcliant. n"c nttorum fcrre
crc. pentru mine este clar (sitlt hotirit) si n u
s u p o r t n i c i j i c n i r c r r r r r ' e .r r i r . i p , . I a l o r m e i .
constretor, tiris rn. cel care potoleste .rus.
constrAtun, i n. puntc: poclca: - norls rETn"
co\-erta coribici; constrale itontium r,rr-. podelele
podurilor,
constrivi nf. l. consterno
c o n s t r e p d , c r e , L z i .i l t t n t u i . 1 s l r r l , a f a c e z g o m o t
ln:rLc, a feco lari1li; a lace si rlsunc': ttlulatibu..
conslrepentcs .rpul. fiicind un vacarrn cu gometclc
lor: domrrr tota constrepebtl ltumenaeur]1 r\r)LrL.
toatl casa rirsuila dc cintccul de nuntir.
constrictO cr1a. stritrs .luc.
constrictid, d,'ris l. stringerr la un loc p.rr,r,
frncd.) ligaturi r r . r c i l .; ( f i f t . ) . . - r e u z l t i r _ { L ' G .
inisprirea postuirri.
constrictar, Arc Lll, a stringo tare rERT.
constrictus (.:) fi. pl'. u. coDstringo ,', atlj. str.ins.
indesat pr,rx.
constring6. ere, strin:ci. slriclurn 11. I a lcg:t
sfrins, a stringe: corpora cotislrictu uin;:ulis ctc.
 co\
s60

trnDurile legate stlins ln lanturi, lu non constfingetl- essc consueranJ c,res. cordbiilc care erau de obicci
- oineam cl.r' l a - \ l c x a r r t l r i a , s i c u / i n s o l c m r l i D t t ss a c r i s I i c r i ; o n -
drrs-l' crc. rru c;ti tu bun dc legat?'
sueuerat sALL' precum sc ficca in mod obist!(tit
a legr. r'ita, niues gelu conslriclae cunr' zipezi
la ceremoniile rcligioasc; P a obignui: - iuuerv:ttttt
inghclate do ger: (fig. ) concordid communts sangLli-
lIAx' armonie consolidati plostto aut aralro coL. a obilnui un juncan ctl c;r-rttl
iiii rrincrrto conslricta vAL.
sau cu plugul, bracchia colTsuescunlr,ucrt. i;i cxct'-
urin le gdturi de lnntdirt', conslricta n'r'rdlio QUrNT' i :
i...."stirc srrccinlri: 2 (fiS.l a Iinc ln friu. a impic- citi bralele; [forme sincop. de pf. ; corlsuc.sf
--
l[comic r o t t s u r u i s l i , c o n s u e r o n - ( o n s L l ( o ( r u n l .c o r l s l l ( ; t : l r i
iica, nrrrllis luibus, toilstriclQ aDarititt r-rv.
constrictQe consucoimus, consuesse: consucuisseg.a.].
liurrtir in friu prin multe legi, uolttptcdes
consuFt(-' adu, tltlpl obice i nrflr'
crc. pliccri linutc ill -friu'
onis f . 1 constluclic. structur'i: consu6lid, 6nis /. Iegituri amoroasi rr-. Auiirh.
e oi,stmctid,
- honti' 490.
- lltealri PLrN. ru\. construclia teatmlui,
- Iapidum srs' constl'uc- consuetiiilii' inis f' I obicei, uz: - tttaiortttrt
nis crc. structura omului'
iJ. in piatrn; 9 aqczarc, araniare:
Nuerborum clc' crc. obiceiul strdnro;esc, est apttd Gerntattor -
curinlelor. bibliolhecnm pinrcrunt (oIF ut. . . cAEs. la germani este obiceiul ca . . . . 6er-
n.i",i"i.."
prin aranja- manorum - est resistere CAES. obiceiul gerlnsllllor
iiruction" clc. au I rrt o faJi bibliotecii
cir'lilor. cste si reziste, non cst meae consuetudini.s ralio"lrzti
rea
rcddere ctc. nu e in obiceiul meu si. dau socot,:ni:i,
eonstiuor ere' slrltri, slrttctum 'l' I a aduna (una
c pune girurlsiruri: -diuilias rlon' n uilae sermonisque no.slri crc. fclul nostru obi;ttuil
'ec s t c e l t a ) ,
o
pecunia ctc' de a trii qi a vorbi, iam in prouerbii consuetuCittent
arlnna ateri peste a\eri' construcla
sunt dape nlensae uenit crc, accsta a devenit un proverb obiittttit,
beni rrnii peste al{ii. tonsltuctae
dcerpi haec ad noslrotn consuetudtnem leuia strnl rnt.
.^ot,-t. mcsele sint lncArcate de bucate'
oru^ apud istum conslruunlur crc' la el acestea sint netnsernnate dupi felul nostru dt l
i'i^n
(oc') dentes vcdca, er consueludine sud cAlls. dupir obictiul
a"a.e "int adunate grdmezi de bani;
,orrttructi clc' din{ii tnqira}i In gurd; 2 a siu, consueludine crc, dupi obicei' pro mea cotr:.ue-
ii-ir,
- aedificium crc' a construi tudine crc. potrilit cu obiceiul mett, praeler co:t.;trc-
const.ui, a alcdtui:
conslruunl cIc' pisirile Iudinem surr. ln afara obiceiului; 2 a. raporturi
r- "ieOi.", cucs siDi nidos
(gram'1 a construi, a lmbina strlnse, legituri intime: cum hominibus lr4ttris
i;i-iac cullurtle; 3
consueludines tungebat crc. stabilea legituri strin.se
PnIsc.
6nis f' plnglrire' violare rrnu' cu oamenii no$tri, Alricus Inaiorctn milti conuu:ltt-
eonstuprlti6,
l:onstunrllor. d r i s n t ' r i o l a t o r u v ' dinenr cum Cossinio fecit crc. Attictls m-a ficut
constu;r6 ( I ) D l . a s i o l a ' a c o r u p e : Pmalronas, ;i mai strins legat dc Cossinius, dedit sc in cons:iettl-
consf'I- dinem ctc. a intrat ln raporturi strinso cu el, - lpi5-
nirloines irv. a viola femei s'i fete' iudicium
c r c ' judecatd coruPtd' tulantm crc. corcspondcnfi; b. (spcc.) raprrtut'i
n
'- r i t u ^
picus " ' conjugale, amoroase: Oclaoiae consltettrdinetn t:ito
"onsudae6, tre Di. a indemna stlruitor:
aspernd.lus sunr. neglijtnd rcpedc raportttrilt
,oii* ,ontrrodent rlL. ciocdnitoarea 9i corbul mri
l n a c e s t s e n s (lmi dau semne.lncuraja- conjugale cu Octavia, huic (mulieri ) * cttm :leitutirt
i"J."*"e
toare), consuodet lrcmini,
ctedo PL' cred ca \Tea /uil r-rv. accasti femeie era ln legituri de dragirste
(pl.) id consuadeo PL' asta te cu Aebutius, turpis dominae Ncum scrtto QuiNr.
.X-i iO.-."."scii:
legitura de dragoste a unei stlpinc cu un stlnr"
lndemn.
este de ocard.
Consnllia Ir' Consus
consu€tus (3) p, pf. lt. consueseo // adi. obisltuit:
consuesor' 6ris m' sfetuitor crc'
eonsudvior (con- ut omnia pericula consuela habeam ser-r-. iucit r;iirt
consul"io (conslivi6)r dre ut' 1i
dri vI. dep' a seruta APUL' obi$nuit cu toate pcricolcle' consuctissirno ct:r:yttt:
sdrior)'
--elniumiao,
erc ii. a rirmlne (moi mulli) IIIN' FEL' Derba o\. cuvintele cele mai obi;nuite fiec[rttia.
(2) adi' de aceeagi naturi eonsuGvi pf. u. eonsuesco
"o"i"n.m"iialit
consul, ulis m. I consul (ahrcu. sg. eos., PI. cosr.):
AUG.
(3) a(lj' D' consnbstantielis - ordinorius consul care intri in furtc{ie la 1 iatlue-
llorr.ob.tnotit.,t
rie, - suffccllts consul interimar ales ilr tirtltul
plin de anului spre a completa o vacan{.i; ln timpul intpc-
consAciOu. ( 3 ) orti ' zemos' sttcttlent'
]'Iil' ?'t7' riului: consul onorific, con.srtlesdesignali consuli
serl Pr-'
ere t)i' 1 asuda mult' a ndduqi cor-' alesi pentru anul urmitor, pro consule (procotlltt!)
consiiiliscO,
(I) L'i, a asuda mult, a nedu9i PL" lost consul, ptoconsul insdrcinat cll guvcrn:rl'ull
"r"itOo
nnei provincii, Furius Camillus pro consule A!(:tac
col. prt-r
ue, fEci, faclunT ul' a ^obi$nui' a TAc. Furius Camillus proconsulul Africii.'
ionsu[faciii, 'rr;R'
- ftIium sud sponfe r-ecte f-acere consttle esse clc. a fi proconsul, (abl. abs.' indr.'inrl
a"o.irtA.,
pe fiul sdu si sc poarte bine din propriul anul de Ia tntemeierea Romei prin nltmclc collsuli.lor)
^'Jlii""i
ne me celel cotlsuefeci filium rER' am L, Pisone et A. Gabinio coss. cAEs. in anul cri:ttl
i;;;;i", c'c
eon- erau consuli L. Piso si A. Gabinius (: a. 69{i de
;;;$-;dt biiatul sd nu-mi ascundl acestea //
la fundarea Romei), (asindelic ) M, Claudio I'. Iturio
sueiio, fieri (Pas')- ! se obi$nui'
nl' 1 a se obis- coss. ln timpul consulilor \I. Claudius si L. Ftrritts,
eonsuEsco, erc' suet)t' sutrltrrn ui' ;i
am obiceiul' consule TuIIo non. in timpul consulului l-ulirrs,
"il.-lif.1oii,
-r""tiJriti'rti ) consueui: obisnuicsc'
: obignuiam, avcam - obice-iul: dum quihtts consulibus. . . xup. ln care an. . . ' I)rn.ti-
( h n n e s \ c o n s u e s c a n /c A T ' p i n l c e b o i i s i s e - o b i ; - mis consulibris crc. in anul precedent, .scqllcllfiDtls
.';;".;.; / s , , \ ' o r o b i s n u i ) , n e i d r o n s t t c s c o n lI a c e r e consulrDus sunr. in annl unnhtor, in deslittatos
nu sc oiisnuiascd si faci acest lucru' consules crc. pentru anul urmiitcr, ntullos cottrtdes
.:;;;..-;"';;
cutr inter nlagna borrctnurnerare ssx, a socoti anii cci lltttlti
- dolori PLIN. ru\' a se obignui cu durerea' .N
intime crt printre marilc bumrri; (ac. n. aI nwn' rtrd., itttli-
aliouo (aliqua) crc' a avea raporturi
cum cind a cila oard cineua e consul) prinlltnl. ,- Lrv.
.in'..'o, ul homines facere consuerunl cAEs'
quae Alerandriae prirna oarir consul, C. I:lantinius - ilerttm crc.
nu oli"ci.tf si facl oamenii, naDes
 28r
C. Flamirrius, cousul pentru a doua oari, T" Quinclio crc. jurisconsullii sau ar-ocafii, sj irrs consuleres
quartunt consule ttv, T. Quinctius liind consul r,n'. daci l-ai fi consultat asupra unor chestiurri
a patra oari; 2 (rnr) proconsul r-rv,; 3 Consul de drept civil: 9 a exarnina, a discuta, a dczbate
epitet al lui Iupiter voP. (ccva): cur? ea quac consulehantur atl erilnm
ttott
eonsul:-rris (2) ad.i, I de consul, consular: con?l- perDenircnl lrv. deoarece chcstiunile carc se
Ccz-
lia consularia crc. aduniri pentru alegerea de con- bitcarr nn :rjungeau la vreo inchcicre, nthil sali_
snli, aclo.sN crc. r;lrsta ceruti pentru alegerea ca tare irl ntedium consulcbanlur Lrv. nu se discuta
consul f43 de ani in limpul ltti Cicero), femina - nimic folositor pentru toli, re consulla r,lv, chcstiu_
surr, sofie de consul, imperium consulare crc. putere nea {iincl dezbitut5i 3 (expr.) boni aliquid_
consularS. cxercitus N Lrv. armatd condusi dc a privi ceva ca bull, a fi mrrlltrmit ,ie c"r1a, 1,oc
l r n c o n s u l ; 2 h o m o ( u i r ) c o n s u l a r i s f o s t c o n s n l 1 1 munus ft)go, qualecuntquc esl, boni consrrlcr.s
sns.
consul5ris, ls m. iost consul, consular: occisus accst dar, oricum ar ii el, te rog si-l prirnegti cu
?sl clm libcris I'1. I;uluius ^. crc. a fost omorit pldccrc, qttaerebat ar ge ntum ; bon i co nsu ltii t irraen
iss"
lmpreuu:-t cu copiii lui fI. Fulvius fost consul: n1.i\ium.pr,rs. ciuta argint; a fost rnulluntit
ci u
3 con^sularis legalus sau consulcri.s lcgal irnperial gisit miniu.
cu ranq de consul, guvernntor al unei provincii; consultetiii, Anis f. I discuIie, dezbatcre, deli_
'rAc. -
- Itottilottiac legatul imperial :rl Panoniei. berare_:,c-onsullationes prolatore ItlLL. " ;;1".
eonsulitriter adu. ca un consul lIt'. dczbaterile, de
-urhe egroqne reltqua - a " r p rconsuliifiu
"
consuletusr ils nt. consulat (funcfia de consul): fuil s\LL. restrrl discuIiei a Jost o"a.r-.i
;t;t o cottsulalu cIc. ln timpul consulatului mer,, t c r i t o r i u l s d u ; 3 consultare, inlrebara: quid. coi_
( x consulaltr crc. la ie;irea clin consulat, getere sullolion? nteae respondeant crc. ce si iisprrrr4a
'te
tonsulalum clc. a cxercita funclia de consul, abirc lntrehirii rncle; 3 chestiune, problemd.
ntI:
tottsulafit crc. a ie;i din functia dc consnl, obtlicare qtrae de islct (onsulldtiorrc scripla nobis rcliquerunt
sc consulalu (abdicarc consulatutn) crc. a renunla crc. ce ne-au lisat sc.is (grecii) despre iceastl
la consulat. chestiune, quaeslto infinita consultatii "o^tif,1i,
eonsul6, ete, sttlui, strllrrm ui. 'si ul. I. ui. I a se crc. o chestiune nedeterminati (pusi tn abstraci;
sfitni, a delibcra, a chibzui' a rcflccta: prius quan se nume$te,,consultatio..,
incipid(rs,consullo opus csl SALL. inainte de a lncepe, consultAtot, dris m. consultator, ccl carc consulti
posl consttlam rEn. mi toi un jurist gurr*r.
e neloie s[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[chibzuieSli,
gindi dupe accca, de Rftodiis consullunl ?s, sALL. consultltSrirrs (J) adj. ccrcetitor, consultativ
i-a deliberat despre rodieni' - in conlmune rlc', fIACR., AUG,
in nted.ium rAc., itl publicunt PLIN. a se consrtltn eonsultE adu. cu judecatd pL.. rr\,.
asnpra intercsului gencralt - in unrim rAc. a eonsult6r, adu. intr-adins, anume, cu intentie:
rlclitera ln comun; I a avea griji, a se ingriii, rrcn consullo, sed casu crc. nu cu intcnlic, ci
diu
I sc ocupa (cte) [cu dat.]: - ntiseris ciuiDus serr-. intimplare.
a a\'oa grijn de bielii cetdleni, - u a l e t u d i n i . suQe 2
consultd (I ) ui..si ul. I a. a se sfdtui, a tlclibera,
crc. a se ingriji de sindtatea sa, quod miles timori a se clrilrzni: cle bello consultabant cAEs, sc sfatuiau
--;e
quctm religioni-consuerit cers. fiindcit soldatul in pritirrla rizboiului. consullontlum silr)(r
'asul)fn
iine dc obicei seama mai mult de frica lui decit nlognu (l altoci r}.c. trebrrir sI tlc]iberezt,
ric iurimintul de credintS, male - pdl.iae NEP. unci clrestiuni grar.e si ingrozitoar", cnnsuttLi"
a nu sLr sinchisi de interesul patriei, -ut (ne) quonam modo flumen transircnl cunr. gintlindu-se
crc. a \eghea ca (si nu); 3 a lua o mdsuri, a pro- cum ar putea trecc ci fluviul, Irtduum otl
consul-
cetla (la): de perfugis grauius consultum Lrv. in tandum dare l-tv. a da trei zile de gindirc, ,oririUi-
pririn!r dczertorilor s-au luat miisuri mai aspre, bat u.trunt Romam proficiscerclur, ,"' C;;;;;;
in lwniliores crildelilcr tonsulebalur r,rv. fali cle Ieneret crc. se gindea daci si plece la Roma
snu
cei rlc jos se proccda cu cruzinte, - ad summom si rdmini la Capua, - in mcdiunt
f n ,oiii"i'"'t
reartnt cAES. a lua misuri hr vederca interesu]ui T A c . a s e c h i b z u i in ce p r i r . c s t c j n t c r e s u l
e"n".all
(encral. II. ul. I e consultn' a ccre sfatul, a h . ( o c . .c u d o t . ) t s e i n g r i j i d e : d e l e r t i , r i l i n l i ) : r ,
firtrcba: si me consulis, sttcrdco crc. dacii imi ceri consullabanl sx,r cci alesi se ingrijeau .f,, f."frr.ii.
sfatnl, te indemn, constr/ttis/i me per lilleras de statului; P a cor r]ta, a intrebl,"""nr" ;;-;;;;;; -n-i
CuDua ctc. n-ai intrcbat prin scrisori desprc Capua, IandunT arcessunt r_rv. chcamd bitrinii .p."
lrarnis r)c rebtls consttlimur cIc' sintcrlr consultali c o n s u l t n . - o a c s t ' L r \ . r U l f . a consllite Otrgrrrii-
despre lncruri neinsemnat t, - 'rletandrum cur (,onsullor. dri ul. rlrp, a consulta .runr-
t'dinquer(I regnum. ccnr. a intreba pe -\)exandru eonsnltof, dris nr, I slituitor: - in prcelio
;ALL.
tui sit lasc donnia, - Q l i q u c m u l r r t n t . ' ' Q I t ' . . s l d t r r i t o r in lrrplu, cupido atEtc iro.'prssint- rllt_
' r t i i
lr ct,rc cuiva pirrcrcn clacd.. ' ' sau.. . ' rem ntrlli s r r l l o r c ss " . r n . p o f t e s i n r i n i a . c c i n r a i
s f ; 1 n i , c i.
obscurant con.sulis vERG. nc consulfi asupra unui 2 cel
-carc-cere un sfnt, consrrltant ,"1 l,,,"i-ju.i.l
lrrcru pe carc toli iI cuuosc : (ctt 2 ac. ) consulant consult). client: ^ tthi 6s1i, ptrlsal:rrv.. ,.irrrl
ilierr_
Itonc tem amicos pt'. roi cerc sfat prietenilor asn- tul bate la usir.
pra rccstui lucru, ncc Ic icl consulo clc. nu te consullrix, icis /. cea c{}rs sc lngrijcStc
de . . .
consult despre accst lucru: - specttlum o\'. {r-si
consulta oglinda, p .sud.s pires QUINT. a-li misura eonsultum, i n, I hotririrc ; dccizic,
misuri:
fortclc, - Phoebi oracttltt or'. a consulta oracolrtl -senalus- (lecret al senatulni, cortsttllrtputnti
rri.
irri -\polo, - senalun\ popttltttrt, plcbem crc.' s,*r' h-otiririlc
.scnatorilor, nollia consul!, ;,i". ;;;;i;;;
:r consulta scnatul' poponrl, plebea' Cicerone con' slabe:2 rirspulrs al oracoiului: tonsullu
f.if"-iln*.
srrlrrn/e scnalus crnsuil slr-r,. Cicero cerirrd percrea, ccri rlspunsnri.
serratul a socotit, qui de iure citili coltsttli solenl r o n s u l t u s J ) p . p f . r,. ronsrrlo / ndj. I r.hilrzrrit
crc. cci care sint consultati de obicei in chestiunilo q, .t n ( ( l l t : o n l n r.a( c o t t s U l l u t u l J t o : :a I
c,tquisito tlefcrun)
de drept ciril, (subin!. de iure ) ii qui consulunlur c r c . lte p r e z i n t L i tolrrl gindil.i icrcntat a{"ni.
crc. jurisconsnllii, qui uut consulunlur ail clefendttnl consullirrsrsl Dlc. este mai inIe)cpt; S
.,;r-;;i;;
 '.:G: co-\
coN
/' ([ig.) a
r'trsat: iurts cortsttllrts clc. citnosciitor ai a consurna carrre <ic mistret r'inccrll.
c\pert' pr.iipiitli. . a. distrrrge, a rlputtc: - lltlllt,
r,rv. crmrrl
clreptrtltri, conslllissimtts l)ir d-ilini iuris j,tilirna eur*r' l.:ipil a .isipi a'c.ile pitri'tclti, dr-rlt?r,ri
drcptul tl.tigior f/ consrlt's, i '.
;il;;i;";tin
i i l r i s c o n s u l t c I C . , H o R . " . ' i n c e n d i o c o n s u l n p t u s u u t . cconsumit
,"1"i;;;;f,lri[,?sl l t s i t t l i cunr.s t r t r fugina
s i d e i lroaclc
l c c n dficrui.
iu.
adj, car.c sc poatc desir-ir.si" I'errum ilthi11o
pcrfectibil srix'
fo]osinl' niltil est qttod non cortsrunal Delllsl'l's clc'
consu[rllnr;it[l adt;' desitvirsit'
dnis I a. sttnli. total; sunlai'' nu existit nilt"ric pe carc sii nlt-l tl:rcirre timpttl'
consummiitio, l.
lucrirto- t t t t t l l o s p e s l i L e n L i 1c o n s L t n t p s i l c \ L S ' p e t n r t l I i i - r '
plririre gr]neral1.. -operttrunt col. lotalrti (l{:
- uLtae so::. p|ivire sltrrtari asupr:r r.iprrs lrlolirnl, nrcrbo consuntptlts \ttP' l':'tptls
rilor., loLius
b . i n l r . i i m : i t l i r c : . c o l c c n t r a r . e b i a l r a , gurrulus hunc consuntel Holl. pc accsla il I'a
intr.eqii vieti; 1ric.,)
ta'buir sfii5it, sdtirsirc: - oltttis rta gati nn i'leraq ecie cotTstultplas \:riLL. tttris in
ill'JJ.","r';d"."
operci. - n l r r t ' i l t l a r t t n t f ( : t L U t i lupti, eJcrciltts fame consutttptlLt c'\lis' :lrrllatii
QUrYr. r|aliztlca - (Ilrri I'LI\. slt'itil <le {oatnc; (l'irl'l ttltiltttLo" ' (nLlali1tte
sns. sirvi}sirea cclor lnlll mari lncrttri, s t l r ' i t r l l ! i m c l r d ispale prin colnllarIl-
c o n s L t t t t i l u r
(liUcstirl Stortracului, --11ila-fonrur. t'r-r:' ttlrnri-
g l a d i ' t o ' i l o r ' . 1 . i c ,l c l a o r t t r t i i rs a l t l s p t : c h r e - s r l ' ' r p ' i l t ] i t : l s i ' 1 r L t r
,r,r";.^;;s;j;i;crrtul.i
C o n s r r n r u r e l o r , 0 r . s ' 1 . c t ' l c'"ut i L r . c s | i r ; c l t c ' r l r , . r . . i t } p i ( ) p | - t o a t c s i g c !f'i l c .1 int.e5*i'r!at c, itLlosirr
.*iipi, tirns'.rptit1, ,.r)'is
crrnsunrrnltus t.,, , p, pi. ,,. ./i _u,t-j.
t l c s i r v i r ; i [ , p e r l c c t : - o . ] a . L ( ) r r l l ' r : . . t . . o r a t o l t i t s i r i t ' . I u I . H E R . : ] ! s e c idris t t u i r rn.
c , s l dist..giltor
('ircclc. clc': risipit.l'
o inft'- consumDtot'
sit. Dir. co,srrr-r^otn" ,op'ir,rtjrie sr,x. orn cle
( t t t s t t n t m ( t l i s s i t l l I t s i t t u t ' t L i ' sE\'
T,'tr.iutt. dcsa\irsitl.
P I , I N . I U N . t i n l i r t . u t o t u i c l e s i v i r . ; i t . c o r r s l r- o ' 9 . . : i . , 1sr'l' 1 . s ta-il l l lco:"st
n l l ] 1(:'l
. l Iirtchidc)
c o i l s c crtill
( l a u r gtlL;l'
rloct:
a facc un totnL: os aliclti
consunni(-) (! ) uI. f . ilt*rt. , (''nsulis rlr'rli's 'r-' cu irt)t'lito'ii ittniilitc'
aerlilictoltr,Lilttt.. n lr". totalll c-ueltuir-
d srrrpiir.s
pcr toutrn consur{ld! crc. sltr|cri. sltficcluni li' t sir iir5lIr-
lilor cu clirtlirilc, is lrr/,er-lzs cor)slLnrlnaL a sc ridic:r diu pat' - rrd
c { ) L . a c e l L l l t L m i i r a st ritlica: -.1it:..tt'
irtqerrtrn tniLiu lriu et rluccttltt ( i r l r r n ' r : l l i c ' : r s c ridie{r si ia artncle' -(d n()u(!s
( l t S . ) l'ucuLkt
tninmeaz:i in t'tal:;:tld'i"'iug";c; su'i1. 1r porlli Ia o rirscr-rrll' Padi ripis consllrQritt
. .'A.:t,it.. ialcltul .c.s
orartli consumrnntrr,,.r,trrri.'rlf,i. p{r maiLrrile Padul.i se
rlin talertt inniiscnt. llen1.ina(,1,t:lt'.':-.,t:ott'
lorbirii esto un intrcg r;;;ltat adhertt
2 i r i r n p f i n i . - - a - i i i r s i : u n t e p r t u c i s s . i . t n o s i n a l t i r t l . . l i s t e j a l i ' n r a r c i n o c o l t s t l r { 1 i lt t t l
;tiirrli... ; t" inaitir din slriifuntlr-rri irr
ctt citove
qLtonl (.:(,i1s.tmmuntt esse;t dics scr;r" fttrtrlo.vrnt;' l::l];";1,
cotrsurglil lrcllunt vErtci' izl)Llcncste lizb()-
trl ertnt rcnl eonsLuIlIIT(tn' Vizcluh'
zilc irrairrtc cle a tt,lmrna. ira 'lul)ir' ptitr cart
accsL luclu' N Dil(tm itrl' qua '"":':'*::..::.:.*nsu!'!la|
t/ant r,tr'. pentru a t"t"]Jiu'lo :,r si sc,ap-r'illdir tnittirr'
inaintc de alifai'c
ante ntoLlcnL sDN. {r-si r"r-i".-.iat"
t n t l r i : i ! e d e s i v i r . s i : S c r r a n t t r n c o . t t s u m n t t t r Iui i n t o t . s cconsurrexi
o n s u f r c e t pf. i 6 . r u.
) n i scoil\ur(lrt
l'.ridicaft.iilpitioartclc.
nri i-a pertnis
non passu €sI QUlN,i.. niou"ti," consus' i rn' divinitate italicS li I'egotafiei' c'i].eirr
Serranus sir ajungl la clcsirirsilt. (lonsualict, cirro sc l,irlt'rlit
,r. 1 a lolosi, ii cra' dedicatc serb'irilt
consirN*d, .... ,u.r,pri.'-"rirr;;,;;^ la 2l august si la 1J dcccttlbt'ic'
, . b 1 . ) : - p e c r m i ( t m i n u { y o r u n t a n u a l
a c l r c l t r r i : r c r . ri n s i consusurfo' dre Di, L\ lusoti (cu cirrcr'l) r.en,
pcntrtt cunrpiriri
t:ntptit'lttibtts ctc' a foltxi banii
( l e t e r e n r l l ' i , , ! c L I r Q I l T i n l ' e t l n t t ' I { 0 1 t . { l s o o c r r p a c o i l s i i t i l i s ( 2 ) aerc d j . cLtt' u s rar tistovi'
( l a o l a lat l )prlpldi r t r t ; n . rL'
--pt,,. irnitnt sturlii t\ a1"iis contdb6iaci0,
dc rrrr singur ,,r.,..,, cont[5Esc6, cre, bLti ui' a se topi de tot' a se pri-
cu deprinclcrla
xr,-p. a-si rra loartc ",,..,iii".iii"ie
'tootubttli'ti6'
arnrc]ol'.(r'arinS|trc.)tal(linclulcesca]Llumcn|pidi;cormeilnconlab c t o spcei tsrtdcu.r i :
t tet i st c i ll c" r ca. ci noipt er r li il el n i Sc u
rubrranrtosssnc.ilivorforn.l"ototulugcrr:tept:n-trii podea; etaj c'\Es'' AP(rL'
- .,u.,i,,, i" lllrlos r-ri" a cheltui "
oclraslclc rlulci, coniabuli (I ) ut. I tr puue podclt" a podi' :l'
(tLcspre ri-p; a-.-.i
arrrnl penlru spectacole; 2 c t a j a : I t i r r e s contabLtlanlur crls' tuttlurile sltti
corrsrrnicnr/i o i f " o r i i
tr(,ce, {r cheltui, " pi",la", - ctrriatc, lurr.e.s conlabul(lae t-tv' turuuri ctaiate'
bcr, etestalent
crc. perrtirr a-sr prcruc timpul nrrrru^ ttrrribtts- conlabttlcnerunl cuRT' au
incins
.ri-i" r'.".'i.i, in
in rrcalris cArrs. *-sr p"it.I-. " i J ' i " " t u r n u r i l e g a t e i n t r e c l e p r i n p o d e l c ; 2 (fig')
I t o c c t u t t t r c s l r c t a s t o n s t t n r'"..t,r,". psiss' :_ar' At''pi c" ti contabulal)il suE'r' a aco-
-1telin inlet a acopcri: Ilellespontunt
chtltnit ti.ei <:ets.rr .t cu rttr pod de coribii' corlnbu-
,i-ii .rr.ftui ,iut ini,'e p"tit h"tttpontui
rnciunt kboremqu" .",,t1 |io ^o,t riolibrts .URT' lllarea fiincl atopt'ritir
cu
rlie i.consr,rlpla c,r,usi
ter.ml si munci, ,,,ny1rn--pur:tr' utt pod de eorirbii'
zi' (tu nl'i').:,:i"-
drtpir cc l tlecut o n'o" pi'i"-ai'i <:onttbrtnilus (3) u' cunctab ' ' '
tu chefurile'
le-s con.,it,ri'scultr. 1l-sr fierde noaptea z i l t contirctusl (J) p' ltf' u' contingo
trei j. r?snt' 1 alingere' colltact: N otgrj'
- [rcs ]i('(lts ,n,igu'oi;.--J';ut'"titittrt"i
" o l r r i i * a . a ajungc -la ceplit contactui
, , n . "
crr rraviqelir
tci'rninin<t.i-se aIIm L r v ' c o lltllctul cu llolnevii; i! rnolipsire' cotl-
cu, ,, 1rr. .,,,,.our,,rr,pii., Jrfi.-'",r"t, t 2 1 c t c o n t a g i os " c e t e r { 1 " l e g i o l l c s c o n t u t : l u l t e l ' l u n t
i n l ' i , . .t t s l n e r e t
sirrefilr. (r)nsrnlplis f".liriir- .an.into n t e c l i l c L b t t n t ur A r c' cclelalte legi.ni plin.iatl' l)rii'-
r'rlnine in{iptir
d o l n r < - . t t . . . t l n p ci rc , " . . , * i r " ' " . t ' i , l i r i i . tr'-o influcn!'i rea' rilzboit'tl'
cr.rnstintpslsli's r-lc'
irr suII.i tltlrcrell. ,'tt'o''i'iniau'' contl{lls' ls f' ..tingt're' contact v111-'7'1'
}' '1J6'
precilirs cons.rirrlf-
:rti ejrrrrs lrr rap:1t ..,, r,.,,,liiiiii"r.r. contirgio' rlni'l /' 1 contact: tLit[ma r:alcscit toTt'
clrrpit cc t"t"ii'"i'
lis uiolt;itirrit tr?nstt ttt ir'1ni o\-' crc' suflul sc illcitlzc;ze pri:i"
cu lrlgiu}lirr!ile , trcci: lrt o ";;'t:;; t1}ittic violeirtti' "uu n'lo'"t-' lagione,'n::'ii?lt:l::,
c6'tact c* plitmi'ii, tLb ont^i contI(lionc llontatLct
..Lrr t.i,r.(/s .o,,.r,,r,prr.ii ler;;;i ,rr:. dupi ".
i:"tr'3i" pe uscat s'Irt fre rLtttt ubslincre Lrr.' :r se ablirlc dc la orice rtingr't':
lr fi t'i'rLrtat ln zltlitt u''t'"""iiili; ittftct:rrt: - i:esli-
it' {'pec' aes.l'i'r'' iii t"-^t111-3",1"-.tottt"ttttte'
nrrte, si incerce calc'l r,rr. contagi.une ncnorocitr: b' (firl') inllrtcn!:1
- ontnc'frumentun,. f'.r'a
't"o'
llf(ndt i\ consuma, ,,;;ri;;, "t"-pl" clitulLirtor: ttbi - quasl pestiLetrlitt
c.\ES, i1 c{rnstrlll.r tot grittl'
- Ltilialt,lrl op'ttnt t'I"'
 Iox 361 coN

ilDflsil s.\LL. cir.rd cxenplul riru s-a ll.rtins ca o pro contentplolLt (alicuius ) rcr I_\cR. a,,,in
trtolirni,i, - illius sccleris crc. influenta netrorocit:"r d in
vedere un lttcru.
l rtctlci crirne. contcmplo, dre ut. (arh. ti tard. ) ,. eoDtemplor
t,ontillir-rsus (3) ad.i. molipsitor, contagios vlic. contemplor, iiri, titus stlm ul. dep. a prir:i s1a.t
c.ont[$inm, ii n. I contact, atingere, raport: l c x a n r i r r a : c t t m i r i l t t e o r e l . c o t t l r : n p i o r .r , r r , ^ 1 , , r i , 1 i , )
trrtlrt tticini pecoris eontagid \-ERc. atingcri neferi- ucs/rlrm clc. cirrd r.J prircsc si r.ji crrrnlncz
f itc clr o turmd vccind, conlagia mtttua corporis f iecare clintre loi, - I ti u r ai- i odi'ci i .r".' "",,1"*,
dque nnintae r-ucn. raportnrile corpului si sufle- rlj
stersiturile la un nrrrnuscris. ul tolatn causont
tuiui : ll (fig. ) influenli ddunitoare : - Macedo- Uuant m a r i r n e c o n l e n t p l u n i n i - c r c . ca si cxamin.lti
nici helli r.r,on. cxemplul nefericit al rdzboiului cit mai bine lntrcaga cauzi.
n ra c e d o n i c . conternporelis (Z) si conternlori-rneus (.3)
o4i,
contlnren" ini,s n, atingere molipsitoare, conta- Icu dat.] conternporan cr,LL.
r'rr'inate IITRT. c.A.P. contemporai, dre o[. a fi din acetagi tjnrp
(a Ii
conFminebilis (t) adj. care se poato pingiri contemporan) TEnr.
TERT. contemptibilis (21 adj. de dispreluit orc.
eontiminltiii, onis f. pingirire, colupere orc, eontcmptim adu. cu,. dispre.!, disprcluitor
scx.
ctrntirminitor, ijris m. pingiritor rERT. contemptid, onis l. disprcJuir.e. dispref : _
orru_
contimind (l ) ut. | (rar) aamesteca, a contopi: niee crc. dispre[uirca benilor, lrosliDus in conltnit:tio_
3 a nrinji, a ptngiri, a corupe: soneuitrc se nort nem oertirecAES. a ajnnge.sd fie disprelujt
a" ict t ti u
, i ri i_.
iottlarninorunl clc. nu s-au minjit cu singc, conla- rrrani, lraec rcs contrtnpliortem ud. o*nrl,
riindtus Iocinore c,*s. plngirit dc crimir, uerila- c.\ES. t('ost fapt lc-a adus dispretrrl tuturo,.
lein - mendacio crc. a altera adevirul prin mirr- eontemptor, dris nl: dispre[uitor: _ tlit,unt
ciun5. vnnc. rlisprefrritorul zr:ilor. - nostri or.. c,,i"",,"^
c.ontiti6 u. eunclatio Irr disprc{uiegte .t/ adi. corrlcntplor on,r,r"'.^rl-l
conGitus (3) adj. lnarnat cu {cpugi voc. su{let disprefuitor.
contcehnor, dri, AlLrs sum ot. dep. a meFtcri, a contemptrix, icis f. disprefuitoare.
urzi pr,. Ps. 7 096. - contemptust
(3) p. pf. rr.. eontemno /,/
aili. dc
--r]"",
eontegS, ere, Iexi, Ieclunt tI. 1 a acoperi (spre disprel uit : conlcntpllor in dies r.rr". .i,
u prole.ia snu n ascunde): ferae pelle conteclus svnr. zi mai de disprelirit, conlemprissiio-r;;' :r;i;;#;
acopedt cu o piele de animal sllbatic' N corfrtls Ieoitas ctc. neseriozitatca consrrlilor c"lo.
mai' d"
ilalbac r.rc, a tngropa corpttl lui Galba; I a ascunde : dispretnit.
contemptus 2, rl.s rn.
- /ibidines crc. a-$i nscunde poftele, - factant ,.9,:pletuire, (lisprrl.
- d o l o r i s g u r : - r . d i s p r l__l::,:
ctuirca durerii, _ .,,;';i,'-...
r.niuriom rER. a ascuudc Dedreptatea selirgite.
ront€merd (I) ot. a plnglri, a profana ov. sucr.,'c.tlispre\ul .t"..:i,l_..:i,1:"rtr.l, r irllllT
tonlcmnenilus (3) gerund, u. eontemno // adj. frtptrrl dc n fi disprcIrri1.. (:onlemphr lonnr',,,'.,')
lirrl valoare. neinscmuat crc. suf"r.'a clc a fi clispie!uir, G;ii;"b;;;i::"":"'
"iliii!
contentptui cAEs. gaiilt r. stat urr' rrJ""ril..
con{emuilicus (3) adj. disprefuitor r,ucrr,. .esr
Ie cste obiect dc dispreluit.
eontrmndr ere, tempsi, templum ul. I a disprclui,
contenilii, ere, lenrli, tenlum Dt. jsi ,i. I
r scxroti tlc mici valoare, lr nesocoti: N moilem a inti.de
(cn putore), a incorda: N ar(-um
c.rc, n disprelui moartea, * Romam prae Capuant urr,o. "-in"orda
crc. :r socoti tle rnai mic."l valoarc lfoura fatd de arcul, ru Dinclc vnRG. lriu,_ i"ge't-u"r.it",
,1..":Llll{"
fides conlenta nerui.s crc. lili bine acorOat,i, .Ioir1os
i-.rpna. - ntorbum inirio NLP. a ncglija boala la
LU.R. a-ii incordn ochii. _ s.rrT]x(s ,ir.r'
lricr:1rrrt"- consilitnr rEIl. a t1u lua ln scanrl sfatul; ,1" iolrrn
LUcR, a_si tncorda toatr prrlcrile pentrrr
2 (poel.).r bra\-a, e sfida: (arboresl -Dentos lilil,
(poet.
),i a*rnca: nerDo'..tontcnd;;";;L";''i?li:l
assrzcsronl vunc. arborii sI se obignuitrsci a brava
rlrrturilc, pinus eontentpserot undas rrB. corabia {: neruo corllcnto telum
dinarcur
incor
rrat,_ .f
r.fidase valurile.
r:ontenpcritidr 6nis f. amestec biuc clozat .q'uc.
9 a se stridui dil rirsplll.erj,a sc sili:
;;;;;;;ir,r_
lliiTl*."lll:,1,:"' :;i; :1
(onlemperd (I)
dam, ut prtpttlus hoc audiat crc. lmi .r,oi
ul. I a amestcca potrivind ioli"."it
(ilrctrul ntai rlulce, ntai u;or ),' a tempera: cariha- not gtasul ca poporul sd nrrrli ";;_; i;,,.:,"'1"
rirm rnulso (onlemDera .c.ptrt-. rtmple vasul cu urt
liereri contendi,crc. s-a opr,,'1.,".""rt"".,1;..;:Oil:
teri,. Iug-a salulent petcrc
runt.sLec potlivit clc vin si uricre; 2 a adapta, "ir.."r" iil"r,,
sd-si saivczer.iati cll ,.canlendr"f
lr'lnal"c cotltendcrunt
.r frlc{l cgal auc. CAES.s-au silit si trcae"u{Sa':3
a
trnternpldbllis (2) adj. 1 I'izibil; 2 care izbc;te ia capit un crrum," ,:"..:::l ;e sili si duci
.l;r lintd Alrlt. - rrccte una lan.tttmrr;-gii-ot: a sc irldrcpta spt'tr:
conttnrplirbilit+r adu. fintind bine ,c-rnr. *rr-o si'surA,,o"0,"'liiJi"i. '_' si
,!li;,,;' :.ri lirn
rontemplflbunitus (3) adj. care contenrpli ren'r. \Lo.p. ui p.i" """rj" " rrrr,l,lir,I iri
a rnirrsdt
contemplatiil' 6nis [. | (rdr) t.intirc crc.; 2 a. ret, perr.tetdl \Dp. a ai
riff!_
pririrr, cercetare, exarninare, contctrtplare: - cacli uttrlc poruisc, irt casn'rt
aa -ttan1nLit iirrlril,"t\t
s-o
ctc. contemplarea cerullli' N rerum nalurae crc' t a b : i r nl r r ir t r , r r i u s . ' . - j , i , , s A , L I - ' i n d r c l t l n t s | r ' e
-
ffrcetarco fenornenelor naturiil b. (lard.) luarc sprer.rin,-- i,, i t,,tiii|,",iii1,1lil,.l"li;,il;;:.
';r ctrnsideralic I el personarunl c<trtlcrnplalioltubcttda ::i;::
i: ;;;':';:;JXll":i*",:ff;'
a porni sprc ltalia
rsl nrc. trebuie si se tini scama Si de i:crsoan5.
contemptirtivus (,?) dd.i. teoretic, speculativ *',*-tr:y
p nonofeS
j i,filili
r-,ttrn.
ll

I
sa ob{inr rlctnrritJtti; r:j
si\. lrll. i-lJ. lrl.
1cu aD si' "bi.;'''o';,.".111,:1 en tli t dt r erlitu i tt
conlinrplllor, dris nt. I contenlplzrtor' cerce- r1rcttir
tm' crc. i,r.,i ii|:"','!l'!.'- I l l s l s"'-!'|t
t o l l t s : ' tn c i t n D i c i u l r '
1:itor; I (lard.) lintas. beneli('iurnn r t, , , r i ' , t ) t a
t:orrtcmpllrtrix, icis f. observiltoare cELs.' APtrL. crc. am ficut scrviciu "1"!1":,.-.'l'::- .Inc coltindt:rat
tor,conrentril ;;' ;;: ;;::li.;;i" "
eotrtempletns, rJs ,1. contcnlplaro ov. ; (oc. )
#;;#:T :.,:: l;
 coN
284

ctr grumazul lncordat: (fig-) rotio itt qurt

ccrea stiruitor si instruiasci ptocesul, Caesttr a -con-
militibtts rcntendit, ne facultrilem ' ' ' dimitterent tenta' mens fuil r,ucn. sistem filosoflc asupra clruia
c o n c e n t r a t r n i n t e a , n t e n s i n l e r r i l a m a lrsil'
c.A,ES.Cacsar cerea stiruitor solda{ilol s[ nu piard:i s-a
prilcjul -. . ) neqlte e91o ltoc contentlo' qttod iarn e c s i l i i s c o n l e n l a . s u i . so v . r n i D t e a m i - a r i m a s n e i n f r i -
clifficile csl, mulare ottimttnt clc' en nu cer' ccer co;atl, absorbitd {iind de exilul sirn, ad lribundtlrm,
cs cstc si grcu acurtr' si-ti schimbi carlctcrul: contenlo cursLr oeniamtt.s ctc. sir trcceln' gribiud
5 a sus{ine cu tirie. a alirntlt: upud ep]or()s cotb lasrtl, la tribtrnntul Iui.
ten<Iit falsrt essetlelata rnr'. a suslinut fcrm ln fa{a c o n t e n l u s- ( J ) p . p f . u . c o r l l i t r e o/ ' a d i . l l i t n i t a t
falsc' Iinritindu-se) mullimit: (cu altl') pdt'Do (pauc-i.s)
eforilor cir le-alr lost prezcntatc rapoarte
-IIoR. muliulnit cu pu[in, d-stlo P['IN' rtrx' mu]!u-
- o l l . s i t l n i / r i l n o s s c i c n l c s f e c i . s s cr ' r v ' a s i n d r i z n i
sir afilnr cir noi n-aln f ilcut nimic cu lruni ;tiin!:i: nrit cu ce-i al slu, nec possitlentlis rgris pultlici:;
a se rnirsura irr lttpti utntentos csse Lr\'' $i nu sint lnultrtnrili crt acapara-
6 a sr strirclui siL lnlingl,
statului' eo N qttotl " ' ( - quod ' ." )
reiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitercnurilor
(crr cincla). I sc lupta. :r rivaliza: lttrpa conlcndere
srI c r c . m n l f r t m i t c u f a p t u l c i . . . ' ( e o) - s t " '
erat, sed cadere ttisunt lrlrpius o\" crA m$lnos loc erul, lll ' ' ' cl a
srs. ttritllnmit dacl
se itrcercc in hrptir' dar i s-a il'irut ;i mai ru;inos
mulluniit cu laptul cit. . . ' - ronseqlli Qur\T'
sir cedczc, Antiqonc attsu contcndcrt cLIIn consorlr
rrrnlinmin<lu-st' tic ll <lobincli' cotletrli ic{ ttrttrnt
1or:is ov. Antigolla carc a indlizt'tit sir se rrriso:rlc
.-cum Sequunis brllo c'rss' rllcis.sevnr,r-. multtnniti dc a fi spus lltlmal llctastrt'
cu solia lni Iupitcr' rr:llr' Illlrl,tuntit tlc vic-
- pttrottlis proeliis (rct cLt gcnit.) -oictoride
a so rnS.stlt'ain rirzljoi ctt scclatrii.
crrnr nosllis cAlls. a st inciicra in lupte rnici cu ai t o l i c ; ( r i b s .) c o n l e l l t i o r c st ' r , . t n a i r n o d e r a t i '
tlonterelrt<rmirrs ( ) ) Qd.i. (ctntrft inttctrtut tLt
nostri. - nrccum ingcnlo cl nrlc lnon' a se itrtrcce
PIaul) calc talcri n.nrlti stntgrtt'i'
c'.r t]rinc in talcnt si arti, - conlra oim graoiltr-
gralitir- corriorrnind' {1rt Di. ^ sc itlvt'r'ina Icn det'l'
I e n < 1 u en t o r b i c l c . a l n p t a c o n t r a p u t e r i i s i
n o n c o n t e n d t r t n a r ' l u c l s t t sle crc' nu r-r;i contcrnlinus (3) ad.i. rccilt. intccinat, iu hotar
tii'bolii. ('u . . . : - (t(Jet PLr\. o1lot' r'ccin, (cu dul-', -ub!-"'
iupta crrrrtra Ia, cotiltnc)is Iloncro lnop' riralizezi
oenit. ) Aetttiipiu )eugpto contetmind li-r:-' litiopia
" n ' i - l n t , - r a r ' .p ( u m t o t l e p t i r t c i p a t t t x r i r " a r i l a l i z a
inler sc de pr(lentus i:r h,rtar cu i)giptul' loctt.s - fonli or-' lnc veciu
crr lrccstit perltr.u inliict:iic'
prcmiilc: .i., iru ir.'o. // cirntenninus, i m' vccin /i conter-
iintenatbuni cills. isi clisputau intrc ci
utinunt, i n. |inut lccitr. tecini-rtate: in colilerttri'
? n ltunc fa![ in fali, a corllpara' a cttnfnttltl:
- r p s c s c ( / u . s a t .qsu. a e i n { e r s e c o t t l l i o u n l c r c ' a p l l n c num :lrobI(1e pr,rr. itt tilrrrtul inveiinat cu '\rabie'
- Qlulu- (otrtern{-r, tirc ui. t Ii in al ircilca :ru vtr-l'c'
{atii in fali cauzelc itlsc;i calc sc irtlt'uuta'
c u m s c r i p l u r a c o J t l n ? 1 ' \ c ' a c olnpara con1er6, cre. lriui. lrilunL ut. 1 rr zchobi (pisittd),
lc.s n o s l r o s
- 'lqLlinatenl l nisit: - tnttlittttt scil/rt. v.uut. a pisa rtn niit'z d''
irrrelele nrt'lc crt scrierilc acelora.
tlt crapi, - ittfantirt priltulrL lnrrtndii- sllccis o\" :l
l u r r r n i S i d o n io o s t r ( ) I I o n . a c o m p a r a b o i a i t a
pisi burLrieni Lcle il sucrtri oLr:ivitoarei il n uza'
,\quinnnt cu purprlral tircnial)i'
a toci, a zclrobi: conlcrttLtr f'r'rrtlnl ol" licrul se rolde'
i'onterrelrlascd, t're' Itr|tui ui. a s': inLllneca \rnr'
- Diam Sncrom l' RoP. 11 toci pitttclc dc pc \ i;i
contenebrirti6, onis l. intunecalc DCCL'
('ontenel)ro, drc ut. a intunec:r de tot Tsnr' Sacta, - corpora el nuil:ats in siluis emunicnQis
- dlcerc r.rc. a-si ztirobi tlr.rpurilc si rniinile cu defri;arcl
content[' 1 atlu. lconletttlo] cu incordare:.
ctc' uidurilor, Lrt, tua mc otrdione me conleris, mulier
crc. a vorlti cu cncrgic, u)nlcntius ambulttre ^pl. ru sulr
cu vorbit'ca ta rni omori, fcnlcic: se
a se plirnba {orlind mai l-nnlt pesul, conlenlissime
gura' (pds.) conteri:r se ztlrobi' a sc osteni: se' ut Plulo'
clonliture APUL. a stliga cit il line
putini PL' iri rnusicrs, ,rleonteltict, rtstris conlerel? sd se rlstc-
i.ontentt r adu.lcontineol strir-rs,cu ]rani c''t
neasci cl, ca Platon, cu muzica. cu geolnctll!l'
contelrti6' onis f. I itlcordare, sfor!are' tensitne: rtl'Isis cf rn
fizic ;i studiul a$trilor'/, cLtnt praeserli(rl in
Itrbor corporis et N atTimi crc' efortul
negotiis conleramut clc. rnai alcs cI ne tocittr
i n c o r d a r c a s u l l c t t ' a s c I . c o n t e n l i o r r c st ' o c i s e t t e m l s '
for:trelcin proc{,'sc si iLr :lfaleri; 2 a' (dcspre timp'
.sar,r?es crc. ridicSrilc 9i coboririle tonului' sumn?ar- - l'rustrrt
encrgie1 a picrde. a pripidi. iL consutnll:
(ntctrinto ) conlentione cIC' cu cca tnli Inale sior- p clct(lenr
lupti: de rcgno tentnus' ctc. :r pierder vremca degcaba'
larc; !l contlict' disputi' rivalitate, itt l'itibtts crc. t-;i prnpidi viata ln proccse'
- anttL
cnnt' aliquo conlentioncnLftnDerc:lp' a avtra contlict
clomnici' - Itortorum ctt:' oliosum lemplts in sludiis crc' :l-Si petrecc orice
crr cinei'e in privin!a
'lnliocfius. magn,a contctl- rnonrcllt liber cu stucliilc: b' (ot') a istoYi' a s€cI-
lrrpta pcrrtrn ciernnitiii,
mare tui: qune sttnl ltorttm lf'mporunT' to^ torilr.iuintus
tionc bctti superaltts ctc. r\ntioh inYills inlr-o
pe cinipul cle lupti : 3 confrulltare ' cic. tbt ce sc poate sprtnc despre ilnprciuriliilc
inlmntarc eotrlt'IlLl
actnalc, arn tcltnittat de sPus, communia ct
,lolliira"rti.',- si coitentio quttcdant .lt .coI:l:9ra.tio
o puncrc la{i in fn[it;i o pror:ccpla clc. prcceptc banale ;i rdsuflate'
fia!'crc. claci s-ar {acc crc' conterrineus, i ln. compatriot PLrN'
cornpara!ic' ltontirlttnt conlenlionenl lacete
( a' (ret ' ) conterteo' Ere, ui. iltlnr ul' a ingrozi' a insp:ii-
a latle <.,cornparalie intre oameili ; 4 spec' ) pll'ttion'
rIl'R': mintit : cctatr.s oenanluttt uocibtts conlerriltts
rtttitezii (aliturrlrc a unot idci opuse) RiI' ittspai,nintat clc strigltelc vindtorilor'..hic
"e"luf
h. ((tr(nI.,r grnd de colnpxrelit vAnl:'
npjorcttut conlerruil Oantpano.s, ne- Ilomoni bellttitt
ronlt,nliOsri urlu. I t rttttintt Illotiv d( coarta:
initperent ltv. lcestc pregltiri art.l)Igat il-t cnnlp:r-
2 ru inciPilinare QrjI\T'' r':cct-'
s i c a r l o ' - :- o r o l i o Itirni fricr sii ntr inccapi. rolllnnll rJZllorul'
contonlibsris (J) actj' ccrtirtl'
polcnllc:r r o n t e s s { ' r i - r l i i lu' n i s f . l e g l t r r r i d c o s n i t a l i t x t { ' 1 } ' l r r '
p d ( t n a x t l c o t ' i l e n l i t t s tIt' T - l \ ' r L N ' \ - o r b i r t
contesscro.(ir, I'i. lt contracte lo$Il'ltri dc ospi-
si nliuit rlc sicanc.
l e l i t a t c ( s c t t i r t t . \ i t t t Lt t t c i t t c u r t s r r n t t c r / ' r e c l : n o a l '
eirntentirrncula, rre f. mic cot.tflict 'rlgl'
( . o n t c n l u s 1 ( , 1) p . p / . u . c o n t e n d . o/ i a d i ' i n c o r d a t ' lete ) 'tEt\r.
lunia eontestit6 orlu. in mod incontcst:rbil 'tt-c'
intins: ionl contenlo, ian't lara fttne rton' cu
contestetio' <rnis l'. 1 declaraJic in prezcntra
cirrcl intitrsii, cincl sloboclir' tonlentu acies octtlorltn)
vEitc' rrurtorilot'. artestnre: - iniLijiae ctlrr-' dctru[lai'e
r-ucn. pt'i\'ir-c lixi a ochilor, conlcntt cct'rce
 coN
a ulrei nedreptl'tli, - /ili.s cer-r. lnccpcrea unui
pr()ces prin citart:a ntartorilor: 2 lugln.rinte insis-
tcnti, conjurarc crc.
contestilicor, riri nt. dep. a atcsta (lmpreuni
cu:rlfii) renr.
conlcstor, r1ri, iitus srrnr ul. dep. I t chema ca
nrlrtoli. a i r r v o c a : * d e o s h o m i n e . s q u ec t c , a l u a
ca rrrartori zcii ;i oamenii;2 (jur.) -lilent
a i]]terlta un proces (producind nrar.tori), cum /l.s
conteslulo essel crc. dupii cc procesul a fost inceput
ii conlestatus (3) atLj. (/ig.) atestat, dovedit:
cortlcsltLltt uirllln- crc. virtutc inccrcati,
coricslalo Drc. cu ajrrtorul ntartorilor,
tonlt'r6, cre, ietui, lctlum ul. I .l lcsc (]a rn
)oc), a intre{r.se, a irnpleti: uilis (ooiunt) conlextis
Itontines Dcstiunlttr crc, oamcnii sint imbricafi
Iinir f csrrlii, canle:ttu ui rtririiDrrs nrcmbrq sinttlacro-
,'lrrlr c-{ES. nrcrnltrcle figurilor. omt'ncsti imple tite
d i n r i i c l r i l i , l o l u s e u r q ( , n l o c o n l e r - l r r sr r l , b i t r r t i n
intreginrc in argint: 2 (lig.) a rrDi, I lcgn (intrc
r l ( ' ) : { r e 1 d sl i o m i n i s ( u r 1 1s l t p c r i o r u n t a c t a l c c o t t l e x t -
lui" crc. viafa unui orrr cste lcgati de r-iata inain-
tasilcr', in ucrbis sirrrTrrlis et cotileilis gurrr,
tulirtt,lc luate in partc san lcgate intre ele, scele-
riDris .scelcltrcottteruts sl:x. nrzind crimc dupir crimc,
* Iottllitts ltoc t'urntttt crr:. a prclnngi citarcu acestri
poczii, su2ir:nlis Krtlex[lur tluttdiunt sr.]\. Ep. 7:,
.l ltrrcllria inlelrptulrri t'ste un tol neintrerllpt:
lf :r ltrlrna linrltininrl llolalt.ri), I alcirtui: trabibtr;
( o r r l ( . r ' l u s e ( c r t r i s t t l r r r r st l H c . c : r l l 5 c u t c l i n b i n r e
rlc ar!:rr itlbinatt'; (l'ifl..t -oraliottcnt crc. a alcir-
lrti utr discrrIs, -(rinlcrr cic. a ticlui o arcuzirtic.
corr1ex10 arlrr. lcgat, crr leg:ituri ctc,
t,onte\liur nr1u. ficind rin tt-sut t,r-lx.
conlextid, Anis l. I cornpuncre; I alcltuir.c:
- lilrl .luc. alcirtuirt.:r ulci clrti.
c(fnlcrtust (:)) p. p/. u. conler() i,/adj. inliir-
i uit, lcgat, nt'intrcnrpt : t0ttle tlu ('ot.l)ot.e Ltcr],.
crrrlrrrri conrprctc, r:ortlctloe uolLtplales crr:. pliccr.i
;rlirrllcltrpte, ltisloria torllcrla \rI'. isLoric cotrti-
)1u i1,
{ : o n l o x l u s : , z i s n . t c s i ' r t i . r r : i in, t b i n a l e , i n l i u r t u i r c ,
arrsarnblrr:. N (orpolultl rucn, irrrbinarca pirfilor
r'orprtrilor', N0t'alioitis crc. {csirtrr|a cliscursului,
N rcfuni tic uerborunt ptrIs,r.. inlirntnirca fapteltx.
si cnvintclor', in conleilu oy;crls t.rc. ir.r iornrrl
r r rc r i r i i .
eorrtieed,are I ai. si u!, a tdcea crc.: 2 a trecc
sul.r ticerc vAL.r:r.
r:on1icesc6e , re, lictti r.ri. I a ticea, a inceta si
Iorllcrrsce, :r amrr!i: itiler se Ioquebtutlur: inlrou,
t:ollicrrcrunt pLrN. IUN. r'or.bcau lntro ei: clrnt altl
i n t r a t . u , r r - a u r n a i s c o s o v o r b i , n u l l a u e l a st l e
t u i s l a u d i b t t s c o n l i c e s c e tc r c . n i c i o c p o c i n r t r a
trect snb tirccro nieritele tal:: 2 (fi(J,) 1r inceta,
a s c p o t o l i : c o r t l i c e s c e l t attu n t u l t u s r , r r , , r : j z v r i t i r c a
sc potolea, uirlticuil ltoc studiLnn noslrurn crc.
aceastd livrir a n.rca a incctat.
conticiniunr, ii n. prirnir partc a nopfii; [altr
lorrnc.: r:onlicinnum, i rt. w., conlicium sau conll-
ttttun, i rrecn.].
c{)ntigi pf. u. eontingo
conlignfitid, Anis f. I schcli, cipriori c,rrs.:
I ctaj r.rv.
etrnliguo, dre, dtnnt ul. a acoperi cu traversc, a
porii p]-rN.
contigurrs (3) adj, 1 carc atinge: contiqlti ictus
cELL. losituri carc ating linta (precisr); 2 lnveci-
nat, vccirr, care este aproape: (cu dat.) pars circi,
Auentirto conligua.rAc. partea circului care se lnve-
26!; coN
cineazi cu -{vcutiuul, Iitoribtts cottligtti nauiJlabati
ArlM. rlavigau liniud tirmurile, - \'olens quitt-
r,lttagesintodnno -rrrlr. \'alens care atingca 50 dr' :rni,
suspiciorrcs uerilcrli cotttigu(e Arrt{, binrrieli care
sc apropiau de aclevir; 3 (pas.) accesibil, la 6
aruncituri dc. . . : ttbi contiguttnt ntissae fore
credidit ltaslac vunc. Aerr, /0, 4i7 clltd l-a crczur
ctc. c{ va Ii l:r o arunciLurii de sulitl.
eontinets, rttis p. pr. u. eontineo // adj. I in
ntingert', apropiiit, vecin; (ilr linrp) imcrliat r.rrnii-
tor: (ctt tlat,) ltnic (meri) -eer crc. aerul carg
(abs, ) cstc in atingere cu aceasti. tnarc, ftuic fLutdo conti-
trcntia pruedia crc. pltninturilc irtvccintrtc clr itcest
tcren; (cn cuin ;i abl.) pats eft quae cum Cilicitt
- esl crc. acca partc carc esto invecinati cu Cilici:r ;
cu (tn Iirnp) continenlibtts dlelfrrs c,r.rs. in zilcle inrr-
diat urmitoare, (fig.) lintori nuilnnt -liril r-n'.
nenorocirea a urmat imediat tcrnt'rii (tlt' ecesL riru),
quae sint continettia cum ipso rregolio r:rc. cclr ce
stau in strinsir legirturl cu cauzu i'/ rrlntinelrtia,
iunt n. pl, lot.uri itrvccinatt:.. t:onlinenlia usque Allto
monlerrr pr,rx, lot.urilc irrlct.inate pinl la murrtelc
la -\thos: 9 ncintri'rupt, continuu: conlinanliu bella
c-tEs. rlzboaic ncintrrruptc, conlinerili lnbore crris.
prirr munci ncintlemptd, conlirtenli car..slt Lrv.
tot intr-o fugd, conlincnti spiritu crc. dintr-o snflare
// contincns (subin|. tcrra) l'. uscat, continent:
er continenti irr in.sulant traiccre cuR'r. :l trer.c clc
pc uscat in insuli, itr conlinertlem lccali.s rnissis
c.c,r.:s. fiincl trirnigi soli (din Britania) po contincnt;
:l (fifl.) relinut, nodcrat. curnpitat: conttnentior
itt uitrt lrotninum qLt(n7 in pecunia c.q,ns.mai re{ilrut
in plivin!a licfii cctSleniior clt'cit cu bnrii, hontines
continentissinli crc. onmcnii t'ei mai cunrpita_t.i //
(onlincns, ntis n. (rel. ) cecltce cstc escnfial, princi-
1 x r :' l - c / / l t s ( / re r r \ 1 . l o l c l r r l t k , z b l t c r i i , < . o t t l i n c n ! i o
(eus(r'unl crc. lruuctelc principale alc carrzclor.
({}ntinenter rrdu. I fild intrcnrpere, continuu:
l(ie rlocle -ierttnt cAns. tu rncrs toat:i noalrtta
f5ri intrcntperc, psedeli.s crrur,. st:dcti la rincl:
! (fig..l cumpirtat.: - utrcre crc. ll t.rii culnpiltt.
conlirtentia, ue [. 1 ab{inerc, continenfi: er
c o n l i n e r l l i a s u l ; r . c l i n c a r r z i rc i L s - a s t i r p i n i t ; 2 r ' r i r n -
pltarc: * irt uitttt ctc. crrrnpirtarc la rnincalc;
i l ( l c ud , ) c o n t i n u t : - o p c r i s r r , r c ; r . c o n t i n r r t r r l
opei'ci : /r vttinirtatc: - rcqiontrm lr-rcl. r'r'cintl-
tatt'n rcgirtnilcir.
crrrrtineii, tre, litrui, tetiunt ut. 1 a tinr laolaltd,
a t i r r r b i n c : r e g u l u c c o n l i n e n l l a t e r e sc . t n s . ; i p c i l e f i n
laolalta ci-rrlrnizile, srrlurn, si nimis raru est, non
(ontiitet crr-s, ctr-sirtura, daci e prea rari, uu
{ine,
tontine, rlttaeso, t.aput lr-. tine-mi, te rog, capul,
atger ultiarc oqLr(lnorl contirrcri polesl c-{Es. ter:lsa-
nrcntul nu poate sii sc linii (compact) din cauza
a p c i n r a i r r d i r . r c i .. s l t r i i l l a u i c o n t i n e r e t u r c r c . c l e c i
(materia) n-ar fi tinrrtd laolaltl clt: nici o fot'li;
2 (oc,) a lege, n uni: 2rzrs oppirli ntari disiurtcta
porlte coJllinelu. crc. o partc a orasului, dcsphrJiti
printr-ur) brat dc ltar€, cste lrgati printr-un pod,
oppitLum Genubunt pons fltttninis continebot crEs. un
pod pcste lhr\iu ltga olasul Genab de celdlalt
ma| (fiq. ) onnes arles cognatione quutlam inter se
(orrlln(:nlur ctc. totrte;tiinfcle se leagl intre ele
printr-rur fcl de inrudirt, non beneficiis mutuis,
sed conununi odio contineri snr'. (pdreau) cI slnt
lcgati nu prin scnicii reciprocc.ci prin ura comun{;
3 a pdstra, a mentinc: arida conlinenl odorem diu-
llus pLrN. corpurile uscate pistreazi ntai mult
tinp mirosul, nec ulla res ueltemenlius remnublicam
continet quam fides crc. nimic nu mendine mai mult

u n s t a i c a b r u t e - ( r ' t d i n l i ' l o s l i a n r m e t L t sd i s c i p l i '
t'tlnt uelerent continebdl uon' teatna de dusmani
linea r it lechea disciplinr-t, - Belgtts itt ollicio
c.trs. a rnenline pc belgi in simlul datot'ici; 4 a. a
tiut' undcva (constringirld), a nrt liisa libcr: - legio-
trcs uno lctco c-q.es. u linc legiunile intr-urt loc,
- nlilile.s in cdslris c\ES. a line pe soldali in tablr:i.
-uenlos {urcere or. {r line ritlturilc in tetnttitl'
inlra eas "-ilun.sltosles in occLlllo se contittebant ctns'
clrismanii se lineart ascun;i in aceste piduri' - domi
sLET. a r'irniue acasir. N suo se loco c-lus. a rimille
lrr toctrl lui; b. (oc. la pas., frecu. despre Locuril
ir ii inchis, lncins, inconjurat: uictts allissimis
rnonlibtts undique conlinetur cus. satul este incins
din toatr pirlile de Inuuli foarte inalfi, undique
loci nalura Heluelii conlinenlur c.rtls. helvefii sint
strin;i tlc pretutiudcni dc natura tcrenului, nec luclzrs
rnuris rrrDisconlinebatur cunr. jalea trecea dincolo
dc zidr.rrile oragului;5 a retine, a opri, a tine in
friu, a {ine (oprindl: -ri'sl.m crc. a-qi line risul'
- oppidu tnagis melrt Etant fitLe r-rr-. a fint: iu
ascultare ora;ele rnai lnult prin frici decit prin
cre<iin!ir, .-olnnes cttltiditates crc. a-;i infrina toate
poftele, non polesl er,ercilum is - inrperator, qui
sc ipsurn non continet crc. nu poatc si-ii tinl in
friu armxta qcnt'ralul carc rlu se dotninl pe sit-tc.
s L t o se p r c e l i o c o n t i n u i t c l c . i - a o p r i t p e a i s i i i s i
clrrr lrrlrte, milites conlinet, ne progredianlur c,lcs.
opre;te pc soldali sl lnainttze, uil continebattlt,
ottoininus ettm occitleret cuRT. cu grcu era impiedicat
iii nnl ucitlii, rnde me, quin uerrt faLerer, conlinui
()v. cu gr('u tn-arn stipinit si nu spun adcvirul:
$ ir corltine, a cuplincle; (pus') contineri (aliqua
rel a crrnsta, a li folrnat, a se baza: reLiquum spct-
lirrrn nrrrtis continet caES' uu munte cupritrde restul
fcrcnnltii, tltttttLuor genilalitt coipor(t nundus con-
lin4l LL'cn. ltrntcl confine patru eletncrlte, /iber
primtts tontinebil. . . cril. carteil intii va cuprin-
r l r ,. . . , r t o r z u e r t i . s c l o s s i D l t s c o n t i n e t i u r d i i c l c .
zcii nit sitii fortnali diu vine si otsc, oetsus paucis
puliltus (otdit-etttt gurxr. r'crsui cstc cotltprts din
pir!inc liirioari.'. orlc.J qude (olieclura coliinentltr
r:]lc. sliiril-clc ciirc sc lia\7.eaz'il-tc colrjecturi.
c o u t i r r g r - r 1e , re, tilJi, luclulrr oL. si Di. I a atingu:
- p e r l e t i n d r t so r - . a a t i n g e a p i c u p i c i o r t t l , - s i d e r a
c a m A o v . i r a t i n g c s t c l c l c c u ( ' o 1 ' o l l t l {i lu i ( u n c o p a c ) '
- IerrarrL oscttlo or-. :r sirlita pimintul ,* ciltos
tule nuttllto CLLS,rI de ittl pral de sato ljucltclor;
2 (oc,.) il. a aptlf ll: - httbtittts manibtts tli-. a
: r i i i r r . : uI r i u l i n t t r i i t r i ; b ' a s c a i i n g r : ( c l c , 1 .a g t l s t a :
, - a l t l a l : r O \ ' . a l i ) l l l c i l . - u q u i t . sl l v . a b e a ; i ! a
x f i n g c ( r . l i l I r l ; , a r e u ; i s i i e j u n g J L :c o t L I i q i i ] r l t :pi o r l L t t t l
iJy. RIIL l.iLtns in pol l, - l[,'It'trtt Yttl'';. rt lr.jtril3-c
irr llaii:t, - ulues o\-. a a,iillrgrr la urecitta. . .,
N (1OCtt7 1',:rro vunc, a atingc pasit'ea cu sigeala'
nec coiii,t;t ttllttrn pr;!: rncd ilTorluicill ov. gl,rslti lrlc11
n-n lo:,t atrzit tic trici un urtlritot' Qs2[ - floren
LUCI'.. .r aiungc lir llo:rre a vit'stci; .'r a :rtittg{r o
lirrriti. r sr itrtiitcli: pinil la . . .
-. QlJer InuriJ.tn canlilL-
/_/ilcAr,:s. trrasa irtitrgt' z.idu1. ri;ruc e"t ;tlra'litc Purte
rudices nut:ttis cttiit\ll1t7t c.1'x\' lullurile a,ittrlg tlin
anibelr: pirifi pirlii la portlt'lt inrrtrtoltti, ilcluri i irtes
Aruernrtrum conlingilIlt cIc. h:lvii sl illlitrd pinit la
! i n r r t i r l r i r v c r t r \ i o r : 5 ( l i l J ' ) a . i . Lr l l l r l c a , a
prind\r: qIIolrl
mt ltbido corttigi!! <-rv. cc llaliinit :t cizut pe mitrc !'
c o s s L L : ; p i . c i oc o n l i ( ! e r a l L I v . i i o t t p r i n s i : s t l t l i n u i a l a .
cos cure cotllin7eh(tt ltr'. ii apuc;'t. g;'ijel lt. (oc.)
a ltin;1c conLuninincl, a ptngi;:i lfi;.rcv. la ;r. pf,l :
uelut corttacltt cinit!1le ruhie rluortt:n itttenit,n
c.l si culn cctatra er fi llosl cotlterni,tltil t1': tt,:l;)uni;t
s66 coN
cclor doi tineri, conlocln plebes re11id praedii t't..'.
poporrLl pingdrit clr pridarea regclui, contoclt eo
scelere rtt. Ininiili dc accastit clitttl, dics te!irlione
conlachts r,rv. zi llltsttrnzrti: $ a avea contact'
(oc. ) e atinge, lr privi: qttos sor!-
r avea legiturii
lJLrineac gcnere continglelralr,rv. c[r care avea lcgituri
tle singe ;i de nearn, - rcgium aLtt af'f'initale anl
aliquibtts minisleriis suET. a avcx iegirtlrli cu pala-
tul fic prin rudenie. {ic prin lrlrtnre slujbe. Latiaris
nurlico ttstt Sabinant c{)rlLlngebalrlc. Latiaris avca
oarecare relatii cu Sabiuus, deos quoniant propitrt
continois tton. deoatcce cgti mai in colltilct ctt ztrii
(cu n'ririrrrilc); Itacc consttltalioRomanos niltil cort-
tingit lrv. acetsti deliberare nu privestc itrtrtr nirni('
pe romarri, mea causa quac niltil eo fttcto conlittqitur
Lrv. cauza mea carf llu e in nici un rlport cu ecest
Iapt;7 (ob. impers.) e-i r-eni (cuiu(t; lrun. tctta
norocos), a se intirnpla (ceut doril). t-i i dat,
a aiungc: sties plttra ntulct -nobis, quam accidere:
quoties cnin Ielicilatis cousa ct inilium fuil qttotl
culamilus oocabalur? srr. sii stii cir foarte rnulte
,.nenorociri" sint pcntlu noi mai dcgrabi o intirn-
plare norocoasd dccit. rtlr ritu; de citc ori cccA ce
numcam ncnorocirc n-a fost cauza gi lnceputul
Iericirii'?, ltanc mihi erpeliui; conligil rER. pe accasta
arn dorit-o; am avut parte de e']'' Pltgnandi occQsia
conligit nullc r,rv. n-a avut parte de nici o ocazie
clc lnpti, cui gratia. Ianta, uulctttdo continqal abunde
uoR. care sl aibi partc din belsug de frumusele.
nurrre bun si sinitatc, cotrtigit tibi magnifica res
v.\L. t\lAx. ai avut rtoroc de tltr lucru minunat,
c e l e r i l c r a n t e c e l L t : r co m r i b u s c o n l i q i t c I c . a r c u ; i t
si-i irrtrcaci repede pc tofi, ltrrrccontigit ut polriafil
e seruitule in libcrlatcn t:lrttlicari:l xrp. aoesta :r
avut noroctll si readr.rci patrix dltl sclavic h libcr-
tate.
c o n t i n . q 6 : ( c o n t i n g u 0 ) r € r c 0 t . L \ uugr.', :l imbiba,
a impregna LUCR.
continot, dri, t?ltts sttm ll. dcrr. ( l a r d . ) a i n t i l n i
c{)ntinualtcr adn. f itt'ii intrcrupcre AUG.
continuntid' r)ni.s f. ;ir tlcilltrtrupt, continuitati:.
continuare, inldntuire; {rrl.,) periontlJr: - irni)rittrrt
cAEs, duirta neintrtruptit a ploilot'. * iributrttlt:s
rrr. contirrtritrea lunclici tlc tribtrrl, - i!tsa ell'ica-
c I s s i n r r uc s l g u r r i r . t o c l l r l t i c o n t i n t r i t a t e a d i t c e l t
iilri burit rczull-:rtc, - cutlsLrrunr crc. itllSrtfuire:t
<arrzclor; (tcl,) ttiiltis Iort0u -rterborunt crc. pcri-
o r r d i r p r r a l u r r g i r : ( o | , s .) q t e m G r o c c i : l e p i o 8 o v ,
rrtr:; cort!iturulioru:nt tlitittitts cIc. pc car.c .qrccii ll
r r u l n c s c E l l s p l " r j E o ivl ,r l l o i c o n l i n I I Q t i o .
corrlinuittus (i ) p. pl'. t.'. continuo /i adj. t'tcintre-
rrtpL, coilLinuil: ilcr conlinllolliill c\]ls. nitrs fitri
rlIlfcfLil)clr,
contirru6 adl. fitri iiiLrti.Ltpcte sYurt.
corrtinuitis' dli.s /' ci)ni.intlitatc v,urR.
continriil 1 atlu, l^ pc dat::., ltit'ir intirziere: posl-
qtLarn tutt!it:! nrrlenttun dcdi t't" duDi cc
r i n a u z i t . p c d a t i a t n d . r l b a n i , s r : n r t l u se s ! - ( : o n l l o '
cchzs r"tr.. senattrl a {osL collvoclti. ldri intit';uicic:
2 l t l r L p ; ' t t t L : l i u l i es a u i t i l c r o J l a l i e) . ' L t t t t t c a z i u r t n l l i -
tlrcit cri: non p, si me in grellemsicaricrun crtttlttli,
sum silcritr.s cIC. nu rtrmettzli trtttnlidtciL ci, dlrcr
r i l - a n . ra. l n r s l . ec J t c u l ) i t i I t j . : tc t t ! i t l L r i i o r . s i n t r - r L t t! a
i l'.
si rnalo cureai, coitint&ne i'ruilur surnnto bano'!
tlaci. csLtr lipsit de viciLt. ttrrnt::tzit o:rt'r: ttcltpiir.lt
cL se bucttrl <lcbinelc sttptctn? ll (rur ) rrcio[i{'rupL'
continuu VARR.,eurNT.
ttv. eortinrt(-) 2 ( I ) DI. | (in spilitt 1 :r. lt fatc sL ltrrneze
f i i r i i r r L r e r t t l t c r c ,a f t l i ' t n r r i : t r t r t t , : r f l c t s . ' t l t l u g e "
 coN 2(;7 coN

a r d i r r r g a i r r c o n t i r n r a l c : d o n l r r . s ,q u a P u l t t l i u t n c l i t t c o n t i o r L e . tpr tr o t L i r e c r c . a s e r i t i i c a s p r e a r o r b i ,
,11(atc(nelis lnrlos conlittuat)ereI't',\(:,, caslr prin uscettdere ir7 contionenr crc. :r sc uLca l:r tribuni,
i l u c l e g a s e l ) l l : r t i r r u l c r Lp a t r : u l l u i l i a c c r u a s , - b i - e r r n t i r - r n d b u n d u s( J 1 t t d j . l i n i n d o c r r v i n t a r c ( f n
n(as arzl ralnplitts rlornos srll. r constrrri dorti sau udurrctrea popularu ), vorbincl: oclttl - inlerrogaltal
rnai mrrltc t:rsc in conLinuar(', * lundos crc. a-si uv. irttrcba ea si cunr ar li lost la L'ibuni, ltaec
rottrrr.ii 1t'r'cnurikr (adlugind altelc). -lalissirrre ProPc - aqcre L1\-. accstea spunea el, vorbintl
uqrLrrn ctc. a-si intintle lorrte rnul[ l;Inrilrtul; b. aproapc ca un oraLoI poprilar',
( p u s . ) i \ s r u n i i n t r - u r - rt n l , a f a c c r l n a c u : p r i u s q t t a t n e o n t i d n i l i s ( 2 ) u d . i .d e a c l u n u r e p o p u l u ' i : p p r o p e
tottlinttrtrcntttr ltosliunt ol)cru Lr\. nrai irrainto ca eluntor senalus crc. strigltcle senatorilor aproape
lucriirilo de inrplesurart: ale rlulnranilor si st: c a l a l r r t n r n i r i l c p o l i t i c c , r : o r t l i o n a l eg e r m s r l i c e n d i
int'lrcir, tlairt porLs corltiruteluti 'r',rtr. apoi se luchcie qutxr. gt-nul clocr,entei politicc, - scnc:t rrv. agitrr-
rrrr prrtl (care uncste anrbelo nieluri), alomi altue tor birtlirr, lruec conlionalis pleltccultt crc. accrsti
aIius trtlprehetttlettlr:sconlittuonlur ct(.. tlr)nlii prin- clicutcli a intrunililor politicc.
z i r r r l u - s c rr t n i i d e r l l i i I o r n r e : r z i r u n l o t . ( t t t d u l . ) enntir-rrtiirius ( 3 ) ud.i. tlc adunalc a poponrlui :
tedilicirr ntocnibtts corttirttrurtlur r,tr-. constfrrc!iilc - i l l e p o p t t L u sc t c . a c c l p n b l i c d i n a d u n i l i l e p o p o -
\c u1r('s('rlircct cu zitlrrrilc. ntonlibits (onIirLLIala rrrlui, conllonarie oralio -rrtrI. cuvintalc in aduna-
titLetttttr rr(rru)re I'iporunt ct'rrr. drttnlrrirvilc de 1tc lilc sold:r!ilor'.
ntrrlrlri plrl cit lat: rrnl <rr nrrnttii, oet' ntari cottl[- {ionl,iilnilt(fr', Oris ni. (1tetor.1 olator dc acluniri
iur(lu.s cr(i. aelul {l-uiutl ul)a cu lltarcil i 2 (irr linll)) popularc, tlcnragog crc, i.a.
it. a llLcc si rrrrnczo in cotrtinulrr('. l cotrlinul: corrtiiinor, dri. dlus srrlr 1 ui. d?p. (rdr) it [i
- d t L p e sr r o u . : r f a c r . s i r s c l r L m c z e r n i n c i r r i d u p i irrtrunit irt adunare: illi urts uniuersosr:ontiortttnles
rrincili. - bellurt't Lrv. tr continurr riizboiul, /i/r1cnl Lr\'. ci sc tcm de voi cinti sirrtc{i intrr.rni{i
- nlugi.slrelrilt? s.{LL, A plclurrgri o hrrrt'tic, - tltcnl laolaltl'L: ll :i Iine o cuvintate pub]ici, a vot'bi:
)oclcnlquc prttarrclorAC. A o rlucs zi si noapLo intt'-o - cx elte tLtrri :olebrd crc. 0bisnuia sir r-orb.:asci
irirrrttrri: lt. (pus. 1 il trrnlil neinIrcnrltt: lrienii tlintr-un turn lrtalt, Crtcsar oputl rnilik:s cotllionahtr
. o n l i n L t u l r r r / l i e r , ? sr ) v . i r I r r i i i i r r r n r c a z i l t r c n t i j l o c i t c-\lrs. (,ircsrr' ]iuc un discurs soldafi\ot, * t1fl p6prr-
, r l t : - ri a l r r : i , l . t u t : i t t l c r t u t I c a t t t i n u o l u r d t s c o r L l i ut l o n t i lanr surL. l r,orbi in fa!.e poporului, goo tribunali
r,rr'. pIt'ii din nfulii ii rirntclizir cliscordia din intc- eonlionolus -.lrrninlirs? 'r'.rc. de pt: cc ridicirturi de
i i i ) r . c o n l i l l l t d n I t t r r l t n t r t t r tt l t u n t t i s l r r : . p i c r c l c r i c i u p a pirnirrt vorbisc --\rminius? 2 ut. dep. a spule
I ) r , r t ' r l f r is i : ! i n l a r r ] . l r r r h l i c : c r ; n l i o r t u l t r sc s l c o r n i [ i c t ] t a b c r i n o n s i f u t r u n t
('{)ntirtuor, rTri l'. eonlirrr)[ -\t'uL. r;rc. :r declerat public cI ci nu va pelnrite si se
ctrntinuus (:l ) ud.i. I cart' sc !iuc unrrl dc alhr'|, linir arluniri, ltaec uelut contionenli -lllnrzcio r,rv.
: r r c o r r t i n u n r c : c r L n l i t t t t in r o l i l r , sn o n . l a n t d g r n t u r l . i , lui ,\'lirrucinscarL: spunca acestc:r ca si cnrn ar Ii
.l.t:trcado cottlittuont uclet'cslnbutre colonl ov. r-echrr I0st irrtr-o adunarc, ctttt:t'urt tottt conlionade er;t;
tocuitori au cunoscut o Lcucirdi lcgatal (i{t uscar, .,ltttic UilQt. , ." (irii. toatl ccaia ll strigat: ,,acestri
cot1li nu u m n1a r e'r \(:. nt turr ncnr lrginitl t f iri pirnr i n- Y i 0 t i . . .( '
t'.rIi), aer -lerrae esl sD\, acLrtl estr in atirrgerc crrnliunrtril, ue l. I nricii ldunarc l,ropuiard;
irt irltrtiutul ii conlinua, orum n. p1. locuri inlct.i- ll cur.intart' lirii irupoi'tln!i crc.
r r a t c: i l a m l n r . r p e r t o n l i n u a s c 7 ' / r c . n sl r r - . { l a c i r r a (lontogillus, i nr. cel care a irublicat tog.r virile
r r r t i r r z i r r c l r r - sd t 'i u c r : i n c r m a i n t u l l , i 0 n i s p r o t i m r r in acr'lasi tintp, colcg ..unr.
tLtttcquc r:t deinceps continuu allpleru.s l,rv. focul ctrrrlollir, ere Di. (irrh. pt. confero ): coil.toLlanr
t uprintk' lcculilc ntai al)l'upialc si apoi una titrpli gtruiuur pr,. nti roi apropia pL. .\ul, il,l.
,rltlt prr ct,lc irrlcrin:"r{i:,',i r:ontiluus. i t;r, priett,n rontr{)nat oi. intpcrs. tuni: tal.g },L,
:rcclc:;pir!it: Nct'utr tottlirtittis pritrcipi l-.rt:. -.\nn. c{}fi10r tr. cuDct(}r
t. :16 Ncr'\'a, tovarir; lcdcspiir'!it. :rl inrpir:rtulnr: t'()rrlor(lue(-i, lrr:, lor.si, !at'Iurn ul. I a suci,
il a. <'trrttinrnr, treintrclupt: conlinui ltotutres clc. r r r i s r r c i , a i n t o a l r r ' . - t l 1 e t j 1 b r (i li u o c L r n t q l tt!; I l / l c i c .
deruiritirl.i neintrcmptc: (in at:rcali larlilicl, con- ir-.,i iiltoarcc trrrpul in oricr direc!ic. > ploranl
tinuuttl iler curir. rnars, cotttinuu, & a1l?01 t,Ror,. r t d . . . t i . l r i . l i i n t o a l c c p l o l a s p l e. . . . irrnncs
ittltile st:.rtortticri,- uccusandis rejs Srzrllirrs r...r-. in ulitrm cursunt conlorli cic. llDe deviate in altA
::rrillirts, ntobosit lrr acuzart.a vitrovaliior: l>. (liS. ) r i i r r . ' c ! i c , ( : r n l o t ' ( l u e n ss i l t t u s I i r i d a n t L s v r n r : . P a d u l ,
i l i t n i i L o r ' , c c r r r s c c r r L i v :c r t r t l i n u a d i e ( u o ( t e ) o \ - . j \ r j {rstogolin(l tnrnlhiuli d c c o p : ' r c:i ( l i g . ) ( a u d i t o r 1
ziull (rioaptril) iu'trrirtoarc. scclrluc ::iutt cotiituta:j iuntqudrt tnricitintiliotie ulirpu tturi uC tristitiarn,
, - r . i r n l : l u r c sd t t s l e n t p e s l a l a sr ] - \ l s . : l u r l n n e L { u l t u n i I u n t u d l u r : t i l i c t n t . \ l c o r r t o j ( l u e r r d r r cs r c . u u c i i t o r u l
i,irrrp cle rnai nrtrltc zile t:tittscctitir-c. I t t l r t t i c s r ' i1 i e a t l r r s , c a p r i n t t ' - u n t r r : c l i n i s m , l a s t i i r i
r o r r l i t - r , c r r r i sf . I a d t i u a r c : r l t o p o r n l u i ( c e r e s e s l t l l r : l c q t ic i r r t l 1 r ' i s t t , c i n r l l r s c l r ' , 2 ( t l t s l r : o r m e )
teune;lc cirtrl c conuocutitde tttt nttrrlistrri, spre u a tnrlnli:1, :r lzlir'li cu putttc: - ltaslcntt. tr:ltun
u s c t t i l a , r l t r s J ) t ( c < l e c i d e l : a d u o c Q tc r . t n l i r t n c n tI,t a b c t \ ' [ l { ( ; . f l : i I U i r c t j : r r r c c l r ,s a g c a t l , u i g , . } O I t u e u t r b e
, : t cI l [ o n e n t a l a i t c t i t t : ; t t !r ; i r ; . r : o u s u l t r l c o r l v u l l c i a c i i ! - t,,:t{otrlutl.' ctr;. cr' ctr\intr silllrt;ttoaro iruncI l,
'trllra popcrruliri si ( ( ' t r l o t( ! : [ e l p t r i c d r s i l t t o s p i i i l u t , r - r s . t L r , a l u n c d
! i n c u n l s l l r l d e r i i s t . L r r s ,r : o , r -
, t c ; c t r l i :o: t l c L ) t L t i o n e Dnri i i t i b u s c , r l s . s o l c i l [ i i l i i ; r c l i r i r z (j 'i r t i n i l d u p u a l t n t i i l t r - o s u l j u l r . .
r ' c r l \ O c a ! i i t r t - i - o 2 6 1 1 1 ; 1 1 1c' to, n l i o r l e n l i i a b c r e t t x . t o l l t ( n ' t c i i . i t t , t t i t t i. : t l t l t l , : d e t ( l t _ \t . : ti ,
;r collvocat o aclunat'r:. ltro coitliotLe laittlure s:..l.-r,. iUttlUis:. t,;. t.. r.rrtit()rt;ttt',1
it lanrd:r ln fa!a atlunirii: 2 ruvintrre (!trtriltt irt c(Iltort0 rtr1u. I tl'rsricit, cotrlirz ctr:.; ! concis:
'rtlurmrta popcrtiltti;: lrubarc toriliortent Itutc crinr:lttritutlrir tt,ntorliu:t ci(:. ll rstc re!iona-
clc. a {itrt
urr riiscrrls, in. cotttiottibus eodeilt q(.!eein oruti,-:- I l r (l t l " : i t l t p r , l r ( r ' t : \ ' i ( r ' .
;rilrr.sa';sp ^ LrN. rTj\. accca;i forli in ti.li'iittlrile dil conlorti0, inis /. r'tisutirt,: (ilt. ) oltscuritate in
\ oli)n'(' itla;.
r,-lundlilc polilicc cl si irr riiscursLrrilejrrdir.,ztir'.
c o x t r l r i ; l l i i c t r t u . ( . : j) a t l . i . i n c i l c i t , incrllcat rr,.
( o n a : o t l e n ru t e t ' b u t n a p ; t d : t i i i i l c s l r r S r r i l l t ' , ' . l
!ilrut ('ontortr)t', ajrLs ilt. cel clro r':isuce ;te: .- Icgun-t,
cr cir'"intarc rioltnti i n 1 ' e r t r Ls o l c i i r t i i c r ' , ( t . t : i ; r . , t rr:ri. r'.st:IIl:li.,rilor ai lt!:ilor'.

('onlortulus (3) ad.i. cam incilcit, catn iucrtrcat.
rontortus (l) p. pf. rr. contorqueo // ailj' 1 risu-
cit, lncurc:rt, neclar clc. P impctuos, vehetnent.
corrlorla oralio erc. \'orbire impetuoasi // contortfl.
6rrrm rt. pl. expresii vchetuentc qurxr.
contrd arlu. ;i prep. l. aclo. | (despre un loc)
in fn[ir. dc partea opus5: ttlnrtts rrdj .- o\:. in lald
erl rrn nlrn, ontnict N circdqu.e plcna ltostium
€ranl Lrv. toate locurile din fa['i ,si dirnprejur eran
plirre dc du;mani, oscttlct non perDenientia - o\.
sirrutirri clrl'e rlu mai ajungeau in partea ccllaltir;
(oc. ) - inliteri sau aspicere a privi itt la!i; i! (des-
'a. (reciprocitalc) la rindul lu\: quac
ltrt: uttitttti)
ntt amal, Qlram e dmo PL. care rnd iubegte 5i pe
care la rinclul meu o iubesc, si ldLldabil ltaec iLLitts c o n t r a d i c l i o n e m s l t m e r e Q U ( N T . a a u t i c i p a o b i e c ! i : r
lbrmam, ltt huitts d .rER. dacir ea va l5.uda frumu-
sctea accluia, laudi;i tu pc-a acestuia,nos anslruri-
ttttts legiones; item hostes -Iegiones su(s inslraunl
pl. noi aln pus in linie de lupti legiunilc noastre;
la fel dusrnanii la rindu-le i9i pun pe ale lor;
b. (opo:ilie) dimpotrivri: (unnat de alque ;i ac)
cu totnl altlel: rrl hi ntiseri, sic -illi bcati ctc.
clup5. cum acegtia sint [onorociti, tot ast-t aceia,
dirnpotrivri, sint fcrici!i, quod p dcctril ctc. s-ar fi
cur,enit si fie dimpotr\vi, quod lolttnt - e.sf r-ucR.
cocif cc cstc tocrnai contrariul, at libi - eDenit fioR.
clar lie 1i s-a intimplat pc dos, N cttque anLe Iuerat
crc. altfel decit {usese inainte, N ac ralus erel
s,rr-r. altfel dccit socotise, H qrlam sancluln legibus
ercrl r-rv. eltfr:l dccit era consfilrtit prin legi; c, (osli-
/ilnlc) irnpotrivi: si qui -dicere uellel crc. dacl
cilreva rr srca si vorbeascd impotriv5, - ire r.r.c.
a nrcrge impotrivi. ll. prep, cu ac. I in fati:
- ercent r,rv. ln fala cctiluici, (postptts) Cartlmglo
Itaitam N VERG.Cartagina in fala Italiei ; ll a. irnpo-
triva, (iu) contta: HDentunr col,, contra vintului,
N spctn (opinionun. erspcctatiollem) cAEs. impo-
trivar estcptirilor, elercilum - lnstes misil crc.
a trimis o nrmati in contra du;manilor', - pericLtle
/'orl!s.simus srr,l. foarte brav in infruntarc'a perir:ole-
lor; lr. (foarte rttr) falit dc: ciententiu -lninus
u o l i d o . sp l r s . b u n i t a t c a f a ! [ d c c c i m a i s l a b i .
rontractEbiliter adr;. lcsne, usor r-ucn. 4, 660.
conlracti cdu. strirntorJt: conlractius habilare
ssx. a locui mai inghcsuit.
contractid, dnis f. I stringere: -digilorum ctc.
stringcrea dcgctclor, - stlperciliorltm, fron!is crc.
lncruntarea sprlncenelor, a fruntii, - Iutmerorum
eur)ir, strinsul din umcri, - animi in dolore crc,
stringcrc dc inimi h durere; 3 contracfic, scurtirnc,
conciziune: -sAlLobae cIc. scurtarca unei silabt',
- paqinae crc. strirntimea paginci, - orationis
c r c . c o n c i z i u n c ec x P r i m l r i i .
eontr:rctiuncula, ae f. ugoari stlingere (dc inirnti)
ctc.
oontractius adu. comp. mai strimt snu.
contracto r. controcto
eontractirra, ae f. restringerc vITR.
contractus 1 ( 3 ) p. pf. D. contraho /i ailj. X strins,
mic, strimt: -digihts quisr. dcget lndoit, con-
Iracliores nocles crc. nop[i mri mici, oralio contraclior,
crc. exprimare mai strinsi; (fig.) ccntraclct pdu-
perlds rroR. sirlcic strimtorati, quis contraclior
iIIo est? vnnc. cine este mai ecotlorn ca cl?, .sludic
contractiora crc, porniri mai limitatc; 3 adunat
asupri-i: contoclusquc leget uo*. retras in sinc, va
citi.
eontractus 2, frs m. I stringere venn.; 2 anga-
jare a unei afaceri eurNT.; 3 contract, conventie
DIG.
e68 o0!
contrr-rdicibills (,9) adj. care poate fi contrazis
.fERT.
contriidicrll. ere, di:ti, tliclunt ui. a contrazice. e
vorbi contra cuiva, a sc lmpotrivi, a combate [cu
d a t . f : r r u l l o c o r r t r a d i c c n t es u E T . n e s p u n i n d n i m e n i
ccva impotrivi, - s c n t e n L i i sa l i o r u m r A c . a c o n l -
lrate plrcriie altora, iocis contradirit ediclo sucr-
a ripostat Ia glume printr-un cdict, prccc.s quibtr.s
contraCici non posset TAc. ruglminli cirora nu li st'
putea lacc opozitic, nec conlradici quin nmici.tict
tLe inLegro rcconcilietur ln'. (a rispuns) ci nu st
opune nimic ca prictct"ria sir serinnoiascit intocurai
ca inaintc,
contredictid" rinis f. contraziccre, obiecfie, replici:
adrrerslmlui.
contrililict{)r, dris ln' opozant, adversar nrc'
contrailit, ere, didi, rlilum ut. a prcda c.\ssloD-
coutraeo. ire ui. a sc opune' n st impotrivi itrnn.
contrahb. erc, trdti, lrachtm ul. I (a adutla o
nrullimc. licind si vinir la un loc) 1 a aduna, I
s t r i n g e : - c o l n r l e s c t t f i n i t i m i s t c g i o n i b u s C A E S .i t
strings cohortc din rcgi[nilc invccitratc, - crercitum
in unLtm lor:ttnt c-ttis' a-;i conccntra armata intr-un
singur loc, N omnes copius Lucerinm cic. a adunn
toate trupclc la Luceria, d naDes er onTni Graeciue
rtra eotlcnt t.rv. a aduna ln acelasi loc coritbiile dc
pe tot lirrmul Gleciei, - undiqtte llDros sttnr. a
colec!iona ciir'fi de pretutindcni, ad speclaculutn
conlrcrcta nuLlttrttline Lr\r. mutimca fiind adunati
Ia spcctacol, pauci admodttm J:altunt contracli ab
consulibus r,rv. nuntai pufini ditltrc senatori au
l o s t a d u n a t i d c c i r t r c c o u s u l i , s e n n l t t se d i c l o c o n t r t t -
ftilrrr v.lr-. lr-q.s. scnatul csLe colvocat prin edict'
- pecttniam r.\c. a aduna loncluri, contraltit .siliilr-
ludo eos LIv. asemi.narea dt caract'rf ii apropic ;
9 (a face si vini asupr& cui\-tl ccvl Ircplicut) I
I a c c s i s e n a s c i r ,a p r o l o c a , l r a t r x g c i l t t : u u t r a : t a :
qui hoc mihi conlrdrit PL. carc ni-a adus pe cap
acest bucluc, - alictti ne{Jelium clc. a-i crea cui\a
incurclturi, -moleslios liberalitate sud clc- a-li
atragc ncpl[ceri prin gcnerozitatea sa' d iI'dm
numinis or'. a-;i atrage minia divinititfii' - od.iltnt
vnr,r-. a-si atrage nra, omnia culpd conlracta sunt
crc. totnl a vcnit din vina mea. c/ddes stta tenterilale
conlructct Lrv. dezastru provocat de tcmeritatea
lui, - o/icll cum aliquo bcllnm t-l.. a-i aduce cuiva
pe cap urr riiziloi cu cineva' n aes alienurn clc .
a contracta detorii. - mtrburn I'LIN. a contractl
o lroall, - (rudilalem QUlNr. a face o indigestic'
clolor capitis otno conlraltitur cELS. durcrea de cap
c provocatii de vin; it a. (comerc') a avea legituri
de afaceri, a angaj:r afaceri (cun dliquo): cu'tn illo
nemo rain ullern ccrilrQltebat ctc' cu lcela nimeni
nu angajl o afacere, d molJnam ralionem cun
Jlaurildniae rclle crc. a incheia o mftrc afacere cu
rcgele Mauritaniei, in omni re contrahenda crc.
in orice fel de contract, cum mttllis res rattoncsque
contrdctae ctc, Iegituri de afaceri si de comert cu
mulli: b. (gcncr.) a avca de-a face cu: qai ni/til
cum oootllo ccnlrahunt crc' cei care n-au de-a facc
intru,nirnic cu poporul, neque si cum altero conlrahas
crc. nici dacd ai avea de-a face cu altul' II' (a
stringe intr-un spatiu rcdus) 1 a stringo' a restringe'
a reduce : - uela HoR. a stringe pinzele, pulmones se
contrahunt aspirantes, tum rcspiralu se dllnlctnt crc.
pliminii se string cind aspirl, apoi, prin respiralie
ie dilatfi, - digitos PLIN. a stringe degetele, - fron-
lem EoR. a lncreli fruntea, ftigore contraclus HrER.
chircit de frig, - lcc pr,rN. a coagula laptele, crurc
col{ 969
/lr(crii.squecontraltttnhtr crr"s. picioarele si miinile
i sr,,ihircesc, Iuna contrahit orbem oy. Iuna isi micso-
reari orbita, - cestra c-1,ES. a micsola spaliul
talrtrti, - tenpora dicenrli qurxr. a scnrta timpul
atortlat plcdoariei, - appctitus crc. a restringe
llrrfttle, - Ircmit\il, ucrba crc. a contragc numele,
cur,i:l'cclc. - iura srl. a restringe drepturile;l (spec.,
rLcsr;i,: senlimente) animus formid.ine contrahitur
r,r'cn. srrflctul i sc stringe de fricl, te togo ne con-
truirts crc dcmiltas anifitum crc. tc rog si nu te
stringi irr tine si si tc iasi abtrtut, sol recedcns
quasi lristitiu terram conlraltfl crc. soarele depirtin-
drpsl rnohordgtc pdmintul lnviluindu-l parcir ln
tli sitlc.
ro[ntrepdn0, ere, postti, posilum Dl, a opunc eurNT.
r(lntrirpositum, i n. aDtitezi eurNT.
r.ontrl-rriG ctdo. 7n nrocl diferit: contrar crc., TAc.
r.ontrirrietirs. atis f. (lard.) opozitie rr.rcn.
nirnlrlri6 adu. (u. contrarius): et:(e) contrario
clirnpotrivd, in schimb.
(ontrdrius (3) ad.j. I carc se afli ln fa!d, de
paf l'..r opusd: ltttic loco propinquus el - collis c,\ES.
c r r l " l ; r ii n s e c i n a t i 9 i d c p a r t c a o p u s i a c e s t u i l o c ;
2 urn{111, in direc}ie opusi: - renlus eutNT. vint
rlin la{I, contrario dmnc pLrN. in contra cursului
tlrti, (ecidere contrariis uulneribus r^q.c. au ci.zut
de lotitrrrilc pe carc ;i le-au dat reciproc, conbafio
nloin ulqlrc caelum ctc. printr-o miqcare in direclie
col) iruri-r decit ccrul // conlrarium, ii n. partea
oprisi: in contrariunT cadere umbros pr,rs. umbrelc
cad irr prrtcl opusi, er controtio sBx. din punctul
opus; ll (fig.) colltrar, opus: conlrdrias causas
{li{'r ,'c crc. a plcda cauze opuse, er contarid
pttrit ctc. diu punctul dc vedere opus, (cu dat.)
lilltt tonltiuict lalis vnnc. destine contrare, con-
I;'.rriilrn uitiufit illi uirluli gurNr. viciu contrar
ecclti r-irtuti, (cu genit.) ltuius oirtutis contraria
r:sl ;riliosilas crc, coruplia cste contrarS. acestei
virl.n[i. (cn inter) oraliones inler se contrariac crc,
discrirsuli opuse intrc clc, (cu alquc, uc sau quam)
tot-'irt:riunt rlecerttebal ac pctttlo anle decreuerat ctc.
dccrdea contrariul clc cc decisesc cu pulin rnai
inaintc; (adu.) es t:onbario sau conlrario dimpo-
'trivir, cl ego hoc ex: conlrario contcndo crc. dar eu,
clirrpotrivi, accasta sustin, apud eos e conlrario
tN:n1.odd id ofticium admitlitur, nisi . . . snp. la
ei, dimpotrivi, nirneni nu este admis la aceastd
slujbi, dccit. . . // contraria, 6rum n. pI. (elemcnte)
contrlrii: nlonstrum cr conlrariis conflatum Nnp.
rrrofrstru alcetuit din elemente contrarii, relalio
conlrat'torunt crc. aliturarca contrariilor; 4 dusmtr-
rros: rrefavorabil, diunitor: quos alueris, Iibi i.noeniri
corrirarios prrAEDR.cci pe cnrc i-ai hrdnit !i se arattl
dusn)irno$i, monens inlperdturo controriam e.sse
philosophiant surr. spunindu-i cI filosofia e diuni-
tolro unui viitor inrpdrat,
rontrascribo, ere DI. a controla atur-.
(ontr5sist6, ere Di. a se opune EccL.
contrivenib, ire ui. a sc opune AUG.
torrlrlversim adu. in scns invrrs .q.pur..
eontr:.-rversum adu. dimpotrivl sor,rN.
ronlrdversus (3) adj. pus in fate solrN.
contlectibills (2) adj. tangibil, palpabil LAcr.
e.oxtrecttrtio, 6nis f. 1 atingere, contact crc.;
2 (jur, ) atingere dc lucrul altuia, sustragere a
unui bun otc.
eontrectAtor, o-ris m. cel care $terpele;te (ccva),
ho! orc.
contrectd (I ) ut. I a atinge cu mina, a pipAi:
n peclora ov. a pipdi pieptul, contrectandae pecuniae
coN
cttpido surir. dorinta de a pipii banii. - Ltentrem
cELS. a palpa pintecclc;2 (fig.) a sc atinge (de
ceva): cortrcctetam Iiliarunt pudicitiam ulcisci
r.q.c. a rd.zbuna onoarea pingiritii I fetelor, corpus
cottrectandurn uulgi oculis permiilet-e r.\c. a expune
corpul sd {ie cxarninat de ochii gloatci, Iola mcnte
- D a r i e s u o l L t p t a t e sc r c , a g u s t a c u m i n t c l t l i f e r i t c
pliceri; (jttdic.) -aliquid Drc. a fura cc\.a.
contremebunilrc (3) udj. cutrcnturindu-se AUG.
contremiseS, ere, Iremui 1 ui. a. a lncepe si tre-
mure, a tremura: -lota mente atque erLubus crc.
a tncepe sI tremure din tot sufletr.rl si din toate
rncmbrelc; lt. (fig.) a sotdi: cuius t;irlus numquant
conlrcmuil crc. a c5.rui virtute n-a goviit niciodati;
2 uI. a trcrnura de frici, a se inspiirninta: non
contremiscdmus iniurias sns. si nu trcrnrtrirm ilr
fafa nlpistuirilor.
contrem6, cre ui. a sc ci.rtrcmura, a sc insptii-
rninta LUCR. $.a.
contromulus (3) ar|.i. trcmurind tot vAnp..
'rERT.
contribuliltiii, dni.s l'. u. contritlo
contribr-rlls, i.s m. din acela;i trib; (fig.) cornpa-
triot; corrligionar Hrnn., srn.
eontribulir (I) ttl. a sfirrlma, a strir.i vur-c.;
(fig. ) a cirinui sufletclte EccL.
contribrrd, ere, btti, btilum ut. I a-gi da partea sa,
a irnpirtigi, a contribui: nec non Spercheidcs undae
contribu|re oltquid o:''. qi apcle Spcrchtiuiui si-au
clat partca lot la lceasta, ,-.srros liDi annos snx.
l impirtisi cu tine anii sii:9 a adiuga (sprc a
forma un tot), a alipi. a reuni: Ambracia se contri-
bnerat Aelolis r,rv. -\rnbracia se alipise ctolilor, qrrl
ernnt cunt f)scensibus conlribuli c-{ES. cerl' crau
unili laolaltl cu osccnsii, N noDos ciues in octo
fribus vr,:rr-. a grupa Doii cctiteni in opt triburi,
i"n unenr urbem conlribuli Lrv. strir.rsi la un lor:
intr-un singlir oras.
eontrilrttiS, 6nis f. (tard.) I contribufic; 3 ba-
lenll (a debitului ;i a crcdittthti) urc.
contristlti0, dnis f. mihnirc rEll'r.
contristO (I) ut. I a intrista, a mihni, a amlri:
contrislauil ltoec sententia ISaIbum crc. eceasti.
p5.rere l-a mihnit pc Balbus; I a mohori, a intu-
ncca: colores conlrisldli pl,rN. culori mohoritc,
Auster pluuio contristat l'rigore caelum l-snc. austrul
molrordgtc cerul cu ploile Iui rcci; uiles calotibus
contristenlrrr cor-. zlduful pleogte;te vifa de vic.
conlritid, 6nis f. lcontero] 1 sfirimare, distrugcle;
2 zbucium suflctcsc, clintd r,.Lcr,, ,ruc.
contritus (3) p. pf. r. contero /1 adj. banal.
cunoscrrt <le toati lumea, risullr.t: comnlunie et
contrila praecepta crc. invdtlturi obignuite 9i rlsu-
flate.
contrivi pf. u. eontero
contriiversia, ae f. | (rar) miqcare din dircclie
opusi: - dqLlae Dlc. cursul in sens contrar al apei;
2 (frecu. ) divergcntl de pircri, controversi, di{e-
rcnd, dezbaterc, discutie, neintclegere: rem in
conlroucrsiam Docdte (ddducere, dedttcere) crc. a
aduce o chestiune in dezbaterc, est conLrouersia de
heredilale crc. neintelegerea priveste mogtenirea,
- non erat quin uerum dicerert crc. toati lumea
era de acord ci spuneau adevirul, sine - crc. ISri
lndoiali (indiscutabil), ciuiles controuersiae crc.
proccse civile; 3 (rel.) controversl, (erercilii d.e
declamali.une tn ScoIiIe retorice) sEN. RH., eurNT.
- "'*
contrrlverslola,' ae f. mici controvers{ nren.
cortr6versidsus (3) adj. controversat, Utigios
Lrv., sriN.
 27ll to\
co\

eontralversor, uri ui. tlcp. a dczbatc ltl colltra- c.r.rs, in chip jigni'ror, accipere conlttrncliarn crr:s.
dictoriu crc. a srtferi o jignirc, nulknt adlttberc mentorient rt,;ttt;-
cofrtrd{ersus ( ) ) cdi. I contrar, opus -\rl}l' I ineliae xe,r'. a ttu-|i mai lmit.tti de o jignirt, ,'':rrcrc
I controversat, indoielnic rr-c'cn. ii contrOr'ersa' a l i c t t i c o r t f t t n t e l i a mr , r r ' , a j i g l t i 1 l c c i n e v a ' t r r n l t t -
6runt n. p1. prtnctcle contlov{rrsale QUINT' n t e l i a t n I c c i t c t c . n s u f e r i t o i n s r r l t i , n e r t e r er i l i r i t t [ t l
eontrucidii (t) nt. a lnAsacrai a tnictlirri snx.: i n c o n l L t n t e l i t t ms l l ( l n l c A E S .a p r i v i c t l l a c l o j i r - . ; t i r l
(fig. ) tr distntgc crc. p r o p r i c : ( r a r ) r u t u e sI a c l a c c x r o h o r e o d q t t ( ' i t l t ) i : "
contr[al6' erc, u.si, tst.lin Dl. e iurpinge (ctt foi'!et' conlurnr:Iiam pcrf erettdant c,l t':s' cot'itllii dill if lllll
a ingriunicli unltl pcsLe altul r-ucn. clc stejar, ca si. reziste la oricc izllirc.
c{)ntrrrne(-i (I ) Dt. a tiia capu} (nrai tnu}tora), conturnirli6sii cda. in mod jigrtitor crc.. Lrl''
a nriccllril (fiU.) a da gata, a stingc: otnnescoIT- conturn6li6sus (3) ad.i. ofcnsator, jigriiLor: i/l
irunufto pr. ii loi urircellri pc toli; (f'ig') attida s e r o o s c o n t u m e l f o s i s s i r nsi l l l l l l l s s I l N . s i n t e l n j i g l r i t o r l
ur.tracilula cuncla conlrllncarll AP!-L. cu o }l'ltlre la crtlmc fati dc scl:rvi, oralio cotllrnlelios( {:lc'
li,comic sting totul. discurs ofcnsator.
contrtlrelnllis, i.s rn. 'si f. | (ntil-) catlrarad clt' eorrturnul0. t7re, doi Dl. e lace o grltttlltili: rl
cort, catnarecl;,(spec.) tinir in srtita rtnrii gcncral lngtopa (acopcrirrd clt un lttmtrltts): utnlutttt:ittrl
!n catnpanie, sprc a inr-I!a arta rizboiului:, ntilitiae' palrid hunto ov. a Ii irlgropat in pimintrtl slrrinltt-
e o n l u b e r n a L e sc l c . c a t n a r a z i d c o s t i t ; i c . P o t n p e i o lesc.
r , r o c t t r t s u l&i (:lc. itt suitll proconsrriulni Pornpei: contuDdo, ere, lttdi, trlsum uI. I a zdrobi' iL slir-
2 (oener.) colcg, carnalacl: -ill consulnht ctc. r i r n : r , a p i s e : - o l e a s i t t l e t t l i s c oc A T o . a p i s a n r ! < l i t l t :
coleg de consulat, condiscipulus IITeLI9el ru PLr\. in ulei de fistic, - aliquem lirslibrzs pr.. a zrlrob!
rus, con;colar si tov:rris al tncu. p e c i n e r , a c r r c i o m e g e k r . I t a u d q u i a g r a n . d oc o l t l u i i er i t
conlrrbt'rnium, ii n' 1 (ntil. ) catnaradclic (inlrc ,i1,r"tt,,t,. nu liindci grindina a bitut tia, t:lt[rtqrc
s d ( I a l i i c o r e l o c u i e s ci n a c c l n ; i c o r l ) , \ i a t r I i n c o l l ) u 1 1 t:otttutlit arliculos lron. guta i-a schilodit miittile;
cn soltlatii: infans irr cotltul)ernio lerliottLtttt ctlttcttts 2 (fig.) a isto\ri lorlcle, a vlSgui, a infrinqe'
r-lc. copil crescut ltt cottttttt crr solda!ii lcgiunilor; * populos fcroccs tnac. a infringc popoarc tlirzc.
/ s p i c . ) t ' o m u n i t a t e t l c l i a J i r c r t g r : t r c r a l u li r L i u c l i l o r nostrue opes contusae. zranl s,lr,r-. forIclc tllrrlsLI't.-
clirr suitS: contultcrnio palrts nilitabal s.rr,r,. {irt'ea eratr istovitc, N proedonis ttudaciarn crc. a li'it1S-.t
scrviciul militar in snite (l:r ordinclc) tatirlui sitrt: crr[ezarrta tilhanrlui'. cottlutlit inllenium poti'.ntio
2 (fig.) a. corl\'ieluire, lcgirturi de ria!I' Iamilie- louoo labctrtrm ov' sufcrinl.c fiirl margini tl:i-atl
,.llfi
ritntc, intimit'aLt:: urlo contubernio ittnc/us .epr r-. sllbit rrintca, conlttrtclun lacta 1'ltnlttlbi PL.
si cnlt' la pirmilt (voi intrece) isprivilt lui
Iegat prin strinse legirtrlri tlc I'iali' Irl1gnos oiros 'I'lrclflbirrs:
non schole llpicuri, 5s4 ,- fecit ser. i-a licut oamctti lurlt. 1'[. r'outtdi nsx.l.
nati nrt itrlititura itri Iipicur, ci impreuna vicluii'c eontrrrlrlrtid, 0nis /. trtlbnralr:: N ltlttllis cic.
t , t e l : ( 1 i 9 . 1 . 1{ e l i c i t a l i s e t n o d e r a l i o l t i s d i o i d u n m tulburarea mintii (ncbttitie).
- csl v-,.t-. rt-rx. feritirea si cumpdtarea nu fac corrturbfitor' dris nt. cel cale te rLriucazra(bine<!': .)
r';rsr'rbrtuit; b. (oc' ) cirsitorit: intre sciavi:. tnultcr - oDcr rt-lRr. mistlcf care costal () avcrc.
,i tn conlubernio lradita ct-nl'. sclnlii clati lui iu conlrrrbhtus (;:) p. pf. u. conturbo /i adi. tttlbLt-
c i s i r t o r i c t 3 ( c o n c r t . ) c o r t ( c o m t l ] l ) : c l e p o n e r ei n rat, nclinistit.
tottlttbetttto r/.rl.r c.\trs. a dcpunc arttttle in cort: conlurl)d (I ) ut. I a ttlibura, apunein dezorrli;lc,
4 locninlir (aunci pereclti dc sclaoi): conlubernio a invilmirsi : - ordines sal-L. a tulbrtra s,iruiil',
serui pttblict abrliltts rrc. asculls in locrtin!a ltnui - rempubli(:er]? sAr,L. a litsturnir ordinea stattilLli.
-.clav public; i (fi(/., apic) ct:lulit Pr-rs. - bnsio cATUL, :t inld)rnl5i (amestccind) sirutit-
c o D l u e o r ' a r . , t t t i t u s s u m L ' 1 .t l e p ' I e p i i \ i a t c l l t ' l i l e : ( f r g . ) u a l e t t r t l ol u a n t e u c l t l e c o t r l u r b a tc t c . s i t i t . i -
r t o b s c i ' t - a : - . l u g t t s t u r r . n o n s i r r c a d n t i r r r l i o n cs r : E r . tetca ta nriringrijorcazir loarte mult; (sp.c., cotilitt- )
e privi le August'is ctl nlare adnliralic: 2 (fig.l n r a l [ o n e s ( t o l i o n c m ) a i n c r t } . c as o c o t c l i ] e b i r r t r ' ' t l ;
a cerccta, a cxamina (ttt nlinlea),' I lrta sclllllal: 2 ( a l t s .) a s o c l e c l : r r r ri n s o l l a b i l , a < l a l a i i n l , ' l l l :
r r f o r r n l a t ' i r " ( o l t l u o r l u c n . 5 i ( a c t . ) c o r l l r r or - l c u v ' ] . titrunT nte * oportet? ctc. I)l:rnc. 63 oalt: trci,iili!'
conluitusL (.3) p. pf. rr. oonlucor sir rlau faliment'], cottlttrhrtbit,4ll.//ls rr-\RT. ,. ;'
(fontuitus I ils m, p:"i|ire, t'ec.lt'te rr,ix. ; ([i(.r.t i Atl:rns se ta tlecl:rra inscrlvabil.
lltale in seami -rttrr. conturmilis (2) tuli. ditl rcclasi cscadiott, cllillrL-
conluli pf'. t'. conferrt r t d ' . t 1 i , 1 . . 11 ' ) \ f l r r ' t s ( l r ' I l r l l l t ( l t . \ l l I I .
eonlunritcia, ae [. 1 lndirlittnicitl. irlcitp:i]inarc: (()nturm6, dre r)l' I clislrtltlc lte cscadrontle r'trt"
(ontus, i nt. I priiirli (tle oislil): ip:;e rtr:":i:t
/ / r n ; ' 7 i n i t r c l r i c : i n t c t a b r t t p t r t n t c o n l L l n l a c i u n T/ : l
,ielor;nc obstrlttitttt: itcr untbiliottc u({:itutil TAc. r} rorLto subiqit vntcl. r'l lnsrtsi i;i rnini barca ctl pfri-
crlc lipsitl rle ambilii intre tudlrirtnicia firit rnat'- .iirra: ll trprrsi, spang^ii: Surrnaloe cortlis qladiisqttt
g i n i s i s r i v i l i s t . n u l l r i t i t ' s : P c o n t r t n l a <i i ' ( r t l t : : r-a.Iurl 'r\c. sltrrrtai:ii st: niiptlslcsc: eu tepuse ;i siill:i'
eontr-isiii, anls /. t zd|ohirc, izbirc cor,.:2 (ntcc,,,
4 n u s e p r ' : t t l t r i t t l " l ' r . i t t t l t c t t f ;ti n r c .
contumicitcr cda. irufrs, arogant; inditrittnic. cot-rtuziir st;nIl:.
cu inciip:ifinarc clc. l.a' c{)r'it[isurn, i rt. ctltltttzic scltlI]. :.ll'
(:(|ntirl(!r 1, Cri ul. dep. a prttro ll loc- sigtlt', rl snl|ir
eoDtunra\. acts ud.i. 1 lncipii!ins.t, irtdiritnir',
lndir.iit, trulas, at'ogant: nnlmus r:onlro culannil,,-
ILLG.
j, dlis rir. cottltorc ltc.
les -, cIC. sullct incliriit in fa{a ncnorociri}or, contiltot
tniln;r-', conlu- conttltus tn. (rtttttttti la altl.) plivirc atclilii r';-'
i)rt(:ts (oitlunrca:es r-\c. rugilmillti
nio(:t;s re0i!,.ts :'tris snrt. rccr:ititran{i t:ati de regii edrn-ibiiilis (J) arli. conjugal, nrtp{ial trv.
1 o r , g t z i s t : o n ! u n t a c i o r ' ?c l c . c i n e c r a n a i t r u i a l ? ; ciinftbiirliter trtlu. cotrjugal f,IA1tr. cnl'.
I c a r c i c l u i : i s i s e p r c z i n + ' el a j u d t c a t i i n t c . ci]nrlfliurn, ii n, 1 a. cdsiitorie (legitimd' itL bLLirrt
j'orntd ) : ( Petsde) pcr conubia Gaefttlos secuat lti.stlr-
con{umi'tia, ne f. jignirc, insulti, ocrrii. afront;
(rar) \z)ttrt', cotrttttitt:Iiue trotes cIC. jigniri grcic, crc s-{Lr,. prin ciisitorie pcrgii s-au iinttstctltt tLr
: t e r l t 0 ti ; t ; t c o i l l l n t t l L t i t c r r l . i n s i t l t c , J l c r c o n f t n ] ( ' l i ( i n l g o t u l i i t ( 7 1 . i r ' s o t i t c i e p r o n . p o s . ) c o n u b t c LI l o s l r a
[(ti- 271 c'N

o ' ; . c l s i t o r i a c u n r i n c , P u r r h i c o n u b i u s e l i r o . r ev E R G . Iitatca Ici;iunilor, iu.slllin corusellittt cic' dreptn-

ri f .i:istn cisiLorie cu Plrrhus I h. ( poet. pl. ) imprcn- tea cste le pirnint, - acla f)ololtellue crc' a anula
n i . i i : c o n r r D i a t r r e n e r i . rs, u c n . i m p r e u l i i l i a m o r o a s e ; actelc lui Dolebelle' Tiberitts Di iarniltaliott ls con-
< , . l l r : Lp l u t l e ) a l t o i r e I L I N . ; 9 drept de cisitor"ic: rrulsas r'r.c. TiberiLrs, scos dintr-ale sltle de pzrsin-
t r t : l i e t ' n u p l u c t r n t e o r l u i c L t n tp n o n c s s e ll r v . f c r n e i . - Dcn dotlrinatici.
r:.i'itntli crL trn biirbat cu carc n-avea drcpt de convdlt-r' drc i'1. tt acopcri cu t-itl litl i (fitJ') a
rirri tot'il. invllui crr,l.
rdnrrs. i rrr. I con: cqlindri uel coni formd crc. conveule, dnmt nt' p1. cci senifi din alltr pr'trIi,
ir: iorruir dc cilindlrr sau de con; 2 (fiS,) crcasta siriini: Oionyslrrs conuenis corporis cilslodior
rril rrlrri IERG. ; gogoasl ric pin (l'rtLclul.) coL.: comntitlebatcrc. I)ionisiu incredinla paza lui cor-
1ul lcl de) caclran solar vrrn. poralir unor stririni ,i/ cont'enar ae ad.i. adunat la
ronlador, tiri, dltts sum t1l. dep. tt citt si se prt- t r t r l o c : u n l u t i l e s u t t a i n t t r s t I a c t r e c o r l / t c n t r sP L .
zirtc 1ir tixa o intilnile amoroasi.; r'L. Culc. l6jJ. e face ca iubitii sir sc itltiltrcasci.
(oDvahsccntia, ae l. convalescen[i svlrrr. conveniEns, ttlis p' pr. o' convcnio i/ adj. 1 (trit-
contalescii, erc, nalui rri. I a se insinitogi, a sc ind) tn bLrnri inlelcgcrc, itr artnortit', de acord:
9ntrtma, a prinde puteri: ec hoc morbo d crc. a sc h e n e c o t u t c n i e n l e sQ m i c i c l c . p i i c t r l t r i c a r e s e i n { e l c g
ir-.sirniitosi dit accasti hoalra, conualLti nondu.tn tle perfcct, tonocniettlcsinler se molus LUcR. misciri
lrr,lrrcrc o\'. nu m-am \-indecat incl de pe ur'fila cal'e so artttonizcazit intre elc. conoettienles cott-
iiirii, flamrna conualuerat qurtr, flaclra prinscst: Iemplus itonintirn r,rv' mlniicstlri rtnanime de
; r r r t c r i : ( f i g . ) c o n u c i l e s c i lf a n ? d c u R T , z v o n u l c a - dispref elo oamenilor; il potrivit (crt): oralio lcm-
1r:'itirconsisten{ir, fti.s nrcrbis ciDitas conoaluil tvsr. pori d cIc. cuvintale potrir-itil ctt mornentul,
ir:rr a('cste rnoravuri statul s-a intlrit, conuulult riilril csl la:tt - ul res sccundfls clc. nu c uitttic
:/rrorre sur:r'r'.aprovizionarea cu griu s-a rtstabilit ,r.r e t i t d e p o t r i v i t c r t s t t c c c s t t l ,g r a t u l a t i o - i n c a u i c l o -
r . o n r i r l e s c e n t e s .i r r n m . p l . c o n v a l c s c c n ! i i : I ( j a r . ) lrd Lrv. Iclicitare potrivitir itr cazul accstei victorii;
. r j i l a l r b i l : l e s l a n r c n l u mc o n o a l e s c i tD r c . t c s L a m c n t u l (oc.) cart: stir binr:, ctllll se cttvillc: - loga ov.
{ r;1.' r-llltbil. toga circ-i stri binr:, niltil cotmenierllius ducens qtlam
t:onlallirli6, ilitis f. intirrituri, tran;cr rER'r. tlcccnruindicure suET. socotind cil ccca cc se cadc
r:onvalliao iunl n. IrL. r'iri cu pcreli inalti pnuo. ulai lilailrtr dc toatc e sli rizbultc rnoartclr.
ronvallis, is l, r'alc inchis.i intrc rnunli crc. s.r.: conr'oilientt'r arlu. potrivit, conform: - nQlMue
t,,itl. trtnorille si conualli], (cun naturu) ctc. potrivit cu nilturit, - ud prae'
convnlll) (I) rt. ,J inconjura, a lnciirgc cu lntir- scnlcm staLwn Lrv. polrivit c'.t stilrult actual:i.
: ' il t I r ! i . a l n c c r c r : i c r r . l . convclientia, ac f. acord pcrfcct, annotric: N p(tr-
ronr':trid, drc (I ) I aI. a impcstrila (pestc tot). liunt ctc. atntoni:f pirltilot', (rcl.) -Itultrroe cum
:r hil!ir .rpur,, I ? ai. a difcri nttlt c.rui'.. c.rlis crc. corcspontirn!a lcgilor ttaturii cu rnilun-
eonr:-ls{-) (I ) ol. a impachet.r lucrurilc (sprc a taiclc, - cL corTililtlio trutLtrde cic. cortspoudcnt',r
lr tlrrc.' unclcva), a insfitca ]toarfele run. Phornr. si concortllrrla fcnonrcttclor ltirturii.
Ml]. e o n v e n i o , L r c . n t t t i , t ; : r t t L L t rp l i.,sl ul. I r veni
convectid, 6ni.s /. transpoltare .'rlru. ( c i r t o l i i t . r r s e a c l L r n a :n i i l i l e s q u i e t p r o o i r t c i r t c o r : -
{rorfrf,,cl{-]. dre !,1, A cirra laolalti (ir-,t-r'Lrna) vrnc.. ttncrunt css. soldrr[ii carc vruiscrl din provinci,.,
't1
{:. Ltrnici e,L t:um delettclt:ttdLrIIT toITuelrcrnlll NDP. prie-
rrlulrclot. oris nr. tovarirs dc cilirtorie (pc marr: fciri.i nLr lle[got sil apcte, locrzs quo cottuertirelur
\ttt pr ttscal) c:rc., .rltrc. rup. locnl in cale sir sc adune lnntcn; /crr slusr,
eOnVeh-r' cl'c, ttc,Li,utt:lttn Ul. e t::irl, a tllllrSpOrtit: ( t l e c t . ) ( : . n t i - i t ' i uc o n L ) e n i cl . t t i s . c c n t t t r i r t s - : r u d u n a t ,
.- lrt,lttctrlurrt cl /lnllinris rrqiorLiltus in urbcnt fJercilur (trtttliiltLtlo, lola Ilulir) t:onocrlcral crc.
{raEs. a ciLrarli'irr din lirrutLrrile inr-ccinatc ill ores: r r r n a t a l r n u i l . i r n c a ,t o l t i I t r l l i a ; s e a c l i t r t a s e ,N u n u r n
( : ; n e t : .) a c i r a at::rsir rccolt:r t rnn. iiLlocurttoinilcsc\lis. a sc ldrtrlt tofi irttr-rtn siirgur
r:orrvolld, crc, uclli (uttlsil, arrlsrrar u1. I a. a Lrc, - in rurru rit s\LL. it sc adull Liol:rltii, - ad
,.rnulcc
lclc llt locLri siul. a ridica (cu lorfa): con- tsorlun ILi.unt c.\Eri. u sc arlitnl la pcrIirl ILi r.inr.
: : : t L s i st t : p c r , l L t l i s c I c , d r u S i i I i i n d s r n r r l s i . i r o r L l t i c t n e s - u d : ; i i i n . J c \ r . r s , r l s c : r r - l , . r nl:irr s t t : a g r r r i l c ( u n i t i -
t!lrt:n (arltorctn), rtort !ktbro cortocLltznl vrirc;. nir:i ' 9 i i t ) 1 o r , - r l l s l t ' i u t i n L I v . a l s c a r l L t i r . tl : r r . n r s c r n n r t i
:ir.rrrilc^ nlci viiri.iriio nu tlobolri. at'cl cop:tc, ir:c- tief, - tti[ cltt,ntren In'nin:t'n c \].:s. :l sc ldutrit
, ' r r r ; i i t f i r n r . s { r . ! . .1( {r r r r l s c o r t n r l I t t r t l . c . l l s . d r z g h i n i t c r r l : L s t i ' i g i L t c l e o l t r n : u i l l r , - i l . I e t r . : c i l i . t ! r )ol . \ r - l j . l t
pilqiriilr lcrnsiiilr iunrului, conn:tlsi ltutiuiitlttt: r c n i i n a . i L t t o r ,q : t i c . t i i ! J l r r r r s s t i l l , r cs o i L , r : t t i t , r r c ( L i -
':t'rtluriottcs r,r.c. ccrrliLlionii t'itli::ll.i r:tr forfe si i r r r c , r . r . : sc,i n c , J i n t r c t ' i s : r s r . : 1 Lu cl t i r n i r l , t s t ' ' . o r n o r i l :
.:1iri:rii, lrncro.s - l(tus o\'. :r sltrri:lr dirr pinLcceit ( s p t c . I - ( u i r c t i r t / ? l { t n t r l rc t c . l t c ; i d c a s u l t a u t o -
ril.rrnr.i fILrrl gingas (l i;tcr: sir n\'or|(],:x1. t::tituitlsttitt ritatcl :,o!ultti, :.r s'r rniu'ita: i :r. e intil ni
r ! x 1 i s t L c q t i r r t ' t i t : ; . i ' . 1 ) : l r :t : i s c o l i t r r l r v i s l t , ! aldljf:j ( p o c i r r r \ : i i ) , a s t i n L i l n i ( c i r c i n : v - r . s , r . ' . rl t - i v u r b i ) :
( : D i d a d . : t t l p ,t . r v . l r i i r h i i t l l t u r a t c l c c r r l i r : o n r i c , r r q u c , s (:{io lIiiLa :nt utl torurn, tl cottocrtiutrt Punpitilum
r:.rnifl1s.ra , / r L r L i s litt;',t1 rr v!ii'..;. r:r:.-iirii dczghinat| 'lrrn.dc aici nlli ilu.: sirlt iur. cri sl:n.'r i;rtiincsc
cu
rl,' r'ritiri si tlt: vittt, N rol)ora strA il:rrA rrr'. it d,:zLll- l ) i u n p i r i l L r sc, : t t t t c u -i t ; - i Li ! i n : r e i r l , . t , / j j , , l l c A n s .
cliuirrr s'rrjai'ii tlin pir,irini-rrl lor, uiridt:in ob ltttitto i r r t r l r r i n , J u - il r r d l r u r i r l l o i , : ' : D e r . ' ' r i i l i c i rrenl()
,-iii1/r{tin vtir,.{t. lt stnulgr: () r.litlufi-l r.crll.' tlc llt I l t u c d t , i l : - p : t ! : t i lc r c . i i t r t : r l t z i i o i r , i n . ' , r i; r l te-a
,rirrrtiit't, - lIr:rCttLc:ttar:i ri:rri s.'{lii)llS itiC. at stttUlgt l i u t r r t . g r i - i ir L : a s i ,i f t . . i L ! ; i! , :c : t : t t : , r t : trt. l l i r . r : lr . : ; p u r r c ,
' l . r t f L : i : rI i r i i { r : r i i t l c t l i i r s i l a s u l s i u ; ( ; n r 1 . ) - signtl L r r r d e s : i t c i n L i l l L ; s c ?; ( p : L t .) t t 1 ' t l i / : ; , . ; : ! n I t 1 L t i .
r-rr'. a insfic:r sl,,:rljllril!) dc la locul lor (a porni r ; c l t t t t t l r : c o t 1 0 ! l r l l t i nl l . I c r t t t i c , s i i r t . L u i i i c a r e a r
: : r r i l - t c ; ; l t . ( n l t : : | . ) : r s . :r i r r t i : ! r i , ' : r j r-ucr'.. tr-si {rr:a si-t.i vorbeascii, tni Itt itcc ltit rri rte t:onoenlo
i , 1i ' i i l t i l l r i : r n b i ' r l t i,' coirrrrtsus (.r') edf . care aru e s l o p u : : P L , i u l r r ' r v o i s s t - t r r t ; ' r i l t l i l l t , , : : t . .c u a c e s t
, . . r ; r r rL.t l s i i ( s p l l s r n o ( i i i ) i,r,rr-. ,r/ colrr,ulsa, 6rtun. tt. o r n , 1 i r n l ' , n r r L i e t t s r . t ' tn t n l i o u v t r i s a r i l eo n n c n l u s
r l . s p 1 1 1 ; 1 1 1r9' i,: n v L r l s i i l l r s . : ll (li!]. ) a zdruncirur, L r v , i i r l " d i L i i i t I r ] - slua l l J r n r , f u s c s r i r r t r l : r i L d e u n
r-r rtirr;i 1 - Iirlern ltQtrttL'.titi't-r.l:.rt zilirtrrcina iirle- t r i r n i s r f s o q i c i i u i , L u n l i s < L o l , t : i l t : L : i , 1 1 ' ! : r i l uur !,
 272 c0N
coN

se conuenrri nolit crc. este muncit clc clureri atit de contractulrti si consentiei, .sfdrc contelllis cIc. tl
nari cir ntt vrea sI fie vizitat tle nimeni, prius respecta lnvoielile.
P. Sciltione conuertlo r-rv. intilnirldu-sc mai lna- eonvenlus 1 (,3) p. pf. u. convenio
inte cu P. Scipio; lt. (spec.) a se lmpreunn (atomi, conventus 2, tl.srn. | (gener.) intrunire, atltttllt'L':
animale); 3 a se potrivi (cu ccva), a corespttnde - matonunrm sur':'t'. intrunirta femcilor, itt rttst:-
(cu): collrlrrni lau.s cssel ctd pedcnt aplc - ctc. cali- tL?no conoenltr clc, tntf-o intrunire do no:lPtc;
tatea coturnului ar fi sir st' potrivcasci bino ptr 2 (spec.) sesiunc judiciaril llt carc palticipd lotLti-
pi(:ior, celerde uilcs in qucmuis rtg|utn cotrucniunt torii unui oras tlin provincie, cotn'ocafi de gultrtla-
c,rr. celelalte soiuri tlc vite mcrg bino ln oricc sol, tor spre a iudeca pricinile: conocnlunr ogere s\tEt-
neque lrac in Ic cont)enil crc' accasta nici nu se a linc sesiune jrrdiciard, conDenliblrsGttllirtc ciler;-rtris
potrive;te cu tinc, mulier ntulieri nagis coru)eniI peraclis c.ms. sesiunilc iudiciarc din Galin tisal-
rrn. o lemeic se potrivcEte nrai bitre cu alti femeie, pini fiind tinute; 3 conrunitate a cetdfenilor
negat)il id suac uirlttli - N!:P. a spns ci aceasta romani stabiliIi lntr-o provincic, colonic: r'iue's
rrn sc potlir-e;te cu lirtute' lni, cnpliuorum oratio Ilomani qui citts cotu)enltts erdnl c-'rES. t:etirfcnii
cun perfu.qis conuenil ceEs. spnsclc prizonicrilor ronrarri c:rtc aparlillcau accstei coloniii lt (rnr )
(tlc alrttni,
s c p o t r i v e s c c u c c l e a l c d e z c r t o r i l o t , c o t t u c t t i t t r t t intilniro (a doi a;lri ) snr.; lmpreunarc
mol"€.s rER. caractetclt se potrivesc, nonlctt ttoll dc aninnle) r,trcn.; 5 invoiali: er Loltocltttl ctc-
c o n u e n i l c r c , t r t t m e l t n r t c o r c s p u n d cI ( i m p e r s . ) potrir it irtIr'legerii.
se potril'efte, sc cutine: (t'u in[.) (!ui toltoclit ilr convenusl(]' dre ul. a lnfntmusela, a irnpoclobi.
eonverbert-r, arc, Ahnl ul. a lovi tarc; (li.t1.t .t
minorc neoolio legen lintere, cum eam in ntaiore
negleteris? s.\LL. cum se potrive;te cir intr-o ches- biciui: - faciern lr-rx. a lovi peslc {alil; - trr'1r'rr srr.
tiune mai ncirnportantii sir tc tcni dc lcgc' cirtd r DrclLll \-lcllre.

intr-urra ntai importanti :li lresocotit-o1, le inltr- convenitor, Aris m. ccl care miturl, care ctlriilil
i e c t u n t e s s cc o n u e n i l c r c . s - a r c r t l c n i s I f i f o s t u c i s ; APUL.
ll cttt'ii(n:
Iaco quo conucnit qLtod.qucpottcttdttttt qulxr. fiecarc converrl-t, ete, uerri, Dersutnul. a nlitllla,

lucnt sir lic pus rtndt' st crtline; /t a fi collvcnit,
rr li liotirrit de cornun acord: lcntpus cL loctts ccttt-
penil r-rv. estc hotirit de conrttn acord tinpnl si
locuI, ro sierto, quod colruetteral, reDocdntur 0A[ S'
la semnalnl c:rre fusese convellit sint rcchemati,
si cotttlitioncs pacis non t'otnenissetil Lr\'. daci n-ar
fi Iost acord dcplilr asupra condi!iilor picii' lloc
nilti cunt luo fralre conucnit crc. ert sint tlc comun
acord cu lratcle tiu in aceasti chestiune, ralio
inler nos t'onwnit rr-tx. sinlcm de acorcl asupra
ra,lcrrlului, ilkt qtitte inter re(Jeln Pausaniamque
cottucnerant r-r,p. cele ce fusescrd cotrvenite iutre
rege si Partsanias; (inpcts.) t:onuenil cstc lucru
ctrrrlcr.tit,cstc acot'd deplin: non ntodo inter palres
-\ed ne lnler consttles quidem satis coltucllicbat Llr.
nu clr srrficici.rt acoLd tru llulllai intrc
<lar nici clrial intre consuli, inlerfeclunt esse tt
Clglentnestto .lgantentnonent cottuenit crc. cstc
Iucru cortrrnit dc toli ci ,\gamemnon :r fost ncis
de Clitemncstra, rni/ri cunl I)eioIQIo conuerdt, ul
ille tn n'Leiscasfris cssel clc. s-a convcnit de nlitle
(am conrerit) cu Dciotartis, cl cl sti sc aflc i.tl
t a b i r a m e a , t l t t i b u s c o r t s t t l i b u si r t l c r i e r i t ( I l a t t n i h a l )
riort cottuttttt ):It1', nlr cste perfcct stnbilit suh ce
c o r r s u l i a n r u r i t ( I ' I a l l i b a l ) , i l . r l l l < o n u e r u r t r Lf,t t c l t t t t t t r r l u i : i l ( f i g . ) a . c o n t c r'.s i t t t t c r e l i g i o : r s l , s c h i n t l i i t l e
rs/ Ltr'. s-lr ficul. pI((llnl sr tonrcnist'.
eonrenlicium, ii n. plati pcntru :rilcle dc parti-
cipare la edunilile publicc (la gyeci) c.tc.
eonlenticius ( 3 ) urLj. intilnit in trcacit, intimpli-
tcr PL.
corrr'enliculunr. i rr, I mici rcnrtinnc' grllparc
mici: c o n u t n t i c u l a h o m i n u m , q u a c p o
nominat(rc .surl clc. mici grupiri dc oarneni' care
apoi s-art Dumit cetdfi; 2 loc de adunare r.'\.c. in munli; 9 a avea rnporLuri (cu citrcva):
conveltio' Anis l. I intrunire, adunarc v.Lnn.;
(spec. ) - in ntanum c.q.r. intrarca sub autoritalca
solului: 9 convenlie, pact Lr\r'; 3 (jrrdic.2 citarc
in justilie coD.rusl'.
conrentionllis (2) ad.i. convcnit
lntre pir!i, conrenlional nrc.
eonvenliuneula, ac f. micir adunare euc.
corventb, dre ui. a se aduna des sor-tN.
conventum, i n. lnvoiald, infelegere, convenlie:
erat p inler eos clandestinum GELL. era lntre ei o
invoiald secretd; er paclo el conoento crc. potrivit
- stabtllunl cor-, :r cttrdla stanlul ; ( I ig, ) - It','tr:d;
Io'tesomnium crc. a sufla rnostenirca tuturor, c/rrl-
uorrel ntc lotum pL. Rud' 3li mti va burdugi lu bitlii.
conversetid' nnis f.1 loc in carc trdicgte obisnuit
cineva rr-rs.; Il I'apoltuli crt allii' colllifttlire,
farrrilillit:rlc: - \'rslalis rrttn uiris sE\. nlr' r''lit-
liile unei lestale crt bitt'lle[.i' otrtltcttTcolrDcrsalirtnettt
follere sDN, a aurtla oi'icc raporturi: (oc.1 illtr t7ttn,:
crlrd conuers(llionem iacuEre snx. Fip. 7, I acti,,,
olliccte care alt zlcut in titare (de carc dc ol.iicci
nu ne-am ntilts),
conversim ada. invcls f,IAR'f.c-\r"
conr-ersi6, dnis f. I I lniscarc circulali, rotirc
(a a$trilor), rcvcnitc pcriodicti: aslrorttm conDtrsio-
r ? a sc l c , r o t i r i l c a s t r i l o r , - c Q e l . i o r c . m i g c a r c l L t l c
sonatori, revoluIic :r certtlui, n7e]TsiLtt)lannolllntque cotinar-
siones crc. revr:nirilc periodice alc lttnilor si :rtlilot':
2 (fifl. ) n. (ret. ) perioaclii (irtclteicrc t'ilntitt'r rt
Ira:elor sau a pdrlilor din fra.d): til orttLio ]tultcat
connersiones absolulns crc. ca vorbirea sr'i aillit
perioackrc'lcsivirsitc: h. rcpctare a aceluia;i ciirinL
la finclc unor frazc sttcccsivc (gr. arrtistrofl) clr:.
II. I schimbare, transiortnalt', rasturnale: (oIL-
oersioncs reipttblicnr: crc' t'Istulnirri iu viala stlt-
ric pirrcri ; lr. tradrtcere - et I'atiniii QUr\T. trl-
ducclc clin scriitorii latini; c. (rel.) rcpetart ii:,r-cr-
satii a cuviutelor nIr. trt:n., (gr. avttpr,eteBo).4);
3 (med, ) abccs: conuetsionetn rcseccu'ecol. a tiiia
un abccs,
eorrvetsd, dre uI. '.t, snci in toate pirrlilc ctc.
s t c a c i t i i l o l e s conversor, t7ri, illtts.sltnl Di. r/c2. 1 a-si duce
viala (undcva), a tlii: -irt ntortlibttslr,rx. a trii
ru rloiris-
clrn? srrN. a triri in preajma noastrii' suntttrtht a
t:orutersuttlibusmorc.ssEN. moravurilc sc ittlprumntii
do la cci din Prcajmtr noastrd.
eonversus 1 (J) ' pf. u. eonverto
conversus 2, is m, uri;caro circulari llacR.
prin acordul
convertibilis ( 2 ) adj. carc se poate schimb n'
contcrtibil Pnuo.
convertibilitas, atis f. mutabilitate AUc.
convertibillter (dD. variabil, schimll{tor AUG'
convertii (-uortA)' ere, uerti, uersum oI. ii (rar)
Di. I a lntoarce: equo conuerso caEs. lntofclndu-Si
 273

calul. - iler c-c.es.a face dmmrtl inapoi, Dottnr rror o\'. pc un drum povirnit, - in aequota ucrt.a-.o\.
Ilerculertt conucrtit Lrv. mugetul boilor l-a Ilcut pe stinci porirniti asupra r.alurilor ,// cotrverunr'.
Herculc si str itltoarcir, - iler in (ud) prouinciunt i n. (frccv, conte\A, 6rum n. pI.): itt conD(.xo
r,ry. {l se intoarce ;i a porni spre provincic, - iler nemorLtm vnnc, in adincul codrilor, cotutet:cLcaelr
ad luqunt clc. a se iutoarce luind-o la fug5': (mil') vnnc. bolta celului, coru)ere ualliunt ius'r. adincui
- i"r'go Llv. a o lua la Iugi, cont)crsd signa in ltosles llilor.
inf'erre r-t',t. a ataca dugrnanii ficind o intoarcerc a c<rnvibril, drc, Aui ul. a mipca rcpeclc -{Prrr,.; (L'i.),
frorrtrtltti, signu ad ltoslent - a sc rligca rcpcde ,rr'ur-,
calls. ll facc -front
in.rpotlisa rlngnanului, acies pulsa alque irt lttgunt convieiator, dris rn. ocirritorul, insultirtorttl crc"
,oiuertr, c..r.rs. lilic clc lupti atacati si pusi pe convicioluur, i n. invcctir'5 r,,rrtpn,
lugri; frr Phrygicurt se conucrlil NrjP. s-il intors In conviclor, dri, dltts sunr, ul, dcp. a oci.ri, a certl:
Frigia, in otbe luna cotruerlilur ctc' ltlna se miFci aca8are polius quant N LIv. a acuza nrai degrabi
intr--urr ccrc: (ncl. -- relI.) in tegnttnt sltunt co)1- decit a ocdri, - alicLti eur\1'. a-i lacc cuila rcpro-
,tlorlil sALL. se intoarce in regattll sin; 2 (lig' ) suri.
r r i n t o a l c c , a i n d r e p t a : . N c o g i l a l i o n e si n t e m c u n r ' crrnvicilrsus (,t ) ad.i. iDsolent .luc.
a-;i indrcpta gindurile asupra unei chcstiut.ti' convielum, ii n. I larm5, gllitgic, scatrclal:
'r^L'
aures cortuicio defessae clc. urcchilc obositt. dc
- inge ttittm dc .slualialrll ad causas Qgendas
r-si inclrcpta talct-rtul ;i stridalria spre girl5gic, prenerum
elocin!a pHAEDn. orlcititul ltroa;telor:
jLrtliciari, p se atl pltilosop)tos clc. a se aplica stu- 3 vorbc <lc ocarir, injurii, blam: alit'ui -fQcere
rliulni filosofiei. - . r e ad oliunt paccnTqucctc' a crc. a or:irri pc cincva.
c a n t a l i n i s t c a s i p a c c a , i n l e l l e g oo n l n i u m o r a i n t n c convi(tit-r 1, 6nis l'. lconoiuol intirnitatc, familia-
tonDorsa e.sscs-\LL. irni dau scama cA privirilc tutrt- ritatc: - iucundissimt clc, intimitutc loarte plir-
rolr sint indrcptate spre mine, olrTttiuln oculos itt crrtir; (/ig. pI. ) cont)ictiottcs domesticue r:rc. intimii
(utl) se ,- LI\'. {I atrag-e astlpra sa ochii tuturor; casei.
('mniunT curinutm (onimos) irt (ud) se d a atrallc conviclid t, 6nis f. lconuincol probit, tlclt-totlstra-
lrtcrrlia asupra sa' atimos hominunt ad nc collDerle' tic Ar.-c,
ram crc. atrescscm atcn{irr ttttttror asupra mca. - ln convictor, dri.s rn. I otrspt'tc obisnuit, colll('scnrl:
sc r,trliu crc. a-;i atrage urilei (geotl'., pos') conD(rIi 2 auric intim cIc.: uon.
e 1i ir-rcireptat, orielltat (spre;: spclttnca tonDCrsd eonrn'ictus1 ( 3 ) p, pf. r'. conlinctr
ud aquilonent crc. pe;teri indreptatl errrrvietrrs2, t1s m. 1 rcla!ii, conr-ic!uirt'' intirrti-
sprc DoId,
.staltuia ad. mediunt colu)ersa rlien vanc. staulc tate: - Ircminum ctc. conlicluirca cu tlatnetrii,
ln<lrcptate spre nriazizi: (oc' ) - in suatn rem a-si Brutunt in cont)iclu ltaDtzil :lip. pe Bnttus il avt'it
insttsi: cliprtu itt suutn rem N cIc. il-fi illsltsi plirrtre ilrtimi, Iottgi cottuichls ./r./t ov. le gitttri tlc
bunrrrile altuia, si ttihil tlc patris l'orfimis in stzarn o riafii iritreagir; 2 ospi!' benchel: Iroltcrc rott-
rtnl (:onertil clc. dacli tlin avcrea tatirlui sdu rnt si-a uiclun in longlutrt r.rc. a prclungi ospiilul.
irrsusit nirnic; (act': tell,) ltomplissimum ei uisurtt conlincd, ere, uici, uictunt ol. I a clor-tdi (pc
tut Liuiam - TAc' i s-a pirut cL cel nrai potriYit cinor,a) (a tirlovat [cu genit. rinei, mai rar in si
lucru c si se indrt'ptc sprr: Livia, ceLeri ud sapietr :rbl. sart inf.]: - aliquem slllrlnloe ne(Jlegenlid('uc,,
lioru tonuerlEre r,r.c. ceilalli s-au nai inlelep!it: n dove cli pc cineva linovat do ce'a tnai mare llegli-
3 a schitnba, a prcface, a ttausfoLnla: ne irL qrales it'n!ir. colrnicltzs scelete sutr. clovcdit viuovat clt:
c l i n l i , i r t p e r i p e c c a t oc o r n i c l t t s c r c ' t l o v c t l i t t ' i t l o v a t
i n i n r i c i f i r r . s c o n u e r l o n ls e a m i c i l i t t c c t c . c e p r i e t e n i i l o
:ir rrtt sLrprclac:i ln duqmlnii glalc. llccItba in canent c l t ' o g r c ; c a l I a s c n r l n d . t o a r e ,n n i l l a s u p c r h c f e c i s s t :
conD€tse crc. I'Iecuba prefircutl in cit!t'a' - r(n1' c o t t u i c l t t sc r , ' n r . d o v e d i t c i a f d c u t r n n l t e l t t c r ' r r i t : t t
trulic, conuicli incendiu se paruisses.rr,r-.dovcditi
p t L b l i c u n t c r c , u t i r s t t l r t t a r t p u b l i c a , c o l l D ( r s al o r l u l t ( t
,,sl :..'rt'. soarla s-a schilrlllat, -:;c ( c lottinc irt cii ci au prcgitit inccrttliilc; 2 a ardta tlar, I tlovccli
rrrr lrtcru (ctt gresit sau adetxirul): contricli.slipicuri
l , r : l u t : r t tc I C . i . l s c p l ' e f t c t t l i l t o n r i n l i a r i r ' - c Q S [ut
trroribns crc. gregelilc lui F)picur liinrl doveditt"
( r ( 1 s 1 r i sc - \ l r s . n s c h i m b a r t n ) a g : i r ' t t t a l i t t l l ( u c l . - "
r e f t . ) t u n i n u i t i u l l l t l l J u s 7 ; o s - s -i l? -l'alst
cIr;' dacrt (falsunt) ctc. a dentasca irl;clii[olii)c, uolo
(ont)iltci crc.
sirtutca poatc sli sc scltinlbe in licitL?, uiIiIIm hLrt( l'ttcituts ipsius qui id commi.sil t,oce
in bonunt t:onuerlebut crc. clcfcctul i se prelaic*llt vrcau c:l crina sd. fie dol'cditir ciriar prin t'orbelc
ilr ci$tig; 4 (spcc.) a tracluce: -Iibrum ilcestrlia cate a cotttis-o, quid apud palres connic-
e Grccco
in Latinttnt ctc' a ttaduccl o carte clin grcce;te itr lum r,{c. cccA cc I fosL aritat cllr in senat, ctzrn
nc libtunt tiuiclem csse talio et Derilas coltoincit ctc.
l a t i r r c s t c . c a L n t . i t t t tA r a l i u t t c o t t u e r s uc r c . r ' c r s r t r i l t
lui -\ratus tlaclusc (lc tine' ln!iunea si adcr-irul aratti clar cit acesta nici rnicar'
convescor, uesci ui. dep. a minca impreutri 'Lr'r;' nu cstc liber.
convestid (IV ) ut. a acoperi cu o httittd orls': convin{:ti6' onis f, (1ttam.) coniunctie quIN'r.
(fig,) a acopcri, a imbrica: donnts dttobtts lttcis 1, .1. 74.
cortuestita ctc. casi imbrlcati (lnconjuratd) dc eorrviolO (I ) ttt, a liola, a profana nnuo.
doui dumbrdvi slinte, N omniQ stta luce lucn' conriscerd, Are LtI. a amesteca, a cor.rtopi ranr'
a imbrica totul in lumina sa (despre soare); lctrlt' convis6. erc Dt. a palcurge cu privirca' c cerccta:
p onnia loca rscttlislucR. a cerceta cu ochii toatc
inl. pas. conlestirier]-
convexiii, Anis l'. sfericitate GELL.; bolti ARN. locnrilel (poe!. dcspre soare, Iund): -omnia luce
conr,oxitEs,dlis f. convexitltc. slericitatc; ooncR- Lr:crt. r-rlurnina totul crt lumina sa-
vitate PLIN.' IIAcR' eonviva, ae ln. si i. oaspete' comesean clc' $'a'
('onvitr-tlis (2 ) otl.i. de masi. de ospll r-tv.
convexo (I) ut' a apdsa puternici ([i'9.) achinui
conviviitor, dris rn. ccl carc di o masi, amfi-
eonvexus ( 3 ) a d . j . I b o l t i t , a r c u i t : c o n D e r u l t T tlion rron.. l-tv.
eonvivillis (l) adj. u. convivalis cunr.
caciurn vrnc. cerul boltit' conerd cornud PLrN'
coarnclc arcllite; 2 adincit, lnclinat, povirnit: eonvivilie6 (I ) ul' e chcma laolalti la via!6
adinc{, conoerum per iter AMBR.
conDe.cazr(llis PLrN. vale

18 - c. 6?5
 coN
!7|t
convivium, ii n. I pctreccr.e cu oaspeJi, ospi.;.q. r,rr'.
. izbucnind inccndii in ntai multc locur.i, Dellrznr
.llanchotcrc.: P (concrt.) oaspc!i ov....a. roorlum csl crrns, tr izbucnit un rlzboi, risus ontnittni
ctrnviril, cre, uiri, uicLunt ui. 1 a triri imprcunir
toartus (st rr.;p. a izbucnit un ris general: p a sr
( c u ) , a c o i r r i e f u i : q t t a r n d i u ( t D o r o s ( r r L L i d o e i ,, o , " lirlica, a s(' porlti (la o aclitutc): montdni coorl!
rri;-cr/.sur. cit timp r.ei fi tonr ir.trrit cu un zgircit {1d pLtgnanT rrr-. rnuntcnii
si urr rrrtr. - cum alit!tlo rEnr. :l triii itntrrt,unli ridicindu_se h lupti,
'q.;,.r.. c , m n i b u s i n e u m l r . l D r r n i . sc o o r l i s L r v . t o ! i t r i b i r n i i
cu cinevr; 9 a se ospita irnpreunl
t"ui ridicindu-scirnpotlita lrri.
c<rrrvivor, t1ri, alus sttn ui. it ltta masa irr comun,
.a bcnchctui crc.: Iarh. convivo, rircl. coortusL (:)) p. p/. r. coorior
coortus :, ris m. n:lstero, aparific r,ucn,
ronvor.Ili6, irris /. apcl crc.
convoeirtor, Aris m, cel caro inr.itl .luc. Ccr0s, i, (jous. i si C6s f. Cos (in.srld in
llnreo
convocii (I ) ut. a convocit, a chema: _ senatunt Eqce, Ia nord-ocst dc Rhodos, ucslilti prin
uiiiirii,
.clc. il coll\'ocir senatul, - piscalorcs si tcstiturik: saLc. Iocttl de na;tcrc al' ILri Apeilis,
arl se crc. :r
rhcnla pcscitrii la el, Hipocratt.>-i ol lui pltiletas, azi Iios) y/ COrr!-'iir
convolnert-) a. conlulnero dc (din) Cos: Corrrn Drnlrnrpl,r\. r-in de
Cos. Coa
convold (I ) ui. a llerga (laolalti) rrin.. crc. l:ci-ti.spRop. tirnicl dirt rn:jtnsc dc Cos, ()rtus po,errt
convnl[rlor, dri ui. dep. a sc tivili: o r ' . p o e t u l d i n C _ o s( P h i l c t a s y , - 6 . r l i f e r o v . p i c i o _
^ Ncum turba
rril din Cos (r\ptlles). Coa Venus crc. \ienus --\rr:lJ;;_
lemrndrrrnlsEN. a sc tivili cu o grimadi cle fcmei.
convtrlvd. ere, uolui, uolulttn ul. I a infisura. nrenc.(laDloul lui ,\pt:lles) // Cdum, i n. r.in
de ios
a incolirci: conuoloit terga coluber vanc, nipirca isi non. /i C6:r. 6rum n. p1. heinc din voal a"
"iitoi"
incolicestr spinarea, cottuolttla cornua t l t C o s s o n .
arielurrt
pl-rx. coarnelc lncoliicilc ale
berbccilor; !l a ros_ rdpa, ce jl (rr. eopo : cau!o) hangifi, crisrnr,rriti
t o g o l i ( t i r i n d c u s i n e ) : n t a r e c o n u o l o i f g e n t e sL u c . \.ERG.

marea drrcc cu sine popoar.r, igrris seminitt.onuoluunt C0pae, rTrrrm f. pI. oras in Beotia.
e nublbus (oenti) tvcn. vir.rtulilc snrulg ducind cr: Cdpiis, irlls /. lat.ul Copais in Bt.oliu.
clc st:nrin{clc de foc clin Dori; (fiq.) G'aIIa.rlracciant c6pori0. rrr r'. eooperio
quoque Suriaci belli ruinaconuoluit rr,on. rriina rjrz- cophinus, i ,rn. cos cor-., ru\,.
boiulni -siriar: a tirit cu sine si Galogrccia. _ rg16n
cOpi:r, ac f. I crntitatc mare, rnul!irnc.
magrrc clrrs!.t sriN. a rostogoli cuvintr intt._o vitezti nurn:ii.
lriue: .! frurncnli c,\ES. cantitate ntarc
m a r c ; : f ( r e f l . d e s p r e a s t r i ) I s c l o t i : s o Ls c c o r : _ - O"
u i r o r r t n t f o r l l u n t c r c . m u l t i l ] l ( , a U a r n a l i f o r C.ii,.
uoluerts t:rc. soarclc r.otindu-se. fri-,rii,
- librorunt crc. nurnirr.ul nrarc
conrolvulus, i rn, I onticll (tte uilit tle rie) ctr.; tle "i4i; ; ;r;;",
bogdtie; ( l r ecu. p!.7 mi.iloace materia( ;;;;;:.
2 volbur:i ( pltuttti .1 r'rtx .
fL'zcrvo. fo:ldur.i. pr.or.izii: (!Drtrilio
(,ont()nt6. (rc t,l. t virsa csuDl.{lclc. nonrr r,iii"
n t q u e i r t o p i a m i n t r i t u r s . c . L L l., i c o r n i { l " u
( ( 0 n r o 1 6 , d r r u l . n d r v o r a i m p j . ( , r i l t r ' rr c i r r . i.,iO" ,ii,,
dlcir ai. nir.i dacir n-ai,. ln ,,rrrnro "opio";;,"i1,
r<tnvttlnerr'i (I ) ul. a rini ac]inc: _ iutnenlLt n r i j l o c r r l r r r r ' . in r a r i b o g r i t i i ,
ctIRT. rl rirri vitrlt', -(JclJlrnam uitis pro rpilsqtrc r.opiu cta:r.
falce cor, :t oupa ilvcr('r lit,r'iruilr. sttas taliottis rl t.011i4s
rirni rrrugulclc \,itei cu cosonrl; (fiS.) - mor.s s.E\. i1,
Iiem prauinciarn contuleruzl crcs. si-arr, pltrsat
.a tani lroravurilc.
i1 rcea provincie conturile ,i r,,"Aurli",
convulsirir, orrir- f . conr-ulsir pLr\. ," io.ur,,
.oy;iis rtlcrt c.\ES. 1-rse intrctinc
r:onvrrlsus (J) p. pt'. conlollo ain ,"rri.r"l"'o,j"r_
tur.l, d_o:ncslicls cc,,oiis upparare conujDilznl
conlzil, trc f. iatbi-tnare (plcalri,) r,r,ix. crc-
.]...1j:.91.,t ospat din rezer.vr:lc "n.;i, ;.,;;;,
r:oodibilis ( t ) ttdj, odios r.impr.curuicrr all.ii j rertr- -llll
( . ( ) ( , n f n i l , o l e n tst ,l i s a , J . i .r l l r l Lt ilrrocnL cornperare c..r.Es. a aciula prolizii la
. i l a I c l r r . h ,l r I u l l r r r t e i . _ I )]-rraclriurn. I rttme ntum al i aeque copia.'
nlC I,. \()L. ii rj.",i.i ui
r . r r l i e l r r r r . , j 2 i i i : l ( s p e c .) a b r r r r d c r i q i i
coolrtrrlrius (J) adj. carc coopercazii ,la ..ur-j;i"
. i , , r c o l p r 1 l i _ ; ( / t J ( l c l r l r . t . r f r u r n _ D c r b o r t : t l t , . r , p i u n tq i q t t i t
rius, ii /il. cooptr;ltol AUlj. ctc,
rilundentil rnatcrialnlui clli nartere
cooporiitifi, dnis /. colabortro, cooDcl.d[.ie -ruri. d;i;;"r;;;,
v r r c u b r r l : r , . r ril u/ir ( t . ! t t l). n r a s i
t o o l t t , r i i [ , r r . u r i s i l r . t . r r l ;br o r r , i) i . c , , r , l l , . . iI,o r i l t n r ( - a,, ,"f .f,,ti, Jiiliri
I t r t c U . f t t . . ) , : C A t t , l ) i ( . q l t r t i t r C r t l ) i J u a( o t r t l t u r A s ' l i
r . u o p t , r r ' u l r r nir . r i . c : t p : r c, , J , 1 \ . .. \ i u i , .
c r c . u c t . r r s t i t r l r p i r p c t . : . t r tl,l i c d u n a t - o
(lorll)ctirnontrrrn, i rt, llc0plrlirniut l"'C;;;,;
ttp. GtrLL. onules copiec equi{tun Lrv. toetc trupele
c o o 1 r r . r i 6 ,i r e , r u i , t i u n r D ! . , r a " , , , r . r i dc cnliuctJ,
1.lt: tot): t'i.,{)iuc i/:rtc.\lrct; n(oalesque r,rv.
trupclc dc usQir
( f i l t . ) r c o l r l r ' i : t t t r u t ( s u [ , 1 . i ; : . rr , , , , 1 ,p, 1 1 1 5 . 1
1_1-6i,. | i l : r \i i i ( : r o l , i c ( , .c , 1 t tI iu l t t s p . d i t a l u s q t r c
(cir) aprl. alr acr)pclit 0raselr,. (:orp!!\: (:{)op(rlLlin , , . . . : : , , _ , ( . i r . : t n t ) l { , t,.\t,.J.
i*lr( uL. ; r ( t c p c r l , , s l r . i m e :E p o s i b i l i L l t c .
1r1ls ( . o r p u l ( . l r r . r ; i r (i t t l L .s i . _ , . { i . q l i o . 1 ' t . o t , 1 , ,
-r-:r, ' r _ \ " i)7.tc (t!. 't ltt(f. de o tltlinr L.r"d):
I u s f e t t ' t i l , t t .:;r : ' . . c o p l r . s i ir l . r . i r I r r i i . mUdU _ (lptL
(,\'. nuniiii ci,:.mi s-:rr da posibilitatca,
cooprritr, iri, itt:.; sur,t r.i. tltp. (tui.il..)a cooDcrir pnprto ,ru-,,.r_
q i n r n . c ( t - . / i r r l s . . r r r _ .p o p o l L r i u - a
cu.., ( e l i c u i s : t u c a , f l l u l i u L t ot t , u t , c . avut' ni"iociati.
( o { , 1 , , . t ' 1 0 r . i t ni li } . / i , t 1 a i , . ,I. a c o l , , . r j r r i i r r I rrr:eastit posibiiitrlc, utilti t:st N somni ,,r-. oin
r , i , _ . putinlrr rri naqin
onls f. cooltlarc (rt!r,g,:;,t spre t!. u)ni_ miht _ ,rt ,rr^ornrrii
,coollta'rtid. s \ L L , p u r s _rlcrrrn, i anrinlcsc rnrrlic t,scmpl,,._
p l r : t o n u m f u i i l t t . r c n t b r i k t :u' t j u i c o ( / ) s r t t c o l e r l i t t ) : C,r;;;;:
-in p a t : e s _r , r \ ' . c o o D t a i . c n i r r r i n d r r l p : i t r i c i o i r i l u r . , , t l i t t t u i , n .r . t r ' . p o s i b j l i l r t r . a d . . u ' " , , " " . ; C J 1 , , , . .
s;:,r.cl-antiic(iniu.ut feccre s.\LL. {l Aa put;nta
c r ) o l ) l { - /i 1 ) u l . e c o o l ; t r , , e a l { r g c u n i o l e g i n t r _ u r ; ie ,,
c u r p r ' ; i . i l l r g i r r 1r j r . t . r j l i . r r, . , . i l r ril l r r r r n r b t : i ) :_ ,,iiri. /irlrc ultt.tti col,iam l.rLrncnli d\t:j. :r dJ
i!, ( l L ' c o b t i . ! r ( . . { r i uo. , I t o s l e_ p u q n t t n i i
c o u r . t r l : t t Lu u t l t t t u m c l L : .i l : r i r . S ri.n c o l c g i u l i t u g r r r i l c r r . : : r j r v : r . l ) u t r ) r . 1 i l
c r r r r r i r r r ,o r i r i , o r . l t i s . s . r . nz r i . t l t p . I i l u a J a s t e r c . J r l s A L . L ., d i n I , a r t r : r d u s i l r a r r u l r r si c o t . . r i f r u t i n l : r
f l c a o t t r r , ) t n .s , , n , r f t i rso p i r t n r l t t , t r
Il se lrlodrrre: naleriai er inlit:iti :;unt t:rtrporu'phta c.rc, sr,0l.ci,i
coor.l( Ll'cli, din ir.rlinitatcl u;atrliti au luat irnlin[a rlc a se prezcnta in frrt:r senatui"i, h;i;';;
nastcro ::iaqnant top!rt.tt sotiett!is coitiunqcn,l4,,
n t i l i I ' r r l l i ( ' o r p i l r ' i :. : : t l t i 11, 7. o o r 1lu, , n r 1 t t . s !l1t r1.s. i s c i , t _ t l l r r . r u r s.\f.L. (ci)
drr-sc rleiitlati o {ut.tunil, pluribus'tocis ignts co,i:.ti lruu.prih.j dr, I frtc n'nfir"ii. q,"r,,iuil
-.
copiam I uQurthae lmbcrel s.rr,r,. fiindcli ' p'"t""-
i
 COR
276

i'iislrtrni ck: lrrgurta, er copiu lealrnl s-\1,L., rfrl'o ,'t] v r b u r : o p r i l u l a , s i n r T . r l i c i nc r c . c u Y i t l t c i t t t l l i t l a t c i t t

t:opitt str.t,. potrivit cu in.rprejulililc. fluzi !i cuvintc plivite izolat; Iar1t. eopulot, tTri
Copil, nc [. r.t:\\'a a]lttrclcrl!ci, .\burrclcnla PL. s.rl. l, L. ' coltttlo: lotttti sillcup. roplrrl.r t t cn.l.
(r4riiila, rft rn. cioclrt, gropar coLl.TII. cdpulurn, i n. ti. copular (Ic trlrtl'.(l \P.
cfigriolne, urtun l'. pI. (L'. copia ) nlicit tt'upri tr,r. ('o(llrit. '/. f. llucdtlre:rsi t't..
cI{:. coquibilis (2) ad.i. ttsor dc digelat PLr\.
cr-r1riol,tTri ui- dep. a putle mina pe o nlarc ci1l1- coquina (eocinn), ae f' 1 bucitlric ,urN': I arti
!ita|' de. . . [". abl.] crlt,. cuiinarE ,lptrt-.
c(-)pi0sG arla. itltttnclcttt, larg: - proficisci itt r'oquinffris (2 ) adi. dt' buciitiric vrntr.
prouinciunt crc. a plcca in provincic prevlzrtt ct-t coquinl-rrius ( 3 ) rtdi. dc bucill-dri(r l'LrN.
clc toate; (rel.) crL bogirlic dc idci si lormc dc crrrluinitorius (.11 adj. tlc lluc.itAt'ic rrc.
explirn{lrc crct. cocquin-r (I ) 1 or. t facc buciitiric rl,.; 3 ul"
cr-rpiiisus ( 3 I arlj. l)ogat: ftanlo - clc. om bogat' a gziti (cc rnincure ) Pr..
rlonilts copiosa PLIN. IU\. casi bogati, oppidum re etrquinus (3) ud.i. de bucitar, de brtcltirt'ie pr-.
c i b u r i t t c o p i o s r u l no E L L . c e t a t e a r - i n d d i n b c l s n g coquitlti6, dnis f. coacero itrtlelnugatit .l'r'ur,.
t l c - a l c r r r i r r c i r i i , 1 o r : t t s- a f r u m e n l o c r c . l o c b o g a t roqu6, cr"c, ctri, cocturtt rl. I a giti Ia foc (o
ln cc priveslc grir-rl;(rel',) abrtndettt inidei 5i sorbe: u i n c a r e ) , r t p r e p e r a ( o m i n c a r c ) , a ( : { } i l c c Ja f i c r b t : '
rlt'ttsior illc, hic copiosior in eloqttcttrlo qursr. acel:r a frige: roctQcilttLriaLIv. tcrci (ficrttlrti dc fiini0'
.rn nrai concentrat, acesta mai :rllttndent in \.or- - alicrti cenom \Er'. a - i p r e g l L i c ' r t i r " ac i l r a ,
bire. * l n t r n a n a . r ; r ' l cI r o R . a f i e r b c m d l u u t a i t l o t n e t t c l [ i '
c < r p i s r , i d i s [ . ( a t . p l . - i d ( s ) i a t a g a n ( l d P e r < ;) a p Q n e n l v - ^ t ] t R .a c o a c c p i i n c , - p Q } o I I c i l T t r ( ) u .
cf:Il'i . a frige un pdull, - ntttLit:amenla, lrcncrl{t 1,1v. ll
cfipisi (:3) arlj. (rtrrltri ac. cor)en1, al>\. t:oci1 pregdti (ficrbind) leacrtri, otrivnri: 2 (spcc.) a. a
!rogrt, ahuncltnt I'L' l.a. e r d r : , a t o p i , a u s c a : p l . u l e r c u l o cs A T . a { i l c c ( a r z i n d )
cr-rPlittrts (.:)) P. t;l'. rr. coPulo ,ralrimizi. coctusouqur pnop. zid lliclrt tlirl clirlnlizi
ciipo, cr-rp6ntr D. clttlpo' (allllonil .rrso. lelllt? solithtrtt niltrtrc t:t.tt'lotrnL;. sttlili tarc
t o p p a n . r t r : r 1 e t : / .s t i l t t r t l r t r l c r i c 3-reccsc (=- t;t)) dirr str:jnr ars itt {oc, p uera lortnttDtts l-t'c' I tolli
QI_rI\r'.
ilrarra ln cuptoarc, rTlaebc.s roalui, ./c.slrts \rllll{;.
{'opre:l, ae rtr. ltrtfon st't':-L. vera usuci br:rzdclc; }. a laco sli sc co:tcir (frutte.
1.1rps lr. t:oJlis 2 plunlc) : mitis coqui{ur oirttlr:ntia \-Iiric. stnlgurt)ltr
c(|lllu, dc l. plir:intd tare Ia Inincat lL\RT. r-;, Cel tiulcc se coacc. Jnmu cocl( cIrl. poilllle coapto;
t;\, c. a cligcra. a ntistui: conl'ccltts rttt:lttsqttc ciltus
roptirti6 r. cooPtati()
(rc. nlinrcntrll clatrorat li riigcl':lt; lj (li{1.) rl coll('e
coptoplacenta' uc f. o. ctllltn r'trR. irr gitrcl, a lrurrrr la cale (ceva): - consilirt sccrelct
r:r-rpula.ac ll lcgirtrrri; (spcc.) lan!, curea: cilllis: r.rr-. a face platrltri itl sccrct, - Itelltttt'rln" ir plirntri
- (lraro cunent lenet o\'. () c(1I'clt tare !ine ciinelc: rin rlzboi; 4 l chinui: egonu:l trtc (:()quo Pr" el
| \t11.1 - inttplu ttrttt. )t'gituri dc clragostc neinti'- rrrir clrinrti, ( -ltrtttkun ) cLrtaeque iraeque cotltrebrtnt
rrrptir. - ktltunt uirorunl NIrI'. lcgittlfile clc prictenil \iEnG. pe -\nrata o ficrbeau griiile si frrriilc.
'lllR.
clintlc lst[c] clc rtattrcni. roquus, i rn. l;ucirtar PL.,
e6pui:-rbilis ( 2 ud.i . c.Irc sc poele lt'ga at s. c o r . c o r t l i . s r r . I i r t i m i ( < : u a rgnn): cerebrum, -,
)
t:0puliiti, adu. u. topulatilc i : u l n t r n t e s c t t : . c r c i t - r u ) , i n i m a , pl:irnirt\i: 2 (lift. )
cfilruliiti6' dtti.s f. rtnirt:, imprctlttarc | - Qtarr.('- i n i r n i , s n f l e t , s i m ! . i r e , m i n t c : c . r t : t t l cc o r d c I I T e l t I n t
iunt InlrI se clc. imFrctll]urea atomiior rrnii crt eltii, r)\'. alilrlgir Lcarn:l clin sutlet, - speclatllis Ielillissr:
printi con{lrucssris t'oi:tt!ultonesque r:tt:. prittltlc soh. rt Ii illlpresionxt sufletul spcctatorulrti, corrla
i'ontrrtctc si lcgirtlrri iJltrc olrnleni, * ucl-borlirtl (meie PL. a iubi din suflot, fteDcsp r,Ucll. ntint0
'-'uIN I'. ir]rlli llaren ctrr-itrtcloi. s i a j r i i , u l i r : t z ic . / r d i c s . s .a - i { i p l i c r r t c u i v t t u n l t r c r u '
r:irlruliitilrl .1dlr. pri[ . tt t . t n i r c a a d , ' : i i r c u r ' i l ] t i ' , :l eo ntilti mugis cst cc,rdi <:tc. dc.:trt'c:t lceasta
prin sinait'lit rl.rctr. i r n i e - c t cm a i p l i l c l t t , t l i s p i c [ t t s m t : t t t o r d i c J / r { o l t .
(t:t'ipuliitil'us ( ; 1 Lui.i. toltrllaLir' .rtr;. z c i l e r r 'l c o s t c p e p l a c p i o t a t c n m c a ' s i t i b i I a c e r e
c0pulirtor, (/ris tI?I.ccl care une:te -\uG. rartli es| cIc., i' L. dach lii s-o {ltli, poti; 3 stotnac
( 31 tttii, t lll'c tlnestc .\fIBR. I i,ri{. S, l. i. i.\'.
cdprtl.irtdritts
cOpuliltrix' icis l, cce care face Llnirril. npropiercil: r,('r:1, .rc f. pupila ochiltirti rus.
- p(rrnlis eI prolts ,\.uG. c,ra crrc f:ttc lcgitttlrri l'.ort',. ai: f. oras in l,aLittnt ,',r (loriinus ( "i ) ad.i.
intlc piirintc si odrasla lui' r 1 C o r r i ' , ' C o r i i n i , o t ' t l t l 1I n . p l . l o c u i t o l i i c l i n C o r a .
t:Opuliitt-r c01. pritr rclrnire,{R\. toraeilrii, tlre oi. (lrtrcl,) I cloncdni'
ciipulitlultt, i ;i. propozilie copitlatisir cnr.r-. coraeinus1 (3) udi. tlc corb: -color r-lrll. culol-
c6pulir{us () ) p. pl'- I'. col}lllo ,,' atl.i. iriii:l r:o7,i:- reil coibului .'l coraeinumo i n. ucgln d': corb ltc.
lolirts c.sl qil1i11.., clt;. ltitttic ttti loag:i tnli pttterlli. e(fr:l{'inlls ', i iti. i;e;l'"e (s7.rccic J !'i.1\. $.a.
rlccit , . . loLaliunr (eoiitlliunt, ciiralirutl), ii n. cilral o\'. S'a.
c6pulo (1) r.rl. il l('ge tttlttl ctt lllLrtl. a uni. r, cOruiri lrlt'. si ,'r,-c7;.l. crdtt. in llfil. tlc fafii, ttr
inlplcunri: *l"rLr;tittent t:ttttt ltelua cIC. i1 lcga itlr pc|so::lrl}i'r:ttt ttctii - iI()lt. L:illd nrn \tlttii dc faii'
(r'a pet!:o1t.,-t pentrt ;'arlcitl), allttt ,'trrir:sr clc. a fi dr llttii, -iDse u t t r . l i a tL I v . S i
or,, cu o f iari
:'uIis ltuic copulrdtt,rsl r.1\'. rt tloue pltrti csic lcg:rtr'i : r L r r l i rc l i n s i r l i { i r r p L f s c l n i i ) . l I . p r c p . ' : u o i t l . ( t e r d .
rlc nircasta; (lig..i nrLs lccLtttt t:oi:ulrircre ser:Ltnrl:' c a i : , . , s i r i t i t i t . ) l t ' r { a ! a : - u a t T e r on 1 ( . 1c r c ' i t r f a l a
t L t i o c r s r r c q t t ci " c s c u i t r . r i c t o l i i l c si irtirirtgerile nr:rr:t lil,'rrhri neu.
i5 ''. '. J:7i cuj-.
1,,9-lt inrpreunrl. illc sc citnt itiirnito n7a() copulQrtl l't;iittttlllF.

crC. a( !'11 si: uni-s(, ( ir du\lntllitl nloll. -' coneordiot:' cor::1, ocis .'r, ciirb solr\.; ('ig.) mn;inl'r du rdz-
l,iv. .i ciilrctrl..i artrtorlil, col)ti!,'n(!o ttLrbq iun:le' boi vrrn,
(lor*r. ocis n?, t'ftor din S-vlac'-tza'
!;tuit, tti.rrillr ; - ' ' r 1 s : i : i t r ' 1 , : sc r a l . I r i . i l t t c t r l i n t t : 1 "
IIlIrr.eitllitr<l'.t-lt', cle eri ttiplti sr;ir'r:sp,llltru ,.li rllldas, rorbiculu, ac f'. c oltticf ler-r-.

5i
 coR
Corbid 1, 6nis m. numc de birbat.
Corfri6 2. Anis f. 1) ora; al Aequilorl 2) ora; in
..
.)panra.
corbis, is f. ;i m. paner, cof; [abl. -e crc., ov. si _i
ct\T.1.
corl)ita, ae f. nard. dc transpoft crc.
corbona (corbln, corbands) f. inrlccl. Ioc iu carc
sc pastn:azI Ia evrei obiccte profioasc, tezaul al
tcrnplului nccr-.
eorbula, ae /. co;ule! pL., v,\Rtr.
,corcilluur, i n. itrimioari pern.
corcoalilus u. crocoililus prrAEDR.
corculuru, i n. (dim. din cor) inimioari er,.;
.
,(oc.) teunen de alintarc.
Corculurn, i n. (,,lnlelepciune,.) supranume al
_
Iui Scipio Nasica.
corculus (S) adj. inlelept, curninte plrN.
Corcfra, ae f. insula Corcira, pe coasta Epirului
(a:i Corfu) /i Corcfraeus (J) adj. corcirian.
corda u. chorda
cordltG adp. cuminte, inlelept er,.
corili-rtus (;;) adj. inlelept ENN., sEN.
cordax, Atis m, I dans liccnlios (il comeclie.
:sau dttns de oameni bduti); 2 (fig., tlespre ritmul
!rohair) lipsit de lilruLe crc.
corrlicitus adu. 1lt fundul inirnii sro.
cordoliurtr, ii n. durcrc, jalc pr-. s,a.
Corduba_. uc f. or:rg in Spania (azi Cordtuu)
_.
(orilulrensis li
(!) adj. al Cordubei // Corrlubens0s,
iutn m. 21. iocuitorii Cordubci.
cordiila, ae u. cordl'la e,r,rc.
cordus (,31 adj. niscut sarz recoltat dupii tcrmen,
.^
'lrr.zru VARR.,
C-\.f.
eorilfla, ae l'. to:n tittit:r (pe;te) rrART., r,r,rN.
Coriinium, ii n. or.a;, capitala pelignilor // Corii_
niensis (3) ad7. cor{inian // Cortiniens0s, iunt m.
pI. locuitolii din Corfirriurn.
corifleeus (S) ad.i. de pielc.uru.
coril.qin0sus (S) adj. (despre oite) bolirav de
coriago \r.c. (u. infru).
coridg0, inis f. boali <1opicle la vito cor_., voc.
coriandrhtus (3) adj. utnplut cu corianclru
/1
coriandrfrtum, i n. escnfi cle coriandru e,prc.
coriandruru, i n. coriandrrl (planld) r,L.
corir-rrius L (:) ) ad.i. de pielc : - /rule;u er,rn .
olttztr (planld, folositd lct tdbdcit pici).
corilrius 2, [i m, tiblcar pr_rN.
C-orinna, ae f. Corina: l) poetesi conternporani
cu Pindar, rcnumiti prin fmrnuselea ei; !!) ferneie
cintrtl dc Ovidirr.
{lorinthiaeus (3) adi. corintian.
eorinthiirrius, ii m. amator de bronzuri dc Corint
Corinthiensis (2) ctdj. de Corint // Corinthienses,
tum nt. pl. locuitorii Corintului.
Corinthius (3) adj. corintic, de Corint i/ Corinthii,
rum m. p1. corintieni // Corinthia (subin!. uasrz),
Arunt n. pI. vase dc Colint.
Corinthus, i f. Corint (ora; comercial ;i port in
nord-uestul Peloponeatlui)
Coriolirnus (3 ) adj. din Corioli // Coriol[nus,
-
z m. supranumele lui C, N,Iarcius, cuceritor al
orapului Corioli.
Corioli, orum m. p/. orag al volscilor in Latium
// CoriofEni, 6rum m. pl. locuitorii orasului Corioli.
eorlurn, iin. 1 piele (tare,a animalelor): -bouis
rec, pielc de bou, - elcphonti er,. pielea cletantu-
Lut, ulres, scula er corlis sALL. burdufuri, scuturi de
piele, corii.s inlegere trr.re.s oAES. a acoperi turnurile
cu piei; 2 piele (de om): alicui corium concid.ere
sz6 coR
rr,. a-i ltr.ridu;i cuivl piclea, periil * ltcurT2pLrN.
vai de pit:lca tnca, Itttlerc suo corio rr-q.nr, a-si Dnrrc
piclea in joc.: 3 (oc.) a. curerr. bici ll.; b, co,rjd
(la plante / I'Lr\.: c. supt'afafd, strat vrrn.
corius, ii trt, (urlt.) curea r'L., vARn.
Cornilia, ae /. numc ckr fencie,
Corndliinus (3) ad.j. prir.ind pc cincva din fami_
lia Cornclia: Cornelituur ccslrc c.lns. tabira lur
(lornclius Scipio.
Cornilirrs (s) adj. al lui Cornelius: gens Cornelia
crc. {amilia Cornelia, Cornt!iae lcgcs crc. lcgilc
proplrse de atilia Cornclii, Forum Cornellrzrn crc.
locllitatc irr Grliu cisalpin:i.
corneolus (S) adj. (clirn. din corncus) clc colrr
crc.; ([i9.1 tarc ca lernuul de corll t,tirrt.
coruescO, crc ui. lcorrutf a intlri, a facc tiu.c ca
corrlul PLrN.
corn6tum, i n. [cornus] loc plantat cLr corni v.\RR.
eorneusr (3) ctdj. [cornrr] :r. de corn: cornetr
ora |acit tiv. ii face gura dc torn, cot nea uneula
(equi) L\;c. copit.r do cor.n a crlului, cornca riorlu
Sornrri vrrr,c. poarta ric curn tr Sornnuttn; lt. i[i0.1
ca cornul: cornea Iibra lens. Iibrc tari ca clc corrr
(ntsimtitoare ).
corneus r (J ) adj. [cornus] de cont (Ientnul ):
tornca haslilio vuHe. suli!r tlin lt.irrrr de cortr.
corniccri, inis ,tr. [cortrr] cornist, cintlrcf ctin
coln clc.. LIv.
cornicor, dri ui. tlep. (u. cornit) a cronclni:
(fifl. ) a cilii lnr,.s., Hmr,..
t:ornicula, cc l'. cioarir rnicii lrrnn.
corniculans, ntis ad,j. carc cstc in formir clc conr
(despre Luna noud) ,ttrtt.
coruiculirius, ii n. l (rn11.) adjutant, gradat
nrilitar, purtilld ca sclnn clistinctiv un corn mi.,:
(corniculunr) \'AL. f,rAx.; 2 (fi7.) sccrctarul unut
Inagistrat coD.TH,
corniculum, i n. I corn mic; g .r, (p1.) antcnc
alc insectclor, alc fiuturelui lr,rx.; b. cornet al
rrredicului cor,.; c. cgretl dc metal la coif (recotn_
per6A pentru aclc de brauurd in luptd) r,w.
Corniculum, i n. vcchi orag in Latium la nord
dc Tibur.
cornifer, er(L ertrm adj. carc are coarnc Luclt.
cornilrons, ntis ttdj. care are coarne in frunte
P,\CUV,
corniger, ere, erunt cldj. carc poartl coarnc,
coruut // eornigcr:r, 6rum n. pI. animale cu coarnr
PLI\.
cornip6s, pedis adj. cu copiti
// subst m. cal
5l L.
cotnix, iris f. cioarit: augur aqude annosc p HoR.
cioara carc triic;te mult pi care prevestegtc ploaia,
nisi rne sinislrd rnonuissel - VERG. daci o cioari
zbirrind din stinga mca (senn fauorabil ) nu
mi-ar fi atras atclllia; (prou.) cornicunt oculos
configere crc. a scoate ochii ciorilor (a tnsela chiar
s i p c c c i m a i i s t e[ i o a l n c n i ) .
cornu, r7s n. I corn (d.e animale): boum cornua
c,\ES. coarrrcle boilor; (fio.) cornua alicui oboerlere
r'r-rN. a iirtoarce coarnele impotriva cuiva (a porni
si-I atace), cornua sunlerc ov. a prinde coarne 1a
cipita indrirzneell). (amplrcra ) cornua paupiri
addis non. tu, amfori, dai curaj siracului, - copiae
ov. cornul Abundentei (cornul caprei Amaliltea,
melarnorfozatd tn constelali_e, simbol aI belsugului ) ;
2 a. (ceea ce este format sau fabricat din corn
sau materie cornoasd.) copiti (Ia patrupcde) cer.;
cornee,(Ia ochi); plisc, cioc (al pdsirilor) ov.; colli
de elefant, fildeq venn.; anteni (la insecte) rr,rN.;
doR
<:crrr, trotnpctir nrilitari (la inceput fdcule din corrt
clc u;tinto!, ay.toi din melul ) ctc.: arc (fictlt tiin
d('[ir (]oiu'no unite) venc.; Iantcrnl PL.: vas cie
piistrat rtlei non. ; pilnie vr,nc. ; b. (ccea cc este
luscnr:initcrr ca formi cu ttn corn) corn (al lunii)
vr:nr;.; bra! de fluviu ov.; bralc ale lirci crc.:
:.rulci:i d.' cor:rbie ov.; buton cle fildeq (la capetelc
:txu1'.ri pc c.uc sc inli;oari cartca); virf de rnunte
sr'.t'r. : r'irf 1al coifului) vERG.: capit (al untti loc)
r-lv.: ]inrbir clc pfunint (in Durc). promontoriu ov. ;
rnol. (la pirr.) ruv.; arip5, flanc (al unci armatc)
,il \Ils.
romuirius, ii m, fabricant de trolrlpctc DIc.
r:rlrnu copia. nc f. cornul aburldentci rr-.
r'ortrurrl i l, corn, lemn dc corn; (/ig.) sulitiL
\En{;., ov.
{.{rrnupcta, {re m. catc impunge cu cornul vuLG'
{.o!'nus, i l. corn (arbore ) ; (fig. ) iance, sulriln
i!fittttd tlitt lemn de corrt) vnnc.
ror[lrfittN (3) adj. care arc coarno.
l,ftg" .) - Jyllogismus argument sofistic rrinn.
(irrrrr-rtu.r. i m. Annaeus Coruuttts (filosof' sloic ).
(.tiroebus, i nurnclc rtnui crou troian vlnc.
r.orolla. ar: /'. coroniti l'L. 9.4.
crrrolliirin, oe f. 1 florirrcasir v.utn. : 2 Corollariu
t i t l u l n n r i c o m ed i i e l u i N a e v i r t s .
e:rircll lrittrn, ii n, I cororli{[, ghil'landi nticri
(st. ol'ercrt si drcpt recontpettsd aclorilor ntrilutt;i)
:'r-ri.l.;'J cilrl.ou, dar, bac;i; crc. ; 3 corolar (in gt'omc-
ii'i{') BoETt(.
cor'6na, ar f. 1 coroanl (folttsilti tu ornamcnt Ia
srlLtt:rtilili, buncltetc, jertle, ca tlar fticLtt urtui prie-
ie il, ca risplutri a meritulut eLc.): - Iattrea crc.
roro"trrir tle laur. N aurce xlt. coroani de :rul,
-cioica <;cr,r-. coLoand datir ca risplati unui cctd-
!crrrr, sulr torotta uendcre c-{tis. a vinde ca sclavi
Jrrizotricrii rle rlzboi (care. purtau coroQlrc pe ctlp
":tt ,si tutintttLclcde jertfd.) ; 2 ctrc: a. linie do soldali
ciir"r irsediazir sau apiri o pozilie militari: corontl
rt:tritlunt r:doriri c.us. lr ctaca cctatca cu un cordon
tit srrlri:rti; b. cetc de auditori. spectatori. mullinlc
cirrr'lucorijolrir: liDi eril m a r i m i i
rLittn:La clc. \'a trcbui si plcdczi in fala unui nare
nurrr:-rr dc auditori, coronu armulorll'l saeplus crc.
incr:rcuit rlc mullirne <le oamcni inarmafi; c. lanf
cic munli irt cerc plrN.; d. margi:rca de jur imprejur
l r u r u i t e r e t t c A T . ; e . c o r n i g a u n u i z i d c u n ' r . ; i . c e r r c - eloquentiae crc. substanla clocr-en!ci.
luminos in jurul soarelui, halo soN.
{ltrriinr, ae f. Coroans, (conslelalic ) ov.
(l)
cordnilis adj. al coroanei,
roroertit ,rrt'ur-.
cordnirmeu' minis n, ghirlarldii APUL.
(tordnirmeutum, i n. plantl
(floare) de ficut
roro,rno c.r'r.; coroani rrnr.
c<rrOnirriust (3 ) adj. L de fdcut coroano; (spec')
coronarium ctc. dar in bani ficut
t;:.LriurnT
provinciali (itt
victori<.r5i de citre
<lc urt ca altddatd); 2 dc cornigl vrrn. // corotra-
rius, ii in. cel care facc "-nu vinde coroane // coro-
naria. de f. florlreasi Pr,rx.
cordn-rti6, Onis l', impodobirc cu cununi euc.
eoronhtor' 6ris m. cel caro incununi .c'uc'
Cordn6, cs f. orag in Messenia.
(lordn0a, ae f. oras in vestul Bcotici // Cor6n0nsis
{ t:) adj . coronean // Cordnaei, 6rum m. pl. locuitorii
din Coronea,
Cordniilds, ce m. fiul Coronidei (Esculap) ov.
cor6nis, idis f, semn prin care copiitii marcau
sfinitul unei cirli ue.nr:'
Cordnis, idis f. mama lui EsculaP.
277 coR
cordnd (1) ul, I a impodobi cu crtnulti. a incu-
l r u n a : N | e n t p l u o . \ ' .a i r n p o d o b i t e t n p l c l c c u c o r o l n e .
- deos ml|rto lloti, a inctinutra stat-uile zeilor cil
mirl, ctatcra coronant vrnc. inconjurir cLr ghirlande
vnscle dc r itr, coronaltts capillos ( - ac. (ltec. )
rrrrr,..avintl pirul incununat dc o coroana, - 16pon-
rlinm sutr'. a pfemia o cornr:dic,coronari ()Lgntpi,t.
rroR. a fi irtctutunlt ea inringilor la iocnrilc olitrl-
p i c c ; 9 z r i r t c o t r j u l a : a b i l u m c u s t o t l ec o r o n t l i l \ E : , ( ; -
inconiurl cu gitlzi ir'sirea.
cor6nula. cc /'. coroani mici vric.' vur-c.
corporiilis (: ) ud.i. 1 (.iur. ) cot'porll. ruaterial,
rr:al: corpornliLr piQnora l)IG. garantrii rnaterialc,
& posscssio urc. poscsie rcali: I trltpcsc: t'ililt
corporalia sDr{. \'icii tl'uPetti.
corporirlitis, t71i.sf'. matcrialitatc 1ERT.
colporllitor adu. Iiz.ic, tnatt'ritltncnte | (iur.)
: rrtlmerttr pt,'r'tt.
corporllti6, rlni.s f. naturi corporali 'rrnr.
coinut col.; corpor:itrlrlt. crc /. constitu{ic trupctscii cor-.
corporcus ( i ) ad.i. I material, :rr'it.td ttu corp .
otnnia c(tlsturt corporea naltIrcl lt:cR. a {i toate
<.lt csenlf lnatcrialir;9 al corpului: -irris crc.,
cilciuri intemir, rcs corporeae clc. butruLi corporale'
- hLtmerus ov. urnir de corp dt otn.
corlrord (I ) ut. 1 a da un cotp: (lrectt. pas. .)
n clpita nrr corp. a se f orma: sctntn unimatltr
( ( ) r D o r u l u r q u ?r ' u s . s i . t t r i n l a p r i u c i c I i l { l i ; i c o r p :
2 |arlt.) ir rctluce la start: ttc corp firri viali. a
ornoti rcc.
corpulcntia. ce f. corpolenfi. ob.'zitatc rr-r\.
corpulentus (]) nd.i. corpolcnt, gras PL.
torpusr oris tt. 1 cofp. trup: ni.s carapol't.ssaLL-
forfi lizic:i, uolupltLtcs corporis crc. pllccrilc t'tt-
- Qmilterc
irrr)tri, -faccrc Prr,lcon. a se ingrll\
crc. a siirbi, non lu - elas siltc pcclorc lto\. ntt erli
nurnai rirr corp flri simlile; P fiitlll, petsoatri:
Liberum d LIv. persoanl liberi, lidissima. corporQ
or.. Iiintrele cele mai crcdincioilst': 3 totalitate'
intrcg, ilrup: -rcipublicae cr<:. orglntisllui sta-
tnlni, - mililum curlr. totrlitatcir solclafiloi,
c o r o t T d c a u s a - irrris Lrv. corp dc legi, - nuLlurtt cirrildli.s LI\'-
nici un fcl dt organizare a cctzili\' sui ct:rpori:'
rcgerrTcrearc uolebant r-rv. voiau sil alt'lrgii rege din
glLrpul lor; 4 element substanlial, substanlir:
corpore rctum LUcR. elclnentclc llatrllii (atolni)'
corpuseulunt, i n. (dim. din corprrs) I cot'pu5or,
culcgere
produs de o trup firar'; 2 corpuscul, atom; 3 rlicl
(de scrieri) Pr-.' sE:i.! cIc.
corrid6, ere, rd.si, rusum uI. | (rar) a tdzui:
- fcstttcus v-4.RR.a rrizui vergilc; 2 :r smulgc (luind
cu sine), & intlirclt: Dis Dcnti aliQ (c()rpora) ct ipso
clrradens dcrc LUcR. <l rnlsir de lint inslicincl din
generalilor acr alli a'romi; 3 (f iS.) l aclttna cu greu, a inclopi
de coroand (o sumd ) : N trecentos Pltilippos I'us. a irtcropi
loc
1100 dc filipi; (abslr.) -l'idern no.slris diclis r,ucn.
a dobindi crezarc la vorbele mcle.
corratiolillites, d.tis f. analogic. raport AUG.
correctid' (tnis l. I cotcctare' indrcptarc: - ino-
rum suET. indreptarca moravurilor; 2 rnustrare:
delicto dolere, correctionc gaudere crc. a sulcri din
cauza gre;elii, dar a te bucurl dc o rnustrare;
3 (ret.) coreciiune (rectificate a celor spuse spre
a addugd ceaa mai Pulernic ) cJc.
correctorr dris m. 1 cel care indreaptd' care
imbunitllegte: dunus legum ustts r,rv. practica'
singurul indrept6tor al legilor; 2 (tard.) guverna-
tor al unei provincii Drc.
 COR 378
colrcetrira. nc f. sltriba de griveriretor "{uR. \,rcl.. (or'ripilur r\c. \'itrlLrrs este pus sub tcr:z:irr;
corrollit-rniilis ( J ) trd.i. ditr acccnsi r.t,giunc, r"ccrr: fj n lua )a rost, a l]ilure, a rnustrr: tton ittinti.., -,
ALI;. . 5 t : dp a e r r ep i l [ r i a r i r o r v t r co v . & u l l b l a n t a t l t r s n t : : t t , r : "
rrrlrrgn6. drc ti. I dotrrrri inrprrullt"t rER'l.. c i a s f r i t u i e p i o a p e p i u ' i n t c s t e , c l a n t o L i b u sn t a . : ; n i . s
corrtlpd, ere, psi ui. a sc tiri (co o r.cl)lili ), ,J s,. i r i t l i c t s c o r r i p L r c l ' l r n lc r c . a u l u a t l a r o s t p t , j r ] r i , . r r _
,strcclrfir: e in oneruriam (naucnt) crc. a se stri- t o r i , s t r i g i n d < : i t p u t c a u , c o r r i p t t i t c r . t r t s t t l u r r .r,, r , , , , .
( . r r l r ai n t l . , o r r i t \ a d r l r a u s p o l ' t ,
0 i g , ) i r t r l u t n t t n _ n o t t s r : r i b c t e n ls u r i r . a l t l a r n a t p o c o n s t r l r l i r j l i l t r
torrepilis cic, r'ir fttrisati in rrriu.iciui;ut.i (subtili- scrio, correplLrs cur atttbttlttacrn rrr,tN. lirlt la rosi
i;r\\), cotrcputtl tne.rriltru pet)ore r,vCt\, cor.ptrrile sr pcntnr cir rni plinrbam; 7 a reducc, a 1rir.,rrrt,
l:rc Lililolrt dc flicii. a scttrta: - ltitpcrrsrrsIudorunt suE'1.. A r{..1ii,..,
colrcpl6 (rdr, iute, scurt (dcsprepronilr4ere) ()\.. cirelttriclilc cu jocurile publice: (gru1t.) a l.!r,tirf
cl-tLL. i l u r n i n r l s a l z l t s e r - l t ' l : lc a l ] t i t i r t c a s i l l l t e l o r ( c i . - t r .
crrrreptirl. 6rtis l. I a. prindcrc (laolaltir), stlin_ lral.rs pcntru lr'cDrs sau ftilgerc ptntru
gt'r'r.: - (;EI,L.
lttlr;;rs 1
/r?dlllls stlingcrca reciltrocd a miirri_ tARlt., Sri\.
lo';: lt. (metl, / contractare a unei boli scn[:.; ll l. c o r . r i v i i t i 6 , J r r i . s/ ' . u d u n a r o a t p e i (intr-un lor.;
corlLragerc, sourtete: cortcltliottes dierunt \.I.tI!. PLI\.
)('Ltftlrca zilclor, - sllllabarum qLrNT. scLrrtarrir corrir,6 (l ) Lil. a indrtpta apelr irr acclasi ior:
sifafrclor': lt. (rtc.) ntrrstral.c t1.tir., SI'N.. PI,IN.
torreplivI nrlu. prcscnrtirL los. corrdborllntntum, i n, intilire r---rcl.
(.orreltlor', url.s rn, c.el carc clitit i, e cnzol sux. crrrrrlflorb (I) ut. a intili, a fortilica: emiii!r:Ir
rorrequitrsr,d, (rc ri. it sc odihni .rr_'o. a p t , r e . a s s [ d L r os u r i r , : l f o r t i { i c a s o l d a f i i p i ' i n c f l t . t u r i
e o r r c s u s { . i t 0 , i r r u l . , . tt r . r z i d i n r r o u l a r i a ! i rnnr, conLinrrr', tllutl nt,LlLun torrobctrnlur quotitlit .til.
(orlelts, i m, coitcuzirt DIG. acest. r:itr prirrdt: zi (l(' zi ltutr.ri, atltt:i torrol:;. trr"
corli([(!(-), [:re oi. ,.t lirlt: irnpreunii: (iir7. ) a strri_ crc. r'irsti r'n [ot\Li prrtcrt'a.
lrrti: olrrrirr t'orritbttl t'arrepln lur:a tliei Lr:cn. toatrr crlrr6d0. crc, r'0si. riisttnt ul. a rilrtdt: crc.
:trr"rlrrt.t'sc sc:ildrrLc in iutrrirlt zilci. corroll[1i0. oni.s /. irivitalc :r nt:ri nrrrlLorll r r.r.ri.
rrrrrilyiir, ar ,i. cur.ca (lt incilltintin le I Dloct_. : corro$O (I ) ut. I a inr,itn laulaltir pt.ilr I'rrgltirillr :
J ri t i r . rr u r . (tudik)t'(s t:orxtrlati r;Urxr. auditol'i Luglrl.i sir \.inr '/
rtrrrill<-r, .,rc. r|.1 i, ri t:lt7tt U!. I a l ncc dl.cpt, a corrootrli, Arutn nt. p1. pcrsoanc inr-itatc prin rt:gri_
irrrlli.ittrr: - tl!uiliiutt surjt.. lr flcr. tlin norr dmaptii rLilrti: 2 a achirrli qtt'rild cle la allii1: N et:!l
salrjrr, - LIi0ilruit r,Lt\. ll indirrpta dcgetul; 2 ('ig.t itb sociis ur'. I itrlrrnir trupc atrxilillrc ccfili(: t_l,l
Ir indrcptl, u coltcLa, a cot.ija. a ltplrl; (tred.7 r l r : l a a l i a t i , - p i c L t t t i t t r t ' t t . t t l s t t t t t D l t t : :c . \ l : s . a l l i d i r r r : t
ir linrltca: N ntorrs err\1. a inrlrt,pta nror.nr.rtr,ilr. jrsni crl'Ll1ipctt Lnr chCltuit:li,
'prrtt
i trLr:illintr: &r|iguntur eur\r. copiii sint fo:ir.., rrorroturrtk-r (I ,t !,;. I a rottrl ji . conlr:!(:,.tti;
uSOr cOf('ctali, N In}|unt Celeri CtLrsU O\'. A l.eltitll (r)fl)trs (otroturtrlcltir sr.:r. cor.ltril torrrt'lelor sl
irrL,.
intiurit'r'cl lrrin ntcrs grirbit: (rrcd. ) -Ientiljirtr.s r , c r i u p l c LL o L u t r r l : 2 ( i i l . ) a Iac't:o sului Lolrr;:, l:
l,r.r\. 1l vincieca petcle dc pe lali. r - t t t l i c s s c s l e r l i i l r n t : o n ( ) t t u u l e u l I ' r . : r - f i .l r n i : i r : r r l s . : r t r r
rrrrlilri0. crr. riptti, repUtnt rtL. I I irrhl"r[], rr roturrciri rlc' zrtc nriliolur dc scstcr'ti.
, r j ) u c : t ( . (u l ) r r L { t r e S | I U g r . i b i t ) : - arlatr,l Yrlnc, r o r r l r l i t . , / , . / . 5 p i t r t l r { l i r l - . r i l l r r r l i r .( : . .l . i . i l .
:l ltplrclr rrlcul. /ronrirlrnt torriTti .l stlspenr/i iils.sil t'orrrl.qis f,l) d.l.l. culnt.
(rrc. a p{)f llltcil crt oitrul si lic inhl!.at si spjtrztilnt,
corrii{l(-f (I 1 trl. tt z,tirci. a ilcrcfi: olit)u cairLrr,, !ui
- [ortt ttttrrttt rrr', ri irrhli!a 1riicli,. (por,1. - corLLts C . r L . l l J - l \ l i l l l : c z L i t ' e , s i c . I t t i l t t t l ) l ) t !t 4 r r t ! t l ti t , : ,
)
t ! r : l t : t r u r - r ; ( ; l r . i r .s 0 s r n i l l r . t ' 1 r c d t d c l l p i n r i D l , - cxl_ IIoR, c:1 ;crr ctul si"l nrL lc {reir sir strirrr}ti din l"r.rs.
.',ris ( s1/ftlts \l,.it(;. l st scull r.epttLr clin lnlstctnul,, c o l ' r . i i g n s , i ; 1 . i .l r n : r l d c s p : i l a r . r : 1 i r r n r t a l c i , r r . ;
- L O r l ) t r s c . r o r l u r ( )L U C I i . l t s c s c u l l | c p c t l e d i r r . s 0 n t r r , I'LIN.
(ot'r[]rril se rr:1;crtlect ttbiit pJ,r\. s-at scrrllt rtptrlt
e{)rrunrp6! cr., rJpi. rtipl,i:rr aI. I a tlistru3-. ,i,.
si a plecul. - uiant r'rilic. it porni rlirr:dc la drlr..i, '.ut. ir nirxi(i, a prliipirdi:
doltunt igtti currunii.Ji,-
- ttt ttdurn vltnc. a grirlti pasirl, ru cotr?1llul?t vrjitr;. s - \ L L . d i s t i ' u g c l - s l t p t ' i n f o c , r ' c s i ' d t j l i l i u t - L sf i t j i . : ; t ,
.i sc prr|ni in qornr'r li(t cii].ljttll rlc alergirri, torriy:iunt . ' ( / / , s/ \ r . r . . i s i l , i ' a I a r ( l ir,' r i a r , r r . l . ; ! : 1 . t - t i h . . '
s i r , 1 1 i r \l - l i i l i ; . r n r i r r i r r l i d i : . t a u l r , l o ; 2 ( i ' i g . ) a i n i r l i ! e 1..lrr.\c, a tiistnrec libcrtutea, illc ntiiti ltotlir: rt,::,,-
r i t f L r i r r t l . y 1l , l i r p i : - L o i 1 r , D I r o r u i l r t , c i ; r c r l e a r u ; : r . r : i l t L i t . n i l r _ . n c , . . l nn r - t I l i r : r r l a z i s r i _ n r i P i r i . d z r r r .
.rLrEj. a ripi brtrtru'ilc rijlol si rnortilor, Nsac!'(1rn - D f o ! l t l t u l a t i l Q l J i t e st t p p o r l u i l i l d l e s s , \ I _ L . a t ! . , , . 1
i!litlit:ni \ri|(;, ar fUr.a o st;tttrio sfililir. .- r r i s c p i a r a i i i p l i n e n r i n i t r i r n u l t o o c a z _ i ib u r r t . : l l , .
lr(.:ft(:!it-
/ . - 1 sT A c , i l l r u n c t n i | a p c c o ; r r i l i . c r r a : . i r . i c i r . a a l [ c r : r : 1 r i ( p i s ( : e :)j n e m i l t i c a r t u r n p t ! . ! i t i
l)tovinaiill!.:
i] (rlesprc loi', ur)tr, tnoar[c.t : l atecil, lL cirl;t'ittr},: ca!r{io'st rEn. nti*c griji si nu nri sr stt-it.c1.,,11i
:,rtti:: inf , riore (:offipit sus. iocul cUltrindo pft!ilt, :i\tiir. conclu.se oQrr( far:il.e corrumpilrrr ctt:. r pir
ric jos. /.liinrrlr rrrb:s !ct!a crtrripertl cutit.. apa u:. s t ; i t t r f i s c s t r ' ; c : i , l _ - \ o l r&. o c c l k t s I a c r i t : t i s o \ : . r \ l
irrt,ce cliclilile orlsnlui. qrui,i morbrt c.)rfe1llrs \'!j,, . l r i l a p 1 l : i s o i i ti r r r . , :r i t n i : t l i , 1 . 1- r 1 , , ; 1 t 1, 1i q.
r t - i - ' ; . l o v i I c l t o l . ' o t r l r ' r q r c i l . . l n 1 ( ) ( k . |t : o l r t l m i t i s . ii {alsifica rrgistl'ch, corrnunitnr rrr(lill, e{'i.! j.
::irrtitts rnodo t:orri!,i! iilti.ti' :r:ilt:lr:; 0r-, cintl soa|rlc s i i l r r l s e s t i i l i i . r r i r i n c l t , o r u , L t L i l t t t L : sc o r t i r p e t a s \ r { , .
irrca n;ult, ciirrl pJoriia ltrca tuulti pr':ipiiclcsii, l i l r i t n i i l r u l l t . t ' r a l l ] i l } l . r r l t a l r r s t o r : l : i | ( m r , : , : l. t
r;enrriiriitirriie i /, (t!::?r,: itrrs[ttrti. lreat. ;:. pl', ) a i t r - l r lttl p 0 : - c e n t i t f L J i t r s s - \ L l _ . l i t c o r l r p c
]lc cct.1 I_
rilli. a lrrinlr. ir <.irpt'in,.lr,: cotreplu cuL)!dirv. (-\,.-. liririi. ,- ntttlitrem .rr':lr. a secluce o lrrncic, ^- t.,
ripitri clt doljnlii.. ( o t . r ? 1 , ! t t s i r u G r ' . . L : . .i r r r ] l i n s r i , i,,t/|i]r ptt\nio ( o t i r o . r t t ' e t i o) c r c . a c o r u p ( : p c c i : t . . t t
) , \ t t i ) L ' - t 0 l I . , t ) i l l S i r i 7 i . ' ! i i J l t :f r f i l l 1 t / ) - \ ' . C U ( . f i i t ( i i ) f i [ - u l r I r r n i , ( l l r i u l ' . i t i l i t i t t n t c o t . f i ! J ) t u n 1c r c . l u c i r , L ; r i a
l|riil;(trrat cliitrirrliti. ct)i'i't.Dlu tnili(ii ( =- ntilLttci,,, crilrilriilif:i cu l)rini, ar! sciLlenlias iutlit:ttnt (orr: i-
sluIl{],,, \'I.)'.c. rr:;;l,ittslr tlr-' rirititr!a rir, :t sc rjz,lt0j: lln4cs crc. pcntru a runtDlila scntintele .iitiLi i-
i i a i n l x i l l r ( 1 , r .e i r ; r , ' , l i t d u t , i : t r l r r l i n i r r ! t r i orilor.
.lLlrl,,cl'itji.
r:r :ic'lii1i (i ir t r'. ;,r 'j .!c. ): it :l,Jnloribils (.rtriltili!l r'orru6, r:rc. ei ui. l a si: irribusi, a eidra jo:.
j ' { t . f r s i ( ' i t ( ' U Z i t i i l r - l c r i r . . l r t t r r t ' j ,I ' i l c l l l r : s t t ( t i i . : t [ i i r . , )
etbor cotl'uit ov. copecul sr priibusclte, ar:ti(s corrt::-
 cos
lTlt

J i r r l l c r c . { A s l l s - : r .p r i b u l i t . p u e t t c i i ! c l i n t o r e . e t l o c o r u s c i i t i r - r .d n i s f . s c i p r i r l r r c : f t t l g t r : L r t s o i , . : f t ' t l -
risir cai:lzi ctc. ofa sprolpt, sit clitlcnt jos' cl clc ger \ror'.
friii, trt dc ris, corruil in trtllnus \'ltrtc. 1rcaz(lt pe eorusciier. erQ, erilnt cdi' sc:ipirliitlt' clt fttlSc;'l'
lrrlrfi srt (inainte,r | (fitl. ) I'at'cdatntoniorllltl o1)cs XTl\RT. C{F.

tr,:.i;crui,t cIc. putelca spartatrilor s-a prirbusit' { , o r u s c O( l l 1 t i . t I l g i t a . a s c u L t l r r ' .- l t a s l r t r n

i i ; i : n i i r ; p i r l e n h r r l a n t q t t c L t t ti n e t c r c i l t t L i h i s t r i o r t t ' vriRG. il scittura lartcca. Iiltgutts coltiltrtLt torustarrt
cr,iiilisr,' i:rc. aceitl inli llar cit ltu e;uett ca nisti: or.. ;crpoiticcie isi trtmrtrii limllilt:. (als. ) up(:s
; 1 1 1 r r ;1i 1 , . 1 y f i 1 1 , p t tr I i u: t , ( r a r ) l t a d u n a , a i r r g r i r - tttiLts(onl pcltnis r.'ntrc' albinele scuturi ditt ariiri'
l:ir<ii: - riilia.s rr,, a ednne llogS{ii. rortlsr:al nDic.stur'. o scitrdrtri se blliinS-irrrt, ngni
rcltrul!{tr rrdu. grcsit' stt'ict: - lttdir:n/c cIc. a i L t i i u n i b l a r t r J t r l u .c ( t r u s c u n t r - u c a . n t i c i i z b r t r d i s t
ju(Jrca strirnb. d prolilltiiatc uetlttt G[,LL. a pro- izbesc in ioecit crt coarnelc: : l)i' a scitpiila, it
lu!gera: I upilct rtce corl?st(rl Y-\'r,. r'r,' Iupitt'r
: rr r ; t! r t c t t r i n t e l e g r c s i t .
*'Jrrrfpt0la, ac f. I corupcre. cortlptie: -n1orlrn1 lLrlgerii tlin ilaltul cctttlrti.
t:rr:. stlicllca tuoralurilor. - tttttlicrun cIC. coril- ".rr,rs,,ut (:ll utl.i, 1 trcnrut'irtor: corustis frtntii
qrort;t ft'nteilot, corruplelae orrlllis tcircl'li Lrv' i l l r i D r r . s- { p e n r r i n u s v E l t c . A p c n i r t u i i r e a m i t l d e f o 5 -
r r r r r r p t i i r l t t o t f e l u l : 2 ( r t c .) a . c o m p r i t o t ' : n o s l l t l n r nttul trcrttlrirtor al stejalilor: i! scirplrirtor' stri-
lircifor: N.nris lsr'.c. sabic scilllcietoarc' iuucru:s
! ; it, rjtn lcr.. corupirtonrl copiilor noitri ; b' loc
rlr i:orupfie FRo\TIN. (!uro cor:.lsti vElrc. tineri scinteietot'i cle ttur.
*rorrultibilis (2.t adi. comptibil ,ruc. c o r v i n u s 1 . 1) a d j , d e c o r l l P l t r .
r,urrr-nptibilitis. tilis l'. cortrptibilit:rte rnlrr' Corrirttts. i ill. suprallunle in latnili;i \-:rltria-
('drrupti0. Anis f. 1 corupcrc: -nrililum 'r'tc' c o r v u $ . i i : t . I c o r i l : p o s c c nH o R . c o r l ) p r o v e s t i t u r
, r ' r i i r i p c r c as o l d a l i l o r l g a l t t ' r e r t ' s t r i c a r o : - c o rf)a- (,-onsacrot ltti '\pollo; t:orbul :burirtd ditt dreupltt
. ' r : c r c . r , l t e r a t '4, c o r p r t i u i . preucsteade ltine. tlitt stinga - dc rdu)' - Pltoebeitts
{rorrul)ti[us ( ) ) atli' corirptibil' caduc 'Inri.I' or'. colbul consacrat lui Phocbttsl (prou..) in ctucr:
{rrrrruiltorr orls nt. corupltr:r: - itttlenlulis crc' corbos pasc$e Holr. a Ii rdstignit pc clucc si a da
,i:trittpittolLtl tincretului. - QIieI[]IutrT llxorul]? sEN' hr:rni r:orl;ilor: l! a. cange (clc spart zidutilcl
s c r f i ; c S . t o r t tnl c v e s t c l o l n l t o r a ; ( o c . ) - s t r i p i u r Q r u l t i v l l n . : b . s c a \ r c l { a l c h i r u r g t l l u i ) c r , : r - sI . c . p c s t t
clr rrrnre crr-s': d, {,'orotis Corbul (tottslela!ic t
.t'.'rl. {nlsiticatorul cirr!ilor s{inte.
f 'orrrtlrtilrius ( :) ) od.i. coruptibil. picritr-rr. Tnn'r' vrlR,
Onrl'lrantFs. itrrrl rrt. /. coribrtttii ( ltreali ui
r tirruptrir. icis l' corupirtonrt' clc.
(ybelr:i. dl .(11't:icttlL iL celebrau ctt tirtnsttri frcnctit'c
f:r)rrul)llls (::) p. pl.u' corruurpo i1 adj' stricat' (J) ddj.
c(rrrlptr :ltr lar:lunt corrll,rrlius imDri ltor"' tirttni t i o m l t . i c t i : g 1 o r : t o L o a s d )/ / C o l y b a n t i u s
r 1 . r l r . a t t i . - p l o i , c o l ' r u l r l i s s a r r ? I l r n: ; a e c t t l L t i t t r A c ' al coribantilor.
: ir0(ia cIi1 rnai (olupiii. Corybirs. artlis nt. l) fiu al O1-bcleiI i) coribiurt,
t ors t'. coltot's p l e o t a l ( 1 1 ' b t ' i t:i ( f i U . ) n c l ) u n . r p u c e t l u \ ' .
{'(}rslr. r:. l'. ( arltit. ) blndot r-trn. corlcIurn, i r. loc tlitt paltstt'it tlndt sc fifct:ltit
:.rrtrenln:cntcle i:t sacul ctr nisip (cortltti:t),
d ' r t r s i e i r .t r c f . i n s t t l a C o r s i c a / ' ' C o r s i c u s ( J ) t t t i t '
{ (tr!tcllII.
tiirrycitlFs, unt f. pl. ninrfe lllt Iraruastrlui ov'
(l{}rsu! /ll n r 1 . f .c o r s i c e t r i i C o r s i , l t r t t n n t ' i t l ' C b r y c i u s | ( 3 ) a d . i . c o r i c i a u ( u i T t t s / c r i ir o r i c i t t l e
i'(,: si cliiiii.
d c p c m u n t e l e P a l l t t t s , c o t t s a r r u l t i r t L n t ! c l o r . s i: ? l ' l l l l
r{rrtr,li. rr'ls nr. si /rar) 1". t stoar'!I dc toplic: I'utt ).
-l{rti i'r.;rr:. scoltl'tit tic ieg: 3 s':onr!ir tlt plutir, plttt:1' Odrycius 2 ( 3 ) aclj. coriciln, din (,oricu: ('rr'141'r
' . : r C i l i c ; . a; '
ri;rp clc 1-.lutrr: rtubis sine coiii.,' lloll. r'ci iirota lJtrr
lrlltI (tr tei ciilch:ct sin3ilr)' ()rlitt:Iti urlslricluttt c 0 r 1 ' c t t s ,i l t . s a c l r l i t t c r t t r i . s i P1 l i t i l l i Lt 1 l ' ; s t t s i l t i ] -
jtttt tlttti,ttbil rLntpltotue riolt. 1:i scoal-c tlttllltl rlt' dat, pc ('are sc crorsilu atlclii crr:'
(iSrycus(U6r!'cos)' i l. l) cet.Ite i;i Oilitia; :r) pt'tt-
pilrii lixlt cu sluoali ll niltlort i: il inlciis' giloacc'
r', .,ili. cerapact'. N (:('ry)rclis \ Allrl. ittve listtl liri- rnontoliu irt lonia.
--r)hal(titqiuutl I';.!\. piclea falnngclor', coryl0lunr. i n. piduricc <it' r.ltlrri, :rlttnir; ov'
i,::!,ii.
.--, 4rrl Yt l lt. co:,i,lli dc oil. - l4sllldiltts ptt're oa' corJiltts! i l. aiun cAT.. r.tll{(;. }.1.
( irllipi.l( t:1 ltrolste i !tsiorrsi'. corymbiiitus ( 3) ad.i' itrrpotlobit iLt ciorcltitLL
e.)I{inl. rc /. I l-:rs nlelc ll:'rund, cirlrl:rrc t'l': de ieder:i rt'.r':c.
9 trr'Iirrilil )tli -\llullrr I)t cilr{' 1t't'lc:LPiii:r r-rilLc': c o t y r n b i l e r . ( . r Q ,c : ' u t 1 7a l i . l . i i i t L l l t i l i r l r t c u c i ( ) r c h r I r i
r'liq. I rrlut olul lrri .\pollo: - Plathi vtlnc. oract>liti Cc iccict'i ov.
irii .r;c)lr': i! spatiit ltr jur: t'crl tlL: auditoli TAc': c o r l l r t l t i t t l t . i i n . p t ' r t t ti t ' t t ; r '
i ;r|r'i':l ll'lr'. (ortini \\'BI:. t'<lr!'urhrr.. i rn' I colittiir. cirirt'hillc ric ic<irIi
torliltiilt. is rr. 1oc rtrtrlc sint cl'iltliiri de Iiert viu vluc';'J oltramcnt 1a pLrpa"i lrtot:L itat'i:lor v.lt"
( t(J J,. i.L.; :J stairotiti ,u'rx.: /r slirc (1tt sili)'
c o r l . , p h a t ' u s , i r n . c o r i l t ' i t . r ' ( ) 1 1 ( l L t c a - l t ocr o u il u i t t i :
r ' o r 1 ; ! l i p o t e l r s .n l i s a r r ' . i .( . , s r . i t 1 : i na l t r t p i c d r t l t l i ' " )
tpll,'1. :rl lui -\1lrr1lo r-r:llr,. {' 'l C
i(o' r), t tct Iu}s- -' t t c n i t c i c '
fortiil'.!la. ar f . cirlthl i' llli('i ,\uM. i rn' Coril.: -t) liLrl lr'ri ltrpiter, triliri
{.orli'ina, oc l. orel in I:iltiri:r. 1:r norti clc lncui I u i I ) a r i l a n i i s ; , ? ) o l e s i t t T r t r L r l ' i n ,t t r t n i i t t t e i t i r z i L l
'ii':rsitrtit 0ortonil.
/i {ilrltt-rneuris (2 ) trdi- ct;rtonian /i
c6r.ftus (tilr!tos}, i nr. tolbir (tie :'ii:Ir:!i.; r'circ',
{ l ( ) r ' t o r t { , n ! i ' s ,i t L i t I n . p 1 . l c c i r i l o r i i C o r t o n c i .
corltlntiS. nnis f. lirarcll ill gind e rtnui pttnct ov.
ln spaliit vAnR. ci-rs,ctltis f. piatrir drtr::i, ctitc, gresic do :rscufit:
tiirll dil. ae ! . u. eotrudit ot;rl{.nss{lgiltas cotc rtoR. llscuiind s;gc!i1e ctl criLc:t:
r'orlrltrs. i f, u. corl lu:i ( l ' i g ,) i r r t c l l n d i a n t l o r l i l D ( i i n i s q M s i c o l e I t T . e ' s s €
{.ilrus, i m. a. Caurus d i c i b a n t c r c , z i c e a u c i m i n i t r e a e s t L rl t l l l c l d t c u t ' :
contsti'ilis ( ': ) nd.i. stl"Illl(itor DRAc' a cLrraiult i.
lllen, ltt irti s rt. I r:mirr it strilttcitoarc'tpur"
cc)rtt-!r'i-l Ciis rr. {loos
 cos
Oosa, ne f, si Cosae, drwtt f. ,1. l) vcchi or.as
'fDscflIltt
r ' rr r r r t s i l r r o n r o l l r r l i t r ( i n
(J) &Ii, din (losa // Cosf,num, i rr. t.eritor.iul orasulni
Cosa /i (bs:'ini, lu'tutt rtt. pl. lucuitor.ii rlin (.osa;
3I Oras in l-lrcauia.
rosm0lrrs, ze rn. selav insircinlt
si podorbclc unei ft'mci ru'''. 6, 1'li.
cosrrricos (-icus) (.i) adj. al lurnii rr.rnr.
(.osrnoe, arunr r)7, p1. un fcl de alhon{i (,,cri
zccc,,) irt (,rt'ta crc.
c()snlos, i rri. lurnea .c.t,ul,.
{losmus, i nr. r-estit parfumicr la Ronra // (krs-
nriiinus (3.1 atL.i. cosrrrirn i/ Coslni$nunt, i n. ulti
(osl1'|illl tr-{n'f.
cossim (coxim) adu. stind pe vine enur,.; ;chio-
pitind lenn.
eossis, i.s si cossus, i lt. ticrtnc al Iemnului pr_rr.
(.oss.v=ra((iosstra), ae
/. insirli intre Sicilia si
Africa (Pantcllrria).
c()sta, oc /. coasti cEts.; (fiq. p1.) pintece:
( oslec utrri vrnc. pirrtccclc cilclirii
- neqiunl rr-. pintccele coribiilor.
costltus (3) ad.i. crr coastc tali v-A,nn,
(()s[utn, i n. si rostos (costus), i l. plantii aro-
rnltit'ir din crrc so cxtrigca o esenlir bine mirosi-
l()arc lltOl,.. Lr-:c,
firsira ((irsiira) u. Cossl'ra (Cossura)
ra;tas rr. (alrles
rOthii(lr). 6ttis nt. si cr)lhiinulrr,i n. port coDstrnit
(lr' Inirla rlrnullri B.-lrrr.
cothuln:ita) adu. itl. stil cle tragerlic arrrr.
cotIlurnLli6, Jnis f, rcprczentai-c e unei tregcdii
i-l:;it't.
tolhultratus ( !, ) ud.i. I incil!at
(int:dltdninle a eclorilor de tragetlie.1 ser. ,',feothur-
nali. dr.unr nr. pl, actori dc tragcclie; 2 (firt.) ntitrt:t,
srrlriirn,r'rr dc tlagedie: c()lltltrnolunt)Iaronis optis
ir-rnr. nrriltnf l opcri a lui \-cr.gilius,
rntlrnrtrus, i rn. I cotlrln
r'tt ttlpd rlroustt ;i sireturi tle piclc, pttrtald de uinrt-
l<tri .si ntrri rtlcs tlc culori de Iralled[c): uirqirdbus
'l-
rytiis nirts r:sl srzras uincire collurno purp(-u'eo
v i i J i c . I ( ' l ( . l o l i r i e n c n l t i s r . i u i c s ca - : ; i s L r i n g e p u l p c i c
!n cclurni illali crr crrrelerosii (,a ])urpura, - lr./-
1 7 i c u sr r o r r . c o t u r r r u l a c t o r u l u i c l c t r a g e c l i e ( p e c i n d
{icL()rul (le trtnutlie pltrle o incdlldntinle joctsti: ,,soc-
c i z s ' ') , ' 2 ( l i f l . ) a , t r l . q c ( l i c : l m n c s o c c i c e D c r eD e t l c n t subst. rr. z-iua <ie rniinc rr..Lr,.:1.
tlret(l(.s.tu( collntrni rroR. pr accst vrri liainbul;
l-air u(l{)ptlrt coirrrdia si sublirna tragedie; b. sti}
trralt rlc trrgr(ii(''. S0pltocleocartnirur tliqna cotltttrrut
r ! . u ( . ; .p o c n l r < l c n r r r cd c s t i l r r l t r . a g e c l i i l o r ' l u i S o f o c l c : rii:pozit col,; ll grosintt' r'r,rx.
t . r n f u ' o f i e : - i 1 7 1 p e r u [ 1 t r i ro.itlcc t o r i l c l i s , r . r r r r , m d r e -
iia autoriliIii inritetiaic.
cdticular ne /. (dinr. din cos) I piatri mici ile
itrccrcarc: ? piulilii mici clc piatrd rrrx.
cdticuli::, ue l. (clirn. din cosln.l coastd nricd
-4.PI C.
cotidiln6 adu. z\lnic r'L.. crc. s.a.
coXidienus (:l) ad.i. I zilnic, cle Iiccale zi crc.:
2 (fiS.l collnln, uzual, ric toate zilele: cotidiane
uerba ctc. curinte uzuale.
fotidiF adu. in fitcurt'zi c.\Es., crc.
'l
eotrlneus (cotdnius) ( ) ad.i. de gutui : rnalrr:n
eolorlelun srlu cotilneunl, i n, guluie \--\RR g.a.
Lotta, ae r?. cognomcn romatr in familia Aureiia.
eottabius (.) ) ad.j. prcparat intr-un \.as de pdmint
APIC.
cotlabus, i nt. (iig.) lovituli
I'L.
cottana, Arum n. p/. srnochinc mici de Siria pr,rs.
g8{f cR.d
cottirlirinus, eottidiE r;. eotidianus, cotidie
) i/ l:osi'inu{ {;ottiac sau (lottir'inae Alpes Atpii Coticni (ijr la
l'Ionte Yiso pin(t la )Iont Censis).
(lottiuso ii nr. nunrcle a doi regi de nt.an.r ll.grri.
din '\lpii numili apoi AIpes CotIiae.
cu garclcroba (ottona, 6rutn tt. pl. D. eottana nr_rs,
eotnla (cotylal, ae f. vas rnic misurincl 1/2 cle
.se,tldrirr.sc.\T., ]IART.
crrtnrnix, icis /'. prcpeli!5 vlnn., Lvcr..t ({iq. )
t'L. ,\s. 6(i6.
Cotys. yis (ltos) m. nutnclc unor regi din 'fr:rriir
si din altt: regiuli.
Cot!tlia, ltrurn tt. 2/. slrbirtoare licrn!iorsi.i :t
divinitiilii tr:rcc (lotvtto rron.
Cot1,tt6, r7s f. ztili tracir, sirbitoriti cu rurrrr-
f c s t i r i l i c c r r t . i o i l s er u v .
C(-ns ,. Coos
cofilor,i ui. dep. a alca raporturi cu... [cu abl,]
vt I-r;.
cor,inrri-rrius, ii rn. condrrcirtor de car clc luptl
<le aram:i, prer,:izttt cu coASe 'r'Ac.
covintms, i nt. car dc Iuptir prclirznt cu coltsrj
t - t ' c . : t i r r r t i ( [ e ( ' a l i i l ' ) r i r] r A t r ' f .
e o r a , d c f . o s u l c o a p s c i ; c o i r p s i , s r . r l ccl c r , s . . l r , r s .
coxendir, icis l. sold, coapslt rr,., cr;rs.
eoxi pl. ,. coqlto
Crabrlr sau rrquo Orabrrr, ae f. rirrsor lingi IL:,t'-:-
-
Iuul.
crlbrii, Jtris nr. boltdltr. vlinc. $.a.
crrcens, nlts u. gtracons I]NN.
eranrhtl. |s f. un soi rk. r-arzd I'r,rx.: t/fig. ) - ri:p,:-
/ilrr varzir incllzitir ltrr'.
(lriint-rn ({iranndn). irtis ,l
l . oras irr l'cs alirr
cu coturtri {lr:indnius (J) arl.i. rlit-r (lr.unotr.
{)ranlrrr, oris tn. | (nti!ol. ) lturtitortrl allitlor
ltti l'clctr; I I'csiit lilosof al vcchii ,\c:rrlcnri:.
ctt-rpula, uc [. | ]tirulrrrir si rninclLc trililtr'i.
b c I i e : r r a p t r l a e p l c r u t s r . r r ' . i n c l r c a t d , : r - i n : f t ' : ,. l l i i
(irrcrillrintitle inttlkl
c l r : r i s i n i c a r c s e l r l n c s t ec a i n r i n p r - r x ,
cri-tpulEnus(3 ) adj. carc trczr:;tc tlirr ltetit, r.r,rr.
eritpukirius (3) adj. <Jebc{ic lr,.
crlpulentus (:)) ud.i. ]reaL .rrnr.
crirpulor, t1ri, tittts .sr/n2.)i, de2. a sc inrbirta r-tr1,,,.
crfrpuldsus ( t' ) ad.i. bet.iv rinrr.
c r i i s a r l u . r r r i i n c : - / n a l n . lc r c . r n i i n r d i r n i r r c l ' , l i 1
trasshmen, inis n. sctiinrcnt.(l:r rrn lir:hid), rrzj-
cltitr cot-.
cr:rssi-unentum, i,n. I rczicluu el unui licitirl,
e r a s s t l a r l u , I g r o s : - p i ( d r i D t i : ; i t . : u L . \ i lj t l e
s:i fie c'late qros cu snroald; 2 (lig,l qlos{,lrln:
* c o t | l p o s i t u mc Q r m e n I I o R , p o c m g r o s o l a n c o i ] l l , r i l 5 ,
- inleLligerc snr. a inlclege confuz, clcssirrs ,'::lrn,l
gcrnrn{te rr,rx. pictrelt scu}npe au o str':"rlucilt ltrrri
pu!in vicr.
c r a s s e s c d ,e r e r t i . t t s c i n g l ' i ; a ; a s e i n g r . o l a . u s i _ :
irttdri cor,., r'r,rs.
Crassiinus ( 3 ) ul.i. al lui (lrassus ( triuntvirrrl).
crassiii<rr-r,ure ut. a ingroga; a ingrriso c. _\L-u.
r r u s s i t l s . c 7 1 i sf . g l o s i n l c . \ p r - L ,
crassiti6s, li f'. glosirnc c,lun.
crassit[d6, inis ll I grosime: - parielllr? c^ES.
grosilnca pei'clilor; ll dctrsitate,consistcnti crc. s....
crassir'onius (e ) adj. cu vine groesc (d{:.it)rc
copac) PLrN.
de rinl (de bori) crassd (1) ut. (folosit 1a pas. crassari) a se lngrosa,
a dcveni dcns APUL., AMM.
crassunilia, 6rum n, pl. intestinul gros VARF..
 CRE
tli..!, 381

(:;) adj. 1 gros, dens: crassarn filtrrn creltiita. ae f. crcaturl; crcatic rERT'' \'r;LG.
fiaisus
r;rt:. lir gros. lo(,/a cr{rss.t HoR. togi groasa. - d94r crefrer, Irra. brunt adj. (com1l. crebtior, superl.
1 - , . 1 r rp . i n r i n t g r a s , - a r ? rc r c . a c r g r e r l . t : r a s s i l u r d t crebeffimus) I des (in spaliu); nunlcros' repetat'
;,r.rHr.grrrtri glasi; (/iJ.) cr.Issuln inlbrtunittnt *r' f r c c v e n t ( i n t i n t p ) : c r e b r i r a m i c A E S .r a m n r i d c s c ,
r, b,li'a lnlrc: I (lir7.) grosolnn, nccioplit, fdri creberrima aedificia c^lls. clldiri foarte dcsc, cre-
ri;;ir;tr': clrrssn llrlct lranl. gloati sttlpidil, crassi hrus uiqilias ponerc s^LL. a pllne girrzi dcsc, cl'e-
s1r;,r crc. lrirtlirri prosti, crdss& negli(Jcnliu Drc. brae Iillerae crc, scrisori frccvelLc, crcbri umplcxtts
n e 3 ; r . , . r r f i p l l . O s t t a s c i r ,c r a s s d l l i t t e r u a c t c . c t l t t or-. inrbritisriri nurileroase, tttbra proeLitt Iiebturt
: ' r t . ' : ; r ' n ! i l s i r n p l i . r ' r c r s s i r , rnt to t l l i t t ( t 1 1 \ R r . l l l l l ) l ' . ' cAr,s. so tllclcau bltdlii dcse, (prcd.) crebri cecidere
j,al.r'!'alI'c. caelo Iupidcs Lrv. an clzut lrlulte pietrc din ccr'
(irassus. i nt. collnomcn al lamilici Liciuia, Itr:ros- pttlsat Larela vl:nc. r'iteazttl izbcSte necon-
" , 1b o g a t i n . . .
tlt rx.: L. Licinius Crlssus - r'cstit orator, si t , - , r r i tp c I ) a r c s : [ctl abl.]: - arun-
il. I.itinius ( l r a s s u s . fainrosrtl bogitta; ;i triumvit'. rlirriDrr.s loctz.s ov. loc bogat in trestii, - Alrlczrs
ri rrstinr-r rrrftr. tniinc -{I)LrL. l.t. procellis venc. r'iutttl africlur bogat in lurtuni'
tr;rstinus ( .'l) atl.i. 1 tlc tttiitrc : - dles clc. zirtn 1-hucgtlidt:s - frequertliu rerltlrr crc. Trlcidi{lc bogai
ilt rriint'. zirta ulnriitoare:- tlia tru-qllni (oeclti abl.1 ir) firpte ;i idci, motlrts (tlicendi ) lrunslatiottibLts
r.l rrlslirro dic lrr'. itr zirta ttrrnirttlnrc /,/ crastinunr' t:reltrior eur\T. gcll cle clocvcn!ir rnei l)ogat in
r l . z i t r i r c l e r n i i n t : i n c r e s l i l u l t r Tc r c . p e t r t r u l r l i i n c . rrretafolt: // crell'a n. pl- (t'tt sclls rlc 4al7r.,)des,
i.t,: t\lino p c t t d c r cs ] i s . a dcpintlc d c z i u a d e n r i i n t ' : tte rcpc tatc ol't LUCP..' \r'lrtc.
2 r'.,',rrr: uti(6 (rdslind srlr'. rii[ot'ttl. crilrritus ( 3 ) adj. indesat. dt's I'n:r.
(l!ataeis ((iratiris). idis f. nun.rclo rtnti rtitnfc. C r : r l l t r i . . l { 1 1 r .d ( . . : d e s r o r i v l l R ,
r . r i i t F r . r - r i s t r t . ( u t : . s ! 1 .- , r u . ( c . p l . - c r u s ) | c t t t - rrElrrirscd. erc. lsrui (bui ) ni. 1 a crcstc, a spori'
trt"" \'irs nrll'cr in care sc 1llncst,.'c:r viuul cu nplr a sc tnlri: crelsrescunt(lllralc \'trRG. srtfl:trezr villtului
'J a sc lutittcle, a sc rdspindi:. Ianto clttdi:
t-1.t:t;.: (genet.) ras rnarc \itR(;.: 2 bazirt (lu ,, cre5te;
i : t l i ; ; " i r , L r \ . r u \ . ; 3 c r a t u ' ( < t I u t t t t [ t t u l c a r t
1 crebrescerts r,r.c, zt'onul dezlrstrului rlspiildindu-se.
i )
r . r ' i . ; r r . c: r r i p r i t r r r l d e p i t n i r r l v u l c a u i c i r r t . ' " . : , 7C r u { t r trebrescebtrt per Graecus urbcs lictntia r,lc. se tits-
{ . r r i : , r ( t r t u t t c d e t : o n . s l c L a )l i t < t l ' ' , pinrlca prin oralcle grccclti libertatea firrit nrargini,
(:!t((rlir, ac /, u. critter ( t t l t s . ) c r e b r c s c i tu i o c r e ' \ g r i p l t i t t t u t t r \ c . s c r i s p i n -
( . r ; r l e r r r s .i r r ; . C l l t c r : 1 ) g c n c ] . a l e l l r r i . \ l c x a t l t l i i t clc5te zvorltl cii -\gripiua csttr in via[i,
ir l lirrrr': :Jynrcllic \('stit in lrcner lui Cicct',t, r:rdbrinbdus ( i 1 ndj. ctt troduri cicsc. plitr cic
( i : , i t h i s , i s r s i- i r l i s r : . n r u r r t ' l c t t t r o t 'r i u r i ( i n B r t l - rtocluri vrtur.
lit:;.t, r'rr Alri(d ). c r 0 l , r i t f l s . t t l l " - f . t h s i t n t . f r c c v et r t i t : m u l l i m e :
,cr;l!icius (J I ttdj. [crclisj din inrpletituri ilt c;'cbritalcs uenlrMT r'r'Ltr. dcsiltrea littelor llctntrtt-
iruil l{' \'ITri, lui), - litteranun crc. frccvcn{tr sctisorilor. - .scr:-
cl illicula. ne ll gritnr rlic <:.t'r, tenl[erum crc. abundctrta ideilor.
qriticrrk-rtirn odo. in {olmi de q-rltaf r-EG. c r a ) b r i l r l r t l l r . a d e s c l t 1 ' 1 T R . ,A P L ' L .
(lr:rtinrrs. i r;r. arrtur dc cornc<iii la -\tcna, cotr- t'rdrrd ndr'. tles, de nrultc ori, adcsea: ttlsitlae
t(illilroriln crt ;\ristofan. .sp{rfsdc - pcr flunten ,c'lrrt. irlsLtle impr:istilrtt
..rr;:-rtir'i,ire ol. a grip:r Plrs. rirrr clupir rlta in lttngrtl fluviului, qtI()d clll1r crchrius
(',,rtippus. i m. (iratip (filosol'ptripulclic lctAtertct. rrctid.eretst;rr, fiit.tclcit accst hicru st intimpia clc
j , r ' r l i t r r r . r l J i t t l u i l u i ( ) i c e r o) . rnai multt ori, crcbrlus Iiilcras, niltQs crc. sii-nli
t r , i t i s , i . r ( l r c c . 1 i l . ) c r r - r t F si.r r r r r/ . 1 i n t p l c t i t u l i tiirrril;i mai clts scrisori, qttae crtltttrinle conlmc'
r i , . 'r. i r , i e , l c .l t u s i r : r ' r a l e sI i c a r i a e c , l ' r ' . g r i t r " u t 'd c u s c : 1 t :noranlur a Sloici.s crc. carc sint citate tlc loait"
i - - ^ i r l]ir. i l r ( ' . c l c t u t l c n sl c r : l i s c r a l i b r l s p c c t t s r l o l ' . . i l l c h i - niultc ori cic sLoici.
zil:tl iurnra intr-un talc dc nuiclc implctitc, cralcs crcilibilis (21 adj. tic crezrtt. care poatc Ii crezut'
r,i r;r':'r'el'erelrum /esunl vLric. inrplctcsc leasa fircintl c r e d i b i l : n a r r a l i o t ' L c s c r r : d i b i ! . t s. s i n l c r c . p o \ - c s t i r i
{, 1}i{'itle rrlsilie, crdles uimine(te vr.iRc, grapi dt si.t poatir {i crrzttte, nlagnltm nurrus' oix credibile
2proarpc dc ncctczttt'
r"titi'', f'leclutil saliJttns umbonunt croles vl'lRG. r t o a . l u c l t t e \ t r r o r d i n a r ,
{rrt' .,:rttLrri tlin lmplctituri clc richiti, ignatta:; et crerlibile csJ cttrit iLIa prtce pissc qL.l-rr. este cit-'
rr;i:4;315 tutrLo ec palu(Ie. iniecla insuper crule. crezut (cste posibil) ci t-I a inlelcs acclc lucrurl,
r r L t r ' ( t i . n1t . \ c . I r o m i s c i s i p e f r i c o s i , ( g c r m a n i i ) i i trx cred.ibilecst quanlum. . . [cu conict.] r-'rc. este
l.nr1,::rclii in nftnolul briltilor'. zvirlind pcsto ei r, apror.pc clc rrccrezut cit . . . iisullst. n. (la abl. 't
l.'a:;i rlt nuiclc, clalc sLrpcrne in[ecla sctrisrlite cttrt- credtbili I'ortior, tIIa [:ril or'. accca a iost nrai
t i ( t i i : . ;n r c r q i t i t L r v . o s c u f u n d a t i n a p 5 , p u n i n d u - i - s e ('llrir.ioilsiid0cit sc polte t rt'tlt'.
trr r'.rp o k.esi dr nuiele incirceti cu pietroaie; criiilibililer ndu. tle crt zul, \'t'rosirnil' clcdillll
2 ( 1 t \ . . n r i l . ) I a s i n c ( i n l p l e l i l u r i r l c n t i i e l e s r u tr a m u r ! , crc.. QUI\].
er0iliili /. p. crt'ilo
irlttsite irt t'eaiu!ri nldstirtouse penlru consolidarrrr
irrtrtnlui ) : cratibtts etqLte all{Jere Jsaludr:tt crpLen! croriitor. aris m. crt'rlitor crc. I'a.
< :i t , s . u r n p i t r r - n l a s t i n a c l i f a s i n c s i c u p l m i n t croilitnm' i n. imprutnr.rt. datoric: - i&neuore
l l ( t i t 1 .) c r u l t ' s l u o o r u m v n n c . f a g u r . . : c l c t n i er t , s\i,L. a ntr rccutroa;te o tllttcric.
trril:s !ak'runt sltrt per'loris vnnt;. colul piepttrllri c t d d . < - re, r c , d i t l i , d i t L t r t t t r l . ' s i t ' i , 1 l t i u c r c d i n l i i
(cc|a cui\a.1. :r da itt stanlrl (cui \rrl 4 (,rn1a
4.(!tlia 1or!(icir;, spinne - or'. sira spinlrii.
cl';..rtilir-r,J,'rrs l. gliparc PLrN. inliili Liv, a incrctiinfa arrne sclcil!iior'. - rrlirt'"
rreiirnen, inls /1. crea!i(uu.;e rr'.ul-r. i n : D t r i u n t L l \ - . : r i l l ( r ( d i l l I u ( l l i v a c o t t t l t t t r i rsl l : l , r c l n I
treitlit'i, inis f. I nagtere, procrcare nrc. ; 2 alt'- ::e p sllaque omnia aiicnissinlis cAl:s' I se irtcrecli'ntlr
11''rti'.rrrilrirc: N iltagislrQtttlLtl CIC. alegcrea demni- pr sine ii toate ale salt' unor striini. - ilLi cor>
trli)r!i', -- lirlorls otc. numire I unui tutort. silirt omnia. tnn' a lncrctlillla aceluil toatt' planu-
crr.:-ttor, {lris m. creator. fonclator clc. : perinto 01 ' r ilt, crcdiltis naui Ycrgiliu:; IIOR' \-trgilius intre-
rrreiitrix. icis f. creatoale, niscdtoare LUcR'; di nlirt unci corirb!i. ( ytoct..i se - 1:ortlo a itlfluntn
tttillilit \.I'RG, r':rlnrile rnirrii, - sr p\ign{!r \-l'lRG. :l inllutlla lttpta;
 CRE
3 a impmlnuta (barli), a da cu lmprumot: - alieiti
grartclen pecunium crc, a da cuiva cu irnpruntut
o mare strrrrA de l:ani, - pccuniam sine fenore xnr,,
a imprnrnlrtr bani firi dobindi, (abs. ) qttotl cretii-
tlisti, reddo er-. i!i restitui ce rni-ai imprunmtar,
tilLicus credat ttemini c,rr, vechilul si nu dea crr
lrnprunrut niminui, pecunias credilas rrcn solucre
crc. a nu achita srrrnele implumutate: B a sc
incredc, a at,ca incredefi)i neque credil rtisi ei guem
iidclem pulal crc. si nu se increde dccit in iceia
p r c a r c - l s o c o t e g t ed e b u n i c r e d i n t d , n e c i a n t a m p l i u s
Itustae - dude, VERG. nu mai tndrlzneste si sr
Incread.i in lancca sa; 4 a da crezarc, a credr::
t11o potissirnunt Tltucgtlidi credo snp. eu dau cre-
zare lrr plimul rind lui Tucidide, Itis auctoribus
It:ntere crcclens cars. dind orbeste crezare acostora
rrrre aiinnau, - famae ov, a da crczare zvonului.
i'ccle nort credis dc numero mililum crc. pe buni
elreptatc nu dai nici o crezare in privinla nurnA-
rnlui soldalilor: mili crede, mili crcdite (in prop.
t r t t ' i d e n t e) c r c d c - m i , credeli-nti: mihi credc,
;ton audebis clc. nu vei indriizni, cretle-ml, scri,
crede mihi, perire satius est crc. dar, crede-rr,i,
ar li mai binc si mor; (pas.) crcdor: n'tihi. creditur
mi se di crez{uc, sint crezut, uix credar ov. cu
€freu mi s-ar da crezare (a; fi c-rezut), certe crede-
mur, ail, si oerba sequalur €rilzrs ov. cu siguranti
lom {i crezu}i, daci rezultatul ar confirma vorbe}e,
r)assandra ttott unlqudm credita ?cucris venc.
Casandra niciodatd crezute dc troi eni (in ce spunca , :
5 a crede (ca real, adeudrat): libenter homines id
quul uolunt credunt ceps. oarnenii crecl cu pltrcere
ccea cc doresc ci, res latn scelesta credi non potcs!
crc. o faptir atit de criminali nu poate fi crezuti
(ca reali), illc lacrimans orare, ne ea crederel ss,t-t-.
acrla, plingind, lncepu si-l roage sI nu crcadir
accsl.e lnvinuiri, fol.sunt esl qttorl uulgo creditur
PLr\. ruri. cstc gr€$it ceea ce se crede obisnuit,
quid iaitt credus attt cui credas? TER. ce sd ntai
trezi sarr ln cine si te lncrezi?, quod nisi erpeilus
i,ix credat v,lr-1. lucru pe carc cine nu i-a incercat
cn greu l-ar creclc adevdrat, hoc mili uclim cretias
crc. as dori sir crezi ceea ce-!i spun, l/ilel1ias crc-
riidit de pcr{idirt r.,rc. ln privinfa perfidiei Yitellius
a crezut-o reale, (cu ec. $i Inl.) uix credentiunt
est res lam brcuiler polttisse declurari \Ep. cu grru
I'ste dc crezut ce lucrurile s-au putut limpczi atit
de repcde, (cu interog. trtd. ) uit. credere nossis, qttant
s i b i t r o r r s i / ( l n t i c r t sH o r . a p r o a r p cc i n - l i c r e d e c i t
rii: pu[in tinc la pielca ]ui;6 a crcdc, a socoti [clr
tntrrgile prctlicat.l: sc lopls filittm cretlidit cvn'r'.
s-a socotit finl lni Iupiter, quoscun(lLte i(lon,:r).s
trcdcbat s.\LL, pc oriciirc ii socotca potrivili, /c:r
rt. ;i [n1.1 (rcdo eqo oos, ittdiccs, mirari crc. eu
'..rcrl. jurlrciitori, ci voi vi mirali, cr((Iitur Pytltaot,-
itte autlilorent frri.sse^\llrtnnl Lr\'. sc cre <le cI Ntnra
l-a arrdiat pc Pitagora. (r('dilLrnl esl cct(ros eirslinclr.\
.ssr, T:\C. s-a crezut c:i ceilnlti lu fost ldpusi, /cit
i?4m. 1si inf . ) tu'tcs credilus t,crf ssc Plrrin:um r.\c.
i,crbtcelc rlcspre carc sc cretlea ci l-a dus pc
?lrrixns, irt Grccict prinum litlp,ree inuurlue credun-
.'ilr r,r-r\, rL\. sr crccle ci arIa scrisului a Jo:i
r l t . s t ' o p e r i . . Ip r i m a o a r t i i n G r e c i a l ( p a r e r t e l i c , I r e r r .
tn irrtnie) r:rcrlo irni inchipui, firi indoiald, vvzi
h i n e : g r r c r ec o r t u i u i a ? I t o n e s t u , c r e c l o . t n e t u s t t t t i t i i
:!omo ctc. ce fel tir pctrcccri? ; otrorabile, r-czi bitr.,
tntr-o casrict u.ta: [Iornie arh, cotrjct. pr. crerluan,
c r e d u t t s ; ( ) l l t . c r " e d u l s , ' i t i f . p r . c r e C i r r; c r e d in :
( r edisnel.
(:ra'dulitils,Ali.s f. crrdtllitate cuRT., QcrNT.
CRE
erEdulus (:; ) adj. I crcdnl: uulgus crr.<It.lt:rnr,\.r.,
vnlgnl credul, setl rutn no - illis \EltG. dri:. cu rii,:-i
cred, - irt rcm or.. gatft sl-l crcadl ccr.a: ,J (p,.r:.
I
icsrre cic cttznl.. credula fanw r,qc. l-I. tr, t]4 z\,\r,
usor de cteztrt.
cremfitid, Jnis f. alderc rus.
cretnitor, Jris rn. c(:l caro ar.clc lunl.
crdrnenturn, i n. cLestclo vAnu.
Cremerar, ac f. r.iu;or in Etnrria, lingri yeii, r,i rit;1i
prin tnoattoa croicA a celor' 300 dc Fabii.
Crenrcrensis (!) ud.i. de Ia Cremcra: - iies rti:,
z-iua dezastrul Lri de pe Cretneta.
cremii-rlis ( 2 ) a<i.i. tlc ars r-rp.
ercrniuln, ii n. lertrnusclt dc ars, aschii. \-rcas.:ul.:
col,. g.a,
cremd (1/ r'1, a. a ardc: - ttlbent a inci.ltllil
ora;ul, (despre lrnpurile ntor!ilor ) corrlor. gr.(t\,t!.)
c r c . d r . r p i c e c o r p u l a l o s t e . r ' s :b . a a r c l e o l l . r r . ^
ca jcrtlir divirritl!ii: ttrtttocortici itt. acerttunt ii,tsit^
secrutnqlre id Yttlcutto crentauit. Lrv, it por.lr,:ci_
si se adunc grimadd armelc ;i a dat foJ ac:tt,:r
ofrandc aduse lui \iulcan.
[]rcm6[ir. ae f. oral ln Ga]ia cisalpini pe nt:rhrl
rrordic al Padnlui 1; Cremdnensis ( Z i itl i . t:rt -
monian // Cremdnenstls, ir,r/n n. 7rl. crcrnbni..rr!r.
{lremirnis iugunr n. nurtrelerrnrri nrasir. rrrunt ,. iu
,\lpii Pcrrini (a:i Gramont? ).
(:reDlor, 'ris rir. suc viscos dc plantl cAT.. r"r-
f]rerniitius, ii rt, A. Cremutius Corcius t i-qlr;iic
rt)nttilI ).
cred (I ) ul. I a crca; ffig. ) a protlucc, ri ti:r
naiterc, a proloco: otnrrcs tes ques creill ne{u" ,
c r c , t o a t o l u c r u r i l e p e c a r e l e c r i , e a z z ir r t t u r . r t - a r i
l)ossc (:rcari de tilo. u;cn. (cI) nimic r.r,.rse llr:rut,.
crea din ninlic, lerrd ttcgllecttt senles, cttltct fit!r,ius
r/c{rI eur\T. p:irrrintul lis:rt irr panlgillji rlii r:,.;:,:i_
cirri, crl ingrijiL roade; (fig,) errorent r.rcal su:,rli_
ludo ctc. uscminarta tli n:tsterc la eroarc. - lrr:_
tant dist:ordianl crc, a provoca ailta rlihonir-,, - l;,ii:,
liortent lintt. a da na;terc rizvrdtirii; Z a !:r.st,.
r copii) : Dr yope, rlttt'trt ngntpha cr eorat rElc. l)r:,,\i),.
1 l ec a r c - l t r i ' i s c r r soc r . r i n t f i ,q u a t t u o r i l l e i : t : , , n c sc r . , : t r
ov. acela irlusese patm biicr{i, (p. pf.,1 cr;:..i:t,:
[r:rr nbl.] niscut din..., fiu al ..... Trlr,r,,n,,
(realtr.s o\'. fiu al lui felanton, l-alcarii
.slir/:c i-pc_
ftrs venc. n:iscut diu nt'alnul lrri Vulcrn: il ir lir,,or:
t i n t t ' - o l r r r r c I i r ' ] . .- L o n s u l t s c . t l l e b r L r \ . . a , - . r c ,
t rrttsuli rlirr lirrrh:rile plt.lrci, - dicl(iloyn t.r. ,.
alctc-_dictator, - Jtt,rttifices, augures Lr\-. :l a],:,,qu
ponti{i, auguri, (cu ! ttc.) Ancint flartittnl r..,1,:it:
popttlus crcauit ttv. poporul a ales ca rcge pc -.\:i..trs
\Iartius, consulcs crcnli srrnl e. l-nDiu.s rt ir. ftt, iL:.,:
Lrv. inl fost alc;i consuli Q. Fabius si 1). Dcti,rs,
- qer(n(lo bello ducern t:r. a alego c{}nlanrir}Ili
I ' r . l l t r r r d U ( . r ' r t l tl i z b o i u l u i .
Creo, r)nls si (,redn, onlis nt. Creon; l) lc{(. lil
t l o r i n t u l l l i . ( . a r ' . ( ) l l ' o l l . l i s r , spec I i i c a s l . f - r | r r s l t . i , D
I a s o r r: - "I f r : r t r ' : r l I o c e s t t , i .
crepfftiira. trc f. fturu\.) crirpituri.
rrcpax, utis rtd.i. clrre piriic, calc troinr-stc r/r-
SI:\.
c r { f p e r , .c r - a , c r L L n to r l j , o } t s c u r , i t l t u l t r , c e t : ( , 1 \ , 1 . . ,
r r e s i g u r , l n i i o i o s : u c p e r u m t l o c l i , ss y r r l r r . i n t u n e t , , t i _
Itoptii; crtpcri cerlantinn belli Lt'cn. lup{(li.
-(lirl.1
cu rczultat ncsigur ale r.Izboiului
elepiila. oc /. sendali (incdtldminte (;r{(:eert,,i:
o f i n q r r t l J I ' t ] ( t S(Lr lr t , m i l r q i n . 1 1 "p i e l e , 1 , , t r e t . . . t r
: t r i n s e c t t r c L ec e | a s e l c g a u d e p i c i o r ) ; l i ) r o u . ) i l e
. . t t l o rs I l , , , t (rrr ( l , i d ( n t l , r - r s .t i z n l , r r r l
s u t r r rs r 1 \ . 1 j . : ,
r r l i s u s c l c c i t s e n d l r r r al u i
lfiecaro cu nlirs.ria li.i),
 [Itt
IRE 183

cilnt r,ucn, lrolclclc crtsc, lionta crescil iIt Iottllilti'

errpitliirius (J) ad.i. cle santi:tlt cur-l' crescetLs
, ' - - " 1 r i , l i t t . ,(*; ) ) r t t l . i .i t r s n t r t l t t l c( - q l c c t ' s l i ) :
- irtti:"'- tiitLe, r'lrx. oruttl ct'e1tciu inal!ime ' LtLttu
crc, lnna in clc;tcre, I'ig1tr er' ttioibus crt:ucral c:'tt:s'
: 1 , i , : c r c . - 9 c t t c | n l t tilt t s l t r t l : t l c '
I-oara cLescttsotle pt urma zirpczilrit' in ruttlrt';
crcpiiltf irris l'. I socltt, piedt'stal' bltz:i crc" 'lrutcltirt
c r { . s c I t n lo v - l l r l f c l : i i c r t s c t r a t l s f o n n i n -
:l i, -ilLtrtit, margirlc de piatrir. parrl.rtt' clig' cltei'
(oerce.ltlr rirr-sc itr t'amuri; (l'iq. ) acs rrLirttttttt cl'es{'il \EP
; i t ' . . . I l u l l t r t t l ( s i l t . t q t r u (n t o l i s c r c p i t [ i t t i b i l s crc'
r , :.i. I;.ri{ratttl cstir sttins irttrt diguri ln'isi\c' r i a t o t ' i i r c I c l L c , c r e . s c l z nhLo s l i t t r t t r t p c s t t t i m i q t t e
ct'estc
r,iri, u r b i s c r c p i t l i n e sc I C . t o a t c r ' h t - i t t r i l eo r l t s r t l t t j ' c r c s L cp u t t ' l ' c : r t l t t s m a n i l o l s i t : u l a j t r l i o r ' ; 3 a
( i n p t i l c r e ,b o g d l i t . r Q n Q) t a s c i n i r l t a , a s c r i c l i c r :
. : . . i ' l n c s n , r ' it i r . : r r c < . l co i c s i t t t t ' i t s t i n t o l t s i . - s c l l i i -
;'r:rl. I . .71 tr0tu:rr. ,i,: nilrilocrcpil pl:tu. s-a ritlicat ditr nirnic' Sagttntint
:t iniii-
i'r (,iridul1l. ac f. siurdirlutI rl" : r r l n n l r t s ( : r e D e r Q I Irlt p c s . u l " ' S a g t t r t t i n i i s o
irserl la atit:r prttcrt. ilrcit" ' ' lctborccl iusliLir'r
c r O i r i s ,i d i . sl . I u ' c r c p i t t a : I p l r r l r t i t . t t i : t t t t o s c t t t :
r , : s T ; L t l t l i tc: cr et u i l s . r l r - . s L a t r t l s - a i n i i l f a L p r i n r n u n c r i
,reltititt'illrtnt, i n. nricii ttroriscir til lcmrl' llirii- ..i tlrcDtrtc, - pLr oliqnctn c'\ES' ti sc iiritlfa prin
-a S.il.
. i r r " r r l , * / . r s a t l d r u L i q L t oa s c r i d i c a p c s e a m ' '
:r a LUCtt. (1ltos e:1:{luL0Iis
r;epit;iculrttn' i rt. znrttitoarc (loloslti trL irtslru' lric 1rr rtrrttlt) <'rtiva: ac(:tlsulcnr
',r,sr,.rn - (:tc. al :rcuza pt altrii pc scirtnl ciilo|ir
' t i !r . t n u : [ c u l s a t L . i u c i t r i c d e c o p l i ) ( ] t ' l \ T ' s'lI'
- tlentibtt: r - , - l l p u t c a l i c i i c a . - e t i t ' L u i t l i t ts c n d l o r L ( c : r c ' l l - s t
cr*;rilr1 1/ ) tri. a scoaLt utr zgolnot:
r r - . . . r 'c l i L n t i r t r i t i i r r c l i n I i . t r c p i L r t i I a p i l i i : ; u n d a t t t "
rniltrt' clc pc urtllll iulpopularik'l!ii st'tratorilor'.
gruiulittt nltrtbi ctllrttinililI {.rjdsins si (lressius ( 3 ) ud-i' din Crcta' cretail'
rLlr,,\usrlt2-t ilc pitt|icclt,
' , 1 :i t ! , r r t l v r t i ' . t ; . n o r i i l t L r t n c i . 1 l c a c o l l ' : l ' i s u t ' i ! r i i l ( l i l l r {-rt'ssl' rrc /'. (.lrttaua fs/r"c' 1)erlt1'tr '\r'iadnll
" rrrlj. cletanit: - noltt ll()ll' setnil I:icut cu argilil
Iiir'. 7111'11i1'.t:rcpilttbtt leni ncltto b1'utIeLt \'|''r\G' l.
N torottu o\ '
i ' i i l r .f r t ' i t l o l t t e a t i c u t l Y i t r l r t ' s o r ' n i . d l r t l c s s l i p t t ! . u ' '
clr, (lrc:ta, - Do.st'tlot" =" I'asiphltc'
'flj,:i.(rtllis (lclrl)i ()\-. paiclo ilI ilic"iri alc stogul''r- ( , { ) r o : r t r a - \ r i a d u c i ( c o n s l e l a { i e) '
(clt (lreta) folositir'
rrtniturtL nr,. inl-i:sti- rr'irtit, ar /. clclit' arqili albil
t.rr:r piriie. nrrill (illestint)
Litrtttlu rosLrti t>t'' r i e a f r i l c l : b ) I a a l b i t u i v c l t n i u L c l o t ' :c 1 l a s i g i l a t :
rr|jr'lrLt ttlrli chit.rriie, (rcpitatte
t i r l r r { i c r t t t t i t l L l o r v a s c t l t ' I r - Q i l i : c ) l a n l i l r c a r " e&
.,,r' ,.lircttl ett ciocrll ctrc t{):lcri intr-ttttit' crepildtt:
, { ' / , , : , r I ' r r . \L t r ) t t . g r c i c r e l c { i r i i n r l . c , ' r ' , n i i 'n
: rl i t t ( t L t L i b t t ' r n L r i s e n t t ] ( l u a l e r q r i r i - l 1 l l r l s ( ' r l l i l ( { I c ' lt t t t t t i c u c n t -
:)t itt Ilot'otos ) PL., cl(l', l)Ll\' l'u'
r f ? r :! \ ' j ; l i r ; . s i r l l i i l t t l t L < l i t i L ' s t t l t . l 0 r i t u r i l l c l ) i c r l -
{ . I ' a r t a ,n r s i { , r l i [ . t - s f " i r t s u l a C l t t a / , r ( ] r ' F t : r e'u '
r r i i , . , / ? o s s r r l i , ; i l l t 4 l r c t r ( ) i l( r c p i l c d P L t \ ' s l r c : 1 c l r r a t i j
r.i r. Ul.tic[s /. j. (]r'trleusis (:! 1 ud.i' crctan
rrli -!iIiir lit frlc. rtrnl(l r'rcpilu.tti rtu' atti.it:lt ziurg;i-
rrr: , /clro crepilunt I'n'rtl. brtzcle !ocr-rit lsiirttti;l- C r I t i i n i . o t t l t ] 1n 1 .7 r l .; i C r F t c n s I s ' i t t r n r t l ' ; 1 1 'c r i : t a l t i i '
t'r6titceus (J) ud.i. cretos I'LI\'
clctr
r i r pilu.s. tls nt. (1. crtttitrt I zqotttot 1zrin3-.attit"
c r [ ' t i r i l . n c / . t l r t g i t c : r n i Li t r c i i l t s u v i u ( l c
fosnct' r'ijiil' 1.-\ !'.11.
;zrli.:'-g:init. scir!iit. lisiit. Jiriit'-
zultrit, ghitn'ilit. piriii. ttc l: - acrllrl" r'r['tit(tts t:)) ad.i. dat cu cr"tA: crt:tulo I:ttltLtl]''
tlir-;.inil.
I'L.
rr.rrir'. fritlrtrl]a tlatir pt felit cr'i creti, crekilu an&il'ri
I'il'
l ' r , r ' r s .a n b i t i l t a n d i t i t t i L o r c l i t o g ' l s c l o b i t i '
ciepri. r?rc. ui. ilunt Ir1. si trl. I a sclrate un zgrl-
r'r[t6rtr 5i cr'0territ I)' {:rattr
r::r'i il scir!ii, a chioriii. a pirii. a lJtlbui' a trosni'
2 a f rrcc sa ll-tsrtllt triteus ( i ) u(l.i- tlt ct't:ti, tlc :ilgili r-ucn'
,, , ':rntiLni. e zot'uiri ctc.);
- , . rcti()s lI \rlr' lt lrlce si rlLsullt' rtr0nezilo dc at'tr cri'tica, ac f'. cl':nratitir (lrlr'rrtlri7 i'Lrs'
,i.i :.itIttJ.rltt. prtpttlits Ltrclttnt !lt;',tlris l''r cttf)urt
{lrilicus ( j t nd.i. crctlu: Crelicunt nTori: riD|r'
- '-'- )
\ { : i l c a C r t ' I a u i t . ( D e r s)' - p c s p i c i o t ' c r e l i c {
. . r ) r : ,i n r l o r , . p o p u r u l t c - r i p r i r n i t c L r i l t t t ' t i t c a p l e r t z ' -
I \orbi itrtr"lIl& I )i1)ll.
r. iratrtl: li a ntt mai cttnirni'
,i{rt.}rre): pirtcltt t'rcpat nreio Illrll. lru-ti \,or.llc:tf cr0tiiodinir, ce f. calitrl"t tle clcta oIc'
a i r ' ,i i c l c l i i , q r r l s p o s ! n i n u p r t t p e r i e t t t c r e p a l ? l r o t t '
cr0lir-r, Dnir- 1. 7 (.iur'.t clt'r1irr:rlic .de acccptrtlt:
pt'rr'
r )J,! . dtlpi ct a biut, se nrai plingc clc s:it'itcit'r' -l u n e i m o s t c l l i r i c l c ' ; ' l t ' 2 t t r o s l t l t i r c
or '
r:epulus (J ) Qd.i. risunatoi 1jID. ftartir, irlis udj. /. crtlanir: ngnpiuut Crelic?es
ijtlc'lrio: nimlelc cr\'till1c.
or ^ t l r u n t l i a . A r u n t n . p 1 . 1 h u r u i t t ) a r ' trir c'r'r" or"
,ll ,,':ici potloabe in formd de sirbiu{c, purcci ett' "aOt,rtrt. ( 31 acli. bogat ill cretii' in ttrlt
colatl tlt gitul copilulni dupi carc crEtula' ac /'. irgild scrviud 1a sigilat ctc'
i,'ri:':e iutr-un
:.c! (iil ('l'a IrctllloscLtt l'1. : J talistnilll, aJtlulttit crdt[ra' Qc f. Plca\ir t'rr'l-'
',,i'-..'t. | lt castatlictc. crotalL' (.inslr ttttttrt mu:icttl r:rotrrs (17 p, pl'. ttlt' cerno ;i crcsco
'..i!'.:,lal ,/ rL'ST. i:i'.n-*,, ,, t. li iiictr Iui (lrcon' r'cgelt CorintLrit"i
srri' ti;;ii; liri Lrsori, otrir-irl tlc ]ietlccn; '3) fiica ltri
.,tr'pusrrtlascens. rrlis Qd.i. :r1 crcpttscttlttlrti
, ir e i r r t s c u l u m , i n, | (littu. / alllurg' c'r'eptrsctti Pr';rnt 5i sotia lrri -\cne:rs'
rlr .:irli pL., rl\'. i (rar I lutnini stahi cinll lni,it-ci' cr6r,i pf. trir. cerno :l crl'$t{)
i'rLr-'
<r, ; rttir pr-. : f lun.rind slirl)li. oll-scuritatc ov'
cribell6', (1rc.(Liunl ul' A ccLttc' tt iiLlnli
f vi!-s, t:lis nrli. ;i .slt1,s/.n?. crt't:111. ctctirttul 11 cribellullr, z rt. cirtr ltllc l)-\Lr"
'l ri ;r:.. t"rr nl. p,r. t rctlttii. trifrriiriui ( i t ad.i' cernut' tlat prjir sittt I'LIli'
( r i b r d ( 1 , u / . 1 l ( ' 1 r l 1 1 el .t t r c c e p l i l l c l i l f c ' ' r ' "
t !e\cell1ia. (/a /. crt'\t{lie 1-l LIl'
i!esc{1.,:r{'. (:1,0i. craii:n uL. (i:tcotrtiu ti t'!'' l 'i c; nr i.b) r ut n iP. t r n t l r P r o i ' a '
"{rt,'t I I st Daltc: qni ltrtstt,r tret'ertutt \'-\TUi' ci'i i n . t i r t r ' .s i t i r c ' l r ' s ' t " ; ( p r ' ' i : ' 1 l l i i r ) l u r i :
ctt cinlui'
('.fr s-lu.i liiiscuL dLrpir eccca {lri'ltrasii). qMccut}7qll': "i :"t; i ;c; ;r,i b r t l n q e t ( r e r t r " : r c i r r l t a p i r '
iiis n. | (jur'7 itn'iluirt' ilci!7:ri!.ir
' 1! : d (()I t.tn (t crcscunt Ll"cn. tot 4t' st n'llt{-i dill
(i1' acr-lzill t : ( s:'its Ltrt4 ) lll'illlurl't'
st ras{! crt5cil \LRc' alcl
tara.) Irloti\-
l , a i ; . ; n t , l t i r - t t t L c c L n l l t t ie tlt inliultir'':
ir', .1,' si ;rr:itnIul si traudliinrl ,"' (r0trti ( '] ) yt' t'i '
i,ra.r,t,r,e, lepl{-)): a,L' ) ,oiricrt' uiotil'
i t ' i ' t :t i ' n ti ' l "
rr:i-.rii t : r'.(il(1.1i senlina cl"€lil.s ov. t-tiisct'ti cliir sl-rmiutri
r:rittor crintittis cit:. snslinilot''r1 ectt::rif
cL: Ltt\r'rseri
r , f l - : .t i c l S c l ' r .
'l'roiunr.t
u st1),luint cicltls r-cuc. ttiscttt r t ! t t c r s t t t i t t r u r r Ls E t " l t r : l t z l : " j i l t l d t t s e
pt citleru' rtliltr
riil. sirlgr iroian: I 1 rrLgstc. lr st rnili: Irttrles trt"- u ! t q u e m i t t - u o c r t r t c: l c ' i l r l r t l z i t
 CRI 2M CRTl

prorlttiortis - inl'erre crc. a acluce cuita acuzatia crindle, is n. cliadema' (podoabii d

<le tr:idarc, ulicui - lnolret? eL'r\T. a intenta cui\.a lj(irttt_ui) ;
pieptcne cu pietre prcfioase ov.
o acuzalit-, sibi - lacere crc. a-;i atragD acuzaliit, crinilis (2) arlj. de pir aI capului: &r,iltrr o\..
i t t c r i m i n a c s s cc r c . a I i a c u z a t , i n - p c n i r e ( o o c a r i 1 panglici de legat pfuul, - dc.r.s ApuL. ac clt
cap,
rrrr. r fi pns sub :rcnzalie, - panicitlii. ambitrts crinaies dcnles cr-.rr:n. dilllii pieptcnuhri, por,r,rprrs
crc. acuza(ia de paricid, tle corup{it clcctora)ir, L:r'inali corpore ov. polip cu tcntacule ntultc ca flrcl,r
- ntcum, ftzrrnr etc. acuzalia adusii di: rnine, <lr de p5r.
t i n e c t c . . s a r ri m p o t t ' i v a r n e a , a t a c t c . , & r a { f s eriniculus, i Dl. lnic fir dc plr evsn. : t'/jrl. fir,
r-rr', acnza{ia atlusr-rregelui, - ttcutale crc. acuzatia ,t
snur.c.uc.
1n prilin[a flotei; (oc.) motir', cap de acuzart:: criniger, ere, crtrnl ndj, pletos r_uc.
- tlc uertenoctc. rnotiv clc acuzare prilitor la otrii- criniii, irc, ilutn uI. a acopcri cu p;jr:
!irc, acctr.salio desitlerat ,v cIC, o acllzarc ccre lll f itt.) t
ecoDcri cu fmnzc, a irnpodobi ctr frunzt :
rrrotiv de acnzare: (sens lorg) invinuire, imputart, 1roiJ,l,ti.,
crinilur crDos srlr'. copncul sc inrbraci cn o coroitn.:i
repros: sa.nrorres pletti criminum in patres ttv. de irunzt.
lorbe plinc clc invinuiri adrrse patricienilor, - arr6- crinis, i.s m. I a. (sg. ;i p!, colect,) pilr: rnulitu::
ritiae. Iibidittis, arroqanliae crc, invinuirca de pn.ssis crirri/rus vEllc. femeile cu pirul clesp|:tit,
liconrie, desfriu, aroganti, alicui crimini dore c'rinc sohrlo ov. cu pirul dcspletit, crinent bi:botrt_
peruniam accepisse crc. a-i facc cuiva imputarca .!ue promittere r,c.c. a lirsa sd-i crcascd pirml si burbir;.
('ri a primit bani, grrod est islttd - seneclrrljs2care b. (rar .sg.,) fir de plr: ut:or rufa crinibus s,ntlcnt
(arluntc) estc imputuea asta adusir bitrinelii?; vART_, ncvasti-ta, o rogcrtd cu gapte l.ire cle prir;
r/oc./ nroti\- dc furliuuire: perpcluae - posleritulis 2 (pI.) cozi: crines cdpere pL. a-;i intpleti cozil_"
r . r i . so v . v c i f i o b i e c t c l o i n v i n u i r e c i t v a I i l u m c a : a sc rndrita: 3 coada cometei: flammifertnt trohc:t..,
I a. (fapli ctre cste acuzati) crimi, r'ini: crlrni- crinent stella ov. steaua avind dupi ea o coadri rji:
rris rcus cuRT. acuzat de crim5, foerl(/ uimine fld"Ari: 4 braf al unui polip pr_rx. B figie luminons:i,
rurpi LUcn, rninjili dc o criml nrsinoasi, - ttlf.ro r:tzA vAL. FL.
/ntcri sunr. a-si rnirturisi singur \ilra, - uestrunt (3) arlj. ndscut din coanrir (:r, pegrsu-
cril lalis ieclure o\. o astfel cle picr.derc r.a fi vin:r _ .crinisatus
lrri) stD.
rroestri, (rimirra brassicoe r'Lr\. incollvenientclr Crinisus u. Crlmissus
verzji; lr. (oc. poet. ) obiect cirrc reprezinti .srzll crinitus_(,?) p. pf. D, crinio l/ ad!. priros, pletos:
lroveste;te o crimir (lablou, scrisoare etc. ): et nty-,il cr.inila male puelln ov. lati care nu prea e irirpl4o_
pictas, caelestia crimina, ueslcsor'. si rulrsc "n*'onrtJc bi.tn cu pdr, - -{pollo venc. plctosui .+pol}o;
pc care crau reprezentate plcatele zcilor (adul- i/i,r. I
t r i p l i c i c r i n i l a i u b a q o l e c to \ . . c o i f u l i m p o d o h i t " r L r
terele;, irnpres.sri signnl sua crtmine t1emrnd o.v- o coami dc pir implctiti in trci, slc/la ciinita stror..
pecctiuiestc cu sigiliu scrisoarea care-i infifiscazii lj omctil.
('rima. cri'ron, crini n. clinrosu lr.rx,: escnfi de criri orc-
criminilis (l) adj. criminal coD. rrsr. crisls, is l'. (med.) crizi (momcnt hotiu.itor*
criminiiliter adn. in materie criminald orc. schimb:rro dccisivi) sc:i.
criminirlil-r. r)rifs f. acuzarc: (frccu. ) crlorniir, c r i s d ( e r i s s O ) , d r e , a u i u i . a _ s . il e g i n a s o l r l r r r i i , r
niri rrnrlr."rnln rrc (tlesprc o femeie), a se fltii rr,lnr. i.a.
criminirtor, tlli.s lr. acuzator: clllomniator Icrr crispans, ntis p. pr. u. crispo // adj. f onrlrrlr,
_
in si ac.] PL., r.{c. (ck1sprepdr ); increlit (tlespre nas pnns. Z
) ; ca1.,
crimlniitri\" i.is l'. acuzatoare luL(;. piriie nr-rs.
crimin6, Ar?. DI. a lnrirrui pL., crc. s.a. crisplcans. ntis adj. carc incrcleste GELL.
criminor, dri, iiltts sunt ul. r/cp. a acuz:r, a irrvinui, erispi6, ire oi. a cloncirni sunr.
a vorhi rlt rinr: a. (aliqusrr) a lnvitrui (pc cinelit): crispisulcans, nlis crd.i. care brdzdeezi cerui cir
lletellwn ttpttd populum ('i"inintrtxs est belluttt o lnnrini scrpuitoarc (despre fulller) crc.
i i l u m d u r : e r ec r c . a i n v i n u i t p e M e t t l l u s i n t a J a p o p o - erispitridd, inis /. nriscar.cfitliti (a coap.rlor)
rulni cir prclungcstc accl rdzboi, mdui ne me crim,i- AR\.
nerelnr lili trin. rn-am temut sI nu rnd lorbcasci crispd (.I) u/. I :r incrcJi, a ondula: -,capillttnt
dc rirn -1ieI h. ( uliquitl ) a inlinu i : t,olidie meant pr,r\. a bucla pirul, crispa,n.spclaJlus ,l-ilanirt
'I'itania vir,-
tolcnliartr ittoitliose t:t'iminubtttur crc. zilrric acuza r.r. r.dlurind narea. ,- tellurem apio driii
pntercar nlr.A cu sir niri lacir urit, ir/ odio faclunt cor,, a acoperi pimintul cu straturi dc l.rrcle,
(rimineris crc. nlal invinuicsti ci aceasta s-a fAcut N auturrT STA1.. a cizcla aurul: I a l.eliird
irnpritnlr o
<lin url, crininubalur quod filiunt rclerlusset ctc,. r;ri;carc ondulatoric, A antnca (invirtind ntina):
fl inr-inuia cri-si indepirtase fiul. birta cri.spons hastilia fcrro vanc. arLrncirirt
.marut.
e r i m i n 6 s e a r l u , p o r n i t s i g l ' r s e a s c il i n i i , p i t i t n a s : prin invirtirea rniinii cloui l:inci clc ficr, _
6g111ir .,
-inltrrogart r-rv. a interorla asa incit sir-l scoatri .,rnN. a-si misca coapsele.
virrovat, ncrnirrcnt ourlitti tlttid (rinlinosius dicer,l (3) ctdj. cirtionlat sE);.: //;r. d..{I,rl
crri. n-arn auzit ont carc si. vorbcascii nrai pornit ..lfisnylys
slil) ciutat rr,.osr.
:in a poncgri pt- cincr,,n. (rispur f.l ) ad,i, I a. incrctit, ontlrrlrt
/u.rrr
erimirxlsus (J) ad.i. I polnit sir acuzt., defiinti- 1 f i r ) : c r i s p i c i n c i n n i p r , . z u l u f i o n c l r r l i r I i: h . t t i ' , ] .)
ior, Diitirnas: oraliones triminosae in patres ctc. elcgant: crispum agnren oroltot is oei_r_. d";ii,':,,
tuvintiiri pltima;c impotrita senatorilor, crrrni- rarca
no.sl.siamDis potrts finern non. r'ci pune capdt iarn- .stilisticii cleganti ; e. (d.espre ^or,,,rir,.,,
trentn. l'run:e) ondulat, cu lncrefiiuri, ", ui,,",
bilor dcflimr'itori; ll ric oceri, infamant, blanra- ntarmor. ttndalint crispunt pLrN. rnarnturij eu _,i:t,.
bil: irl milti crintinosunl r.sl crc. accasta cste pentm onoulatc, acet ,ton cfispum rr.rx. arfar cttrc
li_tu.c
t r - i r t ci n h r r t : r r r l . , t t t t i r i l i u n t l v J n l i n ( i n q n i t r u s c r i r , ! - \rnc- larlu(.d crispissrntl folii cot,, liptuca crr
flrrarza
tloso cre.. rninjesti prictcnia cu un nurnc vrednic loarte crea{i;9 vibrind rcr. 0, JSZi unduincl vnnc-
de ocarir ir crimindsus. i m. crinrinal clss, C r i s p u s , i m , c c 1 : - n o m e nr o n l a n ( u . O . S a l l u s t i u s
_
flrinrissus (Crinisus) i;r. riu in Sicilia. tirispus, istoricul).
CRI
erissb u. criso
€rista, ae f. 1 crcasti (a cocogitltti. garpeltti)
vERG. g.a. creasti (a rnuntcltti); lll{rrgine dinlat{
a imuzclor pr,rs. 2 smoc cle p;ir, pana;' cgrc ttr
(la coif, Ia cai) vnnc.; 3 clitot'is ruv.
eristiitus (3) udi.1 care are crtasti: - nles or.
pasirca cu creasti (cocosul): 2 care nrc un coif
ir, pana.' - Acltilles vnnc' Ahile clr coiftll cu panas.
c r i s t r r t a , , ' 1 .f . c r e a s t l t n i c i - t c o L .
Critiis, ae m. 1) unul cliutre cei 30 cle tirani Ia
Itena; 9) nuttlele unui sculptor.
criticns ( 3 ) ad.i. (mcri. ) dccisir-' critic ^uc- | |
giticus, i rn. critic (do opere litcrare) clc.' r{oR.
Crit6, dni.s m' Criton: l) disciptll al lui Socrate;
pcrsonaj de con-rcdie la Tcrentirts.
l)'(lritobfiIus,
i n. Critobul: l) numclc rttlui prieten
nl lui Socrati:: 2) vestit tnt-clic grcc'
CritolAus' i m. Critolau: l) filosof peripatetician
carc, imprcutrd cu Carneadc ;i cn Diogene' a fecut
parte clin delega{ia atcniani la llotne iu a.
1i1 l.e.n.: 2) generaI ahciart.
cnt)rlos, i m. pirul adus dill spatc in cre5tetul
tapului, umflat 5i prins cu o agrafi TERT.
croeirtrts (3) ad.i. de culoarea sofranului plrs.
errleeus (3) adj. I de ;ofran: crocei orlores veno.
Darfunuri dc sofran: I galbcn ca sofranul, galben-
irrrirr: crocea chlantqs lrlnc. hiamidh de rtn galben-
auriu // croeea, 6rllm n. pl. r'esmintc de culoarca
sofranului l'r-r,c.
r.roeinus (3) adi.l de sofran pr-I:1. /1 crocinum.
i n , ( s u b i n t . o l c u m . ) u l c i < l es o f r a t r r r , . ; I d e c u l o a -
rca ;olranului, galben-anriu cA'ruL.
cr6ci6, ire rri. a croncitni Pr,- Au1. 69i.
rrdeit5, rTre u. t:roeio
croerrililEa, cc f. excrement de crocodil (folosil
{:tt nledicamelt1., PLIN.
enx.odilinus (3) udj. cle crocodil: crocodil[na
.,ttbiguitas QUI\T. sofisma crococlilului (mgument
crDfios).
crocoililus (eoreoilflus), i nt. crocodil crc. l.a.
crocomallnra' n1i.s n' drojdie de ;ofran cer-s.
cmtos. i l). croculn
Cnoeos. i rr. urttnelc rttitti tinirr ]ret:llrlorfozat
lnrnrcuni cu ittbita lui ln flori ov'
cmcOta. ac l. hainii ltlxoasii tlc crtloarea Eofra-
nului x,trv., lL.' cIc'
r.r-oc6tSrius ( .j ) rir,ii. in culoarr-':t ;ofranului :
inf cctores trocolarii vr. r'opsitorii itr culoarea
sofranului.
cmrdtnla. ac f. (dim. din trocola) trrnicii femeiasci
dt' culoarea solrenulni rr-.
c m ( . u m ' i n . s i c r o r : t t s ,i m . I q o f r n n v a n c . ; I a '
rsentir de solran (ctr core se Prcplrcn uleiuri parfu-
mate, se parl'untati sdlilt de osp[tt, teatrale) LU.cR:;
h. (tiS.) sccnit (lc tcatm par{umati cu csenJir dc
sofrari .c.pur,.::3 culolrea sofranului YErl.G'.i rt (pl' )
pr.rx'
staminc qalllcne alt' unor flori
Croesrrs, i rrt' (lrcsits (ito(tcthtl rege al I'idiei ) :
( f i g . ) ] . J r tC r o c s l t s . t l n o l n f o i u t e b o g a t : c u m I o I
irir:sos uiceris rl-tnr. cittd ai inlins atilia oameni
hoqati ca Croesus.
crotntia, 6runt n- p1. cercci r:u l.tlai nrulte perle,
carc in miscare, izbindtr-se ttttil de altn, scot un
srnet ca de mic crotal (o. crolalum) Pr:TR" PLIN'
r:rotalissS. are pi. a suna ditr crotalc (castaniete)
IIIACR.
pnop'
crotalistria. ae i. clatrsltoare cu castanicte
crotalum, i n. crotal' castaniet:i lsRc'
Crotb ({lrolbn), drtis si CrotOna' cre f' Crototra
( orai tle De coasta tlr: esl a prouirtcict Brullium)
385 cRtt
// Crotonilt6s, de nl. crotoniatul, locuitorul Croto-
uei 7/ Crotdnidtae, nrrrm m. pI. locrtltorii Crotonei
t/ {lrotdniensis (2) ad.i. crotonian // CrotbniensGs,.
ium m. p1. locnitorii Crotonei.
cruciibilis (2) ad.i. 1 chinuitor, crud cELL.;.
3 care poate fi tortrlrat LACT.
crucidbilitirs, a1i.s f. chin pL. Cist. 3ri.
cruciibiliter ar1p. cu chinuri. cu crttzinre pr,. s.a-
crnciibunrlus (3) od.i. plin de chinuri cyln.
emcif,men. inis n. chin pRuo.
crucilnentum, i n. chin, torture crc,
erueiirius (3) atl.i. ai ristignirii pe crucc: craci(r-
ritt poena sro. pedeapsa rAstignirii pc crucc //
crucilrius, ii nr. a. crucificatul pnrn.: b. om bun
dc spirlzurat Apul. \I. 10, 7.
cruciSti6. dnis f. chin vur,c.
crucihlorr 6ris tn. cilirr,tns.
eruciiitSrius (3) ad.j. dc torturi rEnr.
errreiitusr (3) p. pf. u. crucio
crucldtus2, is n7. I chin, torturl: omnes animi
- ct corporis crc. toatc chinrrrile su{lctesti $i tru-
pc;ti, in crucialum rlori crc. a fi supus la chinnri,
obi in malum crucialum! r'r,. Aul. 459 du-te la dracu !
2 (pl.) instnrrnentc dc torturd crc.
cruciler, er": m. ccl carc poarti crucea sa (Iisus
Cristos) I'RUD.
erucifig0, ere, !iti, Iirtrtn ot. a ristigni pe crucc-
a crucifica sEN. g.a.
eruelflxiii, onis f. rlstignire, cruci[iclu'e nccl,
erucilixor, iiris nt. crucificator l'. NOr-.
crucio (1) uI. 1 (oc. ) a ristigni r-rcr,; 3 ([recu, )
a chinui, a tortrira: ne crncietur Iilitrs. ouid dabisit
crc. cc vei da, s[ nu-ti fie torturat fitrl'! .: crucialur
tntorc alienae lrsoli.s sEN. c torturat dc d1zgor1t
pentru ncvasta altuia, nc crucia le, obsecto! ,tt,n.
nu te chinui, te implor! 1 (pas. refl. ) matres sollir:i-
tqe sunl cruciunturque pL, manrt:le sint ir:grijoratr"
si sc clrinuic; (ac. ;i inf.) crrrcior irli pare rlu,
nri-e rrecaz: crucior nte lapidem non ltabcre ut cere-
brum crcuttam rr-. rni-c nt'caz ci n-am o piatxir
si-i sparg capul, crrrn iLle ikt cst ttt csse nolo, id crn-
cior r,L. cind il vid c:i t'ste esa cum llr! vrc:iu cr,
asta mi omoarl.
criiiliirius (3) adj. la suprafafl, srrpcrlicial (des-
pre un filon de mclal) r'r,rx,
crfirlrilis (2) ad.i. crud (rnor:rlrncntc), ncindrrri-
t o r , i n s e n s i b i l : c r u d e l i . s s i r n r r . lsr 7 , - o r r r r u sc r c . t i r a n
loarte cntd, pocne N ctc. pcdcapsir cnrdii, - in
liberos crc. crLrd fafi tio copii, crttdtle bellum ctc.
rlzboi innman, - kutto rrrrrori pnor', llesintitor
1a atita inbirc i/ entddle ar1u. : crudeliter.
erirdElilirs, rilis f. cruzinrc: - in nctslroshotnines
clc. cruzirnca fn{i dc narncnii nostri, ^, eroa nobiles
:np. cruzirrrea fall clc nobili, - in sttpplicio ceris.
cruzinre in torturarea cuiva, ercrcere crudclitatent
in mortuo crc. a-pi arita cruzinrca fr[:i de un ol1l
mort.
erfiilifiter arlrr. crud, cu cnrzime: mulln -faccrc
\Ep. a facc multe laptc crudc, ccquis crutlelius
emaoil? ov. cinc a simlit mai nrult chinul cr..d al
iubirii?
criirl6scS, ere, dui ui. a se inrlutirli, e sc inispri,
a devcni mai violent: - coepit rnorDrrs vr-:rrc. boale
a inceput si se inrlutlleascl, crttdcscil ptrllnn
vnHc. (.srdifto uc.) lupta, rirzvritirca dcvinc rnai
riolen ti.
eriiilitf,s, z7li.sf. indigcstie, iltcirclrre a stont.rcu-
lrti, lrranir preir rnultir:.salius c.sl hic crurlitate quont
islic Iame cIc. c rnai ltine aici cu hrani prc:r multit,
clecit acolo la tinc cu foante, (dcspre plante) crrbores
{RU clE

laborant cl Iuntc ct crurlikle lris. arborii sufrr.I si c r u p J r e f h i r i i .i r u m t n . p l . ( c t u t ! n t c e l f i c ) g l e d i a t o r i

prin lipsir ;i plin cxccs do sevl: (pI.7 criltlilii!es acopcriJi cu fier ditr cap pinir ln picioare r',rc. lnl,
rr-rx. alimcntc indigestc, cruditifi,
cliiditd, urc ui. '.t nristtri riiu. a srrfcri dc irrcligr:sti:. crr-iralis (::1 url.i. clc garnbc. rle picionlr: r,r;rrr.
Tfar,.]'. crl-iricrt'pitl:r, (/c nl. ollt cu lan!uri srrnl"rtoarc la
criiilus (J) ar1i. (tlin rddticinu (nl- t). erllor, p i r i o a r c l l . ' f r i n . - 70 3 t ,
{rlrentus) 1 singerincl: uttlncra crrrrla it:-. lili crt'irifl'ergins, i t m. om cimia i s-all rupt picio:ucle
singcrindc : '.! nrtrccut priu f or,, nccollt. cru d : T,r. Pocn. ,!,\/,.
erla tttttlLt ui(Itniee t,rv. nriri:untlirlc crrde alc r ir- rr'lrs. zrrrJlis l. a. garnbi, picior' (rl, la
llenunr:lti
t i m e i , c r r r r l o l a l c r e s t r u e r t :c ( : l t t . t l c o r r s t l u i c r L t ' i | r i - i n . i o s) : ( r u s l " ( t r n u r q a l cc t ; : r , s . g a n r b a s i f c r n n r u l :
rnitlir cludir: i| ct'ud, rrcajrrns ll nraturitatc: crurltt (fifl.) partca dc jos, picioml ur.rui copuc: picio:
lr.
l ) o r r r a L ' . r c .f l u c t c c r u d c i ( l i t l . ) e q u u ( t L t d o n t e r i l t , lrr rrn pod coL.. c-\Tf'r,.
lrcrn. iapl crudi pentru antrjrsar, trudu ttiro uir:rr, ctllsrna, (/1is l. sunctcic, rrni i talllbur.ilr(, tJ.\n.r
rr.ulr'. latir prca rnii:i pcntru n)Irite1, rrudrtnt strL,i- (:rusta. a., l. cruslir, coai:i. pojghitii, solzi (1rr
/ i l r n r . t c . s c l t l i e p l c a r c ( c i t t l i . t r u t l u s t t t c c t t t s. f t c . . i;r;li ) ; (lrltrt,) inreiil, pl:rcaj, incrr.stal.ic: - p11771.v
ltitt'irrcfe incri itr puteti; /* brut. lclrrcrrt, cr.ut1: t i - t s . t o a . i r -r ri I p i i t t t . - l , : s c i r t n tr , l - r r . s o l z i i p C $ t i l u r .
cacslrr.s& \'lrltc. cest ck: piclc lcluclltt i.. - t)ar() i:r jiLttnittr: crusl(c corlcr(scllnl yrjBc. lD riri se for_
trrrr;. cirri;otei dc pielc tretiLircitiu 5 ncmistr.rit. n r r a z i p o j g l r i ( c d c g h c a ! i , c r t t s l a ec a d u n ! c r r l s . c s c a _
incirrcat ll slomac: crttdurtt p(tlonenr porlas iur-. relt. cad, N slrpct irlccrn crr-s. coji dcasupra riutilor;
p o r ! i i n s t o n l e c u n p i u n r i l l r r r ; i s t u i t : ( l ' i Q .) l r c l i o - milrtrloris rlrr. placlrj ck: rnarmurir, iis crustut
c l u d o q u r s r . l c c : t u r i r i u m i s t r r i t i i , n c ( r u , q r : )r - 5 1 1 - tltlralvburtlttr ctc. li sc scotc.tu inr,ntsta[.iilc. cclrr_
ntal ntcrlitrtrrtenlun'L <:.r'ts. nn bolnar in<'ircat Ii.. r ' . s I l t l i u t l u n t t t t t s l t t sl , n t l i t - \ . . ; , . 1 . \c l ( i r r e i r r n r ' i r , l i
storrrac sir nu ia rnrdicantcnt. piLtt ltrtlcre ininti,rrtnt r : r , p l r l , ' c l t l ' { .( . l t i r r I n r s t l l i i r l I r . h i l r l i n i l r r u . - .
ut!t.,
crrrdis uorr. a juca nrilgca r riir:nitor crlor.inc:ircirli tit11 isla so[idtr ltliciltrs, - es1.. . sn\. nu llcc.
lt stomac: 6 crtrtl, tnrnt: - ett.sis vgnc. sabie fericirc trairrir.:i. ci e iloal o pojg..hi{ir.
crrrcll, crudi Gtlut, ct''. gc!ii cci truti, bclki trudr: clrrsllrius. ii rr. lucr:itor carc aplic:i incnrsl:rtil
or'. rirzboaielc cnllltc. il rcliel pr,rx.
('ruent;tlii-r. 6tris l'. stropilt cu singr llnr'. cruslfrta. irurn tt. /r1. cil-tstacci rt-t\.
cruent{l nrlrr. crurl. singtros -sli\.. rt-sr. crust6 (1,r ,1. a acopcr.i crr o crusti. crr Dlactti-
' u i i l c r 'rfs l t l i i ' . - m t r l u c ( . r . i P l . l \ . a i r r r , , l i r r r c r ,1 , .
ctuentcr {/dr. ct'unt -trur,.
(rucnl{) ( I ) ttl. 7 li irrsingcllr. it nttsit(rtt: N rrl2- irr ceari. n donilun marmoribus llic. at irnbriicl.,
pi'rrtii cilsci in nrarnriu.li.
lttnt ntor:;u rlror>. & insingcltt gitul cu mtrscittrrr,.
-uiqilcs c\\. crusl('isus ( :; 1 ud.i. cllrc al c cnrstir r:Lr,x.
a nrasacra santinclclc: 9 I sc:ilia
cntslula. ae /. I co.iitri _rns.::l priiitr.rri r.urc.
i n s i r r 1 4 cI. p i t a i : u s i n g c : - m e l s o n l l o s p i l i s s o t : -
c m s l u l i r i u s . i i z r i . c r l t . a r . cj : r c c p l i r c i n t r i e , c o f i -
grrinc rrv. a piita nlas{l cu singcle oaspetclui, s,'
- sorlguiil(:Cupilrtrtis'r'-\c. a st pita cu singclc lui lttli sDr-. I.j,. .:' . :'.
(lapito; -glctdiurn crc. :r scllda in singe sabia. t . r r t s l r r l u r r ri . r r . p r ' : i j i t u r i tr i r . . u u : . , r i o R .
crustum, i rz. pr:ijitllri. plircinLir vlnri.. troR.
1t (lig. ) a rini pinl la sir]gc: lteec te crilenlal orati,:,
L r u s l u n r e r i i r .r r r / . . ( . r r r s l u r r r o t ' i u r/ni , l . s i ( , r u . { l u -
{rc. discursul acesta to rAucgtc piri h. singc.
t r t r L i . o r r r m r n . 7 . 1 r. t c l r i o r i r ss a b i r rj : r l r o r r l c l c l i o n l : ,
cruentus (:) ) ud.i. 1 insingclat. piitat dc sirrgr: p{r malul sling al l'ilrrului i,t Crustumeriuus (Crustu-
- s a n l J u i r r c r r . ) i a a n lc r c . p l t a t d e s i r r g c l e c o n c c - l i -
I t t i n t t s , ( . r r r s l u n r i r r s )t r u ' i . d i n C r u s t r r n r r . r i a , i C r r r s t u -
Lrnilcr: P sinqeros, care cost5. sir)ge: crurnla i-,'i{- tninunt, i n. linutul Crustumcrici.
l r r a r r s . \ r - r - .\ ' i c t o l i o s i n q e r o a s d : 3 i r r s e t a t d e s i n g t . t'rrrr, rrrrr.js /: t cruce, stilp clc spiltzurat: crlt(,j_
<r ' u r l : , l c / i i 1 1 r r b c l l o c r u e n t i r t r o v . : \ h i l e n t a i c r u n r rJignus r-..rr-.ri,rx. meritincl sit Iic rirstignit, ttffillerr:
dccit rirzltoiul. - lloslis srs. drrsntan trud: /r <ie truce, offigere cruci. figere in cruccm crc. a riisiiqni
t trloarc sirrgerie: cruenla myrld vEnG, G. 1. 3(i6 -p.
l r r ( r l t c 1 . .i l l r r ( d i q u t r n i t , c r u c c n na r c . a p u , , "
lroamelc de rnirl siilgerii ii cruenta, 6runt n. pi, rrrrce; 2 (fijl.) chir1. torturir: crut.cs cffugei cupit-
vllsirri dc singe, rnasacrc: goudens llcllonu rrrlrrrli-< I'al clc. clolea si scnpr: rie ctrinur.i, .turrtrluln l,rr.
*ron. llcllorra cirrt'ia ii plar: rnasecrc)r.
-sunlme'- coL. drep[tlcrr a]rsolutit c nenorocirt
cntnrill:t, le f. (dirn. din r:rrrrnirro) pungufi pr-. c'.rratri; (pror,. ) trucant in maLo quaerere rER. tl
cruminil (rnrrnFna), ac l, tascii (de obicci atirnalti Itr';i de dmr'ul si a <le pt.tc tati-i.irr. illua rrtu.c,
tlr oil ), putrgir dc bani; bani lrl pung,i: crrlnlenem. lsl. acelcnclcr.iciri(dc {cmei). (etpr. ) ubi in nalani
s i b i t l c t o l l r , t l e l r a l t i l l r . i i s r n r r ) g cp u r r g e d e l a g i t : {,"I/ccm sau itL ntalttm ct aiccln silu. in crttccm pt--
tton dcficicnlc crumeria uon. nclipsindu-i banii. du-te la ch'acu.
cruor. ,r"t.\ l1?.a. singe s:irset dintr-o rani, singe cr.\'pta, ae /'. galcrie sublcrrnir, grng, bolti,
cilrgin(l (kr 1lc urma Unci rini, r'al dc singe (srr.. cripti ruv. s,a.: pcstcr:i, gr.ot:i srx.
d e o s e b i r cd ( : - . s a n q u i s " s i n g c t l i n a p a r a h t ! c i r c u l a l o r ) : c r y p l i c u s ( i I r u lj - s n b t c r a n s r l .
c r r o s l r o t L t i l t ( o r p o f e . 9 ( r ? 4 l . l l sc m i ( a l s p t l r { J i l ( l u (( t ' u a - cryptoporli(us, tr n. glltli,: itrcirislL, r:oricltrl.
t a r ? r L u c n . t ' i n c l s i n g c l c t i s r . r e s t er l i n c o r p u l t r r _ r s t n ; ljlt);. ILrN.
;i face rr lraltir, rr1crt()rcnl inintt,-i tltiunt rctentissi- cr'l'sl:rllinils (,:lI ad.j. cL: crislal ,', crystallinum,
n l l r r r t o s l t n t l t : tc 1 c r c . c { r s i a r a t e s i n g e ) e c i t r n l - i i ;'. r'as dc cristal sr\.. rL\-.
proespit virrsaL al dusnranrlui lucis). o}lilrrs crlo,-c crvslalhrm. i l. si t,rlslallus. i rr:. si /. I ghcnt:.:
c r c . r n i n j i i . d r s i n g c : . l t . ( y , l. ) p c t e r l c s i n g r : a l r o s - q u \ . s . a . : : c r i s i a l c l t :r o c : i n l , i \ . : : J c l i s t a l f r l a l r , l
s i t : c a r t r r u o r t s l E n c . A r . r s c ap e t c i c t l c s i n g c r : c . l i . i , . l r t l l , x t s t t) : - t r q l t ( r \ t t t , n o p . l , r , l . l i l l f t n s ] ) i t r ( . n t i .:
t : . ( l i 1 1 ). r ' i r r ' - s r r rcei c s i n g e . : r s a s i l a t : s e p a r u r t : t r u o r i { , u p i r r l , { t i s l i l l \ r _ \ ] l T . c r , l s l l r l l : r .i r 1 t t i l t t . 1 , , .
{)\'. a sc pregriti dL: criml. r'asltis e truore ciallr o\'. rrr." 6ll ttj.trtl s't-rr.
rtcplt:rf clt' ucicicrcrr concct'i!enilor. arme untltl ( : l 0 s i p h o n 1 , o . r l l i sr r . C t c s i f o n ( a l e n i r u L
untirat d:
truoribtts rr()n. arme pitatc clc rnulte lirlsir.i dt . i t .t n o s l n; el .
sing0. (.t0s\ilrhol:, ontis
f. ,rras. capitala paifiiar.
cl.iu !87 cut

cubans, nlis p. pr. p. eubo ,'i adj. povirniL: cult*:,- eubula, ac f. piinisoari sfin!.itd enx.
lie lectct rucn. acoperisnri po\irniti:. r.ubus, i m. 1 cub, z{lr vrlR.; il nriisur:"r r-le capa-
eubiti6, r)nis f. cnltat.ul /in Tral) r-.rrn. rriiatc ov.: 3 nrrrliir cubic cEr,r,,
cu}artorr dris nt, cel care sc odilttitstc P. Nor., cucr-rlio tt. rtrcullio
c u b t r s i e u b i ( a r h . p t . r r b l J r ' . i r r c o n l L \ u s e :n e c t t h i , eueulla, ne f. glngi monahald uren.
sieubi t'r-. cuculli6, Dnis in. n. cucullus
crrbiculiris (2) ttd.i. din oclaia cle clortnit: Iccltts - errcullusl. i rn. I glugri rur'.;2 cornrt dc hirtic
crc. pat de dormit. ft -rrn'I',

cubiculirrins (3) odi. al oclirii dc tlortrtit MAnr. s..1. cucullus 3 r', r'ueulus
'.' cucnla),Are Di. a striga,,cucu" suEr.
crrbictrlSritts,ii nt. ccrncricr.
cufriruld(us ( 3 ) od.i. 1:relizut cu cabine tlt: euciilrrs (cuculus), i m. cuc pL.; (fig.) a. lcne;
dormit sl't)i. (care a;Ieapl(r sti cittlc cttcrtl;i apoi sri cure!.e
cubirulum, i l. l camcrii dc cttlcalt: cIC. s.4.. ponii ) Hon. S. l. i', 37 lr. prost, gigiuti Pr, ;
2 (oc.) loia ir.npiratuhri la circ. de undc asista c. amant PL.
firl a fi virzut sunr., PLr\. luN. eucunra. oe f. ccaun nr:rn.; baie ruici, balie lr,l,nr.
crrlriens (i) ad.i. crtbic r-r'rn. crrcumeriiriumo ii n. loc plantat cu castraveti
e u b l l e , l s n . t t t l c t t s . c a m c r i t d c d o t r n i t . t ' { t l t l c l ' i t : I{IER.
(la anirnale) cuib, cote!, vizrtind: -dLrrIIm cELs' cueumis, is (si -eris) m. castravcte v,r.nn.
rulcnl tare, in cubilibus sttis oppresst Llv. omoriti errcrrrbila, tzef. I dovleac'. cttcu.rbitd calttior ttpvt.
irr canrerele lor dc dormit, (despre adttller) inire - nrai clrei ca dollcacul, cttcurbitae cdpul .\pur-, cap
,'lfcuiu.s crc. a pinglri patul conjugal al cuiva; prost; 2 r'entuzi rurr. 71, 58.
N c{rnis pH.{r;DR. cotelul ciinelul, cttbilia besliarunt eucurbilErius, li m. cultivator de dovlcci ntra.
{iartlor; (fi(1,) auaritiae non iant
sr.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::s.
r'izuinele cucurbitinus (.3) ad.i. in formd de dovlcac plrN-
rcs|igia, sed ipsa cultilia ctc. nu numai urmele lEco- cucurbitula. ae /. (mr:d.) renLnzi nrici cnr,s-
::rici. dar thinr cuibtrl ci' circirri5 (ciicurriri)- ire Di. a cinta ,.clrcurigu,.
cubital, dlis n. pcrnd de sprijinit cotrtl rron. S. SL'ET.
'1,3,255. eucurri pf. u. curro
cubitilis (!) atl.i. de rtn cot (ca mdsurd) ttr. etil6r, cre, di, sum u1. I a bate (cereallr): .spicae
cubitiii, onis /. culcare, ora de culcare AUG' rnelius fustibtts curlurilur crnr. spicelc se bat mai
c u l r i t 6 ( I , ) r ) i . a $ c d e a c u ' l c a t : s u p e r p e d e sc t l b i l a l b bine crr lmbliciile; (prou.) islaec irt nte cudetur
iis rcclini-^ T.{c' aplecat pc picioarele cclei care fnbo rea. bobul ista se rra batc pe spinarea mclr
st'dea culcatir, ,-cLIIn ciiqua nt', cIc' 9.a. a se ( a s t a v a c : i d c a i n s a r t . i n a r n e a) I g a . a b a t r
, r l r o t { r l r . J :& n l r m r r o s p r . . a l l a t e b a n i . - u n u l t t n t
culca cu o femcie.
cubitor, dris m' cerc se crtlci des (tlespre boul turNr. a facc un incl: b. (fifl.) a niscoci, a fiuri:
coL. quas tu nthi ttrrcbras cur.lis? r'r-. ce bosmoleli imi
(i) aclj. (vc;miut) de nrasi (la et',re
eubi'tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirius niscocegti tu?
romonii ;edeau culcali, Pnrii. c[ril6:, dnis nr, coif clc pielc dc animal srr,.
cubitum 1 .sttpin D. (luLto cfiiis, rilis gi ciriirlis (quoifitis), is pron. intcroq.
cubilum ! u. eubitrus tlin cc tar5?: quoialis r:slls? aul quo ei'. oppitlo?
cubitint, ac f. culcarc pl. Cist, ii9' p:eL.clin ce lari sinteli? sau din cc orag?, Socrates,.
rulritus r, rls m. si cullilum. i n. I cot: in cubi' cunT ro(JerclLtr (ufelenT se cs.se dicerct. inouit. . .
rirrrr irrnictt.s rrr'. slrrijilrintiu-se in col, aliquenl c l c , S o c r n t e .f i i u d i n t r c b e t d i n c t . { a r u z i ( . . ( . i r . \ t ( . ,
irtbilo lanncre lton. rr lttitrgc ])e cineta cu cotul, ipnsc. , .
(.. 1. 3;' \ r5milleii cuicuimorli gcnil, {t.1r. =., ruiuseuiusmodi ttdts.
; , t t s r t ' r ( m Q I I t t t , t t l ' ; l ( ,t r r r n . (le oricc fcl ar fi : ontnitr, - strnl. scribere ctc. it
, rr cotrrl pc pcnrii 1:tlti Iilristiti la nrasri),cttbitunt
p o n e r t r L p u c lt t l i q t t c t t t I ' T l r f l . a s t a l a m a s i l i r c i n e \ a ' scrie despre toatr, ori dc ce fr:I ar fi.
'itr
cubilum s( r('pon(l II{)R. st \a aseza tlin rrou Ia euimodi (: ettiusmgdi\ prott, infuroq. de cc fel?
r n i r r r : r u ' c : 2 c o l ( t t n i l o t e d t n l d s u r i t ) : 1 1 ! a d i il o n o i
tunlotur.ubild I-l\" sirbii lungi dc citc patru coti: c i i i u s ( . . ?/ J : r o r t . r e l u t . i n l c r o q . a l c r i i : ( r c l a t . )
j curburA: Nor"{re Pl-r\. rtrt cot al tlirn.rului. is, cuic eu uror ftreral llrx. acela, I carui ncvastii
cubitus:, rls rrt, 1 llozi{ic tlc <ulcat' crtlcatui: f u s c s c e l , ( i n t e r o 1 l ). t l u t t i a l t i c u o x p t o l j ( n 1 cs o n o l ?
- srrpini, proni, itt lnlcra I'r,rr' pozilii de cttlcat p L , \ - o ( c n c u i s e a u d c a i c i a p r o a p e d c r n i n c . J .c u i u r n
-/ollis
, . r r s, p a t c , c i r l a l a i n . l o s , p c o p a r t e : i l p a t : o e c r z s ? r ' r r r c . i r c r r i c t r r r n r a ? l a r h . q L t r , i u s ,q u o i a ,
rLr\. a;tertluturi tlin fruttzc. guoirrn rl,].
c u l n l . r i r c , c t i l t t i , c t t b i l l i r t r r i . 1 a s e d e ai n t i n s , : i l i cliuscemoili ntlu. tle oricc fcl (ar. . .) ApuL.
{ulcat: in [ttlir:a cubottst;tr:. ;ezitrd cnicat itr ]et'- er-riusdammodi (cuiusrlarn morli) arlu. <le un anu-
iicir: 9 (spcc.S tt. lt so cnlcr. n dornli: - Iturnt rnit fcl crc.
:ttb tliuo srrrr. a dolnri pt primint srtb cerul libtr,
criitrsmotli (cuius nroili) interag. de ce gen?, dc
t r t b i l u n t i l c c t t t , a s c c l t t c es i t s c c r t l c c ; b ' a s e c n l c a ce IcI? cic.
tu 0 Ierncie, :r facc dragostc PL. s . e ' : c ' I s e c l e a
c[iusnirnr, cfr)anant, ciiumnam interoo. al cui
l:r rnasi: qLI[ proi:ill1i c[ cttbueranl ccn'r' cei cate oare?, a crri oare? (erh. quoidnom pL. - ,.triunamf.
i c z u s L . r r -lra m a s i a l i i t l r r i t l c c l : t l ' a z i c c a i n p a t
t'uittsquenrodi (cttittsque mtdi ) (ft1,,. dr: oric,,
) o l n a v . a f i b o l n a r : I t a c cc t t b t L I i,l l e u a l c t o r ' a c e a s t i l
frl. de tot Ielul: - uoluptales crc. pldccri cle tot
lrcc bolnaYS. in pat' cI e sdnitos ':/ cubans' nli's
f e lu l .
:;r. bolnavul; e. (dcsptc ape) .\ fi liui;tit; (/iq')
.1 li aplccat: untla cubot ]I-\RT. apa c litristit6, Uslicrie er-rirrsr.i,so crlrapis, cuiunwis atlj , al oricui (ar ii,1
, rrDarilis s.rt'rt IIort. stincilc Llsticei inclinatc 1n APT]L.

p a n t i r : U o r n l c d e o s c b i t c : p l . c l r b o i : i ;- p f ' - c o n i c t ' e u l c i t i r . a e / ' , s a l t e a , p e r n i r : - p l z r r n c nc l c . s a l t c a

'1c p.r[. 1;lndiunt
, u b a r i s : c u b a u e r t sp t . c t r b t t e r i s , i' n f ' p i ' c u b a s s e: fttiult t tilriluln ],L. (,as. .:;ol in*
iuDnlissc Pt. culuissc]. roi facc cirept srltca sabia (mi voi omori).
cul, 288 CUtr

cultitfirius, ii m. fabricant satr slnziitor dt. saltcle culpltor, 6ris rn. acrlzator )'. NoL.
DIO}T. culpilus p. pf. D.culpo i/ ailj. de inlirttit, blrr-
culcitula, rrc f. saltclu{it' pcruiIi rr,. rnabil: rulpalitrs cssc arbilror... GIILL. crccl ca
crl leiiris, r'ii leus u. cullo . . . rstc rnai <ic itt\inrtit ca . . .
culex, icis m. I !itr{ar: multilttdo cullcunt erI:t. (ulpit6, dre ut. tt irrlinui cu tirie pL. Cist. 4r5.
anrrltirrrc:r finlalilor, (fig. ) - tana rL. (: f. ) culpo (1) ul. I r insinui, a l.llanra, a critica:
tintaf cLl pdml alb (curtezlrrr biitritt plictisitor): - Neroncnt suET. a lnvinui pc Ncro, Iaudalur o!.
9 prrlecari{ir ( plurdd ) nxl,rs'. his, cttlpcrtur al ilfts non. estr: lludat cle rtnii, blanrat
culictlhrs, i rit. !itttira;. de altii. - lrcr.szz.s duros ttoB. a (ondalnna verstttilt'
nrlil;na, rrc /. cttpii micl c,rr'. g r c o a i c l ' , 1: r a m n c a v i n a p c . . . : - qlrcrum inle-
r,rrlirra. rre /. I bucititric: - tttttgnu el alla r:or. t:uruliIaIent cor-. a clit litta pc stcrilitntca solulrti,
brtcirt:iric nrarc si inaltil il cllptor pcrrtati\r snN. s.11. t'trlpabattt CcLiaknt pa.ssllll? (cssc) . ' . r.rc. dlclt'au
il (litt.) ntincarc, (oc.) ntinc:lruli Iilre: illrt€lilIls r i r t r t p t ' C r r i l r l i s c i r r r l i p ! I ' l ! l i st i r . . .
s l r r r l l o s at u l i n a e l r o r r . t i r t t ' r c t t t l d o r i t o r t . l c m i r t c i t ' u t ' i cultG arla. elcgant. ingri.iil PLlN. ru\., l.\c.
f i n t ' : 4 l o c u n t l c s c a r c l e a r tb u c a t c t a o f i ' a r t d c a d u s e c[rlltelld, tlrt Dl. I a f:rcc in forni r]c culit PLIN.;
rrrorIilor: ii rrrorntitrt al siracilot' t;uori. il a nilcla. a nctczi cu plugnl (ttn tcrcn) clto:1.
crriinltrius ( 31 adj. de bucitiric rnor* t. f i culinr'i- c u l t e l l u s , i l n . ( d i r u . ( l i l ' ' tc t t l l e r ) c u l i t a s : - l o r t s o -
lius, ii nr. servitot' la bucitiiric scr'.1n. rirrs crc. bliri, - ltyncus vrln. pani tnici ciclcmn,
culix, icl.s r. eulelt L' cuher, 1ri nr. I crrlit (licl) al plugului lr,rx.:
crrllclris (J) odj, rnlsuriucl un cIrllcrrs (:20 2 (gener.) culit: - tenulot'ittslern. crtlit de sittli-
amloro : 91 litri). toare, - lonsoritts crc. bt'ici. enrcre ltottcttt ntl cttL'
eulleus. i ni. si culloum, i rt. 1 sac nrarc de picl., lr'lrrn vAriR. a cut.ttplra ttu boli splc a-l Utir. ill culln
lrrrrdrtl rnalc (prnlrlt transporlal licltitlc, cercult. (in cullnolt ) collot:are \'I'l'n. l tlieza o cirinriclit pe
Irucle elt. spre deosebirc dc .,uler',
- burduf nvd parl.t:a nai ilgusti (pt Irlucltic) | (fitl. ) rrtc strD
rrtic petilru Iitltide): quant plttrintos llll"cs olqLtc cliQnl tultro linquit non. S. i, 9. 7.1 rnil lasii sub cutit
t n L l e o s c o n t p u r . / t ' c\ E t ' . a - f i p r ' o c u r a c i t r t t l i m u l t c (ca pe o lictimi in miililc siciitorulrti indisct'ct);
brrldLr[uli nrai ruici si c]riar de celc rtrari, trliqrtenr 3 cosor (al vicrului, grirdinlurriuil.
i t t t ' t t l l c u n t i n s l i ( ' r c I ) i D r t n rc l c . : l c o i t s ( ' r l r l ( , n l d t \ i u cultiii, dnis f. I cultir-ale: - ttllri ctc. ltgricrtl-
irrtr-rrn sac (in tart sc ntoi uirtt o muintulit. o uiperit tnt.i: 2 venct'ate, cult ,rus.
c1c.,si sc et rtrito ilt upd- ptdt:ttpsd ctt irtct'ulea aplicttlti cultrrr. rlris nt. I cttltirrtor". - Iilruc clc. .lsri -
pariciziktr);2 nristu'ir peutru lichide (:'91 litril tultor, -t)ili.s cic, ricr, -7;rcoris ct'csciitor dc
{A'r'. s.1. o i ' . ( a b s . ) c u L l o r e ss r L L . l i r a n i i : 2 l o c r d t o r : c t i l l o -
c r r l r r t e n ' i r r i ' s l t ' I c r t l t n c ' c r e l t e t : t : L t l t t t i t t at n o n - lcs cirr^sl.rl"(rt s,\l-L. locuitorii actltri linut. r:ttllort''
lirrr}r 1'r-rr. crrhnile nlrrnlilor, -/ccli vEltc. coarna ( r q u ( l r u f i to r ' . l o c r r i t o r i i a p c l o r : i l i o l l l c a r c c i n s l c l t l "
lcr.rpcri5ului, &.sur1/t2llrll hotninis l1v. creltetttl inbcste, spliiini citlclrtros. r'cncl'cltzit): uerilulit
I a p r r l r r i o n r r r l r t i; ( l ' i t l .) s r t n ? n l l r m - f o r l u l T a L L r Y ' cullorcs ctc, illbitorii dt acltllir. r:ullores ltonortttrt
,:ultrc:t prosllcriti!ii; :! -= culnltls or'. crc. partizlnii rlanrcnilor lltini, N dcorl'lrl rloR'
r u l r r r c r r s 1 ; ;1 n d j . d c p a i c P . \ o L . cinstitol al zcilor, cullrtres dcttttt tttu[ris sLl,l. prcolii
culnrinii, are ul. tt punc r,irf, a ilrcorona sID. C1'bclei (\Ia3ll flatcr).
culnrdsus (:i) adj. cal'c se inalli ca ul1 sPic sID. cultrix. icis f. I (rar./ cultir.ato:trc crc.: 2 loclri-
culmrrs. i rn. I pai, spic (Ia cerealc, planle ) crc. g.it. toare: - nemorulTtl.ulottiu uirgo vntc. "' {iica l.ltto-
2 ( poct.,/ :rcopcril dc paic: lrcrrcbol rcgia cttlrtto nei (Diana), locuitoarea cringulilorI 3 cca cale
\-nnc. i\cil. A. 6;4 palatul rcgelr.ritra acoperit cu cirrstcstc. adorfltoflrc: - dt'urutit ntor/liil/i? L\cf.
l)ilio. adoratoarea zeilor rnulllilor'.
cfilir, rire, tiui ul. a li'isa dc prlitsilir rnm. ,3,1..?. culttra. ae l'. | :r. luclare, cultivart. iltgrijirt' :
cr:lpa. ac /. 1 vini: -alicrttt clc. \'ina altttia, -ugri, -uitium ctc. agricultrtra. cttltnra vilti;
s i D i r t t t l l i t r . sc o l t s c i l r sc u l p o e r r - r s . r u x . n e p t i i u d u - s c b. (]tI.) dileritt crllttu'i.LUclt.: 2 cultivarc: lt. etlu-
vinovat t1c rrimic, a cttlpa rracllals sALr,. in afarit corc. lottnatc: - tiltilt1i clc:. cultir.ai'ce spiritttlui;
tte oricc vinI, mcd, luA, su(1 crilpa clitr vina nr{'a, fr. cultivare. crrrtr:({irculit cttila;: - pol(ntis QIIlici
. a t a , a s a , t r D r s s ca c L t l p u s a u r e m o t l r m e s s c a ( t u l P c t Hon. cultilarell ullui pl'ictcrl dc vazl : t. cttl | :
,a rrrr fi ll;int;r'itt, urlrttilleLc in sc cttlpan rl:R. a se - d.ei uttici r-.tc't'. cultttl lttrrti singur zqu.
Iitcr ||ilroYlrt. conftrrc cttlpant suam in seneclulellr c u l t n s 1 ( 3 ) p . p i ' . u . c o l o / , / a r l . i '1 l r t c r a t . c u l l i l i i t :
r:rr:. :r <lr vina pi'oplie pc bitrinclc. ttt itt aduersa- r i o e r c u l l i . s s i r n t l sQ u r f , - " Tt .c r c n l o l t t ' t c l u c r a t , c t t l l i o r t r
riutrt t:Ltl!'tantcottl'erul ctc. ca s5.tlea tinlr pe ad\ersar. lJca cunr. locuri ntei lucratc /,roulta, 6ittm tt. pI.
j ) c n ( s e o s c t t l p u c s t r T t z it ' r , r x . r r ; s . r i l r a c s t e a a c c - locnri cultivate, culturl . cttlla tt'ttstala bello t-tt"
lcrra carc . . . . essc itt cttlpu rr li vitrosat. rncdictts culturi complet tlistrusc dc rizboi: 3 inlpodobit'
n t c t t l t t r tc s l i r t c t t l p u , . s i. . . c r c . n . r c d i c u l e s t c l o a r t c girtit, clegatrt: - aduller ()\ - anrnrtttl clicltisit'
r i r i o l r t l r l a i i i . i r r r r cs u s c i p / i ' e i . s l i t z sc t r l p a n r c r c . a - s i -'l'ibullrts o\'. (legalltul fibLll: ij cultivat' rafitr:rt:
l u a a s n p i n s n v i t r a a c e s t u i r r ,u t c o t e o I l I t t l l a ' I p a c r c . c t t L l i o r oI e n t p c t t uc L i t t g t t t i t t c r - r l r . t i u l p r t r i ; i s p i r i t ' -
i.l nrr a\'{:a rtici c vinit; 2 grcscirlit, pIclrt. (lelcct: mai rafinatr.
(a pirtttirtlu-
.t:ctttitttlituntxttul, ltot praetetiI ttomine crtlparn r-nrlc. cultus :. .ls, n?. L lttcLarc, ingrijirc
o nunlcsti. r:i.sirtoric, cu :rcest nurnc isi acopcrii Iui. anintcielor ) : - Ibttorliir.l coL. culturll grirdi-
pircatrrl. opcrLun d l<tLttlestL tulpae r-rrr'.. -si lncritcle rrilor, - o(trorunl col-. lttcl-irilc cimpnlui. sirt''
s i < l t [ , . ' c t t ' l so p t r c l o r ; i l ( y t c t . ) c a n z a r i u i u i . r i u l : tttltu homintrrn r.lc. {ittli irlgliiilca onrthri. rrriii"';
e t i l [ t a t n l ' ( r r o c o n r D c s c c\ . l i l r ( ; . G . . j , J 0 ' J t a i c r r i t t l cuJlir.sC'crr:ris iitlcris.sc cic. (cir) toele lucri:rilc t:im-
{o:ria bolnari) cu lienr}. pttlni art picrit. olrrs sinl tltllltt ltorninunt tvque ttlt
culpibilis ( J ) a(lj. condarnnabil, de blatnat neoue suslcttlrtri possitrtl ctr:. tlilt' rlu sc pot nit i
.f],t!t1 , s. ll. hrirni, nici intle{inc firrir ingrijit'tl ouruhli; I a'
culpllliliter adu. in chip conrlatlruabil srrlrt. irrgrijirc (ctc sille): - et cu'atio corporis clc' ingri-
t t r l p i t i 6 , u l i r ; / . i r r r i r r t t i t ' ec l , t t . j i r e a ; i i u i r c ! i n e r e l r c o l p n l t t i . D i c l u s c i l L t L r s q uce{ } rp o
 cult
cttt !89

l i:t ,:rc. ltrunlt si ilrSfi.iirfil t'oiltttf:tlit. cirt tt rttltilIs - lirutrut Iintlrrt

l)r( \,aflutf ('ir (olr\r: rl. (ilrs/r. ):
stt : i,'tlrrlri o((tr!)ulu \" \t,. rr \\, octtlrltl.it ctt tttitl'ttrlt c.\1 r'r.. ir lirrgc t'rr lirrtln : ll ( len'tporul ) cu, r:tllttii t tr :
ci: ir. lrl tit' tt'ai. torrdiIii tlt lialir: /t/us{rlli(ls abii, -- dilutulo I'r,. lur) ltitt'ltt o<Lttit t'tt ivircr
rullt,i: ;trslilurltt/lr. l,lu1lt'i/ \rP. I)ltttslrtrilts si-:t zrrrilrrr. - r)rintu lurr tttttil t:rt:. :t vt'ttiI irr zori rk'
;r'ir,lr';r;tI li'ltrl tle ltri si irttlrrrit'itttriltlt'it. - /ttri, z.i. (ittl'iril ttr ,.;rrtrilrr"' satt ..strtttt1": lxtrilcr
i u i l ; , . r t o : 1 . [ c l r l i ' t l l r i : t l i t t l t ' t t r r t i l . r ' t i 1 , 1 u /st ' t i t l t t t l . '-- (r/1it 5(tis s-rr,r,. othiir <tr rl'rsitritui sorrrt.luL,
frril:.r;,rri slillllttitt.. tlrns dllru ttlqur uslttrtt tLtiltr sinrir/ -:;(tlt (.r'I)rtllis(i ctc.:I s('tlcstcptrr 0tla[:i crr
vi,iir(,. iri.r.rnr tiu'r' si :rspt'rt t it Ii'l dr' \ iati: c. (o{ . 1 ipirt'tt srxrrrlui, tttulo - (ot'l)or( ltulttil trintt'tL ttt.
l i l i ' i t i , - ' p f r i c c r i . n r l i r u t t r r t ' r t t: l t t b i r l o s l u l t r i . g t t t t ' ' r r t irrrrtli:rt rltrpir <lczllt'itcltt'i' :t :rpilrttt si t:ritttit, r.rii1
r ' tl , ' . , t t ! , r ' t r 1 l r r s i l r ( r s r r ' / r t l s . \ 1 , t , . l ) i t t f t l l l s ( ' s t l ) l i i - - tturllio i/.rtrssirs c.rl:s. irncdi:tt tlrtllir t'rrLier lr
i trr'.i rl'slrirtlLti. :t ltrlt't t't'rilol si ir toI li'lttl tlt' i l s i t s i ( l r i r s s u s : i l ( r n o d L L/l ( ' u . i t r ' . - s i l t r i l i o u L t d i t t
t:i: i:.'i:r('rrlt'. - r/ rr,'sirlirr intltcxtlrtris t.lr-. tilll.' s r u r l ( : r t : . : r r rl i r s t u s c t t l t i r t i i r t l i r c c l o . s r l r l l r l l c . - ( { ' 1 . ' / i -
rlt -r .-1itri si irttlollitlr g( llct'ltlului : tl. itttllrlitli- Irtlt ttti t.t'r'rtilttnt rrdirt (:\tis.:r s('intolll'ce llt ilr'rrt:rt:i
rrri:ri. . Iirtulli: .- r)liil'i/t/is ,rt tYt. itttlltl-ttlittltitttt' t t r c t ' r r r r r i r i r i l t r t ' i u { t ' : t l i . . ' o l n p 1 ( ' r t t i , sr l rttrrt ttrttlli,'
I r . : r , ' , . r . r ' r i . t u l l t u t t ] ' t t s r r tL t t t l i t t t i l u r I t t s . t . l t i t t l i t . ' - / r r l l i n r i s r ; . r1 . : s .l - u i n r l r r i r i i s r t v i r r s i n t l r r r t r lt r , l : r c r i l n i ,
i r r ' " . ; - i . : l i r r r i n t r ' r t1 t t ' r s r t r t i l o t . . - i l s l o lltuttr/lor t-tr ntut'no - prtit'Lilo (:,\ris. ( rl rriltrc prilut'itlit t ((:.\:pr. )
irr:l'r'.ir:rrrrrirrn i r)' i r i ( ' l ( ' g N n t a rt l t ' t i t s c t : . t t l r : c . g i r t t : t l r r . - ( ltotw ) ti t:itL cr(:. ('u irtgr'ttlrtirrle voastrii:
l ) { x ! i ! . i i ) i i: - l l o l ( l r s t rr;. 1)tttltltlrt' tlI tttitt':tsii: - { l t o r r t r) I x t ( c r ( . . i r r t h : p l i t t i t l i r t i s t t ' , - tlis |trttt .
I. r . ' r ' .) e i t l i t t t l r ' r ' . s t r i b t r r sittr rulltt t'! rtiltt;t iutrutlilttrs r.r\'. r'u :t.jtrlolrrl zeilor: (cri ttrtttt. ord )
T r)r:r\':. .r scrir lir|ri ( l('glullr'r si str:ilttt'irt'. trttrlt' - rlttintD irrzccit, - o{l(po tle opl ori rrrli rrrult.
tu;ti, .JUr\1. l Ii liPsit <lr t.lrgutrIit (iil s('ris). d(l(r (unr dttinut tll"rt cI(:. ogorul pr0rluci'inzccit.
= - , 1 , ": ' : r l t l i a t t t t l i l r ' \ ( : . r ' l I g : l n l i l t l t ' s t ' r i t ' r i l o r : i l ; t . (ttrilirtd si tottstt'irtla ) trttil Lurttlts(t(utrI - n1(qnu
c r r l " . . r r t t . r ' r l t r < ' i t r r ' :r : i l r t i s u : i J ) ( r ( t s u t r o l t p t t b i l t t t l l t t tularttilttlr pronittrittr t:tt:. :r lcnit la [,arupslrc sprt.
r r ( ) r r r i r t < l t ' p i t r t r t( ( ' ( ' l ) f r ' l t l t s l l t ' t t l l r i n t r - r t l l t t t u i nflt('it ll( norocirr lt provincici. l;lantilli us cecklit
c r i r : , : - ,; . ' , t t ' t l i t ' t t l l u s I ) t ( l o t u t o l r o r i l r r l r t r t l . t t t i j l o : t c t l r ' olttttL'l-rtrsLt;rtf,/rIIltrlr ! tttttgtn rt'iltttblirrtt nultttt L,
i)rrl r1,' ttlucuIit' lirrtilicir srtlk'tul: ll. tttltivitrt. t:t<:. I;lltrrrinitrs l cirzrrt ll'l'rasurttcn pricinuirrd
i ) f ' . i i L i i - : u ' r: ' - r l u d i o t u n t l i b t r t r l i t t r t t s t , ; r . t ' t t l t i r : t - :rst[cl rr rr<lirrcirkrviturir statulrri 1 'l (totulilir littti-
rr' :r .:.frtliilor lilx'r'rrlt'. qu(ts ( r'rtl(s ) ttullus lilli'rrtttnt /{rlirtii) nuntli ctr condi(i:t, srrll lczt'rvl. ntrrrr:ri
- , : : r l t t , t r t l s r ' ; s . r r ' { i ( 1 f 1 . n u s t , l t t i r t s c s t , r i t< l t ' l i t r - sri: pitlrrrrrrs oplultilrs inorft's /iiissc - qloti{t (lc.
r':fi,::i:i, r'- tirrstirt rr ztikrr. r'rrlt: nlrinros luttttittttttt rrrlcrrr t'ir rrrolrrtr.lr lr-a Iost <.lt clorit, rrurrxri si li
a r i t i ! - i , - 1 . . ) t r l t )(tt r t o & i l t \ ' \ r , . \ t , \ \ . : t i n d t ' p i r t l t s r t l l t ' - lirst irtsoIitii tlr {loric, tttt'rnia - 1trtli.o lnrteslrt
li.it' .'urr:r'rrikl' <lt' l:t crrltrtl t.t'ilot'. tttl l ui Ohr i slitttto n i d r b r t t t l t t r s . r r . r , . t l a c l ' r l r c l r . r c rt t r r b l r r i , l o a t c i sr.
r / r j . , r i , ," i ' r r t r t . l r l t t l t r l t I l t ' r t l t t t l t l e l t i t t : d . c i r r s t i - p i r r t ' i r r r r r t o r l ] r l i ': c i l r l ( ' o q u o d , - ro ul (rlr ) sttb
rlr; r:ilr:i onr. ortrlrtrti: -- ll('lls t.rt:. rlrrotttrilt' :tdus. l'r'zrrvrl t:i, r'rr t'on<li{il clt. ri1 sttrtc, srtl Itttttan
nrir.. ;J.. tttit:tttlLt rtqis t,l rullu stti t.tt;. tlt'sptt' tt.ttt- - {:o qrrotl sitte ltct:t'ulo tttt:o IitLl t:t<:. lrinr'. lit' :rsa.
rt:: irltlrti si tlrsl)|'r {)no:lfrit ('ltr(' i sr. lrttt' (tlr' tlrl t'rt torrrli(il sir sc l:rci firrii picatrrl lrrerr. t'olorriir
('ll'i.r'i' 11'q{:.1. rrrissrt rs/ - t,o ul .llrlln/iDrrs pe|tnillc|rlttr.. - r.rr'-
, . r r d l t l l : ri / / . r ' . r ' r t l r t l l t t r . i . lr fost trirrtisli o colonic strb rczcrvlr crr loctritot'ilol
c u i l t ! l r r s . i r r r . r r r s d c J l i i r r r i r r t ,t h ' t r t t t , s t scr'\'r'atu r l i r r . \ r r t i t r r r rs : j l i s t . p c r r n i t i t . . .
r r . s l : r i r i ' l r r s l r t ' r i i i < ' i i. ( 1 1 t n t r . ) r r r s t l r ' l ) i j u t . c u l ) l i r.rrrrr: r'orr.j.(urlr. quont) | (rn irvl. ) | 1r. (l(tn-
!{{)::- \.1'. 1.t1. y,olrr1.) tirrtl. rrtunci cind: ntttlli lu>r lctt iutlitabuttl,
rfr4qrr, i rtt. tlos. rt'ztr[. .- lt.'grttl sr.:t'. rrtulIi t'or socoti crr rrt,insetrrlltt tct,st.
r,rlrlr : p; r7r. r'tt uhl. (rthisttttil ltrrt't tlirtd, lrilttsi. I r r t r r r , t ' i r r r l r r r r c i t i , a r LI c y r i b a t r t - I ) l u s o t i i r n ( l u s
1,tx,l. t'.:ntitttl: Ilrttto trrilt lrttlrt {)tiritttls Yr.:ri{;. t t o ( ' , r ( : .i t i r r r i s c r i e c i r r < l v o i : r v c a r r r : r i r n t r l t . r i r g l z ;
{ . ) r : ; i i i t r , l \< r t I r r r l t l r . s l ' r t r l i t r r r r t s : t l t t p t i p r o t t , 1 t t t s . /{ l r/ ns rtlttlitt ) l'uil quoddont lcrrrprrs. - lnrnittts
s i : r ' l ' . , , r u l i l i t ' : r n . r (l r i l l . l ( ' u n t . s ( ( t u r t . . . : l t t l r l t : t t t l t r l ) ! u r l u r r : r r : . a l i r s t r r r r t i t r r l r c i n d l i r r c t r l t , , }o l n r c n i i
rlt:i;,i':',,:t. i I lttl. : qtr(x'unI. (luu(rt|il, qui blls(unI : tnul rtntLrlart t'rtiicitoli. lrtil - !tor rliti ltolrrttl t'.rr:- ;r
' t 1 t( i t u 1 .( L r r n q u u
it:, ) | ( sui(rlitrr :t. f u. irrrpl.r'rrrrri lirst u|l lirrrp cirrrl :lcr.ltstll sr prrtt,a slturtt: (r'ri
( ' ' . r i , 1 1 : l t t l ( u r n I l t t l l t o r ' . t < ' . k. r c U i c s l t i r r r l l r t ' r t n l i c t t r t L t u n l d r o r t : ; r t ' L t l i o i t) l ' u i ! - t r t l t i l r . t t t I crr:. t I0st
lfli.t': ,. :' nt0t't il!r (uIltu (Urn tt,t'orr'.lttt|l sittt ttt rrn tin:1r cirr(l sot'ott'lrrrt )t. (tlupit rrlnr.) tk. cirr<l:
1 : l i : . . ' . 1 ' i i r f f i t l o t ( l r i u l l l r t r t s 0 [ i : t , r r t U t r t i i t t s : ' t[ r i r l r t t t t n i s t t t r l r t t l o , . - . . . c l c . s i l l t o l ) 1 .a n i r l c c i t r t l . .
(.ir, : :fll ,rrrril or, r iirt t tt Iitrt': /or'. ropulttlio I r)illfsslrlulJ rr.rlrrrs cs/, - nt(' l)dt!rrl r:rt:. sirrt <l0rrri-
li:itr..i - irtlorilttlt rootltts t'sl \rir,. s-il isc:tt lis ri zcci <le rrti de t'irrtl nu-r :rtncir: .- prirllllln in(Lr{il
Yt'r| i. '. sr'11rr rrirIcrt - s(el)lro tl tLiudtnult rt,.t'. (('. - ifll,,/1(l irr cttrc tirrrp. - ?lium /trnr cincl incrr,
t r r r : r - :. t l , : r r r r ' .s c r ' p t I r r l s i t l i i t r l c r r u r .t l o r n r t r - l t l t t t t s t t - rr)ilrlunr cincl incir nrr : ll (ift,rrr,lir 7 cirrd. ori tlt, t.itc
i r : r , , , , . " , 1 / o n r o so t . r t t l l t n l t { i i s i : r p l l t t r z t , l t t r r r r n l t l t r l oli : - rrrilli |)rol)osrri t'condrrl(rn Lut'ulIttnt.1tcrInrrtxo
(r{s{.i : lttitihLtlip) tlliqits tttllo - (ot l)ot( \t\'. r ; r t : . r ' i n r l r r r i - l i r r r : r g i r r r zp t L u c r r l l u s r ' c g c . l l l i i n t - l t ' o -
tlt: litri t ' t t r 1 l . t l t t l r ' s - s ( l t t q { l a r t / 'r t \ ' . 6 s l ) i r t t t f l z|S(, -- sr inlr'r lttrtnns irtsirrtttttterunl, r,r] .ss|r1is
i n . . ; ' : q " i . rI r ' : l l . ( t L t tl t t i r b . t t r i l i t t t l t t tl t o r l t t r i ttt r k s i I i L t t [ < :r r , s . t ' i l r r l s t s t r t , c o l t r i r p r i r r { r i , e s r . : r r ] r o l r r r e .
t i::t .r" t t'tt: loqti - ,tlitlt;tt lt t 0t'lli ctt cirtcYlt, ;ltt'rnr s : i l r l i r r c r u ' ( , . - - r r r ' . s l r r ra- s s r r o r l L t r t t l . r c 1 1 c sl t r o l i c i s t , -
.- ttliqtu) [ ll( r.
firrr', I)ilc(, tLt tittcvit. br,11url ltunlttr cvy,r. tintl irr<r.pt':r \'llra. r(.gii plt:carr;
llt.!i., - rrliqtto u llultrr ltizlloi (tr cirrct'it, iutr11r,tI lf /irrllrsrrnr / ('ind iNlit ct'r: ianr Drr eppclcbal.
- t ' , ! : 1 , : r:)r r r r t i t t r t i r t e t r t : c . l t t 0 r l r z t t I c t t . . . l i r r r l l r t - r - - llttttttibul r';r'/riDcrrris tttopil t,t:. t<lt:nrai st' apro-
(rrj^ r . l , ' i l ) i l t .o L t t : r t . i r t t t s t i t t t r . . . t t c . ) : s / r t h r u t 1 pirr llrintirvru'1, t'itrtl ilttir t'l-r Il:rrrrribal llorrrcs{c clirr
- r r lJ , r r 1 / s r i l r ' t s o r . s t i i l c r r r r i r r r i t r : i t . a t i i r r l r r r i i r r , trrlx'rr:r rlt' i:rlrr:r; 4 (cnn:ul , t:rltliroliu) cinrl,
M.:i11', 'i.i,, - liltrrt t.tt:, ll :t\'('il iD Ittitt:'t0 t'ltt't.. prirr frrf)tul ('l-l: ! a/uils|iltt!. probattl r:l<;. cinrl stltu
(j,," r' :,',jils - s i ( ( / ( : r ( : .p t i t t s ( r r t i l r p u l l 1 | l : l l : l s u J ) f l l lirristi{i. irrse:rrrtrrir cir lprobl'r. lttx - cottt ileris.
i tri. .';,rt,rs - utt(loril<rlr trtilltrt t:tt,. a lrirrriIe soli slr,/rrs lr r/{lnlisiss., t:ortt(dis <:r<:. rnirrtulisirrtl nr.csI
: l \ i j l ( l . r i i l , r r i t l t l r , .r s s r - i n t ! t t r i o a I i i r r v t ' s l i t c r r Itttttr, irrst.:trrrrui (':-r rccrrrrosti c:i lri sirr-itsit crirtur:
{oltl;i, l-r rtil)rt'rrrir. {'ul/l,r a lttltibtts (1.1.r,. (trr(. ll (rtt rattitl. ) | (t'trtt:nl.) clc rlt'rrre cc, dat fiirrd
CU:tI :90 {tuii

.ri. crrrrr: * I)(tItttI fe(:otu'iliur? ttotl lloss(1, (ol)iQs E I i ( I t n i q u ( , t i l t i t t t n t q t t r : ( r n n n ., . I u ] n q l l c t . \ - r : r t .: : . l j 4

,. Jr(,t,ihlls r r l t t . r ' i l : t ; t " rlrrt fiirrtl ci lttl ptllcit sli-si ori dt'eitc ori.
lrtr:r(i dr. pltrtt'a s:t
insttl:t P:tros. :t tltbrrrInt lttl- r:umrrllitG ar,lp. rlir-r 1rlin. in inlrc ru:lsur':j (ti{r. s..i}.
r' rt ,n. ll rr rr 'n tl l,i.n ( o r i b i i ,
- irr rortpiuiunt itcnissz/, rton c r r r n u l i i t i l r t r r r l r . .r l i n p l i r r . r r r g r i l l r a t l : . A r i n . .
' clc. tlt' rrtnre ctl tcttisc Ia llltntltct, l'lt I; Il.
ctrnt ila 'sinl du lrcntt' t c lttcrtt- {,urrruIIli('i, ririis /. lrt.rrrrrrrl:tlc. cr.c;ttrr. .,.1iit.
lii. rrr"i puttn' gu(rc
i' l,iiti ", , . " tr t ai ni t : : I Ills t f c l 1in r.sclncnf a intpt'r'jurirt'i l' cttrn r,uruuliitor', riris rrr. t.r'l r':lre lrcrrrlltlclti.j nrir;.
pr(rcscllirrr p lllli ltlt's ci' qrtippe -- ('rtfDuli-rlus (:J) p, pl, n, r.rrnrulo,'i ad.i. I :;lrorit_

li"',iri,r,. - iriLrtrcit' Iiindcl: il 1r'ortrrsitrlrL';i' nflri nl:rr(': tirltttt ntcttsuru. eul cliant tt]lttit!t,!iQ:t
possa/.p(rii( ,)Iulttil ( : l c . ( l r l ( ( , c a s i t r r i r s u r i rs l l l c L ! l r n { l r t n t i l n 0 r t , . . ; , ; r , / r t
, ,r torrtr |i'. rtllqerr tllnl
r1."- o t r ) s aptttt:r
' i l - ' ( a t lttc;i tiu) sit scllpt' 11 1lI't'li'rat si trloat'ilt; itt lcrnnorc qloriu cuntululior rt:di! r.rr:. sllr'r;u ci!s-
in \'rcnlc cc, pc cittd: lutttttt soltrs ])t'cluiti l)ctltfu o Irt'ilte rt.r'irrr';i rrrai nrilrt: j <::rrt
,..,.r;"",,* raliolri.s, - t:tleru sittl tttttniu Itptrlitt :r :rtirrs crrlnrel, tlcplitt: ptrlrclo t:trntttltLlo(t;r t,irlrs
pt: citrd toalc ct'ltlrltc
1:ra.',"ir""i (tmlrl rll'( rrtitttte' t l c s i r v i r s i t : - rs i < l c p l i t r i r : : l ( ( i
crc. \iltutct {tttrit.)
r ' t t i r t r l t l '' ' I l ( ' ( i r r ( l : i n c l - r r t ' r r 1 .p l i n : s | r l l | U r r r t t t t t t t t l t t l i s s i t t t e | l _ . l ; r . r , , ]
.tirt lipsite rlc c1l:.4 .(ttur(tliI'
, u . , u . r . l t l . l duPi t'r" Ztrttttttttt' - -1lltctris rrrai itt<riirclt <lc crintc.
irri ,r.,r
crc' pc citttl tt:lrn la (.unrul0 (I) ul. I lt arlu|a gliurlu(Il, tr
,'.lr.r,r. .rrr/icbttn Iretltttttter
Zt'lttlt' EJxttttittortrlrrs ingr:inrirrli : tti t' tttntttktlu rttttlo t:t:lrt. zt-rprtti,r :t<iri-
.\ icna, lrrttiaut ndtsta llt'
L a c e r l a t n t o n i r t sq , r t u t s i u i !' ' ' c r t : ' t l t t p r i ttlt:'r qtirtttirdir tl,. rint. - ttnntt itt r(rrr.. ,\.,
-',,iairr.t
I:parliittoltties lt rr arlttrtr urmclr I i r c i n d o g r r - r m a t l i t , - ( t { . , :1 ! i i , ( r i s
r.r i-a inrilrs pr: laccdtntolticrti,
tunt "' lttttt"' :ttit " -
i , 1 t r . " l a t , . . I l l ( i r l c o r ( | .) Trtsltriulttc cI-li1. li atlur]lr lr\cri pcrrtru | (,J]j; si
p r t t ' t t" ' 1 r ed t r r l t a " ' ; lkuutrcs t'tttttuloltan!t:1 ,:.t"<:.
,ti- rir"r :tlcs. . .: pt <lt o
rrrrnrr;i, olurrs iri tet
lunl cliant f/ll(r'itrl'' : l s u p r a ( , i s ( : S - r ' i l r n i r ( l ( ' r r lt o l t c o n o n r r i l c ; 2 ir rltirj(,.
l.rcn,.. apoi...:
" pc tlc alta; tlrc:i " ' ' ir lrrt'irrcu: (lig. ) l, t oplcsi : rrrrrslrr lncrls ,i:,tt,tlil1l
,rro l ,r" rl-c o partc "
;;;;i..'.: -... l r t t t t t ' l i r t r t t( n r r t t i r t t c ' . ' r r r l . / p t ( l c rrr,. trrtrstul. urrrplc tirzile. - /ossos corpor:i:., .rt.c.,

,' t,r' i. ,r,",r , ' . . . ] ) t ( l r a l t l t . i t t t l c o s t b i ntto ittdicio' :r rrrulrlt: sarr{ru'ilr t'rr lesnri, - altarie dr.'i... \,h:ri{;.
judlcaln tnea' tit si u
,,rr,ri,ui, cIc' irtit tlupir
a i i l c i r r t ' u a l t a r c l c t r r < l a m r i , r u n t u l a l o 1 i , ; l ; , ' , 1" , , 1 1 ,
si1, lttnt rrtrlltrs r : t r r , . o l i r r g r r r : - rl . r l i n i r c r r s n r e . ( / i o . ) n e u n t ( i . t t : i t : i t t ! -
i.if,.r'6r. - tolu plt.lttsopltitr lrucltrostr
quttrtt " ' crc' tltre:i lilosolia Iulur ird crr:. initna nri sc rrrtrplt' rlt nirtic, r i:it,rlurr
irr'rrrltrr,in ea ktcus csl
apoi ttrt cste t:tJtitql gltuitlio t:.tc, rr fi lrlirr clc brrcitric, lol ltottoribti: t..:t;;,ir_
in Jni,irit"t,,,, ci t'stt ftrlosiloal't'
i r r l r - i t r s : t r l c e i t . . . . - ulitr tttttlltt, /olrr.s r'.rr:. copltsil rkr nlitt'a r;nor.uri ; J r; . si}<;ri
,rr"i iotoritor
) ' r r r rl' w , cic. llrintl'c l r l t c t t l t ' t l t c l c ' lttt'stl itt spt'ciltl: : t f a r ' t s i i ( ' r ( ' : r s i( : , ' r r r t r r / i i s t t r l t t r i i s " , , , u r r , . , . , . . r r , .
i t l c l t ' o s t l r i I' I t t t t ( - I t r i l - sporcsc :rccsltrr cu altr ticitlosii. ttilia ,,r
i ' r l i T t t i t : )- r i r a . t i n r ct t ) ( l l l r i ' urtslr,
r l r u d u s c t t t n u l a r t r ' r r r ' ' r . c , r : .r ' i c i i l r c r t ' s c c l l \ i l . s 1 1 r , r r r s
.r'inic trtli :tlcs :ttltttt'
ali ctttt rrt cttrttttlalunt llsrrrf s lrr'. (liltoric \po1 i -ir t,t"ir.
(.iiruar lt. ('] tlrir
('!lrr['. rs /' / ('unrc tlobirrzi: /r lr aduce la dcsirrirsin.,
r:i:r"*". (trrrn l. 7rl. ((.iinri"
ll ci :.i,-,,irsi,
( : , n t p ( n t i u ) / . r (lfrntattts ((.!nlaerrs (-i) tttnttrr ttd tutttttlattdunt q(trrtlirrnt dclttissr (J! . 1r)
,.uiil, i,,
( , t t r t t a c u t t rc ( r u t ( I t r r ' : n e ' 1 i t ' o l i ' l i a singrrl lucru a lipsit pr.nlnr n Iat'r"llrt.Lrri;, ii(.r,J\i!._
, i ' ; . ' ' , 6 1 ,t' " C u t i t c :
sitir. crrnilrlcla rratil ot'li(iu uil0t ctt]f. iil(j;t.i{rriril(,
5 i l r i 1 i, , l , l : l ( ' t l l l l ( ' ' Al ' I ( ' virtii erau dcsitvir-cit irnplirritt', .slllnrlil,.r i,,.,r::,ttt
titlniinr. rrr /' r'lts tle Crttnt" tttntttlulur t.1:,.. ctc. bin(.1(.srrl)rcnt st' ii
(il-tntirlrunl' i /r' ,l {irir.stI
(lr-rrnlnrts (J ) od.i' rl Ct'turci // dcsirlirsit din...
( r i t r r c :3 r I i n r r l r r l( r t l l r (i ( ' [ l l u i l t t i '
I r i r r . l p r i " t : t t cl u (rtunulusr i ln. I griitnirrlir, ntlsir: t:tttrtttli r;,.-qii1
i//l?
(itrrnli'
, - t u i , , , ' , , r .7 ' l . I o c t r i t o r i i corporr!r]r LI\, ltl orn)an(. dt' lcsnri, - (rq?,ii.r.,;. i jr tr\..
(:J atl.i' \crtle ltral'itr rlrl\' ,|i riirn:-tlile'
cirnriitilis ) lrttlop <k' :rpo. / \ creltnf \r:lic. g r i t n : r t l i .
tnllrin t't" |"1t' 'Jil)'
r., :,ir.i:,;
i, rr.'ftuin;, t l e . t ' r t l i r a r c l c r t l c i ! a t . a d r i o s , c c ( ' a c 0 r s l ( ' l ) ( ' d c n s r r | 1 ; 1: , , , l r r r t , ,
"nniarirtlt,, ii rt' tr' clnlaliunr lllcllnuntre: tui oloriuc ttrrtplior - ( / . . r . / \ . . : Js f , l i . r .
;';;;;i;;' .iulbul:r r'' ()mllit' t1'ntbrtla glot'ia sa a lost si rn:ri nrrrlt spolitir, ntetll)i.t:t
i rrt' (o; (lc grirt' ller)fl' l;(p(_
;,iti;"t;. rrc f' ii erttrronts' l iritttn trtttgtttt (rrrrrulu lrr.r'cris (:r(:. \ r.i , s;,pxi 1
Iilrll., \.\lili. nralr:lc binc {icut prilltt.-ur.r lclaos r':,;., ,,ilnc,,
( ' 1 1( ' l ] l I ] l l o l l l " { 1 ' 1 - '
t-r. r] rurtriuni nt uest . t n(,J' ) u t L . i ' i l l l r ( s t t ( : l [ culrneit, orlcliL ptrfidiue ctttrtnlunt l'ulsir: 1,tri1t:itr
'' i rr' tondimcttt tlt' chitlriott 'cnlt;' pcrbis or', itrrittnintrtl sl.rir1b I llls \.irl i,,.r,..irlici,
! r'lsrt/l-
( ' r r r r r i n u m , i l t . t h i n t i o t t ( p l a n f u i) , \ " \ I l n ' : ttl ad pruulum (Lenttuiio Ilosrii ntlul cttntriiit: it({.ulur
({rl'''-t( lllcc pllli(l' clc. pcntrrr ca, la prirtliir.iunc, r.orrtlanllri.r(.:l llli
," r" ,",,,i i,,toi ,ut t. c l t i l t t i o t t t t l
r''
r, c' /' trrr [r'l ti'' plirt'ittli 'rt I ' . < i s c i r r s s i r s c : r d a r r g 0 c a O l n c r r r r I r r 7 1 t ' 1 , . .l i ; , .
ir,1. I
irrdecl. clti, gumir r'^l'L' ltrrorlrlic 1ll rttt rlisctrls) (.rIir\'1. li, l. :.
,,,r.nrito
tolt\iut' r'lti t''tt.t" (.uttil, alc l), (.illlnc
,',tttii"iu"t (3) utl.i' cirrt
ttit'tll:ti (il( tltll)'
,'rrr,ro,uai,tt" (l(ltt' ltt spctiltl' t,irnllrrrla. oruttt tt. 71. I lrlrgr'rrr (i(, (,ril.,tli
i(jr.l
( rr ..'lt lrl:ri llltllt //'' ('lllll)' crtiir dc pirsirri : 9 l. loc rlr. ltAstor(': n ,,!i, ,,nr_
1,:,
i r r r i ' r r ' 1 'r i t ' t t t r t t t t i s l l . r r ' \ I . ] l c , l e a g : ' i n i r ) r r c a t r r t r l t r i r r 0 s t I r . r: l t . t " r , p i l : \ r i t . ,
trtrntrti (contuli 5i 1;ruruni)
i s S t t t t l i (:'\'l ' {:{rl l)Astore. oliginr,: tt ltrintis cttttttltulis col_. rl; I
'l "r .o. ini tr"nr r i, si n. n!.l o n l n l i s l ' , t ' ir;"ilrr:i
t
i t r . t t i' t t s r ' t ' t ' t ' t l t t ' l r i t r t ' copiliiric (dc ciucl ci slnt irr lcagirr), i1()n ::. t.t)11_

.lrr*riri",;t". ( ?,1 atl.i. l)ogal itr t lci li ts' /ril/r.s. scrl in cantpis t.olsrrlcs l'tt,li ctr:. il. ,i.ljili
(rl !t1l]rri{;ol"
.t"i*i,fo' 0nis f' ungtlc trr tlci' consuli rru din lc:igirr. <.i pc ciurprrr.ill r:r ,,r;,fl.i,
a prirnis cttttabuLis /rrrirrs rtrhs.tl,ul..
crttnnrinrl' D. t lltullrllnls <]t, ,:. lntt^-
1'r'irtlt' lrrittrii' r t t c i c t t t t a c e s t r t i o r ' a s . - i r r r i s n r r ; . o r i g i l r i l t , r . . r i: : , i i l r r j .
,'""tlttitir. 1t'unr lirinri'1
s'11' (eiirrae, rTrrrril /. p1. lc:rgirn rlc copil., (1x",:.; ..t:ilt:
in pririrul ritttl t'l-', clc'
itt oriet'ltnprt- irr crrrris t,ilgit( crc.. :r scinci ltr lcagirn, liititnrl,,
ruilrttle (eunque' rlrtonrrluc) rlrlr:'
i " , i ' "'it'i - irtt:ttttliIl(tl' ]Ili('' olicill(l srri lraDiirrs cttttas Itu'il or'. ritrrlrrnic.lr isi ll:s.r. r:rrilrrrl
:,,r,r.","oti, (u proll' stiti utlr' :tL'lul1 l' srrb grinzi:. (1it1..1ltrinti: r.llltrs ov. t.:r r.oJtil !n lt.:r:.liirr.
1 t ' - : t st l t c n t l t . ( l l t ( 1 " l t l t i i
CtIN ::9t CLP

r l l n c $ ; il l t r n d u s itttttrn trttrcalior Lr\". lorruiL de scut trrai asctrtit

rrrslgul'r,r\:. in patlea de .ius.
c u n r r l . S n r e n i.n i s ; i t . u n r l i n t c n l l l r n , i ri. srrvirialit, c n n e r 5 t ' I ) r r 1 .I a s t r i n g c i a i n l c p e u i c r r r r r r c u i ) ;
IrrcIt-iir,. ri:{ i,. \oL.. }1.\li'l.C.\l'. (fig.1 n lxindc ca in cuic: lapis lalera intlirtalu
{'unffli|n}, enLis p. /r.. ,. currrl()r ii adj. f toliliLor. t : u r t c t u t i ts r , : r . p i a l . r a : r p r i n s c a l u c u i e p i r t i l c i r - r c l i -
-r'..rc.
rrrh.r,.:riil . nalurtl cunclutTlior rrrli nchotirlil r.tirte, .scr1si rolncrrl, non si per rrilrt crrneolrlr rluIx t.
tlc irirf \tii: 2 (1ioel. rlt:;itrr Lucruri ) tenace, lilrlir- rlar rlircri(o cligrcsiunc) st. irnbinir cu rcstul, si nu
r':itni,' & /.t/ruts ILnr:. rtrrrnLti ( arc Ilu ccdeuz:--, rlecit se lplicir cu forIa, cn ]:itrr Lti in cuic : 2 se
clr,: j,jf:/"i lTlebat' r'r.*+:. brrlgili dc ;lirminl c:rr'. ( u l l e ! 1 r c s l t u t ' l t n c a r i l t s c P t ' c z c r r t ac : r t t t t c t t i p r , r s .
r t ' z i s i . - ' L; ; L t : t u l r t i , a t c l l i s ( r n r ( : ! | | n l i o r t s ! t t t t l u r u t t : c t , . . crrneolrrs.i rn. erti mic crc., cor..
r r l i e r I r l ' r . s ( u l ' g ( ' n l a i i r t c t t . - i r r r s . l . . t - 1 .t n i n i ( . g r c r t cunelrs. i nr. I cui, puni (de tlaspical sutt tl,
tk' ! ,ii.!ii.:. Trrins).' qutrttutl cLtttcis scitrclcbol\.rrRG. ricspirir
rlrrrotrjurlet orlp. rtrhoIlIil, ( u g 1 1 ' L r .i r t t e t r . t r ' . . s t c j r r r t r l ( ' t 1 p c n c , I a b o t t l t : t t r t t : io r ' . c u i c l c ( c r r c a r c
t.Li1r. !t:;- sinL irtchriato corirltiilcl slibcsc: 2 (lig.) a. fornri
ri!rrfitiiti0, irtis !. :r. sovirirc, soviriirL'r: rlirlnr r l r . r r r i , r i l r g h i . t r i u n g h i : mI l r i l o r t r t i u u c L t t ti r t c u n e u t r r
s r r ; r " . : . ' r r , : 1 r r 1 i o i t . tr l L U t t l . s i , / r 1 i , ( : I c . r ' o i S p r t n c f l i r r ' r lirruelrrr lrr:. Blitania sc sub!iazir in folrn:i. dir
sLf{ii;: i 'r,.:l r(' crr(1, sitpcriortttt't tLierttnt Soltiiti t f i r i r r g h i1 t t . ( r n i l , ) l o r n r a ! . i cc l c h r p t i r i n c u i : r T r r -i .
(rfiti!,rt;, ir.\ris. :rcltotiirilrrr tlirr zilclc pltcrricirlc r r l 7 r u l s r r s .o r q u r t l i l l r o r i l e n t T t r i t n u n t , d r i r r . . . r , r r ' .
:r lr:r :irointrs .: lt. ( pl . ) t.zitirri eurs'r'. lrt'r'lrstlllrrralit,iu cui. cn si currr al fi ccdaL,
(ulrd'riil/)r. rlrrs ni. I rtlrotirrit, sovirirlnic: -l/Itc- truti intii sL. (lisptrsc irt linic tlrcaptri, apoi . . ,:
lilrlr;;:i-r' ;)()t)t!ittltl tttttlttt'cttt t:sst', l,ncaetlautoniorl!!11 c . s c r t r r r r l e l t i r r r t : il t t c a t l u ( f r t r n t a l p r i n i r i l e r u u l l
cll,'i'il:.']-',ri T.r\'. ll0porul lttrrinn cstc inchiznt i, r l i s T r t r s cr a d i a l r k . f o s i n . s u s) : ( l i l . ) s p c c t n t o r i i
r r l s a ; , ' ' ' : l i r i i o l r r c h o t i r i i t : i l c t l c l r c a n r i n i - I ,p r u ( l ( , r r i " . ( ( l c r " fl i t r t l ) : r : r r l z : i . st t o l u i l r c s o m r i b t t s t , r r A E D n .
eirr:r::i'1;...1: I:oltittnt pto (urlclelore segrrcnl, pro I r r c r r r l r ( l r ' \ ' 0 l rI i c u n o t i c u t t u t u r o r s p c c t l t o r i l o r .
tt:tt!: i ,'LrLunt t:otnpelLcbut Lt\-. l)c Uebius il nrturll r,rrnica, {/r, ,i. iqilcxl) c,\ f .
in :tt':l r, r'r in krc dc tcnrpolizator'. trirrtltrv;i in lriL trrtriculiirius, ii rri. sirpirtol dc gulcrii, rninirr
tlc i;rtr',irzritor. Iricr;s, \:u(i.. -\]ItI.
r'ilIt|tiiIri\. i|js /. t rr (:il'(. lil:lirIa .i\\tili. cttuiculltinr (r1'. irr forDri dr girleric pr,rN.
r[rrrc[i-rtu! {J I 1t. p[. r). curx.lol' ,r/ aili. Icnl. plr- t . u n i c u l i r t u s ( . 3I a di . i n f o n n i ( l c g t l c i ' i c p t , r \ .
( 1 1 t j i . . , ' : . : - , . 1 r r l t r tLri t Lt l i t r t i L ' t t t t r l n n ts u r , : ' f . t t r a i n t c l r t i " crrrricrrliisus (,i ) atl.j. bogiit itr icpnri c.\TUL.
si 'l{'; .i]:)tA. t,unicrrlrrs. i nr. I iepurc r',rnir. ;.a.: I ttrnt:I.
( ' 1 l x ! ! ' { , i { i i n u s{ . ) ) u t ! . j . I c r l r r t l l r s ] c ( l n o l ( r i r | l ' i z u l t r i galclit,, i'ontlut'1ir srrbtcr:rnir: crtrricrrlos ogcrc ud
rlirrr.r-',1:,',r:npL'x rit' tirttt'cr v.\lit'. c.\r'. rrcraritun r:rc. I sirlla gltlcrii citre tuzlrrrrul public.
{'uollt.irn nr1i. irt lrtllsii \ r'uL. ( c o l e c t .) t t r b e n t, : t u t i c t t l oc a p c r c c l c t \ t ' . r t c u c c r i o r a s u l
c u r r c l i p n r c n r . t t I i s o c [ . i ,p l ' r l i r r t c a l t u t t u ' o l I r t t r r t t i l o r prirr grrlt.rii sipate in pirrnint. cuniculo rnoettio
t , R r ;, , sttllodert r,tr'. lr sirpn pc dcdcsubtul zidurilol un
{,unl"ifipr}1errs. stlis utl.j, uiotputcInic I't,.t-'rr. ttrrrt-1, rrTnrr IIr su'rctos tttniculos rctldilo sl::x. apa
, ' r r o 1 u ^ r r ii,T r c r ; i . 1 a r h . p 7 . c t t t t c l o r 1 . { l t r r c l d ) - r ' r . . arlrr:;ri rlirr norr prin clrralc ascrrnsc:. ([iq. ) rcs
sol:ii, "..:i (un(!elrltn cs/ r rr:. rrrr e cxistlrl :;or-irilc. t t t r r i t ' t t l i s r t l t y t u O n a L u cr r ( i . c h e s t i u n c a c s t c a t l c l t i
{.1rn{rtr;f, i7ri, dltis srilrr rri. da7;. lt tcrrrpoliza. a 1)flll rnllnr\ fc lls(-llrIs("
irrtirzin, :r soviri, :t sta l:r irtrloialir: ttssuluor otllnio t,nnila. rr, l, rrn fri dt nrlghillrn 1r,.. cor,.
s i ; : ; r r ; , ' ' , 2 ; s i r r r n c f t . r i -d t l i l l ( ) t ' . r { : . t l l c i r r r r i r g r i r b r s c . rlllnlrs (r'onntts), i rtt. scxLtlft'rrtcii, vulli c.rlt;r-.
tis:-i' tlt"l. rllrci iirtilzii. Iriclcl, rr,?ina lltr:lqntt (,llnqur ri. culrlquo
(uti(:ii:,ti vr.rq1i. rcgint iritirziirttl iu i:ttlc, irjrrrr ciirrlrlae. urtun l. p/. (rlinr. ditt cttrtu.'I leagiur
pidrriti:; ';roi!Lttre, al utnlru turtclulttr o1ii,liin r,cctt. tttii' I'nt ir.
lin;:1 "rii.lt in vrrltti'i. riirrrpotlivl'r. rrlcirtl sc scurgc t , r ' i 1 rri .r o . / . b r r t i e . i r r r t o i t ' r l r l i r t t t t l i c l t i d e s r t L rs i
{j'('ir , .'f t, !t,trttt nobis ttittclttntlc rc:;!iluil /{'nl Il\\. s o / i d rJ \ ' . \ n l l . . c I C .
llu 1i ij:rr ,riit n s:rlr':tt sitrratia. it'trrporizind: rt1 r:ltp:t:. r" /. rnanivel:i rk' Lrusc dc r.tlri c.rr'.
irrsio,;,:r'rr./rrri iri(lil ov. rintl i-l r,:'izut cii lovirit. ctt t , i r l r t : d , . .r , c u p p e d . . .
t o : t i r ' , , r ' r l i n ri r . l u i , l t t l i l i l t t s t:tttulunlibu.s, r1csi1i1r, riipclllr, rlr /. r'ls rnir; r.tr,r,.
'
?iir,ri.' i.:1'. solillrIilol Irrrc s0t':"tilttt ]r zise ,.sirriti'', ( ' u l l c i i ' . ( i u p p es
ct!r,!'.t:tl! tLl '.tt )IilitriLblr t.rc. llit.ritlrtc stincl la t . r r p i r l I i r r , r r . I c u : r v i < l i t a t c . c r l { r L d o l l t r r :c r r p l t l i r , .
irtri,rirrii' i.1 itcrsi\'il. t'ttttr'lurnitii iuttt tttttu' quid ir:srrtrli (:\l,rs. ut'rnitrirtclu-i rnai ctl lr<lolr'.,
/ilci';lrr:\I.r.. \'oi sta!i si ntLrrn ll indcialii rtcstiirrtl - u r r i r , c tt , t t t l i r u t t v A r , . f r . \ \ . : I a p u c a l t c o r n p a h l t -
t r' ;,1 i,r, r'ti. rlon (rl cunalilntLrun prolileri 'r'.\(:. liu nrl : I piitirna). piutinitor crc.
tlr,i) i . ..i ro|iiti lr rnlrtrtrisi. tinpitlirrt rii ( J ) ad.j, 1 al liti Ctrpitkrn or'. : f, fru-
( { r r f r l r . { . l ) a r I , ,j { i n i n t l ' c g i m ( ' ) . i r r t r e g : y r o T r u l r r s- rrros. Ii'rrrrtitor' (ce si Crtpidon) rt.lnt.
i r r ( r . , i , , r rr I i r l i r r i n t I r g i t r r r , c z i l r c l l ( i l r l n t a q n e p e r \ cupiditiis, t7lis f. I dorinli rnare, poltir, avicli-
,\1i.,,'l'r'1r1r srr,l,. tot.i iri irrt|cgitne sall {) nlalc txto, i)tsiun('. patimi: - gLoriac r'rc. dorinIi r1e
lrlri-,'
'i::rl-rt' tei tlirt Siccrt. r'ttnCl4 ullilare s1^t,t.. g l o r i c . - u r r i u i r l c r t t l ic I c . d o r i n l a r n n r c c l ca c u n o a ; t c
rt rr'tslii:r r lotLtl. (ttr qertil..l t'uttcli /iorlinullt t)r'. adrYir||rri. ( prior. l N l)ccrtni(Je c.r.rs. clorin[I de
t r r t i l , : l r ' : l i i . r ' r l r r c l r rl t r r o t L u n t t o l i . r . t r t i v c r s t t l . t t t t t c l t t l)aili. nirnilr - principoltts crc. dorinfl ncrtt:isrt-
scel"tr,'' itir,;ur;?'l\c. toatc crinrcle salc, lirir exctyr- rllti (l(' J;rrtclt. r:ocrcrrc onlncs crrpidilol€s cIc. a
f i r ' , r ' ; ; " r 1 1 7r ' i i l t , t - r : n . 1 o t r l n t m t t l . inlrirrrr trratc pasirrniL-, cupirliltrlibtts inlperdrc crc,
t u g e r ; . r l i r : r / / 1 1 / , .i i r l r ) r n l : - l r l r c t r i , d r : t r i t t r r g l r i c r t . : s . , :r rlrrnirra pltimilc: 9 ptrfielitatt. intcrcs pitrti-
A){Vi n i [ o r ': c r r , o i r l i l a lsi a l q t t r : i n . [ n l i c i l i a r i l n t . s r t ) - / ) i c i oc t c .
tunrefrllt- (i; 1t. Jti. /'. (lule{) i adj. ascLtIit ca b i r n r t i a l r ' Ld t p i r r t i t t i n : s l t r t d c s c n t i m c n t c d t t s m ' i -
u n i r r l : ; t r o t t t i t t c l i n l t o t t l t t t t t e ( t c t l r n i n c L o t t Q oc o l l i s rrtr.rsr, si;r,r, t1n1or?ct sitte cupitlilale ittdtcalttutl crrr.,
or'. u ,,rl:uii :rscrrliti c:r rrn cui inlintctrzl:r in tnat'c vor' .lutlt'cu [:'rlI prr'tliltclir si firir pirtiniro [octti1.
lriirrtr.,' lurrgir lirrrb'i rlr pirnrirtt. fortna srtili urL pl. si cupirtilutinn\.
 l$J rtrn'l
rr.p

((P(t): - rotlltti ( ' t l l l l . r ' s t e l l s ( : ) ) u l . i ' t l c l c n t t t t l c t l t i l } i l : i : : ': t i t

ril0irlir. irris /. rlorirrtir ltlt rt tflittt
(lolilli -- lll i'is ( otul(tldttc t'ltipitros l'l\"' \ I'rll'
* r,.,.j ,tori,,t,, (l' ir
orill, - glttritrc rttpressiitr' (r(t' t'tuilr rlrlf- pLtulrrt t'tt r']t llirrtl)i
r.rr.. rlrrrirrIir rlr :r intctilr'i1l tlll ()\''
- ('ut((I l)olt('tItttl l't \"t1'
srl,l.. tloritttrr rlc glolit"
- ilrurti/is lrDdl' lloli. t'ttprtssitrtts (:) ) tttl.i' tlt' I ltililtros t:rtt"
tlorirrlrr o.r.lrir rlc orr0rrrri.
li.liscurrr'1. dilltx't r t l l ) t o s s u s . i ( r - r s/ I ' c h i p r t r o s ( r t I b r t r r ' ' t t : l s i t ( t i t l
'; ,i ;r;;;;;;,;i ;, ,; , , , ' ,("l ,( ,, r ,s1tin. r. g ' , lrl ,r,i ' , r i . r ' z i l r l t (lill ) trtst'ii tl'
t k r u i r r r i r r t t l r r p r ' te r t . I t t i ] ' l L t t t t t t$ i l i l o : ; i l l r t I t r t t r r u l i i ) :
:r'Li! lt'tltlt tlt' eltiltitt'os: - irltttstr ti<rlr'cltipltrostl- ll{rrtt-
(.rrpirlii. irris ;rr. t.trpitl0rr (lirtt \-trrtr.i.
l t t t t t t l . l l s i il t r r t t . l t ' l ' i [ : r u r t l t i t , u s t t ' | t t t t | d < t( , i / / ] l ' l , s s ( /t I t l l t . ; ) r x ' z l i t l t '
"i' t. ti l, t, irtri i o) , , , { . r r l r i t l i I t e s , t L t l t t l t , 1 ; 1 .
(1tt,irtr./ll\i(l:-. r(,(1(- piist*tt irr t.st'tit tlt, r'lri1'r.,s: Il.a r:xr. ti]r1--
1 . , ' ; t i t l . i .I t l l r i t n r .
t l c lt st irrt()ilr(( llcllsii' t'Ltlittl'
,,,,i,lii' , l , , , r r r r , r r ' l t l r i . t l 0 r i t o r
( rlilI'r'tl\ si rttltrilrtts | ) ) ttli' (l( rrl'rrlllil 'rrlliii '
- pilttr. r.r't;rr. tkrl'ii0t' tlt \irrlir. - ptllltittt 'r(
-' irti2rtii t;rlls' ltritl tlt lrtttt'rt': 1'\l'1"
rrrirl tlt, lxrrti. ( - t r 1 t I ' i t r tst ' ( r p t i t t s
(trt:rLtriall' lrttttttttlt'itrtri:
i';;/,;;. I ,,. ittt",'"r,,i ( ' t l P r l t l t t ' i l t r t t i t r t t i l r t r i t t r l r ' t : t'
r:tr: ltlilirt llttrr;tri
l , , l r i t r . i r l i .l , t l i t t t l t r r i t i . l t t l t t t t d t t t r ; | irttl<tiit' rrr't":
i t t t l t ' r i z t t tl i . | r r r t l o t'iilrttlit" tri' /.' {riitrr' tlitt tttpitr:1
:;::',il1i:;l:'',,tiii,i'- ti",,r,rti, rtlitirr
prtlrlit:rtl pttlilt trttri l l t t t i t l i t t u t t t i r t ' l r t r : - \ r'
, t t i : i r l i r t r , l ) l a D l i c ( r l l l l s( l t ( r ' t l l l
e i i I i r t r l t ' r 7 t t 0 r " t l M ' ) ( t t 1 t ' 'i r t l r ; r t t 1 ' ( l ( ' c t " ' ] i " : r l ' f l l
t,,,1,,,,,",1,,'';,,,ri: b . , 1 , ' . , t t r r t lttli\rrt It:rl lerrit'i
(ll(l' olll <lt'r'olltt !it': c' 11:-rltirri- ttl: .\'ort Trossttrtt' ()rtr;:ortl''lt:tl' \Lr pot' l;t'
J t t t r n ol t t i c t t l t i t l t t s r.t' tltt]: (1lut|. llosllltts) lttilt[ pt,rtitiositts ,l;/ -])
I]lI|1(51()-
l t t r : i t t t l r . r ' t . t l 7 ; , i r l t tt :sI t : . 1 r t t l t . t . l , t I t r r ; l i r l . t i l l i t r r r .
tts r(lt(Itr( lIl(f i'\/l'l's itt 1trt1t' ittltroq' itt(lit' clt rttttt'1|') ttrttt ltt!t rutr
lutl tlt lttstrt.
l;;;li,rii,,ri
lrdi' (l(tlit()r ((lel' s(/ .- (l!(l' lltl ('ril Itttttir sil ' (li(r rrr'ri"s(r
r.rr1rirrt.. ttlis 1t. 1tr' r'' crtpio r51 -- " 1 t:lt:' t'ittt t'slt ttltltivtll ci " ''' .l'rtt
lir" tlot'itrtr tlt' tttttttri'
'' l' '. ' ,i1. f] , , ,r 1r l1, .] f1 , , , -; , , , ,I-t,t,t,t1) l. l t l l t t t r i trrluirtrt'l - ikt li(trrl t:tt:' irttt:t'bitrt[ tlt' '' 1:'t.
,,.i,r tlr pllict'ri, - tIorurLIltt
potitit.t. r'rr|irrrlis- lsir. //(,/r ltubt'o - .. (:t(r' trtt rtttt tlr tt"
;,;;;jl'1"r:::'iil,rit,,,l',r,. rarrur",,ii
, ' ; ' , , ' r ' , 1' ,,"ir b , , c o r r s r i / / i r l t r
"r "Il r t r i t r l l t : t r z : ' t t r t l t t t ' l l l ) ] c i ) | i . t t l l t i t t t a r t . ! r . i pj ri i tr r, r {: rti iti rr r Ts it ' l si ttl itr tt lLu itrtt tsr tI r i tt ti ltutcli ttl to tn 'r lt t tr il r t rs it rsr ,J l .r:' .ir lr fi f .
r\\.. r'r..
il,,\,',.,r;;;";;J,,'.' ,,- i.n,i,t" c t t r Q t r t i i i l t : ss t l t t l I r t ( ] ( ' l t r ' 1 1' l l g r 0 l ) l l ( t t ! r i ' i : i : " ' t l 1 i i -
it\('il (l(ltilli,r. ll
( r t l r i [ r . r , r r . i o i ( . r L ) . ., t t t , , t u l . : i
' . - f)(t((nt l.tr'' r l l i < l o t i t l t r ltruqlruttr ttttttttt tlilIr1r'rtlittrttrlrt( itt rtttltlrttlitt' : ' tl
(lort
1i tl0r.itor (lr. il
. i , . I ; . ; . ' ; : - i | l u t t t p i t ! l t t | . , i , t L r l u o t t t l [ t L t , l ' t t l . t ; t t ; . t t t t t . t . u t l l tsi il l rut ti t\ 'It it |t 'i t. "l | l -l -1- 1s tr tr lt tst /i il si i /l t1t tl tl Ii t t: ltl tt l ' gc| i i i r t i t ' a l l i -
cttytitt itnttrt rtt" UIilir
\(,(f(,1r. 1r(('r,il (lor('r:. tirttlttttt trrt('I trl' - tLt Itttblit:rrIr t:tt:' !t'iiir tlc tt'r'rrl:riitr
l l r l t t t t s ' r r t T t i t t t t i t ('ss( (/'''rr('/r-
;f:,;:".;. r;-i :rjrrt llc

l ' , , , , ' i . ' ' . . . . . : i " . . t . , r . . , ; t c 1 l i r , i r t , l i p a , t r i t i . i l l t t i t t L t t 1 ; i t( tI I' t t, !ttlt rt t t [ i t 1 tr ti ot tbri.sr ,l)t iots: ltrri .l its' r' qt rt \i '' oi iri' t l(trtqi (I It serti .r :' 't . :t l:L ' t . . l ' ; l l ;
. . . - r l , , . '\ ,t\ ' l i ' l I l ( ' l - l t u r i o | i t . ' f r r l r i l i r :r t s ) r t t l t i t t t r l l)ro {llii
lttlttt(t , , , , . , r t ; " . . ! tr l t,' r tr ::trsr lllrt rl e I ]l]l ]t ' i : i l t : 1
' l Li ti tl l or rt (t tul l ti lt lt (t tut .' t t tr''r\' l: lt\st trrri .' (r I' lI lr /( rt 1
l ( ' r l r c i l e s t t l t t p i r t i t t t " r t r '. r t t ! [ t t s
ll/i I ' L . 1 l l ' t p i t t l t s c t:tt:' :t ltlttttgll lt'iilr' rrlilrri - r's1 rtli.irittr: siill
Iutrl tul)rt(s,t.. tl"ttlr"tf' tlorcai sir ttu [c ilrtort'i'

r . r r : t 1 t : ' t" t . u p i t r t t r . ltttt'tl. prlitll libi tttrur si/. rll... r:I(:':ls Ilt'll sir l0
lst)t(, 1lU ilr,\orc sl rrt. titilrtt, incrijtsti t:it. . , lurbrIr' (Mttttt rrli(ttitrt '' s:rtt
r t t t tlltlit lr.. lct'strrirr i
, ' - 1 } , . ,' , , , r : , , r i o . / r r r i c . r r p i l ' r r r
: rr itttlrlirtit tiorittls'
/ | ' / I t / l \ ( : . t l r . 1 l t r l t t l . t . : t t t t r J l i r l | i c l i 1 | 1 1 1 . i 1 1 | ' r . l l l t':fo tu' l l tkt l ot t i ' - ( t l l r o t l t t t l r ' r t L r t tttltttl'ir Ilrtilill:rilltli'
c:rusii; lt \ttr ltittrlt' cttilrt'
r 1 r r 1 s. r r r r q r r i l . s i p r r 7 r . - trtltilluIttttt sr:t;r" itrU|iiit('ll pitltlltli' 1 1.{rrlir}}
d o \ . o t r l t , , r i a " , - - 1 l r ' l p r y ' i i st ; r l : s
L ii lrirrtr-rritor'.
l r t r t , l t l l i t t c l t ' l r r ' l v t . i i l o r , t 1 5 l I : u t t t - l t t t t . i t t t ' l o | t t . t t 1 l i st tt 'l 's,tli ,l lt (r' .: I. ;t l.tt' t I tt tt it l t ' i r t t i t i p r i t t i l t : - t t i i i r i l I s r t l t ' ' : i ' r t ' ; t s
lirtn(l:lllitts]. rtrltt'ltlrtt-
r;lr:. rru-r sinI ru (l(,\'otlt lui
/t,rritis((|usi(|l!)P|'(,L,tttitttcttttit:rt:.ltrltitr[elt,s
t.it:'tt'eIltii1lrl:tt'[i1,,,',',",]..ilt[t,t.cs.r1itii.s1iitst'rtttsr7irrgrijirt.its:t:|t.1rrI.(.'.,/tft[nl1.
ctt1litttt|rlr)tltirtt]It:.""'.".,..'.',lrltllirrt:lt
Irl'rrii' < ol)(rtlttl ltultiiurrttrtt' ttittlILItI' tt\ilttiirtll
cui:irtl l'
l,, r.,,,',. intpl. ttlnjt:t' sr:r;r. cr)ll(ltrtt'rcrt lLtcririlrrr pttl;lict'. lt irtlr, llrrcrii
--,. .t .r (l.ft I'(;.
t'lllll*l'rr' ,llrrnrtrlilot-lt :t;tr'lrtr:- irll,ir l.t\'. l,oliliir ur,..t.rri.
(. ,l (. :, ,t ,' i' l, ., r. , ,.|, .\ ,( :
r.rrlritrrl.;r'is Ill. - , , , i ) i , , 1 , , , , , , , , ' , t , 1 i , r i r , , ,, ,, ,; .,,,,,.;r,:,,i;,.,,,
crrptlFrlia.rrc/..lir<.trtrtic|lrtltrlcittri
.',:lli,,,1..,,i.1;,.'.ll''.,]i)i,..lil].l.lii-i;|l.l.tlt'rittlcitrri.\l]l;:''\i..'ii;i]ll
'',,:ii.''...].it,p.=.li,':l*i.'..i:ilrr.riltzirttrt.tlt'z-lt|t:iril'll
.l.ir;. - / l r / s l l r /; , , t t r : i l t r , . . t | i i t t t i l i r ( r t r r t , r t . r \ i , i r ' i ' r t r ( '
r i rr r , l . . r r t r .
l l r r c l t \ i c i r l)rlllil. tlll tlttltt' t'i ' lttCt':ltt'it t)l('il' '/t/'//tllll itt(tlilrt - r'sl ot' ltit :'tBtt'
crtppltlitttrt. i i l r .
r ' r , r s u r i n u s i t t l i t t t l - r P r t l r l i r : r t r ,: i l a . a l i . i r . . ' r r r i -
\.\ritt.
r . r l p p i . r l t 1 , i l l i s / . . | 1 l r ' i i j i t r r r ' i r . z : t l t l t t i t . l t r ^ , l t t l . : j i rt lttrt lt t t t' tt t.t.st tlttt't|t il tr tttit;: [t t ;' '. t t.lli t ri l t( lnl r ' ( l s i{ ' t t : r s t ' t r t t t l l t :L'i-
i! lircoltrir' ( (Itpi(kt,' Lr'(:ll
iorr'tl'i si lt'tltt'ri' tlissilrrtl littltitts i liilrs ((1(r' J rlr)ll'
y r ' ! 1 i 1i 1 1 5
rrrlrpi's r r t . ( t t t t t r t r t i t t t t t t t 's"i -, / '' ) i r i ( " 1 1 1; \'inlrl lisipcstc i r t u t ' i . i r t t ' i t t ' i l t r' ' r r r t ' I r ' r ' r r c i . rlilti
l:r tlulci*ri. 1,,"o,,, ,,,.."'
< : i t " iltrttittlttr'(tIr(!( (sl' tttttt tlt rtt.rt rlttitl.ttt rilr:' "
t t t c l l i l i l t t o s i
rrtl]rtlssa'ttlnt,i rl' litttttlttlrrii i : t r : . 1 ) tn t l t t t r r i r r t ' t t r o l i r t r l r l c i l t l t i j o l i t r \ ' , : . i ,liti
,.i(
 9tt:l i 11'RO

b' fs//'r'/ eirriirlis t ( ! ) (tl.i. :rl unt'i t'ttt il'

ltutt'ruit' tttt 1tl'ilt'slr'\iill:l lllt'il' ti. . :
r . i r r i f , l i s : , i . s n r . I t c l t ' r t t ' r ' r ' s l t ' t l i t t : t t ' r ' r ' : t s ti ' t t t i t
chittrtl rllrtgostci. rll':llosic. ittotttttttl t ttr(s rtl(t't(
s a r r t l i r t r t c t ' l l t ; i t l t ' t t t t l sI ' l . l \ . . ( l l { : . : l i r l e c t l r i t t t t ( t ! t I n I t i -
r l o r f . 1 r c i r r t i l ( l r l t j j o s t ( ' l ( l i l t c r i l o t ' : r : . ( 1 t r t r ' !)' l i i t t t i
iulriti. irrllitir: /irrr --, !.4roris vtlltr; itllritlt tlt' l o r i t t l r - o t o l o t t i t ' s r t t t t r t t r t t i r i l i i t t) : i l ( l u r d . I ( t l r l ( ' i l l l
l.r'colis. lit plt lit l. t rl rt '
r . i i r i : ' i l i t e l ' r r r 1 0 .t ' i r u r t t t n r t l r ' t u t t r ' . l i l r i l t l r i l i r t . c t \ .
tt-lr:-tbilis i I 1 trl,j. {:rr(' 5(' lrttrtlt Vitltlt't:i 1; \t'li'
( . i i r i i r t t t l s ( . : )) ( ! d . i . l t l l t t i ( l t t l ' i r t s .
r r - l r i t U e t t d i - l r i l l s .i i rtt. rttltttittislt':llrtt tlotr' lll'
(.irrirrlii. otttttt Itt. 7r1. crrl'irr{i (li(Ittiiit' ttil4tttti
t'itr:rlirttrt. ii it. tt. t'ttrltlittttt l,l'(lli.. (t\''
l r t t t t s l i l t t t t l t t l t ir t l t o i l r r l l t t r t t r r . t l i t t n t r ' I r i t t t t t 1 : r t r l ,
c i i r i i t I r r r l i ' . t ' l r q t ' i i i r t l t ' o s c i t i t r ' i .t L I t t r t t l t i t r t l t ' t t l i t ' :
c t i t r r i I r t r l i ( t t t ( ( t I I ( ( i : t t l i t t l t l i t t r r! ' t t t t ' i l r t i l l o n : l r i ) .
rrrro/itrs lrrtttrtlrit t rr;. sittt t ititt' tttlri rltt'ttl'
irlg,t'i- ciiriiilirrr rrrl|. pc t'ttt'ii t'i'. r'trrirt ) t.tt'.
cirriilii). ittis l- | tt1'tll)il (itt uli.lir ctrivrlf
( l - l r i i - l ( l l s t . : ;) r t t l . i . r l t ' t t t t ' i i . r ' t t r i r t l : r ' r t r r t i l i r rt t t r i r i l t l
j i r c : l r t I s i / l ( l . J( l l i ( l l l ' r t t i t i ! l t t s . / 1 1 { ' ( "l - I ' s / t ' t - ' l l t s i - t t t l r
sii rrrir ing|i,it'sc {l(' strvitolttr'. t'slt' lrt llltrt ttttlt'
rr<lrrtritri :tle ltoporttltti 1lt' t ttrii. r rtrittltr l'.t r"tr'..
r:rt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
'J (sp((' It.gt' r'trtrttit irr corrli!iilc ttlt'iitlr. - lirlor r i't't'.
- ( orpotis (lt(:. irrgri.ii|t corilttrlthi: )
r t r l , t r i t t i s t r l lt\': /rirl{/rs- litlor cnlc t'ttntrt:t('il cotrriliilc l)(' ('tll'ii.
:t. Ittnc!it. s : t t ' t i t t l ' r llttlrlici.
ciilifr l. ittIs ttt. I t'ttlitttt. lllt'ol :tl ttttt i t ttrii:
! t r t l t t s . t t t n t l i t t t t I s . s t t r 't, t l r i i r t { : t ( 1 .( l ( ' l l l l l i l : i l i l r " : : l r t i -
srt<'cl'tlolltlr' - ltrtttrtrrtnt + i l r n . li r l i l r s t - t r ' . t r i l l t ' l I l l i : i . t t t i r r l t i l t t t : : l l i r i \ l i t \ '
Irilt' pttttlict'. ttrrlt !iilt'
t'r:lirric lt,rttL.
yrulris r.rt'trt. 1l(l!llillistlllrfil rl\'('fii lrllirlrti sittl'
I)i{1.: ('- liiltltlll(tll rrl rtttt'i c i i r i t - r: , r i t t i . s r r t . s l l t l r r r l . . i i g i l i l r t l l ( l t l t i t I l t t ' ( t l t i r
l t . ( . j t n L i c) . t t l r l r l t l i
pr.,lr"r'. .\ttl. ; / ; : J) .
Iroii t:tt:. y.rt.
( l | t r i i i . d r t i s r ] 1 .c o 3 t l { ) l l l ( ' l l l ' o l l l l r l l : r l t ' t ' 1 . ( . . \ ( r i l ! i } -
riiri-rlor. uris ltt. lt' tt l tllt't ',t ilrgt'i.jcstt. sttltrlt-
nius (ltll'io. lxirtizrtrt lll Itii (,it('sitr.
r t ' g f t c l o t ' . r t t l t r l i t r i s t t ' . t t t t :t - ( !! ) t t I l t ( : ( t l . ' i l l U f i i i [ 1 ) f t l l
c i i r i ( - r s [ 1 1 1 1 1 rI . c t t g r i . i l ' r . t r r l t t t ' t l l i t ' : r ' t t i t r , s i t t s
r , f l r i n t l r r r . - - / i r l r r s t t t ( l t ) l i t ) r I I I t sI . \ 1 . r , 'l t q ( l l l t l t ' i l t c t t ' -
rlt rt rrl rtlrtt't'tilttr. -- rlllllis rtliritttt!is lLtil t"rt ' Ittlttlttr'ltittttlul \'t'!lt- liqlt lt' si Iit' rl:tlt' rll:ti rrlrlijiI
t ' r r s r t t o l t l i r :l l t t t l t r t ' l t t t t l l r t ' i t t g r i j i r t ' . l l c t k t t t t . l r i r t -
: t [ o s L i r t : l t t t ' i t t : : t t ' t t l r ' l l t t e r t l t z i t l t t t ' i l r l t ' . - l t t r l r t tt t t t t
l t . t . iL t t l i t ' ) t:il: -1orlli r.,r'rvr. rt torlri rtli'clltt: ll ttt ctttitrzt-
r ; r t : . r r t ' g r t i i z t t r ) r t ll s l ) o ( ' t 1 l o( l 1 ' l o t 'l l t t l r l i t t
( l!nltof ( u l t t t t t t i I t l i t t t , t) t t t t t " . lutc. intiiscrt'I Ql'llr.
rtlt c r - r r i i i s i l i - t sr.i l i s / . r l o r i r t t r r r j t ' r i s l i . ( l t r i ( , r i I i l l ( ' t ] ; i . '
c i t L i - t f t ' l r i t i t t s( : ) ) ( t d . i . i t l l t i t r t i t t i r l l t t t t r t t l t t i :
.\tt. !, t!. J'.
t t t x t l o t i t i i ( l ( t l ) . l l l . c l r i l , r ' l r j z i li o t t l t I i t l t t ' I t t t l t t l t t t i -
r[irit-rsrtltts (:)) tld.i. trttll ilttlisttt't .ll't t..
rtislt'rtlorii rl,' It,rr ittcii- (oll\liill(ios,
ciirir-isrrs ()) tttl.1. I lli.ltrlirr.
c r - r r i i l i l r i t r s ( . : )) t t t ! . i . r l t l t r l t i t i t t i s l t ' r t t r r rr ; r t . r'itrii-
s t i ' t r l t t t l t t s . i t t t t t t t t t i l t i s l t t t i t t. - t t t : ' t o t t s l i i t t t i o : i t r
l0rilr. ttr /. t ttrlttr'li trlt;.
ciirirtiit'rr. rrr' /. irrgri.lil't' ltttttlrt tt:tl. l:rlrr. llli- olict' t't'rtt tltt't' islrtt'ir':i.rttl itttttslirltttttlllttt ltlirtsit,t
r : r r : . I t l t i s t ' t t t l t t t l t t si t t t t ' r t i ' I i r i : ]l tlrtritot' til lt
ciit'iilrts () ) 1t. 1tl. /). ('llr(t il(li. I l)itrr irlqrl-
( l t r i r t r ' /. i t t r l i s t ' r l l . t t t t i o s : r . t t l i o s i s ' i r r i t
jit: Donrs tttrrtlirtrts t:.r't. lxri llllti llittt irruri.iiti, 1ti. trrt'ios:
- s(rn10 r,r.lN. tt \. rorllirt irr3r'i.iitir:ll :titrtritot': I t t t t t t i t t t sr : l t : . o l t t n t t l i i t t ' i t r t i t i t l r t t i l t t t i t l t ' l t t t t t t t l l t s l t ' ,
/ l i r r r l i s s i / l r i sl u r t i b t t s t r t : . p t ' i t t r t l { l t t t t i t t l i s t l ' t t t t i - - nkdi(itut( otrrtliuriltr t'l.tr. tlttt'itttl (lf i! \li ill
s p c c i : t l r t r t ' t l i c i t t i i , l t n r t t i t t t ' s t t t t lt t r t L r i t r i o s i l l ' l \ ' ! l'N'
I(lJf{.
rrrrrrrfiir. orris 2r. ,<irqiyi ti ( t t i tr r t t , ' ( I t t | ( t l ( t ( t i oltritrrti ctrrittsi tlitt Iit't', ltultrr lll' 1'ssr ctttit''ttttt
"
r : t t ; . 1 t t ' r t t t i t t ' - t t l i : r i I i t t i t t t l i s c t ' tt t'ltritt:tts' i 'ct'
qtiul ) t ' t , . . ( j , \r . ).1t. ' tl l .
rtrt't'rtliurtcrtlrts. i ttt. ttricrt g:'lrgiiriti rr": (lir1 ) s|itrrr st;t.:t.; ilg('llt tlc llolitit' (lrl).
( r t t t t i t t t s ( / r i / r . / s t t l i l i t ( ) \"
r t i r t t i l i t u t u ! , t s I L t l t t L l , r r rt ' t , . r ' o r l l t ' s t i t i t ' l t t t l t t t i t l I r.rrris. is l.
( o l ( l i ) : l r l ( c i i r i l r - i , r r r r rr/. ir irrgl'iji tttttstiiltt'itts rt't l.'
nin)ir ri I)lltirr).
(luritts. ii rtt. tttttltc sclrtilit' r()llllll]: (it' ('\
( t l t . c l l t l l i t .r r r f . l r o t t t i t i t v t l ( ; . . ( : ( ) l ) l t s l
(.rrlris I, ilis ,tr!.i.tlitt (.tttt s (,ttrrili's. ttttt lII. l)l' \1. Otrrirrs l)t tttltttts' rt'sliltrl itlr ittqilrtr ill sil)lrlli-
rrl lt't ltilot lilttlli r/
krcuitorii rlitr Ottt't's. I i l o r ; i l r l l t t i [ ) r ' t ' t ' l t r l ss. i l t l l r o l
( . t t r i ^ sl . i t t t t t t t t . t t t ' l i s l l t I t r t t t l t l t ' l i t t i l t l t . r e t l t c (lrrrii. irtirrr rll. /,/ ()rllttlli lirtttosi t'rt si ('tlrittsrl
(,tlt'itts'
t r r p i t a l i r r r s l t l r i t t i l o t ' ' ' . ' ( l l l r e l l s i s ( ! ) 1 1 1 . i .t i i r t
(lttt't's Crrriiirttts 1.:;1 tttl-1. ltl lrti
(}('llJ}:l' ll illrl
( i u r t ' r r s r r s , i t r r r t r r t . l r l t ' t l i t o t ' i i t l i t t (lttlt s' cr-rr(-) (1 ) rr1. I rl sc irr{r'i.ii. il sr'
i1 7rl.
( i i r r F l i ' s . t t n t r t t - 1 t l . c t t r t ' l i r ' 7 r | r ' o l it t i l t r i I r r l t i l t I scarrrlrl: ! ttt'r10liu Ltlittttt (ll(:. lt s(' irr!.t'iii tlt' lrr'llrtrilc
i il ()rt!Lt, trtr ltt sdrbdlotil, orrlirtsli|t itt tirtslt'tt :rlttri:r. .-- (//r'l)t/s l-l (lll. l sc irt{t'i.ii tlc It'ttltttl sitr
t t i l u i t ' t ' t t ' r r l r tr t r / r r r t s t i r i r i : l n i t t i t r i t t s o l i l t ' r l t ' t t t r t: i t r i ( l n r i n ( ' x ) , t t t r t t l i t i l t r t . ( o r l ) t ) t' t t l t i t l i t k t t t l i ' : r ' t l t t l l ' - l
--
{;n ri'li- c r ' - : t r tt t r i r r c l t t .s c o r l i l t t t t ' s t ' , /illttts'tlilt. ll sl lll-li.ii
: g o r t t o l o r t s , i: r ' o t t l i t t t t f u l i r r r l t s u t t u t t t t i l t t t t t l i i )
(.ilr(:lir. irlis / r'rlt't'lit, rlt' ittttltlrttlitttilrt. - o i t t t rtttt r:'rt' lt ltttllt lill'
( r t s ( : l ) r r r ! . i .l t l t r l l t { i k r r
- (t'tt(tnI (;lll,l,. ll l)l'fgarli (itltt. - l)t('((s Ilrttl' li lttll
c t t tt [ : t t t '
t:itti:t. t t r ' / . I t ' r r r i r ' ( d i n i : i r t t t t ( t t I ( t t t t ( l ( i l ' ( ) l i ! i ( i rr sr:tttti rr.rgitlllilllilc. rtlii ltrrrr'ltr tttrittttttit ttrlttl
t t ! t rlrtutl r.t(,. :rllii lrtt Iirt strttltrt tlct'il tlc stllk't rrlitt
;i rlliryios: /?orrtttllts r t i t t t l t i t r l i l ltttJxtrttl i ( t t t t t t t t
i t t c l i r e s t ' : t r l t t t t : t t t ( t r t i t t t t ) ( L I r i l t t ' . r t z i r k ' : l l l ( l(' ((:lllti'l-ti (l{' tx'lll)i'
.ft)(lr (iliiil: i ilittil't lttlltpltt;
(ctt itrl. ) lt s(' I)r('octllllt'lt citrtla: rttrtrtltt
crrriilr: ll (irrtt.) tlirtlitt'lr s('tlilttlltti: rttlttttllrt'lt Iii Iirriltit )t
l i l t i . t t l r L L r L sl r t s ! n t t ( c | t ' ili tllttl s:tttiltrt sli t"rttt(i
st ruttttltti. ;t'lritt: - tlrtstiliu tllitlir' lr st'tt:tttlltti
'l'rlltts (llt:' tt'l t'rtri' :t
(titlirrtlLt dt' t(qt!! Ilrtslililts I)t I'ululitt )' rr ist'tttli. rTtti lrs islrts sritt' tttntpit
- l i r t t i t i s l t t l t t l ( ) . I t t l . (:utsttt)- - I ) r t t t t l t t i t t c : j r r l r r I sit stie lrt'r'stt' ltrt'rttti: ((II ]It'(ldl'./ rt Iltl
!ulitr
(ttrttl t:rt"'
r ' : ' r t t t r t r. t t r t t s e g i t t t l i : i r r S i c i l i r r l r r i r t t t t t t t
clitlitir tlt i'olttpt i pc t illtlltrl lui \llrllt ' Itttttl tttttlc
( , i l ( ' s l l r i o l i t i l r l r i ( l ( ' i l l t l t l - r r u r l l ' ( ' ( t e g i n t l s i r s c tltttit ilr Sitilirr' ttolLti't:ih'tr
:r fost lsltsittltl. 4 clliriire
qr(t( It(( tltttli lrqtrc turttrtttl (:l(l' tl-llltl r t itl ril
rtirr,: -- Su!iorttn t:tt:, ltlt'ltlttl ilt t'llrt' -st' rltlttttlltl
1 7> titt ttlttrtt llottt|i 1 lttt' sctitt <lt'spt't'cltt'slittrri ll(' (rllt' ttiti tt'i lli\ri\itli
llrro(ii srrlii. 1rt' l)ttIilitr ' t;trtl
{ l r l t ( i u r i i r r ( ' l r i l s l a t t r } L t i r L r t it t t ' i i t t i )
- - - l l r r l ii s r r - r t t t ' i t t t t r r s i r I t ' c i t t : t s c i : . 1 ; t t t t l tt t t l i t t i ' ' t t t i t t r t t
(:lIrs. I)llllr' sit st' llttit rrtt ltrttl' r / i ) ] - i ( 1 ' si J i l l " ro's
Il \'. llft'()llltltll lil \lr'llil'
CURR 294 CURS

danda.t cura:;crrrl crus. ii fdcust' sii-;i dta ttnii altorn fior trecu prin oase, rtfior per orct crtcurril Yut\ti.
o;tett:ci, cura, ut qlldtn priinujn lralfli.lr clc. cautli roscaf.a sc risplndi p| fc[elc lor, ch/crnlTs, rTttnrn
sr'i vii cit rnai dcvrcttrr'. crtaho senliul qrtos at.lenla' circum purpura cucutril I'rinc. hlamiclit pe clrt tr
ril pri,r.rioe. il voi iacr' sir sitntl ctt cinc arc dc-a tive$to o bandl dc purprrri, curril aelas Iron. lirnprtl
fac,r; (oi, 1 rebus prtblitis {: dnl. ) PL. a se ingri.ii fugc. perfacillr ctrrrns orolia ctc. r'orllirc carr
<lr trebttrile ptrblicc, - tLt lola i'{r cIc' a sc ocnp:l curgc'foarte usor, c)^l brcttilalr: optts, ttl cltrr(tl sPn-
clc lrrtrr::tga rtfrrccrt: (ubs,) cqo itic t:urabo t't" t't lenlia rron. trebuic sl fii scttrt itt cxt)riltt:ltt'. tit
voi Iu.1 scnurt nici: (nil|.) rthi quisque legalus attt gindul sri nl{'rgc in voic.
lri5[lI;:;r' etrabul s..r.r,t, tttrrl': lupta (t"omlurda) iic- currirlis ( 2 ) act.i. rii: clrt : tle cttLst: .a'put-.
cerr suu triltutr : ! (ofic. ) rt ldrninistr:r.
lcq::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::rt a currus. rls rt. I it.,.'ari fstt..., l:lr tritttttfltl,
cnrrrandrr. lt ctttrdttctt: - belLutn rnariliirtirat r-rr'. caI rlc lrtptir. (ilr d(' cur\r': !Irqis r:l lll-. (rll'l:.
- Ie(liottts ' r ' ' A ' c ' it
:t trr:trlrtlt rirzlloiul ttrai'itint' rcgr:lrri. - Solis trot'.. t:lrul s<lltLrlrti. cltrllttt ttiit'(?
t.orrilrrc: lrLlittrrile. - '\cltqiutt r-\c. al gtlvcrtllr o v . a r r r i r L l 1 ct : t t ' t t l , i n t e l t i r : u t r r t ( l o n i l o [ i l z , ' r l c t c . r l
prrrvinci 1 ,\hain, (,tbs. ) duo nrldili (quueslorcs ) fi rlrrs irr trrrLrl tritttnfrtl pc (iapitt,lir1. -Ialcaltts
,lJ Iiottlttt: (uQrctll .irc' art fost nttrniIi iIl pl[s I - r v . c : l r d c l u p t i r c t t c o i t l i o ; b . ( I ' i 0 . ) l " li t t t n [ : r ; t t r t t t
4oi r:r'cstoli cauc sil ILttlcliotrczc lll llomlt; i.l (mcd. ) cutum c l r t r L l t t r t l a i t d t i l i r t t t t : c o n f e r r e n t ? ( 1 1 ( j c. e t r i t i l ) ) i '
:r lir3rili o lloelir, lt [;'rrt:l: - ItTorhunl. l)lzlrtl]s CEI S. a S l l u L r . ' i rc o r n D r l r t l c L r c l o g i u l t i r r r ? ; ! ! ( p o d . I i t . n r r l ' r i
ir trrtir (' l>ollir. o ran',i, - reqis Iiliunt sEN. :r trala cAIUr,. 6/. ,,' h, c:ti rlc cltr: Itquc ttuC!l tltrrt(r
- rttorlros llialll cEl.s. I trltt llolilc Itabenrts r.r.;nc. cuii rtti ttr:li stiu dc hit{.ttt'i; t:. rittt
X)f ilrt:i rcgeltti,
lrri:r rlitt[, cilr(tri
]tlttitII (Ierrr.t1 c;ct's, :t Ii operal, dc plug .,'nRc. (i. i, l7l Url vrilc. tl:tt. sg. .irlrili
c""ror r':rrartlis crlLS. grcstalu tncdicttltti: 4 a Iact: gcnit. pl. rtrrrutltt.
curti, :\ ()tlr.)r!: rllralilil rr rtlllllis titnclur a liluribus cul'sitn orJl'. irt gririrrit, rtltetitt:'t,., crc' s.a.
rr{.T\. 1L'\. rsto ot)orilL tlc lliplfi si tcmut de 9i ttrai eursit-r. r'jni.s f. :tk'rqlri: l'rtlll.
llrrlti: 5 :1 ptoctlrit: silrtu rluat: nobis clrrasli ctc.
crrrsitiitiii, r)rris f'. rttrrgtrt'c ittcottt't' 1i itrcolo sot,.
stitllIt{:i,' irl cart lc-11i procrtrat pclltru millc:
cursitii /1) ui. rt rlcrgn ill tortc p:trtilc il';tt. s'r
fi a,oc l n g l i j i c l t o lllatir, a e c i - t i t a : r c t l c n t p l o r i l u r t
j r r
culii) f/ 1 ni. tt :rl,'rqit dilltr-') 1t:tl'1,' intr-alt:r'
p , ? ( ' u t l i o ( : c t l i a r r l c l c . a t n i r c h i t a t a n t r c -
diii:i.iar: - e trtililc nd isluat 'l'Iirl. a alcrgir dc l:r soldat lrr
prr'noruiul liLr j u m i t a t c dilr bani, { ) t i a e C . L o l i i
astrr. - pcr ttrhetn ra.c. :r ltlcrga pritt ot'a;: (rtt- t
tttiond!! srtrrl 1I.^S.f-].ctc. sr.r!ici lui C,. Lolius, Ovirt' curseril{lIrc pins r,,ru. r'L. :ii llllt clttLtrlurilc'
trcl)i',if sii-i lit :"tchitali o sutir dc nrii cle scslcr!i, (la crtlsc); (nc. )
crrrsrrr. Jlls rrt. I rlcr{ilrr'
ul ,r:r) ,'., frttntt rtlo pct:!ni{t IloD'tac kqaiis curQrellt
ticlc-
condttcitor clt carc (<lc crrtsc): itt sl.ttCio cllrsoi i.\
J - r \ ' . r r r p r t t t r i t : t c c l S - . r i L ib t r l l i i s i r f i c a c h i L a i i (.r(!ttmonl clc. rricr,.litorii l)(' stlr([ioll sl.riqi: - firn r
glt';i.lot lrl i ioritr.
i u l t relettLal cqui ov. cotrtlucirtot'ul crr:'ttlLti stringc ha[11-
ourrii:i. t i c i s i r d i . i l t r r l t l g e l t l ) c ( l o ' D r G . ,
rilc calultli ; ll curict', lncslgol': cttsoretn lnillir
C { r\ T .
qui tttttttit:l I'Lt\. IUN. lrinritc ttrr curicr sr-t atttttlfc;
tulfitrtlut:r. i rr. I alorgare, goani: .ilrrrlr i/l
"ftirt. 3 sclav c:rre :rk'elgi inu.irttclt clrttltti sau lcctici'
f i:,ttlL:t: olqir( trtuurr - lttc DL. 110 3 alc:rrgri
stlpinulrti srir\., ]i \irr.
lir Pircti si <.li tl goatri.. .. abi ad liltts curricukt
t t t r s 0 r i a , u c / . I l r r c r t ( l . r o ; t l ' r {r h ' l l L l l l l l r l l . l ) r } r t t l '
I'L. (lri-t(: h !irrnr intr-o goanir; il cursli (inlreccre
t u r i c u L t t c i r c e n s i u / r ? c E L r , . pasageri sIIr.
!,t al:rrltit ): i l u d o r t n t
cur':. l'.r iocrtt'ilc din cilc, curri.cttLd cqtrotum Lr\. curslra, uur /. cursri t,t., v,\Iit'r,
culs,r (lr' c:ri I ([io. ) -.solis tt Lttttae crc. cnrstll cnrsus, t1s rn, I a. lugi, golrnti: I t t i l i i t s r : r L r s r L, t ' ,
soirrrlui si:rl lrrnii: il stadiott: (l'recrt' Iig.) tcren, Iassiltulitv c.r:ttrinali r:,r.tis. soldafii slcifi clt' tLtgt't
figrr: alltjclrrc sr:l c,tcrr:rtills in curricttlr.t clc' C.NI. si tic oltosealir, oittctrc cenrnnt tltrsu PL. lt tlllrtc.
!i atlt!ii cxt'tsirtdu-sc itr palcslrir; ( i i 1 1 .) c u r r i c u l t t la frtgi cerlrul. dcscendert {i:t lctlica) et r:ttJtttt
uqrrt\runl .Jrintoilll/)i cIc. t('rcntlri itt carc sc clesfi- ctfrswn surt't'. 1l t'obori din lcrticii si a o ltt:r l:r [tigi1.
s r r r - r r i :r ' l t r i r t c d i s c i r ! i i , c r t r r i r t r L u n l 4 l l l i s c r c . t c r c n u r i l e cursu Icndere oL1 uli.qticnt r.t\'. il so iuclrcptlt itr
cx,..rcit:irii irrlclis-.cn!ei. itt :tctrrihorua citrriculo goatrl spro t irtlvu. irtllcttli tttrlt reItlrlcrr r'.utt"
car'ti.li t,rc. rn-ai silil sir rni limitez la o jurnitatt a so r'0tfaqc irl gorlnir lnirr, (rllii. ) cursu irt: (lr:rri )
(1. r)ri. pJi{/{{rnt rtoltis uilac - rldlure circunLscrip.sil in ltosltnt r.tr.. r't portri irt lsalt 1lr rl:r iurcs) itt t'tttlltrt
cii:, rrlrtlrfu lr lrolirnicit vi('tii lroastfc cl scttltit dugnruuikrr.'rt{uttlLtiu: lllrsr.lrrl r(!!tot'ttttl L:.rt.:s.ir
ctriIrlt ir. rltli. .t't! dt ctirrit:ttLtt tottsueludo lllaiorutll cgala iulcalir cailor'. - oc:"lrts (sltt Iltlttllri curs'rs.,)
crr:. liriL t i:r1 striirrru:tsc s-l abiiluL din flga;ttl zbor, solitoqrtc dr!ubere crt.srl ov. rsi coboarrli ((liii
lli: 4 r'irr rlc litpt:i. cltr clc cttrsc: eqtti in untncttt r-:izduh.l irr zborul tliLt ollisuttitI b. (spec. I intrttcre
..trrtrttt:ilrrt,:tr cttlrir:it1o t:unr'. caii an risttu'nat la ILrgi, cLtlsir: - r:qlr.cstris vtrnc. ltlcrglre (cut'slit
crrr'..1r dc lLtptrr. - hiiuge [curtosornrtt tqrnrum
lir ri::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i clo cai, - hilJarurn quadri4artuntln e suli't. cttt st:lt:
S r : r . t r ' .c : l | C l i . c r r r - . r . c L r r l o i c l r i f t r i m o s i . do cu'c cu tkri si otl patrtt cli; !l cltutn. cirlltolit,
crrrrili" ( l i rrd.;. clc cuLst'. clc cttrsc rlc clttt. curs (ilr1r-, ottttrtilti (Iiru:lie ): trtttle in Iipirtutt
vI_:Lii. breuis * c.sl cuur. dc ttude dt'tttnrtl spre Epir tslt:
eurrri. rrr. t'tuttrri. cal.srurl li. n alcrga: - alicui sctrr't, rniiti - irt Orttcciarn lter lttarrt prouirtcirtrrt
. " t r l r s r d r or : r c . : r a l c r g t i n e i r t t o r r t l r u i v a , p c r c o t t c l u u e eJl cIc. tL'Lrrnul nttrt itt (irt'cia cstt prin provirtcirr
( ' u i i i . , , ' r 1r r o n . r L : a r g i i p t i n o i l a i e , c t t r r i l u r u d p r a c l o - t a . l t c u c s c t z f . s i l t l 2l e t u t r t I L ( ) n l t o t t t c r u t i l c \ I l s . c o l ' a i -
rrrrnr crc. st alcalgir splr palatrtl gulcnratontlui; l r i i l t : r r - r r r r p r r h ) t l i i I L r t l i r c c t i a , . : t t . r ' s I . t r rc?L i r i g c r e r r t
( 1 . . i . ' 1 ,). r ; r r r ? n l c t r t i n c i l u r c c t c . a i r n b o l d i p c c c l c a r o liktrtt,\pollonirrlirxl c\lts, :t-si itrdt'cpta tlruttrttiI
tlrarqii (si (aic n-lrr' rlc\-oic tlr incrtt'aiare): (crt sprc flrnrurile :rpolouiefilttr', pelcre atiunt cur:tutt
u t - . i r t t " r t t ) { i r r r l n ? I r . $ c c q r ? r r -\ ' r . : t t c . s t r i r b a t e m valu- ctc. a lua rlt drunr, ur:ltetttcttlior tlurni.ruutt .- cujt1 .
lili ir:irii, stotliutn tufiil crc, alrargi pe sLadlon; cursnl mrri fu|ios aI lrprlor', - slallarttnt, soiis t;tc.
(l'iq. t ontnas itt tcqut'rt rurrunl vrinc. tiurili: sc cursrtl stt:lclrrt', tl soarclui, - tocal ttelLL irt tllttrrt
vlrsri ir: rndre : crirr'{,n/, rolrr tlrl'.. itr titnp ( c rollta vnnc. dilr:rli:t vin{-rtltti clrtltttii pillzolf spff lxrq.
s c i n v i r ' { - ei t t ' , ! ) c r o t \ t t c r ( t l r r i l ,llcnltr vrtlt(i. un c l r l s r I I ) 1 c . r - s / ) c c t Q t ec i ^ l : " 1 l x s t t l ) i r i t t t r r , ' i t r t l i \ ' o f l l i l i l ,
CUITI s95 CUS

fcrnitltt l'il lJlans in {'.lr.rl r,ucn. }hrmbul se tncil- cltrDum aequur o\t. nr:rrc frrrioersi (ale clrei valuri
z l i l o t n n r c r s u ) s i l u ; 3 1 n r r d .) s c u r g e r ( ' : - s a n g u t n i s sc umfli), curua serlecte orr. biitrlncle carc fncon-
cir IndliDus cEr.s. sciltgcrc rl0 slngc din nas, N men- r,oaie onrul, curr)o enus pnol'. bitrlnii tn(rl\-o;ati.
slrili lr.ln. nrtrstrualie; 4 (lig. ) clrrs, drum, (fig.) uutienl tul Ie euroi ]lrrin. vor reni rrrnili
rrrels, r'itln, earieri: ttitae - httais est ctc. dntmul la tine; 2 (fig. ) sucit, strinrb: utr'uo tiignos-
lielii cstr scu}t, p t'erutlt crc. cursrrl lrtcrutilor, ctre reclun ltolt. a distingc ce e drcpt tlr: r.e e
n lentporurtT <;rc, eurstr) tinrpurilor, - (onlinuus s l r l m l r ( f t i t t t l r 'd t ' t ' r t u ) .( t r n , i n : u r t i I ' u n s . i ) l i , r i . \ , ) l i
'r'lr:. sir eontinrnt tlr lrrptr'. in cur.su corupte.
ltoeliorutrt
tttttts tktlor rsl ov. tlulcrea nrt'u contintri, uoc ernl cuscoliun, ii n. bo:rbit rit' t.lrtliz lur*.
iIn ca]lsu o\. glasul i se auzea iIcI. /los itt codun cusi u. cudo
/ ) r r r . r r t r sc l l r j u c r ( 1 . e r r l t r t i - s t r i t b i t t u t a r r c a r s i c a r i t r i , ciisi6, rjrtis f. batelc rlc nronetll (:oD.Tr],
- illius (t nte iiltpcdilus lon {'.)/ ctc. r'ntit'rtt lrti n-:r r:iisor, aris Dr. ccl cut'e batc nronr.di cor). ;l.rsT.
ftlst irrrpietlicatir dr lnittr', - ltottotunt clc. cursul cuspiditim cdu. cu vlrf llrr.
rrrrgistraturilor (carir:ra politicir), oidts irt rltto r : u s p i i l r T ,d r e , u l u n t u l . l r f l r c e l i r f , t r a s r t r t i
l i l s l r . s i t l t l l s c I c . \ ' ( z i i l r t t c l t l s i r 1 < l r r p i rt l n o n r r i ) PLIN.
sinL pl'ins, tliccbul t'iIttlo {'lIlslr sl]N. nrt. vorbca ruspis, irlis f. I r'irf ascutit: - husloc or'. r,lrlul
intr-uu litttr prrn rtpctltr, n nerbctrumctc. rilmul srtlifei, - aquilae suET. rx{r'clnitatea prijinii
eu\intclor: 5 (iri litrprll irnperiuhti) - puhlicus stiudardului caro so infigca ln p:unint: ,J ,obiecc
yrostr'rttliciltlit col).lLrs1'. cu vilf ascutit) fcpusi vr;rui.: sulitir vr.:nc.: lrigilre
(.urtius, ii rit. trutrc gt'tttilic r(lnr:ul: rkrt'x. Qrtinttts v F r R c . ;t r i d e n t u l l u i N c p t u u ( ' \ ' . . ( o c . ) S h i n i p e a l
( , u l t i t I S I l u l u s ' i s t o J ' i t u l ; - i 1 1 1 ' 1l1. t.vt . l a t u l C u r t i u s a l b i n e l o r s i a l s c o r p i o n t r h r ir r r ' . : t u b l r r l r r r i r l i i , r r
(ill lol') ' - lbn.s sUr,:t. iz.vorttl Crtrtir.is. ull virt r-.lnl.; membnr birrbirtr.sc rroltrloN.
( . u l ' t o ( / ) I ; 1 .: r s c l l r l a l , I r { r t { z l t ' t n l i c ; t t r a : t ' t t l l r t r i c u s l 0 d F l i l . t r c [ . ( a r l t . ) l r l z i r . s t r p m Y t , g h r ] r , .I , L .
&/'cr? PErts. l\lost. l0rj.
I)t(lev()t.'trl. a fi :lDulul,ll (l{'till piciol'.
il If(llrcc aYcrea. cusliidia, oc [. I pezi, piizi|e, suprart,{hcrc:
( : u r l u s ( r , n r l ; . I r r : t e z . a t ,s t i l ' h i t . c i o b i t . s c o p i t : - itni-s crc. plizirc:r focuhri (slitrt), in Iuant tit:!a-
tliartt me lrado t't,. tni pun srrb paza {prot.c-rtiat
l(sl<t curlu rt,,rlll'. 0:rlit Iiolriti, P ((llltts I'rtor'. cll
rttr;rit, crrtli,ludctri uon. ('\'t'(ii cil'(urllci;i: 2 (fig.l ta, rlrbi.s t'ustotliottt rutcrc t,ry. a flct llazl orl;l:)ui,
r:ttstorLiomrorpotis burbtn'is (omnrillcte cr(:. il ix](.rc-
tttr!rt strtlt:ttliuclc, idcc llllnchialil, cutlQ seIiliurLt
(:r(:, sirr t ritnrul 5chiolrirtitrtl, ctlrltre ncscio qilid d i n f a u n o r b a r b a r i p a z - ec o r p o r a l i r , , - ' d t t r u / j ? i l l i l J m
rlon. supravegirerea asllrI n ntantclor, - iusiiirae
s tr i r l t r o L ( s l r r : i t x r l t . a v t ' r i i n c i l t s e n l n a t c ( ( ' u r n o
crc. pizirea (respcctart'a) ch'cptitii. - lrrlr.{is
sot'otestc avlrttl) li lipscsl.c ll]oretI ctvA.
n t e n t o r r c tr e r u n t ( l e s l e r t t n ? l _ l \ ' . I r i l s l r : l t e t l i d t " l i a
('lrrillis (2) crli. I rlc tlrr: cttlttles cqrli Lrv. (ri
antintit'ii l.recrrtttlui, - tiltoris {.rur\t'. r.cspcctrfca
furrrizlti rle st.rt l)enlnl ctl'(: l.r [proccsiunile din
ccxrvcnien{elor; 2 (nil. / grr(lI, corp rlc gerdI,
circ. - lrinntplttts sultf' pul'tal'ca in car tlc trinntf
p o s t d c g a r d i r [ l r t c r ' . p l . ] : r l o l r l r r t r rl r i s l r i d i i s s s r r , . s i l
rr grnr:rahtlui lDYingirtor, tttlrclt: tlirtmf (spre dco'
x r : r , . a l n c o n j u r a t ( : t l s l lc n g i r r z i , c l a t n l r n n s i r r p r a l t l e r
srhirt dt' ..oDdio", nticul lrittntl. cintl sdrbdlorilrtl (uslodios )Icnapiorttnt clt1s. il Irt.cc pt, fuii.'ttin
nttrqe trilore .soll /)c .;os), r'tlrtrles /trdi ltrx. r'rir,.
cauza posturilor dc garclir rle nrcnapilor, itt inrht-
s ; r | t ' t r r c o l t rl t r c i r c : 1 l e r i n t l ( c p i t d a l s c d l r r l l r l u i -
l t u s a l r l u c r l s / o d i i s c r c . i n p r . r s t r r r i: i l a
srlltt -, ircrrtslcrl t'rr /ifu.lc,r,p( cate sftilcau rrlrri inlii llr,.tririle
de vanrir; J hrchisoar.t', arest: rn cilslorliam rctnittte
rt:gii, ctprti cortsttlii, prrlorii fi unii dinlrt: ulili):
( ( n n d e r e) r , n . a b i i g a , { r p u n t l a h t c h i s o a r e . e
uttlilis (rudilila5) rrttlttlis clc. cdil cunrl, tdilitatt:
custo(lia cclttcercctc. a s('o:ltg clin inchisoart, :1tl(tte
t . r r n r L ' r r i r : r t r r - t l i s .i . s r l . r : t l i l c t t r t t l p r - r x . t l c r u i i l i s
a l [ q t t e n rl i b e r d t u s l o d [ a r - r r ' . a I i n e p c t . i n c l u i n t c r n r t ,
is f, scuttn r:rrrtrl r.+c. /i r:urfilts pl. rnagistratrtri
(corrcrt.) Cintotr catlettt tuslodiu ttnebulttr \r,I,. ln
t rrrttle sL',Ll.
a c c e a ; i i l t c h i s o : . \ r cc r { l ! i n r r l s i c i r t r o n : 4 l r r t . s t n { ,
rrrn'iibllls (2) utl.i. fk'xibil t'er.r-. p r i z o n i e r : c t t s l o d i a r u n t a t l r r . / t s E \ . < , o n r . t r i u ld e t i _
r.rrrvirnren. rrtis n. crrrbrtri, bolti or-. -c.a. nnlilor.
(.unillio. onis f. IndOire cor,.
r.rrslildiiritrrn, ii l. .elrtrrlij :r sarrliriek,i, tcrin rle
etrnirttra, ac /'. t:rtlllttrit, ar(': paratr?{larc\:rrR gardi lrnr.
rrrlrrl bollii, *Iotile or'. cercttl rotii. cusl0di6 (IV) ul. I a piizi, n suprrvcghtrr" a
rrrrrose('i. cre tti. tt sc curba .{l{BIi,, -{}r}r- - rrtorilirtrqnt
apiurIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:
o: (nr Diqilli 44r:i,Dgs i_rv.
trrlri(iis. rrlis f. tttrbttrir :trcH. a plzi !Irnrul tlirii cu ?J dt colibii, ni httt tti.<larlis,
'.
errrlr) (.1) uf. -r lndoi - Irabes o\'' il indoi trun- aaidtts hut:c auleret ltt,-ts rroH. dacir nu-ti rliztsti
tltirrrilr' <it: copilci rtil'r l.rlttrintn tururtbil runtos bunrtrilc talc, !i lr r,'a Iulr rrrgstcnitgrrrl lrrcnm,
r r r r i t ; .r r u c t t l i n c i i r t : a t v a l n d o i r a r l l u r i l c ' o r a e u r o a l u r ntullorunr Ie oculi rbrr s{,nli(nleili custo(liatl ctc-
r,r.rs, IIrntrtl st nrcttii:;ti:, tttxla curuota in ntonlis o c h i i r r r u l t o r a t e t o r s u p t a r . r , g h c aI l i r i s _ r :s l j i , a 1 1 . 1 i ,
/ ( r (i { ; . r } ?\ ' r . l t c . \ n l u l b o l l i t ( r r l n l l a t ) c a t t t r t n t t t . t t c , t t c q u i t l o u f e r a 5 , c t r s l o t l i e n t i t tssi s r . L r . t n t . l r r r t r . t h U i c
- u ( , r u t Q\ r i l ( ; . l t i n d o i g c n t t n c h i i , c r t u s c u I 0 a l a s i l i i s u p r a r c g l r 0 a t ( . l t s i i n r r i e i r r i n t i c . ,- i , ( , t i 1 ee h
,tr;i,i stttio ,rpul. birtritrlt ttrcolointir (lc u grca drut'Ott' Ot'. l| prizi lru( l(,1r.(lr. lr:llilut.. t// j.,.;t1.,
lrirtrirrt,!r. N (:orIIuov. :t ltrtloi arcttl tlc (oi'n, lu.rlro c t t s l o t l i r ri t C t t ( t t , p i t l t t t l t t it : r r . .i r r t i l i n s u l i t
f:rrt (.Jr
c t t t D r t l i sf r r l r r r s p o l i i s r , u n e ' s f i r l e a z - l rt l t ' s c r i e c r r c u r i - e s t e p r o t c j a t i r d c ( l c r . c s ;2 ( o b s t r .) i t , l l u a s c a r l a ,
c|r't'trri: (liq.) rrrc air le ct!roal IIon' llici uu te a a v c r g - . r ' i j i ,a l c g h c i t : r ' t t s k t d i r : t u l t u ttts l . u l ( : j , : | . . .
lrrtlrrplcci r rctrlt biil'bat. trebrric sir luiln sranta ce sir (nu) . . . i :l u lr,:_stra:
{.ltrror, dri.s nr, itlt'tlvtlicturir v,lnn. tu pontu itt nttlle CoL. a (.(tlScr\lr lluctt, ln ;r;ir.lc.
f r l r l ' u s ( : J) u t l . j . i l l c o \ ' ( i i i t t , I n d o i l : - D a r t t e ro \ . quuereruIi et cuslodierrdi st'icnliu sr.t\. au.t:i dt ir
fit,r'rrl lrtcnvoiat al pltlgrtltri, cttt'uue llngrt€s IroR. agorlisi si de a pirstl-a: (rp sirlsl. (hslr,) -.iiiauid
ir()ilitr adinc' n t c m t , r i t i C t c , I p i i s l t . r r( . ( . \ i l i n r u j n l r , : h . t . J . , r . 1
;llrcrtt'. cltrr(!e nQtt-\ rtr. lot'Ibii
t:trut pulle vrttc. itttr-o relt' ;rclincir. rttrttttttt Iiltts a r | s l ) ( . e l : r :- r t r c d t r n r r r l r i q r r Ie r : t l t . . 1 r r , , ' r . : r . ,
I.t.o_
rir. lr'u'nt sitttlos. tt.lltlrt !!:ttttitirt ('\'. lr]rt'\r'rl)lliluill'tl' tLtlitrtlt'ni misura, - r(:(jrilont iulttetitli !irir*1. A
Ct,S :: !)l; cl i\{

1 1 . s l ) Il l i ! r r r t ' g t t l t t l l l v r ) r i ) i f ( ' . - t t ! i ! l i t t s r t l t t r t t Li t t r t t - {.1cl;rilri:. ttni /. Oit lltlr' (irtstil' it rnlrttr Iltlrr' ,

I ' r , : i . r I ' r , l \ . t t ' \ . : r t ' ( ' s p ( ' (t r t i : t t s [ i t t l t ' t t i t ' c ( ' i ' i l ( t ' i r i t r t t : t t l r i u : r ' t r i n . j t t r u l i n s u l t i I ) r ' l o sI : ( , r ( t .) ( ) 1 i t ' l t t s
j r r r r r l : i f : t l i r t e l t t i t l t l t i s t t ; t t r ' ' .- d M . r n t l t r t t r d r t r t ! l r r t r r r r . r r f i r r l r c { l i c l r r r l t , i r t O t l i l r t r l r t l r r l l i r ( \ ' . a l i I r i r t r i s
r:rr. rr lirtl itt ittcltisoat't' llt stlttl llirrr{ilor': [lrr'lr. irrtr'-rirtr tlirrtri' (,iclltlc.
r t : s l o r i i l t o t ' t . . : i t r t p l . t L i s l t t i l i l x L tt ; . t t t ' 1 , ' 1 . r ' 1 r . 1 : r r r r r . ri r r. i s r i . . c 1 ' c l a r r r i l x r - . i i . s i r ' 1 r ' l a r r r i r r r r r r r .
t,uslfirlili' rtrltt. ttt l)algilll' (l(' st'lttttit t't.tr. tt r. i rr. ti' llrnti, tr'ltitilrir t't.ti.
-- I/'lllil}l :lll:li r . 1 r l : r s . d r ' t s / ' . l r l t i i l i r i I r r . r ri r t s t i i l t r r t g : - r c i l r . 0 l l t r t r '
rustiidilii-r. ltrtis l. rfsl){'(rllll't:
( l r ' l , i l r ' | l l t ' i : : r r t i l u t . r l , l l l l r { l ; - rl r 1 1 0 : t l r 1' , 1 ; " t ' . .1 1 \
l \l)r'(tllrc:t l('!ilr)l'.
( . ) ) ( t ( 1 . i .t ' i c l i t : - ::rriltlrtt ttott. pot't
r . r r . l i r : . o i r l i s r t t . P i i z i t r i l . 1 ; l lzt t t i t ' : : t l l i t r i l o t . ( s 1t t c . ) clcficus
{ i i l r l i r r r t . : r t 1 r t ' r r r t ' 3 l t t t o t. I u r t i t t t s l t t t l t s t : l t : . p l i z i t o r i i \ ' l ) i c ( r r ( ' i ) f { ' l L l ( ' r ' r ' r r i rn t i t u f i l , ' q ( ' t ) ( 1 i l t 1 .
f ,rrlri;rr:rr. si {,rt'k-rpius (.:)) utl.i" ril <it lopikrl
1 i ' i r r l r l r t l r t i . - 1 ; o t t l i : r t : t ' . p r t z t l i tr t l p o t l r r l L t i . r l i i
t t t s l r t r ! ' s/ r t t i t t s i t r i ; s l : r t : . z t ' i i 1 l t ' o l t ' t t o r i l t i l t t t ' s t t t i \t.tir,.s.:t.
( i 1 ' c l o 1 r s ,o 1 . ; i 51 , , . ( l r r t r , . i , l . ) { . 1 r ' l i p i . s . r r r r i t i t l o l t r
( r r i r \ : f f r / , ' ( . ) I ) t t t t l t ( l I I ; t L t s l r r L t t t t' t; t : r ' . s t l t t I g : t r r l i t -
rrilrr'. riisirolllti ritcrr tttttttlLuttt rttslotlls st'l;l ' 1l l r r r o r r s t r i | r r o l o r t i r r t t i l r s i r .t t t u r s i i l { u l ' o t h i irr
lrr llilr!li. tlisriltulis ltrit'rts rttslorlts lrLrrrlr'. rrrirttirtori tlt' {'illll(' (l(' ottt. ;r'1lt't'zt'trtlli
l l r r r r , i r t : 1 r t ' tl t t r i
q l n l t r t t , r , . \ { t i J } l l l 1 ( ': l o l l t r i l o r p t ' o l i s o r i l l l r l l i t ' t t l l t r i , t l r 1 r : i s l o l i s l t t t r i t i v t ' n l ' , , a t t 1 : t i I t : r ' s i ' t i t ' i< l e l l t t n ' .
ruti{.lrlir. rrr /. I rlittr. <litl lttlis ) llit licicli . t rtlitttlttttt I r r r : r l i r s i r ri l r : i \ r rl c l n r . c o r t s t r i t c t o r i i z i < l t tr i l o i ' t t r tt t t i l r '
(ltlrlolts ci<lolttri l'olili'rrr,
( irl{1i.' r'til1. rl :i \ ! (lt'll tlt pielit it'lt srl (rlt ittlt'r't'sttl , . r ' i t ' l o 1 r i c r " ) r r r s { /).
( ) t 1 r l t t 1 . L ts r r l l r r r l n o r . : r , j r r c a < l l n s r r l l r r i I ' o i i l i ' r r r
sirti , .
(.utiliirr'.rltttttt l. /'/. (.tltili.l (rtrtlt[ ttrtr; itt lttrt' ( r ( u t r / ' l ) r t : t ' t l l t r i r t l t i r u t I t t i l t t i t l r t i i i a l t r l t ' t t t) .

st!ltiilti) {ll(ilietl\is
( ))tril.i. tlirr ()rtili:r (ltrliliitr'. t . ; t c l t t s ,i r ) 1 .{ ( r ' ( s o t , . : t i c l t t ( l e l t t t i r r r r r r r . l 1 t t l l t l .)
crrlii pcrio<lili \'t,x;.
t 1 L: : ; t t l . 1 r 1 . i s t r l r i r r l I t q i l t t t , i z v o l t r t ' l t ' l l i t l l t i r t l t r i -
1.orrl't tlitt (lrrtili'r. f,lrrri.irrs ((.r1pri.irr') ( i ) {t(!.i. :\l lxttti:utrrlrri
(illlltllti: ( , r ' t r r t r s: l t s l l l i l r t .
r . r r 1 i . .i : / . I p i t l r ' ' . - t t ! l l i l i r i ; t : t . s 1 l i t ' l I r t
( I ) i o t t . ) i ; t / r t r s t i t r l t l r t i l t r t t t r t r l tr r u l i r l u r t t t s t ' : : . l t s i i i rl{.ni.il\ .i t'111tri'rts(.; ) utl.i. tlr k'hirtlit t:rt:.
'lr,.,irr,r,t sir s( ltsllir)qlr llr tit llr):ll(' {'qo/r'ilt/tls r . 1 r . r r u s { r , r ' g r r u s ) . i r i l . I k ' l x l r l i r { : l ( : .i (litt.)
I ' l : i l s . i t ' t l t t t t t s t ' 1 i s i - I ) i t ( u ( u s r t ( , n . l { ' l ) i r ( l l r
l c l l r n i r (l'irirlrrr'): il (lilrlrls,
,i itt rttt" l l o l t i l l t ' t l i r t : ' t t t r t t l t r
' J ( ! i ( I t (t _
) :t' itt\,elis: - lilt'rIlil)l corrstt.llriilr l,rltr'<lci.
1rt. rlit[rlltt'it: (,1rnrrs. i lr. (licrtus
- l(rrttr /) |iu lrl lL:i Stcttllrts.
i,r,rr. lriclifir it ltoltlrtlot rlt'stt'ttgttri' sItttltIt(t
- dqtt(tr stlr' glrt:t{rt: rrrr.trrnor'lirzrrI irr lelxitlit: ]) Iitr lrl ltti Ncpttur,
I ' t . r \ . 5 { ' o i l l l i l p : l t t t i t t t l t l t r .i
lrarrslirt'rtxtl irt lclrl-rtlir.
b . ( { i q - ) s t r x t s t l l ) ( ' r i i t ' i a l , l l r r . i g h i l r r" r r t l i s t t i r l t t l i s
.-, t'lrxltliottrs t'rt'trt' r.lrl:rnrnt. i rt. tlts tlt'tlltttspot'I t;t':r.t,-
,.,,,'t,. ,, iltl.iglritli tlt rirlrrtt"
( , l d i p p r r . i l s / . O i t l i l r ' : I t I i r r i t n - ri l r l r i t i r < l t ' . \ c o t t l i t t s :
trol.'irlii s t i l i s l i t : i
. l ) u r r i r ( l i r ) t r | t t c t ' ii r l t ' .
{'l:rtll{)t (-rrr). i rrr. lxrb tlL' ljgipt I'l'I\'
si rrl utttti (.1dnos (-rrs). i rrr. tiu itt (lilici:t
f.r:rni', rs f. (,i:rrle (tttttrtllt ttttti rtimfe
Q tttt'ltttttrtr- (l1rliin, orris rrr. loluitol xl (l)'(lr)niri (orus 7,t'
i::,,r !itiriti.\ir'lr(ll:(r. itt utrI ttt:cQsltt fosl
((iltsln d( ttord tr ()rriti ),
jt):.tlit dltttt' lttl)i1,It Ittt';' lPinri )'
(i1rk-rni.lr, (-irr). rrc l. r'cclti ot'as itt ittrttlrt (lttilt ',
f,V;rrtt:te. t1tttrtr l. f i. tlottir ittsttk' tnici irr I'otttttl
(i1'rlr-rrrFu.((,1dr-rnirrs) (.r ) od.i. cr'<lotriutt. t t't'tatt .
l,Ltrirr ( S i t i r p l c ! : t t l t ' 1 '
('ilrrrelt t'fiirrr ltti '\ltottt!nt )' Ogdortitt rrr,or silu t:qdortio, r,r /l !jtrttritrl. (ltttlortirrnt
{.?arrti'. r.r /. rrilrrl:r
( ; ) t t t t . i .: t z t t r i t t : : t l l t r r r l t t t ' i r t t l t i s t't tr' rrrnlrrnl slrr ttltloniunt, ii n. grrluilr rl (:Jdr-)niill:lr.
,.iu,,*,r. (lvdorlir:i.
i t ( l t l d l t l i t ' ' t ' l l \ ' t T r t t r t t n t . p / . l o c t r i t o l ' i i
, i,,,tr,.. i rrt. rrllrrl'tt'
t't" \[clt' 'l''i cldr-urilis. ttl rtt. si t'.tdrttttuttr. i rt. lritttlttrit prc-
riatftirsr-r. tTtt tti. tt ttttttr tlt' llittrt
t't": ll t'rtp:r plu:rlrr rlitt 3trltri t'rr.t..
einlhlr.c, i rrt. I lxlltltr. <tlpli tllicir
rirtttl rlirr trltel ilt pnltltrt': ( . 1 { l n u s 1 1 .( ' ! c l l l l s
1(r.l ( I r a ( l i l ) t l t I t t r t t l t I
l l r ' ! l ' i t s l t t i i c l l p l l l t : t t ' t t i c ' rligltttr t'llittrltlittrs (:) ) (td.i. t'ilirttllir' ,'r.lr.
ttd rttulltunt s / ( , , 1 '
itl t'cr c l l i n r l n r s . i r i r . I r i r l r i t u ( ( r . \ ' r ' . :l l c i l i t t d r t t < ; t t : . :
t tktll!n (tttl(xltl, tt r'. tllttttt rlt':r fi 1;lthllrlrit
( i l r t t i t t t '
r l ' r : i i t t t l i l t l t tll r l t i t s t t t ' l i piu tllr lrlcIi<xtsl'r {nc( utlos( tl tli) tk' lirllrrti cilirt<lt'it'ir
rrrn .rl rloilr':r
si solitk' rr / I t l i n t r - l l l l ' \ cr i ' r l i t r s ' ) Il,l \,
irrrrtlt: liclrirlt (.111:rro. {-tts;. i r t t . / ) t t t l t r l ( ' l (t l l l ( t i c | l l l i l t l r :
( : . \t .
l'lls rli' lritltslltlt l l) nunr(lf ttntti trrl lrl ltti (lltstot.
t,rh:r{.:t ttntis \illl {'}lliloit' ltr' / (i1lli'rri.. i-s si (illltina. rtr l. (,ilt'ttc: l) tttutrlt'itr
( : 1 r .:
(ilhelt: l) Irltlrll(' irr lrrigia' -\n'rrtlilr rrrttli s-lt rnist'ttI zctrl \lt'iltlr: ,]) pol't ilr
{,1bi.bF, i s /. 1 t r ' .
(:cilttlt [ti.- i.lli(ll: ,i) rtrtnrt ltti \lt'rt ttr l' (,11r:nides. ol rrr.
(,ilrrli. ,-s si {,}lx'l:r. ttt l' 11 ("ilx'k " (11'lli'nitts
t'ilrnirlul (\l('r('lrt') (:i ) trd.i. tilettilttr
dr rortttrrti sltlt rttttrtclt
oiuri,i,'uttolrtuiit ittti lir:irt
tnutttu : i l o r ' : t i l u ttttrrttli- O 4 l l t t t i t t s / ] r r r s r r . r .. ttrttritt'lt' t'ilt'tti:ttl' Oullrttitt
'1, ,i ln,l.i,if, i , t r ' , . \ l t t L l r r t "
r,lr,t,n,,,ritat otqiustit tlc ltrtoli
cuslrali trurni.l.i l t r r l t s l . o t l r : t s l i t t i l c t t i l t t t i L 1 \ l r t ' t r t r' . s l t r [ i t t l l L r i
: (ilbtlFirrs ( t ) (tdi' ll(.rcrlr) (.lllFuitts. ii r)?. \1{'rr'tlr (illltlrtis. irlrs
i ; ) , ' i i i ti , , , t t t t t t t r t t i r t l r r i g i r t '; (poel
l t t t t l t t t ' l t t i O1'lrt'lt' r r r l . i . / . c i l t ' r r i a r r i r .: t l t t i \ l t ' r ' t t l r ,) OlllFnFrrs
:r. irl ( , i l r t ' l t i : l l . r t l
( . . v i t r z i t t o r tlt llcslt sirla["1 (.) ) ttrl.l. :rl tttttttttltti (lilettc sotr :tl lrti \lcrt'rtr:
r.rllri,r.acli,*. r r , ' r t t .
ltti \t'sp:tsi:trt' t , / t l , r ( . ; l ! t t , t r . : , r r . r i t l t t l t t : t t t t l ,l t t i ( l i l r ' r r r ' ./ ? 1 ,s
rt 'xi ri lrf.r' ical it r r dt 't t r ' r t l t : l l t \ i l l l t l f i t ' l l i ()qlltrrttt l(('ri. lirlr ltti \[trt'ttr.
i r t t t t t t t . 7 r 1 .o r r t s i r r o a l l l t t l o t ' i i t ' l r l l l r t : t l c l t
( , 1f r - r r r i r r (s. ; ) u d . i . : r l l t t i ( I i t r t t ( I t t i c t l l ) o l r i ( {( ! t t "
lrrirrtl,itti'{':ttttttts' s'i itrslrtltrt:r lirtttiu la \lt ttu ): Otllrtrtirtttt
- s i t ' : t tt ' t ' l r ' : l { ) l l ( / ) 1 " ) / l " i i t t t trri
r ' l l r i t t t r t . i i r r . l i l i t ' 1 1 11 ) ( ' \ t e
rr',,1lrs r:r,. rrcirlerclr lrltt'tizattilor lLri (lvlorl.
..,",'*i,rr.
tlt' rrrrrl (r'iltrt:t). rtlis rl. si ('llll:1. (/. /. list:rt'tlt:
rittis rtl. {tttt lt'l rlc) ltrittlttt'it' lttttt'stct
s i \ , i t t \ l t \ ' r':rrzir srtrr rlr' :tlti l('qrlltlli I'i.lN.. l.t (llt..
", ,' t, , ', .i ", t u r, il 1; n' t c, ,rap'i ' i t (i1rrr:reu' (.) ) ((1.i. r'. {.}Irrt
( ) ) ! t i . i ' i t t t l r t ' r ' t t r t tl t t o i r t t l r l ' i t t r i l t t i t t l t '
lr rrr:rtilir t,. ctttttltlili.
l : l r i l r i 1 - l ' r1 . 1 ,/ 1 (ls st't;l '
c] i\l l9? {rYT

t l r r t u l i t i t l t 1 - o r r ) . i i r i . ( r u l t i t . / p t l ' r r i l i . i : :( ( ) l o i l l l i l t'r 1t:tri':iiis. (ri' ir). lll( [('ot' r iii llrtrrtit tli' t llipirro.;
iortir'i: tittl,':r' \ rllr. sL\.
l v n t l l : t ( t t t t r t l r i r ) .r 1 , '/ . l l : t t l t . l i l t t l l r ' : r i i r i ; l ' r l 1l i l i ) eIl)rlrisiifor. Ir(t. tiititi rrri.l i;rrliltI ii: tllillrtltl-t
l.l\'. luntri rrs()i:l(. S I I ) .

clmbltlisla. rrr rr. tiirtlrrrlisl .\l't-i-. rlltitrisstts. i /. cltip:rlos (Itr!)!trt') \'l;ni;. s.li.
trntbirlislt'i:r" rr, l. t'itrtlltlislit t't;ttl. (i1parissrts. i rrr. Iittl ltti l't'lt'plilts. tltt'tltttitrtlrtzllt
r l , r r t l r i r f t u l n .i i l . | | l r t t ' D . 1 t l . ) r ' i t t t l ' t i ! t ti l l s t i ' l l r i l t t l l i il ( l)ipil|t)s.
rrrrtzit:tl (tlrtttit tlistttti (lt' (tlttltl(i trtrt s, i:ltt'ttlt r ' 1 p t : t ' i s .i r l i s / . r i i r h ' i c i r r r rt t r r t r i l l ' i t L ' I t ' c s t i e - l l c - l t p i L
t i l t r t i t i r t l t t r l r ' ) : t t l i l t l t t r l < t ( l l t l t l t l t t t t t i l c r . ' r r r t t tsl l l \ ' l , t , t\ .
t i n r l r : t l e l t ' s i l l n l l r t l ! i t l c l ( ' r r ' t s t t l t l i i:l t k r l r t i l i : l l l l i l ' ; i l ) i t ( ' 5 ) t - ' r ( ) s .i r t t . s i c l p F t ' o t t . i t ' . l t ' r ' s t i c - t l t ' - l t p l rt ' : ' i s -
I r i t h ' a r r l i t ' i r t ' rl r . t l 1 r l r i . i s r t . 1 . t t t t l i ' l ( l e l l l t l l l ) ( ' l ' ( ' t l ei t f t t t t l r i l . i , i l l t '
r ' l n t b i u r l . i i l r . r r t s . . s ; r l i il l t r r t l l i i i t t l i r t i i r l t ( l ( ' ! r l l \ j t ilrir()sit()itr(' I IIl.tlr.
r r r i t ' j t r r r l i r t c i t l i V r ' : r r , , . \. t ' t t . . l'l l)l't\{. . . r'. (lll)l{':\ '
rlrubula, r r l f . l - r r r r c t r l i , l u n t t ' i s o r t r r - rl ' ! . t Y . l l \ ' f']trt'efl\ 1 ;1 ,tdi tll rtl.'ttti t'tl\.
(,v-nrri. t's /. | (iintr' (orttl itt Ilo!irr. ltiilrirr ltti (.1pria. (1/' /. \'olIls (rt;nn;lit irt ilt'stt'lrt oi prrt ) '
(.1 (lill (.ipl'tr.
Ilrsitttl, n1(lroPot(i !rx'ttlildlii orrttutr'!itt llttliu) : lrriactIs (.i ) ud.i.
i! Otttttr: (orus irt (:ttlnlntti( ) / (.]ltt:tetts ( ) ) 'td.i . r ' 1p r i n t t n t . i l i . t t l l i t l t ' l c t t t t l - t i i t t t ' s ( l J t . l N . i ' : l
clrprirrs. ii rrt. cipric (ltitirtr i:t /rt'Is' -" e v
tiirt (lilttt' , , (\ Irriloit ;tr!Inl nr. ;r1. llt tti lorii tlitt )
(,inrc. r )r 0 t i .
cl milttnt rr. r:ruttiottttt ( i y - p r i s . i r / i s f . \ ' t ' r t t t s ( o t N . ) dt l t ' : i r t ( ) i p r r t ) c t s '
(.trDodofF. r's si (.lrttodtl(!trit. rll f. (.i!1,'r(itl('('il ( . ) p r i u s 1 . : ; 1u d . j . t l t ' ( d i n l ( . i 1 , r u . t ' i p r i r t n : ( : u l ) t i l t n t
(ttintld tz nttitii ). ( r J i , l - l \ . r r n r i l r i t ( l t ( , i p r u . ( . " r y , t l r i r r Irt-i ( ' l r . r ^i , " 1 . l l l l
i (i1-plii. r)rlrrrr rlr. ;.r/. tiprioiii'
(Snrdsus 1 . : ;S t t d - 1 . l r l i t t t l t l i t s t l r r t t r t t . . t:ultit'r' irr llotttl
{.r'nlotltoi:. t s l. }t tlttrt tlitttrt' t}t tt irrr': .'l iz\'(,t' (.lpl'(r5. i ;tt. I lt'ttttr-t'iirtcsc (7r1ntr1ri).' 2 p:rrltrnr
I'r '\h:rio. ('\trts (litr llorilc dc It tttrt-tiittt'st t'r-tx'
(ilnaoJlirrrs. i ;tr. trtttttt'k' ttiltti t lttlt rrlrtli:ttt iti (.1:prus ({i1 ;rrrrsl. i /. ()ipru linstrli in llltrca l'-ct'r',
Iupla dc llr \l:t ni tltott. rr.llilnrilii pritl cLtltul itt t'ittsit'rt \ t'tttrci. prill I( fli-
(!I'trara! (r{' J.). ('ini!I'it lit:rtt'] s0lttltti si ;lrirt tttint'lt' (lt' L'tll)t'll)'
f)yni.gcllt'a. ott rt. ytl. litlLil tlrttti ll()(li: (i('slll(' rt l)runt, i tt. ltrlltltit sttl-tr. '!'rtt'itt
vi rriitoa re. ( . . r p s o l r t .i r r t r t r t t - 7 ; 1 .( ) i p s c l l t ( l i t r I r i t t u l t i i t t )
(.1uirr-' r,rlr'. r'rt ltl'.rrlii littiti t't.. { . 1p s e l r r s . i r t r . t i r l t t t l t l ( l l r i t t t t l l t t i .
{ . 1 n i c [ , r s i . s ( ' (l ; l l i t t i < i l o r ' - t t ' s . rllrsoltts. i rtr. listLtrt (i)tt\(ir(.1 t't'tr'
(.1nici, r,iitr;t rrt. 7;/. lilosofii cirriti i,rt!lIislr'li( . (.jr:'r. u,' l. (ivl't'tit.
I )iogrn(r ttc.). {-irFnitc. irttnt l. 7;f. si (,1rorre. r's / (;iIi'Ir1' (ilrd}
rynicus ( 'i ) <ttlj, ! tie ciint: t't.ts.: i! ltl f ifosttfilor ,ttutl,'i:t Liltitt, pcstit pritt tut!l(ilul srilr. /oc tl;' ittisl' rc
l i n i c i : c y r l i r t t i t t s l i l t t l i o l ' , \ { 1 . l ( o : l L } r ' i l r i ti . r t i r t i c r ' t! ! tti (,ulirt"ttr,lr, .lris/i7r, lirtLltt::ltirr ;'u' s'
( . / ' t r d l , l : ' t - n . o r r r ; t - < : js i r l : t c l i l l ( . 3 , l r i t t t s . i ; ; 1 . l i l r ' : r , i t t l (iirFnaeus ( I ) d(l.i. ('il?rllir' . (llrFltatri' "i rrrtr

cinic (l)iogcttr'). rrr. 7;1. lilosolii ttitt xriulil t'irt'ttitit'ii'

('irr lr'
(ilnoteplxtlac I!. (,lrtrxrophulae {.9t'['trait'tls :i (if ri'ltntictts (J) ttl.i' tlirt
cl lttrcephaItts. i t i t . I t ' i i t o t : t l l t| ( ; ; i t t i r : : L t i r i r ' l i , ! 1 r i' r, : r i r '' . ( . t r , l r t , , i , l , t 1 h i ! ' , : ' , 1 t ) t i t r t : t r : . l i l r r ' r ' l i r t I t t i
.\risiip tlin (,ire nt O$rr-'ntir'lr' ar /'' llroliltt lrt
t u l ) d ( ( i t t u ' ) r : t r : . i i . l , \ ! t t i l ) i s ( : r ' l 1 1t t l i l t t c t : t t , i , t t t l t
tit' t:iittt: ) r'r,t:r . r l l i t ' l r i r i r ( . i t ' r ' t l l t i c l t' r { , g r r i n i r i l i ' ; J l l r } l l r l ' r r l ' f i l t ' s r ' l i
t'1nogltnstrs. I l. lilnbrt-ciirrtlui (.i':i';,'" / r'l'ii' tlirr 1t'o:tlli lrri .\ristil;.
( ; 9 r 6 r i ' . r - . sf . l t i ; t r l i t r i p i t i r r l r ' ' \ l r n l l o s i t l t i r r r i l l
t'1'rrorrlrotllt. .rr' /. si ('!ntlrfhtlftrn- i rr. I t:rltLli:tiit'
crilt l.illirt, rtrtrtrlt illi .\rislilus.
sr'rllr"rtic (fos{t tot)itt(t,t. ll llolrrc til l'olll
( . ! r ' i ' n e n s i s ( : ! ) ( t l . i . ' ' r l t t r ; t ; t t l i l t ( ' i l ' r ' t t t 't t ; ' { ' t 1 t ' : : t t t t
l , t - lN . ('ii't'ttt'l'
(l5irintnres. i t t t t r t t t . 1 1 1 .l t r t t r i t r r r i i
(l\ril(i{'lrqt'{. is l. r'ulittli itr ltlltt"t -',lcll('i ttl l!ll
(.1:rirrs 1.:11ad.i. r:! rtt'hitrctttlrti (l\I'lls " { r'r'(':r'
q i n t n a z - i u i t t t l t i i r l t t l u i I l l ' r i t l ' i l (s ' (iyrtt:'
, , ,r , r , t , , , - y r 1 .c l r i l i i r i t { ) ) l s l f i l i [ e r i c i r r i t i t t r c t t t l
1 1 t t t x b * t o : . I f . I I r t l r t l : r f i t ': ; i i l b a l i t ' . r t ' i t r r ' ' : , t i : t ,r i ; . (.r'rlttl. f,s i. (.rrltos (-us, j I. nrlrttt'lt'gt'tcrs( rlL
:,iillllrtic: rlutl n,:iiltiit' l'l,lN. ':i {'lrniuctls 1 '11
i n : , r i l , ' i ( , o r s i t l r : { . 1 1 ' n F t r *{ - l l o r l r )
(.r'trosceplr:rlae, titunt [. i'1. t.1]:lP.'i(' r" r'tilli" l rtd.f. r:,rrsit'ittr.ltl (rrrsieit.
:.it' t.lrtcolittl itl !(\lliil. l:i rt':'r rlt I'it, t..r. tt:iiir' (.1rlros ir. {.1rnt'
ttilr
l)tlopida b:ilLr !rr :r. :ri;,iItr' .'\ltrlttttlrti ilitt I'iir'r.tt'. f , l r t a e i : i ( i 1 r ' 1 i i . i i t l t t i i I t l ' , r ) l ' l 1 ( ! J ) ! ) rt i t : t l r t i i t l i L
.i Fl:rtt:irtitt-qitl lr. ;i; i llt' rc{cli \l ri, riottii i' Ilr,,r iit .
irilir ril Il-iLri. (.1'rtrs' i tll. /) (. l/rlls titttit:l (-iitts t'r'l JIltt'c ltrittirl-
't r''t sc'iiii
(.rnosiira. iii l" i..t()ir(ll rle t:iitlt Ii I'rs' iliti { r , r u l i r r i l ; l c r i i r } t l i l ) i ' r : i i l { )"rl.i 1t 'iirt z - t t i i l ; l d i - r t a
(!it;trt: t' lr:iit'ic itri
ttotLsltlultt )l :ri oral i:t .\l't'llrii:t. l,r ,,- ;lli: ;:t Oirrrs t'ti
( l l r o s i i r a r o r ' : l I i . l - ) 1 .o l t : r l t t i ' l r ; c i i t (rl.' t;liiL ,\rtnrt'rri's \lncntttll. t izttl itt iripilr ctt ltctr'\t'l lir
il;rirrjit
(.tttrlxrt it\. 110ti i) Illllrlclt: rrnui arhilect cttnl(ttt-
I'I-I\.
r' o f i l t t ( ' t r ( - i t t r o : 1 1 t i n l i r c i l ; r L t l i Ionttius'
C ; q ' n t r s i i t ' i rrti' r, t t r t t / ' . 1 , . | "( i i t r < i s u r r :( ; t r t ' r : t ' ; : ' ! ' tii t r i r r ()olc.]idu-'.k;tul
;\ lita ). i,t*;; irLnt l. pl. (,iltr (t;:tr; itt
(;ilnois' idis 1' rrdj' al l{t:deti
O l n r r s t r l s . i < L i : :r t d . i . l ' L r l l - ' r s t i ) l i c i . ,l'.' tiug!,,rc a/ il,/ritlc.i i ll
\lctlt:ti ; rnirgic li 01-lhaei'
C1'nlhia. (r [. ]] t:pitt:t al t.)irnti- niisctilit pc 'i i' i utrlnl i r , n * . r . ( i l ) . t a ! . i . r r l
('itc ri (l-vtlin[' irs /'
tnuntclt: (i.l'ltthus irt l )r'l0s: .?) truriic iit' l' lll!'i{', n. p/. krt:rriiorii din
iubita lui llroptrtitrs. t itciut:t (Xlc(leca).
(:!nthius. ii rll. Apollo (onorat !'. trtunttlt: (.!th(1rc. irunt tt. p!' (,iti'r:r (irrsuld itr \Ierc'r
(rcdfit (iI
Ounthus ). ts;gf;. In tata gouului l-econit:i, untle se
spullm aptrlor rn:trrii, Vcnusl'
(ynt.husr i rti. rltutrte in insula l)elos. s-r trltrseut, <lin
cgT
Cythdr6, is, Cltherria (Cyther6ia), ae f. Oitcrcana
(t:pitet al Vtnerei, uenerntd Ia Cytltera ).
ffrthFrdias, atlit od.j. f. a(l) Citcreanci, a(l)
Venerei: C utltereiodat crtlLuttltae ov. porumbcii
consacrali Vcncrei.
CytherFis. idis /, ztifa din C.vthcra (Venus).
CX'therEius (3) ud.i. al Citerei (Citereanei), al
\-enerqi: Cylltercia ftlora ov. {.Irmurile Citcri:i,
tu m.irsis ov. Iurur Aprilic (consacratl Venerei),
- igni.s srr-. plancta \-enus, - /ieros ov. rroul citc-
rean, liu al Yenerci (i\cneas).
CytlrEriacus (3 ) atlj.l) din C-vthtra;:) consacrat
Vrnerei.
Cyth6ris. iril,r f. (litr:ridr: 1) comedianl, iubita
lui Antonius. tliurr:.,icul; jr iLtbita iroctului (iallus.
298 t\z
Cyth6rius, ii rn. citcrianul (porccli dnti tui
Antonius, iubitul Cittridci) crc.
Cythnos (-us), i f. instrli hr sudul \ticii, rtnu-
miti prin lpc tenn:rlc.
cytinus, i m. caliciul florii de rodier pr,rx.
cytisus, i rn., l. si cytisunt, i n. clrob (plurttri )
VNRG.
Cytdrus. i nr. rnunte ln I':rflirgonia // {lytdriar:rrs
si C.rtiirius (3 ) adj, al O.ytorului-
C f z i c F l r r r i ( : l ) a d j . d i r r ( l i z i c ( u , C l l z i c t L s \1 1 1
Cyzic6ni, 6rurn rn, rrl. locrritorii din Cizic.
Cfzicus r. i rn. Oizic (forrdulorul orqsului (li:tt t.
Cfzicus: {-os), i /. si Cfzlcum, I n. C,izic (orutr
comert'ittl pe ntalu! srrrlic al [troyxtttlirltti - flaret
de ][artnuru).
 D, il l'. qi n. indecl. litera D, d; (tn obcu., in Ilalmatlcus ( 3 ) ad.j. al Dalmaliei, dalmatic:
spec- in inscr.): I-).: l)ecinus (prcnurnt roman); Dalmaticoe.Alpes rr,rs. Alpii Dalmatici, L, Caecilius
dies; divns: dcus; donrinus', (perilru datarea unei XleIeIIus Dalntalicus crc. Metcllus, lntingitorul
scrisori) D sau d: l) dabam (scriu);9) dics dalmatilor // dalmatlea, r:e /. (subln[. oeslis)
(ziua); de cx.: a.d. (ante diem) VI Kalendas Decem- dalmatici (haind lungi cu mtneci largi) orocr,.
bres (26 noiembric); J) data (scrisl, trimisi); il6ma (damma), oe m. si f. ciuti, ctrpr:ioari;
I).D. : dono (snu donum) dcdit (a adus ln dar); cdprior, cerb runc., Eon. g.a.
I).D.D. : dat, doDat, dcdicat (dI, diruiegte, damalld, 6nis m. vitel r,-rupn.
cledici); I)D.NN.:- domini nostxi: D.\I.: dis Dfimaritus, i u. I)emaratus
rnanibus (zeilor nrani; D. BAnGs); D.N. : donrinus I)amasc6na, oe $i llanascGnF, -s f. regiunea
noster; D.O.l\'1, : deo optimo marimo (prca bunu- I) amascnlui // Damase 6nus ( 3 ) odj, de (din)
lui si marelui zeu); D.P.S. : dc pecunia sua (pe f)amasc l/ damascona, 6rum n. pl. pmne de Damasc
cheltuiala sa): (cc cifrd) D:500. MART.
Daae rr. Ilahae I)amaseus, i f. Damasc (capilala provinciei Coele-
D5,ei, fuum n, pl. dacii; loeui.torii.Dacici caEs. g.a. Syria).
I)dcla, oc f. Dacia rAc. s.a. damma u. ilama
Diieleus (3) adj. dac, al I)aciei surr. g.a. dammula u. rlamula
dacrima, ae f. o. laerima damndbills (2) ad.i. condarnnabil, ruginos,
daetylieus (3) adj. dactilic crc. nedemn .cnx.
daetSlioth6r:a, ce /. scrin pentru inele u^RT.; damndbiliter adu. condamnabil, nedemn rrnx.
coleclie de pietre prelioase PLrN. damnas ind.ecl. (arh.) condamnat (la), obligat
dnrtylus, i rn. l cunnald rr,rN.; I (un fel de) sd dea 1sd pliteascd): tantturl * eslo cet. si lie
scoici pr,rN,; 3 (un lel de) ciorchine de strugure cor-.; obligat la atlta, - sunlo dare prc. si fie obligatr
4 (un fel de) piatri prelioasi; 5 (spccie dc) gra- sd dea.
minee coL., rr.rN.; G (mctr.) picior dactilic (- -rr) danrnitieius (3) adj. condamnat rnnr.
crc. g.a. danrn:-rti6, dnis f. l condamnare: - ambilfis
Dlcus, i ,n. dac, locuitor al Daciei vrnc. // I)f,cus suET. condamnare pentru coruptie electoraltr,
(3) adj. dac, al dacilor srer. - ad l'urcam pro. cr.rndamnarc la spinzurare ln
df,dfiehus, i m. preot purtitor al torlei la slrbI- furci; P (spec.) obligatia unui mogtenitor de a
torile Cercrci Eleusine rnoNt. pl{ti o sumi crc.
DacilalEus, llaeilaleus ;i Ilaedalius (3)",adj. al damnilor, edr;sm. cel care eondamni rxnr.
lui Drdal, dedalian: Daedaleo nolior Icara non. damletdrius (3) od.j. de condamnare crc. g.a.
mai cunoscut decit lcar, Iiul lui I)edal, Iloedalirrnr damrAtus (S) p. pl'. u, ilamno // ailj. condamnat,
i/er pnop. drumul detlalian (prin Labirint). dcochiat. ticilos crc.
ilaeilalus (3) adj. ingenios, nrc;ter, artistic: ilamnilicd, dre ut, I a pigubi, a provoca daune
daed,ala Circc vnnc. ingenioasa Circe, aerborum eut;,; 9 a condamna (la) cAssroD.
daeilala lingua tucn. limba care articuleazd cuvin- damnilicus ( 3 ) atlj. diunitor ,c.ua.
tele, daetlola fingere t(tlu \run<\. (dcsprc albirtc) damnigerulus (3) adj. pigubitor, rlulircdtor
a inchipui cdsufe lucrate cu artir, PL.

Daeilalus, i m. Dedal (melter lcgertdar, conslruc- damn6 (f) ut. I a. a condamna, a declara vino-
lorul Labirintului). vat (pc cineva): *minislros crc. a condltmna pe
slujitcrri, causa iudicafut alqtie damnata ctc. proccs
daemdn, onis rn. I geniu, spirit ApuL.: 3 geniu
jud(rcat qi picrdut, dannari in{er sicarios crc. a fi
rdu, demon rnnr'.
('ondamuat ca lsasin, - Iege Pompeia cens. a
daemoniacus ( 3 ) adj. demoniac, diabolic //
condamnit ln baza iegii Pompeiai (penbu o oind)
daemonlacus, i m. cel poscdat de diavol rrnu. - lurti, iniruiollim, prtcilionis, falsi crc. a con-
daenonieola, ae rn. adoralor al dcmonilor, pigln
damna pcntru furt, insulte, tlidarc, lnseliciune;
AUG.
(cu r:rirrrinc urnat de g(Dit.) damnati crimind'Lmorlis
daemonicus (3) adj. drdcesc rsnr. crc, condamnati sub acuzafie de omor; <lamnari
dacmonlE, Es f. u. dacmonium
co nomine cAEs. a Ii condamlat pentru acest motiv,
ilaemonlum, ii n. I un llcniu mic; 2 demonul
de maieslale damnalus crc. condamnat de lezrnaies-
TERT.
tale, pecuniam er aerario egessisse damn&li Lrlr.
daemonius (3) adj. divin, minunat MANTL. condamnali ci au sustras bani din tezaw, (cu
I)alrae, drum m. pl. daii (popor scit). indfc. f i eonjct. ) d.amnalus quod condamnat pentru
llalnatae (Delmatao), drum nr. pl. locuitorii faptul cd: (Ia o pedeapsd) *aliquem capitalis
Dalmatiei, dalmatii. poenae Lrv. a condamna pe cineva la moarte,
Ilalmatla, oe f. Dalmalia (provincie pe coosta N capilis Lrv. a condamna la moarte, * capitis
tdsdriteand a Adrialicii). cAES. a condamna la pierderea drepturilor ceti-
ilalmalledtus (3) adj. lmbr5cat lt dalmalicd |enegti (la pierderea cetdtcniei gi la exil), * octupli
(haind. Iungd. cu mtnai Jargi,) LAuIR. ru. a condamna sA pldtcasci de opt ori suma, tu cd I
r. *::::ra>+F-. j
I
..l
DAM
mortcfit r',lt:. (ad bcslirts strrit. itt melullum oto.)
a c o n c l a r r r n l tl a n t o a r t e , l t l u p t a c u f i a r c l c . h n r r t n c l
ln rnirrir. ntorli dttrntnlatui- LucR. cotltlirlnttttt llt tttoirrtc :
b. (oc. dr:spre at:u:trlor,) a obfirrc cott(lattttlnrc:t:
Vcrrent, tluent lI . Ofutro darnrurtrcral t't.rs. \'crrt's
pe carc (lice ro il f:"tcrtscsI lic coutltturtrat:2 (spcc. )
a obligt printr-o stipulafic, prin tcstatncnt: .si
d.amnaoerit lrcrcdcnt suutn ut oerulilorcnt a tu.rtt
libcrartl lrc. dacii a obligat prin le stltlttent pe Ino1tc-
nitonrl situ si libcrezc pc virtzitor <lc sclnvie ' ,hcrr'-
des Staberi dantnoli populo,llladialore.s dnlc ttotr.
mo;tcnitorii ltri Staber obliglti sir dta jocuri de
gladiatori poponrlui : il (qrtttr. ) n condamna. a
lnvinor':i[i, rl l)lanlit, a dez:tllroba. .t tespingc:
-,se slultitiac L(ICrr. a st' invinol'iti tlc prostic'
N noslrd letnpora l:rn:.ittsittfclir.ikrlis ()rtIN't. fl acuz,l
vrcrrrrrrilt' rtoaslrt' tlc accastii ltt'lericit'c. - Senecnrn
QUrNl. :r blurrrrt pc Scncca, ne damnetil quod nott
iildlegunt r,rrrrx'r'. si nrt dezaprobc ce nu intrel('g'
p spem soluli.s ctrnr'. I nu tnai avea speranti de
salvarc, ales dttnnaoit rre.sf i srl. pasiroa a refuzat
s i n r d n l n c c : / r ( e x . p r , ) - a l i q u e m n o l i s ( D o l o)
a obligft pc citresa, inrplinintttr-i dorirtIele (rirte
fdcea o fdgitduiold zeikn' sprc o oblitrc o fartourt,
trebuia sd se tle=lr11ctk t:u. tittd tlorinltt i sc tmpli-
nea), '.\ ascrrlta dorinltlc (cuiYa): Doli diltntutlns
r,rv. fiintlu-i :rscullalir tlc zci dorinta.
rlanrnirs6 adp. ticind pripirtl rtotr.
rlaurnr-rsus (3) ud.i. I driunitlor. pitgttbitor'
v i t i i r r r i i t o r : h c l l u n t d a m n o s u n l i p s i s 1 ? o t t t o r t i sl , t r .
rdzboi diundtor t:ltinr si rotuanilor, ttilil l.unld(tmlto-
sunl qudm cLesiclrrcsE:{. nu c nittticr lnai ddundtor
dccit a picrclc vretrtea; I risipitor; dantnosior in
acdil'it'ttnclo srrur. trtai risipitor ln const.ruclii.
dirrnnurll, i lr. I pagrrbir, dauni, picrdctt: damna
alealrtriu cIc. pit'rderi ll jocrtrilc dc zar, paulum
dumni conlrah.r'r 'rtitt. a srtlcri o ttticit pagubd'
- ftrccre ctc,, (atripcre. tton, pali sax. ferrc ov.)
:r srrtt'ri o pagubir. - darc ulir:rri crc. a priciuui
cuiva o pagrrbir. Iltturac ! Lr\-. dcfect natural:
? arncncli: oirtt'lis, tktmno cocrccta clc. a pcd('psi
cu inchisoarc si cu atncudi.
DfrrnrrclEs, is rn. I)anloclc (ter1l'i1\p111 rrl tirutl:altt't
Sirut:u:ei, Diotti.sie ct:I lidlrin ).
l)i-rnr<-rn,6rris rn. l) pitagoreciall i 9) lllttzicant
crlebru din Atena: 3) pitstor.
dfrmula (tlamnrula), oc f. ciiprior mic APUL.
Ilanal', is lr. tttnnta lui Perscrts // Ilandirts t'3,)
adi. al l)anaci.
banai, 6rum (-un) m. pI. tl:rnaii, giccii.
Ilanaiilae. tirum n. p1. grccii.
DanairlFs, un l'. pl. I)anaidcle (cele 50 de l'iice
ale ltti Danaus, tondatnnate sd unrple in it{?rn urt
buloi fdrd fttttd).
I)anaus, i nr. fondatorul rcgatului Argos /i Danaus
(J) adj. argiv, grecesc.
Oani0l, ?/is gi DaniFltts, i rn. profctul Daniel'
danista. ce m. cAmS.tar PL.
d$nisticus (3) ttdi. dc cemitat PL.
Dfinubius. ii gi Dinuvius, ii n1' Dunircr
rtuit ceo de .sus.:i de mijloe, ptnd la Porlile de Fier )'
danunt u. alo
ilrrpills (2) arlj. de praznic, de sacrificii aduse
zailor:' cena - .{.us. rnesai de praznic (bogati);
Iuppiler - cAT, Iupiter ciruia i se aduc sacrificii'
ilrrphnE, is f. defin (arborcle ) lntn.
Daplu6, Es f. 1) Dafne (nimfd' fiica .zeultti
Peneus, metamorfozatd in d.afin sau laur ); 9) loca-
litate ln Siria, aproape dc Antiohia // Daphnaous
(3) al Datnei.
300 DAT
I);rplrrris. idis (-is ) m. (:rc. -rrirn. si -.nin, voc.
-rri) l)ufrris: /) fiul lui }lcrcur, pirslor tlnir din
Sicilia, t'rcakrtul pocziei lrrrcolicr: :) nunlc de
pi-tstor vrinti.
daphnr-rrr. ririis n. piduricc dc dafiui u.rnr.
rlapinri, dr? Dl.:,t lrrtiurk rrrasir bogati pL.
rlaps. rs l. (l'recu.l)1.) dxpFs. rrnr I (re/..) ospdf
ln cirrstc:r ztiktt:. ltnt l1reec ftrre dapcm rtn. a da
r r n o s l r i i r t . l i g i o s p e n t r u a p i r u r r r a t u n r r c i : 2 ( e et w . )
r r r i r r c i . r r cr, r r i n c : - r l r r l|i < ' o t l r a l sl u t b c r c t p l t t s d a p i s r l o n .
c < r r b u la r a r , c a n u r i r n u l t i r m l n c r t r e , . e : ' l r u c l a r d a p i b t t s
m|ns{t. ot-. ntcsclc ittci'trt'lrtt' tlc irrint:il'rrri. /rrtrno-
ItorLtnt (orporrtttt tlttpihns uli. \tAr,. r,IAX. :t se hrdni
clr c:rrno tlt' nrrr: Irtorrr. riops rrcfolosit]-
daprilt' rrdl. copios lolrnox.
dirpsilis (!) ad.i. bogat, copios: p prouenlus
cor,. rccoltir bogatil, dopsili'"s rlolc.s 1r,., rlotl'r rnare,:
- I e t : l t t st ' r , - p a t s o n r p t r r o s .
ilapsilitis, rilis f. .alruntlen[i, bogir[ie r'.xor,.
d:rpsiliter trda. n. . dapsilc.
dardanirius, ii rn. ar:ap:rrator clc grlne (spre a.
Ir specultt), spoculallt dc !{rlne !)r(i.
f)ardani, lt",unt trt. 7rl. iocuitorii l)ardaniei .(pro-
u i t t c i t , i n J l o e s i o) .
l)arrlani:r, de I. 1l tara dardanilor in lloesi:r:
/) orls fondat do ])arclanus pc malurilc Ilcllcspon-
ttrirri (dr: untle: l)ankrttelt); i) (potl.)'l'r<tit.
l)arilanus, i rrr. firrl lui Iupitrr si al lilt.ctrci (a
fiit:d u lui -{lln.s). rclugiat din Afcrdia in Frigia
untlc intcn'.eie ora;ul I )ardnrria : gincrc al rcgelui
1i'uct'r ;i slrirnroS al ncarnrrlui troiln, irr plin
Acnras - strirmol al romallilor ll llardanitlEs,
ae rn. fiu surr dcscenclcnt al lui I)arclanus : fs.r,1.
poel. ) .- Acrrcas ; ( pI. ) Darilanidllr', irurn (-um ) ,
troicnii // l)arilnnis. idis f. troianir: (spr:c.,) Ort'usa,
l/ I)ardnnius (J) ud.i. dardan. tnrian: I)orrlrtnia
gcns YErrG, ncamul [roiart, -dItJ or'. : At'treas,
&sfncr ov. .= Priarrr. 4tr{/1.s (}v, .." I lrlcnus, - mi-
nislrr MARI. : (ianimetle, I)arduniu /lorna ov.
Ilorrtr, irrt.rrnciatii dc troit'rri // I)nrdanus (:J) ad.i.
<lartlnn; (pocl.) troiitn, roman:- I)urdatut puppis
vrinc. corabi:t tnriunir (a lui Acucas), - dttclor
srr,. gencralul roruan (Scipio :\ft'icanul) ,/, l)ard.r-
trus, i rn, .==r\trlclts.
[)arirs, trtis nr. l) un tovariry a iui '\ctrcas; ,i])autor
al urlei istorii a rizboiului troian.
Ilirr-.us lDirius), i m. I)arius (tr:tntele mai mullor
rrgi Ttcr;utti, tlinlrc curc cci ntoi rttslili sint: I)arcus
I/g7s1aspi.s,intittgdlorttl grctilor kt llarathott, Si
Dureus Codonxtnnus, ullimul rcglt al pcr;ilor, tnuins
d.e Ale ittndru ccl lIure ) .
dlirirrs. ii ln. daric (monedd d.c aur ltr per"ti) AUs'
ilirsyphs, potlis m. (spcoic dq) icpurc nr.ts'
l)atumos, is /n. ltumekr untti sattlp persan'
ilatirius (3) edj. dc ddruit t't..
ilatirtim adu. at schimbul, intr-o prrrtc 1i intr-altl
PL. i.a.
datiii, rinis f. l faptul dc a de, clarc : - signi
pr,rN. darca senrnalttlui; 2 (spec.) dreptui de a
(obi's- instrliire buuuri r.rv.
D5tis. idiji m. (ac. Dattm) gcttcral persan.
dativus (;i) adj. I inslituit' dtrt: datiui tutores
c,lr. tutolii instituif i prirl tcstament ; 2 dativ:
ry c{lsuli <2rrrxr. cazul daliv // ilativust i m, cazul
dtrti\'.
dntO (I) ul. a da (ln mod obigntrit): -atgentum
fenore vt. a dt obignuit bani cu doblndl'
rlator, r)ris nt. dititor: -Iaelitiac vERG' ditd-
torul do vcsclie (Bxcchus); (Iflioc) cel care arunci
miugca Pu.

T'A!I
dattuu. i n- (frero. pl-) | drrr. cadott rt'c':
3 r : h c l t t r i c l , i :a c c e p l ac l d d l a c r c . l n c n s i r i ; i c h c l t u i c l i '
d : r l u q / . 1, p . / ) f . , r ' . 1 0
da{rrs. nlrl. dnlu. m. faptul <lc a <l:'t" rnto dultt
pr,. dil partea nlea.
ilaut'itrn, ii lr. si dittrtilGs. a( Itt' t'' danctlnl
daucurn (daneon). i tt. ltl<tfcor- cft:I's" ILIN'
I)eulls. itlis f. (lc. -ida) ora; in lrocida' la trord
de Dclfi 1/ adi. li. rlin [)anlis' daulian // I)nulitts
(3) adj. daulirirr /' llnrrlias, odis adj' f' din I)auli's'
tlaulinn:: I)urrlios olts or'- rlttdutticl'
v!:R(+. ( I)ttttlittdcs ltudlar: vtitlt;') '-'=Proctre si
lfilomcla.
l)artnus, i tn. rt-gc nritic :ll .\pulici tk' ttord,
strlntos al ltti
'fttrtrus' socrul ltti I)iotncdc
( 3 ) a d j . t t i r s c t r t t l i u l ) a u n u s ' a p u l i c : - f t e r o ' s\ ' ! i n ( ; '
. Tu"itot, l)aunid tens \'lillc. : noirrlrtll rtttulilor'
I)uunia detr vlinti, - lutttttrn (sotu ILti
1)nurrirt trrerle.stltlt'.. tttasacrul I'ontattilor' l)trttttia
{)amena rrou. ;.: nlnzit foltlltlla-l i l llaunii.
rn. pl. daunii, locuitorii l)autriti llpulici) i l):tttnitts'
nr/is f. I)aunia ('\pulia).
Oirvid nr. indccl. si l)dvid, irlis rn' regtlt' cvreilor
// Dirtidicrrs (3) ad.i. al lui l)avid'
dF ptq). t:n obl. | (tratir locul) l (srrrs rlc sepa-
mre) et din, de 1tr,::tfu prouit(ia detcdere arc' l
pleca rJin provittcic. dc /inibrrs.stti.s erire c'rcs'
a iesi din tnla lor, de uild tlctetbre (erirc ) {"1c" ^
rrruri, nnulrtm clt diglito dclruhere lr':n' a snlulgt'
inelul din dcgct, rlc Dlllto se rleiccre cnl:s' a so aruncl
de pe zid; h. (t'u ub. core inscanvui ..a lua" : coperc,
sltmerc, qulfferet pelere, etnerc, ortdire' di'scere ctc')
<lc la: fandtrm m.','cdlu$ csl de trleculorrio cttl a
,,rrmpririt telcnul de ln \Ieculortius, /uc uurliui dc
palri nreo clc. anr aflat aceasirr dc la tatitl nreu'
rle l>ompeio Euasinit clc. l-l introbat pc l)olrlpei;
2 prooinicnlo) din' clt' la' clc pc: cnupo dc uia
I.aituu ctc. un hangitt dtr pe Otlelr Latinit' aliqttis
de Circo Xlarinn {llc. tln oareclr(' din
Mare, aliqrris tk' ltttttlc tuv. un individ de pe pod
porncsle aclirrnco ) din'
lcer,sctclr): il (lot:nl rle untle
rlc prin. tlc pt': clantrrl dc tritt tr;n. strigi din stradl'
tte iet!u Droltlutlilre crc. a ros[i de pc scattnul ctlril'
de insidiis a\er.t (trc- ir acliotta tlitr :rscunzi;uri'
ll (rrratd tinrpult l incl in cursttl "' clc pl lrt""
tle ru. . ,: de lerlitt rrigilirr c,tas. pe la vcghea a
treia, de metliu noclc cAlts. po la rniczul nopfii'
meili.utleltlr:c llou. iIr ntiezul zilci. de rnense l)ecentbri
crc. de pritr luna l)ecembric: I inrctiiat dupi:
non bonus sornnus de prandio rr-. nu-i llun sontltttl
intlatl dupl rnasi, dien de' die profcrt r'lv' amittl
zi dnpd zi. III l.scn.suri uarittte) | (originea) rlin"
de s|i^rperlei <rv. din neam dc z'eu, de surnmo udules'
cens loco pr-. tinir dtr familicr lorrtc btttli, 'lrgolica
de {Jenlevnnc. n:iscut diu nearn greccsc; 2 (purtitiu)
din, dintre: httbuit secnm lX-r( de sui's xt;t" it avut
cu cl 70 dintr-ai sdi' dc serrri.s fidelissima's xrln'
cel mai credirrcios dintrc sclavi, de tot milibus urut
ov. dintr-atitea mii' una. gcrninas lcgit de
biremr:svERc. alcgcr dou[ bircme din flot5;
moteria $i prooenietrlcr,) de, din : de florc corond ov'
coroani de flori, Ientplum de tnurmore ponere VERG'a
inillrr un templu clc nurmurd, de templo cttrccrentfieri
crc. e se face din templu o lnchisoare, in deum dr
botc oersus ov. trlnslorntlt din bou in zeu' fies de
rh.ctorccor*ultuv. din rctor vci dcveni consul;4 (nrij-
loacc materialc/ din: de suis pecunii.s lemplum ornate
crc. a impodobi templul din banii s5.i' polat de
meo I'LrN. bea din banii rnei, dc suo, d.e ttto, de oes-
tro clc. din averea sa' & ta' a voastre, de publico
DED
301
crc. pe chclttlilla stntultti' dt alieno r-rv' dintr-al
:rltornr i (ntolitt' (au:d) ditr cauza: gruoi dc cuusa
r:rt;. pentrrt urt tltotiv grnr" fleDal ul?rque ngn de
.srrri.srrpplicio cI(t. plingcm amlndoi nu dc pedcpsi-
rca loi, lrrsstls c/c pio cIc. obosit do drurn, posstt
d c t r r i l t t r r r l t r r d o< t v . ( ' u u l l p i l s g r t o i d i l l c : t u z a r i t t i i .
sc tlit tttiri
fncilirrs tle ottia t'retlilun'.'rc. din urir
u s o r c r e z a r c : 6 ( c o t t l o r n t i t a l c ) d u p i r : f t ' r i ' s s cd i r u s
t t e m e o s e n l a n l i ot ' t . s i r s p u i c I a i l t l c r a I d u p i i i t l c c a
.rrrtit, de eiu.s cnrtsilio 'rcu. dupir plaDul lui' de more
Daulias puelltr rr.rlrrs/ovriRo. clupir obiceiul str[r'echi; 7 (obieclul )
dcspre, in ct privcltc: protrisurlt cst de I'runtet.tlo
,.,^r.r-*."-"t, ltt:tt ntitsuri itr cc prive;tc aprovizio-
narril cu $rirt, rft: inirrriis sa/isftrccrc crns' a d:t
l/ l)atlntts satisfactie irt cc privtr;ttl insultcle, rtttttlitrrtt tlt:
uctleludinc uccipcrc crrltr. a pritni o vcslt' tlesprt
s i n r i t n t c , d c c c t e r i s ( c e t c r o) c r c . d e s p l c e c i l a l { i
'l-urnus)' (desrrrc rest), d. c<tnletnttctulg aloriet Iibillos scribere
crc. ,t r<ric \olrtlnltlt' (lespr('disprcluirea glorit'i:
irttm 8 (e.vpr. tttlo.) tlc inlegro t:r<-,,rlitt nou, tlc itttpro-
/ uiso crc. pc lleir;t('pt:lte. dc inrltl.slriu ctc' 'rtrtlrnt'
intcnfionat.
d e a ; a e f . ( t l a t . . t r h i . p l . d e c D u . sr.l n i 9 i d i s s a u
d o i s) z e i [ i c I c . j . l .
deatlndtns ( 3 ) p. I)l'. curitt:t l dc lroa lltlt tlc
strrrguri c.tr'.
rlealhirtl6" tiriis f. albilc: (li#. ) curitirc, purificartr:
- p(:u'ulorttn xUt;. cltrill.itt'a p:jcatclor: strirlucirc'
rinrrlbilor, r'iri's m. ct'l care tt'ncuie;ttr, ccl carc
Yirruicsl0 coD' rusr.
alralfiitus (J) p. pf- u. ilc:rllxr /i ailJ' pur' strir-
lucitor ,\uc.
rtealbir /I) a virrui crc':' (fig.) a allri vur'c.
i rt. loc tlc plirnb:rrc rlAMnR'r
ilearnbulicmm,
dealnbulilfu-r, rinis f. plimbaro rrill.
ii rt. gal(:ric, porti(: caplT'
deilnrltulel6rinm,
ilranthulir (I ) ui. a se plilllba cA't'.' crc', -s'a'
(lircul cel de:rrrrir (/) ut. e iubi cu lufoc:lrc'. illo quutn lutts
gnetus d.eanla| lL. aceoa pc car(' fitrl tirtr tl iuberste
cu patiml.
drnrgentd (I) pt. I a arfainta; a lnlpodobi cu
'.1
argillt tt{rtR.: a jefui de bani r,uctr-.
ilcurnt0 (I ) ul. u d('zarma pe cineva LIv'; a lua
(o :lrl]lir) APUL.
'
rleartu0 (I ) ul. tt' iace buclli, a toca, a pripidi:
cleaLluttttisliope.sPL. mi.ai tocat averea' d.cdrllLalus
sunl l'L. sln t {itcut Praf .
deascir-r (I ) ol. loscia '= tcsl5i a ciopli cu barda
l'Rr;u.; (fig.) a jupui, { ii$ela I'L.
ilcatlriitor, ('iais nl' aurar (:ol)' rIIs'I"
tlt'aurt-r ( I ) Dt. :t auri luttr'.
al6ha(rchor, <iri, rilrrs strm ,i' dep' n st: infuria,
a turba clc mirtie trn'r.
pnrn'
ali$elttuii, ('re r,1, (scrl,sobscen) a pisa vlrtos
d0bellnti6, r)ni.s f. Yictorie (ln rizboi) AUG'
debellFtor, i/is rn. lnvingltor vERc' t' e'
rl[belliitrk, icis f. ln't'ingdtoarc TliR'r" s'a'
tlasse d6bellir (I ) Di. $i r)f. I a termina rizboiul' a
'J ({o'utd tlucc pini ia capitl rizboiul: proelio uno ilebellatum
esl r.ri. printr-o iinguri luptd s-a pus capdt.rlz.bo.iu-
I u i , i r r S i c i t i n c u m f u r t i t i u i s d c b e l l c t o i tL r v ' i n S i c i l i a
a pus capit rlzboiului cu sclavii fugari' qudsi
triumful,
tlciellalo iriumphatc r':r. a sirbitori
ca si cum rtrziroiu! s-ar fi terminat; P {l infringc
(dc tot), a zdrolli, a supune: * I)ariunt-:"1"' u
infrtrrgc pe Darius' - supcrbos YERo' a iufrlngc pe
cci tiufasi, d.ebcllandaesunt uoluptate's sItN' plicc-
rile trtbuie sI fie intrlnte; il a se incheia cu o
post d.ehellatuhella cioilia sEN' dupi termi-
bltllie:
DEB
narea rizboaielor civile, fir.a super mero debcllata
HoR. cearta la bluturi lncheiati cu o lupti.
ilEbers, nlis p. pr. rr. debeo // subsr. tn. datorni-
cnl lw.. srx.
ilEbe6, ire, ui, ilun Dr. I a datora (o sumi, un
bun), a fi dator: - pecuniam alicui crc, a datora
bani cuiva, - lalenla CC. ctc. a datora 200 de
talanli, ii qui debent ctc. cei care au datorii, illi
quibus debeo clc. cei cerora le slnt dator; (prou.)
dnimam delel r:en, e dator l'indut // d€bcnl€s, rlurn
rn. pI. debitori // dFbitum, i n. datorie; debilum
alicui soloere ctc. a pliti cuira dateriai 2 a. a
datora, a fi obligat la ccva: ei respublica (yatiam
debcl ctc. republica li datorcaztr recuno[Un!5, p ftoc
munus palriae crc. a datora accst serviciu patriei,
dies longa aid.etur opus tlehentibtts uon. celor care
slnt obligali la munci, ziua li sc pare lungd, genc-
rum mihi, filia, debes o\'. fata mea, egti obligati
sd-rni aduci url ginere, \leneri et Libcro rdiquunt
lempus tleberi arbilrabalur crc. socotea cri restul
timpulrri este obligat si-l consacre dragostei qi
bduturii, omnes honores quasi debitos a oobis repctil
sALL. (nobilimea) vi ccre toatc clemnititile, ca
;i crrm i-ar fi datorate, praemia red"dant dcDilo rnnc.
s5-ti dea risplAlilc datorate; b. (cu inl./ a lrebui:
ea tibi ego non debco commendnre crc. nu trcbuie
si-1i recomand eu aceste lucruri, clebtterant loqui
ov. ar Ii trebuit sI vorbesc, qui pace Irui wlunt,
bello erercilali esse debent NEp. cei carc vor si se
bucurc dc pace, trebuie si fie priceputi in alc r5z-
boiului, oppida erpugnari non d.ebuerint crc. ceti-
(FteI.) a
]ile n-ar li trcbuit si fie cucerite;3
datora soartei; (lrecn. pas,) a fi destiuat, a Ii
sortit: urD?m cerno Phrggios N nepotes ov. vid
ci urmagilor frigienilcir (troienilor) le este menit
sI lnalte un orag, debemur notli nos noslro(luc rroa.
slntcm sortili mo$ii noi gi toate ille noastrc,
.scis Aenedm eaelo deberi l'nnc. gtii cL Aeneas este
menit cerulni, fali.s debitus Aruns tunc. Aruns
sortit se moare;4 a datora, a fi lndatorat cuiva f-
alicui aliquid): aitam libi * fatetur ov. mtrrtu-
risegte ci lic ili datoreqtc existenla, alicui plu-
rimum * pro beneficiis cAEs. a fi fo:rrlc inda-
torat cuiva pentru serviciile fircute, me N omnibus
bottis fote.or crc. mdrturis€sc cI sint lndatorat fali
de tofi cei buni.
dEblbii, ere Dt. a bea (din) sor,.
dGbil u. ilebills
dobilis (2) adj. linfirm, bctegit, schilodit,
ologit, paraliz.tt: claud.i et d.ebiles egui Lrv. cai
pchiopi Si scbiloditri, N Inanus ov. mind betcagi,
membra debilia metu trn. nembrele paralizate do
frici, omisso filio - pedibus fnclus r-rv. ologit de
picioare dupd pierdcrea fiului, ad mandala claudus,
caccus, mulus, mancus, - PL, cind i sc di ordin
e gchiop, orb, mut, ciung, olog, acgri ac debiles
r,acr, bolnavii $i infirmii; 2 (fig.) fdrd putere,
neputlncios, slab, debil: p praetura crc. preturi
neputincioas{
rl0lrilltiis, rilis f. infirmiLate; (fig.) sldbiciune,
debilitate: N membrorum Lrv. paralizie, - pedum
TAc. guttr, dolares, morbos, debililates rcpellere crc.
a lndepirta durerile, bolile, inlirmit5lite; (/rig.)
- ani.nti crc. sllbiciune de caracter.
d0billtiti6, dnrs f, I inlirmitate ^rvr,; 2 (fig.)
sli-bire: n anini crc, dcscurajare.
il€bilirer adu. 1615 putere, paralizat pAcuv.
debilttat (I) Dt. I a stilci a mutila, a zdrobi;
debilitati inter sara rupesque Lrv. sfilcili printre
30e DEC
sttnci Fi rlpe, quinquoginta hominum milia eo casu
debililata.sun, TAc. in acea cidere au fost slllci[i
500()O de oam(.ni. (ltitntsl quae nurt.t,pynsitis
debilitol pumicibus Dl.rre lroR. furtuna care aclun
zdrobegtc valurikr mdrii dc stlncile dimpouivd;
P a sflrqi de puteri, a slibi, a paraliza, a descuraja:
d.ebilitalus r)ulnerc cvrtr. sllr;it de putcri din cauza
rinij, dolor forliludinem debilitat crc. durcrea para-
lizcazd crrrajul, nisi .[IanniDaI ciuiurl suorun inoi-
d.id debilitalus essct NDr'. daci llanibal tr-ar fi lost
para[zat dc invidia concetdtenilor sii, luo profectio
ncarn spem debilitat crc. plecarca ta lrli siiibegtc
speranta, uicli clebililonlur crc. daci sint Jnvinsi
se descurajeazd.
dGbitlit, dnis f, datoralei @c.) daloric: a pecil-
nia? crc. datorare de bani.
d6bltor, dris m. I debitor: n ingratus r,LiN. ruN.
datornic nerccuuosci.tor; 2 (fig.) lndatorat, obli-
gat: N Doti rrAnr. cel lndatorat sA-9i lin:i prorni-
siunea ln caz dc succes (cel cdruia i s-a lmplinit
tlorinla), -lruirrs oficii sEN. lndatorat pontru
acest serviciu, * esl vilnc liDi ov. l{i este lrrdatorat
pentnl sulvarca vielii lui,
ilObitrlx, icis /', debitoare; (fiC.) cca care are de
dat seama (de ceva), responsabili rur.
dlfrituru, i rr. datorie: - alicui .soluere crc, a
pldti cuiva datoria; (fig,) debitum ndlurae rtdd.ere
Nrr,. u-q;i pldti tributul naturii (a muri). r;c1rr1onrni
uilae d.cbilo liberatus cuRl. ca gi izbilit dc orice
datoric dc a trrii.
dOblaterb (I ) aI. a trlncdni, a duce vorba;
a insira (versuri): -omrriDus picinis pr-. a trincSni
fald <le to{i vecinii, d.eblaleralis multis ntilium uersi-
Drrs crr-. dupd ce a lnsir:rt multe rnii dc versuri.
debriii (.I) ut. a imbita (de tot) .ruc.
d6b[cln6, drc uI. a anun]a cu buciumul; (fig.)
a trlmbita TERT.
rlEeachlnno, dre uL a lua ln rts TERT.
il6cactmh5tld, 6nis l'. r(,tezare a vlrfului (la
arrori) PLIN.
ilGcaciiminS, Are ut. a rctcza vlrfurile (la arbori)
col,.
decag0nus, i rn. dccagon torru.
rtrricalau(ie[, dre u!.l<'<lt.tulica] a lua cuira boncta
LUCIL.
deealo$us, i m. decalog (cele zece porunci) ranr.
d6calvfitid, dnis /. radere a capului HtriR.
dEcalv6, dre ol. a tunde chilug vrc.
deeSnica, drum n. pl. grup de zece semne ale
zodiacului ue,Nrr,.
deelnicum, i n. locuinta a zece monahi coD.
TH.
dEcantitidl dnis f. recitare HrEn.; tlAnciLnealS
IIIEN.
d6rantd (I) at. I a clnta lntruna, a recita, a
repeta tot timpul: neu miserabiles decantes elogos
non. sI nu repeli lntruna vt."rsuri de jale, decanlolac
in omniDus scholis fcbulae sEN. pove$ti rcpetatc in
toatc gcolile, - lrilus racu-. 5,394 a face apelul
triburilor, ius epulandi decantandique in publico
AUn. vrcr. dreptul de a benchetui qi a clnta ln
public, nullo decantaius carmine ApuL. carc n-arn
fost clntat (liudat) in nici o poezie ; 2 (oc. ) a tnclnta:
his acrbis d.econlalus maritus enur,. solul lnclntat
cu aceste vorbe.
ileeinus, i m. I dccurion (comand.antu! u zecc
soldali) vEG.; decan (superiorul a zece mctnalti)
rurn.; gef de ciocli sou de gropari coo, rusr.; 2
(oslt.) Decanas Decan (capttl u zece semne - dirt
30 - ale zodiacului,) rln-\r.
oEc
Decapolls, eos f. linut cuprinzlnd zece cet5fi ln
Palestiu:r qi Sirin // Dccapolitfinu^s (3) adj. al
finututui Decapolis.
decaprdti, 6runr nt. /. u. deeemprlmi
deeapr6tia, ae f. o. decemprimatus
decar.qyrus (3) ad..i.care facc zecc dinari de argint
coD. 'rI{.
.l6carno. iire ut. a lua carnea, a descirna vEc.
decas, odis f. dccadi 'I'Enr. $.:1.
deeastfkls. on ad.i. cll zece columne ln fati vrrn.
d6eauleseo, ere Di. a. se ln:llta ln tulpini, a da
listar i'r-rs.
ilEeFrl6, ere, cessi, ce.ssrrnuri. 1 a. a plcca, a se
retrage, a se deptrrta [cu dc, e.r sau abl. singur];
(mil. ) a sc rctrage, a pirirsi o pozific): - de altera
parle ctE,s. a pleca din ccnlaltl partc, ru cx GaIIia
Romom crc. a pleca clin Galirr h Rotna, - ltalid
SALL. a pleca din Italia, - ptr(Jnd Llv. a se retrage
din lupti, iumenla oid decesserunl cuRT. vitclc au
pierdut drtrmul, naues stto cursu decessirltnl caEs.
coribiilc au deviat din drumul lor; (fig.) - (d.e)
lrid a se abate de la calea cca dreapte, - ria-
djcendj QUTNT. a sc dcpirta cle subiect; - de
colle cAEs. a se rctrag(! de pe colinit, - de
uallo c,rris. a pirisi fortificalia; (ofic.) a pdrisi
tonducerea, administrarca: prcuinci"d ! crc. a
pdrdsi.administrarea provinciei; d.e uid sc'u oid
tlecedere alicui sau simplu decederc dltcui a se da
la o parte din fala cuiva, a l5sa loc libcr cuiva,
Iri.s omne.s deced.unt caEs. in fata acestora to[i se
dan in lituri, caniDrr.s clc uia ornnes decerlunt crc.
toti se dau la o parte din dmm in fata ciinilor;
(fig,) uioere si rccte ne.scis,decede peritis uoR. daci
nu gtii sir trdiegti infelept, fi loc cclor priccputi;
It. (poet.) a se sustrage, a se punc la adlpost:
uicina inuitat -ripa cnlori vnRG. malul invecinat
ne inviti si ne puncrn la adipost de argi!5; 2 a
dispirea, a se duce: -de uila salu decederea muri,
paler nobis decessi.!crc, tatil nostru a murit, suDilo
febris decessit mp. tl,:odatir lebra a disp:irut, So/
tlccedens vnnc. soarele crrc apunc, inoidia (ira)
d.ecesserat slr,r,. invidia (rntnia) sc potolise; 3 (fiU.)
a renunia (la): -dc srti,sbonis crc. a relrunln la
bunurile sale, de meo iure decedam crc. voi ren'lnla
la dreptul rrrerr, a de sententid crc. si - sentenlid.
rAc. a renunta la o pireic, - officio;1 - de officio
r,rv. a nu-gi respecta indatorirea, nihil a superioribus
d.ecrelis ,- crc. a nu so abate intru nirnic de la
hotSrlrilc anterioarc; 4 (rar) a sc lua (scizind),
a se scldea: d.e summa nihil ilecedet TER. din total
nu se va scadea nimic, id sais - opibus crcdebant
r,rv. credeau ci aceasta este o sciderc a puterii lor;
5 (rar) a se sflr$i, a se termina: prospere decedenti-
bus rehus suET. lucrurile sflrgindu-se cu bine.
Dccelda (Decelia), ce f. mici cetatc ln Aticr.
decem nurn. ind.ecl. zece: e$ilillm - altnorunr
NEP. un cxil dc zecc ani.
December, bris, bre adj. al lui decembrie: mensi.s
- crc. luna lui decernbric, idus Decembres clc.
idcle lui decembric, libcrlale Decentttri uli ton.
a sc folosi de libertaten din tirnpul saturnalolor //
l)ecernber, Dris m. (luna) decernblie: ftic lerlius
N er quo. . . rroR. acesta estc :rl III-lca deccmbric
( a n ) d e .c l n d . . .
decemlugis, is m. (subint. currus) car cu zecc
juguri (cu zece cai) suET.
decemmestds (9) adj. de zecc Iuni cexson.
decemnrodius (3) adj. care contine zece banife
// decemmodla, de f. eoq. de zece banife cor,.
;..,!;t:it:e;i3,. i*ir{+::-iri,
303 DEC
deceurpeda, cre f. prijin[ de zccc picioare clc.,
HOR.
dccempedills (2) adj. lurrg de zece picioare cbo.
r us1'.
ileeenrpeditor, dris m. agrimcnsor, rnisurirtor de
telcnrrri crc.
ileeemplex, icis ad.j, de zece ori mai mare YARR.
ilecemplirilus (3) adj, inzecit v.r.nn.
decemprimittus, ts rlr. dcccmprimat, func[ia de
dccenrprinr (t.t. infr. ). ttrr.
decemprimi (aleccm primi), drum nr, 7;I. cci zcct'
prinri dccuritni (capii celor zece decurii ilt cdre
era impdrlil setulul unui oros tnunicipctl sutt al
uttei colortii, formal obi;rtttil dinlr-o stlld de mernbri,
nunili decurioni) crc. $.a.
decemrtim s (2) adj. cu zecc rinduri de vlsle
PI,IX.
decemscalmus ( 3 ) adj. cu z('ce vlslt' crc.
dceemvir, i rn, decemvir // doccrnviri, 6rum (-um)
m- pI. (scris li X uiri) colcgirt dc zece magistrali
cu insircindri spcciale: 2r. decemDiri legibtts scri-
Dandis colcgiu pentru rcdactare{ legilor (insliluil
i.n o. 457, inueslil cLt pulcri nelimitate prin suspen-
darea maglislraturilor superioare- cqte a. clat legilr
celor 13 Tuble, consacrtnd egalilatea cioild tn|r.e pflIri-
cieni $i plehei; irt ol lrcilca on pttlcrea decemuirald
a fost tnliiturald dirt eauzn abuatrilor ) : b. d.ecemoirr
slliliDrr.s iudicandis colcgiu judecirtoresc (care
Irotdra ln proceselepriDitoare la libertate $i cetd[enie ) :
c. deccmt)ir i agr is melienclis dirti dettdisrlue dccetnviri
lnsircinafi cu parcelarca si impirtirea tcrenurilor
din,,ager publicus" (do.tecoloni$ii!or ) ; d'. tlccemuirt
sacris fdciundis colegiu de preoti (insdrcr'nafi ca
pdstrareu si interprelarea cdrlilor sibiline).
ilecenrviriilis (l) arlj. decemviral, de decemvlr:
d e c e r n u i r a l else g e sr , w , l c g i l e c e l o r 1 2 T a b l t : , N p o t e s '
tas 'rAc. puterea dcr:cmvirald, - irtoidia clc. ura
lmpotriva decernvirilor.
ileeemvirltus, r?s rn. decentvirat (dernnilatctr satt
funclia de decemuir) clc., Lrv.
ileeeundlis (2 ) adj. de zece ani: beliuni decetumlr:
e.lnr. rdzboi de zece ani // ileeennfllla, iuttt n. pl.
jocurilc deccnale (Ia z.eceoni o dald) rane.
ileccnnis ( 2 ) adj. l carc durcazl zocc ani : decenna
Delftrmqurxr. rizboiul dc zece ani (rizboiul troian);
2 catc arc zecc ani: dccennibus maiores PLIN. mai
mari de zece ani.
deeenrrium, ii rt. decenitr APUL.
ilecons, nLis p. pr. rr. dcceo // atlj. 1 potrivit'
cuviincios, dccent: N qmiclLts or'. lmbric{minttr
cnviirrcioasi, quid aeiuln atquc - curo rloR. r]rr-)
preocup de ce cstc adcvirat $i deccllt; 2 propor-
tional, bine ficut, art-nonios, frumos, lnciirtdtor:
- l'acies ov. fatl cu trdsituri regulatc, Ionga decetts'
que fni.l ov. eta ir-ralti gi bine flcutl' - Verttls uon.
frunroasn Veuus.
ileceoter ado. cum trebLrie, cum $adc bine, potri-
vit: decenlissime descripla iura finiuat crc. drep-
turi asupra terenurilor foar[e bine stabilil.e, moesln
-eral o\, cra tristi ii o prindea.
tleceatia, de f. potrivirc, armonit clc.
ilEceo u. dccet
il6ceptir-r, dnis f. lnqelitorie vur,c.
d6ceptivus (31 adj. ln$eltrtor FmM.
il€ceptor, dris rn. in;elltorul snr*.
ilEcopt6rius (.3) adj. tnqcl5Lor' amlgitor sEN.'
AUG.
rl0ccptrix, icis f. ln;clltoare LAcr'
il€ccpnrs (a) p, pf. t. aloclplo
 DEC
. de('Fptus. is m. (folosit numdi ld dot.) anrigirtr
TItIt't'.
decEris. is f. navi (:lr zocc rirtduri de visltr strlll'.
d6eermin:r. unt n. pl. I erengi dc prisos, r('tczalc
gi arun('ato l'. Ffisr. | 2 (fig. ) lcpitl:ituri, plcalit
A I't] I,.
dlecrnd. cre. rriui, (t'alurn ol. I a. a litrtrtl'i
(lrrcrrrrilt). n dccide : rent dubiurn dtcrd)it trox:oppot'-
/rrrrc r,rris.-rr r,rv. un cuvillt spus la tintp potrivil
:t rcz.of.r':rt situa!ia cotrfuztr. irt illo nil<tt' ctrlttnine,
quorl Icrrc d.et:rrrtiturcrc, in acea luptil a victii,
crre se <lccitle t:u sabia, dc tatiorrc eorunT (ocnlo-
rum ) Iuntl decernil t'r-rx. dcspre direcf ia ilcestor
vinturi funa hotiri$tc, qui rrcqueas noslxtrum uter
sil -|ntphilrtnt - rr-. tu care nu poJi dccidc carc
din noi doi cstt' Anrphitruo; h. (spct.) a dccidc,
:r lrotlri (intr-o totirourrsd, <'njudet'dtor st'u urbitru ) :
si tlt: hereditale. de finihus conlroucrsia csl. drui</cs
d e c e r n u t t l .c . r u s . d a c : i s c i v t ' ; t t ' o n c i n ! c l e g e r e i t t
privinl.a nro$tenirii sau hotarclor, druizii }totlrisc.
Itt uliler - in eod.entt:errsa non poluisti cl<;. tu nu ai
fi putut hotirri ln alt {cl in u.cceapi<auzir:.2 (ntil.)
a dccide prin forla armclor, a da lupta (dccisivi)'
a sr lnpta : prinrus clamor alque impctus rent deere-
nil r.r\, prinrele uralc si primul ltac a pus (rpdt
luptci, (/c/n) quae. irrilare mogis quent drccrtte.rc
pugnom potcrentLrv. sdgeli clrc put.cau rnai (ltgrabi
s i z g i n d i n ' d e c i t s i t e r m i n e l u p l a , ( o D s . , )d r t t r n e n d i
lotcstalcm I'ompeio /ecil c.rus, i-a dat lui Potrtpti
posibilit.atea de a da lupta decisivl, cunt htx' ttputl
Potlum tlecernit xnp. dI lupta t:u accsta pc Pad,
-l'erro ctc. a sc lupta cu sabia, -crrmi.s clc. a sc
luptrr cu orlrc, a lapid.ibus suI.]T. a sc lupta cu
pietrc, - ocic r'.t:p.a lupta in linic de b{taitl, -clcs'se
xrr,. a da o britdlic Davali. t'orniDus inlcr sc dt<:crrtunl
(louri ) vrure, taurii se lrtfrunttr intrc ei cu corrlrelc;
(fig.) -rle solute reipublicoe crc. a lupta ponlru
salvart a stclului, detrrnile triminibus, mor ferro
derreluri LIv. luptati-vi folrrsind fel ;i lel de invi-
nuiri, voi care in curind veli lupta cu sabia in
mtni; !| (ol'k:iul despre serlnl, ('olcgii sau adundri
publit'c) a dt'cide. a hotiri, t dccreta: (desprc urt
menbru al stnalului, <:olcqiului elt. in p.lrtt ) il. st
pronunla, a propulrc: scnollJ nre auctotc tlcrraoil. . .
crc. scnutul lt propunerca rncl ir hotirrit . . ., - dl
omrribus corriurolis suLL. a tla o rlccizit' dospre toli
conspiratorii, ltic ortlo de(rcoil tc irc itt crsilittm
clc. s('netul a hotlrit sir plcci iIr exil, stttoltts dt-
rrcoil ul in Sir:iliam i/e/ crc. sctratul a hotiirit cll
ace;.l si plc(xr in Sicilia, - quueslionem de honit
direplis crc. a hotlri o lt.rchetri desprc bunuriltr
icfuitc, - rr/icui tritunphunt t:rc. a decreta si str
acordc cuivir triuurful, - Qli(ui irnperiurn ttl."
:l dccrcta sA sc acorclc cuivlt contanda supr(:ln5'
- alicui Dcllrur r,rv, a thclara unuia ri.zlltli, cunt
ltotttifices dcoc.sscrrl iln ctc. deoarccc polrtilicii au
lrotdrit rga, & sacund.ttm liuthrotitts crc. a dccidtr
in favriarea cclor din Ru lhrottut-r I Crossus /res
Iegalos deccrnil crc. Orussus propulle sii sc trimcatd
trei delcgali, de slipendio (ocrcilus non deereoi
so/um, .scd eliom uI uos clcct'rnt'rdis laboraoi clc.
tlesprc solda arnratci nu nurnai cir am l:icut propn-
nerea, dar rn-um ;i zbitut cn voi s-o aprobatri;
4 (gencr.) at socoti: duo talcnta pro rc ttoslrd ego
cssc dccrcui sdlis rrrn. am soeotit ci doi talanli
pentrrr afaccrca noastrtr e destul, Etod in rnc salis
cs.secon.silii decreras crc. Iiirldcl ui socotit ei anr
judecat{; Oacsar
destulri 5 a se hotiri:
Rlrcnum drretteral CAES.Caesar st hotirlse
Rlnul" <Jrrqt res dfmd{ agerc decrelum csl nilti r'r,.
JO/t DIG
sint hotirlt sr'r fitc eloui lui'ruri dcodh!:i: [fornte
sincopatt': du:rtssr . r/ccrrplsstr,' decrerattt : dccrr:'
ttrttttt: drcrettt -, tlrcreocro ;.a,1,
dOc{'ffx-f. crc, cerpsi, (trplttnr u/. I lt thrtasa, 'l
c : u l c g c . ( r r t p i n d \ : - a u r e a P o t t l u t t 1 { t l l t (t ) v . o c u l c { j o
pounro dc aur cu rninl'. 2 (Jitl.) 4. :r tk'sprindt::
,irlrn<rrru.srrninlrls tleccrltltts tt ttttile ditrirta qurn't"
srrlk'tul onrului dcspritts dirr spiritul clilin, ne quid
i o r r t s r l r g r o u i l a l a d e c e r p c r c lc l ( 1 . c a g l u l l i i i s i n u i t
ccvir rlin gravit:rtc (oratortrltti), niitil lihi tx isltt
Iautlt: ctttlurio dt(etpit t;lt;. tlitt act'lrsi.l't$kirie ntr-si
aro.qirninric cttrturirtuul: h. a rtlcolla : - lj'itclus'
cr /a il()rt. ir scoute fokrasc dilttr-() itflt:crtr, }tcDr:rtf
(umi(i quacdaltt gttrtc ;;assi.s - (.)tlrr-'1"lrr si r:orrlicli
u n t ' l c l u c r u r i p e ( ' R l ' ct i l e p o t i i t l s u s i ; e . I s p u l h t ' r a ,
n ninr.ici: - latrlas sprs r.rrrrsr, lr distlugr. spclilnt.c
atit dc t1lari.
drieerpli6, r)rti.sf. cttlcgcrr' -lt't;.
d6t'r'rptor, r'lri.s trt. '-'cl clrc cxctLpt( it1:ii /'i1('-
.lF(ortid6, clilis /. luptli tlecisivir crt:..
rlt:r:ertfilor. tlris rn. ccl t'ilrc ilrtpittge lupl-a pestc'
nl:isuri Aultrt.
dFccrtd (l ) | ui, I str itttrccc in lupti' u sc
lrrptrr: - proclio (prtgtti, ortt,is) cllts. a se lupl,a,
a st' riizboi, trc <'iots curn r:itriDu.sdacct'loren, oAEs-
( r t s i i n u s e l u p t e c e t i f c n i i i t r t r c c i , t r c c | i r t ' t t t i lA f i ' r '
J
r:unt deeerlutttenr ,lquilot:l.ltus (d'ttl, ) ttou. ;i nu s-a
trurut dc virtlul africatt utn' st' rilz,boit';l,e cu vln-
lnrifc dc nord: (/i:g.l clrcrrlarc ooluit rttttlt:rttiottt:
tliretuli ct<:. a vrut sir se rttiisrlart: ctr tlr.irle itl t'kr-
cintji:9 al. (IQ p' pf. $i lltrultd.) otttlis ul tlct:crlultt
residunt. aequora sr.{'l'. culll sc potolcsc valunile
lr5frrtc de vitrtrrri, ud eas lawlcs tlctrrlttttti<ts ituirc
cEr,L. it leni si collcur('zf ls actlarstll -{!orific:rrc-
rl€cervicitus (3) ttd.i. dccapit:rt sr'1r..
d[crssi6, r)nis l. I plcutlc (itt spcr- a magislru'
tultti din provincic) t:tt:.I I tttie;orart. st:iclt,n:
crc.: 3 (/ig,/ trcccre :r eulitltclor dt h scnsnl
propriu Ia scns figurat <;t't,t-.: '1 lnonrtc I.c(;L.
dFcessnr, <iris nt' prr'<lectsttr (desprc ntullislraiut
'l'Ac..
care plncd din prodncia sdI clc.'
dFcessus, rls rn. I plc('xrc (itr spec. l tnaqislru-
Iului tlitt prouiftia su);2 tnoarte: - ufii.:o|Lutr
I
crc. pleulrra dintrc noi (tttoartea) a prielcnilor: t,1
3 rctrlrgcr<'. scidcrc: - ttc.slll.scaus. rcflux. - /i:bri.s'
cHr.s, scAderc a lcbrei.
decet. ,re, du:ttit ttl. I stei binc' se potrivcqt'e:
]nec (oeslis) mc dccct pr,. lceasti haind irni stli
bine, fiaDilu.q triuntphalis l'en:,lrwsnon dccel ptttN, -
lnrlrrdclnrinttra trirtrnlalii nu sti. binc ienltrilor'
hic illun nirc purlor d€cuif s6!i- accastl lru:osire ll
sta rrrirruttat do liiuc, (urlt- cu dul') isluc lathtus
noslro gcneri ttott tlcccl t'1. aeeasti ispruvi a ta nu
std frurnos neamului nostru I 2 (intpers. ) sc cuvinc'
se cadc: oruktrcnt irasr:i rnininrr dccet clc* nu se
cuvine nicidccrulu cll oliltorul sli sc lnfuric' omncs
bonos rtipublicu{. suhooTitc d+''l sALL' s'' t:tdc ca
toti cci buni si vinrl in aiutorul statului' (drlr-
T
cu 4ot.) ila uti liberuli esse ittgcn'itt dcr:utl ra' alt
curn i s-ar fi cul't'nit unui spiriL Iiberal sI fie, ilc
nobis decel'rER. a$a ne stl fi:urrtos'
I)ecetia, ne f. I)ecefia (orag aI eduilor in Galia,
o z i D e c i z c) .
Dccllnus (3) ndi. al lui Decius'
pi' 1 a' a cidea
dGcid6. ere. cidi lde { cad.ol
(Jos): der:ido de leclo PL. cad jos ctin pal' poma ex
jos din ponti"
iiboriDus decidunt crc' poamele cad
ltansire * (er,) equo cAEs. a cddea de pe cal, nin tarrarre
sd trtacd ol0"" .Aa"u la p:inrint, - in puteum ov' a cddta lrx
p\t,, decidit ad pcdes lunicn srrur' tunica li t:a<I-
 DEC 305 DEC

plrri I:r iricioarc. Ilunirttt irt tnaria decidtnil c\lRL- (soldat) aparIinfuttl legiunii :l z('(.r':r: porla der.u^
rlurilc st: varsir irt ttrcrc, antrti.s p(I urD(t dttitlt:tts' rnolra potrta princiltalti (din spatc) it trnui castrrr
MEr,. irpir cul'iiilld la valc pritr og()tre. utrrtttt: der't- (tttrtlc rrott di.sprrst ctle lll rolutrlt alc urrt:i legiitrti
dunl tron. cadc pIrul, detts dct:itlil t't,tx. cadc utl spre deosehira tlc ..porla praeloria" -- poarlu ditt
clintc, plurnac dcridunl I'rIAltDH' cird pcDclc ; h. (ot:.) fald, dinspre tlu$truttt); (agt. ) de(umrrnus /inrcs
a t:iidt'n flrri viaIrl, a ttturi: det'itlil t'xttttittlis vttnc' lrotar tras tlinsprr: rirsirit spre apus: ll (1i11. ) mtra,.
c:rtlt' llrir srtllare. ctutcli solslitittli tnorho tltt:itlunl cnornl: dc(urnuw (ltd l,tlcl:.. ottit lrxtrtc rrrtri-
u,. 1o!.i t'a<l dc frigttrilt' tle larl, s(tiptor ab hinc dccinrirria. ar /'. fixnrc a clijnrci cor). lus'l'.
a r u r r r sc r r r l i n t l q u i d u t i d i t r t o n . s c r i i t o r l t l c t r c a t r t u r i t derrlmlrlus (3) ud.i. inrpus lir dijnrl .r;uun.
a ( ' r r n r t { . , od r a n i : t ( [ i g , ) - r r . r s 1 / i st : I c . a c { d o a rlerinriitlr-r, rinis /'. tlecirunlc; zeci,-rirrlit (tli.intd,
( l i r r c u l l r t c l l g l o r i e i ' - e : r ;s / ) d I - I \ ' . ( d ? s p e ' r ' I ' : R .s' p c sau oltattdri ) rt:tti,
s r . ; r i ' r . )a - ; i p i c r d e t o a t c s p t ' r l t t r [ c l e . - i r t Ir<tudetn rfecimilus ( 3 ) ad.i. alcs. distins srrlrv.
crc, a t'Stlcir in t'inti, Ittrrrc decidis.sttt'tttrtltt. ul. decinrr-r (l ) ol. I a dccinra, a pedcpsi (cu nr<xlr-
TAo. t()ale au L'izut atit de jos (au dcciT-ut). tea) rrnrrl din z-rcc:. - Iegioncs slrir'. a decirrra
lncit. - . . eo rlu'idil, ut c.r:.sulde sernlorc liercl l't.rs. legiunilc: !! a inrpnnc la zcciuiul:i.
rtir. a dccizttt pini ocolo Incit din senator a dcve- deeimurn cdn. pcntru 1l zccca oar:i r,rv. /i
r r i t e x i l a t , n o t t D i r l u l ? / t o s l i u m ' s M T t e r l i t l i t rt r r t t i u t r u m decrrrrrnnr, i n. lrrzrcitul : oger rfficit t:unt dccutna
r J r r i d i x r . : p ,i t t t t c l i z u t ( i n f r l n t ) n u d c v i t e j i e < l u ; r r l a - crc. piirninttrl product'dc zccr: ori nrai lnull.
nilor. ci dc pcrfidia prictenilor, i.s qtti r.r qililtlQnQ drx,inrus (dururuus) (J) tutnr. I al zccclt'a: dcz'imn
in hrldrolsa da(idu'ot crit-s, acela cart'riin febri Iegio t:.+tLs.lcgiurre:ll zcce{r// decimus. i nr. a. (subinf.
recurcnt:i dridrrse in hidropizio. libtr) tertio derintn attttalittnr rlur,l. in carlt'lr il
rf6eid6, ere, t'itli, cisttnt u/. [de -; cacdol I a tAia, XIII-n rr rrr:rlelor; b. (subirt!. dics) datitno IiuI"
a rele zt '. - taput cuR't. tl tilia capul, - dure.s ,l/oias r:or,. in ziuar a z('c('ltittairttea caltntlclor tlr
TA(:. a tiia ttrechile . rlcri.si.spertnis uon. cu aripile mai ! :l foartc truit't', ('It()t'tll: - /7ut{us ov, vitl
tiiatr:, - filk'ent I'nlcc cor,. a tilia fcriqa cu se(:eril: t.llornl.
t (l'itt.) a trirtt:.it. a aratlja (o irf;rccre;: rr's isliu's I)erlrnus. i rrt. prcrtunrc ronun (prescufrdr.' l).).
nvtrt tlct:itlilur crc. t'hcstiunco tstc tranptir dupit drlelp"t6t,r" (,3) ad.i. prtficut In centlsd rt';tu-.
oiriccirtt lui, ctln propilrquis suis tlrtidil. tt( Nos dErinercse0. eri: rti. tt str facc ccttulli t'l.:nr.
f o t : 1 ' v s r 1c l c . a r u n j c a z l c u r u d e l e l u i s i r t t t t l o
Iac:i dFcipi6. tc, <:Epi,((plunt ol. lde -a tupio I | (arh. )
pro('es, - dc rebtts .socielrrli.sctc. .t {itce utr rranja- a printlt' itr cursd, in lirt: drt:i;titur itt lansetttrtt
n)cnt dcspr(: itrttrt'sclc asocialici' nroglrc lu tuanl a o o n l i a . s r ! ( rr , L . l i c o t n i a l r r i c p r i n s t i i t r i a f , d t t ' i -
porlt:rn deridisri clc. ai ftrcut o bunir afaccrt: cu piemus louea Irnonent I'r,. \'olrl prindc t'odo;ul itl
p:rrlra ta. pos! tlt't'isa ncgolirr trrltt. dttpir ttrntina- <npcrnii; 2 (l'reco.) a itlsel$. a anr:igi': l?oscitrs
rca trtlrrtrikrr. rrolcm hornfnes decepit c'rc. ll. a inselat rroui. olnt<'ni "
rfr-.t'itf trus ( i ) ud.i. ( i1r(' cadc. c:izittir: dccithur tler:rpla cupidine fhl.so rlotr. arn:igitri de o dorirtIri
sirlrro t'r,tx. stcle t'tizl-ttoitre. i r r s c l r l t o r r c . s l t t a l ' f i n i l t - t l i st l c c a p l u s s t r n r ' . a n r : I g i l
l r f e t i r . ( n l s r t u r r t . d t ' z e c ( :o r l : - a l u T oP l , l x d t l a ' r : t '
o r i p ( : r n : I I S d e c i e s t ' ( n l e n u t r l l . l i u( l r e c o ' p r ( s ( u r l a l :
tlr spcrlrrfa tnrudit'ii, lunt setntl irt primu spe dettTtti
r r v , i n s c l o t . i t r < J r t t hi r t s p . r 3 l l 1 a l o r , - t t s p e e l a t i o -
I I S t ! : c i t ' s , s a u ( r a r / d e t i e s t : t t i l e r u tr t o t r ' ) u n t r t i l i o t r ncs eurN'r'. t insf la a5teptlirilt'' tlet'ipi nid I-Iv. 1l
de scstt'rfi, lI.S r1r:cicscenlena ntiliu tutrntnttt: <>tc' rtltici tlruntul: lt (o<'.) a. a I'lcc sd trcac:i pt:
a rt:lritr rtn niiliotl dc scstt'rti, .trori malrclatum n c s i n t ( i t t : . a u i t e ( d c ) : s i c l a n " r t a D s t t n t od t c i p i o q u e
rs/ ri/ rttotit'rrs l'ilittt: t'tttnnttitri r,fccirs restittttrrt ote' d i c n r o r ' . a l r t n l ' i t ' a r i n r i c o r r s t t n rt i n l p t t l ; i - l f l c s i
a irnprrs so!ici c:r l:t trlttrrtt'a lrti sri rt'siittti+ It'tei trcac:i flrri s-o:itiu, Itelopis ltaretts<Iulri luborttttt
fot tut t,'tilion tle sesterIi. IIS tltt'it:s et o(:lin(lcnld d c t i p i t u r ( . . , ' o l t l i u i s c i t u r ' ) . s o / t or l o l i . t n t t r l l r t i I ) c l o l r s
nrilic crt;. un nrilion opt stll.o rlrr mii dr sesterfi' l s i a d o a r n r e c h i n u r i l t l c u ( ' i n t o c u I l t t i < l u l c e; h . a
t l r c i c s a c r i s r , I \ ' . u l l r n i l i o n c l c a ; i ; ( l i l l ' ) d e c i e sd i x i rinrinc ttt:obscrvat, a sciipit : nrttnloli'nz cQc('tttn
lr,. ti-arn spus (lc o nric de ori' amicoe decipiunl ttilia rlon. dcfcctele iubitci scltpA
d e e i m a ( t l t c t r m a ) , o e ( s u b i n t . P d r s ') f ' s i d e c i m a e , indrigoslitului orb.
d r u n t f , p l . | ( a ? - o c t ap a r t e ) : : t . o z c c i t n c d i n p r a d a dlcipula, ac /. la[. ctlrsii vt';-c.
dc rlzlioi inchinatl zcilor ea ofrandii: da'imam dr:t'ipulunro i rr' ln;elitorie .r t'trr,'
proedttt Apotlini consecNlrc ttAcR' a incltina lui rfFrircinil, dre tI. l tragc crr colnpasul lrANlL'
;\pollo tr zccimtl din pradi. dccumds lletculi ferre 116tislrl' onis f. Ideeidol I nricgonrre' scittlt'tc:
ei nroriln lus't'. at aduct' Jrri llcrcult' o zccinto din - lumirris .trur,. tnielorltrcar lttllrillii: I dccizit''
prailir; b, a zccca parte din produse' dati cr tribut, soltrlie, lrllll;/.11('!i{'.
iijrni, zcciuialsl -frttmenti l.r't" tlijnril d(r grinc; Ilecius. ii rn' nurncle unor persolcio carc $l-au
e.-<laruri ttrcute poporului in bani snu in naturl; sacrificat <l.cbuni toie viala pentru patrio // Iltleii''
d. a zeccll partc dintr-o tno;tenitc : de<'intttsurorib.us 6run't nt. ;;1. cci trci f)cc:ii: I'' l)t'cius Mus' tal:11'
d.are, quut:las merelricibus QtiINT' a lisa nto;tcnire n r o r t i n r t r z . t r o ic n l a t i n i i ' t i u l s i t u , c u l c e l a ; i t l u n t e ,
o zecime sotiilor $i un sfcrt curtezanelor; i! (subiuf' mort ln riztroiul cu ctruscii. ;i ucpotttl, cAzut in'
hora) al zctteltra ccas: quent rtulla res ullra de<'umam rizboiul cu Pyrrhus l/ Ileciii[us (3) adi' /) nl
relinuil snN. pe acesta nici o trcabl nu l-ll rclinut Dcei!lor; :) al lmpiratului I)ecius'
p|sle al zrcelea ceas. d0clamfiti6, dnis /" I dcclirlulllie" exercitriu or!r-
lleclma, ae f. divinitate care prezida la na5teri' toric tin $colile de retoried) crc.; :l teme de dec:la-
nioti.'" ,i pueris sis r.lcclamolr:o ruv. c'l se f ii temd de'"
deelmdnn (rtccu-) muller (sau declmdna' ar:,)
crc' rlcciamatle'copiilor; 3 vorbc goale crc'; stil dccla-
f. nevasta pcrceptorului dijmelor
(3) adi' I inr;nts la mator rAC,
rlecimiuus (ilecuminur) ae f. micA declartratie oELL"'
d6clAntitiuncula,
(cal <liirnS: 4 uget c;rc. p:llnlnt pentru carc st dtr
ilFclt-rnrltor, dria nr' n:tor, maestru de dcclamalic'
ilijnr5,-rlc'cumanim ftumcntunl crc. grlu dc dijml
deeunriuus, i nt. cel (nrc percepe dijrna; 2 (mil'l clc,
1i

20 -c. 675
 306
d6cfemr-rtdrius ( i ) adj. dc rrxercitii <lc clecla-
matic clc.
d6climit6 (I ) I pr. a face intruna cxercil.ii
de declamaiic ; 2 uI. '.r sc cxercita sI pledcze (pro-
cese) clc,
rt6cldmd (I ) t ui. a declanto, a facc cxercifii
or rlcclamatic: - trd flttcluttt crc. a declllma ln
apropierea vah.trilor, curtt declatnobelnusl non eras
nolfls eurNT, cincl noi eraut ln Ecoala d() declamatic,
tu nrr cr:ri rtiscrtt: 2 oi. (ot.) a. n lua rttr ton
declarnatoritt I:rli dr citrcva (alictti); ll. l vocift'ra
ln corrtra cuiva (irt uliquetrt);:l ltl. :r rccita, a pro-
nunta ctc.
d6cliriti6, rtrri.s /. cxpriura.it', tuanifcstare clc.
d6cliritlvus (3) utl.i. llnnritor .c'pur..
d6clir:-rtorr 6ris rn. prociantator Pr,rN.
d6clirrij (I ) ut. I t aliita clar, a indica: praesen'
tiunt dioi suam detlaranl crc. zeii lfi arati clar
prczcnla lor; !l tt proclama, a vcsti: popttltts
allerum consulen4 ulletunt prttclorent dccl1ra|il Llv.
poporul l-a proclarnat po utltll cottsttl, pe ct'ldlalt
pretor, reo esl clecluralus Lrv. it itrst proclalnat
regc; ) a dovedi, a cxirrirna: ttl dackrrat cicatrir
crc, dupi cum doscdcste cicatricca' uocabuLaidem
tjet:luranlict clc. cllvil]1c carc exprimi ttccla;i lu<:ru
(sinonintc).
rt6clinfrtld' dnis f. I a. inclinare, devierc: lan-
ceam eLillua cotparis declinatione uilcrc cunr. :r
evita lovitura dc lance printr-o rnici'inclinaro a :) (t'itt.) a. rnistuire, {irrimi[are : b. rrinale, lalii
corpului, ipsct declirmlio (atbmorwn) ad. Iibidinem
fingitur ctc. $i chiar dcvierea atomilor este conceputd
ca ficindu-se dupi bunul plac; b. (spec.) incli-
nare a cerului citre poli, zoni a cerului, climat;
2 evitare, aversiune, sili; appetitio et - nalutalis
crc. dorirrtir Si avcrsiunc naturali, - periculi ctc.
clitare a l.lrimoitlici;3 abntert, cligresiunc: -bre-
Dis a proposilo crc. o scurti abatere dc l:t subiect;
4 (gram..) {Irrxiure (declinare, conjugare, contpar(r-
lie, d.erioare); (.spec.) dcclinare.
d6clinfrtusl p. pl. o. declino
declinAtus 2, r7s nt. fortuate a cuvintelor priu
dcrir-alie venn.
ridrlinis (2) adj. care se deplrteazd ov.
d[clind (I) ul.Si ui.1 a. a abate, a(itt)depdrta:
- iler eo cuRT. a abatc drumul lntr-acolo, si quo
inde agmen - oohrissenz Lr\'. daci cu a5 fi l'rut
si dirc arrnata de acolo ln alt loc' (poet. ) nec decli-
nat luntina $onlto \ERG. ;i nu-qi iasa ochii somntl-
lui; b. a se abate, a se deplrta' a dcvia, a o lua
ln alti parte: ad (lerleram paulum d.e uia declinaui
crc. arn luat-o pufin la dreapta din drumul meu,
non arbitranlur a Cdpua declinctturum ctc. ei nu
cred ci se va dcplrta de Capua' (iussit eutnl
obliquo monle ad se - et suo agmilte coniungi tttt,
a poruncit ca acela si coboare la el tdind muntele
;i sd sc uneasce cu armata sa, si omrtes ctlomi decli.-
nabunt crc. daci tofi atomii vor clevia; 2 (fig.)
a. a se indepdrta, a se abate, a diferi, a o Iua in
alti directie: neque spe neque metu d.eclinalus ani-
mus quominLts oplimrs se purtibus iungetet crc.
un suflet neabitut nici de spcranti nici de tcami
ca si sc dea de partea binelui, quaedam uerborunt
figurae paulum figuris senlentiarwn declinantur
gurNr. unele figuri de vorbire diferi putin do figu-
rile de cugetarc, negrre (mulierem) decLtnatam
quicqudm ab aliarunt ingcnio repertas TEII. rl-ai
putea gisi femeie care sd dilerc cit de pulin de
irltelc ca fire; b. * de stattt suo clc. a se abatc de
la atitudinea s!, - 4 praposilo crc. a se abate de
la scop, - in peius eulNT. a se inriutifi, pleriquv
DEC
duperula facullale aglertd.i, atl discendum itts tleeli-
nauerunl qtrrs'r, cci mai tnulf i. disperind dr: u prrtca
pledc, au luat drumul sprc strrdirrl dlcptrrlui ;
ll a cvitr: urhem mihi cmicissdntam declirltuti t:rc.
am ovitat ora5ul la cace fin foerto rnult, - oitiq
crc. r cvita viciilc;4 a sl:ibi, a fi ln dcclin: Calo
Iilleras Grrccas eetata iatrt tle.clinala didicit crc.
Cato a invifaL grccette la o vh'stri inaintati, der:Ii-
nanle morbo lt,rN. boala fiind ln dcclin; 5 (17rum.)
a schimba cruvintclc prin flcxirrnt (a tort.juqa, u
declitta, a tlerioal.
d[:r'livis (t) adj. I hr panti (ptioind de sus irr
jos, pe cirul ,,accliuis" - dc .ios in srr.s): ollis
ab summo aeqttcrlilcrd cAns. colinl pornind din
virf irr panti regulatA, - cI pl'deceps locrls ca,Es.
l<rc in pantir ii abrupt, (poel. ) flumitta decliuia ov.
riuri curgind la valc /i tllrclit,e, is rr, trrcn in. pantii:
eral per declioe receplus cor,. rctragcrea sc fiiceir
pe rrn teren in pant:i: 2 (fiq.) a. in declin: nttilier
a e l n l r- r , r . r s .f r . m t ' i t .t r o c l l t I i n c t a t e ; b . i n c l i r r r r t :
- itt peccaloruln 0enera uttioersa .rRx. inclinat
spre tot fclul de picatc.
d6clivitirs, dlis f, p:rrtti, Inclinarc c,rr':s.
dieoco u. decoquo
dEcocla, ae l. apir clocotitlL riciti ln zh1;;rtlu
SUD'f .
dicoctid, 6ttis f. I fierbere; 3 dccoct: n lnrunt
Iterburum ,\PuL. un <iccoct din accste bLrruii.ni'
mcnt: rrrrius decoclioni uniuersi respondete c<trt.
rusr. .l rispunclc toti tlc falimentul unuia singur.
dEcoetor, dris m. risipitor, falit, r'rrinat: delapidn-
'tlc
torj rrrslici tlecoclores crc. oarneui ruina{.i la
l a r d ; - p e c t t n i r r cp
. ublicae coD. rusr. <lcl:ipidator
al banrrlui public.
ilEcoctum, i Jl. deco('t I'r,IN.
d6coctust (3) p. p/. u. decoqua ll adl: (fig.1
aliquid decoctius pERs. ceva mai substantial.
ilococtrrs:, ts rn. Iierbere pnx.
d6eolliiti0, dnis f. decapitare PAUL.
dbcolld (I) ut.1 a lua de Ia glt crEcrl.; 2 a
dccapita sEN.
alOcdk-,(1) tll. a trece (complet) prin strecuri-
toarc; (fig.) a se duce, a displrea: si ed (spes )
decolabit pr,. dacd aceastl speranti va dispirea.
rlEcolor, dris arl.i. I carc qi-a pierdut culoarc:i
naturali, dccolorat, altcrat, intunecat: N san{Ju.i11e
ov. minjit de singe, - sattguis crc. slngc stricat,
d.ecoloresuniones rr.w. perlc oprcc, ru lndus ov.
irrdian bronzaL;2 (fi11.) degenerat: -aelcs vrnc.
epocl dcgencratl.
drrcoldrEt6 ddrr. in chip corupt euo.
d0col6ritl6, 6nis f. dceolorare crc.
d0colorfitus (S) p. pf. D. decoloro /l arlj. aiterat,
confuz a,uc.
rlicolrlrir (I) oL n altera culoarea, a decolora,
a desligrrra; (fig.) a altcra: srrppurationes cutent
decoloratil clil^s. supurafiile decoloreazi. pielea;
(fift. ) - nlores AUG. lr corupe moravnrile.
alecol0rus (3) adj. u. ilOcolor
il€compdsitus (3) adj. (gram.) derivat dintr-un
cuvint compus ?Rrsc.
ilEconilii, ere ut, I punc la fund, a ascunde, a
lngropa sLiN.
ilceontor, dri. oi. a qovii APui.
ildcoquii (il6coc6), ere, coti, coclum Dt, I a reduce
prin fierbcre (evaporare saa topire):. -aliquid
ad tertiam parlem vARR, a fierbe ceva plnl ce
ajunge Ia o treime, pcts quarla .(qrgerili) decactq
eral Lrv. a patra parte din argint se topisq;. (fig.)
 DEC
suouilos decocla crc. dulceati ladi (seaci); 2 ({iS.)
a. a consunla, a ruina, a topi: multum inde deco-
qucnt nnni qurst. mult din aceasti exubcraxte
vor rcduce anii. ftunc alea decoquil pERs. pc acesta
jocul de zaluri tl di gata;b. (sens refl.) a sc ruina,
a scddea, a sc topi: (intpoium)
deutrit rr-ort. imperiul s-a dus la lund prin inerlia
lmpdratilor, Ientplarunt uecligalia Erclidie
qlrrrnl rERT. veniturile templelor scad zi dc zi;
<:. (abs.) a sc ruina material, a da falinrcnt: qranr-
ui.s r4ris I'ortunae pitio, non suo decoris.scl crc. cliar
dat'I cincva ar fi dat falimcnt dintr-un capriciu
aI nnrocultri, nu din sina sa, lcncsne memorio prae-
terlolrrm le clecorisse? crc. {ii mintc c:i tc-ai dus
Ia {und (ai (lot faliment) clnd erai un biietandru?,
* creditortbus r'r-rN. a nu satisface crcditorii. nrinus
Iurpe rst credilari quam bonae spei - sRN. cste mai
pulin ru;inos si lnqeli un creditor, der:it bunele
spcranfe:3 a fit'rbc (bine), apunc Ia fiert: -oirs
rr<rn. a ficrbc o legumi, n lentem in Di)to pLrN. a
fierbt' lirrtc in rin, - tapa aque pLrN. a fierbe napi
tn api.
decor 1, dris nt. I t'rea ce se potrir:cstc, trisd-
trrrilc propr.ii: - naluris danclus cl onrri.s uon.
trcblrie si dai fiecArui caracter gi ficcirei virste
trisiiturile potrivitc, srrus cuiguc ,- (..st eurN l'
fiecarc are trisituri proprii;
frurrrrrsele, eleganti: - in ltabitu fralfuqrre eur\T.
gralie lrr linuti Si figuri, fugil retro iuoenlas et n
uon. zboari tinerelca ;i frumuscfca, N quoque a
geslt atque a rrtottt rrenil QUINT. fartnccrrl rczulte
fi din gest sau din miscare, Ittninae decoris gratia
srrccirro lleslartlcs pr,rx. fctnei faro poartl podoabe
rirr r:lrihlimbar dc frunlusele, opilrus srtn Iana decori
esl ov. oilor llna le cstc podoabi, (rel. ) non dccortnt
c o n t p o s i t i o r t i sq u a c r i m u s e u l N T . n u t l c g a n t n ( ' o m -
pozitiei o ci:utarn.
deeor 2. otis adj. [dccrrs] fnrmos ]iAtiv., sALL,
deeotlmen, inis n. omamont srl., Arrs.
decorinrenllnr, i n. podoabl tnHr.
dec0rE adu. clrnl sc cnvine: frurnos, elcgant crc.
d6eoriS ( l ) nl. :r juprri 'n:rlr.
deeiirlter rrrlu, u. detErF
decoro (I ) ul. a irnpodobi, a decora; (fig.)
a onorir: oppidum marimis monumettlis decorauil
crc. a impodobit cetatea cu cele mai mari monu-
mcnte, - aliquent singularibus honoribtts ctc. a
cinsti pe cineva prin onoruri nemaipomcnite, nemo
me lauumis deccire, ENN. nimcui sd nu verse ln
cinstea rnea lacrimi (clnd voi rnuri).
dccordsus (3) adj. frt'mos, strilucit
rl6corticilid, 6nis f. cojire, dccorticare
ddeortlcd (I ) ut. a, coji, a decortica pr,r:'1.
rlecdru.s (3) adj. I potrivit,
cuviincios, onorabil, demn: color albus pruecipue
- deo (,'= dal.) crc. culoatca albd lndeosebi potri-
viti crr un zeu, respondit nequequam dccorum
3 putlori nto legile aliqttid rac. rdspunse cd nu e
deloc potrivit cu modestia lui sd faci o alegere,
facinora neque tE d.ecorancquetuis oirtutibus (
pL. fapte care [u-s dernne nici de tine nici de cali-
tilile tale, auri oenae ad ornalum decorae crc. filoane
de aur care servesc la glteald, decorum est conten-
disse Nsp. este onorabil de a fi luptat // ilecOrum,
i n. ceea ce este potrivit (gr.tirup6rrov);2
atrage privirile, frumos, strilucit;
dobit (cu): d.ecora delubra derrm lucn. mlretele
templc ale zeilor, galeae ensesque decori venc. coifu-
rile gi sibiile strilucitoare, oculos deiecla d.ecoros
vnnc. cu ochii ei frumo$i privlnd ln jos, non d.efuere
'.*gi*9r+:*
4**;F1-
307 DBC
d,ecora ingenia TAc. rt-au lipsit talente strdlucitc;
(cu abl. instr.) auto dttclores oslrofite decori vEnc.
comarrdan[ii rr]uiali ln aur Fi ln purpurit, Pltss6lrt
fulgente d arcu non. Phoebus lmpodobit cu arcul
strdlucitor // dcedra' um rt. pI. onoruri crc.
inertid Caesarunt dFcrdmentum, i n. descresterc, declin onlr-.
ilGerernS, dre ut. a ardc de lot rtnr.
clcco- dGcrepitus (3) adj. ramolit, slcit dc puteri, decre-
pit PL., crc.
doerescentla, ae f. descreqtere vrrR.
d6erosed, ete, crEoi, crElrrln Di. a se mic;ora, a
descre;te: (poet. ) a dispirea treptat: aequora
decrescunl rton. apele scad; cornua decrestunt ov.
coarnrle dispar lncet-incct.
il6cr6t6lis (2) edj. dc decrct; hotdrtt prin decret
ULP.
il6cr6tl6r dnis f. decizie MAnr.cAp.
d6cr€lt-rrius (3) ad.l. delinitiv, decisirr: /rorc
decreloriu sljN. ceasul latal (al morlii), d,ecreloriu
pugnQ QUTNT. luPta decisivi.
il0er€tum, i n. t decizie, dccret ctc.; 2 ([iI. )
principiu, dogmi crc., sIiN.
dEcrFtns (S) p. pf. u. ilererno gi ilecreseo
iltacrFvi pf. u. tleccrno ;i dr'creseo
dtietttst|(-r"dre ut. lt dczUgrt ga L-OnT.
dFrrrrbo, irc ui, a sc culca afar[ res. ptcr.
2 farrnec, grafir, dix:ubui pf. u. decumbo
dFcrrlcr-i, frre til. a cllca tn picioare: -bat:as in
grralo lr,rs, a cdlca misline intr-un co .
d0culpEtus (3) ad.i. condamnabil crir.r-.
decuma, ileeumEnu.,i, decrrmo u. ilecima, deci-
nulnus, ilceimo
il6r.unrb6, ere, cttbtti. ui. I a. a sc culca: .-in
aureo lecto cAEs. a se culca pe un pat de aur;
tr. (spec.) a se lntinde pe vrfa (spre a rnlnca):
ucnio, rlecumbo. acceplus hiktc vr' rin, md apez
la rnasi, primit cu vcsclie, l'omilia dectrDuit sEN.
sclavii $'au aFezat la nrasl; 3 a cidea, a sc pri-
bu;i: -hanesle ctc. a cri.dea onorabil, *irt sulco
cot,. (tlespre un uniutol) a sc pribuqi pc brazdi.
d6eunetor (ilieontor). drivi. dep. a ;ovii arur..
deennx, nci.s m. rnlsurir dc greutate dc zecc uncii
PBISC.
de<'ttpl6 (I ) ttl. a lnzeci IUvEr-c.
deeulrlus (3) adj. lnzecit vur.c.
dccuria, ce f. (decuric) I grup de zoee persoane
sau (rar) obiecte; 2 (spec.) a. diviziune a uDui
escadron de cAl5reli; b. colegiu, clasri, corporalie
(nu tntotdeauna. formale din 10 persourtc): n sena-
eMsn. toria crc. colegiu de judecitori din clasa senatoriald,
pr,rN. N equilum sunr. colegiu de judecitori din clasa
ecvestri, - scribarum, Diatorum 'r^c. corporatia
carc qaclc bine, scribilor, a curierilor.
decuridlis (2) adj. format dln zec(: '.frinT.; apar-
tinfurd unci decurii rNScR.
decrriirtim adu. pe decurii, pc grupuri de cite
-- abl.
)
zece CHARIS.
crc.
rlecurilti0, rjnis /. tmpiriire pe dccurii (u. deatria)
rleeurlitus (3) p. pf. u, ilecurlor
de€uriiitus 2, frs m. tmpfu[ire pe dccurii (u-
decuie) Lr\.
decuriOt (I) ot.1 a tmpdrti ln grupuri de cite
care zece (pe decurii): equiles decuriali r,rv. cilirefli au
(cu abl.) lmpo- fost tnpdrlili ln grupuri de clte zece; 2 a forma
grupuri-grupuri de zece; a lnrola: cum |rcmines
conscribcrenlul, decuriarcntur clc. pe clnd se recru-
tau oamcnii Fi se grupau clte zece, * improbos ctc,
a lnrolft ticilo;ii.
 308
j. r'inis rtt. rlecuriort: I qonrand:rnt al
dtcurit-l
rrrrri <lccurii cltacirlirrc'{i (u. clecuritt) vArul.. c.{lts';
t s er r l l o r i n t r ' - t r n r t t u t t i c i p i u 5 o ! t c o l o n i c c r ( : . ;
3J 5t'ful pr,rsonalrtlui curf ii intpt'rial(' stjlt't.
dor,uriirnilrrs, ri.s nt. fttnc{ irt tlc clccttriott (u.
sllpf.) r,LrN. rLlN,
rfrierrrrr-r,erc. ctttti (cLtL'urri), cllt'sllr?l pi. "si lr1.
I | :r t'olrori in goani. a rlcrga la vale: - tlc lribu'
ncli r,rv. a cobori ln goanit clc pc tribunil' .salmmd
dtrurril ab artt vr*tti. coltoarir in goarl:i clitr vlrful
cetirtniei. - tr tltonlibus in oollem c,tlis. a cobori
Irr go:rnd dc pc rtrtrnli itt r-ale, ttltr<tc deturtare
iugis vnuc. caprcle au coborlt irl goarrirclc pt ittil-
Iirrri. dccrlrro rus cIc. tlirtt o golnii h fuir, -arl
mol i' LI\'. :r collori c:itrc ntarc i (litl. ) - per oes-
tilliu paternac uirluli.s IUSl'. n ciilctt pc urmclt' ta-
tirlrri; ll (ltt t'trrsc) a illcrga: -irt spo/io xrin. l
ir lfrga in rtrcnl : (fig. ) erlra calcttn scrtno tlccttt'rens
ctt:. r'orlrire caro trccc dirtcolo dt: !intir, rtttrtt: ttitlert
tultrnt ctcl(Iudm, cum sil decursunt, ntiil slt eilintcsce n-
durtt ctc. acunr r':itl r:apirtul r:tlrsci la carc, cind ai
aiuns, nu mai a tc tctnc clc tritlrici (iuol.t.,) idrll
qnadriaae nteac dectrcurrcrunl PDTll. cvadrigelc rtleltl
ii-rur inchciat cursa (trti-am tririt r-ia!n)'. :l (mil- )
; r l r r c r :r r r i l n c Y r c . l d c f i l l ( l n o p a r l c l i ) : t r c b r o m i l i -
t t ' s - c o g e b u ll t v . s i l t ' i t : t t l c s o : l s o l < l a [ i i s i l a c i t n l -
nevl'c. rlros rrul - crercilttnr LI\-' erll obicciul ca
lrrnrft:r si defilezc. ltonttri pulris princrps cuttt
-t',t'c. itr cinstca t:rtirlui siltt
Itgionibus tlecucurfi!
a clclilat intpiuatul ctr legiunik':. rt (desprc trpc
'l'anois
curgdtoure ) a curg(' (la va lc) : incilalu.s
senper tlecurril r'rrjl . I)onul curgc tot tinrpul furios.
p .s(r.fos.rsinlet nullcs vERo. a curg(' printr(' \'ii
stlncoase, - pluribtts o.sliis in mctr? r.rv. a se virsa
prirr rrrai multe guri in tnatr.': 5 (nur.) a r)aviga
't''\c' ca navclc s'l
(la valo): ttli rrtrpes t!ct:urrrretil
colrorrc in jos pc lluvirt. rqo pukt tt hellissime decur-
sl/rurn cAEs. cred t'ir vei citlirtori toartc bine pc
Ir)rre, - Iulo n]r.ri vb]llc. ll naviga pc ntarc flir':i pri-
rncjdii, nape.slttngae.itt porluttl tx rtllo decurrirc t'tv'
lorirbiilc lun!{i ilrt ajuns din larg ltt port; 6 a lncrg(:
in goan5, ar trt:cc rcpecle: rnnltrt.s fn scribendo tlt'
rurril gutxr. nritra alcorgit pt' hlrtic scriind' '- l'er
lolas qu.n|sliottcs Ql:1N1, il lrecc r.cp('(lo prin toatc
clrcstiiurile. lI (lig.) I tt tt'trct'in (la)' a ajunge:
p o s s el r u e c l i q u { u t l t t c u l o r e q u a n i l i b e l i n . f o r n r u - m-
r,ucn. cd actlste clctnctrte topitc prin ciltluri pot
trece iIr orice formi, nt pulnttdttttt rsl quirt /tir'
irus decurral ad, acrts Luctr. nu e d(r crezut ci irccsta
nu va trece la nranifestitri de minic violente, orlt-
nium eo sentenlirte dect-u'rerunt, ul" ' r'lv' pirerile
tuturor au juns la aceea cd' ' ', declrrt'iltir ad
Icniorent uerbis senlcnlictm Ll\. se ajungc la o lroti-
r i r c t n a i b l i t l d d i n f o r m i t . c o d c c t t r ' s t t r t te s l u l ' ' '
rlv. s-a ajuns la solutia ca'..::: n rccurge (la):
- a(I miser,ilsPre{'es lIoR. a rectlrgc la jalnice rugil-
min1i, - arl nictticamufu! cELS' tl rccurgc' la lcac'uri'
tluurrilur ad extrenrunt illttd 'tclldllls cotTstILIum
r:,\ES. se recurge la lailnoasa hotirire a senatului'
III rrl. a. a parcurge : sepLinllenttt milio po'ssuurn
decursrt crc. gaptc sntc dc lnii de pa$i pArcurse'
- nitae spcttium pL. a parcllrllc cursa vic{ii, .det:utstt
oclates spalio ll. lr sfir$itul lt'ccerii tuch prin viafi
quoe.abs lc bre-
1n finetc viclii); b- (oc.) a trlrta:
uiter d.ecursa sunl ctc. cate au fost tratatc pe scurt
de tine, cquos pugndsque uirum
ry uerst'l s'iA'r'
a cillta in liersuri clii gi lupteltr vitejilor.
goanl:
ilEenrslil, onis f- | (rar) coborirc in
,-aquae AnN' curgerea la vrrle a apei:2 cxercitii
decur-
militare, tlefllarc, manewe; 3 incursiunc:
DF,C
.siorriDrr.r ltrr equiles loc.a oaslet crc. sI l)ustiascll
locurile prin incursiuni nle cilit'c tilor.
d F r r t r s l t . - r .t i r t u l . r t p l r r c t l r g e , { } ' u L .
dFtrrrsus | (3) p. pf. u' detttrrtr
d r r c r r r s r r s: , r i s m , I g o a n i l a v l r l c . c t t t ' s g r ' { b i l '
dioilis inltr dccltrsttrn cruenlillis I'll'l'li. ctt d('gcttlt'
irrshrgerate ln t.inrptrl goattt'i, ntonlibLrs e:r ttlli.s -
dqu.ri r,rrcR. un;ttvoi cle api tlitr tttttnIii inalIi'
- rupidus (utnniwn), vnno. cursul rcp€(l(' lll rtu-
rilor; !l alxc llcalt(rptat, inr:ursiune : d c.t: tollibtts
Lr\'. 1rtlrc rrca;tcptat d(' po colino. - itt Iiloru aut
r r r b c r rr . r c . i n c u r s i u n c a s t t p r a l r i r l t l t l r i l o r s i o r a ; u l u i ;
I (spec. ) t'xcrci[.ii tnilitarc, lrt:cerc itr lt'r'isti,
dcfilarc: Itkutcittcr rlcr:ttrsibtts coltorlittrrt inlrle.sse
r,r.c. I'lanc:ina lttir pirrte la tvoluf iilt trrilititlc ale
colr<l'Itlor. er du:urstt cl sinuilacro pLI(Jnacproelium
fccis/i r-rr'. dintr-o trt'cerc itr revist:i ll)ilit:rri -si
clirrtr-un cxercitirt de luptir ai fircut o bitilic : lt a- '
stliLlrrtrre lplnir h capirt;. parctrrgtrc:. deslilit anle
r i c r r r r s u l t s u c l . s - 1 1o p . t ' i l i l u l i l l t ( l d c t e r m i l l a r c a
crrrsci, ,-' Itonorurn cI(1. parcurgorca tkrtnniti{ilor
pulrlicr:. b. (oc.) intrtrrt a corirbiei ill port: lulum
decursunt nouiDus prtttslute ILIN. ru\. 1l dir curs
libcr corirbiilor ln port: 5 des{ISurart: ritnticd (a
versurilor).
dr-rcurlDr dre, dlunt ltl. a rctcza, a ciunti' u mu'
tila: r'arlir:esbreues ac uelul deutrtalue PLIN. ridii(:ini
sc[rte s.ii ca $i rctezate, arnir:tt's dcctrlltrlti's srN'
prietcrr trrutilat, quttcdant quasi dccurlafu t:tt:. ttntle
(' f r a z r ) o a r c c u t t r t r u n c h i : t t t ' .
ileeus. oris tt. Itlercl] I podoabir: nilis tt( ttrbori-
bus til:t:ori est vER(i. dupir ctlnt vifl cstt potloalli
arllorilor, /tomini.s - ingcttiurn ctc. pttdoltll:t onrtt-
l u i c s [ c i n t c l i g c n f n : 2 f r u m u s t ' I e , c l i s t i n c l i t ' . ( s p e c ')
noble[.c tttoralir, virtutc: - oris <lv' lrtttrtuscIca
felci, - formuc ov. noblclen fipturii: il ck'rrtni-
tatr:, orroare; falri' glorie: corilrtr - regiurlr s^ttr"
inrpotriv.r dcrnnitl!ii rcgal{r, di{/nildlent ciuilutis et
-.sl.rslincl.c ctc. a apira dcrnnitatea fi onoarca
stattrlui, Potnpeitts, impefii liolnarti - cIc' Pon!-
pci, Ial:r imperiului ronlan, clt:cli ittourcs el - in'
itttpturum clltrr,, titlcri alcli $i lala Ittrlor (cele
nrtii lrumoasc fote), - el orlT(tmelilunt iutlitio'
,'Irn cIC. gloria $i podoaba dezbatcrilor judiciarc;
1 (ot:. pt.) tlecoru it. Iapte strilucitt: per decorct
nToiorurn cuRT. prin laptoltr strir'lucitc alc stri-
mo$ilor; b. onrncrti dc st:ittnti, strlinrogi ilugtri: eI
e luduico ct;t:rciltt lecltt tlt:cota r'.rc' ;i din arrrlata
evreiasci (au vonit) cei nrlti de fruul.e, longa decora
praeferenlis r,lc. aviltcl lungi ;iruri de strirmosi
ilu stri.
tlccdsfitiur, declsirtir-r, rleetsb u' ileeuss-
doeussetim ado' iu lorrni dc zcce ronlan (X), tn
ctucig vrrn.
ilceussilti6, dnis f. intersecfic a doui linii in form{
cltr,,X" ; Ioc de interscc{ic a doudliniiln crucisvrrR'
ilGcussid, Snis f. Itleculio / inllturarc, irldcplrtare
TER'I"
ilecussls, is m, [decem * as,/ 1 (cifra, numirul)
zece: tiecu.ssis secis (dectt.ssi.ssecis,)vrln' uulnirul
16; ? formd ln crucig (X); 3 monedir valorind
zecc a;i (a' ls, cssis) vmn' "
ilecnss6 ( I ) ot. B, incruciga ln formi de ,' X crc'
iltlcrrtit-rr, ere, cussi, cllssurl ot. Ide + quatio]
- oliuas pcrlicis
a. a da jos (scuturind, Iovind):
- rorenl uoR'
l,LrN. i'l scuturl tllsline cu prtrjini,
a scutuln roua' murus lurresque fulminibus tlecussae
r,rv. zidul qi turnurile doborite de fulgere' Tib'
Gracchtzs d Nasicd decussus Capitolio vAr" ItI:\x'
Tib, Gracchus alungat de pe Capitoliu dc Nasica;
L
i.*jl
 oEc 309 DET'

h . ( f i g . ) a , l n l i t r r r a , a i r r d r p i r r t a : t c l c r o r q e l d ! ?s t u t ! rlctlicaoil sr:E'r. :l pus chipurilc nccstor:r ln ltiblit

' t l e c u s s a c r c . c e l t ' l l r l t c n l i r u r t - r r r . ia u l o s t L r l i r t t r r u t c tccifc publice alirturi rlt' r'cchii arrtori, Purrltttsii
prin trecerea anilor. I t t b u l u n t i n r u b i t : r t l o d u l i r u n i t s r , , . : 1. : r p u s u n l a l ) l ( ) r l
rl6tqti6z, ire ol. ltb :. rulisl a jupui (tL' pirlcl a l I u i l ' r r r r h a s i u s l r r r l o r n r i t r x : : l 1 l i l l a l u g r i la :
1ltillT. - l l t e o t r t n n , - l l u , r t t r u s u l q u e o u n t n u s i u n t s r . ' t i ' .l
d0elamnd, dre nl. (.juttir.,) a rk'clura nrvirrovrt, lt inaugut'a uu l(.irt.ru, rri,stctt'rrrrc si rrn girntrazirr,
;a achita TERT. ilFditli p/. p. tlr.do
ifEifecet, €re, cuil oi. (udesea prrrdul tlt: trcgtalir) dFilkliti 7rf. u. dedisrrr
t a lru-i veni binr'. n nu l('(lcil birre : rrr:quclr tletletel dFrlillrrirll0. ittis f. rlisprrl, rcfrrz disprcluitol
r n A r l t 6 , n e q u e n 1 ?r r o n . ; i n r i e 1 i { i e n c s t t l e b i n c (-)(rIYI .
rnirtul. nec donitutttt ttloltte tlnltcttcrc t'ornnc tr\'. rlirdi.n r fo t j . 1 7 t i , a t u s s r r r r r r r l . r l r p . n t l i s p r c t u i , t
plrtcli: despletite i-au stat binc iubitci; :! a nu c o n s i t l e r a < ' r l r r c ( l c l r r r r .I r c f u z l t : - f t o t r o l r s lr,rt-
se crrvrni., a nu fi potrivit: orelorenr sinntlari, t t r t t . a r l i s p t c t u i o r r o r u r i l ei ( ( u ! o ( . ) - o l i q u t t r t
(iras<:i) non clerlccel crc. orlttonrl poatc sirnuln m a r i l u t n o r ' . a r r l u z n p c c i r r er r r c a s o ! : ( t t t i t t l . )
,cit se rninie, ul iis quae Imbtnl. ntodirr ulnnlur el - ribos (llirwc|c Fr,rN. ttIN. :r |r lrrza s:i sc atingi
ut nc dedeceat crc. ca si st loloscast.ir crr rn:istrrii clt lrtrt'atc. orttihus ltrrx'tnttltctr tton esl dcdigttufui
dt ceca ce au. $i accasta si se facir cul'iitrcios: lortis lr'. rrrr s-l nrlirvrt sir ca<lir la picioarelc lrri
ll (poet., constr. pers. ).' si norr tlulrrri /rro irrs.srr I u1ri1er.
sr'rrr:. daci n-atrr ncsocotit poruncilt' tu !e, .llli(rrs r f i . d l s c i r ,t r r , d i t l i t i l / . a u i t u ( c t ' k ' i n v i t a t e ) , a n r , r
Olaudiorum imugines - uidebalurr.\c. sc pirlr.u cei t t t a i s t i , : r s c t l t ' z o l r i s r r t t i : - / r r r r t u e r D r rc r < ; . l t u i t l
Atticus nu se potriveStc (ltu cltdrc{tziil cu strirrtrosii itcestr cutintr:, tlrditlit:i Lolirr(! loqui ol'. arrr uitat
Ctaudiilor. sit volllcsc litlirrcstc, ttcgre cletlist'is crnarc tiv. cu
ilGilccor, ords cd7. rusinos, rredcrun s,tr,L. g r c u t c t l c z < r l r i s n u i r ; 1 is i r i u b e s t i , q u i m o r i t l i t t i r i l
lEilecordmentuur, i rr. dczonoart' r'tin'r- s e r u i r c d c d i t l i ti l s r i s . c i r t c i n r , a t i r s i t r n o a r . ' r ,n r r r r r n i

3 il6ileeorfiti0, drris /. inlarnir, dczono:itt.'r'l:rir'.

d6ilecoretor, 6ris nr. ping:iritor
dGdeeord (I ) ul. ;r pirtQiri. :t dezottoril rriot'.;
rr.:nr'.
(poet.) a desfigurl. l urlfi crc.. s.\r,r-.
ilEilccor6se cdp. rusinos ^r:R. vrcl.
dGilccoriisus (3) od.i. (lezonoranl. nrlirvrs .r;;ir.
vr c'f .
dEilec6rus (3) dd.i. rlczonor:rnt, ruginos r.rc.
i l 6 i l e e a s , o r i s r r . I L u s i r r t . d c z o r r o i r L r ' ,n e c i n s t c :
aumma miseria sumnrc dtdr,'t'rt t'ortiunrlu cr(:. cr'a
rnai mare nenorocire urritii r:rrccl rnai urarc rlr;ine,
dcdecori esse (ficri ) nliriri crc. a fi (r rlrvcni) o
d e z o n o a r c p e n t r u c i n o t a , r c r n p ( r - ( / n i 1 / e r 1 's A r , r , .
{ pierde averea iu chip rusinos, - tnlurilc lrr.\ul)rr.
ru;inea naturii (migai'u11, rrnsi .-,.rpr-r,. ciuiltirt'n
riasului; ? (coucrl.) ticilosie. faptir
-odmillere clc. a corlritc o ticirlosie, ckdrcora
nililiae Lr\.. faptcle dczonorante in tirnp dt' rirzbr.ri.
dedi pf. u. tlo
dF(liceti6, 6nis /. t'onsacrarc, dctlicare, in:iuqrr-
r a r ( . : . - a et l i s L r \ ' . c \ ) u s a c f t t r e a u n t t i I c t r r l r l L r ,
- f! t l i t r i P L I N . i n a u q r r r l l ' r tlatrului.
d[.rlicfitivus ( ;]) (rd.i. atirrnativ ri'r'r..
di'tlicdtor, 6ris nr. .rutor'rDRr.
dodicd (I ) ul, I a. a fnce cunoscut, a nriita:
haec res naluram dcdit'ttt citts r,ucn. accst lucru arati
natura acestuia. rorpus per se conTmurlis decli(ul
c s s e s c n s r r sr - u c n , s i r t t f u l c o r n u n p r i t r c l i n s u l i a r a l i l
txistcn!a nr:tteriei: b. (s;.rcc.) :t dcc:lara la Iisc:
lncr ttroarlit:ti11 c'finiradtdicauisti ctc. ttt lti cle<:hr':.i'"
lri li'censilrnirll accste proprict:ili:. ! (lrctit. ) n
3 <lrdir:a. a cons!cr,r : - uedrlrl tlJlrcttlii r,I\'. r (rotl-
sacrx arltarul lui \It'rcur: ucclem dut - |;lu {r{'dr
( .- abl. inslr. ) dcurn - snu daum .- (subin!..
aede) t dedica un templu unui zou ; (Ia pas. ) dedi'
cclus ci.ruil i s-a consacrat un templu.i aedcm
stic sir Iir.scllr'.
rlr:ditir.ius (.:)) utl.i. c:rrr s-a plt,dal, strprrs: rlcdilirii
J t t t l t t t ! i l l o n u r n i < : , r r , : ss. t t p r r ; i l . r o p o n t l u i l o r n i t n 1 , '
dtidilieirrs. ii rrr. solditl car'(.s-il prtclat. prizonicr:
i n l u u l u n t n l l i l L u l i t t t 'l u l i t i r i o r u n r t : , r r . : s i.n l r - u 1 i L d t '
r r t r r r ' r i r r r l l i l r r r .t k ' p r i z o r r i r . r ' i .
dlditii). 6rtis l'. prcthrr, t'rpitularc: tlcdiliort
fat:/rr 1111i<.tlrtpir cc s-au prt'dut. de dediliotrc ugcrc
( t A i r s . i l t m t l t l t s p t ' c c r r p i t . u l : r r u .a l i q u c m i n d e d i -
lit>trcnt rtr't'i1.tate(rttiltert ) cAlr:s. a ilcc{rp[n t:allitu-
l : r r e a c r r i v i r . i n d e d i l i o n t n t p r r r i r e < t ^ r r . : sa, s c p r c t l a ,
r t l i q c r e u l i q u c r t t t t : l t l t d i l i o t t c t t t l : L o p . .a c o n s t r i n g e
pc eirrcvu si st'Jrtt'<lcn.
rk:ilitor. rlris nr. ct:l car': sr ptedit tt;rll.
flidituli ( )i ) p. pf . r,. dedo /i atf!. I devotzrt:
ticirlo::rs:i: rrirris rrlrreslri ordini ,- crc. pfc:r tle r.otat clasr.i
c a v a l r r i l o r , u t l u L e sttt ' t l u l t t s l t i s s l r d i i . s p s E N . u n
l i r r c r c l d e t o t i r I r c c s t o r s t u c l i i , c n i r n r r . sr / r d i l i s s i m r r . s
l i b i r : t < : .s r r f l c l t : t r t r r f r r j r l c v o l r t t t i r : , i r t 7 > t t g t t nscl a d i o
t k , d i l u n t e t t sr , u t : r r .: r t i n t r . ' : p r ritrsi cu totul de arclol-
ler ltrptei: il robit. stirpirrit: - D(nlt'i crc. robit
J l l r r l c c e l u i , r r . t a r i / r r r sd t d i l i o r r . r t r l n , p r c n r o b i t n c r v c s -
Ir iol'.
rlFrlir. cli'. rlidi, ciilunt ,'/. I :r da (dc la sinc).
a prcdl: !! in pislrirttrrtt tltdatn usque atl ttct:cnt
'rrl,.. te v<li dl sir invir'li pictre clc ttioarti pinit ai
sir rrrori, iri crucirtLttin! clc. :.1da sit lic supus la
clrinrrri, - e!iqu('rn ud trcrarn r,rv. a de pe qirtct'a
si fie ornorit: - utu'lotcs Dr//i r,r'r'. ir prt'da pc insli-
grtorii rirzlloiului, - cunt lo-s/ibusst'lir. a-l prctla
drrlrnlurilor, sc trlclui:op1:idntu Oaesari deditl<'runl
( : A r . r ss. - i l u p r e ( l i l I l u i ( i t c s e r 5 i a r t p t ' e c l a t g i c c t l ' r t c a ,
&.se sarflql|c o/]r,rid cATis. a sc pRda cu toate altr
lor;2 (i'iq.) erda, n liisa iir r,oicl I)aDo isluc negolii
d.edunt rrttt. anr s[ las trcairn asta pe seanu lui
I)avus, - nvntbra.solnno Luclr. a-si lisa sortrnului

J Castori ac PoLlttci itt fu'o -

tenrplu in for lui Castor si Polux, lunoncnt - Lrv.
:r dcdica un tcmplu lunotrci, l:ides' XItns quds in
crc. a corrsacra un mldulirrclt, & eul.cs sucz"spoclis clc. ir-ii apl(:ca
urcchoa le vt'rsurilt: poc[ilor, - dnim.lm .s(I.ris
Lrv. l-ii fixe ati:nlir nsupra ccrefironiilot rcligioasc,
Capilolio dedicalas oidLmus cIc. Cinstel 9i Intt:- ne Noeuii crudclituti tlcdalur QuintrrsJ ctc. ca
3 ligenla cdror.r vcdom cI li:-au fost dedicatc temple
pe Cnpitoliu, quid tledi.catum poscit Apollinenr Dales
rroR. cc cere poetul lui Apollo, ciruia i s-a consacr:rt
( Q u i n l u s ) s i i n t r f i t l i L s a ti-r r v o i a c r u z i n r i i l u i N a e v i u s ;
1l (rtll.) a se dc<.licaa
crc. a se drdica in intregime lui Cato, sc p mu.sicis
, sc robi: -se totum Caloni

templul; qui libt'os huic operi dedicauerunt QutNl, crc. :.r se dcdica rnuzicii, se - ad lilteras (iELL. il se
cei care au dcdicat volume acestei opere, corum dedic:r litcratut'ii, sc - fiDidiniDus crc. a se tace
imagines publicis bibliothecis.inter oeteres dltctores rob piicerilor ; (expr.) tleditd oprra dlndu-;i siliufa,

.41t*tu-
DPb tlo
cn intenlic, anume: N rnanns LLrcR. e se da hirtrrt,
a sc rccuroa$te Inr-itrr-.
d0iloeebr Ere, cui, clum ol. a dezrltt. a face sd
rrite: - aliquem grcmelrica crc. a fact' pe cincva
si uite geometria, out do&ndus esl is (ittder) aul
tterlocenduscrc. judecitontl trebuie si fie sau infor-
mat san lScut si uitc, rirllr.r populum falsis dedot:el
uti oerbis rlon. \irtutc:r drz,r'ali poporul sd folo-
seasci cuvinte ncexacte, cunT a Zcnone forli.s csse
didicissel, rt dolorr dedot'ltts rsl t:tc. drrptr cc a invi-
lat de la Zenon sir fie curajos, n-s mai ;tiut dc
durere.
dEiloled, irc, ui oi, a punc capit durcrii ov.
d6dol0 (/) DI. il. a ciopli cu barda, a tiia, a da
la o parte: p porles pulrcs pcdanrenlorunr u)L.
a tdia plrlile putrctk: tle aracilor, naseulum cryslallo
detlolalum APUL. vas mic tiiat in cristal, - osss
t'roclu fabrili ,narrr! rranr. a crtrita fragmentele de
oase cu o mtn5 urt';tcri: b. (l'ifl.) a facc buciti:
iclihtts dcdolaDcr .rPr:L. rram pisat in birtli.
rfrlrl0e0r erc, d[txi, dttclunt uL l a lace si. coboare,
a tragc lrr jos, a tragc: nrolliurtl cltuas ul dephanli
deduci Txtssirtl r.rv. lndulccsc pantcle ca cL'fan!ii
si poat{ fi coborifi, atnt <'ortsttl de rostris dtrLuxit
c.rns. consulul l-a dat jos tle la tribuni, topias cr,
Iocis superioribus in campum deducit c.\rl,S.isi rluce
trupele din locruilc nrai inaltc la ;es, crJrriles od
pedes p Lrv. a face cllirr:tii si coboare de pc <:ai,
srrrnlrrc Dcslem dedttril ub ore ov. igi tr.rsu jos
hairra, - lunam ctrclo vERG, a coborl luna tle pe
cer, e carbasq (ocla) o\. (a trage ln jns dc pe
antenl) a intinde pinztlc : deducil pecline crilre.sov.
lsi piapttrni pfu'ul, - caesariem burbac derlrd ot;.
a-;i nctezi lrarba cu dreapla, pomd deducenli<rranto.s
ov. poantlo carc aplcacl ln jos remurile a Z (spec.)
a. a tr:rgo lirelc, a toatcr', a lcso: leuiler deducens
fila csrut-. torcind uqor firelc, in tela dt:dL*itttr
ergumenlum oy. pe pinzi cste brodati o istorie,
(fig. ) lenui d.educlapoentala filo non. potz-ii compuse
dirrtr-o tcsituri fini, - millc die ntrsus rlon. a
compune o mie dc versuri pc zi: b. (despre cordbii)
.a trage de pe uscat la api: er naualibus naoerr
deducunt caEs. din rlocuri trag la tlrnr o corabie,
deducutlt socii nat)es vmc. alialii trag la apd cori-
biile, - carinas ov., ru clussem r,rv. a lansa la apd
coriibiilc, flota; (moi rcr.) a trage la tX,rrn: nnue.s
rk:prehendunl cl in porlun deducunt c,rr.s. prind
corlbiile qi le trag in port; 3 a ducc (separind):
^- .silos ec ogris in monles cAns. a ducc pc ai sii
dc pe ogoale ln munti, * legiones irr Gc/lirrnr c.rts.
a clucc legiunile itr Ga)ia, alitptam - u,l toruulcm
llv. a duce pc cincva ln fata consuluhii, - prnelii-
dia m iis urDiDus Lrv. a rctrage galrizoanelc din
aceste orale, - cxcfcilum /ini,us ,lltalf nv. a
retrilgc armata dc pe teritoriul lui At].alus; 4 (sens.
spec.) a. a stabili colonigti (undcva), a funda o
colonie: * Capuam colonos cAES, a stabili colo-
nigti la Capu:t, - coloriont Albam tl . a funda o
colonic la Alba, quo plebs dcducalur crc. unde plebea
si lie colonizale, ded.uclis olim et nabiseunt conso-
cidlis r^c. Iiind colonizali de mult gi lnsotili eu
noi; b. a conducc: curn magna multitudo ci.Dium
me de domo cleduceret crc. cum o mare nrultime
de cetileni nri conduceau de acasl, si ctl forum
rled.ucimur crc. decd sintcrn insolifi de lume in for;
e. a duce mireasa Ia casa solului: - t)iryinem
in domum alicuitts rAc. a duce o fati la casa cuiva,
- virgincm iuueni m$ilo rrB. a conducc fata la
tintrrul ei so!, eotum habentur liberi, quo airgo
quaeqne d.educta est cAns. stnt considcrali copiii
D19F
acelora la casa eirorn fata a fost dusi tn alai de
trunti: rl. a duce in fa[a judecilii; - ali.quetn
(ltstem) ad ittclicium crc. a aducc pe cincva martor
la .irrrlecnti, (fig. ) Iis atl forum deducla csl r'HADDn.
rleinlel( gerea a fost adusii in fafa jutlecilii; e. (dcspre
ape,) a abate, a deriva: ,- riuos vEnc. a deriva apele
pe ogoal'e' p aquam Albanam ctc. a canaliza apa
albani; (fig.,despreoriginc, nunle) *genus ab An-
clise vDr.L. a-Fi txnge originea de l:r Anchise, -nomcn
ab Anco ov. a-pi trage numcle dclu Ancus, mas unde
deduclus non, dc unde s-a tras obiceiul; l. a scoatc
din posesiunc: - aliquent de fundo rnorilus crc.
a scoatc pc cineva de pe proprietatea se ln nrorl
pa;nic, (scru larg ) brassica de octtlis ontnia tlotlucet
cAT. varza va scoate toate bolile de ochi. non <leduxit
corpore!. febres, non unimo curus Hon. nu mi-a scos
nici frigurile din corp ti nici grijile din suflct;
g. rr rcdtrcc, a scirdca: - cibum rER. a reduce
nltncarea, addend.o deduceruloqtte crc. adunlnd Si
sctrzind, -d.e ccpite ltv. a rt'4ucc 6ilr capital;
h. a rltrcc (tn continuare): - uallurn per trigirtto
milia passum EU'rn. r face o intiritriri pe o distantii
de ilO 000 de pa;i, linea uno calamo dcductc qurNT.
linie trasl dintr-un condei; 5 (tiC.) a. a abate:
* aliquent d.e sentenlia crc, a abate pc cineva de
la p:'uerea lui (a-l face sI gi-o schimbe), - de I'id.e
crc, a :lbatc dc la datorie; b. a aduce: aliqu.cm
ud !?elum ntisericordiamque crc. a aduce pe cineva
la laerimi gi lnduioqare, - aliEtem in periculum
clris. a pune pe cineva in primejdic, detluci in
egestulernsuET. a ajunge in slrlcie, - trliquem itt
socielalernbelli t'-. a-l face pe cineva aliut in rizboi,
res ad arrna deducilur caEs. ]ucrurile ajung la con-
flict arrnat, in eun lurum res ded.ucta es/, ul. . , crc.
lucrurile au ajuns intr-o aserncnea stare, lnclt... ,
ttttdi quo rent deducam rron. ascultl unde vrcau sii
ajung; c. a otrage, a aclemeni: a quibus dethtclunt
Pompeium qucritur cAEs. se pliuge cA Pompt:i a
fost atras <ie acegtia, adulcscenlibtts ptaemio dcdltc-
lis caus. tincrii fiind atk'menifi prin risplS!i.
il0ductor, iiris nt. 1 insotitor (al unui crndidat)
rr-rx.; 2 ciliuzitor rrxr'.
il6drrctorius (3) ad.i. ca-rc serveste la sculgere:
pcunicltlus (in slttbulis) vnc. canal de scurgere
ln starrle, deducloria med.icamina c. AuR, nlcdica-
mente purgativc i/ rlFductdrlum, ii ,1. canal, con-
ductA I,ALL.
rlEductusr (S) p. pf. u. ileilueo // ailt. I adus
(din spate), lncor-oiat: ncasttsdcductior suET. nas
nc\iun: P slab, stins: deducte wce LvcrL. cu glasul
slab: 3 simplu, ilodest: cernlen deduclnm vrinc.
po(.zic sirlrpli.
d€duetus 2, ris rn. cidcrc epul.
ilEalux, ucis adj. provcnit din [cu genit.] svum.
tlceii, ire, ui. a coborl srat.
deerat, ilecrlt u. desum
dcerrd (^I,) pi. a rdtici (drutnul), a sc depirta
de ]a calea cea dreapt6, a o lua ln alttr partc: coper
cleenraveral venc. |apul o luase ln altl parte,
- itinere gursr:. (in ittnere nt-) a rettrci drumul;
(fig.) quae (sigrn) intuentes dcerrare non possu-
rrris eurNl'. privind la acestc steaguri nu putem
grc;i, - a Dero L\JcIr. a sc deptrrta de adevir,
* significdiane ertrNT. a se depfuta de lntelesul
obiqnuit sors d.eerabal ad parutn idoneos rac. sortul
cidea asupfa celor prea pulin potriviti.
rlElaeeEbilts (2) adj. eare se poate u5or curtrta
SID.
d€faee6d0, dnis f. cur6|ile, puriflcare rERr.
OEP
d6laecitus (3) adj. curifat de murtllrie, spilat,
,purifie:it \\rBn,, AUc.
d6laeeii (I ) ul. a linrpezi, a cttri[a: - Dinunr
cor-. a lirnpczi 't'irrul (indepirtind drojdia), - derenl
vEG, a curiti aenrl; (fig.) quiquid incerli ntilti
in anino fuit rutnt defaecelum esl pr,. tot cc-nri cra
neclar in rrritrte actrm s-a l:irnuril. tlcluccalo onirn,
rr,. cu suflctul lnscninat.
d o f a e n. . . u . d e i r n . . .
dFtaimfitus (,1) odi. hulit curr,.
rl€lirnis ( 2 ) ad.i. infam, ticirlos .r.nur-.
d6fiirritus (3) ud.i. profanat, pingirrit ARN.
rlGfariniilus (3) adi. fircut fiinir rrnr.
dEi&tilltrti6, dni.s f. oboseali, sleire a forfelor:
- eqiloitinT c.c.tis. oboscnla cailor. - Inisetiarum
clc. sleirc dc pe urrrra nenorocirilot.
delatlgd (I) ul. a obosi, a slci dc fortr': 4 ercr-
c i t l n r @ l i d i a n i s i l i n e r i b u s c A E S .a o b o s i a r t t t a t a p r i t :
marsuri zilrricc, nrililes tle{aliylali spulio ptt.qivre
ce.os. sol<la!ii slcili din cauzu duratci luptci. dclo-
tillati:: inleJyi succetLttrtlc.rns. cclor slcili le i:ru locul
allii cn forfc proaspttc, nc tleluliglentns lcclores
NEP. c{l sir ltu olrosiurpr: cititori. nunquant tonquier-
cdm ntqu? tlrfttligohornrile guam... ctc. nrt ttti voi
linigti si rtu mI loi lisu pinli { c nu. . . . non dcspero.
nec dcfaligal:or pprnlencre crc. llu despcrcz gi. ltrt
voi lncrtn sA stlruicsc,
dFfnllrror p. dt'ietiscor
dEiEeIbilis. d['fFcir u. deint'c:rbilis, delaeto
d 6 l e c t i b i l i s ( : : ) u [ . i . ( : l r c - s i l ) o x t L .p i e r d r p u t c r i l c
AUG.
d 0 t e c l i i i , i t t t i s ! ' . I i " r ' c c t ' r c< 1 i 'p l t r t c e r t l t t ; l r t a t t u l t i i .
dezertafc: - alt llomnttis atl IlanttihaLem r,rv. p:iri-
sirea romanilor ;i trecerca'di: partcir l.ui ll:utibal;
(fig.) ir,ncmperutlio, quae est a re(ta ratiotte - ctc-
lccurnpitlrca cart' cstc o dczcrlaro <tti lrr clrreapta
jndrcati; il picldere a {or[clor. sllbirc, disparific
- oirium crc. sldbirea putcrilor, N dnimoc su)i.
it:9in, (ab.s.) -ntattilesla r,rc, o sleire a forfclol
vizibild, Nrernrn sEN. r'isipirea averii; 3 eclipsd:
d.eftcliones soiis el lunae ctc. cclipsclc de soarc 9i
dc lrrnir; 4 (gram.) elipsi cutt,,
' ilFitctivus (3 ad.i. 1 imperfect, dcfccLrtos rnnr.;
)
2 irrtrrrnritcnt (despre febrd) c. AUII.;3
dcfectir c . . l ' U R .
dFft'ctor, 6ris m. dezertor, trlddtor:
(lefil:l,)rcs ullionc 'rAc. prcgitindu-sc
triCitolilor, - patris.sui T,!c. triddtor al ti\telui
siLu.
d6ficctrlr, icis adj. 1t'. irlcompletl,
TI'RI . apirarea cuiva; c. discurs de aplrare: Iegere defetr
dClt ctus | ( 3 ) p. pf. u. ilellclo // aili. slibit, sleit:
d.elecl;.ssi:ttttsonnis cor.. foarto sldbit do . vlrstd.
drri'retus 2, r7s m, t, picrderc, lncetarc, stingerc,
scirili're: -lactis irlrN. picrdcrca laptelui, - dqLlo-
runr Lrv. scirdcrea apelor, - animi lr,rN. sfirseald,
kqin, - rocis AUR. vrcr, stingcrca vocii, - solis
r.ucn. eclipsi dc soare; 2 revolti: magno aniilo
defecturn eorum tulit cuRT. a suportat cu curaj
revolta lor.
ilEfenrlii, ere, fendi, fensum Dr. I a respinge (apd-
rind), a opri, a lndepErta: defende ftosles/ nNN.
rcspinge pe du$mani l, - oitn illalant ui ctc. a
res;:inge un act de violenld prin violenfi, - iniu-
riant clc. arespinge o nedreptate, - pericula cioium
crc. a pune pe cetlteri la adiipost de prirnejdii,
e crimen crc. a rcspingc un cap dc acuzare, - bellutit
cAES. a duce rlzboi defensiv, ignis a tectis defcnditut
aegri o\. cu greu este lmpiedicat focul si nu .se
lntind{ la acoperig, loga qae -.frigus guedl rIoR,
' " -g*i'.i*.>a{li-ft ir"+
3ll
o togA circ s:i te poati apira dc frig, - rtimio-
solis ardores crc. a apira contra cildnrii prca mnri
a soarcliti; (poet.) - ncslalern tapellis (: dal.)
Hon. a pune la adritrlost caprelc dr: arsili, t/als. /
n e c q u i s q u d m - a u d . e b u rt ' , n r c n . imetti rttt indt'iizrteu
si-l stiivilcasci (focul); 9 a apila: --srla illo?nia
porlusque crc. a flpira zidrtrile lor gi portnrile,
se p arnris clc. a sc apitra cu :rnnt'lc, - alitltzem
dpud praetores ctc. a npitrr pc cineva ln fzr{a prc-
torilor', - tuusdnl cIc. a plcrla o cauzd, - aliquenl
tlc anfiilu crc. a apilrl pc cint:va acuzat de coruptie
clt.ctorafi. - lltiliant tt paslnlitrne crc. a aplra
Itali:r de devnstrre, sc - e rnulliluctitrc gladio
sALL. a se apirr:r tlc mulfinte cu sabia, H mllrtos
a frioore vrtRc. 1l apiua mirtii dc ger; (abs.) clrn
iann ncnvt defendcrul c.{Es. fiiudci nimeni ntt stltea
l n a l r i r r ' : r r c :i l l s u s [ i n e ( i n a p i l r a r e ) , a s p u n c . j u s t i -
ficlndrr-sr:: -scntcnlidnt crc. il-si susline piu'rrctr,
Cartrcadts ttuLlutttttutqttnm rent d.elcndil quant tton
proborit t:rr:, Oalncadc n-l susfinut rticiodatl un
Itrcrrr pe carc sir nu-l fi clovcd\t, hoc iure faclum
esscrlcfetdit ctc. suslinc cti acr:asle s-a frieuL dupA
leg;, prorideo quirl sit defertsttrus crc. prcvlcl cc
arc sir sptrni in apirnrc, non est facile tlclendere
c.ur rnn cadanl in sapierilem crc. nu estc u$or sl
spui pcrltru co nu sc intilncsc la infelept; 4 a sus-
tirrc (rrrr rol, ilrr r:ing): -Dicent tlteloris rIoR, a
juca lol dc rctor. - acloris por14s llop.. a susfirrt
rolul trntri aclor, scnrpcr rtllerunt in. <tciecornu dcicrt-
derrrl <runr. totdcaunn in lrrpLe t'olnandase ccalalti
aripir; 5 (jur.) a cctc, a urmiri iu iustitie: - lier*
(Iilulctn er lesletncnlo siDi r)t(i. 0 rcvcndica rnoste-
r r i r e r ri n f o l o s u l l r r i c o n f o r l r r c u t c s t a m c n t u l , - m o r -
tcnt proT>inquorur,'lr!L{cR. rt rtrtuiu'i in justi{ic pr
ucigirsii nirl+lor lui; Iinf . ptrs. $i dcfcndierl.
rloiFneri'i ( l ) ol. t copleEi ctt datorii: plutimis
cruLiiori.brtsdel'urcruLusctc. plitt <.lcdatnrii la ftxrrtLr
rnul[i croditori.
d6fens:r. fle f. ocrotirc, sprijin rnnr.
rlGtensibilis (2) adj. care poatc fi aplrat auun.
d0icnsiculunrr i rr. ndirpost. mijloc dc apiiralt
AUG.
ilEiensfrtor, dris m. aph'itor IIInR.
(gram.) di'Jcnsltrix, icis f. apiriltoarc AMER.
rlirierrsib. 6ttis l'. a. (nril.) aplrarc: p urbis cAns.
paralo irt apirartl orasulrti: b, apiirare (dc o lnvinuirc) :
pedepsirca - nliierorlutl crc. apd.r':iLel unor rrefcriciti, * cri-
ninis crc. apirarca contra unei acuzatrii, nullflrl
defensiortem ddre suET. a nu da nici un mijioc d*
Cefectuoasi aplrare, defensionem alicuitts stzscipet:ecrc, a lue
sionem Demostltenis pr-rl. a citi discursul de apirare
al lui Demostene; tl. (lard.) urmirirea ln justiliir
a unei crimc: -morlis Drc, urmirirea tn justiiir:
a omorului"
d0fensit6, drc, dui rrl. a apira deseori crc.
rlrlfergir (I ) ut. I a rcspiitgc cu pr.Ltcresrar.; I a
aplra(continuu): -iurneros oY. a apira umerii ;
dutn le poleris N iniurid pr,' clt timp te vei putca
aplra dc nedreptiti, defensantes rAc. apir[torii.
ilOtensor, 6ris m. I cel care lmpiedici, cel carc
respinge: d.efensores necis crc. cei care impicdic:i
uciderea;2 aptrritor: defensoresmei crc. apdritorii
[rei, - iuris et libertatis crc. aper6torul legii ;i
libcrtilii, murus defensorihus nuclalus c,rns. zi tl
golit do apdrltori; :l (or:.) tnijloace de aplrare:
his d.efensori.bLrs (ponlis) caEs. prin accste mijloacc
de ap[rare a podului (pilonii).
ililcns6rius (3) adj, de ap[rare tnnr.
ilEfensfrtrix, icis f. aptrr{toarc crc.
DEF
dirfer6,ri trr'. u, delervesc rr
rli'Jorr-r,frrlc, lsli, Iutunt p!. I I rr (hlcc ldilrh-rin
kx: tntti inull ittlr-ullttl nrui .ios ): -, 1,.x Ileliunv
(oronern l,ucn, :t acluu' o coroi.rnl dr pc l lrlicon,
i'ultttrrttlt.lulit irt letrttrn nwrlulilnts iurtt'nt prituilus
r-ucn. fulgcrul a adus ruai intii rntrritorilor locul
pc pdrrrinL, l'crrturt claltnt dcl'ert:but in /l.(/us lAc.
ritlicind putntrulul il infigca in picpt, - o(i(n irL
( e n t p o s f , r . v .I r r t t r t l | r r t u l u l l l t ; t ' s . - n a l o s p r i m u m
ud lluntina vlrt(;. ll scufurtdit pt: noii rrirscrrIi in
apri, doli<t tlrrrrcrururi.sdtltrl t,rt', llutouic pt' cirrt. lc
drrct: lir \.alc {tpr. lluntittt.tquae itL ttrttLt tlrlerurtlur
r ' f , fN . I U N . f l u v i i c l r r t ' i s i < t u ca p c k r i n n r a r a , , I l l u t t l a t t u s
segrrcnl del'cruts :lrurim t'r,tx. lionul tlrrt'itttl cu
sinc lcnc,sul riu '\rar, in pftrc(cps drfcrli r,tr'. :r sc
prirvirli in pripastit', spccttld de nrcrilis irt undcts
tltl'trur,'ttittti. tni r'oi ilruttcit ditr inirl{irrrea ntttntc-
ftri in valuri: il rt rlut:c ([irril ortit, irt ulti dirtrlic):
tluut: ttoles paulo ittfi'n delolae suttl ctus. tlouii ltave
:rtr fost ltdusr dc valuri pttlitr tuai jos. lotwius
d e l u l u s a e s l u t : , r t i s .t l u s t t n i d c p l l t u d r t n a l e t ' . r n i l o -
lrrr qrd.s tlctts itr srtttut regionrtrt deluk'ril t'tjl'rt sc
rrririi tc zr:rr i-a tlus in littutrtl lui, iunttrtlu rrrore
delalu itl qild(lcn7 Dalle tortslilt'tunl <:trn'r. r'itclc
<iusc pe un drunt gle;it s-:nr oprit intr-o tale;
:f a aducc, a purtir (dinlr-un lot: itt allul ): - ?pis-
tulam ad aliqucnt (ulicui ) <:tc. tt adrtcc tl st'risoatt:
.,rtrivr, - uurnnt (r dlluhris I'ruerrcslc I'r,Ix. lt adttcc
aurul din lctuplt' llt l'rot'rreste, - ontli.r ortutltt(nla
irt ucrariuln llt'. I aducr tolte biiutcriiltt la tez;lu-
rul public, - decreta llalrunr ud, aerari utrt 'ttt<:,
a drpunc toato deciziilo setrltorihrr la tez-aur'
/, (Ntr) a duc(: la tlrg, a punc in dnzar(:, a linde :
- pallium ],rt'n{. a-li vinde rtrantarta. oidtamus
quonli del'eratll sI.:N, sI vcde tn cu cit sc vindc.
ll (l'ig. ) I a acorda, a eonferi: .si rTuid ltclel, ullro
delc txtn. dacit la urntiri cett, :tcrtrdli-i Itt nni
intii, - paccnt hoslibus t.l\:. :l acorda pacc tlusnta-
nilor, - honorts Nr.l'. i1 a<'ord;t onorttli, otl eunt
dtkrlur imperiunt <:etis. cotttattdt sttprctlr;i i sc
a<'ortli lui, - ali(tti rcnsulalttnt vAl-. n.\x. a itcorda
ciri\a consulatul, - IJriltlos ad uliquctrt ctc. lt rlctrrda
prirnul roI cuita; :! a. a atluct: la cuno;tinl:1, il
rirporta, :r supunc di-sr:utiei: - ttoslrtt consiliu rtt!
achtersttrios cIc. a raportil planurilt' noa.stre advt'r-
srilor, lc rs.scsollicilunr ntulli tlLl trits tlrl?rttnt ctc.
nrulli tni raportcazl cir egti ingrijorat' -'rcm
urJ populnm t:lr:. it ltduce t'hcstiunca in dcz-batcre
ptrblic;i; lt. (jur,) nntrtrrr tlclcrrc a/icttius (stli)ini.
tt<ITtrudorent) a aduct: persoana cuivll in fa[a Jude-
c d t i i , u d c l e r i j u s t i l i r ' i . l l . l c l t z a1 - I t o t n ( t tu n i r i m e i
de umbilu cIc. a {r('nza pe pl'ictcnul mt'rt <lt' corup}ie
clectoralLL ttorrtitttr l'iliorurn tfu porrititlio
suril crc, fiii au fost ncuzali dtt pnricid. huit Srtliolro
i t l i n t l r i a d V t r r t n t t i t i s t l e , t r rl ( i l t o ! I t ( t t t l r l u l t r u t i l
crc. du$nlanii accsttti Sopltt:r l-att :rcuzt t. falil
dc Vcrres do tr('('ealii crinl.i, illf ttortnihil [urtu:n
in <lcferendo notnind sccufi clc. aceia eontinrtittd
ttrtusi cu acuzarca ; - aliquem (subin[. ad prud.o-
llrrr) a acuza, a dcnun{a: teos eitwdem crintinis
tlr:lu!r:ruttt 12trtxr. i-art dt'nun{at <a l'inover!i de
:rcc('asi criii.ri' (<'tt !t(nit. ) adullerii clelatus es| rtc'
fl k)st rcuzlt tle a<lulter, Alhttt:iLla defcrtur impie-
'rAc. Albucilla t'ste acuz-:tt5
lulis in principttn
(lc inrpictat€: fat.i tlo inrp:lrat, (cu in[.) ir)rusu.s
'r.'\'c. l)rusus cstt: rcuzat
<Iaferlur noliri res nolrds
cii pune la calc o rcvolulie; c. a declara, a lnscrie
(Jtcrsoune sdou Dunuri/: in bencfici.is ttd aerarium
d<lalus cst clc. a fost tnscris pcntru gRti{icaiii la
ttznurul public, - lr$lcs, curraa in I'cn-surn llr'.
3le
a dccllr|rr li i mpuncro haine lt' si corclc, cxj{i llolio I
Cl itot unt noslrurrT itt tttocluttt ,! ca,n.stis u<iiuebalur r
t
'r'ec. tiindci rratil clilikrl tr:r t.onslrirrsu T
r-ii {:",.1r, l
rlt.r'l:rlaIii{lr. itvlr0 (.il si noi. I
d t - ' I o r v F [ : t t i 6 ,t r e , l ' i t i , l u t l u n t t t l. t l i r c t s j i l ! a r b i !
birrt:, a coacc bilrt : -, rodiccnt in pino rr,tN. a fit:rltt
r
t
birrc rridircinn irr vin.
drilorveri, Ire oi. .t incctl sir litrllir. :r st' rici i,t.lx"-
di,ierlesr:O. r:re, ftrbrti (l'croi ) tti. I lr lncctn sii
fiarll:i: dcli'rItti1 rnttsluTt cgr.. rrlrsttrl 1 i1ct,t.at slr,
I
fiarbri; !l (litJ.) r sc potoli: tlrtrrt tltlerocst,t! iro
crc. ;rinri sir sc potolcasci rnirri:r. tlr!'crvcral ontlit;,
ctr;. r'trrllirra sr' :tv'z-as('. I
dafessrrs (:l ) p. pf . rr. defolis(or i / $ilj. obosit
crc. |.rr,
dFk'tig... r'. delatig,..
drifetiscenlia, trc f . olror-culii 'r'r-:tr..
rll:lrtisr.or (d?lalist:ot.), ft,/isci, /essus sum Di-
( Ire<'o. la p. pl'. ) J obosi : rrlrTrredel'clist:or erperirt
r'[nlr. flrr v<ri inct:tn sit llrtrt'rc. r/efrsstr.slubote <:ttts_
olxrsit de nttrrrcil, tlrlesstt it.tbtttdr, r.s1 o\'. it <llxrs;it,
clinrl orrlinr.
d0lieirnler adu. ln chip cliptic luriH.
dFlirientiu. ae /'. slibirt', slrire r'. xor-.
rlFlitri0. trr', l'[t'r,, |cctunt ui..ri o/. I a sc dcspir!.i:,
- ab anieitiu po1nili Ron]@rii CAES. a lenunt.a lzr
pric[errin cu poporul r.olllul, rr s(nalu. a republiut'
ck:lt:cerant clc. tru rnlri voiscl:i sir ;tie de scr;at_
tlc rcpublicri. rtunlquurn isti ltopuli a rrcbis delk.ient"
r-rv. uiciodatir aceste poporrt nt sc vor despirli.
dt. rroi, qrri plinrus u palribus tul plebent dt'lit:issel,
Lrv. ('uro ccI <linlii s-a despirlit dr: patricicni treclntl.
'dc pnrtt'e
1rlcbt.i, drlr'<'crc utl ]totnos hi Ttopuli utt._ i
accst{' popoarc lru lr'ccut rle partrl pnriilor: (lig.,)
si <r uirtule del?ceris crc. rlircri nu vei nrai vrea s:i i
gtii <lc virtutc:2 a fi lipsri. a lipsi; uires, lcla nos-. l
t
tris tleliciurtl t:,lris. lorlr:l', sligctitc le li;rstsc alor
Inottri, ron nrutuiu, rnn li unu:n/ unt - pc)!(:rat.
cAris. nu putca lipsi letnnul, niei grlul, t1(...ocr('
r
lcuilulis "{lft(niensi&rn t:tt;tnplu dtfit'iurtt crc. cxcnr-.
plc dc ufurritate a ater)irnilor nu lipscsc, ucrcor
ne nihi tot oirtsquc datitit rtrtt crc. nri tem sd n-anr
tleajuns glcs $i puteri; il a ftrceta, a se sflrpi, a nu,
Iftai ::lveilprtlrri: rnernbla -'.'0€p(r.unl cUnr. rnr)rn- t
brclt' rrr inccput sli-i slitlrascir, rttt ltttttit nroriens,
detit:icrtlt: rrdnu ov. rn-rr !inrrt rnuriud eu o mlni"
llrir prrl.ore. ant(quont ullirnu.s .spiri/lrs defi<'eret
crrn'r. inaintc tlt'a lnt:t't:t ultinn suflare, del'iccnte
colidie regis trwieslak rusr. slilbind zilnic rrutori-
tatea regelui, sol (luna) defitit ov. soarckr (luna)
aprutr, dclicil i17nis vr'no. locul se stinuc, in li.rc,
u*e d.elicit sucl', spunind aecste cuvirrtr'. n murit_
LIt'lulu mulli GalLitis bellis &:l'eccranl c-q,rs. mulfi picrisrril
in rlziroaiele g:rlice: 4 n. n lrirrirsi i prLttlenlia nunb
q u a n t o r u l o r e n t d e l i c i l c r c . t n ! t l c p r : i u n e an u p d r i s e s , t e d
.t
nici<rrlrttrl pe orator. ta ne solaliu del'it:iunt ctc-
rru nrui arrr lccstc rninglicri, fiot: (L1m dcf\ti! in illa
rt
loco crc. in acrl nloment D-a mai tvut glas; b- t
i.p
(pas.) a fi pdirdsit de..., a nu mai avea: clefid
t
p e c u r t i d s E N . a n u a v c a b a n i , n r u / i c r . c o r i s i l i oe t r a t i o n e
de,ficilur crc. aceastd femeie este lipsitd de chibzu- ;
irrfi yi de judecatd, oqua tiboquc delccli purN.r- I
lipsili rlc api $i de rrrintnre i/ ileleetus p. pl'. (3I a
a. pir[sit, lipsit de. - .: sangLtirzedefecti urtus ov..
rnrrrnbrelt lipsite de singe, del'eclus pitr:s I,lrAEr)rr-
l i p s i t d c p d r ( c h c l ) ; b . s l l l b i t . s l e i t : d c f c < : l u sc n n i s '
PirArit)R. sl{bit de bAtrinefe, non usque adeo delet-
,um (dsse,) Germanicum r^c. (cI) Germanicus nu
este plnA lntr-rtlt de sltrtrit, tlefeetw .Lmol ov -
lubire cale e-a stins.
 OEF
al6fi$(-r, cr., f ixi, f irum ol. I a lnf i{c : a.sslrr.s
in terra d.efigcltanlur c.rns. parii crau lnfipIi irr
p l m l n t , - t e r r i i ( l c r r a c ' - r 1 a l . ) a i n f i ; q r .i n p i r r n i n i I
(lifl. ) Ic defillattt itt ltrrant colaJtltcis nr.. tc voi liiga
ln ptrnrrri ln plmint; 2 (fitt. ) :r fixa: - ociilos ilr
ottltu regis c(iu1', a fixa privirilc pc lafa lcgclui,
- o(u!os itt Itrront e[trN]'. a pirorri ochii in pirrrrint.
irr ao rt{nlcn7 rlefigil ctc. isi lixelzli rnintr':r lrstrprir
nc{'s[ui fucru, - ornnas sudri (urus in rripdtlicac
*al.rtr t;r(:. a-;i intlrcpl:r toatt' girtrlurik' rrrrrr:ai llt
'-salvarel statului. /ri.s lori.s itt ntt'ttlr rlcfir-is crr:.
'acesie locuri lntipiirindn-sc in rrrintca nonslll'r:
3 a iixa foctrlrti. a opri pc loc (clc 1\rott:it, nirttrt tlr. ) :
< l r : l i x e r a l p u o o r G u L I o sr , r r ' . f r i c r i i l n l c n r n i s c p r ' { i r l r ,
o b m e l u n t d c f i . : c r t , s ' r ' - \icr .r c r e l n c r l i t d e n ' i c i r : 4 ( s ! > c c ,
' t l c s p r e i : o l d r i r c u a u e u r i l o r) : t s t u l ) i l i r l c f i n i l i t ,
:r rlcclrrir'. quu(luc eugur. . . nrlctsln, oiliosu tltl'itt-
Lit irrilrt sulrlocrt:.ccen c(,augurtrl... r'a fi ltotirr.lI
< : i c s t r f r r r r c s I s a u y i c i a t s : - lf i t ' s o c c r l i t r r u l : . j l ' l c r -
nvn ln aclituti rlc nttrllic) tt Ilct ltlt'str:me (ilnpun-
glind crr urt ac tltipLrl sau ttuntclt t,uiwt inliltdril
in eeo:i ) - cdpul nlicuius tliru imprrctrliorrc sr.;x.
: r a f u l i ' l p c c i n c t u p r i n t r - u n l t l t ' ' ' s t t . r r rg l ' o a z l t i ( . .
-nailtine ccld or'. n afurisi trunrek, crrir.a strir-
pungtrrrdu-l pc o cc:lrI.
ilFfl:qurfrtus (,3) otl.i. (grant. ) dcrilat lrrrsc.
dFIinilir. rre pl. n cripn ri\\.
i f 6 t i n g r ' i .t r e , f i r t . t i , f i l r c l u r n p 1 . a fasoua. n rrrodt'l:r
,CA1'., l{()lt,
d6iiuio (I\') ol. I a nrirrgini'. r'itts futttli t:xlr,.-
ntorn ltorletn oleoc derrcIo orclirtc dcfinirJnl crc.
nistc lltlslini mlrginesc in linic <lrcaptir cupitul
:rccstci p!'oprictiti:.2 (fig.) a dcfirri. a lrrt'ciz:r:
ilrcc uno mod.o tlclittilur res codrnt errrir.
,lrrcrrr ntr sc clefinc$tc lntr-un singur fcl, Ttrobt tlrfitri-
lur a sloit'is forliltttlo, cutn dicunl... crr:. sc drfi-
itclte bin(: dc stoici curajul, clrrd zic..., lfllunl
ilrot d.tfinio: /anlarn csse ncccsilalrtrt ttirttilis. ttl...
{ r c , u n s i n g u r l u c r u p r e c i z e z : c i r r . r t ' c e s i t a t e lv i r t u -
[ii cste atit de rnare, lnclt...: il n fixir, a sla]>ilr:
surr.s crriqrrc /ocus cral dcfirtiltts r:.rtis. fiec:-rrrrie ii
€ra [ix.rt locul ltri, adeundi lrrnpus tlefirtirrll c.rris.
{ i x o a z l n r r r n r c n t u l : r t a c u l u i . l i h i q u i d f c r c i u sd e f i n i t
{ : r ( : ,l l i f i r t ' a z i t c c s r i l n c i ; 4 a ] i r n i t n . a r c s t r l n g c :
<tllcru settlctrlia dcfinil atnirilinnt pttribus olficiis
c r c , c c . . r l a l t l -pr i r r r l c l i r t t i t c : t z i l l r i c t ( ' n i l t l a o r c c i p r o -
citritir dc irr<lrtloriri: 5 I tcrrninla: ril oraliottctn
concludam olr1ut tlt'fittium crc. clr s:i inchci discursul
si sI tcrrrrin. snc;;issinte (rlrenlt drfiniutrl ctc.
'rlt: frnrtr rnultc ot'i inchcic fr:rzclc ln fel. .sinrililrr
< f u f i r r i l : rc t c . c u Y i t r t t ' ( ' l I r ( ' s ( ' t c r r n i n i t l a f c l .
r k i i i n i t t i a d l r . ( r u p r c < ' i z i ( u n ) r ' :i n n t o r [ p a r t i c u l r r :
* l e l s r i : t , . t r t l i t t 'ot t l - t l i c t r e . s o l c n t t s c t c . v o t ' l l i t t t t l c
o l r i c e i s a t r i n r n o t l g c t r o r i . l l( f I t ' i t o a n u t t t t ' i l c t c r t r t i -
ararr), ori in rnod patticrtlar (collcrct)-
3
d l r [ i l i l i r - r . r J r r i s/ ' . I d t ' t t ' r n r i t t l t r c p r c c i s i r , i l t d i c l t r c :
l r n r n i ; r r r : ut l l e n t p o r u t t r t l r f i n i l i o r t e s t r D l n / of t r r i r I n d i -
calfrr! pcrsonn('[or si a tirtrprtltri: i! dcfinitio'. ttcrbo-
. r u , n , 7 , : f i t t i ! i t t n c s( l t c . t l c f i r l i I i i i t ' c r t v i r t t c l o r .
d F t ' i n i t t i r i n r l p . c u p r o c i z i ( t t 1 1 ) ( " t 1 1 l t t ' .$ . r .
r l o i ! ' i n i t i r r r s ( , 1) u d i . I I i n r i t a t . p r t ' c i s t t l n r ' . :
' l ! r f u .i l r l i n i l i t ' .
itrivilor l:r defiui{ic crc.: i} dct'irir.
(:()tr. rtl--i1.
diifrinitrrr. tris ,n. I ccl calt' pr('s( ric 1 l':lt'r';
:! ('l .r'trr' {l(fillc\tt' \t:r;.
r l r - r f ! n i l u s( 1 ) l ) . t ) 1 . p . r l e l i n l o . l t l j . p r c t ' i s , t l c f i -
nit.
rtniinti 7r/. a. tlefitrgo
d r i f i t . f i r r i ( 1 t t r s 't t l p l r . d + I i r i o . f o l o s i l I u l t t r s ' I I I
s 9 . . s ii n f . / 1 a i r t c c t a , a e l i s p l i r c : r :o t t i r t t t t s 1 t " i r x ' u l o s
,{f *s$dn:$t*a*Ch*i;i*.!.'*-,r*:..,'. -.r-,: : ,:"r'..:
3r3 DEF
nlcos rrti tltfil vt.. rrrintca ltri <lispart'prin t.ellr
cr-rrri Iirtl oclrii; 9 a lipsi: ttttlttc tlcfia!, n(:quc
srr;rcr.sil r'1,. nici sir nu nc lipscascii, nici sir prisrr
scast:i, lrrl rnilti notr. aeslalc trolunt, nah liigore
defil x t',rtt. rru-rni lipscstt. luptclc pronspit rrici
vanf , lici ilttrta. rrrrrrrqrir/rllne (.(lt.Jrt tlel'it:! t'ur oidi
Put'lo norl sle/isl) r-n'. oarr uiciodaltir tru lir r-t lipsi
un pl'(.t,.'\l cu, invinsi. sii rrrr r.t'spt'claIi lmtllt(,h'.'
dFlixi 7,f. o. dc[i1yo
rlrifixtrs (:)) 1t. 7t[- n. deti;1o
r l F f t t i o r : i l i ( - r ,r ) r r i s / . u r t l c r t ' c o r n p l e t i r ntntlclrc
prirr lire t:rt:.
d6ffaglfr (I ) ui si rrl. I l urtlc corrrplct, :r pieri
irr flr'rt'irri: dornrrs dtllLrllruoil crc. (.asl a ars pinir
Irr tenrt,lit'. I)httetott itlrr Iulnittis tkilttlrttli! t..t<...
Ir'acton a picrit in flircirri Irirsrrit rl(. trlgcr; (/ia.l
rtltrc e(: - onutiu 2assrrrr cslisi, r,rv. vr'Li srrl'r.i
cir totul sir sr prir':ilcuscir si sir lrinrit? :(rrrr uI.)
fatw Ilarnttttl dtllrtortla (:rc. sltllclutrro arsc in flii-
<:hri: (fig.) irt cittcra rk'flaereli ilrTrrrii cr<;.in cenrrsa
r r n t r i i r n p c r i r r n r i n l t : ! , 1a s c s l i n g c , l s c p o t o l i :
- irrts rr|slrrrs7;o.s.sc? r.rv. (c:'r) rrriirriit' \'oastrlr s{. l)ot
po tol i ?, dr ft ct.r1 rut n I t 1t t uil u l i nt sctli I i orut l.-r t:. rir zt'rir-
tircr llotolirttlu-stp ' rrfirr eitc puIirr.
r l F . f f a r r r u r rtl i.r e 0 1 . z r s t i n g c . r t ' U t , .
r l i . f l c c l r ' i .t r c , I l t x i , f l t t u n t I r r l . a r p l c c a I n . j o s ,
:r ind<ri'. .- retnltm olitxtr <',r.>t,. :r aplcca o rirnrrrrii
tlc rrlislirr; 9 p/. a nlrntr. n schirnllr (itt ulti diret-
lic), a irrtource: -.lllnes in ciliuttt (:ursllm crc-
a tlcvia rlurilc, deflcril telu alnvr Ircrrrrs vur'.r;.
dnllr:r Vcrrus a alx'rtrrt silltelilc. 4 rnoait rli{rnl r,r\
a l r u r a l t r f r u r n : f i i 1 7 ). 1 > r i n a i p c sp n r u i l t t s t l t o i t t
deflt.til t:rr:. strit'lit'irrncalr alt:jtut din tlnrnrtrt u'l
:rt.trlnsi drclrt r'<rrtdrrr:irtorii, lrrsrJrrrurr trb tditlttrt ,- ot:ttlos
r,rv. rr nu-;i lrra nchii tk' ln cinrvn, -:;errlenlierrl
crc, a-$i sclrirrrltn lllrerca. rcnt irt srrurn ulililuttrtt
- e r r r N r ' . : r i r r t o l r r c cr r r rl u c r u i n f o l o s u l s i r u , - t i t l | -
les itr oilia sf;rrr. fl prcschirnbr lirtulitr: in vit'ii;
3 rii, :r sc abatc: - piri'r',rc. :r st :rblte din dnrrri.
- itr 7'trs.os l,l,rli. ltiN. :t se alllttc ltrirr 'i'Ov.arril;
(fill.l - dt ru'lu telJione rclc. a st: rlcpirrt:r rlc
clrtttnul cel (lrcpt. oralio rcdcttl illut: unde daflt:ttt
c r c . ( L r r s i r r e r . i r r l : r l o c r r l r r r r d r . r r r - : r n rd c p t i r l a t < l t :
s r tl r i t ' t : t .
ddlleri. r'rr. ft[oi, fli.ltutt pl. l a pllnuc, r lxrci
p t c i n t ' r ' r r' , ( ( u s u b s l . r r b . s l r). I r l c p l i n g e | - r e ! ! t ' n 1
in(J?nli lJrntilu (:r'rrti. n plirrgc po rcge iu rrurri
gcurr.to, - nlirn(! rnclo purvr'. a cleplingr ncrnoro-
cirilc lrllrrrlt. (or. ) itt rttttiti sitttt + I'r.t\. tt \. ir-\i
v i r s : r e l r r l c t c : rh s i n u l p r i c t c t r r r l t r i . s o r o r t s r l e f l c b u r t !
ocrrlos.rrlr,. sulorilc i;i stlir.urr <lchii ltlirrglrrrl;
( u i . ) i r t s r o l ; t t l i - r m r l i t r . r p t : t . . u ( s r . )b o c i i n v i r l r r l
u t r c i s l i r r c i : I n s l l r r r r t ' .a l t o v c s t i . l t ( ' \ p u n ( . i ) l i n -
g l n d : / r r r l r t t b i t l t : l ' l e u i l r : r r r ; . d t r p i i ( . ( .u s p u s l c c s t r . a
plingirrtl.
di.Ilrsiir. dnis f. abatcrc ]rAcn.
rlFllrrrrs1 (3) p. pf. u. deleeto
r l i . i l e ' t r r s : , i s n r . i n c l t . p i r r t u r r .( t l c c e v l r ; , l t r : r t c r ' ' .
Y At , . l r \ x ,
tli'ilit. //) pl. it itrrlcpirrtn (su[lind): I ctrr:i[a
( s r r f l i r r r l )\ ' , \ ' i r r . . l , r , I \ .
dr:llrrrr.r-r.r1rc. iilttttr rr1. a jrrrrruli tlc pi| r'r,.
rlriilfirirliil. rilris f. I culrg(,re a flonrci (a tot r',.
( ' t t t x i l r t l l l l o s ) : 1 ' I . t t f t . i l d t ' f l o r t l e I ' r . : n ' t ' . ., \ l n i n .
dFf lr-rreii. rirr si di.fliircscii r/ ?, flor.rri li. a sr
vcstcji: (ttnt !)ultflDtr tLtllorestil lr,ts, cirrtl rrrnt.trl
i r r c c p r s i r s c v c s t c j e a s c i r : ( l ' i S .) t t o n l u l i s q u u n t
Itt rtttrt dtllorrsct,tilcnt tatlnooisli (:tc. llu ls:t cunl
l - a i t : r r r : o s c t r Il r r < ' l n d i r r c c p r r s es i r - s i p i a r d i r s h ' i r l t r c i -
rr.N.
DEF
d6tlorit (I ) ot. |r lua flrxrn'a i (fiS.) a. a culege
1.r:rsljt:lt: cclc tnai {rutno:tst' dilltr-un au tor ; b. a
deflola: c. a intunccll DltA(1.. cAssroD., -4\fBrl.
dFllu6, cre, flfiri, oi. 1 a curge Ia lalc: dclTuil
.so:r-isltrrrnor ltOR. npll crtrgc la \ale dc pe stlnci,
sudor a I'rotrlc del'luens clc. sudoal'ca tllrgindu-i
de pc frtrntt', clrtnis e;L monlibtts tlelltterts pt-tx. riu
carc iz,vort'itc dirr llrttn{.i, (rrrlnrs in occultunl futluunt
'.t plttti la
lr-r\*. riurilc sc I ltrsit in occan; (oc. )
r-ele: -cum puucis nooigi[s secundo (tnlrli Lrv.
a p l u t i c u c i t c v a l a s c i n c t r r s u l r i u l r r i . r T t r n l i eO
'tiberi
del'Iuerel surit'. ori tlc cit ori plutca Ia vale
'fibru
pc sprc ()sliai 2 (l'iC.) a. I cittlea itr jos,
r alrtneca: clcflttebant corolrlc crc. r'oroalrelc li
cirlciru pe nesirnlitc' petles ocslis delltttil ul imos
vertc. lraina ii cldca plnir la picioare, toglu dellttit
rron. togn ii atirni.in jos, /olo t:oltors ad lcrrant
ttel'luttit cqtris vr':nr;. cohortm intrcagi a dcscitlccat
cle pc cni, moriburtdus Ilontrtrttts ud lerrant del'lttxil
r - r \ ' . r - o r n a n u lt n u r i l t t l z rc r i z r t t j o s l a p i m l n t : l t - ( o c . )
:r provcni, a decrtrgc: a quiblt:; dttJtlex ()clauiurunt
I'eunilia deflttrit sutlr. clilr care lltl pi'ovcnit clort:i
farrrilii de Octavii, und.e huec itr tclras nisi rr strpcris
- potucruil? ctc. dc un(l(r ar fi putut aiunlje po
pirnrint nccstca tlacir uu de Ia zci'l; 3 a se abate,
a se clcpirrta: ab co defluehan, QUr)ir'. sc tlepirltau
rlc cl, rrlr arniciliis pcrl'ct:lorum ltontinuttt tttl Ictres
nmicilitts del'lurit oralio ctc. dc la prictcniilc ditrtre
o:uncnii desirrir;i!i tlisctr{ia a a}unocat Ia ;lriete-
Diilt: trcscrioase; /r a sc scurge, aI sc trece, a dispd-
rca : rusli('lls ersptr!ttl, dum clclluat attllis rroR.
lirrntrl astcflplri pini si sc scurgi riul, del'ltt:terc
conlec o\. i-u cizut plrul, defluril lTunTcrusS(llrr'rri-
,nrrs clc. versul saturnin a clispirttt, ubi solulQlto
deflurit, me ittuoloo irt litleris ctr:' clupi cc s-au
scurs ;irurilc dc lizitatori, nri ingrop itt cirli.
rtFllrrns:(3) udj. c'.trecurgc, carc se l:rsi in jos:
- spl?trdor ub ullo sru. lrtrnini carc se vnlsii
dirr ccr, dcfluum gullalim uascltlurn .tt't-1. clepsi-
dri de api.
. rlGfluvlum, ii n. I scnrgcrc pr-rN.i I clderc:
Ncapitis (capillorum) r'r-rx. cddere a pirttlui.
difluxlO, 6nis l'. I scurgere, picrclcrc: (nvd.)
- uenifis c,rr;r,. diarce; 2 (ostr.,t tlcclinalie r-rnlr.
dFilnxu-{, abl. n, rn. scrlrgcrc (.tn josl -rPur-.
ililodi0, oe, fitli, fos.sunr ul. | (rar ) I sdpa in
pirrrrirrt: -.scol;rnt a sipa o groapl' itt dellossis
spr:cul'rrs vnnc. ln llgiuni stipate ln pirnrint; I a
Ingroprr: - uirgulla in lerram LUcn. 1I ingropa
mlidilclc hr pitnint H altrum crc. a Inglopa
ascrrnzind aurul, ueslalis ob inceslum ttitta deffosstt
esl ur'. vestala a fost lngropatir de vic p('lttru
inccst; (fig.) se defotlil sItN. s-a lnchis tn t:a'
d6loeu... u. defen...
rl[fors inl'. Diil. dc la r/e.srtnl
rlFforls adu. dc afarit vt'l-c.
dGfornr[ti6 ], r)nis /. tlescrlare, r('pl'czcntllre'
rcdarc vIrn.
rlilormr-rti6 t, r)nis f. dcformarc, lltcrare:
(lrgra(lorc clc., Llv.
rlFltrrmls (t) adj. 1 urit, rcspingitorl
fig.) rrrit, ntginos, scanthlos, <lcgradant: ora cica-
tricilrLts cleforntia cuttr. Ia!a uri[iti de cicillrice'
deforritissima I'tntina ct''r-r.. ferneic foaltc uriti;
(fig.) spectacttlum dcformc LlY. spcctacol ru;inos, de-
Ionniu cottoicia eurN'l'. ocirri scandalo:rsc, oralio -
grrrx r. crtlirrtitrc dcgradlntl pentru cl: P infot'm, in-
corlsistent: defornvs orlilllocov. sufletc incol]sistcnte.
dGformitirs. rilis /. I tlifot'nritatt', ttrifcnic: - cor-
pori.s ctc. rtrilenic fiz-icir, - otlinli ctc. urt[cnie
314 DEF
srrfleteasci, - aedificiorunl suttr. urtfenia clddi-
rilor; il (/ig.) ru;ine, irrfanric, tlezonou'e: - illitts
frtgae crc. ruginea ace]ei fugi.
d6lormlter cda, rrrlt, rugirlos, ncdemn: - sonat
gurxr. sund urlt, - uiuo surir'. triiiesc ruginos.
dElorm6 (I ) ut, I a d:r o forntl, il f(rrnla, a
fas<lrra: cnnT areas tlefonnabis ca'r. clnd vci forma
ariile, e martiora prima monu eurr*T. a fasoni\
marrnura schitlnd o formi; 2 a dcst'tra, a rcprc-
zenta: - operis speciclrl vll'It. a desena plantll
. s. s l i a m urrri clirdiri, tragicue (sccnae) deforntantur tolumnis
vrrn. sctnclc tragicc sint reprozcntate cu desenc
tlc c<rlunrrrt, iIIc Etent supra dtl'ormrtui crc. cel pe
care l-am descris rrtai sus,
rlrllnrnriir (I ) ul. I a dcsfigura, n urlli: fdcietn
delbrntauit nelas vrtn. vlrsta i-a urllit fala, ptietes
nudos ac tlcl'ornuilos reliquil clc. e llsat perefii goi
si lipsifi de tot ce-i lnft'tlnntsefean, - cdtilient
pttlotre vEnc. a mlnji perii lui albi ln praf;2 (fig.)
a tltzorrora, a lnjosi, a plngiri: qttae utcttstttLrrqs
deforntatttli /tuius catrso tlircruril cI(;. (eea ce u(:11-
zat(r'ii lu spus spre lt dtzottoru pe actst oln, ru /1.;-
,n.rnr l'E]]RG.a plngl!'i lamilia, - nlullo bonu uno
oilio r-rv. a lnjosi r.nrtltc r':rlilirli prilllr-un singur
r iciu.
dFfossus' (3) p. pf. u. delodlo
dilossus 2, tis nt, sIp:iturit lLrx.
di,fractus p. pf. D. ilelringo
di.trarrdirtiO. drris f. lipsi, privaliurte TERT.
di,lraurliilor, dris nt. fraudtrtor c.A.r.
dFlraudr-rtrix, icis f. frartdatoar(rI'DRT.
rti.lrand<-r (dGlrtritai) (I ) ut. I a rlclrarttl:.r,. a lrtn
inscllnd, a lipsi (pe cincva de ceva), a frus1ra:
nisi quiil urorem dcl'rudaueris pl,. :tfari doar daci-r
ai fi ftrrat ccvt solici ltlt', tlefrudauil trte druchum[t
pL. rni-a furat o drahtnir, - aliqilurr fruclit oiclo'
riae suoe ln'. a lipsi pc cineva de risplattt rictorici
salc, niilil siDi - r'r;rrt. a tru sc lipsi de ninric;
I a tn;cla: ne ltreoitas tlelrautlasse aures oidealur
clc. ca scultil.Ilca (discursrrlui tiru) si nu pnri cI
a trustr:lt pc cci care tloreau si tc lscultc.
d€lrGlyi pf. u. delringo
dFlteur0, ere, tnui ui. a lnccta :t trt:ti rtri | (fig.)
a sr potoli lr,rx.
d0lrillilus (3) atlj. trclnlrlnat, dezlinfrtit ov.
dEfrieitir odu. intepitor, satiric xlev,
ilEtrfuitl6, dnis /. frt'carc, frictie c. AUn.
dFlricii, dre, frit'ui, Iticlunl (friculunt) a lrcca
(irrlirtrrrind), a curlta (Irecirtd): -lichenes pumice
pLrN. a inlitura bititrtrilc cu piatri ponce, - r/olia
col.. a frcca butiilc curirlindu-le, - denleni ca'rul.
a crtri{a dinlii, - corpora pecutlunt cor-. a tesila
boii, - pttpulas diu or. a sc frcclr mult timp la
ochi, clefricari Rtt. Iltiti. a sc lriclionil; (fig.) trbem
salc nwllo tlefrictril tron. a fricfinnat lloma cll multi
sarc (i-a tras un perclaf bun).
dr-.frirtunr, i n. u. defnttunt
dlt'riJ;esc0, ere, frixi ui. a sc rici cot-.
(/iy.,) rlElringb, ue, frigi, fractum ul. I srnulge (ruptnd),
rr rupc (fringind): - r<urutm arboris clc. a rupe o
(freco. larnuri. din copac, defrat'lis srrDseliisoDesilcte suET.
scaurrcle rtrplndu-se de gras ce era, -trltru attt
ceruices siDi surr. a-gi rupe picioalele satt g)tul,
(fi11.) bottunt quod nttntqtrunt defriltgilur sEN..uD
bun carc uu poate niciodatir sir-!.i fie snruls'
dGfritum, i n, u. ilefrulunr
dElnrilii u. ilef raudo
dElriig6, dre, ut. a lipsi rlc roadc ILIN.
d['lnror, frui ui, rlep, '.r sc bttcura de . . . [cu
abl.l evu.
V
iDEF
ilblrnstd (I) ot. a. a tiia ln bucifi: -tunicatn
AD'M. a sftrlia ln bucdli tunica, * trIcsopolamiatrt
.Ar[M. a irnplrli Mesopotamia; h. (@.) a cxtrage.
p
d6frnstror, dri, uI. dcp. a in;ela rr,.
d6trutfrrlus (3) adj. dr: vin care ficrbe, dc must
.// ilElrutfrriuur, ii n. vas ln carc fierbe vinul cot,.
iliifrutlr, iirc, ul. a face si fiarbl r,inul c.A.:r'.,cor,.
d6lrlrtum, i n. vin dulcc (din must care a fierL
,birft, rerlucindu-sc pini Ia o lrcime srat jturtittalel
{af., vLitl:.
il6fuga, ee m. dtzcrtor coD.Trr.
dG.tugin, ere, figi I ut. e fugi (de ccla), l cvita:
n proeliutrt caEs. :l ('\'itr lupta, - nuttttts illttd,
{rc. a fugi do acca salcini;'],i. a fugi (undcva),
a se ri'trage (fugind): (llto lolunt sinislrum cornlt
V. 'defttgit r,tt'. un<lo s-a rctrzrs {ugind tot ilancul
sting.
drilulgulrl, dre ul. a arunca ln attrd (cft ni;te
fulgt:rr-') -lcs.
d6iuuctir-i, dni.s f. incet:ifc; rnoartr \.ulc.
dGfunctr-rri6 edu. ca. sir sc achitc ; ncglije1lt; (lc
forml scx.
ilEtunctdrius (3) ad.j. I carc si-a sfir-sit slujba:
apodiris d.efunctoria prrn. certiiicat de invalidi-
tate; P (oc.,) u$or': deftutclorio .slilo srix. cu o tri-
ft sdturi de condei, - iclus pBrn. lovituri
d6functus' (3) p. pf. u. deftn.qor
d€functus l, tis n, deces rr.:nr'.
rt;oari.
ilitundS. erc, fidi, ftisum ul..a virsa (rfe srrs
,in .ios), r turna, a risplndi: delttso sattguitlc procu-
Ouil srr-. virsind singc, s-a pribugit, - uliquid in
nares vEG. a turna ccva ln nfls, -61s1141 itt fictilia
Labra cot. a turna ulei ln rase clc pdmint, frugcs
Italiae defund.it Copia cornu rron. '\bunCen[a rcvarsi.
asupra ltaliei din colnul ci roadci (l'ig.) defundis
pectore uerba PETR. faci si curgi cuvintcle din
inimi.
dEtungor. fungi, fnnctus sum ui. a tnchcia cu. . .
(ceuu tttpliicttt sau apdsdtor), a termina cu. . . ,
a se achita de. . . , a indcplini: - /rello r-rv. :r
tncheia crr rizboiul, trt onuli popLtldri concitatione
d.efurtgerer clc. ca sI inchei (si litt la adilpost) cu
*, orice ieI de agitaiic dernagogicir, delttncltts pcriculis
crc. scipat rlc primejdii, tbltuwi poerrii unius Lrrl.
a sc:ipa cu pcdepsirea unuia singur, nec atluersus
illos ntercede dcfttngor sns. falir de aceia nu rni
aclrit prin bani, clefuncti imperio r.rv. indcplinind
porunca, delunctus ltonoribus crc. dupi ce a parcurs
trcp[ele demniti[ilor, (abs.) defunctus iam sum,
* niltil esl quod dicat miftl run. m-am achitnt, n-are
ce sl-rni nrai spurrd, delunclum placidc uiuere lempus
eral ov. era tirnpul ca, dupi cc arn incheiat (cu
dragostea), si trdicsc linistit, carinae delnnclac
finem porlusqtte tenebant vnnc. coribiile care trecn-
seri cu bine (peste primcjdii; sc apropiau clc capi-
ttrl drunrului Si de port, Itonesla morlc - cula.'t.
a lncheia printr-o rnoarte frnmoasi, sua morle -
ry suET. a nmri de rnoarte naturali, - uild a rnuri,
(abs.) defunctrrs : nloi'llrns.' defuttcto ,{ugrtslo tec.
murind -\ugust, dicitur prius clefitncLus€sse euINT.
sc zicc c'i a rnrttit rnai irraintc. palrem dcfttrrclunt
laudare suET. a facc clogiul tatlltti slu tnort /i
delunctus. i rn. mortul, r-lc{unctul: def'uncli Iilius
g u r w T. f i u l m o r t u l u i .
il6fuc6, erc ui. I a se potoli; 3 a sr lnfuria
HEC]'S.. TIIER.
il6iirlsid, dnis f. virsarc t:or,.
ilEiutfttus (3) adj- istovit de pliccri rtrtoroase
CATUL.
f,r{+*;:. ." ', .^*rg *sJ -
315
ilEgencr, efis ad.i. 1 c{re nu pistreazl calitir-
lile rrrostcnite, dc nearn prost, dcoscbit (tn rdtt),
de proaste calitatc, clc rind: N prolcs LUc. urmasi
degencra[i. ..trloDatu.s, nratertTo.gettere Arsacides,
celera dcJlencr r,,r,c. Artabanus, dupl mami un
,\rs:rcid, in rcst insi de nearn prost, Zerufiicr, digni-
tttlc Iornae nort degerrcr rec. Zcnobia, judeclnd
dupl fnrrnrtse{ea chipului, nu o lemeit' dc rind,
(ctt glenil.) iuoenis palrii non cleqe,neroris ov. lrn
tinlr carc nu se dcosebc;tc tlc chipul tatilui.
patriae tton degener drlis o\:. catc nU c departo dr
arta tat:ilui sltt, Dilingucs erttnl, ct rlorncstico eilerno
sernton? derletrcrcscurir. crau bilingvi, dezobisnuiti
diu cauza limllii striine clelimba proprie; il nedernn,
josnic, las: degen-eres precessrs. rugirmintri neclenrnc,
d.egenerasatimos lirnor drglil vnlrc. flica vldcste
sufletelc lasc.
di.tyener6 (I ) | ui, a degenera: trIacedortes in
Sgros, Parlhos, Acllgplios cleeencrrrunt Lrv. mace-
donii au degencrat dcvcnind sirierri, par[i, cgipterri,
semina uidi p vERc. am vizttt scminfclc degene-
rind; 3 ri. a dcgenera (dcplrtinclu-se dc...),
a sc dtpirta, a decidca, a se arltir netlemn de. . .:
- ab lrac uirhtte moioruln clc. a sc dcpiLrta clcgene-
rlnd dc aceastl lirtutc a strrirncsilor, - a tanttt
uilaque suu r:,c.c.a clezminli renrtlncle si felul obis-
nuit de viali; (crr dal.) degerttrrlnt nali palribus
rre.xrr,. {iii nn slnt la indllirnca plrirttilor; nec ctntrF
riones in pcrpeliendis sttppliciis dellencrauerc 'rtc.
nici ccnturionii nu s-au aritat mai prcjos in inclLt-
- atl lhealrales arles tec. :r se
rarea loviturilor,
degrarla pini la profcsia de histrion; J ol. (rar1
a facc s5. clcgcnerozc, R dezonora, a injosi: (Venus )
carpit corpus et uircs animosquc (tc1en(rat coL"
amorul istovc;tc trupul sl lace sir dcgencrczc ior-
lelc fizicc si str{lctcsti, hanc cauc tlellcneres ov. pt
aceasti (demnitate) cauti si n-o dezonotczi.
N famanr srAr. a-$i lnjosi fairna // dGgeuer:itrrnr
p. pf. n.faptul dc a Ii depravat, depravatc.
d6gor6. ere, 11cssiul. a lua (ducind): mca ornd-
ntetila ru! merelrices tlegcriL u.. ilni ia ;i tlttcc li
amantclr lLti bijutcriilc mcle.
dFlylahrd. fire, dlum ul. a jupni (scoarlo.copatilor ) :
a tlcpila (corpul .) r,rrc'r.
. ilFglilbir, trc, pluttt ul. a descoji, a jnpui, a dcpilu
\',\Rri,. l,L.
rlrrglr-rlin0, drc oI. t dezlipi, a dcspi.rti pltts,
rltglttt(t)it-r, irc uL. a inghifi;. (l'ig.) tt sulcri t,nos'r.
5 .A .
dGJlii. eir, tlEgi uL, a-;i trcct', u-:;i pctrccc, u-si
d r r c c ( u l a l a , I i n t p u l ) ; ( a b s . ) z r 't r l i : i r t f o r o d e g l o
dir:nr tr,. itni pctrcc zitta it-t for, - uilam r-trcH,
a-;i duce liata, - sutcclQm turpcm ttott'- :r tlii tr
bdtrinc{r: uriti, - olia c,uur,. a-si pctrecc timprtl
libcr, - quod reliEtttrn est uitae crc, a-si ducc rcstul
viclii, qrtolibu.s in lcncDris tlcglilur ltoc acui wctt.-
ln cc intLrrrcric se scutge liala asta; (abs.) ccrtu:
prot:ul urlte - TAc. hotlrit si-;i drrcd viafa departt
dc llorna, - Ephesi cuRr. a triri la Efcs, ltacc
animalia quae nobiscunt degunt pLrN. acestc ani-
malc carc-;i cltrc viata irnpreunl cu noi (dorues-
t i c e ) ; - c l u c l l u n t L U C R .4 . L / 6 8a d t t c c m a i d e r p l i t ' t c
lupta.
dograd'li1i6, 6nis f. dcgradare .ruc.
dGgradS, dre ut. a dcglada, a lna (crtiva) rangul
COD.IUST.
il61;rarrdinnt ub. itnpers. l.rate grindinl or-.
d['1;rassor, dri, dltts sum dep, I ui. a cirdt:4, I se
prirvriii : l! ul. a sc r.riptrsti rstlpra: ittiuria prirnos
ntc 316 llEl
' '( 'tririal
tlttTrossala claces sr.rr. insrrlta s-a nipust.it :rsilpla dehoircsl rrri ?,) ad.i : ln joeittrr, crr-r,.
t r'lot' rrui dr: frrrnte corrdrrt'itori. (
1f1qf;6rl4r-rr{rI .) rl. lt rlr.zorrorn, :r i;rrjrxi srrr,v.,
( l f - . ! l r : r \ : ri-rrt,. i t u n t r t l . I a : r p : i s t i n j o s l d i n c u r r z u
' r l l rr s .
gt'r'trtri(ii): portt'i ttrolutrl. quia ltlurts otrcre degru-
trilli I)ericruril rrnAriDn,putini seapi irtotirrd, liindci drht-rriir rr. dehlttrio
cci rn:ti rrrulIi ltrr picrit tra;i l:r furrtl tlc por,ltrit, rl..lrorliitit-r. r)nis /. sfat. cle l nu llctn t lvar L nrtr-
dtqruotl lrllrrrrrt rri/is or.. r-ita sir inconvo:ric ulrttul r l t l r r r r t i r l i r . r \ ( . 1) f l d i . c u r e d i i s l i t t d e I n u f a c c '
s u b l j r c u t l t o u c i : ' . ! ( l ' i ! 1). u e o p l t ' 5 i r l u i r t t ' t t l r t t t s (('\':1, ('ar'o Ic Iltct: sii rcntrnli rnrsc-
((rrnt ) d(Q!uo(r)(1 r.l\'. Iiiiltk ir l.irrra il ('ol)h'fril.
(lellr)rllitol, r'ilis nr. r'r,l crrc ,li sfeL s:f :rrr...
drrl;redior, yrt'di. yressrts srrrn ar. de1;. rt t:obori :
- t 1 1 0 n t (s . \ t , r , . a r c 0 l l o l . i c l c p c r r r u r r t r , - t l t : t n a t i l i - .\ t'( i.
delror'lor. iri. ialus su/ll r)/. dep. l irrelcnrn* (pe
bus, ct: cr(a' l-I\'. rr cobori tlc pc rrtrtrtIi. ditt celr'r-
cirrt'r:r) sir rru. . ttte dclnrttrlur dc Irtgurlltct :;cribere
irtie, - itt utllcnr l.rr-. a collori in v:rlr i ((l(spt'(
t:dlrirtli) - uL l)cd(s Llv. il ('ol)ori clc pt^ r'ltl. s-{.t,t.. lr)r'r i11(l(.ilrilul-ts:i rru scrirr dcspre Iugurta,
t l F l l r e s s i r - r ,d F l y r t s s o r u . r l i 1 1 r . . . ntra ,tllttrttt' ilt'ltorluttlur c ,(/tis slr-I,. lug-..i1,. .l multt'
{ l ( - r ! l r r - r r n t(i-rrt,, . r ! . l l r l i r r i i r : : r t r i i r r i n l i n i e d l q r : t p t i r rnir indeurrrnir sir rnii |irr tk'partc rk' voi (si nu
rni prt zint. in fa[r t,oastlli).
D\\,. t,t (:U..
rlrrl;rrrillrit-t. irL ui. ;r grrila P[,rtitilr.
l)riiarririr. ac f. I)ci:ulil'it (t'olittrtti. surrt lui Mc-
di'rtrrlirtor. r-iris rrr. rrrittt'r-trt .tt'I:L,
it,ugru. solitt ltti IIcrruLes. t'druiu ii tr itiisese
(li,/. / il itt. dur ltttitttt itttbibtt!(t t'tr ttrttlclt otr(tuit aL cerltctrt'tt-
rli'rlrrlii (/) ol. luulul it rttirtcit llt(orr;
p:i1r:r (nvt|cit) .\rfrr-{N. s.a.
lrri ,\'cs.-rrs.si Iu asllcl. t'uu:u nnrlii solulut ei ).
ottis t. (lcllLtstllfr t't-r'. rli'ilir1. erc, itt'i. itr:lunt u/. I t rnrnca (in jos)'
tli.$ustili(-).
r;t. I a gttstl 1tu{itr. rr rit'gttst:r:
r rrzvilli. (in jos) a tla.ios: -uliqueilr dt ponte ctc-
di.11usl0 (l)
- 2 lt lltingc usori
:r irnlncrl lx' rilltlir do pc potl. sr: - irt ntrll'e NIlv-
D i r n u n c . . r ' r ' .r r d c g u s t a l i r r u l :
(lrttttttr ) surllrllrlrn d(gustal rtulttcrt t'otptts vt.llttr.
lll s() trullcit irt n[trr', .- s1('u/'it? in KIpLtt {Ilictlitts
r.rv. a tla o lovitnlir tlc st'cuLc iu caprtl <lttiva,
lancci.r ii atirtgr ul()t'plclett t'itrtitrdtt-l, illtrcs ctl<'rr
- /,n.s1rnin arnur ,lto.slislrr. I da o losilurl de
llurrtrtttt (lrgus!(rtl li11rtrt t,t'ctr. lot'ul crt o llltt'irc
s r l l i c i r r a r r r r ( ' l ( '( l u i r l l l n r t l u i : ( d r . , i p l ei t I n t . a ' p t ) o u t l i
itrt.c rtingc ltirttt'lc: :l (lig. ) a gtlst0, ll ittct'tc:l' lt sc
- (trtttlcrtt DilQ'tl <:r<r. a gttslit r r r r t o r t t i l t t t ss e d t i r i t t n l r , r ' c . r , i t t l u r i l t ' s e t t : i p L l s t t l s t :
atingc -rrtpt'rticial:
t:l ttt, dequskrlti.s irrtprritrrtt trt:.
r l i r r r r r t r t r l i , I t t t t l r t u i s Q q u u e! ; ( r l r i c c i l p r , t x . I c d z r t t
nctht;i fcl tlt'r'iali,
- /illrrrts tlc srrs rrIit:r t:ttttita[e tit apd: - Io$unt ab ]tunv-
;i tu lei gusta dirt plitct'rca clt lt ttttttlttct,
a se iul'rttp[a (li11 ]i[('l'a[ul'ir
lr.s srir;r', .l 1lr'r-ulciltoga de po ulIl()Li; I a. a da
prinri.s &tDris eurNr.
jtrs, a culce h pitntint, rr lirct si cttdit: - ttt'botcs
crr lit'fttl ltttzclor. - uliquid slttt'ulut t'.t titts.srtrttorit,
lrr-. a clollori copttcii - slaluus clc. a rosturll&
crt;. il irrcctcll 1a-;i fat'e1 tt Ittitit sllt't'lttrlit tlirt \orltt'le
statui: - ,nu/'o.sLl\-. l tlobori z.iduti, cleiectisanlcnt-
Itri. prlilit islttttt cottt:ittttttt tLcllttslcs <;lt;. rts lrclt sil
rris crns. r't'rgclt'le liitrtl date jos, crinibus deieclis
irrtrt'ci 1si sotttlt'zi) pc lt'cst ttltslrt'tt'. - lturr Itrooe-
TAc. cu plnrl tlcsplctit, -libdl$ crc. a da jos
lrio r . r t ; t\ r ' . a t t t i t t t l t r t t ' c s t c i t i l ] ( ' - \ o r d i t l .
a l i s e . l c . c o n r l r lu r i b t t s t l t i c t t i s c . \ I . ; s . t l l n i r n u l l . i i n S i
dtlt:rlrct-r. i'rc ttl. it, <lttcc lipsit tt.tl;rt. f i i r r t t t r c i s i ; l t . ( m t : t l .) : l ( ) v r er l a : - Q l o u n l c A ' t -
ttrfrirut'it-r.it c, /trtttsi, lutttsl ttttt ltl. lt scoilt,' { luitttll ; r r - ; i r r l L r n t s t o n r u c t rl , - a L u u n t . s a l p c / i o l ' c r l lc A ' l ' .
a irrghiti cA't.. 1'l:ltr. i . r v o u u r . : a .( d e s p r e a c h i ; . a . ) a l i s . r i l l j o s ' a c o b < l r i :
rlt'hibeo tr. tk'bt'tr - o ( u l o s i n t e r r a n t e u l N T . a p t t t r c o eh i i i r l p i m t n t '
dchiuc ur1tr. a. ( lot ) dc nci ilrcolo: Ptrstrc
oL:trlosdeiultts vtiu.c. cll ochii in ios. deicclo in pec-
Iruhiluttl xt.;L. tle lci iucolo lrrrai tltplrrtt ) loctli('sc
I o r t r n e n l oo v . c u b i i r b i a i n p i c p t : i l ( . s e n ss e p u i d t i D)
per;ii; (oc.,) ca ttrlllal'e, tlc acccitl ll. (/int1r) tkr
ir irruncir. |a. (rllil .) .| arullcil dc pc o pozilic' a
ii<:rrrn (dc aturlci) ittrintc itr vii[rtr: i<trtt ilrt]titrc
lLur(' pe fug:i: rtr;.slri tfuiccti srtttl loco c.rtis' ai nogtri
ttrtt.r' tril tibi t't,. tlt' ltctttrr itl:titrlt' r':t li siltt t'r uu fost s<r;i tte pc pozil.itr, - ptasi(liullr er sullu
(rr tin(, rluplt'.t tkhint: lunrL esl st;t:t. tlc atuttti
clrrs. ir rlultg:r postrtl clin dclilcrt, /tosles mulo
<kx.rti trltliIii: e. ltpoi, dtrlrii itcct':l:
irrcokr cxistl lurrihttstlur:dciecli (l-\tts' du;tttattii arullcali d() ptt
littrttrn trt! s( uocut, iltltirtt' Iu!iu /'ttlrtl l'nttt;. cllt'atni zicl ;i clt pr tnrnuri .: h. (dtsPre nuoc ) (pos. ) dcit'i
Iit eI 1ic l)ttlus, rtpoi aslk'l ii vorllt'11c, tkttn drltinc lu fi aruuc-rt <L: r'alttri, a fi abitut ditl drttnr: ul
itttprtrtI \rjrt(;. portlllc(';tc lrlroi tlltrttt'i: (iIt (Irutlrc-
nuoes utl irtl't'riorent purlcm ittsulttc dci<:elenlttl cer:s-
rilr( dt:ituIL'): ltritttttttt. . dtltirtr'. ' . sAt,t,' tttrti
iucit corirhiilc eratt :rlttltcatc (dc furtuni) spre
irrlii... rtPoi'.. p i t r t e r r < , l r ' j o sl t i n s r t l t : i , . l l c t t e l r r t t sa d l c r x t r n l - i h q u m
rlclriset-rrtrc, ltini ui. lt sc ttcstltitlc, a st' tlt slitct" tleit:L'tusc.sl t Ac. -\l('ll('lirus a fost ltrtrncat pc pdntitr-
rr st' r'rrillt'. itt to Itttrt tkltisse lcrtttrtt \'.A.lttr' (s(' zic(fI t r r l l i l r i r r l r : c . ( j u r . ) l < l c p o s t : c l a( t l e L r t t t l t t ' p I d e
c:i in lecl loc s-lt dcschis pitttritrtttl. rirnis 11:'ltiscil 1>ost:sit ): - d€ po.srtc.ssi(ttrc intperii r-tr-. a dcposcda
crurrlrtt nr'. ltttt It't'lt ctltpli. ro.srt tillisril ll.t\' Iriln- <lc rrrr intperitt, tLtiet:ltr toniulltt larrlo vnrtc. lipsitir
t l r r l i r t r l i r r r b o b o t ' t 5 t t . i r t t l t l t i s t t' ' t r l t r t r i r l / r t r x r l l i ' s J r o s - clt: rttt rstfel dc so!; 4 a. a irldcpirta: -oculos
litutt tu'ictrt l,r\'. i.'/' J; ilt lrollhtl rlrtlltirtttiloI t'ltttl tt rtpublictt ct<1. it-;i lua ochii clc la republicir'
a\ca tlin klc in krc golttt'i. - rrtttrrotres u jullulis oc.sll'iscrc. a indtpirrta sibiile
dclrontstr-ttntrtlunr. i rl. I tlifoltrlilltt' fizicir: <Jc ln gitlejul vostrlt, - pilin c sc lttlionc ctc' a
- (otr)(tIis srt.t,. tlcsfiqttrllrc fizit'it'.2 (Iitt' 7 clczollr> alungu clcpltrte dc sitre viciiltl prirl retriune, rIJo''e
qli-
rlrc. rusitle : t'rltrtt rlehottrslttrttttkt slri' cclt'lltltc <l"irit7, 'rn". solia fiind lncltrp:irtatri: (fiq' ) -
anrici/iururrt dtltotttsl(tttr(ttl't l"\c' qu(Dt dc s(illenlict t;tc. I scoitttl pt: cinctlt din-plirc-
rrrsini lrifitc.
plictt:ttii rufinoilsc. lcrr tui: b. (oc.) a laco sir crdi lcirtcla) la alcgeri'
tittis /. clt'zolrolilrr. illjo\il'(' ll.lltl' r irnpittlict (de le): - u|iqutm uetlililLttt:'.1)t'<let.urd
dthontsliiliii.
tlelr0tttslr-t. ilrt nl. tt dcz-tlttor:t. il illjosi: - pt(Mt'tltrr
,rr,:. ,r inrpi"clic:r pc cincvl si tltvinh etlil, prctor:
pritt- spe d?iftli ('.\t''s' dcz.arnigili in spt'rilnlu lo.r, opinione
:rtlitnti otttrtt r'.rt:. a-1i <lt'zttlrtlrit slt'itbtttticttl
Irium lrtiorttnt dtirtlus cAlts. doscllraillli in spemll!a
tt-o ttx'stric josrtit'ti. - lltntilln s;trtlll L"Lc' lt-5i
gkrrilt. cir at llttttit ilYell trci It'gitttti'
Irrjosi
 DET 317
deicoln, de m. adorator al lui Dunrnczeu, rItnu. dc l:r o fr:trirstri inalti, - til: raelo o\'. a cddcir
l)r:iilarrtia, ac f. fiica regclui din Scyros, rrrapta din ct'1, - (x. (,(lrto Ll\'. lt cidc.r de pc cal. -
Irri l).rrrhus tlin cirsirtoliu cu i\hile. p(r ecru:i or'. tr:rlunt'cl irr jos prin v:lzduh.
ilirier:ti' utlo. unlil TDnl'. . s u D r r n oO l l l r r y ) o o v . I c i r d c a t l i n r . i r f u l ( ) l i n r p r r -
dGir.ttiO, r)nis /. I rruncar(: la pilrniul. rislut- Iui. -ilr sr:ro}rs o.lDs. il t.irtlt'n in gropi, llrrrlrrrr
nafc: - irrrrrqirrurn x,rz. ritstrtrrtatra stattrilorl drlabttts itt ttrure notr. tiu car(' sc t ltr.s:i irt rnare ;
2 coborirt: (.4 stelclor); il ct'ucrritto a stotrtitcultti, ! ( l i t l . ) a . I a j r r r r g c l c o b o r i r r d ; , a c i r < k . u .: r : r l u -
p u l q l t t i ( . t : r ' : r , s . : / r l l u t t g l t t ' c c l e p c o 1 : x r 1 r t ' i c t a t c t l ( ' c ! r : t u u t l t t t L l r t t t r ( tst n t i t ' i l i u s r ; r c . a t j t r n g c l : r J r r i r _
c r c . : i - r ( l o g r a ( l t l c i ( l i g . ) L r s i t a[ c . t c D i i \ u l g l r c , - i t t l t o r ' 0 i l i u n t . a t ( . , . : cr r i t l c : ri n : r e t , s l
r l i ' i e t t o r , i r i s t t t . c t ' l t ' i t t c r t r t t t t c i tt t ' r r t t t , t ' . tltlcct, - itt cus tlilIit,uLlutt,s, u|... (itc, il c:id(,lr
* tltrirtltts| (.:i) p.2/. rt. deicio ii adi' a. (dcsPtc ilr tscnlrl)ea incurciituri. irrcit... . + e(l ittopittttt
lorrrri ,l .ios'. rltiectis loci)- (]AES. itr loci:ri joase; 'r',c.c.f.tciidca in rtrizr.ric. (u nwuis
dtltthor acL()todium
lt. (lig. ) tlcscut-ujat: qwrtttois dolor lurtkt, lnud ,- t : r r : . r l c ra c t o l l i r r c l i r r n r t i n r t r l t s p r t : C l o < l i . r : b . ( o r . 1
lrirrt;. rlt'si durerfa il intpiedicit, totutji tltt c ltltltttt r r r . l c c r r l g cu . t l c r i v a : s u t t l u b l t i s d t l t p s u p l L t r ag r n t r a

t di'irr.trrs. ris rn. I plriviilirr', cloborirc, cidcrc:

- urborLrrn r,tr'. dnbolire it copttt'ilor, - QqIIU(
s t . : s , r . l r s c l r l i - r .- f l u n : n t t t t n t s r : s . c r r t s t t l r c p c z i t l r l
apclor': !! lrlulcarc (d('ltstllll'a) strr',I
trpcrlt', coboril i colrorirt' (lAl.ts., I't-l)i,
da,irr:itii). 6rris /. j u r i r r n i n t rrittr'.
i! pantii
crc. tlintr-itccsteu lu (lcrivat. rnai nnrltc qt'rrtrli.
d F l t b r - r r r - 1r l.r ' a r i . u l u c r l p t ' s p t . { i t c , r i . r r . r x .
d i ' fr r t e r r - r i.r c , d u i u l . a s l i s i a . l t l u c c l l u r . : i l c l t , r , r , .
d F l a r . r i t r r : - r t i ir' r) .r r i sl . I k i r . r i r r t r l c a o c l r i l o r ( b o u l d 1 ;
!l incctaru (oprir(,) a lacrirrrilor I'Lrti.. scnlll.
di.larrinrrlo Arc ni. i plingc : n liclirrra (tlupre
d t i k ' r i - r( / , ) u l . a s c j u r n : r l e i z r r r ls r s t r i T . r . s i s st ,ct t ; n . oild ) v. rrrrr'.. cot,.
st jurir ci a scris. rli'laevir, l. delcvo
tli'ierrrr, dLi uh. dep. tr, tlcit'ro dirlarrrb0, (t( nl. a liugtr s.r..r.r.
rleii' r-r. dt c rtt. tt z.cilica ,ruc. t l i . l i - u r r e n k r r ,d r i u t . d t : p . u b o c i , r r r l c p l i r r g r o r , .
't'ertt'.
dcilicrts (:j ) ad.i. cltlc z-cificli dFlalridJ. rirt, ilttnt a/. u r.trlirIi clc pit,trc (ln] l{}r)
d e i r r ( l o l o s i t i n u i t t t e d c t o I t s o L u r )c i ' . d e i n d c c_\1'., l'.1.'t,ts'l.
dt'incrps rtrltr. uttttl dupit alttLl, itr cotttittrtaLt', rli'lapsus' (3) p.p/. r'. rlelalxrr
rintl pc t'iut[: a. (spaliu) lres - lullc.s l-tr'. trt'i d r : l a p s t r sj . t i s n t . c l i d ( , r . ( .s, ( . u l ' g ( ' t ' t( t t t t 1 . t t i . ,\ l- . \ n l i .
turrrrrri rrrrul dttpir illtul, plirntr Ollrartr tsl tu: - dFlassr-rbilis ( :)) utl.j. carc poatc obosi l,rrt r..
tluut Stlrles s,rl,l. pt'itrll ttl intitrlpittit (,ircttc ;i' dFlass0 ( I ) Itl. a stottLcc tlc 13rtc. :r osteli r:irr :
i r r c r r r r t i r r t r a r c , c e l c d o u i i S i r t c : b . ( l i n t p ) r ' c l i q u i s I t t h o r t t k : l t t s s u L u .l rs, . s l c i t d o r r r t r r r c i i l ( l i { t . ) t l c l t t . s ; t . l
- LlIcbusc.lris. iu ct'lcltrltc zile tk'-a rindttl' prisstrnt ontrcs l'ttbttltts l)ocluturn lr_\n1.. st-l don girtll tollt,
,* -lolttrtt tent etp!irurc olc. pot sit li ittilli;tz pox'stile poe(ilor ltririntlu-lr in irrruginaIic.y.
( s { r ( : ( : a s i t l t l ( ] , )
lltul(t cu l)urlct tt)lltii chcstiultea: c. rli'lirtir-r, r)lis /'. I plingerc. acuzare : tldolionent
q u i - e t t m n u r g i s l r Q l L t n tl ) , ' l i ! t t t L t s l t t t k t l n r l u r t : t c . t t l i t : t t i t l u r t c r c . a < i i rc t r i \ e r ' 0 l u l ( l ( . a c u z a t o r ' . ( / e 1 ( -
cel crttt'st'creclca ci va carrditla itt cotltitruarc la licttrcttt ttttntittis poslttktrt clc. tr (.crc itutor.iz_lrtiit
acea clcnrtritatt, tle ittslilitt sttlis dit'ltrttt- I)eitteps d c a . l c u z a o p c r s o a n i i : 1 l t l r l l t i t r r r e , 1 . . { c s. . l .
tlc hcrttl'it'tttlitt dirulur ctc. despre clrcptatc s-lr vor- di'liitor, dris nr. dt'l:rlor, .r(.uzltor' l.\(].. (.,r'r\r-
bit rlcstul. itt t'ontitruarc sii vorbittl tlcsprtr binc- d i . l i i t r r r i u s ( . 3) u t l . i . < l c t L ' l : r I o r . ( [ . : l c u z d t o r

I
fnclrc. rlr rnntiliis quttt lLtttc printutrt ut: - lucrc ul,t',, colr. trr.
' r . L r : .r l c s p r c t : o l n i l i i l e c : t l t ' l t t u t t c i s - l u ! i t t u l p r i t t r a r l F f r - r t r r -i r .t p l . u r , p r r n c s t l i g i n d . g e n r i n d . u o r , : . r . r r -
c l r t t . i sr i t l t r p i r r t c t ' e t t i t t c t l t t t i t t t t n t ' t ; I t t t r e o l i l l i s i l a l t . l . rli.l:jliiru. rrr f'. :lcuTilr(.; dclr(iurrc, cakrrrrlrie
r l t , i r r d er r t l p . d t t p : - ra c c c l . l t J l o i : u i r t i t t l t t t s l p t t ' u t t - 1 t{t'l'.. vtit,(;,
(u,ttl)t6 t-tv. ll tltijl<lc c tttl rlFlr-rfus (:) ) l). pl. p. rlelerO
llusl(t. - ltuulo Ltrlittr
ilnrnr frrilt ir)gttst' lltti (l('parto ittsi sc dcschidc d6farr1. drt, iiu;tllrtrrt (lJlrtnt ) irl. t splla (curi-
rttr citttp rnai lat, ittitio protlilor' lttit' - peLlttgtt tirrtlt \i'rc. !.iI.
crc. ll inccpttt a lost trit<littol', tlttpti accea dczerlor', d 0 l 0 h i l i s ( : !) u t L j . d c s t r r r c t i b i l l r . r n r .
p r i n r t t n t .. . deintb... trtui intii" ' apoi" ' ; d['loc(ribilis ( t ) adj. lgrcnbil, incintirtor .t..{(:.
jtrinint... l u n t . - - . t l c i t t t l t. :. ' postrcnw, ttt:ti Al't;t,.
i r r t i i . . . l l p o i . . . . t l t t p i -tte t ' t l r . ' . i n s f i r s i t ' dFler.lirbilitrr. rrrln. a(rcabil. pllicrrt'rr<:.. .r,r,u1,
t l o i u l t r s ( r ( 1 r r t. l i l l i t t t l l t r t t ' p e t l i u i t t t t t h ' t t l u t ; ' s ' : " r l i . l r r l i i n r t n t t r r r t ,i r t . l t r r r r r z l t r r r e r tr lti.s t r a c t i t . L . t l r , -
t ) 0 i r r n i t l i ' s .l t c r t l . | ) t ' i t t n i r l t ' ( l i u l I ) e i o t r c i i t : t t ' l p o l k t , (:t(:.

* ,l/i/c/rrs ). .li'loctilli(-), r)nis /. I plict'r'c. clesfitalt'. drlt,t'turc:

If,:irrpFrr. rrr l. l)ciopr':r (ttinld ), - u i t l t ' t t d i c t < : .p l i t < ' c r c l t l c a r , c c l c a , - ( ' o n o i D i o r i l t r l
l f r - ' i o t a r r r r s i, r r r . t e t r a r h n l ( i a l a t c i ' : t p r i n t I tlc cIc. plitccrc de ospoic. litterac qurc delt..lulionent
(,ir.cro irr frrta ltti Ottt'sat'. I t u b t r c u i d t b t r n l u r o l c . l i t c r a t r r r l r c r n r p i r r . c : rc i r - r t r i
r l o i p r r r a .r r r : / . I h i c a l ) o r t t t l t t l t t i . t'stc izvor dc plirct'rc:2 (mut./ trcitlrrt, stirrrrrlcrrt:
I)rriplrrr[rr. ('s l. I)tilolle (liitu ltti (jltttit'tts, - Dt]IIt'is aqerctrtli c. .\r:ri. stitrruk'rrt ul ..surririi
* siltiltr tlr ltt Ountut ). stolllacului.
f)Fipholrus, i rrr. l)cifob (l'iu ul lui I'rittttt)' tlt:ltrttitlittlrcttlrr, (( l'ttticri 'litcct't'tinr,t,.
rfoiliis. tTlis /'. nlturit tlir-in:i' dilittitiltt -\tr(i' dirlt'l'td f/) tl. (frcc'elrt. al r''. dclici,) | (rur)
driiu$is (Z ) adj. itr parrtri rus. a t l l r a g o : i b i o p c . sd t l c t ' k r l r t r ; r ' r . f i n e a c n l o 0 i l e i
rlFiurtii. 0t( trl. a dcsprirli l'Acu\'. ! l n f a c o p l i i c c r r ' - u i r r c i n t . r . l l t l c s f r i t a: n o n n u
'l'{tl , \'.\lllt'
r f i . i r r r r g i r .( r ( D l . 1 d e s j u g a ' o d e s p 2 i t t i s u p i e n l i t r ef \ r n t t t t l r i , , ( n l a lc t c . } ( , p u t a t i u ( l c o l r r ' i n l c -
rli.iurr-rliir, trli.s f. tt. doierttlitr
t rfrjiiirirrrrr. ii lr. jrtrirrnirlt
a6iirr_r p. dr.iero
(il;l,L'
l c l t t t t t t r r t l ' ti l l t ' i l t t i t ' s i t u ' l ; u l r : r t t u r t t L t ' t t u t q i s d c l t r t a t
rurn. fic cri-li placr rrrui nrr,rll l;:rlcruul: (pas..)
a fi u tlas. u-;i girsi plicrrt'a : .solus rrrr.sis(lori tilltiis
,ii,i,rro. dr? e nu aj.ta 'L.
, t F l I b , r r . l < I b i , l a p s r r . s ,s r r n t u i . d c p . I t : t l u n e c a ielerluris clc. l(' llttcttli ttulttlti ttt tltl r,ltsclt' <lc
- . , . r . c e l . s c Trs. ac:idea C orint, iurrrerilis rlclc<:lunlul cAlis. sittt P;tsiotta[i
(lrr jos), a cide:l : { r D feneslta

;@
 DEL
DEII 318

lrros ctc. crtd cit ittrgi scrisorile melc ca si lt:

dnpi cai, ltis eqo rebus delector crc' ln acestc hrcruri
scrii p(: irle tale, et notat et tlelel crc. notcazi Fi tot
tmi Sirs.'sc eu desfittarcil , hoc hontine deleclatltut
' ' gtergc; (liO. ) delendo est oobis iIIa macula crc' voi
cic. Jirrt incintat dc accst otn' in 'ltoctlelcclor quod '
bonus trcbrtie sir stcrlieli acea patr, N omlte'n nvmoridnl
crc. cc('a cc imi facc plict're cstc ci ' ' ' ' oir
numit,om discordkrum crc. :r gtergc din minte oricc urrni
dici tteleclorrtoR. ittti {acc pllccre si fiu : rr rlczlrin:irilor, delco omncs tleltittc cx aninto tttttlie'
de t""atrir: ltldector rb' dcp' r'nrn']'
r'iris rn. recnftor l:Ro\-Tl:i' I'cs TER. dr.' acttm lnlitrte tlrt tni tnai gindcsc le
dr-'lcelor,
rrici o ferrrcie. f lamrnu dalet lemplutn cIc' Iocu l
dilettils | (:' ) P. Pf. u. ileliJlo
* ittdicunr distrrrgo tcmphil. delctis ltoslibtts cArls. dultnnni:
d6lrcrrrstr (dili'ctlla)' ris nr. I alcgct'c: delerii,
liinct irirrricili; [forme sincopatc: delturt,
crc. elegcrea ir.rtlccitorilor, (Cicero ) prinuts oe.rb.i.s
'r'^c. ((li(:cro) a iiicrtt cr:l dintii clclcranl, dilcsset; p. pf. rlr dclilrrs -- tlElElusl' i
tlelecnrm' attltiiuit (tilla)ti(itls ( 3 ) atl.i, qtcrs, anulat vAttR.
o aleqcrc intrc cttvitrlt:, celcri agri sine delecltt
<:tc'
t'he- dtlltilis (t) ad.i' carc $terge VARR. I
ct'lciaite tt'rcnuri firir alegcre; 2 (mit' ) a'
ltobere d6lirtiir. 6nis l' ninticirc lucrr,.
"i*a" tuft :rrntc, inrolatc' rccrtltarc: deleclunt ctc. t
(f/uerc) cAris. a facc o rccnttarc' q'rds (legiones) dElFtrix. icis l'. disLrttgltor
)i" "orlo dcl?(:ltt conl'cctra, cAl;s. lcgiuni
pe carc le rlilOtus | (3) P. /rf. ,. delco
'rrll'.'1.
Ih
dintr-o noui chelnare sub allne; b' (x') dFl6tus s, ts m. distnlgerc
ri"etui";t"
i"ui" iri.otat. : c Btitanico deleclo octo nrilia siDi
iaiitnt'iJ't.rc. din sol<ialii inrola{i ln Britanie si-a
1 1 6 l 6 v i i ,f t r e u l . I n t t e z i c o t . .
I)elli. Ilelllcus u. I)clPIt ' . .
t
i
luat opt tnii.
--
f,-11.g;itio, (tnis f. I autorizare, procurir; dcle-
oalio:rcitt res islq non recipit snN' treabl -aste
"aOnritc
pt'octtri: 2 (lurd' ) {ixarc:L unrti irnpozit'
ntl
DFli:r, ce /l -1) Dclia (1)iatto, cate tslt ntiscttfti
i n i n s u l a D e k t s) . 3 ) n u r l l c d c f c m e i t '
I)trliilcus ( :j ) ad.i' clin Dclos.
il6libirrncnlltlu, i rl. libl[iune L-{BEn.1
r
t

'
dGlibirti6, ortis f. luarc (dinl"r-un tot)' insn;itc I
alFl6flni6rius (3) atli. carc scrvcftc la itupttnerca (dirt ccva) lrn'r. i'
dirilor con.rusr' '
rlEliberiibuntlus (3 ) ddl' ginditor' cufundni in l
rti'liirli 7rf. u. delillo
iIt seamil gindttri r,rv. 1.
dilt'iro'ff ) DI. I r lncrcdinta, a th
d0lihcriirrlenlurn, i n. tlcciz-ic. ordiu r"rrre' I
f"r,titr,. it insircittlt: ltrtnc Iaborertt ttll'ri Lltleqaui
dGlilrrlirtir-r, Dni.s f. 1 chibzuire' dcli)rcrare: od
tra. "rt, <lat aceasl'ii sat cinir altcttill, tltlt:11aktlriuttt- I
dclibr:rttliortcstle repttblica principes ciuitatis adhi- I
uiris minislerio ttl '. - r,rc. fiind dati triumlitilor k
rc' llrttncrtl bebat c.rc. la dctiberlrilc publice chernr pc frunta$ii
""""i"o cn ' ' . r infarts delellalttr oncillac t Itahct res deliberalionern crc' chestiunea
- dliEt(m lt!tic ceti!ii,
este dat i:r grija rrnci sluiniei'
acclrsta' ccLc siL Iic cxarniuntir atc'nt, ronsilii capitttdi deli'
iegotio cttt'.:r iirsitrcina pc cint:va cu treaba cle iuat;
bertilio crc. dcliberarc aslrpllr hotiririi
(iOt. l - atl senulunt lrr" a cla chestiuneit ln seaml
9 a dclcga (pe cirlcla ciruin s[ .i sc 2 (rd.) cauzi aparlinind gerltrlui dcliberativ' 'l
"*"tufui; (3) ddj. dcliberatir" din gennl
in l(rcul ilirlilreriititus
D l i + . t ' e s c i rs r t l c a r ( ' s ' i p l i t c : r s c i r o t l a t o r i c I
deliberativ // deliberflliva, ae /'. discurs delibcrxtiv
ioiiiult tLiomsi milti ttlulLerant cui nutneretn dele' 't
qoleri!. re(LdattTslix' ehiar dacil mi-:rr inclica o cIc.
pllti' rlclz- deliberirtor, dris m. ccl care se glnde;tc crc'
iJuftc"e c:ilci:r sri-i l',chit datori:r, i-:rs l

Epicutnnu ab lllo Iiel nllnlcralio sriN' rlirliber:-rtrts (e) p. pf. u. ilelibero // adj' dccis' {
oabo lc at!
'ain itt lrotlrit: neqttc illi quitlquam tleliberalitts fuit quont
se ttau rriundnt lui I')picur, el iIi va:rchila
:t pulrc pe scflrn:r (cuiva)' a atribtti: me e\crlere clc. nu sc nliri gindca la nitlric :r'ltccva ,t
locul meu; 3
- lioc crinten oplinis nontini}a's crc' a punc ace&st'l dceit sir ltlir ristoarne.
d 'scc1€r( rtcliberii\ (I) oi.9i (rdr) ut' lde* liDrcl I a
{
lnviuuirc pe scama unor pcrsocn(' ll('se'
llltorl' cintiri in tninte, a scr gindi adinc, a chibzui, a sc
ipsa nliis r,rc. ll pulrc crilrrclc pt scanla
t-tv' pvnc sfitrri, n delibcra: eqo antplitts clelibctondttm censa
sero+",iiconsulis dcclrs atl scruun dclegat
cottsulultti; TAC, ctl clt'd cd trcbuie si se chibzrtiasci tnai mult,
p" ua*"t., unui sclas onoilrca salvirii
uolumut - lecunt (le noslra sahzlc clc. e sc stlitui cu tinc
i a trinrite: sludios'o.s Colonis ad illud (]:rttr despre salvlrea noestrd, d culn re prnesctrli gutNr'
ielcqqnuts NrtP. pc cei ce se illtcrescitzl tlc
la accl volum' a ltrr in scami sitrtalia prezenti' N cum rnatcria
li tlirnitem ADk
rldlFniiieus ( 3 ) atl.i. mlgtllitor, lingur;itor"
insi- e u I N T . a l i n c s e a m a d c s u b i c c t , d e L i b e r a t u td c
ilico in c,t,nruni cottcilio incendi placeret, an defentli
-n u : i l ) t l ' r , r N . i ' a . itr adunerea
: caEs. s{r clczbatc desprc ;\varicum
rlElFnimcntirm, i rr. I calmairt, ruijloc dc potolile
lmL gencrali d:rci accsta trcbuie sd lie incendiat sart
d c l t n i n c n l u n r u g i s q u u r t t r e r n c d i c tc o n l p o t n s E N ' .
:! aplret, neqne ntanealis an abeatis hinc, rlelibernri
o..loat".. urai nrLilt callttantc ticcit leaculi; sd
piliortlttl r'c'c' nilesl t'tv. nu poltc li obicct de disculic daei
iirornc,:li. adcmctrcirlir: rlalcnimetila
iimineti sau s.i plccali dc nici; (pl.) re clelilterala
-rnornclilc
'-;;ia';rio viciilor.
(Ir') Dt. I n potoli, o irr'511n2i;
-ftoc cAEs. lucrul fiind gindit (dupd adinci gindirc):
p o t u l i p r i n a c c s t - t l a r p l ( ' b c a ; pt. eauzd) e sc hotiri (tn urml unci deli-
2 ( c f e c t -tltliberancrul
InuIT.re plcicm t:r. I
n a l i q u e m b k t n - bcrirri): non ndessc r'rv' sc irotirrlsc
! e ;rroini, a ademcni' I s c t l t t c c :
po cincYa.prill ndc- si nu sc prczintc, (frecu' Iu pf. pc.s' ctt iltf' ) mili
tliliis uoluplahrrn crc. a scduco
delibcralurtt csl abesse ex urbe pcntru minc csto
nrenelilc plircerilor', Sircnum cdrll" delenili QttINT'
lucrr hotiirit (m-arn hotirit, sint decis) sI rimin
aclerrrtniti clc cintccttl sircuelor'
6ri.s nt' ltdcnlcnitor crc' rloparte dc .:apitnli, ccrlurn csl deliheralumqie otttnin
dil6nitor,
toi' ilLtrtt ul' a a lilcc sll rlicrrc crc' estc pentru ntino un lucru dccis $i hot:i-
dFler-r, crc. itcrgc' c'rc'
d e l e l r t r lit sir spun Ir>ttrl, deliberalum cst eos pcrseqttl
c l i s p a r i r , 'a c l i s t n i g e : h n a q i q r t i t u r . c l . c e r [ o sii-i rtrtniiresct (ot.) deliberalu tnorte
r r i s u r c s i i a r i s i s ( ' I r l c e sint hoidriL
lentpon rllrslls LUcll. lunn
rroR. rnolrtca fiinctu-i hotlribii; :l (oc') a consttlta
rrcviztttri la nn anurnil nrolnent, l ttppiler yrbes
plnliu- ora<'trlttl: Delpitrts deliberattun mi)"si sl'nl NEP' atl
tleleoit crc. lupittr a gtcrs dc pe suprafa[l
-' ul tcPorrQs fost triurisi la Delfi, ca si consulte oracolul'
tultri oralele' pttlo le nrca's epislttla's

, i;iisql
 319 DEL

d0liher02, iire.ul. [ile!tiberol a e]iberr rnnt. rlc iubire, dlagostc: dtliciae /aoe, Rosciris crc.
d i l i b a r ( . 1) o l . 1 a I u a p u [ i n ( d i n c c t a ) : q u a m u i s Hoscirrs. dup:i care tc pripirdclli. omor ct tleliciae
:ol hunoris ltqroam dtlibat qb (tqLtorc parlcnt t,ucn, gcneris huntani sulr. iubirca ;i inchrtrrcr nearnll-
oriclt soarelc lbsoarbc o nricir partc din apa mirii, lui onrcrrcsc.
* pottltrlttnt cdrlis pnrn. {r gusta prrlintcl din dFlirriFs, c.i f. u. deliciae
(olnc. ne bos etlrcnn iugo truncum delihct cot. dtlliciri, cr( ot. ^:rtragt', ir ilrclllta TTTIN.
ca boul si nu zdrcleusci putin trunchiul crr capd- rlFlir.irrfae, drunt l'. pl. (dim. din dclicicte) gingage
trrl jrrgului:. 2 (l'ig.) a alirrgc irI llrl('ait. a culegc: dcsfirtalc crc.
rrl llrtst:ttlos CQrpdln u!c1ttt ddilt2n crc. <a sd t'trlcg dFliciolrrrn, i rr. rnicI dcsfitarc sr.:x.
lltrriecle (orntoricr') si sir Ir dcgusl, (tnimquant tlFlitiOstl odtr. tlclicios .tuc.
d u b i l a u e r t t n l) q u i n e t t t t t i o t l s a n r e n l e d i u i t t a u n i n t o s d F f i r r i < - r s r r(s3 ) a d j . d e l i c i o s : r . a t i n a t , v o l u p t o s
< l c l i b o k t sl n b e r e m u s c r r : . l . n i c i o d a l i r n u s - a u i r r d o i t ) l r An T .( : A , ' .
c i . n - n r l a ' r ' e a s u l ' l c t c ( . a t ' ( 'l l l ( n r t l l a t d i n s p i r i t u l tllli<:iunt, ii n. dclit'i rr prr.lEDn.
d i v i t t u n i v e r s a l , - 7 1 6 p 1 1 pl t1o t t o r e n t L r v . a g u s t a d F l i c r - rp . d e l l q u o
plirtrrca unci noi clrrnnitifi, n ost'ttltt \lrric. a drili(.tor'. oris nr. ccl ctur. llicitrricsl-e r:vln,
tttlcgc sirutiri, - ontnia nalolittttt qrurxr, n atingc d i ' l i r . l r r m , i n . d e l i c t , r - i r r i i , { r r s c e l h c r c . , c . { r : s :s. . a .
totril in povrstirc: i) a lua cc\'{t (nticsorind. stri- di.lictns (,2) p. pt. u. delinqrro
ein(l), a alltlrt. a liolt: rrtrllrr ttlkt rrs unimi pucent dFlicui p/'. o. dellques<.o
delihat tr:cu. linric rru alltrtazi lilistca sulletului, dirlirulus (3) ad.j. inl:ircat ce.r.
-uliqui(l de qloriu sri(f crc. a stirl:i tcva din faima dFlir.us (3) ad.7. Int:ircat venn.
sa, N caslilelent uirginis vAr-,rrlx. a viola ctslita- rlFliruus o. dr:liquus
tcrr rtnci f<'lt:, deliliolrt deunt truminu LUcn. putfrea d r : l i 1 y rr1 ( l ) u l . l l c g a : - r t u u i c t t l a m t ( l r i D a n t
zcilol jigniti. c A r . ; s .a l c g a l t n r c a l a n r a l , - a u l r r l . s q u r x r , a i e g a
dFlibr6. drt, dlum ul. lliber : scoar'1r'r]a jupui 0 r a n t , N I I T J D ?rS t l t t t t t ' o r u sc A I : s . i t " t , t , t " a " , r a n r " " .
' i'. \( (,nrli. lr coji c,lr..s. dt:li110?, rre, Ir11i, ltclurn t.tl. I a alcgc (ce cste
rlrli)rrr6, tru lttti, b[tlturt t'l. (lt'ttn. lu p. pl.) a mai polriDil, ntai lttrn): et: seitQltt itt hoc consilium
r fl r g c . r . r l n r b i b a , : r l i c l i i i : lrcdiconrrllis dclibulu" delecti eslis crc. ali fost alt.si rlintrc suratori in
cIr:, acopcril dc rrnsoli de lcac. urtgutnlis tlclihulus rccst consilin, ad cos res conl'iticndas Orocktir
|rrADDn. lriclirit dt.pOnrczi, t,ontplo cl rlelibulo tleligitur c.\Es. pcntltr cxccrrt:rrca accstor iircruri
ctrpillo ctc. cu pinrl pieptlnat ;i p<-rmidat, lalro cstc alcs Orgclorix. - Ioctuu iQottettnt cdshi.s c.lEs-
pinqui cerolo tlalibtrla nlnr. buzclc datc ru o ponrirdli a a)t'gc loc potrilit. pcnlru t:lb.'rtd, rtctecti at ciai-
g r n s r i : ( / i 1 7 , )d e l i b t t t u sg a r r d i o ' r ' r . np. c t o p i t d c b r r c u r i e . lolitrrs c.cr,:s.alcsii triburilot. tlelec!i rrrilllrrnr cuur-
di.licitta, aa /. I rr'rzgiiatir lt-. 1 2 ch'ir;-qula(crriva) (ci nrti lrrrrri dirrtrc solda{i, tlolrcla nkrnus sat-L.
sf't.:T. dctalrmcnt dc cliti; I a culcgc: - temporibus
di'lic:-ttiradu. clclicat, fin: bllnd, lncct: cornod, certis nlalurartr ltDorn ov. a ('ul('sc Ia un nnurnc tinrp
Irr voitr: ntulla otliosct, n iocoscque fccil rir:r. fircelt ci<rrclrirrclc copt, tcnrri primarrT - ungue ft)su;t
rrrultc lucruri condnmnabile, dar r:u {incl,c si gralic, ov. a culcgc cu dcgcte dclicatc primul trarrclafir;
dt'Iit'alius Iro(:lere sEN. a tr:lta rnai dclit'nt, -con- il (1. rar) a despir(i, kisind ln o partt: (cl ilr.a_
licere iler suET. & rxerge tncct, - spur{lil se uilrs pabil): /ongaeuo.s s.r??.s ac f cssos oequore malrcs
t,t.r:. ri{u sr.intindc irr roic. dcligc u;nc. dcsplrtc dc cciltlIi pc ct.i pr.r.l br-llrlni
rlFlitrilus (3) adj. I tlclicios. incintitor, r'l('gant, q;i fcnrt'ile obositc de cilitoril po lnare.
<ft' Iux : i tt illo delicutissinn lilore crc. De ct.a mal d i ' l i n r i t f i t i 6 , r r n i . sl . d c l i r l i t i l r c c n o ) . r ,
irrcitttirtoaro plaji, rldit'ttlissinta rtttuigia suET, dFlirnitr'i, iire, dtum ul. u dclimita, a fixl Iut.l;re
lrtsc foartc luxoasc, tlclicalt:nt cotwiniunt ctc. masi G.tto-\i.
aleasl, r/elir'afi lrerslrs crc. \crsuri elcgantc. - sermo rli.lirrrr-r,dre, dhtnt ul. a inlittnra prin pilirc: Celi_
crc. ctrnversafie frivoli, clelicalae nrcrces snx. arti- mala ocris scobc.sr'r,tN. piliturir clc orarni.
tolc dc lux; 2 dulct', dclicat. fin, gingag: prrella dirlino;,110, dnis f. clescn, schi{ri runr.
tlelicalior Imttlo ctrut,. fata tnai dclir:ati deelt urr dFlirre0 (d|Iirtio) (I) u!. a schi[a, a tlesena,
ie<\, fulicalior cauliculus nr.rx. lujcr nrai dclicat; a trirsar PLrN.
3 irtllitor tlc pldccri, rafinat, molf lit: ndzuros; dFllnllii, ere, Iinri r)/. lr lingc (din) I,1..
< I e l i c o t r ti t r u c r t l u s c r c . t i n c r c t r n o l c ; i t . t a m d e l i c a t i d a . l i n i . . . r . a l c l e n.l. ,
essc non p./.ssuntr..s crc. nir putenl fi atit dc Snlinti, rlElinio u, delineo
ttolt, clclicolu'sl r,r-, vai, rrizuros csti ! ili'linr-r' ere, Iitnnt ul. a un[{(. (fi.ccinrl) crc., cer_s-
tli'lit,ilus, i rrr. micrr(, dlirgul (al (uiva) suET. rlr:lilrqucnliu. ce /'. delict renr.
dr:licia r, ae l'. u, rlclleiae rlFlirrquiti, 6nis f. u. dellquler
rlFficia ! (deliquia), ue f. [de I liquerel binrn cca
' re, Iiqui, Iit:lttnt tsi.,-f r1. 1 (f. rur)
_ d 0 l i r t r l u r ' ie
ntai inaltit a acopcrisrrlrri lrtrr. a l i p s i : 9 a a v c a l i p s u r i , a f i d e v i r r r ' r ,a g r c ; i , a s e
. dFlieiae, irum l'. pl. I plriccri. amuzalncnt: [tccr r-inovat: arlernqtu: uitae prolessus, tlelinouit
hornints dcliciis difflutrttes crc. oamcni carc inoati itt uila <',tc.proft'sind a|tn de a tliri, sc face vinovnt
l r r l i l i r c e r i . a t a l i b r t s t t e l i c i i s u e l p o t i t r si n c p t i i s a f u e r u n t prirr felul dc a triri, rlrtid itt ttos ttcliqui? crrR.t,. cll
(tlc. s-all plzit dc aselucnea rafinarntllt' (dc stil) ce nr-nnr flcut liltovat fa{ir clt:r'oi?, rrl rtiltil u t;te
sart, rrrai binc zis, clc flcacnri, quee ci0iles lihi ir7 dclicturn ptilertt cx:-. incit nrr cre(l cI s-a licut vreo
antore cl r/eliciis filit Ci'c. cctate cartr a f<rst iubirca gresal:i din perteft lnca, fhgilia, qutte rleliquerant
si dclicirrl tiiu, quanr (sintiam I rer in deliciis habcbal rec, ticilo;iile dc caro se fircnselir vinovati.
clc. mainrull in care rcgelc gisea o marc plicere, dlliquesc6, erc, Iietri ui, n sc topi: utri <ieliiuit
aliqucnt tlelicias I'acere t; a sc amtrza pc s(:alna (nir.) or'. cind zipada s-a topit: ('ifl..t - altt.rilale
('uiYa, rrno in Seplimio puellu facil dclicias crrur-. c r c . a - ; i p i c r d c < . a 1 t r r ld e b u c u r i e .
Ittnrtai crt Scptimius isi face fata plicerile, alfae dFliqui6, dnis /. lipsire, pri.r.arc ltle): -laren-
dtliriue cEritum oir l'erettdnr crt;. altc c:rpricii :rlc t u n t , l l i b " r l o l i s p L , l i p s i r ( . 1r l c p i r r i r r t i s i t l e l i b e r _
cavalerilol greu tolcrabile 1 2 (Cespre per.s./ obiect tatr. - .\olis sr:n\'. r'tlipsi de soare.

. : :fiT
DEL l|?o l)liM

dFliqrriurn I, f i n. lips:i: - so/is t,r.r\. rclips:i rli'li-rbruru, i rr. /dt, , Iut. Ioc dr llqtlilicurt I
'{lr.s()ltrc. srrrrcttrrr', tcnrplrr: ltrttJilu ot dclubra ut<'.. trrnpleft:
r l i . l i q u i r r t t t : , i i r r . l o p i r r ' r ' r : rr r . qi sarrctuulclt'.
t l r : f i q r r t -(rd G l i e i r ) . d r c o l . a I r t ' c c r r n l i c h i c l d i r r t r - u n r l F l r r r f r - r .d r e , d o i a / . ; i d o l u r t o r , i u i o l . d e p . a
v r r s i r r a l t t r l , a l i r n p r z i : - r r i l n / ] l i t t t t l i t t t x t s t t< : r > t . . fupta lcrrrc pt curc): cum ,\ttlnto tlcltu'lari ntapelim
a lirrrlrczi 'r-inul hr rlte vxs(.1 (fig,) a kiuturi, a quont .:unt urrTorcvL. a; prcfe rt r*i nrir iupt cu t\nte u
t r lrlicit. tlecit cu rrnoLul: (fig.) quiltus rrrlurnnis tlclutluoi.l
rlFfiquus (delirrrus) (,1) adj. dt: lipsir: tibi rtil 1 , r , .c u ( ' r ' r r t ' c r . r z t r rtin - l r r r rl r r p t a t l
dtlirurtttt rsl ll.. nitnit.nu-{i lipscstc. d € l r r d i l i c n . i r t . t 1 u i ,r / . 1 l - s ib l l e j o c ( d c c i r r c v a ; r , r -
d F l i r i i r r r t r r t r u n . i r r . u i u r t . u l i r: t l t ' I i r u t t t t t t l t t I u 1 u i I u r dt-'ltltlir. rrr, ,1tlsi. ltjsurn n1. si ui. I lr in;ele,
lJ.. sl)ulr(' plirp:istii. n r i c l r r l r . . . : r r r i l i a n i n u t t n d c f t r s i l . 1 7 ; o 1 1ro. r ; n c .
d r i l i r i r t i r - r . r ) r r i s/ . i t . s i r t a c l i n b r n z d i r l r . r s . l ( / , , q . ) r\Jxrllo rrr-n iu;clat. lerru dcludrl urenl(.'s llrr()p.
snrirrttuli. licrteal:i cIc. $.1. pliurintr,rl vl insela pc plugari in astrptirr.ilc lor:
drilirilr-rs. t7lis f. rrebunic r..rr;lli. 2 (rtr ) a inccta luptrr (lu .ioturilt tlitt tirc )
rli.lirirrrrr. ii tt. (tttctl.) delir t:r.:r,s. I'I.IN.
dr:lin-r (I) ui. I a icSi din ltrazdir. ir ir.)i din dolrunbi. ( : a) ( d . i . s l a l ; d c g a l e, c r r r ' : . r l l i i ls e r r r i ; c i r :
) i r r i a < l r e r r p t ::i 2 ( f i g . ) a f l i u r a , a t o r b i a i u r u u : (fig. ) tirrir r.lagir.
'r'rlt. t'orbittd aiu-
Jtrr sortutitt ttttl tnorbo deliruttlcs rli'ltrrrrh-r ( I ) Dl, | :t. :r nrpc ;alcle , l clcsillr :
rt:r irr vis srtr <lin clruzl ltolii, quitquid dtlirrtrtl lt, (ot'.,/ u c r r r l ) a . l i u t l o i : . 2 ( 1 i 1 1 . )u s l l i b i t : r c . ,
r t ( i t s p l ? ! l u r i l u r , l r l t i t t i r r o r ' . ,o r i c c s t n i n t c a l i r a r c g i l o r IILI N.
c : r dr p t . s p i r r l r t ' a a h ei i o r . d F l r r r - r .r l l u l . l s p i r l a ( i n d c p r i r t i n c l ) . u c u r i r l u :
d i ' l i r u s ( . : )) a d . i , s t t t i t r t i t , t r eb u n : - . s . ' n c J I l { ) r r . - (lount uqud nuilsii cr.r.s. l curit:r stolracul tr.
l r i i t r i r r s r r r i r r l i t 1 / d t - . l i r a ,6 r u n t t t . p I . n c l l r . r r r i is, n r i n - Itidrorrtt'1.
tr'li r.t:cn. $r1lus, i f. rr. I)ekx
r f F f i t e s e r -( ;i l F l l t l s e ( ' i ) .t r t , l i l t t i r r i . : r . i r s r a s c u n r l t , ilFltisit-r, r)rtis /. irtst'lurc .rrrs.
itl -sf l)itulo, :t stu rsrtlrs: lteslitte irt r:ubilihus deli- delul('i. (rc u1. :r tllt ctr lut cl'r'.
lrsrrrrrl cr<r. liarclr sc pituleazir in vizuini. loslrs D F n r i r d F s .i s n r . ( a c . - c r r l I ) e n r a d u ( r n ' a l o r e i e n i u n
trtx'ltr irt silois tlrlilutttrl11 cArrs. rlrrsnt:lnii slirtrr- t l i n D r t ' t t r t u I u i I ) e n t o s l t t t c) .
s e r i r n s c r t n q ii n t i r r r p r r i I r 0 p t i i i r r p i r d r r r i , s l t l l t t r c r s p r t - rli.riladt'scil, crt. trttttlui r;i. :r sc urrrczi : lt sr lttnttrilt
l i t t i s l t n t p r t r i l t u s r L e l i l r : s t ' c t t r l lc, l c . s t ( , i t u i l i l s c u l l - ov., scnlti.
zln(lrr-se lcdcrii l:t vcnirt'u sr,rii: D. (lig. ) a so puno dFnragis rrdl. rrtrtlt rllai rrllrlt r,ucrr,.
l a r r r l i r p < r s t :. - i t t c o r u t t t a u ( l o | i l e l c c A r j s . a s e p l l t ) r l dFnlarrrlfiti6. t)tti.s f, rt:cotrtitrrtlnlt: .'trrrr'.
l:r :rd:ipostul uutoritir{ii ac('lorrl. rli.nrnrrdir (l) ol. l incretlinIa, a tlir irr st.:rnra
d i . l i l i g 0 . d r c t t i . ' , tl i t ( ' ( ' s c i l n ( l a l ( o c i i r i n t l p c r . i r r t v l ) (crrivrrt: JtIttrcs pucri uniLrs (urec dtrtttrttdtlutrtlttr'
Il{)ll. r,rr'. nuri rnulli copii crau tlaIi irt grijl urrui sirrgul
dFlilor, Dris rrr. cilr('storgc Acc. ins, tlontottrktri itt pro:tintant cioilttlttrt sr:r.:1. :r fi
rk:littrs (i) p. pf. tt. delirro r h I i n s t . i t n r i r( s p r c i l f i p : l z i t ) i n c t . I a t r n c c a r r r u i
l l i r l i u n r . i i r r . n t i c o r l s i n I 3 r ' o l i : r ,a v l n d u n t c r n p l u apropia Iii.
.al tui ^\pollo. rl6uu-rnr-r(l ) ui. tt curgo ln jes, l * r.ispindi:
l ) € l l l t s ( . i ) a d i . c l i r r l ) e l o s : . - r r t r l c sv r l l t ; . p r o f e t t r l (lig.l |r docrrrge c.\'r'ut-.. {iril'-. s.{1,
<lirr I)r'frrs.;\pollo, Dtliu dc{t lolr, ?tcita din l.X,los, llrinrxri-.ius. i nr, 1) l)cnrarat din (iodul- (1uftil
l)iurra: ,l)riitr folio rtrirr. . lnurrrl /.' I)tlius, ii n. 'l'urquittius
Ltti cel llrilrirt); 3) IX.nnraI (rtg al ,
A p o l l o / i l f r . l i a , a r / . I ) i n n : r. S 1 ; u r l t i) .
l'tlrrr:rl... p. f)alnrrt... d r - . n u r r c l r u s ri r t . d e n n r c : l ) s r f u l l t r t u i t k ' n r r s
di'lon1;r! odp. dtr rlt'partc r' lr,c. la r\ttrra;3) tril)un al plobri la lionrn |'r,.
ff{los. i [, (a<:. -ott s{u -.1/n) insula l)c}os <lirr d 0 r i l : r l r i c ( - r .r 7 r . a l . : t l u a s i n g c c l i r r Y i r r l n r i t r c i
.l{alrlr l.)gt't', urrclc s-:ttr nirscrrt r\pollo si l )iana. ( l u u n a n i r r t u l) v D G .
llelplri. irutn nt. p1. l) IX'lfi (lomlitute in I;oritln d r i m r - ' a r u l r r r r t .i r r . c o l l o r i r t : s u b p { m . h l [ - \ r ' t : L .
.lu liorrlclc I'arnrtutlui, oeslild prin onrcolul Iui dFrrrons. ttlis arl.j. snrintit, rrebun, ncbtrncsc,
.lprilo): 9) locuilorii din I)t'lfi. d e r r r c n t: t r o t t l a e u i , - . ' r ' t i r r ( ; . r t - a n r t i r c r : t , n c l r u n r r l
lk'lphir.:r rnerN:r s:lu l)elphica, rrr f. niosir cu Irci tlc nrinrrl, sottuti.a tlttttctt/io I'non. r'isc rtcbtrrrcsIi.
pit'io:trr. tri'1rird. - tlisrorclitt vrirrri. rlihonir trebttltctts<':-r.
llrlphici. rrrlp. cit oracolul tlc Ia I)clfi. dFnrcrrsiir. riris /. rniisrrlir prt.r'isir r t s.
l)tlphi<.ol:t. rtc rn. ccl crrr locrtic;[t' Ir l)elfi drinrorlrunr, i rr. tltin iunlrr ul rrntri sclnv pt'ntru
'(.\pollot .\t:s. lrl:rrr:i'r'r,:rr.
f )r'llrfticus (:) ) Klj. din l)clfi /i I)tlPhicus, i nr. dFrrrr.rrsup s .pl. n. d(.nr('lior
Apolkr. dr:nrrrrlr.r rrdrt. nclrurtt'str' (:Ic.. ()\'.
d e fq r h i n . i n i s n r . ( a c . s i { . f u l p l t i i t t r . l r t ' . 1 > 1t.l c l l t l i - d['rnt ntia, ac /. rtrbtttric. snrirttealirlr]rr., (tt(;.
,rirs ) tlcllin o\'., Yltnti. dFnrtntit-r. irc rti. a se sntinti lrtcn.
f k l l r l r i n i p ( ) r ' l u s/ n . l ' o r t u l I ) c l f i r r u l u i ( i n l . i 1 1 u r i a) . r l r r r r r r n l i r( I ) | o l . : r s c o n t c t l i n m i n { i , a i r r r r c l l r t r r i ;
rfrl;rlrinrrs, i rn. I tlrlfinl. 2 I)r'lpltinus l)tlfirurl i l a i . l r r r u [ i i n t o a t e t t t i t t { i l e , l t I i c l c t r t t ' n tv l t . t i -
(r'ottslrlulic); il pirgltic la orga lli(h:lulic:i:4 orrtli- d ( i N l u - r . r T r c r r i . l r t o l r o r i - rl t ' t .
rrrt'nt rlt vasc. ltitturi ctc. in {orrni tlt: call dt' rlFrrrertr-r, lrt. tti, ilunt tl. I :l ciftiga. tt nrt'rita
tk'lIin crc.. r'r,lN. s.ir. I ' L . r ( ; r , : r _ :t , .! ( l i A . ) a - s i c i s t i g u , a - l i r r l r u i j u : - / ( r n l
llr.lphis, ir/i.s nd.i. rlc la I)rlfi /i stthit. f. Pitia polcttlttrt cit;iloltnt r,rr'. a-;i atragc tk' plr'tca sa o
<lin IX'lli. cctlrte itlit dt' pult't'nicit.
dttlt:r rr. irrdccl. (rttll:r, lrc /. ) (k'lttt (tt 1;utrtr Iilerfi rlFurertrrr', tri ol. tfu1t. :r-si ltt'irgc brrttitvoirrtlr
tt ulfultt,luLui 11rct'. ). QtIri{'r'.. sr.:\.
l)r'lln ri. irrr&'cl. I)cltr \ilului, Irgipl"ul de jos. dGntr.rl;-r. r'rr, lnlrsi, nlrlsurll 11. lt scufttt'rll
-l'riunghiul a ufrrrrtllr: ! lr{lor?sr,r\'. l sctrlttrrdlr coril-riile
l)r.ltr-)lon, i lr. (<:onslelo/ic) clc.

-+-+E{q@j ;::r:*;&:G6
 DEITI
- ferlum in aquam pLrN. a afunda fierul ln api,
- pttllos mdri suET. a scufunda puii ln mare,
dapes auidam d.emersit in aluum ov. lnghiti buca-
telc in stomacul lacom; (fig.) patriai
"din'prdpastie,
eciqli crc. am scos patria
ob lticrum demersa eoilio uon. familie cdzutd in
ruin:i din cauza setei de cistig, plebs aere alieno
d.entersar,rv. plebca lnecati in datorii.
ilFinersi6, dnis f. lnecare, potopire rra.cn.
ilrirnersust (3) p. pf. u, tlcmergo
.d€rnersus 2, frs m. afundare lrecp..
d6messui pf. u. ilemeto
ilFnressus (,1) p, pf. u. ilemeto
il6mEtiens linca sau rl6mEtiens, ntis f. diamctru
PLIN....
ilernEtior. ntEliri, mensus sum ut. clen. (numai
I o f , . . f f . 5 i c u s e n s p a s i u ) : d r m e n s u sr i D u s p r - . r a t i e
Itmu'u dc hrcnd pentnl rrn sclar', ucrba quasi demensu
I
I crc, cuvinte ca si misuratc (eqale).
I d[fftret6 (/) ul. sau ddmEtor (dimEtor), dri, dtus
t , srlni i'1. dep, a clelimita crc., Lr\'.
dtlmet6, ere, messui, m,.ssum ut. a d,a jos (t5ind),
a sefera, a rccolta, a culege: demesso frumento
cAES.:griul fiind seccrat, - florem venc. a culege
floarea, - fauos cor.. a goli fagurii, - ense caput
ov,, e tlia capul crr sabia.
D0rnEtrins, ii m. Dcmetriu (numele unor regi,
fiiose'fi, oratori etc.).
dEmigriti6, 6nis f. emigrare, expatriere NEp.
d€nrlgrb (I) ui. a pleca (pdrisind tocul), a se
stal:ili, a se muta: nunfios dimisit. uti de oppitlis
r
clemigraren! c.\Es. a trimis vestitori spunind sI
plct:+ din orrs€, e er agris in urbent pL. a sc muta
de }a fari la orag; (fig. ) uelat deus hinc nos N crc.
ditinitatea ne opreqte sI plecim din lutnca asta,
tec 'lamcn ego de meo stattt d.emigro cic. totu$i eu
rtin:in pe pozitia mea.
'dF.nriniiritid,
dnis f. lnjosire, umilire vulc.
dFmindrr-r, Are DI. a lnjosi, a umili renr.
ilEminnd, ere, minui, minfitum ul. a micEora,
a scedea, a diminua, a sl5bi, astirbi: d.eminuunt
(tequora tlenli LUcR. vinturile scad apele, militunt
uiit's inopia frumenli d.eminuerat c.rus. Iipsa de
gt'itt slibise forlele soldatilor, - aliquicl dc iure
ant de legibus r,rv. a gtirbi ceva din drept sau din
legi, ne quid de bonis tleminui pateretttr crc. s{ nu
arhnitl si se instrdineze ce\:a din bunuri; (fig.)
- polentiam cAEs. a slibi puterea; (spec.) capite
se deminuere sau capile d.emirui a pierde dreptul
integral de cetitenie, multer se capite nltmquam
den-,inuil lemeia nu a pierdut niciodatd deplina
cetrl.enic, capile deminuli Lrv. cci care au pierdut
dreptul dc ccti[cnie; (gram.) nomut deminutum
)* eurNT. cuvint diminutiv, sacellum ex sacro tlemi-
nulurn est ontt. sacellum este un diminutiv
sacfllm.
d€minii1i6, dnis f. I a. nlicforare, scidere, dimi-
nuare: tuoccligalium rLc. sciderea impozitelor,
- provinciae crc. micgorarea duratei conducerii
unei provincii; (fiS.) - Iibertatis crc. qtirbire a
Iibert5lii: (spcc.) d.eminulio capttis ce,es. pielclerea
drep,turilor cetdtenesti; b. (gram.) lormd diminu-
tirir; c. (rel.) litotd; 2 (jur.) drept de instriiinare
a'proprietllii crc. s.a.
alEminirlivri ariu. ln form{ diminutivi,
nuti\r ]rAcR.
d.Emlniitus (S) p. pf. a. deminuo // nilj.inferior:
4elninutior .qualitas rsnr. calitate inferioar5.
d6mirantlus (3) adj. minunat cELL.
,'sti#eE;i€&ryflrit*r&e4FfF*t, **Fj@-*riii:ir
321 DEM
tl0miror, d.ri, dtus sum Dt. d.en. I a se mira tare-
a s e m i n u n a : h a a cu o s c o n c u p i s i en o n m i r o r , s p e r d s s e
m e c o n s a l e a s s e q u id e n t i r o r c r c . c d a [ i d o r i t i c e s t e a
demersam nu mi mir, md minunez insd cd ati sperat a le
domrrs dobindi in timpul consulatului mcv, d.eiiror quid.
PL. tare md mir ce..., r c s p o n s r r me i u s d . e m i r a l u s
crr-r-. minuninclu-se de rdspunsul lui; P a fi curios,
a se irrtreba: demiror ubi rurnc ambulet pr,. mi
lntreb pe unde umbld acunr.
d6misi pf. D. alcmitto
d6mlssG adu. I jos: demissfus uolare oy. a zbura
rnai jos; 2 umil, modest: ftaec demlssissime exnonit
cers. lnfi[iseazl acestca foarte umil, - sinlire
PL. a avea scntimente de rlnd.
alcmissicius (3) adj. care a$rnl ln jos: lunicis
demissiciis pL. cu tunici pini la pdmint.
ddnrissid, 6nis f. I l{sare tn jos, coborire: - sfo-
lio.am cAES. coborirea rogojinilor, - barbae trA.ca.
ldsarea bdrbii (si crcasci); 2 ffiS.) descurajare:
- animi crc. descurajare sufleteascd.
(s) p. pl'. ,. ilemirro // ailj. 1 jos,
.d.Emissus
lisat in jos; loca dentissa ac palustria c,c.rs. locuri
joase gi mldgtinoasc, demissis humeris rER. cu ume-
rii llsati ln jos, lrisles, capite d.emisso c.A,ES.tri$ti
gi cu capul plccat in jos:2 (fig.) abdtut, descura-
)at: animo clemissocrc. cu sufletul abltut; J modest,
umil: orolor cril in ornamentis demissior clc. ora-
torul va fi mai modest ln ornamente ale vorbirii.
demfssi in ohscuro uitam hebent se.r-r-.umili. lsi duc
viala ln intuneric; /r originar, dcscinzind-diir...:
ab alto demissum gentts Aenea HoR. neam trigin-
du-se din vechiul Aeneas.
dEmitlgd, dre ut. a lmblinzi crc.
demitt6, ere, misi, missum ut. I a trimite (de
sus in jos), a ldsa in jos, a lisa str cadi, a face
si coboare; a biga: ancilid caelo demissa lrv.
scuturi clzute din cer, ru caelo imbrem Lrv. a tri-
mite ploaie din cer, d equum in flumen crc. a face
sd coboare calul in riu, de muris per manus d.emitti
Lrv. a se lisa in jos de pe ziduri cu mlinile, - erer-
citum in uallem uv, a face si coboare armata in
vale, - classenr Rheno re.c, a face si coboare flota
pe Rin, - antennam ov. a cobori antena coribiei,
- uestemlgor..a ldsa sd-i ftlfiie haina, lunicis rlernissis
HoR. cu tunici care atirnd pind la pdmint, p oculos
in terram r.rv. a cobori ochii ln pdmint, e aurea
suas ad preces r.on.. a-;i pleca urcchile la rugd-
minfi, se - ad aurem alicuiu,s crc. a se pleca la
urcchea cuiva, N lacrimas VERG. a ldsa si-i curgd
lacrimile, arbores d.emittunt florem rr,rx, pomii
lasi sd le cadi floarea, qua se demiUere riui assueue-
rdnt o\. pe unde riulelelc coborau la vale dc obicei,
qua se monlium iugum demittit cuRT, pe unde virful
mnntelui se lasl ln jos, - arbores alti.us pLlN. a
din
planta arbori rnai adinc, N putcum vrnc. a sipa
un pul, - dliquem in carcerem r,rv. a biga pe
cineva ln temnili, - sublicas in lerram c.q,rs-
a viri lIrusi ln p{mint, - glad.ium in iugulum et.
a biga sabia in git, - aliquem neci vpnc. a da
morlii (a omori) pe cineva, - ferrum iugulo ov.
avirisabiaingit;2 (fiS.)a lSsa sI cadii, a lnjosi,
a virl: animos demitlunt crc. tgi pielcl curajul, se
animo - cAES. a se descuraja; se - ad atlulatio_
nem rAc. a se cobori la lingugiri, - se ad minora
la dimi- eurNT. a se cobori la lucruri nelnsemnate. - se
in res .turfuilcnllssimas crc. a se viri in situa tii
foarte agitate, Itoc in pectus tuum demitte s*tz.
viri-li acest lucru in minte; (ca origine) a magno
demissum . nomen lulo venc. nume care se trage
-'' .:id'FqMF*{*4e'-*e&#-*.
 \
qqo DEM
DEIII

rec' angustiis cAES. fiind in acea strimtorare de care

de la marele lulus, Ramanus Ttoid demissug
-romanii
-do*tu.go., care se trag clin Troia' ari amintit, uI demonstrdhrm esl cAr':s. dupir c:unr 1t
i m. demiurg: l cel mai.lnalt s-a spus, milri /roDius demonstraoil Ie id cogitasse
dorice r-rv'i P crcatorul uni- faceri crc. Fabius mi-a spus ce tu te-ai gindit sd
magiitrat'in-cet5|ile
iaci aceastal h. (iur.) a arita clar: -finc.s crc'
''alJtito, vALrlNT.
versului
jos' a da a arita clar hotarcle unei proprietdli; 3 a detton-
ere, (Iempsi, ilentptum ul' 1 a da
: n bdrbam- crc' stra. a dovedi.
la o partc, a lua (din), a lndepdrta
jos sandalt'le DEmophobn, ontis m. Demofoon: 7) fiu al ltti
n An- iot barba, - soleas PL' a da
la masd), e caput gladio cunr' a tdia Tcscu si aI Fedrei: 2) tovards a lui Aeneas.
i" i" .t"r^ pr-rs'
]ua fructe iiGmorlitiii, dnis f. oprirt', ziltovirc
""puf "rt sabia, - fetu.s ab arbore oY' a
ov' a lua haina ilEmorileii, are, morcum ul. a apuca cu dintii'
<lin pom, N et umeris amictum I

Lrv' a da ios a roade PLrN.

i" p'" *to""l, - clipca tle coluntnis ilEmorior, mori, morluus srtm ui. dep' I a nruri
J"utu.it" clc pe columne' * uincla pediDus ov' a \
(fiS')-nobis maero- (d.isndrind dinlt'un grup, colcgiu etc.): sacerdoles
itra-tanlurite tc la picioare: 2
pubfici aliquol eo anno demorlui sunl ltv. ln ncest
'-iii-i pirtorc demet lucn' nc ra lua jalca din suflet'
an au cleccdat ciliva preoti pttblici, in demorlui
"iiiri s'ui"d5/tis dictis vERc' a-i risipi cuiva gri- Lrv. se alege itr
(magislralus ) locum sufficitu.
lif"-fu aceste vorbc, N omnenT metum ov' a inde-
ttl dcmplutn de ai magistralus locul magistratului decedat;2 a se pripddi: E:aene
-oonuli o.i.. tcamd,
i-e.t"
sum fame demorluus PL. sint aproape mort de {oarne,
liberlali adiceretut Lrv' pentru ca ceea ce (ul.)
si-se. adauge uocoiula demortua cELL. cuvinte dispinttc;
i.'1o"t" din putcrea magistratului
pop;rtllui, demplo attctore - (Iegis ) t't-' a muri clnpl cincva: ea demoritur /e PL. ca rtroflre
iif".tatil
g. I g, I fa.i"d la o partc pc inspiratorul legii' demplo dupir tine.
dEmoror, dri, dtus sum ob. clep, I tti' a ziitrovi
f' i n r o r ' . f n r l l i m i t d , l a n c s f i r ; i t '
(intr-un loc), a rdminc (urtdeva): iIIe niltil d'etrara-
bi'inoerit6us (-ius) (3) ad.i' al lui Democrit //
lui Democrit.// ius c;r:.srrrgitr.lc. acela nernaizibovind, s-a rittlt:nt;
Denroeritii, 6rum m, pl' cliscipolii 9 ut. a line pe loc, a rcfinc, a impiedica: trc distitts
6run1 n. pf inr-ildturilc lui Dem-ocrit'
"nii"o"titoi,
i rn. bcmocrit din Atena (filosof uos d.entorerirc. ca sd nu vi relin mai mult, lmsle
nim"""ir"s,
iter demoreLrlecaES. duglnanul impiedicind lncrEul'
orec ).
"' Teucros ouitl clemoror 4rmi5? vDIrG' dc cc impieclic
,lirrro1l.oto-a(eiis, ei m' scriitor
public coD' rusr' I
pe troieni de la lupti?, iruililis tlcmoror (l/rnos \'riltc' .ttl
d6nr6liai, irc u. ilemollor
a da jos' a dobori' inutil lin pc loc auii (intirzii si ntor), et tuo progetnes I.
AOtttOtin",iri, ilus ntmul'dep'
mortalia tlentoror armd vERG' Aeu. l0' J0 si ctl'
a dirima,
i a" :." " it"tr\e,
a demola, a risturna:
- domum crc' a dirima' a dcmola
- irrs r'n" a risturna legca' - BacchQ'
dsignunl tclc'
fiica ta, sint linta (siut cxpusi) armelor utlui
muritor.
t
r?
.^.^l-ffrC.l ilFnrorsic6, dte, dlum ut. a mugca (rupind) 'teur"
a snprima bachanalelc, de me hanc cul-

I
iii"
')i'i ii. -r'r,.
voi risturna aceasti lnvinuire d0mos, i m. Popor PLIN.
i"^otiuor
I)Emosthen6s, is m. (ac. sg. -en Fi -em) Demostene
care mi se aducc.
'*ni"iiiriiio, (celebrul oralot alenian - tt. 381- 322) i/ D6moJttte-
dnis f- doborlre, ddrlmare, dernolare;
nicus (3) ari.l, a hri Demostenc // DEmosthbnici;
("f i g . ) s t r p r i m a r e . d i s t r u g e r e " t ! ' , -^-^ .*-,*
dris m. derimetor, cel care dirimd: adu. ca Dcrnostene.
do*olir.t.,
maqini de rdzboi pentru derima- il6rn61us p. pf. u. ilemoveo
-'/x/rrr,, virn.
ilEnrovcii, Ire, mdai, m|Ium DI- a scoatc (din)'
rea zidurilor.
-- - populLulT tle (ex) finiDus suis, crc'
poate demonstra' a indepirta:
AOmonstrafiilts (2) adj' care se
u ,s"ooi" poporul din poscsiunilc salc, - ltosles
demonstrabil sosrg' gratltt ltr', a scoatc dttlrnanii dc pc -pozi{ie'
expu-
dFmonstrf,tld, dnis f' I aritare, dtscriere' 71'lunten solito alueo rac. a allatc din albiir sa'
".*; Z ( s p e c . ) a ' ( i n t o g i c d ) d e m o n s t l a l i e ; n ' . . !ret'
I -'Ilurrhum praefecturd TAc. a scoate pe Burrints
genul clcmonstrativ;c' (ittr'.) :1lii"]-11: qLT-1 din ftirtcfia dc prcfect, - cenlrtionem r'{c' a d'riiti-
obiecttllui tlnur
a lltl gru
i vointei ; dcsemnare in insulas demoli sunt TAc' atr
tui un ccnturiol,
c--r c . , Q U T N T . ' U L P . in insule: (fitl.) ne quis te tle
(gram') demonstra- Iost indcpirl,ali
rlbrionstrhriv-e ada. atitlnd; crc. ca cinera si nu te poati
sententict possit -
tiv
" u-tcn., r'nrsc.
(3) adj' artrtltor; (/ig') denton- face si-!i schimbi plrerea' - animum de stalu
,fO-o"tt"Atitus
g"nus crc. a scoatc suflctul di: t echilibrttl siu'
strativ: tliglitns n c. AUn' de$ctrtl arltdtor;
crc' genul demonstrativ (care ilempsi 1y'. u. detntr
d.emonstrdtiuum
t " t t b l a m ) l i d e m o n s t r d t i t a ' . a e f' rlemplid, dni.s /|. luare (din ceva), micgorare YARR'
;-;;;;-"ioliu aleDtlftns (3) p' Pf. u. demo
(rit. I cttuz'a aparlinind genului dcmonstratlv'
''l-iironsmtor, ilGnrirgitus (S) p. pl'.9i adj. rdsunind de mugote
oti.t m' cel care arat5' carc demon-
ov.
streazd, care expune crc'
""'iimonstratrix,
icis f. cea care arat5' care demon- ilEmutedtus (S) p. pf. snopit ln bitli rr.tnr' crr"
il6mulee6, trre, ntrtls!, mulclum Dt. a' a mingii'l
"",iJ*.i"tiiocarc expune HrER'
streazd, (netezind): - dorsttm equis Lr\'. a mingiia cu tnlna
(f) ut. 1 a arita, a indica: -oli-
a ardta ceva cu degctul' - unum crupa caiior, - linguii crura GELL' a lingc cu linrba
oufaiigUo Qur)ir. picioarcle; h. ([ig.) a incinta: ila detttttlclus est
]-'lrr'li:"t. a i n d i c a pe unul din acc;tia; 2 a'. a
a descrle' ut... cer-r-3 . ,13,5 afost atit de incintatincit'' '
face culloscut, a ar6ta (prin vorbc)' d6mrrm adu. (postpus) | (rlupd protl') tocrilai,
a mcnliolra' a spune: Sopater isliu-s cuprdrtarcm
cle fapt: sic enint senlio id - attt politts.id "sclsrn
iinoroir" demonstrat crc' Sopater- facc cunoscut
,"s, lnirerum ctc. pirerea mea estc cI tocmai
i."iirii,l"il lacomia si ameninterileacestuia'ad
contendit acest lucru sau mai degrabi numai acest lucru
ea caslra, quae supra demonstaaimus'
spre acel lagdr, de care- am vorbit este renorocit , iilem oelle atque tdem nolle, ea - fitmcr
"i"". ," indreapt[
cum essent in quibus demonsttaai amicitiq esl crc. a vai acela$i lucru Ei a nu voi
mai lnainte'

'
,i; ".i4i$*r.i:i!&& ,,#'+' .ffi&. :i: -. ---;ri
 DEM
acelagi lucru, tocmai aceasta lnseamnd prietenie
-pr_.
trairricd, ea sunl n non ferenda. , . euae """,
cc cstc de fapt insuportabil estc ci ,. .t 2 (tluod
adu. stttt obl. de timp I in sfirsit, numai : ,un" -- a
mc irtsipienter I'aclum csse orbilror pl. numai acunr
lnri dau seanra cI am proccdat prostegte, nunc
pol - ego sunt liber pL. acum, in sflrgit, sint liber,
Iunt - oettittttt pLrN. ruN. nurnai atunci vin, lunc
- ittelliges seN. numai atunci vei lnielege, crrm
posl biduum - apparuisse srs. acesta dup[ douir
zile a apirut in sfirqit, quarla ui:u - eiponimur
ftoro non. abia la ora a patra dcbarcirn in sfirsit,
his - exectis venc. accste ceremonii fiind in sfir;it
lndcplinite; 3 (reslricliu) numai, cloar: alii nomen
hoc .bonis - lribui Dolunl eurNT, altii vor ca accst
nunrc si sc atribrric doar celor bnni, ir1 - se ltabi_
lurum qlto(l sibi reliEtisset surr. (cd) igi va pdstra
pcntru sine doar ce-i va ldsa celdlalt, ila - seitunlae
oalelittlinis spes esl crr_s. doar astfel este speranli
::i&,.. de ir.:slnito;irc; 4 in ccle din urml, pind la urm{
"s
(: tnndem): ut -falo fttttclum palom factunt
esl surr. cincl, in celc din urmi, s_a aflat clc toti
cir a murit ; -,> ( totaliziruI : deniquc ) in sfirgii,
-Ciceroni,
htr+rn crrvint, pe scurt: alirznr alium
Cueseci, singulis - singttlos opponere rAc. a com_
parl pe unul cu Cicero, pc altul cu Caesar, pe
scuri pc liecare cu altcineva.
d(:Blurnturd, dre ol. a rosti incet ov.
dFrnus adrr. p. dFmunr
(S) p. pf. [de I mussof sulerit ln
.d0nrussitus
ticrre, ascuns ApuL., Alrrt.
demiitibilis (2) adj. schimbdtor, supus schim_
birii. rrnr.
dFnriit:iti6, 6nis f. schimbare in riu, stricare
cIc.
rlEnriitiitor, 6ris m. cel care schimbi rrnr.
(lfl*rutild, d.re ut. a reteza cor_.
d6Briitd (I ) | ut. a schimba (d.e obicei in rdu):
intparium tuom demutat pr_. ristoarni ordinul tdu.
-tb uerittde rERT. a altera adevdrul;2 ui, a se
schinba, a diferi pr-.
dEnirlsmus, i m. plati ln dinari (monedd romand )
COD. TII.
d6nirrlus_ (J) o.dj. de zece: n nuinerus d.igitorum
vrrn. numir de zece degete, d.enariae
/islular-err.rx.
tuburi dc zece degetc in circurnferin[i
// d€niirius,
ii nr. a. dinat (monedd romand rle rtrgint, oalorind
la inc.eput 10
_a$i, apoi 16 sart 4 scstei-lt) b. (se's
tprl./ (tn genera!),. monedi de aramd;
_-9]r.-d:a
drahmi atici crc., rr-. [genit. pl. denarium
rrotuml.
il0rarrb (I ) t)t. a povesti de-a fir a pir Hon.,
TENT.
. dEnascor, nasci tti. dep. a lnceta sd tnai fie. a
nlurr vARn,
ilOndsii, iire Dt, a t{ia nasul pr,.
al.iDatai,dre oi. a inota ln josul apei non.
denrlraehltEs, ae n. agatd. aiborizaid
den.lroiil€s, is f. specie de llllgmalus pLrN.
dcnilrophoros, i m. | (,,purtitorut de arbore..;
epitct al zeului Silvanus // denilrophori, dram
(unt) m. p1. colcgiu de preoti care prirtau'arfGi
sau rnmuri_de copaci l:i sdrbetorilc Cybelei; 2
ghcl', timplar coD.TH.
d0negii (I ) ut. I a nega hotirit,
_ a tigidui:
d..ahuit dtnegalt quod dalum est nr_. tigiduiJsc
. rf . s - a d a t c c I i s - a d a t . _ o b i c c t u r . q c .
vlnric (.c sc aduc; 2 a refuza: _ alicui prorinium
dignihlis crc. a rcfuza cuiva rdsplata ;"j-;;;;;-
t5fi,..ci natura sua oratofium i-ngenium ariig-iiit
*: a*:-di* fni8$r+
323 DEN
TAc. natura lui nu i-a hdrlzit
talentul oratoric,
d.enegauit sc dare grdnum tritici pt, a spus ci el
nu dir un bob dc grlu.
dini, ae, a nunt. clte zecei ur,ores habent - duo-
denique inler se communes cAES. au cite zece sau
donisprezece neveste ln comun; (freco. cu num.
odu. ) bis E VERG. de doul ori citc zece (20'1, ter
-VERG. de trci ori citc zecc (SO\; (sg,) dena luna
mouebat cqaos o\'. dc fiecale dati a zecea lun{
mina caii.
rlrsnieirlrrs feriae f. pl. lde * ner] cercmonie de
purilicare a membrilor familiei unui mort crc.
dEni.qriti6, r)ni.s l'. innegrire, vopsire in ncgru
Tlr. pRrsc.; (fig.) ponegrire, denigrare.
ilEnlgrd, dre ot. I a vopsi ln negru, a innegri:
-capillum rr,. a lnnegri pirul; 2 (fiS.) a ponegri,
a dcnigra: - honorem famamque alicuitts FrRl\r. a
ponegri onoarea gi numele cuiva.
ilEnique adu. I apoi, dupl aceea: imperat cioi-
lalilttts obsi.d.es.
I)enique ei rei constituil diem c.ras.
poruncegte cetdlilor ostateci. Apoi fixeazi ziua
pentrn indeplinirea acesiei mdsuri, quid - agitis2
rr-. ce faceli dupi aceea?; 2 in sfirgit (in enume-
rare. pe ullimtrl loc, satt penultimul, cind e urmat
d.e,,poslremus" ) : matltematici. poetae, musici, med.ici
crc. matematicienii, poelii, muzicanlii,
ln sfirEit medicii ..., omnes urbes, agri, regna N,
poslremo etiam uccligalia crc. toate oraqele, toatc
ogoarele, in sfirgit toate rcgatelc, pln[ la urmd
chiar gi toate veniturile voastre; 3 pini la urmi.
ln cele din urmi: quid iom mihi - reslal2 ce-mi
mai rdminc pini la urmi?, mori me d coges \iERc.
ptnA la urrnd mi vei sili sri mor i 4 (infi-o gradalie )
lntr-un cuvint, pe scurt, mai mult (pufin) chiar:
fodere, aul arare aut aliqukl facere ,- TER. a sIpa.
a ara sau, lntr-un cuvint, a face ceva, homines
alienfssimd, - inimicissimi crc. oameni foarte
strdini de noi, mai mult chiar, foarte dusrninogi,
nostros praesidia d.ed.ttctttros aut - indiligentius
seruaturos crediderunt c.\ES. au crezut ci ai nostri
lgi vor retragc pozitiile sau, cel putin, le vor pizi
mai ncglijent; 6 (: demum) nunc - crc. acum
numai, tum - in1s11;gimus crc. numai atunci
lntelegem, octaoo n mense cAES. numai ln a opta
lunl;6 (postcl.) astfel, ca urmare: pulchctima
plaga est; niltil m.ollius caelo; -bis floribus uernat
rLoR. csto o foarte irumoasi regiune; nimic mai
j
dulce decit clima ei; ca urmare planteie infloresc
de doufi ori pe an.
Si dena_ il€n6mtniti5, dnis f. descrnnare coD. rn.; (ret.)
metonimie Rrr. rrER,, eurNT.
d6ndminlitir'G adu. (gram.) prin derivare rrenr.
CAP.
dEndminf,tivus (3) ad.i. @ram.) derivat pnrsc.
doniimind (I) ut. a denumi, a numi, a desemna
prin nume: ab Lamo Lamiae denominati son. luind
numele de Lamii dupd Lamus, multa sunt non
pr,rv. d.enominata qurNr. multe nu au nume.
dEnorm6, d.re, d.lum uJ. a face neregulat, a face
si iasi in etard.
d6not0ti6, dnis f. indicare, mirturie eurNT.,
COD. IUST.
dul_ dGnotdtusr (e) p. pf. rr, alenoto; (adj.) d.Eno-
tiitior mai la vedere rsnr.
d6notdtus 2, fts m. u. denotatlo
ci ilEnotd (1) Dt. I a descmna, a fa.ce cunoscut,
rr tiqddui a scmnala, a marca: uno nuntio ciues romanos
trucidendos denotaoit crc. printr-o singuri depegri
a desemnat pe cetilenii romani care trobuiau si
fie mdcelirili) clrm neque puluere facies aut signo.
 DEN
DE'N 324

possent 1"ELL. deoarece din cauza pralului centrat, Cicero mai abundent, Euripides senl4rlliis
denotati-fi"t."t p eurNT. Euripide, bogat in scntinte.
""'"r"
'- distinge chipurile sau steagrrrile'
colore conspicllo cor-' a marca linia cu ilentiilla, ium n. pI. I talpa plugului (fdtd roli,
tiiroi', brdzdaLul),' 2 britzdar
p procuratorcm digilo srN' nn' Ia capdtttl cdreia se fira
o culoare vizibil[,
" i"Ai"u pe procurator -mollcm cu degetul: 2 a infiera: VERG., PERS.

cI effeminatum suET' a lnfiera ilenterlus (3) adi. de dinli e.nur.

7'oiiou"^' "t
rlentltus (3) adj. a. care are dinli: male d'ettata
D e cineva ca molatec ti desfrinat'
""4"*, puella ov. fata cu dinli uriti' dentata setra ptts'
nit" -. aittt. (ar'om satt de animal): dentes
rirN. (denles aduersi crc') dinlii din lag' ieristrdu dintat; b. (fiS.) care muEc5, mu;critor:
"r;;;;;; -*"ritt"tes (tlespre cdldurd 9i ger) dis.simili dentata modo LUcR.
ft)ntit col,. (genuini, inllmi ctc') clintii pt" om' c:rre
mistretul lqi ascuto mugbr;tor, ficcare in felul siu, n uir
*"i"tf, '- denfes etacuit sus vERG'
crc. colf de fitd"s -(-al c.lefantu- te musci; c. (spec.) charla dentata clc. hirtie netc-
"oitii, ' - . I n d eburneus
rts
ov. (Libgcus PRoP'' -\umidd ov') zitd cu colli de mistre|.
i"i)"
fildeE; (prou') albis de-ntrDusderb ilcntclaber u' ilentifer
"oi{ a" elefant,
PL' a rlde de cineva cit ll tine gura' ilentcx, icis m. peqte-ferdstreu (un peste de mre)
ilrl itiqirr^
cuiva; coL.
iinire ittia ilentem rlvtn' a cddea in nrlna
p arcLtri vanc' brlzdalul plugului' alentharpaga, ae f. clegte de scos dinti IIARR'
1^rli"iit"l - So- (3) adi. dintat cor-'' r'r,rs.
ilenticulirtus
l't"iiiiit rrs. dintele pieptelrului' curpus.
N serrae PLrN' drnte oe denticnlus, r m. I dinte mic; E seceri:.3 (arhit, )
turni vnno. : cosorul' APUL.' PALL.' vrrn.
uitiala dentibus dc'i ov' roase mici bandl dinlati
iere"treu; ffig.)
in,imii, dente mordeor inuido HoR' sint ilentiler, crd' erum adi. dintat E\N.
o" ai"l.tl, ilentilrangibnlum, i n. rupe-dinli rr..
;;$*t de dintele invidiei, rlente naedico..ctc'
dentifrangibulus, i zn. care tupe dintii (cuiva)
".iiiitt.f" blrfelii, si qufs atro dente me petiaerit
riu'
non. aa.ce cineva m[ va vorbi de
PL.

c'-{uR' ilentifriclum, ii n. praf de (spilat pe) dinti PLrN'

rlensdbilis (2) adj' astringent dentilegus, i m. cel care-ti culege din{ii d-' pe
pl'tN'
ilensltid, 6nis f' condensare jos er,.
dens: .densius -se
rlcns6 odu. I strins, compact' ilenti6, ire ui. a'i cre$te dinlii: pueros tarde tlett-
se miFcau mai strlns; 2 (cc
cotiiouebant Al\nr. lienles pr-rN. pe copiii cdrora le dau dintii tirziu'
;;;;) ;;;, aputt alios densius' apud alios ,rarius (fig, ) ne d.entis denliant PL. ca se nu mi se lungeiscai
totodate
t";'i" ""ri mai des, la allii mai rar; 3 dintii de foame.
C.AUR. ilentlscalpiunr, ii n. scobitoarc (de din[i) tturSn'
I a iace dens' a stJingc' alentitld' dnis f. dentilie; creqtere a dintilor elts'
ilenseS, erc, Etum uI'
"o*pict: rdrum pcctine densel it6niibii, ere, ntpsi, ndptum Di. a pleca, t"ql1!1"-
" lu""- :l^*-^,o^"'
(bate) urzeala rard cu sp^ta' nec polest du-se, din casa pirinteascd, a se mirita: Iuifa
r"i.."it"
"" ri,lid,:
;;;;;;i;; ;; ;;*. si aerur nu se Poatc condensa' denupsit in rlomum Rnbellii Blandi r.c.c' Iulia s-a
b"rii l"i' t* \::tJ ffiff ; fi *11,i,:'T,'; mdritat cu llubellius Blandus, nec Caenis in ttllos
d.enupsit tltalamos ov. ;i Caenis n-a cltnoscut Ce-i
ile se ingroaqi trnPete; lovitulile'
,iriit iti"t rAc' (le spune) si lndeseasci intnul- patui de nunti (nu s-a cisdlorit cu nimeni); ffi{'.)
se
Iiiii"i", funera non' inmormintftri]e iellus cupiet - plantis cor,. pdmintul ta dori si
tesc.
' fecundeze Plentele'
desime:
i*nrita.' dlis f' I densitate' consistenti; rt6niiildtid, 6nis f. dezvel\te; (fig.) dezvititrit'c

ji#l':::'#;# "1ll:,
:1-.*1l. :l:# ":;'*';:: VULG.
atdntrald (I )' t)t. I a dezgoli: ru pirgirtes s,'1.er'
;i"; ;.-; numirul mare al cclor ucisi' a dezgoti fetele; 2 (fig.) a dezvhlui, a descoptri:
aI rb' denso' folosit numai - suam consilium r-rv. a-si dezvdlui planul: :t a
ilensitd, dre (frecvent'
d.eisitalae dcies AMII' trupe compacte' despuia [cu rzDl.): cioes omnibus derutdali crc. cete-
la;. ;i.i,
a {ace compact' a lenii
' clespuiafi de toate bunurile lor.
i""* (I ) ut. 1 a ,stringc' vestire, decla-
densolus ce' QUTNT' aer con- al6nuntiati6, dnis f. anunlare,
rnd-e"sl, a'condensa:
raiie, somalie: - calamitattlm crc. anunlarea unor
i;;, lcuIi.s-srr
Per,{'i,fil'til,lil;
^c T;;lii;
nenorociri, -belli. crc. (drmorum r,rv.) declarelie
fiind strinsc unul nnga :':ll ::::-::*,-'::::" se ingroas?i; de rdzboi. derutntiationes accusalotunl supr. detttln-
'ERG' intunericul
'iiil".'1" a""tanlur
irn'ririi qr-rxr' vorbirc'a trcl)uie lirile acuzatorilor, conlrc denunlialionem senatus
"r"rt" densondacsf senatului, Ilui':
2,a inmul{i' a rolosi des: ne Lrv. impotriva avertismentului
Jl"ii" ;;;."sati; sunl nimis Qursr' d.enuntiaiioni iIIe pareat? crc. si se supunir . el
ilensantlae
'Jni"t I quidem.
iir-iiaia, lie folosite a c e s t e i s o m a { i i ?
"i.i aiestea lfiguri) nu trebuie si
alGnuntid (I ) ut. | (term. pub|. ) a anunta fortnal,
"^;;;;; (3)
prea des. a face cunoscuL (d.eclarind. public, ordontnC'. pre-
. -o.!i
densior silua clrs' Pact
)J:#',fi1
:'- :;"li';1i"idll:' ; uenind, recomanalind): - bellum crc. a decl,{ra
rizboi, consul pro foris publicis d.enuntiauit pop.ilo
dese' Ilo1tt
l.'i'J, """o' fagi-cle;i' spice 1t-Lt:"-::o L, Aemilium crim rrg, Pirseo pugnasser.rv. coni"tlul
i.'.m"niil" .'lld"T-'"T'X'i;
i1i.'i1"ijt:"i"ii;; a fdcrit cunoscut poporului tn fata forului ca
marea inghclati, rt-enst n lttcus iuncis'et' arun' L. Aemilius a dat bitllia cu regele Perseu, dictdbr
i'.*iiort. iu abL') plin-.de:
trestie' magistro equitum denuntiauit it sese loco trneret
;;";";;: dumbrave plind de papurd ;i.de de peri Lrv, dictatorul a ordonat comandantului cavaleriei
ov' lnrpuri acoperite
ijnio"rirporo sctclis pa1ati.
unil dupd- altul: densis 6A stea pe loc, simul denuntiauit, ut essent
tcDosi; 2 dcs, nrtmero"' ctensorum tur.ba cAEs. totodati le-a recomandat si fie pregirtili,
lovituri continue'
rt;#;;; ;;-;" dupe alta; Narcissus denttntiat lribuno erseqtti caedem rl.c-
;;;;;-;i;i multime de nenorociri una Narcissus ordone tribunului se execute asasina-
strins, concentrat' plin: de.n:i:r D:1os::e-
;'"ii;;-i e mar con- tul; 2 (spec.) a. (jltr.) a notifica, a cita: alicui
i"i,''iii"i "oplosior QurNr' Demostene
*\iif4e;__;*
i.':!:,rlif--:-, - ir:;a:ii€iir'iti- -.,"-*!'-- l!1S,-
 DEN
325
- testimonium crc. a notifica cuiva cI e citat ca
martor, /esliDus N crc. a cita martorii si se prezinte,
d.omino d.enuntiatum est crc. s-a ficut sttplnului
o citalie ln judecatd, (abs.) non d.enuntiiui crc.
n-am citat martori; b. (rel. ) a prevesti (ceoa rdu) :
N caedem Caesafis euidentibus prodigiis suar.
a prevesti uciderea lui Caesar prin minuni evidente,
portentis populo romano bella d.enuntiabanlur ctc.
se prevesteau prin semne divine poporului roman
rdZboaie; 3 (gener.) a anunta, a declara, a ardta:
p se esse paratum crc. a declara ci
eI este pregitit,
caeruleus color (aurorae) pluoiam d.enuntiat ir;ac,.
culoarea azurie a aurorii prezice ploaie, ille inimi-
citias mihi clenttnliauit crc. acela s-a cleclarat dusma-
nul meu.
dcnud adu. din nou, iariqi rl. g,a.
drrnus (3.) u. iletrl
deoccii, dre ut. a gripa rr,rN.
DEois, idis lt (ac. sg. -ido) Proserpina (fiico
_ rnetase de pe frunze; Z (fig.) a bate, a snopi in
Cererei, Deo) ll De6ius (J.) adj. al Cererei.
ileonerf (I) ut. a descirca, a despovdra: deone-
ralae naDeseuM. coribii descdrcate; (fig. ) er illius
inoidia - aliquid crc. a reduce ceva din ura care-l
apase,
deoperld, ire, perui, pertum Dt. a deschide pLrN. g.a.
deorsum ado. lde g uorsum] 1 lnjos: etsursum
et ! eurNT. ;i ln suS gi ln jos, sursum N TER. ln
sus gi-n jos, - uersus (aersum) ce,r. ln jos; 2 ln
jos (cd pozilie, Ioc ): clizus deorsum Dersus est TER.
este o pantd ln jos; [adesea bisilabic ln poezie].
ileorsus odu. u, ileorsum
ileoscul6ti6, 6nis f. sdrutare nrsn.
ileosculor, dri, dtus sum ut. dep. a sdruta: sina
tttos octtlos deosculer pr,. lasd-mi sd-ti sdrut ochii:
(tiS.) a liuda mult IELL. j, 2J, 13;
ldeosculalui
APUL, cu sens pasiv].
dEpaeiseor u. depeciseor
dEpaclio D. depectio
dopactus p. pf. u. depaelscor gi ilepango
dOpeletor, dris rn. cel care fixeazd o linie de hotar
prin tiru;i; (fig.) cel care definegtc, definitorul
TERT.
dEpal&6, dle ut. a lovi cu latul palmei, a pilmui
APUL., CELL.
al6pel0, dre ut. a delimita prin liruqi; (fig.)
a delimita, a intemeia: - ciui.tatem rERT, a hotirnici
o cetate (lntemeind-o).
_-il6pango, ere, paclum ui. a lnfige, a lmpllnta;
(fiC. ) a Iixa: - malleolum cou a lmpllnta tn pimlnt
un butas; uilae depact\s tetminus r,ucn. limita
fixat6' r'iefii.
dFparcus (3) adj. foarte zgircit suEr.
ilGpas-c0,are, pd.ui, pastum ut. I a lace (o turme)
- ln;elat in speraula sa, Caesar ab superioiibu cohsi_
sd pascd: -Iururient segetum vERc. a lisa turma
sd pasc6 stufdrigul bogal al grinelor; Z ;;;;J;,
si hacdi roscidas herbus d.epauerinl cot-. daci iezii
vor pa$te iarba udi de roud, sctepes apibus
florent
depasta sa/icii vsnc. gardul dc silcii cu florile
supte de albine, (angttis) depasta altaria liguit
vrno. garpele a pdrisit altarele golite de ofrandele
aduse; (fig.) -Iururiem orationis slilo crc. a
plivi cu condeiul stuldrisul de vorbe inutile.
ilEpdscor, pdsci, pdstus sum at. a muqca;
fig..)
a consuma, a slei: serpens depascilttr arrus vrnc.
Dataurul Ie mutcd mddularele, ([ig. )
febris depasci_
Iur artus vrnc. febra le sleiegte corpul, depasiimar
aurea dicla LucR. ,r, tZ sorbim hvatrdturite pre-
lioase.
dEpastid, dnis f. pliscutul pLrN.
d6pastus (t) p. pf. u. itepasco qi ilepascor
rx{*e &.jl|*e*e..it@&s.+'L *;+tu--"+"-\;'
DE;
dEpdvi p/. u. ilepaseo
ilEpeclseor (rlEpaciscor), cisci, peclus (pactus)
sunt at. d.ep. I a face o invoiald, a se lnvoii - ad
condiciones alicttius crc. a face o lnvoiali
dupA
condiliile fixate de cineta, d.epectus est cum e,is,
u1... crc. s-a inroit cu ei ca..., -nrcile cuDio
TER. sint gata si-mi pun capul, (abs.) cur ion
nonest[ssimo (periculo) -uelim crc. de ce si
nu vreau a conveni, expunlndu_md celei mai ono-
rabile primejdii;
2 a fixa (printr-o invoiald)"
a stipnla: tria proedia sibi d.epectus est crc. a sti-
pulat pentru eI trei domeni\ - cum aliEzo partem
sdDi crc. a stabili printr-un pact cu cineva partea
lui.
ilopeetld, dnis f. lnvoiali, firguiali coD.Trr.
ilEp-ect6,ere, perum ul. I a pieptdna (separind.),
a fesdla: ars depectendi lini plrx. artn picptdntii
inulni, - uellera foliis vEnc. a pieptini
lirele de
bitaie rBn. Heaut, 951.
ilEpector, 6rfs m, intermediar,
mediator epur,.
alGpectusp. pf. o. ilepeciseor
alGpeciiletor, dris m. delapidator, jefuitor crc.
depeetrlatus, ris m. fraudA pr,.
dEpeeiilor, ari, dlus sum DI. dep. a jelui, a rini:
Apollonium argenlo tlepeculalus es cic. ai jeiiiit
pe Apoloniu de bani; (fig.) Iauilem
fomiliai ues_
trae d.epeculalus esl crc. a speculat injosind fairna
familiei voastre; [inf. viit, pas, :rvin .;
-
_depeculissere
d.epecuLari,sens pas. c. eun.].
d6pell6 7r. ere, puli, pulsum ut. 1 a da jos, a
arunca (jos): simulacra deorum d.epulsa crc. siatuiie
zeilor- date ios, - sEti\.nt d.orso(iqui),rou, , "".irr"u
pc cdlire! de pe spatele calului,
fuo ,ol"mrrc ouii^
- Ietus vsnc. unde obi;nuim s[ minjinr
la vale
odraslcle oilor (mieii); (fiS.) -iugutn aceruiciius
a da_jos jugul de pe grumazul cetdfenilor; e a goni,
a.lndeplrta, a alunga: er urbe depulsus crc. alu-nsat
din.oras, Ncum de prot)incia crc. a_l tnttepeiia
de_ta conducercn plorinciei, gradu depulsus r*re.
indepdrtat din funclie, - oppidanos mrrris c.c.Es.
a goni pe ordgeni de pc ziduri, * hominem senatu
TAc. a exclude un ins din senat, - aefensiies
munitionibus cAES. a goni pe apdritori din tntiri_
turi, - morbum crc. a vindeca boala, -fanrcm
HoR...a_potoli foamcat - nubila ca(lo TrB. a risipi
norii de pe cer, - ignem classibus VERG. a alunia
focul de la-cordbii (a sclpa coribiile de incencliu"),
N moilem frah.i ov. a-fi scdpa fratele dc Ia
moarti,
depulsi a lacle agni vrnc. mieii tnldrcafi, deprrlzus
malris r-pnc. infircat de la ugerul "ir-J;
lb ylrrg
! {f!U.) a indeplrta, a abatc: d.e spe-rlepulsnstirc.
liis.depulsus cers. Caesar fdcut si r"nunle Ia pia_
rrurile anterioare, d aliquem sententi(j crc. a abate
pe cinc\-a de la pdrcrea sa, u, xlrllla tam grauis
|,Iario depellerellu' crc, ca o amendd atit de" grea
sir inlituratit de pe capul lui Marius (sir" nu
.fie
cadl asupra lui).
depelld e, dre ut, fde * pellisl a jupui, a coji Aprc.
ilependeii, Ere ui. I a sta afirnat, a atirna: er
umeris depcndel amtctus VERG. de po unrcri ii atirni
o lmbrdcdminte, - 4 ceruicibus anlc pcclrrs suer.
a atlrna de git pe piept, laqueo dependenlem inae-
nerc Lrv. l-au gisit splnzurat de un la!; 2 (fis.t
a. a depinde: dependet fides a uenicnie di;'"oi_
fidelitatea lor depinde de ziua ce vine; b. (oram.)
a derila (ca elimologic).
ilGpendii, ere, pen(li, per$um I a pliti (o sumi):
N mtue dracnmas pro aliquo rr,. a pllti ,
o mie
.,,*.,,--.rr-r*"-
-j
 DEP
I'EP t20
it6pl6r6 (I) l oi. a se pllnge: Iamentabili wc-e
de drahme pentru cinevai (fig') rcipublicde,poe.nas - de
faii de stat; deplirans crc. plingindu-se ctl o voce ialnici,
iipenclerunt-crc. au ispeqit crima lor
-tempora dmort LUcR' siis incommodis crc' a se pllngc de necazurile lui;
2 a cheltui, a sacrifica:
timpul cu dragostca' P uf. a cleplingc'. H caecitalem sllam cic. a dcplinge
*a-si cheltui
erur" orbirea lui; 3 ul. (fiS.) a plhgc (ceva) ca pierdut'
[ou""O"ro. 1i1 aai' carc atlrnl [cu abl']
a considera ca pierdut, a fi pierdut: iam enim
i f F i r e n n f l l r r s ( 3 ) a d j . i n a r i p a t v A RTn '
n' agros deploratos esse Lrv. clci satele, ziceau ei' sint
61:irsnsi0. 6nis f. cht'Ituiali con'
stricat' a"cttm pier<ltrtc, tleploratur in pcrpetuum libertas
ilFperditus (S) p. pf. p' u' ileperdo // ailj'
r-rv. libertatea dispare pentru totdeaLrna, deplorQ'
-'inirerao, crr,r-.
denravat
are, didi, dilum I a distruge' a pre- tus a medicis pr,rx. considcrat firi scdptrre dc medici'
la p. pf.l: amore depertlita suer' prir- Iussis deplornlc pr-rN. trtse incurabil{, d-eplorata
"eiri'i',iu-"i (in recolte
d rag osie; 2 a pierde: -non solum colonis uita ov. sperantele plugarilor
ieJiti a " -honeslatem
crc' a pierdc nu nurnai bogatc), pierdute.
iii", tra etiam
ioptirit' ere ui. ploue, cade de sus ca o ploaie:
;;;ti.' clar $i cinstca, paucos.ex stt,is.de.pe.rdi'
au pierdut (in lupti) putrini dintr-ai multis in terras clepluit iapis rrn. cidea de sus o
I..u"i """t.
clc' a plcrde ploaie de Pietre.
lor, - aliqttitl de erislintalionc st'{l
.u, - sui nillil cAES' a nu pierde rli.pliimdlrrs (J) adi. jumulit de pene er.rx.
cei'a din ,ti-o pene lr-rN.
ildpltrrnis (2) adi. firi
- ; ; ; - f t ; dintr-al seu'
ninic
ire, perii ti' I a picri' a sc prlpdrli: rlopoeulii (tl1poc[6), dre ut. a goli pahare; [inl'
o marc parte viit. rlcpoclassere LucrL'I.
mio,io por, c-reiciltts deperiit cAES'
u,t' it6polio, ire, itum ul. a Elcfui, a netczi: - aliquta
a airnaiei a pierit, scida n? quu dcpereal !t"j.".o
prapacr oe cole pr-rs. a -slelui ceva cu o cute; (lig.) clorsum
sc pripideascS. vreo foaie; il a sc -
pripirdi de !3- uir.rlis depolire er,. a mingiia spatele cu vergi'
inbirc: sponsce dmore ,- Lrv' a se dnis f. frurnuse\e; (p|..) depoliliones
logoclnic[, corpus in quo d'eperib.at iepoliiio,
l".i-'*'itt."
dragoste; cori v.,rxn. lrumusefc dc proprietif i.
iu*,t. u. corp dupl care se pripddea dc
illam deperit PL' accsta se pripldcEte dFpompdtid, dnis f. necinstire, degradare HrErt'
]ri.-l'ii "^ori
pentru ea, hic le effliclim d'eperil vr-' dFpompii, dre ul. a dt'zonora tttnn'
i"-'Atogott" dre ut. a scufunda sub greutatea
diponilerd,
accsta tc iubeqte la nebunie'
--aopttigo' proprie I'r,lrn.
inis f. pecingine; riie; llmezi: deque -
il6p6nens, entis (subini. Derbum) n. verb depo-
'oetioo t-vctt'.|.
llrnt DlC|fl.
dbneto, er; DI. ^ cere stirttitor rnq'r'
dEpiind, ere, posui, positum ul. I a pune jos.
if6pexus (31 P. Pf'u' dePetto sub ramis vnnc. a-9i culca
deplngo a depunc: -corpord
denierus (3) P. Pf'''
imbcrb \IARR'' APUL' trtrpurile sub ramuri, - (lrma hutneris VERG' a-$i
aepnis (z) ddi. f-arl.pir,
jumuli pcnele; (fi9') scoate armura de pe umeri, 4 coronam in aratn
OFpim. Are ul. a depila; a
rIART' r-rl'. a depttne o coroani la altar' - cdpillos PETp.'
a iumuli de un bun, a lngela rERT"
I a reprezenla a-li t[ia pe.ut, - malleolum in terram cor,' a planta
iFpln1f6, ere, pinri, pictum ul'
a tnlallla' un butag in pimlnt, - exercitum in lertam lusr'
orirrti-o pictutA: (t'ig.) a reprezcnta'
a rcprezenta a debarca armata pe uscat. quam mdter prope
a d"scrie t - p ugnant )Iatalhonidm NDP'
(fig') li'rmdm deoosiuit olioam c,j|TuL. pe care flrama sa a nSscllt'o
;i;; tablou iupta de la llaraton 1
mifti pr-' mi-a descris ln cuvinte lingd un mislin, - uitul(lm vERG. a pune ri-rndqag
*riit- aiii"*it
pe o vifca:9 a pune la loc sigur. a da in plstrare'
iJi""f "i, respublica quam Socrates sibi depinrit -a
cogi- incrcclinia: si gladium quis dpud le deposuerit
;. ;;"i .t^t ir" care qi l-a imaginat Socrate'
a crc. dacl cinova }i-ar fi dat tn pistrare o sabie,
titiorr" - crc: a-Fi reprezenta cu -m.inteai .'J.
dept.cras - praed.am in silui.s a ascunde prada ln p{dlri'
'iii^otorqi" (cu culori difcrite' cu brocleni):
lmpodobi
indutus paenulas sunr' lmbricat in ad saucios cleponendos caES. pentru a pune la loc
pietrc scumpe ' caelum depi,n- sigur rdnijii. esse in deposito QUINT. a fi prts la
il""iii ""'u."derii 9i (fig') depone lutis auribus son' incre-
cu sterc; pistrare;
o i t u r a s r r a s I r r r t : q t l - .c t r u l s c i m p o d o b e $ t c
"iiirorr-'tiitl
quatd'am nimium depicla crc' unele iin1eaz5, (secietul) unor urechi sigure, popttli irzs
in ueslra fide depono crc. lncredintrez drepturile
lucritri prca ornamentate' lealitirfii voastrc; 3 (spec-. numai Id'
poporului
dFuinndtus (i.) t'. depennatus lrrort. hlgropnL (fiindcd muri'
l r t c ' i . - o f . ) m u r i b u n d ,
dEpisus (3) adj. bine Pisat
planctum Dt' a depltngc bwi=Ti rrou pu$i Ia pdmint spte a-si da sufletul ):
Oephngo, ere, planti,
orooe depositus, cetle idm frigidus ov. aproapc mort'
ov.
(I ut. anivela; (fig') a explica: N mon- sau'cel pulin rece. depositum nec me qui lleat ullus
ilEpland )
'nivela
a munlii' - tlrtlnus .IERG' a eril ov. ;i nu va fi nimoni carc sS mi plingi Ia
tes iecr' (fig.) magna teipublicae pars prope
mormint;
-'-a-irft"too rand.
lnchide crc. o mare p€ute a statului aproape muri-
(I ) ut. I a smulge de la bazi (arbori' denosila
',! a planta cu ridicini cu tot \''{RR'' bundi;4apirisi, a renunfa (la): -simultates
planiel, a rupe;
crc. a renunla la certuri, - bellum ov' a pune
--dEol"O,
PLIN. - consilium cAES' a renunta
capet rizboiului,
Ere, tui, Etum Dt' a goli' a scoate din:
g o l i r r l c i u l d i n t r - u n v a s ' - sangui' la un plan, -famem ov. a-gi potoii foamea; [pt'
--o!tri,n'"nr' a
- cnimal vrnc' a deposiui cATUL.; inf. pf. deposisse vanc']'
netn PLr:,i. a lua singe cuil'a
(fig' ) - hFpontii. dre uI. a impiedica pe cei trecuti de
iuo .."g" unui anirnal: ryter.es .f,o1l.cs 6O de ani sA voteze (dtndu-i ios de pe punlile care
de rnsplralre'
iarrslu ilr-. a secitui rechilc izvoare
plillgcri' rluceau Ia locul de uot).
n p i l a n t q r t c r e l i sr t A \ l L ' { r - $ i i r o s i v i e - f a i n
); pleclorl care stringe d6poposci Pf. u. ilePosco
it6plexris (l) p, pf'ltle 6nis f. pustiire' devastare crc'
d6populntld,
puternic LUCR.
'
(3) adi' jeluindu-se cu lacrimi PL' ilEpopuldtor, 6ris m. devastator, jefuitor'caEcrr-"
tr6pl5ribunills
crc,
d€irldratid, 0rris f. pllngere scs'

'*i!i*tE;d3-
 327 I'EP

d6populor, dri, dlus sum ol. dep. a jefui, a pustii, strlmbarea mllnllor; 2 (fig. moral.) dep'ravare,
a dcvasta: N agros, urbes crc. a pustii ogoarele, coruplie: N consueludimrn crc. stricarea obiceiu-
oraqele; (p. pf. cu sens pasiv) depopulata GaIIia rilor, - uerbi crc. alterarea sensului cuvintului.
cAEs. Galia jefuit5. ilEprdvii (I) ut. I a suci, a strimba, a tlefornra:
al6portntl6, 6nis f. 1 transport; 2 (fig,) depor- deprauata cruro ]/ARR. picioare strimbe, d.eprauata
tare, exil: insulae -, quae poend aclimit ciuitalem /acies srr. fali deformatd, deprauala imitaiio crc.
Rontanam orc. deportarea intr-o insuld, pedeapsi caricaturd; 2 (fifl.) a strica, a deprava, a corupe:
care ia cuiva cetilenia romand. mores deprauali crc. moravuri stricate, puer noitra
d6portAtdrius (3) adj. de transportat (ceva) indulgentia rleprauatus crc. copil stricat prin indul-
COD. IUST. genla noastrd, - uerba eUrNT. a altera cuvintere.
d(lport6 (I) ot. I a duce dintr-un loc lntr-altul, ilEpreef,bllls (2) adj. care se poate indupll.ca
a aducc, a transporta: N arma Brindisium iumen- prin ruginrinIi vuLG,
tis crc. a transporta arme la Brundisium cu vitele, ilGprec:-rbundus (3) adj. rugitor r.a.c.
-frumentwtt in caslra cAES. a aduce griul ln lagir; d6prec:-rti6, dnis f. I indepirtare prin rugiminfi
2 a adrrce acasi; (fi7.) a repurta: -uictorem (-a unui r(tu): n periculi crc. inliturarea primej_
--
erercihim crc. a aduce acasd armata victorioasd, diei; 2 rugdminte, cerere: nulln aequitatis crc.
Tertia, quam tu lecum deportaras crc. Terlia, pe nici o putintri de a cere dreptate; 3 imprecafie,
care tu o aduscsegi cu tine; (fig.) -triumphum blestcm: -deorum crc. imprecalii adresate zeilrr
crc. n repurta un triurnf: 3 a deporta: VdDius impotriva cuiva; 4 rugeminte de iertare, scuze
Serenus in insulnm Amorgum deporlolur rac. ,crc.
Vibius Serenus este deportat ln insula Amorgos dEpreef,tivus (J) ad.i. potrivit spre a indupleca
(o. deporlalio). p r i r r I ' r r g l n l i n l i : ( g r a m . ) o p t n t i v : n r o , n rc. , r o - -
alEposed, ere, poposci ot. I a cere (insistent), d6prer:ilor, dris rn. I cel care inldturi, cel care
a rcclama: militum ard.or pugnam deposcentiunt apiri prirr mgdminlile lui: rrl cazrsaesuae N assisrd,
cees. inflicdrarea soldatilor care cereau si dea TAc. ca sd-l asistc ca apiritor al cauzei lui; g cet
Iupta, - sibi icl munerfs cees, a reclama pentru care intervine (per.rtru cineva): apud conuilcm
sine aceasti misiune, * sibi parles islas crc. a deprecator del'cnsorqueuobis aclero Lrv. voi interveni
revendicaacestrol;2 a cere sd fic predat(cineva) pe lingd consul qi vd voi apdra, usi Ilemis denre_
spre a fi pedepsit, a cere pedepsirca (cuiva): fti caloribus cars. servindu-se de intervelllia ."r.,riio..
regum amicos ad morlem d cAEs. acegtia cereau ili.preehtdrius ( 3 1 odj. rug5tor vr.r,c.
si lc fie predali, spre a fi omorili' prietenii regilor, ilEprecirtrix, icis f. ct,a care intervine (pentru
.
ad ducent ipsum in pocnam foederis rupti deposcen- cine\a) TDRT.
dum r-w. ca sd ccard sd le fie predat generalul il0preeor, dri, dtus sum til. dep. I s incerca
sd
lnsuqi spre a fi pedepsit pentru ruperea tratatului, irrllture (ceoa rdu): - ab se cnlamitatem iti.
a
centurionem illa morti depucit TAc. accea cere ciuta sd inldture nenorocirea u.rr"iiin1a,
qui nullum..g-enus supplicii rleprecolus .ceJ
pedepsirea centurionului cu moartea, (numai cs/ crc. care
deposcere) ausum lalia tleposcunl or'. cer sI fie n-a ccrut si fie crulat de nici utr fcl de chin, _
iri^
pedepsit cel ce a indrdznit astfel de lucruri, crrm sendlus suET. a ciuta si potoleasci tnitria sena_
me ununl omnes deposcerent cra. fiindcd toti cereau tului, non - quominus (quin ) .. . Ll\.. " ,ru--r"
numai pcdepsirca mea. opune ca ...; 2 a ruga stdruitor, a iurplora:
irzm
)Ienipptts - palres, ne Ieslittarenl di"rrrro"o'"'
ilEpositdrius, ii m. I (jur ) cel care primegte 'oe
(ce'r.a) in pistrare ; 2 cel care las{ (cuir,a) ln pistrare r-rv. atunci nlenip iDcepn si roage st,eruitor
senatori, nu se grdbeasci a hotari .. .,
ULP. _si tL"
stlperos, hoc le. quoque deprecor var_.rr,.''
dEpositld, dnis f. depuuere, consenlnarc: depozi- implor eu pe zei,:rsta te rog stiruito" ,i p"
alta
lie (de marlord); depunere in mormillt, inhul:'are; quem eti1nt cleprecarentur, cum omnes ar.ra"f
ti"t,
demolare (a urtui edificiu); degradare (dinlr-o _a_
didi? crc. pc cine puteall_ sd implore,
ilemnitele); (ret.) sfirgit al unei fraze periodice; ;;;a ;;i,
crau nigte migei?; 3 a.inten,cni (pcntru
scddcrea glasulni coD.IUsr.' uLP.' QUTNT. c c r i n d i e r t a r e ) : - p r o b . o n oc i u e , p i o
Jneil
d0posittrr, 6ris m. l depundtor (tle bani, de niiri"in.
a interveni pcntru un bun cetdlean, p"r;;,,-;;
bunuri),' 2 doboritor, distrugdtor ulr'., PRUD. -;;
prieten. (Iegali) poslqttam ,rroriu
,rrii. ;"_
ildpositum, i n. bun dcpus, consemnat: reddere gttrlha.e. scelerc Iapsum dep,rccati "unl s,ill."Au'Ja
d crc. a restitui un bun depus; (/i9. / esse in ce solii au spus, scuzindu_I, cd rcgele
" s""lili.
deposilo Q(-r:i'r'. a fi ca rczervi. f_ost tirit in gregeald prin
alEpostuletor, dris m. cel care reclami (ped.epsirea 4_ a^cere (ca o gra{ie): mlrltorun _1ic.516!;, f,,i-'Irer;L.
hi.. ,,i;;:;;;";
cuitla)'rE.P.r. L. Sulla deprecalus crc. accsta a cerut
iri S.rff"
ilripostuld, dre o!. a cere stdmitor, a reclama. sd crule riala multora, ".?: nd porr^ ,tr-1riil,ia)i^,
dFpbt6. drc aI. : polo' di'e B.HlsP. scd trd denuntiandum I;
dFpraeildti6, 6nis /. pridare' spoliere LAcr. trimisnu .o .i .".r"uri;'lT""I'i:i'T|:':,;"i"1.:
dFpraeditor, dris m. priddtor, jefuitor euc. rd.zboi, deprecor, tudices,
-custodem uiii" ir"i)''ir..
vA cer, judccitori, indulgenld
ili'praedor, dri, dtus sum ut. dep. a prida, a jefui: perrtr,i- "pe.it*rf
p regionem IUST. a jclui regiunea; [formd activd: vielii mele, rtrrllae sunt imaginei q"rr"
i:;..o"iot"i"
depr acdaoerunt AMBn.l. deprecenlurcIc. eu rlrr
prrn. (ilustri), .am chipiri .ra ,tra,uori
p!rq'r' vr
ilepraesentidrum ad.u. pe dat5, imediat care si r.ji faci s{ mi lertati.
ilGprans, andis adj. nemlncat, pe nernincate (deprendo), erc, ncli, rtstim
_-.l"f^tuhildo ut. I a
NAE\'. pfrnoe (ln cursul unei acliuni):
c l e p r e h c n s u se r
il6privdt€ adD. strlmb, riu: - iudicare crc. ilinere cAES. prins din clrttn, Iitterai
ir;;;i;";;
a judcca strimb (necorect). ttv.. scrisori irte1"*0,o,",. oncrarids nooir'-i"pir_
il6privdti6, 6nis f. I strlmbare, deformare: hendunt atque in portum deducunl cAES. p.irrJ-din
p otfs sEN, strlmbarea guTii, - mffruuln sEN. drum coribiile de transport
Si le A""'i"-poii;

".'.,
C*l{flt*** 6.:istj&,/;+--.:! .,!,.:-i4:.. i1.6bs!4i:
 DER
DEP 32E

Stitnta juridici se poate lnvite ori de la juriscon-

2 a prinde a$upra faptului, a surprinde' a desco-
oeri. a afla: in manifesto scelere deprehensus crc' srrlIi, ori din cdrIi.
prirrs tn flagrant delict. cum adulleram deprthen' il6proper6, arc | oi. a se gribi rr,.;2 ul' a face
gurrqt. ucigindu-qi solia prinsi -cu ln grabi, a se gribi (si facd): - coronos HoR.
iam occiilisit
"tt.rt, ut occisum deprehendit sur't' cind l-a aflat a face ln grabd coroane, humand"i deproperat munus
mort, res furtioa in domo d-cprehensa
qurwr' lucru srl,. grdbeslc Iuncraliilc'
descoperit in casi, ubi mors cleprenderat rlEproperus (3) adi. gribit coD.rn
asclrns,
it6propitdtid, dnis f. lnduplecare, ci;tigare a fa-
ov. nnde moa;tea ll surprinsese; 3 (fiS') a desco-
peri (cu rnilrtea), a obscrva, a remarca: id per voarei AUG.
il6propltiS, dre ut. a face favorabil euc.
imnei oratiottis parles deptchendimus crc' am ob-
depsd, cre, .sui, slum ul. a frdrninta, a pisa: -
ser\-at aceasta ln toate pdr{ile discrtrsnhti' ul..ec
ca si obser.\-em farinarn, lulum ce.:r. a friminta fiiud, lut, N coria
facilius deprelrcndamtts QUIN'I'
cer. a tdbici Piei.
fcestea mai .tqo", si quis feruere breui media.sg.Ilaba
cineva alepsticlus (3) adj. bine frdmintat c.rr.
dicat, cleprehend.aturuitiose loqrri Qutrlr' dacd.
rlGpurlescd, erc ui' I a pierde orice rugine; 2 a
"r ptonnttla I'eruere crt silaba mijlocie scrtrti, s-ar
olri."" cI vorbeqte incorect; 2* (freco' Ia p'pf') se rll$ina (cie) [cu genit.] HIER.
d6pnilet, Ere, uit ub' i.mpers. 1 a nu se ru$ina: et
a. (idee de obstacol) linut pe loc." flamina,-printa
ale quae depuduit fene tulisse pudet o\. $i ceea ce nu
deprensa fremunt silDis vERG' primele sufldri
anr- s-a ru$inat sA suporte, se rugineazd acum ce a
viirtnlui vuiesc iuchise ln pdduri' quctedant
suportat; 2 a se rugina: cum eltm non depttderet
uae in ongusliis mobilio' campo depretvn-
m a l i a . o'ourxr.
unele animale care se miqce u$or mare infestare rrELL. cum el nu se ru9ina si infes-
dunlui
"""routi" restrins, la 9es sint tintlte pc loc; b' teze marea.
tleprel'tensum me uideo crc' mi d0pudic0, dre ut. a necinsti dp. IELL.
?iio.i- i"."t"ul;
.oai'pt. in lncurilturi, plus deprehensi nocent dEpiigis (2) adj. cu lesc slabe non.
(dcspre.mar- ilopugnfltio, dnis f. luptir decisivd c.,\.r. q.a'
ouatn firlrd et interriti profuissent ctc'
pugi in incur- d6pugnii (I ) I ui, a se lubta cu inver;unate,
iori I lr;raimult strici atunci cind sint
pe po- a da lupttr, a se bate: a cunr aliquo ctc. a sc bate
citriri, decit ar li lolosit daci s-ar fi finut
n e i n t i m i d a t i . cu cineva, d cum fame vt-. a se lupta cu foamea, -
zitie
--?op""tte"tio,
6nis f. p,rinderc asupra faptului' ante d.epugnabitur ctc" lupta se va da inainte,
esl crc' rlepugnatum esl r,tv. lupta s-a terminat, ne oeni.am
descoperire: Deneni deprehensione conclusa
pri"-i"."op"tirca crimii de otrivire lr iosL begata clei.pu.gnatoproelio rr-. sd nu vin dupd cc s-a
terminat bdtllia; 2 ut. (term. uindloresc) serDi ail
la inchisoare'
bcslias d.epugnondas orc. sclavi care sI facd bitaia
il6prEniki v. aleprehenilo
depressius fiarclor (spre a le vina), - feram, quae rcgioni
dei"".to adr' folosit numai la comp'
nocet Drc, a vlna o fiari care face rAu regiunii.
mai in adincime col-" sEN'
d6puti pf. ,. depello
ilFpressi Pf. u. deprimo d6pulsi6, dnis l. a. lndepirtare, respingere: -
jos' coborlre vrtR'
ai'"""ttioi'o"is f. lisare ln pali crc. lndepirtare a riului, serDituti.s p crc.
;;;;;;;;' (s) p. pf' u' ileprimo // atli' 1la adin-
FRoNT' ape- eliberarea de sclavie; h. (ret.) respingere a tezei
cime. adincit: aquaeductus depressior
adversarului crc.
;;;; ;;il" uoitt"i-"; 2 jos: non sunt iIIa deptessa'
sint locuri joase' ci plane illpulsd, dre ut. a tndepirta, a goni (din) PL.
;;;t;;; J"... "."rtu.". dGpulsor, dris rn. izgonitor crc.
vrrR,, clc. $.4. ildprrlsdrius (3) adj. care tndepirteazd riul,
rlEpretlltor, 6ris m' depreciator ranr'- expiator // dGpulsdriae, aruni f. pl. formule care
lndeajuns orc''
rl€ireti6 (I ) ut' a nu preiui lndepdrteazi relele eult., er-rx.
ECCL. d6pulsus (3) p. pf. u. depello
presrum,t: L1-,11T,1-t"
oapri-0, ere, pressi,- dEpung6, ere Dt. a marca cu puncte, a indica
depres.so.arol'ro vERG'
io.. a lasa in joj, a afunda:
;i.!'r'il;,r;.ti;::n::il,:l'"?#ll',i:';'r*tfi: d6purgb (I ) ot. a curtrta (tndepfutind): - pisces
PERS.

dePressus SALL' loc ca ldsati in

pL. a curila pegtii, - terram ah herba c.+r. a curAla
supetcilio depresso crc' cu o sprinccane pimintul de iarbd.
- fossam ser-r' a adinci un sant' N pubum (t6putit (1) ut, | (agr.) a curila
i;; (aia, arborii
vrrn. a sitpa un pu), pafiem noDium deprimunt
classe de^pressa etc.); 2 a socoti, a considera: meam esse operam
"i".. *Jtitai o parte din coribii'
d.eputat parui preti er,. socotegte ce ajutorui meu
"'"l-'d"t"-iri"a siufundati;2 (fj.s') -a -{^Y'9^' este de mic pre[, - aliquid delicto rna. a considera
crc' adevdrul
Deritas' emergit
imwobitate rlepressa quisque ceva ca o vini; 3 a destina: e uaccds steriles aratro
il#iii'it," ill.-i"tt"..i"t" la suprarafl'se inalll ca rALL. a destina vacile sterpe plugului.
L:Ir' fiecare s-e
efitoUtt, ul d.eprinur aLdiln cobori glasul' alEpuvid, ire, piiui ul. a bate, a lovi LUcrL. $.a.
pe'altul, - 'o'"^ sEN' a
.e'^f"tlA- depr'essil xne' dEque u. susque
taciturnd sua obstinatione
Dreces cirts aceluia alGquestus (S) p. pf. fde la d.eqtteror, nefolositl
a ficut zadarnice insistenlele
ii"'^iti.'rsi plingindu-se de...
mutl' [cu ac.] sr,lr.
prinLr-o dirzenie
la cleproelio' nefolosit] dEquoqu6 u. ilecoquo
ilGproelinns, ntrs p' pr' lde d6rdrl6, ete, rdsi, rdsum ot. a'rade, a rdzui, a
care se bate rroR'
Drcmptum Lt' a scoatt' Fterge: - capillum en capite omni cELL. a rade
d6pilim6, ere, prompsi' pdrul de pe tot capul, -
scoate bani de uirga laurd c.tt. a
(afari): d pecunram er oeiurio clc' a rlztri scoarla unei ramuri de laur, N nomen urbis
- sagittam phat etr d
hi;^ l:;""t,' ."3"1: -,1-ttt1,1l
mer-um dlota, eE carmine cELL. a $terge numele oragului diritr-un
H;eJ;-;i; faretr"d, deptome sabind poem.
din amfora sabini; ([is')
;i:-;;";i" \in 'iuris
ii,iit"i"r.i " pirrfis oelde libris depromi potest crc' il6r[sid, driis f. radere AnN: j

;-jE'dlE-;:-- ::'@- ,.*1ii*i&!s,e: _

 DER
Derb€, ds f. oraq ln Lycaonla // DerbEt6s, is
si D€rb6us, i m. locuitor din Derbe.
l)ereetls, is Ei Ilereetii, ris f, divinitate siriand.
dErecte, ilorectus u. directe, alireetus
C.Orellctid, dnis f. pirdsire, nesocotire crc.
d6relictusr p. pf, D. derelinquo
_ rlErelictuse, fts m. (numai Ia dat.) neglijare:
habere rlcrelictui GELL. a l5sa in pirdsire cor,r,.
il6relinqu6, ere, Iiq,tti, liclum ut. I a phrlsi (de
lot): derelictum solum crc. teren pirdsit (fdrd std-
pln), dgros deserere lolasque araliones ,- crc. sd
plece de pe ogoare s.i sd renunfe la toate pdmln-
turile lor; (fig.) homines perditi atque ub ontni
spe d.erelicli crc. oameni ruinati Si iare nu mai
au nici o speranfS;2 a lisa ln urma sai arx in
qua praesidium deriliquit cunr. cetdfuie ln care
a ldsat o garnizoana, ne unum qui.dem nummum
filiae derelictum HrER. nu i-a fost irisat fetei ei nici
mdcar un ban.
dErepente adu. deodatl, de lndatd ENN. s.a.
dFrepentin6 r. repentinus
dtir6p6, ere, rEpsi ui. a se tirt (tn jos), a coborl
(tirindu-se): (feles) dercpit acl cubile nrreron. pisica
s-a tlrlt la vizuini, deos - ad ltominum fcnc venn.
'la
(cd) zeii coboard templele oamenilor; (oc,,
ol. ) * arborem PLrN. a cobori din conac.
diride6, Ere, iiii, risum ut. a lua in iis: derlsum
esse crctlo hominem amentem crc. cred ci acest ins
nebrrn a fost luat in ris, (oDs.) dertdes n, rlzi de
minr' tqlume$ti).
ilOridieulum, i n. ris (de cineva), bltaie de joc:
deridiculi gratia rL. in ris, derr'diculo esse rrrc.
a fi de tis, derid.iculo corporis despiciendus r-+c.
de dispretuit prin ridicolul trupului lui.
dEridiculus (3) adj. ridicol; de glum[ pL.
t.a.
d6rlgesc6, ere, rigui ui. a deveni |eapdn, a
lncremeni: sanguis deriguit vs,nc. Ie-a inghetat
singele, oculi deriguere ov. ochii le-au incremenit,
derigescunt mihi comae ov. p5rul mi se face mdciucd,
tleriguitque (Niobe) malis ov. (Niobe) a impietrit
de nenorocirile suferite.
il6rlg6 u. ilirigo
. dEripi6, ere, ripui, replum ut. a smulge, a trage
jos: me de curru deripuit pL. m-atras jos din car,
aelamina er humeris deripuit ov. i-a smuls vilurile
de pe urneri, - ensem udgind \ERG. a trage sabia
din teacd, derepta leoni pellis ov. pielea jupuiti
de pe leu, - Iunam caelo Pron. a coborl luna de oe
cer; (fig.) quantum d.e mea auctoritate deripuisiet
crc. clt ar fi gtirbit el din creditul meu, ru a1j6u;
Dilae ornamenlc crc. a-i lua cuiva tot ce-i impo-
dobegte viala.
il6risl6, onis f. bitaie de joc enN.
d6risor, 6ris m. a. cel care ia in rls: - omnium
seN. cel care-Fi bate joc de tofi; b. (spec.) bufon,
patazit, mim lrenr.
dorisdrlus (3) ad.j. care ia ln rls, ironic orc.
d6risusr (A) p, pf. u. ilerlileo // adj. ileristsstmus
v.tm. foarte mult luat ln rls.
ilErisus2, rls m. luare ln rls, bdtaie de joc: facile
i ad derisum stulta leuilas d.ucitur prraEDR. upur6ta-
tea prosteasci e lnclinat5 ugor spre luarea ln ris,
essederisui re,c. a fi obiect de bitaie de joc.
dcrivdtld, dnis f. I derivare, abatere a unei ape:
- fluminum crc. derivarea apelor; 2 (spec.) a.
(gram. ) derivare a cuvintelor dupi etimologie;
b. (ret.) folosire a unei expresii mai pulin tari
(de ei(. forlis pentru lemerarius) qurNr.
iloriidtivus (3) ad.j. (gram.) dedvat pRrsc.
al0rivatdrius (3) adj. derivat ausn.
4 -< i -4&; :€;r{a - .:Jd:fu.'*{. .ei:e' -r. ",r-.:fuj-
3e9 tE3
d6rivd fI) ut. file* riurrs] I a abate un curs
de ap5, a derir,-a o aph: aqua er flunline deriuata
cAES, apa derivatd din rlu, humorent ertra segetes
in colliquias deriuernus cor.. sd indepirttrrn apa
din semdndturi abdtind-o ln ganluri dc scurgere;
2 (fiS.) a. a abate direcfia, a devia; a deiiva:
nihil in suam domunt inde d.etiuet crc. si nu tragi
dintr-asta nici un profit pentru el, hoc fonte deriuata
clades rrop.. nenorocirea care a derivat de aici,
- ctrlpdm in aliquem crc. a arunca vina pe altul,
alio responsionem suam deriuauit crc. a dcviat
rlspunsul siu ln altd direclie; h. (gram.) a deriva
un cuvlnt dintr-altul eur**r.
al6rogetid, dnis f. derogare (de la o dtspozilie
a legii) crc.
dorogdtivus (J) (Trum.) privativ DroN.
dErog:-rlor, dris m. detractor sro.
d6rofliilarrius (3) adj. care derogi de la o lege
IUL.\.AL.
ilGrogd (I) | (jur.) a face o derogare (de la
-
lege), a anula (una sau mai multe dispoziiii ale
trnei legi): cle (ex) Iege aliquict - crc. a exccpta
ceva de la o lege, derogatur legi utm pars detrahitur
Drc. se face o derogarc de Ia o lege, cind se anu-
leazd. o parte din ea;2 (gener.) a face si se piardi
(ceva), a aduce un prejudiciu: non mi.hi tantum
derogo, ut le copiositts quam me putem posse dtcere
crc. nu-mi fac un prejudiciu atit de mare, socotincl
cd tn poii vorbi mai abundent ca mine, - nihil
uniuersorum iu.i TAc. a nu prejudicia intru nimic
drepttrl tuturor, - fidem alicui crc. a stirbi cinstea
cuiva, uDi certam clerogat Dentslc.s /idem r-rv. cind
vcchimea reduce completa siguranld a faptelor
(le face nesigure) crc.
il0rdsus ( S) p. pf. lde la derodo, nefolositl ros crc.
f)crtdna, ae f. ora; ln Liguria (azi 'I'ortona),
ddruncind (I)ut. a dalarindea; (fiC.) a escroca,
a trage pe sfoare pL.
il6ru6, ere, ui ul, a alunca jos, a privili: - immen-
sanT uim aquarum snN. a virsa o imensd Cantitate
de api; (lig.) -de laud.ibus Dolabellae cumulum
crc. a da jos moful exagerdrii meritelor lui Dolabella;
(oc. ui. ) a sc privili.
(3) p. pl', (din derumpo, nefolosit) //
_rl€ruptus
ailj. ripos, abrupt, pripistios: d.eruptae riuae urv.
maluri rlpoase, - collis rac. colind abrupti //
ilErupta, 6runt n. pl. pripastie: in derupta praecipi.-
tati. tw. cizuti in prdpastie, per tlerupta rec. piin
l0curi prdpistioase.
d6saerd (il6secrd) (I ) ut. 1 a consacra, a dedica
unei divinitdli: quam desacraueral ?riuiae srer.
pe care-l consacrase Dianei; 2 a destina: chamae-
leon per singula membta desecralus pr-rN. cameleo-
nul dcstinat membru de membru unei boli.
d6saevid (IV) Di. I a se dezldntui cu furie,
a fi furios, a bintui: toto Aeneas desacuit in aequoie
uiclor vrnc. Aeneas lgi dezldnluie victorios iuria
pe toate clmpia, d.um pelago d.esaeuit ftiems non.
cit timp furtuna bintuie pe mare; 2 a lnceta str
fie furios, a se potoli: ttec dum d.esaeuiatira erspec-
lat LUoR. Fi nu agteapti sd se potoleasci mlnia.
ilEsalto, dre, dtttm ul. a dansa, a reprezenta
dansind: desaltalo canlico supr. dupd ce s-a dansat
recitativul.
alescendent6s, ittm m. pl. descendenlii pArrL.
ilescenild, ere, scendi, scensum oi. I a coborl:
N eaE equo ctc. a coborl de pe cal, - de templo
t-tv. a coborl de la templu, N caelo vsnc. a coborl
din cer, uestis descendit infra genud cuRT. haina
coboari mai jos de genunchi; -ad imas umbras
-,r&:,
 I'ES
DB' 330

vERc. a coborl la umbrele infernului, - Erebo minc- in cortice fagi VERG. a grava ln scoarta fagtl-
srr-. a cobori in infern, - in l'otunt crc' a cobori lui versuri, uilam n uotiod tabelld HoR' a reprezenta
ln for (agezal mai ios decit colirtele Romei), - ad viafa cuiva pe un tablou votiv; 3 (fiS.) a descrie,
(aDs') a ieprezenta, a lnfifisa: n lrcminum sermones
comitidsuET. a se cluce la locul de intrunire,
hod.ie non clescend.it Antonius crc. astezi Antonius ^orriqu,-re.scrc. a descrie vorbele 9i caracterele oame-
n-a venit in for; (mil.) et superioribus locis in nilor, erit breuiter describenda crc. obiectul va
platlitiemry cAEs. a cobori (trupele) din locuri trebui tlcscris pe scurt' me latronem describebanl
mai inalte la cimpie, - in campum omnibus copiis crc. pe mine mi infdiigau ca pe un bandit'.faclo-
jurnar
rrv. a cobori la $es cu toate trupele, - in aciem rum (lictorumque eius descripta per dies TAc'
r-rv. a porni la luptl, - in certamen crc' a se angaja al spuselor 9i faptelor lui; 4 a fixa, a hotdri' -a
tn lupti; (fts.) -in causam crc' a se angala preciza, a defini; a distribui: -iura
-ttrepturile
crc' a stabili
(fieciruia), - iura cioila'iDus crc' a
lntr-un partid, - in partes TAc' a lupta de partea
legi cetifilor' suum cuique 4p;11l5 e c{c'
cuiva; fmed.) oleta celeriter descendunt cnr's' Iegu- hotirt
mele trcc (sc digeri) repcde, si quod desccndit-est a fixa sarcina fieclruia, nulld species dioina descri'
albidum ca.ri;s. daii ccea ce se evacueazi este albi- bitur ctc.nici o figuri dc zeu nu se defint'gte, - Iiber'
cios; 2 a petrunde: fertum descendit in corpus r-r ' tinos in quattuor lribus Lrv. a repartiza pe liberti
tn patru triburi. n populum censu, ordirtibus
sabia pitrunde adinc in corp, (fiundo in caput
deseendit r,uc. sigcata ii pitrunde in cap, allius aetaiibus crc. a clistribui poporul dupi ccns, clase
descendit in terram fulmen er-rx. trlsnetul petrunde \-irste,
descrlpt6 adu' distinct crc.
mai adinc in pdmint, toto ilescettdit corpore pestis
vERG. nenorociiea (focul) se intindc la tot grupul descrlptlO, dnis f. I copie, reproducete: n.lctbu'
Iarum Zrc. copia tablourilor; !! desen, figuri:
de coribii; (fig.) oerbum in pectus Iugurlhae altius
a pitruns mai adinc ln - orDis terrarunr vtrn. harti a suprafclei pimln-
d.escendit s.lir-. cuvintul plan aI constr-uciiei,
altius iniuriae quam merita tului, - aedificandi crc.
inima ltri Iugurta,
descendunt ser. injuriile impresioneazi mai adinc num;ri et descriptiones crc. numerele ;i figurile
geometricc; 3 descriere: nlocorum crc' descrierea
decit serviciile, Nctrra, metus in animum LrY' a
pdtrunde ln suflet grija, tcama; 3 a se coborl' iocurilor; /r cleterminare, fixare, definire: N tegto-
num crc. determinarea regiunilor, - officii crc'
a ajunge, a trece: senes ad ludum adttlescentium
d.esiendint crc. bitrinii se coboari la distracliile definirea indatoririi.
- preces in omnes vERG' a se coborl la ilescrlptiuneula, ae f. micl definitie snx'
tinerilor,
tot felul de rugdminti' - ad Dim alque arma ctss' rlescriptor, dris m. cel care descrie: - gentium
a recurlfc la Ior[I ;i la lupti' - ad" inimicitics crc' .rrurt. ctrrograf.
eius disciplinae usus in ilescriptuls (s) p. pf. u. describo // adt' regulat:
-Derbotum
a ajungc la du6minie,
- ord.o crc. ordinea regulat[ a cuvintelor-
nostiati usque aetatem descendit practicarea acestei prclioase
metodc a ajuns pind in timpul nostru;
/t a-;i trage alescrobo, dre uI. a monta (o piatxl
originea, a descinde tlin. . .; 5 a se indepirta, intr-un mctal) tnnt.
a se abate: (Seneca) ab antiquis clescenderatQutNr' deseulpo, ere ut. a sculPta rERa.
(Seneca) se depirtase de stilul celor vechil [pf' arh' il6secd, dre, secui, seclutn ut. a tiia (lndeperttnd):
d trDdasa oite cor'. a tiia strugurii de pe vili'
descendidil.
pt'rN' n hord.eum, fterlos c.lns. a teia orzul, iarba, - aures
itescensiii, 6nis f. 1 coborlre: nbalnearum
coborirea in baie - Tiberinet crc. coborire cu barca cAEs. a tiia urechile'
pe Tibru; 2 cadi de baie (in care se coboar(t pe alosecrd D. alesacro
scdri ). il€sectld, dnis f. tiiere cor-.
descensbrlus (3) adi- ln coborire Anrsn. ilEsFdi pf. u. ilesiileo $i desido
ilescensusa (3) p. pf. u. descenilo 't; ilEsenesc6, erc, senui ui. (folosit numai Ia pf' )
ilescensusz, is m. I coborire: -dei de caelo a se potoli cu trecerea timpului se'r-r"
r.ecr. coborirea divinitetii din cer; 2 (concrt') ilEserdr, ct'e, serui, settum ut. 1 a' a pirdsi:
coborl$, pantd: - difficilis cees. coborig greu' Lgciam deserit Apollo vERG. Apollo pfuisegte Licia,
ilesciseo, ere, sciti (scii), scitum ui' 1 a trece \farus a sui.s d;seritur CAES. Varus este pdrisit
de alti parte' a se despirii: cum Fidenae aperte de ai sii; lt. (mil.) a pirisi (dezertind)' a dezerta:
descissenl r,rv. fiindci ora$ul Fidene trecuse pe iutant se erercitum ducesque non desel'luros cAES'
juri ci ntl vor pirisi armata Fi pe comandan-U'
fa!6 de cealaltd p^rte, Praeneste ab Latinis ad
Romanos d.esciuit r-rv. oraqul Praeneste s-a depirtat dezertlnd, (cbs. ) qui deseruetant, capitis damnantur
dc latini, trecind cle partea romanilor; Z (fig') Nap. cei care dezeiteazi sint pedepsili cu moartea'
multi deserebanl rAc. mulli dezertau; 2 (fiC')
a. a se depirta (de), a renunla (la): Na nutura,
a oeritale crc. a se depdrta de naturi, de adevir' a perdsi, a renunla: - oilam crc. a-Ei pune caD-et
- Ditd crc. a renunla la viati; b. (oc. ) a degenera: vi;iii, - officium crc. a nu-ti lndcplini -datoria"
- iotro LrY. a nu se ingriji de ceremoniile religioase,
arles descilisse ab ista uelere gloria crc' artele au
clegencrat cle la aceasti glorie veche, uiti-s.gtacili a menle deseri crc. a-s,i picrde capul, Pelreius non
(iur')
ario non desciscit cor,. vila nu degenereazi intr-un deserit sese cAEs. Petreius nu despereazei
- uad,imonium crc. a renunta la cauliunea depusi
Pemint u9or.
ilEscobino (I ) ut. a rhzui, a iupui; (fig.) a $lefui: spre a garanta prezentarea la judccati (a nu se
piezenti la judecati la tcrmenul fixat, (abs')
* simulacra aRN. a Slefui statuile. pre-
ilescribd, ere, scripsi, scriptum ut. I a transcrie, deserui ualetudine imped.itus QUTNT. nu m-am
a copia: epistuldm alicui dare describendam crc' zentat la judecati fiind bolnav.
a da cuiva scrisoatea sI o transcrie, - ab aliquo ilEsero 2, erc, sitwn r,l1. a semina (tn plmtnt)
VARR.
librum ctc. a copia o carte de la cineva; 2 a desena'
a inscrie: p formas in puloere Lrv. a desena forme ilEserpd, ete oi. a se lisa u9or (ln jos): deserpil
geometrice ln praf, - caeli mealus radio vsnc' genis l;nugo srAT. pe obraji se lasi ugor un puf
a trasa cu un compas drumul a$trilor p€ c€r, e s41- de barb5.
 DES
il6scrtl0, 6nis f. pdrisire; (mil.) dezertare;
(/ig.) nesocotire: -iuris hunani Lrv. nesocotire
a lcgilor omenegti Drc.
alEsefiittdd, inis f. singurdtate pAcuv.
dEsertor, dris rn. I cel care pirdsegte: n amico-
rt.m crc..ccl care-;i pdrisegtc prietenii; P dezertor,
trdditor: pro deserlorer-rv. ca dezertor, - communis
utilitatis crc. trdddtor al interesului comun.
il€sertrix, icis /. cea care nesocoteste, necredin-
cioasd TERT.
dFserlnm, i n., (frecu. ) dEserta, 6rum n. pI.
descrt, locuri pustii, pustietd|i: Lgbiae deserla
peragro vERG. stribat pustiurile I-ibiei.
d6sertus, (S) p. pf. u. desero // adj. pdrdsit,
sinf{uratic, pustiu: urbes desertaecrc. oragc pdrdsite,
in Locis tleserlis crc. ln locuri singuraticc, in oras
deserlissirnas crc. in tinuturile cele mai pustii.
ilFsen,k-r, ire oi. a servi (cu zel), a se dcdica, a
se pune in serviciul . . . : studiis deseruire pt rx.
ruN. a se dedica studiilor, corpori tleseruienles ctc.
cei care se fac sclavii trupului, aigiliae descroiunt
amicis crc, veghile mele siut consacrate prieteni-
for, iumenla porlendae aquae dcseruienlia spN. r.ite
puse in slujba cdratului apei.
ilEsos, idis aclj.[desideol inactiv, care std clegeaba,
leneg, linced: desid.em ab opere suo reddit cor,. ll
face sd nu sc lind de treabd, sed.emusdesides domi
r-rv. letlern acasi nefdcind nimic, desidis otia uitue
sr.rr. rigazul unei vieli lenese.
rl€side6, Ere, stdi rri. a gedea (mult lntr-un loc),
a ;edca pe loc: quid til inlus desedisli? pr,. ce-ai
rdmas atita acolo lniuntru?, frustra ibi totum desecli
dien|rrR. degeaba am stat acolo toati ziaa, aquila
ramis desidet PHAEDR. acvila sti Iemigcatd pe
ramuri, - in periculis sociorum suET. a nu face
nimic cind aliatii slnt in primejdie.
dFsidrrf,bilis (P) adj. (fdrd. superl.) I de dorit;
2 de regretat, de neuitat crc.
drlsiilerfibiliter arlu. arzitor euc.
il€siderans, ntis p. pr. u. deslilero ll ad|. (numai
la superl. ) mult regretat FRoNT., AUG.
dFsideranter adu. pasionat, arzdtor cAssroD. ;.a
il€siilerirtiii, onis f. I dorinli, deziderat: 2 Cerc(.-
tare, examinare a unei chestiuni crc.
ilEsideritiva rerha (gram.,) t.erbe desiderative
AUG,
iltlsiderhtns ( S) p. pf. u. ilesftlero | | aitl. (Ia superl. )
mult dorit PLIN.
il0siderium, ii n. I a. dorinli (de ceva depirtat,
pierdut), regret al pierdcrii: me -tenet urDis crc.
md chinuie dorinla de a revcdea Roma, Scipionis
desiderio moueri crc. a fi miscat de regretul morlii
lui Scipio, alicuius ; fetre crc, a suporta durerea
rnortrii cuiva: h. (despre pers. tem. afectuos) dra-
goste: nea luq meum N crc. lumina mea, dra-
gostea nrea, ualele, ntca desid.eria crc. cu bine,
dragii mei; 2 cerinti (naturald), nevoie: d.esideria
naturae satiare crc. a satisfacc cerinlele naturii,
pro desid.eriocorporum rr-rs. dupd nevoile corpului;
3 cercre, rug-eminte: desirleria militum ad. Caesa-
rem rAc. cererile soldatilor cdtre lmpirat.
il€siilerii (I ) ot. I a dori, a cere; paler me rlesi-
derat pr-, tatd-meu md doreqte, desid"eranlem quod
sdtis es, HoR. pc cel care doreste cit ii e neccsar,
nullanT Dirtus aliam mercedem laborum clesiderat
crc. virtutea nu cere nici o altd rdsplatd a efortu-
rilor, ul templi dignilas desiderat crc. cum cere
mlrelia templului, d.esiderant (uineae) rigari pLrN.
viile cer si fie udate, ab Chrgsippo nihil magnum
desid.eraui crc. de la Crisip n-apteptam nimic de
33r DES
seam{; 2 a simti lipsa, a gdsi cd este o lipsd:
er me attdies qltid in oralione lua tlesiderem ctc.
tei afla dr. la rninc cc gisesc eu ci lipsestc din
discursul tdu, seu qttid. a peritioribtts rei militaris
desiderari uidebatur cAES. sau pfuea cd ceva cste
considerat ca o lipsi de citre experlii in alc rizboiu-
lui;3 a dcplingc (ca o pierdere), a pierde: in eo
proelio nort omplitts CC mililes desiderauit ctns,
in aceastd hlpti n-a pierdut mai mult ca 200 de
soldali, nequc quicquant praeler urTum signum
tlesideralum esl crc. nu s-a pierdut nimic decit o
statuie, perpaucis ex hoslittm nurnero desideratis,
quin cuncli cdperenlur caris. foarte pulini dintre
dugmani lipsind si nu fie toti captural.i; 4 (rar)
a studia, a cerceta (o cltestiune): sequilur ut cra-
mina dcsidercmus col-. nrmeazi sd ccrcetdrn roiu-
rile, anleqttam d.esiderurelur vrln. inainte de a se
ridica chestiunea.
d€sirlia 1, ae l'. [desideo] qedere pe loc, lenc, llnce-
zeald crc., rlERG., ApuL.
d€sidia 2e ae l'. [desidol retragcre: - moris epur,.
reflux al nrdrii ,rpur-.
dEsidiebulum, i n. loc de adunare a celor fird
treabi pr-.
ilGsidi6s. ii f. o. desiilla r
ilEsirlidsE ada. fdr6, a face nimic, ln lenevie:
N agere aetelem r-ucn. a-gi duce viata in lenevie.
ilFsidi6sus (3) udj. lene;, inactiv; (oc.) mole-
$itor: desidiosiores pulaDant vARn. ii socoteau
(pe ordgeni) mai inactivi, si comparer illi, d.esid.io-
sissinrus sum pLrN. rux. in comparalie cu el slnt
cel mai leneg; cum desidiosa delectatione crc. cu un
farmec rnolegitor.
ifEsiild, ere, sldi, oi. 1 a sc lSsa (in jos): ouum
inane rtalal, plenum desidit venrr. oul gol inoati
la suprafald, cel plin cade la fund, lerrae desederunt
clc. tcrcnurile s-au scufundat, er, urina quod dese-
dil cELs. ceea cc se depunc din urind, lumor er
toto desedit cELs. tumoarea a dispirrut complet;
2 (fiS.) a decidea: mores desidentesLrr'. morayuri
care decad.
ilEsignItid, 6nis f. I formd, figurd: - cellarum
vrrR. forma celulelor ; ? indicarc, desemnare:
tu personarum crc. inclicarca persoanelor; 3 plan,
ordonanld: -Iotius opcris crc. planul lntregii
lucriri; 4 desemnare (intr-o funclie), alegere:
p cortsulalus rec. descmnarea la consulat.
ildslgndtor, Sris m. 1 ccl care indici locurile la
tcatru pr-.: 2 organizator, ordonator (aI pompelor
funebre, aI spectacolelor publice) HoR., crc.
i l E s i . q n 6( I ) a l . l a m a r c a , a t r a s a ; a r e p r e z e n t a :
- urbem rlrdlro vERc. a trasa incinta orasului cu
plugul, - locum circo Lrv. a marca locul pentru
circ; designat Iittropen ov. reprezintd (intr-o bro-
derie) pc Europel P a indica, a ardta: -oculis
unumquemque noslrum crc, a ardta din ochi pe
fiecare dintre noi, - aliquem digilo ot,. a indica
pe cineva cn dcgetul, n turpitudinem crc. a aidta
nerutinarea, Dumnorigem designari senliebat cres.
lntrelegea cd se facc aluzie la Dumnorix; 3 a
descmna (pentru o functie): ut ii decemuiratum
habeant, quos plebs designauerit crc. ca aceia s[
aibd decemviratul, pe care ii va fi desemnat plebea,
consul designdtu.s crc. consul desemnat (pentru
anul rrrmitor); 4 a dispune in ordine: ea quae ab
ipsis (deis,) constituta et designala sunl crc. cele
care au fost hotirite gi dispuse de ln;igi zeii.
it6sii pf. u. desino
d6silid, ire, si.lui, sultum oi. a seri (jos), a se
anunca, a coborl (sdrind): n er naulbus i.n scapham
d*&;i*!&!.... -,-.d:@
 DES
DES 333

pL. a sari din coribii lntr-o barci, n de muro svnt.' desolalus aliorum discessione TAc. rirnas singur
prin plecarea altora, desolotui serDilibus ministeriis
pe o stlnc6'
"1ati a. pe zid, e sdtro ov' a sdri de
- aa pedis cAEs. a cobori de pe cal; (fig'.) !ec.!e:i- TAc. lipsit de sclavii care-l serveau.
in artum rloR. n-ai si te viri' imitato- at6solvd, ere, solitunt ut. a achita' a pliti DrG'
Iies iiitator
ilEsomnis (z) adj. fdrd somn PPrn.
qepanle
rute, ta strimtoare !, montibus altis leois
pede HoR. din munlii cei dEsorbe6, are Dt. a tnghiii dintr-o sorbire rERa.
lnalt-i izvo-
iuipn" desilit TERT.-
tuita it', cursu-i murmurind; Ipf' desi- despectiitor, dris m. dispretuitor
.'oi !pti"t""
despecti6, onis f. privire (de sus tn jos); (/ig.)
desi-
iiri iot., desilii cun'r., desului nl-', m'm'c'pf'
sonr.]. dispre! c..lun., crc.
- -
lisset
despectii' are vt. I a privi de sus: er alto ilespectal
d6.ioo, ere, desii, desitum ot' 9i oi' I a lnceta (fig., despre
lerras ov. privegte de sus pimlnttJrile)
tfrecv. ctr inf.l: de me cogitdre desinite clc' lncetati
un loc, clddire elc..) a domina; quos d.espectari moe'
c.rc'
a sd gindi la- minc, Torqualus mbari desinat
sd inceteze a se mira, conDenlus fieri nia AbeIIae VERG. pe care ii domini zidurile Abelei;
Torquitus
2 (fig.) a privi de sus, a disprefui: ne ut.oicti et
iesfirunt crc. adundrile au lncetat s[ se mai finS;
(Ia, pas. la timpurile compuse) ueteres orationes ignaii d-espectatenlur rAc. ca si nu fie privili cu
dispre! ca nigte lnvingi gi ni$te lati.
lncetat
ieot iunt desilae crc. vechile discursuri au renr.
fie citite, contra eos desitum est disputari despector, dris m. dispretuitor
"i-rtoi rERT. -
despectrix, icis f. dispretuitoare
(cu inf'
"r". "-" lncetat si se discute in contra lor,
ilespectus t (3) p. pf. u. ilespicio // ailt. de dispre-
dic.e.re) rlr'n'e '
subinleles ) desine plura (subint'- a con-
inceteaze' si spui mai multe' desine, tibia,- uersus fuit: pro despectissimo aliquem ftabere sttg, .
(subin[. con ril vERG. lnceteazi, fluierul sidera pe cineva demn de tot dispreful.
meu'
(abs.) desine! nr" lnceteazi ! (e despectus 2, ds n. I privire(de susln jos), putinta
i" versurile,
de a privi cle sus: eral er oppido Alesia -in
de-ajuns); 2 a. a sfirqi, a termina: clesine commu- 1a\-
pum;AES.
(gre- din cetatca Alesia se putea cuprinde
.,iaut toJit crc. sflrgegte cu locurile comune'
desine querellatum HoR' termind cu bocetele, tu privirea cimpul; 2 (fig.) dispret: alicui d.espec-
cisi):
lui esse TAc. a fi obiect de dispre! pentru cineva'
a--pr;eceptis iicipio, desino in eremplis sEN' lncep
ilesp6rdbills (z) adi. firi speranti (de vindecare;'
cu' principii 9i siiriesc cu exemplc; b' a se sfirqi'
incurabil
vERG' ursn.
a sJ termina: quo puero desinet ferrea aelas
alespEranter adu. fdri vreo sperant5' cu desperare
clnd acesta va il un biiat, se va termina epoca de
crc.
fier, uI desinat in piscem muliet fotmosa non' lnclt spe-
desp6retib, 6nis f. a- pierdere
pepte' a oricirei
o. femeie frumoash si se termine lntr-un
ranle, desperare: magnam pacis desperationem
aestds in aulutnnum desinil sox' vara merge spre
adferebat cAEs. le lua orice speranlA de-pace, ad
pr'rx' aceaste
toamni, gemma ltaec in uiolam desinil
piatrd pr"elioasd bate inspre violet, iIIa quo-c simili- tlesperationem odducli Nep. ajunsi la .desperare;
h.'(fig.) curaj (provenit din desperare): desp:ra-
ier d.esinunt crc. cuvinte care se termini la fel: medicul
fi.one leminae pirturbatus
: meilicus lpur"
[forme
'de.siisse, sincop.: desil umr. : d'esiil' desisse crc'
ce'rur,. : desiissaml' lnfricosat de curajul desperat al femeii.
desissem despre
ddslDiens, ntis p. pr.1,. ileslpio // aili' nebun crc' ilesp6rdtus (a) p. pf. D. despero // ai{'
care iru e nici o iperanfi, ln situatie desperatl:
d€sipientia, ae f. delir. nebunic r'ucn' d-esperatae
Aesliio, ere, put ui. I a fi ieqit din minli, a fi desperati morbi crc. boli incurabile,
nebunl a aiura; licet me - dicalis crc' puteli spune oeiuniae crc. bani considerafi pierduti'
'respublica.
desperata
P est crc' crc. statul ln situatie desperatl l/ iles-
ci eu stnt nebun, morlale iungere aeterno
ce este muritor cu ce este etern p6i6tusr i m. bobaav incurabil.
lnseamni
a rrni
ilespernd, ere Dt. a respinge cu dispret ENN.
a fi ncbun, dttlce est - in loco non' e plicut s-i-!i
despOro (I ) oi. Si DI. a-$i pierde orice sperante
iesi din minti la timp potrivit, (cu genit' ) desipiebam
-mli:ntis
pr'.'eram nibun; 2 a face si deviui fird (de, in), a nu mai avea nidejde, a fi desperat''
piarde gustul TERT' a despera de. . . [frecv. cu de $i abl.; cu ac.; cu
*qust, a face sd-gi
d6sist6, ere, sLiti, stilum ui' ;i uI' a renunta (Ia)' ac. Ei inf.; rar cu dat.]: -de pugnd caEs. a-nu
a se opri ?au U), a inceta: - d.e senlentia mai avea sperairli ln privinia luptei, - de solule
(senlenti'd )
c.{ES. a despera ln privinfa salvirii lui, - ftono-
"t* u t"iunta'la o pdrerc (a-qi schimba pire-rea)'
- ab oppugndtione S!.LL' a renunla la asediere' rem crc. a nu mai spera sd ajung5 la acea demni-
tate, - pacetn crc. a nu mai nndijdui ln pace'
e itinere CAES. a nu merge mai departe' - impio
lruius solus desperanda esl crc. n[dejde de salvare
(cu
belio r,w. a renunfa la un rizboi nelegiuit'
a accstuia nu mai existl, non despero fore diquem
pledeze'
inf.) -causas agere crc. a lnceta se mai
- morlem timere ctc- a lnceta s[ se teamA dc moarte' oui... crc. nu-mi pierd sperania cd se va ivi
iineva care ... , ilesperatis noslris reDus cAEs'
(poet.) - pugnce VERG. a renunta la lupti;-ne-que N saluli
pr" nu voi a\"ea liniqte
situaiia noastri aperind ca desperati'
)ii o"i" inuiniam d-esistam
pini ce n-o voi gisi; (cDs.) desislent-e autumno uetuit arc. l-a oprit se-Fi piardi ntrdeidea ln salva-
ienn. la sfirsitul toamnei, (ul) iniussi numquam rea lui' - sibi c-c'as. a fi desperat de soarta lui,
d a send.ltr crc. a nu avea vreo nddejde dinspre
desistant non' ci daci nu le-o ceri, nu se mai oplesc
partea senatului.
deloc.
ilespexi pf. u. ilesPlcio
alGsttw (3) p. pf. o. ilesero Ei ilosino x,rev.
pustiire, ilesplca, ce f. disprefuitoare
distru-
OO.otatiO, Onis i.' singuritate;
gere salv. itesptcdbtlis (z) adj. de dispretuit aMM. 9.a.
' mnn' ilespicdtib' 6nis f. dispretuire crc.
derdlitot, 6ris m. pusfiitor' distrugdtor
(3) adi. care pustieste rrrER' dospicetusr (3) p. pf. u. despicor // aili. dispre-
ilEs0ldtortus
rfdsdld (/) ut. a pustii: desolaoimus agros VERG' tuit: despicalissinus ftomo crc. omul cel mai dispre-
am pustiit ogoarele' e utbes srAT' a devasta ora- luit.
(e) p'-pf'.qi adj' pirisit' ilespledtusz, ds m. (numat la dal. sg.): Itaberc
iit"]l tf.r"r.l alEsdletus
iipsit: desolctaeterrae ov' plminturi perAsite' aliquim despicatui PL. a dispreiui pe cineYa' si

,i.-;'$:,.|,i!:w. :: ra:er: _ t"1i}E*ir,ntiiFAs",

 DES
quis d.espicatui d.ucitur crc. daci cineva e socodt
obiect de dispret crc.
ilesplclens, nlis p. pr. ;i adj. [cu genit.]: d sui
crc. care se dispreluiegte pe sine.
desplclentia, oe f. disprefuire, dispre! crc.
dcspicid, ere, speri, spectum 1 ui. -si ,t. a privi
(de sns): nde uertice monlis in uctlles ov. a privi
ditt virful muntelui in vdi, - terro.s ov. a privi
de srts pdminturile, qua d.espici poterat cADS. pe
ur]de se putea privi de sus; 2 ui, (rar) a lntoarce
privirile lu altd parte: simrrl atque despexerit crc.
de lndattr ce-gi va lntoarce ochii ln alti parte;
3 ut. (fig.) a privi cu dispret, a disprefui: - omnes
clc. a disprelui pc toti, - paucitatem militum
c.{Es. a privi cu dispre} numirul mic de soldati.
desplcor, dri, dttts sum Dt. dep. a disprefui rr..
desplenilescd, ere ,i. a-gi pierde strdlucirea p. xor-.
despofliatld, dnis f. spoliere; (fig.) amendi rrnr.
despolldtor, 6ris m. pungas pL.
despolid (I) ut. ^ prdda, a jefui: me d.espoliat
PL. mi jefuiepte, -templum crc. a jefui templul,
- Cespoliari lriumpho Lrv. a fi frustrat de trium-
ful mvenit.
ilespolior, d.ri (arh.) al. u. ilespolio
ilesponile6, Ere, spondi, sponsum ut, 1 a promite,
a r{:zerya, a angaja: - SVfiam lomini crc. a pro-
mite Siria acestui ins, Hortensii. d.omum sibi despon-
dcrot ctc. igi rezervase casa lui Hortensius; 2 (spec.)
a promite in cdsltorie: -filiam dllcui pL. a pro-
mitc cuiva si-i dea fata ln cdsitorie, d sororem
srirlti in tant fortem familiam rr,. a promite si-gi
cisitoreasci sora lntr-o familie atit de cumsecade,
Cornifici.us Oresltllae filiam sibi despond.it crc.
Cornificius s-a logodit cu fata Orestilei;3 a renunta
(la); (urmat de animum sau onimos) a se descu-
raja: ne animum despondeat rr-. si nu-gi piardtr
cnrajnl, p sapientiam col,. a nu mai spera si ajungi
la hrlelepciune; (oc. abs,) turd.i caoeis clusi, despon-
dcnt cnL, grawii, lnchigi in cu;ti, lincezesc; [pf.
d.espopondi rrar.l.
ilpsponsitiii, dnis f. logodnd renr.
desponsiO, rrnis f. I logodnd; 2 (cu sau fdri
animi) desperare HrER.. c. AUR.
desponso, dre, dtum ,t. a promite ln cisdtorie
?L., SUET.
ilesponsor, 6ris m. cel care promite str dea ln
cdpatorie VARR,
despfimdtl0, dnis f. rdcire rnnr.
despimd (I) | Dt. a lua spuma: foliis und.am
bepid.i despumat aheni venc. spumuicgte cu frunze
apa in clocot a vasului de arami; 2 ut. (spec.)
a. a ldsa si-i treacA dampful de vin, dormind;
b. a lua singe; c. a $lefui un mozaic; il. a-$i vdrsa
focul plingind; 3 ui. a inceta str mai liarbi lrr
spume, a se rtrci, a se potoli: ut feroor clespume!
sEN. ca sd li se potoleasci cdldurile, haec aetas iam
despumaoit sEN. acum, aceasti vllvltaie a virstei
W s-a ealmat, post despumatas corporis
rrrrn. dupi potolirea cildurilor plicerilor
uoluptates
fizice.
ilespu6, ere I oi. a scuipa: sacellum ubi despui
teligio est r,rv. capeli, unde este picat si se scuipe
pe jos, ter despue rte. scuipi de trei ori (ca mijloc
magic d.e a indepdrta ndul); 2 at. a. a lndepirta
un r5u scuipind ln sln: -morDos pl,rN. a scuipa
spre a lndeperta bolile; b. a respinge cu dispretr:
preees caue d.espuas cATUL. str nu-mi respingi rugi-
rninlile.
alespttum, i n. scuipat c. AUR.
desquflmd (I ) uI. a rade solzii (Ia pe1ti), a jupui
(coajd); (fiC.) a curifa: n terrenum pLrN. a
.&ti**ff-r rtft*ad r€
333 DES
cur5la pemintul /i ilesquimeta, drum n. pI. esco-
riatii.
desternd, ere, strdvi, strdtum ul. a scoate saua
(samarul) unui animal de povali vEG., vuLG.
desticd, d.re, ui. a chitcei suET.
destllletid, 6nis f. scurgere; guturai cErs., pLrN..
desttlfd (rlistillO) (I ) | ui. a picura, a cddea
piciture cu picituri: deslillat ab inguine uirus
VERG. din stinghie le picuri un lichid wit; (fig.)
odore d.estillante arboribus pLrN, un miros emanind
din arbori; 2 ul. a picura de...: destillent tempora
nard.o rrs. timplele sd-i picure de nard.
destimuld, dre ut. (tard".) a lmboldi cu putere
P. NOL.
destina, ae f. proptea vrrn.
destindt6 odu. lndirjit eruu.
destinetid, dnis f. I desernnare, fixare: -con-
sulum pLrN. tuN. desemnarea consulilor; - partium
r,rv. atribuirea pertilor; 2 (frecu.) proiect stabilit,
hotirire: porticum ex d.estinalione M. Agrippae
peregit TLc, a terminat porticul dupi proieqtul
lui M. Agrippq nuindiclae rac. hotirirea de. a
se rdzbuna, d.estinationis certus TAc. nezdruncinat
ln hotirirea lui; 3 dirzenie, lndirjire.
destinatd adu. cu buni gtiinfd, dinadlns sunr.
alcstinltus p, pf. u. ilestino // adj. hotlrit, dirz:
- obd.uro ce,rur,. induri cu dirzenie // ilestindtum,
i n. plan, scop fixat: luis destinalis aduersabor ttrc,
md voi opune planurilor talc, si deslinqta prooenis-
senl TAc. dacl planurile s-ar ii realizat, anlequart
d"estinata componam ra,c. inainte de a infdj.iga ce
nri-am propus, er clestinalo anume /i ilestindta,
ne f, logodnicd.
alestino (I) ot. | (concrt.) a fixa, a lnfepeni,
a lega: - antemnas ad malos cAEs. a fixa antenele
de catarge, p rates cnco.is CAES. a fixa plutcle
ln ancord; (fig.) operi d.eslinati cers. pringi cu
lucrul (ocupati); 2 a fixa, a destina, a desemna:
ad. horam mortis destinatam crc. la ora fixatd pen-
tru moarte, - d.omus publicis usiDus vnr-r-. a destina
clddiri pentru serviciile publice, - eliquem foro
eurNT. a destina pe cineva avocaturii, - aliquem
consulem ltv. a desemna pe cineva drept consul;
- animis Lrv. a privi, a considera, animis
Zeurippum auclorem d.estinabant caedis r,rv. tl
considerau (ln sufletul lor) pe Zeuxipp ca autor
al crimei; 3 a decide, a hotiri: quae agere d.esti-
nauerat c.tas. cele ce hotdrise si facd, sibi d.estina-
tum in animo esse CamiIIo summiltere imnerium
r.rv. cd cl este hotlrlt si incrcdinfeze comanda Iui
Camillus, oulnerabant quem locum d.esttnassent oris
Lrv. izbeau acea parte a felei pe care o lintiseri,
onimus morti destinatus r.c.c. suflet decis si moari;
4 (comerc.) sibi destinare a-gi apropria (un bun),
a-li rezerva, a cumpira: mi.nis trigintd. sibi puellam
destinat rr,. cumpdri fata cu 30 de mine, cas (aedes )
quanti destinal? pr,. cu cit cumptrri aceasti casi?
destitl pf. ,. ilesisto
alestltud, ere, tui, tfr.tum lilo i statuol ot. I a
pune (la o parte, izolat), a plasa (undeva): * palum
in forc c'ant". a lmpllnta un tirug ln for, - aliquem
ante tribunal Lrv. a pune pe cineva (separindu-l)
lnaintea tribunei, colrcrles cttra aallum destitutae
Lw. cohorte plasate in afara lntiriturii, (fig.)
deslituti inter pdhum et plebis od.ia Lr\. puqi la
mijloc lntre urile patricienilor gi ale plebei; 2 a
ldsa locului, a ldsa singur, a pir[si: freta destituent
in lilore pisces vERG. valurile mdrii vor ltrsa pegtii
pe lerm, (aeslu) ilestitula. nauigia cuRT. navo
l6sate locului de flux (naufragiate), defensores in
id*€Fr: -.,,..-:,. ;;t. .":*ta"$- i!.';i!l;rj1o#i#iai?-
 DES 33{ DES

ipso discrimine peticuli - Lrv. a parisi pe apir5- sl curgd: - suilorem APUL. a face sd-i curge stldoa-
tori ln momentul critic al primcjdiei' de.slilttlus rca; b. (fig.) t\ se stridui din grcu: -irtlllcia
suis cuRT. pirdsit de ai sdi' Den|us eunT destiluil cLAUD. a se strddui din greu cu judecdJile.
r-rv. rintul l-a lisat balti (a incetat si-l mai duci)' dEsrrFl:reiii, ere Dl. a dczobignui: cululi minulalim
ul quemque destiluit uadum rlv. dupi crtm ficcdruia desuefiunt vArG. cdtreii sint dezobi;nuil,i putin tite
i-aiipsii un \ad dc treccre // ilestitulus (s) p. pf- pulin; (lard.) a facc sir sc uite.
lipsit: rieslitutus (ab) omni spe r-lv. lipsit dc orice ilGsrrFfactus (S) p. pl'. tr. ilesuelio
speranld, destilutus a re familiari suar. lipsit de dFsrrFildr fieri, fachts sttm ui. a se dezobi;ntli:
toate cclea (Idrd avere), (abs. ) deslilttlo simili.s mullitudo dcsttefacta o cottlionibtts crc. mullimea I
suET. asemenea cuiva care n-are dc nici unele; dezobignuiti cu adunirilc publicc.
3 a lisa la o parte, a omite: e partem uerborum d6suescb, ere, sului, sttllum ut.1 a se dezobisntli:
eurNT. a llsa nepronunlatI o parte a cuvintelor; Docem (Iesttescebant lrpur. se dezobiSnuiau si gll-
4 a inqela: quorum ego cortsiliis rle.sliltr/us in hanc suiasci (stitcau lini;tit); 2 a dczobi;nui, a {ace
I
calamilatem incidi clc. inqelat dc slaturile lor am sd piardd obi$nuinla: tlesttcui ne quo ad centmt itet
cizut in aceasti nenorocirc, p spcm cil'iurll lusr' rrrlr,i. l-am dczobiqnuit a scr ducc undcva la cini
a ln;cla spcranta cetdfenilor. y'/ilcsuetus (S) p. pf. a cirui obi;nuinli s-a pici'dttt' i
ilestitiili6' onis f. 1 pirlsire; lnEelare a speran- dc carc s-a dezobi;nuit: ditt tlesuela arma r.eno-
l
{elor, lipsi dc cuvint: nt tleslitulione iralos redderel armc tle carc de mult se dezobisnuisc, de:;uela *
clc. ca prin ncrespectarea cusintrtlui sd-i faci sidera cerno ov. vdd stele pc carc ntl lc mai rtrzttstnt I
I
minio$i; 2 (tard.) inl5turare' de mult; 3 (rar ui.) a se dezobiEnui: -pdirum
ilestltfllor, dris m. cel care pdrisegte rrnt. /ronori sIr,. a se dezobi;nui de gloria pdrinlilor (a
deslrirti pf. u. tlesterno degctrt'ra). i
'rERT. il€suGtii116, inis f. dczobiqnuintrd; (jur.) desrte- I
ilcstrict6 odtr. sever, decis, catcgoric
deslrictio u. ilistrletio tndine: - armorttnT r,rv. dezobiElruinla dc a rhinui
ilestriclus (e) p. pf. n. ilestringo // aill. sever, armele.
riguros: deslrictior accttsator rlc. acuzator mai ilFsiigo, ere, suctum Dt. a suge PALL.
sever. d6suleir, dre ut. a brlzda ,rvrrN.
ilestringd, ere, slnnri, striclum ul' I a stringc dFsuftii, dre ul. a sdri jos lenr'.
(cn nina) sprc a culege' a snlulge: N auenam cLT. ilFsultor, 6tis m' cdlirc! care la circ sirea de pe
a culege ovizul, p ramos luc. a smulge ramurile; un cal pc altul; (11g.) ccl carc trcce dintr-o p:'rrte
(fiS.) -aliquitl bonis PLrN. ruN. a rhpi ceva diu intr-alta: non sutl tlesultor amoris ov. nu sint ttn
bunuri; 2 a trage din teacd: -rllatliunt crc. a ncstatornic in dra!{oste.
trage sabia, (oc.) -securim Lrv. a tragc securea ilEsultiirius ( 3 ) atl.i. bun de volte (lc curse) :
din iasciculul de vergi; 3 a freca corpul (de murd5- equus - sl-rpr. cal care serveqte unui destllfor'-
rie) cn rdzuitoare ("strigilis"); a cnrdfi: dum (fig,) ilesullotia scienlia APUL' ;tiinta carc 6ete
destringitur, Iergitur PLrN. luN. in timp ce e fesdlat, de la o tcmd la alta // ilesultbrius, ii m. ciliret de
este $ters' - interanea PLIN. a curd{i intestiuele; circ crc.
(fig. ) ut destrinri hominent PL. cum mi ti l-am ilEsullrix. icis f. schimbitoare, nestatornice TEnr.
stors!; 4 (poet.) a atingo (tl$or): - aeqttot'a alis alEsulttrra, ae f. sdritul jos (de pe ca1) pr-. llil.
ov. a atinge apcle cu aripile, - peclus haruncline 2 60.
ov. a zgiria uEor pieptul cu o sdgeati; S (fiS') desnm, csse, fui ui. 1 a lipsi: omnia cleerant
a inlepa, a critica: -aliErcm mordaci carmine cars. toate lipscan, nttn dentnt, qui. . . QUTNT.
ov. a inlcpa pe cineva cu un vers muscitor, N sctip' nu lipscsc ut.tii carc . . . (sint nnii care - . .), hoc
Ia oltcttius PHAEDR. a critica scrisul cuiva. unum Cuesari defrrit caas. accst singur lucnr i-a
rlestruetibllis (2) adj. distntctibil r,ecr. lipsit lui Cacsar, aliis occasio defuil, uoltuttns ncntiltf
aleslruetiai' 6nis f. ddrimarc: p murorllm suET. crc. altora le-a lipsit prilejul, voinla insi nimint:i'
dlrinarea ziclurilor; (fig.) - senrenridrum QUTNT. ut neque in Atttottio deessel ltic ornatus orotioltis
respiDgcre a argumentelor (: ,,refulatio" ). crc. ir"lcit nici la Antonius nu lipseau accste podoabe
alestructivus (3) ad.i. distructiv c' AUR. oratorice, rlrras sibi res del'uisse quomittus in foro
deslnretor, dris m, distrugito|rnnr. diceret ctc. (cd) doui insusiri iau lipsit (l-au lmpie-
ilestrud, ere, slrttxi, slruclum uI. a ddrima, a dicat) si vorbeascd in for, niltil contumeliarum
dist.uge: -aedificium cic. a d5rima o clidire; ilefuii quin subirel surr. n-au existat jigniri ca sd
(fiS.) -tlJrannidem QUr\r. a risturna tirania, nu lc sufere (po carc si nu le fi suferit)' ttcc tlectat
^i ius Lrv. a desfiinla legea, - ltoslem rec. a slibi Olho adorare uulgus r'rc. ;i Otho nu sc da in ldturi
duqmanul. sd-gi aratc dragostea pentru popor; 2 a lipsi (de
dEsuaileii, Ere at, a sfitui sd nu facA (ceva) .tuc. la), a nu fi prczcnt (la): - conuioio clc. a- lipsi
dEsub prep. cu abl. (rar cu oc.) dedesubtul: de la banchet, - bello crc. a mr participa ]a rdzboi;
Pocltlo \r,e, dedesubtul ochiului. 3 a nu li aliluri (de cineva), a nu sprijini (pe
alEsubltb 1 odu. dintr-odatd, dcodatd ENN., PL. cincva), a nu sc ocupa (de), a neglija: N dmico
ilesubitd 2, are t)t. a risturna cleodati lrnrt. crc, a nu ajuta un prietcn, hautl mihi deero Hon'
ilEsubtus ailu. (tard.) dedesubt // prep' cu abl. n-am sh mi las (voi lolosi toate mijloacelc), - siDi
qi oc. ) dedesubtul. crc. a-;i neglija intercscle, - ngg6lie clc' a nu se
rlFstrbuld (I ) ut. lde * subu/o] a strdpunge vran. ocupa de o trcab[, P occ\sioni lemPoris c-{Es'
ilEsuetus (3) p. pf. u. tlesugo sau d tempori Lrv. a pierdc o ocazie, - officio
ilEstrdascd, ere, ui. a asuda mult PL. crc. a nu-qi lndeplini o lndatorire, (abs.) ttos con'
' sules desumus crc' noi consnlii nu sintem la lnfil-
il€stiilltiO, dnis f. asudare; (fig.) oboseale mare
MART. !ime; [in patzle ee : €; inf ' siit. deforc 9i rlefulrrrttm
il6stril6 (I ) oi. I a asuda mult; (fig. ) a se essel.
'osteni: il6strm6, ere, mpsi, mplum ut. a-Fi lua (pentru
in his erercitationibus ingenii desudans
brc. ostenindu-se cu aceste exercitii; 2 a. a face sine), a-gi alege,- a-pi asllmar quos tibi hostes

s**..r- .-:,-:u::j. .:j:r-.-ll^j.l"s;:r

,.*rx*i, :dsn!gE*6iBi.rC*d{:l.fu
 DES
335
tlesumpsiras Lrv. pe care tl-t alesesegi ca dugmani,
rltto singulos siDi consulcs adseruantlos rlesumunt
r,rv. eloi insi iqi iau sarcina si supravegheze pe fie-
carc consul.
d6snii, ere u/. a fixa, a lega ce,r.
rfEsuper adu. I de sus, de sus ln jos: ^jsuos
protcAebanl c.rns. apS.rau de sus pe camarazii lori
(oc.) deasupra: nimposuere logns ov. F. 5.30
deasupra au intins togile; 2 (furcl.): prep. cu
nDl. pi ac.
d6surgii, ere, oi. a se ridica LucR., HoR.
if€snrsum ado. (tard.) de sus rnnr,
d0teetl6, 6nis f. descoperire, revclare rnnr.
doleetor, dris m. revelator rnnr.
dElectus (S) p. pf. u. detego; (adj.) rtetectior
sor-. rnai descoperit.
dGlt'g6, ere, lexi, teclum ot.1 a descoperi, a ldsa
descoperit: delerit uenlus uillam pu vintul a luat
accrperigul casci, iuga monlium d.elererat nebula
Lrv. negura ldsase str se vadi crestele muntjlor,
capite d.etectosupr. in capul gol, caput puer detectlts
vanc. copil in capul gol, detecta corDora rAc. tru_
puri loamcni) fird aplrarc; 2 ffig.'l a dcscoperi.
a dezvtrlui, a destiinui, a trdda: -insidias
r_rv.
a dcscoperi cursele, - consilium r-rv. a dezvilui
planul, - animi secreta eurliT. a destdinui secretele
suflctului. iormidine delegi \-^c. a se trirda cle frici.
d6tenilii, ere, tensum ul. a desface: -tabernacula
Lrv, a stringe corturile.
d€tentitor, dris m. cel care retine (ceva) coo.
Il'ST.
d6tentid, 6nfs f, retinere, detentiune Drc.
detentii, dre ut. a retine, a dcfine, a
line sub
paza coD.TH,
d6tentor, dris m. definitor coD. rusr.
dEtentusL (3) p. pl'. u. detineo
dGtentrrs 2, irs m. (folosit numai ta itat. sg.) de\i_
NCTC TERT.
dGlepesc6, pescere, pui ui. a se rici sro.
diltergeii, Ere, lersi, lersum ot. 1 a indepdrta (gter_
gind), a gterge, a curiia: - sudorem
fronlis iuat.
a +tcpge sudoarea de pe frunte, - lccrimas ov.
a Stefge lacrimile, - clodcas pLrN. a curiia cloacele,
- nubila caelo rton. a risipi norii de pe cer, - Iabrq
spongid cor-. a Sterge buzele cu un burete; (fig..)
- nTe.nsam I,L. a cureta tot cc se afld pe masd,
a stringe masa; 2 (fiC.) a cur6!a, a distruge, a
sparge: remos transcurtentes - conlend.ebant cl'r:s.
igi dddeau silinla ca trecind razant mai departe
si ne spargl vislele, - pinnos csseriDus
filcatis
r.lv. a da jos crenelele cu prijini prevdzute cu un
cioc, - palmi.tes cor-. a smulge l{starele
vifei,
- l'astidia cor,. a indepdrta grelurile, primo LX*X
d.elersimus crc. in primul an am dat giata (am chel-
tuit) 80 000 de sestcrti.
d6terg6, ere Lr, detergeo
dGteriorr ius adj. comp. (superl , d.eterrimus
- )
r m&l rau: mores detetiores pL. moravuri mai rele;
euncta auclo. in deterius adferebantur r^c. toate
€rau prezentate exagerat ln mai rdu; (subst.)
F deteriores anteponere Donis pr,. a pune pe cei mai
rii inaintea celor buni, deleriora seguoi ov. inclin
sprc ce c mai rdu;2 inferior, mai slab, mai mic:
wcligalia detertora c.qns. venituri mai mici, N seges
crc. recolti mai slabi, equitatu ptus ualebat, pidi-
latu - erot NEp. in cavalerie era mai tare, ln pedes_
trime era mai slab.
d6teriiir6, dre ut. a deteriora MAMERT., syMM.
if6terius ad.u. mai riu, mai putin (bine): nolere
aioR. a mirosi mai rdu, si placeant spe - nostrd
'*iffEi*Jans*ifiiPe*- -..-,a-.,,.teglat';recc*;+*
I'RT
son. dactr ar pllcea mai putin declt agteptlrile
melc, nil6 d.eterius (: nihilo minus) non. intru
nimic mai pulin.
ilEtennin[bills (Z) adj. care se poate determina
TERT.
il6terminEtiii, 6nis f. capit, sfirgit crc.
d€terminiitor. 6fis m. orlnduitor rEnr.
ilEtermlnii (I ) ut. a hotlrnici, a delimita, a deter-
mina: confinia d.eterminabo pr,, voi hot{rnici veci_
nitilile, (fig. ) id quod dicit spiritu, non aile detcr-
minat crc. i-si determini vorbirea dupi respiratre,
nu dupi regulile artei, e intaginem templi scipione
in.solo pr,rx. a trasa pe sol cu un bif planul templu-
lui, - llsp ieiuniis TERT. a lixa ziua de postii,
dEter6, ere, triui, tritum ut. I a roade (prin fre_
care), a uza, a sfirima, a strivi: strata uolgi pedibtts
detrita t-vctl.. pavelelc roasc dc picioarele multimii.
- uestcm usar rAc. a roade haina dc afita purtat,
- frumentum cor,. a llate griul, - lrerDom pr_rN.
a ctrlca la pdmint ianba, deteret oia longa ped.es
rrn. lungimea drumului irni va bate picioarele,
clementer; calces deleris er,. ugurel ! ; mi calci oe
cdlclie:: 2 (fig.) a micgora, a sldbi. a lndepdrta:
- laud.es
-Cae.saris culpd ingenii HoR. a mic;ora
meritelc lui August clin lipsd de talent, -fttl11o_
reln eurNT. a sl{bi strdlucirea, - ardorem militis
TAc. a rici ardoarea soldatului, sed. iIIe d.elereret
sibi mulla rron. dar el (Lucilius) 9i-ar fi plivit multe
din cele scrise, (abs. ) nimic' cura diterit maqis
quam emend.atpLrN. ruN. o rninuliozitat" "*ag"rdti
mai mult stricd decit lnclreapti // ddtritns (J)
p. pf. Si adj. uzat, banal eurNr:.
iltiterre6, Ere, ui, itum ut. a abate de Ia (intri_
'de
cogind), a lmpiedica, a lndepirta: (cu aD, ;i
abl. sau cu abl.) - ad.ulescenles a stud.io d.icendi
crc. a abate tinerii de la arta vorbirii, deterrefi
d.esententia crc. a fi abitut de la pdrerea sa, proelto
delerrenlur sALL. sint abituli de la dorinta de a
lupta, non detteritus proposilo sntt. neal:Atut
de la planul siu, (cu inf. ) eius libid.ines comme-
m,orare pud.ore d.eterreor crc. slnt hnpiedicat cle ru;ine
sd vi amintesc pldcerile desfrinate ale acestuia,
(ctt ne, quin sau quominus gi conjct,): auro - Doles
ne amem pL. cu aur mi pofi opri si nu iubesc, oufn
Ioquar haec, nunqudm me poles - pl. niciodati
nu mi pofi opri sI spun acestea, neque te d.eterreo.
quominus id disputes crc. nu te impiedic si srrs[ii
acestea, - uim a censofibus r,rv. a lndcpirta un
act de violenli asupra cenzorilor.
deterrimus (3) u. deterlor
d6tersi6, dnis f. curifire c.AUR,
d€tersus (S) p. pf. u. detergeo
dEtestdbil'rs (2) adj. respingitor, detestabii,
_
lngrozitor: delestabile eremplum Lrv. cxemplu
detestabil, deteslabili uoce suET. cu cuvintc lngro_
zitoare.
d6testdbillter adu, 7n mod detestabil, ingrozitor
LACT.
il6testitl6 r, dnis /. 1 blestem (prin inoocarea
zei.Ior): dira - rron. blestem solemn inspiiminti-
tor; 2 abjurare, detestare: - sacroru.m cELL.
abjurare la un rit; 3 (jur.) renunfare cu martori,
d6testdtlo t, 6nis f. scopire, castrare ApuL.
d€testitol, dris rn. cel care blesteami, care detestii
TERT.
il6testatum, i n, (jur.) renuntare lnaintea martG
rilor prc.
il6testEtl: (s) p, pf. u. rletestor ll ad!. (sens pas.)
.
detestat, blestemat crc.
 DET
d6testor, dri, dtus sum ut. dep. I a respinge
(departe .de sine) (inuocind. zeii, blestemtnd): ul
a me patriae iustant querimoniam delester crc. ca
si resping departe dc mine o plingere tndreptdtitn
a patriei, o, ttii, deteslamini |toc omen ctc. o, ze\,
alungali departe dc noi aceasti prevestire' - minas
periculaque in caput olicnius Lrv. a abate amenin-
asupra capului cuiva; 2 a
iXtit" ;i primejdiile
ilestema: - tam iniquam sorlem suET. a blestema
o soaltl atit tle nedrcaptd., omnibus ptecibus detestct-
tus Ambiorigem cAEs. afurisind pe Ambiorix cu
tot felul dc blcsteme; 3 (iudic.) a renunta de fali
cu martori GAr., DrG.
ilEtexi pf. ,. aletego
il6tex6, ere, terui, terlum Dt. I a |ese complet'
a termina de lesut: - telam PL. a teurina dc lesut
pirnza, homo denuo uolt - pallittm PL' .esta vrea
li-mi lease din nou mantaua (si mi ciptu$easce
ln pumni); 2 a lmpleti: - aliquid rtirniniDus VERG'
a lmpleti ceva din nuiele; 3 (fiS.) a. a termina:
clelerla prope relerunlur ctc. ceea ce este tcrninat
b' a reproduce
este luat aproape de la caplt;
aidoma, a picta: ego te ab sulltnlo iam detexam etor-
dio nn. HER. arn si te zugrivesc din cap pine-n
picioare.
ilEtineii, Ere, tinui; tentum ut, I a tine locului,
a opri, a impiedica: d.etinet nos de nostro negolio
-ne:oprepte
er,. de la treburi, a quo inceplo me ambi-
tio deltnuera! sALL. ambilia mi oprise de la aceasti
iniliativ5, naues lempeslatibus detinebantur ctns'
coribiile erau tinute pe loc de timpul rdu' (fig')
detinuit sermone diem ov. a trinut ziua in loc prin
convcrsatie (a facut si treaci pe nesimtite);
reline, a line ocupat, a ocupa: tn alienis negotiis
deiineantur crc. si se ocupe cu treburile altora,
p QUrNT'
non debent nimium in falsa imagine rerum
(tinerii) nu trebuie si se ocupe prca mult cu o
ialsi imaginc a lucrurilor, detineo animum sludiis
spiritul cu studiile
fatloque dolorem ov. imi ocup
qi amigesc durerea, nisi quid te detinet H-oR-' dace
nu te reline ceva (ai timp liber)' me gratd detinuit
compede Mgrtale HoR. pe mine mi tine prins ln
lanlurile ei dulci llyrtale, se - ciuilibus officiis
sEN. a se derlica treburilor publice; (oc. ) se delinere
a se sustine' a se menline ln viaid' erstinguitur,
se misetandis alimentis detinuisset ttc'
dupd ce se susiinuse ln viali cu o hrane mizera-
bile.
d6tonaled, Ere, Iondi, Ionsum ut. I a tunde:
d oDes ca:L. a tunde oile, - crines ov. a-$i tunde
scurt patul, - uirgulta col,. a tunde crengile,
gramina oaccae delondenl NnlrBs. vacile pasc ver-
"tleala;
2 (fiS.) a face si cadi, a culca la pdmint:
tlelo'nsae fiigore frondes ov. frunzele agternute ia
pimint de fiig, N agros laelos rxN'fa pustii-ogoarele
ittetroase; lpt. dctotondi TERT.; €u tmezd: deque
totondit ENN.I.
il6tond, dre, tonui oi. I a. a detuna: hic (Juppr'
ter) ubi delonttit ov. dupi ce (Iupiter) a detunat;
b.' (ftg. ) a cidea ca un tunet' ca o {urtund: SuIIana
temoeitas intta Italiom cletonuerat FLoR' tresnetele
furtunii dezlin{uite de Sulla cdzusere asupra Ita-
liei lntregi; 2 a lnceta sA tune, a se descirca de
tunete, tse potoli: Aeneas nubem belli, dum d"elonet cinste; 3 a. a trage afar5, a tiri, a scoate; e specta'
omris, suslinel vsnc. Aeneas susline vijelia rlzboiu-
lui, pinl se-ti verse de tot tunetele (sd se potoleascS);
3 (fig., ut.) hacc ubi delonuil sIr,. dupi ce a spus
t
au glas de tunet acestea.
dre at. a tunde, a tiia spr.r'.
rl6tons6,
33C DE
alEtom6, dte, dtum Dl. a lucra ln cerc: - anulos
pLrN. a lucra inele, (fig.) - senlctrliam GELL.
a exprima rotunjit o idec.
d6torqueii, tre, torsi, lortum uI. I a lntoarce (ilr
alti partc), a suci, a abate: -nusEram lui!1elr
ab illct o\. a nu-Ei lntoarce nicdieri ochii de la'ea' 'Citrc
- ptoram ad undas VERG. a intoalce prora
mare, p ceruicem ad oscula non. a-;i intoarce capul
spre a fi sdrutati, uulnus Iuno d.elotsit vonc. Ittno
abitu lovitura in altd parte, (fig. ) uolttplates
animum a uirlute delorquent crc' pldcerile abat
sufletul de la virtute; (oc', ui.) -in laeuam pr: tN.
a se lntoarce la stlnga; 2 a deforma ; (l'ig: ) a
denatura: partes corporis detortas habere a'avea
pirli ale trupultri delormate; (fig.) -ttelbat
oolttts in crimen tl'c. a denatura cuviutcle. irrivi-
rile, prezentindu-le drept crime, columni ando omnia
detorquendoque suspectd officere nv. a facc ca totul
sd fie suspect, calomniind Si denaturind. i
rl6tone6, be ut, ^ a.rde complet' a mistui siD-
d6tractetor D. ilelrect . . .
dotmctetlo,
dElraetetus' is m. tratat TERT.
ilotracliii, anis f. I a. luare (din ceva), scoitere
- alieni ctc. furtul unui bun al Altttia'
afari:
p sanguinis qurrr. luare de slnge' - dolorl.s brc.
lndepirtarc a durerii, (med.) detractio cib! crc.
evacuarea mincdrii, detractiones PLrN. purgitive
(vomitive); h. (gram.) suprimare a unui rcll\'lnt
(sau a unci litere) QUrNr.; 2 (tafi.) ponegrire
VULC.
dEtraetd D. detrecto
d6tractor, 6ris m. cel care depreciazd, detractor
TAC.
2 a
dEtractusr (3) p. pf. u. detraho
aletractus 2, fts m. suprimare sEN. Rrt.
il6trah6, ere, traxi, Iractuwt ut. I a. a trage jos:
n hominem equo a trage jos de pe cal un bnr'
n palrem de curru crc. a trage jos pe tatel seu
din carc; b. (oc.) a da jos: - pontes el scalas i'r:c.
a dirima podurile qi scdrilc, - castellatro.ns -Eupftra-
tem r.a.c. a ddrima intfuiturile dincolo de Euffat;
e. (fig. ) a face sA coboare; filiae et fasligio patetno
rerum nutatione tletractae cuRT. fete dccizutt' din
rangul pdrintesc prin schirnbarea Iucrurilor; !l a. a
lua (din, de pe), a smulge, a scoate (din):'alicui
cum
N anulum tle d.igito TER. a-i lua cuiva itrelul din
moare'
deget, - er Qure bacam ttoP.. a smulge perla din
ureche' * hosti totquem crc. a-i lua dugmattului
colierul, - ei Armenianz TAc. a-i lua conducerea
Armerriei, n pecori ldnds QUTNT. a tunde lina de
pe oi, - pellem laoR. a jupui pielea; b. (fig.) a
indcpirta, a detaSa' a desprinde: n de homine sens,us
crc, ;-i lua omului simlurile, en lertia acie singulas
cohortes detrarit cAES. dintra treia linie de luptb
a desprins cite o cohortd, - aliquid de sum^ma
crc. a scidea ceva din totdul grlului'
'-frumeiti
mullae noDem patles NEP. a scedea din arrieidl
noui zecimi, - litteras sgllabasque QUTNT.a suprima
litere gi silabe, - animis errorcm noslris ov' a tnde-
perta gre$eala din sufletele noastre, - alicui cola'
mitotem rAc. a scepa pe cineva de ncnorociret
- senatui infamiam tanti flagitii TAc. a crula
senatul de ru$inea unei asemenea ticS.loqii' detracta
oninione probi.talis clc' daci lipse$te credinla ful
culis detrectus suET. scos afarl de la spect:rcol
(dintre spectatori), - magnam uim mal,eria-efac-iendo
do{leri cuRT. a scoate o mare cantitate de pdmint
siie a face o lntirituri; (spec') - altqucm in iudd-
ci.um ctc. a tlrl pe cineva la judecattr; h' (spec,)
__ .* #i!&gl

DET
a constlinge, a sili: - aliquem ctd aequum certamen
Llv. a constringe pe cineva la o lupti dreaptA;
e. (spec.) a scoate cu forla, a izgoni: -ftomlnes
ex piouinciis clc. a scoate oarncnii din provinciile
lor, - Hannibalem et Italiar-:'' a izgoni pe Hanibal
din ltalia; 4 (fiS') a rnicpora importanta, a depre-
cia. a'discredita: multum ei detrarit, quod alienae
erat ciuitntis NEP. mult i-a dlunat faptnl cd era
de ncam striin, a de rebus geslis olicuius Nnr'
a nricqora meritele faptclor cuiva, de ipso qui
ecripsit nihil rletrahi uolo ctc. (cit) despre' scriito-
rul insugi, vreau ca meritul lui sd nu fie desconsi-
derat intru nimic, qui detrahunt mihi rrrER. cci care
me denigreazd; [inf. pf. sincop. dettaae
pt. :
iletraxissel.
il6trectiti6, dnis f. refuz: - militiae r,rv. refuzul
de a se inrola la o&ste, a fteredis pr-rx. re{uzul
mostenitorului de a accepta succcsiunea.
al€trcctaltor, dris m. I cel care refuzi: e minisle'
rii pETR. ccl care refttzd o sarcinl; 2 detractor;
- Iaudum suorum lrv. cel care-$i depreciazi meri-
tele.
ildtreetb (I) uI.1 a rcfuza, a respinge' a sc
sustrage: - iudicandi ml^tnlls suET. a refuza sarcina
de judecitor, p pltgnam ltv. a refuza se dea lupta'
- iu|a VERG' a nu suporta jugul, ad tletrectandam
militiam receptacula clps. iocuri de refugiu pentru
a se sustrage de la oaste, - l'oed.etispdclam FLoR'
a nu rcspecta tratatul incheiat; 2 (fiS.) a mic$ora'
a deprecia, a discredita: Npoetas l'Ac. a micgora
mcritele poelilor, inoidia cletreclat airlules tt-.
invidia denigreazi meritele'
d6trimentosus (3) adj. ddundtor ca'ns.
alEtrirnenturn, i n. | (rur ) frecate, uzare'. n limae
,rpur-. Irecarea pilei, (nos ) ergashtli detrimenta
cun'r. (noi) ni;te corpuri uzatc de inchisori; 2 (frccu' )
pagubl, pierdcrc: emolumenla et dctrimcnla crc'
ctc'
iigtigurile $i pierderile, -afferre (infene)
a'piicinui o pagube' -accipere (capere, facere)
crc. a suleri o pierdere, sarcire - acceptum ctruas'
a repara picrderea suferiti, (tn formula inucstirii
consililor de cdtre senat ctt puleri discrelionare )
uid.eant consules ne quid detrimenli capiat (accipiat)
respublica crc. consulii s[ ia seama ca statul sd nu
sufere vreo piorderc ; 3 (oc- mil. ) lnfringele:
tlelfinenlis qttibusdam circa nonlem Amanunt accep'
lis ceus. dupi ce a sufcrit unclc infringcri in apro-
pierca muntelui Atnan.
ilotrilus | (3) P. Pl'. u. iletero
ilEtritus e, tis m. uzuri, deteriorate vaRR'
ilatriumphd (I) ot. a triumfa asupra' a lnvinge
TERT.
d6trivi pf. ,. il€t€ro
dett-riiilo' ere, trusi, ttiisum ut. I a' a lmpinge
cu lorla (in jos), a arunca (tn jos)' a.alunga:
- aliquem contis remisque in mare suET. a impinge
pe ciieva cu priiinile qi cu vislele in mare, uos
Telrud.am ail molas pr-. am sd v[ arunc jos la lnvir-
titul pietrclor de moari' Phocbigelam -Slggias
d.etrusii ad undas VERG. a aruncat pe iiul lui Phoebus
(Esculap) pc malurilc Stixului (ln infern)' - pedum
itgitot iilrrro^ or. a lnfunda degetele picioar.elor
lJ pimint; b. (spec.) a arunca de pe o pozilie'
a alunga: Ieuis armatura pulsa deffusaque Lrv' tru-
pele ugor lnarmate, respinse $i alungate, -,finibus
hoslem vrnc. a arunca pe duqman din !ard' ui
tempestatum Cgthnum insulam detrusus rAc' aruncat
de iuria furtunii pe insula Cythnus; (fig') ex qua
(arce) me niDes delrus$unt crc. din care ceteluie
m-au'alungat zdpezile) e. (iur.) a alunga de pe
8:l - c. 0?5 3 "a.*,
*rtD*5;i iat*iih*t-'qj&*'+*
DEU
337
o proprietate: Quintius contra ius de agro detruditur
cr-. Quintiris e alungat ln contra legii dc pc pro-
prietaiea lui;2 (fig- ) a lmpinge, a scoate cu forla :
'me
de mea sentenlia tletruserunl crc' m-au forlat
si-mi schimb pirerea, Pontponius ad necessitatem
belli cinilis delrusus TAc. Ponponius irnpins de
nevoic la rizboi civil, N comitia in mensetn I'Iurtium
crc. a lmpinge (a anllna ilegal) alcgerile pcntru
luna martie.
d€truncdtld, 6nis f. tdierc (dintr-un trunchi):
p f amorrTm PLIN. tiierea ramurilor, gladio debLut-
cata corpora Llv. trupuri mutilate de sabie'
al6trtr;i6, dnis f. arullcatc cu for'Ia (in) 1IrER'
detuli pf. u. tlefero
d6tumeied, ere, tumui ri. a lnceta de a se umfla;
(d.esore aDe) {L scddea: stagna detumuere srAT'
apa'mlastinilor a scizut; (fig, ) detumrscttnl bdia
PETR. urile se Potolesc.
alEtunilii, ere, tunsum ul. a zdrobi: digitis pedum
delunsis AluL. dcgetele picioarelor liindu-le zdro-
bite.
ilEturbd (I ) ut. I a da jos' a arunca (jos): - slc-
luam crc' a da jos o statuie' - qedificium ctc'
a derima o clidire, - aliquem ab altu puppi in
rndre VERG. a arunca pe cineva dc la inillimea
pupei ln mare, (uenltts ) omnis de lecltt .delurbauit
iegitlas nI,. vintul a clat jos toate liglcle de De aco-
periE;2 a scoate de pc pozilie, a alunga' a izgoni:
deturbauit Pontpeirtnos er uallo cAEs. i-a scos pc
pompeiani din interiturd, eQuinlium de
-forttutis
i^nibu" crc' a goni pe Quintius din toate bunrtrile
tui (a dcposeda); (fig.) saa fraus tle sanilate ac
menie detirbat ctc. crima lor lc ia rninliie si judc-
cala, d.eturbari spe crc. a fi adus la pierdcrca ori-
cdrei sperante.
rl6turp6, are ot. a urili, a desfigura: - pulchtos
et comaios occipitio rdso suEa- a uriti pe cei frumosi
qi cu plete, ficlndu-i sh-$i radi partea de dinapoi
a capului.
Dducaliiin, 6ni.s m, fiu al lui Prometeu, frate qi
so! al Pyrrhei' supravietuitor - lmpreuni cu solia
sa - aI potopului si dind nasterc unui nou neam
de oamcni // beucalidn6us ( 3 ) adi. al lui Deucalion :
Dcucalioneae und-ae ott. : potopul.
deunx, uncis m. lde * uncial (ciruia ii lipseqte
o uncie)'Iiord a. unsprezece douisprezccimi (: 1111s
dinlr-o romand sau dinft-un tot diuizibil):
heres ex rleunce ctc. mos,tenitor a 11112 dintr-o
petis ut nummos petallant - deunces?
rnostenire,
pens. ceri ca banii si-ti aducd (dobindi de) 11o/"'!;
b. mlsuri conlinlnd -11/12 dintr-un se\tar, adictr
goli
11 ciali (u. cgatlttts): potare deunces uanr' a
cupa de 11 ciati.
^rleiir6,
ere, ussi, ustum Dr. 1 a aTdede tot, a plrjoli:
*uicunt Lrv. a arde de tot (a incendia; un sat;
2 (fig' d.espre ger) a usca' a prdpidi: (hiems)
arboris deuiseral r-rv. gerul ficuse si se usuce arbo-
tii, qude propiora sun, mari aquilone -de.ttuntur
ctjnrl locurile. mai apropiate de mare sint uscate
de frig din cauza crivdfului.
aeus, i m. I zgu, ull zeu' divinitate: di boni!
crc. o. zei buni t, df imtnortales! crc. o, zei nemuri-
tori!, rli uostram fidem (obsecro) PL' o, z-ei vi
implor ajutortrl, prolt! deum immortalium (fidem)
tri. iao martori zeii nemuritori, proh! deum atque
hominum PL. in numele oamenilor Ei aI
fidem
zeitor, cli bine uortant pr,. si ne aiute zeii, di prohi-
beant! rna,. pdzeascd zelil, di omen aDertant!- crc'
al;nge zeii iceasti prevestire l, di melius iluint!
TER.;A ne ajute zeiil, di te perduint! PL. betut-te-ar
.,,S--...,iix;r,.
r'ri,!i"i6r;nj4:;.!,J..,.-,i.:"N:;i:@,

zeiil, di te ament! er-. (formuld de salutore) si te
iubeasci zeiil, ita me di amentl pr-. asa si-mi
ajute zeii !, dis uolentibus pL. cu voia zeilor; (ironic )
si dis placet rrn. s5. m[ ierte zeii;2 (fiq. ) persoand
inrportanti, zett:. deos quoniam prcpius contirylis
nor. fiindci egti mai aproapc de zei (de mdrimi);
{n. pl. dcd, clii, ili; gcnit. pl. deorum gi deunr,. dat.
pl, deis, diis, dis,' (tard.) voc. sg. deus Si deel.
ileusti{i, dnis f. ardere completi nrrn.
deustus (S) p. pf. u. deuro
ilcuterius (3) ad.j. secundar plrN.
defrtor, fifi, Asum sum Di. dep, a abuza de...
[cu abl.] :re.
d0vagor, dri ui. dep. a se depirta de. . . [cu ac.
{i abl.l coD, rH.
ilEr.astdtlbr dnis f. devastarc EccL.
dEvastd (I) Dl. ^ pustii, a devasta, a distruge:
ad cleuaslandos fines Lrv. pcntru a dcvasta finutul,
n Nlarsos rrv. a devasta tara marfilor, - agmina
or'. a nimici trupele.
ddvectiai, 6nis f. transport rrRM.
d6velr6, ere, aeri, ueclum ut. a. a duce (pe apd,
pe uscat), a cdra, a transporta: -frumentum in
Graeciant Lrv. a transporta griul in Grecia, - Iegio-
nem cquis cAES. a transporta legiunea pe cai;
h. (pas. cu sens refl.) a se transporta, a sc duce,
a pleca: nauem d.edit, qua Corinthurn d.eueheretttr
NEp. i-a dat o corabie cu care si se ducd la
Corint, l'eliam deuectus crc. ducindu-md la Velia,
Tiberi d.eueclusrec. coborind (cu barca) pe Tibru,
nunc ad lua deuehor as/ra pnop. acum trec la
agtrii tdi (horoscopul tdu).
d€velld, ere, uelli, uulsum ol. a. a smulge: /runco
N ramum ov. a smulge o ramuri de pe tmnchi,
- cffigies r.r,c. a dezghina (a face bucili) statuile;
tt. (oc.) a depila: - ipse concubinas suor. a depila
(el lnsugi) pe concubine; [pf. deuolsit cerur-.].
ddvrll0, dre ut. a dezveli, a descopcri ov. M.
61 604.
ildveneror, dri, tilus sum at. dep. I a onora,
a vencra: n deos cttm ptece o\t. a venera pe zei
cu rngiciuni; 2 aizgoni printr-un ritual: ter
-sancta d.eDenerandamold rrn. (visuri rcle) de alungat
presfuind de trei ori fdind sfintiti.
ilEveniii, ire, uEni, Dentum ai. a ajunge: - cd
decimam legionem cAEs. a ajunge la legiunea a
zecta, e in uictoris monus crc. a cidea in miinile
lnvingitorului; (poet. ut.) speluncam Dido d.ux.
el Troianus eamdem deueniunt venc. Dido Si condu-
citorul troian ajung ln aceeagi pe$terd, deuenere
locos, ubi... rrERG. au ajuns in nigte locuri,
unde...; (fig,) ad. iuris studium crc. a ajunge
la studiul dreptului (neputind deveni oratori),
- ad hanc rationem ertremam eurNT. a recurge
la acest mijloc extrem.
alEvenustii (I) ut. a lua frumuselea, a vepteji
€ELL.
ilEverberd (I) ot, a snopi in bitii tBn.
il€verblum o. illverbium
dEvergentla, ae f. inclinatie osLL.
dEverrd (arh. ildvorrd), ere Dt. a lnl5tura
(mdturind), a mitura cor,.; (fig.) a mlnca tot ce
e pe mase Lucrl-.
d6versld, dnis f. ajungere, sosire renr.
al6verslt0, dre ui. a minca (undeva); (fig.) a se
,opri (la ceva) crr,r,.
d6vErcltor, fuis m. v. ilevergor prrn.
ilEversorr (il6vorsor), d.ri, dtus sum ui. a trage
Ia cineva ca oaspete, a fi g{zduit; a poposi (ca
oaspete): cum Athenis apud eum d.eoersarer crc,
., ii *,.s,,!F:.;:r? .$a{$&i+4itgg.EA*a!F
338 DEV
pe cindla r\tenaeram gizduitlael, in qua (domo)
isle deucrsabalur crc. casi ln care cra qilzduit.
dFversor e, dris m. oaspetc la un lian crc.
dEversdriolum, i n. mic han crc.
dEvers6rium, ii n. a. loc de poposit, han: - sordi-
danr rrv. luu murdar; (fig. ) - flagitiorttm amniunT
crc. sdlag al tuturor ticilogiilor; b. (oc.) birt,
privllie sunr.
dGversdrius (3) adj. undc se poate minca, de
popas PL., suET.
d6verticulurn, i n. I a. drum lateral. ocol:
deoerticula flerionesque crc. drumuri laterale gi
cotituri; b. (fig. ) mijloc indirect, ocolis, digre-
sinne, abatcre:. - aquarum calid.arum nr.rx. mijloc
special de curi cu apc termale, cleuerticula amoena
Lrv. <ligrcsiuni plicutc, - significationfs csLL.
sclrimbare de sens; 2 han, birt l-rv.; (l'ig,) refugiu,
sila;, cuib pL., crc. g.a.
dEvertd (dEvortd), ere, uerti Dercum ot..ti ui. I a
abate: - fala suo crrsu LUc. a abatc destinul din
cutsul s5.u: 2 (pas. cu sens refl.) a. a se intoarce
din drunr: si qui Cobiamacho tleoerterentur, neque
Tolosam ire uellent crc. daci unii s-ar lntoarce de
la satul Cobiamachus Ei n-ar vrea si mcarg[ Ia
'l'olosa;
b. a poposi, a se opri undeva, a se indrepta:
apud. quos ipsis d.euertimos essel r-rv. la care ei insisi
aveau obiceiul s{ tragd, ltirtc domum deuortar rna.
de aici nrri voi duce acasI, deuortitur anucl suum 'i
j
hospitent pL. trage la gazda sa: c. a recurge (la):
meas d.eoertorad arles ov. recurg la artificiile mele: i
!! a. a sc allntc din dnrm. n poposi, a dcscinde:
uid deuertit r-rv, se abate din drum, ab Aeggpto l
in Africam deuertil cunr. dn Egipt se abatc ln
Africa, - ad oillam sudm clc. a descinde la ferma
il
sa;h. (fio. ror) a face o digresiune: redeamus illuc
unde deoerlimus crc. sir.ne lntoarccrn acolo de undc ;
ne-am abitut. ii
ilGvescor, esci, ot. dep. a mlnca, a devora srAT.
il6vestl6, ire uI. a despuia eeur-. I
rlEvestivus (3) adj. despui&t TERT.
ilovexitiis, dli.s f. panti, inclinare pLrN.ruN.
dEvcxd u. tlivexo
d6vexus (S) p. pf. a. iteveho i/ arl!. in pant*,
inclinat, povirnit: Iucus I'estae in oiam E crc.
clumbrava Yestei care coboari spre drum, amnis -
ub Indis vrnc. api care curge la vale de la indieni,
-Orion son. Orion insprc apusul s6u; (fiC.)
aetas d.euetct ad otium crc. virstd inclinati sprc
linigte, aetas rleuera iam snN, viala spre dectinul
ei // devexum, i n. panti: in deuexo srx. in pantd,
per d.euexa ripae etcelsae ApuL. prin povirnigurile
unei ripi inalte.
divictld, dnis f. victorie asupra. . . [cu genit.]
TERT.
ilEvlctus (S) p. pf. u. ilevlnco
dGvigesc6, cre, ui. a-gi pierde forfele rnnr.
d6vincid, ire, uinri, uinctum ut. I a lega strins:
n Dit'cant ad laurum rr,, a lega pe Dirce de un
taur, deuinclus /hsciis crc. legat cu figii, - opercula
plumbo r-rv. a pecetlui capacele cu plumb, manibus
ped.ibusque deuinclis pLrN. cu miinile gi cu picioa-
rele legatc, rleuinctus tempora lauro rrF'. cu timplele
incununate de lauri; 2 (fiC. ) a uni, a atala, a atrage
(la sine), a inlintui: eloquentia nos iuris societate
deuinrit crc, clocvcnla ne-a unit prin comunitate
de drept, - animos uoluptate crc. a tine tnlinluite
minlile prin farmecul vorbirii, - Iamines beneuolen-
tia et caritate crc, a-gi atrage oamenii prin buni-
voinli 9i iubire, cnimus se cupid.ilate deuinxit mala
rnn. sulletul s-a ldsat inldntuit de o patimi urlti,
,i*St{it*ipr
 339 iffi

deDinctus Dontiliae nuPliis suET. lnlSnfuit plin ilFvolvd, ere, uolui, oolfttum ot. I a rostogoli ln
(ret' ) - t)erb( (omprensione jos, a prdr,ili I cupfls di muro in mttsctthtm deuolounl
cisdtoria crrDomilia:
crc. a inlin{ui cuvintclc intr-o perioatli; [pf. sincop' ter:s. rnstogolcsc llutii cle pe zid asrtpra galeriei
deuinili tr.l. (mobile), N corpora in humum ov. a sc lisa sd
cadi Ia' pdmint, -.se tori.s YAL. FL. a sc rostogoli
ilEtinc6, ere. oici, uictum Dt. a infringe (complet)'
din pat; (pas') deuoloi a se rostogoli jos: iumenlc
a supune: n l>oenos classe clc. a infringc pc puni sc rostogolcsc la vale,
navalti, -GaIIiom cAES' a supune deuoluebanlir r-rv. ritele
intr-o ]ritilie
()a'lia: (poel.) bctlu cleuicla VERG. rizboaie vic- Tigris inter sar.a deottloifit cunr. fluviul Tigru se
torioase;' (fig.) bonunt publicum priuafi gralid -deooluttttl printre stinci; (poet.) dtrm fitsis 2ensa
prdvdle;tc
vEnc. pc cind risuccsc de po fttsun
tleuitlum ser-i,. intcrcsul gcncral sacrificat influen-
lina; 2 (fig.) a..l rostogoli: per andttccs rtorttt
tclor particularilor.
ntugicuc d.itltgramhos uetba rleuoluit HoR. rostogolcltt: cuvintc
dFvindlid, drtis f. ftleuittcio] inlinluirc: noi in ditirambi indrlznt'{i: h. (pas.) a cobori,
tIcDittrliotres rrnr. r'rdji. a sc intoarcc in grabl: ad spem eslis inanem pacrs
ilr-'vinctus (l) p. pf. u. devlnelo // aill' dedicat'
tleuoluti crc' v-a!i coborlt la o spcranld dc;arti de
devtrtat: -.sludiis crc. dedicat strrdiilor, Nurori pace, deuoluere retto ad slirpem Lrv. illtoarce-te
TAc. supus soiiei, deDinclior aller uon. un altul mai inapoi la stirpea ta.
devotat.
cel butr ilGr-orn0. ere ut. a vomita cAEcrL.
il0vi6 (1 ) ui. a se abate de la drumul tlevorare trnt.
SYMlll.
d6vorirliri' 6nis f. inghitirc'
MACR.,

& ilFtirgin[tib,
di'r'irginti
rlFrilltio.
dnis /. dcflorare scRrB.
(I ) ot. a deflora PErR. ;.a.
ilnis f. cvitarc crc.
ilFvorltor, 6ri.s nt. devorator rnnr.
il6r'orittr-rrium, ii n. gitlejul inghilitor
ilGvorlldrlus (3) adi. distrugitor,
AlrBR.
devoratol
TERT.
i l G v i t i i ( 1 ) u l . a s c i p a d c . . . : s a l u a es u n t s i i l l o s
scipa de aceste il€vorfitrix, ici.s f. devoratoare YULci.
flttcttts cteuilaDcrint r.L. daci vor
valuri, sint salvate, - suspicionem suET' a scapa ildvorb (1) tlf, I a tnglti{i (pc nemestccatc)'
de bAnuiali. a da peste cap: ! ouum qullinaceum c-A.T.a ilrglili
oppirlum deu-iunt un ou de g[ind, -lapide.s pr,rx' a inghili pictrc;
dEvius (3) adj. 1 lituralnic:
iler tleuium crc' drum lituralnic' 2 (fi{1.) a. a inghi!.i, a fatc sd disparri: uquaetleuo-
crc. oras ldturalnii,
(despre rant Ierras rr,rx. apele fac siL dispari uscatul, gllot
Der (leuia suET. prin locuri lituraln\ce;,
pers.) care locuic;tc (triicqte) izolat, singuratic: oppitla deuorata sunt! sriN. citc oraFc au dispitntt !'
'Anainini, ioiae deuoruntur vrrR. rolile sc inlrtndi (in noroi),
I "locuind cum essenttleuii, descenderunl clc' anagni-
in afara drunrtltti, au coborit, deuia sol aquas tleuorans ov' soarelc care allsoarbc apctc'
nii,
plduri' - ,"ibo srN. a minca cilvintelc; ltrtdor deooralus
ct silueslris gells Lr\. ncam iz-olat 9i triind in
rrrul. ruqinc care a dispirut; b. (dc.s/rre butturi)
milti deuio- ripus et nentus mirari libet uon' cind
pidurea, a cheltui, a toca, .r pipa: - pecttniam prtblicam
n io.t ,nrn", ini place si admir rnalurile ;i
ov. pasirc solitari; cleuius cgutts sr'l'r' ctc. a minca banii statului, - parrimoniun QUINT'
tleuia auis
a minca averea perintcasci, - spe illant proetlant
""1 "o"" o ia intr-o partc; 2 (fig') ct'tre se abate
clc' om nesocotit' crc. a minca in gindul lui acea prade, ille lleredita'
de la drumul clrcpt: homo*
tent regis spe cleuoratat crc. el crcdea ci-qi arc ln
si nilril induclum et quasi deuium loguimar -er-rx'
buzunar rno;tenirea regelui; c. a sorbi, a minca'
iuN. Oa"e nu spun niriric ciutat ;i oarccum aleturi
(recli) srr-' care a-si irrsuqi lacom: mea dicla deuorale ll' sorbiti
cu drunrul; (cu genit') -aequi
cuvinte le mele, - libro.s crc. a tninca cirlile, - oot-
se abatc de la cc este drcPt'
lis rusr. a minca din ochi, spectat oculis cleuoruntibrts
iltiroid (I ) ut. I a chema (jos), alace. si-coboarc:
rrenr. ii privcgtc cu ochi care-i sorb; il' a suporta
- suos rft tumulo ltv' a {ace pc soldaJi sS coboarc
ltv' a chcnta cu ribdare: nhominum incptitts crc. a inghili
O" p" u inllfimc, - Iouem od ctLtxilium
prostiile oamenilor, - molcsliam paucorum di.erum
pe Itrpiter in ajutor:. - aliqucm ,i!' :i:l"Tt:'^^:':'
irc. a rdbda o nepldcere ct: citcva zile; e' a-gi st6-
in"*. " provoca pc cineta la lttpta' (lig') soc-rales
'piitotopirio",
pini, a-;i relinc: - lacrimas ov. a-;i inghili lacrimilc'
tleuicauit e cue'lo ctc' Socrate a coborit '-
pe pdmint; 2 a aduce (abitind): gtemilus srx. a-gi stipini gemetele; f.-a inghifi
iitosotia din cer
NEP' (fnid se digrre), a llu savtlra' a nu inlelc$c; cius
oio, irtuocatos uiclissetin foro, omnes .deuo.cabol
in for,.ii. aducea la el ortilio u mtttlilutline tlcuorubulur crc. discurstrl lui
ir"-.iii ii vedea neiuvitali cursu era inghilit firl a fi iufeles dc multime; g' a
ila masi); (li!t.) cum non libido ab inslilttto
pripddi: deuorent uos Qrma Destra rusr. sti vir nimi-
ii ,it"itit)'^" deuocauit crc' pe el patima nu l-a
sese, suas ieaici armelc voastre' deuoraui nomen PL. am uitat
abdtut din drumul lui citre pldceri'.
deDocQturum numele.
enefcitusque forlunas in tlttbium |v)n
armatei' ilEvorrd u. deverro
""r". 1"d1 cl nu va risca soarta lui 9i a
in icl dioocari ut. . . sEN. a fi adus in situalia
--
ca ' ' '; ilEvortieulum u. ilevertlculum
rem atL popultm vAL' uAx' a aduce chestiunea ilSvortitnt, ii n. punctul unde un drum ldturalnic
ir fala Poporului. se abate din drumul mare: deuorlia itinerum rAc'
cidea din drurnuri ldturalnice.
tt0vol6 (.I.) ui. I a cobori ln zbor' a
Iris coboard ilevortb u. deverto
Zbor: /ris per caelum deuolat vr.ne' i n. afurisire, anatemA TERT'
dEvotementum,
i" ,lo. asupra cerului, Iouis in multas-.deuoLat ales
cade,din il6vdtdtl6, dnis f. I afurisire vur.o'; 2 sacrificiu
ur.t-ou. pasirca lui Iupitcr (\ulturul)
caelo, cleD"ololu' IIEGES.
zbor asulira multor pisdri, sibi tle
c6dea in sin dEvdto cdu. cu devoliune; cu pietate coD' TH"
fam in slnum oictoriam r,rv' ci-i va
goan6' a. veni AUG.
ol"to.i" dit "".; 2 (fiS.) a cobori in
in goan6, a zbura:-in |orum deuolanl LrY'
coboard il6vdti6, dnis f. 1 promisiune de jertfire de sine
aliam (amicitiam) p fdcutl zeilor, sacrificiu: deuotioncs Deciotum crc'
in loani ln for, ad flotentem
prietenie infloritoare' legimintele de jcrtfire dc sine ale Deciilor, N uitae
crc: a-Ei lua zborul spre alti

'ri&&&e$*!i&s4;a. dJ
:-+;.CL*e**'-,- t*d&siliias]ie-,-<t
 Dcv 340

crc. sacrificiul ltefii; 2 devotament, ata$ament: derteritAs, 'dtis f. I abilitate, diblcie: naturalis
(rel.) devoliune, pietatc; 3 afurisenie: eius cleoo- ingenii dexterilas lrr'. o abilitate lnndscuti a mintii:
lionis eremplam NEp. o copie a acestui blestem; 2 (Iard.) prczentai favorabil5, prcr-cstirc f:rvoia-
4 farmec, desctntec, :vrajd,: deuotionibus et ueneno bil{ enN.
TAc. prin farmece gi prin otrivire; 5 juruinla, dextlmus () ) adj. superl. D. ilexter
fdgdduiali fdcutd zeilor crc. alextra ,. dextera
dEv6td (I) ut. I a vrdji, a fermeca: -sorles dextrlile, is n. britari vur,c.
pL. a vriji sorfii; 2 a invoca zeii ApuL,; 3 a rlextrlliolum, i n. brilari micl vur,c.
afurisi AUc. dextrfrtid, dnis f. mi;care de la stinga la dreapta
ilEvdtus (S) p. pf. p. ilevoveo // arlj. a. devotat SOL.
(cuiva): - cliens ruv. client devotat // dEvdti, dextrdcherium, ii n. brltari micl c,r,ptr.
6rumm. pI. oameni devotali: cum DC deuolis c.c.ns. dextrorsum (dcxtrorsus) adu. la dreapta uon.,
cu 600 de oameni devotali; b. dcdat, robit: d.euota LI\..
.mulier uino pr{AEDR. femeie robiti vinului; c. gata tlextumus (3) ad.i. u. dextlmus
6pre a...: -in proeliar,uc. gata de luptc; il. pios Dia, ac f. 1) vechiul nume al insulei Naxos;
{IIER. 2) orag in Chersonesul Tauric; 3) insuli aproape
ilSvovcd, Ere, odui, Dalum Dt.1. a dedica, a inchina de Creta; 4) sofia lui Ixion gi mama lui l}irthous.
zeilor: httic (Marli) ea quae bello ceperint d.euo- iliabathrfrrius, ii m. cizmar care face tncilti-
.uent cAES. lnchind lui Martc ceea ce au capturat minte usoarl pentru fcmei pr-. AUL. SfJ.
ln rizboi, se - diis sau sc N a se oferi zeilor si-gi diabathrum, i n. lncilliminte ugoari pentru
sacrifice viafa, se dis pro republica d.euouuc crc. fcmei Naur'.
.a se oferi si-gi dea viala pentru republici, derolis diabEtEs, ae m. sifon (tub curbat de trecere a
corporibns in hostem rucntes trtt. ndvilind asupra unui lichid la un nivel superior) cor,.
du;manului dnpi ce s-au arltat gata s5-9i dea iliabolicrrs (3) adj. al diavolului, diavolesc
viata, (fig.) se -amicitiae alicuius cAES. a-Fi AIIBR. $.a.
"dedica viala prieteniei cuiva; 2 (a inchina zeilor diabolus. i m. diavol TERT. $.a.
infernulul) a afurisi, a blestcma: - natunT slrunr diabotandn ind. sos de legume -lerc.
ov. a-;i blestema fiu7, d.euola crDor uon, copac illacatochia, ae f. posesiune coD. rusr,
llesternatl 3 a supune farmecelor, a fermeca, diaeatochus, i m. poscsor, detinitor coD.TH.
.a vriji : num te carminibus d.euooil antts ! TrB. oarc diachyton, i n. (un fel de) vin dulce pr, N.
-te-a fermccat vreo babi cu vrdjilc iliac6ili6n, n. indecl. papaverini
ei? [viit. ant. rr,rx.
,deuoro : deuoueto tcc.l. iliiicdn, onis m. u. rliaconus coD.TH.
alEvulsus (t) p. pf. u. devello ilidcona, ce f. diaconeasl nccr-.
dextans, ntis m. lde * se*tans'| unitate cAruia diiicondtus, rls m. diaconat, functie de diacon
'li lipseqte }IIER. g.a.
1 /6 ; 5/6 dintr-un lntreg suor.
ilextella, ae f. micd, mini dreapti crc. Att. 74, 20, 5 dileonia. ac f. diaconic rccr,.
dexler, cra, erum ii dexter, d.ettra, dertrum ad.j. didconicum, i n. locuinta diaconului coD,TH,
;[ comp. dexlerior, superl. declinrus] I drept, care diiiconissa, ae f. diaconeasi uren. g.a.
este in dreapta; d.enlera mcnus crc. mina fueapti, dilconium, i n. u. iliaconatus EccL.
,.a destro cornu caES. de la aripa dreapti, dexterior diiconus, i m. diacon urER. t.a.
humerus sucr. umlrul drept, Sul/o cum eclttitatu diacopO, Es f. (gram. ) tmezl cnenrs.
,apud tlertumos sALL. Sulla cu cavaleria se afld la diacopus, i m. canal de irigafie ur,e.
"extrema dreapti (a frontului) // ilextera (dextra)1 dlailEma, alis n. diademd crc.; [arh. iliadema,
drum n. pI. partea dreapti: dertra Ponti vnn. ae f.l.
tdrmul drept al Pontului; 2 (fiS.) propice, favo- diailEmdtus (3) adj. lmpodobit cu diademtr
rrabil, potrivit; (despre persoane) dibaci, abil: PLIN.
.d.erlro siclere srer. sub un astru favorabil (norocos), iliailochos, i m. o piatri prelioasd (verde-albas-
,quis rebus dexter morlus vERc, carc este modul tri) rr-rN.
potrivit cu situatia, rem ita dester egit, ul. . . Lrv. allailota, ce m. distribuitor coo.rs.
.a susiinut atit de abil chestiunea, lncit. . . iliail[menos (-us) (3) adj. u. dlailematus // Dia-
alextera $i alextra, ce f. (subinf. manus) 1 a. diimenus, i m. lmpirat roman, fiul lui l\Iacrinus.
.mlna dreaptl; d.atd derlrc- Nrp. dindu-9i mina iliaeresis, is f. (gram.) dierezd (disocierea ooca-
,dreaptd (ca semn de credinfd), derlras iungere Ielor unui diflong) srnv.
'vrnc. a-gi strlnge mlinile (semn de prietenie), dalis iliaeta, ce f. 1 dietn; regim de viali c. .tun.;
.inler se rleatris r-w. dindu-Ei mlna (la despdrlirc), I locuinli, apartament, pavilion pLrN. ruN,; (oc.)
memineritis libcrtatem ac patriam in der.lris uostris cabini pe o corabie PETR. tI5, I.
.portarc s.q.r-r-.sd nu uitali ci aveti ln miinile voastre dlaetdrius, ii m. sclav lnsdrcintt cu curifitul
libertatea Fi patria; derbam tend.ere (porilgere) carnerelor sau aI seUi de mincare ur.n.; paznic
.crc. a lntinde o mine (de ajutor); b. (fiS. ) promi- al cabinelor pe o navd ur,e.
.siune de credinti: d.erbas renouare ta.c. a reinnoi illaetEta, ce m. arbitru (tntr-un diferend.) con,
.alianfa, dominorum fallere dertras venc. a ln;ela IUST.
credinta juratd stiptnilor; 2 partea dreaptd: c dlaetdtlca, ae $i allaetEtlc6, Es f. dieteticl ($tiintd
derlra (cleilrd) crc. din dreapta, ad dertram clc. tngrijirii regimului uruti bolnau ) scRrB. S.a.
.la dreapta. diaetEticus (3) adj. dietetic c. Aun. // rllaet6-
ilexter6 (ilextr6) cdu. abil, dibaci: nemo d.eaterius ticus, i m. medic care bateazi prin dieti scms.
.fortuna esl usus rroR. nimeni nu s-a folosit mai abil iliagdn5lls (2) +i rllagdnios, on adj. diagonal
de noroc. VITN.
ilexterior, ius (comp. dtn derter ) din dreapta iliagramma, ctis n, I desen, imagine GRoM.;
,(ctnd e oorba de doi). 2 scard muzical{, gami vrrn.

'd&*|ir*-si4**:*i.@re4+&4q.!t?d4@,. ';Er&Eia&L -s
,if*"- ,ffih"-
 N)ta
dialectica, de qi ilialecticG, is f. dialectice, gtiinta
de a raliona crc. // dialcctlca, drum n. pl. studii
de dialectici cIc.
dialectic6 adu. dupd arta dialecticii, ca un dia-
lceticien clc., eurNT.
dlalecticus (3) ad.i. dialectic, al dialecticii crc.
.// ilialecticus, i m. logician cIc.
ilialeetos (-us), i f. dialect sunt.
ilialeucos, an ailj. amestecat cu alb pLrN.
Dialis fi) ailj. I al lui lupiter: -flamen
i preot a Iui Iupiter // Dtdlts, is m. ov. prcot al lul
r
I Iupiter; l! al preotului lui Iupiter: aper-
.boneta preotului lui Iupiter; 3 aerian, al vizdu-
trului: diales uiae *put-. drumurile aeriene.
iliSlis (;?,1 adj. Idiesl de o zi: consules diales
a,r.rc.n. consuli de o zi.
dialogus, i m. dialog, convorbirc crc. F.a.
dialutcnsis (2) adj. care trd"ieqte ln noroi pr-rx.
F
v.
g
I
dialuastigdsb, is f. flagelarc rnnr.
diarneter. tri m. o. diametros
.iliametros (-us), i f. diametru vrrR. F,a.
diametrunr, i n. (ceea ce lipseqtc spre a completa
rn5sqra) pierdcre, deficit coo.rn.
diametrus (3) adj. diametral Ernu.
II Di6na (Diinalt ae. f. fiici a lui Iupiter qi a
Latonei, sorl a lui Apollo, zcila castitilii, a lunii,
t a vinltoarei $i a vrejilor de noapte; in acest caz
I.
reprezentat[ cu trei fete 9i stlnd la rispintii:
t tria uirgilris ora Dienae veRc. cele trei chipuri
ti ale lecioarei Diana (luna pe cer, Diana pe piiminl,
Ifttrde tn infern); (fig. ) lu,na; vinltoarea: nec par
noctutnae forma Dianae ov. forma lunii nu este
aceea$i noaptea, discrimina saeua Dianae *r.*Ftt.
pericolele singeroase ale vindtoarei.
Didnirius (3) adj. al I)ianei: Dianaria radix
vrnc. pelinaril,i (plantd ).
Diflnium, ii n. 1) templu al Dianei; 2) oraq in
Baetica (Spania); iJ) insuli ln Marea Tireniani.
Iliinius (3) adj. al Dianei: turba Diania ov,
tF. 5, 141 haiti de ciini de vinitoare, $ma Dianicl
cnlrr. instrumente de vlnitoare.
diapasma' alis n. pulbere, pastili parfumatl
PLrN., MART. 7, 87, 5.
iliapisdn n. indecl. octavd (tn muzicd.) pLrN, F.a.
diap€nte n. inilecl. I cvinti (tn muzicd.) r0,,r,^'r.
cer,. ; 2 (lard". ) medicament alcltuit din cinci
elemente.
iliapsalma, atis n. parzd (tn muzicd) lllrl.
ilifrria, drum n. pI. porlie zilnic{ crc., HoR. Ep.
7 , 7 . 1 ,4 0 .
ilidrium, ii n. jurnal ap. orlL.
iliarrhoea, de f. diaree c.AUR.
dias u. ilyas
iliastOma, clis n. distantd, interval (in muzicd )
SER.
diastol6, Es f. semn de despdrtire ln scris de un
cuvint urm{tor Drc.; determinare a sensului unui
substantiv printr-un epitet.
dlastoleus, ei m. verificator aI unui cont coD.
IUST.
iliast$los, on ad.j. (despre o clddire) ale c{rel
columne au 3 diametre lntre ele; construit ln
diastil vrrn.
afiaslrtlcus (3) adj. ironic sp.mt.
iliatessardn n. indecl. I cvart[ (tn muzicd)
vrrn.; 2 (tard..) medicament alcituit din patru
elernente.
diatonleus (3) adj. diatonic (tn muzicd) :lltxr.
c^p. ll iuatonlcum, i n. zid ficut din piatrtr
spartd er,rN.
saqe6s#rn&s'dtJ{t*+ab"+r$aji:Ega'r*n&
9lt DIC
diatonum, i n. modulatie diatonici (in mu:icd)
VITR. F.a.
diatr6tfirius, iZ m. strunjitor coD. rusr.
diatr6tus (3) adj. strunjit ur-r. // iliatreta,6rum
n. pl. vase artistic lucrate MARr. 13, 74, ,.
dlatrlba, ae f. I disculie (filosoficd) cnr,r".;3 gcoal!.,
scctd, academie cnr,r..
aliazoma. olis n. culoar circular in amfiteatrn,
separind girurile de binci vrrR.
r.w. dibild, dre ul. a divulga cAEcrL.
dibaphus (3) adj. vopsit de doud ori, de prima
Lrrl. calitate pLrN. // dlbaphus' i f. haini a magistrarilor,
dungat[ cu benzi de purpuri: Crrrlius meus c)ibaphum
cogilat crc. Fam, 9, 16, 7 amicul meu Curtius vis€aze
la consulat.
dilrraehys (ac. -gn) m. (uers. ) dibrah (picior
din dottd silabe scurte ) cRADIII.
dlca, ae f. acliune judiciard, proces: dicam scribere
alfcui crc. a intenta cuiva un proces (notificlndu-i
aceasta in scris), dicam subscribere PL. (impingere
TER.) a intenta proces, ddcds sorriri crc. a trage la
sorti judccitorii unui Proces.
ilicibula ;i dicibula, 6rum n. pl. povegti copili-
rcsti TERT. ;.a.
dicficitis, dtis f. vorbi lntepitoare,
QUTNT. $.4.
ironie crc.,
iliciiculE adD. lniep{tor, ln rls ApuL.
cliciculus (3) adj. flecar pr,.; intepitor, mu$cetor
APUL.
dicAtld, dnis f. I declarafia ci cineva !'rea si
se face cetilean al altei cetili crc.; 2 iaudi' prea-
mirire coD. r:u.; 3 (tard..) tua Dicatio coD. TH.
Excelenla Ta.
dlcetus (s) p. pf. u. illcol // ailt. devotat.ruo.
dicax, dcis adj. ironic, mu$cetor' inlepdtor:
sed non lam nfuit (Demosthenes), quam facetus
crc. Demostene era mai degrabi spiritual decit.
ironic.
dichalcon, i n. monedi de arami valorlnd 1/5
dintr-un obol vrrn.
dichom6nion' ii n. bujor (plantd) teut.
dichoneutus (3) adj. falsificat (despre monede)
COD. TH.
ilichor6us, i m. (oers.) dicoreu, dublu troheu crc'
tlichotomos' on adj. din care nu se vede declt
o jumdtate (rlespre lund) uecn.
rticlbtlls (s) adj. care se poatc spune AUG.
iliclmbnlum, ii n. trlncdneali v,lnn.
dicl6, dnis f. (fdrd nom. qi folosit numai Ia sg.)
autoritate, putere, stipinire: sude dicionis regionem
facere tt-"'. a pune trinutul sub stlpinirea sa, ?gros
mare dicionis suae fecit cuRT. Oraful Tir a pus
stipinirc pe mdri, dicioni suae subicere TAc. a pune
sub stdpinirea sa, ciuitates in dicioncm populi Romani
redigere cAES. a pune triburile sub stlpinirea popo-
rului roman, in dicione Cartfutginiensium esse Lrv.
a fi sub stiplnirea Cartaginezilor, quia Dolunlate
concesserant in d.icionem Lrv. fiindci se supusere
de voia lo4 ea quoque gens in dicionem uenil LtY.
$i acest neam s-a supus; (fig.) Ioquere; aures meas
dedo in dicionem tuam pt. NIil. 954 vorb€$te; ili
tin la dispozilie urechile mele.
dlcls (numoi g enit. folosit tn formula i ur. ) - causL
(gratia) de formi crc. $.a.
.ttc6 1 (I) ,t. (a anunta solemn un lucru de
viitor) 1 (term. religios) a- a jurui, a dedica, a
consacra unei divinitifi: donum tibi (Ioui) dicatum
crc. dar juruit tie (lui Iupiter), N carmen Veneti
pLtN. a dedica un poem Venerei;b. (despre pers.)
a ridica la rangul zeilori intet numina dicatus
e l$:-?. '_-*t:*-s;+j;r*;iwjad*_+:!r"
otc
Augustus TAc. August inilpt printre zei; 2 (gener. )
a dedica, a da: ftttrtc tibi Iotum dicatnus diem ctc.
lli clct.licfuntoatl ziua accasta, - Iibrum llaecenati
pLrN. a dcdica lui trIecena carlea, I)eiopeiam pro-
priam dicabo vmlo. voi declara pe Deiopcia ca fiiud
a ta, se Rcmis in clienlelam tlicabattl clrs. se decla-
rau clicrr!i ai rcmilor, scse irt seruitttlern dicant
nobilibtts calis. se fac sclavi nobililor, se in aliam
ciDitalem (atii ciuilali ) d cIc. a st face ceti{calt
al altci ceti[i.
l!ic62, ere, diri, diclum Dt. (arh. deico) (a ardta
prin cuvinte) I (sens gener.) | a zice' a expriura,
a spune, a rnenliona: n sentenliam crc. a-ii spunc
pirerea, ii qLtospaulo ante didmrts crc. aceia pe
care i-arn rnenlionat rllai sus, - lestimonium ctc'
a clcpune mdrturie, ut ita d"icQnl (dimrim)
ca si zic a5a, uel tlicam ctc. sau mai dcgrab5, ut
nihil tlicarn amplitts crc. ca si nu spun mai mull-
t)icet nliqttis ctc. cinesa ar putca zicc' cunes
uenalicos rliccres clc. a-i fi zis ci sint ciini de vind-
toare, dil'l'icile dictu esl cle singulis clc' este greu
dc vorbit dcspre fiecare, incretlibile dicltr ctc. lucru
cle necrczut, bene dixisli ren. bine ai zis (ai drcp-
t a t e ) , r r l i r t n m C . C a e s a r i , p a l r i d i c o , c o n t i g l i s s e t . -..
crc. o, dacd i s-ar fi intimplat lui C. Cacsar, inlele$
pt: C. Oacsar tatll' uelercs iIIi, llcrodotttrrt tlico et
Thucgdident crc. acei \echi scriitori, vrcau sd
zic Ht'rodot,si Tucididc, cum dico ntihi, senatui
dico ltopuloquc Romzno crc. ciud z\c ,,rt7ic", zic
(asta inscamni) senatului ;i poporului romal1'
ttt rlicitur clc. precum se spune' ut anle diclum est
cAES. precum s-a spus mai inainte; (pas. impers-
tn prop, inf. ) eo lemporc malteltT Pausaniae uirisse
dicebatur xap. se zicea cA ln acest timp a trdit mama
lui Patrsarrias, (in prop. interog. ind.) dici oit
polcst (luetrlum inlersit.. . cu greu sc poatc spune
cit dc rrrrrlt interescazd...; (pQs. pers. cu nom.
$i inf.) \'erres Iuna spolinsse dicilur crc. lulnt'a
zice cd Verres a jefuit templele, eo ill loco Ambiorit
esse dicebalttt cAEs. se zicca ci Ambiorix cste in
accl loc, (ctt esse subint.) dicor pulsct ov. se spulle
desprc mine ci sint izgonit{, tlicebantur Dicli T-{c.
erart consiciera[i invinsi; (crpr.) diclum Qc I'actun
sau dictum, factrtm tnr.. zis qi ficut; 2 a pronunta
(o litcri, o silabl); a articula: cunt rho Nnequiret
crc. cun'r nu putea sd pt'onunfe litera ,,rho". II
(sens special) 1 a vorbi in public, a pleda' a
expune: -orelionem clc' atrine un discurs' Ncau-
sam crc. a pleda o cauzI, N canrsasQUTNT. a fi
avocat, - de te priuatQ ad unum iudicem ctc' a
vorbi despre o chestiunc particulare in fala unui
singur jndectitor, - conlra aliquem, pro aliquo
crc. a vorbi colltra cuiva, in apirarea cuir-a, - ap14
cenlum uiros srx' a pleda in fafa ccntumvirilor,
(r&oric^)'
ars dicendi crc. arta vorbirii
diceniti crc. stilurile oratorice, nec idem loqui,
quam - crc. nu e totuna ,,a vorbi" cu "a tine ull
discurs", ius - crc. a impdrli dreptatea (ca jude-
citor), - uersus QUIlir. a declama rersuri; 2 a
expune ln scris, a descrie, a cinta' a celebra:
- Pelittae slomachum ov. a cinta rninia lui Achile'
N carmen tror\. a compune o poezie, Dianan't
dicite ttott. cintali pe T)iana, tempofibus Auguslt
dicenrlis non defuere ingenia TAc' n-au lipsit talente
(oc-) -fata
spre a lnfilita epoca lui August;
non. a prezice soarta;3 a da un nume' a nulni:
Chaoniam Troiono a Chaone di:ril VERG. a numit-o
Chaonia tlupi numele troianului Chaon, (ira)
quam bene Ennius initium dirit insaniae crc. (furia)
cdreia Ennius i-e zis bine numind-o lnceputul
34s, DIC
nebuniei, uror quontlam tua clicta vERc. pe care alt&
dat[ md numeai solia ta, cui parenles Aseartiunt
d.irere nomen uv. cdruia plrintii i-au dat ntttltcle
de Ascanius; 4 a uumi intr-o funclic' a altgt'
a proclama: n d.iclelorcnt, consules r-rv' a alege' i
dictator, consuli, - arbilrutn bibendi nos. a alege
un rege al banchetulu\, - rtliqucm deum ov. a: t.
_
proclarna pe cineya zeu; 5 er. a fixa, a staljili: 'I
- dicm nuptiis rDR. a fixa ziua clsitoriei, - lor'unt
r:onsilii.s r-rv. a fixa locul consliitrririlor, - 1ags5
uicli.s r-rv. a dicta legi invin;ilor, - Ie{lem silti or'.
a-;i {ixa o rcguld; h. (oc.) a promitc hotittiud:
mea bona ntea morle cognalis dicam pt'. voi lisa
dupl moarte bunurile melc rudelor; 6 a a{irnla.
ca ceva sigur (opus lui negare): dicebanl, ego ltega-
crc. bam crc. ei suslineau ci este aqa, ert ziceatn ci
nu e, gufDrzs credilltm non esl neganlibns, iisdertt
crctlotttr dicetttibtts? oamcrti clrora nu Ii s-a d:rt
crcz,rro cind nt'gau, li sc poate da acum clncl
alirrrri?, quent esse negus, euntdem esse dicis ,crc.
zici ci nu cxistd ;i apoi tot tu zici ci existl;
7 (conu.) a zice (atrdgind atentia): tibi dico pr-.
eu ili spun, diccbam: ntedicare luos desisle capillos
ov. ifi spuucam cu: nu-ti mai vopsi plrul; [forme
arh. deic. ..; impcr. dicc pt'.: riic,' viit. r/ieem,
dicebo ctr. sov.; df re : di:risse,' ditis : d..ire-
ris s.a.l.
illcrotum, i n. navd cu doui rinduri dc tisle
crc.
I)7cta, ae Si ([recu.) DictE' cs l. Dicte (munle
in Creta, pe care s-ar fi ndscut ,i a crescut Inpitet )
// Dictaeus (3) adj. a. cle pc mutrtclc Dicte ; b-
(poet.) ctclat: Dictttctts ret ov. : regcle cxotan
(fli rros),
ilietdboldrium, ii n. cuvint iulepdtor, sarcasm
L.\ HLII.
dir:lanlnum, i n. ;i dictamnus, i f. dictarn (plcttlti
oindtdtoarc de rdni) vEric., crc.
ilictdta, orum n. pI. I lectiuni (dictatc de
profcsor), tcxt dictat: oralioncm lamquum - perdis-
cere ctc. a invila pe dinafari discursul ca pe utl'
text dictat; 2 rcguli, instruc[iuui suE'r. I'a.
dictfrtid, r)nis l. dictaro Drc.; comentariu HIER.
iliclr-tliureula, ae mici dictare IIIER.
aliclirtor, Dris m. I dictator (magistrat sulrrenl
care concenlr(l tntreagu autotitate u skilttlui, eles
de sertal pe limp de $ase ltttti, spt'e u l'ace Ialit
unor impre.iurdri exccplionale ) : dicttdorem dicere
ucJc.(mai rc1r: creere' Iegere) a alege un dictator;
P prinrul magistrat (ales pe un an, itt unele celitli
ilaliettc); 3 sufet (In Carlagitru) car.
ilictirtiirlus (3) adj. al dictatorului r,rv'
pr,.
ilictr-rtrix, icis f. (1i9. ) suvcrani absoluti
Pers. 170.
genera rliet:itiira, oe f. 1 dictaturi, funclie de dictator
crc.; 2 dictare (fcolorilor) suET' Caes. 77'
DlctE u. llicta
ilictErium, ii n. glum5, vorbd intepitoare vARn.'S.a.
dlcti6, dnis l'. I exprimare, pronuntare: --sen-
Ientiae ctc. exprimarca pirerii' - leslirnonii rnn''
depunerea mdrturiei, - multae crc. fixarea amenzii;
2 vorbire (oratorici), fel de a vorbi, exelci{iu"de
vorbire: dictioni operam darc ctc. a se ocupa cu
oratoria, dictiones sttbitae ctc' discursuri improvi-
zate, d.ictiones discipulorurn QUrN'r. exerciliile ora-
torice (declamafiunile) pcolarilor; 3 conversalie:
arcana semotae dictionis rec. secretele urlei convor-
biri intime; 4 (rat) rdspuns al oracolului, prezi-
cere Lrv.
alletl6sus (3) adj. glumet' flecar v.*n.
fryfl gE46-j-- lrys*etrEr
 DIE
DIC 34t
a repeta' a pele,
-i" unitl]ile, insttuunt aciem di.d'uctam in cornua,
tilietttd (1) ,tl. a spune lntruna, possenl Lnr. dispun un front de-sfi-
spun iircu^oiniri
<lec)ara: ut paboni tui dictitant clc' cum itnpresrtra{i;'J (fiS')
meren patronii tdi, mcle diclitatur libi uulgo
et" $urat pe aripi, ci sl nu poati fi
-causas a desfacc, a separa. a diliza: - m(tlrimoniunl
riu st: i'orbegte de tine peste tot; (iur')
suET. a desface cisitoria, n Qmicilicts sEN' a rupe
crc. a pleda deseori ln Procese'
orieteniile. - ciuilaLcm ut ciuili bello ttc' a dezbina
ilictiuneula, ae f. o mici vorbi APUL'
pe cetdlcni ca itttr-utr rlzboi civil. - Iilem domini
diet' (I) ul. I a spune (repctind)' a dicta (spre pro-
it conductotis cor,. a stingc conllictul dintre
a ti trarrscris) i mercemur serDum qui d"ictet nomina
prietar $i arendag' - 'lssem in parles centum uoR'
ro". tl nc cumpirdm un sclav, care si nep spuni
rroR' a hpnrii un as in o suti de pir[i' senclum in
nurnele, memini quae mihi paroo Otbilium
snaii diduxerol 'rAc. divizase senatul in partide'
ceea ce-mi aminteic ci-mi dicta Orbilius' cind eram
de a dicta generalizlndu-se) iliiluctiS, onis f. L separare' diliziune: irt diduc'
-i" t 3 (obiceiul
n ducentos tione rerunt sBN. cinci s-au separat clementelc uni-
a eomptlne' a redacta, a formtlla:
doui sute de vcrsuri' t e r s u l t t i : ! a . e x p a n s i t l t r e ( l { l e r t l l u i ) s E ^ \ ' : -b ' q l * -
o€rsus rtoR. a compune clc. contillttarca unul rallo-
n ltstamenlum suET. a redacta testamentul, - acti' lungire: -rationis
justitie; 3 a ilament.
onr- "t.0. nn. a redacta o aciiune in
Diilyrna, ae f. localitate ltngi I'Iilct, avind.un
dicta, a prescrie' a impune: ita uidetur ratio dictare
oltu se pare ctr ne dicteazi rafiunea, quibus tenrplu al lui Apollo // Dlitymaeus (3) adi' epitet
o"rllt.
al l;i Apollo ta ltitct // Diilynr6on, i n' temp-lul
iiri"t om", qioit natura dictal)it QurNr' cirora le
/r a spune obi-snuit: lui Apolio la Didyma i/ Diilyur6us, i m' Apollo'
Dute tot cc a dictat natura;
diEcula, oe f. (dirn. din clics) ziulici; perioadi
iro" prnu" eI haec penus ueteres dictauerunt enr't'
scurti dc timp, termcn: huic (malo) erLlnt diecu.lae
cei 'riechi au spus obilintlit penus la neutru $i penus pL. Ps, g03 nt'cazul ista rnai avea Ei pauze (cind
la lemitrin.
ruc' mai respiram), dieutlam ducere ctc' r\tt' 5' 91' 13
alictor. 6ris m. vorbitor
a prelungi terrnenul (scadenlelor)'
dieturu' i n. \ (genet,) vorbi, cuvint: -- adro' adu. in ajun GELL'' lrAcR'
rliEpristitre (-tini)
,nr," .r". vorbi trufaqd' facele - r'r" vorbi de spirit'
"-lepiite
ubi ilicta dedit..t'l-' didquarte, ili6quarti, ill6quart6 sau -diE- quartd
PL. cuvint drigut,
arto. i. (formele in e ,si i) in patru zile (dc-acum
<lupi ce a spus accstet; 2 (spec') a' sentinli'
rlatonis esl - crc. este o maxime a lnainte); b. (formele tn o) acum patru zile GELL"
mj"ime:
lui Cato: b. ordin: diclo parere Ltv' a se supune
MACR.
illEquinte 9i ilidquinti ddD. \n cinci zile (de acum
ordinului.
lnainte) cnlr-.
ilieturio, ire ut. a avea pofti de a spune nr'tcn'
diGrectcr adu. atirnind spinzurat: abi - rr" du-te
dletusr (S) P. Pf. u. dico
dc te sPinzurd.
dietu; l, t7s m. vorbi -{uR' \'tcr'
ilidrectus (3) adi. intins pe cruce' rdstignit'
Dictyuna (Dictyna), oe f. Dictina: 1) epitet al
tr vinltoarei; 2) orag in Creta // spinznrat: i hinc - pr-. Nlerc' -l6J du-te dc tc spin-
Oianeil "" ,"i6
zurl, du-te Ia clracu, i dierecta cum sucula et cum
Dictynnaeus mons m. munte ln Creta'
porculis pr,. du-te la dracu cu scroata Ei cu purceii
Dietynn6um, i n. sanctuar al Dianei' aproape
tii; (fiq.) lien - esl pr,' Curc' 940 splina imi e
de SParte.
ln chinuri.
illilascalteG, 6s f. genul didactic orou'
ili6s, ai nr' Si f. Ia sg.; m. Ia pl. 1 zi:. posteto
dirtascalicus f s j ad.i. didactic ^A'us' // 'llilascallca'
(numele unei opere (altero) die ctc- a doua zi, d.omi sedet totos - pr"
on (-drum) n. pl. ,,Diclascaliile"
iti ,il" intregi acasd, tliem ex rlie etspectare ctc'
a l.ti Accius).
a aitepta zi cle zi, diem tle die ptospectatts t'r'
ilidtci pf. u. illsco
agteptind zi de zi, in posterttm diem cAES' pentru
didirli Pf. P. iliilo - crc'
a cloua zi, in - sirtguios pr,. in fiecarc zi, in
dirlitus P. Pf. r. iltdo
i n de zl, in diem zi de z\, bis clie vBnc' de douir ori
nidd, t; (ants) f- Didona (regina Cartaginei'
t ""^id' fi fitsso)'lac. Dido ;i Didon \'ERG', ov'l'
iliil6, ere, didiiti: diditum 'l' a' a distribui' a
pe zl, mille die sub Tartara misi vBnc' arn trimis
i mie de ingi in inlern intr-o zi, ptidie eius diei
ieruis diitit muni4 rrot' repartizeazi cAES. cu o zi lnaintc' posttidie eius d'iei cAEs' a
rasplnai:
sarcinile' tud terris d'idita fama van'c-' doua zi; (in opozilie cu noaplett) -noctesque cra'
sclavilor
ln toate pirfile,- d'id'itur- per sau diem noctemque crc. sau diem noctcm crc' ziua
faima ta rdspinditi noaptea- ;i. ziua'
Si noaptea, noc{es diesque crc.
I printre
I a(rmina rllmor VERG. vestea se rdspindes'te
qiiuri; b. (oc.) a chcltui, a risipi cAEcrL' nocte dieque ov. noaptea Ei ziua, die et .(ac) .nacte
' crc. ziuf qi noaptea, mul|o die c'c'ss' cind ziua e
ilirlrachma, clis n. pi iliilrachmum' i n' dubli
pe trecute, ad mullum dicm (diei) cees' pini
-Jian"o, TERT. q.a.
drahmd
pirfi iore sfirsitul zilci, rle die pt'. ln plind zi, cum
; ere, duai, ductum ut' l a duce ln
unul de altul, a desface' a die ov. de cu ziui (in zori); 2 zi lixati (datd)'

I
<literite, a despirfi
uentus eas (nubes) leoiler diducit r'ucn" termen: -coloquio d.ictus est cAES' a fost iixati
dcpirta:
0"". ugor norii in pirti diferite (risipe;te)' o zi pentru convorbire, ad. (in) diem certam ctrs'
lriitof die constituta c'tes' in ziua
-aliittius oculum cELs' a deschide ochiul la o dat[ hotirlti'
1iia.l n nodos hotdriti, prcteterita tlie qua. . . cAES'- trccind. zitla
cuiva, - pugnum crc. a desface pumnul, - indu-
on. i desface nodurile cu mina, diduclis ln care . . . , n pecuniae crc. ziua de plati,
^inu' armistitiului' - anntTcl
naoibus ce'cs' navele noaslxe licrum Ncp. data incetirii
noslris paulatim
puiin cite pulin un-ele altele' crc. termen de un an; 3 ziua cuiva (cle nastere,
J.pntU"h"-* ..de
in riuol diducuntur gurNr' fluviile se des- de moarte etc.): d'iem meum scis esse III Non'
fi^L"o
'"ur{ Ian crc. gtii c[ ziua mea de na$tere e la 3 ian"
frr rluri, - ciDum cEr's' a digera alimentele'
7 riclum cLu?litotis risu HoR' a-l face pe auditor obire diem supremum suer., obirc suum dtem clc"
desfiiura' a obire diem xrp. a lnfrunta ziua din urmd, a muri,
si ridi cit ll iine gura; 2 (mil') a
Ncopias' ordines cAEs' a desldpura tru- oenit summa d YERo. a sosit ultima zir std' sua
lntinde:

*. -J' -: r{*'**s';xt*:. -j;r,*{rdljistii!r@*-.#?j:,"

 DIE
cuique - VERG. fiecare igi are ziua scrisi lui, .N'onis
)Iarliis,clictttoctc.la Tmartic, ziua ta (de fcltrd);
4 zi mcmorabili: -Cannensi.s nron. ziua inliin-
gcrii ile la Cannae, iIIe - Sullanlts crc. acea zi
a victorici lui Sulla; 5 a. zi de lucru, de mar;,
dc cilitorie: ttt possint sole retluclo etercere d.tem
VERG. ca sd poatd, soarele potolindu-se, sd-gi facA
munca zilnicl' lotum di.em ntecum scrulor seN.
imi analizez ce-am fdcut toati ziua, Itaec regio
dierum plns triginta in longlitudinenT patens Lrv.
aceasti regiune, care se lntindc in lungime pe
o distanfi mai mare de 30 de zile de mcrs; b. (oc. )
zi bunl, zi rea (ca dispozilie suflclcascti): qualem
diem Tiberius ind.Ltisset TAc. ln ce dispozitie era
Tiberius ln acea zi; I a. timp, rlgaz: diem irqui-
rendi pereriguum postulat'c crc. a cere un mic
rirgaz spre a cerceta, diem ad. deliberandum sumere
c.rrs. a-Ei rezcrva timpul spre a delibera; h. (poet. )
timpul (in general): -non leuat luctum hunc
ctc. timpul nu uEurcazi accast[ clurerc; 7 lurnina
zilei: non ccrnilur & pLrN, nu se vecle lumina zilei,
(frecu. poet.) iam -cuelo concesserolvERc. lumina
zilci dispirusc de pc cer, oolumina fumi infecere
diem ov. rotocoalele de fum au acoperit lumina
z\lei, alma - hcbelarat siderd ov. lumina dalbd
a zilei fdcuse sd scapctc stelele; B cer, climd,
lreme: Iotuntque per annum durat aprica .- var-.
FL. \rremea insoriti durcazi tot anul, - tranquillus
pLrN. vfeme lini;titi; [forme arh.: genit. sg. dies
uxx., die vrnc., dii vnnc.; dat. sg, dic nr-,1.
IXGs, r-:i nr. s,i f. (personif.) l) nt. Zina; 2) f .
Iiica Haosuhri, Mama cerului $i a pdmintului;
3) marna primei Venus crc.
iliesis, eos f. diez (sfert de ton tn mttzica mai
Deche) vr"tn.; semiton (in sistemul lui Pitagora)
CII.A.LCID.
Diespiter, lris m. Iupiter; (oc.) Pluton r-ecr.
diet0ris, idis f. perioadd de doi ani cBNs.
rliezeullrnenos, on adj. (nuzic.) separat vrrn.
diffirnritiii, 6nis f. rispinclire, div:rlgare rruc.
diflfrrud (I ) ut, 1 a rispindi un zvon urit;
a tlcfiirna: praua diffantanles rAc. cei care rispin-
desc svonuri dcflimiloare, - altquem probroso
cdrmine ApuL. a defdima pe cincva prin versuri
satirice, (cu inf. ) iliffamat incendio d.omum suam
possideri e.eur,. risplndeste zvonul ci focul i-a
cuprins casa;2 a lace cunoscut peste tot ov., TAc.
diffarrefitid, dnis l. desfacere a unei cdsitorii
corltractate pri'r cortlctreatio.
diiferens, ntis p. pr. u. ilitiero; (adj. comp. tard.)
clifferentior vur-c. superior // subst. n. diferenld
eurNT. 5, 10, 55.
dlfferenter cdu. diferit sor-,
diflercntia, ae f. a. diferenf5: pmorunl pErR.
diferen{a moravurilor; b. (spec.) (sg.) caracter
distitrctiv; (pI. ) dilferentiae obiecte distincte,
spete: arl plures diffcrenti(rs petlinens crc. aparli-
nlnd mai multor obiecte distincte.
ililferitfis, dlis f. difcrenti r-ucn. 4, 634 Fi aRN.
differ6, clil'ferre, distuli, di.Idtttm Dt. $i ui. I a
purta (tn pirfi diferite), a rdsplndi, a risipi: ignem
distulit uenttts ceos. vintul a rdsplndit focul, aquilo
nubila differt vERG. acvilonul risipegte norii, nos
tempcstas dextrouorsum differt ab illis rr,. pe noi
furtuna ne arunci la dreapta depiirtindu-ne de ei,
Mettum in diuersa quadrigae distuleranl vrnc. carek,
mlnate ln direcfii contrare sflgiaserd corpul lui
Mettus, - ulmos in uersunt vERc. a transplanta
ulmii, aliniindu-i; 2 (preclas.) differri a nu-qi
gisi locul, a fi agitat, a fi chinuit: p amore istius
-*&a;,- .b4-
344
pL. a fi chinuit de iubire pentm femeia asta, diff'eror
Iaelitid pt-. mor de l:ucurie, - doloribus rsn. slnt
sfl;iat de chinuri; 3 a purta vorba din loc in .loc,
a rdsplndi zvonuri; (despre pers.) a vorbi de fiu,
a defdirna: NrurrTotes VARR. a risplndi zvonuri,
tu.more dilato Diotti uint allalam (esse) Nae. respin-
dindu-se zvonul ci Dion a fost victima unui. act
de violenfd, (urmat de quasi sall tantquam)
rumore dilato quasi euntdenl discrucialwn necctsset
surr. rispindindu-se zvonul cum cd l-ar fi oruorit
tn torturi, quo perlinuit rlifferri cliam per crte!"rros,
tamquatn ueneno esscl inletceptus rec. Ia ce a mai
folosit si se rdspindcasci si printre strlini zvonul
cd a fost otrAvit; differebant imminentes tlotninos
uariis rurrtoribus TAc. vorbcau de riu pe stipiuii
iminenli in chip felurit; 4 a purta de la o zi la
alta, a ldsa pentru altddati, a amina: * qttotidie
rem crc. a amina in fiecare zi un lucru. - dibm
de elie r,ty. a amina zi dupi zi, reliqua d.ifferinuts
in crastinum crc. pe celelalte si Ie ldsdm pc rniine,
.- irt aduentum tuum crc. a amina plni la sosirca
ta, p aliquem potenlern suET. a amina pe cirreva
care solicitl, quaercte disluli non. am neglijat
se mi informez, nihil dilaturi, quin periculttnt
stTmmee rerum facerent r-rv. hotirili si nu intiizie
o clipd de a punc totul in primcjdie, Iegati atl tlooos
magistratus dilali tr'. solii aminafi pini la insta-
larea noilor dernnitari; 5 (fdrd pf. $i supi1) ^
diferi, a se deosebi: -multum, paulunt, er eliquu
parte ctc. a dileri mult, pulin, intrucitr:ar .i, cb
oraloribus crc. a se deosebi de oratori, hoc qb'retri-
quis differunt, quod... ce,ns. prin accasta se deose-
besc dr ct:ilalli, anume cI . . . , irier se pluritnam
differunt gurxr. lntre ei se deosebesc foarte nrult, I
,.
diffcrl sermoni EoR. se deosebcste de prozd., hitud
multum differens ostrearum conciis pr-rl. nu nrult i
deoscbiti cle scoieile stridiilor', quid enim differt ne;.. I
on. . . HoR. ce diferenli estc daci. . . sau. . ., Ltt ttoft
i
multttm differat inler sutnmos ct mediocres tiitos
crc. ca s{ nu existe dilerenfi mare lntre oalnenii i
mali si cei de rind.
dillertus (3) adj. [dis I farcio] p]in, tlciit,
umplut (de) [cu abl.l: prouincia dil'ferta etaeloriblts
cers. provincia plind de perceptori, non satidlrrs
modo, sed ru sEN. nH. nu numai situl, dar ghiittiit,
differtunt forum rron. forul ticsit (de lutne).
rlillibulii, dre ut. a scoate agrafa srAT.
dillieitE adr. greu, dificil vrr-r,., er,rr.
ililiieilis (2) ad.i, [superl. dillicilllmus] 1 greu
(cu dificult6fi), dificil: in locos difficiles stir.t,
ln locuri la care se ajunge greu, iter difficile cAEs.
drum greu de fdcut, difl'iciles ualles c.lss. vdi pfi-
pistioase, dtfIicillimo reipnblicae tempore crc.
intr-un moment foartc greu pentru stat, difficile
cli.ctu, factu crc. greu de spus, de ficut, d.ifficile.ad
Iidem est LIv. este greu sd afirmi cu toati siguran{a,
moderatio tuendae libertalis . . . in diffici.Ii esl r,rv.
moderatia tn apdlarea libertilii estc un lucru
greu; 2 (fig. clesprecaracter) dificil, greu de mu$u-
mit, pretentios, susceptibil, ursuz, aspru, neindtr-
plecat: d.ifficiles senes crc. bitrinii cdrora e greu
si le intri ln voie, parens in liberos - crc. pirinte
aspru cu copiii, Peneiope - procis uon. Peneiope,
inflexibilI fati de pretcndcnti.
iliiiiciliter adu. (comp. difficilius, supa:rl. diffl-
cillitne) greu, dilicil.
dillieul ado. (arlt.). u. ilillicile vaRn,
illflieultds, dtis f. I a. gireutate, dificultatei
N nauigandt ceos. greutatea navigirii, N uiarum
cAEs, dificultdlile pe care le opunealr drumurile,
_,, - -i4.@
 DIC
[}IF 345

entes crc. grecii care sint pasionali de aceste studii'

e rtlolbi cEr.s. greutatea vindecirii bolii' diffdcul-
greutate' a fi greu' iar timp liber au din belSug; 2 (fig.) a se ^t-opi'
lalen habereQurNT. a prezenta o
-iiirrrc greu- a pieri: priDatQ cibo nalurd ani.manlium diffluit
aitftriltatem ad" " caEs' a pricinui pier, ru 1i5a
(oc.) situalie dificili' strimtorare' LucR. lipsite de hran5, vietuitoarele
;;i;,i^..'. ; b.
.uu rei nummariae crc' situa- ApuL. a muri de ris, iuga montium dif/Tuttnl snx'
il;; i - ";--oiio muntilor se te;esc.
rei I'tumenlartae cess' virfurile
li'"-, nett"nt.i. dificili, .N crc' itiltluus (3) ctdi. care dd pe dinafari dp. MAcR.
ii:prl a" griu, summa in diffictrllate^ naDium per- .dlflluvi6, dre ut. a tmpdrfi ln doui cor-.
2 (despre
tntr-o tipse foarte mare de coribii; dllfringd, ere, frEgi, fraclum ul. a sparge, a face
""""r"1'^i"t".ter dificil, fire nesuferitd: ilifficultct- PL. 9.a.
l;;"r:rr;;;;1 irc. le-a inghitrit firea.lor nesufcrita; findiri
rfilltriti pf. u. ililfunilo
)i,rnii.-"ot. -lrlm' dar 9i -tium Lrv'l'
"-dltli.rilt"" iliflugir-r, ere, fugi ui. a fugi care lncotro (ln
adu. greu, cu greutate caEs' $'a'
netncre- dezordine), a se risipi; a dispdrea: metu perteniti
alltlidens, ntis, p. pr' u' ililliilo // adl' d.iflhgimus crc. lnsptiimlntali de frici' fugim care
zitbr suET. S.a.
-.lllluoenter lncotro, siluis tlifl'ttgittnt armenta VERG. cirezile fug
odu. cu neincredere, $ovaitor crc''
ln plduri, spirilus unguenti diffugit in curds LUcR.
Llv.'
de lncredere miiosul pariunrtrlui se rispindeqte \n aet, diffugiunt
aitiiauot:a, ce f. nelncreder€' Iipse
stellae ov. stelele apun, diffugittnt niues non. zdpe-
seir-: zile se toPesc.
diifiili Pf. u. ilillinilo
'ere,
(cu dal.'' rar dillugium, ii n. (numai pt. .tlflugta) fugA ln toate
fisus sum uf' semi-dep'
F. aiiiito,
"""liru.l' ^ tt,, uo-"" incredere, a-9i
4.."a, i-qi pierde nddejdea:
pierde lncre-
- siDi clc' a nu avea
omnium sahtti
parlile, risipire rAc.
. dillug6, dre Dt, ^ pune pe fugi, a risipi Auo.
diiiulgurd, dre ut. a face si scinteieze srD.
lncredere ln sine, - suae alque dre ut. a risipi cu un trisnet srr-.
c.c,Es. a-si pierde lncrederea in salvarea sa 9l a diiiuhnind,
'cuin dllfunilitd, dre ut. a rispindi in toate pdrlile PL.'
ili,;;";, ingenio eius diffistts' ILtm- occasi.one
;;;;.";.t";*zitlr attt in intcligcnla -Iui' cit.9i A[I]I.

F
I
i"'t"t-" f-p.":trare fericiti, (cu crc';i inf') inuenire
", posr, fuod' cuperentclifftsi-sunt:tc' S1-11 t1"-1q"'
giseascii ceea ce-doreau'
si
iliitunild,
a rdspindi (virsind):
corpus
ere, ftidi, fisum ut. | (d.espre lichid'e)

diffundilrrr
songuis per L)enas in amne
crc. singele se rhspindeqte ln
j
"i6"iO"t'ci ei ar putea prilr vene' l.Inr frela diffundi iussit
a
teme ca tot corpul
* ni lerras aelerna lenetet nor LUcR' a se
b

7, ov. apoi a poluncit sd se teversc valurile, - oinum

e, ":iirirmo, i'esnicn si nu stipineasce
"";;l;;

sD;ge ln
ere, fidi, fissum ut' I a despica'
"lfin.)
clortii, a tdia: - terram
paminturile'

Lucr.'
a de dotiis cor,. a trece vinul din butoaie in alte vase;
a ctesprca 2 (gener.) a rdspindi, a revlrsa, a desfe;ura:
tliffuso lumine caelum r-vcl..
.ii'i']tiii. aiSsiauurbium Portasmuneribus (freco, pas. refl.) nitel rami lale
porlile oraeelor cu darurile cerul striluceste de lumiua rcvirsati'
2" ;;;-",;iii"i'; ior?at
t ""1" tp.i"^ coruptie), nihil hinc d possum r{oR' diffunduntur cAES. ramurile se intind larg ln

r -* pJi taia nimic de aici

i*.

".fu""f"i;
icrt,f knacitatem APuL' a infringe
2 (etpr.
'zile calerm'
(sint

P]tbI'1
de acord cu^tine)'
incipdlinarea
-.dfem a amina
lituri, - signa caelo HoR. a semina stelele pe cer'
pio lalissinris pratis diffunditur PLIN. drumul se
revarsi tn pajigti foarte intinse, - equitem latis
clldrclii pe cimpiile
i.."lt" "it.i (proces, afacere' dcpunetea u.r.tei campis VERG. a des{igura
d'iem tliffitlit Lrr' o prescstlre lntinse, - flammam in omne lalus ov. a lmprlstia
ieui ), triste omcn ln toate pdrfile' cledetatque comanT -
( l ' i s ' - ) . d ' i e m flicirile
;;';;" ;;;,t; :rmine prezcntarea legii:
F :;'.;;"; i'.*o. u intrerupe acti\itatea zilei tri- uenlis vERG. igi lisase pletele vintului si le desfacd
(in bitaia vintului); (fig.) di Dim suam longe late-
slnd
='?ittt"sol un somn, a-qi face siesta' que diflundttrtl crc. zeii lgi lntind puterea in lung
;t; ut- a feuri din nou' dind altd formtr;
("f i q . ) A s c l r i m b a ' a t r a n s f o r m a H o R ' 5i in lat, crror longc latequc diffusus crc. greseali\
risplnditd peste tot, n dolorem suum flendo o\.
dlt'tittto -i"ti
u. ilellnlo
amlnare la o altd datd' a-gi revdrsa (ugura) durerea plingind, - uimen
#iit.i6' f- Vittt"dol pctucorum in omnes ov. a extinde lina cltorva
diltt.trr" (s) P' Pf' u' illlllntlo
isupra tnturor, haec passim clea uirum diffunelit
ililflsus (s) i. Pf'u' ililliilo
recunoa$te in orc VERG. aceste birfeli zeita le face si treacd
Aflit.ot,' iri' ui. a tegedui' a nu din gurl in guri pestc tot; 3 a dilata, a destinde'
o-'alrriiii".'
v.. QUI\.-T.
a lnveseli: - animos munere Brtcchi ov. a inveseli
abl. -fi, m' [numai abl'l suflare ln sensurl oulltts
sufletele cu darurile lui Bacchus, diffudit
ciiferite (a vtntttlui)'
(3) p. pI' adi' stricat de-plins: ddffle- ov. 9i-a lnseninat fafa' diffusus in risum parn.
dlfllEtus 9r
de plins'. umfllndu-se de ris.
{is octtlis APuL' cu ochii stricali
""Affffd-' Iegiones dtlffisd ar]u. I imprdgtiat: res -diqtae crc.
ff '" l Dl. a lmpristin suflind:--,- asupra lucruri spuse imprdgtiat; 2 (comp.) diffusius crc.
*i,t"tu legiunile doar suflind
tritii, *tl. mai larg, mai dezvoltat.
lor: AUG' rlilfiisilis (2) adj, expansibil r-ucn.
ae
-ilnri,
f' revdrsare; (fig') exccs
dilltuentia, curse (in diiltrsid' dnis l. 1 rev5.rsare, lntindere peste
ftumm Di' I a' a
il;ffi;-;;;' margini M-\RT. caP.; 2 inseninare: -animi sEN.
N a da pc dinafari' a se revirsa;
] oa.1i'-aii.tit.),
ruc".' vasele spir- tnseninarea sufletului.
humor
I ;;;;,#,t."';;''j " aifft"ii
ffiffi;, ;;;"";;" in toatc pirlile; (fis') quasi illltfisus ( 3 ) p. pf . u. ilillunilo // aili. I larg'
- campus i{ART. clmpie tntinsd, opus
;;;;;' il";';iffltintcs crc' rerdrsindu-rnd' ca sd lntins:
aerba solnlc' et diffluentia iliffusum pLrN. lucrarc intinsi (marc); 2 imprastiat,
zic.'a$a, pestc malurl'
Ia.lntimplare; respindit crc.
"tC .;t"ltti" teri leglturi 9i aruncate diliutiitus. (3) adj. sleit de excese sexuale celul.
a tnota ln: sudore diffluentes PH'{EDR'
i'.:-tti ,I
siroind de sudoarc, - d'eliciisclc' a lnota in pln- digamla, ae f. a doua cisitorie tBnr.; bigamie

il;i,";;;t;-iia,"i" ftis sludiis' otio oero diffut' IIIER.

;tliiJ+Jigr:gt{r*.diif-Hi!{.iltCi!iik*#s*ti4*Sk?+'av-..5#;6;:#ii;tiu&*Cciaiii-!;,an4*;*iRi*i!-rii' j;i;i'a*-{!{E*4$
 DIG 34G
digamna n. indecl., digammorr i n. qi iligammos,
i f. digama (literd din alfabelul eolic); (itt glumd)
hutm digamma crc. digama al tdu, registrul tiu de
contnri (F prescurtare a lat. fcnus : dobindi).
iliganus, rt ur. rsi f. citsitorit (-i) a doua oarit
TERT. q.a.
llngd proprietatea lui
Di.qentla' ac f. riu;or
Iloratius in tara sabini (o:i I'icert:a).
dig;eritis, ai f. I aranjare, dispunere ru.lcn.;
2 digcstic coD. rH.
digero, ere, glessi,.rleslum ul. [dis * gero] (a ducc
tn pdrli diferite) I a despirti, a separa: interclum
(insulae ) uenlis digeruntur PLIN. Itrx. uneori insrtlele
(plutitoarc) sint mlnate iu pirli difcrite de rinturi'
nubcs digcrun ur sEN. norii se destranrd, seplem
digestLts in cornuo -\ilus or. Nilul carc se ramified
tn saptc brale, denle.squi dtgcrunt ciDum PLrN. dinli
care mdmn{esc mincarea; 2 (med.) a descompune,
a dizolva, a topi, a digera: a elibcra stomacul; a
sldbi corpnl; a agita (un bolnau),' 3 a dispune'
a repartiza, a aranja, a orlndrti: uaporem huc ilhtc
digerit r"llx. ruN. rcpaftizeazi pretutindeni vaporii,
quas (tabulas) diligettlissimc legicI digessi crc. pe
care acte lc-am citit qi le-am clasat foarte atent'
in omnes parles corporis digeruntur cals. (alimentele)
slnt distribuitt. itr toate perlile corpului' - DiDlio-
thecam ctc' a aranja o bibliotecd' - capillos ov'
a-$i aranja ptrrul, - slercus irt prall coL' a intinde
regulat bilt'gaml pc pisunii 4 (fiS.) a. a diviza,
a <lisputre, a orrlona: onnum non in lotidem species
digerunt T-{c. ntt impart anul ln tot atltea anotim-
puri ca noi, N omnc itts cittile in genera crc' a- diviza
iot dreptul cilil in unele chestiuni gcnerale, car-
mina cligeril in numerunl vnnc' dispune in ordine
versurile profeticc: b. a expune. a trata: -aliquid
suo loco r,r-l\' a descrie ceva la locul siu' orgamen-
lum dtgestum tumore lragico ArtM' sul)icct tratat
ln stil emfatic de tragedic, uI nec qrtitl qrtoque anno
actum sil - po.s.sisr-lv. irlcit nu poti sir t.xpui clar
ce s-a intinrplat in {iecare an' ilc digetit omina
Calchas vERG. aga tilcuie;te Calhas prevestirile;
c. a calcula: qtti nra/ris digetil attttos oY' carc calcu-
leazi anii dc triit ai mamei lui.
rligesla, 6rum n. p1. lucrarc inlpdrliti ln cdr{i,
capi6le, para€irafc: (spec.) .,Pandecle" (coleclie
de legi) siu ,,Biblia.,t (sg,) tliJleshtm I'ucae ranl .r'
e!allghclia lui I-uca.
iligestibilis ( 21 ud.i. rtSor tlc digerat 'lrrc'
tligeslim (du. in inod ordonat PRUD'
rligestiii, 6nis f. I dcscriere: calcul: - Ilaliae
N rtnno'
inlilito,llast,us. clcsctierc alfallctici a Italiei'
runl IELL. caiculul anilor;2 (rel') diviziune a unei
idei generalc pc puncte crc.: 3 digcrare cELs'.
-
dig-estus t (s ) p. pf. u. iligero l/ dlgestisslmus
(3) ad.i. care a digcrat foartc bille M' EMP'
iig"tios 2, trs tn. I admiuistrare sr'\r': 2 digestie
TERT.
di$itebulum, ! n. deget de minu;d, mdnuqi venn'
iligit[tus (3) ad.i. care are degete PLrN'
i n. digitale (plantd)
diilirettum ((tigitillum),
col-. S.a.
aligitulus, i m. degetel PL.' clc'
aifiitus, i nr' t deget (rie Ia mind);
-poller
"nr,.* d"g"tul cel mare, policar, - inder s-on'
- medius
san salul"aris suET. dcgetul ardtitor,
sau infamis PERS. sau impttdicus-. u'lnr'
QUINT,
i"g.tut mijlociu, - medictts PLrN' sau ntedicinalis
ot^"*, A"g.t tl inetar, - minimu's PLIN' - de€ietul
mic, rid.gilos comprimere gi digilos erlender.e. crc'
" t't"ttJ" degeteie, a intinde degetele, altingere
-+,.*iEq; tlLi$adri&e.
DIG
caelum digito a atinge cerul cu degetul (a se crede
lntr-al notrlea cer), computare digilis pr,. a numiira
pe degete, luos digilos noDi c\c. gtiu clt dc bine
calculezi, Iiceri digilo satt tollere digilurn crc. a
ridica de€letul (la licitalii, la votare), corrcurrere
sa\]f,pugnare ad digitum IIART., eurNT, a lupta plni
ce unul din combatanti ridicd degetul (recunoscin-
,
du-sc invins), ne digilum quid.em alicuius rei causu
,
ponigere crc. a nu mis,ca un degct pentm c{jva
i
(a nu-Si da nici o osteneald), aliqucnt cligilo ttno i
attingere pL. a atilrge pc cineva cu un deget (a rt
nu-i face cirre gtie ce riu); 3 a. deget (de Ia picior ) : i
insislerc (summis) digilis or'. a merge in virful
picioarelor, erigi in rligilos gurNr. a sc lni!{a iu
vlrfirl picioarelor, in rligitos arrectus vrnc. irril[et i
pe virfurile picioarelor: lt. (rar) ghearil 3 rarnutii
i
mici ; 4 deget (co ttrtitrile de mdsurd : 1116 ditttr-urt
I
piciot' rcman): * lronsuersus VARR.un lat de clcget,
ab uliqua re non digitum lrensuersum tliscend.ere
cAEs, a nu se depdrta de ceva hici cit un lat
I
dc dcget.
ilillladilbllls (2) a<I.i.bdtdios, lnvergunat enun.
digladior, dri, dtns sum ui. dep. a se lupta (cn
spada); (fig.) a sc bate la culite: cle quibtts inter
se rligladiari solcnt (philosophi) crc, chcstinni in
privinla cirora filosofii dc obicci se bnt la cu!,itu
1nu se inIelcg)
dlgma, rdis n. mostrd, egantion coD. Trr.; insignd
(pe sctttul soldd/ilori rEG.
dlgnanter cdu. binevoitor syMM.
dlgniitiii. onis f. I stim5, considcra{ie: in princi-
pum dignationem peruenit r-rv. a ajuns si sc bncure
de stima conducdtorilor; 2 rang, poziJie sociali:
secutulum digrtrltiottem r,lc. dupi rang, i.s, modicus
tlignaliortis TAc. accsta, modest ca pozifie sociali.
dign6 adu. dcrnn, cum se cuvinc: ouis l[<tilcttt
- scripserit? roR. cinc ar putca infi[isa clrilr trc-
buie pe l\{arte?, N Qc mereor ctc. precllrr} si Die.rit-
dignitf,s. nlis [. I rrrr'ril. r'n]oarc 1a cuiva;.: trli-
quenT pro digtlilale luudare crc. a liuda pc cineva
dupd merit, in bcncficett!ia dilectus sil dignitolis
clc. ln serliciile pe carc lc faci sI existe o alt,grre
dupd rnerit; 2 (efecl pentru cauzd): a. considcrp.tic,
prestigiu, demnitate (de care se buctu'it cinetto):
secundum locuttt diqnitalis Remj obtinchurtt loctil al
cloilea in privin{a considera}iei ll asrru rr'utii,
neque sltae tlignilalis esse slutudtal cAEs. nu seco-
tea cd (aceasta) este de dcmnitatea lui; b- rar',g,
pozi{ie sociald i quem er lutmili loco atl suntmarn
dignitalem perduxerat cAEs. pe care ll inaint:rse
dintr-o starc modestd la ccl mai inalt rang; c. frulc-
lic oficiald lnaltd: laelor cttm praesenti, lum etitnt
sperala tua d.ignilate crc. mi bucur atit dc func-
lia pc carc o dobindeEti, precum qi de act'ea la
care speri; (pl. ) dionitates eurNT. persoirnrj clr
f u l c I i i m a r i , r l c n r n i t u r i ; J s i m ! t r l < t c m n i t i i t i i ,( l ( l i r n i -
tate, onoare: cum cligttilale moriamur crc, s5. niulim
cu demnitate, I:etincrc rcbrrs asperis digni!,tun7
crc. a-Fi pistra dernnitatea ilr imprcjuiri grcle;
4 (d.espre lucruri erlerionrc) frurnusc!e, rnaiestaten
noblele: - formae svet. frurnusolca trupului,
dignitalem porlicus habct crc. porticul cste irnpo-
zant, - uerborum crc. noblelea exprcsiilor, - oDsonil-
pr,. bunitatca
aleasi a mlncirilor.
illgnitdsus (3) adj. distins prrn,
rlignd (I) Dr. a socoti pe cineva demtr cle...,
(pas.) a fi socotit demn cle... : lali honorc dignatt
sunl ctc. au lost socotifi demni dc o astf(rl de
cinstc, coniugio Veneris dignatus vrinc. soc:otit
demn de cdsitoria cu Venus.
;t'& ?-d4 's*rryrd

l'IG
dlgnor, dri, dtus sum ot. dep. I a socoti demn:
haritl tali me tlignor honore ttanto. nu mi socotesc
,denrn de asemcnca onoare' quos non sermone, non
.oisu elignottts erat'r-+c. pe care ('fiberius) l)u-i soco-
tisc: vrcdnici sd lc adrescze o vorbi, o privire; (cu
2 ee. ) o, felir, quem dignabilur isld Dirum ov' on
{ericit accla, pc care ea ll va socoti vrednic de
,birbat, regem nostrum dignalus esl filium cunr.
l-a i'ccunoscut pc regcle nostrtt vrcdnic s[-i fie
fiu: I (cu inf.) a sc invoi, a socoti potrivit' a voi:
Acnctts cui se (Iialtd,ltr iungere l)ido vrnc. Aeneas
crr carc l)ido sc invoie;tc si se insoleascd, (cu ac.)
ttttllo )latetlonum (liqnQnle impcrium Itarlhorum
rusr. tofi tn:rcedonii disprcfuind irnpcriul parfilor.
diguoscenli:t, ae f. disccrniturillt AUG.
dignoset-r (tlinosc\ ), ere, ndui, nahun ut. a distinge'
a doosebi: -cioem ftosle non. a distingc un cetd-
learr dc un striin, - dominum ac seruutn rlc'
a loee diferenll intrc stdpin si sclav, - sonis ftomi-
rres eulrir. a tlcosebi oarncnii dupd g-las' iriet se
slniiles, uir ut n possi.s o\'. aselninitori intre ei'
ineit cu greu i-ai Putea deosebi.
dignns (3) adj, I demn, vreduic: (ctt abl.)
- lautle rron. demn de laudi, - mille uerberibus
sr.. nreritind o mie de lovituri, dicla memoralu tligna
T.{Lr }rAX. CUVinte dcmnc de mcrnorat: (cu prop.
rck;I. Ia conjct. ) uidelur qui imperet rligruts esse
crc. so pare cI estc demn de a condttce, Liuianae
{abttlae non .sali.sdignae sunt' quae iterum legantur
crc. picsele lui Livius nu merit[ prea mult dc
n fi ei[ite din nou, ortus dignum, in quo omnes
nertns actatis conlendas crc. sarcini carc meritd
sii-li incordezi petrtru ea toate energia vlrstei:
(cu ul gi conjct.) quos ut socioshaberes dignos tlnxisti
Lr\'. pe care i-ai socotit vlcdnici de a-i avca ca
t<rv:rriigi: (cu inf., frecu. pas.) sed non una domus
tligna perire firit ov. dar nu numai o singuri casi
a mcritat si piari, puer e cantcri vERc. copil
denrn tle a fi cintat, quae tliglna legi sinl rroR. care
sil lie clcnrne dc citit; (rar cu genit. qi ad cu ac.)
dignum rnemoriee PHAEDR. lucru demn de amintit'
- lrrric ad imitartrlum crc. demn dc a-i servi c:r
nxrtfel, (nbs,) diligere non dignos crc. a iubi pc cci
cArc nu meriti, digna indignaque pati sBs. a suferi
po {}rlrpt gi pe nedrept, (urh. cn dc. pron. n') dii
tibi omnes, quod es -, duint ran. si-ti dea zeii tot
ccct.{o nreriIi: I potrivit, cuvenit: (ctt abl.) ntlvreta
tlirtnissinta \-cncre pr-. darurile cele mai potrivitc
crr Vt'rrns, et fortund et clementid Caesaris dillnum
vnr-r-. lucru potrivit $i cu situatia gi cu clemcnta
Itri {)acsar, lnrninc et amico tlignum crc. lucru potri-
vit trr un orn ,si rtn prieten; (cu genit. ) tttque probae
tlignunteslov. gi cum se cuvineuneifemei cinstite'
(cu dal.) huic maleficio dignum supplicium nn.
Hen. pedcapsi potrivitd cu aceastd ticdlogie' (cu
pro).cifgrra poena.pro faclis slr-r-. pedeapse poLriviti
cn faptcle; dignum esl se cuvinc, ut dignum est
ree,n. dupi cum se cttvine, tem minus aegre quam
tllgtutm erat tttlisse Lrv. (ci) a suportat lucrul mai
pu[in grcu decit s-ar fi cuvenit.
rflltredior, grecli, g1ressus surn ui. dep. a se
rlcspirrli, a se depdrta, a pleca: digredimur flentes
ov. lrc despirfim plingind' Itumquam cst a nte
<lirTrcssuscrc. niciodati nu s-a despirlit de mine'
N er co loco c.les. a se depirta dc accst loc, - 661nu
sALL, a iesi de-acasd. - in urbent a se relntoarce
in orag; (fifl. ) - officio rn*. a sr: abate de la dato-
rie, - a cdrrsrzcrc. a se depdrta de subiect, saepe
datur d.igrediendi locus clc. adesea sc oferi prileiul
deafaceodigresiune.
,6J**Muda$4&s'-.F*!tir-'""a4*
DIL
'],41
rligresslb, 6nis f. 1 (rcr) despfutire: congtessio,
tunc uero - nostra clc. lnttlnirea qi apoi despir-
- periuc.unda
lirea noastri; 2 abatere; digrcsiune:
a proposittt oralione crc. digresiune foarte pllcuti
de la tcma Propusi.
digressusr (3) p. pf. u. dlgreillor
digressus 2, ds m. 1 despdrlire, depirtare; digres-
sun2 ;?on lulissem clc. n-a$ fi putut suporta dcspir-
{irea, lunce e crc. depirtarea lunii (de soare);
2 digrcsiune, ePisod gursr.
iliiarrrlrus, i m. (uers. ) picior format din doi
iambi, clublu iamb Prorr.
ililf,ilicltlii, dnis f. hotirlre lntr-o dezbatere crc.
itiilrilleiitrix, icis /. cea care discerne epul.
itiiiirlfeii (I ) ut. 1 a decide (intre mai mulle
Iut:ruri), a cla o hotirire, a judeca: -controDersiam
crc. a rczolva o neintelegerc, qltam omnium uir tsse
optimam diittdicat PL. pc carc blrbatrt-siu o soco-
te$te cc:r trrai bun5. dintle toate, neque diiurlicari
poternl, uler trlri uirlute anleferutdus uiclerelur cAEs.
nu se putca cleciclc carc din doi pirea ci trebuie
ptrs mai prcsrts in prir-inla cttrajului. rliscordiae
iiaium ferro tliitttlicatae tt'r-r'. dczbiuiri intle
cetlteni, rezolvate cu sabia' d.iiudictila forluna belli
cAES. soarta rdzboiului fiind decisi; P a distinge:
aera et falso (sau uera a falsis ) ctc. a distinge
adcvirul dc neadever.
ililugfitid, 6nis f. sePararc ,,rRN.
iliiugo, tirc, dlum ot. a dcsjuga; (fig.) a despe{i
ARN.
ililunct... u. dislunet...
ililirbidus (3) adi.Ldilaborl care sc ttzcazd repede
PLIN.
dilffIror, ldbi, ldpsus sum pi. dep. I a se scurge
(risipinclu-se), a se irnprigtia, a sc topi: FiDrenus
dipisus in tluas pattes, rapide dilapsus in unum
confluit crc, riugorul Fibrenus tmpArlit ln doui
brafe, dind pe dinafard cin<l curgc repede, sc uneite
intr-o singuri albic, tlacdes dilapsa crc. gheala
care s-a IopiI, diltLbilttr lvtmor pl. lichidrtl se scurge'
dilubenlc ttebula t'tv. negura risipindu-se' omnis
et und clilapstLs calor rlERG. odati cu aceasta toatA
'r.rc
cildura trupului s-a risipit, tlikbens acslus
refluxul: 2 (spec. despte mttllime. $oldali ) ^ 3e
lmprirqtia, a o Fterge' a fugi: e.tercilus eius, dmisso
duce, dilcrbitttr sALL. armata lui' dttpi nloartca
comanclantrtltti, scr impr[9tie, dilapsi e slalionibtts
111'. pirisindu-;i posturile, ililabi aD signis r-rv.
a-$i plrisi unitil,iic, - in oppida Lrv. a sc impr{Etia
prin oragc, nocle irt stta dilcrbi tecla tt.'i-;i (ci) noap'
tca se retragc {iecarc in silasul lui: 3 a se nirui'
a se face buclii, a se dcscotrtpuus:: aedes oeluslcde
dilapsa Lrv. tcmplu niruit de vL'chinre, ne uestip
situ dilabatur coL. ca stola si nu putrezeasce'
d.ilapsa cad.aDero.ldbo VERG. cadatre in descom-
punere, ditapsa itt cineres fcr rtoH. tor-tl flcuti
cenngi; 4 (ftg.) a se nIrui, a se risipi, a picri'
a dispirea: dilttpsct esse tobora corporunl ctnimo-
rumque Lrv. forlelc fizicc ;i suflete$ti s-au triruit,
rcm familiarem N sil.ere crc. a ]Isa si se pritpil-
deasci averea, praecldr(1 facies, tliuitiae, uis corpoti.s
bogdfia'
tlilabuntur st'r.t . frumuselea chipului,
forla fizicl sint picritoate, ornnis ittuitlia dilabitur
lrv. orice invidie dispare, dilabunlur curae av.
grijile sc risipesc.
dilaeerirtiS' t)nis f. sfigiere laN.
dilacer6 ( I ) ot. a sflgia: dilacerant (canes )
domirutm sub imagine cerDi ov. ciinii sfi-sie pe sttr
pinul lor, crezind ci este un cerb; (fig.) -rem'
t &.'* iiad{ .ts$J
DIL
t4.B
puhlicam crc. a sflgia statul, - opes ov, a-qi mtnca
averile.
dilimind, dre ut. a despica (ln doud) ov.
ililancind, dre ut. a sfi;ia ernr.
dilaniii (1) ul. a sfigia, a face bucdti rec.
ililapidirtid, 6nis f. risipire coD.TH.
rlilapidd (I) uI. I a arunca ln clrenpta si ln
stinga (ca1sicum ai arttnca pietre), a risipi, a cheltui,
a toca: priusquant dilapidet nostras trigitttd mincts
rER. inainte de a cheltui cele 30 de mino ale noas-
tre, - Ittdis circensibus patrimonium suum AMBR.
a-$i toca averea cu spectacolelc de cilc; 2 a bate
ca si cn pietre: (Iupiter) grand.ine dilapid.ans
hominttm lubores coL. llupiter) b6tind cu grindind
truda oamcnilor; 3 a pava cu piatri cnolr.
ililapsld, 6nis f. descompunere AUc.
dilargior, iri, itus sum ut. den. a da ln dreapta
Si in stinga. a ddrui cu generozitate: Sulla qui omnia
qLtibus DolLriI dilargitus esl crc. Sulla care a deruit
cui a !'rut totul; (sens. pas.) dilargitis proscrtpto-
rum bonis ser-r,. bunurile proscrigilor fiind date
oricui.
ilikitfitld, 6nis f. extindere, mirire reRr.
dil-rti6, 6nis f. I amlnare: - comitiorum crc.
aminarea alegerilor; P interval aptrr,. ]I. 11, 71.
dilfitit (1) ut. a ldrgi, a extinde, a miri: N cctslra
r,rr'. a lSrgi tabira, - fundum crc, a-$i miri pro-
prietatea, pmanum
crc. a desface palma; (fig.)
- oralionem crc. a lungi discursul, N argumenlum
crc. a dezvolta subiectul, ualide dilalarujis litteris
crc. prin lungirea prea mare a vocalelor, quo quis
min!,s ingcnio uolet, hoc se magis ,- conalur eurNT.
cu cit cineva are mai pu{.in talent, cu atit inccaici
sI-si dea mai mare importanli (,,s[ se umlle,.;
aliletor, dris m. cel care tot amlni (sd facd ceua)
HOR.
diletdrius (3) adj. de aminare, dilatoriu cAr., DrG.
alilatus f3) p. pf. u. differo
dilauild, Arc t)t. a lSucla in toate privintele crc.
ALt. 4, 17, 5.
dileetid, dnis f. iubire rERr. q.a.
dilector, dris m. iubitor, prieteu rEtr.
dilectus | (3) p. pf. u. ilttlgo // artj. rlrag (cuir.a) //
ililecti, irrrm m. pI. fatorili, prcfcra{i surr,
dilectus 2, ris m. zl, delectus
ililid6, ele Dl. a sparge, a clespica rr-.
aliligens, ntis p. pr. (u. rlilitto) care iubeqte //
ailj. (care se ocupi din toatd ininra dc ccva, ln
opozilie ct neglegens) zelos, atent, exact, scrupulos,
lngrijit, grijuliu: -in philosophia crc, zelos in
studiul filosofiei, (cu genit. ) omnis officii diligentis-
sirnrrs crc. cel mai scrupulos in lmplinirea oricirei
datorii, - uerilatis xrr. scrupulos fafi de adevir,
- eompositionis eurNr. ingrijit in compozilie,
- imperii NEp. sevcr la conducere, - ad reporlan-
durn crc. punctual ln restituirea obicctelor, (crz
dat, ) eqttis alendis cliligenfcs clc. grijulii cu lntre-
lincrea cailor, eo re famtliari cuius diligentissimus
eral suET. din averea proprie, de care era foarte
grijuliu (econom); (cu nume de luuu) cliligentis
Iilterae de omnibus reDus crc, scrisoarc aminuntiti
despre toate lucrurile, diligenlior nolilia pr,is. o
cunoastere mai cxactS.
rliligenter adu. atent, cu griji, exact: dliguem
bcnigne et - audtre crc. a asculta pe cineva cu
bundvoin|d ;i atent, diligenti.us eam rem cognoscere
cAES. a cunoagte mai exact accst lucru, eos d.ili-
genlissime conseruare cens. a-i pizi cu foartc mare
Srijd.
_.;iildi, :"4
illllgentla, ae f. zel, aten|.ie, constiinclozltate..
grij5, purtare de grijd, preocupare: cura aloiie *
crc. grija Ei zelul, pro nlea in repttblica - cic. ln
raport cn zelul meu pentru republicd, adltibere
d.ignitati.s diligentiam crc. a se preocupa cle dentni-
tate, - sacrotum crc. purtare de griji a celor
sfinte, res familiaris conseruari debet diligetttitt
et parsimonia crc. averea trebuie pistratir cu gliji
$i ecollomie.
ililigilrtlts (2) adi. recomandabil uren.
dilig6, ere, IEri, Iectunt Dl. a alege, a aprecia ln
mod deoscbit, a pretui, a line (la cine!a), a'itrbi:
non diligi solunr. sed cliem urnari crc. a fi tru nailtai
apreciat, dar chiar Ei iubit, elicuius consiliu rlo:n
marime d crc. a nu fi prea inclntat de plauurile
lui, auream Etisquis mediocritatent rlihTit Hon.
cine preferi nrinunata cale dc mijloc, femirrnranl
nuLIa'st qLtam oequediligam pL. nu e nici una dihtre
femei la care si tin rnai mult; (cu nume cle Iucrt)
ualles di.Iigit nDies plrr*. bradul preferi r-iilr:.
ililiiricd (I ) ut. a sfi;ia la piept (an uetrfirti):
n tunicam et cicatrices oslendcre crc. a sfisia tunica
(acuzctului) gi a-i arita cicatricele.
dilOris (2) qdj. cu doui benzi vop. ..i
diliiceS, tre ui. a se ardta clar, a fi evident:
* breui fraus coepit r,rv. lngelAtoria a lntbput
rcpcdc si se tad6.
diliieesc6, ere, Iuri ui, (despre lumtna zitei)
a aperea, a se lumina de ziud: omnem crede diem
tibi diluxisse supremltm noq. crecle ei orice zi
care incepc si lumineze iti este ultima : (impefs. )
cum iam dilucesceret crc. pe cind sc lumina dr, ziuii;
(fig.) diluxit, patet crc. s-a limpezit, e clar.'
ililtrcid6 adu. luminos rr,rN. ; (/ig.7 linrpede,
clar: - erpedire rER. a expune clar, - Iex udtat
clc. lcgca intcrzicc in mod clar.
dil0ciil6 (I ) of. a limpezi, a clarifica rrnr.'
ililtciilus ( 3 ) adj. I luminos, strilucitor e'r,rx. ;
2 (fig.) limpede, clar: clilircidis uerDis u/i cic. a,
folosi cuvinte clare. .:t
dilficulat impers. se crapd de ziud csll. '
diliiculurn, i n. zori de zi, revdrsatul zorilor;pr_.-
cIc.
ililiiilium, ii n. pauzi intre douS reprize la luiitele
_
de gladiatori rrou. Ep. 1, 19, 4f.
tliln6, ere, ILti, IEtum ut. I a strica (spritind);
a cnrSla (spilind): ne equa lateres diluerel CAES.
ca apa si nu strice, sp[lind, cdrdmizile, aether plLiuia
ingenti sata diluil vnnc. cerul strici seminittrrile,
inundindu-le cu o ploaie mare, tu uulnus ocelo
pErR. a curAta rana spilind-o cu otet, - coloiern
pLrN. a spdlici culoarca; l! c dizolvn, a ciilua, a ioni.
(intr-ru1 lichid): fauos dilue Bacc./lo VERG. topeste
miere trr vin, uenenunt rlilufl r,rv. dizojvl otrriv.r,
3 (fi{t.) a sliibi, a risipi, a tnl5tura: - molesllas
crc. a risipi necazurile, - eius atrctorilalem sEii.
a slibi autoritatea acestuia. - crimtn crc. a rcs-
pinge tnvinuir€a, is11y4^ mero o\. a ineca $rijile
ln vin; 4 (rar) a ldmuri: mihi quod rogaoi, tlilue
rr,. explicS.-mi ce tc-am tntrebat.
ililiit0 ar1u. diluat: dilulirrs bibere crc, a bel mai
diluat 1cu api.1.
ililr-rti6, 6nis f. justilicare (la o invinuire) itrr,p..
ililiitum, i n. infuzie pr.rx.
ililiitus (J)'p. pf. u. ililuo // adJ. I diluat. slhb:
uinum dilutius cRr,s. viu mai diluat, - odor pLiN.
miros slab, -rubor pLIN. ro;u deschis; 2 loc.)
bdut: paulo dilulior aus, pulin cam stropit. .'
alihvillis (2) ctdj. de inundalie sor,.
rliluvi0s, Zi /. inundalie, potop r-ucn., Hon. :i.a;,
-rdl{ffii
 3A0 Dnr

altluvlD 7, dre ut. a inunda LUcR. rliminiit... u. ilemlnut...

diluvio 2, 6nis f. u. diluviurn rcnr. ilimissid, 6nis f. I trimitere (tn pirli diferite),
diluvium, ii n. 1 potop, inuudalie; potopnl Iisare (si plece): dimissiones liberlortznt ad diri-
lumii: fatald d-ie diluuii sEN. ln ziua fatalS a poto- piendas prouincias clc. trimitere de liberli spre
Dului universal, ante diluoium man. lnaintc de potop; a jefui provinciile; 2 (spec.) a. concediu: classis
Z ffu. I dez.aslru, prdpid vrnc. Aen. 7, 228. inops 1l'opter dimi.ssionem propugnatorum crc.
iiiaetrae, t\rum m. pI. soldali (macedoni) care floti neputincioasi din cauza concediului dat
luotd si lrcdestru qi cdliri cuRT. soldatilor; h. - sanguinis cELS. lSsare de singe;
?irrradese6, ere, madui ui. a se topi LUc' e. iertare (de picate) e,uc.; d. slibire a febrei, a
rlimlinii (I ) ui. a se rlspindi, a se intinde crc' bolii c. aun.
ilimensid, onis f. I a. misurarc crc.; b' dimen- dimissor, dris m. cel care iartd (picatele) rrnr.
; siune, lntindere r{AcR.; e. rnisuri metrici (Ia vers ) ilimissiiriae litterae f. pl. scrisoare de trimitero
2 ralie dati soldati- Ia o instrnli supcrioarl olc.
eurNr. ; il. axul pdmintului;
lor vgc. ilirnissusl (3) p. pf. u. ilimltto
ilimensus (a) P, Pf. D. ilimetior dimissus 2, rls m. trimiterc, cxpedierc DroM. S.a.
ilimeter, trd, trum adj. de doui mdsuri (1o alimittd, erc, misi, missum ut. I a trimite (ln
pdrli diferite): pueros circum ctmi.cosdimiltit cJc.
oers) Il alimeter (ilimetrus), i m. un dimetru (la
,ers) Droll. trimite sclavii pe la priete ni' - htteras circa muni-
ilim6tiens, nlis f. diametru PLrN. cipia (Iitteras per omnes prouincias) C-A,ES. a trimite
ilirn6tior, m\firi, mansus sum ut. dep' I a misura circulare ln municipii (in toate provinciile), - spe-
(Iuind dimensiunile ): stu(Iium dimetiendi caeli culatores in omnes pdrles c.A.Es. a trimite iscoade
ln toate pirlile, - nttntios ad Ceutrones ctas.
crc. pasiunea de a mdsura cerul, - syl/aDcs QUr:'IT'
mesageri Ia ceutroni, - nuntios loto
a m-istrra silabele // ilimensus (3) p' pf' (freco' a trimite
cu sens pds. ) tigna tlimensa ad altitudinem fluminis ciuitate Aeduorum cAEs. a trimite vestitori ln tot
c,res. tirusi calculafi dupi adincimea -fluviului, linutnl eduilor, - aciem tn omnes parle' ov. a-pi
ooere d.imenso ce'rs. suprafala castrului fiind
jalo- intoarce privirea in toate pdrlile; 2 (despre o
t'at5: 9 a socoti, anumira: - digiliscrc' anumera ar)unare) a concedia, a da drumul: senalu tlinisso
De degetr'. crc, ;edinta senatului ridicindu-sc, * cortcilia crc-
' N copias, milites, etercitum
ilimetO (I ) ut. S1dimetor' dri ut. dep' a delimita' a lncheia adunirile,
a trasa: Iocum castris climetari iussil r'rv' a poruncit cAEs. a da drumul trupelor, soldalilor, armatei;
sd se delimiteze locul pentru castru' 3 a. atrimite (de lingn sine), a lisa sd plece, a iisa
ilimetria, ae f. poezic iIr dimetri iambici aus' si scape: €utrr e ab se et crmandare in ulltmas terras
alimic5ti0' r)nis f. a. inclicrare, luptd' bdtAlie: crc. :r-l lisa si plece de lingi sine gi a-l trimite
- proelii crc. incdicrare la lupt5' uniDersae rei - la capitul pdmintului, - eliquem incoluntent ctu,s.
Lrv: sau uniuersad Lrv' lupta decisiv5; b' (cu a ldsa pe cineva si plece nevdt5mat, -inlpsni-
genit.) lnple care pune in joc, risc de a pierde: ,un2 sALL. a llsa pc cineta ncpctlepsit, - utoreri
'- - ctlpitis, suET, a sc despdrti de sotie, - creditorem rlLrN..
uttae crc. lupta care pune in joc viala'
crc. risc dc a-9i pierde viala' a satisface pe creditor (pldtind datoria), d equos
famae, forlunar"urn
numelc, brtnurile. rtc. (rlespre cdldreli) a lisa la o parte caii (lupttnd
pedestru)' - hostcm et tnantbus cAEs. a ldsa si-i
dimi;d (1.) rri. a. a se lnciiera la luptd, a lupta,
scape dngnanttl din miini, - occasloncnt c,t:gs-
a se batc: - proelio caEs. a se lnciiera la luptS'
- arrnis cAEs. a sc lupta cu armele, - equitatu a lisa si-i scape ocazia, N arma scx. a i{sa sd-i
Ne,p. a <la o lupti de cavalerie, - pro liberlate crc' cade armele; b. (frecu. despre lucruri) a pdrdsi:
p eLtm locum;
a l u p t a p c n t r r r l i b c t t l t c ; h ' ( c u d e - 9 i. a b l ' s a u n u m a i Quem ceperant cAEs, a plrdsi acea
-de pozifie pe care o cuccriscrd, * Itdiam, 'oragele,
rbl.j n-.siputtc in joc..., a-ii risca"': ripas,
,opitr.tr. Jau capile suo Lrv' a-9i pune in joc viala; oppida c.lns. a perisi Itaiic, malurilc,
;n signa cAES. a pirlsi stinderdele, drmisil illas
[' i n f . p f . d l m i c r z i s s eo r " ; '
ilimidia, dc (subin!. pars) f. iumetate PLIN' fortunas morlc crc. a pirdsit rnurind acele bogifii;
rrinr' ,'r a rcnunla: Ntem sacpius Iruslra lentelam 11lF]S.
ilimiilintio. onis l'. injumirtitile
rlirniili0, dre, rllum ul. a impirli iu doud // dimi- a renun[a la un ltrcru in(.crctt dc mli multc ori
iliatrrs D. pf. (3) (frccu,) pe
jrtmitate, jumitate: in zirdar, - Iiberlatem, antdtias clc. r lcnunta la
libertate, la prietcr-rii, - fugam vrinc. a lnceta de
d.imidiatui mcnsis crc. jumdtate dc luni, dies esl
d.imirliatus mortttos pl-. ziua este pe
jumltate tre- a mai fugi' N curum crc. a inceta si sc mai preo-
cutia, ctimicliatum aprum apPosuit suET' .a
pus pe ctpo, e coeptum ilerov. aintlerupe drumulinceput,
procellunt sese in (cu dat. commodi) -iracundiam suam rciprtblicae
-ori -(limkliati do mistrcl,
o jumitate
mensam pr-. sc intind asupra mesei cu crc, a trece peste ntinia sa spre bincle statului,
i' u r n l L a t e d c c o i P ( d i n l 5 c o m i e ) ' his tributa dimitlere, alios iuuare r.q,c. unora k: ierta
,titoidio-, ii n: jumitate: tlimidto horae t'vcu" ddrile, pe allii ii ajuta, dinitte iIIi rrmn, iartl,ir
lntr-o jumitate tlc ori, - tributi Lrv' jumatate (gregalele).
jumitate mailnult' ilimove0, Ere, m6oi, mdlum ut. I a cla lntr-t>
Oi" t.il"t, d"imitlio Plus crc' cu o
parte $i lntr-alta, a tiia, a despica: -terram
dimiilo minor qudm Britannic c'les' cu o Juma-
tate mai micir decit Britania' (sens comparar' ) cralro vrnc. a brlzda pAmintul eu plugul, - undas
- militum quam quod acceperal. Lrv' jumdtate ov. a despica r-alurile, N cinercm foco or. a scurma
cenu9a ln r.atrd, uDi sol radtis terram dimouit obortis
dintre solda!1 fafi de ceea ce primise'
ilirnirllns (3) aclj. (pe) jurnitate'. dimidia pars r,ucn. cind soarele desface pdmintul cu razele care
din p6mint' - patrum' se ivesc; I a da la o parte, a indepirta: ( Regulus)
terrae ctc. o jumitate
plebis r-rv. pe jumdtate aparfinind patri- dimouit obstantes propinEros EoR. Regulus a dat
dimidius
la o parte rudele care-i stiteau in cale, ourorc
cienilor,
-- Pe jumitate Plebei'
ite ut. a face bucili, a zdrobi: illi polo dtmauerat umbram vERc. aurora indcpirtase
iliminui,
dimirutam caput PL. ii voi zdrobi capul' intunericul de pe cer; ([ig,) per equite\ quos spes

-;:**ts**:*afraa+tidi{9yr:iA4tii;i*iF:#*;.;r.',:€t-djs;;6i$'- !ir',r'G': r': ir*n {-: ::r r "sre#}i

 350
societatis a plebedimoueral SALL. cu ajutorul acelor
cavaleri pe carc speranta unei alianle (cu nobili-
mea) ii indepirtasc de popor; 3 (rar) a mi$ca
lncoace $i lncolo (metnbrt'Ie), a pune in rni;calc:
N manus CELS. a pune in migcare miinils (prin
excrcilii), se - inambulalione leui cELs, a se pune
in migcare printr-o plimbare ugoari.
Dindyma, ijrunt n. pI. qi Dinrlynros (-us), i m.
Dindyrnrrs (munte in lrrigia, inchinat :eilei Cgbele).
Dinilyrntine, cs (Diuilym6na, ac) f. zeita Cybelc,
vencrati po rnuntole Dindymus.
Dinilymus (e) ud.j. al rnuntelui Dindymus.
illnoseo a. ili.r;nosco
ilinumeretiii, 6ttis f. I socoteald, calcrul;2 (ret.)
€nulnerarc clc.
dinumerlitor, dris m. socotitor ,c.uc.
dinunrerii (I ) uI. I a nurnira (unul cite ttnul),
a face rrurnlritoarca, a socoti: nslelles, annos,
sgllabas ctc. a numira stclele, anii, silabele, N gene-
ris gradus ov. a socoti gradelc de rudenie; 2 a
achita, a pldti: -argenlum qnod debettr nu. a
pldti suma datorati, (abs.) dinumerrd ctc. pli-
tegtc solda.
itinummlurn, ii n. impozit de doi dinari con.
TH.
illbboldris (2) adj. de doi oboli, de doui parale.
DioclrarFs, is m. Dioharcs (libert al lui Caesar)
// IXocharinus (3) adj. aI lui Diohares.
I)ioel6ti:-rrrrrs, i n, Diocle[ian (tmpdrat roman,
intre lE4-i|i e.n.) /i lliocl6tifrnus (3) adj. al
lui I-)iocletian.
ilioec6s6nus (3) adj. de diocezi (u. d.ioecEsis)
'coD.TH.
ilioecEsis, is f. 1 diocez{ (mare nnitate de gttuer-
ndmint) cIc.; 2 ]inut sub autoritatea unui episcop
ECCL.
ilioecEt0s, rre m. intendent crc.
Diogen6s, is m. Diogene (numele faimosului
filosof cinic .)i dl allor personaje).
diogrtrit&e, dtum m, pl. urmiritori, soldali de
fronticri uSor inarmafi care puneau pe goane
bandclc jcfuitoare .lrnr.
Iliom6rlGs, is m. I)iornedc: 1) fiu al lui Tydeus
din Iialedon, crou glcc in rizboiul troian, venit
:rpoi in Italia 9i lntemeind orasul lrpi in Apulia;
Dionted.is urDs VERG. : oraiul ^\rpi, Diomedis
Cnnrpi r,rv. Cinrpiile lui Diomede (o parte a ,lpuliei ) ;
2) rege in Troia; lt) gramatic latin i/ DiomGil6us
(-ius) (,3) adj. al lui Diomcdc.
Dtdn (Dio), dnis m. 1) tiran al Siracuzei 9i disci-
pol al lui Platon, ripns dc o conjuralie; 2) filosof
din ;coala academicilor.
I)iiina, ae $i I}l6nE, es f. 1) Dione (/iica Oceanu-
Iui ;i a 7'elidei, mamu Yenerei ) ;2) (frecu. ) Venus //
Didnareus (3) adj. coboritor din Dione: Dionaea
tr.llcl vERG. Acneas (fiul \renerei), l)ionaeus Caesar
vrnc. Caesar coboritor din Iulius (gi prin Aencas
din Yct-ttts), I)iorttteum onlrum uon. pesterd consa-
cratir \-enerci.
Dionlsdus (3) adj. bahic.
Dlonfsin, (trum n. p/. serbdrile dionisiace (in
cinsle(l :tului Diongsos, corespttnzlnd la romani
cu ,.ISatchatmlia" ).
Ilionfsiacrts (3) adj. al lui Dionysos (Bacchus).
diorrisias, atlis l'. o piatri pretioasi. <lesprc care
se crcdca cir c buni contra betiei plrs.
Dion$sius, ii nr. Dionisie (numele unor tirani
ai Siracuzei ;i al allor persoane).
Dlonf;sns (-os ). i nt. Dionysos (zeu grec, Iaromani
Bacchus ).
,.dd"e Fi e S$l*-bs&b {Ei*l6isi&iE \.
DIR
illopet6s, is .f. (specie de) broascl rr,rx.
dloplrn, ae f. goniometru vrrR., pLrN, r]
dl6r1 r, ygis ,r. canal de aduc[iunc rrer-.
I)ios balanos (-us), i m. castani plrr.
iliiita, ae f. vas cu doui toarte, arnfori non.
l)lovis, is m. Iupiter.
Diplrilus, i m. Difilos (autor de comedii Ia Atena;
numele allor persoane).
iliphryges, r'.sn. zguri de la arama topitl dc doui
ori PLrN., CELS.
iliphtongosr, on gi rliphtongus (3) adj, care for-
mcazl un diftong.
diplrtonflos 2, (-us), i f. diftong cR.{MDr.
diplaslus (3) adj. dublu // diplaslum Gion),
ii n. raport de 1 la 2 rr.ur.cap.
iliplinthlus (3) udj. (despre perele) care ar€ doui
cirrimizi in grosime vrrn.
dlplois, idis f. vcgmint dublu sau dublat, pelerini
ARN,: haine de bucitirie .lprc.
ilipldma, alis n. act oficial, document (scris pe
tlotrcl foi tncloite), recomandalie oficiali, diplomi;
brevet; act dc citdienie; act dc salv-conduct;
pagaport; permis de circulaiie crc., sur: T. S.a.
dipodia, ae l'. dipodie (grup de cloud picioare
tnlr-un uers) ov., rr-ns.
diponil ... r. duponil ...
dipsacos, i f. pianti folosit{ dr: cei care calci
abaua PLrN.
ilipsas, adi.s f. (specie de) viperi (a cdrei mu$cit-
turi proDoacd sete).
ilipteros (3) adj. care are doui rlnduri de coloane
YI1'R,
afiptdtos, on adj. (gram.) carc are doird cazuri
// diptdta, Antm n. pl. substantive care n-au dccit
doui cazuri pntsc.
dlptyeha, tjrum n. pI. (tdblile duble care se pot
lnchide ;i deschide) diptic pc care, in epoca impe-
riald, consulii, pretorii, ctc. i9i scriau numele si-pi
puneau portretul fdcindn-le cadou prietenilor ln
ziua intrdrii lor in funclic srlru.
diptyehus (3) adj. in diptic ronr.
Dipylnm (-on), i n, Dipil (numele ttnei porli a
ora$ultti Ia Atena).
diplros, on adj. ars de cloui ori MART. 1, 47, 2.
I)irae, drum f. pl. Furiile (d.ioinitdli Itfernale)
YERG.
dlrae, drum f. pI. semne riu prevestitoare crc.;
blesteme uc.
rliraplii, ete Dt. a tlrl dupi sine ApuL.
I)irc6, Zs $i llirea, ae f. l'1 solia regelui teban
Lycus, metamorfozatd intr-un izvor; 2) izvor la
nord-vcst de Teba // Illrcaeus (3) adj. dirceic,
tcban, beoliani - cggnus non. lebicla dirceicd
(poetul Pindar).
dir6 ada. crud sEN.
directiirlus, ii nl. hol (care pitrunde ln casa
altuia) oIc.
directE adu. 1 ln linie dreapti crc.; 2 in ordine
naturall, natural crc,
ilirectiangulus (3) atlj. in unghi drept MARr.
CAP.
ilirectllineus ( 3 ) adj, in linie dreapt[ u.tnt.c.lp.
directim adu. direct, in linie dreaptd ApuL. q.a,
alireetia), dnis f. I aliniere, nivelare vrrn.; linie
dreapti elur,.; 9 (/ig.) directie eul\r.; lndrcptare
VULG.
ilireetd odu. I in linie dreaptl ctc.; 2 (fig.)
direct, fdri inconjul seN.
direetorlum, ji n. itinerar fixat coD.rs.
-:tli#{,;r';ls&8.&"' r;*8|ft{a
 DI&
DIR 351

itirectiira, ae f. aliniere, nit'elare vttn. adevdr; 3 a reglementa' a ordolra' a confotma' a

directus (ilEreetus) (3) p. pf- u. dtrigo // aiU' raporta: -uitam ad cettam tationis norrnom crc.
1 fn linie drt'apt5, drcpt: o derecto ilitrcre aDerlerat a-;i ordona riala dupi principiile sigure ale unei
cAES, sc abituse de la drumul cel drept, in direc- doctrine, leges humanae ad naluram dirigunlur arc-
lunr sEN., per direcl.um PLrN.' in direclo vann' in legile omenegti sc conformeazS. naturii' N omnie
linie drcapt6, dirccliorcs icrus GELL' lovituri mai Doluptale crc. a raporta totul la plicere' - uliliJa-
directc ; 2 in ungiri drept: /ossa derectis lateribus tem honestalecrc. a raporta utilul la {actorul moral
(subordonlndu-l).
. cAES. san! cu pcrelii verticali, locus er ulraque parle
- cAEs. loc abrupt de ambele pdrli, lraDes dereclae dirimd, ere, tmi, emptum ut; [ilis I emoi I a
cAEs. grinzi pcrpcndiculare (pc direclia zidului)i despirfi, a scpara: urbs flumine dirempta Lrv. ora+
l)
rfF
I (fig.l direct. fdri ocol:. direcla percunctatio Lrr'' tmperlit in doui dc un fluviu, Tiberis \'eienlent
'fibrul
intrt'barc precisd, /rislis oc P sclter clc' bitrin agrurn a Crustumino dirimens rr-rN. care
ursuz si carc nu stie rnulte. desparte trinutul veilor de ccl crustumiu' oppida
noslra unius diei ilinere dirimunlur PLrN. ruN-
ilirEmi Pf. u. tlirimo
ora;cle noastre sint la distanli intrc cle de o zl
illremptid, onis f. scparare' rupere: - dmici-
de rnerst 2 (fig.) a lntrerupe, a separa' a pune
- Iiae vAL. MAx. ruperea pricteniei' capet, a rupe: - colloquium cAEs. a intrerupe
I dlremptus L (3) P. Pf. u. dirimo - socielatem crc. a rupe alianla,
convorbirea,
,.; dirernptus:, is m. separare crc. Tusc. I' 7-1. coniunctionem ciDium difimcre clc. a dezbiua ccti-
'
,li""1ttiii, drlis f. jcfuire, pridare: .- bonorum crc' de prie-
{enii, - amicilias crc. a rupe lcgiturile
jcfuirea
-H bunurilor, - urDis cic' pridarca oraqului' tenie, p conubium QUr^-T. a desface cesdtoria'
aurei uclleris eur'r. rdpirea linci de aur' N proelium CAES. a pune capit luptci, - /i/cm
'' direlltolr tris m. iefuitor clc', TAc' ov. a termina procesul' n attspicium r,lv. a anula
direDtusl (3) P. Pf. u. iliriPio auspiciilc (amlntnduJc).
direptuse, fis m. jaf, Prddare sr"mr' iliripid' ere, ripui, replum ot. [tlis * tapiol (a
'
dirlbe6, irc, bui, bilum lilis t- Itabeol I a pune trage intr-o parte ii intr-alta) I a sflqia' a sfirteca:
dc o parte 9i de alta, a numira: -tabellas ctc'
membra uiri manibus ditcpta ov. mctnbrcle blrba-
', (suffrigia vARR.) a numira \oturile; 2 a distlibui' tului sfi;iate cu miinile, diripiunl uuidac uiscera
a tmpeili: regna diribet plrs' distribuie cum vrea noslra ferae ov. fiarele lacomc sfirtcci nriruntaicle
I rcgatclc. noastre, oenti diripiunt frelum srar. vinturile tis-
diribltiii, 6nis f. numlrare a voturilor crc" Planc' colcsc marea; 2 a smulge: uagind d.iripit ettscm
vrnc. srnulgc sabia dit"l tcaci, - ferrum a lalere
iliribitor. i;ris m' numdritor de voturi crc'; (fiS') TAc, a trage sabia dela coapse, dereplo ex capile
, distribuitor evu. i (spec' ) -sclav sufragiu care regni insigne cunr. fiindu-i srnulse de pe cap'
, repartizeazi porliile lnusatirilor apul' lnsemnclc domnici; 3 (fiS.) a ciuta sit apuce,
ii n. clddirc in care la lnceput se a-qi disputa: lalos (puerl) - coeperlrrrt QUIN'I'-
dirtbltdrlum,
ficea nunriritoarca voturilor, mai tirziu distri- copiii s-au rcpczit si pnni mina pe zamri, diripi{ur'
' iIIe toto {oro patronus sEN. ill {or toati lumca sc
butiile acordatc poporului 9i plata soldei militari-
lor llrx.' suct. batc sd-l aibi avocat;4 a jefui, a preda: -bottc
eorum cAEs. a jefui Ilunurile lor, - ttrDes ltv. &
ilirigelr, dirigescii u. ilerlg ' "
I a' a pune prida oraqele, N prooincias crc. a jefui protinciilr,
diri;6 (d0ri{ti)\ ue, reti, reelum Dt'
N mdgnum numerum lrutnetili cAEs. a prida o'
in linie dreapte, a alinia: coronam si diuiseris'
vei tmpirt'i mare cantitatc de griu, - Eburoues c,,ra,s.a pritla
ircus erif ;.si iiircreris Dirg( sEN' daci
pe eburoni.
ccrcul luminos (halo), vci atca un arc; dacd il
lumi- diritls, atis f. I piaze-rea. nenoroc, ncnorocire:
rt"i pl,"" in linic dreapti, rezultd o vargi
- nilres atrlc portum Lrv' a pun0 in linic - dici surr. piazi-rca a unci zile (zi nefavorabilS
n*ae,
- uicos Lrv' a trasa pentru luarea auspiciilor), N omiltis orr-r-. prevestire
coritbiilc inaintca portului.
linie de nenorociti, si qua inuccta dirilas castt I'orel ctc-
strizi, - dciem CAES' a pulle arnrata ln
- nuues irt pugnam Lrv' a pune navelc ln daci cumva s-ar intimpla vrco nenorocire: 2 silbl-
Iunti.
un frotrt; ticie, caracter nesociabil: quunla in allero dirilus,
iini" O" iupt5. - fionlcnt LIv' lr forlrra
leqiones contra dirercrinl r'lc' cind in allcro comilas! crc. citi silbiticie Ia unnl, citi
titrt.I ni
b' (spec' ) amalrilitatc la cclllalt l, ,lttgttslunt ntorum eius
f"giuriil" se lci alinia contra voastrili
crc' (despre (Tiberii) cllilatent improbasse suar. (cd) August
a determina, a trasa: - regioncs liltro
rcgrunllc pe blamase caractelul ncsociabil al ltti Tiberius.
auouri) a trasa clt bastonul augural
zborul pisirilor' -fiy9m alirump6 (ilisrumpii) cre, rfipi, ruptutn ul. I a rupe
""i f" iu." se urmirclte
vechiul in bucili: paedagotlo disrumpil ccpu{ er-. crapi
uilerem uiam regiam r-ls' a lixa ca hotar
a lndrcpta: ln bucrili capul pedagogului, dirumpunt imagittes
a"ii- ."gol, g a Oa o anumc direclie'
n uela acl cnslrrr cAEs. a lndrepta pinzcle- spre Galbue r,rc. rup in bucifi chipuriic lui Cialba, (fio. /
n amicilitts crc. a rupc leglturile de prietctric:
"ori.", - crtrsum ad lilora c'ros' a-9i indrepta
P equum i-n. consulem 2 (fig. pas.) a cripa (de mtnie, de inuidie, de ris):
"".i"r' tpt" !irmuri' '.r-tv'
ntrc atrlge dirutnpor dolore ctc, crap de durere, riirrrmpi r"isu
a-;i lndrepta calul contra consululul'
ia-o lncoace, - tela in csrpus Aeacidae ApuL. a se sfirima (a muri) de rls.
irrrru^vric.
-.Dul- rliru6, ere, rui, rulum ul. a ddrlma, a culca la
]r'ERG.a indrepta sdgelite asupra lui '\hile'
pimint, a distruge: - templa suET, a ddrima
"..o "in". :r da lovituri sigure' (Poel' cu d'at' )
lancea contra templele, N urbem crc. a distruge oraqul, - orbusta
Iio'derererat ltaslarn verlc' lnclreptase
(fiS.) -cogitationes ad aliquitl "t9:.t-ii llERG. a culca la pirmint arbugtii, - qgmina lg.op..
f"i ii"t;
gin"durilc cdlrc ceva, od illius simil-itudi- a distrugc ogtile; (spec.,) aere diruttts miles rlARR.

I
;ft.;epui
soldat ;ters dc la plata solclei (ca pedcapsi), iomo
nem - arlem ct manum crc' a-si conduce-talentul
model' dirutus crc. individ ruinat de datorii (falit).
toittu spre a obline aseminarea cu acel

t;
ti
'ioii.
dirigil ctc' aceasta duce spre diruptld, dnis f. rupcrc, zdrobirc seN.
I t"'oa Deribt:em

--e.t .{.;.i.;14 .. .i:r;eq -.*r;:ai{n-.;ia${"€*S

 DIR
alirus (3).adj. 1 sinistru, rdu prevestitor, lnspii-
mintitor: dirum mortalibus omen ov. prcvestire
sinistre pentru bietii oameni, dirc somnia ver-.
FL. vise rcle, dirae er.secrqtiones Lrv. blesteme
tnfrico;dtoare // ilira, 6rum n. pl. prevestiri rcle //
Ilirac, drum f. pl. Furiile; 2 crud, groaznic:
- Uli:res vrnc. crudul Ulise, - serpcns or.. qarpe
lngrozitor, dirum bellum vpnc. rizboi groaznic.
dis odj. m. f., ilite n. (genit. dilis, ac. ditem, abl.
dili etc.) bogat (comp. dilior, superl. dilissimrrs):
dis esse ran. ai fi bogat, clilc solumvlL, rr,. sol bogat.
in diti. d.omo Lrv. lntr-o casd bogati, regio auro
dilissima rusr. trinut foarte bogat in aur, dilissirnrzs
agri vERc. loarte bogat in pdminturi // dites nr. pl.
bosi!ii.
Dis (Ditls), Ditis m. Pluton (zeul Infernukti).
disealceirtus (-ctiitus) (3) ad.i. descul! suor.
discapEdind, d.re, dui ul. a desface ,q.pur,.
discCdd, ere, cessi, sess.zmui. I a. a pleca (intr-o
parte $i intr-alta), a se lmprigtia, a sc dcsface:
populus et conlione d.iscedit ser,r,. mul{.imea pleace
de la adunare, nebula ac fumus cliscedit in curcs
LUcR. negura Si fumul se lmprdqtie ln vlzduh,
oideo - caelum vrnc. vld ci cerul se desface, cum
lerra disccssisscl crc. deoarece pirmintul se cdscase,
senalus cottsullunt laclum esl tt| sodalitates discede-
rcnt arc. s-a dat o decizie a senatulni ca asocil-
lille sd se clizolve, in duas purles rliscctlunl Numidac
ser-r-. numizii se impar'u ln doud partide: h. (spec.
despre uoturea in scnat, cind senalorii, pdrdsindu-gt
locurilc, treceau de o parte sau de alta) a se ali-
tnra (unei propuneri): in alicuitts sentenliam-
Lr\'. a sc alitura pirerii cuiva, in alia omnia r/iscessit
(senetus ) crc. scnatul a lost cu totul de alti pirrcre,
senelum consullum quo numquam antect discessun't
esl c.trs. hotlrire a senatulni la care niciodatd nu
s-a mai recnrs;2 a se clcsplrli (dc cincva); a se
depirta (de ceva), apleca (undeva): utor a DoIa-
bella discessit crc. nevastd-sa s-a despirlit de
Dolabella, n ab amicis in republica peccanlibtts
crc. a rupe legiturile cu prietcnii care se fac r,ilo-
vati faji tle interesul public, - a lilore vERG. a se
depitrta de tdrrn, - n senis lalerc nuntqnam crc.
a uu se dcpirta niciodatii de bitrin, - uollo cers.
a pdrirsi intlritura, - ab armis cAEs. a depune
armelc. - aD signis caEs. a pirdsi steagulile (a
dezerta), - templo ov. a pdrdsi templul, mililes
qtti ligrutliortis causa- in .srluas disce.ssissentcAES.
soldatii carc plecaserd ln pAduri spre a tiia lemne,
n er caslris dontum CAES. a pdrlsi tabira intor-
cindu-se taca:;i, (fi11.) - ab officio crc. a-9i piuisi
o indatorire. - c sua senlentia crc. a renunla la
pdrcrea sa: cur?r eb hoc discesserilis clc. daci-l
lAsali la o parte pe acesta (daci faceti abstracfie
dc acesta); 3 (spec.) a ie;i din lupti (invingXtor
sau lnvins): superior (oictor) d.iscedi.t cers. iese
fn't'ingdtor, aichts dtscedit se,ll. iese invins, pclri
proelio (aequo proelio elrEs., aequo lIarte tr:;.1
discesserunt au terminat lupta fdri ca vreunul
din ci sd fie invingitor, ctb iudicio capitis maaima
discessil lllorio crc. a iegit acoperit de gloric clintr-un
proces capital;4 (fi7.) a dispirea: ubi sollicitttdi-
nes di.sccs.serer,rv. clnd lngrijordrile au dispirut,
numquam er animo meo discedet iliirrs uiri memoria
crc. niciodati nll se va ;terge din mintea rnea
amintirea acclui om, hostibus spes potiundi oppidi
disccssil c.ras. du;manilor le-a pierit speranta
cuceririi cetlIii.
discens, ntis p, pr. illsco // iliseentes, ium m. pI.
gcolarii r,n'.
--- -+i.- ::e+*.*r.--- .-
l
I
35S
illseentla, ae f. lnvdtatul; (pL) gtiinlele rrnr.
disceptdtld, 6nis f. I dezbatere, discu{ie: - iuris
crc. dezbatere a unei chestiuni de drept, ciuium
disceptationes crc. disculiilc dintre cetdfeni; 2 deci-
zic, sentinfd: n arbitrorum gurxr. decizia arbitri-
lor.
ilisceptirtor, dris m. arbitru, judecetor: -Iitis
crc. arbitru intr-o neintelegere, disceptalores inler . . .
tle aliqua re r.rv. arbitru lntre. . . ln privinla unui
Iucru.
disceptetrir, ici.s /. arbitri, judecitoare: dialectica
- ueri et folsi crc. dialectica, iudecdtoare lntre
ce e adevlr si ce nu.
ilisceptii (I ) ui. $i ut. t a decide, a judeca (o
neinlelegere), a pronunla o hotirtre: qui. haec iuste
sapienterque disceptet crc. carc sd decidd asupra
acestor lucruri drept ;i lntelept, - controuersias
minimarum rerum Lr\, judcca neinlelegerile despre
cele mai mici lucruri, fetiales bella disceplanto ctc.
fefialii sd decidi cu privire la r5.zboaie, (abs.)
ipso erercilu disccptante Lrv. armata lnsd;i pro-
nunlind hotirirca, - inter populum et regem tw.
a se pronunla intre popor _si rege; 2 a discuta,
a dezbate (in gcner. in juslitie): d.e conlrooersiis
iure potius quant armis ru SALL. a dezbatc neinte-
legerilc mai degrabi pe cale juridicd decit prin
forla armelor, de foederum iure - tty. a discuta
despre legalitatea tratatelor, (abl. abs. Ia n.) mul-
tum inuicem clesceptalo r,rc. dupd multe discutrii
de o parte gi de cealaltd.
illscernlbilis (2) adj. care se poate discerne euc.
discerniculum, i n. l spelci de cap (pentru
despdrtit pdrul) ve.nn.; 2 deosebire, diferen{i:
discerniculo caloris insignes GELL. carc se rcmarcd
prin deosebirea dc culoare.
{
discernii, ere, crEui, crillrn ut. I a sepa-r.a, a
despdrli: N equas, ne inler se pugn$e possint vARR.
a despdrli iepele, ca s5. nu se poati batc intre ele,
neque mons erot qui fines eorum (Iiscerneret :l.LL.
nu exista un munte care s[ desparti tinuturile lor,
s.eptem cliscretus in oslia Nilus ov. Nilul care sc
clesparte ln Sapte brale, uelo discreta re.c. ascunsd
duiri o perdea, Dido tenui lelas tliscreuerat auro
vsnc. Dido lntrclcsuse pinza cu un fir subfire
dc aur; 2 a distinge, a deosebi: -ius et iniuriam
r:.*c. a deosebi ce e drept de ce e ncdrept, - Ciem
rnctemque vERG. a cleosebi lumina de intuneric,
- fas atque nefas Hon. a dcosebi cc este legiuit de
nelegiuire, animas disccrnit Etid sit eiusdem qeneris,
quid alterius crc. mintca distinge ce aparline unui
gen gi ce altuia, - suo.r CAES. a recunoagte pe ai
sii, (impers.) non d.iscernilur iussu iniussu impercb
toris pugnent Lrv. nu sc distinge dacl lupti din
ordinul sau fdrd ordinul generalului.
discerpd, ere, cerpsi, cerptum ot. I a face bucdli,
a sfirtcca, a sfigia: rex. discerplus patrum manibus
r,rv. regele sfirtecat de mlinile patricienilor, in
paruas partes discerpilur durum LUcR. aurul este
mdruniit in pirticele; (fig.) res ea quasi in nembra
discerpitur crc. acest subiect mirunlit, (divizat,)
ca si zic aqa, ln p5rlile lui compouente; (oc.) a
forfeca: -.infesfis diclis carur-. a blama cu vorbe
drigrndnoase; 2 (despre utntui) a irosi, a nimici:
aurae omnia (mandala) d.iscerpunt wnc. vinturile
irosesc toate spusclc incredinfate.
discerptlii, dnis f. sfiqiere lutc,
discessld, r)nis f. I (ror) despirtiyg: - populi
in duas parles ean;.. separarea poporului ln doui
pdlli: 2 plccarc: rlesolalus aliorum discrssione r-lc.
r{mas singur priu plccarca eltora; 3 (sprc.) votare
ailalli;i.-- -+&- , ,.:Cr- i, - 'i$i,b.3.l*.
 DIS.
DIS 353
ln senat prin scularea de la locul siu gi aldturarea pe atunci Italia era plini de Stiintele pfreceqti'
de partea celui cu care trine: fil discessio crc. se - iuris ciuilis crc. Etiinta dreptului civil, - mili'
face votarea, senalus consultum per d[scessionem laris Nsp. (militiae, bellica ctc.) arta militari'
- dicendi crc. arta de a vorbi, disciplinae liberales
fecit crc. a pus la vot o hotirire a senatului (firi
a o supune dezbaterii)' in sententias alicuius disces- crc. $tiintele liberale, - ntemoride crc. mnemo-
sionem facere crc. a pune la vot propunerile cuiva. tehnica; 3 metodi de tnvitituri, sistem, scoald,
aliscessus, ris m. I a. separare: est interitus doctrini: Hermagorae disciplina inops ad ornan'
- partium crc. moartea este separarea elemente- d.um ctc. metoda lui Hermagoras ineficace la lmpo-
lor; b. (oc.) lntredeschidere: -caeli crc. lntre- dobirea stilului, - Sloicorum crc. $coala stoicilor'
deschidere a cerului; 2 despirfire' plecare: -ab tres lrium d.isciplinarum principes crc. cei trei gefi
omnibus quae sunt bona i.n uitd crc. despirtirea de ai celor trei doctrine filosofice. II. I educafie'
tot ce-i bun ln viafi, - ab urbe plecarea din oraq, disciplini: Cgri oita et ncrc. viaia 9i educatia
N praeclarus e Dild. crc. moarte glorioasi, (mil.) lui Cyrus, - puerilis crc. educatia copiilor' - mili-
ab Dgrrachio - erercituum crc, retragerea armate' laris r.rv. disciplina militari; 2 a. fel de viati'
lor de la Dyrrachium; (pI.) solis accessusdiscessus- obicei, reguli, norme: aui disciplinam imitari
que ov. perioadele de apropiere $i depertare a crc. a imita felul de viati al strdmo$ului t t, haec
soarelui de Pimtnt. hic - pessumct esl PL. aici este acest foarte prost
iliseeus' i m. meteor ln formi de disc pr,tx. obicei, - sacrificandi r,rv. ritul sacrificirii, liberos
illselrllum' ii n. dcsplrfire, separare: pcorporis ad ciuitatis d.i.sciplinam instituere crc' a educa pe
alque animi LUoR. separarea sufletului de corp' copii dupe normele ln vigoare ale unui stat; b. orga-
desid.erium tui dtsci.dii crc. durerea despirtirii de nizare (politicd), formi de stat: d.isciplinam Lgcurgi
tine.; (oc.) divor!: ciuilis discidii specie rAc. sub lollere t:r. a lndepirta constitutia lui Lycurg,
aparenta unui divort legal. - Lacedaemoniorurn crc. forma de stat a lacedemo-
allsciild, ere ot. a tiia ln diferite pdrti LUcR. nienilor.
alis€tnctus (A) p. pf. u. iliscingo // adj. nepisitor' disciplinlris (z) adj. gtiintific BoErH.
indolent; uguratic, dezmilat, moles.it de pllcerl ilisciplin[tus (3) adj. bine instruit rERr.
VERG., O1'. $.4. iflsciplin6sus (3) adj. bine disciplinat, docil c,rr.
iliscinild, ere, sciili, scissum ut. a sflgia, a despica' iliscipula, oe f. discipoli, eleve PL., rroR. S.a.
a sparge; (fig.) a rupe: dtuniqam crc. a sflgia illsclpuldtus, ris m. starea de qcolar renr.
tnnica. - orlus vERc. a sflrteca membrele, - trabes iliscipulina' u. disciPlina
securibus aut cuneis rac. a despica grinzile cu securi illscipulus, i m. 1 discipol, elev crc. ;.a.; 2 ajutor'
sau cu scoabe, (fig. ) - amicitias crc' a rupe brusc biiat de privilie, bliat PL. Aul. 409.
prieteniile, oralio aut conlinua esl dut inter respon- discisiii, 6nis f, [d.iscido] (gram.) dierezd orov.
denlem et interrogantem discissa sEN. olice vorbire discissid, 6nis f. [discindo/ separare, despirtire
este sau continui sau lntrerupti lntre cel ce rds- AUG.
punde, gi cel ce lntreabi. illscliiild, ere,cltTsi, chisum ut. a lnchide (a!arte)'
dlsclngd, ere, cinri, cinctum ut. I g descinge' a separa: dispares disclusos habere pisces rrARR. a
a scoate centura: tuntcati et discincti suET' numai fine pegtii pe specii diferite separali' - mund.um
ln tunicl Si descingi, centuriones destriclis gladiis LUCR. a lnchide lumea ln limitele ei, mons qui
di.scincfos destituit Lrv. pe centurioni i-a l5sat la Aroernos Heloiis d.iscludil cers. munte care separe
o parte cu sibiile scoase din teaci Ei descinqi (ca pe arverni de helvii, tignis disclusis crc. pilofii
fiind tndepirtat unul de altul, - lurres LUcR.
pedeapsi), d.iscingitur drmis sIL. se descinge de
a depdrta turnurile; (poet.) n morsus robotie
arme, peltalam Scgthico discinxit Amazona nodo
uaRT. a dezlegat centura scitici a Amazoanei vERc. Aen. 72, 782 a cisca mu$cdtura lemnului
purtdtoare de scut, cum lenues discinretit Africos (care-i prinsese lancca), spdrirus officia - e.rvr..
ruv. 8, 120 clrrd a despuiat pe bielii africani; (frg.) M. 1, 16 a tdia respiratia.
discincti luilere solili HoR. obi;nuili sE se joace discltsld' dnis f. separare.
cu el cu tunica descinsi (ln intimitate);2 (fig.) iliseii,ere, did.iciut. I a lnv{ta: nlittetasGraecas
a. a moleSi, a vligui' a sldbi: discincti Afri vERo. crc. a lnveia grecegte, N dilem ab aliquo o\. a
africanii molegili' habuit ingenium grande' nisi lnvlta de la cineva arta, disce Dirtutem er rne VERG.
illuil secundis discinrissel sEN. (Maecena) avea un lnvati virtutea de la rline, - Laline loqui sst'r"
daci nu Si l-ar fi molegit lnvail si vorbeascl latinegte, (cu inf. subtnl.)
mare talent natural,
prin binele de care a avut parte; h. (fig. ) a dezlega: -fid.ibus crc. a lnvita sd clnte din liri' qui didicit
- ratione dolos srr,. a dejuca cu mintea ingelitoriile' pnlriae quid debeat ton. cine gtie ce datoreazd
- Quae Deniunt in disceptationetzl srD. a decide patriei; 2 a afla: quae didici, d.iti. omnia PL. am
asupra chestiunilor ln dezbatere. spus tot ce am aflat, haec ubi ret didicit ov. clnd
ilisclplina, ae f .l l tnvtrtiturl (d.atd sau Nimitd ), regele a aflat acestea, discit Litauiccum ad. solli-
citanilos Aequos profectum (esse) ce'ss. afli ci
instruire: d.isciplinae causd mulli ad eos concurrunt
cAEs. multi vin la ei pentru a lnvdta, in disci'plina Litavicus a plecat spre a-$i atrage pe ecvi' a quo
permanenl crc. rimln Ia invifituri, adhibere.disei' disceret senalus qudntam in Elrutia belli esset r'r-,
'plinam
puero LrY. a pune copilul la ln-vifdturi' de Ia care (sol) si afle senatul ce rezboi mare
iilterae reliquaeque res quarum esl - ctc. literatura eate ln Etruria; 3 (poel.) a cunoaste: crimine ab
$i celelalte studii care sint obiect de lnvifiturd' uno disce omnes VERG. dupi crima unuia cunoagte-i
d.isciplinam ab aliquo accipere crc. a primi lnv[- pe tofi, me peritus discet lber HoR. pe mine m5'
de la cineva, pueritiae d clc. obiectele de va cunoaste Iberianul civilizat.
tltuia
studiu tn copilirie, haec est ergo tua disciplina? illscobind u. ilcscobino
dati de tine?' iliscobolos, i m. arunctrtorul de disc, discobol
crc. asta-i prin urmare lnvilitura
n parcnlum
-(efect Iusr. inveietura dat{ de plrinti; PLIN., QUINT.
arti: discolor, 6ris adj. I de culoare diferit{' de dife-
2 pentru cauzd) cunostinle' Etiinti'
rite culori: nlanae (-dat.) col,. de culoarc
eral Ilalia lunc plena Graecarum disciplinarum crc'

,#-
Drs 3H
diferiti de a llnei, (vestis) fatis nalba meis ov.
haina albd de culoare deferiti de cea a destinului
meu mohorlt, non discolori uesle cun'r. nu cu haine
impestrilate;2 (fiS.) diferit ca culoare de... [cu
dat.l non'
allscofdrius (3) adj. de culori diferite PErn.
illseolOrus (3) u. dlseolor epur-.
rtlseoncinnus ( 3 ) adj . care nu sint tn acord FRoNT.
rllseoniliic6' oe ui. a fi dezavantajos PL. Trin. 930.
diseonvenientia, ae f. nepotrivire, dezacord tnnr.
iliscorvenid. ire ui. a fi in dezacordt destudt et
oilae disconoenit ordine toto HoR. se agitd 9i este
ln dezacord cu tot cursul vielii lnii (impers.)
eo disconuenit inter meque el le son. intx-aceasta
este nepotrivirea dintre mine ;i tine, esl discan-
aeniens l)eo t'l'cr. este nepotrivit cu divinitatea.
ire, operui, opertum uf. a descoperi'
dlscoopeeeeetio'
a dezveli vur.c.
discophorus, i m. cel care poartA farfuriile lntinse
HIER.
rllscoqud, cre, cori, coctum ul. a fierbe bine, a face
un decoct pr,rx.
iliscoritibllls (z) atli. ln dezacord pr,.
discordia, ae f. 1 nelnfelegere, dezbinare' neurdre;
discordid marimae (res ) clilabuntur sALL. prin
dezbinare cele mai mari Iucruri se naluiesc' ,ecutr
mihi - esl HoR, am o nelntelegere cu tine' discord'iae
ciDium crc. nelntelegerite dintre cetileni; 2 r{zvr5-
tire: nec deerant in erercitu semina discordiae tec.
nu lipseau in armatd germenii rdzvr5tirii:. (fig-)
-ponti Lrrc. 5,64d agitafia valurilor, nincerlae
mentis ov. M. 9, 630. frlmintarea unui suflet neho'
tArtt.
Illscordta, de f. zeila Discordia (Ia greci - Eris )
VERG.
itiscordldsG adu. 7n dezacord,ruc.
iliscorillIsus (3) adi. aplecat sPre dezbinare
SALL.; [nde este dezbinare srD.
rliseordls (2.) ad.i. u. illscors
fttscordO, d.re ai. 1 a fi ln dezacord, a fi ln
ceart{: - inter se TER. a fi certa}i lntre ei' Ncum
Cfteruscis rec. a fi ln cearti cu chcruscii' dnimtrs
secum discorddns crc. suflet ln dezacord cu sine,
(aDs.) si discorde! eques HoR. dacd cavalerii n-ar fi
de acord; 2 (fig') a se deosebi, a diferi: ne olr
oratione discotdet (uoo) QurNr. ca tonul sd nu lie
ln dezacord cu cuvintele, scire quantun discord.el
parcus aDofo HOR. a $ti cit se deosebepte un om
econorn de un avar.
iliscors, cord.is adi. l ln dezacord, ln conflict, ln
lnpti: homines non contenttone d'iscordescrc. oameni
nu dezbinali prin rivalitate, cioilas secum ipsa 4
rrv. cetate dezbinatd lnduntrul ei' filius - palri
a'ELL. fiu ln luptd cu tatdl siu, ad alia discordes, in
uno consentiunl Llv. ln dezacord in alte privinfe,
se lnleleg lntr-o singuri chestiune; (cu nume de
lucruri) discordi.a inter se responsd Lrv. rdspunsuri
oDuse intre ele, discordes ,enli vEnG. l4nturi care
se luptd lntre ele, bella discordia ov. rizboaie lnver-
sunate, arma discordia YERG. arme vrdjmage' rerum
concotdiary HoR. unitatea contrariilor: 2 diferit:
homines discordes mofibus et linguis cuRT. oameni
deosebifi ca moravttri Si limbe' aestus marini lem'
pore d.iscordes PLrN. maree diferite ca timp (nere-
gulate).
-
dlserepans, ntis p. pr. ,. dlserepo ll alll' d.iscre-
Danlissimlls sor-. foarte deosebit'
iliserepantia' ae f. dezacord, discordanld: maior
n rerui auam t)erbotum crc. o mai mare discor-
danJi in ionlinut declt ln cuvinte.
i-
Dts
illscrepf,tlO, dnds f. nelnlelegere lrv.
discrepitd, dre ai. a diferi r-ucn.
discrepO, dre, dui, ui. | (rar) a scoate un sunet
diferit, a fi o disonantd: in fidibus. guamuis pau-
Ium discrepenl. . . crc. la sunetele uriei lire, oricit
de putini disonantA ar fi. . . ; 2 a Ii in dezacorcl,
a diferi: bes duces d.iscrepantesLrv. trei gefi care
slnt ln dezacord, nec mullum d.iscrepat aelas venc.
vlrsta ior nu e prea diferiti, nulla in re d.iscrepat
crc. nrr e nici o difercn!fl in ce spunc. lestamenlum
aD ipsius sententia iudico - crc. testamentul lui
cred cd este in dezacord cu ideile lui, facta cum
dicti.s - crc. a nu se potrivi faptele cu r.orbele,
siDi - crc. a fi ln clezacord cu sine, ut haet d.uo
Detbo intet se - uideantur crc. lncit aceste .doub
lucruri par ci diferi lntre ele numai ca lormi
de exprimarei (in1pers.) este un dezacord: rlisrre-
pal inter scriplores rcrum Lr\. nu cste acord intre
istorici, de leJlibtts conuenit, de lalore lenlum (Ii:;cre-
l
pat trr. despre legi toti slnt de acord, numai ln
privin[a propunAtorulrri lor existd <tiferenfi de I
pereli, nec cliscrepat quin dictator A. Cornelius *
fuerit l-w. nu se contesti de nimeni cd dictator
a fost A. Cornelins; fpf. cliscrepaui crc., dar discre-
pui non.l.
iliscresco, ere, creoi ,i. a crcgte mult r,e.cr,
dlscr6tE Fi allscrEtlm adu. separat, aparte pRrsc.,
AI'UL.
illscrEtid, 6nis f. I separare nrc.; 2 deostbire
PALL. S. . I
dfscr€tivus (3) adj. deosebitor pnrsc.
iliscr€tor, 6ris m. cel care deosebeste vur.c_
illser6tdrium, ii n. diafragmi c.,run.
allscrEtus p. pf. D. illscerno
dlscribo, ere, scripsi, scrtplum oI. I a desemna.
I
a afecta (ln dilerite pfufi): argentrm discripsi
illi.s quiDus debui rpn, am afeclat banii pentru pleta
celora cdrora le eram dator, discripsisli rrrDis parles
J
ad incendia crc. ai repartizat fiecAruia cariierele
oraqului spre a le incendia:2 a tlistribui (tn clase-
Iegiuni etc.) crc.
discrimen, minis n. I spaliu care separi, interval,
distanl5 (lntre): quos inler et hostem rliscrimrn
murus facit ov. intre acegtia qi dufmani zidul punt,
un spa{.itr despdrfitor, oallum, fossae: IeIi dlstri-
nina parua VERG, parapet, $anturi: mic spatiu
despirfitor de moarte, discrimine eequo vr;ec.
la distanli egald, discrfmina aominim crrnr_
distantele dintre trupe, septem ctiirrintina tocun
vrnc. cele cele qapte intervale aje notelor. corn-
positum discrimen erit? tliscrimina lauda ov. dacd
va avea pirul pieptdnat cu cdrare, laudi pieptd-
nitura cu cirare; 2 diferenld, deoscbire: antolrut,
omnes, nam - non facit LUcrL. li iubea pe tofi,
cici cleoscbire nu face, omni discrimine renrolo
crc. orice diferenti fiind inldturati. srne di.srri-
mine liberi seruique sucr. libcri si sclar.i fdri deo-
sebire, - rccti praoiqlre qurxr. diferenla dintl.c
bine qi riu, ol nunc dedit aobis discriminn ptrl/a.s
ov. dar acum Pallas v-a dat semne prin care si-i
deosebili unul de altul: non est irt ouloo -B tu crc.
mullimea n-are putere de discerndmiut: situutie
ln care trebuie sd se decidd, noment decisiv:
qUoniam tes in id - adducla est, utrunT ille noenas
reipublicoe luat, an nos seruiamus crc. fiindci situa-
tia a ajuns asa lncit trebuie si decidem dacd ecela
lgi va ispisi vinile fa!i de stat, sau noi .r'om dt,r.eni
sclavi, in cliscrimine es| humanum omne geilus,
utrLrnl Dos an Carthaginienses principes leriurum
uideat r.w, toatd omenirea este in situalia de a
 Dls $55 Dls

depide dacd vI vede pe voi sau pe cartaginezi drept illscursid, 6nis f. (taril) dus gl lntors r:ecr.;
condueitorii pemlntului, haud in magno cliscrimine (mil.) hirfuiali, mic[ tnciierare AMM.; parcurgere
pondm Lr\. nu voi socoti lucrul ca preir importarrt, ln grabi aurt.
- ultimum belli r.w. momentul suprem al rizboiu- discursS (I ) l oi. a merge lncoace gi lncolo, a
lui; 4 primcjdie (mare), moment critic: in .rllimo alerga incoace $i lncolo: -in agendo eurNT. a
discrimine esseforlunae et oitae cuRT. a fi ln peri- merge lncoacc qi incolo ctnd fii un discurs, - per
colul extrem al soartei 9i al viefii sale, rempubli- oflicia srx. a alerga de la o treabl la alta;Z ut.
cam in - commiuere Lrv. a pune statul in primejdie, (tard.) a parcurge: -GaIIias AMM. a strdbate
-ta.pitis gurxt. primejdie de a-$i pierde viala. Galiile.
iliscrirninf,lls (2) adj. care servette la separare illscursus, rls m. I alergare lntr-o parte $i lntr-alta,
sciErEn. l/ dlscriminf,le, is n. ac de cap (pentru pd.r) rdsplndire: - totius diei eurNT. alergare ziua
VULG. lntreagi (a copiilor), isle inanis p pLrN. rur. aceastd.
rliseriminfitim adu. aparte v,rnn. goane zadarnicd (prin orag), - formicarum saN.
iliscriminfiti6, 6nis f. separare Drorr. alergarea incoace qi lncolo a furnicilor; (mil.),
. iliserirnlndtor, 6ris m. cel care face cliferenfi euc. magno discur.slr HrR?. lntr-o mare debandadi,
diserimlnd (I) ut. I a separa: Etruriam discri- subilo discursu lerga cinrerunt equiles te,c. printr-o
t4inat Cassia venn. calea Cassia desparte Etruria, rdspindire nea;teptatd cdldrelii i-au lncercuit pe
lucet oia longo ordine flammarum et IaIe disriminat Ia spate, lali - ov. incursiuni tntinse, Iibero d.is-
dgros vERc. drumul striluce;te de lungul qir de cursr,lov. printr-o trecere liberi (a coribiei); - slst
torte li taie ca o flgie cimpiile (neluminatc), oigi- larurn pr,tx. cursul agtrilot, - maculdrum pLrN
Liarum somnique nec die nec nocte discrimtneta rdspindire a petelor; 2 (lard.) discurs, conferinli;
lempra Lrv. ceasuri de veghe Si de somn, fird conversatie.
deosebire dacd erau ziua sau noaptea; P a distinge: iliscus, i m. disc crc.; platou, taler .rpur,.; cadran
-inler se similia sEN. a distinge cele co se (solar) vrrn.
aseAimini tntre ele. discuss6 ado. ctt bigare de seam5. rte.nt.cep.
iliscrlpt6 ada. cu ordine, ln (anumitd) ordine, discussld, 6nis f. I scuturare, zguduire sEN.;
Giste)hatic crc. 2 (fiS.) discufie; examen atent, inspecfie, veri-
'iliserlptid,
6nis f. 1 repartizare, distribuire: ficare coD. rusr.
Jb&itum crc. repartizarca ln clasa cavalerilor; ilisoussor, 6ri.s m. cercetltor rre,cn.; inspector,
2 olganizare: - cioitatis crc. organizarea cetlfii. controlor svlrlr.
discruclfftus, ris m. chin, torturi pnco. iliscuss6rius (3) adj. dizolvant pr.rx.
rliserucld (I) ut. a rdstigni pe cruce; (fiC.) a iliscutidr' ere, cussi, cussum ut. filis * quatiol
tortura, a chinui: discruciatos necare crc. a omorl, I a. a sparge (izbind), a sfirlma, a zdrobi: -ali-
ristlghindu-i, (frecu. fig.) solliciludines quae quem- quantum muri Lrv. a sparge o parte din zid, columna
que discrucianl.seu. grijile care-l chinuic pe fiecare, ad imum fulmine discussa esl Lrv. columna a fost
le,tiserucias pL. te chinui, discrtzcior (animi) pr,., sfirimate de trisnet ptni la temelii, N ora sa.co
rER. mA chinuiesc (in sufletul meu), ov. a spargc capttl de o stinci, - tempora iclu ov
illscubltld, dnis f. culcug; sald de mlncare HrER. a sfdrima timplele cu o lovitur6; b. (mil. ) a zdrobi:
ilireubltus, is nt. aqezare la masd v.{L. }rAx. Cato d.isctttit Etruscos Fr.oR. Cato zdrobegte pe
diseumbd, ere, cubui, cubitum oi. | (rar ) a se etrusci; 2 (med.) a descompune, a dizolva, a lnde-
lntinde la culcare, a se culca (fiecare in pattil situ); pdrta: - ea quae in corpote coierunt cELs. a dizolva
2 (lruo.) a se a$eza la masd: di.scubuimtts omnes depozitele formate ln corp, n morbumt febrem
praelcr illam clc. ne-am alezat la masi, afard cELS, a lndeplrta (vindeclnd) boala, febra; 3 a
de aceea, discumbitur vrnc. lumea se a5eaz5 la lmprdgtia, a risipi: -caliginem cIc. a risipi ceata,
masl, curn aliquo - cuRT. a se ageza la masi cu Ncoelus Lrv. a lmpre;tia adundrilet p sopot€trr
cipeva. cuRT. a risipi somnul, - periculum r,rv. a imprdgtia
ilirourcetus (3) adj. deschis ca $i cu un cui pr.rx. primejdia, n captiones crc. a dejuca curs€le, - dis-
ilbcupld, cre ot. a arde dc dorinfi: quin discupio ceplationem Lrv. a pune capit nelnfelegerii, -.sedi-
d.icere pu ba chiar mor de dorinla de a-fi spune, tionem\ELL. a reprima riscoala; 4 (tard.) a discuta
dmurr6, ere, cutri (cucuri), cursum Di. I a AUG.
alerga din (fn) pirti diferite: ut in muris armala illsdiapiisdn, n. indecl. (muzic. ) dubli octavi
ciDilds discurreret c.{ES. lncit cetitenii lnarmafi VITR.
alergau din toate pirlile la ziduri, pleDs tota Urbe dtsild u. dido
discnrtit sunr. mulfimea alerge prin tot ora$ul, dls6mus pes m. (uers..) picior ln vers format
- a<l atma, citcs ilelubralrv. per silDas ov. a alerga din doui silabe scurte DTART.cap.
la arme, ln jurul templelor, prin piduri, in muros disert6 adp. I clar, pre(:is: in foed.ere - addttum
tola discurritur urDc vrnc. din tot ora5ul se aleargi es, Lrv. ln tratat s-a adiugat tn mod expres; 2 ln
la ziduri; 2 (fig.) a se rdspindi, a se prelungi, mod elocvent crc.
a se lntinde: fama tota urbe discuftil cuRT. zvonul ilisertlm cdu. clar, rlspicat PL.
se rdsptadegte ln tot oragul, (Nilus) seplern discurrit rllsertltfiild, inis f. (tard.) talent al vorbirii
in orc vrnc. Nilul curge la virsare despirtit tn HIER.
Sapte brate, maculae discurrentes pLrN. pete care ilisertivus (3) adj. explicativ pnrsc.
se lntind; X (tard. ) a. a parcurge : discursis magnis dlsertus (3) adj. 1 ordonat, bine alcdtuit, clar:
ilinerilus euu. mari drumuri fiind parcurse; epislula diserlissima ctc. scrisoare foarte bine
b. a spune: paucddiscurra.m AMnr. voi spune citeva scrisi; 2 (ilespre pers.) bun vorbitor, abil (fn c
cuvinte. spune): eloquentior et diserlior fuit Socratu ctc,
alis€ursetiO, 6nis f. alergare lncoace gi lncolo, mai elocvent si mai bun vorbitor a fost Socrate.
curs6 sEN. - Ieporum c^TvL. 72, 9 priceput la a spune glume.
rliseursfitor, 6ris m. cel care aleargi lncoace qi allsglfitinii, Are ut. a dezlipi, a despfufi rurn.
lrrcolo enru. illsgregd, dre ul. a despdrti MART.cAr.

"-*#ra;;jtjgs *n.iii;$*;,. - - -*.;:iar;#fi;:F;qr!:,:'qr,. ",r ;::*:.!rd$!+ - 1:. .;r:?:i*q

DIS 856
rlisgregus (3) adi. diferit lrenr.c,rp.
rlishiasoS, ere ui. a se cesca' a se lirgi cet.
ilisieid, ere ieci, iectum ut. I a arunca (lntr-o
parte Si lntr-alta), a imprigtia: dnaoes in aperta
bceani rtc. a arunca rlavele ln largul oceanului'
N nubesov. a lmpriqtia norii' securi fronlem med'iam
disicil VERG. despici ln doui iruntea cu securea,
tlisiecta spatio urbs Llv. oraS lmprdqtiat pe o..mare
lntinclere, disiectt comds ov. cu pletele desfdcute'
n barbarorum copiam NEP. a impriqtia muliimea
de barbari, dpecuniam vAL. MAx. a risipi batf;
2 a risturna, a ddrtma: - slaluas suET. a rdstuma
statuile, N arcem a fundamenlis NEP. a derfuna
cetdtuia din temelii; (fiS.) -compositam pacem
Verj. a rupe lnvoiala ficuti, consilia rlucis disiecit
Lr\. 25, 14, 3 a zadarnicit planurile generalului'
e erspectationem suET. Caes. 49 a lngela attepta-
rea.
ilisiectS, dre ut. a lmprigtia lucn.
dlsleetusr (3) P. Pf. u' ilisiclo
illsleetus 2, fi.s m. lmprdgtiere
itisiug... u. itiiug...
lum.
disiunet6 adu. I separat orc.; 2 (oc. comp. )
disiuncftus crc. Phil. 2, 32 lrt forma unei alterna-
tive.
ilisiunctlm ddu. separat GAr.
illsiunctlO, dnis f. I separare, desplrfire: in
tanta disiunctione meorum crc. clnd slnt atlt de
despirlit
de
de ai mei, n animorum crc' diferenle
-sentimente,
-sentenlide crc. divergente de
opinie crc.; 2 (spcc.) a. propozifie disjunctivi;
h. (oratn. ) semn de dcspirtire lntre doud cuvinte
pRrsc.; c. (ret) disjunclie (asindeton) RH' HER', crc'
illslunctiv6 adu. disjunctiv HrER.
dbiuneti!'|rs (3) adj. disjunctiv cnr,r'.
illsiunetus ( S) p. pf. D. alisiutrgo // ad!' 1 depdrtat'
despi4it: in locts disfunclissimis crc. ln locurile
celi mai depdrtate, insula a Sicilio mari disiuncta
crc. insule despirlit[ de Sicilia printr-un brat de
mare; 8 (fig.) depirtat' diferit: oitu disiuncta a
cupid.itale crc. viatd striini de dorinta de acapa-
rare, qucsi na,lura et genere disiuncli sint crc' ca
qi cum ar li diferiii prin fire Si prin n€am' negue
disiuncti d,octores erant uiuendi atque dicendi crc'
nici nu erau dascili distincli care sa te illvete cum
gen-
si trdiegti s.i cum si vorbe$ti, disiuncta utqne
trctria crc, lucruri diferite s,i opuse; 3 a. (tn logicit)
crc' ; b. (ret. ) I6rh coeziune,
pus tn altefnativi
dezlinat.
ere, iunxi, iunctum vt. l a
illsiungd (rliiungd)'
desiuga, a deshema: - fessos iu,encos ov' a des-
juga juncanii obosili; 2 a. a <lespirti' a separa:
mieii, guod
H alnos a manTma \'ARR. a inlirca
ffIumen ) Iugurthae Bocchique re(lnum disiungebat
sir-r,. riu care despdrfea regatul lui Iugurta de al lui
Bocchus, equildtus a laeuo cornu breoi spalto disiunc-
lus Lrv. cavaleria despdrlitd dc aripa stingd printr-
un spaliu mic, Iloli.s longe disiungimur oris vEnG.
stntem linuli departe de firmurile italice; popuills
a senatu disittnclus crc. poporul separat de senat,
Pompeium a mea familiarilale disiunril crc. pe
Pompei l-a lndepdrtat de prietenia cu mine, - fto-
nesl; a commodis crc. a deosebi ce este moral de
ce est€ util; b. (Iog.) a opune: (duo) quae d.iiun'
ountur IELL. 5, 11, 8 doui lucruri care se opun.
illspiilestd, ere Di. a se rdsplndi rr"
illspfilor, dri, dtus sum ui. a ret5ci lncoace qi
lncolo NrP.
ilisnanitdr erc, panili, pansum ul. a lntinde, a 3 lunctie de administrator crc.
desfai.e : (uesles) dispansae in sole LUG. haine
lntinse la soare, dispansa palma surr. palma des-
ficutd.
ilispdr, paris cdj. neaseminitor, diferit, neegal:
dispares mores crc. moravuri deosebite, * proelium
cAEs. gen deosebit de luptd, dispares calami (aoenae)
ov. Iluierul pestoresc (format din trestii neegale
ca lurrgime qi grosime), haud dispar habitu oris
et corporis cuRT. nu diferit la fali si la trup, (cD
dat.) sunt ftis alii dispares crc. allii sint diferiti
de aceqtia, (oc. cu genit. ) ltabere in se aliquid. tlispar
srzi clc. a avea in sine ceva eterogen, haud Cis!]/.l.-
ri.bus uerbis ac Vitellirts censet TAc. (Pollio) hi di
p5rerea cu cuvinte ascmdnitoare cu ale lui Vitellius,
foiluna dispar in Murena atque in Sulpicio fuit I
clc. soarta lui l\'Iurena a fost alta ckcit a lui
Sulpicius // subst. n. mulla disporia crc. rnulte
lncruri diferite, in dispar /eri non. Epod. Z, tJ s{l_
batici cu un animal de alti rasI.
ilispar6ti0, dnis f. separare vrrn.
dlsparitum, i n. (ret.) propozilie opuse, anti_
tezd crc.
dispargd u. ilispergo
ilisparills (2) adj. r. dlspar
I
dlsparilltds, a-lis f. neaseminare, diferentA oer.r_
dispariliter adp. diferit, ltceqal ve.nn.
ilispar6 (I ) ut. a. a scpara, a despartri i rlos per
gentes dispardl pL. ue separ:i, lmpir[indu-ne'la
diferite neamuri; h. (oc.) a dezvolta in mod dife_
rit: Iot senlenlios in enmdem 7em disparw;il
a dezvolta atitca idei asupra aceleiasi teme,
csLL- j
dispartibilis (t) adj. divizibil rnnr.
ilispartio. dispartior u. dlspert. ..
dispateii, Vre ui. a fi deschis din toate plrfile,
LACT.
dlspectid, onis [. cercetare aminun[itA ren.r-
dlspector, oris m. cel care scruteazd, care son*
deazd rnnr.
alispeetus 1 (3) p. pf. u. ilispieio .:
dispeetus e, ris m. discernere sEN.
dlspeetus' (3) p. pf. Si adj. ldis * pactscorl
rupt : di.speclaecli.slurbataequenuptiae Apu;..nunta
s-a spart gi s-a tulburat.
dispectusa (3) p.pf.gi adj.[dis * pango]plantat
ici gi colo cnov.
dispellS, ere, puli, pulsum I a smulge lmpristi_
ind, a imprdgtia, a risipi: dispulsa suo c;efu ioiriioz
copia LUcR. materia fiind smulsd qi lmpriqtiati
din lnjghebarea ei, Teucrorum alios, qroi oiqror"
turbo vnnc. pe altii dintrj tioieni pe
-dispuleral
care furtuna ii aruncase pe lntinsul m6rii, ab animo
caliginem. dispulit crc. (filosofia) a imprdgtiat cea{a
de pe minte, - curas srr,. a risipi grijile; p .a tiia
(valulilc) s'rer.
ilispenili0sus (A) adj. pdgubitor, ddunitor cor-
ilispendium, ii n, cheltuiald, pierdcre. pegubl:
minore dispendio pr,. cu mai micd iheltuiale,-_'r,,ao-
num afferre domino col. a face stdptnului maie
pagubeJ (fig.) -moree
\EG. pierdere de timp,
dispendia- uiarum /erre uenr. g, 100 a supo.i,
drumuri lungi, dispendta siluae LUc. drum intorto-
chiat prin pddure.
il_ispendd r, ere, pensum ut. a clntiri distribqind,
a distribui VARR.
ilispendo ! ;i dlspenno u. dispanrlo
ilispensirtid, dnis f. 1 distribuire: N annonae
Ltv. distribuire de alimente; g administrare:
p aerarii crc, administrare
a tezaurului public;
dispensdtive ado. ca un bun administrator
HrEn.
DIS 967 DIS

illspelsdior, 6ris m. administrator, intendent, illspertior, iri ot. dcp. a imper$: id in infinita
casier VARR., crc. ilispertiunlur crc. lmpart aceasta la infinit.
ilispertltld, 6nis f. lmpdrlire tnnr:.
ilispensdt6ri6 ado. c'rt misurd, cu economie EccL'
ilispescd, ete, pescui, pestunt ut. a despirli: Nilus
itlspensdtfirius (3) adi. privitor la administrare
Africam ab Aethiopia dispescens pr.rx. Nilul care
IilER.
cea care socoteala casei' desparte provincia Africa de Etiopia.
dlspensdtrix, icis f. tine
alispessus (a) p. pf. u. illspentlo
administratoare. displcib, ere, speri, speclum ui. 9i tt. I a dis-
dispensd (I)ot. l a distribui,almpdrti: Pnum'
tinge lntre lumini $i lntuneric, a vedea: ne quidem
mr" pr,. a distribui bani; 2 a administra, a aranja
ullam ad dispiciendum scinlillam reliquerunt crc.
afacer! a se ocupa (de): od dispensandam pecuniam nu ne-au ldsat nici micar o scinteie ca sd vedem,
NEp. Dentru a administra fondurile; 3 (fig') a
tanla caligo esl ut - non posset suET. ceata era
distritrui: fons certis horotum spaliis dispensalur
atlt de groasd, lnclt nu putea vedea, catuli qut
i.ntet incolas PLrN. apa izvorului se distribuie locui-
iam dispecturi sunl crc. ceteii care sint gata sd
torilor in ore anumite' Iiberlas male dispensala
facd ochi, Epaminondas ut primum d.isperit crc.
sBN. tibertate acordate firi chibzuiali;4 a regula,
Epaminonda, de lndati ce a deschis ochii (qi-a
a orlndui: Iumen candelae cuius dispenso filum revenit); 2 a vedea (cu mintea), a distinge, a dis-
candelei, a cirei feqtili o potrivesc er.'
ruv. lumina cerne: si uerum p non possint crc. daci n-ar
(annutn) intercalaribus mensibus dispensauit Lt\' putea vedea adeverul, popuhts Romanus libertalem
a orlnduit anul prin lunile intercalate, quae dis-
cx diutina seruilute dispiciens crc. poporul roman
Densanl morlalia fala sorores ov. surorile (Parcele)
care vede o razd de libertate dupd o lungi sclavie,
"ate gut"to"azi destinele omeneqti' N menlem principis in illa cognilione TAc. a citi
ilispercutib, ete Dt. a sparge' a sfdrima intentiile lmpdratultti tn aceasti ancheti, in ca
disp€rd6, ere, ilidi, dilum Dt' a distruge' a pripddi: re Pompeius quid. uelit non d.isplcio clc. dar nu vid
p rent PL a risipi averear N cioes crc' a ruina pe (nu tnfeleg) -ce vrea Pompel ln aceagtd she$tiugg:
ceteteni, disperditur color r,ucn. culoar'ea dispare' scd. ego quod sperum non d.ispicio crc. hu vid ce
n iormcn vERG. a stllci un ctntec' mai am de sperat; 3 a examina, a lua ln seami::
prtrpAdi,
rillsperctr, ire, perii Di. a se pierde' a se prius dispiciamus de hts quae... c^r. mai in6i
r "i..1 (folosit ca pas. al vb' dispcrdo): fundum se examinem lucrurile care..., nunc Dclim dis_
,uichcrri'mum - patiemini? crc. veti tolera si se picias res Rontanas clc. acum aF vrea sd analizezi
i:.ap[aea."a cel mai lrumos domeniu?, radiorum tnttmplirile de la Roma, dispice, ne sit pqrum
iuiino prima dispereunt LUm' razel€ luminoase pLrN. ia seama sd nu fie prea pufin.
de mai tnalnte pieti (fam') disperii PL' m-am displ6n5, dre ol. a nivela, a netezi venn.
(nisi/ carur,'
dus (stnt pierdut), dispercam si displlcentia, ae /. dezgust, nemullumire sEN..
si mor daci (dacd nu)' (rned.) indispozilie c,r,un.
D'' a l5splndi (tn-
illsncrqS, ere, spersi, sper$um - displiccd, 6re, cui, citum oi, a nu plicea, a dis-
a lmprl$tia' a arunca (ln place: id consilium plerisque cioilallbus airpn,i-
tr-o parie 9i lntr-alta),
d'ispergi /tic? rsn'
nErli' aife.iiei : maais cetebrum Dcl-Nep. acest_ plan nu era pe ptacut m.rtto"
n cerebro uiant
ili sa ti se sflrime capul aici?' ceteti, non mihi displicet adhibere titam rationei
rrn. a ie*e"a drumul cu sferlmeturile capulul' crc, nu-mi displace (nu md opun) sd foloseascd
* fi^u^ pLrN. a lmprlqtia bilegarul, in omnes aceaste metodi; (spec.) displicere sibi; a. (fizic)
naries dispersa multilud'o cAEs. multimea rlsplnditi a nu se simli bine, a fi irrdispus; b. (moral)'a nu
in toate pdr|ile, caprae se dispergunt, oDes se cort- fi mullumit de sine crc. // dtsplieir\s (J) p. pf.
"
orelanl vinn. caprele se tmpriqtie' oile se aduni n e p l d c u t : d i s p l i c i t d e s s e tc E L L . - - d . i s p l i c u i i s e i .
iaoialtS, - bracclia cELs. a arunca mlinile tntr-o illspldd6, cre, pl6si, pldsumrrl. a deschl de cu zgomot,
pietxele
narte si lntr-alta, N sasa Luc' a disloca a face si explodeze; a deschide Iarg in pdrfi:
n ttubes LUcR' a lmprigtia Desicula displosa LUcR. o bds,ici ce ." ,pa.g" "o
zidurilor (cu berbecele)r
(aDs.)
norii. - rumorem r,rc. a rlsplndi un zvon' zgomot, displosae nores
.ARN. niri larg a".i},is",
Dulgus disperserat accitum in adoptionem t'r'c' mul- pedes qui ingrcdtetilibus displodantur vann. picioare
cI el fusese adoptat;
trinriea reJpfndise zvonul care sd se deschidi in pdrti la mers.
iuam dtspergil in auras vERc' l9i risipeqte viata ilispluvidtus (t) adj. cu scurgere a apei de ploaie
in vint imoare), parles argumenlationis dispersi- ln afari vrrn.
-u, "t". \nv. f, 49 am vorbit ici qi eolea despre ilispoliii u. despolio
Pirtile argumeEtdrii. dfuponilGus qi disponrlius, i m. (uers. ) dispohdeu,
dlsperslm adu' ici qi colea crc" suEr' picior format din doi spondei DoN.
illsoers6 ;i
Ai.nersiO,'6nis f' lmprdstiere vEG' 9'a' ilispdn6, ere, posui, positilm ul. I a pune distinct,
a dispune, a ageza, a orindui; Tgrannio mihi libros
illspersusl (s) p' pf'D' ilispergo
illspelsuse, ris m' lmpr5$tiere crc'
disposuil crc. Tyrannius mi-a pus ln ordine clrlile,
a lmperli (ln locuri dlfe- - arbores pLrN. a planta in rlnd arborii, - iale
Crp.itio (IY ) vt. a'
a distribui: - funditores inter capillos ov. a-gi aranja rdu pirul, praesidia dispo_
rite), a repartiza'
tlqg m.ani- nit cAEs. aqezd posturi de apdrare, - custodias
-otiipuf^ i^r". a distribui prestierii
per oppida Lrv' a tmperli osta$ii in muro crc. aqezi gdrzi pe zid, - naues in litore
nule. - exercilum pluri.bus locis separalim cees. ageazi separat navele
- pccuniam
".t tutai prin diferite cete$' H .ruarcrous pe
lt".'l-li-u""i judecdtorilor, coniuratos-muni- lerm in mai multe locuri, - Iegtones Narbone
"t".-a fniperli pe conspiratori tn^ diferile
circumque ea loca csps. a aqeza legiunile la Narbo
rrii"
i- ffis.l a diviza un lntreg tn prrti'
pi ln locurile din jur; (fig.) oefta disponunt ctc.
i"ili*rpii:
- coniecturum in qualtuor genero'crc' orlnduiesc cuvintele, hanc Iragoediom disposui
^-itnputli, -- rcmpor-a iamrlc. am $i lScut planul acestei tragedii, -ldiem
ln patru geruri'
. frnie"ii o conjecture pLrN.
timpul sdu de ruN. a ortndui folosirea zitei: Z (Iard..) a
,oiiitoti" Iaboriiquecrc' ;-9i avea stdbili, a decide: arbiter *non
pllc-ere 9i de muncil' polest, ut fundus

Drs 358
hereditarius... Dre. arbitrul nu poate decide ca
o proPrietate mo$tenite. . .
disoosit6 adu. crt ordine' regulat clc'
illsposltld, 6nis /. 1 dispunere, aratrjament:
ouamuis dongustum pedem - habitabilem fecil snN'
iranjamentirl face locuibil un spaliu oricit de mic
ar fi: 2 (ret.) dispozitiune (orirtdtrire a materiei in
discrrrs),' 3 orinduire, organizare' ordine; 4 dispo-
zitie testamentari coo. rus,'
ilisposltor, riris m. orinduitor sEN'
rlisuositiira, ae f. orindtlire LUcR'
ilisrrositus 1 ( 3 ) p. pf. u. ilispono // aili' bine
orinduit. in brrnd rinduiald: t)ito (lisposild PLI)'I'
ruN. viale regulatd // subst. n. er disposilo sEN'
ln ordine; potrivit ordinrtlui MAcR'
rlisposltus z, QIL -ft, m. orindttire r'c'c'
rtispuilet, tre. duit ub. impers' a-i fi mare ruqine
PL.
rlispuli Pf. u. illsPello
dispulveio, dre ul. a prelace ln praf Ne'ev'
ilispunetiii, dnis f. revizie (de conturi) - orc'
dispunctor, 6ris m. judecitor, examinator' soco-
titor ran'r.
ilispungO, ere, punxi, punctum ut' I a compara
-rationes erpenso'
contririle, a pune in balanti:
rum el acceptorrum sEN. a compara conturile iegiri-
(fig,) dispunge uilae luae dies
lor si intririlot;
sEN. trece in revistd zilele vielii tale, inlerualLa
neooliorum otio dispunrit VELL' a echilibrat cu soco-
t.lia p*.iooaele dL muncd cu cele de odihnl;
pune purrct' a termina renr'
dispud u. desPuo
2 a
rltsputf,lttlis (9) adi. discutabil sEN'
rlisputirtiii, dnis f. I disculie, dezbatere, diserta-
tie cic. I ! (rar ) calcul' socoteald col'
ilisputdtiuncula, ae f. mici discufie sEN'; GELL'
dkputfitor, 6ris m. argumentator, dialectician:
-'rult,lit crc. dialectician subtil, n artis suae
vAL, rr{Ax. susiinitor cu argumcnte al artci sale'
ilisputitorlE adu. ln discutie sro'
ilisputdtrix, icis f. cea care argumeteazd QUrNT';
dialectica eurNT.
itisputitus (3) p. pf. ,. 'lisputo // dlsputfrta'
Arum n. pt. plrerile ((filosofilor) aPUL'
illsputd (Ii ut. Si ot. t (oc.) a limpezi un cont
(dupa discutii): uDi dispulata est ratio cum argen-
iori, pr,. cind contul a i'ost limpezit cu bancherul;
2 a examina, a clntiri (cu mintea): ea quae clispu'
taui dissercre malui quam iudicare clc' aln preferat
si expun decit si judec cele cc am reflectat;
3 a eipune (prin vorbe), a trata, a -discuta'. a
Aeznate; u tr.ii1in", (Druiites) mulla de sideriDus
disputant et iuuenluti traclunt cAEs' druizii trateazl
muhe chestiuni dcspre agtri qi le transmit tinere-
tulni, u! rem uobis ermussirn disputem PL' ca se
vd expun exact intlmplarea, qrrid ego de -hoc ,plura
disputem? crc. ce sI mai discut mai multe despre
acest lucru?, n de omni re in contrdtias partes
crc. a discuta despre orice pro 9i contra; qui dispu-
tant horant nullam uacuam uoluptale esse debere ctc'
care suslin ci nici un ceas nu trebuie sl fie lipsit
de plicere, neque ltaec in eam sententiam disputo'
ul. I . crc.. nu suslin aceasta ln idcea ci ' ' ' ' gai
contra disptrtQnl crc. care suslin contrariul'
ilisquirO, ere ul. a cerceta in toate felurile son'
iltsquisittd, 6nis f. cercetare' anchet5 (judiciarn):
in clisquisilion em uenite tt-t. a face obiect de ancheti'
disrhro (diriir6\1 (I ) ut. I a riri (un arbore,
o plantatie) cor,'; 2 (meil.) a dilua (hrana); 3 a
(corpul) c. auR'
face si transpire
DIS
illsrumpd D. ilirumpo
illssaepiii, ire, saepsi, saeplum oI. I a dcspdrfi
patielibus
(ca printr-o tngrdditurd), a mirgini:
dissaepta loca r.uca. locuri despdrlite prin perefi'
Iimitibtts dissaepserat omnia certis ov. mdrginise
toate lucrurile prin hotare clare; 2 (oc. ). a rdsturna'
a distruge: -dggerem srar. Th. 10' EEO a sparge
lntdritura.
dissaeptld, dnis f. seParare vrrR.
illssaeptum, i n. 1 lngridire LUcR.; I dialragml
IUACR.
rlissf,vid, dre ot. a strruta delicat FRoNT.
dlssdvlor, dri uI. dep' u. dissavio
dissecii, dre, secui sectum ut. a tara (in pdrti,
tn brciti ), a diseca: d unionem PLrN. a tiia in doud
o perli, - nrtllos medios sAffd suET. a tAia pe mulfi
I
pe mijlocul corpului cu ferestrdul.
maleuolorum
disserninfltid, onis /. rlspindire:
disseminaliones aPUL. birfelilc rtruvoitorilor.
dissEminfitor' dris m. propagator ,tlren.
dlss6mind (I) ot' fig. a rdspindi: Iatius opinione
rlisseminatum mulutn crc. iiul r:dspindit mai mult
l
decit se cre(lc, causas morbi intemperiefi ibrietatis
disseminaoerlrn, rusr. du rispindit rtorba'id pri- I
cina bolii este excesul de bluturd.
ilissenslb, dnis l'. I de<isebire de pdreri, diver-
genti: inler perilissimos homines summa dc iure -
crc. o divergenld de pfueri lntre cei mai mdri julis- I
consulti lntr-o chestiune de drept; 2 neinlelogere,
disensiune: N ordinum ta'c. nelntelegbrea intre
'clasele
sociale, ctuiles diisensiones cAES. discordiile
ciVile: 3 (tlespre lucruri) opozilie' contradictie:
II
I
- utilium cum honestis clc. opozilia dintre ce este I
util 9i ce este moral'"- dctionum sEN' contradic- I
{ie lntre actiuni.
tlissensus, t7s m. deosebire de pireri, nellitelegere
VERG. $.a.
ilissentflneus (3) arli. iare nu concoid{, opus,
diferit [cu dat.l'crc. :
. dlssentl0t ire, sensi, $ensurn rti. I a nu fi de
ac€eaii pirere' a nu fi de acord; a se deosebi:
soles a me - crc. de .obicei nu egti de pirere cu
mine, - inter se crc. a nu fi. de acord intre ei'
a celeratum gentium morc d.issentiunl crc. se deose-
besc de obicaiul celorlalte neamuri' - sibi (secum)
eurNT. a fi ln dezacord cu sine, nisi quid ttt dissen'
sis crc. afarE daci nu ai cumva alti pirere; 2 (d.es-
pre abslracte sau lucruri) a fi ln opozilie, a nu se
iotrivi: si gesrus ac uullus ab oralione dissenliant
gurxr. daci gesturile $i fata nu s-ar potriii cu vor-
birea, ne orationi uita dissentiat sEN. felul tlu de
viail si nu fie ln opozilie cu ce spui' nec dissentit . ' .
(cu ac. $i inf.) r,ucn. 4, 766 wt' se opune s[ recu-
noasci cd. . .
alissontlor' iri ui d'ep. ,. dlseentlo
diss6paro' dre Dl. a separa lioN.
illssep... u. disaeP...
disser6nasclt, ere, doit ob. impers. a se face $enin
Lr\. 39, 46, 4.
disser6nat I ob. impets. est€ senin: disserenabit
pL. se va lnsenina; 2 ol. disserEnd, dre a lnsenina,
a potoli e'uc.
dlsserb r, ere, sl"li, silum t,. a semAna ici s,i colo'
a infige ln pimlnt din loc ln loc:. taleae disserebantur
cAEs. erau infipii tiru.si; (fig.) a rlsplndi r,ucn'
3.143.
disserd 2r ere, serui, sertum ot. a. a lnfifipa lnlln-
tuit idei, a expune, a discuta, a trata, a vorbi:
d.e amicitiad clc. a di$cuta. despre prietenie'
 Drs 359 DIS

n haec suDtilius crc. a trata aceste chestiuni mai illssllld, ire, silui, sultum ui. I a s[ri (lutr_o
subtil, pauci bone libertatis disserebanl TAc. cltiva parte $i lntr-alta), a se sparge, a se face ldndlri
vorbean despre avantajele libertitii, memini Cato- a cripa: fit ut diuersa dissilianl LUcn. se titU*pfii
nem cum Sciptone - crc. mi-l amintesc pe Cato ca (atomii) sd sartr tn pirfi difcrite, haec loco ,i;"-

F ce discuta cu Scipio, consuetud.oin conlrarias partes

disserendi crc, obiFnuintra de a argumenta pro Ei
contra, ralio (ars) d.isserendi crc. $tiinta argumen-
tirii (dialectica), prudens in disserendo crc. abil
siluisse ferunt vr:r;te. se zice cd ac".t" h,"ruri s_al
despicat, di.ssiluil mucro rcnc. sabia s-a ficut
l a n d i r i , c l i s s i l i l u u a p r e s s a p e d . eo v . s t r u g u r i i c i l _
cali cu picioarele tisnesc ln toate pnrtilc. di,i"ilit
p ln argumentare; h. (cu i.nf.) a susfine: qui haec
nuper coeperunl - animos interire crc. care de
omne solum ov. tot pimintul se casci i (tig. ) risl :
sEN. a cripa de ris. grolia lralrum dissiluil HoR.
curind au lnceput sA suslini ci sufletele pier, lnlelegerea dintre frali s-a rupt; 2 1tara.;1 a siii,
m a l u n t d i s s e r e r e n i f t i l e s . s ei n a u s p i c i i s , q u a m . . . a se arunca (ln).
crc. preferi si suslini ci nu-i nimic adevfuat ln illssimilis ( Z ) adj. (99*p. rft'ssimilior, superl.
auspicii decit. . . dissimillimus.) neasernlnitor, diferit : * "tiiriii"

& illsserds, cire ut. a deschide TER.rrAUn.

disserpti, ere Di. a se risplndi
dlss€rtIti6, dnis /. expunere, tratare GnLL.
illssertdlor, dris m, cel care dezbate pnuo.
ln jur r.ucn.
sau a/icui crc. diferit de cineva, - ftujrrs in trii-,,_
natu crc, diferit de acesta
dissimile hoc iIIi HoR. acest lucru nu ," "r.u-Arrl
,ln
cu acela, et inter se dissilniles e.t..aliorumcrc. de;;;_
funclia dc tribun,

illssertid, dnis /t 1 (din illssero r) descompunere, biti qi lntre ei 9i cu alli, dissimilis est causq ^iiiirr^
ff dizolvare r,rv.; 2 (din ilissero z) expunere, discutie
GEI.L.
et tua crc. cauza soldatilor este alta decit a
consilia Deslra, trcn disimilia ac si quis orgro ,iii_
ia,

dlsserti (I) uI. a discuta, a expune' a vorbi: ciat Lr\. sfaturile voastre, care scamdrd ca pi crim
cineva ar face unui bolnav... . formd noua aissiii.ti
F dic mihi quod oos disserlotis, ut sciom rr-. spune-mi
ce discutati voi, ca se Stiu, - uim Romanam pacis-
que bona TAc. a vorbi pe larg despre puterea romane
in dominum cral TAc. avlnd trisdturi
toare cu stipirrul lui,
,
asemini_

$i despre avantajele picii, de iis cotam erercitibus - disslmlllter ad.u. 7n mod diferit, alttel: _ slqus
rec. a vorbi despre acestea tn fa?a armatelor. sub mea cuslod.ia sil orc. altfel clecit Oaci ar fi
Jul
illssertor, dris m. D. disseftator paza mea, haud - nauibus sine gubernac"to
,r.
dlsserui pf. u. illssero 2 la fel ca nigte cordbii fird cirmd.
ills€vi pf. u. dlssem r illsslmilitii_i10, inis f.
.ncascmdnare, deosebil,
illssielb u. dislcio diferenti: habere dissim-ilitud.inem "t
qlc. a prezenta o deosebire (a se deosebi) fruij- ,"
dissleii o. illsseco de un
ilissldentla, ae f. opozitie (tntre luerwi ) er-tx. lucru, - morum crc. deosebire de obiceiuri,'_i.nL
itlssided, Ere, s?di, sessum Di. | (rar cu sens oralores crc. deosebire iutre oratori-
local) afi despdrtit" a fi departe: Hgpanis Veneto ilisslmuldbiliter ad.u. pe ascuns, in secret pr,.
dissidet Erid.ano rnor. Hypanis (rlu tn Sarmafia) dissimuldmentum, i n. prefacere; iro"i.lrui.
este departe de Padul venet, dD omni dissidet turba dlsslmulanter adu. pe neobsert.ate, f"
,..ii,
procul sax. s€ trine departe de orice multime; 2 (fiS. ) alii - reced.unt pLlN. ruN. allii pleacd p" n"oi*"-
a fi tn dezacord, a nu se lnlelege: *a Pompeio vate.
in lanlis rebus crc, a nu fi de acord cu Pompei ln ilisslmulantia, ae f. disimulare, prefacere crc.
chestiuni atit de mari' animus a se ipse dissfdens disslmuldtid, dnis f. I ascunde-re, A"e-hii"*
'or"ti'ir'ifri.
.
crc. suflet care nu e ln acord cu sine' Ieuiter inter (spre a nu fi r*unoscut.,i, tdinuire , -f_-f.a."t
se dissidenJ crc. slnt lntr-o u$oare neinfelegere, in dissimulationem sui, compositus ,"".
cum Cleanthe multis tebus Chrgsippus dissidet crc. intr-un vegmint de sclav,. sp.rea nu fi .""""o."iri,
Chrisip e ln dezacord ln multe probleme cu Cleante, er omni uita si,mulatio dissimulalioque tollendi'trst
uirlus dissic/ens plebi HoR. virtutea care nu face crc. prefdc6toria gi mascarea trebuie sA fi;
;i;_
casi bune cu mulfimea' (abs.) disstdet miles r^\c. nate ln orice lmprejurare din viald; p i"oni"
,o"."-
soldalii se revoltd, Medius dissidet armis HoR. mezii tici crc.; 3 trecere cu vederea, negfi:enta- vrl.
slnt dezbinali prin rdzboaie interne' - hostem ilissimuldtor, 6ris m. cel care ascundt SALL.
in Arminium ac SegcstemrAc. (sperau cI) duqmanul dissimulii (I) uI. t a ascunde s.a.
frpri i-i,l"ft
este dezbinat lntre Arminius 9i Segestes; 3 (clespre tecunoscut), a deghiza, a se preface: :
;;^;"
lucruri) a se deosebi, a diferi: noslra non mullum suum ov. a-$i ascunde numele. _ gaudia o.r.-
a Peri.patelicis dissidenlia crc. scrierile mele care
"]li
ascunde sentimentele de bucurie, ,2, ,, iiiri^itot
nu diferi prea mult de ale peripateticilor, .sen/rn- ov. 9i nu ia alti form6., tauro aisstnutiii"'iin
Iiae re inler se mo.gis quam Derbis dissidenl crc. ov. forma de taur ascunzind pc airr,_"lr?",
pirerile diferi lntre ele mai mult ca fond decit ho-s-qu,asinon uideam pL. am .e.zeu, *e rr"'"ii"_i
ca form5, si toga dissidet impar Hon. daci toga lmi vdd, (crr prop. inf. ) dissimulaba^ ^, iiri^"rin
cade neregulat. moni operam dare r L. mi Jiccam "e "" "i."ri
illssiilldsus (3) adi. care desParte AlrBR. cele ce. vorbeau ele, - de coniuration,,iii. ii"l
conuiuio pr'. "t."
dlssiilium, ii n. neinlele$ere: rin face -cd nu gtiu_despre conjuragie,ex;;;r;;;
nelntelegere la un banchet. sEN. ln ascuns: 2 a trec-ecu vederea, " ;;
iill"
ilissidd, ere, stdi ui. a fi cantonat la o parte srr-. seame, a omite: dissimulata senalus7.rntioiiriar.
illssigndtld, dnis f. orinduire, plan crc. fiind omisi- menfionarea senatului, d;;;;;;I.rr"
ilissignirtor, dris m. plasator lntr-un teatru PL.; Macri consulalusrAc. nu s_a tinut "ont d" .;;;;_
ordonator de pompe funebre rroR' Ep. 7, I, 6. latul lui Macer.
dissignii (I) ut. I a desemna, a ordona' a dissipabilis (e) atlj. care se risipeEte (se evapord)
proiecta: quue dissignatd sunt cL. cele ce au fost u$or crc.
proiectatc; 2 a dessigila, a despecetlui: quid -non ,dlsslpetld, 6nis f. I risipire: -ciuium crc. risi_
ibrietot dissignat? HoR. ce nu dezviluie betia? pirea ceti{enilor; P disolu}ie,nimicire "r;.
; A-i;;;_
I

tqn*?.-. ..a$:*ar;&*:jsi{ielid*;&;*;r jg$*+Ei**:;**.*- .nr. ,, \*:, ir}!ds;*+."jc"-i';:i'

Drs 380 DIS

tire: - pr.adad crc. lmperlirta prlzii; 4 (tct.) LucR. a topi gheata, nfrigus HoR. a lnlltura fri-
descornpunere (a unet idei), distinctiune crc. gul;2 a. a dizolva, a face se se topeascd: -resi-
dlssipitor, dris m. nimicitor PRUD. nam oleo pLrN, a dizolva rlqini ln lo'lei, (med. )
ilissipdtrix' icis f. nimicitoare ,ruc. n stomachum pLrN. a provoca ieFire af.atd;b. (med. )
ilissfpdtus (3) p.pf. u. illssipo //atfj. (fig.) risi- a face si dispari: -inflationes, dolorent capitis
pit, descuaut, incoerent crc. pLrN. a lnldtura umfllturile, durerea de cap; 3 (fiC. )
ilisstp6 (arh. illssupd) (I ) at. 1 a arunca (ln a desface, a rupe, a anula, a spulbera: - amicitiam
pirli diferite), a lmprdgtia, a risipi: claras scinlillas crc. a rupe prietenia' n leges, actd Caesaris crc.
dissupat ignis r,ucn. focul lmpristie in toate pdrtile a anula legile, actele lui Caesar, - regiam potesta-
sclntei luminoase, dissupat in corpus sese cibus lem Nnp. a risturna puterea regal5, - collegtasvET.
r,ucn. hrana se lmpriEtie ln corp; (fig.) -cutas a dizolva asociafiile, argentarid dissoluta crc. banca
cdacesreor.. a risipi grijile care ne rcd, (mil. ) - ord.i- ce a dat faliment, criminatio tota dissoluta esl crc.
nes pugnanlium Lrv. a rupe girurile lttptitorilor' lntreaga acuzare a fost spulberati; ru inletoga-
N aciem Lrv. a rupe frontul, - hostes crc. a arunca tiones crc. a dezlega lntrebdri caplioase; 4 (spec.)
pe dugmani in debandadi, e.c d.issipala fuga r.w. a achita (o d.atorie): Nees alienum crc. a pleti
dintr-o fugi ln debandadi; 2 a resorbi, a face str datoria, poena quam possem - crc. amendi pe
dispari: -humorem cr:'s. a resorbi lichidul; care ag putea s-o plitesc, - damna crc. a pleti
S a face buclti, a zdrobi, a nimici: -stuluam valoarea pagubelor; 5 (fam.) a elibera, a scepa:
crc. a zdrobi statuia, n tutres vrrR. a nirui turnu- dissolue me er-, scapi-mi de necaz, dissolui rne rER.
rile, -rem familiatem crc. a prdpidi averea; m-am dcscurcat.
4 (fig.) a rlspindi: .-setmonem' famam crc. a ilissonanter adu. ln dezacord auc.
rispindi vorba, zvonul, (abs. ) dissiparant te periisse ilissonantia, ae f. disonanfi, dezacord MAMERI.
crc; rdspindiseri zvonul cd ai murit. ilissond, dre, ui. a scoate tonuri discordante;
dissiptum u. ilisseptum (fiS. ) a diferi, a se deosebi (de ceva) cor,.
alissitusa (3) p. pf. u. ilisserol dlssonus (3) adi. I disonant, confuz: dissont
dissitusz (3) adj. [dis silus] separat; depirtat clamores Lrv. strigite pe toate tonurile; I diferit:
unul de altul aPuL. gentes dissonae sermone ntoribusque Lrv. neamuri
dissocidbilis (2) adj. care nu se poate uni, incon- diferite ca limbi $i moravuri, dissonc carlnino srAT.
ciliabil r.rc. versuri de misuri diferiti (distih elegiac), nihil
dissocifilis (2) adj. care refuzi a se atinge (de) apud eos dissonum ab Romana re Lrv. la ei nimic
Icu dat.] RUTTL. NAM. nu diferea de organizarea romanS.; dissona corda
rlissocidtiS'. 6nis f. separare rAc.; antipatie' srr.. inimi vrijmage.
repulsie PLrN. . dissors, rtis adj. care nu se lmparte cu nimeni:
ilissocib (I) vt. a desplrfi, a separa, a disocia: ab omni ^i1i1" - gloric ov. glorie care nu se
continui montes, ni dissocidntut oPaca t'alfe HoR. lmparte cu nici un alt soldat.
munti continui, daci n-1rr fi despiriiti printr-o
ilissuailed, Ere, sudsi, sudsum ot. (polit.) a vorbi
vale lntunecoasa; (fig.) -amicilias crc' a desface
lmpotrivi, a combate, a se opune: nlegem crc.
prieteniile, - barbarorum copias r:e'c, a izola tru-
a combate o lege, - pacetn Lrv. a se opune picii,
pele barbarilor, d animos ciuium NEP. a dezbina
societatem cum Pgrrho inire dissuasit suET' s-a
pe cetiteni. opus si se faci alianti cu Pyrrus, (aDs. ) dtssuasi-
dlssoltrbllis (z) adj. divizibil, separabil clc.' AUG. mus nos crc. eu am vorbit lmpotrivd,; (poet,) mise-
dissolttE adu. | (gram..) firi particuli de legi- rae dissuddet mori sEN. o convinge pe nenorocite
ture, asindetic: nd.icere crc. a suprima conjunc- si alunge glndul mortii.
tiile in vorbire; 2 uguratic, neserios crc.; 3 nepisi- dissudsld, rinis f. opozitie, combatere: -cius
tor, flri energie crc.; ./r firl mIsur5' dezmdfat
propunerii ace6tuia.
rogo.tionis crc, combaterea
crc.
ilissu5sor, dris m. cel care vorbegte tmpotrivl,
dissoliitid, dnis f. I descompunere, dezagregare
adversa.r: -Iegis clc. adversarul unei legi.
(a pdrlilor componente): -nalurae crc. descom-
ilissuav. .. u. illssav. . .
punerea fiintei omenegti (moarte), - naoigii 't^c.
(spec.) a. distrugere' illssuescb u. ilessuesco
desfacerea pirlilor vasului;2 u. ilessuetuilo
dissu6t[dd
niruire, destrimare: -imperii TAc. destrlmarea
- legum crc. niruirea legilor' - ;14i- dlssulcd, dre ut. a br{zda ronr.
imperiului,
- criminum ilissultO, dre, oi. a siri (tn pirli diferite), a plesni,
ciorum crc. coruperea judecitilor,
n stomachi PLrN' a pocni: dissultant ripde vERc. malurile se surpe
crc. spulberarea lnvinuirilor,
de ambele pirii, nec fulmi.ne tanti dissttltant crc'
slibirea (atonia) stomacului; b. moliciune' lipstr pilus VERG, nici nu plesnesc bubuituri mai mari
de energie: N animoilrm ssN. moliciunea sufletelor;
de trisnet.
c. (gmm. ) suprimare a conjunctiilor, asindeton
illssu6, ere, sli,tum a descoase, (fiC.) a desface:
crc.
dissolttor, dris m. spergitor, violator rrc. altera dissuto pectus aPeila sinu ov. alta (naidn)
cu pieptul gol, fiindu-i desfdcute cutele tunicii;
dissoltrtrix' icis f. nimicitoare rERT.
(fig.) -amicilias crc. a desface pe nesimtite
allssolttus (3) p. pf. u. dissolvo ll ad|.1 (desprc
prieteniile.
slil) dezllnat // alissoliitum' i n. asindetonRE HER.;
2 (despre caracter ) moale, neglijent, nepisitor ilissupd u. dissipo
distdbescd, ere, tahui ri. a se topi c.rt.; (fig.)
crc.; 3 mole$it de pliceri, depravat cIc.
a se bilici, plngirindu-se: -in iniquitales auc.
ilfssolvd, ere, soltti, solitum ut. I a desface, a
dcscompune, a dezmembra: d nodos LucR. a a se bdlici in nedrePtifi.
desface nodurile, - capillum PLrN. a desface pirul' dlstaeilet, Ere, taesum est ob. impers. a-i fi tare
N naDigium alc. (nauem PHAEDR') a desface o sili: ftaud tui me neque d.omi distaedel PL. nu me
corabie tn pirlile ei, - nubila LUcR. a tmprtrgtia plictisesc prea mult de tine, nici de casi; [pf. arh.
norii, - pontem NEP. a rupe un pod,, - glaciem distisum esl.].
 Drs
' alistantia, ac
f. 1 depdrtare, distanti: -inlcr-
,)allorum vrra. distan?a intervalelor; 2 diferenfd:
N caloris gurxr. diferenfi de cdldurtr, N morum
crc. deosebirea moravurilor.
distantivus (3) adj. care formeazl o distanld
TERT.
ilistenild, ere, tendi, Ienlum ot, I a lntinde (desf{-
clnd): -brachia ov. a lntinde brafele, -aciem
cAEs. a-$i intinde linia de lupt5, - copias hoslium
Lrv. a forla trupele dugmanilor si se lntindd;
2 a umple, a umfla: ut ipsae oenlres distendant
pr,. ca ele sd-gi umple burlile, lacte distenta ubera
vano. ugerele umflate de lapte; (fig.) inani d.is-
lendi uattitate aRN. a se umfla de o vanitate goal5;
3 3 a tortura: ut meri potione oneratos urinae lor-
mento dislenderel suET. ca pe cei lncdrcafi de vin
si-gi tortureze prin chinul urinerii; 4 (fig.) a
lmpirli: in tluo bella distenderant curas honinum
Lrv. impirtiseri grijile oamenilor asupra a doui
ft rdzboaie, rlistendil ea res ani.mos ltv. acest lucru
a fecut nesigure spiritele.
ilistensid, 6nis f. I cxtindere euc.; 2 pI. (mcd..)
convulsii, spasme M.EMP.
alistentio, 6nis f. I contraclie: N netuontm cF.Ls.
contractie a mugchilor; 2 umflare scnrn.
ilistentusr (3) p. pf. u, ilistenilo // arfl. umflat,
plin: uDer dislenlius rroR. uger mai plin.
distcntus 2 ( 3) p. pf. u. ilistineo y/ ailj. tras tntr-o
parte ;i lntr-alta, ocupat: negotiis - crc. tras intr-o
parte si lntr-alta de treburi, distenlissimum
qua de Buthrotis, qua d.e Bruto crc. a fi foarte ocupat
ba cu Butrotienii, ba cu Brutus, p citcct sumnlc
scelera rr.c. preocupat de cele mai mari crime.
dlstentuss, abl. -u, m. lntindere: dislentu cutis
pielii.
PLrN. prin lntinderea
3 distermlndtor, dris m. delimitator
ilist€rmind (I) ut. a delimita, a sepafa; a des-
epur,.
pirli:: lli.spanias Galliasque Pgrenaei montes dister-
minant er,rx. muntii Pirinei fac hotarul lntre Spania
pi Galia, - Asiam ab Europa LUc. a desperli Asia
de Europa.
alistemlnus (3) adj. separat srr.. // allstermltra'
ae f. (subint. linea) linie de separatie, diametru;
diagonali I\{ART. cAP.
ilisternii, ere, strdui, strdlum uI. a lntinde (patul),
a asterne APUL.
alisterb, ere, lrioi, tritum al. a sfdrlma, a freca
CAT.
alistex6r ere DI. a wd (ptnzd) sro.
ilistichon! i n. (uers.) distih (elegiac: un hexa.
nrctru si un pentametru) surr.
ilistichus (3) adj. cu doui rlnduri: distichum
hordeum cor-. orz cu doui rhduri de grdunfe.
disttlt... u. ilestill...
ilistimulO, dre ot. a ciurui; (fiS). a prlpidi:
n bona rr.. a risipi averea.
ilistinctE ddr. distinct, clar, precis: n dieere
crc. a vorbi clar, - clesignare pLrN. ruN. a desemna
precis.
ilistinctid, dnis f. I distingere, distincfie: - ius-
lorum iniustorumque crc. distingere tntre ceea ce
este drept gi nedrept, N Deri a fofso crc. distin-
gerea adeverului de neadever; 2 diferenfd, dis-
tincfie: animus d.iiudicat Quae e sit inter ea ctc.
spiritul distinge ce diferenfi este lntre acestea;
3 (rel.) reliefare crc.; separare, pauze; 4 (gram.)
pauze, punct; 5 distincfie, podoabe, ornament:
- cioitatis rr,rN. podoaba ora$ului.
distlnctiv6 adu. distinctiv, determinant PRrsc.
.;+,F:)-. ..,.. =j&r!-- .
361 Dts
iUsllnetor, dris m. cel care distinge, deosebitorul
AUG.
alistitrctusr (3) p. pf. u. illstlnguo // aru. 1 dis-
tinct, variat, separat: concertus eo dislinclis sonis
crc. armonie rezultatd din sunete variate, Romana
acies dislinctior Lrv. linia de lupti romanS. este mai
variati (declt falanga macedoneani), urbs d.elubris
distincta crc. oraq unde din loc in loc vezi temple;
P lmpodobit: poculd gemmis d.isti.ncta crc. cupe
lmpodobite cu pietre prefioase, caelum qstris dis-
Iinctum crc. cerul spuzit de stele.
ilistinctus2, abl. -t7, m. difercnli; diversitate
TAC., STAT.
ilistlned, Are, tinui tentum ot. I a tine depdrtat
unul de altul, a diviza, a despdrti: hoec utraque
distinebantur cAES. aceste perechi (de firugi) erau
finute la distan!5 unele de altele, duo freta distinet
Islhmos ov. Istmul desparte doud rniri, Quem l{6ltts
distinet a domo HoR. pe care vtntul Notus ll fine
departe de casi; (fig.) ne uno tempore duplici bello
Romanae aires distinerenlur rusr. ca fortele rornane
se nu {ie divizate prin doul rizboaie ln acelagi
limp, duae factiones senalum distinebantTe,c. doui
partide dezbinau senatul; I a line ocupat, a reline,
a f rrrpiedica: nouis legibus ita distinemur ut. . .
crc. sintom atit de ocupati cu legile noi, lnclt. . . ,
ne multitnclo per me pacem dislinert putel crc. ca
multimea si nu creadi cd eu impiedic pacea, quo-
minus slruerct crimina nouo amore distinebatur rtrc-
esse era lmpiedicat de noua iubire si mai pund la cale
acuzafii.
ilistingud, ere, tinri, tinctum ut. I a separa, a
despirfi: -caput dcu cLAUD. a-gi despdrli pirul
cu un ac de cap, - uinem eloctamanu srs. megterd
ln a-9i aranja pirui cu mlna; 2 (fig.) a distinge,
a diferenfia: genera causarum eurNT. a distinge
categoriile de cauze, * fortes ignauosque rAc. a
distinge pe cei buni de cei lagi, - artificem ab
inscio crc. a distinge pe omul priceput de ignorant,
Dero - falsum non. a distinge neadevirul de ade-
vdr; 3 a distinge printr-o pauzi, a separa printr-o
panzi: puer ut sciat quo loco Dersum p eurNT. ca
copilul si ptie in ce loc si facl o pauzd la un
vers, N oportet ante similitudines oro,v. trebuie
si facem pauzd lnaintc de comparaJii, (fig. ) - cunc-
talionem epur-. NI. 2, 30 a pune cap6t goviielii;
4 a varia, a nuantra, a alterna, a lmpodobi: dis-
liunguet autumnus racemos purpureo colote l:.or..
toamna va varia ciorchinii cu culori variate, gld-
dius cuius uagina gentmis dislinguilur snN. sabie
a cdrei teacd este lmpodobiti cu pietre scumpe,
orationent N Derborum senlentiarumque insignibus
ctc. a nuanta stilul prin figuri de vorbire si de
cugetare, N operQ ltrsiDus pr,rN. IUN. a alterna
eforturile cu distracliile.
ilistS, rire ui. (a fi despirtit, a fi depirtat unul
de altul) | a. (ca loc ) tunes pedes LXXX inler
se distabant clns. turnurile erau la distanli de 80
de picioare lntre ele, sol er aequo meta distabat utra-
que ov. soarele era la jumdtate distanla cursei
sale, Ierrae ab huius terrae continuatione distantes
crc. pdmlnturi depdrtate de continentul nostru;
b. (ca limp) Zeuris et Porrhasius non multum
aelate distantes eurNT. Zeuxis gi Parrhasius care
au trdit cam in acelagi timp, quanlum distet ab
Inacho Codrus, narras son. ne povestegti ctt timp
s-a scurs lntre Inachus si Codrus, haud. multum
distonte tentpore rAc. la mici distanti de timp;
2 a fi diferit, a se deosebi: legibus ilistant (cioitates)
gurNr. statele se deosebesc prin legi, multum inter
DIS 362 Dls

se d.istant istae facultales ctc. aceste facult{ti se nam mod.o cum coniuge d.istractus essel? cum s-ar
deosebesc mult intre elc, - a cultu bestiarum crc. fi putut el strica (induSmini) cu sotia? crc. Deiot. I5.
a fi diferit de viata animalelor, scurrae d.istabit illstribud, ere, bLti, btitum ut. a. a distribui, a
amicus rroR. un prieten va fi deosebit de un misci- repartiza, a impdLrfi: populum distribuit in quinque
rici: (impers.) dislal estc deosebire: distat sumasne classes crc. a lmpirtit poporul ln cinci clase;
an rapias son. e deosebire dacl iei sau smulgi. - Numidcs in hiberna in prorimis urDiDus r-rv. a
distorqued, Ere, lorsi, tortutn ut. 1 a suci intr-o repartizat pe numizi ln tabere de iarni prin ora-
(parte gi intr-alta): -oculos HoR. a-ii intoarce sele cele mai apropiate, - pecunias exercitui,
ochii in toate pdrtile, - ora cachinno ov. a-Si poci equos Germanis c.tns. a distribui bani armatei,
gura de ris, -ldtrd eurNT. a strimba buzele; 2 a cai germanilor;b. (oc. ) a orindui, a pune ln ordine:
chinui, a tortura sEN. $.a. - uitae operd sEN. a orindui ocupaliile vielii.
distorsiii D. distortio ado. (fdrd. superl.) cu ordine, metodic:
illstrlb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[t
distorti6, dnis f. risucire crc. distriDutius tractare crc. a trata mai metodic.
alistortor, 6ris m. cel care tortureaz{ TER. cp. dlstribfltld, dnis f. tmpirtire, repartizare, distri-
PRISC. buire crc.; (ret.) distributie RH. HER.i (athit.)
distortus (S) p. pf. o. illstorqueo // ailJ. risucit, distribuire (a camerelor) vITR.
strirnb, diform cIc.; (d.espre slil) contorsionat (3) adj. dlstributiv pnrsc.
dlstribiitivus
crc.
distrlbiitor, dris m. distribuitor ApuL., srrR.
ilistractiS, 6nis f. I smucire (ln pArli diferite): illstrlbttrlx' icis f. distribuitoare HrER.
- membrorum car,l. smucirea membrelor; 2 sepa- illstrlbiltus p. pf. D. distribuo // aill. ordonat,
rare, despdrtire'. - animi corporisque crc. separarea crc.
bine impirtit.
sufletului ii a trupului; (fig.) opozil\e: nulla nobis
dlstrictE cdD. riguros, sever Drc.
socielas cum t7rranis, et potius sumrna - esl crc.
dlstrictid, dni.s f. dificultate, piedicd oia.
nu avem nici o leglturl cu tiranii, ci mai degrabl
illstrlctivuq (3) adj. care elibereaz{; care di2olvi
o totali opozitie; 3 vlnzarc cu bucata: -funili
C.AUR.
orc. parcelarea terenului, N mercium Drc. comer!
illstrietusr (3) p. pf. D. altstrlngo ll ailt. I strlns
cu bucata.
distractor, dris m. cel care trage ln pirfi diferite (din mai multe pirli), impiedicat, ocupat: tot bellis
ANTIToL.; (tard.) vinzetor: -argenti coD. rusT.; districtus Nen. lmpiedlcat de atitea rizboaie, num-
schimbitor de bani. quam a causis et iudiciis districtiorem fuisse crc.
alistractusr (3) p, pf. u, illstraho ll all.d.istraclior (ci) niciodat[ n-am fost mai ocupat cu proces€
r.ucn. mai impirlit, distrcclfssimus vpr.r,. foarte Si judeceti; 2 incurcat: -mihi uid.eris esse, quod.
ocupat (tras ln toate pdrfile). et bonus ciuis, et bonus amicus es ctc. cred ce e$ti ln
distractusz, is m. (Iard.) rupere (reziliere) a lncurciturd fiindci e$U ;i bun cetdlean gi bun
unui contract. prieten; [confundat cu deslriclus].
ilistrahd, ere, trari, tractum ot. I a trage (tn a[strictus 2, abl. -t7, m. district, teritoriu rusr.
pdr[i diferite), arupe (in buc[!i), a sfigia, a sflrteca: ilistringS, ere, slrinxi, strictum ut. I a trage (in
maleria quae rlistrahi non polest ca.ss. lemn care p{rti diferite), a line intins, a lntinde: rad.iis rota-
nu se poate rupe, r corpus passim r,rv. a sfigia rum districti vERc. lntin$i pe spitele ro\ilor, palibulo
un corp, rlistraclus equis 'l'onc, sfirtecat de cai, pendere districlum snu. a atirna lntins pe furce;
-oallum g a trine ocupat (in mai multe per!i), a provoca
cAES. a rupe intdritura; 2 (comerc.)
a vinde bucati cu bucatl: coetnend.o quaedam, o diversinne: Hannibalem mittete ad d.istringendos
Iantum ut plurts distraherel suET. cumpdrind unele Romanos r,rv. a trimite pe Hanibal spre a provoca
mdrfuri ir cantitate mare. numai ca si le vindi o diversiune la romani, populatione maritimae
mai scump cu bucata, - fundum orc. a vinde o orae copias d Lrv. a risipi trupele prin jefuirea
proprietate pe parcele, aegri.us distrahebant ra,c, coastei maritiilcr d incendiis urDem rlon. a risipi
vindeau mai greu; 3 a diviza, a separa: Taurus locuitorii oresului prin incendiile puse in diferite
mons mediam Asiam distraftens pr,rN, muntele pirti; 3 (l'ifl.) a ocupa, a trage (in toate pirfile):
Taurus care lmparte Asia in d,ottFt, (fig.) fit ut distringsv officio rr-rN. rux. sint llnpiedicat de o
d.islrahalur in deliberanilo enimus crc. se intimpl^fl obligatie, parlim publicq pailim amicorum officia
ca, dcliberind, spiritul si fie tras in direclii dife- d.istringunt pLrN. ruN, lndatoririle publice 9i celo
lite, sacpe animi in contrarias sententias distrahuntur citre prieteni ne trag ln toate pdrtile, - Iouem
crc. adesea spiritele sint impdrlite in pireri opuse, uolis pr,rx. ruN. a cople$i pe Iupiter cu ruglminti.
clistrahor: tum hoc mihi probabilius uidetur, tum distrivi p. pf. u. ilistero
illud crc, sint nehotirlt: acum acest lucru mi se distruucS, Are :o1. a tlia in dou{ pr,.
pare mai judicios, acum celilalt, curn Tiberium iltstuli pf. u. ililfero
anceps cura N ne. . . an. . . TAc. pe cind Tiberius alisturbdtio, dnis /. distrugere, dlrlmare crc.
goviia daci... sau...;4 (fiS.) arupe, a desface, ilisturbo (I) ut. 1a lmprdgtia (tnvilmigind):
a sflrteca: -matrimonium DrG. a rupe clsitoria, N concionem gladiis crc. a tmprigtia adunarea cu
omnem societalem distrahit ciuitatis crc, desface slbiile, Ausler disturbat frelc soN. austrul ristoarni
orice legituri sociale ale cetitii, - collegi(t svET. valurile; 2 a ddrima, a distruge: - d.omum crc.
a dizolva asociafiile, d conlrooersias suET. a pune a dirima crso., ru urres LUcR. a distruge ora$e,
capit neinfelegerilor, famii distrahi TAc. Ann. 3, I0 ignis cuncta disturbal clc. focul nimiceqte totul;
a fi sfirtecat de zvonuri riuticioase, N amorem 3 (fifi.) a distruge: -uitae societatem crc. a nimici
TER. a rupe legiturile de dragoste; 5 a smulge, comunitatea de viali, - Iegem clc. a cilca ln
a separa, a lndepdrta: d aliquem a compleru suorum picioare legea, - nuplics rpn. a lmpiedica o cdse-
crc. a ;nulge pe cineva din brafele alor sii, illdm torie.
a me distrahit necessitas TER. nevoia o indeplrteazd ilissylabus (3) adj. bisilabic QUrNr. // ilissylab*
de mine, quid ego illum ab eo nconarer? de ce ag 6rum n. pI. 9i illssylabae, Aru.m f. pI. cuvinte bisila-
lncerca eu s[-l despart pe acela de acesta?, guo- bice uenr. cep.
DIT 363 DIV

dltetor, dris rn. cel care lmbogitegte, izvorul mai mult. sil noslrfs diulurnior onnis ov. o, dace
lnrbogifirii AUG. ar duce-o mai mult decit anii mei de viati, non
alitescO,ere ui. a se lmboglli: qua ratione queas - potes essep crc. nu poti se te mentii mult.
Hon. in ce chip ai putea sd te ilnbogiieSti; (fig.) diva, ae f. zeild VERG. E.a
N pertu dulci r-ucn. a avea parte de copii dragi. divagor, dri, ui. dep. a ritici ici s,i colo r,ecr.
dithalassus (s) qdj. udat de doud miri vur,c. divdlis (S) adj. (taril) I divin spARr.; 2 impe-
ditlryrambicus (3) adj. ditirambic, coral crc. rial coD. rusr.
ilithyrambus, i m. ditiramb, poem ln cinstea lui ilivErlcii (I) ut. I a desface picioarele: in ec
Bacchus crc. statua Sopatrltm d.iuaricari iussif crc. a poruncit
alitiae, drum f, pl. bogltii rr. ca Sopater si fie pus cilarc pe acea stntuie'
ditlo' 6nis f. u. dieio, dnis diuericaoit pedes omni transeunti urrn. s-a prosti-
ditlor, ilitisslmus cornp. +i superl. de la dis gl tuat cu orice trecdtor; 2 a se despica: nec urtgulae
dives dioaricent v.Lnn. copitele s5. nu se despice.
dilis genil. dc la dls dlvaslii, dre ot. a nimici ARN.
Ditis. is m. u. Ilis dlvell6, ere, uelli (uulsi), uulsum ut. I a sflEia,
ilitlus adu. comp. (fird.pozitiv; superl. diti.ssi.me) a rupe: - agnam HoR. a sfiEia o mioari' - sltos
mai bogat. artus morsu ov. a-qi sfisia membrele muqclndu-se,
ditit (1,) rrl. a tmbogili: castra militem dilaDerc (fig.) -amiciliam sEN. a rupe prietenia' Panlo-
r,rv. serviciul mi[tar a tmbogdlit pe soldati; (pds. rem querimoniis non. a nimici iubirca prin repro-
refl.) ditari a.se imbogdli Lrv. puri, somnos diuellit cura uon. grija aIuDgI somnul,
illtrochaeus, .i m.. (metr.) picior de doi trohei, diaellor dolore crc. sint sfir;iat de durere; 2 a des-
ditroheu orou, pdrti, a forta, a smulge: - Iiberos a pdrenlunt conb
dlii 1 adu, ln timpul nlei: noctu diuque Yr., ztua pleru se.tr,. a smulge pe copii din bratrele palinti-
$i noaptea. lor, famurn lrunco n ov. a smulge o ramure de pe
dlfiz ado. (cqmp. d.iutius, superl. diulissime) trunchi, neque ab eo diaelli possunt cIc. nu pot fi
I nrult timp: n pugnatum est cAEs. lupta a durat despdrlili de el, (aDs.) me nec Ggas diuellel umquam
mult timp, pdrum N crc. prea pulin timp' Illinus - HoR. nici ufiagul Gyas nu va putea sl md desparti
crc. .mai putin timp; 3 de mult timp [frecv. prece- vreodati (de tine), diuellimur inde vBno. ne despdr-
dat dc iam] : iam - crc. inci de rnult tirnp, ftaud trim apoi unul de altul.
(non1- apud hunc seruio pL. nu de muit timp divenild, ere, uenditurn ul. a vinde cu bucata crc.
slujesc la el, iam -factunt est quont (postquam) diventllS' dre, dlunt ut. a rdspindi TERT.
pL. e mult timp de cind s-a intimplat, itaucLsane diverberor dre, dtum ot. a. a despica, a spinteca:
pest quom pL. nu e mult timp dc cind;'J (rar) x qsTids undas LUCR. a despica vdzduhul, - fluc-
departe rmr,. lus cuRT. a spinteca valurile; b. (oc. ) a rupe ln
diiiretlcus (a) adj. diuretic p,rr.r,. betei LAcr.
dlurnErius, ii m. jurnalist coD.rH. iliverlrlum, ii n. dialog (aI aclorilor pe scgnd )
dlurn6 adu. ln fiecare zi on.ec. LIV.
diurn6, dre ui. a trii mult timp gueon. ilivergiurn, ti n. punct de separare (al apelor)
iliurnum, i n. I. rafia zilnici a sclavului snN.; (lROM.

9 rt'latare a faptelor zilnice luv. 6, 483 ll dlurna, divers6 (ilivorsd) sdv. I b sens opus, ln pIrli
6rum n. pl. a. (sublnt. ocra) iurnal rec.; b. : clies: diferite, in mod diferit: - d.isced-ereNEP. a pleca
noclibus diurnis c. AUn. zile gi nopli; c. nevoi zilnice ln sensuri opuse, corpora diuerse laniata trput.
ARN. corpuri sfigiate in diferite pdrti, de eadem re n dicere
diur:rus (3) adj. l de zi: Iaboresdiurni nocturni- crc. a vorbi despre acelagi lucru in mod diferit;
que crc. eforturi de zi gi de noapte, - currus ov' 2 la o parte: pauci paulo diuorsius cecid,erantsALL.
carul soarelui, diurnum lumen ov. lumina zilei; clliva clzuseri putin mai la o parte, legiornrii
2 de fiecare zi, zilnic: -ciDus Lrv. (- uictus dioerse tendebanl surr. legionarii igi aveau corturile
surr:.) ratia zilnicd de mlncare, diutna acta rsc. la oarecare distan|d.
jurnal oficial (la Roma). iliversiclinlus (3) adj. eteroclit pRrsc.
dius (3.) adj. (arh. 9i poet. : diDus) I divin; iliversicolor, drds Ei diversicoliirus (3) adj. de
2 divin, ceresc, dumnezeesc, nobil: Romule did culori diferite MART.caP.
ENN. divine Romulus, dia Camilla vpnc. nobila diversimoil€ adu. ln diferite feluri euc.
Camilla, dias in luminis ords LUcn. pe tirlmurile diversid, 6nis f. (tard,) digresiune, diversiune.
divine ale luminii; fsub dio cor,. : suD diuo sub iliversitis, ,Ctis f. I divergenid, opozitie, contra-
cerul liber, (arh.) sub tliu Yr,.l. dicfie: - inler erercitum imperatorenque TAc'
diusculE adu. pufiu timp ,ruc. divergentA tntre armate $i comandant, - aucto-
iliiitin6 adD. mult timp rr,. ram pLrN. divergenli tntre autori, - naturae ric.
ittrtlnd adu. mult timp APUL. contradictie a naturii; I deosebire, varietate:
illiitinus (3) adj. de lungi duratS, lung: -mor- - Iinguae gurrr. diversitate de limbi, - ciborum
Dus sunr. boald de lunge durat5. purNr. varietatea mlncirilor.
iliitius, iliiitisslm6 u. illu aliversitor D. aleversitor
dlttulE adu. putintel timp crr'r,. diversor, iliversorum u. ilevers ...
illtrturnE ado. cu comp. mult timp srD. iliversus (divorsus) (s) p. pf.(v. iltverto) 9i cdj.
iliiiturnitf,s, dlis f. lungi durati, lungime ln timp: I I ln direcfii sau locuri diferite, fiecare ln alti
x pacis crc. durata lungd a pdcii, - Delld c.c'Es. parte: uDi dioersae semttae plures erant r,rv. unde
Iungimea rizboiului; (aDs.) lungl trecere de vreme. erau mai multe cdriri, ducind fiecare ln altd parte,
diiiturnus (3) adj. a. care dureazi multi vreme, d.ioersa nrDis i.tinera tl-. drumuri ale ora$ului
de lungi duratA: diuturna gloria crc. glorie de lungd ln direclii diferite, d.ioersa signa statuere Lrrl, a
dnratd; h. (oc.) care trdieqte mult, care o duce a$eza unitelile ln locuri diferite, diuersum prcelium
mult: eguae diuturniores vrnn. iepe care traiesc cAEs. bitdlie ln locuri diferite; (pred.icalio) patres

'.irifl***iie**rzl c}r:- -r v-'r' $'o -* ".'; -. " . ! .n :i t' ;';.,11":*>,>-'. :i;{i*+ba. r


Dlv 36{
iliuersi d.iscedunl Lrv. senatorii pleaci ln direcfii
diferite, diuersi pugnaDanl cess. luptau ln pirti
diferite, ex diuetsa fuga in unum collecti Lrv. dupe
o fugi in toate pdrfile, adunafi laolaltl' pleDs
habitat diuersa locis ov. plebeii locuiesc fiecare ln
alt loc, quo dilersus obisZ vnnc. lncotro pleci
de-aici? i72 CiC.) metu ac libidi.ne dioorsus agebqft't
saLL. era tras ln p5rli diferite de frici 9i de pofte
in diuersum auctores trahunt LIv. autorii nu slnt
de acord, diuersus q.nimi modo . . . mod.o rec. neho-
tirit ln suflctul lui, cind... clnd...; S fiecare
ln parte, separat: sioe id d.iuersi gerant bellum Lrv.
fie ci poarti separati acest rezboi, hoc omnes antea
diDorsi audistis SALL. acest lucru l-ati auzit cu tolii
ficcare in parte, Iegatos alium er alio diuorsos adgre'
dilur se.r-r,. se adreseaze sotlor lulndu-i la o parte
pe fiecare, unul dupi altul; 4 diferit' felurit:
locuri'
flumina diuersa locis ov' riuri diferite dupl
diuersissimis locis r-rv' tn locuri foarte diferite'
d.ioersaeformae ov. forme diferite, simulacrd d.iuersa
figuris ov. statui diferite ca figuri, diuersi mille
coloresov. o mie de culori variate, (ac. atlo.) diuersa
sondre vERc. a suna in chip felurit' fornn est diuersa
priori ov. forma este diferiti de cea anterioare
II I tn direclie opusi, opus, contrar: iter a propo-
silo diuersum cAEs. mar$ ln directie opuse celui
pltrnuit, se fleclit sinisrrorsus diuersis ab flumine
regionibus CAES. se lntoarce la stlnga spre linuturi
contrare directiei rlului, tn diuersa vrnc. tn direciie
contrard, in diuercum rAc. ln sens opus' er diuerso
rec. din partea opusi, din fati; (fig.) ab his longe
diuersas lilleras in senatu recitaait slr,r,. a citit ln
senat o scrisoare cu totul opuse acesteia, senten!:a
prioti dioersd gurNr. pirere contrartr celei de mai
lnrinte, d.ioetsa inler se mala, lururia atque aDaritia
se,r.r-. vicii calc se bat cap ln cap: dezmdtul gi
licomia, alii e diuerso. . . suEr. allii dimpotrivd. . . ;
2 (tn altd direclie) depirtat: de Achaiae wbibus,
regionis a se d.ioersae, sollicilus Lrv. ingrijorat de
oraqele Ahaiei, lirut depirtat de el, etiam quorum
diuersa oppida, lamen obuii (erant) TAc. chiar 9i
cei ale ciror cetlti erau la mare distanle' ii veneau
ln lntimpinare, d.ioerso terrarum dislineri TAc.
a fi relinut la capitul pimlntului; 3 al piriii opusc,
dusman, advers: Arntenia dioersis praesidiis uacua
tir.c. Armenia goliti de posturi militare dugmane,
- factio suEr. partide adversd, in diuorsis suDselliis
TAc. pe banca adversarului, inrididm in diuetsum
transferemus crc. vom arunca oprobriul asupra
adversarului.
diverticulum, i n. rlscruce onolt.
ilivertium. ii u. ilivortium
ilivertd (alivort6)' ere, rti, rsum rri' 1 a se duce
care incotro, a se desplrti; (spec.) a divorta:
nullis tunc matrimoniis diuerlentibus cnr-r,. neexis-
tind pe atunci cisitorii care se desfac; 2 (fig.)
a se deosebi: diuortunt mores uirginis ac lupae et.
moravurile unei fete 9i ale unei prostituate diferd;
3 (ot. tard.) a lua cu sine, a duce vur-c.
ilives, uilis adj. (comp. dioitiot $i dirior, superl.
diuilissinrus si dilissimus) bogat: - regio ctJRT.
regiune bogat4 N auro ov. bogat in aut, - pecoris,
equum (: genit..) vrnc. bogat tn turme, in cai,
- ab omni armenlo vAL. FL. bogat ln cirezi de tot
felul; [abl. sg. dioite, genit. pl. diuituml.
divescor ,. ilevescor
rlivex0 (I) ut. 1 a arunca ln toate pirlile;
a prdda: -agros crc. a devasta ogoarele; 2 (fiS.)
a chinui, a persecuta: - matrem suar. a-gi chinui
IIPMA.
DIV
rlivexus (3) adj. lncruci$at auc.
iliviilia' ae f. I discordie .tcc.; 2 nelinigte, chin:
illaec res est dioidiae PL. Bacch. 770 acel lucru este
un chin pentru mine.
iliviild' ere, uisi, uisum ,t. I a lmpirii (un tntreg)'
a teia ln plrfi, a diviza; Ga]lia est d.ilisa in partes
tres cAES. Galia este tmpirfittr ln trei p5'r!i' N muros
VERG.a face o sipituri ln ziduri, hunc secu"i dioistt
medium rroR. pe acesta l-a tiiat ln doui cu s€curea,
- unum populum in duas partes crc. a diviza un
singur popor ln doui pirii, - bona lripartito ctc.
a diviza (logic) bunurile ln trei categorii, diuisa
senlentia esl crc. propunerea a fost pusl la vot
separat asupra fiecirei chestiuni, (poet.) -ssn'
cenlum son. a distruge buna lnfelegeta, e iTqm
HoR. a pune capet mtniei; 2 a tmpirfi (distribuind)'
a distribui, a repartiza: - agros uiritim ciuibus
crc. a impirfi pdmlnturile pe cap de om cetdteni-
Ior, - praedam militibus saLL. a tmplrli prada
soldatilor, - oscula nulli ov. a nu da niminui
sirutdri, (mil. ) - equitalum in omnes pcrtes cAES.
a rdspindi cavaleria ln toate pirfile, - erercitum
in hiberna Magnesiam cAEs. a repartiza pe ostaqii
armatei ln tabere de iarni la Magnesia, - tem-
poracurarum remissionumqae rAC. a-$i fixa momente
de lucru $i de repaos, nos alio mentes, alio d.iuisimus
cures caTUL. gtndurile noastre erau lntr-un loc'
urechile intr-altul, cithard carmina dioides noR.
vei modula cintece pe chitara ta; 3 a. a separa'
a desplrfi: flumen Ligeris Bilurigos ab Haeduis
diuidit cers. riul Loara desparte pe biturigi de
hedui, - seniores a iunioribus crc. a dcspirli pe
cei mai bitrini de cei mai tineri, arc ab urbe mura
diuiso r,rv. cetiluio despirtiti de oraq printr-un
zld, ante uel a membris dtuidar ipse meis ov. mai
degrabi m-ag putea despirfi lnsumi de corpul
meu (declt de dragoste), trtis toto dioidor orbe rogis
ov. pimlntul lntreg mi desparte de rugul tiu'
quem patria Ard.ea longe diuidil vena. pe care acum
Ardea strimo$easci il tine departe de tine; h. (oc. )
a distinge: -Iegem bonam a mala crc. a distinge
o Iege buni de alta rea, qualis gemma micat, fuluum
quae diuidit durarn vERc. cum strtrluceite neste'
mata lncru$tati in aur ro$cat; [inf. pf. dioisse
EoR. : diuisissel.
dividuitls, alis f. putinta de a fi lmpirlite (des-
pre bunuri ) GAr., Drc.
iliviiluus (3) adj. I divizibil crc.l 2 lmpirfit'
despirlit: diuiduum talentum faciam rr'. voi lmpirti
talantul in doui, diuidua coma o\. pirul despdrtit
ln doui cu cirare, diuid.ua aqna oY. curs de ap6
care se desparte, equae dittid.uos amne sequuntur
equos o!. iepele (in cilduri) se tin tlup5 caii despdr-
liii de ele printr-un fiU, N labor opium srx. munca
impirtitd a albinelor, diuidui arbores PLrN. copaci
care se bifurci; 3 (gram.) partitiv PRrsc.
alivina, ae f. ghicitoare PETP.. 7, 2,
ilivindtld, dnis f. 1 arta de a prezice viitorul'
prevestire crc.; I dezbatere preliminari la un pro-
ces pentru desemnarea acuzatorului, cind sint mai
multi solicitanli flc.
iliviniitor, dris m. ghicitor FrRM.
divinitrix, ricis f. ghicitoare MARr. ce'e. // ailj.
f. divinatoriu tenr.
divinE adu. 1 ca un zeu clc.; 2 perfect, excelent,
divin: - Plato appellat ooluplatem... crc. excelent
Platon numegte plicerea. . . ; 3 prin har divin'
profetic: - pro,esensaet praedicta crc. presimliri
gi preziceri profetice.
;iaiii**&a.:*g
 3G5 DO

divinltfis, dlis f. 1 divinitate, natur{ divintr
crc.; 2 perfecfiune, calitate minunatd: dioini.tate
Ioquendi crc. prin perfecfiunea elocvenfei.
divinltus odD. 1 prin voinla zeilor: seu forte seu
d suET. fie tntlmpldtor, fie din voia zeilor; 2 (rar)
prin inspiralie divini crc. 3 divin. perfect, minu-
nat: - dicta, scripla crc. excelent spuse, scrise.
ilivinii (f) ,1. a ghici, a presimti, a prevesti,
a prezice: ratio d.iuinandi crc. metoda de a ghici,
nihil boni diuinat animus r-rr'. spiritul meu nu pre-
simte nimic bun, - de enitu NEp. a prevesti sfirgi-
tul siu.
ilivinum, i n. I ceea ce este divin, divinul seN.;
divortlum, ii n. 1 despirfire, cearte nr,,;2 divort:
n facere cum aliqua cIc. a divorta de o femeie;
8 (concrl.l loc de separare (a drumwilor, a apelor,
ldrilor etc. ): - itinerum ltv. riscrucea drumurilor,
diuortia aquarum crc. versanlii muntelui unde se
separi apele, arlissimo inter Europam Asiamque
diuortio r.r.c. la locul foarte strimt care desparte
Europa de Asia, - hiemis et ueris cor,. zilele care
separ5 iarna de vard; (fig.) dioorlia docttin$um
crc. separarea tn gcoli filosofice.
alivul0iiti6, 6nis f. propagare tn mase, populari-
ZATE TERT.
divulgiitus (a) p. pf. u. ilivulgo // adl. banal,
comun: maEistratus diuulgafiss,imus crc. magistra-

F
2 sacrificiu religios r,rv.; 3 prevestire, prezicere
AIN. turi foartc comunl.
divinusr (3) ad.i. 1 divin, al zeilor: sine ope ilivulgd (I ) ot. a rirspindi tn public, a face
diuino c.c,Bs, fird ajutorul zeilor, nihil ratione est cunoscnt tuturor: -librum crc. a publica o carte,
dipinius crc. nimic nu este de naturi mai divini -opinionem rusr. a facc cunoscuti pircrca, (oc.)
ca ratiunea, res d.iuina ctc. ceremonie religioasi, primum tempus aetalis ad omnium libidines diuttl-

F res divi.nae crc. cult, religie; (spec. natural):

dioina humanaqlte r L, cele divine si cele ome-
neqti (orice lucru), diuinc lutmanaque iurc crc.
legile date dc zei (fizice) si cele flcute de oameni
(drcptul pozitiv); diuina scelera ltv. crime con-
tra zeilor, dioina uerba ce,r. formule de ispiqire;
2 care preveste9te, profetic, inspirat de zei; ani-
mus appropinquante morle multo est diuinior
sufletul, clnd moartea se apropie, prevede mai
bine viitorul, diuini pectoris carmina r,ucn. poezii
ale unui suflet inspirat de zei, aois diuina im-
brium non. paslre prevestitoare a ploilor; 3 minu-
nat, admirabil, diviu: -in dicendo crc. divin ln
} arta vorbirii; 4 (taril. ) divin, imperial;
domils pn.q.unR.familia imperiald; 5 (med.) d.ioinus
morDus APUL. epilepsie.
gatttm esl crc. tineretea lui a fost la dispozilia pof-
telor desfrinate ale tuturor'.
divulsi pf, u. ilivello
divulsid, dnis f. rupere, separare: - familiarium
sEN. despiriirea de cei apropiafi.
ilivum, i n. cerul liber: suD diuo crc. sub cerul
liber, (fig. ) sub diDum taperer.or., a aduce la lurnina
ctc. zilei (misterele).
divus (3) ndj. divin; titlu dat dupd moarte lmpA-
ratilor divinizali; - !1tgu.s1rs vllRc. divinul August
// ilivrrs, i m. zeui d.ioi d.ioaeque r,rv. zcii gi zei-
iele, ftonrinrrrn diuomque uoluptas r-ucn. desfdtare a
oamenilor s.i a zeilor; [genit. pl. dirurn $i diuom.j.
d.iuina d6, are, d.edi, datum ut. I I a da: ea dona quae
Amphilruoni data sunt pl. acele daruri care au fost
date lui Amfitruo, palera quae dono mi data est pr..

t ilivinus z, i m. ghicitor, profet crc.

divis6 adp. lmpirlind crr,r-.
divisibilis (2) adj. divizibil rpnr.
culra care mi-a fost dati in dar, oDsidesp caEs.
a da ostateci, ei filiant in mabimonium dal cecs.
ti di fata in cisltorie, N nuptum pL. a da in cis{-
divislm adr. separat rrrER. torie (o fatl) ,-htteras ad aliquem (alicui) crc.
ilivisid, onis f. I impirfire; distribuire, reparti- a da o scrisoare (curierului) pentru cineva, Iitteras
zare: si -fieret rusr. dace s-ar face o lmpirfire, ttd Ie numquam habui ctti darem, quin dederim ctc.
"liuisiones agtorum crc. distribuiri de terenuri; n-am avut niciclnd pe cineva cdruia si-i lncredin-
distribuire ficuti poporului de magistrati Drc,; tez o scrisoare pentru tine, firi sd-i fi dat una,
2 (ret.) diviziune crc,; 3 (mol) tmp{rlire AUG. Iillerae Corcgrae datae crc. sctisoare expediati
ilivisor, dris m. I lmpdrfitor, distribuitor crc.; la Corcira, Cincius mihi abs te epistulam redd.idit,
2 (spec.) agent electoral care distribuie bani spre quam tu dederas clc. Cincius mi-a adus scrisoarea
a curnpera pe alcgdtori crc.; 3 (mat. ) divizor BosrH. pe care tu i-o didusegi pentru minc; 2 (fig.) a
ilivisiira, ae f. 1 tiieturd, incizie c. AUR.; 2 crd- da, a acorda : - nomen alicui ctc. a da cuiva numele,
pituri, despicituri (la arbori) er-rN. ; 3 (pI. ) crdcane - imperium, potestalem, cioilalem alicui crc. a
PLIN. da cuiva comanda, puterca, dreptul de cet[{enie,
alivisus | (3) p. pf. u. itivlilo // ailJ. separat r-ucn,; - aditum petentibus NEp. a acorda celor cc o cer
lmprSgtiat crc. putinla de a intra la cincva, n senalum NEp. a
ilivisus 2 m. (dal. s!1. -ui ) lmpS.rlire: facilis d.iuisui acorda audienld in fata scnatului, - iler alicui
Lrv. uior de impirlit, uectigalia dioisui principum oer pronincidm cADs. a da cuiva putinla de a trece
erant r.t't, birurile erau obiect de lmplrleali lntre prin provincie, inter se fidem et iusiurand.um d.ont
fruntagi, clientem dioistti habuisse cELL. a fi jefuit c,rns, l9i dau reciproc jurdmint de crcdinld, - liber-
pe client. tatem populo crc. a acorda libertate poporului,
ilivitia, ae f. bogetie Acc. - alicui tempusut... crc. a da cuiva timp si...,
ilivitiae, drum f. pl. bogltie, averei superare poenas p crc. a da satisfaciie pentru o vind, a
Crcssum diuitiis crc. a lntrece pe Crassus in bogl- ispigi, a pliti, miftt poenarum iIIi plus quam optorern
lie, (fig.) -ingenii crc' fecunditatea talentului, tLederunt crc. mie aceia mi-au acordat mai multl
d oerborum qurNt. bogilie de exprirnare. satisfacfie declt ag fi dorit, N operdm uirluti crc.
ilivitiii, dre ut. a tmbogdti TURprL. a-Ei da silinta spre virtute, N operam, ne. . . crc.
I)ivodiirum, i n. oraE in Galia belgici, mai tlrziu a se strhdui se nu . . . , (cu gerund. ) Lgcurgut
numit \Ietis (azi Metz. ) agros locupletium plebi colendos dedit crc. Licurg
ilivolsus (3) p. pf. p. ilivello a dat plebei s[ cultive ogoarele celor bogafi, liDrurn
ilivolvd, ere ot. a rdsuci (in minte): multa secum Cossinio ad te preferendum dedi crc, i-am dat lul
diuoloens AMM. risucind multe ginduri tn mintea Cassinius cartea se ii-o aduc[. ll (spu.) | (mil.l
ilui. d nomina crc. a-$i lnscrie numele pentru serviciul
ilivorsus, ilivorto ,. illver. . . militar, a se lnrola, d menus Npp. a intinde mlinilo

,,ri&"b*i!e,!ii*riF:1.
DO 300
spre a fi puse ln lanturi, a fi pus tn lantruri, a se
constitui prizonicr, (frecu. fig. ) a se da b{tut, a voi spune ln putine cuvinte, qui deus sdl' da nobis?
sc declara lnvins: ad ertremum dal mcrnus crc. In
cele din urmi se di bdtut, - terga r.rv. a o lua Ia
fugi, lrosli terga - Lrv. a o lua la {ugi din fata
dugmanului ; 2 (jud.ic. ) do, dico, addico : formuld
sacramentali pronunlati de pretor intr-o acliune
ln justilie: tlo (iudicent, iudicium) acord dreptul
de a intt:nta acliunea, dico declar (regula de drept
a instanlei care judecd, addico atribui un lncru
sau un drept celui care-l rcclamtr, confirmind
voinia pirlilor); 3 a pune, a arunca: Ncorpora
tumulo ov. a arunca trupurile in groapd, - bracchia
cerufci rron. a lntinde brafelt' de gitul unuia, ^: ora
capislris a pune boturile in cipestre, ad lerram dabo
pr,. ll voi da de pimlnt, - hosles in firgam cens.
a pune dugmanii pe fugi, in ped.es se dare l'r'. a
sp plrne pe fugi, in uiam se - ctc. a se porni Ia
drum, praeceps se dedil in fluuiutn vERc. s-a aruncat
cu capul ln jos in riu, (fig. ) ambitione praeceps
d.attts est sALL. a fost dat pcste cap din cauza ambi-
jiei; (frecu. cu p. pf.) a face sA fie: te mea dextra
defensum drrDit vrnc. bralul meu te va apdra,
hosles paene uiclos dedil VERG. aproape ce a repus
pe dugmani, sic slralas legiones dabo, quemadmo-
dum legalum iacenletn Didelis Lrv. r'oi culca legiu-
nile la pimint, tot asa cum vedcli zicind pe solul
7or, uictoria illum ferocem dabat tl . victoria tl
flcea strfie crud; 4 se dare a se prczenta, a se oferi,
a se areta: prcut se tempus ac res se daret Lrv. dupd
cum s-ar prezenta momentul qi situatia tnsdgi,
popttlo se ac coronae se - crc. a se prezenta multri-
mii ti galeriei, Romulus se mihi oboium dedil r,w.
Romulus mi-a ietit in cale, spumantem dari optat
dprum rroR. doregte si i se iveascd un mistret spu-
meglnd, dies insequens dat ltoslem in conspeclum
nr'. ziua urmdtoare aduce lnaintea ochilor pe
dugman, del mihi se: faro, quid. cuspide possdm,
senlia, ov. numai si-mi vini ln cale: il voi face
si simti ce pot eu cu lancea mea; (fiS.) - se
facilem rER. a se arlta binevoitor, ul se initia dede-
rint, perscrtbal crc. si-mi scrie cum s-a prezentat
(a fost) lnceputnl; 5 a da afard, a scoate (ceDd
ce se aude sau se uede): sonum, gemilum, murmur^'
clamorenT ov., vERG. a scoate un sunet, geamdt,
murmure, un strig{t, haec d.icta dedit vnnc. a spus
aceste cuvinte, - flammas o\'. a scoate fldcdri,
ara dabat /umos ov. altarul fAcea si se ridice
fumul; (fiS.) - documentum trc. a da o dovade;
6 a produce, a pricinui, a facc: nuulnera hosti
ov. a provoca rdni du$manului, - dolorem rsP..
a provoca durere, - ingentem fugum stragemque
Lrv. a provoca o nemaipomenite fugd gi mdcel,
- spem ov. a deqtepta speranti, p animos ov.
a da curaj, - molus LUCR. a imprima rnipc5ri,
n leues scllus ov. a face sdrituri uFoare, Iongos d.at
corpore torlus vERc. (parpele) face lungi incoliciri
cu corpul ltti, - inpzlttm in hostem r,rr'. a da un
atac asupra duqmanului; 7 a lisa in voie: -Denlis
comds vERc. a-gi lisa pletele lu voia vlntului,
n uela aenlis VERG. a intinde pinzele in bdtaia
vlnturilor, - frena vERo. a da frlu liber (calului),
N se somno crc, a dormi; B se dare alicut (alicu.i
rei) a se dedica, a se consacra, a se robi: se labori
et itineribus'dabat ctc. se punea pe muncd $i pe
ctrlltorii, ss - philosophiae ctc. a se consacra
filosofiei, se - tolos libid.intbus crc. a se robi ln
tntregime plicerilor, se d sermoni.bus uttlgi crc.
a se lisa condus de vorbele multimii, se ad defen-
dendos lumines p crc. a se dedica apIrerii oanlcni-
DOC
lor; 9 a. a spune, a indica: paucis dabo rrn. lti
oraloribus, qui. . . crc. aratd-mi un singur orator
care. . . ; h. (spec.) fabulant - a face si se repre-
zinte o piesd, a da o picsi de teatru; * uerba rtiicui
crc. a spune vorbe goale cuiva, a-l inFela, - aerbo
nobis pulas? uon. crezi cd ne lnseli?; l0 a face
o favoare (dc hatirul cuiva): da hoc iIIi morlude,
da celeris amicis ac familiaribus crc. fi asta pcntru
acea moartd, f5-o pentru ceilalli prieteni Ei irttimi,
dale hoc precibus meis cuRT. facefi aceasti favolre
pentru rugdminlile mele, n Caere hospitio Vcsta-
lium r-rv. a face o far:oare oragului Caere pentru
ospitalitatea acordati vcstalclor, da hunc ptpttlo
Rontano crc. fd o favoare accstuia de dragul popo-
rului roman, dabat el famae TAc. ]inea cont ;i de
opinia lumii; 11 a lngedui, a da nolocul: quod
nostrae aelalis dii dederunL ut Dideremns r,rv. zeii
au dat generatiei noastre norocul sA \eden1 accst
lucru, dclunr hoc nostro generi est, ut... Lrv. i-a
lost dat fanriliei noastre ca. . . , si libi fortuna non
dedit, ut pafie cerlo nascerere.. . clc. dacd soarta
nu ti-a hdrizit norocul sA te na$ti dintr-un anume
tate... ; 12 a concede, a admite (ca dernonstrat):
in geomelria prima si dederis, dond.ct su.nt omnio
crc. in geometrie daci admili prirnele propozitii'
trebuie sd admiti apoi totul, dasne manere animos
post morlem? clc. concezi cA sufletele dAinuie dupE
moarte?t l3 (clt 2 datiue) alicui aliquid. Iaudi,
crimini, uitio): a face un merit' o vine, o crimi
din ceva: iam intelleges summam laudem Roseio
pitio el culpae dedisse crc. ili lei da seama c4 al
ficut din meritul cel mai mare al lui Roscius un
picat gi o rind, quod MeIeIIo laudt datum est crc.
ceea ce lui tr'letellus i-a fost atribuit ca un anedt.
doe&, lre, cui, clum ul. 1 a inr'5ta (pe cineva):
N eum musicam NEp. aJ invdta muzica, p pueros
elementa Hon. a invila pe copii buchiile' tu ertn-I
Ialine (sublnl. Ioqui ) clc. a-l ln\dla pe acesta
latineite, - Socrulem fidiDus (subln\. canere ) crc.
a-l lnvdla pe Socrate si clnte din lirA' - altquem
equo, olmis (sublu!. uli) Lrv. a Inrila pe cineva sI
cdliLreascS,si miuuiasci atmele, doclus iter meiitts
non. inrdllnd un drum mai bun, is reliEn fruslra
docelur eurxr. ln zadar acesta este lnvdlat despre
celclalte, pueri aequilatem defendere docentur ctc.
copiii stnt tnviiali si apere echitatea, (abs.) hontines
rlum docent, discunt sE\. lnvelind pe altii' oamenii
lnvald si ei; 2 a informa, a lncunogtiinla, a arita:
preenittit qui de suo ad,entu doceunt cAEs. trimite
tnainte oameni, care si lncunogtiinleze de venirea
lui, docui per litteras itl nec opus essenec fieri posse
crc. am aritat printr-o scrisoare ci acest lttcru
nu e nici necesal, nici posibil, doceant eum qui oir
,l?oscius fiteril crc, s6-l informeze ce fcl de om a
fost Roscius, Ie hra f ala docebo';nne. ili roi tmpirtAqi
ce destin al; 3 ( spec.) * fobulam a lnvifa pe actori
rolurile unei piese, a da o piesd de teatn, cum
Oreslem fabulam doceret Euripidcs crc. pe clnd
Euripide dddea piesa lui, Oreste, qtti docuere toEo-
t6rs HoR, care au dat piese cu subiect roman'
ilochmius, ii nt. (uers.) dohmiu (picior conl'pus
d[ntr-un iamb 9i un crctic) ctc., QUINr'
iloeibills (2) udj. care invald u$or PRISc.
care lnvati
doeilis (2) adj. (fdrd supetl.)
utor, aplecat se cunoasce, inclinat sd deprindd,,
docil: operarii ad agticulturam d.ociles venn. lucrd-
tori care tnva|6 uEor agricultura' faciantus iudiiem
 DOC
b d.ocilem crc. sl-l facem pe judecitor dispus de a
se informa. Iusciniae Graeco sermone dociJes pr-rx.
privighetori care dcprindeau u9or linba greacl,
dociles imitandi.s lurpiDus omnes sumlls ruv. slntem
p toti u$ori de minte la imitarea ticdlogiilor, (poet.
cu gcnit.) preoi d EoR. care se lasi usor lnclinat
la riu, - fallend.i srr,. care lnvalA uEor si ingele,
N modorum HoR. care a lnvi[at versuri; (despre
lucruri ) dociles capilli ov. fire de p{r uqor de
ararljat (suple), quod docili molliler ore legus ov.
ce si citegti cu o voce dulce modulatd.
aloellltds, o-tis f. 1 ugurin!{ de invitare: - ingenii
xrr. ugurinta de a invdla a minlii, H ad omnes
arlcs supr:. ugurinta de a invita toate artele; 2 dul-
ceati a firii, bundtate lturR.
d<rcis' idis f. metcor (in formd de grind.d ) tYvt'.
doetE ado. I savant, cu multtr gtiintd' Iuctamur
doclius non. luptlm mlri dupd regulile artei, doclis-
sime erudflus s*r.r,, foarte adinc cultivat; 2 cuminte;
dupi .toate regulile, fin pr,.
doctillcus (3) adj. care te face lnvtrtat u.mr.
CAP.
doedloquax, dcis adj. care vorbegte savant DRAc.
iloetiloquus (3) adj. care vorbeste bine rNs.
iloctlsonus (3) adj. care scoate un sunet armo-
nios srD.
aloctltanter adu. iscusit euc.
iloetlusculE adu. cam prea salant cELL.
ifoctor, 6ris m. lnvititor, maestru: - Iittera-
rttm Gruecorum Nrr. invdldtor de literaturi greacd,
- gladiorum v^l.L. MAx. maesttu in lupta cu sabia,
ciusdem sapienliae doctores crc. maegtri ai aceleiagi
qcoli lilosofice.
iloetrina, ae f. l (abstr.) lnvitare, lnv{fdturd,
studii teoretice: sine d.octrincr percipi posse crc.
a se putea pricepe ftrri un studiu anune, non aliqud.
-mihi
doctfind tradita crc. cunoqtiufe care nu mi-au
fost transmise prin Yreo lnvilituri; 2 arti, gti-
inti, doctrini, teorie: Piso, Graecis doctrinis eru-
dilu.s crc. Piso, cultivat tn qtiintele €recegti, e di-
cendi ctc. stiinla vorbirii (retorica), sludium doc-
lrinde crc. studiu stiintifi$ p dc lillerae crc. studii
qtiinlifice Fi Uterare, auclorcnt eius doctrinae Pgtha-
goram edunt Lrv. pe Pitagora il prezintd ca. autor
al acestei doctrine, iuoenis ante doclrinam deos
spernentem nalas Ltv. tinir niscut mai lnainte
de ivirea doctrinei care dispretuieqte zeii.
iloctrlx, icis ,1t invdfdtoare, tnaestri sBnv.
iloctus (3) p. pf. u, doceo // ailj. I invdtat, cunoscd-
tor, priceput: - er disciplina Stoicorunt crc. format
{a scoala stoicilor, docti Graecis litteris et Latinis
greaci Si latini,
crc. cunoscltori de literaturtr
d.oclissima fandi vnnc. foarte priceputd in a vorbi,
* Icgum cELL. cunoscdtor de legi, - sermonis
ulriusque linguae HoR. cunoscetor al ambelor limbi
(greacd gi latind), - sagittas lendere uon. megter
,ln a arunca sageli; (despre lucruri) docla manus
rra. mlni megterl, cloctaefronles non. capete savante,
d.ocla carmina rrr. poezii rafinate, docta uox ov.
glas melodios // iloctl, 6rum m, pl. invilafii, savan-
2 abil, tiret: doctum dolum pt.
tii; cunoscitorii;
tngelSciune bine !esutA.
documen. inis n, u. documentum
documentum, i n. lnviliturtr, exemplu, probi:
P. Rulilirrs - fuit hominiDus no.slris uirlulls crc.
'P. Rutilius a fost un exemplu de virtute pentru
.ai noqtri, clementiae eius multa tloe.umenla sunt
sunr, slnt multe probe ale clemenlei lrti, grande
- patientiae dedimus rAc. am dat o mare probi
,de rtrbdare; (consft. alicui) d.ocumenlo (d.ocumen-
.1,u - : !-.;.:-'-e+F:j\
*!x.,,,.,.u
367 IlOr)
tum) esse a-i fi cuiva de tnvdtitur{:
ipsum sibi d"ocumento, quae uila Diros bonos ad
habeat me
honorem perducat crc. si md aib[ pe mine de exem-
plu ce fel de viat{ ridici pe cei buni la onoruri,
p sui dare r,rv. a da o probi de valoarea lui, docu-
menlo sau docttmenlum esse.ut (ne) a servi de inv5!4-
turi si (nn), ruinae Sagunti documentum illis erunt'
ne quis confidat r.rv. ruinele Saguntului le vor
servi de invitituri ca nimeni sd nu se lncread5,
aliena colamitate documentunt dalum illis cauendae
sinrilis iniuriae r-rv. prin nenorocirea altora li s-a
dat un avcrtisment si se pezeasci de o asemenea
nedreptate.
doilecaetEris, idis f. interval de 12 ani cENs.
ddilecat6morion, ii n. a douisprezecea parte
(dintr-o constelatie) u.l.Ntr-.
ddileeatlreon, i n. iarba celor 12 zei (Primula
uulgaris /U.) pr,tN.
Diirliina, de Ei D6al6nE, ds f. I) localitate ln Epir'
renumiti prin oracolele pe care le didea Zeus prin
stejarii unei piduri sfinte situati ln apropiere;
2 (fig.) a. pedure de steiari; cltm victum Dodona
negaret :vErrc. pe cind pidurea de stejari nu dedea
hrtrnd; lr. prcolii de la Dodona: Dodonam adortus
est NEp. s-a adresat prcotilor de la Dodona //
Ddildnacus (Ditrtiinius) (3) adj, de la Dodona //
Dbildnis, idis ad.i. f. al Dodonei: Dodonis tena ov.
pirnintul Dodonei, Ddddnid.Es ngmphae HYG.
nimfele de pe Dodona (care l-au crescut pe Zeus ).
Ddildnlgena, ae m. locuitor al Dodonei; (fiS')
care se hrineqte cu ghind{ de stcjar.
ddilra, ae f. biuturi compusi din noud ingre-
diente diferite .rus.
ildilrans, nlis m. noue douesprezecimi sau trei
pitrimi dintr-un lntreg: soluere dodrantem ll'AR'I.
a pldti trci sferturi (din datorie), heres et d.odrante
suET. mostenitor a 3/4 din avere, - iugeri cot',
trei pdtrinri dintr-un iugrir; (mrisur'i de lungime)
trei pdtrimi dintr-un picior; (mdsurd d.e timp)
trci sferturi de ceas.
rlbilrantilis (Z) adj. de noui degete (adtncime
sau ldrgime,) er,rN.
ddilrantirrins (3) adj. de noud doudsprezecimi:
d.odrantariac tabulae crc. registrele de datorii care
prin /er Y(ieria fenerd.oric sc reduceau cu 314.
iloga, ae f. vas de mdsurat lichide vop.
dogma, olis n, principiu, doctrinl, precept crc.;
(ecl.) dogmd.
dogmaticus (3) adj. privitor la doctrine filoso-
fice eus.
dogmatistEsr de m. autor al unei doctrine nren.
dogmatizo, dre ui. a stabili o dogmd sau o doc-
trini e.uc.
dolfibella, de f. bardi mic{, topori$ci cor,.
Doliibella, ae rn. nume al unei ramuri a gintei
Cornelia; de ex., P. Cornelius Dolabella (ginere
oI hti Cicero).
ildlibra' ce f. unealte, de obicei militari, cu
miner lung Si cu doui fe1e, una de topor, alta
de tirnicop r-rv.; bardd, topor cor,.
ilolr-rlrrdtns (3) adj. in formd de dolabra pr:'r,-
ilolirnen, inis n. agchicre, cioplire cnolr.
dolfltilis (2) adj. uqor de cioplit cnon.
ilol6tlai, dnis f. o. ilolamen.
itoldtdrius (3) adj. de dulgher // ilolfitdrlum'
ii n. ciocan al pietrarului. rrrER.
ilolfrtusL (3) p. pf. u. dolo
ilolfrtus 2, tis m. tiiatul (pietrelor pretrioase)
PRUD.
DOL $G8
ilolens' nlis p. pr. o. doleo // aa[. care provoace
durere, dureros SALL., ov.
ilolenter adrr. dureros crc.
ilolentia, ae /. durere LAEV. ap. cELL.
ilolcii, ere, ui, itum Di. $i Dt. I a durea (fizic)'
a simli durere, a avoa durere: tlolel dens PLIN. mA
doare dintele, dolenl ocult, caput, Ialera, pulmones
crc. mi dor ochii, capul, galele, plimlnii, (cu dqt. )
mihi d.olet, quom ego uapulo vt. pe mine mi doare
ctnd sint lovit , ttto uiro oculi dolent TER. pe birbatu-
tiu tl clor ochii' frdr ac.) N oculos !'RoNr' a durea
och\i, doleo eb oculis pr-. sufir de ochi, dolet caput
c sole pnN. capului ii face riu soarele; (lig.)
animus mihi dolet pr-. mi doare sufletul, mifti
dolebit, non tibi, si quid ego slulle fecero PL' pe mine
md va durea, nu pe tine, dacd voi facc vreo prostie;
2 (moral) a fi indurerat (de), a fi lntristat (dc)'
a suferi: (cu ac. ) rrcum casum luclumque doluetunt
crc. au fost lndurerati de nenorocirea 9i jalea mea,
(cu prop. inf.) Iiberos abslraclos (esse) dolent cA.E;s.
slnt lndureratri ci li s-au luat copiii, (cu quotl, quia,
si) doluisse quod beneficium sibi exlorqueretur crc.
a fost lndurcrat ci i se rdpca binefaccrca, rloleo
quia doles crc. mi doare ci egti indurcrat, doltlurus
ii placeant rroR. aS suferi daci ar plecea, (cu abl. )
- Iaude aliena ctc, a suferi de bunul nume al altuia,
* dolore alicuius vERc. a suferi de durerea altcuiva'
p er commutatione rcrum cAES. a suleri de pe urma
schimbirii lucrurilor, non tantum pro le dolel sax.
nu suferi numai pentru tite, (abs.) difficile est
tacete, cum doleas crc. e greu si taci clnd suferi.
ildlidrls (2) adj. l de butoi, de butie: doiiare
oinum Dtc. vin nou (netras din butoi); 2 (fiS.)
ca o bute: - anus pr-. babi groase ca o bute.
rl6li6rium, ii n. pivnitd de vin clr., Dlc.
dolichodromos, i m. curse lung5 HYG.
(plantd) rt-rx.
iloliehos, i m. bob de balti
ilollolum, i n. I butoiag, bute mici r-rv.; 2 cali-
ciu de floare PLrN. // Iloliola, 6tun1 n. pl. ,rButoia-
(carlier din -Romo) venn.
$ele"
ilollt6, dre ui. a durea c.tr.
ildlium, ii n. vas mare (de lut sau de lemn in
care se pdslra oin, ulei, grtu elc.,), chiup, butoi
caT., col,. $.4.
ilolS 1 (f ) ul. a ciopli cu barda, a tdia: - male'
erobore dolatus ctc.
riam c|'r. a ciopli lemnul,
de stejar, (fiS.)
cioplit (fdcut) dintr-o bucati
neque perpoliuit opus, sed, ut potuit, dolauit crc.
n-a $lefuit lucrarea, ci a cioplit-o, cum a putut'
n ltmbos fusle non. a croi cu biful peste qale,
hunc dolum dolamus PL. se croim acest plan lnte-
ldtor.
6o16 z (ilol6n), dnis m. 1 baston cu o tepu96
tn vtrf, leapi vern.; 2 pumnal, sig surr.; 9ac (la
insecte ) errAEDR. ; 4 cea mai mice plnzi de corabie
la prord r,rv.
Dolop6is, iilis adi. f. a(l) dolopilor.
Ilolop6ius (S) adj. al dolopilor (u. infr.).
Dolop€s, um m. pI. (rar) Dolops, pis m. dolopii
(popor pelasgic locuind tn Tesalia, sau, dupd allii,
tn Pind).
I)olopla, ae f. parte a Tesaliei locuit[ de dolopi
(D. supr. ).
dolor, dris m. I durere: -capitis LUcR. durere
de cap, N ped.um crc. podagrd, - Iaterum pleurite,
- articulorum crc. reumausm, animi N crc. durere
sufleteasce, dolorem accipere (capere, petcipere)
a suferi o durere, dolorem alicui afferrc (commoDere'
- repulsae ov.
facere) a pricinui cuiva o durere,
durerea pricinuiti de o lnfrlngere' P coniugis
DOM
amissce ov. durerea pricinuitA de pierderea so$ei;
2 subiect (rnotiv) de durere: tu meus - es ov.
tu eqti chinul mcu; 3 (rel. ) emotie patetici, patetic:
detrahere actiortis dolorem crc. a lndepirta pateticul
dintr-o pledoarie.
iloldriier, era, erum ailj. (tard..) dureros.
doliis6 adu. cu viclenie PL., crc.
doldsitls, dlis f. viclenie, lnqelitorie vur,e.
iloldsus (3) adj. ingelitor, qiret, viclean: dolosa
nrulier non. femeie qireati, dolosa consilia crc. pla-
nuri lnSeletoare, N nummtls pERs. monedd fals5'
- laurus HoR. taur lngelitor (sub care se ascunde
Iupiter), amici feffe iugum dolosi uon. C. I, 35,
28 prieteni care refuzl cu viclenie sI duci jttgul.
il6lus, i m. | (jur.) abilitate, istetimc: nmaLus
crc. istelime la rdu, sine d.olo malo crc. fird llrsel;-
torie; 2 (frecu.) in;el6torie, viclenie: per dolum
atEte insidias cAEs. prin viclenie qi curse,'dolos
consuefe et. (nectere Lrv., Dersate vERc.) a urzi
lnqeldtorii, subterranei doli rr-on. galerii subterane;
3 (rar ) vind: sao dolo Hon. S. I, 6, 90 din vina lui.
Ilolus, i m. Viclenia (zeila).
il6ma, alis n, acoperiF, teras5 a rrnei case Hmn.
domibilis (2) adj. (poet.) care poate fi supus:
Canlaber non anle - HoR. Cantabrul care mai
lnainte nu putea fi supus, nulld domabile flanrmd
ov. rezistind la orice flacdrl.
ilomelactus (3) adj. fdcut supus, lmbllnzit pnrn.
ilomesticirlim adu. acasi la el suBr.
alomesticE adu. ln particular, in casi nccr,.
ilomestiei, 6rum m. p1, oameni ai casei (membri
ai familiei; prieteni intimi; clienli, Iiberli, sclaui
de casd) crc. F.a.; persoane din suita unui demlritar
COD.TH.
ilomestlcus (3) adj. I al casei, de cas5: inlro
domesti.cosparietes crc. intre pereiii casci, n ueslia
lus crc. imbriciminte de casi, - olior HoR. stau
linigtit acas6; 2 de-al familiei, familiar: homo prope
clomesticussuET. aproape un om de casd, - maeror
suET. jale a familiei, domestica mala ctc. necazuri
familiare, domeslica religio surr. cult al familiei;
3 propriu, personal: er domcslico irrdicio _cers.
dupi judecata proprie, domesticis opibus Nne.
prin mijloace proprii, uti eremplis domeslicis clc.
a se fr.losi de exemple scoase din discursurile pro-
prii; 4 din tara sa, biqtinag, intern: domeslicae
copiae rei frumentariae cAEs. resurse alimentare
din propria \ard., domestici ftosles crc. du$manii
interni, dontesticum Dellum rizboi civil.
ilomicEnlum, ii n. prinz acase la el MART. 5, 78.
ilomicillum, ii n. Iocuinti proprie, casA; (fig.)
sediu, sela$: - Magnesiae siDi consliluil Nep.
qi-a lixat locuinla la Magnezia, domtcilia Gallorum
ce.rs. casele galilor; (fig.) -imperii crc. sediul
imperiului, - senectulis crc. sdlagul bitrinefii,
cui Derbo (fidelite; ) - est proprium in officio crc.
acest cuvint - fideliter - lsi are locul siu cel mai
potrivit cind este vorba de lndatorire.
ilomicoenium u. ilomicenium
domina, ae f. I stdpini a casei, solie (a stiptnu-
lui casei): famulae dominaeque ov. sclave 9i std-
pine; 2 (fiS') a. (desprc o zeild) stephe: dominam
potentem (Iunonem) supera tlonis VERG. lndupleci
puternica stdplni (pe Iuno) cu daruri; b. sofie:
-Dilis vELc. sofia lui Pluton; e. (poet.) iubitd:
dominae d.ulces uoces tte. vorbele dulci ale iubitei;
d. (despre subst. abstr.) st6plni: cupiditas duro
est- crc. dorinla de avere este o stlphe aspre;
e. sotie a lmpdratului suET.
,,r,E"ilt
 . DOII
DOM 369

ilominans, ntis p. pr. u. donrinor // aili. predo-
minant. lnsemnat: tanto mobilior uis et dotninan-
tlcr haec e.sl r-ucn. aceasta este o forfi cu atit mai
mobile qi predominanta, clotninantia nomind HoR.
L.P. 234 cuvinte cu sens propriu // subst. m. stipln,
despot TAc. F.a.
ilomiuanter adu. ca un stipln, despotic nn.rc.
domineti6' <.rnisf. stipinire' putere absolutd, au-
toritate suverani, tiranie: dominalionem perpetuam
obtinuerat NEP. aYea autoritate suverani' qr.od
eonrm dominationi utile essel xep. ceea ce era util
puterii lor absolute, qui dominationenl erspectant
crc. cei care agteaptd tirania, dominationes funestae
sEN. tiranii funeste, n rationis tn libidinem crc.
autoritatea rafiunii asupra poftelor lubrice.
ilomindtor' dris nr. stdplnitor, conducitor absolut
crc.
domin[trlx, icis f. stdptnitoare: - caeca animi
cupiditas crc. patima, stiplnitoarea oarbd a sufle-
tului.
ris m. stiptnire, putere absolutS:
; ilomlndtus,
p unius crc. puterea absolutd a unui singur om
(tiranie), - cupidilatum crc. dominalia patimilor'
iiuitat"m dominatu regio liberauit crc. a liberat statul
de stdpinirea regali, (cu genit. obiecl. ) tetenorum
contmodorum tlominatus crc. stipinire asupra bunu-
rilor piminteEti.
ilominicdlis (2) adj. al Domnului; dtes Dominica
rBnr. ziua Domnului (duminici).
dominicirius (s) adj. de duminicd euc.
dominicus (3) adj. I al stiplnului: dominicae
habitati.ones cor-. locuiniele steplnului; 2 al lmp6-
ratului coo,rusr.; 3 al Domnului: dies - sau
domtnica TERI'. ziua Dorntrului (duminici) // Domi-
nieum, i n. a. o culcgcre de versuri ale lui Nero;
b. serviciu divin dc duminici cvpn.
ilominium, ii n. 1 a. stdplnire (asupra unui lucru)'
proprietate, drept de proprietate: omniu ista, in
qude - casus etercel srw. toate acestea' asupra
iirora intlmplarea lgi exercite stdplnirea (care
slnt ln voia soartei); b. (pI. fig.) stiptnitorii:
ooluptates doloresque, dominia imporenlissimc sEN.
plicerile qi durerile, stiplnitori nemisurafi; 2 ospif
festiv: /rrrdus argento dominia uestra ornari crc.
Verr. 9, 3, g ca banchetele voastre sA fie lmpodo-
bite cu argintiria acestuia.
domin6, dre ut. a lnvinge FoRT. 9.a.
rlominor, dri, dttts sum ui. dep. a domina' a atea
cea mai mare putere, a Ii stdpin pe' a domni:
d.ominandi ct idus rAc. doritor de a domina, - in
capite fortunisque hominum crc. a avea cea mai
mire putere asupra vielii Fi averilor oamenilor,
- in iudiciis crc. a avea mare putere asupra instan-
pe
felor, sumrna dominatier drce VERG. a fi stepin
vlrful cetiluiei, - in suos crc. a domni asupra alor
sli. - in cetera (animalia) ov. a fi mai presus
decit celelalte vieiuitoare, ubt libido dominatur . ..
crc. unde domnepte deslrinarea, usus dicendi in
omni libeta ciDitate dominalur crc. in orice stat
liber oratoria are cea mai mare putere' (rat cu
ilat. sau genit. ) toti dominabere mundo cLAuD. vei
domni asupra lumii lntregi' - omnium rerum
LAcr. a fi stdptn peste toate; (sens pasiu ) o, domus,
quam d.ispori dominare dominol rNN' o, palate'
nepotrivit e$ti stipinit I // ilominans,
be ce stiiin
nlis m. conducdtor, stdpinitor: uilia dominantium
rec. viciile conducdtorilor.
ilominula, ae f. (dim. din domino) domnltd rnoNr.
domiuulus, i m. (dim. din doninus) domnigor
DIG.
domlnus, i m. I stdptn (al casei, proprietitii)'
proprietar: nec domo e, s€d. ilomino domus hones-
tanda est crc. nu stipinul si fie ridicat in cinste
prin casa lui, ci casa prin stipinul e\, seruum contra
dotninum armare crc. a lnarma sclavul lmpotriva
stiplnului, N naDigii Nnr. stiplnul coribiei; 2 cipe-
tenie, gef, arbitru, organizator de jocuri i popltlus
omnium gentium dominus crc. un popor' cdpetenie
a tuturor neamurilor, domiruts popttli, quem Graeci
l7rannum appellant crc. conducetorul poporului'
pe care $recii tl numesc tiran, -conuiuii pern'
(epuli crc.) cel care di un banchet, anrfitrion;
3 Stdptn (nume dat dupd August Si Tiberiu i.mpd-
ratului ),' 4 domn (Iermen de politele ) sux. ; 5
Domnul (Dunrnezeu) EccL.
domlporta, ae f. cel care-9i poartl casa (d.cspre
melc ) crc.
Domitia, de f. Domilia (nume de femeie, de er.:
Domilia Lepida, mama lVlesalinei).
Domitia Via f. calca Domilia (in Galia).
Domiti5nusr (3) ad.i. al lui Domitius.
Ilomitidnus 2, i m.
'1.
Flavius Domitianus (fiul
Iui Vespasian, tmpdrat al Romei - a, 87-96 e'n.).
alomitid, 6nis f. o. domuitio
Domitius, ii m. numele a doue ginte, cuprinzind
doul ramuri: Calvini qi Ahenobarbi, de ex:
Cn. Domitius Calvinus, consul ln a. 53 t.e.n. Si
Cn. Domitius Ahenobarbus, tatdl lui Nero.
alomit6, dre ut. a lmbllnzi, a supune: -booes
VERG.a pune la jug boii, - popttlos srr,. a supune
popoare, - uitifetos agros srl,. a cultira plantatii
de vie.
ilomitor, dris m. I cel care lmblinzeFte' domesti-
ce$te (animale) crc.; 2 cel care supune tn lupti'
lnvingetorul crc.
alomitrix, lcis f. lmbltnzitoare (de animale) VERG.
alomltiira, ae f. domesticire, dresare tr,tN.
ilomitus L (3 ) p. pf. u. ilomo
ilomitus?, is m. D, ilomitura
ilomnaeilius, ii m. stdpinul casei euc.
domnus, i m, D. ilominus
dom6, rlre, ui, itum ut. I a face sI asculte' a
domestici, a lmbllnzi, (animale): - elephanlos
pLrN. a imblinzi elefanti, - feras Deluas crc. a
domestici animale silbatice; 2 (fiS.) a subjuga'
a supune, a ripune, a potoli: - Allobroges crc.
a invinge pe alobrogi, fame domili Samniles r.rv.
samnilii repuii de foamete, - fluminis uim Lrv.
a repune furia rluluir - terram raslrts VERG' a
spargl bolovanii cu greblele, n ulmum in burim
VERG. a lndoi trunchiul de uhn ficlndul corn de
plug, - uuam praelo HoR. a strivi strugurii cu
teascul, p crines cetto ordine srAr'. a potoli lntr-un
fel pirul'r'llvoi, mellc durum Bacchi domitura sapo'
rem rrERG. mierea care poate se-i ia vinului aspri-
rn€o' ru inuidiam uon. a potoli invidia, - libid.ines
crc. a domina Patimile.
ilomuitlO' 6nis f. ldomum itiol lntoarcere acasd
crc.
ilomuncula, ae f. cdsute vrrR.
ilomus, ris f. (locat. ilomi,tar domui; dat. domuii
arh. donro,' abl. clomo, rar domu; genit. pl. domorum
ii ilomuum; ac. d.omos, rar (Lomus) I casi, locuinte;
(fig. ) lilcat: ampla * crc. case mare' curn sederenr
domi lristis crc. cum stam acasi lntristat, domi
meae, tuae, suae, nosttae, acasi la mine, la tinet
la el, la noi, domi Caesaris crc. acasi la Caesar'
altenae domi crc. acasi la altul, illfus domi crc.
acase la acela, in domo mea sEN. ln casa meat
Caesat d.onto aDditus suBt. Caesar ascuns ln casd'

24 - c. 0?5
t
oou 370
d.omo est egressus ctc. a iegit .din casi' me domo
mea per rrim erpulislis crc. m-ati alungat cu forfa
din casa n1ea, d.omum se contulil clc. s-a dus acasd
,la cI, in clornum alicuius uenirc c!c. a veni in casa
,cuiva, in domos refugere Lrv. a se refugia in case,
.alius alium domos suas inuitet sg'r. se inviti
unrrl pc altul acasi la ei; (conu.) domi habere ali-
qnirl sau alictti domi esse Qliquid a avea acase pro-
vizie de..., a nu fi nevoit se recurge la allii,
doni Inbet animum falsiloquutn PL. este mincinos
din firc, scribe non er d.oclrina, neque er libris,
nam id quidem domi esl clc. scrie-mi nu din ce-ai
lnvdlat si din ce{li, cici de asta nu duci lipsi'
domo doctrt dico pt . vorbesc dupi capul melo; (fig.)
- t)enlorum vanc. ldcagul vinturilor, domus aoium
vnnc. cuiburi de pdsiri, N cornea PTTAEDR.carapacea
tbroastei lestoase, - Yolcani vrnc. palatul lui
Vuican; 2 toti cci ai casei, familic, neam: - le
noslra lottt salutat ctc. casa noastri intreagd te
:salutd, - Assaraci VERG. neamul (urma;ii) lui
Assaracus (romanii), origo d.omus vnnc. obirgia
meamului;3 (oc.) a. treburile casei, menaj, gospo-
ddrte: dornum regere crc. a conduce gospodiria;
d.omus officin erseqlri re'c. a implini treburile casei;
'b. scoall filosofici: Socratica ! HoR. qcoala lui
Socrate; 4 patrie, lari proprie, oraq natal: foris
bella, domi seditiones Lr\'. in afare rdzboaie, indun-
trtr (in !ari) rizvrtrtiri, homo domi suae noDilissimus
crc. omul cel mai de seamd. ln oraEul lui, domo
cmigrare cAES. a pleca din lard, gui genus? unde
ndomo? vnnc. de ce neam este? de unde-i de loc?,
domum reoerti cxes. a se lntoarce in tarl; (etpr.)
domi bellique crc. sau domi belloque sa:o domo belli-
qrre sau doni militiaeque sau miliride et d.omi S.a,
nn timp de pace gi de rizboi.
ilomnseula, ae f. u. ilomuncula
rlomiisi0r t)nis f. folosirea casci ps'tn.
diinlibilts (2) adj.1 care rneritl str fie diruit
.pr..l 2 (rel.) venial care se poate icrta rERl.
A,MBR.
ildniria, 6rum n. pl. 1 loc ln templu, unde se
depuneau ofrandele, cemar[ a templului, tezaur
ruc.; 2 templu, sanctuar, altar vERG. G. 3, 53J, ov.
donarium, ii n. u. ilonaria
ddnetieus (3) adj. carc se di ca rdsplat{ mili-
earl sdr! ca Premiu cAT.
ildnitio, dnis f. diruire PLIN. ruN.; ffur.) donaiie
COD. IUST.
D6n6tista, ae m. donatist, partizan al sectei lui
Donatus luc.
donAtivum, i n. gratificafie ln bani ficut{ de
tmpdrali soldatilor la anumite ocazii (urcare pe
'lror\ zi de nagtere elc.) t.lc. E.a.
ilbnetor, 6ris m. ddruitor' donator sBN.
aldnetrix, icis f. donatoare coD. rusr.
D6n[tus, i m. I Aelitts Donatus (oestit gramatic
;ln sec. I1' e.n., comenlalor aL lu.i Tcrentius);2 Tt.
"Claudius Donatus (gramatic, aprot. tn sec. IV),
comentator al lui Vergilius; 3 Donatus (episcop
.al Cartaginei, combdtut ca schismatic d.e Augustin).
ilonax, a-cis m, I trestie de Cipru rr,rN.; . P un
€oi de pelte PLIN.
ddnec conj. I a. (cu ind. ) pini cind, pini ce
{nu), pini ce in sfirgit: d.ecomitiis, - red.iit Marcelus,
silenlium fuil r,rv. pini ce s-a lntors Marcellus,
despre comitii nu s-a vorbit nimic, ne quoquam
.exsurgatis, d a me erit signum dalam pr,. si nu
,ieqili nicderi, plnd ce nu v[ va fi fost dat un semnal
.din parte-mi, Iegiones diulius sine consulati fuere,
'- A. Vi(ellius aderat rac. legiunile au fost mai
DOR
multd vrerne fAri consular, plnd ce ln sfirgit se
prezenti A. Vitsllius, usque eo timui.. . . N ad.
reiciendos iudices oenimus clc. m-arn temut pin{
tn rnornentul in care am ajuns la recuzarea judeci-
torilor ; b. ( t tL c.onjcl. ) pini si, pini ce (sd) : Danubius
plures populos adil, - in mare erumpat rlc. Dund-
rea trece pe la mai multe popoare, pind si s€ verse
ln mare, temporibus Augusti dicend.is non clefuere
tlecora ingertia, - delerrerenlulrAc. p€ntru poves-
tirea vremilor lui August n-au lipsit talente valo-
roase, pine si fi fost inlit.urate;2 cit timp: - eris
felir multos numerabis amicos ov. clt timp vei fi
fericit, vei avea mulfi prieteni, edirit, neu quis
mililis, - in caslris essel, bona ucnderet Lrv. a dat
uu edict ca nimeni sA nu vlnde bunurile unui
soldat, cit timp acesta ar fi in tablra de lupti.
alonlcunr (arh.) u. dorec
ilonilicb, dre ui. (tard.) a face daruri.
ilonique conj. D. donec
rtdnd (1) ,t. 1 a face daruri, a dirui: -cande-
Iabrum loui crc. a ddrui un candelabru lui lupiter,
praedarn mililibus donal cers. lasi prada pe s€ama
soldalilor, qrriDus sludiis haec tempora donqbimus
eurNT. vom hdrdzi aceste momente acestor studii,
cadus spes clonare nooas lcrgus uon. C. 4, 12, 19
butoiul generos in a-ti hitizi speranJ.c noi, (poel.
cu inf,) diDinare magnus mihi donat ApoIIo uoa.
marele Apollo mi invrednice$te sri ghicesc viito:
rr.rl, ,lruic loricam dlnal habere uiro vrnc. acestui bir-
bat ii dn si aibl o platogi; (cn nume de pers.
ca obiect) - aliquem anulo aureo crc. a dirui pe
cirreva cu un inel de aur, - eum libertale cuRT.
a-I recompensa dindu-i libertatea; 2 a sacrifica:
N amicilias reipublicae crc. a sacrifica legdturile
de prietcnie pentru interesele statului, - iram
palriae sfi,. a trecc peste minia sa de dragul patriei;
3 a renunfa la un drept, a ierta, a ldsa nepcdepsit:
mercedes habitationum annuas conductoribus donauit
cAEs. a iertat fermierilor chiriile pe timp de un
an, - causam illi rusr. a da aceluia cigtig de cauzi
(dispensindu-i de a pleda)' - Iegem PErR. a renunta
si urmS.reasci in justitie, culpa grauis precibus
donatur suorum ov. o vinA grea este iertatl de
hatirul rugimintilor alor s[i, - patrem filio rvsr.
a ierta pe tati de obrazul fiului.
il6num, i n. dar: donunuptialia crc. daruri de nun-
t5,, d.onaniLitaria cAEs. recompense militare, dona
naturae crc, darurile naturii (talente naturale),
dona Cereris crc. darurile Cererii (grinele), d.otta
ultima (suprema.) ov. ultimele ofrande (onoruri)
aduse mortului, (cu genit. obiect.) - Apollinis
r.rv. ofrandi adusd lui Apollo, aliquid dono d.are
alicui rBn. a da ceva ln dar cuiva.
Dontsa, ae f. mici insuli ln Marea Egee, la rtrstr-
rit de Naxos.
ilorcas, adis f. gazeld ur,nr.; (fig.) fati zvelti
LvcP.. 4, 1161.
alorcus, i m. ciprior oroor,.
D0rcs, um m. pl. dorienii (ramttrd importontd
a neamului gtecesc, asezatd. mai tntii tn liruttul
Olimpului, apoi tn regiunea Doris d.in Grecia cen-
trald Si in Pelopone:. Coloniile lor s-au rdsptndit
in Crela, llftodos, pe coasla Asiei Mici, in Sicilia
gi fn sudal Italiei).
D0ric6 adu. ln dialectul doric.
I)Oricus (3) adj. doric, grecesc: Doricum genus
vrrR. stil doric, Doricc cdslrd vERc. tabdra gre-
ceasca.
Ddrisl, iilis (idos) f. (ac. -iilem qi -ida) Doris:
/) fiica lui Okeanos gi a Thetidei, sotia lui Nereus
I'OR
cu care avu 50 de fete (Nereidele); (poet.) mare
vBnc, B. 10, 51 2) rcgiune itr Grt'cia centralS;
3) regiune in Asia Nlici; 4) sotia lui Dionysius,
tiranul Siciliei.
D6ris2, idis adj. /. doriand: grccoaicl; siciliand.
Ddrtus (3) adj. clorian // d6rium, ii n. modul
dorian (in muzicl).
dorniii (IV ) ui. I a dormi: Itolt omnibtts dormio
crc, nu clorm pentru toli (pot si deschicl ochii'
cind vreau), in tlertram aurem p PLrN. IUN. a
dormi bnstean, irc dormitum PL, a se duce la
culcare, (pas.) tota mil]l dotmitur iiems n.ln'r.
dorrn toatd iarna, nor est perpetua dormiend.a
ce.rur,. trebuie sd dormim o noapte ve9nice;2 (fiS.)
a nu face nimic, a lincezi: dormientibus beneficia
deferuntur crc. demnitdlile le vin f irtr si facd nimic;
larh. uiit. dormibo er-.f.
dorrnititi6, dnis f. somn vur,c.
dormitetor, 6ris m. hot de noaptc (care doarme
'|fin,
ziua) er,. 862.
dormitio, 6nis f. somn VARR.; (fel.) somnul
vegnic ECCL.
dormitii (I ) ui. a dormita, a motei de somn:
tlormilanti mihi epistula reddita est crc. scrisoarea
mi-a fost inminati cind mofdiam de somn; (1i9.)
dormilanle lucerna ov. lampa fiind gata si se stingi'
quandoque bonus dormitat Homerus HoR. uneori
gi bunul Flomcr mai molAie (este mai neglijent).
dormitor, 6ris m. cel cdruia li placc sd doarmd
mult MAR1.
dormitiirium, ii n. camertr de dormit pr,rN.
ilormitdrius (3) ad.i. de dormit PLrN. ruN.
il6ron, i n. I dar lr,rx.; 2 palme a miir-rii (mdsurti
de lungime) w.rx.
ilorsufilis (2) adj. dorsal, de (pe) spate: dorsua'
Ies nolae equi l,.PuL' semne cu lierul roE de pe spa-
tele calului // dorsufilla, ium n. pl. cioltar, valtrap
TNEB.
ilorsum, i n. spate, dos (lo om Si animale ):
dorso onrrs subire non. a primi pe spate o povard;
([ig.) montis Lt\" coama muntelui, - nemoris
VERG. coasta dumbrivii, N sareuln PLrN. ruN. dig
de piatri, - uadi vnnc. banc de nisip; [la rl.
ilorsus, i n.].
rlorsuiisus (3) adj. care-ti lnalte spatelc AMrr.
dorx, rcis m. (ac. pI. dorcas) c{prior cner.
I)or1'f aeum, i m. Dorileu (ora7 in I'-rigia ) I I
I)or1'laei, drum ;i DorylensGs, ium m. pl. locuitorii
din Dorileu.
itoryphorus (-os), i m. purtdtor de lance, dorifor
(numele unei slatui a sculptorului Polictet) crc. $.a.
dds, ddtis f. I zestrc, dotd: ucor sine dote pt'
nevastd fdrd zestre, confeffe in dolem PLIN. ruN.
a aduce ca zestre, filiae dolem conficere clc. a face
zestre fetei, dicere ilolem crc' a fixa o d'oliL, (fig')
dos inuitamenlumque sceleris rrELL. resplata Ei
indemnul la crimd; 2 (frecu. pl.) podoabi, dar'
frumusele, calitatc: dotes corporis animique sunr.
darurile fizicului Ei spiritului, doles corpotis animi'
gue suEr. clarurile fizicului qi spiritului, clotes ingenii
ov. darurile minlii, - oris ov. frumuselea fetei,
- omnis uni.onum in candore esl PLrN. toati frumu-
selea perlelor sti ln strilucire, praediolttm quod
com.mendatur his clotiltus sEN. mo$ioari care se
recomande prin aceste calitdli; lgenit. pI. dotttm
gi doliuml.
I)ossennus (DossEnus), i m. personaj din atelane,
ghebos, mlncdu $i $iret.
ilossulrius (3) adj. care poart[ poveri pe spate'
de povartr vlnn.
;ir::rl;4.. -r *);:r#t;ilij. :j::1:-
371 DRU
rldtdtis (2.) adj. de zestret dotQles aedcs pr,. casd
de zestre.
d d t i t u s ( S ) p . p f . u . A o 1 ol l a i l i . l n z c s t r a t : d o l o -
lissima formrT ov. inzestratl cu o marc frumusete.
d616 (,f ) ,'1. a inzestra: -filiam suEf. :l iuzestra
o fute, (fig. ) sattguirtc Troiano dolabere ,'irgo vERG.
vei primi ca zestrc sing(r troian, IecloarA, (fig.)
olea dolalur lacrimd pr,r:-'. mislinul este dotat cu
un suc riginos.
drachrna, ae f. drahmi: I unitate de greutate
la atenit'Ii, 1/8 dintr-o uncie, cam 3,5 gr.; I mici
monedi ateniani cgale cu un dinar roman; [genit.
pI. drachmarum gi d.rachmumf.
drachuma, ae f. u. ilrachm:r
drachumlssd, drc ui. a lucra pentru o drahme
(PL. Pseud.808).
ilracd, dnis m. 1 balaur, garpe mare (Ia greci
Si romani, tmbltrtzit Si pdstral tn casit de Iemei sau
de cdtre rafinali penttu distractrie ori ca paznic dI
tezaurului); 2 constela[ia Balaurului; 3 stindard
de cohortd, dragon vIrG.; /r dragon r,7ilin (peile)
er-rN.; 5 vas prevlzut pe dinafard cu tuburi cate
se incolirceau ca un garpe, pcntru incilzitul apei
sr,s.; 6 butuc bdtritt de vic Pux.
Drac0, dnis m. f)racon (arltonte uI Atenei Si
primul ei legislatot - a' 624 i.e,n.).
draeon, 6nlis m. balaur ecc.
ilraedndrius, ii m. portstindard, stegar vEG.
ilracbnigena' ae m. f. ndscut dintr'-utr balaur:
draconigena urDs ov. ora;ul Tcba (fundul de Cadmus,
cu oameni ndsculi din dirtlii unui bulaur sddili
in pdmtnt),
ilracontlrium, ii n. coroani de cap sdu colier
ln formi dc parpe rnnr.
ilraeont6us (3) adj. de balaur rrnr-
ilracontia, ae /, piatri prclioasd care se credea
cA se afld ln capul balaurului pr-rx.
ilraeoutionr ii n. (specie de) grlu rlrx.
ilraeontlum (Jon), ii n. crin de balti (plantd)
PLI\.
dracunculus, i m. 1 Earpe mic r-eupn.: I (specie
de) peqtc veninos rr-rN. ; 3 tarhon (planttl) er,rx.
drfinra, olis n. drarnd (acfiune scenici) aus.
drimaticus (3) li ilrdmatlcos' otr adj' dramatic
DIOII.
drlpeta' ae m. sclav fugar rr-.
alraucusr i m. desfriuat, sodomit rr.rnr.
Drepan€, 6s f. I u. Drepanum; 2 insula Corcyra-
Drepanitdnus (3) adj. din Drepanum 1/ Drepa-'
nitf,ni, drum m. pl. drePanitanii.
Drepanum, i n. gi Drepana' ijrum n. pl. orag pe'
coasta nord-vesticd a Siciliei (azi Trapani).
ilrino, tlnis m. (specie de) ton er,rs.
ihomas, adis m. dromader (clmil6 care alearge);
cameli quos apellant dtomadas r.rv. cAmile pe care
le numesc dromadere.
ilromeilirius, ii rn. dromader lop.
ilromti (ilromiin), dnis m. navd lunge ii u$oari
COD. IUST.
Dromos, i m. teren de alergdri (stadium) llngi
Sparta.
ilriipax, rrcis m. alifie depilatoare, depilator urnr.
Drucnlia, ae f. Druenta (rtu tn Galia Narbonezd,
afluent nI llonului, azi Durance).
drulilae, drum s\ ilruirlds, um nt. pI. druizi, preoli
ai galilor cers.
drungdrlus, ii m. comandantul unei trupe vEG..
alrungus, i m. corp de truPi vac.
ilrlpa olh'a (.lrtpa 9i druppa), ae f. mislini coaptlr
PLI}i.

DRU
Ilriisldnus (Drfielnus( (3) adi. al lui Drusus,
drusian; Drusiana fossa rec. canalul drusian
(conttruit d.e Clauilius Nero Drusus ).
Driisitlar ce f. numele mai multor femei din
familia Drusilor, de ex.; 7) Livia Drusilla, sofia
fui Augustus, numiti obiqnuit Livia; 3) Iulia
pmsilla, sora li iubita lui Caligula.
Drfisus, i m. cognomen al unei ramuri din fami-
lia Livia $i Claudia, de ex.; NI. Litius l)rusus,
tribun al plebei ln ^. 122, Nero Claudius Drusus,
fratele lmpiratului'fiberius.
Dryad6s, um f. pI. (ac. pl. Dryodos, oat. pl'
prgasin ) ; (rar sg.) Dryas, adis driadc (rtim/?
ale pddurilor ).
DryantiilEs, ae m. fiu al lui Driante (Li.curg'
rege tn Tracia).
Dry'as, anlis m. I) Driante (tege tn Troia' taldl
Iai Licurg ); 9) unul dintre lapifi; J) un tovara$
al lui trIeleagru.
Ilryop6, es /. f) Driope (ffica lui Eurglus' rege
aI Oecialiei, sord a lolei, mama lui Ampftissus'
melamorfozal in lotus): 2) numele unci trimfe.
Dryop6s, um m. p! . (rar sg- I)ryops, opis) m.
driopii (popor din EPir).
d;elis (,9) odj. de doi : - nltlnerus L-{cr. numirul
de cloi /i duirlis. is m. (gi"dm.) dualui'
iluaponrfir n, pI. inde(I. (clntirind) doui livre
QLTINT.
dubiF adu, in chip indoielnic, nehotdrit' nesigur;
hand (non sau nec) - neindoielnic, fdri lndoiall
crc., sALL. 9.4.
ilubietf,s. alis f. lndoiali, nesigurante AMM.
ilubir'i ,rrlo. incloielnic; non - LPUL. fdrd tndoial[.
ifulriorus (3) adj. indoielnic, nesiguf GELL.
?ttif)i\ is nm, f)ubis (azi Doubs), afluent al riu-
lui Sa0ne.
dubttlbllts (2) adi. I indoielnic, nesigur ov.;
2 nehoterit PRUD.
dubltantor adu. lndoindu-se, $oviind: srsENN.
alublliitlm u. ilubitanter
rlubitlitir-r, onis f. I lndoialI' nesiguranle: guod
quamquenT rtubitationem non habet crc. de$i chestiu-
nea nu prezinti vrco lndoiali (este perfect limpede)'
chtbilalionem afferre clc. a provoca tndoial5' du]i-
lationurl tollere crc. a lnldtura lndoiala, sine uIIa
dubitatione clc. fArA nici o lndoiali', (cu geni.t.
subierl. ) in ea obscutilate ac d.ubilalione omni.um
a tuturor;
ric. ln acea orbecdiali Si nesiguranld
(cu genit. obicct.) quae res omnem dubtlutionem
p.rlueitus legionum erpuli, cAES. acest lucru a lnle-
turat toate lndoielile despre sosirea legiunilor;
(cu rle pi abl,) Socrdlica dubitalio d.e omnibus tebus
irc. indoiala socratice privitor la toate lucrurile;
(cu prop, interog. indir' ) qLtaedamdubitatio quidnam
esset actum crc. o oarecare nesigtlranta asupra a ce
s-ar fi lntimplat; (cu quin) nuLla efuit quin. -.
Lrv. nu a fost nici o lndoiald cA. . . , cum hic loctts
nihil habet dLtbitationis quin lbmines hominibus
prosinl crc. deoarece acest pasaj stabilegte .clar
ci oamenii sint de folos oamenilor; 2 goviire,
covdiali, nehotdrire; aluit dubitatione bellum rt'c.
prin Soviiale a a[mentat rdzboiul; (cu genit.
subiect.) tnter ilLtbitalionem senatus s,rr-r-. ln timp
ce senatnl sovdia, (cu genit. obiect.) d crucis crc.
(sine
Soveire ln folosirea pcdcpsei cu crucificarea;
(uIIa) dubitatione crc. firi nici o govdire, nulla
interposita d.ubitatione caEs. fdri cea mai micl
.lntirziere; 3 (rel.) ezitare (gr. diaporesis): qutd
primum querdr? aut unde potissimum ordJar?. aut
gtnd aut a quibus aurilium petam? de ce s[ mi
DUB
t72
pling mai lntii? sau de unde str tncep mai degrabi?
sau ce ajutor si cer sau de la cine si-l cer?
dubititivo adu. u. alubitantor
ilnbitltivus (:i ) ddj. 1 lndoielnic renr.; 2 (gram. )
dubitativ lnrsc.
dubitetor, oris m. cel. care se lndoiegte rnnr.
dubito (1) ui. ti ut. I a se lndoi, a avea lndoiali :
ne dubitd, ndm uera uides vanc. nu te indoi, cici
vezi bine, (cu de Ei abl.) de eorum fide dubitatis
c.rBs. vi indoifi de lealitatea acestora, (impers.)
nihil drtbilatum de fide praefecli TAc. n-a fost nici
un fel de lndoiali despre buuicredinta prefectu-
lui; (cu ac. unui pronume) si uerum est, quod.
nemo d.ubitqt NEP. dacl este adevdrat - Iucru de
care nu se indoiegte nimeni' (cu prop. intercg.
iruIir.) non dubito quid prqesentes sentiant crc.
nu am indoiali asupra a ceea ce gindesc cei de aici,
dubito num debeam pr,rN, ruN. mi lndoiesc daci
n-ar trebui curnva, dubito an inDaserit crc. mi
lndoiesc daci s-a ndpustit (sau nu)' d.esinitedubitare
utrum sit ulilius . . . Qn , .. crc. lncetafi a vd mai
indoi daci este mai util ... sau..., honestumne
factu sit ctrt lurpe dubilant crc. se indoiesc dacd
este un lucru frumos sau urit de fdcut, non dubilo
quin admirdatussit clc. nu mi lndoiesc cI s-a minu-
nat, guis dubitet quin serDorum animos oppresserit?
cine se poate indoi ci a exercitat presiuni asupra
sulletelor sclavilor? ; (cu inf. ) non dubito fore pleros-
que qui. . . NDP. nu mi lndoiesc ci vor fi mulfi
care...; I a gov5i, a fi nehotlrit, a tinji; non
dubitaoefim ne obuium ferre crc. n-aE govii sl
m[ opun, si uenire dubitaret cunr:. daci ar tinji
si vind, nolile duhitdre Etin huic uni credalis omnia
crc. nu qoviiti si lncredinfafi totul unuia singur;
3 (ut. la pas.) ^ pune la indoiai5: nihil erat quoil
dttbitandum uid.eretur clc. nu era nimic care ar
fi pirut de pus la lndoiali, intrauit dubitati tecta
po.renti.s ov. (Pbaeton) a intrat ln palatul pirintelui
pus la lndoiall.
itubium, ii n. 1 lndoiall: sine dubio crc. firi
lndoiald, procul dubio Lrv. in afari de orice lndoiali,
- habere r,L. a avea o indoiale, Docari in - crc.
a fi pus la lndoiali (un lucru), uenire in N clc.
a da de binuit, nihil d.ubii est quin... sEN. nu e
indoiali ci. . . , p est utet nostrum sit uerecundior
crc. nu e sigur care din noi este mai rezervatl
(abs.) d.ubium nu se $tie sigur, codicilli d ad quem
scl"ipti eurNT. memoriu adresat nu se $tie cui,
erstincto Maximo, n an quaesita morre rAc. stin-
gindu-se Maximus, nu se $tie daci nu cumva de
o moarte voluntard, quo postqlrdm - pius an scelera-
tus Orestes t)enerat.. . ov. dupd ce Oreste, fiu pios
sau scelerat, cinc -stie?, ajunsese acolo. . . ; 2 situa-
tie criticS, primejdie: Iiberlas nostra in d.ubio est
crc. libertatea noastre este in primejdie, fortunas
in n deuocare crc. a pune tn primejdie avcri, gnatae
uita in - oeniet Tnr.. viala fetei tale va fi pri-
mejduitd.
rtulrius (3) adj, I ln tndoiald, neqtiind bine,
nesigur, incurcat: dubii quinam essenl lrv. nestiind
cine sint, diclator minime - bellum palres iassuros
r,rv. dictatorul care stia bine ci senatorii vor declara
rdzboi, ftarrd-quin... gtiind binc cI..., (cu
genil. ) nec sum animi - vERc. nu sint nesigur
ln suflettrl meu (gtiu bine), - mentis o\., ru consi-
Iii (senlentiae) n,.. ne$tiind ce hotirire si ia;
2 qovditor (in luarea unei decizii), nehoterlt:
hostibus dubiis instare sell. urm5.rea pe duqmanli
goviitori, nutantes et d.ubiae eiDilates suar, cetdfi
 }DUC 37S
.care se clitinau (ln fidelitatea lor) qi goviiau;
3 (sens pas.) neprecis' nesigur' lndoiclnic, proble-
.firatic: d.ubia uictoria CAES. victorie indoielnicd'
.d.ubia oerba gurNr. cuvinte vagi' dubio Marle rlr-r.G.
lntr-o lupti nedecisi, N auctor ov' autor necu-
noscut, dubia lur ov. miiirea zorilor, dubia nor
.ov. amurg, dubium caelum t'nnc. cer acoperit'
,dubia consilia r-{c. proiecte vagi, ftaud dubii hostes
r,rv. dugmeni declarafi, - paler ov. presupus tate'
(spec.) cena dubic ron. masi lmbelgugati (la care
nu qtii ce si alegi mai tntti); 4 care este tn pericol,
periculos, greu: res dubiae sttr'I-. situalie pericu-
:ioasi, mons eral ascensu d PRoP. muntele era greu
de urcat, - aeger ov. bolnav in stare critici' dubic
pinus ov. corabie in Primejdie.
, duc inrper' u. iluco
ilueilis (2) adj. imPerial voe.
iluedllter adu. ca un bun comandant srD.
ilucfftlO, rinis f. comande TERT.
ilueetor, dris m. conducdtor, cepetenie DrG.
ilucdtrix, icis f. conducitoare; -Ditiorum epUL'
'mama viciilor.
iluedtus, r7s m. I comandant militar; ducatus
et imperia ludere svn'r. a se juca dc-a comandanlii
ti imperaiii; 2 conducere; 3 direclie' curs; lempo-
num ducattts rERT. direcliile (cursul) vremilor.
dueEua, de m. comandant a 200 de oameni
{OD. IUST.
ilucEn6ria, oe f. funciiunea de ptocurator ducena'
rius (o. d.ucenarius).
iluc6ndrius (3) adj. de doud srtte.. d.ucenatium
pondus pLrN. greutate de 200 de liue, ducenarii
procuratores suET. procuratori plitiii cu 200 000
de sesterli anual // ducdnirius, ii m. o. ilucena
alueeni' ae, a pL num. (lislrib. (geniL' ducenum)
clte doud sute.
ducentEslma, ae (sublntr. pdrs) f. a doua suta
parte, 0.5 Ia suti (impozit).
ilueent€simus (3) num. ord. al doudsutelea.
ilucenti, ae, a pI. num' card. doui sute; (fig.)
l
lun mare numit.
ilucentiGs (-iens) num. ad.u. de dou{ sute de
ori; (fig.) de foarte multe ori.
ilucidnus (3) adi. de comandant coo. rn. //
dueidnus, i m. ofiler ata$at pe lingi un general
COD. TII.
ilfieed, ere, dftx,i, ductum ur. I a trage; I a trage
dupi sine; -capelldm VERG. a trage dupd sine o
cdpri!5, - aratrum ov. a trage plugul, sidera
erinem d-ucttnl vERc. cometele trag dupi ele o
coadd; 2 a tragc afare, a scoate; - DdginA feftum
ov. a trage sabia din teaci, - sorlem ov. a trage
sorful (din urni), sacerdos sorte ductus I'nRc. preot
alcs prin tragere la sorli, (fiS.) - suspiria pectore
ov. a scoate suspine din piept; 3 a trage lnluntru:
- spiritum naribus vARR. a trage aerul pe niri'
- frigus ab umbra ov. a se ricori la umbr6' - som-
nos VERG. a dormi, - poctila lesDii qon. a trage
(a da peste cap) pahare de vin de Lesbos; 4 a
trage la (cdtre) sine : - frena mcnu ov' a trage
frlul cu mina, magnes ilucit fenum PRoP. magnctul
atrage fierul, - arcus bracchia rrERG. a lncorda
arcul, - remos ov. a visli, n alterna bracchia ov.
a lnota; 5 a lua, a cipita: d.ucit uua colorern VERG.
strugurele capite culoare, n formam ov. a lua o
formi, - cicatricem Lrv. a se cicatriza, rimam
duxerat pdries o\'. peretele suferise o cripdturi;
6 (fig. d.espre nume, origine, inceput) a se trage'
a deriva: ab eundo nomen Iani est duclum numele
lui Ianus provine din verbul ,,ire", - originem
fu.;::i
DUC
EIroR.a-li trage originea, n initium crc. a lncepe,
officia quae er communitale ducuntttr crc. datorii
care decurg din viata in comun; Z (fig.) a atrage,
a ademeni, a determina: d.ucit te species rron. exte-
riorul te altage, honore aut gloria ducirur clc. cste
minat de onoruri sau glorie, quosdam ambitio
d.ucit, ut... eurNT. pe unii ambilia ii impinge
ca... ; B a trage un fir, a toatce: -lanas ov. a
toarce lini, - stamina ov. a urzi pinzd;9 (fig.)
a urzi, a fiuri, a forma (poetic Ai artistic) : N cat-
mina ov. a compune poczii, - uiuos de mdtmote
rrultus vERG. a scoatc din rnarmrui priviri vii' forle
epos ducit HoR. poate compune o cpopcc; 10 a
trage, a trasa; -fbssom c.Ltis. (parietem crc.,
sulcum cor,.) a trage un Sant' un perete, o brazde'
- Iitteram in puluere crc. a ttasa o litcrd ln praf,
- orbem ov. a descrie un :crc, alapam sibi dttxit
PHAEDR.$i-a dat o palmi, -colapluzm eurNT. a trage
un pumn; 11 a trage, a intinde: -digitulos ali-
cuius sEN. a trage (freclnd) degetele cuiva; 19 (flg.)
a. a prelungi: - bellum in hiemem cAES. a prclungi
rdzboiul plni-n iarni, - aliquem diem er die c.tns.
a arnina pe cineva zi dupi zi; h. (spec,) a-si petrece
tot timpul: -aelalem in litleris crc. a-pi pctrece
viata ln studii, - noctem ludo vanc. a-9i petrece
noaptea la joc, - horas flendo VERG. a-$i trece
ceasurile plingind; 13 a trage intr-o parte: -os
crc. a strimba fata. II I a duce, a conduce: ducente
deo vrnc. sub conducerea zeului' Ioro n equum
lrv. a duce calul de frlu, quo d.ucis me nunc? pt-.
unde mi duci acum?, uia ducit in (ad) urDem YERG.
drnmul duce ln (spre) oraq, (pop.) se ducere pr..
a se duce, a pleca; (spec.) -aliquem in carcerem
crc. a duce pc cineva la lnchisoarc, - in uincula
suET. a vlrl ln lanturi, - ail mortem crc. a pedepsi
cu moartea, in ius duci t',-. a fi dus in fala
judecifii, (abs.) iubet duci utrumque sEN. porun-
ceite se fie condamnali amindoi; 2 a nduce:
equum d.uci iubel vnnc. porunce$te si se aducd
ealul, (Lucifer) ducit dient vsnc. luceafdrul aduce
nrta, - aquam per fundum alicuius ctc. a aduce
un curs de api prin proprietatca cuiva; 3 a lua
(cu sine): in Hispaniam secum durit fi/ium Nor.
a luat pe fiul siu cu el in Spania, N urorem in
conuiuium Nre. a-gi lua nevasta la ospif, mifti
d.ucenilus est comes HoR. trebuie sd-mi iau un tova-
rig, duoil sud praemia uiclor ov. lnvingitorul gi-a
luat premiile, iube dona - vERc. lasi-ml sd-ml
ian darurile; 4 (spec.) d.ucere urorem sart d.ucete
in matrimonium a-gi lua ca nevasti, a se cesitori:
Orgetorigis fili.am in mabimoniLtm d.urerat c*r;s.
luase ln cisitorie pe fata lui Orgetorix, libi ducitur
uror VERG. fie ti-e dati ca nevastd, (abs. ) durit
C. Albini filiam ctc. a luat pe fata lui Albinus,
dicte dttcturum rnn. spune-i cli o vci lua (de ncvasti),
- er plebe Lrv. a sc cisitori cu o plebeie, qui ducit
ov. mirele; 5 (mil.) a. a conducc (o armatd),
a dtrce (armata) lntr-o anume clirecfie: -eretci-
tum ab Allobrogibus in Segusiauos cars' a aduce
arrnata de la alobrogi la scgusiavi, -cohortes ad
munitiones cAES. a-Si duce cohortele spre intdri-
turi; b. (abs.) a tnainta in marE, a mer$e: - ad
ccslra r-tv. a mirgilui spre tabdrd, Fabius ittgis
d.ucebat Lw. Fabius mergea cu trupa pe lniltimi;
c. (abs.) a comanda o trup5: - erercitum ctc.
a comanda armata, supetiore anno primttm plium
dtxerat CAES. cu un an lnainte comandasc prima
centurie din primul manipul al primci cohorte,
- ordinem caES. a comanda o centurie: il. a merge
ln frunte: auriliariae cohortes ducebant, mot primd

Iegio rtc. cohortele auxiliare deschideau convoiul,
apoi urma prima legiune, Caesat see legiones ex:pc-
d i t o s d t t c e b a t ,p o s t e a s . . . c A E S ' C a e s a r e r a i n f r u n t e
cu gaselegiuni Ei dupd ele... i (fiS.) -familiam
ctc. a fi ln fruntea familiei' N classem (discipu-
Iorum) QurNr. a fi ln fruntea clasei (de gcolari);
G (clespre un cortegiu, proccsiune etc.) a celebra,
a face, a conducc: alicui fttnus ducitur clc. se
orinduicste cuiva cortegiul
p pompas ov. a face procesiuni' choros ducit ttos.
conduce dansurile; Z (fig.) a mina, a impingc'
a lndemna: me ad crederulum tua ducit oratio crc,
vorbele tale mi fac sd cred, uenio nunc eo, quo
me non cupiclitas ducit, sed. lides ctc. trec acum la
o chestiune la care mI duce nu dorinfa, ci senti-
mentul datoriei, qttosdam ambilio ducil ut. . .
eurNT. pe unii ambifia li face si . . . , eloquenliae
Iaude ilucitur crc. este lmpins de gloria elocventei'
cluci quae.stu eI lucro crc. a fi atras de dorinta de
cistig; (pop. ) - aliquem rerbis TER' a duce pe cineva
cu vorba, * aliquem promissis PRoP. a ln;ela pe
cincva cu pronrisiuni false; B (med..) - qlwn
CELS. a descirca pintecele' - sanguinem pttx.
a lua slnge. III I a calcttla: quoniam XC medimnum
ducimus crc. fiindctr am calculat 90 000 de medimne,
non ego duco in hac ratione eos qttibus... crc. nu
includ ln aceasti socoteald pe aceia cirora. . . I
rationem alicuitts sau alicuius rei a avea ln vedere
(interesul), meum duri rolionem crc. mi-am ficut
socotcala tni.ea, famae malui cedere quam saLutis
meae ralionem d ctc. am prefelat sd mi gindesc
la numele meu declt sd am in vederc salvarea
mea, - rationem oficii, non commodi crc. a line
socotcald de datorie, nu de interese; 2 a socoti,
a considera: -aliquem in numero ftosfitrm crc.
a socoti pe cineva ca dugman, - dltqttid in bonis
crc. a considera ccva printre bunuri, - aliquid
honori sttt. a privi ceva ca o cinste, -innocen-
tiam pro ntuliuolentia crc. a considera cinstea drept
rea voinli, mallni, parDi, plttris - a socoti de mare
pre!, dc mic, de mai marc pre\, poend ille dignus
ducitur Nep. acela este socotit vrednic de pedeapsi'
se regem esse ducebat crc. se credea cd este rege'
biennium sibi solis esse durerunt cAEs. au consi-
derat ci le sint de ajuns doi ani.
alucterius (3) adj, de tras vrrn.
ductilis (2) adj. l care se poate conduce, care
se poate devia uenr.; mobil sERv.; 2 ductil, malea-
bil pr-rs., rsro,
aluetim adD. 1 trigtnd la sine: -polius
cdesfm cor,. mai bine trAgtnd la sine (coardele de
vifi), decit tdinduJe; 2 dintr-o
bitut) PL, Curc, I09.
ducti6, 6nis f. ducere, derivare
vnf..i (med,) -alui cBr,s. uDurare a stomacului,
ius duclionis orc' dreptul de a duce nn arestat.
iluctitd (I.) ut. I a aduce descori: ucnalis illic
ductitauit pl. acela este un linzitor
2 a aduce la sine (o femeie) pr,.; 3 a ingela, a
trage pe sfoare PL.
ituetd (.I) ot. I a conduce, a duce tncoace qi
lncolo: - erercilum per salluosa loca slr,r-. a duce
armata prin Iocuri lmptrdurite, restim ductans rna.
tinind un capit al fringhiei; 2 a-gi aduce acasd o
iubitS.; 3 (fiS.) a atrage, a ademeni: Iabits ductant
eum F L. ll ademenesc luguindu-gi buzele (ca s,i
cum ar vrea sd-l sdrute).
aluctor, 6ris m. 1 conducitor,
num Lrv. conclucltorul leilor, - ilineris r,rv. ctrlduza
drumului; 2 comandant, gef : - cldssts YERc.
374 DUL
comandantul flotei, - aqudrum ?ibris sre.r. regele
apelor, Tibrul; 3 (fifl. ) - ferreus cel care prelu-
crcazi ficrul, megter fierar pRrap.
--
due(usl (3) p. pf. u. dueo
ductus 2, [s m. I tragere, ducere: p temorurft
HoR. tragerea vlslelor, certis ductibus per pectus.
et clnnes sEN. cu migcdri sigure prin pieptul gi picioa-
rele (pdsdrilor), (concrt.) d.uctus aquarum clc. ape-
de inmormlntare' duct; 2 conducere, comandi: suo ductu intpetioque
crc. snb conducerea si comanda lui; 3 traseu,
linic, duct, directie: .-muri crc. traseul zidului,
dttcttts lilterarum discere eurNT. a lnvdta forma
litcrelor, p oris crc. linia gurii, N m(lculaium
er,rx. direciia petelor; 4 mod de organizare, con-
structie: -rei QUTNT. construcfia unei piese de
teatru; (rel.) constructia unei perioade, perioad*
QUI NT.
ilf,rlrurr arlu. I de multi vreme: iam difrtrn
(iamdudum) pr. lncd de mult, hau(d) - PL. nu de
mult timp (de curind), Quam e tu ad.oenisli? pt .
de cit timp ai sosit Ll?, oide quam - hi.c adsto!
pt . vezi de cit timp stau aici l; 2 putin timp mai
lnainte, de curind, adincauri : eadem uerba e iili
diri omnia pr-. aceleagi cuvinte i le-am spus eu
adineauri, narro huic quae tu H ndrrasti milti trn.
li povestesc lui cele ce mi-ai povestit tu pulin
mai lnainte, ut - hinc abii pr,. cum arn plecat
adineanri dc-aici, qui -tecum oenit, cum... pL.
cel carc a venit adillcauri cu tine, ln moftentul
cind. . . , nunc ussentatrir esl, - aduersatric etat
pL. acum mi migulegte, putin mai lnainte mi-era
potrivnicd; (rar) iam - pe dat5, imediat: iam
N sumite poends vERG. Aen. 2, IOJ pedepsiti-mi
imcdinl.
duellitor, dris m. rdzboinic pr-.
ilrrellieus (s) adj. rizboinic: equotum duellico
proles r.ucn. a cailor rizboinicd prisile, cluellico
ars PL. arta rdzboiului.
duellls, is m. dugman lnarmat ,rnN.
iluellurn, i n. (arh. pt. bellum) rlzboi; donri
duellique er. ln timp de pacc gi de rdzboi.
Duillus sau Duillius (arft. Du6l(l)lus)' ii m.
C. Duilius, vestitul lnvingdtor al Cartaginezilor
ln lupta navali de la Mylae (a. 260 i.e.n.).
dnirn, duis, duit (arh.) conjct. prez. ob. ila
duis (arft..) : bis de doud ori
Duitae, drum m. pl. schismatici care credeau
in donl divinitdti.
rluit<rr (orft.) imper. pas. ub. ilo
quam
ilulcacidus (S) adj, acru-dulce sEn.
dulcfitor, oris m. lndulcitor P. NoL.
dugci (despre
ilulce adu. dulce, pldcut caruL.' HoR.
(a apelor) ilulc6ild, inis f. I dulceald, gust dulce i N frugum
et uini tw. dulceafa fructelor gi a vinului; 2 (fiS.)
atraclie, farmec, pl5cere i - uocis cuRT. dulceala
vocii, - glori.ae crc. atraclia gloriei, e arnoris vERc.
- praedandi. r,rv. plAcerea de
farmccul iubirii,
de sclavi;
a prdda, (oc. pl. ) philologiae dulcedinibus inducti
pe care le di filologia.
vrrn. atragi de plicerile
dulesscd, ere Di. a se face dulce clc. F.a.
dulciirius (3) adj. de dulciuri: -pislor uARr.
cofetnr.
dulciculus (3) adj. dulcigor crc.
dulcifer, era, erum adj. care conline dulceati rr,.
ilulcllluus (3) ad.j. cu ape dulce onec.
ilulclloquus (3) adj. cu sunet dulce, dulce-sunA-
c5.lfutzd: - Ieo- tor AUs.
alulclmodus (3) odj. melodios PRUD.
ilulelola, 6rum n. pl, dulciuri, prijiturele APUL.
DUD s*t DUO

itnleliireloquus (-locus) (3) adj. dulce la vorbire tirea faptelor romanilor; lL (erplicatiu, se tracl.
NAE\r. pctrticipial) -CAri et Aleranilri simtlis esse uoluit,
dulets (2) cdj. I dulce, pl5cut la gust' savuros: et L. Crassi et mullorum Crassorum inoentus est
rlulce mel pl. rniere dulce, dulcic pomd LUcR. poame dissimilis crc. vrind sd fie asemenea lui Cyrus gi
gustoase, dulce uinum non. vin plicut la gust // lui Alexandru, s-a pomenit ci eI nu seatndnd nici
dulce, is n. bduturi dulce // rlulcia, ium n. pl. cu L. Crassus nici cu multi alli Crassus, (cu conjcl. )
ciulciuri ; 2 (fdg,) dulce, pldcut, scump, iubit: illa quidem, - te fugeret per flumina prdeceps,
p sorillus YERG. SOmn dUlCe, - SOnU.SI{OR. Sunet hgdrttm non uidil vERG. aceea' fugincl de tine ln
dnlce. liberlalis dulce nomen crc. dulcele nume al goand mare peste ape, n-a vizut Farpele; 5 (cu
libertitii, N amicus non. prieten soump, d.ulcissime conjcl.) pini sd: erspecla, amabo te, -Alticum
fraler crc. prea scumpul meu frate, dttlcissime conDeniam cIc. aEteapti, fii bun, pini si-l gisesc
rcrurn HoR. tu, cel mai drag din lume. pe Atticus, multa bello pdssus, -conderet utbem
iluleison6rus (3) adj. u. iluleisonus vERc. care a suferit multe in rdzboi, plni si inte-
iluleisouus (3) adj. cu sunet plicut sER. meieze orasul:6 numai sd, cu condifia ca: oderint,
ilulcitds, clis f. dulceafe, gust dulce .Lcc.' cAEcrL. n meluanl crc. urasci-ml, numai si se teamd,
iluleiter odu. dulce, pldcut: nihil est uiclorid N res maneant, oerba fingant arbitratu suo crc.
dulcius crc. nirnic nu e mai pl5cut decit victoria, pot s{ inventezc cuvinte dupi cum vor' numai
historia scriptct dulcissime clc. istorie foarte plicut ideile str rtrmini acelea$i, id faciat saepe, N ne /cssus
scrisS. fi.at crr. s-o faci de multe ori, numai si nu se obo-
aluleltiidd, ints f. dulceald (la gust): gustalus scasce.
qui dticitudine commouetur crc. simlul gustului diimdlis (2) adj. lepos, zbirlit MARr.cAP.
care cste impresionat de dulceafd; (fig.) -usura' diimescd, ere, Di. a se acoperi de miricini prou.
cum Drc. rnoderalia dobinzilor. rliim6turn, i n. stufi-s, rniricinis crc.' (Wt.)
dulciurrr, ri n. un dulce (u. dulcid) LPrc. loc acoperit cu copecei, desig: uepres et dumela
ilule6, are tl/. a indulci srD. crc. mdricinii qi stufigurile, (poet.) tondent dumeta
dulcor, dris m. gust dulce, dulceaid rnnr. iuuenci vpnc. juncanii golesc de frunze copiceii;
dulc6rd (I) ut. a indulci. (fig.) Sloicorum dumeta crc. stufirilul spinqs al
ilfillc6 adu. ca un sclav PL. Mil. 213. ideilor stoicilor.
Ilfilichla' ae f. u. Dullchlum diimlcola, ue m. cel care locuie;te ln tufiguri
Dfilichlurn, ii n. insuld in lllarea lonian[, la AVIEN.
Gu&est d.' Ithaca, ficind parte din regatul lui dummodo (dum modo) conj, cu conict. numai si'
{Jlisc // Dilichius (3) adj. din Dulichium: n dur d.urnmodo ne numai s[ nu.
'ov. Ulise, Dulichiae r.rles VERG. navele lui Ulise, Dumnorlx, igis m, fruntag al heduilor ostil
Dulichii proci srAr. pelitorii Penelopei. romanilor.
ilum I. adrr. enclitic | (dupi non, haud, nec, neque, illmbsus (3) ad.j. acoperit de tufiguri vrnc.
nihil, nullus, uic) incS: nondum nu inci, necdum, dumtaxat adu. [din dum qi conjct. al vb. lano,
nequed.um gi nu inci, nullusdum, nulLadum etc. nici deziderativ aI lui tango : plnd ar putea atinge'
unul, nici una inci, nihildum nirnic lnci, uitdum nici mai muit, nici mai pulin] I cel mult, numai:
abi a incA ; 2 ( d u pd i m p er at i ue) haide, numai : agedum peditatu - ad speciem ulirur cAEs. foloscste pedes-
'lraide, nurnai, circumsp;cedunt le PL. privegte numai trimea numai de formI, consules poteslatem habent
tn juntl tlu, drcdum roR. haide, spune, mernoradurn N annuam crc. consulii au putere numai anuali,
Pr,. amintegte-mi numai, tacedum FL. hai, taci ! ; non - . .., sed etiam Lrv, nu numai. . ., ci chiar; I cel
3 (ilupd interj,9i adu.): ehodum rEn. asculte numai, pulin: ftac in oppressione sermo in circuLis - et
quidum? cum oare?, primumdum pr,. mai tntii de in conuiuiis est liberior crc. tn aceaste epoce de
toate. II. conj. L (ardtind simullaneitatea acliuni' opresiune, vorba, cel pulin ln cercuri inchise ii
.lor) ln tirnp ce, pe clnd: ntu seclaris apros, ego la ospefe, este ceva mai liberi, ualde me Alhenae
relia seruo ov. ln timp ce tu urmireqti mistretii, deleclarunt, urbs - e! urbis orndmenta crc. .{tena
eu md afin Ia plase, (in naraliuni frecu. prez. se mi-a plicut foarte mult, ora$ul cel putin, $i podoa-
traC. cu impf.1 - haec apud Hellespontum geruntur, bele oragului; 3 natural, se inlelege: si ieiunitalem
Perdiccas intetficifiir NEP. pe cind se intimplau in Attico genere ponit, hoc tecle - crc. daci el con-
acestea la Helespont, Perdicas este omorit' d ec siderd stilul sec ca particular genului atic, aceasts
Romani consullant, iam Saguntum oppttgnabatur este natural, er,ceplis - iis gentibus r.A'c. cu excep
Lrv..pe cind romanii se sfituiau asupra acestor tia, firegte, a acelor neamrtri.
{ucruri, Saguntul era deja asediat, haec - aguntur, aliimus, i m. tufig crc., vEnG.
interea Cleomenes iam perDenerdt crc. pe clnd se iluntaxat u. ilurntaxat
{ntimplau acestea, Cleomenes Si ajunsese; (rar iluo, iluae, iluo num. cartl doi, doud: duo m[lia
cu impf. ) - is in aliis rebus erat occupatus, erant doui mii; (spec.) cei doi: cum duoDtts Rosciis crc'
interea qui... crc. pe clnd el era ocupat cu alte cu cei doi Rosci, duo consules crc. cei doi consuli;
lucruri, erau lntre timp unii care. . . ; 2 (Iimild [genit. arh. duom gi duum; ac. m. adesea drro].
.ct dottd acliuni ) pini ln momentul in care, pin{ iluoilecalugum, i n. car cu doisprezecc cai aMBR.
<e: Titgre, N redeo, pasce caDellas VERG. Titire, duoilecas, adis f. duzini rant.
pinl md intorc, pa$te tu clprifele, erpectabo, duoilecennium, ii n' timp de doisprezece ani
d t)enit tBn. te voi a$tepta, plni ce vine el, COD. TH.
mansit... -iudices reiecti sunt crc. a rimas, rluoileclens (iluoilecl6s) num. adu. de douisprezece
pind ce au fost recuzati judecitorii; 3 (egalitatea ori.
d.uralei) attta timp cit, clt timp: -sit;tas eril, iluoileelm num. cdril. doisprezece; duodecim
tudicia fient crc. cit timp va exista statul, vot fi (subint. tabttlae) legile celor XII table crc. Leg.
qi judecdfi, Tib. Gracchus tamdiu laudabitur, 2, 61.
"- memoria rerum Romdnorum manebit crc. Tib. iluoilEclmflnus, i m. care lmparte ln doud (d.espre
Gracchus va fi liudat atita timp cit va stfuui amin- un topograf) aaow.
DUO
iluoilecimd ddD. a doulsprezecea oartr.
iluoilecimus ( 3 ) num. ord. al doisprezecelea.
iluorlEndrius (3) adj. care are doudsprezece
uniteli: Nnumerus vern. nurnlrul doisprczece.
iluod6ni, ae' a num. dislr. I clte doisprezcce:
fossa clnpler duodenum pedum ctns. un gant dublu
de citc doudsprezece picioare; 2 (poet.) doispre-
ztce ( Iaolalld): dttod.enaaslrc venc. cele 12 constelatii
ale zodiacului; (sg.) tn numdr de doisprezece.lrur,.
duoilEuigena, ae m. Si f. ln numir de doudsprezece.
duorlennis (z) adj, ln vlrsti de doisprezece ani.
iluod6ndndgintd num. card. optzeci 9i opt.
duoalEoct6ginti num. card. ;aptezeci gi opt.
iluorl0quadrig6ni, ae, a num. dislr. clte treizeci
$i opt de ori.
iluod6quailrdgEsimus (3) num. ord. al treizeci;iop'
tulea.
iluod6quailri.tlintd num. card. treizeci Fi opt.
iluoilEquinquigeni, ae, a num. distr. clte patruzeci
fi opt.
duoilovicosimus (3) num, ord. al optsprezecelea;
(cu tmezd) duo enint deotcesima prlN.
rluod6vigrnli num. card. optsprezece.
duoilranliilis u. tloilr:urtalis
duoetvic6simeni, 6rum m. pI. soldafi din legiu-
rrea a XXII-a.
duoetvic6simus (3) num. ord. al douezeciqidoilea.
duovir, iluovirfilis u. iluumvir, iluumviralis
dupla, ae f. dublul Prelului rr,.
duplEris (2) adj. de incd odati, dublu: p nume-
rus lrAcR. numir lndoit, duplares mililes vnc. sol-
dafi cu po{ie dubli (ca recompcnsd).
ilupl6tl6, 6nis f. dublare orc.
iluplex, icis adj. 1 a. dublu: pmurus cAEs.
zirl dublu, duplicem fossam duxit cAEs. a tras doue
ganluri, merced.es duplices qu@m QUINT. rdsplili
de cloui ori mai mari declt... ; b. (oc.) lndoit
ln doud, mare, gros: duplices labellae ov. tiblile
de scris, lncheiate pe o laturi (diptih), N pannus
non. stofd groash, dttpliccs cloui c.{T. piroane groase'
-fenus pRop. dobind5 mare; 2 (poel.) amindoi:
dupltces oculi r-ucn. amlndoi ochii, duplices palmae
vrnc. amindoud miinile; 3 tiiat in doui: duplicia
folia rr,rN. frunze bifide, - lec Qurxt. lege care
are doui pirti;4 (fig.) qiret' ln;elitor; ambiguu:
- Ulires uon. qiretul Ulise, Derbaduplicia QurNT. ctl-
vintc cu dublu sens; [abl. sg. duplici, dar gi duplice].
iluplicirius, ii m. soldat cu porlie dubli r-rv.
duplieiti6, 6nis f. dublare: -rodiorum sax.
refraclia razelor; (spec.,) replicd c.lr' ; (arilm, )
lnmultire MART.caP.
duplic5tii adu. folosind timp dublu rr,rN.
rluplicEtor, drts m. cel care dubleazi, care exa-
gereaze sID.
iluplicitds, dlis f. perechei - aurium r,e'ct. cele
doul urechi; (fig.) dupficitate, echivoc euc.
rlupliciter odu. dublu, ln doud noduri crc. 9.a.
iluplicd (I) uI. 1 a dubla, a lndoi; (gener.)
a spori, a meri: Nnumerum dierum crc. a dubla
numdrul zilelor, - lriDula suBr. a dubla impozitele,
- modum ftasloe Npp. a dubla lungimea lancei,
N aerba crc, a repeta cuvintele (sau r-rv. a forma
cuvinte compuse), - bellum saLL. a prelungi riz-
boiul, - sollicitudines crc. a spori grijile, duplicold
gloriti crc. cu faime sporiti; 2 a lndoi, a curba:
hasLa duplical airttm transfita dolore ov. lancea
care a stripuns pe viteaz ll indoaie de durcre.
ilupliS, dnis f. (arh,) dublul (unui lntregl
ilupld I cdu. dublu vurc.
376 DUR
iluplii 2, dre ot. a dubla orc.
duplum, i n. dublu, de cloud ori pe atit: dilpli
poenam suDire crc. a fi condarnnat sI pliteascd
dublul valorii, itT,-ire ctc. a reclama dublrtl de
despigubire, duplo maior PLIN. de doui ori mai mare.
duplus (3,) odj. dublrt, de doud ori pe atit crc., Ltv.
dnpondidrius (3) ad.i. I de doi a$i: porbicttlus
col-. diametrnl monetei nuntite dupondius; 2 de
doi bani. fird valoare. de nimic: - dominus
psrn. domn de doui parale // duponilidrius, ii
m. monedd de doi asi.
duponilius, ii m. I monedd de doi agi: si -
luus ageretur crc. dacd ar fi vorba de doui parale
ale tale, (fig.) nemo d.uponrlii eDdde, PETR. riu va
iegi de-acolo (din cisule) nici un om de doi bani;
2 mdsuri de doui picioare; [venn. ilupondium, ii n.].
iliirEbllis ( 2 ) ad.i. durabil ov., APUL.
itfiribilltds, dlis l'. durabilitate; soliditate PALL.
iliiracinus (3) adj. [durus * acinus] cu pieliti
tare (despre frucle): duracind uDa cl'T. strttgure
cu pielita tare (bttrt numai de mtncat), du?acina
cerasa DrocL, cirege cu pielila tare.
diirfimen, inis n, I lntlrire: - oquarum Lucrr..
6,5.30 lncremenire a apelor (lnghelare);2 (cohcrl.)
lemn bitrln al vilei cor,.
iliiremeutum, i n. u. iluramen
iliirateus (3) adj. de lemn Lvcf.. 1,476.
PLIN.
iliirdtrix, icis f. tntdritoare
iliir6 arlu. I aspru, greu, grosolan:. - d.icere
HoR. a pronunla aspm, ficla p GELL. inventii
grosolane;2 sever, riguros crc.;3 nefericit: dttrius
cadenlibus reDus surt. lucrurile mergind mai rdu-
diire6, Zre ui. a li tlur pnrsc., ssnv.
diiresc0, ere, rui ui. 1 a se intlri, a deveni dtrr,
consistent: (lurescit httmttr ctc. apa se solitlifici
(tnglrea|5), Iimus tlurescit vEnc. argila se lnt'irc$te
(Ia foc); 2 (fiS.) a deveni greoi in expritlare:
pueri tlurescunt in Gracchorum leclione QUTNT.copiii
devin greoi in exprimare citind pe Gracchi.
diirEta, ce f. balie de lemn sur'r.
iliireus qi iliirius (3) adj. u. ilurateus
iliirieorilia, ae /. invlrtogare a ininrii trnr.
diiritds, rTlis f. asprime, duritate (a s|ilului ) ctc.
diiriter adu. I dur, gren: iuga premunl - colla
vrrn. jugurile apasd greu grumazurile " 2 (fiC. )
greu, aspru, greoi, grosolan: uilam N agere 'rEF.r.
grea, uerba n translalQ RH. HER'
a duce o viali
metafore fortate.
iliiritla, ae f. I asprime, duritate: - peliis ov.
asprimea pielii' - uint pr.rN. asprimea vintdui'
J ferri ce.rur,. duritatea fierului, (med.) - alui
suET. corrstipalie; 2 r'iafi aspr[: duriliae et pa-
tientiae insuescere TAc. a se obignui cu viaia esprS
$i cu rAbdarea; S (fig.) asprime, severitate, duri-
tate; lipse de simfire: uI dutitid fertum superes
ov. lnclt sA lntreci lierul in duritate, - Iegulft
rec. asprirnea legilor, - intperii TAc' severitatea
conducerii, E ot-is srx' nesimlire (neru$inare)'
- operum TAc. greutatea muncilor, n caeli. rtc-
asprimea climei.
diiritiEs' ci f. u. duritia
iliiritiiilo, Qnis f. brutalitate c.rr.
diirius u. durateus: n equrts AUR-vlcr. calul
de lemn; (fig.) duria no, vAL. FL. noaptea ln care
grecii au icqit din calul de Iemn de la Troia.
Dfirins, ii m. fluviu ln Spania (azi Duero)'
rlirrinsculus (3) adj. cam dur PLrN. ruN.
df,rii (1,) ul. 9i ui. I. ul. I a. a face tarc, a lntiri:
prin
ferrurtt rluratur ictibus PLrN. fierul se lntireqte
iovituri de ciocan, caemenla non calce durata erant
I
DY5
DUR s1Z

Lrv. pietrele nu erau legate prin rtar, durala oDa mai aspru, gens ilura VERG. neam crud; b. (oc.)
an aqua pr-ts. oui fierte tari ln ap5, ! ossd in neru-sinat: duri pner oris et audar ov. copil neru$i-
scopilos ov. a schimba oasele ln stlnci, ponltts nat Si lndrizne{, mdfti Did.elur ore du.issimo esse
de ger, a- crc. mi se pare ci este foarte neruqinat;8 (despre
d.uralus frigore ot. marea inghetatl
corpus cor-l. a strlnge ptntecele (constipindu-l); Iucruri ) greu (de suportat, de realizat): dura serui'
tt. (spec.) a usca: - ut)(tm fumo non. a usca stru- tus crc. sclavle grea, durae suboectione.sc"{Es. trans-
gurii la fum, pisces sole durati cunr. peqti uscati porturi anevoioase, durissimo tempote anni ce'rs.
la soare, - tirram VERG. a pirjoli pimintul' Ce- intr-un anotimp foarte nefavorabil, durc ualetttdo
rerem in foco ov. a coace pline pe vatre;
g a lntlri' rron. stare rea de sinetale, d.urum frigus rr-- ger
a fortifica: - membta dnimumque Hon. a lntiri strasnic, rlurum (est) rron. este greu' fti si quid
trupul gi sufletul, N etercitum expeditionibus ttrt't" erat durius, concurrebanl cAEs. aceqtia' daci situa-
a lrrtdri armata prin expeditii' - menlem r^c' tia era mai grea' alergau in ajutor // iliira' orum
a intiri crrrajul, uitirt durantur guIxr. viciile prind n. pl. lucruri grele PRoP.
rlddcini adinci; 8 (poet.) a suporta, a rezista dusius, ii m. moroi, sPirit riu rsro.
(la): palior quemuis durare laborem VERG. primesc dusmusl, i (arh.) D. dumus
si suflr orice chin, uit durare carinae possrtnl ilusmus2 (3) adj. : ilumosus
aeqlror :aorr. corebiile de-abia pot rezista valurilor; duumvir (rluovir), uiri m. (frecu. n. pl.) iluumvirl
4 (rar) a face dur, a lnispri: (Ittppiler) dehinc qi rluoviri, 6rum, notat obi$nuit II uir, II uiri,
ferro tluraoit saecula aon. Ep. 16, 65 Iupiter a lnis- duumviri (doui persoane care alcdtuiesc o comisie
prit epoca urmitoare prin fier (in locul aramei)' oficiald) a. duuinufri perduellionts duumviri care
illi ad omnc facinus duralo rAc. Hist. 4, 59 aceluia' cerceteazd ln procesele de inalti trddare; b' duum-
care era cllit si sivirseasci orice crimi. II. ui. uiri nauales duumviri lnsdrcinati cu echiparea sdlt
| (rar ) a se intiri: canebal ut clurare solum coeperit conducerea flotei; c. duumuiri sacrorum sart sacris
vERc. spunea cum pdmlntul incepu sd se intdreasce; faciundis duumviri care pistrau si intcrpretau
2 (fiS. ) a se lndlrji, a merge cu cruzimea pinl cirfile sibiline; al. duumDiri aedi facientlae satu
la. .. : in nullius umquam suorum necem dutaDit Iocandae sa:u dedi.can(lae duumviri insdrcinati cu
TAc..n-a impins niciodatd cruzimea pini la ucidcrea construclia unui templu' cu angajarea antrepreno-
vrennuia dintre ai lui, non durat (pater) ulltd poe- rilor qi inaugurarca clddirii; e. (in afara Romei)
nam abdicalionis QUINT. un tate nu merge cu crtl- duumufii munic[pioilIm primii magistrdli lntr-un
zimea dincolo de pedeapsa desmo$tenirii, cuius municipiu sau colonie, avind 9i sarcina impirtirii
tam ,crudeles manus in hoc sttpplicium durassenl? dreptdtii 1: II uiri iuri dicundo)'
PETR. ale cui miini ar fi putut fi atit de crude' rluumvirilicius' ii m. fost duumvir (D. supr.) AUG.
tnclt s[ ajungi la acest supliciu? lII. ui. I a se iluumvirilis (2) adi, de duumvir // iluumviriilis'
pr,. nu is m. fost duumvir ntc.
fine, a rczista: durare nequeo in aediDus
pot si stau in casd, - sub Ioae ov. a sta sub cerul iluumvirilitds, dtis o. iluumviratus
liber, - in opere et in labore suD pelliDus r-rv. a iluumvirfitus, rls m. duumvirat, funclia de duum-
dura la lucru si la eforturi stind ln corturi, nequeo vir PLIN. ruN.
dux, rlucis m. 1 cil6uz5, conducitor: nloeorum
durqp quin ego erum accLtsem PL. l1u pot si me
stiplrresc s[ n-acuz pe stipinu-mclu, durate et r,rv. cdldnzi a locurilor, - bene uiuendi crc. cil5uz5
aosmcl rebus serualc secundis vnnc. fili rdbditori ln arta de a trii moral, - gregis ov. capul turrnei
ql p{strati-vi pentru vremuri mai bune; I a dura, (berbecul); 2 comandant, general: n laltonum
a ctrrrtinua, a exista: neque post mortem durare vAL. MAx. cipetenia tllharilor, aliquo duce ctns'
oiilelur (corpus) r,ucn, Ei se pare ci trupul nu poate sub comanda cuiva.
dura.dupd moarte, oinum durat per dnnos a-ERG. dyas, adis f. numirul doi .ruc.
vinul se plstreazl ani lntregi, durant colles rtc. I)ymaeus (3) adj' din Dyme // Dymaei' 6rurn
colinele se prelungesc departe, d.urante adhuc ira' m. pl. tocuitorii din Dyme'
crrndio lnrn. minia nepotolindu-se bce, (ii) qui Dymanlis, irlis f. fiica lui Dymas (Hecuba).
ail noslram aelalem durauerunt rac. (cei) care au Dymiis, dntis m. regc in Tracia, tat6l Hecubei.
trSit plni ln vremea noashi. Dfm6, es f. pi D$mae' drum f. pl. Dime (orag
I)Orocortorum, i n. capitala remilor ln Galia tn Ahaia).
Belgici (azi Reims ). dynamls, is f. 1 mare cantitate' abundenftr PL.;
I)urrach. .. u. Dyrraeh... 2 pitratul unui numir (putere) e'nx'
iltrus (3) adj, 1 dur, tare, aspru (la pipiit): ilynastEs, ae m. prin!, domn, stiplnitor crc'
- lapis er,rN. piatri duri, dura pellis r,ucn. piele dy6ilecas, adis f. duzini rrn, .
tarc (aspri), dura gallina ov. gein5 cu carne tare Dyrrachium, ii n. Dirachium (orcg pe codsta
{la fiert), durutn ooum cELS. ou tare; dura aluus Epirului) // Dyrrachinus (3) adi- dinl)irachium
Dirachium.
cELs. stomac constipat // durum, i n. lemnul tare // Dyrrachinir 6rum. m. pl. locuitorii din
al vilei; 2 aspru (la gust, la auz): durum uinum dyscolus (3) adj. ursuz, ciufut vur-c.
cAT. vin aspru, ru uerbum ctc. cuvint aspru, durc dysenteria, de f. dizentcrie pr.ru.
oralio eurxr. stil aspru; 3 (fig.) grosolan' neslefuit, ilysentcricus (3) adi. dizentcric; sulerind de
rudimentar, firl arti: piclor - dn coloriDus pr-rN. dizcnterie PLIN.
pictor nenuantat ln colorit, poela durissimus crc. dyscr6s, 6tis m. nefericit tn dragoste eus.
poct neglefuit, d.uriora fecit Callon QUTNT. Callon dyspepsia, ae f. dispcpsie, digestie grea cAT'
a fdcut statui mai rigide; 4 rezistent (la oboseali), ilysphoricus (3) ddi. nefericit FrRrI.
tarc: durrrm in armis genus Llv. ncam tare ln rIz- dyspnoea, ae f. dispnee, greutate la respirat PLIN'
boaic, - Hannibal HoR, neobositul Hanibal, duri dyspnoicus (3) adi. care are dispnee' care are
ilDenci ov. juncanii cei robuqti;5 a. aspru, sever, greutate la resPirat nr,rN-
inscnsibil, nelmbllnzit, crud: animo duro crc. cu ilysiiria, ae f. greutate la urinat, disurie c' AUR'
suflet nesimtitor, saris pater - firi rnn. am fost dtsiiriacus (3) adj. care sufer5 dc disurie' care
destul timp un tati sever, durior iuiler crc. judecdtor urineaza grcu FI8M.

- ;ri!'6. :.-i-...i' ^>i i!t;&?.:i't'!'

1;:ia!,;)r:-.;6:|?i :
 Eo e f. gi n. i.ndecl litera E, e; (tn abrev. spec. tn Efroracnm, i n. Eborac (orag tn Brilania, azl
inscr,).' E. : emeritus sau evocatus; E.N{.V. - York ),
egregiae memoriae vir (bdrbat de ilustri memorie); eborirrlus, ii nt. lucrdtor ln fildeg coD. tnsr.
E,P. : equo publico (cu un cal pe spezele sta- eborritus u, eburatus
tului); E.Q.R.: eques Romanus lcavaler ro- eboreus (3) adj. de fildep, lucrat ln lildeg rr,rN-
man); ER. : eres (pr. heres) (mogteuitor). 6brl6menr inis n. bluturd lmbdtitoare rsnr.
ex 0brletds, dlis f, befie crc.; (oc.) exces de suc
e Drep. D.
(la un fruct), suculenfi rr,rN.
uuf l.,o-, sg. qi pl. n. de la ls
6brld, dre, dlum ot. a lmbdta; (fiS.) a lace sl-6i
ed2 ado. pe aici, pe acolo; (tn corel') ea" ' qua piardi juclecata MAm.
pe acolo... Pe unde. €brlolus (3) ad.j. uqor cherchelit rr,.
eadem adu. 1 (subtnt. uid) pe acelaqi drum:
Fbridsilas, dlis f. viciul beliei ctc.
N ou.a ccleti, fugete noluit crc. nu a vrut s[ fugd
€bridsus (3) adj. I beliv crc. // ebriosus,.i m.
r:e icelasi drum ca ccilalli (pe acelaqi drum pe
befivan crc.; 2 care lnoati ln suc c,rrur,.
i"t" uu lugit ceilal[i;; 2 (fig') ln acelaqi timp, €brius (3) ctdj. I a. beat, de om beat de befie:
',
totodati, totastfel: eadem' ' ' earlem' ' ' rr" clnd" homo - pL. om beat, ebria aerbartn. vorbe de om
clnd. . . beat, eDria nor MART. noapte de be\ie, ebria bruma
edproptor qi efr proptor adu' (u' ptopterea): :u,c.nr. iarni bund de belii; b. (oc.) bogat (ln),
motivul c 5 ' "
*..'. S"od rrn. pentru lncircat, opulent; tmbibat (cu): cenc ebria pt-
e6oss si €ampse : vechi abl' qi ac' f' de la lpse masi bogatd, ebria lana d.e sanguine Sidoniae
edlnus adu. pini la punctul' ", pini lntr-acolo conclne venr. llni lmbibat{ de sucul ro6u al
.... intr-atit'.', ln mdsura ln care"': (ln corel' scoicii sidonicne (de purpur\;2 (fig.) beat, lm-
cu ouatenus sau gua sa.u quoad' sau u' $i ne) ius bitat: dulci forluna eDric non. lnbAtatd de norocul
ciuie -, etercuettunt quoad. pop-ulo prae.s-t.are..oct' ei, ebrii ocelli ca:rur,. ochi;ori befi de iubire, san-
Iietunt ctc. au exercitat dreptul civil atlta timp guine - pr,rN. imbitat de slnge.
tii "" "-t si facd scrvicii poporului, aerba pcr- Cbulliii (1V) ui. qi ul. I a da pe dinafarl (clo-
<oatrpns - - ul ea non abhoneant a more noslro crc' cotind), a clocoti: risus ebullit epul. izbucnesc
itlOi*i"O cuvintele unul dupd altul, doar lntr-atlta risete; 2 a. a revlrsa (afari), a da (pe-)atar6:
vorbi,
inctt si nu clistoneze cu lelul nostru de a - animam snx: a-pi da sufletul, a muri; (aDs.)
su-sr'
- interueniebat, ne quid perperal\T {ieret o, si ebulliat polruus! pERs. o, dacA ar muri unchiu-
nu se faci
intervenea doar ln m-dsura in care sI meu! b. (fig.) a nu avea in guri altceva declt
ceta rd.u (atit cit sA impiedice lrtun abuz)' . . ., a vorbi intruna despre. . .: n oirlutes.ctc.
ebcnens (3) adi. de abanos rIART'caP' a vorbi intruna despre virtuli, quod (Epicurus)
cbeninus (3) adi. de abanos srcn' solet - crc. lucru de care Epicur nu lnceteazi de
"b*rro", i i. abanos (atborele); lemn de abanos a vorbi.
ov. 9.4. Elrullitio, 6nis f. (taril.) a. revirsare, dare pe
bibi, bibitum ul' I a bea pln{ la ul- dinafar5; Uqnirg; b. clocot, clocotire.
ebibtr, ere,
tima picituri, a goli; a suge: -sangulnem PL' ebulum, i n. gi eDulus, i. f. (bot.) boz cet., vrnc.
t ,.rs" singele,
-il|:ic - poculum rr" a goli paharul' ebur, oris n. I fildeg: signum er ebore crc. sta-
i"i"'iit qui -\estoris ebibat annos o't' F' tuetd de fildeE; 2 (fig.) obiect de fildeq sdrz cu
J.-jet".i gisi acolo pe clte unul care si dea peste incrustatii de fildeg: inlacrimat templis d ov.
"lp "Ut-" iatrare cifi ani a avut bitrinul
Nestor; statuile zeilor l5crimeazd ln tenrple, inflauit -
a absorbi, a suge: (fretum) ,1":s::?t Tgrrhenus rrERG. etruscul a suflat in flautul de
i'fttg.l
ov. marea absoarbe (la sine) apele fildeE, - ense L)acuum ov. teacd de fildeq fiLri sa-
ebibit amnes
-iifir. lana ebibit sdniem ov' llna suge
vop- bie, - curule ov. scaunul cunil (incrustat cu fil-
"lil"ito".",
."""", haec ut ebibat custodis? HoR' strlngi deq), premere .- ov. a se a$eza pe scaunul carrirl"
';;
;;;il firr-tau se-ti bea toate aceste averi? uilt ebore suslineri sEN. vrea si fie pnrtat pe o
(spre a lectici de fildes; 3 (oc,) elefant: illutl - (Iuc(ttur
eblanilior, iri' itus sum DI' dep' I a mirguli
o b t i n e ( p r i n m a g u l i r e ) " e n l l e r e ' e l . a o o - ad aras ruv. 12, 112 acel elelant si fie dus la altar.
obtine ce\a), a
eburiirius u. eborarlus.
,i'iit- rlrrnrrl' rulandire itc. strlduieSte-te' trude$te-te
eburiitus (3) adj. ornat cu fildeg rr,.
r"" -Ii O"g.abd mdguleqte pentru.a obline' omnia
sau obtlnea Eburina iuga n. pl. lndllimile de Ia Eburum.
emebal aut iblandiebatur Lrv' cumpera
p|'-.1sens Eburini, 6rum m. pl. locuitorii din Eburum
totul prin mdguliri // eblanditus (3) p'
pdn linsusiit ebla.ndita (Iocalitate tn Lucania, azi Eboli).
;;:j;. ;;ffit ::tl,:11i"
irc.'voturi'obtinute prin mdguliri; b' lnclntat: eburneolus (3) ad.j. (dim. din cburneus) din fil-
cEr-l' urechile noastre ln- des crc.
aures nostrae eblanditae
lac ebnrneus (s) adj. I de fildep: - Ieclus sun'r.
.i"t"t" i i a potoli, a tmblinzi: ut eblandiatur
poto- pat de fildes: 2 (fiS,) ca fildesul: eburnea bracchio
ioneam satuili(tm coL. pentm ca laptele str-
ov. brafc albe ca fildesul; 3 (oe.) de elefant:
il"."a rt.i" inflamaliei; 3 a incinta 1cu totul):
N uisus vtrn' a inclnta ochii tuturor' eburnei denles r,r,,r. coltii elefantului.
omnium
 iEBU
sil9
eburnus (3) adj. I de fildeq: eburnum pecten
'vnnc. piepten de fildeg,
eburna Igra rron. liri de
{ilde;, -s1.1s;s vERG. sabie cu minenrl de fildeS;
2 (lill.) alb ca fildesul pnop.
Ebirrdnis, um m. pI. eburonii (pbpor din Galia
Belgic,t ).
Eburovic6s, um m. pL eburovicii (trib al auler-
cilor ).
Ebusus (-sos), i l'. insuli ln apropierea Spaniei
Taraconeze // Eubusitini, 6rum nl. p/. locuitorii
ittsulei Ebusus.
tr
.ec (urh.) : ex
Eeaslor itilerj. pe Castor!, pe legea rnea!, ziu
(l'ornliri d.e jurdmint) pL.
r
Oeauilis (2) adj. scurtat de coadi, truncheat:
gcaucles uersus DIoM. versuri hexametre cu ulti-
rnul picior format din doui silabe scurte.
ecbasis, is f. digresiune sERv.
Ecbatana, 6rum n. p/., Eebatana, ae f. 9i Bcba-
a^\ae, Arum f. pI. oraS in nordul llediei, regedinld
r. regilor pergi 9i capitali a lirii.
ecbibd arft. p. ebibo.
ecca, eceam, occum - arh. pt. eec€ ea, ecce
{eAmt ecce eum etc,
.ecee adu. iatd, iati cd: - me! pr,. iati-md. /ub.
sttbint.) e tuae li.flerae de Vanone crc. in acel
ulomort iatd ci prirnesc scriso:rrea ta despre Varro,
- n1!illo maior etiam dtsensio crc. Ei iatd o trein-
felegere cu mult mai mare; (intucalal) ad.spice
oullus n meos ov. iati, priveqte la fafa mea; (cu
d.rtt. : etic ) - libi consul, praelor. . . noua edicla
praponunt crc'. iate cd. consulul, pretorul... mi-ti
publiee ordonante nemaiauzite; et - de improoiso
(subito, repinte);i iatd ci pe neagteptate, deodati,
* drllem.iati. cd \ns[; (dupd conj.) cum -...
crc. eirrd iati ci. .., haec d.um agit, -... EoR.
pe cind spune acestea, iatd ci. .., ubi intrauimus,
e.'.. uidemlts. . , VERG. dupi ce intrarim, .iatd
ci vedenr. ..; (unit cu pton. dem.): ecca, eccum,
ccletm, eccos : ecce ear ecce eum, ecce ecrm. ecce
eos; cccilla, eccillam, eccillwn etc. : ecce iIIa,
ecce. illam, ecce illum; eccistum, eccistarn : ecce
istum, ecce islam etc.
cooentros, on ad.j. excentric MART.cap.
eaeer6 ado. aga e; foarte bine; iati, 4 aulem,..
pr,r iati lnsi ci...
' eeeilla, eceillnm,
cccbtam rr. eeec
aeelGsln, ae f. I adunare (a poporului) pLrN.
ru,rt.; P adunare a primilor cre$tini pentru cele-
brarea cultului euc. 3 biserica cregtini (ca co-
munitede) euc.;4 biserici (edificiu), templu rccr,.
Ecel6slast6s, ae m, Eclesiastul t lillul uneia d.in
cdtlile biblice: carlea lui Solomon).
ce€le.siasticus (3) adj. ecleziastic nen. y/ eccl6-
sifistieus, i m. administratorul unei biserici coD. TH.
Eecl6slastlcus, i m. Eclcsiastul (unc din cd4ile
bibliu ).
ecc)€sleedicus, i m. avocat al unei biserici coD. Tn.
eeclEsiola, ae f. (tatil. ) bisericut[.
cecum, ecc(xt D. ecce
cedieus, i m. avocatul unui orat, apiritor pu-
blic crc., pLrN. luN.
EcerE o. eeeer6
Eeclra, ae f. orag al volscilor // Eectrfrni, drum
m. pI. Ioctritorii oragului Ecetra.
cef... o. elf...
EehFa, drum n. pl. vase de arami aqezate ln
teatm spre a spoti sonoritatea vrTR.
EcbecratEs, rs m. Ehecrate: t) filosof pitagorician,
contemporan cu Plato; 2) rege al l\Iacedonici.
:,r.- i;r,.:i+F.:a:-r;*i:;.
EC0
echenEis, idis f,; pegtele-ventuzd (specie d.e pegte
de mare) et-tx.
eehldna, ae f. viperd, $arpe ov.
Echlilna, ae l'. Ehiclna (monstru jumdtate femeie,
jumdtale ;arpe, mdma Cerberului Si a hidrei de Ia
Lerne) ll EchfulnEus (3) adj. ndscut dirr Ehidna.
Rclrinail0s, um f. (ac. pl. -as) Ehinade (nrmfe
trartsformale cle Neptun in insttle; insule in Nlarea
Ioriand ).
echindtus (3) adj. plin de tepi pr,rx.
echinus, i m. I arici cr,.c,uo,; 2 arici-de-mare
(ctruslaceu) nr..; 3 capsula lepoasi a castanei;
4 lighcan de spdlat vase HoR. ; 5 (arhi|. ) ornament
la capitelul coloanclor ionice gi dorice vrrn.
Echirin, onis m. Ehion: l) unul dintre cei nds-
culi din din[ii balaurului ucis de Cadmus pi semi-
nati de el in pirrnint, so! al Agavei si tatll lui
Pcnteu; 9) fiul lui Mercur gi unul dintre argonaufi.
IichionldEs, ac m. Penteu, fiul lui Ehion.
Eclrionius (3) adj. t) al lui Ehion; ,) cadmean,
teban.
echios, ii /. iarba-;arpclui (planld) rr-rx.
6chd, r7s f. ecou pERs., pLrN.
tsch6 ll Elno (nimfd care I-a iubit . pe A;crcis-
sus ) ov.
Gchdlcus (3) adj. care face ecou stD..
ecllpsls, is f. eclipsi (de soare, de luni) rr-rN.
eclipticus (3) adj. supus eclipselor: al eclip-
ticii pr-rs.
eelogal oe f. I culegere vln.; 2 scurti compu-
nerc in versuri pr-rx. rux.; 3 eglogi, poem -pasto-
ral snnv. s.a.
eclogiirlurn, ii n. ,culegere de mici bucifi lite-
rare AUs.
.eclogdril, 6rum m. pl. culegere, buctrli alese
(dintr-o scriere) crc.
ecnephlEs' ce m. uragan, vtnt furtunos (iscat
dintr-un nor) pLrN.
Econtrd adu. ln fail; dimpotrivi .r,un.vrcr.
Econtr6rld (e contrarlo) edo. D. contrarlus.
Gephora, ae f. iesituri, proeminenli vrrru
ecquiills (2) adj. cc fel de crr,r,.
ecquanild ado. oate vreodati? ; ( ln interog. ind.ir. )
dacd vreodat5. crc., r,tv.
ccqui, eequac sau eequa, ecquod l. adj. tntetog.
care, ce (fel1?: ecquae sed.ilio umquam fuit in qua
non ille princeps? ce rdzvrdtire a fost vreodati.
ln care el si nu fi fost frunta;tl2, ecquod in Sieilio
bellunt gessimus, quin Syrocusanis lrostiDus rr!e-
remur? ce rlzboi am purtat noi ln Sicilia f6rtr si-i
fi avut pe siracuzaui ca dugmani?; (cu norn en-
clitic) ecquinam, ecquaenam, ecquodnam : ecquodam
modo? oare ln ce fel?; (in interog. indir.) ce iel de,
daci vreuna: quaeris ecqua spes sit crc, mltntrebi
daci e vreo speranf{; lI. pron. inlerog. cine?,
este weunul care?
ecquls, ecqulil pron, interog. 1 oare cine?, oare
ce?: lrcu.s, ecquis hic esl? pr-. hei, oare cine este
aici'!, ecquid" habes quod. d.icas? crc. ce ai d€ spus?;
(intercg. indir. ) percontabor ecquis hunc adules-
cenlem nooerit pr-. voi intreba daci cineva cunoagte
pe acest tlnir; (cu enclit. ndm) ecquisnam, ecquid-
nam: ecquonam moclo misericordiam comtno,ere
possim? ln ce chip ag putea si stirnesc mila?;
2 (rar ad.j.) carc.: (intercg. inclir.) dacd rreunul,
daci este vrcunul cate: uelim respondeat ecqttis
populus d.efecerit ad nos. r-rv. ag \-rea s{-mi rdspundi
care popor a trecut de partea noastrd?; 3 aquicl
(: n, cu sensde odu.) oare; (ln interog. indir.)
daci cumva: -Ecqttid placent (aedes)? -Iii
:.:::-.-i;. ":,-. r;, : r.x+-l:,,jli:.,*J
 ED(>
Ec0 3S0

plac€ casa?; - Ecquitt placeant m-e rogas.? er,' pretorul, tribunul plebei emit noi decrete' mullas
- Md lntrebi dacd cumva tmi place?, qudesioetunt res noldas in - addere Nee. a adiuga multe dispo-'
ab illis ecquid milites paratos haberent Lrv' l-au zitii noi Ia ordonanfele preclecesorilor; (spec.)
lntrebat daci au soldatrii pregetili. edictum (praetoris) edictul dat de pretoml fieciruir
ecqulsn:rm' ocquiilnam D. ecqulsr ecquld' an la intrarea ln functiune, prin care anunta prin-
ecqud cdu. (oare) lncotro?: si liDi ille non lam cipiile dupi care va administra justitia ln anumite
multa tribuissel ecquo nam te lua uirlus proueris- cazuri: praeloris edictum legem annuam dicunt
sel? crc. tlaci el nu }i-ar fi acordat atitea, lncotro esse crc. afirmd ci edictul pretorului este o lege
anuald; - perpetuum edictul perpetuu sau per-
nu te-ar li mlnat rneritele tele?
ecstaslsr is f. extaz, stare extaticd TEnr'
ectasls' is f. lungire (a unei silabe scurte) sERv'
mancnt este o compilalie a edictelor pretorului,
fdcutd din ordinul lmpiratului Hadrian, cu vala- i
ecthllpsls, is f. eliziune a consoanei m finale
DIOII.
bilitatc generali si lr carc noii pretori pot adduga
numai unele dispozitii; 2 (gener.) notificarc,. I
ectrdmar aris n. avort TERT. ordin.
han vrnn. 0didi pf. u. etlo:
ectropa, ae f. locanti,
drlidici pf. o. ediseo
ectypus (3) adi. lucrat ln relief sEN.
eculeus, i u. equuleus.
cculus, i u. equulus.
Gilise6, ere, didici, al. I a lnvd[a pe de rost:
hacc discendu. immo etliscenda sun/ sE:q. acestea,
trebuie sd fie luvilate, ba chiar tnvitate pe tle
j
oalacltEs, alis f. lScomie la mlncare, voracitate'
PL., clc. rost, - ad oerbum QUTNT. a invela pe din afarl
cuvint cu cuvlnt, - dicla clarorum rrirorum QUINT.
t
eilax, c-cis ad. 1 mlnctrcios ctc.; 2 (fiS') care de-
vorcazi, care roade, care consumi: ignis - vmc'
a memoriza vorbele oamenilor celebri; 2 a lnvita t
tncul carc mistuie totul, - imDer non' ploaia ccre
roade, cltrae edcces HoR. griiile care rod,- lempus
bine; (ca pf. Iogic) a cunoa;te, a gti: trslr /ror,ilcr
edtsco lrislid posse pali ov. inylt din experienfi I
I
n riruttt ov. Umpul care distruge totul' cd necazurile se pot suporta cu curaj, edidici quit
perfida Troia puraret ov. am aflat ce prcgite$te ,
Bdecimii (6ilceum0), Are Dt. a alege (separlnd)
perfida Troie, reor hoc ipsos edidicisse deos trs-
MACR.
Erlent5 (.f) ol. atace si devini firl dinfi: uclim cred ci ri zeii stiu acest lucru. I
homini malas edentare PL. al vrea s6-i las dstuia
fdlcile fird dinli (si-i rup dintii) // cdcrt[tus M^c?'
6illsser6, ere, setui, scrluln D!. a ardta amdnunfit,
a expune, a explica: - res gestasr-tv. a expune am,i- i
fdr['din]i.
i{entulus (3) adi. 1 firn dinti pt"; 2 (fig')
nunlit faptele, - cunctandi utilitalcs re.c. a explica'
avantajele intlrzjcrii, (abs.) quis edisserettdc sttbti-
I
edenlulum uinum lior? crc, cine a fost mai clar ln explicafii?
care nu mai ate forld, tlrie:
6illssert5tio, inis f. expunere, explicatie pLrN-
PL. vin care gi-a Pierdut tAria.
Gillssertitor, dris m. cel care expune aminuntit
eilep<rl inlerj. pi Pollux, pe legea me^l (formuld I
AUS. I
de jurirmtnl ) PL.' TDR.
eder.. . u. heder. ..
lidcssa, ae f. L'idesa: l) oraq tn tr'Iacedln-ia, veche
6rlissertl6, rDnis f. expunere, explicatic.
€ilissert0 (I) oI. a povesti amdnunlit, a expufla I
re.pedin!6 regeasci // Ed;ssaeus (3) adj' din Edesa
HIER. t
6ilita, 6rum n. pI. 1 ordine ov.; 2 locuri .lnalte I

'(tn Niaced6nia);e) capitnla qtouilqi"i, 9tIo"T"

I
1<]in EdessE- TAC. I
parlea occid.i.entaida Mesopoldmiei i //
nus'(J) adj. din Edesa (ln- Osroene)'
Oditicius (3) ad.i. 1edo2l propus: edilicii iudice$
crc. judecdtorii ale-si de acuzator.
i
Edic,6, erei diri, dictum ut. | (olic'1 a anunta
oficial, a declara-public, a decreta, a fixa' a.da
Editi6, Onis f. Ierlo2] (dare la iteald) a. publicare
(a unei cdrli), edilie : nTalurare libri edilionem rtc.
I
un edict: - diem comiliis r-rv. a fixa ziua pentru
comitia crc' a convoca a gribi publicarea cirtii, (concrt.) qui (uersus)
convocarea comitiilor, -
in omni eclili.ane inoeniunlur gutl,rr. versuri, .care
comifiile, - iustitium crc' a decreta intreruperea
n deleclum r1t a-d9- se gesesc ln oricc eclitie; b. prezentare, relatarer:
i;de;e$l;r 9i a afacerilor, in tam discrepanle editione Lrv. intr-o versiune atit
creta inrolai"a la oaste, - de caeremoniis rec'
pro -cont.rone de deosebitd; e. declarare, desemnare, alogcre::
a da un edict despre ceremonii, N consulum crc. alegcrea consulilor, - iudicunt
iatiit prora"mmiliiiDus fote t'.i'.1 .gg"lotol..-t" crc. desemnarea judecdtorilor; (spec.) docl:rrare
fa{a aiunirii cd prada va li a solda}ilor' ediril
de urmlrire tn justitie orc.; il. na$tere; e. prezen-
ul adesset senolus frequens crc' a anuntat ca sena-
- destinaoil tarc, prestare: N nTunerum EUTR. reprezentare a,
torii si fie prezenli in numdr mare, spectacolelor publicc, - operum Drc. cxecutare ar
ne boucs imiolarentur surir' decise sd dea un e-dict
lucrdrilor, - ralionum Drc. prezentare a coniurilor..
sd nu se sacrifice boi, non proscripta' non edicl.a 6ditor, dris ni. ccl care di la iveali, autor,,orga-
die crc. ziua nefiind nici afigatd' nici anunlnta nizator (de jocuri) LUc., voP.
public, (obl. abs.) eiticto ut (ne ) -Llv' dlno,u-se
Erlltusr (3) p. pf. D.6rloe // adl. I lnalt,.nidicat:
un edict si (si nu); 2 (gener.) a-declara !fo-']:' edili atque asperi colles caEs. coline inalte si abruptc,
csse
a anuntra, a ordona: dico, edico uobis n-osl"um Iocus edilior cAEs. loc mai lnalt, conclaDe edilunt
illunt huilem filium ren. vI spuu si !A decler.ca NEp. odaie de la etaj // editunr, i n. loc lnalt, inil-
ncela e fiul stipinului nostiu, omnibus omicis
time: in edilo suET. in partea superioari (a unei
edico a rne uI caieanl er.. anun! pe toli prietenii case), e:r edilo pLrN. din lndltime, cd[ld mor]tiunt
mei sd se Pizcasci de rnine. TAc. virfurile muniilor; 2 (fig.) superior: uiriDus
odictilis 121 oa.1. conform unui edict cAssroD' cdilior HoR. superior ca lor{5.
6ilicli6, onis f. ordonanle, ordin PL' Ealitus2, abl. -tt, m. excremente: - DrrDum. orc-
oalicto (1) ul. a declera' a face cutroscut TL' baliga boilor.
cdiet"*, i n. t (ofic.) notificare, ordonanl6' eildr, ere (esse), idi, esum (ind. pr. pers..g sg.
prac-tor'
dispozifie oficiali, edict, decret: consul, cilis sau es; ,3 sg. cdlt sau esti impf. conjcl. edcrcm
rrtiurtus plebis noaa edicia proponunl crc' consulul'
 DDO s8l
sdu 6e3som)ot. I a mltlca: cum esse cupit quod
eddt non habet pt. clnd tlorer;te si mirnlncc, nu are
ce minca, de sgrnbolis €sse rEn. a minca plirtindu-9i
ficcare partea, - de palclla crc. a minca din talerul
cu ofrande aduse zeilor (semn aI rrcsocalirii supeb
stiliilor religioase), cslur et polatur inconddle,rrttl'
se bea Ei se miuinci liri socoteali; (fi7. ) - pugnos
pr-. a minca (a lncasa) pumni, - bona PL. a ninca
averea, etli sermottem tuum PL. !i-am savurat cu-
vintelei 2 (fig.) a consuma' a distruge, a roade,
a rnistui i si quid est animum non. dacd vreun viciu
roade sufletul; [conjct. pr. arh. edim, edis elc.].
Eil6:. ere, didi, ditum ul. 1 a da afari" forasque
per os est editus aer LUcR. 9i aerul a lost dat afard
pe guri, N urinam pLrN. a rtrinl, - animam crc.
a-$i da sufletul (a muri), - erlrelnllm Ditae spiri-
,rzm crc. a-Si da ultima suflare, & sonum cunr.
a scoate un sunet, - clanT,rem clc. a scoatc un
strigpt, - gemitus, Io|ratus, Iinnitum, murmur o\.
a scrate gemcte' a lltra, a nccheza, a scoate un
Inurnrur, Maeander in sinum maris editur Lrv'
tleandrul se varsit lntr-un golf , clanculum ex aedibus
me edidi foras t't". In-am strecurat pe furig afari
<Iin casi; P a da la lurninl: a- a lla$te (copii):
cum Vestalis geminum parlum edidisset Lrv. cum
Vestala niscuse doi gerneni, - aliquem patlu a
nagte (un copil), noslro est edila parru o\'. a fost
nlscuti de rnine, edila luo porrtl ov. niscuti de
tine,Eleclram morimus Allas edidit VERG.pe Illectra
a adus-o pe lume rnarele Atlas, trIaeccnas, edile
rcgilus HoR. tu r\Ieccna, carc te tragi din regi:
b. a da la lunrini (cdtlt, elc.), a publica: * Ii.bros
crc. a publica cir[i'. - orationem scrip,arn saLL.
r a da la iveali discursul scris, Iihri qui in uulgus
editi wnt Nsr. cdrlile cate au fost publicate; e. a
resdndi (wrbe, pfueri): edit in uulgus illum pt-o'
\orba ci acela ple-
feclunt esse NEP. a risplndit
case, ee opinio in vulgus edil(l era, caES. aceast5
plrerc se rdsplndise pestc tot;3 a. a face cunoscut'
a da la iveald, a dezvllui, a indica' a alita, a
spune: edilis hoslitrm con.siliis r-rv. planurile dug-
nranilor liincl dcscopcrite, esl auclor necis edilus
ov. autorul omorului este cunoscut, ede tuum no-
nten et palriam ov. spune care-fi cstc numele gi
l,ara, Apolto nrabulu.m edidil Sparlant esse peri-
turam uc. Apolo a dat un oracol anunlind ci
Sparta va pieri, {luctorem doctinae eius falso Pg-
tiagoram cdunt Lrv. spun pe nedrept ci Pitagora
est; autorul accstei doctrine, - olicui condiciones
poci; Lr\'. a notifica cuiva conditiile de pace, con-
'su!
ederet quid fieri uellel t'ttt. consulul sd arate ce
vrelt, talia placido edidit bre ov. astfel de culinte
spuse cu glas potolit' - arma uiolenlaque bella
ov. a cinta lupte 9i aprige rdzboa\e; b' (iur.) a
anunta oficial, a indica' a desemna: N actionem
Drc. a'notifica pe4ii opusc intentarea unei ac-
ln fala
liuni, - iudicium clc. a desemna tribunalul
ciruia se judeci o cauz5, - Derba cra. a formu-la
o propun;re' - lribus crc' a desemna triburile
(;b-in proces ,de soddliriis" : acuzalorul propu'
nea palru lributi din care lrebuiau sd se aleagd
jtdeidtorii, cu dreptul pentru acu:al de a recuza
unul), - eiliti iudtces crc' judecdtorii aleqi idupri
ce aiuzatul a recuzal un lrib dinte cele propuse de
acuzator);4 a produce, a pricinui' a face: e rui'
nds crc. a provoca dezastre' - fructum ctc' .a
produce un venit, - scelus crc' a sirvh$i o crime'
n lumullum Lrv. a pricinui lmbulzeal5' d memo'
rabile oroelittm cuRT. a da o luptd memorabild,
- er;mplr'tl patientiae crrRT. a da un exemplu
EDU
de ribdare' (spec.) - ludos cunr. a da jocuri
publice' N munus gladialoriurn a da un spectacol
cu gladiatori, - gladi.atores suET. a oferi spec-
tacole cu qladiatori.
edo3, dnii m. minclu ve,nn.
Edolii (1) ul. 1a ciopli cor,.:2 (fiS.) a executa,
a da gata: qttorl iusseras, cdolaoi crc. am executat,
ce-mi porunciscqi,
6ilomd, d.re, ui, itum Dt. a face deplin ascultitor,
a subjuga, a domestici, a potoli: (Roma) edo-
mito suslulit orbe caput ov. Roma, subjugind lu-
mea, qi-a ridicat capul,'N ranTum oleae curuand.o
pLrN. a potoli ramura de mislin aplecind-o ln jos,
- ferilalem cor.. a lmbllnzi firea sirlbatccl, mos
et ler edomuit nefas lron. moravurile ti legea au
lnfrint nelegiuirea.
EdOn, dnis m. munte in Tracia.
Ed6oi, d.rrm pI. edonii (popor tn Tracta, ueslit
pri,n cultul lui Baccltus).
- Eddnls, idis 1 ailj. edoniand; tracd, (femeie)
din Tracia; I menadi, bacanti.
Eddous (3) adj. edon, al edonilor; trac.
Eilormld (IV ) 1 ui. a se degtepta (din somn),
a-pi termina somnul crc.; 2 uj. a face sd treac5
dormirrd: - crapulam crc. a face si treacd beiia
dormind, d.imidium er lwc lempore cdormitur sEN.
jumdtate din acest timp se pierde dormind,, (poet.)
Fufius ebrius Ilionam ed.ormil rron. S. t, S, 6t
Fufius beat joaci, dormind de-adevirat, rolul
Ilionci adormite .
Edormiscd, ere oi. Si ,t. a trage un somn i - cra-
pulam nt. a-9i limpezi, dorrnind, befia.
Eilucdtl0, 6nis /. educalie, cregterc: - Iibero-
rurn crc. educatia copiilor, pomorum educaliones
uecn. fcluri de cultivare a pomilor.
Gducltor, 6ris m. I cel care cregte, cel care
poarti de grij5: omnium rerum parens atque -
mundus crc. universul, pdrintele gi purtitorul de
grij{ al tuturor lucrurilor; 2 educator, prcceplor.
Educdtrlx, icis f. I cea care cregte c:pii, doicI,
mame crc.; I educatoare, rnaestri 'rAc.,
eurNT.
Educltrrsr (3) p. pf. u. 6duc01.
€ilueitus2, ahl. -il, m. educatie rsRr.
Educdl (1) ut. 1 a cregte lcopii, plante, anirnale),
a face si crcascii: pan)um tuguriunt in quo nalis
educulusque surn Lrv. un mic bordei ln care m-anl
niscut $i am fost crescut, ed.ucalus in domo peri-
c/is NEp. crescut in casa lui Pericle, ,- nutlunr vARR_
a creste.un catlr, quocl lerra etlucat ov. ceea cc pro-
duce plmintul, uilis mitent educal uuam ctiur._
vita produce strugurele dulce; 2 a educa, a instrui,
a fornra: in ftis sclrolis educalur oralor gursr. ln
aceste $coli se formeazi oratorul, homo liberaliter
educatus crc. om care a avut o cducalie aleas6,
cducatus-ad. Iurpitudinem crc. format sprc ticilosii,
6tl[eds, erc, dixi, ductum ut. I a scoatc, a face
sI iasS: - gladium e uagina crc. a scoate sal.ria
din tcaci, N corpore lelum vnnc. a scoate slqeata
din corp, N sortem ctc. a scoatc sorlul din irrrrir,
- tres (iudices) crc, a scoate din urni numele
a trei judecdtori, .v lribus crc. a scoate din urni
numele triburilor, se - multitudini spN. a se scoate
din rlndul gloatei, - Iegiones cc ftiDcrnis cens.
a scoate legiunile din taberelc de iarni, - neDes
et portu cAEs. a scoate navele din port; 2 a cluce
(f5ctnd sd iasi) : - aliquem ad consules crc. a duce
pe cineva in fala consulilor, - aliquem in ius
crc. a duce pe cinevn in fafa judeci\ii, educ tecum
omncs luos crc. ia cu tine pg toti ai tii, N erer-

BDU. 382
cilum ab urbe rlv. a duce armata afarl din orag'
H ex.ercitum in erpedilionem crc. a duce armata
a pune
lntr-o expetlitie, n erercilumtnaciemxgp'
armata ln linic de bltaie, (abs. despre comandant)
?rrllirrs in aciem educit Lr\. Tullius punc armata
ln lirric de luptii (oc') -lacum ctc' a deriva un
lac: 3 a da la iveali, a na$tc (copii, pui): alcedo
oullrts educit sllos PL. alcionul iqi scoatc (din ou) puii
i6i, fiomrrlrr.s quent Ilia maler edttcel vrno' Romulus
pe care-l va nalte o ntamir iliaciL, (poet') dislinclos
iducil colores cltuL. (i4, 9, na$to variate culori;
4 a ini\a (frecu. despre conslruclii ): inslar tnon-
tium etluctae pgrami(les NEP. piramide inlllatc cit
nigtc mrrnli, iult astra cdttctr lunis VERG' turn inil-
N arattT cdelo rrERG'
Jat irinl aproapc de aFtri,
a initta un altar plni la cer, molem quam eductam
in Rheno retulimus rAc. dig despte care am spus
ci a fost tntrlfat pe Rin; (fio.) (Pirulatus) ntores
erlucit in cslra HoR. Pindar lnalliL moravurile pini
la cer; 5 a creste (copii): in praelorio paftis pt()pe
nalus, certe educlus Lrv. niscut aproape, si cu sigtl-
rante crescut, ln cortul de general al tatelui seu'
(cum) eiluai a paruulo rER. l-am crescut de rnic;
G .(despre timpi a petrece, a ttece: si forte pios
edttrimus cnnos PRoP. daci cumva mi-am tr{it
insomnem nocteln ludo srar'
arrii in pietate, -
{r-$i petr;ce o noapte firi somn la joc;7 a da peste
atlo' educe.l'
cap iun pahar), a bea; [impcr. educ.,
-COuctiO,
onis f. I ie-sire: lertia d cAr' a treia
icsi,re; 2 formi alungiti P.ILL.
Eiluctor, dris m. crescdtor FRoNT'
Grlulcii, dre ut. a lndulci op. cor.r-.
F.iliilica, ae u. Eilusa.
.eiliilis (3) ddi. bun de mlncat, comestibil HoR'
l/ eilulla, iunt n. p/. alimente surr'
eiltlium, ii n. aliment; ediilla, 6rum pI' alimente
VARN.
€ilf,rescd, ire oL a se face dur c.aun'
6dfir6, a-re I ul. a lnvlrtoqa col.;2 ui' a dura r'c'c'
OA[rus (3) adj. 1 foarte dur I'eno'r 2 (fig')
aspru, crud ov.
Gdus. i u. haedus
Ediisa, ae f. divinitate care veghea la alimen-
tarea coPiilor.
G'dylllum, ii a' iilYlllum
Eeddn, dnis m. rege al Thebei din Misia, tatll
Andromac[i, ucis de Ahile // EetiSn€us (3) adj' al
lui Eetion.
elldbtlis (2) arti. care s€ poate spune (descrie)
APUL.
elfaecitus (3) adi. Le*faeri purificat. curat
APUL.
cllimen, inis n. vorbire, expresie u'rnt'
ellarcld u. eilerclo
elfdrls u. ellor
clfascinltlo, onis f. fascinare, fermecare pltt'i'
ellascinb' dre ut. a fermeca PLrrI" GELL'
eltitt61, 6nis f. vorbire sERv.
ellEtl62, onis f. stingere a vocii, afonie c' eun'
eflirtum, i n. | (ret.) sentinti, formul5: falidi-
corunt effata crc. rispunsurile ghicitorilor: I (in
lo./icri ) propozitie' enunl clc.
eliiitust (3) P. Pf. u. ellor
ellatusrn ris m. vorbire' vorbe TEBT.
.effect6 ado. teal, efectiv, eomplet IIART" AIIM'
elfectld, 6nis f. 1 efectuare, rcalizarc crc'; t f:r-
cllltatea de a efectua, cauza eficienti crc'
ellectivus (3) adi. activ, practic QUINr'; (gtum'l
care exprimi un efect pmsc.
EFF
ellector, 6ris m. flcitor' creator, ,au161; - mundi
crc. creatorul universului, slilus optimus dicend.i
e crc. condeiul, cel mai burr formator al vorbirii.
ellectiirius (3) ad.i. activ, productiv euc.
elfectrix, icis f. fdcitoare, autoarer creatoate
crc.
effectum, i n. efect. crc., QUTNT.
ellectusl ( 3) p, pf. (u. elficio) ficut' s5vtrqit"
termina I QUTNT.
eliectns:, t1s rrt. 1 realizare, lndeplinire: - opetis
Ltv. cxecutarea lucrdrii, n horum consi/iorum crc.
lndeplinirea acestor planuri, - spei r-rv. realiza-
rea sper:urlci, in libidine esse pccctlum esl, etidm
sine effecttt crc. a te lisa stiplnit de pofte este un
picat, chiar fird realizarca lot, opera oppugnationis
in effecttt erant L:.. Iucririle de asediere erau aproape
terminate; 2 putcre, eficacitate; 3 rezultat, efect:
sine ttllo effectu rrr. flrd nici un rezultat.
eff6cundd, dre ut. a fecunda, a fertiliza voP.
adu. molatic, ca o femeie crc. 9.a.
I
ellEminit6
elf6minr-tti6, Dnis f. slibiciune, moliciune FrRil{-
eli0minitus (3) p, pf. qi cdj. (u. elfernino) femi-
nizat, moles.it, fird vlagi, nedemn dc ttn blrbat:
- histrio rERT. actol imbrdcat ln costum femeiesc'
effeminala mttltitudo Cyptiorum v.er.. u,rx. tnul-
limea moleEiti a cipriotilor, elfemitnlissima uot
sEN, o voce foarte feminizatd.
eltdrnind (I ) ut. | (rar) a feminiza, a face de sex
feminin;2 a.mole$i, a vligui de puteri: n animos
cAEs. a moleqi sufletele;3 (rar) a dezonora' a
-p l n g i r i c L A U D .
eiferascd, ere oi. a deveni sdlbatic, a se lnfuria
A:\lll.
elieriit6 odu. silbatic, crud lecr.
ellerdtus (3) adj. silblticit, silbatic' crud, fe'
roce: efferati oclio iraque Lrv. exaspcrali de urd pi
mirrie. ur,rllu efierato PETR. cu o lnfdtigare feroce'
efferata crudelitas val,'ltax. cruzime sdlbaticd.
ellerbui pf. u. ellervesco
ellerciO (eilarel6), ire, fersi, l'erlum ut- a umple,
a indesa: interualla granilibus sarcis effatcittntur
cAEs. intervalele sint urnplute cu bolovani mari'
bibite, este, effercite uos PL. befi, mlncati' lndopa-
ti-vn.
ellerlt6s, alis f. sllbiticie crc.
ellerol (/) ul. a face si devini sAlbatic, a
silbitici: promissc barba et capilli efferaoeranl
spcciem oris ltr'. barba crescutA qi pirul l'e ,silb-n-
ticiseri chipul, - animos r-rv. a silbdtici sufletele'
- ingenia cuRt. a abrutiza mintils, eqtri dolote
efferati usnr. caii deveniii silbatici de dutere'
efferauit ea caedes Thebanos ad ersectabile d.ittm
Romanorum nv. acest m[cel i-a lnwiibit pe te-
bani pini la o url de moarte in contra romanilor,
efferattlta se rtlcera nr,rN. pllgi care se lnriutilesc;
d c,ttrum srar. a transforma aurul ln arme fio-
roase.
elferds (eelcrd), efferre, exlult, eldtum rl. I I a
duce afari, a scoate (afarl), a lua (din)' a aduce:
uitle er naoi efferantur omnia pl. vezi si se scoatd
afari toate lucrurile din corabie, - tela er aedibns
Cethegi crc, scoate armele diu casa lui Cethegus'
ecfer puerum eilra aedes usquam rnn. du copilul
undeva afari din casd, - cibaria sibi quemque
domo ceas. a-$i lua fiecare mlncare d€ acase'
- frumenlum ab llerdct cAEs. a aducc griu de la
Ilcrda;2 (sens spec,) a. effene pedemsatt se efferre
(a scoate piciorul afard din casd) a ieqi: pedem
portd non effete ctc. a nu facc un pss dincolo
de poartd, se - Ieclis vERc. a iegi din casd', (poet.)
. lq<i*ii
EFF 383
qud gressum extularam rrERG. pe unde icsisettl;
b. (mil.) - uerilla, signd, arma (e castris) a
scoate steagurile, trupele din lagir, a porni la
lupti: signa canere ac oerilla efferri e costris iussil
Lrv. a poruncit si se dea semnalul gi sI se por-
neascd la luptl, - signa ertra utillum ttv. (a scoate
steagnlile tn afara tntiriturii) a ieqi la atac;
c. a scoate mortul din casd, a duce la groapd, a
tnmorminta: cum amplo fttnere erlulit crc. l-a dus
ctr un cortegiu funeblu mxre!, qui efferretur uir
reliouerat xBp. de-abia lisase avere cu ce sd fie
lnniormintat; (fi7,) periculum manet ne libera
efferatur respttbliea r,tv. rdmlue pericolttl ca statul
liber s[ piari; 3 (despre sol) a da rod, a produce,
a da: aJtri fertiles mullo pltts cfferunl crc. ogoarele
fcrtile prodtrc mult mai mult; (fig.) erercilaliones
airlutunt mirificos efferunt fructus crc. exercitarea
virtnIilor di roade minunate, Itolia 1yenus acre
Dirum eilulit rnnc. Italia a produs rasa viguroasd
a vitejilor; 4 a dezvilui, a divulga: priusquem
eorum clandestina consilia efferantur cers. mai
Inainte ca lntrunirile lor secretc si se descopere,
elala uox eius in DLtlgtlsr.tc, cuvintele lui rdspin-
dite ln public, fn uulgus militum elalum est qua
arroganlia Ariouisttts usus .. . inlerdifisset cAEs.
In rindurile soldalilor s-a aflat cu ce aroganli
Ariovistus interzisese...; 5 a exprima, a enunta:
si graaes sententiee inconditis uerbis efl'ercntur crc.
dacd idri rnari ror fi exprimate prin cnvinte rdu
corrstrrrite, - aliquid t;ersirus crc. a expune ceva
tn versuri. II I a duce (pe cineva, fdrd voia lui,
dincolo de tinti): Furiunt longius erlulil curstts
Lrv. pe Furius fuga l-a dus mai departe declt tre-
buia, ,l.fessium, impthts per hostes ertulit ad caslra
Yolscorum Lrv. pe Xlessius triprrstirea lui prin
mijlocul dugmanilor l-a scos tocrnai la tabira
volscilor: 2 (l'ig. frecu- pas.) a impinge, a rlpi,
a duce: regem spes aana extulerat vAL. FL. pe rege
ll impinsese o speranid de$arti, efferor studio uidendi
crc. slnt dus de dorinta de a vedea, elatus ui na-
turae alque ingenii crc. dus de ardoarea firii 9i
a spirittrlui lli, comilia me laetitid crlulerunt crc.
alegerile m-au transpo.tat de bucurie. III I a
ridica, a lnilfa: in murum eiDluli, cAEs. l-a ridicat
pe zid, pars (operis ) irt alliludinem lurils elala
caES. o parte a fortificaliei ridicatd la iniliimea
turnulrri. - scule super capita rec. a ridica scutu-
rile deasupra capctelor, (poet.) si nona diem
Aurora crtulcrit vrnc. dacd pentm a noua oard
^{urora la fi inillat pe cer lumina zilei1' 2 (fig.)
a ridica, a lnilla: - prelia rrARR. a ridica preturile,
- aliqucm ad summum imperium crc, a ridica pe
cineva la comanda supremi, - aliquem pecunid,
et honare sALL. a ridica pe cineva prin bani qi ono-
tuti, fortttna, quem exlulerat, d.emergere est adorta
sALL. norocul a inceput si cufunde pe cel pe care-l
ridicase, eos uiros marimis efferunt laudiDus crc.
ridictr pe acegti barbati cu cele mai mari laude (li
Iaudi foarte mult), . - aliquem summis laudibus
ail caelum crc. a ridica pe cineva ln slava cerului,
- aliqucm aerbis crc. a elogia pe cineva, i"d eum
in summum od.ittm ertulernl rec. acest lucru il
fdcttse obiectul unei ttri extraordinare, n rem in
inuitliant QUTNT. a facc un lucru obiect de invi-
die; 3 (frccu. pas. gi rcfl. efferri satr se eflerro)
a deveni mindnr, orgolios: elatus recenli oictoriq
cers. ingin.rfat de proaspfita Tictorie, scelere ac
superbict se ecfercns s,rr-r.. lngimfindrt-se de crimi'
gi mindrie, insulo opiDus elalc :*rp. insuli min-
dri de bogStia ei;4 (tefl.) se efferte a se ardta:
EFF
Alhenae, qua in urbe prirnum se orator irtulit ctc.
Atenn, oragul in carc pentru prirna oar6 s,a ivit
un orator, oolo enim se efferol in adolescente
fecnnditns crc. clci vreau ca la irn tinir sd se
arate fecnnditatea spiritului;6 (rar) a suporta,
a face fatd: quemuis - laborem suadet LucR. 7, i4I
mi indeamni se suport orice.efort.
elfertus (S) p. pf. u. cllercio // ai[. pltn, bogat:
heretlitas efferlissima rl. mo;tenirc foarte bogate.
eilerus (3) adi. strlbatic, lnspdimintitor, fioros
VERG.
eflervens, ntis p. pr. 9i ad.l, (u. elferveo): effer-
uenlior gaudio cnr-r-. mai infierbintat de bucurie-
elferved, are. ui. a clocoti vrrH.
efferlescii, ere, ferbui (ferui) ui. I a da ln clocot,
a clocoti, a fierbe: aqltae quae efferoescuttt suDriilis
ignibus crc. apa care fierbe in clocot la |oc, effer-
oescit uinunt seN. fierbe vinul, (poel.,) siderd c\e-
perunt lolo - caelo ov. stelele au lnceput sd scaperd
pe tot cerul; 2 (fig.) a clocoti, a se aprincle:
undte comitiorum efferuescurl crc. r.alurile aduni-
rilor populare clocotesc, iracunda ntens fatile
efferuescit in i.a LUCR. o fire iritabilri .,sor ajnt,pJe
sf, clocotcasr:d de minie, (luanto incautitts efferuerol
TAc. cu cit se lnfuriase mai nesocotit, efferoescit
uis pulchcrrimae naturae tuae rlc. firea ta frumoasl
se aprirrde.
effervii, ere ui. I a da pe dinafari (ln clocot),
a se revirsa (ln clocot): efferoere in utlros uidinuis
Aelnam yERc. am vdzut Etna dincl pe tlinafari
peste ogoare; 2 a colcdi (tlesprc uiermi), a zumzii
(despre albine) vDRG., LUCR.
eflFtus (3) adj. [er I fetus] I care a ndscut.
care a fitat: effela canis cor,. cdfea care a fdtat;
2 sleit de puteri prin multe nasteri; utor oetula
et effeta epur,. nevasti bdtrini;i slcitd iu urrna nrs-
terilor; 3 (gener.) sleit dc puteri. slab: eflctum
corpus crc. trupul slibit, agri effeti venc. pdminturi
sleite de forl1, uertque effeta senectus vrnc. Aen-
71440 biltrinele care nu mai e ln stare sd vade
adevirul.
elllcicla, ae f. putere, energie, proprietate pLrN.,
A}tM.
efllc6cltSs, dtis f. putere, energie, eficacitate
crc.
efflef,elter odu. cu eficacitate, cu deplin succes
Lrv. g.a.
efflcax, dcis adj. | (despre lucruri) eficace, care
di rezultat, bun (la ceva): poliones ad id cfficaces
CELS. beuturi care fac bine la aceasti suferinfd,
purpura effieacissima ad tingend.um uer. DurDur[
foarte buni de vopsit, herba - aduersus' ue^nenq
pr,rx. buruiani bund contra vcninului, e/ficacfs.si_
mum est salem superponere cr,Ls. face foarte bine
si presari deasupra sare; 2 (despre pers.) capabil,
practic, energic: nosti quam parurn efficar sit crc.
tl qtii ctt de pufin practic este, -.6lercules uon-
energicul Hercnle.
_
efflclens,-ntis p. pr. (u. ellieio) gi adj. care pro_
duee un efect, eficient i causa p crc. cauzi efi-
cienti, ec (luae sunt efficientia ooluptatum crc. lu_
cruri care slnt izvoml pllcer.ilor.
efficien{er ado. cu putere operati\,6, eficient crc.
eflieientia, ae f. eficientd, putere, eficacitate
crc.
elliei6, ere, fiei, fectum ul. a face (ajunglnd la
un rezultat),-a realiza, a sdvir;i, a indeplinl: nlate
quod mulier facere incepit, ntsi i.d.- perpitrat, id iIIi
morbi est pL. ceea ce femeia po.n";i" .a fn"a "i.r,
dacd nu reuqegte sd faci pine Ia capit, se imbol_
 EFF
Err t84

nivegte; 1 a face, a construi: - pontem in fluminc cfllctlO, 6nis f. portret, descriere Rrr. r{Ea.
cAEs. a construi pod peste fluviu, - fossas cles. eltietus (s) p.Pf. u. ellingo 'l
a face -sanluri, - columnQm caEs. a face o columni, elfigla, ce u. elligies )
*ciuitatem crc. a construi o cetate (ideali); 2 a elfiglfitus, abl. -ri, m. reprezentare' imitare It
sivlrgi, a duce pini la capit, a lndeplini: si id - APUL.
MART.cAP.
non possel cAEs. daci n-ar putea lndeplini acest elligicntia, ae f. crealiune I
plan, - mirabi'lia facinora crc. a sivlrqi fapte mi- effigi€s, Ai f. I reprezentare' imagine, chip' { j

nunate, - ills.sa ov. a executa ordinele, - murlus figurn: - spiranlis mortui crc. chipul unui cadavru l
vi:tt, reliquit effigiem probilatis suae filium crc'
crc. a lndeplini lnslrcinarea, aliquid prope effcclum l

habere cllas. a socoti un lucru ca 9i indeplinit;

3 a produce, a pricintli, a da nagtere, a- fa-ce:
- cd;des, lurDas crc. a produce masacre' tttlburiri'
a lisat dupi dinsul un fiu, o adeviratd imagine
vie a cinstei h\, ad effigiem iusli imperii crc' ca
model ideal aI unei conduccri drepte, fingere ad
1 I
dtrum caeruleum colorcm efficit ctns' drobrtgorul (in) effigiem... a plismui dupi chipul' ln formi I
de ... i 2 (conctt.) reprezentate plasticd' statuie'
t
di o ctrloare albistruie, id efficizbant ungustiae loci
clns. strlmtinrea locului pricinura aceastl gretltate' portret: sdrea ttt effigies bacchanlis CATUL. ca sta- {
haec sunt quae clamores et adniraliones in bonis tuia de marmori a unei bacante, corripuere sdcrom i
ototoribus ifficiunt crc. acestea slnt lnsugirile care effigiem VERG. au lngfdcat statuia cea sfinti (pala- II
iscd aplauzele qi manifestdrile de admiralie fatn diul).
Ce bunii oratori; 4 a tealiza, a reuqi si obtini' eitlgto 1f) ul. a reprezenta, a imprima o efigie;
a face: quod a Cttrione effeccram clc. ceea ce obti- a pi5smui PRuD., slD.
nnsem (ca informalie) de la Curio, quantum in etliodO, ere ot. a spinteca: -fluctus MANIL' a
strrdiis iam effeceril gurNt. cit a progresat pinl tiia valurile.
acum in studii, effccil ut imperdlor tn Hispaniam eilinq6, ere, finri, fictum at.1 a reprezenta (plas-
mitteretur wnp. fdcu aga lncit sd fie trimis ln Spania tic). a reproduce, a imita : - in tabula oris linea-
ca general, effecit quo mf.gis laetarenlur Lrv. 1iagut menta crC. a reproduce lntr-un tablou trisiturile
*prin
ca eccasta si se bucure mai rnult' efficiam felei, casus (Icari) * in duro VERG' a reprezcnta
potlho" ne quemquam uoce lacessas vcnc. voi face ln aur ciderea (lui lcar); 2 (fiC.) a reproduce,
astfel ca ciupi aceasta sd nu mai srtperi pe nimeni areda, a exprima: * reconilitos mores crc. a exprima
ascunse ale caracterultti, per ftguras
cu glasul tirtt, efficit quomitlus quo mlssum- cst trdsiturile
oeniit t,vcn. face ca (suli!a) sd nu ajungi unde a animalium Aeggptii sensus menlis effingebant te'c'
fost trimeasi, si effccero, dabis mihi argcnlum? prin figurile de animale egiptcnii exp-rimau repre-
pl. dacd voi reu9i, ai si-mi dai bani?; 5 a face' zentiriie minfii lor, n aim Demoslftenis QurNt'
a fornra: N panes er Ircc (genete radicis) cens' a reda forla oratorici a lni Demostcne; 3 a conccpe'
a face piine din acest soi de ridlcini, N unam a-;i imagina, a-9i reprezenta: effinge -.aliquid' ,et
Iegionem cx duabus cAES. a face o singuri legiune exicud.e pr'rx. ruN. concepe ceva 9i pldsmuiegte;
4 (rar) a. a freca, a lnlitura (frectnd):.fiscinas
din dorrd, haec insrrla portum efficit ctns' aceasti
irrsull formeazd un port, - poludes cunt' a forma spongia effingat cer. sd frece panerele cu.qn bu-
nilagtini; 6 a aduna, a stringe' a proc,ura: N mttttr- rete, e foro spongiis e sanguinem clc. a $terge
tudinem oasoillm. xar. a strlnge o multime de vase, slngele din foi cu burel-i; b. a mlngiia pipiind:
- ad duo milia ferme boutn r-rv- a stringe aproape nmanus ov. FI. 90, 134 a pipdi miinele cuiva'
6nis f. cerere insistenti, stlruin!I
2000 de boi;7 (despre pdmtnt) a produce, a rodi: ellldgitdti6,
aaer qui plurimum efficit ctc. p[mint care produce crc., TAC.
t6arte mult, aoer efficit cltm oclduo crc' Verr' J, Itl? eilldgitetos, abl. -ri, m. cerere insistentl, insis-
cimpul di de opt ori atit (cit s-n semlnat)^; B a tenfd crc.
*lribu'
face. (o sumi, un total): ea (lributa) Dit-, in faenus uilagito (I) ut. 1 a cere (stiruitor):
poteslatem crc. a cere insistent puterea
Pompci quod. satis sunt, efficiunt crc. aceste- dtrri niciam
- ab aliquo, u, ... clc. a cere cuiva
iac d"-"tia clt e de ajuns spre a pliti dobtnda lui tribuniciini,
co ..., d ab aliquo moilem FLoR' a cete culva
Pompeius, maior summa efficilut Lrv' se face -(re-
nedeDsirea cu mbartea; 2 a ruga (stiruitor)' a
zultd) o sumi mai marc; I (cu dottd ac') a face
(si fie): id lrosles ad pugnam alac.rioreseffe.cit cl.r,s' solicita: a multis efflagitatus crc. rugat insistent
acest iu"ru i-a ficut pe duglnani mai sprinteni la de multi.
ntis arli. care arunc[ fliclri DI'c'Rr'
luptd, - iucundam senectulem crc' a face ca bdtrl- elllammans,
nc.tea si fie plicutl, - altquem consulem ctc' a CAP.

fa,le pe cincva si fie ales consul, moles quue paene elfletid, dnis f. rlsuflare rrtER.
insulim oppidum effecerat cAES. un dig care ficuse elfldtus, ris m. ieqire a unui suflu' suflare seN'
elfle6, Ere' Eui, Etum ut. a- i seca lacrimile de
ca insula si devind aproape o cetate' quae res
inrmani corpotum magnitudine homines efficit c*es' pllns qurxt.
accasti ocupalie (vindtoarea) ii face De oameni elllict6 cdu. u. efflletlm
siaibl o staiurl foarte mare; l0 (fil' ) a demonstra' elllictim odu. dlndu-gi sufletul (duptr cineva)'
arzdtor, pdtima$: -cupere APUL. a muri dupe
a stabili, a trage concluzia, a deduce: CaIo minutis
cineva (dupri o femeie)'
interrogulionibus quod proposuit e/fdcit crc' Cato
teza lui, stll! d ani- elllig6, eie, ftiri, flictum Pt. a culca la pimlnt'
probeazi prin mici lntrebiri
a zdroLi, a da gata, a ucide: ecdnes rdDidos sEN'
mortales clc. vrea str dovedeascl ci sufle-
-o,s ,t"t a ucide ctinii turbati, 5s p miseris lamentationibus
quoque
tele sint pieritoare, nol)erit quid efficialur e ApuL. a se zdrobi prin jeluiri nefericite, quam lu
clc, trebuie si cunoasci ce decurge din fiecare prin- effliges, scio PL' pe care tu ai s-o dai gata, Etiu eu'
cipiu; (impers.) ex quo efficitur nihil posse com- iiio to^ efflictis est moribus cELL' nu e nimeni
prehendi crc. din care se deduce c{ nimic nu poate cu moravuri attt de stricate.
ila efficilnt u, crc. rezultl astfel cI ' ' ' efll6 (I ) I ul' a da afari (sufllnd), a virsa (su-
li conccput,'arh. din
eiferis pr..; inf. pr. pas' effieri vt"l' 11itt61' -iaucibus ignes YERG. a vlrsa fliciri
ipf. "o"i.t.

.*; I:i***i;:d:&di!;$Ed&4 ;
 EFtr 385 sFr
guii, e lucern naribus rrERG. a sufla lumina pe cllor (nefolosit la pers. t sg.), dri, a-tus sum
niri, e anifidm crc. a-$i da sufletul, - exttemum oi. dep. I a vorbi, a spune; (oc.) a dezvilui:
hdilum crc. a-Fi da ultima suflare, efflans ctc. incipit effari vrnc. lncepe si vorbcasci, (ot.1
expifirld, n colorem r,ucn. a-Ei pierde culoarea, haec effatus vrnc. dup5 ce a spus acestea, non iDsi
- Drni? somno STAT. a exala vinul ln somn; 2 pi. effata est sorori vrnc, nu i-a destlinuit nici surorii
a sc revirsa din: quiDus mod.is flamma Aetnae ei;2 (ln aorbirea augurilor) a fixa, a determina,
fornxeibus efflet etpediam Lvcn.. 6,681 voi spune a consacra: acl templum cffandum spre consacrarea
ln ce chip vllvitaiele de foc se revarsi din cuptoarele unui templu; (effatus cu sens pas.) locus lemplo
Etnei. effalus r-rtr. loc consacrat nnui templu; 3 (fil.)
cfflfired, Ere, oi. a fi ln floare rsnr. a formula (o propozilie) crc.
effl6r6sc0, ere, fldrui ui. (numai fig.) a tnflori, elfor6, a-re ul. a giruri cor-,
a creste, a-9i cdpita str{lucirea: er rerum cogni- ellossld, 6nis f. sipituri; scoatere luc.
lione cfflorescit ordtio crc. talentnl oratoric inflo- elfractirius, ii m. ho!, spdrgdtor sr:s.
regte din cnnoagterea lucrurilor, utilitas efflorescit elfractor, Afis m. spirgltor ur.r,.
er urnicilia crc. folosul se nagte de la sine din prie- eltractiira, ae f. spargere, furt prin spargere
tenie,' - Iattdibus ingenii crc. a striluci prin cali- DIG.
tifik' spiritului. ellractus (3) p. pf. u. elfrlngo
efllnescd' ere ui. a se desfdta: dconrririisArrBR. efirrrgi pf. u. eftrlngo
:r o <luce in chefuri. ellrdndt6 adu. fdrd. friu, firi misuri crc.
effluii, ere, flttxi ui.1 a curge (din), a se scurge: etlr6ndtl0, dnis f. nelnfrinare, lipsd de mdsuri crc.
copia nimborum facit - imbres r-ucR. masa norilor eflr€ndtus (s) p.pf. (u. effreno) 9i adj. I flri
face si curgi ploi, per nares ei sanguis effluxertt frlu: equi effrenati r,rv. cai firi friu; 2 (fig.) nein-
car-. slrrgele i sc va scurge pe nas, uno cum sanguine frinat, fIrI mdsurd, furios: /iDido effrenata crc.
uilu effluil crc. odati cu slngele i se scurge gi viata; pasiune neinfrinatd, effrenala multitudo crc. mul-
I (despre ape) a se virsa: arnnis in ocearunt effluit
pr-tN.'fluviul se varsd. ln ocean, -uno
timea dezllnJuiti.
oslto lrrnt. ellr6nls (z) adj. a. ellrenus
f a se virsa (o apn) printr-o singuri guri; (despre rllrEnd ul. 1 a ldsa friu liber; 2 (fig.l a dezlin-
t aer ) dtr effluens huc et illuc oenlos facit crc. curentii t.ui srl,.
cle aer circulind incolo -si lncoace dau na$tcre vln- .eltr€nns (3) adj. I firi frlu, firi zdbali (despre
turildf; 2 a cidea, a se desprinde, a scdpa: si cai); 2 (fig.) netnfrtnat, firi misuri, care nu
I capilli'efflurerinl pr,rN. dacd-i va cidea p{rul,
{ine seama de nimic: N amor ov. iubire nebuni,
mdtibrzs opus effluit r-ucn. lucrul ii scapi din miini, effrena gens YERG. ncam silbatic.
'Epicuri
illos' figuras quas e summis corporibus elfric6, dre, frixi, fricdtum.ot. a lnlitura (freclnd,
tlicit e gursr. acele imagini despre care Epicur qtergind): -sudorem equi fronte ApuLJ a Sterge
zkt ci se desprind de pc suprafelele corpurilor; sudoarea de pe fruntea calului, - calices probe
'J (fir.)
a. a se scurge, a se trece, a dispirea, a ApuL. a freca bine paharele, (fig.) rubigo ani-
picrl: effluunt Dires Lrv. puterile se scurg, pcrs morum effticanila est sEN. rugina suflctelor trebuie
oitoe effluxit sEN. o parte din viaf[ s-a scurs, si fie lnliturati.
anleqnm plane er animo tuo effluo crc. inainte de ellrlngd, ere, frEgi, fractum 1 ut. a deschide
a tlfspirea din gindul tiu; b. (spec.) t) a scipa (spdrgind), a spargc, a rupe: nianuam crc. a
din rrinte, a tita: qttod totum efflurerat clc. Verr. sparge u9a, d cs.rcerem TAc. a sparge (deschiztnd)
l!
2,4,96 ceea ce-mi scipase cu totul (din minte), temnifa, d cerebrum vERe. a zdrobi capul, & crura
thtlces ntarito efflurEre /ori srr-. soful meu a uitat dJicui suET. a-i rupe cuiva picioarele; 2 ui. a se
rlnlcele pat conjugal, er lempore dicenti effluit sparge (despre aaluri, otnturi ) tevt.
t. nlcns clc. Br.9Ig cuiva care vorbegte pe nepregl- effrondescd, ere, frond.ui ui. a se acoperi de frunze
lr titc' ii scapl firul ideilor; 9) a scipa atenliei: voP.
,t Eto ltt ut impropria cffluant eurNT. aga se face efifrons, ntis ad.j. sfruntat, neruginat vor.
ci ne scapi cuvinte improprii; 4 a scipa ln pu- elfrutlcd, dre I ut. (fig.) a produce, a nagte
tilic, a se afla, a se rispindi: utrumqtze hoc falsum rrnr.; 2 ai. a se naqte, a cregte rERT.
f esl, effluel pi un lucru qi celilalt este fals, se va elliidi pf. u. eflunrlo
t
F
p al}a: 5 (ut. rar) a llsa sise scurgl: ne amphorae elfugl6' ere, ffigi ui. si. ot. 1 a scipa (fugind),
efl'lliatt uinum pErR. amforele si nu lase sI se a fugi: - ex urbe nr,. a fugi din orag, - d.e manibus
scurga vinul. aldcuius crc, a scipa din rniinile cuiva, - patria-
I
ctfluus (3.) ad.i. care curge, care se scurge AvrEN. pL. a fugi din tarA, - ad regem cunr. a se refugia
L
t
elfluvium, ii n. scurgere tr.rN.; loc de scurgere
(o unui ldc ) 'r,\c.
la rege, pisces ne effugiant caDet pL. ia seama si
nu-i scape pegtii; 2 (nume de pers. ca subiect)
i elfluxi0, r)nis f. scurgere Auc.; canal de scurgere a scdpa (de ceva), a sc sustrage (aliquid): *dolo-
DIG. res crc. a scipa de dureri, - equitatum caEs. a
ell6c6, dre ul. a lndbugi, a sufoca ser. scdpa de atacurile cavaleriei lui, - mortem cl,lc.s.
effodid (eclodi6l, ere, fddi, fossum ul. 1 a scoate a scdpa de moarte, haec morte effugittntur r.+c.
(sdplnd), a extrage, a dezgropa: -aurum, argen- acestea sint evitate prin moarte, ipsi, ne quid.
lum crc. a extrage din pdmint aur, argint, n aulam simile paterentur, effugerunl r,rv. ei au scdpat str
anrl:plenam nr,. a dezgropa o oali plini cu aur, nu pdleasci ceva la lel, parum effugerat, ne di.gnus
ecorpus morluum crc. a dezgropa nn mort, (oc.,) crederetur rac. H.J,J9 prea pulin evitase si nu
e oculos alicui crc a-i scoate cuiva ochii; 2 a sipa: fie considerat demn (de conducerea imperiului);
-terl"am allius qurNr. a sipa pirnintul mai adl:ic; 3 (cu nume de lucru ca subiect) a-i scipa un lucru
(a(,) a sdpa (formind); *Iacum sua, . a sdpa (res) cuiva (altquem): nilil te effugiet crc. nimic
formind r.rn lac; 3 a rivisi, a scotoci: -domos nu-ti va scipa, nullius rei cura Romanos effttgiebat
cAEs. a rdv5gi casele; [arh. inf. pas. ecfocliri rl.]. nv. romanilor nu le sc5pa nimic de care si. nu se
efloeild, d.re ut. a pingdri euc. ingrijeasci.
 EF'
a, 386

dar si multe buruieni, autumltus e{fundit fTagts

elfuqlum, ii n. 1 (rar) fuge (din fa[a primejdiei): t"t'"..i roadele, hercc aetas effrtdit
nrele: z mrl- "J". i".ii-^-tri
ob nosiro cffugia vzr.o. din cauzn fugii c l c ' c p o c a noastr'5 a prodns'.ircest
ioge,"o" scdpare; scipare' posibili-tate de h a n c c o p i a n t
i,;.';; sc[- tr"." tiu*ft (de or;tori): 4 (refl'-pus'./ a st rxs-
r i"ni r.iirit nandi-d.arctffugium r-rv' a-.oferi m a s l), a se revirsa, a porni (in uulllar
."fot ;tiutori si irtoate' - morlis ossequi - * u r . . 1 . . n d p d d i : m a i o r f r c q u e n f i a n l l t l i e r t t r t t s e l c
olndi tin
ir."i
I[.- a dobindi un mijloc de a scipa de mo,arte
efl'ugi.a in publicum cffuclit r':1. o li mai mate..Tui!tltt-e..:e
i.--ri ."it't capul;, alias (bestias) lmbere femei a pornit prin oraE, omrtiDus portB
' sd opent
)]ni,o.,r. crc.-alte animale au pene spre a -fugi;
qui "[funclunlut Lr\-. pornesc pt"llt 1o"tl,l]:t.1-
"i"tii'iii"t miiloc de ieeire:
5'i;;i;;, (ntitiles ) .effus-ia ferendtm t a b a r d ) s p r e a d c a j u t o r ' c / l u s i s t t i t - 1 l . q . I t e
'rac. soldalii care ocupaserd iepirile' iite rctin
effugia uillae clausit rac' cetrturionul a Romtanis rlc. romanii ndpddind ditr toate -Ilatllle'
"iii-iti imb-rtrzeeu
vilei, senile corpus (Senecae) et tenu,a' omnes in fugam effundunlur Lrv' toti se
i""trit i"sitit" ,r' J in Graeciam Lrv. a se revirsa hr Grecia'
triti effugia sangttini praebebut rAc'-Ann' 15' ia fug6,
iii eil'usi carcerecurrus tEHG' carele pornind
dirt bose'
OSt"up"i bltr1n 9i sldbit lngitluia o lenti scurgere care se
tLm late effusum incendium r-rv' incendiu
a slngelui. ui,tt d" departe; 5 a rlesfnce' a. lisa itr
irrtior"r"
elluqius (3) adi. sciPat srnv' .toie: ngmphae effitsae
-ii"io fil ut. a goni, a pune pe fugi 'rvrrN' "auite"vte'caesariem -rrnc. l-t"tl-::.:tt
lisintl
u'vlcr' pf"i"f"
^"e-i iterum sinu cffuso ur''
efluiqenter cdu. strdlucind --ftabenas.vrnc'
caaa din nou cuta togei,
ellulqentla, ae [' strilucire ]\r'vlcr' (fiS') *habe-nas irolum
ire, fulst ui' a sclnteia, a striluci: a tesa tn voie hifurile,
;ii"lf (despre scntt-
octtiis vonc' o noui lumine ii vERc. a da frlu liber rntniei; 6 a'
"oui-ii*'effulsit " cla afari, a revirsa: nfulorcm (iram)
nubes effulget Lrv' soarclc iiiil
r"fttt"i" in ochi, sol inter crc. a-$i tirsa furia (mlnia) asupra cuita'
printre nori, duclores eff'ulgent decari in olioucm
tiraf""";t" arbilrabat crc'
impo- odiui quod ego efluttisse me omne
auro oslroquevnnc. contandanlii strdlucesc g, 20 loaLa ura pe care eu credeatrt.t'it,o
(batbarorum) r,
aoliti"" atrr ;i purpurl, (fig' ) si quis
Fanr.
lr'
effulgens r'rc'- dacd cineva ;IG;;
-lauil, din sullet (mi liberasem dt' er);
iiiliu aut i'niignibus lisa si se aud5' a s{oate;
sau sunete, oorbe) a
li"t " fr".f.,"ti se distingea prin indrdznealS (deicirclndu-se):- lalcs {fundil
pec,lo,re
eum (-v-er- n- tii"""
nodoabe, ncc lanlurn fama cottspeclltm din piept astfel de cutinte' * tates
Philip.pus. ac Mag' uorei s"oati
tri"^ l-itttriroal, sedcffulgebant queslus in a\a ov. a scoate astfel de
gemete ir}
"ii"itrii"a* Lrv. 45, 7, 3 nu numai faima lui il quae senliebam 'ctc'
lui se i'nzaun, efftttli uobis omnia
A;; ;" Perseu faimos, ci asupra -reflecta tot ceea ce glndeam' efl'Ltdil onutiu
"iJf"it"t lui Filip 9i a lui ^{lexandru cel 1\Iare; v-am tmpdrtd,sit t-ot^tY,5
vDRc' 6'6;?/' quae an["o tacuerat crc. a-destdinuli
iinf. Pt.
'"u11tig""o, effulgere a rtslpl'
ale ui- a arunca o lumini r.ie' a scln- mai inainte nu spusese; 7 a consuma'
a cheltui: nputrimonium ctc' a-si
.-p"ipaai,
teia srer.
"""if"it,o d aerarium crc' a prdpidi, blrnii
(3) p. pf. [er * fulcio] rezemat (ln)' iiri'pi-'ui*"u,
a cheltui ln dreapta
rezemat ln cot' iezaurului, - sumPtus crc'
f"U-"t tp"l, --in cubitum APUL' qi-n stinga, quantitmcumque uirium. l:fu"'-' .!i'!-
- fof,ij'"i*o. intins pe un pnt . <le frunze' ..
p. pf. [er * fumigo] gonit cu irne prtio'eliudil r-rr'. ce forle a a\trt' lc-a prigAtlit
Jltlmigetus (s) 'rcnr' prima ciocnire' n uires in ucntunl vERc-
de la
aiutorul fumului titip, forlele in vint, clfusus ldDor.vEnG',elbrt
olt0m0, dre ui. a scoate fum AET:."A' r-ii
pierdc liuna-
a vdrsa' zadarnid, - alicuius grutiam crc' a
"ii""Aii (eclunil6), ere, fitdi, frisum ut;1. d
crc' a virsa lacrirni' strn- vointa cuiva, supremo aurilio effuso r-rv'.Iiitlcl llier-
t *Aaot'nlacrimas po.ibilitat" de ajutor; (oc^') -${prc-
lrjir--"u"". a vdrsa singe, Gcngesse in-oceanum duti ultima
iii tiirinf. crc. a-;i da ultima suflare'...-trrti-
trfii"at pr.rN. flrtliul Gange sc t:fe ,i"-,9.:-1"' .""o. a-;i da duhul (a muri)i-8 (tetl'-Jttts')
effusus super ripas lrr" Tibrul revdrsat - o -
iibcrfs - ploara a s e l 5 s a i n v o i a . . . ' a s e l i s a d u s ( . t l e ) ' a s t
rler]:r
neste maluri, imber cffusus llttbiDus sEnG' sL'
nori, procella imbrcm effudetat cuar' t f d r i mlsurd): se - in aliqua liblditte crc'.n.
i""att"ta din -sac- patime, se - in omltes Ltat,Jtnls
ra"t"se o ploaie torenlialS' (fig') a f u n d a l n t r - o
iitt"io TAc. a se ldsa ln voia tuturor plScerilor' Maecenati
fata
cos numotum non. a reYirsa saci de bani (tn- se
mrtlf ime): /e/c effuso in dntorem Bathglli rec' lui trIecena care
lui): 2 (fig.) a. a arunca 1o clragoste pentru BathJllus' (Attgus-
puppls s.otuttuf lisase furat de
o-*o, r arullca o ploaie de segeli' pus pe
se desfacc 9i tus ) in iocos ef/usus esl suET' Augrtst s-a
effunditque'p" Diros vAL. nl' corabia gi"me, ,ffut"" in cachinos suET' izbucnind in hdhote
r'"""|a berbali ln mijlocul lalrtrilor' eiculidt eflusirs
uallo atque effundal in acquor vERG' sa ie rts, in lauimas ra'c- (locrilnis.\'ERG')
Tiiirit in lacrimi, effttsi itt adttlulionent r.l'c'
interitui si-i aruuce (rIs- izbucnind
*""ia p" troieni din ;i
pe cimpie, - currus in lrosles cunr' dedindu-se la linguqiri ldri misurd'
"i"Oi",i"-fi
tupta carele in contra duEmanilor' eliiisE adu. I iD toatc pnr{ile' de inr-tmpreiur:
;"il;l;;;'in ruftteuastare llv' a devasta lillutul
in.lurlg
- oul*itilr^ caslrls vERG.a trimite tot timpul ajutor a p
2 (despre trupe) \n debandadi' in tle.znr-
t^i""ii-,- o^"r* equitdtum certaminis slutlium effun- Ei"-n lat;
- lt' tgere
doringa de lntrecere mini toati cavaleria dine: - Ire s.a.LL.a merge in dezordine-'
;-;;;. incotro, effusius p-ratdari Lrv' ^
l"-f"pta;
;til;;i b. (spec.)a aruncajos (de pe cal)'.a rls- r,rv. a fugi care
3 abundent, latg: n ttottore
equitem effundit sttper caput prdda rnai dezorclonat;
;{rr; -Lrv' crc' a dirui generos' nuiuere clc' a trdi hrg; 4
- aLiqucmsolo VERG'
calul di pe cnllret peste cap, effusitts flere ct'nr' a plinge
eflusus Ltv'.rds- excesiv, ffuA limite:
^-ltf"U ie cineva le pdmint, equo decit trebuie, e/Jirsissime diligerc rr-rx'
quam mai nritlt
turnat de pe cal, posito magis rege ,elluso clin tot sufletul.
""".-r"e"f6 fiind mai mult coborit ]in decit ris- rux. a iubi
-sangurtils
(is.) a retdrsa, a produce din belgug: elfiisio, 6nis f. I virsare; curgere:
i"rt"t,-5 de singe; - aquae cic' crugere a a'pei ;
oetum herbas elrom ellun- rirBn' virsare
seoelcsnon solum fruges,
2 (fiS.) revirsare: effusiones hominum er oppidis
ari"i "t". holdele'produ" nu numai multe roirde'
 EFF
crc.. oamenii care-gi pdrisesc tn masl cetftile;
3 risipi: Iiberulitatem cffusio imitafizr crc. risipa
imiti dirnicia, hae pecuniarum effttsiones crc.
acegti bani risipifi; /r efuziune, cxlbcranta; fre-
nezie, manie: effusio animi in laetitiq crc. cxube-
ranfA sufletului ln motnente dc veselie ; nonr)ttnt
hac effusione inducta bestiis circum complendi Lrr.
44,,9, 4 clnd nu se introdusese incd aceasti manie
tl de.a umple circul cu fiare.
2 cel care face risipi e,uc.
elfftsdrl6 adu. risipindu-se, ln lung $i-n lat Arnr.
efiflsdriurn, i; n, instrument de turnat
rl
lichi d; ruen.
dllnsus (3) p. pf. rr. ellunrlo //:rdj. f lntins, larg:
efftista loca re.c. locuri lntinse, effusissimr.rs rnaris
sihi:.i vrsr,r,. golf foarte larg al mlrii; 2 ldsat in
voie, Iiber; ln dezordine, ln debandadiz qudm
pott\iI effusi.ssimis habenis r,rv. dind clt mai mult
fliir liber, cit se poate de repede, effttsum agmen
Lrr'.' trupe in debandadi, fuga effusa r-rv. fugi ne-
buni; 3 (fig. ) larc, risipitor: (Caesar ) munifi-
cenliit effusissimus vulr-. foartc larg iu gcnerozitatea
Itrt, iluis in largitione effusior? crc. cine a fost rnai
mlr15 sparti in risipa lui?; .4 (despre lucruri) fdt[,
mail4ini, excesiv, exagerat: effLtsissimo sludio suET.
cu b pasiune excesiv5, effusissimae laudationes pnra.
laudd cu totul exageral"e.
' de pllns gi durerea se risipegte; b. (pas, a"rjii-)i,
e:fftticius (3) adj. [cffttlto] iegit din gurd la
tntihrplare venn.
efffrttd (IV) ut. a. a trdnclni fir{ rost: mulla
licdl effulial ore LUCR. multe ar putea trdncdni
nleues
din'gurd, indigna ftagoed.id ,ersus HoR.
tra$i:dia nu se cade si lndruge flecdrind versuri
tisba're, operla effutila temere crc. rdspunsuri indru-
gate alandala; b. a trdnclni divulgind rrn. Phorm.
746.
'bffutu6
(eclutu6), ere, futui, futltus ot. a extenua
prin'abuz de pldceri sexuale cATUL.; (fig.) a risipi
ln pllcere ap. suET.
6giollil6, dre ut. a dezghefa sro.
dgeliilus (3) adj. I dezmorlit dc ger, cildut
oATUL.; 2 rece vsnc.
Fgel0, cie uf. a lncilzi, a face cElduf c. AnR.
cgons, rtris p.pr. (D. egeo) care nu are, lipsit
(de): -consilii seruus pt-. sclav lipsit de minte,
insilae cultorum egenles uv. insule lipsite de locui-
tori l/ ail!. care nu are nici de unele, sdrac: eos
locupletes er egentibus fecerat crns. li ficuse bogali
din siraci ce erau l/ subst. om sitac: habet d.ilec-
!.um egentium ac perditorum c.rrs. inroleazi la oaste
pe siraci li desperati.
ogEnw (3,) adj. 1 lipsit (de): -omnium
Iipsit de toate, egena aqudrum regio t.lc' finut
lipsit de ap€, - commeatu re'c. lipsit de provizii
// eg€nus, i m. siracul // eg€num, i n. cor-. sol
sirac; 2 greu, nenorocit: in reDus egenis vnnc.
ln situalie grea.
, ageo, Ere, ui oi. | (abs. ) a fi sirac, a fi ln siricie:
egebat? immo locuples erat arc. era sdrac? - dim-
potriv[, era bogat; (imperc,) egetur acriter PL.
tragi stra.snic mlta de coad{; 2 a avea nevoie de ...
fcu abl. 9i genit.]: n med.icinA, consilio, copiis
crc. a avea nevoie de un leac, de un sfat, de trupc,
- dn.rilii c.{,Es. a avea nevoie de ajutor, N med.ici
Hon..,a avea nevoie de rnedic; (cu ac'n.) nec quic'
quanT eges.Pl. 9i n-ai ncvoie de nimic, nmulta
cAT. a avea nevoie de multe; 3 a fi lipsit de . . .
(-- careo): * auctoritate clc. a fi lipsit de pres-
tigiu; 4 a dori, a cduta: fontis egens erto PRop.
387 EGO
rittrcesc, clutlnd un lzvor, si plosoris eg?s HoR.
daci vrei si te aplaude cineva; i (rarS a se lipsi:
si non esl, egeo cAT. daci nu e, mi lipsesc.
Dgerla, ea /. nimfi italici, sfdtuitoare a regelui
--
Numa.
tlgerlEs, Ei f. dejecfii, baligl sor,rN.
E.qerlus, ii m. numele unui frate aI lui Tarcliniu
cel Bitrln.
Egermlnd, qre ai. a lncolfi, a germina cor,.
Eger6, ere, gessi, gestum ut. I a clra afard, a
scoate, a evac-ua; (oc.) a da afar{ din sine (virsind,
(un golind); a goli: - tanlum niuii r,rv. a cira
atlta
zdpadi, p pracd.am er tectis Lrv. a g{1a
,.16,
din case, - pecuniam er aerario r_rv. s 11ual 5sni
din vistierie, - populos sEN. a evacua popo"ra
lntregi; N aquam Domitu cuRT. a voma apa, - dc_
pes ov. a voma mincirurile, - sd.nguinem ov.
a voma singe, - ufinam pLrN. a urinal - uenfiem
c.AUR. a-$i degerta plntecele, - anirncm srrg.
a-gi da sufletul; Iacus in flumen egeritur pLrN.
"egesstt
labul se descarcd ln fluviu, phoebus Dorica
castta rogis rnoe. Apollo a golit tabdra greceaicit
prin arderi-de morli, Aelna cauernas eg"eilt-iiic.
Ftna- t;i golegte petterile:. 2 (fiS.) u. " d.."fu".
(exprimind): - iras ululatiDus irr.. a-gi descdrca
furia_prin urlete, - querelas r_-uc. a vdrsa bo""t",
erpletur lacrimis egeriturque dolor oy. ,e sature
noapte) a se tr_ece: egeritltr fletu d.iei ver,.rr,. ziua
se scurge in pllns, tdnto nor egesta metu ror.rr.
noapte petrecute intr-o asemenea fricd.
egersimon, i n. excitant MART.cap.
Egesta, ae /, orag in Sicilia (mai tirziu Segesta),
egestfis, dtis f. I mizerie, sdrdcie: yug", "riittii,
! sALL. fuga, exilul, mizeria, istam paltpertalem
ael
potius egestatem obscure lulisli crc. ai iuportat
ln
tdcere aceasti siricie sau-mai bine zi5 mizerie,
- patii sermonis r.ucn. sdrdcia limbii noastre.
2 (cu genit. obiect,) lipsd:. - ci$j rec. itp.{";;
hran5 ; - ralionis LUcR. lipsd dc explicalie ratrionate,
- animi crc. lipsi de caracter.
€gesti6, 6nis f. I evacuare: N cad.auerum svET.
lnliturarea cadavrelor, - uenlris c.svn, a"."i-
tarea stomacului; 2 delapidare, risipire: _iiiii_
carum opum pr,rN.tuN. risipa averii publicc.-
Egestivus (S) adj. (tard. med..) laxativ.
(egestu6sus) (A) adj. nevoiag, foarte
-egestdsus
sdtac eun.vrcr.
Egestusr (3) p.pf. ,. egero
€gestus ?, ris m. scoatere afari,
evacuare:
* Dentris sEN. evacuar.ea stomacului.
trv. _"giS19, ere ut. a produ-ce; (pas.) a lua nagtere,
a iegi din... Luc?..Z,T|J.
Egndtia, ce f. ora; ln Apulia.
Egndtiiinus (S)_adj. al lui Egnatius (Rufus)_
Egndtius, i m, Egnaliu lnumeile narbaij,----'
ego pers. 1 sg. eu (genit. mei, dai. mihi,
_pron.
ac. ma, ah.l. mt): (spre a accentua) *sum, iIIe
consul, qui . . . clc. eu slnt acel consul
care ,..-
ut essemus ruri - eI Brutus crc. ca si fim Ia
tard
eu.qi Brutus; (cu inf. ist.) -trgr^ ,Gtirl'ii:"
furiosus urgere etrii citam legea, el ti.i". Ji.uil. .I .
1proy.) alter ego un al doilea ""; ft"tiriiii'en,tit'.
-metl egometeu lnsumi, eu din paitea
^"^, iiiit
ipsum. pe. mine lnsumi, mihimet ipsl cfriar mie
insumi; (Ia uc. gi dat. cu _ptel mepte pr-., nitriii"
cAt. pe mine lnsumi, chiar mie;
[ait. poei. si fam-
genit. mis,. ac mehe qur.ri., ^rA-ii.l
ti; ""\
abl. med er,.l.
 EIU
EGD 388

eho inler.7. (spre a interpela pc cineua) hei, ascul-

egomet D. ego
ti! rsn.; (pt, a ardta uimirea) ol, drace! rr,.'
oireillor, orrldi, gr"ssus sum Di' $i Dt' dep' I a'
" i-"lir - ix"oppidi
'u'pf".u 'acasd, cAEs. a iegi din cetala, n domo
TER.
de - ab seserr" a ieqi de la el
ehodum u. eho.
i".
6l (hEi) interj. (ardtlnd durerea) vai!: -miftil
de orag
a"-r"u'ia, - db ttbe suET' a sc dcpdrtl - misero mihi
)rabernaculo suET. a iegi din cort, - eilra muni- conclamat ov' vai de mine, stxigi!'
- oDuiant
rBn. vai de mine, nenorocitult
fionrs ."i=. a ieqi in afara forti{icaliilor,
i*ri in calc; h' (mil') a porni..in. marg:
6ta (h6ta) interj. (ardtind mftare) eil; (atdttrut
ii.--a
"-';
;r;;ir (p castris) cAEs' a porni. din tabird, tncurajare t hai t: ,heia dge, rumpe rnoral 1'ERG-
nad proelium cAEs. a porni la lupti: c' (mar') haide, curaj, nu mai sta!
" e na,i (naui) cess' a debarca.din €laculS (I ) ut. a azvirli csLL.
pe uscat, (cDs'-)
lor^-bi", e in Ieftam crc. a coborl Glaculor, dri, Afus sum ut. dep. a az.vlrli (cu forfi)'
Ll'"riiiair"a"m idoneus locus c'rps' loc potririt
a proiecta: fistula longas eiaculalut aquas o\.
."nt.rn Oebarcare; (fiU') na proposito crc'. a se tub-ul arunci afarir lungi tt$nituri de apd, sanguis
i;;;ri" de subiect: 2 a ieqi (urcind)' a ajunge' se eiaculalus in altum ov. slngele ll;nind ln lnil-
"-il-"t""t scolis egressis'lr'r" ajungir-rd-ln vlrf-cu
time, - umbram in forum PLrN. a proiecta urribrtt
li"i"""i ""e"ilor, - in lectum r'lc' a ajunge dea- asupra forului.
monlis r-rv'
aopa", p" acoperi;, e ad' summum Elci6, ere, iAci, icctum vt. I a arunca afard, a
;;;;;"; in I'triut muntelui; 3 a trece dincolo (de): alunga: Ner oppido caEs. a arunca afari dirl
ii;:;'; deptrgi: -flnmen xrulucham saLL' a
cetate, - de senatu Lrv. a exclude diu &:na1,
n tenlotia rr.c'
ii"il' ai""or6 de rlul Mulucha' -fini.bus sALL. a alunga din tard, - aliquem tlotno
de pragul corturilor' e quinlum
u"1ie""-aitt"olo crc. a alunga pe cineva de-acas5., - in ecsilium
gtr*". t trece dincolo de aI cincilea an'
crc. a alunga in exil; (oc.) -sangtrinern pr,rx.
;;;;
iirl.r irrrrtm altiludi'nem egtessaesrs' copacii a scuipa singe, - ferum orc. a da alard fitul (a
Ltl"i"per.",r irrlllimea obignuitd' P praeturam alorta), eiectd lingud crc. cu limba scoasS; (6pec.)
ri"-. " i.beli rangul <le pretor' d modurn rAc' H cen)icem \rlc. a scrinti grumazul; (fiS.) a
-a deP4i misura' alunga: p er animo curant PL. a alunga grije diq
aji.frat"t, ris m-. titlul de egragitts-coD'ru' . suflet, - supersliltonis slirpes omnes crc. a stirpi
cii"gic
"f"n.t" aitu. | (pe.Itnod ub') excelent' admira- toate rid[cinile superstifiei; 2 (refl.) se d a se
- pinge"reclc' a picta admirabi"
lif,
Z'lottrti crc.
5ins
a
I
vorbi
repezi, a siri (dintr-un loc): se er: siluis eiecerunt
minunat' oppidum -P natura
c.{Es. s-au repezit din piduri' se in agros d Lrv.
I
-,:;:,'',; crs,s. cetate excelent lntiriti de natura
a se repezi la fugi peste clmpii, - scsc in lerrcrn
i;i;i, (abs'1 -, caesar' ouod ' " PL'N' ruN' e navi crc, a siri din corabie pe uscat; 3 (tn tmai-
""#';;"#-;;irc, caesar, ci " ' ; 2 (pe lingd adi'
galie) - naDem a face si acosteze o corabie: guDer-
iiJa.l o""t"nit, ln moddeosebit: - for|is imperator
natorem i.n terram nauem H cogunl cAEs. silesc pe
- suDlilis
Li". "orn"rlaont deosebit de energic' pilot si acosteze corabia la !drm, pars uelis d.gtis
"i". t;riitor aeosebit de Iln' urorem e tlili'
ad Chium nat)es eiecare Ltv. unii, lntinzind plrrzele,
i.tr"rr.
deosebitsotia'
,)t" """i'-^-;i - iubi ln mod
""'ud;irrs au acostat la Chios; (frecu, pas.) a Ii arunbtt pe
r 131 adi.-l.er * grerl deosebit'-emr
-"""t."otdinar, !irm: (nunliatunt) onlnes naues in fitus eicctds
t"ii, fhli- .9Ca1'e)::le-li esse CAES. au anuntat ci toate coribiile
11Tl'-1- aii fost
liii---uir crc. om deosebit' -cit'is ctc' exceltnt aruncato pc lirm, classis ad Baleares eicilui t:..
poct excelent' egregia forma
cetdtearr,e poctactc' flota rraufragiazi pe insulclc Baleare1' 4 (liS,)
;;;''fr;;titc rf,rr egal' egregium.corpus HoR'
a. a rcspinge, a dezaproba: Cgnicorunt ratio tola
ffi; ;.il;i;;;ii, esresia-;ndolesad dicendum ctc'est eicienda crc. doctrina stoicd trebuie sd fic in
;ili;J'i;i;;;.dina"r in arta vorbirii' esregia uotun'
lntregime respinsi; h. (la teatru) a alunga de pe
deosebiti bun[voinJi
in atiquem cAEs' ue o
tate ';;i;;i; sceni: - et actorem et auctorem srrr. a fluierr:' ,'i
lucru deosebit'
i;i"t // Ggrellium, ii n' pe actor ti pe autor.
merite: mihi egre-
;il;' fpi.,1 raptc-oeosebite' a li pentru mine Eiectdmentumr i n. ceea ce este aruncat afarl
oiunt eral dd.sciscere trc' H' 1'15 rec. G.45.
'"';;";; mt.tltaegregia
ll " i"ttoouce " ', inter €ieetieia, ae adj. f. care a avortat pLrN.
;ul te f apte deosebitc' egreg ia lua se.t't"
;t":';;tt" 6iecti6, dnis f. aruncare afarS; (spec.,/ expccto-
meriiele talc
"'dni"St* deosebite' rare vrrR.; expulzare crc.; luxafie c.a,un. :.
2' ii m' excelenttr (titlu onorific tn epoca Eiectiuncula, ae f. luxatie ugoari lr. rur.
imneriold) coD'rH'
""ff;;.;;i' Eiectd (/) ,t. a arunca afar6: - cruorefir ote
(ret') digresiune
o",t f' r iegireuran';2 VERG. a scuipa singe din gnri, eiecltt fauilla ov.
(t""u"r"r."l,
o u r N T .4 , 3 'nr-
, 14)' cenuEa inrprlqtiatl afari.
i. t ^. ieEire (ln public)-: ianilor
";:;;:" ;;.;iu,' qi"- ua"t ov' portarurv"* t:::il" €iectusl (S) p.pf. u. eieio
2,
), 'oru' esr'*'u rec'. rar ieeind Giectus tis m. aruncare afard, expulzare .LUcR.
;f';;*;';i; iI";''1
pc'1 plecare: -in PtoDincram clc'
eier... u. eiur,,.
lirt.".e; n. oltclo r. etcl0
opli-
;i;;;l;, provincie:' c' (mar') debarcarc: 0iulabills (2) adj. jeluitor erul.
de*a
i;;;'- cic.'posinilitate foarte- bunl p -debarca; 6iuldti6, dnds f. bocire, viicireald pL., crc. l.a.
PErR' reFlre
i"'iconcrt. l lbc clc ie;ire: renebrosus 3 (ret' Eiulitus, r?s m. viiclrcali. crc. s.a.
- Istri o1" gurile Dunirii; )
i"tli"""".Je, Eiul6 (I) I ui. a se boci, a se viiciri: quid eiLtlas?
*ilil;i;, pL. ce te viiciresti? ; 2 oL a boci, a deplinge:
1,,,!-t,^';,nT,lT'i,i,,
d i g r e s i u n e . r ^ - , x - - ^ a r a r r '

P aroentumdomo PL' a
'-"ff;';;trtj: ;:'ii.;tT?:
uite!.rr"' rnn'
* fortunas sr{ls ApuL. a-;i boci averile.
oiuncescd, ere ui. [e + iuncus] a se sublia ca
'lirdttnd surpriza) ei!' oh!: -' rne
(atdttnd
o trestie.
ffil'il;;i: duierea) vail'
oiunciilus ( 3 ) adj. subfire ca o trestie vAnR,, PLIN.
-*i.,itJ-titt. rai, nenorocitul de minel
 EIU
3ib ELA
Cttin6 ined. pe luriona! (formuld. lle jurdmtnl) - uf ipsi nobis med.eri.possimus
CHARIS. crc. a ne strldui,
ca-sd ne putem trata singuri, - ne ea ,oitiiirao.
Oiiinitlfir 6.nis f. a. renuntare oficiali,
- demisie oid.eanturcrc. a se sili ca acestea .a ,i"- p"r:e
rormala: N ignominiosc eonsulum vAL. O"
.VAX, renun_ (cu inf.t - DreDrcrcs commentarios
tarea rusinoasi a consulilo_r; b. renunlare-lla;: 9]:l."t{,
n b.onac spei sEN. renlrnlare to /dcereeurNT. a se strddui sd faci insemnirile mai
o .pc"arr1d-a" ili"". scurte; Z (ot. freco. la pas.) a lucra r"g"i:ii,-i
Eir:nd (6ter0) (I) ot. t. a recuzalprin'iurnmint), "Iu_
bora (ceva - sLtperficiem,"i^1.'-" ltutui
a respinge: -iudicem T3{i""Ui
un judecitor
iniquum siDi crc. a recuza suprafala, niftil nisi elaboratunt odlrne ui. =i nu
ca {iindu-i dugmrinos; Z prezenta nimic decit bine cizelat, ornati
1coiirc.1
a jura cd nu are: -bonam copiam crc. a declara eliiora-
tique uercuscrc. versuri impodobite nine jt&uite,
elaboratus in uerbis re.c. ingrijit 9l 'ir,
"d-l-,, posibilit{li de phtn, a se Oectara insol_
1.-"
vabil (falit); 3 a se demiie dintr-o functi"?io.i"a "ip-"iri.",
qtticquitl ars uIIa lururiae elaborauit ""-".--ioi
cd a tndeptinit-o potrivit cu legea): _iiiiii"^ 'rcij'r,on
""
TAc. a depune comanda suprcmd,' _ cottsulairrm
a produs r.'reo artd a luxului rafinat,
pLrN. a depurre consula[ul; siculae d.apes dulcem
4 a nu recunoarte ca .,elaboronrnt rijbrii'
pentru el bucatele siciliene noa.
al siu, a renega: -Iiberos, polrem srN. a_;i nu vor rLu,si 55 urbn
i"n"ga gust plicut, elaborata concinnitas
copiii, tatAl, - sacs orationes in Anlonium isN. "o'-o"l11lni"
prea ciutatS.
mr. a nega ce est€ autorul discursurilor in
contra Glircata, ae 1f. (specie de) ton (persfe) coL.
lui -Anlonius, - pdlriun rec. a_gi renega patria. 't:itti,
Eiusc.emodi r. clusmodl ^ Etaea, ae f. Eteia (oru; din iiToorto
Asiei Mici).
Elusdemmodi (6lusdem modi) genit.
adv. idem elaeomoll n. indecl clei care se scurge din
rnodus dc acelapi fel, tot aga-cir,r. mistin
PLI}i.
€fusrnodi (6ius rnodi) genit. adv. idem modus
de elaedn, dnfs m. livadi de mdslini rrnr.
acest fel, astfel crc.
elaeothesium, ii n. clmard la bdi ln care
jl"eb3, Iabi, Idpsus sum ui. d.ep. I a aluneca se p,Istra
. uleiul pentru lricliuni vrrn.
(cazlnd, sclpind jos): anguilla est: elabitur ]P]L.
Ela3labalus, i m. u. Helioltabalus
e
-un tipar: ili alunecl, elapsae mantbus cecidere 6lamb6, ere vt, a linge de tot rrn. r.rcr.
tabellae ov. aluneclndr-i din mlini, ieUtetu-".,
cazut_jos, elapsrrs aure. Iapis ov. piatra _-EldmentEbitts (2) adj. pltngitor, ii"rt. j"tni"
i",r-pa (despre ,'occ,, crc. Tusc. 2.j1.
c,azqdlr-i din urechc, sol elabitur crc. soar.ele
opurr"; Flanguesc6, ere, langui ui, a lincezi,
(med.) articttli elabunlur in priorem pailem'ctr.s. a-:i pierde
pu.terile,. a se- molesi: ttifferendo etanguit';;-;r".
degetele se scrtntesc in partea dinainie, elapsoi
fn prin aminare lucrul
prauum artus posse integrari r.rc. H. {, ;i_a pierdut impoitanta.- rlan_
.r.t, mddula_ guimus rAc, ne-tm molesit.
relc scrintite pot fi aduse Ia loc; 2 (fig.)
"p.o."" a-i Elapiiliitus (J) attj. curilat de pietre (despre un
scdpa: milri est elapsa illu causu "r". o""i .
lerera) pLrN.
m.i-a scipat din rntini, (dicebat) rhetoricoi
iios 0lapsi6, 6nis f. fugl, evadare AUc.
Iraros a4olescenri siri elcpsos .gurrr. zicea
cI acele €lapsus (J) p. pf. u. elabor
cdrli de retorici i-au sg{p21 spre publicare
cind
era tinir (prea devreme), ore uerbim e crc. a_i ^Elaqueii (I) ut. a elibera rlin laf, diu lanfuri;
(fig.) a pune in libertate, a acscatu;a
scipa_ un din gurd, - e menrorid gurxr. irr;;.;';,
-i,*lr.
_cuvint Elargior, iri ut. dep. a ddrui generos o"rr.
a-i sc5pa din minte; B a scdpa (fugincl rte o primej_
6lite 1 adu. [elatus-] t elevat, ;;;;;;.i;':
die, de o lncurciturtr etc.): - ittrr" p"rti iiiio, A;r,
crc. a vorbi ln stil elevat; p trufag: ,toti,,r
Rrr. a scdpa prin ceqlalti parte a conacului, s, iiriii
lEN. NEP. a se purta mai mindru.
iumullum e manibus curantium elapsum r,rv. viia
elat6 2, Es f. brad rr,rx.
scripind din miinilc celor ce o ingrijeau, * e proelio
Itlat6q (Elaria), ae f. t) orap tn Focida;
c-{ES. a scapa din luptd, - de cacde vERc: ^ 2) ora,
a scepa in Tesalia.
de- masacru, (cLt tlal.) -telis Achiuum VERG. a (S)-adj. al lui Elatus (tatdl lui Caeneus
s.capa de sfuelile aheilor, (poet.) ignis tectus llit-Oius -suc
).
fron- elatErlum, ii n. purgati\, \'iolent tacut
d.eselapsus in altas vunc. iocui aioperit ,"dpi"O Oin
de castravefi silbatici"r,r.rx
sprc frunzigul lnalt; (oc. ul.) - pug-nant dut
uin-
cula r.c,c. a scdpa de lupti :;"u i" la lanfuri, 9f1ti16, cs f. r.eronici-de_ctrnp (planlri) eux.
€ldti6, dnis /. I ridicare: N onerum vrrn.
N.cuslodias rec. a scdpa.de paznici ( f i f l . ) _ ridi-
i e . x carea greut5lilor, - mortui DrG. ridicare " ,no.trr_
tot.c.ritninibus crc. a scdpa cu bine clin atifea
acu_ lui (spre a Ii inmorrnintat); 2 exaltar",po""r*-ii"a
omni-suspicioile crc. a scipa cle orice
:31tr,. .: margini: - gestientis ttrtimi "r", oiirrt,rt
nanuririr;4 ffig) a cidea, a dispdrea: ruendo ad. suflet transportat; B ,rrrrri
rrDerratem In ser\ilu[em elapsos r,rv, pe cei noblefe, "t""atriune,-_rlo_
care lionis crc. elevaliunea r.orbirii; a gia.aoa.e,
dlnd buzna spre libertate au cizut in .ro_
sclavie, gantl crc.; J c\agerare, amplificire,
assensio omnis iIIa clabitur crc. intrcgul nleu Irip;;;;ia
asen- ctc.
timcnt
.lnceteazd,, ea spes elupsa .rI "r, "."nite dr2ut. a spune ilr gura mare (ca
sperante a displrut. ,:l.ufiO, 9i cutn ar
urra) Hon. -t1p, .1, td, I,j.
Elabdrirtid, dnis f. efort nelntrerupt,
. munci Eldtus (t) p. pf. u. eflero
atente REIr. rilia.. l, J2. . ll ad!.1 tnrrit, ridicat:
el(diora cliui cor.. pIrlile mai inalte ale
Flabdriitu-s 1 (J) p. p/. u. elaboro ;"ii*i;-
s, abl.-t, m. 2 (fig.) inalt: ru; eiatis, tum inf'erioribus iiats
Flaffitus u. elatroratio opus est eurNT, este nevoie clnd de
Elabdrii (I ) vt. 1 a se strddui (cu), a tonuri lnalte
se ocupa clnd_ de_altele mai joase, uerDn elata crc.
stAruilor (de;, a se apleca (la): - i'tt tiileris ""p."rii
-Jpirit
cic. nobile (pompoase), cnirno eleto crc. "o ""
a se ocupa steruitor de literaturi, _ utrcqup, in mlndru.
genere crc. a se strddui in ambele genuri.
-crc, /iar in Elautus (J) p. p,f. u. elavo
crr ac.) ei in omnia elaborantlum est
el irebuic Elaver, eris nr. rlu In Galia centrali (azi AIIier),
se se ocupe stdruitor de toate, (ct ut, ne
;i conjcl) afluent al flur-iului l-oire.
 ELEr
ELA. 390,:

| ut. alndeplrta olegontcr ailo' e' disttrls' eleosebit' elegant: lau-

ifav6, rire, Idt)i, I(rutum (Idlum)
/ o r i n s p l l a r e ) . . e l o t u m i n b a l i n e i s ' ' . " . " " " " . - u t i o r e s nmili
a c c cinp t chip
i c | c ' cdeosebit,
e i m a i t n ds t ddclae
r i t i a uaelctlis
f o s t p senectus
ri- ctc'
",i t xit"); e ,i.
a.u" pe apn cu blile rn""it "i*ii"ili lairtnetrea unei vieii treite ales' psallere et sollare
elaoi in ,nni, ,". m-am lmbiiat in
a se imbiia: elegantius quay."... saLL. clnta din liri
qi dansa
st4irit un naufragiu)_;
rnare (despre cineva care"a- ^ii "l.g"tli declt... ; h. (os.) potrivit, inteligent
(fig.) ase spila: "1ori IL'r r:
oonir;;:;;-ptrit"t.-', i.u*- qttid enim facere potuit
nrea. ,n"t" simlul alegerii)' bine:
tat) de averea (orars :..,-_-:.
I:ucania, ilegantius? ce-ar fi putut face mai bine?' neminem'
tn
Dfea. ae f. Elea sou velia "l'i""ti"t Ioca cepisse r'rv' (ci) nimeni nu ;i-a
iaimenide ti Z'noni" '
Iocul de nagtere cI fitosofilor
aem. din Eiea,ereat:zenonnreatf,sli:rl?;;ll;l',-,.ilt"#:ilil:;
F.redt6s, - t";,lTil":isiX!t;:ili.
crc.
"-nf[,ior Zeuon din Elea. i d morum 6leqaniia, oe f. distinclie, eleganti
(3) adj. eleatic (despre filosofi apar- ."*-tirii""tia caracterului, tLissirentli- crc. ele-
Zenon)'.
''tin,:iJ ,tcolii lui Parmenide Ei
Oi"orfrr", ae f. momeald (spre a
stoarce.ceva): i" Uut, gust. - (loctrinaegrc- instructiune deose-
-)"otrir", ilecebraeargenlariaePL' curtezanele
care bitd, -- dicen(li crc' eleganta exprimirii' (pl')
;;;;ttt;il
'";;;;i; i; te storc de bani' Iauclalus propler elegantias -dominus PEr'.' stepln
adu. tdcind o alegere clc., (fi9. ) ales, ta"aut pent*_ galanteriile lui, r.helor ueterum ele-
toq"i-cEl,I,. a vorbi mai lngrijit. ganliarum multd curd fuit aetr'. a- fos.t un retor
"preocupat
"'"ai"'rriif,iiitfut
h;r;i;, cle vechile galapterii de stil'. ,.
(z) adj-. ales, de calitate n.
-alegere: - '.' i
Ui""ii6, 6nis f. n uitae Irc. alegerea eleg€a (eleg .ia). a. elegia . ' . :.
si dirur e sEN' dacd s-ar da po- etefioton, i qi eleg6on' ei n'' inscripfie elegiace
f"I;i;i';;'''i;;h,'
.i'n-iii{"t"u de a alcg.e-' eleclionemaudiloribus petmit- AUS'
i.i.""iin.i"". a lisa auclitorilor putinta.de a elegius 9i_elegius (3) rtdi. de elegie, elegiac'
alege. otonr." // eleg6a, drum n. pl. distihuri elegiace, ele-
de a alege rnrsc' gie AUS'
FlectivGadu. exprimlnd ideea
g41..:" ideea de a alege rnrsc. 6!6sl pI. u,
i:.i""ii"". 7tl. _e_lioo.
elefi,'6rum m. pl. versuri elegiace,elegienon''
6lect61,dreut.leuctolatragedelimbr(pecineva)
"4lij#t:;,r,. ' o'ur"or, t
poezlaere-
f. eregie,
ri er"gcia),.'e
t^rno.,a aregerr.. (eleg6a
;ffi;": ;;;'-;.'aldgitor euc' ciaceo\", QUrNr'
'elegiacus
(3) adi' eleSiac (despre pentamettu)
lui Atlas; mama lui Dar'
6lectra, ae f. l) fiica Dlort'
2 ) f i i c a l u i ^ f g " t t t " -tton 9i a Clitemnestrei
dantrs: Okeanos 9i a Tetidei elegifirius (3) adj' elegiac (despre un poet)
-i c^re lui oreste;,t.1rri"aiui
'":r"*u'.-utu"piitot' cEI's'
Ii ,r L^,6+
odj'
- bogat rh.
ln ^hi*rimr
chihlimbar elegibtlis (2) ad'i' de ales' de preferat'
Elecrriler' l-era, lerurn elegiddrion (elegidion)' ii n' mici elegie rern"
cLAuIr.
""ai"*-"trio* -. , *.-,,:h^r nr^
oro' PERS'
(3) adi. de chihlimbar
Atlas)' elegion (clegium)' i n' l distih elegiac u'vrcr';
adi. al Electrei (fiica tui
El"ct"ius
;;;il;
(3)
'
i*'"'*, '::Fi'"'
ry;;t ^"_:luffi:.1:ff.""Y"*,.;
Eerec- ffi.",1''eregeus
""1..':#,-i-t1ptf'#i:n*"'
r{'j}i,f,.t't*lr*rrfuli;;tff'g'"
bar ov' -' 'e (a. supr,) LAMPR.
$t6is' idis aclj. f. al Elidei (4. EIis).
Elel6is, idts i.'menadi, bacantl ov.
Flectfus (3) aa1' u electru
' ] l e c t r u s ' i ( E l e c t r y i n ' 6 n i s ) r n . E l e c t r i o n ( f i u l l i l e l e i i so'ul"-"otarios
,ei(eos)m.unuldinepiteteleluiBacchus
tui';'"r;;;.uii'1gl !n#:#Jl;t farmaceutic (pra- (a) adj. care se- ocupd cu abece-
Electudrium, " "' ,rr*.' darul, incepetor, - senersex. bitrin care se ocupi
ioi"#iirr,--frii"l
furi ameslecate cu ceea ce este elementar.
o,:,f,!;l,;:iil:i:":*:l'
-t'-itiljtlr.*-ji'rtt...r"t, excelent:
rERr'
,i".::H',,!3' ffi.':'fi: :f*:lll* "il "oJ,;,i'"'ft'?1,1";nili,*.1
;i',;i;G,.r*1"-:'i'li:.;;i;:;"::*t
n. pI' scnEr
-'---
';;i:T:":,i"::::;::Ii,:::;I
""i::':;::",;;:t^,;,1'H'it
// electa, 6rum 1"::: elementa quattuor: tellus atque und.a.. . adr atque
-:d',m. alegere ov' si apa,
6lectus2, abl. i_g/ris ov. cele patru elemente: pimtntul
;i;;;;rt';". oe f.-pomand rER'r' 9'a' ani. """1"r qi focul; d (pI.) elententalitirele alfabetului;
lile-".i,'"ilr"'-:!, "",:ut"iT"ffi; p.imereuoliuni, ele'
piinlipiite elementarc:discere
fol;f:f
clegens, o\tit o!!.:,,.us
J"* invdfa elementaloquend.i
buchile,
crc. om o" ro".tu. -oli 1.^"11_,111,,L
crc'-princ'ipiile eiemeutare ale oratoriei; 3 incepu-
ales: lromo eleganttsstt femeielru-
bun gust, ^uti" 1'o'^o'tr''1"I"''o''*'^*' - crc' acest turile' originea: prima elementaRomce or" ince-
iocandi
moasi si eleganta' nu"i'-*' t*11iT"ffil:',:i:,'o{'if:,:"":Y#":::2i;F"y;
s*_y,.,:t^tr:;?,
d3';;; eo..i,
grume
dea race
gerr
t:t*n':'x;"i;:pk
rib"ir':#i$rffii{:
:fiitl"##r+
flt;; - l!,it"ltit,'--
e l e g a n t i s s i m a el a m r l l d L - - ! - ^ . , ^ - h i r A : 2 ( a r n . s e n s
- in tlicendo "t"' tt""t""ir.;;;;'r-iuim'oirginem?
tatldefemeicapandantiv
suEr.
ruv.;2 registru, index

peior.) nlzuroslc&re rcu.^*ili^.'r"r rEn. Fe fata el.ogarum, i n. sos cu ulei lprc'

in so: cu urel
(3) adi' preparat
f,xLi'iit';J,lt';; ?#'#'1):--"'utt" cemof- on:llotu*o'
 ELE
t9l BLT
elephang ntis m. D. ,elcphas pLrN., Ellcl6, ere, Iicul, Iicitum ot, I a. a face sI iasi
elephantiacus (J) adj. lepros. rmaa. (ademenind),. a
elephantia.sp, ir f. elefantiasis (un -atrage: - Itostem e*. patiaiiu,
. fel de leprd, si/uisgue caEs. a-l face pe dugman sd iasd Oin locuri
Intdrir.e a pielei ca a unui elefant) eux.
mlagtinoase ;i pdduri, - omnes citra
gleplanricus (J) adj. u. elephantiacus flumen c*is.
a atrage pe toli dufmanii dincoace de rlu, _
a7;_
_._ElephantinE, es f. insuli a Nilului superior,..ves_ quem ad. pugnam,.aliquem in proelium rAc. a
atrage
titi prin fertilitate. pe cineva Ia lupti, - aliquem praemiis ad
. elelrlrantinusr ( J ) ad,j. de elefant unr.. subeinda
pericula crc. a ademeni pe- iineva prin
elephantinus2 (A),adj, de fildeg rr,rx. rdsftetri
la lnfrnxtarea pericolelor, elicuit eai ut
elephantiiisus (J) adj. lepros erur,. iiirirt",
r,rv. a ficut-o sd mirturiseascd; b. ("pec.)
Dlephantis, idis f. lj insuli a Nilului superior a'in_
. voca, a chema (prin vriji, rugiciuni etc.)-:
;i ora;ul cu acelagi nume; 2) numele unei scrii- cantu
manes sepulcris elicit rrn, prin vrdji cheami
toare. sufle_
tele morlilor din morm-inte,,eliciint caeto te,-iip_
elephantus, i m. I elefantt elephanto beluarum piter, unde minorcs Elicium te aocant
nulla prudenlior Hon. .<Iintre animale nici unul ov. F. J,
J27 te invoci din cer pe tine, Iupiter, din
nu e mai prudent ca elefantul, - grauida pr_. fe- care
tl mela elefantu_lui ingrer,rnatd; Z tfigi) fildeg: auro
solid.oqtte elephanto \Tnc. din aur'gi din lildeg ma-
cauz.i urma-gii te Fi numesc Eticius,. d
afard, a da la iveald, a produce: -
cauernis crc. a scoate lier din mdruntaiele pimln-
a ..o"t"
lirrum " iirio"
siv; 3 (un fel de) monstru marin plrN.
ttrlui,. - iEnem
Glephds, dnlis m. I elefant ; 2 (med.) elefantiasis -Iapidum ictu crc. a scoate f"" p.i"
ciocnirea pietrelor, N neruorum sonos 61c.
(un fel de leptt). a sciate
sunete d-in lirA.; (despre medicamente) * ,uaiir^
.Elous_(s) qj. din Elida // Eroi (FriD, 6rumm.
pltN. a^face si asude, - aluum pLIN-.
a lace pur_
.pl. locuitorii Elidei. galie; 3 (fiS.) a scoate, a smulge;." proroo"i,
Eleusin (Eleusis), inis f. (ac. Eleusinem .
produce: - aerbum er eo elicere-non pllui
- 9i Eleu_ de-'uia
sina) Fleusis (ora, in .Atica, Destil prin'temiul rticendj ctc. n-am putut scoate un cuvlnt
-ri".de-la
reilei Demetcr.(Ceres) Si prin misliriile numite el despre metoda oratoriei, -
.eleusine). oerilalem u
scoate la iveali adevirul (din gura cuivai, _
Efeusina, ae f. u. Elerrsln lacrimis misericordiam TAc. a stoarce prin lacrimi
Eleusinlus -
_ (s) adj. u. Eleusimrs // Elcusinia, sentimentul de mili, N arcana alicui rrs ,"".
ortrn n. /. serbirilc ln cinstea zeilei Ceres. u
smulge secretele cuiva, ! iram regis ",r.r.
" iii"rri
. Elensinus (J) atlj. de la Eleusis, eleusin: Eleu_ mlnia- regelui, - uulgi fawrem r-ac. a tncerra sa
_
sina ltkrler vrnc. zeifa Ceres, .Eleusina sacra suE.r. oDlrna lavoarea multimii, - stud.ia ciuium TAc.
misterel€ eleusine. a ciitiga simpatiile cetAtenilor.
eleutheria, ae /'. Iibertate pL. St. lZI. Glicitus (A) p. pf. u. ellclo
.Eleutheriar erum n. pl. eteuteriile (sefidri in Dlirius, ii m. epitet al lui .Iupiter cind
cinstea lui Iupiter Liberdtorul). _ era im-
plorat spre a da semne minunate.
Eleutlrerius, ii n. epitet al lui ltacchus.
EleutJreroeilieEs, um m. Lliilensis (e-) adj. din Elida (u. Etis).
pl. eleuterocilicienii -
(cilicienii liberi, mic popor d.in Cilicia orienlaldl. . _Flido, ere, Iisi, Iisum ut. I a face sd iasd tprin
6levitl5, dnis f. ridicare, ind.llare: H manuu,m izLrirc sou cu-forfa), a scoate: - ignei ;ri;i'"
urrn. ridicarea mlirrilor; (fig.) elogiu ironic, iro_ strrcc pLrN. a lace se iasi foc ca dirrtr_un
antrar,
nie eurNT. 9,2,50. elisi-ttubibus ignes ov. fulgerele
tlgnite din ;;il;"
norilor,
ElevEtor, 6ris .m, cel care. ridici, care susline, .corpora 3quorum eodem' ilisa "^".- "-uO"_
sustindtor, ajutitor vur,c. vr'ele carlor azvlrlite dc valuri in acelagi loc,
arnnis
FI6r'i p/. u. elino e/isus cunr. rlul ie;it.din albia tui, -'portus-cris.
ElevD (I) u1. 1a iitlica de la pdmtnt, a lndtta: a da afari (a lepida) fdtul avortlnd,'_ ioiiin
n conlabulationem cAEs. a inilJa podeaua unui non. a da alari_(a goni) boala, stridu/us
der eliius
tvn, (oc.) - fructum cor.. a ridica de pe jos un rrtuls LUc. aerul $uierdtor scos prin trimbiLe, _
'l-anueo
fruct; ncre inimica meas Oleuel aura prices- rnor. spiritum cELS. a strangula respiralia,. _
7, 8, 72 ca vintul hain si nu risipeasci ln vizcluh Illam Altrl{. a strangula cu un la{, wr elisci in
illum sonum (gallorutn) erumpit O.ji*". "o"u"
.rugiminfile mele; 2 a usuta, a mic;ora, a slibi: ."-
-sic
p aegiitudinern crc. a ugura necazul, perspicuilas grumatd iese cu acel sunet cocosesc,
imcreo
argumentalione eleuatw' crc. claritatea evidentfi eliditur ut... LUm. imaginea este asifel ";;;.;-
se mic;oreazi prin algumentare, tate incit. .., * sibilum cELS. a scoate un g"'i.."i,
cdusas suspicitt- -iii_
num offensiorurmque N sapientts est crc. a ate,lua (lig. )..magnas sententias elidunt
eurNr. fu"' sa
importanta grandioase, - titteras 6ELL. a O" "fiia
motivelor de bdnuieli sau de jigniri l:3194-id.-i
este o datorie a lnleleptului;3 (elidind) litere; I a zdrobi, a sfdrima,
a discredita.-a in- p caput scco Lrv. a " rt.ini,
josi (valoarea cuira): vos eleualis eam (euctorila- zdrobi capul cu o pirttre,
lem) Lrv. voi lngivd discreditali aceastd autori_ tempeslale naues elidunlul" cAEs. cord-biile siit
ste_
tate a voastri, eleoabalur inder indlciumoue Lrv. rlmate de furtune, uincla galeae elid,unt
. futrc)s
denunlAtorul gi denunIul Seu i$i pierdea viloarea, ov. baierele coifului string prea tare ner!g-;ta,
Fabius meas res geslas in Hispania eleuauil rtv. milia se e/idunt cuRr. mii du ingi s" st.ilo"rc-irrti.
Fabius a micgorat valoarea faptelor si\,fuSite de ei, fluminq in angustiorem alueum elisctau"r. "o"1"
'ne;_
mine ib Spania. lnghesrritc intr'-o albie mai strimti; (t.iq.l _
Dos onTnes airlutis crc. a zdrobi toate-resorturile
Elias, adfs adj. f. dn Elida (u. Elis). lirtulii, oegritudine eliditur crc. e zdrobit Ae nrn,n_
Elias, ae m. Elie (profel eureu). rdciuni, (jttr.1 - prius pactum per posterius oto-
6liber61, d.re ut. ler, * IiberJ a jupui (de scoarld, a anula o conventie anterioard printr_o a doua.
,
de piele) ?-erc. 6llgd, ere, lEgi, lectum ut, I a culege (tndepir_
0liber02,.dre ut. a elbera. tlnd), a lnl5tura, a extirpa: * pedes e ca.pitc pttl_
 's ELF
Dl/t

de pe capul pullor' Clisus (3) P. Pf. a. oll{o

'37'*ai vean. a culege pdduchii
lorum E[lius lEteusl (3) atti. din Elis sdu din Elida //
steriles ov. a smulge-a buruienile'--(l'ia') Elida'
extirpa riddcinile efii,-at,tm rn. irt. tocuiiorii din Elis sarr din
-'sirpersfifionis stirpes crc' oitx, i"is ^. Jeli"tol Ean! de scurgcre-aapci cor,'
, lfrecu'1a alege: ermalis -miniya
;J;.iiii;i; Elirhtflra, ai f. tierturd, mlncare fiarte APtc'
:lX';il'i;;.i.t' :t 1"9i,1""
;;l: m;f ::i ii.i"i[: 6ltxd (^I) ul. a ficrbe ln aP[ 'rnrc'
Antoniis eligas quem ueu - ;llxf,ra, oe u. ollxatura
ir#'ln ti.dsi pe cine-l\rci' (cu 2 ac') i::q::y eiiius f.ll adj. fiert tn api, ln sos rron'; bine
pe cineva comandant
imperalorem suET' a-arege aliqudn- ruuiat; umcrl de ap[, de sudoare VARR" MART'
(abs.) hauit semper errat fama:
:J;;;; gre$eSte totdeauna; cllam (arh.): en lllam PL" TER'
an pl elioit T,r.c. zvonul nu
!i. alege cum trebuie'
cllebor... u. hcllebor" '
l-"Ati*at6
it."i"ia"-"i
odu. slefuit, lnsriiit '{rffin' "iiip.r., is f. elipsi (s*primarc d ururi cuolnl)
2 des-
liii'iiio. -,t i' r itttatutare c' AUR': QUINT.
coD' rusr' ellops, oPis u. heloPs
'cii'"ito*,
curcare' limPezire
ellum (arh') : en illum Pr"
gli: -'-"""Tit:ii-fll odj. I qlefuit, ellvehnlum, ii n. fegtili' fitil t'ux'
Flimetus (3) P' PI'
moleSit c''rr-n' oi.i"a- il,r Dl' a da cu chiric, a da ln arendi:
",,iti."i cerr,.; I slibit'
-"i.tit"-u goni; (poet') ori-itorito'"tc. ucam dat ln arcndi (publicanilor)'
a
"';::'-."'" (I) Dt. I a cla afard'gradtts qursr' a Eloeiitllis (9) adi. oratoric 'tpul-'
cNx. si eliminare pril cu-
o iminet
e.t €locfltid, dnis f. 1. vorbire, exprimare

soR.
""uitt""
::^:Hl;oi;i.X''t;"&:::
iit'' lit.'."'u,,'..1"
care se duca vor'
vinte; mod de a se cxprima
ctc'
orc'; P (ril'.) elocu-
stil oratoric
(I ) ut'-[ex { Iimo] tr a lua cu ,llla' liune;
(3) adi. care priveqte eloculiunea
der dere catends Elocttdrius
" oiii-t"tJ' 2 a Iucra artisticI din aramd lan[ttri // Eloeiitdria, ae f. (subinf' ars) retorica QUr\T'
i.,i-";;;'. a fabrica -artistic Glocirtrir, icis f. cea carc vorbegte qutxr'
a glefui' a cizela'-.aperfecliona:
:;";ffi; (is')
',)rriri'-f"+il,ida) 6logi6 (I) ul. a expune pe scurt c'AUR'
nondum satis elimauerat cELL'
il ;;."*' 'lH.ti',it;rX,J,1t"1ij
ii ".igel..:11...., :
ei"gi"-, ii n. I vorbi' scntinti' maximi. crc' 2
f
i slei: elimclis l,t-irtDujlimus].a curdta:.: d.:3tt
inscri!tric
3 diipozilie
(pe un mormint, pe-.u-n obiecl) ctc'i
testamentard, codicil' clauzi -crc';
Elimiie,.dreut' [er' r uilio- 4 ro-"., proces 'verbal olc'; 5 noti conlinind -nu-
otl'I'i"ti'li. ai"tlii; ff's'l aiinta contagione unui arestat, registru de'predare
atingerea
!r'tcR' sufl6tul purificat de
mef" $'aelictut
|"k* riiiii" a arestalilor suet.
cu viciile'
"'eir-pllo, bine 6longitl6, 6nis f. lndepirtare soern'
dre, dui ul' a face curat a tterge Elon[6, dre, doi I ul. a altrngi. a prelurr$, a ex-
'-iiiogo,
VEG. 'luc' tinde srs. ; 2 ut. a lndcplrta vulc'; J Da' a s€ qe-
ire, nri-ut'-a linge' a suge " oirta v ur-c.
flrl CTt' ]lutj :ry:. '
ollnguis (2) aaJ'.' elons. opis m. u. heloPs
fir5. giai' etingu-em::(!*"
elinouis 111' trlrt.;r te rru scoati un cuvint; ;i;ii;o*' ntis ailj. taientat ln vorbire, elocvent
crc. a-l face pe -"ll:u^ crc s.a.
2 tiri darul vorDrnr: elinguem -uicl'er'i"1e!::'m:^::' €ioquentcradu.cu elocvenfi.clocventt-tt"" lY9:
de elocinli era consr-
;r;;r;r1^*t* " pirea lipsit Eloquentla, ae f. elocvcnt6' talent al vorDrnl
derat ca t'"1'n urit'
"";;G,-;t;:,
aoi ot' a t-[ia sau a smulge (cuiva)
crc. l.a.
6loqulum, ii n. I vorbire: quibus pro eloquio
limba PL. 9.4'
"'?iroo"* nulus-est lrnr,. acegtia ln loc de vorbire au semne;
(3) ad'i'
'I'Eui' u' clinguls
"titum pl'
a murdlri rucrr" Z i"f""t al vorbirii, elocvcnfi: - Demoslhenis aut
;il"H;;t] rul
a incepe sl Ciceronis rur'. elocvenfa lui Demostenc sau a
;ii;il;; ire'ui' a' deveni liclrid' Lalinum AUG' a
Cicero; 3 limbd: Derlerc in -
"":ftilffi ) descregtere'traduce ln limba
rc; 2 (spec' latind; 4 conversatie u'q"lrERT';
ii n. 1 scurge 5 (pI.) vorbe, cuvinte: sacra eloquia HIER' cuvln-
ecliosi 1de lune) so|,lJ'
"Iit#ilJ?t tele sflntei scriPturi.
ul' I a limpezi'a strecura':-:'i.'un
""1;:i3;"1"{fifl
Oloquorl loqui, lrr,fitus strm ut. ;i oi' dep' .l a
';;;;i;"";;;."..t','ll,'..'lJi:tt"f i rhi-'aa exPr
vorbi, exprima:
spune' a exPrima:
exorima ln cuvinte, a spune,
eliqilata est isld an'sileum? I'enc. si vorbes" sau si tac?'
{l:tin:tt:. a lisa si curge curar: eloouar
tie a fost limurite; ct-tquun"
:-.1;"; ;r:l;;;iistnd
'I';;'j";"; si iiirtt"t eloquendi crc. talentul de a vorbi, i! q^"o!
'"lii'si'
i'ons tluuialesdquus
I * p";,in"9..91,
ii"l-.;-' senlit n non potest clc. nu poate exprima ceea
ce

itli"! ;,!,;i;l
iasl din guri, a :-ttt""i?
"&rlTi;l; gindegte, - praeclare cogitata menlis crc' a exprrma
ceie gindite cu mintea, H aryament\m
\".a-'ri-ii"ra din luri iomiianit
eliqrtatenzus'^t:-i1..3"?a u"irl"t" "*e""ntit
.r!Er,s''q :"'-;,':^ enuo. tragediae PL. a expunc subiectul unei tlageou'
c"iiti,^10,"
evrr jalnic; 3 a scotocr' .- - ftm ut facla est pr,. a relata faptul aqa cltm s-a
FIin' abl"llide-'gi Graecis uerDis te'c. a vorbi (in) gre-
f' (ac' Etidenei lntlmplat, -
Eti) 1) Etida canur tn uestullelogonez.ului,' ^tl1y,e ce$te; 2 a conversa.
::'s;!,'-!"*,.,i;!',i.,ot'#!;:;,:i"1#^t^Etf:T::i.
Elis (caPtuta rt
trildrini (Ilel6rini), 6rum'm. pl. locuitorii din Elor'
): 2\
e i'Elisa Eldrius (I{eliirius | (S) adj- eloriau, dln Elor'
u. Elissa o,,^^s ElSrum (Ilel6rum), i n. 9i Eliirus (Hel6rus)1
(profet biblic).
Elisaeus' ai lP' Etrs€ lacrimilor) sE)i' I1p' i nz. Elor: l) riu ln Sicilia; 9) orag in Sicilia'
iffi, Iti" f. I podidire 1a Gldtae ,. ilotae.
'""Jff*"'l',"rtil":;."ri"'i"Jr1,:in'6i'#tff
,s:-'1';;
'2 (gram') eliziunc PRISc' '
6l6tus (3) p. pf. u. elavo
i*r, 6lovi6s, Ei p. eluvies
Elpindr, 6ris m. umrl din tovariEii
2) (poet.) cartaginez'
 ELU
€luacrum labrum n. .crdtr de sptrlat cer.
6liicer-r, Zre, Ifixi ui. I a strdluci. a luci: inler
flamtnas elucens c[rculus crc. un cerc care strl]u-
ccgte printre stelele care sctnteiaz5, elucent aliae
(.upes) vane. alte albine lucesc; 2 (fig,) a se
3, ardta clar, a se vd.di: scintilla ingenii quae iam
tum elttcebal in pueto crc. sclntt'ia geniului care
scipdra chiar elc pe cind cra copil, ltaec (bene-
uolentia) magis elucel inter aequales crc. aceasti
bundvoinld se vldepte mai bine intre cei de o vlrsti;
(rlespre pers.) a strdltrci, a se remarca: - in causds
alque irt Ioro ctc. a se remarca la procese Ei in for,
elunit uirlulibus NEp. a strilucit prin virtutile lui.
dlficescai, ere, Ifiri ui. 1 a inccpe si strdlucsascd,
a se arita: quotiens (sol) inler nubila elucil spN.
ori dc citc ori soarele se arati printre nori; 2
(despre.pers.) a se arita: srzD/imias quam spera-
batur eluxit AMrr. s-a ardtat mai mirc! decit se
binuia; 3 (imperc.). elucescit vur/c. se lumineazi
de ziud.
EfiieldO, dre ut. a descoperi, a anunta vuLG.
Eluetibllls (2) adj. care so poate birui: aquae
eluctabLLessEN. ape care se pot trece.
€luctitid, dnis f. luptd (spre a scipa de ceva)
LACT.
eluctor, d.ri, dtus sum ob. dep. I ui. a-gi croi
cu grerr drum, a iegi cu greu: composilus et uelut
eluctantium oerb<tum rac. om complicat gi cu
culintc care pare ci ies cu greutate; 2 ul. a scdpa
(lnvingind cu greutate), a invinge: n tot manus
r.rv. a scdpa din atltea miini, - locorum difficul-
tales r.a,c. a invinge greutilile locurilor.
dliicubrii (I) ot. a prt'giti (ceva) lucr[rd noap-
tea tiviu,.a face cu multi striduinld: magna noc-
tium parte unum librum clucubrauit rec. lucrind
mult nopti intregi a compus o singuri carte.
Oliicubror, ari, dtus sum ut. dep. u. elueubro
ElEcus (h6liteus)' i m. somnolenfd, amorlire
GELL,
6lf,il6, ere, ftisi, ftlsum ot. Si ui. 1 (rar) a se juca,
a se zbengui: fluctus eludit eurxr. valul se zben-
gnie;9 a clqtiga (ceva) la joc: (cu 2 ac.) anulus
quem parasilus Ie elusil pr-. inelul pe care ti l-a
ctgtigat Ia joc parazitul, elusi militem in alea pr.
l-am bitut la zaruri pe soldat; 3 (in uorbirea
gladialorilor ) a se eschiva ln fata loviturii adver-
sarului, fdclndu-l sI izbeascd in gol, a dejuca o
loviturd; a eluda: callidus emissos eludere hastes
nrenr. priceput sd se eschiveze sulilelor aruncate,
N pugnem Lrv. a se eschiva de la luptd; (gener.)
N mend.acio suET. a se cschiva printr-o minciunl,
- mines accusqloris crc. a dejuca ameninlirile
acuzatorului, - oim legis suat. a eluda auto-
ritatea legii, - bellum metu TLc. a evita rlzboiul
din teami, elusa uulnera ov. Iovituri date lrr gol;
/r a-$i bate joc, a lua in ris: noslros elud.ebant csss.
luau in ris pe ai nogtri, - artem (auguralem)
r,rv. a lua in rls arta augurald, ab isto nebulone
elwlimur crc. slntem tra;i pe sfoard de acest der-
bedeu.
Eliige6, Ere, Ifiri u/. a jeli (cit se cuviue): palriam
eluri diutius quam u.lla mater unicum filium crc.
patria am jelit-o mai mult declt o marni. pe unicul
ei fiu, (aDs.) cum elurerunt r,rv. cind au terminat
de jelit.
Elumbls (2) atlj. degelat p. r'Esr.; (fig.) fdri for-
|t, fire vigoare rec. D.18.
Olfimindtus (3) adj, Iipsit de lumini, orbit srp.
Elu6, ere, Iui, ltitum. vt. I a curifa (spdliud):
p corpus oV. a-qi spdla trupul, N patinas P.L. a
393
spila farfuriile, - maculas Deslium pr,. a curdta
petele de pe haine, N colorent eurNT. a spila culoa-
rea, p se esino lacle csr,s. a se spdla cu lapto de
mdgdriti; 2 (li(J.) a. a spila (tnliturind), a curd-
ta: n mcLculas furlorunt sanguine crc. a sp:ila in
slnge petele furturilor, in eluendis uiliis difl'icullas
eurN, . greutatc in indepdrtarea defectelor, cudtrs
amara curarum - efficar non. butoiul carc e in
stare s[[ goneasci. amarul grijilor; (oc.) -51ryr1a
Maeolidis (aoibus ) crc. a curdfa (a depopula) de
plsiri mlagtinile rlului Nlaeotis; lt. (despre bani,
aoere) a cheltui, a risipi: clulum in Dalneis lr,. averea
s-a cheltuit cu blile; (abs.) elui pL. a sc ruina, a
se curdla de bani (prin risipd).
Elusa, ae l. oraE ln Aquitania // Elusf,tEs, ium
n. p1. locnitorii din Elusa.
6luse0, dre ul. a chiori orc.
eliisi pl. q. eluilo
Cliitl6, dnis f. spilare c.eun.
Eliitrid, dre, dtum ul. I a spila, a curdta (spilind):
-uelLLts pLrN. a spdla lina; 2 (fiS.) a limpezi, a
Iirnuri lr-rN.
{lltrtus (3,) p. pf. o. eluo /7 ailt. fad, insipid;
slab: niftil est elutius non. nimic nu e nrai insipid;
huius (spodi ) uis elulior est pLrN. puterea acestui
oxid de zinc este mai slab5.
Eluvi6s, ei f. I revdrsare a apelor, inundafie:
eluuie maris crescente ttntld rtc. apa cresclnd prin
revrirsarea mfuii; (l'ig. ) illa - ciuilalis crc. acea
lege care a potopit statul; 2 bdltoaci (formatd
prin rev5rsarca apei): in prorima eluuie pueros
erporlunt r,rv. lasi pe copii la o biltoaci din
apropicre; 3 scurgere, scursori, lituri: sorrlium
enormis - ApuL. o seurgere enormi de rnurdlrii,
-Den|ris AUR. vlcr. diaree; 4 surplturS: lorren-
les . et elw)ies iter morabatiur cuRT. torenlii si
surpAturilc intirziau mersul.
Eluvi0, r)nls /l inundatie crc.
0luxi pf. u. eluceo, eluceseo gi elugeo
€luxrrrior, dri ui, dep. a cregte prea nult ln . . .
[cu abl.] cor,.
elvella, ae f. a. helvella
Illlina, ae l'. u. Ilelrina
Iilynrdis, idds f. Elimaida (1iruil in Persia) ll
Elymaeus (3) adj. din Elimaida // Elymaei, r)rum
m. p1. locuitorii din Elimaida.
Elyslunr, ii n. Elizeul (IdcaSuI sufletelor fericite
dupd. moarte), cimpiile Elizee Il Elysius (3) ad.i.
al Illizeului: campi Elgsii vrnc. cimpiile Elizec,
Elgsia puella f,.rA.Rr. : Proserpina // Elysii, drum
m, p/. cimpiile Elizee.
ernr (arlt,) : eum
enflf interj, iat5, uite: em, illae sunt aed.es pt.
iatd, aceea este casa mea, em causant cut ,., crc.
iatd cauza pentnr care ..., €fr libi male dictis pro
islls pr-. na, pentru birfelile astea ale tale.
6m:rcer6, Are uI. a sldbi, a istovi pLrN., sEN.
Emacio, Arc, dlum ut. a slibi de puteri, a istor-i
col,.
emfieitis, a-lis f. mania de a cumpira cor-., pr.rN.
IUN.
6macresc0, ere, macrui ui. a slibi sEN. F.a.
€maculO (I) ot, a curdla de pete, de murdirie
etc.; (fig.) a curila, a puriflca erru.
Emarlclactus (3) bine lnlliat Aprc.
€minitid, dnis f. emanare vuLG.
€mancipdtiO, 6nis f. I emancipare (eliberana
unui {iu de sub autoritalea pdrintelui) eurNT.;
2 act de cesiune a drepturilor asupra unui bun
priutr-o \inzare fictivtr pr,rN. ruN. $.a
 EME
EfIA 3s{
Emancipiitor, dris m. cel care emantipelzll
pnuo' embadelb (2) adi. relativ la o arie (suprafatl)
EmancipO (Emancupd) (I ) ot. I a elibera un fiu BOE] H.

crc'; 2 a scoate embailius (3) adi. care formeazi o arie (supra-

de sub autoritatea pdrintelui
fati) cnort.
un liu (o fiici) de sub autoritatea pirintelui'.-spre
embatlum (embatlon)' ! n- arie, suprafale GRoM'
a li adbptat de cineva crc.; a ceda, a lnstriina:
embamma. dris /1. sos Picant PLIN'
- fili"i in adoptionem crc. a-$i emancipa fiul in (u' cinaedus)
de altcineva' -agrum srJplt' embnsicoctds' ae m- | invertit
vederea adoptirii
errn.; 2 (un fel de) cupi de biut-psrn'
* irlst.Iin" pAmintul; 3 (gener') a sttpule-, a robi: -i) baie c'auR'
ernbasis, is f. (ac. -im, abl'
mutier, tibi me emancupo pr-. femeie, mi dau sclav
cmbat6s, is m. (arhit') modrll vrrn'
tie.--Romanu" emancipattts feminae non' romanul,
embl6ma, atis n. (dat. gi abl' pl' emblematis)
der.enit sclavul unei femei.
I ornament lncastrat, motiv sau figuri ornamen-
F.rnanc6. dre, dui ul. a face (pe cineva) s[ devini crc' mozric: I orna-
a rnutila oP. sEN. lin' tali aplicatd: nuetmiculatum
ciung,
- (fig') orna-
lre, mansi, mansum ui. I a rimine mult mentin relief, placaj (pe vase) crc.;3
oia""o,
unei ment la un discurs QurNt.
timp afari ster'; I (mil.) a dep[gi termenul unei nave coD'rusr'
embola, ae l'. lncircdtura
perinisiuni, a nu se prezenta in termen, a absenta (tr'
embollirla, ae f. actrild intr-un intermezzo
DIG.
embolium) PLrN.
ijmano (I) ui, | (rat) a curge (din), a izvort'
iese cmbolimaeus (3) adi. intercalar eus'
a emana: ions und.e emanat aquai crc' de unde
ernfrollsmusr (3 ) adi- intercaler soLIN' t'a'
un izvor, er quo peslifetum l,irus ernan4t cuRT'
o duhoare vdtlrnitoare; 2 (fic') ernbolismus2, i m. intercalare rsrD'
Jin .*"'err,^tti
a proveni: istinc mala ltoslra emanant embolium, ii n. intermezzo intr-o pantomimi
a <lecurge,
inG un aci si altul; (fig.) episod (tnlr-o operd
crc. de-iici provin nenorocirile noastre, (ctt inf' ) (2n oiala
indiciis fratrem non oisum (esse) litirard); episod scandalos, aventuri
iittit "*onitat
cI cuioa) ctc.
in paftIico L:(rt, 3' 24 din multe dovezi reiesea
embolum, i n, cioc de corabie Pstn'
traiele lui nu f usese vizut in public ; 3 a se rispindi ;
public, a. ajunge la cmbolus' i n. piston la o pompi vrrn' -
itpu. ) a se rispindi (vorba) ln ernedttiius (s) adi- studiat' pus la cal€: emedi-
urfchile tuturor, a se auzi: emanabat latius malum
tati fletus eeur-. plinsete prefrieute'
rroR. riul se intindea mai departe; oratio mea in
putea Erneilulldtus (3) adi. cintia i s-a scos meduva
vulgus - non poterit crc. vorbele mele nu vor pr,rs.; (fig') sleit de putcre, istovit sID'
ajn"nge la cu;lo9tinta tuturor, quae fama emar:a'
pentru 6rnendebitts (z) adj. care se poate corecta, repa-
uLrot-quod... crc. acest zvon se risplndise
qld eum rabil nv.
cn . . ., rr, entanatet in uulgus missos (esse)- - Ioqui
Ernenilit€ ado, filrd' greqeali, ireproqabil:
slranaularent sur,r,. inclt circula zvonul ci au fost
ourNr. a vorbi firi nici o greqeali'
trirni"5i oameni ca sil stranguleze' 6nis f' a. corectare: -liDri
pr'rx'
rirminere peste limlta 6menttiti6,
tlnranslo, 6nis f. (mil.) cfurli, optima -Derecundiae
ru\. corcctarca unei
concediului, absenli de la datorie orc' a timidi-
6mansor, iiris m. (mil-) soldatul care nu se
pre- fiducia Qurxr. cea mai buni corcctare
fitii " lncrederea ln sine; b' (oc' ) corectiune'
zinti tn terrren DrG.
mustrare QUINT.
6marcesc6, erc, marcui ui. a se velteji' a se trece refor-
Emenildtor, 6ris m. corector, lndreptdtor;
PLIN. S,.4.
mator clc. i.a.
Ornareus.i m. (un soi de) vifi din Galia- cor"
Omenifetorius (3) adj. care poate si lndrepte'
Emarginb, dre Dt- a lirgi' a dcschide (rana)
si purifice euc.
PLIN,
Emendatrix, icis f. lnfueptetoare; reformatoare
Fmaseulator, 6ris m. corupetor de tineri 'rpur"
crc.
6mnseul6, dre Dl. a face sd'9i piardi blrbtrtia' pate'
Emenrlfitus (S) p. pf. r. emenilo // arli' ftui
-a castra .{PUL. mor* clc' moravuri
(oechiul nume aI unei curat, ireproqt'bill. imendati
n,rruinft, ae f; 7) Ematia
it.p..ipliiii uir emendatissimu$ PLrN' rux' omul cel
,rirriiTi" Itlaceilonia $i, po-e!., al nordului Tcsa'
eilensitlne) Macedonia; fesalia . // mai curat'
-'.?-*Ai"o
tiii ) ; B) (prin
"(3) (I) ot. a cersi, a cere de pomand:
utlj. emafian, al Emaiiei; (poel')
n-.infrit - stipitem a' populo suET. a ce$i cite uD benut
Lvc' :
macedonic sau tesalian: Emuthia dcies
:-i;;;-4. la Pharsalus /i-Iim-rthis, i|!t. "dj;,-l' de la lume.
Gmenrlii (I) ut' [e + mendum] I a' a corecta'
ematiani, a Ematiei, tesaliand: Emdlhia teuus d annales et edete crc' a corecta $i a
tesalian // -Emathidds., ."^..f' a indrepta:
iuc.--pe-i"t"l
(fiicele rcgclui Matedo-
ll' onfrticu^anatet% N rcs ltalas legibus non' a indrepta
Ematicncle : Pieridele
iocietatea romana prin legi; b' (oc') a compensa:
Iriei,
" Picrus ).
gtt at*utoO, erc, mdtfirui Di. 1 a ajunge la maturi- -uitia adulescentiae magnis uirtuti'us. NEP'.. a
prin rnan *:lTlt-";
segetesGELL' compensa picatele tinerefii
tate deplind, a se coace: ematurescttnt -lusstm' dolores
(fig.) a se imbllnzi cu timpul: 2 (med,) a remedia' a vindeca:
til"]"-t; ioc;2 3 a
.oJitit "t.*. a vindeca tusea, durerile de cap;
ii-rnoi"- ematurueiit Caesaris ird ov' Tr' 2'124
se va fi lmblinzit' pedepsi: du.notem plcgis e'uc' a pedepsi nevasta
AaJ minia impiratului
cu bltli.
6mirtiir6, dre ut. a face si se coaci, a coace'
€mensus (S) P. Pf- ,'. emstlor
a.it adj. a. care are mania de a cumpdra'
*,"i.*, 'd'l
non esse emacem Dectigal omentior''iri, itus sum ut. rlep' l (ahs') a minti'
doritor a cumpira: conccssum est rheloribus - in
un a niscoci mintind:
cst crc, a nu avea menia cumpdratului este
prezenta htstortts crc' este hgeduit' retorilor si altereze
venit, cd d.omi.namoeniet emacem ov' se va ln povestiri, ementiti sunl in eos quos
(fig') carc adevirul
f. i"iritu doritoare de a cumpdra; h' acelora pe care-i
prcce cmaci iiiat t crc. a-n minlit lmpotriva
se ttrguieste, se tocmeqte: poscerc 2 a afirma ln chip min-
pERs. ; cere printr-o rugeciune care se tocmeqte' urau (i-au calomniat);
 EME
sf5
cinos, a.inventa (spie d tirgela); (cu ac. $i inf.)
mulliplices fuisse merces ementiebantur Lrv. spu-
neau minfind ce au fost mirfuli de toate felurile,
(cu 2 ac. ) auctorenT eius doli Sulldm emenlitut
rec. il prezinti fals pe Sulla ca autor al acestei
lngelitorii // Gmentitus ,(3) p. pf. (cu sens pas.,)
inyerrtat, simulat, fals: quspieia ementita ctc.
'tassituelo
atrspicii inventate, imenlila apul. obo-
seald simula[d.
t Gmentus (A) p. pf.',). bmlniseor
Ems6, Are I ui. a iepi: a|r inuenit locum etneand.i rita
euc. aerul gesette loc de ies,ire; 2 ut. a traversa:
emealo tnari evu. mareh fiind trecutd.
'
irnereor, t7ri, dlus sini ul. dep. a cumpdr.a (mitu-
ind): - hosles ad ciltentlam fidem t*c. a cumpdra
pe dusrnani ca sd'gi calce jurimtntul, ^rprincipis
eclilunt'rsc. a cumpdra intrarea la lmpdrat;: emer-
coi .A.rrM.21, 6, 8 .(sens:pas.) a fi cumpirat.
eimereS; tre; ui, ifum bt. I a dobirrdi (prin ser-
vicii ldcute); a nrerita: carpus in uulgus dabat
pecuniemque emeruerat ubetem oELL. se vindea
tuturor ti clstigase astfel intrlti bani, emerut honorcs
pnor'. am dobindit onomri, Ennius emeruit con-
tiguus poni, Scipio, libi ov. Ennius a meritat,
'Scipio,
si fie pus aldturi de tine; (oc.) -aliquem
a-si ciFtiga favoarea cuisa, aerluanlem Superos -
uirum or.. a-;i atrage bunhvoin\a unui om egal in
putere cu zeii, emerilum caelum stt, cerul meritat;
2 (frecu. mil.) a-gi tndeplini (a termina) ser.r-iciul
militar: emuilis stipendiis crc. serr.iciul nrilitar
fiind terminat, annuae mihi operae a.cL. III IiaI.
Sext. emerenlur crc. anul meu de sersiciu (ln -. pro-
vincie); se ' termind la 3O iulie.
Emereor, Eri, ilus sum ut. a termina serviciul
militar: slipendict cmcrilus vAL. IrAx. caie si-a
terminat serviciul militar // emerltus, i m. soldat
care ;i-a terminat serviciul rnilitar, liberat de oaste,
veteran: egros emerilis lergiri 'r^c. a impirti pd-
mlntrrri celor libcrali de la oaste;: (fig.) emeriti
eqti o\. cai care au ajuns la capdtul cursei lor,
'emerttum
aralrum ov. plug care qi-a terminat treaba
(scos din tz), emeritus aclls ruv, ac ce nu nrai e
bun dc nirnic.
Emerg0, ere, mersi, rnersum I. ui. I a iegi din . . . :
equus emersit e flumirie crc. calul a ieqit din ritr,
ab inlima ara anguis'emergil crc. din partea de
jos a altarulni iese un ,atpe, ecgre in aperlos cam-
pos emersit r-rv. a iegit cu greu la chnp deschis,
emerseram er Antiati in Appiam crc. ie;isem din
linutul ^\nfiului ln calea Appia, sol emergens r/'c.
soarqle care iese din mare; 2 a iegi (dintr-o situa-
lie grea), a se elibera, a scipa: cum Hannibal de
paludibus cmersis.sclr-rv. dupd ce Hanibal a scipat
de mla;tini; (fiS.) -er peculatus iudicio crc, a
scipa din procesul de delapidare, - ex ipso uitae
discrimine vAL.nAx, a scdpa dintr-o adeviratd
primejdie de moarte;0 a se ridica: -ad. iummas
opes LUCR. a se ridica Ia o putere extraordinard,
in quod em?rsissenl fastigium vsr,r,. la ce culme
ajunseserd, (abs.) incrcdibile esl quantum ciuitales
emerserint crc. e de necrezut clt gi-au revenit ora-
qele (s-au lnviorat); 4 a ieqi ]a ivealS, a se areta,
a apirea: flos er caule emergil r.Lrx. din cotor iese
o floare; (fig.) ueritus emergit crc. adevdrul iese
la lumind, tantt scelefis indicium emersil FLoR.
proba unei asemenea crime a ieglt la lumini,
emergit rurcu.m dolor ctc. durerea apare din nou,
er, rluo magis emergit, quale sit illud decorum crc.
din care se vede si mai mult ce lnseamnl acel
decorum. II. u/. I se - sau emergi a iegi la iveali,
EMI
a se ardta: serpens se emeigit crc. un qarpe se arati,
emercus flumine crc. ie;it din rlu, emerslzsad ripam
crc. ieqit la jirm, profunda enlercus palttcle tl,.
ie git dintr-o mlagtinii adincS; (fig. ) emersus ex
diulurnis lenebris crc. ie;it dintr-o lungri obscuri-
tate; 2 (fiS.) a se elibera (de), a sclpa'(de):,se -
er malis rrn. a scApa de necazuri, enterso ab admi-
ralionc animo uv. ret'enindu-gi din rrimirc.
Emerita, ae f. oraq ln Lusitania (azi nlerida) ll
Emcrilfinus (3) si Dmerltensis (2) atlj. din .hrne-
// EmeritensGs, ium m. p/. locuitorii din Eme-
rita.
€meritunr, i n. pensie sau risplati de serr-iciu
militar nlc.
Gmerltus (A) p. pf.i'. emereo Ei emereor
Emersusl (s) p. pf. L'. emergo
Gmersuse, ds m. ie;irc (dintr-un loc): ,- setpen-
ldum pr,rx. ie;irea ;erpilor (din pirrnlnt), L flunltnis
pr,rN. locul de iesire al rlului (dirrtr-uu lac stribii-
tut), - slellae pr-rx. risirirca unei stele, - hostium
vIrR. aparilia nea$teptatd a dusmalilor.
Emesa (Emisa, limissa), ae /. qi Emisus, i if.
orag in Siria, locul de naptere al lui Heliogabal y/
EmlsEnus (3) adj. al Emcsei // Emls6ni, 6run1 nt.
pI. locuitorii Enesei.
emetieus (s) adj. vomitiv apul,.
6m6tfor, mLliri, mansus sum ul. dep. | .t mrisura
(de la rrn cap la altul): -spatium oculis venc.
a misura cu ochii lntinderea; 2 a. a parculgs, a
stribate: - longum iler Lr\. a stribate un dtunr
lung, - maria tefiasque cuRT. a strdbate nliri si
!nri; (fn timp) a trdi si vadi, a apuca: qrrinque
principes emensus rec. dupd ce a triit sub cinci
tmpdrafi; lt. (oc,) a indura: ppelagi terraeque
Iaborem srr.. a trece prin toate lncercdrile pe ma.e
Fi pe uscat; 3 a pune la dispozifie, a acorda.. cu,
non al.iquid patriae tanto emetiris acerao? nor..
pentru ce nu acorzi patriei ce.radintr-atita avere?
uoluntatem emetiar crc. ili voi acorda toati buni-
voirrla mea // emensas (3) p. pJ. (si cu sens pas.)
toto eltxcnso spatio ctns. {iind parcursi o atit de
mare distanfe, paltem ilinerii emensayt cernul2t
r-rv. vid strS"bdtutd o parte din drum.
€nr0l6, ere, rnessum uf. a secera, a recolta rron.
Ep. 1,6,21.
Fmicetlm adu. dintr-o sdrituri sro.
€nrlclitld, 6nis f. tndltare, cr,i:9tere ln lnlltime
APUL.
imlc6, dre, micui ui.l a siri (ln afari), a izbucni,
a se repezi, a se avlnta, a tlgni, a scipdra, a zr.icni:
coepetunt cuRT. fulgerele au lnceput
lfulgura
sA scapere, flamma emicat er oculis ov. fldcdri U
scapird din ochi, scalurigines turbitlae primo e
coeperunt r,rv. mai intii incepuri sd
tlgneascd izvoare
tulburi, sanguis qIIe emicat r,ucn,'jtnqele tisneste
'tn
ln sus, emicuit nerao telum ov. sigeala porni
zbor din arc, sdra totmento emicantia r_rv. iietroaie
aruncate din mapina de rizboi, cor emical in nectus
pL. inima zvlcnegte ln piept, emicuere
rosae oioiaeoue
IETR. au rdsdrit trandafirii ;i viorelele, ernicant
multi calami efi una radice pr,rN, dintr_o sinsuri
rdddcind dau mai multe tulpini, rami emiiant
in ercelsum pnx. ramurile se avintd ln sus. scopufus
emical gurgite vrnc. sfinca se inalld din valuri;
(dcspre fi"i.nle) iuaenum manus emicat in
litus
vERc. un grup de tineri sare pe
tirrrl, saltu emicat
in curru.m vERc. dintr-o sdriturd sar ln car; Z (fig.l
a se lnilfa: onr'mus in cogilationes d.iutnas e'm.{cat
sBx. sufletul se avlntd spre cugetdri divine; 3
a
se remarca, a iegi ln el'idenfd: Agrippinae is pauor,

EMI 3$G
quamois uultu premeretur, emicuit ut t ' ' 1.\9-' la
Agripina se remarca o astfel de frici' oriclt se
AJmina, lncit . ' ', inter ceteros Themisloclis gloria
emicui, IUST. gloria lui Temistocle a pus ln umbri
pe ceilal[i ; lpf.. emicaui qt'rxr., ,rnur,.]'
Fml$riitio, 6nis f. emigrare DrG.
€mtgr6 (/) ui. a. a pleca (din locuinll' din
tari),-a se retrage; (abs.) a enrigra:
-domo eius
crc.'a pleca din casa lui, - d'omo crc' a -emigra
din tard, huc et iIIa domo praetoria emigrabat crc'
aci se retrigea din acel palat al pretorului, (aDs')
qui post hunc casum emigtaverunt sEN. dupd aceaste
nenorocire acestia au emigrat; (fig.) -e uita
crc. a muri; (oc. ut.) sese aeilibtts - a-gi lua til-
pigila; b. (tard.) a se depirta: dscriplllrcs rER'
a se depdrta de sfintele scripturi.
Emlna, ce f. u. lrenfna
6mlniti6, 6nis f. amenintare lr,. Capt. 799.
Gmlnens, ntis p.pr. u. emineo // adj' f ieqit
/rdDes pctulo eminen'
ln afari, lnalt, proeminent:
Iiores quam parietes ce'as. grinzi ie;ite mai ln afard
tlunei) dectt peretii, slaturd fuit eminenri suEr.
iCulieirt"l avea- o staturi inalt4 oculis eminentibus
irc. io ochii bulbucatri (iesiti din orbite), eminen-
lissimus mons FLoR. muntele cel mai lnalt, nasu$
a summo eminentiot suET. un nas mai proerninent
ln partea de sus, alia eminenliora facere Qvtxr'
a plcta unele'pirli mai ln relief // eminentia,
iuir n.pl. pirlile proeminente: per inaeqttaliter
emineniia rupis r-rv. prin locurile care se lnillau
inegal ale stincii ripoase; 2 (fiC. ) eminent, distins'
de seami: oratoria uittute eminenlissimus QUTNT.
cel mai de seam{ prin calitilile oratorice // Emt-
Ient6s' ium m. pI. oamenii cei mai de seami //
iminentia, ium n.pl. pfulile cele mai de seami ale
unei opere literare.
Emlientia, ae f. I tnilfare, proeminonli' relief ;
(oc.) ercrescent5: - culminum erur,. lndllimea
culmilor, eminentiae similes uerrucis pr,rN. excres-
cenle aseminitoare cu nigte negi, in umbris- et
in eminentid gurNt. ln umbre s,i ln ce este reliefat;
2 (fig, ) superioritate, excelenti: n formarum erl'r"
frumusete ftrri pereche, - cuiusque operis YELL'
excelenta fiecirei oPere.
€mine6, Ere, minui oi. I a se ridica (peste ce
este ln jur), a iegi ln afard, a se tnil!a.; prtulum
moles aqud eminebat cuRT. digul se ridica pulin
din apll ut non amplius digitts quattuor et terra
emineient c.c.Bs. astfel ca (firu9ii) si nu se ridice
din plmint mai mult de patru degete, columella
e tlumis eminens ctc. o columni mici ce se ridici
din milicini, per coslas fetum eminet r.rv' sabia
iese alari printre coaste, iugum directum eminens
in mare c.ies. tnillimi muntoase in linie dreapti
care dau in mare; (fig.) animus inclusus in corpore
eminebit foras crc. sufletul lnchis in corp va ie$i
afar6, animus in futura eminens soN. sufletul avin-
ttndu-se spre cele viitoare; 2 (fig.) a..s-e arita
clar, a iegi la lumind, a apirea, a se vidi: guod
quo studiosius absconditur, eo magis eminel caEs'
iu cit aceasta se ascunde mai cu griji, cu atit
iese mai mult la lumini, loto eE orc crwlelitas emi'
nebat crc. din toatd figura se vedea cruzimea, des'
peratio tn omnium uultu eminel Lrv. disperarea se
vede bine pe fafa tuturor; 3 a se distinge, a fi
mai presus, a avea intiietate: Demosthenes unus
emin;t inter omnes in omni genere d'icendi t/'c'
singur Demostene este mai presus decit toti ln
emrnens
-fiind de oratorie, armis super omnes
orice gen
cuRT. mai presus decit toti ln arta rizboiu-
EITTI
lui, libenter de iis delrahunt, quos- oident oltius
orsp. cu pldcere micqoreazi meritele celor p€ care-i
vid cd stnt mai Presus declt ei.
Gminlscor, minisci, menlus sum ot. dep. a ndscocl
n'H. HER.
dmlnulus (3) adi. iepit pufin ln afartr venn.
Eminus ado. fe * manus] de departe, de la dis-
tanti: - hastis aut comminus gladiis uti cers'
a se folosi de tleparte de l{nci sau de aproape de
sibii, fasces- i.aciebant cAEs. aruncau torle de
la distant5.
6miror, dri ot. dep. a rdmlne uimit de: asperc
nigris aequora uentis emirabitur HoR. C.I' '5' 8' va
re"mlne .iimit ltt fala apelor zbirlite de I'ttturile
care lntuneci cerul.
€mlscedr Ere ut. a virsa (amesteclnd)' a am€steca
]IIANIL.
Emisp6rlon a. hemlsPhaelum
Emtssirium, ii n, [emitto] canal de scurg€re' des-
c{rcare, scurgere: -Fucini lacus surr' canal
de scurgere a lacului Fucin.
€missirlus, ii m. [emittoJ I agent spion ctc';
(oc..) asasin pl{tit vnr,r.-; 2 curier, mesager.vur'G' ;
S ffig.l ldstar lisat vilei rr'rx';' t -(Iatd') equus
"miisirius vur,c. cal de prisili, armisar; cttper N
vur,c. tap isPiPitor.
omisiicius-(a) adj. trimis str spioneze, iscoditor:
emissicii oculi pr'. ochi iscoditori'
6mlsslS' 6nis f. trimitere afari, aruncare; slobo'
zire crc.
6missor, 6ris m. cel care arunci ln afare auo'
Emlssusr (3) P. Pf. D. emltto
Emissuss, Ds m. slobozire, cmitere r'ucn'
Emitesco, ere ui. a se lace dulce, a se coace (desprc
'fructe) cor'.
omitto. erc, misi, missdm ot' I a trimite alari'
a face si iasi: - cquitatum pabulandi ccusa caEs'
a trimite (afari din tabdrl) cavaleria spre a se
aproviziona cu furaje, - equites in- ltoslem-ce'n$'
u^ t.i*it" cilireti asupra duqmanului; 2 (d'esptc
pers,) a alunga: - aliquem er ilomo crc' a alunga
pe cineva tlin casi; 3 (despte lucturi). a arunca,
i slobozi: - pila c.les. (sagitlas cunr') a-arunca
lAnci, segeti,' - fulmina crc. a arunca fulgere,
- in nauessara ingenti pndere Lrv. a arunca asupra
cordbiilor bolovarii de o mare greutate; 4 a' a
da afarl: d aquolm -alban,er lacu Albano r'rv' a da alari
apa din lacul emittit wbulam cmnis PLrN'
apa riului d[ o neguri, - folia PLrN' a da (scoate)
fiunz.e. emtttit braihia ftederc pr,rN. iedera di niqte
brate, ulmi emittuntur in tafiros PLrN' ulmii cresc
i"]li.".i, emittunt odorem rosae PLrN' trandafirii
scot un miros, - t)ocemLrv. a scoate un cuvtnt'
- animam PL. a-$i da suiletul, d sanguinemrl-enis
pLrN. a scoatesinge din vine;h' (spec') a pubUca'
a da la iveali: - liDrum susr. a publica o catte,
-elegos non. a publica versuri elegiace; 5 a lisa
si plice, a ldsa liber, a elibera: -aliquem noctu
ner uallum c.,rrs. a-l ldsa s[ plece pe cineva noaptea
'rt.alittttO
fortifica{ia, - (ile) cdrcere arc' a eli'
bera din inchisoare, - er vinculis crc' a elibera
din lanluri, - aliquem sub iugum r'rv' a elibera
pe cineva trecindu-l pe sub jug; manu -emittere
iliqu"^ : mdnu mittere a elibera de sub auto-
rititea stiplnului, a pdrintelui: domini eorum quos
Semoroniui manu emiseral r,rv. stipinii acelor pe
care Sempronius li elibetase din sclavie, filium
manu emisit suET. Vit. 6 Ei-a emancipat fiul;
6 a l6sa si scape' a lisa si cadA: -caseum ote
PTTAEDR' a-i scipa ca$ul din $ur6' e sculum manu
 EMO
397 EMP

cAEsi a ldsa s6-i cadi scutul din mlni; (fig.) - hos- pieri:
guorum laus emofi non polest ov. a ctrror
km dc (e) manibus) r,tv. a llsa sd_i scaie-dusma- glorie nu poate pieri, hoc p6ca6uiwn emortuum
nrrl elin miini, emdssa tle manibus res esi irr,.'afa_ lr:uc..
acest cul'lnt care a dispimt;
cerea i-a scipat din miini. [arh. inf. emorZri
rnn.].
effi,, ere,. Emi, emptum ot. I a. a cumpdra: Emortudlls (e) adj. de moarte pr,.
- Iuhnl_as,signa sALL. a cumpdra tablouri,
staiuete, omortuus (J) p. pf. ,. emorior
entpli denles rranr. dinli falgi, - clomum d.e aliquo Gmdtus (J) p. pf. u. Emoveo
crc. a cunrpira o casl de la cineva, - puellam
ab Eruove6, Ere, m6ui, m6tun uI. I a ridica (din loc),
aliquo rap.. a cumplra o fattr de la cineva, N aqrum a scoate, a goni, a indepirta: -mullitud.inem
3 sua pecunid rec. a cumpdra un ogor cu banii sdi,
-.tunti; quanti, minoris, pluris crc. a cumpira
atit, eu cit, cu mai pulin, cu mai mult, - rni_
cu
foro l-l. a furdepdrta mufimea din for, - aliouos
s€naru Lrv. a lndepirta pc unii din senat, - Sitio_
e

chum
nirlro crc. a cumpdra foarte ieftin, - patao, magno -ultru iuga Tauri r,rv. a respinge pe Antioh
dincolo de rnunlii Taurus, N postes cardjne vsno.
crc, a cumpfua ieftin, scump, - asse Danern qETr'..
a scoate ugile din ltlini; (spec.) Ncoram \T|s.

3
a cunrpdra pline cu rr as, e lcm saluDriler pr_rx-
a-gi scrinti coapsa, mens emota snx. minte scrin-
ruN. a cumpdra ailt de avantajos
ll empta, aef. fi&; (fi11.) -curas VDRG.a alunga grijile; Z (oc.)
fenreie cumpiuatd, sclavi // ementeJ, iui. m. p1.
a rdsturna: -solum cor-. a risturna'braz<tcie.1a
cumpdrdtorii // emptum, i n. cumpirare: conslat sipa pinrintul), emotct tritlenti fund.amenta t,nrto.
et cmplo et oendilo sEri. (tirgul) constd din cumpi_
temeliile rdsturnate cu triden[ul.
rare ;i
-din \tnzare; h. (fig.) a dobindi, a clstiga:
F -ea .si -en) Empedocle
etnpta dolore uoluptas uon. pldcerea care se ptiteite _-lmp^eiloelEs, is m. (ac,
ctr durere, aelernttm nomen sanguine -
fF!":"[_ din _Asrigent)// trmprdocrdus951 aaj.
ov. a_gi al lui Empedocle // Empeiloel6a n. pi. doctrina lui
dotrindi prin glorie etern-d; Z a cl-stiga de
.singe o Empedocle.
partea sa (piln bani, daruri), a cumpdra: - sinten-
$ l.icts (iudtcum) crc. a cumpira cu bani sentinlele
judecitorilor, - animos mililum TAc. a-si atrase
-
emphasis, is (eos) f. (ac. -im
(ret. ) enfazl
$i -in; abl. -i,)
(figurd prin care cuointele lasd sd
se Inleleagd tnai mult d.eciterprimd.) eurNT. g, Z, tl,
(cornpind) sentimentele soldafilor, pax empla clc.
emphractus (A) adj. acoperit (d,espre naue)
pace.curnpiratra, - percussoretn in aliguem cvnr.
ULP.
a tocmi cu bani un ins care si asasineze pe cineva. . emphragma, alis n. (med.) obstructie yEc.
rlmodemr, dri ut. d.ep. a potoli ov.
emph5rteurna, atis n. (jur. ) teren dat in arencld

F
r-rmodulor, dri uI. dep. a intona, a clnta ov. pe termen lung con. rusr.
FrDdlimentum, i n. constructie mare coD.TH. emplryteusis, is f. (jur. ) lnchiriere emfiteotictr
Em6llor, iri, itus sum ut. d.ep, I a ridica mor-
(pe termen lung) coo. rusr.
man (de): infesli (uenti) fretum emoliuntur sEN.
emphyteuta, ae m. locatar pe termen lung al
Ag. 476 dnturile haine ridicd noian de apd; 2 a unui teren arendat, emfitoot. :
da afarir cu efort coL. t, i, 21; B (fig.) a duce
emphytcuticelis (e) adj. u. emphyteutlcus
pini la capit; - ncgotium pr-. a veni d=ehac unei
emphyteuticf,rius (J) ddj. emfiteotic (o. infr.)
greutdti, ll
emphyteutlcirius, ii m. cel care are o arendl emfi_
ilruolitusr (S) p. pf. a. emolo
; teoticd coo. rusr.
Gmdlirusg (A) p. pf. u. emotior
emphyt€utieus (3,) cdj. emfiteotic, pe termen
6mollesc6, ere ui. a se muia nur. -
Iung coo. rusr.
6molli6 (IV ) ot. I a muia: umor arcus
fundasque 6mp-irica, ae gi empiricE, Es f. med.icinA empiricl
emolliuerat uv. umezeala (celii; muiase u""oiil" ..
(bazatd pe experien!{) pLrN.
si pragtiile; 2 (fiC.) a indulci, a thbtinzi: -colores empirlcus, i m. medic empiric crc. // ompirlca,
PLIN. a face culorile mai dulci, N nlorcs ov. a im-
6rum n...p/. scrieri de medicinl empiricd, doctrine
blinzi moravufile; I (peior.,) a mole$i, a slibi: ernpirici rr-rx.
hostis emollitus amoenitate Asiae r.t., du;manul
emplastrltld, dnis f. (bot.) altoi tn ochi csr..
moleqit dc traiul clulce din Asia, - auctoritatem
emplastrii, dre, dlum Dt. (bot. ) a altoi tn ochi
AUn. vrcT, a slibi autoritatea cuiva.
col.. $.a.
Omoldr, cre, ui, itum oI. a mdcina ln intregime
emplastrum, i n. plasture; doctorie de uns
nnns.; (/ig.) a produce er,rnn.
cAr., cELs.; (bot.) buclfici de scoarJi aplicati
emolumentum, i n. cl$tig, avantaj, folos: - pacis pe un altoi in ochi dat cu unsoare cor_.
tec. binefacerile picii, emolumcnta rerum ctc. emplecton, i n. zid. de umpluturi (mod. de con_.
clstiguri materials, emolumento esse ali.cui ctc- struclie.tncare spaliul d.intre doi perel.i
a fi de folos cuiva; (oc.) rdsplati : hiems emolumen_ frontali este
umplut cu piatrd. spartd. 9i cu mortar').
lum patrati belli contulit vrr_r,. venirea iernii a
ompleulos, on ad.j. cu polduri largi r,ucrr..
adus cu sine rlsplata termindrii cu bine a rizboiu_
empondma, atis n. (jud.ic.) tmbunitilire la o
lui. proprietate funciarS.
6moneii, erc oL a avertiza, a preveni crc.
empor6tica charta f. hlrtie de ambalaj rr.rr.
._€morior, mori, mortuus sum ui. dep. I a muri Emporla, 6rum n. pl. Emporii
(de tot), a muri : Iam morior - Eaud. te sinam Tnumi de locali-
tdli tn golful Sirta Micd., pi.ele conterciale cartagi_
cmori, nisi argentum mthi reditur pr,. Most. N_am
neze).
sa-!i dau voie sI mori de tot, dacd nu-mi dai banii
Emporiae, drum f. pI. Emporia (ora;, comercial
inapoi, - in alicuius compleru crc. a_;i da viala -
"o,l!":.nord-estic al Spaniei .Iaraconeze, azi Ampu_
tn brafele cviva; (prou.) uerba facit imortuo vr,_ \
Pocn.840 vorbes.te cu un mort (de-asurda, ln vlnt). li.as) Il Emporitani, drum m.pl. locuitorii din
Emporia.
(despre lucruri ) terra emorien, i""r.
f a-int;;:;i .emporlum, di n. piati de mdrfuri, ttrg; antre_
pierde toatd vlaga, carbo emoriens pr,rx. cirbune
pozit crc., Lry.
care se stinge lncet-incet, membrum emofitur cELs.
emporos (-us), i m. negustor pr.
un membru parahzeazd,i, Z (fig.) a se stinge, a empta, ae f, sclavd (cumpirati) nnon.
EMP
empticlus (3) ddj. cumperat, ale cumplrat
VARR.. PETN.
emptieus (3) adj. cumpirat ronr.
. emptiii, rinis f. 1 cumpirare: Nogrotum rlc.
cumpdrarea ogoarelor, - cquina venn. curnpdrare
de cai;2 obiect cumpdrat, cumpdriturd: Nnoud
pLrN. ruN. a noud cumpirdtur5; 3 (jur.) contract
de vinzare-cumpirare Drc.
emptitb (I ) ut. a tot cumpera PLrN. luN'
emptor, 6ris m. cumpdrdtor: emplores bonorum
crc. cumpdrdtorii bunurilor; (jur.) - familiae
surr. cumpdrdtor simrrlat cdruia un cetltean li
lasi prin procedura testamentului per aes et libram
patrimoniul sdu gi care trebuie si execute voinla
testatorului.
omptrlx, icis f. cumpiritoare coo. rust.
empturld, ire ui. a arde de dorinfa de a curnpira
VARR. .:
emptus (s) p. pf. u. dmo llemptum, i n. cumpi:
rare; contract de cumpdrare crc.
empyrius. (3) adj. (mitol.) al empireului rruo.
6mtrgl6, ire ut. a rosti ricnind, ca gi cum ar mugi
QUrNl'.
5mrrlce6, ere Dl. a lmblinzi de tot, a potoli euan.
6mulge6, Ere, mttlsum ut. I a mulge plni la
ultima picdturd;2 (lig.) a sorbi de tot, a seca;
palus emulsa cer. mlagtind secatd.
6muncti6, 6nis f. suflatul nasului eurNr.
€munctdrla n. pl. forfccule pentru tiiat mucurile
la fegtile, muciri vur-c.
€munctus (3) p. pf. r. emurgo // aill. (cu nasul
suflat) cu nas fin, de bun gust, subtil, inteligent:
sener naris emunctae rHAEDR. bdtrin cu nasul fin;
Atlici emuncli eurrr. aticii cu gust fin.
dmunildtlb, onis f, purificare rtRT.
€munilfitor, 6ris m. purificator nrr,r.n.
6munilai (I) ot. a curifa; a purifica col., sEN.
$,4.
6mungii, ere, nr,i, nclum ut. 1 a gterge nasul:
$e d sau emungi a-gi pterge nasul, caDilo se p RI].
ErrER.a-Fi gterge nasul cu cotul; 2 (fig.) a escroca
(pe cineva de ...): emunri atgento senes rER.
i-am curilat de bani pe bdtrlni, miserum me auro
essc emuncluml pr,. vai de mine, mi-au suflat
(gterpelit) aurul!, emuncto Si.mone HoR. A.P. 238
Simon fiind tras pe sfoari.
GmEniii (IV ) ul. I a ridica (o construclie de zid,
ca fortificatie): murus supra ceterde modum alti-
ludinis emunitlts r-rv. zid ridicat ca fortificalie
peste nivelul restului inillimii, Iocus arcis in mo-
d.um emunitus r-tv. loc fortificat ca o cetdtuie;
2 (ftS.) a lntiri, a pune ilr siguraDld: emuniil
obice posles vERc. a interit usile cu o stavl de pia-
tre, - bites ab iniuria pecoris caueis cor,. a apdra
vita de rdul oilor prin lanfuri, - animum qduer-
sus /runc melum sEN. a-gi intdri sufletul lmpotriva
acestei temeri; 3 a tiia un drum prin ... : -siluos
ac paludes r,rc. a croi un drum prin pdduri si mlag-
tini; 4 a garnisi, a lmpodobi srer.
6musc6, dre Dt. a curila de mugchi (arborii)
col,.
€mussltitus (3) adj. (u. amussis) tras la linie,
fArd cusur; desdvlrqit pr-. Mil. 632.
Smiititiai, dnis f. schimbare eurrqr.
5miit6, dre (dui), dtum ut. a schimba complet
QUINT.
emys, Udis f. (specie de) broascd-festoasi (de
apd dulce) rr,rN.
et interj. I iat6: (cu nom. ) 'en canrca.cul . . . crc.
iatd motivul pentru care ...t €ft foederum inler-
3sB
pretes crc. iatl (eine slnt) interpretii tratatelor!'
(rar cu ac. ) en causam cur . . . crc. iati mcdivul
pentrrr care ... i en quis conserimus agros YrRG.
iati pentru cine am seminat ogoarele!; 2 (part-
interog.) oare: en Ltmquam aspiciam? PL. te voi
mai vedea oare vreodatd'!, en quid ago? vrnc.
oare ce fac acum?;3 (arh.) ellum, ellam=en
illum, en illom iati pe accla, iatA pe aceea'
enallagE, is qi enallaxis' is f. (rel.) euala$5
(schimbare a pdrlilor de uorbite tnlre elc).
enargia, ae f. descriere pitoreasce, hypotl'1iosd
ISID.
Eniirius (s) adj. fAri:nas srnv.
.enarmonlus (3) adj. (muzic.) enarmonic: enar-
monicum genus moilulandi rr,rcn. sistem tonal enar-
monic (fn care semitonutile la tetracord erau urmale
de doud sferturi de lon ;i o tertd marc).
Enarrfibllis (2) adj. care se poate exprima' repre-
zenta, descrie VERG., QUrNT
Enarr6t6 adu. ln amdnunt, pe larg orr,r-.
Enandtld, dnis f. cxplicare, interpretare (ola'li),
expunerc: - poetatum gurxr. interpretarea' poe-
lilor, - sgllabarum srx. explicarea cantitilii sila-
belor. - sermonis l.rcr. redarea vorbelor criiva.
€narritivus (3) adj. expozitiv oron.
Enarritor, dris nt. cel care explici aminrtnfit'
comentator GELL.
Gnarrr-r (.I) ,t. a expune amlnunlit, a explica:
* olicui somnum crc. a povesti cuiva un vis,
- podmata eurNT. a explica poeziile.
6ndscor, ndsci, ndtus sum Di. dep. a se uagte
din ..., a crepte din ..., a iegi, a apdrea: ex arbore
enala subolessusr. mldditi crescuti dintr-un copac,
inler enata humo uirgulta r.rc. printre arbus,ti ie;itri
din pimlnt, medio alueo enala insula cunr. insuld
care se ridic{ din mijlocul albiei rlului.
Enater, eris m. cel care ia ln cisdtorie sotia ffa-
telui s5u decedat,
Enatd (I ) ui. a scipa lnottnd, a se salva lnotlnd:
* naufragio vrrR. a scipa lnot dintr-un naufragiu;
(fig. ) a ie$i dintr-o lncurciturd, a se salv& crc.
Tusc. J,87.
En5tus fi) p. pf. t). enaseor
Gnivigii (I) | Di. a se imbarca pe o corabie,
a-Si lua vlnt spre: Rhodum enauigauit suET. s-a
lmbarcat spre Rodos; (fiC.) a scdpa din.;.. a
se descurca: tamquam e colibus encuigaait ofttio
crc. vorbirea si-a luat vlnt ca o colabie care a sc{-.
pat de nigte stinci; 2 tl/. a strebate o ape cu cora-
bia: unda omnibus enauiganda rloR. apa pe care
tofi trebuie s-o strdbatem
encaenia, 6rum n. pI. serbarea slinltrii unui tem-
plu ^uc.
encaenld, dre uI. a inaugura euc.
encanthis, idis f. excrescen]i e{rnoastr la colful
ochiului cnr,s.
enearpa, 6rum n. pI. (arhit.) festoane, ghirlande
VITR.
eneaustlea, ae f. encausticl (atta de a picta cu
culori topite la foc tn ceard) rttx.
eneaustieus (3) adj. encaustic Plrli.
creaustum' i n. I picttrri ln ceari topite 9i
culori pr-rx.; 2 (\afi..) encauslum sau encdusltlnl
sacrum cerneali ro$ie pentru parafi lrezerl'atA
lmpdratului) coD.rH.
enc&ustus (3) adj. fdcut prin encaust MAnr. 9.a'
encautiirium, ii n. arhivd publicd coD.rr.
encautum, i D. encaustum 2.
Encelarlus, i m. Encelad (un giganl lrdsnit de
Iupi.ter $i oirtt sub munlele Elna);
 EITG
enrhirlillon, ii n. manual orc.
enohdrlus (3) ad.i. indigen evnn.
enehfmos D. encymos
enelima, alfs n. inclinalia ecuatorului pe ori-
zontali vrrn.
enelltlcus (3) adj. enclitic enrsc. // enclltleum,
i n. particuli enclitictr pnrsc.
enrrrlpiae, drum m. pl, vlnturi care se ridictr ln
r golfur! qi strlmtori apul.
orr{:omb6ma, o/is n. gort (cu pieplar Si bretele)
VARN.
one6mlographus, i m. panegirist FRoNT.
DncFatitae, drum m. secti gnostice (abstinenli)
:IIER.
enrlrella, 6rum n. pl. circular{, scrisoare enciclici
GASSIOD.
eneyelloe, on adj. care cuprinde totul, complet,
; total: - disciplina vrrn. tntregul ciclu al qtiinfelor,
instmc!ie enciclopedici.
enclmos, on adj. plin de suc pLrN.
encftus (onchytus), i m. (un fel de) prijiturri
CAT.
enilekchia. ae f. u. entelechla
I endo (orlr.,1 : 11
enilopliirii' dre (arh.) : lmploro
enilovol0' dre (arh. ) : irrvolo
enqlromlilirtrrs (3) adj. tmbricat ctr o endromidd
(r. irfr.) stn.
(un fel d.e halat
endromls, idis f. endromidl
gros ie lind, in care se tnfdSura cineua dupd baie
sau iupd ewrcilii gimnastice) nrART., ruv.
Endyml6n, dnis m. Endimion (ttndr frumos
din Caria, iubit d.e Selene, zeila lunii, care-I duse
pe ntunlele Latmos fi-I cufundd tntr-un somn nei.nlrc-
rupt)1 Endgmionis somnus crc. somn vequic;
(fig.) tintatr iubit, un Endimion // Enilymidn6us
(i) ad.i. al lui Endimion.
eneeAtrix, icis f. ucigdtoare IERT.
Gneed (6nlc0), dre, necui, nectum. ut. | (propr.
mai rar) a ucide, a ripune: puer ambos angues
enicot pL. copilul omoar{ amindoi prpii, praeferuidi
} balnei oapore enecatur rAc. este omorit in aburii
unei bdi supratncAlzite; (clespre o plantd) pcruum
pr-rw. a inibnsi lintea ln cregterea e\:2 (lig. frecu.)
a omorl, a da gata: enectusfame crc. mort de foame,
(abs.) pleni enectine simus crc. dacd sintem situi
sau morti de foame, enectus sili Tantalus ctc.
Tantal, mort de sete, Dos est enectus arando uor.,
boul este sfirgit de forle arind, - aliquem iurgio
pr,. a omori pe cineva cu mustririle, - aliquem
rogando rnn. a da gata pe cineva cu lntrebirile,
quor me enicas? :ran. de ce mi torturezl'!, uel enica
pr-. omoard-md, daci vrei; [pf. enicaui vr.., enicasso
PL.: enecauerol.
energErna, atis n. Iucrare, influenfd, actiune
(asupra cuiva); (spec.) posedare (de citre spiritul
reu) TERT.
energia, ae f. lotlA, energie HrER.
energima, dlis D. energFma
encrgtmenos, i m. posedat de diavol, apucat
CASSIAN.
6nervati6, dnis f. sl{bire a forfei, sleire rrnN.
Enervetus (S) p. pf.r. enervo // aill. fdrtr vlagtr:
homines eneroati crc. oameni lipsili de vlagd, mollis
el eneruata oratio ctc. vorbire moale si fdri nerv
// Gnervfitus, i m. eunuc CLAUD.; desfrinat eun.
vIcT..
Enervis (2) adj; flri:vlagtr,.Ilnced rec.; (oc.)
efeminat, molegit de,plieeri crc.
3!n ENr
Enerv0 (I) uf. a tiia tendoanele (vinele) ;(fig.)
a sldbi de puteri: N popliles securi epur,. a tiia
(unui animal) vinele de la picioarc cu s€curea,
enerDalus EUTR. castrat; (tig.) non plane me eneh
uerril senectns crc. bltrinetea nu mi-a luat toate
puterile, - corpora alimosque r-rv. a molegi tru-
purile si sufletele, n incendium belli crc. a reduce
plrjolul rizboiului.
Enervus (3) u. enervls
[neti, drum m. pI. 1\ ene\ii (popor din Pafla-
gonia); 9) nume dat de greci venelilor.
En.qonasl (-sin) indecl. constelalia,,lngenunchia-
tului" (a lui Flerculo) crc.
linguinus (3) u. Engyon
Engyon, ii n. Engion (oraS tn nordul Siciliei, uestit
printr-un templu al Cibelei.) // Enguinus (3) adj.
din Engion // Enguini, 6rum m. pl. locuitorii din
Engion.
enhacmon, i n. hemostatic (Ieac penlru oprirea
sfu2gelui) PLrN.
enlrarmonlcus (3) gi enharmonlos, on adj. u.
enannonictrs
enhyilris, idis f. Earpe-de-apd, hidrl .luu.
Gnlcd u. eneco
enim adu. qi con7. (agezat obiqnuit tn lat. clasicd
tlupd primul cuutnt al propozilici sau d.upd mai
mulle legate tntre ele; Ia preclasici, de er. Plaut,
Terenliu -;i izolat, Ia scriilori ttrzii, de er. Apu-
Ieius-a$ezal liber) | (confirmind o afirmalic
din prcp. preced.entd) da, cste adevArat, intr-ade-
virr, desigur: Te uror aiebat lua me oocare - Ego
- Docari irzssi TER. Nevasti-ta lmi spunea ci mi
cherni - Da, i-am spus si te cheme, lsn e possurnl
quin exclamem pr-. intr-adevIr, nu pot si nu strig,
in lris esl - ttliqua securilas crc. acegtia se bucuri
lntr-adevdr, de o oarecare siguranlA, quam pius
Aeneas tibi -, tibi, masima Iuno, mdclal \r.F.G.
pe care Eneas !ie, {ie lntr-arlevdr, }i-o jertfeqte,
miriti Iunona; at - da, dar, sed - dar intr-ade-
tiLr; 2 (erplictnd sau motiutnd o afirmalie anle-
rioard) de fapt, ln realitate; cdci:. uidit magno se
lbre in periculo; magnam N secum pecuniam porla-
bal xnr,. $i-a dat seama cI va fi tntr-o mare primejdie;
de fapt avea la el o mare sumi de bani, Quid
tule tecum? Niftil - pL. ce tot bodoginegti acolo? -
Nimic, de fapt; duo sunl - cliuinctndi genera crc.
ln realitate existd doud feluri de prevestire a viito-
rului; (in parantezd ) sumus nalura, ut antea dixi
(dicendum est - saepius,) sludiosissimi lrcnestatis
crc. sintcrn, prin firea noastri, precum am spus
mai lnaintc, (in realitate ar trebui s-o spun gi mai
mult), foarte doritori de a sivirsi binele, quas u/
uidisset, erclamaDisse ut bono essent animo; Didere
- se hominum oesligia crc. pe care (forme geome-
tlice), lndatrl ce le-a vizut, a strigat s[ fie linigtiti,
ciici vede urme omeneqtl; (ardttnd ircnie ) Tu
-repertu's Philocratem qui supercs ueriaerbio!
Evident pe tine te-au gdsit si-l lntreci pe Filocrate
ln spunerea adevirului!; (inuittttd Ia desj'd;urorea
argumentfuii ) Quid potest esseualenlius. . . ? Audict-
mus d Plalonem crc. Ce poate Ii mai capabil...?
Ei bine, si-l ascultdm pe Plato.
enimv6r6 (enim v6rii) ado. | (afirmare) fitf
lndoiali, de fapt, in realitate: ita enimuero pl-.
da, fird lndoiali, - Chremes nimis graDiter cruciat
adulescenlulum rER. trebuie s{ spun ci Chrrmcs chi-
nuie prea riu bliatul; 2 (opozilie) dar adevdra-
este ci, dar ln realitatci qucm (Augustum) metuet
bat. Enimoero.audita mulatione principis rec. August
EM 400
de care se temea. Dar de ilrdati ce a aflat de schim-
barea impiratului..., Derum enimuero sALL, dar
de fapt.
Enipeus, ei m. (voc.-eu,) Enipeu: I) rlu ln Tesa-
lia; :?) riu ln l\Iacedonia.
6nisE adu. rr. ertise
Enisusr qi dnixus (3) p. pf. u. cnltor
Enisus 3, is m. D. enlxus, tis.
Enlte6, tre, lui oi. I a luci, a striluci: eniluil
impulso Domerc campus vEnG, cirnprtl lucepte, dttpA
ce plugul a intrat ln el, enilet caelum cBr.l. inse-
ninat, cerul rlde;2 (fig.) a sc ardta ln toati strd-
lucirea: irl eis oraliollibus enituerat Demosthenes
crc. De mostene apdruse in culmea strdlucirii in
(Filipicele).
aceste cuvintiri
6nitesc6r, ere, tui ui. I a.lncepe si striluceascA,
a lnci., a strdluci: ut (oculi) hilctritate enilescanl
qurxr. inclt ochii strdlucesc de bucuric, enilescis
pulchrior Non. eqti gi mai strilucitor de frumoas5;
2 (fiC,) a strlluci: ttbi uirtus N posset s-ll-1. undc
calitijile lui . si se poatd manifesta strdlucit.
€nitor, nili, nislrs (nisus) sunr ,'i. Si Dt. dep.
1 a se stridui sI iasi, a-gi face clLurn cu greutate,
a iegi cu nrare efoit: per ingrucntcm nultitudinem
cnitunlur r,rc. l;i fac drum cu grcu prin mullimea
care se imbulzegte, elisae (sunt) Iegiones in apeila
et solida r.rc. legiunile au icsit cu greu la locuri
deschise $i uscate;2 a reu$i sd se utce, a rlzbi:
- in Derlicem monlis cuRT. a ajunge urcind ln
(abs. ) ut non facile cnilereltur
virful muntelui,
crps. inclt rizbeau urcind cu greutate, (fiS.)
nihil lam alle quo uirlus non posset N cuRT. nu
existd culme la care virtutea n-ar putea ajunge;
(ut. rur1a se urca ln lirf, a esealada: -obieclum
din fala lor;
aggerem'rec. a escalada intiritura
3 a se strddui, a-.:i da silinta: ^j tlt lueatur digni-
letem crc. a-;i da silinla s{-qi apere demnitatea,
enilimini ne ego uidear ser,r-. dati-vi silinfa sd nu
se pard cd eu.. . ; eniti in aliqua re crc. a se
stredui cu ceva, e ad dicendum crc, a-qi da toatl
silinla la arta vorbirii, (pas.) ab isdem enisum est,
ne.decrelum fieret s.+r-t. s-a depus efort de citre
aceiagi oameni sd nu se facit o decizie; 4 (ut.) a
naste, a fita: coniux ser pQrtus enirn rec. solie
care a avut sase naqteri, (abs.) Andromache seruitio
enica vERG, Andromahe care a ndscut ln sclavie,
nc spatio quitlem ad enitenclum dalo r.lc. firi
mdcar si-i Iase timp sd nasc5, (serc pas.) quod
au lost
in luco )'Iartis eniri sunt rusr. fiindc{
ndsculi in dumbrava lui l{arte.
Enix6 adu. cu efort, cu energie, din toate puterile
PL.. CrC.
Enfxlm adu. cu efort srsaxN.
Gnixusr (S) p. pf. u. enitor// adJ. intens, stiruitor,
zelos: enico sludr'o Lrv. cu un zel neobosit, opera
enixior sex. lucrare fdcuti mai stdruitor.
Enlxusz, ds m. naqtere, fitare rr,tm.
Enna, Ennensis elc. u. Henn , . .
ennaetEris, idis f. perioadi de noud ani cuxs.
enneachordus (3) adj. cu noud coarde sonrn,
enneacriinos, on adj. care are noud izvoare plrs.
enneadecaet€ris, idis f. perioad{ de nouisprezece
ANi AMBR.
enneadicus (s) adj. din noud ln noul ani Frnu.
enneapharmaew (3) adj. (medicctment) compus
din noud ingrediente cELs.
etrneaphtongos, on adj, care d[ nou[ sunete
UART.CAP.
e|rneas' cdis f. numdr de nou6; noud zile cENs.
Elis
Ennensls u. Ilenn ., ,.
Iinnidnlsta, ae m. imitator al lui Ennius cnr,r,-
Ennidnus (3) ad.i. enian, al lui Ennius sEN.
Ennlus, ii m, Quintus Ennius (mare poet. d.itt
epoca preclasicd, ndscut in a. 239 Ia Rudiae in
Calabria, autor al epopeei ;,Annalcs", in 18'cdrli,
Si a mullor ltagedii, comedii, salire, poezii filonfice;
a inlrodus herametrul itt poczia lalind). . .'
Ennoillus, ii m. scriitor eclesiastic, episcop de
Pavia.
ennoea, ae f. idee, rcprezentare rERT.
Enrroslgaeus, i m. (,,care zguduie .pdmlntuli')
epitet al lui Neptun ruv.
GnO (I ) I ui. a iegi tnot, a se salva inot: ryin
terram crc, a iegi lnot la flrm; (poel.) a..zbu,ra
(tdind vdzduhul): Daedalus enauit ad Arclos. vrac.
Dedalus zburi cdtre cele doui Urse; 2 rl. .a.strd-
bate (o api) srr-., vAL. FL.
En6itdbilis ( 2 ) adj. care se poate descurca,..expli-
cabil .lMsn.
6n0d[t6. adu, cla4 llmurit: - nqirare ,cii. a
povcsti clar.
Gniidiitid, dnis f. erplicare, ldmurire clcl7 (spec,)
explicare etimologici, etirnologie crc. Nat. C,' 62.
6n6d[tor, dris m. cel care dezleag{, cel care liuru-
re;te rERT.
€nOilitus (s) p. pf. qi adj. f cdruia i s-att Seos
nodurile crr. : 2 clar, ldmurit: sentenliae ntulto
enodatioreseuc. idei cu mult mai ldmurite.'
€ndilis (2) adj. 1 flrn uoduri, nehedi enodes trunci
vsnc. trunchiuri de copaci netede; 2 (lig.)' ftrit
incurclturi, firi complicalii, clar' limurit PLIN'. ru\.
EnOdO (1) at. \ a curita de noduri (arDorii,
ni!a): -uitem ctr., -summtrs oitgas falce cor-.
a curiia vi[a, a curila capetele nuielelor ctl coso-
rul;2a deznoda, a dezlega: NatcLtm.l,pur-. a clez-
lega arcul (dezttodtndu-i coarda); 3 (fig. ) a liitnuri"
a explica: - scriptorum sententias cELL. a explica
ideile scriitorilor, - nomina crc. a explica (etimo-
logic) cuvintelc.
Enormls (2) adj. [e * norma] I neregulat:
enormes oici TAc. cartierc neregulate, - togo
gurrr. togi demodatd; 2 care depd;e;te propor-
tiile normale, foarte mare, foarte lung' ellorln:
enorm* haslae rtc.
PETR. o locvacitate
sulile enorme, - Ioquacilas
fdri sftr;it.
Enormitas, dlis ,jr. I neregularitate Qurx't'.; g
proporlii enorme, mlrirne, grosime nerndsuratd,
f
enormitate sEN. D.a.
€normlter cdu. I neregulat sEN.; 2 nemisurat,
tjnorrrr, excesiv PLrN. $,a.
6nbtesc0, ere, notui a deveni cunoscut' a se face
cunoscut: eloquentia per gentes - sEN. a-gi face
un nume in lume prin elocintd, quod ubi enotuit
rec. cind s-a stiut acest lucru.
Enotd (I) ul. a trece in notele sale, a rrota:
\rt
meditabar aliqnid. enotabamque PLrx. rus. meditam
la ceva gi-mi notam (reflexiile), e figurcs er.rN. J
ruN. a nota desenind formele observate. 1
*
v
enrl'thmicus Si enrythmus ( 3 ) adj. sau enrythruos,
on adj. (2) ritmal, ritmic lr.rnr. cep.
ens, nlis n. tot ce existi, lucru, fiintre BoErH. //
entla n. pl. cele ce existe QurNT.
enslcula, ce /. pumnal cHA.Rrs.
ensiculus, i m. Sil PL. I,
eDsiler, era, erum $i enslgor, era, erum adj. pur-
t{tor de sabie ov.; epitet al constelatiei Olion ov. i;
ensls, is m, I sabie, spadl (termen poelic sinonim
cu ,,glad.ius" ) vERG. S.a.; 2 (fig.) a. rAzboi, lupte:
Iate aagalus - LUc. rizboiul lntins plnd departe;
 E\-T
b. puterea suprem[, autoritatea regali r,uc.; e.
Ensfs constelatia Orion, nordul ver-. rr,.
entelechia, ae f. (fil. ) entelehie, esentl TERT.
$.4,
Entella, ae f. orag ln vestul Siciliei, pe rlul Crimi-
sus // Dntellinus (3) adj. din Entella // Entellini'
6rum tn. pl. locuitorii din llntella.
Itnt€llus, i m. vestit pugilist, fundator al oraqului
Entella.
entcmcEl6' Es f. (meil. ) enteroceld (un fel de
her ni e .i nlesti nalti ) rr,rN.
enlenreElicus (3) adj. suferind de enteroceli
(u. supr. ) PLIN. s.a.
enthehtus (3) adj. inspirat de divinltate' pose-
dat v.lnr.
enth6ca, ae f. I rezerv{ de bani, economii AUc.;
2 utilaje, materiale la o exploatare agricoli DIG.;
3 depozit, grinar Public coD. TH.
enthecatus (3) adj. pus Ia pistrare FUr,G.
entlreus (3) adj. inspirat de o divinitate, posedat
u,rnr.; (oc. act.) care inspird: enthea tnater :lntst.
Cibela, .zeita insPiratoare.
enthfm6ma, alis n. reflexie, gindire, rationament
sEN. RH., ruv.; (t/i logicd) errtlmemd QUTNT.
enttm0sis' is f. conceptie, gindire rERT.
EnirlrilS (I) ut. Ie*nubilum] | a lumina:
n uestibula lucernis rnnr. a lumina vestibulul cu
lumlndri; 2 (fiS. ) a scoate la lumini TERT.' P. NoL.
6niibii, cre, nfipsi, nfiptum ui. a se mirita (cu ci-
neva din afari, din alti clasi sociald sau din alt
oraq), a iegi prin miritig din clasa ei social{ sau din
oragul ei: Veryiniam' patriciam plebeo nuplam,
quod" e patribus enupsissel, sacris arcueran, Lrv.
10, zs, I pe Verginia, patriciand cdsitoriti cu un
plebeu, o indepirtaserd de la celc sfinte, fiindci
se exclusese prin cisitorie dintre patriciene, uendere
coniu{les, erl.ra filtas, qurte etrupsi.ssetLrv. 26' 34, 3
a le vinde soliile, in afara tinerplor care se mdri-
taseli cu bdrbali din alte orage (ce nu se rdzvr6-
tisere).
Enucledt6 adu, clar $i simplu' limpede ctc. !.a.
€nuclefltus (3) adj. simplu, curat, qobru: enu-
clealurn genus dicendi crc' stil simplu 9i clar, entr-
cleata suffragia crc. voturi curate (neinfluenlate).
€nucleO (I ) ul. [e * nucleum] I a scoate sim-
burele: lirrrna enucleala APrc. prune clrora li s-au
scos simburii; 2 (fiS.) a scormoni, a analiza, a
examina: haec enucleare non necnse esl crc. nu e
nevoie si disecim atita aceste chestiuni, acu enLI-
cleata argumcnta crc. argumente ciutate cu acul
(ficanare).
€niidatid, dnis f. dezgolire, dezvelire lusn.
Gniirlii (1) ul. a despuia, a ldsa gol cASSroD.
EnumerEtld, emis f. I enumerare, ingirare: - orc-
torum crc. enumerarea oratorilor, - singulorum
argumentorum crc. ln;irarea tuturor argumentelor;
l 2 recapitulare, rezumat clc.
Enurnerd (I) ut. I a numlra (fdcind un total),
a calcula: -dies ceas. a calcula zilele; E a enu-
mera, a trece ln resisti, a recapitula: -facla
omnia crc. a enumera toate faptele, p arlium
multitudinem crc. a trece ln retistd mullimea ar-
telor.
onrrnilindr dre ut. a face nego| (cu) TERT.
6nuntidtio, dnis f. I denuniare: enuntiationes
auR.vrcr. denuniurile; 2 enunfare, exprimare:
finitio (esl) rei propositae uerbis enuntialio QUrNr.
7, ,r, I detinirea este enunlarea prin cuvinte a ches-
tiunii ln cauzd; 3 enun! (al unei iudeceti) clc.
4 pronuntie rr. vlcr.
26 - c. 6?5
401 EO
['uuntiirtivus ( 3 ) adj. care exprimtr sEN. ; fgram. ,)
expozitiv, cnuntiativ DroM.
Gnuntiirtor, 6ris m. cel care enunld, cel care
exprim:i AUG.
Enuntlfitrlx, icis f. cea care exprimd: arc enun-
lialric eurNr. arta exprimirii (retorica).
Enuntletum' i n. enuntarc clc.' sEN.
Enuntlirtusr (3) p. pf. u. enuntio
Enuntlfitusz, abl. -r7 rn. pronunfic rf'vlcr.
Enunlid (I ) ut.l a aduce la cuno;Liuld (un secret),
a destdinui, a dezvilui: -alicttius consilia hoslibus
cAEs. a dezvdlui dusmanilor planurilc cuiva, res
est Heluetiis per indicium enuntiata c.q'Es. lrtcrul
le-a fost destdinuit helvefilor printr-un dctrrtnf,
Pausanias orare coepit non ertttntiare nnp. Pausa-
nias lncepu sd-l roage si nu-l denuule'. (abs.,)
iure iurando, ne quis enuntiatel, inter se sartterunt
caEs. s-au legat prin jurdmlnt, ca nimeni sir nu
scoatd o vorbi fati de altcineva; 2 a onunta, a
exprima prin cuvinte, a expune: quicquitl enuliiatur
aut uerutn est aut falsum crc. tot ce se enuntd este
lie adevirat, fie fals, sententiae breuiter enunliatae
crc. maxime exprirnate concis; (oc.) a pronttnla:
Iillercs eurxr. a rosti literele.
'6nuptio, dnis f. dreptul acordat unei femei de
a se mirita ln afara gintei proprii: -gentis t'r.,
pdrdsirea gintei proprii prin mIritiE.
Enittri0 (IY ) ut. a face si creasci (alimentind):
p puerum ov. a cregte un copil, - ingendc Qurxr.
a iace si progreseze talentcle,
€nirtritiii, onfs f. nutriment; . (fig. ) f.ormare,
cultivarc IlrER.
Iinfd, r7s f. numele grec aI Bellonei .(zei!a tdz-
bttiului); (fig.) biftiile, lupti: ncualis .Enyo rr.urr.
luptd navald.
e6, ire, ii (ioi), itum Di. I a. a merge: eo ad
pr,. du-te
forum et. merg cetre ior, i, domumi
acasi, i lictor crc. haide lictore, i in crucem pt.
du-te de te spinzurd, i in mulam reml tnn. du-te
la naiba!, uia qua Assoro ilur llennam crc. dmrnul
prin care se merge de la Assorun la Henna, iDam
forte Via Sacrc-non. mergeam intimplltor pe Via.
Sacra, - cubitum crc. a merge sd se cttlce, N spec-.
tatum ludos NEp. a rnerge sd priveasc{ jocurile,.
uollisne eamus uisere ran. vrefi sd mergem s-o.
vedem?, - pedibus Llv. a Inerge pe jos' - equis
(in equis) ov. a merge cAlare, - cutu ov. a melge
lntr-un c?r; ru puppibus ov. a merge cu cotdbiiler"
- cum classe Piscs r,rv. a merge cu flota Ia Pisa,
(poet.) ibimus Afros vonc. votrr merge la africani,
(cu dat.) - uiro pnop. a merge Ia sof, (cu ac.)
N exsequias TER. sau - ponTpcLmfuneris ov. a urma
un cortegiu funerar, (cu obiect intern) nec meminit'
notas ire Lrids pRop. nu-$i mai aduce arninte si ur-'
meze drumurile cunoscute, n longant oidm VERG.
a strdbate un drum lung, ilgue reditquc uiam
vEnc. rnerge lncoace gi lncolo; (mil.) a se lndrepta
ln marg: - ad hoslem Lrv. p conlra ftoslern c.c'rs.
a porni la atac in contra dugmanului, - ad arma'
crc, sau acl saga r.rv. a alerga la arme, a sc pregeti
de luptd, prima luce ire crc. a porni ln rnarp ln
zorii zilei, - Bibracte cAES, a porni asupra oraqului
Bibracte; ffur. sau ofic.) ead iudicem Lrv. a se,
prezonta in fata judecdtorului, - in ius xBp..
a se prezenta la judecattr' - in possessionem crc-
a intra in posesiune, - in duplum crc. a fi condam-.
nat sd pliteasci dublul sumeit (pedibus)-in
senlentiam alicuius a adera (a se alitura) la propu-
nerea cuiva, a vota cu cineva' (pedibus) - in
senlentiam aliquam r,rv. a adera la (a vota) o pro--
EO
punere, ihatur in eam senlentiam Lrv. era gata sd
adere la aceasti propunere, frequentes ierunt in
alia omnia crc. cei mai multi au fost de cu totul
altir pdrere (au votat tmpotrivd), - in consilium
crc. a se retrage spre a chibzui; (cu nume de lucru
sau abstract ca sttbiect) er mullo cibo aluus non it
c,rr, de multi mlncare stomacul nu merge (bine),
per arlus sudor iil vnnc. sudoarea li scaldi corpul,
i, .songuis naribus r,ucn. slngele tl podidegte pe
nas, il ftasla per tempus utrumque vrnc. sulila li
stribate amindoui tlmplele, Euphrates ibat iam
molldor vnnc. Euiratul curgea acum mai linigtit,
trabes impcntlent E LUCR. grinzile (caselor) ame-
nint.i s-o ia Ia vale (si se prdvlleascd), if clamor
caclo vrnc. strigltul se inalld pind la cer, tt rumor
per oppida ov. zvonrtl sc rispindegte prin orage,
ibit in saecula fuisse principem, cui ... pLrN. ruN.
va merge r.eac dupi veac vorba ci a existat un
lmpdrat, cimia...;b. ( o c , ) I ) a c r e g t e ,a a j u n g e
si fie . , .: clonicum aideris in semen ire (asparagum)
cer. plnd ce vezi ctr sparanghelul di sd lncolleasc5"
sqnguis il in succos, in magnos brachia rdmos ov.
slngele se preface ln sevd, bratele ln ramuri mari;
2) (comerc.: uEnire) a se vinde cu un anumit
pre|; singu/os uches fimi denario d pLrN. ca fiecare
transport de bdlegar sd se vindd cu un dinar;
([iq. ) stultili.a marima haec est me - in opus
alienum pL. cea mai mare prostie a mea este cd
mti bag in treaba altuia, in dubiam imperii serui-
tiique aleam imus. Lrv. ne expunem riscului de
a suporta tirania gi de a deveni sclavi, in riram
non ibimus eurNT. nu vom ajunge la ceartd, -iterttm
in lacrimas cogirur VERG. este silitd si ajungd iardgi
la lacrimi, n in poenas ov. a recurge la pedepse,
n per erempla alicuius ov. a proceda dupi exem-
plul crdva;2 a se duce, a dispdrea, a muri: il
dies Hon. ziua trece, eunt anni more fluenlis aquae
ov. anii se scurg ca o api curgetoare, lrcminem
pauldtim cctnimus - LUCR. vedem ci omul se duce
putin cite putin;3 a lua un anumit curs, a merge
(lucrurile - bine sau fiu): incipit tes melius -
crc. lucrurile lncep si meargd mai bine, prorsus ibat
res crc. afacerea mergea bine, postquam omnia
fatis Caesafis - Didet Lvc. 4, 144 dupd' ce vdzu
,cd totul merge spre norocul lui Caesar, sic eal,
'queecumque Romana lugebit hostem Lvc'r.. 7' 26, 5
aqa si sflr-seasci oricare femeie romani
.rnai jeli pe duqman; 4 (ctt supinul) a fi gata (sd),
a porni (sd): neu peilinacia sua gentem uniuersant
perditum iiel r,w. ca sinu porneasci si distrugi
lui, - ultum iniurias
tot neamul cu incipiflnarea
gurNr. a porni si rdzbune insultele, bonorunt praemia
creptum eunt svu,. sint gata si rtrpeasci rispli-
!ile celor buni, non Graecis seruitum matribus ibo
vEnc. n-am de gind si mi fac roabi la femeile
grecilor.
e62 ad.o. | | (miscare cdtre un loc) acolo| eo
Ieniebant crc. veneau acolo, eo coloniam deducere
crc. a porni si lntemeieze acolo o colonie; (fig.,)
ad id.: eo accedebat quod crc. la aceasta se
co:
adauge faptul ci, eo accessit ul . .. crc. la acestea
s-a adiugat cd, ..., eo speclarc ul sau eo pertilrcre
,rd crc. a avea ca tinte (scop) si,..;2
plni la un asemenea punct, pinl acolo: uniuersa
tes et eo d.educla, ut spes nulla sil crc. situalia gene-
rall a ajuns la un aiemenea punct, lncit nu e nici
o speranfd, usque eo ... ul crc. pini acolo .. .
tnclt, (cu genit. ) eo magnitud.i.nis procedere su'r-.
a ajunge la atlta mirime, eo consueludinis res esl
.adducta r.rv. lucrul a ajuns sd fie atlt de obignuit,
402 EPA
eo retum Dentum erat ., . cuRT. se ajunsese attt
de departe...;8 (limp) atlta timp (tnsolit de
usque ;i urmat de d.um, donec, quoad.): attta timp
clt, pini in momentul clnd. II (abl. n. al lui is
tntrebuinlal aduerbial) | (abl. causae) pentru mo-
tivul ci, de accea: quoniam eo natus su.m,ut,..
ser-r,. fiindcd de aceea m-am ndscut, ca ..., eone
es feror, quia ...? TER. oare de aceea egti crucl,
fiindcd . ..'!, haec non eo profero, quo conferendtt
sunl crc. nu spun acestea pentru ci ele ar fi com-
parabile, eo scri.psi quo plus attctorilatis habcrem
se,r-1. de aceea am scris ca (prin aceasta) si am
mai multii autoritate ; 2 (abl. mensurae urmdt
d.e comp, ) eo magis guod Nae. cu atlt rnai mult cu
clt, co minus crc. cu atit mai putin, eo {acilius qttod
cAES. cu atit mai uqor deoarece . . .; (corel. ) eo . . .
quo ... cu cit ... cu atit ..,i eo grauior esl dolor,
quo culpa maior crc. cu atlt mai adlnci . mi-e
durerea, cu clt vina mea este mai mare, hoc quo
minus esl credibile, eo magis est oindicand.um crc.
acest lucru cu cit este mai de necrezut, cu atit
mai mult trebuie si fie pedepsit; f, (expr.)
loci ln acest loc; (fig.) lntr-o asemenea situalie:
eo
F
res erat eo iem loci ul ... crc. lucrurile erau intr-o
asemenea situatie, lncit . . .
eoail : adeo: eoad . . , dum .l,rur,, plni ce , . .
eddcm odu. I in acelasi loc: omnes clientes suos
- condurit clns. conduse pe toli clien!.ii sIi iu
acelagi loc; nloci esse rec. a fi ln acelagi loc, a
t
I
fi impreund; (fig.) a fi in aceeagi situalie; 2 tot ti,
acolo, la acelagi scop, la acelasi reailtat: ad.den-
dttm esl - ul . ,. crc, la aceasta trebuie si mai
adeuglm ci ..., - intenderc crc. a tinde spre
acela;i scop, N peruenbe crc. a duce Ia acelagi
rezultat.
Edi, drum m. pl. oamenii din Orient, orientalii
OYr
odpse: eo lpso rr,.
Eorilaea, ae f. Eordea (oraf fi linut tn Maced.onia)
// Eordaci, 6rum m. pl. locuitorii Eordeei.
Eiis f. (numai Ia nom. ) Aurora ov. ; (fig. ) Orien-
tul, tinuturile orientale luc;
Edus (3) ailj. de risirit, oriental // Edus, i m.
l) Luceaflrul de dimineatA; 2) linutwile de risd-
rit, orientul; 3) numels unuia din caii de la carul
Soarelui.
care va
epagdg6, ds f. induclie (tn logicd) nvt.
lpamindnilds, oe m. Epaminonda (aeslff gbneral
teban, apror. a. 418-362 t.e.n.).
epatraalipliisis, is f. (ret. ) epanadiplozi (repetarea
unui cuotnt sau a unui grup de cuuinte Ia sflrgilul
Si la tncepulul unei unitdli sintactice) nvr.
epanalepsis, is /. epanalepsd, (figurd. dc stil:
repetarea tntreruptd. a aceluiasi cuutnt sau a unui
grup de cuuinte irt propozilie sau uers) snnv.
epanaphora, ae f. (stil.) epanafori (repetarca
unui cuuint Ia inceputul mai multor oersuri, propo-
zilii sau fraze succesiue) nur.
epanoilos, i f. (slil.) epanodi (reluarea unui
cuuint sau grup de cuuinte Ia tnceputul unor unitdli
sinlactice) P.uF.
(grad) epanorthdsise is f. (ret.) epanortoztr (rettactarea
sau reluarea a ceee ce s-d spus inacelagi.enun!, in
scopul corectdrii enunlului sau a unei noliuni),
corectiune nun.
epaphaeresis, is f. micqorare treptati MART.;
evacuare repetatd vEG.
Epaphroditus, i m. Epafrodit (libert aI lui Nero)
// Epaphroditinnus (.3) cdj. al lui Epafrodit..
 EPA
Epaphus, i m. Epafos (fiu al lui lupiter cu Io,
fundalorul oragrrlui Memfis tn Egipt).
r:par, ali.s n. u. hepar
dpastus (3) adj. mincat ln lntregime, delorat
ov.
Epatleus (3) adj, u. hepatlcus
epenalytEs, ae m. vegmtnt pe deasuprit HIER.
epenthesis, is f. (gram.) epentezi (intercalarea
unei litere sau silabe induntrul unui cuufnl) senv.
fi Ep6us (EpGos), i m. Epeu (grec care a construit
calul troian),
epexGg6sls, is f. (gram. ) epexegezi (Idmurire,
opo:i{ie) sERv.
ephEbFum, ei gi ephebium, ii n. loc pentru exer-
cifii de gimnastici ale tinerilor vrrR.
eph6bia, ae f. adolescen!.i nox.
ephGbicus (3) adj. de efeb epur,,
ephFbus, i m. efeb, adolescent (intre 76 $i 20
ani): crcedere ex ephcbis rrn. a ieqi din adoles-
.cenli (a implini 20 de ani),
ephGlis, idis /. pete de roEeali a pielii, ptrjolire
la soare crr,s.
eplrtinerida, ae f. u. ephemerls
u ephtrmeris. idis /r. jurnal, carnet de notiri
nice (tle euenimente, socoleli bdne;Ii etc.)j crc. $.a.
Eplresus, i f. Efes (ora$ in lonia, tn Asia Micd,
zil-
oestit prin lemplul Dianei) // Epheslus (3) adj.
din Efes // Iiphesii, drum m. pI. efesenii, locuitorii
oragului Efes.
ephi n. indecl. misuri de capacitate la evrei
VULG.
ephialtEs, ce m. vis urlt, cogmar rraecn.
Ephialtds, oe m. Efialte: I) numele unui uria; I
2) numele trdddtorului care ii conduse pe per$i
la Termopile.
ephlppldtus (3) adj. urcat pe un cal carearepe
el o piturd cers.
ephippium, ii n. p{turd de pus pe cal Hon.
ephorus, i m. efor, lnalt, magistrat la spartani
tr crc. $.a.; lgenit. pl. epftorum Npp.].
Bphorus, i m. Eforos
Isocrate ).
(istoric grec, eleu aI lui
Ephpa, ae gi Ephyr6, es f. 1) vechiul nume al
Corintului; 2) nimfd, fiica lui Okcanos qi a Tetidei
vERc. // Ephyraeus (-r€us, -relusl (3) ad.j. <1e CAT.
Corint, corintian // EphyrEiad6s, ae m. din Corint,
corintian /i Ephyr6las, adis /'. corintiand.
epibata, ae ;i epibat€s, ae m. soldat de marini
B.AFnrC., VrTR.
epicEdion, ii n. poem funebru sr,rr.
Epieharmus, i m. Epiharm din Cos (s/aDilil
apoi Ia Siracuza, l'ilosof pitagorician Si poet comic,
aprcr. d. 540-450 i.e.rt.) llEplcharmius (J) ad.i.
al lui Epiharm.
epiehir€ma, atis n. epichereml (argumenkfic
tn formd. de silogism) gurNr.
eplehysis, is l'. ulcici, vas de amestecat pL.,
vAnn.
epicitharisma, alis n. bucatd muzicaltr executattr
la liri la sfirqitul unei reprezentafii dramatice
TEItT.
Epiclorus ( -ros)r i f. (,,Mogtenitoarea,,) titlul
unei comed[ a lui tr[enandru.
epiclintaee drum m. pI. zguduiri oblice (la cutre-
murele de pdmlnt) ApuL.
epicoenus (3) adj. (gram.) epicen, comun DoN.
eplc6pus (3) adj. cu vlsle crc.
EplcratEs, is m. Epicrate: I) filosol atenian;
2) ,,Preaputernicul", epitet dat de Cicero lui Pom-
Pei crc. Itt. 2, 3, 1.
3
443 EPI
eplcrocus (3) adj. din fire fine, fin, transparent
(despre un ueSmtnt) pr,.; (fig.) subfire, chioard
(despre o zeamd) pr-. // epicrocum, i n. vegmlnt
femeiesc de ltni find Nenv., venn.
EpietEtus, i m. Epictet din Hierapolis (Frigia),
filosof stoic de la finele sec. I e.n., mai lntli scla'r',
apoi litrert, alungat de Domifian din Roma, autor
al unui vestit ,,Manual" (encheiridion) de lndrep-
tare a vietii.
Epier-trus, i m. Epicur (uestit filosof grec, ndscul
ln Somos, a. 342, d.ar trdind la Atena, fundatorul
gcolii epicureice 7/ Iipier-rrtius (3) adj. cpicurdic //
Eplcr-tr6i, 6rum m. pl. cpicurei, adepli ai filosofiei
lui Epicur.
epleus (,3) adj. epic i - poela crc. poet epic,
epicum carmen eurNT. poem epic // epici, drum
pI. poelii epici qurrr.
eplcyclus, i m. (in aslronomie) epiciclu ltART. cAp.
Epiilamnus, i f. Epidamn (oraq in Epir, rutmit
mai tirziu Dgrrachium) // Epldaurnius (.3) 9i
Epidanrniensis (2) ail.i. din Epidamn.
Epitlaphna, ae 9i lipiilahnEs, ce f. Epidafne
(Iocalilate in Siria, inoecinatd cu Anliohia).
Epiilaurum, i n. si Eplilaurus (-ros), i f. Epidaur:
I) localitate in Argolida, pe coasta Golfului Sa-
ronic, ctt un templu al lui Esculap, unde acest
zeu era venerat ln formi de sarpe; 2) Epidaurus
Limera ora; in Laconia; 3) orag tn Dalmatia //
Epiilaur6us (-rlus, -rlcus) (3) adj. de la Epidaur:
Epid.aurius serpens non. sarpele cpidauric, Epi-
dauritts deus pnor,. zeul epidauric, Esculap //
Epidaurltf,ni, Orum m. pl. locuitorii Epidaurului.
epid6mitica, 6rum n. pl, locuinti pentm ofilerii
veniti intr-un oras, cvartir coD. rusr.
epiil6m6tlei, 6rum m. pl. ofiterii care acordi
bilete de lncartiruire coD. rusr.
eplilomus (3) adj, epidemic eun.
eplilermi5, idis f. ePidermi vrc.
epfilietieus (3) adj. (rel.) epidictic, demonstra-
tiv, de aparat: epidtclicum genus loquendi crc.
genul ePidictic de elocintl.
ellilipnls. idis f. desert pErR., rrART.
eplilromus, i m. I coardi pentru a strlnge o
plasi rr,rx.; 2 sfoard ce line ridicat un hamac
Eptgoni, 6rum m. pl. Epigonii (fiii celor gapte
eroi ai grecilor, care au condus prima expedilia
i.mpotriva Tebei Si au muril acolo; IilInI unei tra-
gedii a lui Eschil prelucratd tn latinegte d.e Accius;
nume dat fiilor soldalilor lui Alexandru cel Xlare,
cdsdloriti tn Asia),
epigramma, atis n. (genit. pl. epigrammatum 1l
epigrammaton; dat. qi abl. pl. epigrammatis) |
inscripiie (pe pielre lumulare, pe uase de cult)'
crc.; epitaf nrrn.; 2 epigrami (poezie scurtd)
crc. $.a.
eplgrammaterius, ii m. epigramist vor.
eplgrarnmltieus (3) ad.j. epigramatic sPARl'.
epigrammation' ii n. mici poezie vlnn.
cpigrammatista, ae m. epigramist sID.
epigrus, i nr. cui (de lemn) sEN. l.a.
epllepsla, ae f. epilepsie LAMeR. 9.a.
epileptlcus, i m. epileptic c.eun.
epll6us, i m. vinderet (un fel de Soin mic)
PLIN.
epilogus, i m. sfir;itul unui discurs, epilog, pero-
ratie crc. S.a.
epim6nla, 6rum n. pl. de-ale mlnc{rii pentru o
Iuni, ralie de mlncare pe o luni (dati sclavilor),
rvq,7.720.
 EPI
Epimeniil6s, is m. Epimenlde (poet crelan ti
pteueslilor aI oiilorului ).
Eplm€thefs, ei (eos) m. Epimeteu (fratele lui
Prometeu ).
Ilp-lm6thls, idis f. Pirra (fiica lui Epimeleu).
eplmetrum, i n. ceea ce se dI pe deasirpra coo.
TII.
epinieion (-ium), ii n, clntec de biruinti sunr.
// epinicia, 6rum n. p/. serbd.ri ale victoriei vur,e.
epinlctis, idis f. I (med.) cop care se dezvolti
noirptcr, prrstuld de noapte. pr.rN.: p fistuld lacri_
mali pr,rN.
epibnicus versus m. vers ionic major nnrsc.
epipedOnleus (J) ad.j. situat lntre centurii cnou.
:-pt!)ed{rs, on gi epipedus ( J ) ad.i. plal cnolr.
IipiphanFa, (-ia), ae
.. f. Epifania (oras tn Ci-
ticia ). ll EplphanensFs, ium m. pI. locuitorii Epi_
ranrer.
Eplphan6s, is m. Epifane (,,Ilustrul.,), supranume
,
aI unor regi ai Siriei (Antiochus)
9i al unui pto-
Iomeu al Egiptului.
eplphanial, ae f. suprafafi.
eplphanifi2, 6rum n. pl. Aritarea Domnului
,(stirbdloare ) ANIM. s.a.
Epiphania, ae u. EpiphanEa
epiphaniae. drum v. epiphanla, orum
epipfrdrrEma, otis n. epifonem[ (etclamafie sen-
_ DIART.
lenliods(t) eurNT. $.a.
epiphora, ae f. I once fel de lluxiune (curgerea
nasului, diaree etc.): N oculorum pr,rN. licrimarea
ochilor; 2 (ret.) epiford (repelare a aceluiasi cu-
otnt Ia sfirgitul mai mullor membre de frazd) rrvr.
Eplpolae, drum f. pl. Epipole (carlier ol Sjrd-
.ouzei).
epiraeillume ii n. I chingi cu care se leagi calul
.Ja ciuu|:i, qleau qurNr.; 2 ciru}[ ruv. 8, 66.
Epirus (-os), i f. Epir (linut muntos pe coasta
.de uest a Greciei, bogat tn pdsuni) // EpirdtGs, ce
9i Epirdta, ae m. epirot, locuitor al Epirului
Epirensis
Epirului.
(9) qi Epirbttus (3) cdj. epirotic, al
//
eplsc6nium, ii n. gi episc6nos, i f. episceniu
.(partea itnltd a scenei) vrrn.
eplseopilis (2) adj. episcopal Anrr. $.a.
episcopiliter ado, ca un (adevirat) episcop a.uc.
episcopfitus, ils m. episcopat TERT.
episcopium, ii n. I demnitatea dc cpiscop, epis-
.€opat AUG.; P regedinli episcopali cASsroD.
episcopus, i m. I inspector al pietii orc.; 2 (rel.)
episcop a;rrlr.
eplscynium, ii n. I partea frunlii de deasupra
sprlncenelor; 2 severitate rnnr,
epistalma, alis n. depegi (ordin) a(l) impiratului
.COD. IUST.
epistat6s, ce m. superior, qef ce.r. q.a.
epistola, ae a. epistula
epistolirrls (2) adj. de scrisori: cftcrla - ulnt.
trlrtie de scrisori, epislolare colloquium AUc. cores-
pondenll 1/ epistoldris, is m. mesager r\rART, cAp.
// epistolirEs, ium m. pI. secretari imperiali coo.
TH.
epistoliirius (3) adj. epistolar ENNoD. // epls-
toldrius. ii m. curier de scrisori ser,v.
eplstolicus (3) adj. u. epistolaris
eplstolium, iI n. I scrisoricd, bilet cATUL.; 2
micl poezie ,lnul.
epistrophE, es f. (ret.) epistrofi (terminarea cu
aceleagi cuointe a mai multor fraze) nvr,
epistula (eplstola), ae f. I scrisoare, misivi:
apistulam d.are alicui crc. a da cuiva sd ducd o
4M
sclisoare, epi.slulam reddere alicui a lnmina cuiva
o scrisoare, epistulam mittere ad. aliquem crc. a
trimite o scrisoare cuiva, episluldnl sitnare NEp.
a sigila scrisoarea, oincula epistulae larare signum-
que delraltere NEp. a desface sforile scrisorii si a,i
rupe pecetea, epistulam soluere Nep. a deschide
scrisoarea, libcrtus ttb epistults surr. libert insdr-
cinat cu coresponden!.a, secretar; I (rar,) trimi-
tere a unei scrisori: uenio nunc ad. tuas litteras.
i
r
t
qucts pluribus eptstttlis accepi crc. vin acum la
scrisorile tale pe cale le-am primit ln mai multe
rinduri; 3 rescript irnpcrial pLrN. ruN.
epistfllum, ii n. (arhit. ) epistil, arhitravd vrrn.
eplsynalipha, ae gi eplsynaliphE, es f. sinalefl I,
(pronunlare a cloud silabe tntr-una singurd ) orov'.
E
s.a. .a
cpltaphista, ae m. alcituitor de epitafe srD.
epitaphiusl ii m. discurs funebru, elogiu funebru
crc. TUsc, i,i6.
epltasis, is f. epitazi (nodul unei acliuni d,ra-
mQlice ) DoN.
gi epithalamlum,
eplthalamlon ii n. epitalam,
cintec nupIial qurxr.
eplthiea. ae f. adaos; sporire nr,.
epithema, alis n. (med. ) epltem (med,icament
efiIern cu acliune locald.: cataplasmd, colir. etc.).
CAP.
eplthematiumr ii n. dim. din epilhema.
epithesis' is /. falsificare ln scris ur.s.
epltheton (-um), i n. cpitet eurNT.
eplthymotr (-unr), i n. floare de cimbru pLrN.
epltimln, ae /. stimi, consideralie orc.
epltoglum' ii n. ve;mint pc deasrtpra togei
QUINT.
epitoma, ce gi epltomE, Es f. rezumat, extras
cIc-
epltomd (I ) Dt. a reda ln rezumat TREB.,1rEc.
epitonlon (-rm), i n. robinet vARR., vlrR.
epltoxis, idis f. cavitate (la catapulti) fur care
sc ngazi proiectihrl.
i
f
epitrapezios, on 9i epltrapeztus (J) ad.j. care
se pune pe mase srAT.
Epitrepontes m. pI. (,,Arbitrii") titlul unei co-
medii a lui ]Ienandru.
epltrltus (S) adj. care confine un lntreg Si o
treime dintr-lnsul, adic{ este ln raport de 413
MAcR.; (in metricd) epitrit (picior compus din
trei. silabe lungi Si una scurtd, numil primus, se-
eunalus, quartus d.upd locul intti, aI doilea... aI
patrulea, pe care-I ocupd silaba scurtd,) cRAMM.
epitropE, ds f. (ret.) epitxopi, concesie
epitropos, i m, intendent, supraveghetor, lngri-
jitor eus.
epit$rurn, i n. misline macerate ln ulei gi oler
crr.; salatl de m{sline pr-.
epiiirus, i m. prijini care propte$te un arbust
PALL.
eplzygis, idis f. pivot de risucire la catapulti
VITR.
epoilEs, um m. pl. pegti de mare ov.
epoilos, i m. I verg mai scurt decit precedentul
or'.; 2 poezie liric{ ln care un vers mai scurt ur-
meazd dupl altul mai lung gurnr.
epogilous fi) Si epogdoos,on adj. care cuprinde
un intreg qi o optime dintr-insul, adicd este in
raport de 9/E MACR.
Epona, ae f. zeila protectoare a migarilor qi a
cailor.
epops, opis m. pupdz[ ov. S.a.
 aPo
epopta (epoptCs\, ae m. cel mai ini{iat ln misterele
eleu..:ine reaT .
Eporodlnp cre f. colonie romand ln Galia Trans-
alpili.
eporediae, Arum m. pl. cil{reli buni (cuutnt
calir: ) r'r-tN.
epos n. (folosit numai la nom gi ac. sg.) epopee
HOTr.,. \{ART.
Ep6td, dre, doi, pdtum oI. I a bea pln[ la cap[t:
F
cpolo poculo crc. paharul fiind golit' epoto Sarmata
pastus cquo Dt,lnT. sarmatul care se hrene$te cu
singe de cal;2 (pod.) a absorbi, a suge, a lnghiti:
T11r'on epolaoerc lacernae m.tnr. pelerinele au supt
purprna tiriine, krreno Lgcus est epotus hiatu
ov. Lvcus a fost tnghitit de cripitura pimlntului;
if lp. pf. tpofitus rREB. Ei ecpdtrrs rr,.].
epta... u. hepta...
epulae, o-nrrn f. pI. I mincare, bucate: mensae
conquisilissinris epulis e xslrttebantur ctc. mesele erau
{nclrdhte ctr cele mai alese mlnciri, uestis blatta-
rum p non. S. 2, 3, 119 culertura, hrani a moliilor
{roasd de molii); P masi mare, ospit, banchet:
epulai atl mediam noctem ptotraftere sunr. a pre-
lungi meselc pinA la miezul nop{ii, Salicres -
ApuL. banchete somptuoase.
eliuldris (2) adj. de (la) masd: d setmo APUL.
conversatie de masi, accubitio - amicorum cra.
setlciea la osp5! cu prietenii.
epuldtlii, dni.s f. benchetuire, osptr! crc., PETR.
epuldtor. dris m. benchetuitor elrsn.
' de Romulus, care cuprindeatl curse de cai ln Cimpul
epulirtiirium' ii n. banchet, ospd! .,rrren.
epuldr u. epulor
e1rnl6e, dnis m. 1 epulon (preot dintrun colegiu
d.e lrei, apoi ;apte, sub Caesar - de zece membri,
care ie tngrijea de banchetele publice pe chelttdala
* .stalnlui Ia anttmite solemnildli religioase ) clc. ,
r,rv.; I minctiu, chefliu crc,, .leur,.
epulor, dfi, d.tus sutn ui. dep. 7 a se ospeta. a
berrchetui, e participa la un ospit: -cum sodctli-
bus r:np. r se ospdta cu prietenii, paulisper epu-
f equitdtusr, rls m. 1 cilirit
latus conoioio egreclilur cuR'r. ospdtindu-se putin
pleaci dc la banchet, d cdesis ilwencis \/ERG. a
se ospita cu juncanii uci$i, - apurl aliquem rtc.
a participa la un banchet la cineva acasd; 3 (oc.
ul.) a mince: tton polui Ascanium pabiis epulan-
d.wn ponere rnensfs? vnnc. Aen, 4, 606 nu l-am putut
da pe Ascaniu de mincat la masa pirintelui siu?
epulum, i n. ospl! public (solemn, sacru):
- dure populo Romano crc. a oferi un banchet so-
lemvr ln onoarea poporului roman, - foais r,rv.
ospdiul lui Iupiter.
EpytiilEs, ae m. fiul lui Epytes (Periphas).
Epytus, i m. 1) rlzboinic troian; 2) rege tn
Alba.
equa, tle f. iapd; [dat. abl. pl. 9i equaDusl.
oqulrius (3) adj. de cai: medicus N vAL. MAx.
veterinar i/ equdrlus' ii m. argat la cai sor,rx. //
l cquiirla, ae f. hergheiie de cai v.lnn.
eques ilis rn. I om cilarc, ciliret; (mil.) ci,li,-
raq: egailes peditesqtte cans. cil5ragi gi pedegtri,
equilum lurmoe NEp. escadroanc de cavalerie, ma-
qister eEiltum xrip. comandantul cavaleriei; 2 cet{-
tenn din clasa cavalerilor, cavaler: - Romaruls
c.c.Es. cavaler rol:aLlrl ,equites ctc. ordinul cavale-
ilor, (colect.) senalores, eques, miles, fentinae etiam
'rec. senatori, cavaleri, soldati, chiar gi femei,
equester, tris, tre adj. I ecvestln: slatua equestris
crc. statuie ecvestri: 2 de cavalerie: pugnd equesftis
crc. lupti de cavalerie, copiae equestres crc. trupe
405 E0u
cle cavalerie; 3 aparlinlnd ordinttlui caralerilor:
equesbi loco nalus crc. nlscut dintr-o flmilic din
clasa car,alerilor. equc.slri.sttolt Lrv. rndere din clasa
ecsestri, d ccnsu.scrc. arcrca nccesati sprc a fi
cavaler, - anulus non. inel (dc lttr) pe care-l
purtau cnvalerii /i etluester, ltis rn. cavaler: 1rr-
lius Densus ry TAc. Iulirts Densus clin clasa ca-
valelilor // equestria, iunl (subinl. lotc) n. pI.
birrrcile la teatru ( Primele 11 finduri ) pe carc ;edeau
cavalerii sEN. g.a.; Inonr. sg, m. eque.sllisrrv.l.
equiilem adu. firl indoialS, desigur, intr-adcvir,
de fapt: i"nsdnit hic - pr.. flri incloiald. acesta
aitrreazd, DatTumN hoc consiltum csl sAr,L. {lcest
plan este in realitate iluzoriu: (utmat de setl, u€rum,
t.rmen): tlixi*, sed, si parum intellerBti, dicam
clentto pr,. am spus, este adevdrat, dar dactr ai
infeles prea pulin, r'oi spune din nou; (detafind
pilma pcrsoatrri) din partea mea. cit despre mine:
quod - sciam . . . PL, din partea mea, ceea ce
gtiu .. .
equilerus, i m. cal silbatic Pr,rN.
equlla, ae u. equula
equile, is n. grajd de cai cAt., suet.
equimentum, i n. platd pentru datul iepii la
arntdsar v.tnn.
equimul.qa, de m. c re mulge iepile (triind din
laptc de iapi) sro.
equinus (3) ldj. de cal satt de iapd crc.'
equi6, ire ui. a fi ln ctrlduri (desprc iepe) r'r,rN.
equlrirr, ium (-6rum) n. pl. sirbitori instituite
lui llartc ov. $.a.
equis0ta, ae (cquis6tis' is) f. Si equisEtun, i n.
barba-ursului (plantd) PLIN. $.a.
equisO, 6nis m. dresor de cai de c[llrie, rindaq
vAL.lrAx.; equiso nauticus om foloSit la trasul la
mal al navei v-lnn.
equitebllis (2) adj. pc care se poate cdli.ri bine
(despre o cimpie).
equitdtl0, dnis f. cildric, echitaiie nr,rx.
pr-rx. : 2 a. (ftecu.)
cavalerie: equilalui Dumnorix praeerat cens. Dum-
norix comanda cavalerie; h. (pL) unitlJi de cava-
propulsare
lerie (escadroane): ?quildtus ioslium
sALL. a respinge unitiiile de cavalerie ale dusma-
nilor'; 3 ordinttl cavalerilor, cavalerii crc. 9.a.
equltfltus:' is m. faptul de a fi In cdlduri (despre
iepe ) LvcrL.
equitidrlus, ii m. mai marele hergheliei rrnu.
equitlum, ii n. herghelie de cai col,., ur-r'
equito (1) ui. I a. a cdliri, a merge cdlare:
(inf. istoric) -, iaculari ser-r,. cilirca, arunca cu
sulifa, - in arundine longa enn. a cdl5.t'i pe o trestie
lung6; b. (fiS.) a trece virtej, a se lnVirteji:
Eurus per Siculas equitauit undns ttott. Eurul a trecut
virtej prin apele siciliene;2 (ut. pas.) a fi trecut
clalare: perfidttm flumcn glacie equitatur FLoR.
riul perfid este trecut cllare pe gheatl
equula, ae /. iepu;oard rl.
equuleus (eeuleus), i m. I cbluf, minz v.tnn.;
2 cilut de torturl (pe o stinghie ldictld. oblic si
I'oarte asculil se a;cza cel anchetat, de picioare fiindu-i
Iegate grelttdli. mari, astfel cct scinduta sd-i inbe
tn carne): in eculeum imponi (conici,) crc. a fi pus
pe cdlutul de torturi, eculeo longior fdcrus est sEN.
a fost alungit prin tortura cu cilutul.
cquulus, (eculus)r i m. minz, clrlan v.lnn.
equus (eeiis), i m. I cal: optime equis uti crc,
a fi foarte bun cdl6re!, in equum ascenderc crc.
san equum conscend.ere Lrv. a se urca pe cal, in
ffi
 " rr:'l
ER a06
equttm insilire r-rv. a siri pe cal, et equo descendere
a coborl de pe cal, sedere in equo ctc. a sta pc cal,
quoll.tor in equis ire ov. a rncrge intr-o teleagd
trasi de patru cai, ex equo pugnare r-rv. a lupta de
pe cal; 2 cal (al cuiva din ordinul cavalcrilor):
- ptiblicus nv. cal dat gi lntrelinut de stat (privi-
legiu ereditar al unor cavaleril, - priualus Lr\.
cal procurat qi intrelinut de un cavalct, equum
alicui adimere r-rr'. a-i lua cuiva calul intre{.inut
de stat (ca pcdeapsi); 3 cavalerie: equo merere
crc. a fi soldat la cavalerie, atl equum rcscribere
cAES. a inlola la cavalerie, equi uirique cdlireli
Fi pede$tri (cdlirime gi pedestrime); (fig. ) cquis
Dirisquc sau equis uirds crc, prin orice nrijloc, cu
.toatii puterea1. 4 (scnsuri diferite ) a. cal, spdr-
getor de zidnri (magind d.e rdzboi asemdndloare cu
berbeccle) ; h. - bipes vrnc. cul-de-mare (hipo-
carnp), - fluuialis pLrN. hipopotaln; c. -Ii(Jneus
pt-. corabie; d. L'gr[rs Pegas (conslclulit) ctc.
[.r, c]"is rn. arici sr,rrns.
era (hera), ae f. stdplna casei pr,.; (despre o
:eild) stipini, regini: tergemina - vAL. FL. ln-
treita zeiti (Hecate); (despre femeia iubitd) std.-
ptni, doamni carur-., o\',
€rdilic[t16, 6nis f. extirpare, eradicare rrnr.,
AUG.
Grdiliciitor, dris m. extirpator luc.
€riirlicitus (arh. exriilicitus) odu. din ridicini;
cu ridircini cu tot lr,.
Grfidicr-r(arh. exridicd) (I ) ut. a smulge cu rAdd-
cini cu tot pL., (fig.) a distruge, a extermina:
di le eradicentl pr,. lua-te-ar zeii de pe fata pdmln-
tului I
Erf,ilo, ere, rdsi, rdsum ut. I a rade, a rdzui:
- aliquem albo senalorio rac. a Sterge pe cineva
din lista senatorilor, erasae genae rnor,. obrajii
raqi; 2 (fiS.) a smulge (tndcpirtind), a extirpa,
a dislruge: N curam habendi corde pn.lron. a
smulge din iuimi pofta de avutii, - uilia srs.
a extirpa viciile.
[rana, ae /r. orag ln Cilicia.
eranus, i m. societate de ajutor mutual (cu con-
tribufie voluntari) PLrN. ruN.
Erasinus, i m. riu tn Argolida.
Eraslstratus, i m. Erasistral (meilic vestit, fun-
d.ator al unci ;coli med.i.cale).
erast6s. r{e m. amant FRoNT.
Eratd, ris f . mluza poeziei erotice ov.; muztr
(in general) rnae.
EratosthenEs, is m. Eratostene din Cyrene (ues-
til malemalician grec, asttonom, geograf , filosof,
filolog, conducdlorul bibliotecii din Aletandria).
crelsc6, erctum u. herclsco, heretum
Erelrus, i nr. Ercb (!'iul llaosutuisi frotelc Noplii,
dioinilate a Infernului); (gener.) intunerecul In-
ferrrului, Infernul vnnc. // Ereb0us (3) adj. al In-
fernului ov.
Erechtciis, ei m. Erehten (fIu aI Pdmtntului,
crescut de zcila Alena, rege legend.ar aI Atenei, Iatd.
al mai multor copii. care s-au sacrificat pentru pa-
trie) ll [rechtEus (3) ddj. al lui Erehteu, atenian:
Erechlea domus ov. casa lui Erehteu, - portus
cATuL. : portul Atenei // Erechtidtre, drum m.
pl. atenienii // Erechtls, idis f. liica lui Erehteu
(Orythia sau Procris) ov.
ErectE ad.o. (numai Iq comp.) erectius cu mai
multd lndrizneali, mai liber cer,r,., errlr.
6recti6, dnis f. ridicare, inElfaie vrrR. S.a.
Crector, drds m. cel care ridicd, cel care constru-
ie$te euc.
il
ERG
Creetus (S) p. pf. crigo // ai[. I ridicat tnrsus,
drept, vertical: - s1rrlus ov. pozilie vertibald;
Z (fig. ) a. inalt, nobil: ereclum ingeniun.-' r.\c.
spirit nobil; b. cu capul sus, mlndru, trufai': -
et celsus crc. cu capnl sus 9i |eapdn; c. inroidat,
atenti erecti iudices crc. judecdtori lncorcleti (si
asculte); d. doritor. zclos; erecli ad" liberlcrlenf rccu-
perandam crc. doritori sd-;i reci;tige lib€r.tatei;
e. lncrczdtor, curajos: nunc Dero multo sunt erbctior
crc. acum insi slnt mult mai lncrezdtor.
Erdmlg0 (I ) ut. a stribate .r'lslind, naiigfndt
SIL.
"i.a.
erinrita, oe m. sihastru, eremit sur-p.s.i.
erimiticlus (3) atlj. dc sihastru cAssrAN.
er6milis, idis f. de sihastrl sro.
er6rnodieium, ii n. judccatl sau condnmnire in
Iipsd ur-e.
crimus, i m. pustietate, singuritatc,
sihiltrie
rRUD. $.a. // erEmus (3) adj. pustiu, singrtratic
PRUD.
€rEp6, erc, psi. ptum ui, I a iegi (tlrlndrr-:r.rJilr),
a se strecura (din), a iegi pe furig: - c ruini:i..do-
mus sEN. a ie$i pe brlnci dintre ruinile casei, -
coslris srr,. a se furiqa din lagir; 2 a se urcl (cdti-
rlndu-se) prin locuri grele ;i neumblate: (fi7.)
N er paupertale sEN. a iegi incct din sir.Ic'G; &
(uI. ) a strdbate cu greu (tlriudu-sc sau ci,{Iiiqdu-
se) : - totum agrunt cruenlis gettibtts ruv. a striilrate
tot ctmpul cu gcnunchii lnsingerati, monles..qttos
numquam erepsemus (: erepsissemrrs) HoR. .rnirnli l
pc care niciodatd nu ne-am fi citirat.
i'repticius (3) adj. luat printr-o perralizare i.rln.
Ereptid, dtris /. rdpirc, pridare crc.
6re1rtor, dris m. ripitor, prdditor:. - botiorum
cIc. jeluitor al bunurilor, - Iibertatis crc. r:ipitor
al libertd!ii.
6rEs. Zdis u. heres
Ilressos (-esos, -essus), i /. Eres (oraS tn [niula
Lesbos).
ErGtinus (3) adj. din Eretum.
Eretrla, ae f, 1) oraq ln insula Eulteea, lt-.cu[ de
nagtere aI filosofului Menedemus, unul din di.sci-
polii lui Platon gi fondatorul gcolii eritreice //
Eretrius (3) _si Dretrlensis (2.) ad7. dln Erirttia
// Eretriaci, 6rum m. pl. eretriaci, discipolii lui
N{enedemus // Eretrlens6st ium m. p1. eretrieni,
locuitorii din Eretria; 2) orag ln 'Iesalia.
Erdtum, i n. Eret (oraS tn lara subind, pe.Ti-
bru).
€rexi pf. u. erigo
ergfr prep. cu ac. | (rar) ln [a\a: quae nted -
aedem habet pL. care lgi are casa in fa{a casei noas-
tte;2 (fig.) fali de..., privitor la..-: benignus
n aliquem pr,. binevoitor fa|{ de cineva, odiurn
- Romanos NEp. ura contra romanilor.
ergast6rlum, ii n. atelicr, pr[vdlie coD. TH.
erg:rsticus (3) adj. carc pune ln practici, apli-
cativ rrArir.cAP.
ergastuldris (2) ttdj. de inchisoare de sclavi
SID.
ergastulerlus (3) ad.i. de lnchisoare de sclavi
euu. // ergastuldrius, ii m. paznic al lnihisolii de
scl:rvi cor,.
erflastulum, i n. inchisoar.e undc erau inchigi
noaptca, ca si nu fugi, sclavii pedepsitri la muncile
cele mai grele ziua crc., Lrv. // ergastula, 6rum n.
pI. sclavi delinuli pLrN.
ergastulus, i m. sclav detinut r-ucrr-.
ergata, oe f. scripete, macara vrrR..
il il
 407
erll6 | (rar) prep, (precedatd tle genit.) pentru'
ca urrnare: /ttritts rei - cAT. pentru acest motiv'
- i/lirrs uenirnus 'vERG.pentru el (Anchise) am venit
noi, formfdinis d LucR. de fric{' uirtltt|iJ - Lr\.
ca urnare a vitejiei lui. II conj. I pentru aceasta'
ca rtrnilre a, irstfel: unus homo nobis restituit rem:
n Uiti nunc llloriet clatet ENN. un singur om ne-a
scos iarSgi deiisLrpra; pentru aceasta, gloria lui strd-
Itrceste si astlzi, ei non plus animi quam fidei erat;
'f nec milnete -, nec trdnsire apcrte duslts Lrv, curajul
nu-i era tnai rnare ca lealitatea; ca urmare, nein-
drdznincl nici si rimlni nici si treaci fdtig de cea-
lalt{ Parte ...; 2 (frecu') prin llrmare, a$adar'
deci: negat haec filiam me suam esse: non -haec
f
maler ni,ea csl PL. ea spune ci eu nu-i slnt fiici;
agadar ea nu este mama lnea; (in aryumetildri
d.e for;wi interogatiud) atunci, oare; in acest fel,
ostct dedenlus n Hannibalem? dicet cliquis Lrc.
ll rom prcda oare pe I{rnibal? va zice cineva'
Istuc ego iam salis scio. - Cur - quod scis me
fi togas? vt. Asta o gtiu eu foarte bine - Atunci de
ce mi intrebi c€ea ce $tii?, guid ergo? de ce oare?,
cutn oarc?
ergolab[s. i m. antreprenor coD. rrtsr.
rl
erieacns (31 adj, ftrcut din buruieni mari' din
pr,rN.
b{l{rii
erioEr es f. bilirii mari PLrN.
tesaliene ov.
Eileht6, ils f. numele unei vrijitoare
Eridhtonius, ii m. Erihton; 1) fiul lui Vulcan
si rege al ,\tenei, inventatorul cvadrigci qi al,ara-
{,ului cu plugul, transforrnat apoi in constelatia
lui Tros -
Bootes: 2) fiul lui Dardauus, tatil
{egi}e Troiei // Erlchtoniu: (3) erdj. atenian:
- populu$ ov. poporul -\tenci; troian, al Troiei vanc.
Eria6inus (3) adj. de arici euc'
fr 6ricius, i! n. I arici v.r.nn.; 2 (mil.) grindd rezis-
'tenltti previzuti cu tepi de frer: crat obiectLts por-
f.le ,- q4.Es. B.C. 3, 67, J in fafa porlii era puse
de-a rurmezi5ul o grindi cu lepr dc {ier.
Eitruttug, i m. 1) (poet.) rl;mele riului Pad;
2t constelalia Eridan.
erifuga, de m. care fuge de stlpln, (sclav) fugar
c-{.TUL.
Erigoriin, onlis f. bdtitarnictr, cruciulill (plantd)
?LIN.
ErigL crc, re7)i, rectum ot. I a ridica drept' a
tnilla: N cdpul, - oculos, - tli(titum QUTNT. a
ridica ln sus capul, ochii, degetul' - dures crc.
a ciuli ureclrilc, se - sau el'igd a se ridica, /umus
crigitur ad sitl,ra r''r,nc. fumul se lnalfir la cer'
.pueii connitultlrtr ut sese eiigant crc. copiii se for-
leazi si r,e ri dice in pi,.ioarr" stuturti br"oes in digiros
efigunlur qurxr. cei scunzi de felul lor se lnalli
tn degete, insula efigitttr vEPc. se ridici (din mare)
insrrla; (oc,) a construi: -Iuffes cum lernis
labulcrlis cAEs. a ridica turnuri cu trei podele,
d ar.ls ruv. a lnllta altare, - pontem cuRT. a
face nn pod, - uiam in arcem r|c. a face un drum
{n panti spre cetiluie; (mil.) a face sd urce (o
trupi), a conduce: in cliuum Capitolinttm efigunt
dciem Lrv. fac si urce armata pe colina Capi-
toliului, eilgentibus in primos agmen clioos appa-
tuerunt montani ltv. celor care conduceau ln urcul
'coloana le-au apdrut de la primele coline muntenii;
2 (ftg.) a trezi atenlia, interesul, a lnviora: - ani-
mos ad audiendum crc, a trezi atentia, ca si-l
asculte, statim homo se erenit crc. pe datd omul
s-a trezit, cum senalum eretisset Lrv. dupi ce a
trezit interesul senatorilor; 3 a ridica curajul, a
ERI
irnbirbita, a lnviora: populus Romanus-se ercrit
crc. poporul roman gi-a recipdtat curajul, se -
in spent... T.{c. a se lnviora la speranfa...,
illam lu prouinciam affliclam eretisti crc' pe acea
provincie, doborlti la pimlnt, tu ai inliorat-o;
(oc.) a ridica la lupti: - Lusitanos rr,on. a ridica
pe lusitani.
Erigon6, €s f. fiica lui Icarus, preschimbati ln
constelalia Fecioarei // Erlgondlus (3) ad,i' al E,ti'
gonei: conis Erigoneius ov. constelafia Sirius (a
Caniculei).
crilis (2) cdj. a(l) stdplnuhri (stdplnei) casei:
- lilius rBn, biiatul sttrplnului casei' filia - rER.
fata stipinului, ad eriles nrrtus rIoR. dupd ordinele
- metlls pr,. frica de stiptn.
stlplnului,
Erlllus (Herillus), i m. Erillus din Cartagina
( f i l o s o l ' s l c l i c . s e c . I I L i . e . t t .) / / n r l l t i , 6 r u m m . p l .
discipolii lui Erillus.
€rildceus (-flcius), ii m. arici vur-c.
Erlnna, oe ii frrlnnE, ds f. Erina (poetd din Lesbos,
contempordnd cu SaPPho).
tsrinis 9i ErlnnSs, yos f. (ac. -Un) Er.fie (und
d.inlrc Furii - tliuinitdli ale rdzbundrii); (fiS-)
patriae communis d
urgie, pacoste: (Helena)
venc. (Eleua) pacostea Jdrii noastre, - ciuilis
civil.
VERG. urgia rizboiului
erloxylon, i l. bumbac ur-P.
ds f. Erifile (solia lui
Ertpliyla, ac 9i Eripffil6,
Amphiaraus, pe care iI predd lui Polinice pentru
un colier cle aur, din care cauzd fu ttcisd de fiul ei,
Alcmeon) // Eriphylaeus (3) adj. al llrifilei.
eripl6, ere, tipui' reptum ul. I a srnulge, a scoate
cu forla: - ensem oagind vnrtr;. a scoate sabia din
teaci, - lorrem ab igne ov. a scoate un ticiune
din foc, d octtlum alicui. PL. a scoate cuila ochiul;
2 a. a ripi, a lua: - aliena bonq PL. a repi bunurile
altora, - ctlicui praedam et mc.nibus crc. a-i
ripi cuiva prada din mlini, - concubinam alicui
pr,. a-i lua cuiva ibovnica, - ab aliquo duas legi.ones
cAEs' a-i lua cuiva doud legiuni ; ( fig' ) -uitam alictti
ser,l. a-i lua cuiva viata, - alicui ius suum'
Iiberlalem pr-. a-i lua cuiva dreptul siu' libertatea'
- omnem usum naoium crns. a-i lua orice putinll
de folosire a coribiilor, - alicui errorem crc' a
scoate pe cineva din grescali, - alicui timorem
crc. a risipi temerile cuiva, - orationem er ore
pr,. a-i lua cuiva vorba din guri, anni eilpuere iocos,
uenerem uos, anii au luat cu ei glumele, dragostea;
h. (spec. pas.) eripi a fi rlpit de soarttr, a se pra-
picli,-a muri: si fatis erepta fuisses ov- daci mi-ni
ii fost rdpitd de soarti, in flore delatis ereptus rcbus
humanis cunr. ripit lumii in floarea vilstei, (abs' )
primis coniur erepttts in onni.s v'tl- 8r,, solul care
s-a prdpidit in primii ani, erepto palre cunr. drtpd
ce tatl-siu s-a prdpidit, mihi Scipio, quamquam
est ercptus, uioit tamen crc. pentru mine, Scipio'
degi s-a prdpidit, triie;te totu$i; 3 a scepa' a
salva: - aliquem er manibtts hostium CAES.a scepa
pe cineva din miinile duqmanilor, * fiLium d
p a
morle crc. a scipa pe iiu de la moarte; se
se smulge, a se slrstrage, a s e s a l v a : s e N e $ m a n ibus
militum crc. a se smulge din miinilc soldalilor'
(cu dal.) se .i leto VERG. a se salva de lamoarte,
se - sequentibus Lrv. a sclpa de urmlritori' eripe
te morae uon, lasl la o parte orice intirziere'
eripe fugant vsnc. cautd un mijloc de salvare' (cu
prop. la conjct.) per eos, ne cdusam dieeret, se
eriputl c.tos- prin acc;tia a reugit sd se sustragi
obligaliei de a-pi apira canza; ab iis se ereplum,
"**
 ERI
ne de ambitu causam dicerel, praerlicabal crc. spu-
nea ln gura nrare cd acegtia l-au salvat de pro-
cesul de corup{ie electoralii.
Drisichtdl u. Iiryslchton
orlsma, ae f. ;i erlsma, atis n, (arhit ) stilp de
sprijin, terminat in jumdtate de arc vrr:n.
erithae0, Zs /. hrani a albinelor; pisturi (ma-
terie cleioasd cu care albinele c(tplttgesc crdp(tturile
Eliubeelor) vARn., PLr]-.
6rir'6, rTre ul. a face str se scurgi afar{ pr,rN.
erneum, i n. (un fel de) prijituri coapti tn
oali ce,r.
6m, dnis m. paner de richiti vrrn.
6rItdp, ,ere, tlsi, risum ut, a roade, a minca:
- lenercLs frondes cor.. (rlespre animale) a roade
frunzele. fragede, aqua ferrum erodil rr-rx. apa
nrirrinci fierul, ignis colles erosil sax. focul a mln-
caf colincle // eroilentla, ium n. pI. medicamente
corosive cnr-s.
6rogeti6, 6nis f. 1 cheltuiald, platd. distribulie:
N pecuniae crc. plati irr bani, ,- aqu(rlrm FRoNT.
distribuirea apei (prin conducte); 2 abrogare (a
unei legli) rnnr.
Oro1;itor, dris m. pldtitor, distribuitor (aI sol-
dei Si alimenlelor soltktlilor ) : - uirginis TERI.
ccl care dI in cisitorie o fat5.
Erogirt6rius (3) adj. care serveqte la distribuire
tr.RONTI\.
€rogit6, fire ut. a intreba stiluitor pL., str,,
EmgO (1) ut. I a. a scoate de la pistrare (din
tezaur) bani spre a pldti, a pl5ti, a cheltui, a fur-
niza: n pecuniam er aerario crc. a scoate bani
din tezaurul public, - pecuniam in classem ctc.
a invcsti nigte bani in construirea flotei, - S6na
sua in fraud.ern futurae actionis cer. a-qi risipi
bunurile spre a le sustrage unei acliuni judiciare,
p grandem pecuniam in aliquem r.lc. a l{sa cuiva
prin testarrrent o mare sumd, - odores ad funus
orc. a furniza miresme pentru lnmormintare;
(oc.) a furniza pentru sacrificii: tol innocentes
erogamur rnnr. atifi nevinovafi sintem sacrificali;
2 a indgpleca: precibus erogatus apur-. care s-a lI-
sat induplecat de rugdminli.
Urds,.dlis m. l) Eros, Cupidon; 2) numele mai
multor sclavi, liberli; J) numele unui comediant,
Friisi6, Jnis f. roadere, eroziune pr-r\.
erbtema, atis n, (rel. ) intrebare MART.c-{p.
eriiticus (3) udj. erotic GELL.
er6topaegnia, 6n n. pI. poezii erotice aus.
€rotundiitus (3) ctdj. rotunjit srD.
errdbilis (2) adj. supus gregelii r-,rcr,
endbundus (3) adj. riticitor LUCR., VERG. S.a.
cr.rans, rilis p. pr. o. erro // adj. ritdcitor: erran-
tes stellae crc, planete; (l'iS.l - sentenlia crc. pd-
rere qoviitoale.
erantia, ce l'. riticire, eroare acc.
erriticlus (3) adj. care gre$e;te des rnoNr.
errdtleus (3) adj. rdticitor: n homo c'er,r.
vagabond; (despre plante) care se intind peste
tot, silbatice I erretica brassicc cer. varzi s5l-
baticdL.
errdti6, dnis f. ritdcire din drurnul drept rr-.;
(fig.) grefeali r,ecr.
erritor, drds m. cel care merge riticitor, vaga-
bond ov.
errdtrlx, icis f. cea care ritlcepte rnoNr.
err6tum, i n. gre;eal{, eroare: errata aelalis
meae crc. gregelile l'irstei mele (tinere), Demo-
criti enala crc. erorile lui Democrit.
errdtusr (3) p. f. r. erro
I
r
408 ERR
t
]
!
errdtusz, us m. reticire ov.
}
errd (I ) ui. I a rdtici, a merge lncoace qi i.ncolo,
a merge la intlmplnre: inter audaces luptts .errat
dgnos HoR. lupul merge incoace s,i incolo printre.
r
mieii curajosi, citatn uillulas nostras - urle. crc.
vreau sd dau o raitd pe la c[sutele mele.cle la,
\ati, ilTnari locorunt hominumque errdmus. ttcntl
Ituc et fluctibus acli vnnc. negtiind locurile .;i oa-
menii ritircim, rnlnafi aici de vint 9i de vpluri,r
cwn exsttl errarel... clc. pe cirld ritictil fiind
exilat, Cocylus errons flunine languido non. Co-
citul care n-are un curs hotlrit cu apa lui. lin-
cedi, uDi nunc I'ora sunt, Iintres - uide.res ov.,
unde acum sint foruri, puteai si vezi .lliutind
luntre; 2 (fiS.) a nu fi sigur, a qo'urii: ne. i'ugcri
et - cogatur oratio ctc. ca vorbirca noastrd li nu
fie obligati si bati cimpii ;i sd curgi la i:rtim-
plare, erro quem insistas uiann pr. nu gtiu bine pe
cc drum si pornegti, inter recens cl Detus sectcLnTcn-
tum errebitis? TAc. veti sovdi ilrtre noul qi.rechiul
jurimint?; 3 a se depdrta din drumul drept, .a.
se rltirci: errenti monstrat oiam eNx. aratd cil'tunul.
celui ce sc riti<:e;te, crrauilne uiii, seu lassn les-.
edil incerilun vERc. nu sc Atie dacd a ritdcit dni-
rnul, sau s-a oprit loculni obositi; 4 (fig. ) F gre$i,
a se in;ela: errcs si id credis rBn. te inqeli, plLrc5,.
crezi aceasta, - in aliquu re euINT. a se lrt;ela
lntr-o chestiune, non tu te sed lcmporibus,e.;r'asli
crc. tu n-ai gregit in ce privegte faptul, ci eliocile,
errant probe rr,. sc lugeali profund, n longe 'inn.,
- procul SALL., e ualde crc. a sc inEela riu. foarte
mult; (cu ctc. n.) ltoc lu errusti run. intr-li:ensta'
te-ai ingelat, morre quueso, si quitl crro pL. utrfl-
ge-mi, tc rog, atenlia daci gresesc cumva, er.{r-
bctttt tentpora ov. gre;eau ln plivinfa epocilot', .si
eLratur in nomitrc crc. dace sc lace o greslrrlii de
nurne, si nihil esset ertatum eurxr. daci nit s-nr fi
fdcut nici o gre;eali; 5 (ut. poet. p. pf.) ^ stlir!)rte I
t'
b. rdticirrd: ertata litora VERG. tirmUli stiirbritute t
ln riLt{cirea lot, immensum est crratas dicete tlrras t
orr. ar fi prea lung si ardt linuturile stribitr.tte in
ritlcirea lor'.
errii, dnis m. I vagabond, care bate drurnurile
uon.; 2 (tlespre planetel u. erratieus.
err6neus (3) udj. I rdticitor sEN., col,; g cale
se ingeali c.q,ssroD.
ettor, dris m. I a. mers incoace qi incolo,. cIlS-
torie ritdcitoare, vagabondaj: dic nobis errcres
tuos VERG. spune-ne rlticirile tale, ad quos Ctres
in suo etore oenil ctc. la care a venit Ceres in c{li-
toria ei ritlcitoare; b. (concrt.) intortochicre;
Daedalus implet innumeras errore uias, ov. Dedal
face nenum{rate drumuri cu iutortochieri (ale
labirintului), amnes in mare ded.ucunl fessa-s erro-
ribus undas ov. riurile cari spre male apelc obo-
site de intortocheri; 2 indoiali, nesiguranli. necu-
noaEtere: in summo eilore essecrc. a Ii ln cea mai
mare nesiguranfi, sine uIIo errore crc, firi nici
o lndoiald, n aiarum Lrv. necunoa;terea clrlunu-
rilor, nominum N m(rnet r-rv. rimine nesig+*r'anli
asupra nurnelor; 3 riticire a drumului; (fig.)
eroare, rltdeire, gregeali: opinionibus uulgi rapi-
mur in efforem crc. slntem dugi in eroare de pile-
rile multimii, errorem facere alicui crc. a irrttuce
pe cineva in eroare, alicui ertorcm tollere crc- a
lndepirta eroarea cttiva, errorem suunt deponere
crc. a-fi reveni din eroare, a deschide ochii, errore
nominis setuatus es, crc. a fost salvat pri[tr-o
eroare de rlollle, e mentis crc. riticire a nrinfii
(nebunie), malus n vnnc. nefericitl nebunie (a
 ERfi
ARU dot
de lnv{titura acestuia, praeclata erud.i'
dr&gostei), quoniam nouus incidit E PRoP' fiindcl tngrijat
pe iirpul'lui a cdzut o altl nebunie, fanaticus - tiine atque doclrina ornati ctc. inzestrali cu o cul-
rron. tlelir superstilios, frcnczie, non possun rltrius- tnri Ei-o gtiinlri deosebitd; 2 (pl.) cuno;tin{e
'cuf gtiintifice.
leslrum etrorem teliccre ctc. rlu pot sA ttec
Eruilitor, dris m. tnvititor' preceptor rERT.
iub licere grcseala voastrd, a amlndorora, cuirts
Gmilitrlx, icds f. lnvititoare, educatoare 'FLoR.
r:I?ar. eo deducta esl tes... NEP. prin gregeala lui
Iricrnrile au ajuns aici; 4 ingelitorie: aut aliquis Grrrrlitulus (3) adi. avind o spoiali de culturi
,latd - vEnG. sau se ascunde aici vreo lnqelitorie cI|TvL, 57, 7.
(cnrsir); 5 (personificat) Errcr orbire a minlii' Eruilitnsl (S) p. pf. (u. eruillo) 9i adj. f lnv{at'
tf riti"{re.
Irrn$+scentla, ae f. roqire (de rusine)' ru$ine'
cultivat, priceput: sempet mihi eI doclrind et eru'
dili lrcmines pltrcuerunt crc. mi-au plicut totdeauna
;i gtiinfa gi oameuii invltati' erudili optinrurunt
Ert*resc6, ere, btti, ui. I a se face rotu: saro
rorotis e|ubltisse rosis ov. ci stincile s-au fdcut arlium sludiis cIc. cultivafi in studiile artelor fru-
rro.ls€, - attifici.o simulationis crc. pricepnt in
rosii de trandafirii rourati, uidi le totis etubuisse
(despre lucruri) de otn cul-

fi ,oeiis o'i'. te-am vizut lmpttrpurlndu-te toatd in arta preficitorici;2

2 (fig. a roEi (de r..sine), a-i fi tivat, rafinat:. erudila saecula sau tempord crc.
<lt r'"ji;; ) -rtt;ine,
a se i'lrlina: - in aliqua ru crc. A se rulina de ceva, timpuri (secole) lttminate, otatio erwlita clc. vor-
non (st res, qud erubescam Lr!. nll cste un lucru bire de om cultivat, crudilae dute.s clc. urechi de
'rAc. gust fin, erudilum
de eai:d si-mi fie rttgine, - uiro ov. a-i fi rn;ine oamerri rafinatri, - gusrus
ei, erubrti mecastor ptopter clamorem esl. . . [cu inf.] este semn de culturi. '
cn birbattll
€ruilitusr, ris tn. in\it;rturd, Stiinli TERT.
lnu'nl r L. mi-a fost rugine, ziu, de strigltele tale:
(tit'. poet. a se sfii (de)' a respecta: uubuit Grir;lirtio, 6nis f. indepirtarc tr zbirciturilor PLrN'
3 )
Err-r.t16ere, 'ttclrtm Di. a izbucni rcvdrsindu-se
iura srrpplicis vrnc. Aen. 2, 542 s'a sfiit sd calce
celui ce-l implora, IIeIene fertur nec (despre izrodre,) ENN.
<lreptnril-e -
froi-rs erubdissr PRoP. 3, 11, 20 si Hclena nu s-a Ilnrli u. Heruli
.fiit: zic"-se. de fratii ei, noli - enm, collegam [rumpii, cre, rfi.pi, ruPtum ui. ;i Dt, I a ieqi afari
in ;$cerdolio ltabere t':r- nu te rusina si-l ni coleg (cu forla), a izbucni (in afari), a se repezi, a se
rilpusti: petles erupit r,rc. in{anteria porni la
lir lurrclia de preot l/ erubeseenilus (3) ctdj' de
care l.iebuic si te ruqinezi, de ruline' ru$inos' atac, d.ato signo et caslris enunpunl ctc. la semna-
Gr6co, oe f. I omidd col.; 2 (un lel de) r'arzi lul dat se nipustesc din tabird, u inler tela hos'

&
tirrnl sALL. a nivili printre s6getile duqrnanilor;
silLlrltici non.
dnis f. revilrsare; vomitare APUL' (fig.) lacilmae erLtmpltltt dolore Qurxr:. izbucnesc
elrrctitld,
{iuetii t/I ) ut. I a vdrsa pe gurd; a voma, a da lacrimile de durere, risus erumpit clc. izbucne9te
3$afF: sdnlem etttctans vnnc. r':irsind pe guri sin- risr.rl; 2 a ieli Ia lunrind' a se ivi: paroa erumpunt
harencrm V-ERG' cornua fronte srr,. ii ies doui coarue mici pe.frunte'
ler"Achercn omnem Cocglo eruclat
Aelreronul isi varsi tnt noroiul in Cocit; (lig')
- folium rr-rx. a-i da frunza, erumpunt dentes
pr,rs. ii ies dinlii; 3 (fiS.) a. a ieqi la ivcall{izbuc-
cntdts.mt sernroniDrts Suis caedent bonorum crc. in
conversaiiile lor nu rorbesc decit de asasinarea nind): illa coniurdlio et latebris etupil crc" din
oadfnilor cinstili; 2 (ui.) a izbucni, a se revdrsa ascuirzisurilc ei acea coujuralie a icgit la; lumind'
ral6.i:valuri: ignis ile terra per' oertices montium si erurnpunt ontnitt crc. daci toate se dau.pe'fati'
ent&afis ren. {ocul care izllucnegte in valuri din odia in forlunas optimi cuiusque erltmpilnl ctc.
se dau pe fali urile ln contra celor mai de vazl
lriri-rrlrlt pe culmile mun{ilor.
, E nctu6 (1 ) u. eructo cetlleni, erumpunt saepe uilia amicorum i'n ipsos
€ructus (s) p. pf. u. erugo /i adi' stricat: eruc- cmicos crc. viciile prietenilor cad adesea asupra
GELL. vin otetit' prietenilor inpiEi, b. (oc.) ^ se ridica la o riscoali:
lum r]inunt
Frnderii (I ) ot. a curila de dlrimdturi'.de mo- crupere prtmi ^lttdecauf r.lc. cei dintii s-au .ridicat
rdsculindu-se andecavii, initiunt erumpendi rixc-
loz, pietre (un teren) VARR.; (fig.) a curdia sro'
oFu{tibilis (2) acli. care poate fi instruit rur'c' inc€putul riscoalei; e. a izbucni (in)' a trece eu
Eruitid (11') 0t. | ^ instrui, a hrv{ta, a fortna: violen!6 la ... [cu in ;i ad]: -od minas t.rc..
H oratorem in iure ciuili ctc. a irlstrui un orator a trece la ameninfiri, n in onTne genus crudelilatis
suET. a trece la orice fel de cruzirne; d. a.sftrqit
ln tlreptnl civil, - Principum filios Ii.beralibus
ailtblts TAc. c. forma pe fiii conducitorilor prin a duce la, a avea ca rezultat: haec quo sint etup-
arttle liberale, - ad maiotum irulilulc clc' tura timeo crc. mi tcm unde au si duci. aceste
filios
'a lottlla pe beieti potrivit cu tradifia strlmoleasce' lucruri, - in omnium perniciem crc, a duce la
pe cirteva pieirea tuturor, nor in scelus eruplura r-1,c. o noapte
1cu : acll - aliqiem legess'r'rr' a invita
care avea s5. sfirgeasci intr-o crimd; 4 a tewzi;
legile, erirditr,t ,ilitio ni:;cere honeslis TAc' ;tiind
a virsa: portis se foras erumpunl Lufir. se reped
bile (megter) sI combine utilul cu moralul, ul
eridiere oculos ov. 9i-au lnvdfat ochii si afari pe por\i, caput unrle se erttmpil Enipeus
Jlerent' din care pornegte nivalnic riul
plingd; 2 (rar) a informa' a pune la,-curent: vrnc. izvorul
quoe ^" erud'ianl tLe omni republica ctc' Enipeu, faucibus ignes erupli r-ucn. focuri virsate
iitttirri
diri gitlejul ei (Etnei); (fiS.) nslomqchum ift
scr;srrrrd care si mi informeze despre toati viala
periectiona: - loreltlicen PLr\' aliquem crc. a-;i t'Arsa necazul pe cineva, n iram
potitica; 3 (rar1 a
in hostes r.rv. a-gi descirca minia pe du;mani,
a P€rfec-tioila arta cizelirii.
6ruilitF adu. cu multe cuno$tinte, ca om instruit' iamne - hoc mihi licet gaudiutn? rrn. pot acum
<loct: erttdllius tlisputate crc' a discuta ca un om si-mi descarc aceasti bucurie?
6rrrnc6, dre ut. a smulge (buruienile), a. curlfa
mai' inv:if at, eruditissime simul et facelissime di-
cerrl Pl,lti. ruN. a vorbi foarte bine informat 9i de buruicni cot,.
6ruii, ere, rui, rutum ul, I a scoate (din pdmint), a
totodate foarte sPiritual.
lnvi|lturd' cttl- scoate: radicibtts eruta pinus vERG. pin scos din pd-
en*mtiO, anis f. 1 instrucfiuner-
mint cu rddicini cu tot, -morluum crc, a dezgfopa
tur4 giiin;e: rle eius eruditione laborate crc' a fi
 ERU
&lO .Esc

un mort, - autum tend ov. a scoate aur din pi_ ' In India // Erythraeus (J) din Eritre, eritreic
mlrrl, eruta gemma uadis lre,nr. perla pescuiti din (din Beolia qi din India): Ergthracum marc .MEL.
fundul mdrii, - aliai oculum snx. a-i icoate cuiva trIarea Eritreici sou Nlarea Rogie (9i o parte,din
ochiul; (crr ac. grec. ) eruilur oculos ov. i se scot Indian),-dens Erglhraeus u,lnr. : fildegul
ochii; 2 a rdscoli, a scormoni : sala eruta ore suis Qcganll
// Erythraea, ae f. teritoriul Eritrei (din Bealia)' ll
ov. semeneturi riscolite de ritul porcului, aqua Erythraei, 6rum m, pl. locuitorii Eritrei _ (din
remts -eruta ov. apa rdscoliti de vlsle, - alicui Beolia ).
Ialus hastit ov. a strdpunge cuiva coapsa cu suli[a; erythraeus (3) adj, ro$u cor,.
3 a face una cu pdmintul, a distruge: -urbem erytlrranos, on (-um) odj. cu boabe rogii..nlrx.
VERG. a distruge ora;ul, regnum (priami) eruerunt Erythras, ae nr. Eritras (re{Je leeendar indjan).
Danal vrnc. grecii au culcat la pdmtnt regatul erythrocomos, on ad.i. cn frunze roSii pr,rN.
lui Priam; 4 (fiC.) a scoate, a scoate la luriind, erytlrroilanus (-os), i m. garan{i (plontal.).pLrrq-
a descoperi: (seruum) et ind.e tamen aliquando erltlrros, on ad7, rogu.
etudm crc. am si-l scot totu$i pe sclav si de acolo. Erythros (-us), i nr. u. Erylhrae 4
et quibus argumenta eruamus crc. din care sd scoa- Err-thrus, (Erythros), i !r. Erytlrras
tem a.rgumenle, ex annalium uetustate eruend.a Eryx, ycls m. I) fiul zeilei Venus, ucis de Fleecule
memoria est nobilitatis tuae crc. amintirea nobletei $i ingropat pe muntele Eryx; z) munte gi orl9 pe
tale trebuie si fie scoasi din vechile anale. - me- coasta rlc vest a Siciliei, aproape cle Drepanum,
ntoriann hac erercilationc crc. a dezgropa o amin- unde \renus avea un templu celebr.u // Eryeiurrs
tire prin acest cxercitiu, mihi, sicund.e potes. erues. (3) ad.i. ericin: Erycinum litus rEnc. tirm{tl eri-
qui decem legati fuerint crc. ai sl-mi aescoperi, cin, Venus Ergcina Lr\:. sau numai _B-rycirid.non.
de unde po!i, care au fost cei zece legali. Venus Ericina // Erycini, 6rum m. pl. locuiforii
eruptLi, 6nis f. I ie;ire violenti, erupfie: uni_ ora;ului Eryx.
oerssi eruptionem tentaDere pLrN. toli (elefantii) Esriils. oe m. u, Isalas
au lncercat o iegire, (mil.) er oppido eruption'em esca, d€ f. I mincare, hranl: escae et potioneg
facere c.+as. a face o ieqire din ceiate, eru'plionem ctc. rnlnciruri qi biuturi; 2 morrreal5 de prils
facere in proainciam cAEs. a face o incursiune ln peste sau pisdri; (lig.) momeald: toluplas. esca
prorincia (romani); (med. ) - scnguinis pLrN. malorum crc, plicerea, momeala nenorocirilor-
hemoragie, papularum pLrN. eruplie de pustule; escElis (3,) ad.j. I cJesentit masa : escale argetrturn
2 (fiS, ) izbucnire, potopire: - pitioruir srN. prc. veseld de argint; 2 de nadi, de momeali
Rrr. rrvdrsare a viciilor. AN IHOL.
6ruptor, 6ris m. (mil.) cel care iese la lupti escErlus (3) adj. I de mlncat: escaria.anensrl.
spre a lnc€rca pe du;man auu. v.l,nn. masi de mlncat pe €a, escdrid ,as(r, pl,r\-
erus, i rn. stdplnul casei, patronul. proprietarul veseli // eseiria, 6rum n. pl. veseli;2 de momeal5-
DL.i (ac.) sot carul,,; caelesteseri carur,. stiptnii escitilis (2) adj, bun de mlncare, conrestibi!
din cer, z,eii. IU\/.
enrtor, dris m. liberator. euc. 6seenil6, ere, scendi, scensum oi. ;i ut. a...a se
cn{lla (ervllla), ae f. miziriche (plantd) cnt. urca, a se sui: - in currum crc. a s€ urca in teleag5,
eta'um, i n. linte r,L., Hon. s.a. - in rostra crc. a se urca la tribund, n in equurm
Br1'einus (3) adj. u. Eryx Lrv. a se urca pe cal, pars eqttos escendEre.s*t.t-
Eryeus mons m. muntele lJrix (fn Sicilia). utrii se urcard pe cai, - roslra rac. a se urca la tri-
Erymanthus (-lhos), i m. Erimant: I munte tn buni; b. (spec.) a lnainta dc la locul de dei;arcare
Arcadia, unde Hercule a ucis mistretul erimantic sprc interior: - Ilium a mari r,n-. a urca. de la
// ErimanthEus gi Erimanthius (3) mlj. si Eri_ ldrmrrl mlrii spre llion, - Pergamum lrv. a...ina-
mnnthis,.idis f. aI (a) Erimantului, eriinantic(i): inta spre Pergam.
Ergmanthia beluu crc. fiara (mistreful) de pe Eri- 6scensl6, dnds. f. debarcare: escensionem .facere
mant, Ergmanthides siluae ov. pddurile erimantice . ab rnoibus irr teftam r-rr.'. a debarca de pe euribii
Erllmantltis rlrsa ov. ursoaica erimanticfl /orco_ pe rrscat,
d.iana.. Callisto, pe care Iupiter o netamorfozd in Gseensusr (3) p. pf. u. escenilo
ursocticd gi o transformd apoi in constelalie),. Z rtu 6scensus2, abl. -fr, m. escaladare, asalt: caplc
ln Elida. escensu munimenta rec. Ann. IJ, J9 forti{icatii
€ryng6,.€s.f. 9i eryngium, (-on), ii n. scaiu_dracu- cucerite prin escaladare.
lui (f'lantd) pLrN. eschara, ae f. t (med.) escard (trustd d.ulrrui
Erysichlain, onis m. Erisihton (fiut regelui tesa- lesut mortificat) c. e,un.; 2 baz6. a unei .lraliste
Iian Triopas, care doborind un stejar consecral \/ITR.
zeilei Ceres, fu pedepsit de ea sd fie chinuit Je o esehatoeolllon, ii n. ultima pagine a unei soderi
nesfirgild foame, aga tncit ptnd la urmd iSi consumd MART.
propriul corp). esclfer, era, erum adj, care aduce de nrirrcirie
ery-simum, i n. hreniti, creson (planld folositd
_ P. NOL.
la salatd) eux. escO, dre ul, a minca sor-.
erysipelas, atis n. (med.) erizipel, brincd cnr,s. csculentia, ae f'. mincare gustoase r{rER.. ,
erTsisceptrum (-on), i n. aspalat (plantd) nuN. esculentus (3) adj. I de mlncare: frusta..escu-
Ery.thia (-thia), cte f. Eriteia (iniuld micd tn lenta ctc. bucatele de carnc (mincate) // esculoula,
golful ora4ului Gades, und.e locuia uriasul Gergon). 6rum n. pl. minclruri, alimente crc.: 2 burl r_1s
Ery-theus (-ius) (J) adj. at insulei Eriteia mlncare, contcstibil: esculenlu animalie,pLrN.
* 7/
Erythels, idis adj. /. a Eri6iei; a tui Geryon. animale bune de mincare; 3 gustos, su(rdent,
erl'thinus, i m. rogioarl (pegte) eux, savrlros: esculenlioribus cibis abslinere HrER. & se
Er.rthr.ae, dru.m f. p1. Eritrl: l) orag in Beotia; abfine de la nrlnciruri gustoase; 4 plin de mincare:
2) unul clin cele 12 orage principale ale Ioniei in esculcnlo ore pt-r\, cLl gura plinl cle nrinca-rer
Asia .$Xici; J) port ln golful de Corint; 4) orap eseulEtum, escul. . . D. aesculetum, aestul- . ..
 ,Esc. . DTE
&ll

eseunt D.. sllm enumerdri) al sunt morosi et anfrti et iracundi et

4"ern... ,. Aescrn... difficiles senes crc. dar, zice-se, bdtrinii slnt ursuzi,
,:1i15 (1) ul. a minca des er,., cAT. :s.a. nelinigtiti, irascibili si incipilinati; 2 (in .corel.)
t-.isorr6ris m. mincetor rRoNT. et . .. eI $i ... 9i, atit . .. cit 9i, pe de-o parte . ..
er:{rr, ocis m. (un fel de) gtiuci (de Rin) rr,tx. pe de alta: et er urbe ... et er agris crc. atit din
Iivirriliae, drunt l'. pl. Escvilinul (carlicrul de oras clt 9i de la lard, ille et terris iaclatus et alto
pe . r t';itlrl llscuilind), vrnc. alungat qi pe pimint Si pe intinsul mirii,
prtlrrilirrrrs rnons rn. colina EscvilinA (cea mai Iegaliqne et lribuni r,rv. atit legatii cit ;i tribunii;
'm($Q tlitt cele gaple coline ale Romei) // Esquilinus nec (neque)... el nu numai nu .. '' dar; nec miror
( j I uf .i . al Escvilinului, escvilitr : Esquilina ( porta ) . . . et gaudeo clc. nu numai ci nu mi mir . . .
crc. pcrarta escvilind, Esqtli/inus ctrmpus HoR. dar mi bucur, ego uero et erspeclabo ... neque
cirniiul cscvilin (loc de ingropiciune). exigam ctc. eu nu numai ci voi agtepta..., dar
u.rFrilius (3) adj. escvilin. nici nu voi cere; 3 (lntdrind o afirmalie) et qui.-
essrrllt, ne f. car, clruti srx. Ep' 56' 4. dem, et Dero sau numai el li intr-adever :' et qui-
pnrn. dem duo fuerunt per idem tempus crc. gi intr-
. eriseilitri:r.oe ll femeie carc cotrdrtce o bri;ci
erls,eilirrirs, ii tn' I (la gali sau Drilarri) soldat adevir doi au fost (oratorii) ln acelagi timp, et fuit
cirlc lrrpt:i diutr-tttr car dc luptd (?ssedum) cAEs.; uir haud. dubie dignus omni lantle crc. gi intr-ade-
:P {Jir(iiator care luptd clir.rtr-o careti sEN.' suET. vdr a fost un om demn de orice laudi; (inlr-o
..lrirst',lonr:s' um nt. pl' csctlonii Tpopor din Scilia) reluare) errabas, Verres, et uehementer errabas
(3) atlj' esedonian. crc. te lngelai Verres gi, mai mult, te ingelai amar-
/i'F-ls-seilonius
''t,sseilurtl,
, ! rt. 1 car cle luptd ctr doui rofi (lo nic, scripsere el luculenle quidem scripserunt crc.
.gali $ britatri) cers'; 3 careti dcst:operiti lolositi au scris ;i, mai mult, au scris clar; 4: eliam qi
<le ,ro;lrani la cllitolii, san de gladiatori crc' chiar, inci: et iIIe crc. chiar el, timeo Danaos et
IissGni, 6rum m. pi. esenicni (secld ebraicd)' dona ferenles venc. mi tcm de danai, chiar Ei clnd
essentla, ae /', esen!6, nattlra unrti ltlcru QUrNT'' aduc darnri;5: ettamen pi totusi:- nagister summcr
6E)... . iciln senectule est et cotidie commenldtur crc. este un
; essentiirlis (2) atli. eseulial rsro' dascdl loarte bitrin acum si totusi face comentarii
qssenliirlitis, dtis f. esenlitriitate itr.vlc.' zilnic, canorum ilhtd in uoce non amisi et oitletis
,.essstrtiiiliter adu. esential .ruc- annos crc. n-am pierdut acea limpezime a glasului
ess;to u. esito Si totuSi vedeli cili ani am; (i (dupit negalii, ttd.-
r-issnrlii D. esurio uersatiD) ci: animo non deficiam et id quod suscepi
I;.stlrFr [. intlecl- Estera. perferam crc. n-am si md las abdtut, ci am si
esti,ix, icis f. mare rtriucicioasd PL. Cas' 77S' duc la capit ce m-arn obligat sd fac, non suspicio-
estur fa fteict pers. ind. pr. pas.1 u- edor nibus oportere iuclicari et e$spectandum NEp. nu
1 trebuie si se judece pe simple bdnuieii, ci trebuie
Fru supin u. tdo
Fsilil... rr. exsud..' si agteptdm; 7 (in silogisme, inlrod.uctnd premisa
Esuriills (P) udj. al foamei PL. Capt. 468' minord) : alqui dat:. eorum quae uidenlur, alia
r-rsur.iensr ntis p' pr. D. esurio // aili' infometat uera, ali<tfalsa; et qttod falsum, percipi. non potest;
TIOR.
igitur . .. crc. dintre cele ce ni se par, unele sint
. Gsnrienter adu, ca un infometat, lacom 'tr,ur" adevirate, altele false; dar ceea ce este fals nu
.irsnri['s. ii f. foame, poftd de mincare slrn' se poate percepe; aga dar . ..1. (in unele rdspun-
Gsnri!t5' inis f'. foatnc v-lnn. srrri, dar : nullane habes uilia? - immo, alia et
i,srrriril, ire, iui (ii) | oi.,si ul. a pofti s{ forlasse minora HoR. tu n-ai nici un fel de ticii?
(cu ac' n') - dimpotrivi, am gi eu altele, dar poate mai mici,
nrirnirrce, a-i Ii foame, a fi infonletati
o n i s r i t t n t q u i d i l l o t t i e ( t l o n t i n u s1 c s l l r i a l s E N ' c e i Multa quae non uolt uidet. Et multa fortasse quae
care stiu ce-i e pofti stipinului si mdnince ln uolt! ctc, Vede multe lucruri pe care nu lrea si
aco.1 zi, (pas.) nil ibi, quod nobis esuriatu.r, etit le vadi. Dar poate gi multe pe care we t; g (com-
p.raliu, d.upd cuointe ardli.nd. egalitate scu asemd-
ov. lln va li nimic acolo ce ne-ar fi poftd sd mincim,
(cu .tnit.) ucrae bcatiturLil?is esuril lpur-' este info- nate ce: id.em, par similis, aeque sau alius, dispar
rnetiit de adevirata fericire, (ltborcs felu exinalrilos aliler etc.) ca: nisi aeque amicos el nos ipsos di/i-
tta,h;rlle ut auide esurire Pl-I\' estc fircsc ca pomii gamus crc. dacl nu ne-am iubi prietenii ca pe noi
ingine, non ead.em nobis et illis necessitudo impen-
sec*tlrili de rodul dat sl aibi nevoie de a fi hri-
det sett. nu aceeagi nevoie apasi asupra noastri
rrilL. rcilera esuriunt lr.rs. linurile absorb cu licomie
aurum Persa.r.um ca asupra lor;8 (temporal) cit: uit: prima inceperat
tnp-.""i u; 2 (ot. tard.) a pofti:--
" pofti aurul pergilor; [viit' alh' esuribo]' aeslas et Anchises d.ure uela iuDeDol vnnc, abia
nii"-
rlstri62, dnis m. infometat PL' incepuse vara ci Anchise poruncea si se iratindi
plnzele.
Gsilritiiir dnis f. foame C'A'TUL'
etenim odu. (la tnceput de frazd) intr-adevir, de
?silritor' 6r'is m. om infometat uenr'
6srrs1 (3,) p. Pf. u. eilor fapt; de altminteri
pr" a-i Eteocl6s, is m. Eteocle (fiul lui Oeilip pi fratele
.,risns:,'As ir. inincatul: esui dare alicui
Iui Polgnice, aI Antigonei Qi aI Ismenei, care dupd
a citiva de mincat.
d---E;;;'
zeului lVlarte la gali' izgonirea tatdlLti domni cu fratele sdu cite un an Ia
I ,,t. t.,-"1"
I si (Iegtnd cuuinte.$i, prop'); rind in T'eba; anindoi fralii s-au rdtboit ti s-au
et' eo'nj. copulatiud
-p".
(addugtnd'): patri ucis in luptd. Poetul roman Slatirrs n d.escrisluptele
qi at"t.tpra, ;i deasemenea
qi mamei, socii u-eteres et -noDi in epopeea,,Thebais" - ,,Thebaida" - in 12 cdrli)
eI inclri tt*. t"tii
rr-. torarigii vectri ;i noi, ualeludo efficit
ut tlolore /1 DteoclEus (S) adj. aI lui llteocle.
crc' sana- et6siae, d.rum nt. pl. vinturi care sufli vara in
cafcanius et muneribus corporis lungamur
pe deasupra sa- ne vremea caniculei cAEs. S.a.
tatea face si nu avem dureri 9i
tii"it.a- de funcliile corpului, Saluus sis - Et .tu etEsids, ae m. vint etesian cAEs., crc.
sinitos - tu deasemenea; (in et€slus (3) adj. anual, periodic r.ucn.
iotr, ,t. Si fii $i
ETH tl? EUE

Etbien, ae gi 6thicE, ds f. etici, filosolie moralS etlamsl (etlam st) conj. chiar daci (in cordl. cn IL

tatnen, cerle, nihilominus ):

QUIliT., LACT.
Ethicbs adu. etic, moral sE\. Rrr.
ista oerilas etibmst
iucundd non est, mihi tamett grata est crc. tcest
t
l
othirus (J) adj. etic, rnoral sex. RH., GELL. adevdr degi nu e tmbucurdtor, rnie totu$'r. itri-s I
I
ethnicalis (2) ad.i. pdgin rnnr. pllc ut.
ethnic6 adu. pigtne;te rERr. etiam tum $i etlam tunc odr. lnci atunci,'ltrcd, It
ethnieus (3) adj. pigin rccr,. // ethnlci, drrlm pind atunci: manebant eti(Im tum uesligie moiientis
m, l. pigtnii, piginismul renr. libertalis t.e.c. stdruiau inci urmele nnei. Iibertiti
Ethologia, ae f. etologie (descrierea morauurilor muribunde, narratque ut Dirgo ab se integra eliam- t

gi catacterului unei persoane) sex., gurxr. tum si.et'rEn. ;i-mi spune ci pini atunci fata este. I

Ethologus, i nr. (cel care imitd

mim, comediant crc.
caracterele) intacti.
Dtriiria, ae f. linutul de pe coasta de vest a'Italiei
'fibnr, "(a:i
F
Ethopoeia, ae f. (ret.) ethopee, portret (psihic
dintrc
7'oscana).
-\penini ;i llarea Tirenianlt
I
sau moral), caracter RUTTL.
Etriiscus (3) adj. etrusc: Etruscum bellum uv. t
€thopoelacus (3) adj. care sluje;te Ia descrierea rdzboiul cu etruscii // Etrfiscl, 6rum m. pl. kicui- t--
unui caracter rrrR\r. torii Etruriei. etruscii.
E
6thos, eos n. caracter, moravuri venn.; morald,
etici sIr'.
etsl conj. 1 (de subord.) degi, cu toate cd: Caesar,
e hoslium consilium non cognodetat, lanten susJti-
F
etlnm conj. 9i adu. I (temporal) lnci: - consulis? cabalur . .. cArs. degi Caesar nu cunoqtea planul
it
pr-. incd te mai glndegli?, noslrd, - memorid caEs. dugnranilor, totu;i binuia, (cu ob. subtnt.l d.e
I
l
lncd in timpul nostru, eliamne perferetis? crc. nobis - non tniquum lrisle senatus consultunt fac-
lncl veli nrai suporta?, od mullam noctem -pugnarc tum est lrv. in privinta noastrd s-a luat o grea
c.\Es. a continua lnci sf, lupte pini noaptea tirziu, decizie senatoriald, degi nu nedreaptS, - adiectum
eliam tum (tunc ) ctc. inci atunci, etiam non pL. aliquid numero sit, magna certe caedes firil r,rv-
I
lncd nu, nec plane elfcm c.res. nu lnce complet, micar ci s-o fi exagerat lntrucltva ln prir.infa
nortd,urt etiam scio rBR. nu gtiu inc5, quamdiu etiam?
crc. cttd vreme lnci? uird.um eliam ctc. aproape
imediat, abia; 2 (repelare) inc[ odati, iari;i,
numlrului, cu siguranti a fost acolo un mare micel;
2 (de coord.., rectificind)
teri: uale et salue; -aliler
degi, de fapt, de alttnin-
ut dicam nr€rej pL-
t
din nou: ciratmspice - priveEte incd o dati in cu bine gi cu sinAtate; de fapt altfel ai nrerita si-!i
jurul tiu; elktm atque etiam iot timpul, fird lnce- zac, do poenns lemerilatis meae. Elsi qru{ fuit
care, nccontenil; etiam atque etiant droumelde iIIa temeritas?'crc. lmi ispigesc imprudcnla. Ddtapt
tum angumenlis comparemus crc. si comparim ce imprudenti a iost aceea?
necontenit argumentele, N cutare ut . . . Lrv. a Gtttsslii u. estussio
vegh€a necontenit ca ...; 3 ( a d . d u g i n d ,c e o a I a etymolo{fia, ae /, etimologie (originru unui cu-
ceea ce preced.d) ln afari de aceasta, ln plus, lncd: pinl) eurr*r.
accesil-quod... s-a mai adlugat inctr faptul etymologlcE, Zs f. gtiinla etimologiei ve,na.
cA . . ., magis eliorn lirp. mai mult incd, N quoque. . . etynrologicus (3) adj. etimoiogic GELL. .'
LUcR. pe deasnpra si ..., non solum (non moda, etymologus, i m. etimologist venn.
non lanlum . . . sed (uerttm) etiam . .. crc. llu etllrrolr, i n. etinrologie, etimon v'anR., GELL.
trumai... dar tn plus;i...i4 (intdrind printr-o eu interj. foarte binel, bravol, rninunatl;'er--
itlee mai importantd ) chiar (si) : - pecudes, si F.a.
loqui possenl crc. chiar 9i animalele, dacd ar putea EnarlnE, es /. Eradne (solia lui Capaneu,. uttutr
vorbi, improb a anlea rTon erat, - erat inimica ditt ,,Cei $aple impolriua Tebei", care se aluncd,
intprobotum crc. nu era inainte ticilositi; ea era pe rugul solului ttcis).
chiar du;manca ticllo;ilor, nos enim defendintus DuagorEs, ae m. Evagoras (rege al Ciprului).
- iruiptenlem mttlta contprehendere crc. lntr-adevir eu6n (euhin) inlerj. strigit al bacantelor ews.
noi sustinem ci chiar ;i cel ueiulelept lntelege // Dunn (Euhan) epitet al zeului Bacchus LUcR.,
multe. guin etiam, immo eliam ha chiar, non solum OV:
. . . s e d . e t i a m . . , c A E S .n u n u l n a i . . . dar chiar Euandcr, dri gi Euanilrus, i m. Evandru (rcge
qi..,.;5 (in rdspunsuri) da, aga e, sigur, fird i.n Arcadia, care uenind ttt IIaIia forulea--d o col.onie
lndoiali: aLil etiam aut non respondere crc. a rds- tn Laliu.ti un oraf pe Palatin) i/ tstanrlrlus (J)
punde sau ,,da" sau ,,nu", Namquicl uis? - Etiant adj. aI lui Evandru: Euandrius ensis vrnc. .spada
pr,, Yrei cela? - Dal,, Quid Antiochus? Etiam, fiului lui }ivandru, Pallas.
inquil, beakrm (esse), sed non beatissimam cic. euangelicus (31 adj. elanghelic EccL.
Ce spune Antioh? f)esigur, zice el, este fericit6 euangelista, de m. evanghelist pnup.
(viala virtuoasi), dar nu cea mai fericiti, etiam euangellurn, ii n. evanghelie EccL.
mehercule, inquit, ut opirw, er Africa crc. a, da! euangelizitor, dris m. propov6duitor al evartghe-
- ztce - din Africa, daci nu mi ingel; 6 (in liei rsnr.
tnlrebdri) N aperis? deschizi odat6? (deschide euangellzd, dre oi. Si ul. a predica el'anghelia
odatAf), -taces? rEn. taci odati?, -lu ltinc ISID.
abis? pr.. nu pleci odatd de aici? (pleaci odatd Euangelus m. (,,Binevestitorul") nurne de. per-
de-aici). soand.vrrH.
etiamdum (etlam ilum) adu. lnch Si acum. pL., euans, nlis u. euhans
TER. euax inler.,. bravo! PL.
etiamnum si etiarnnune odu. I incd gi acum, Euboea, ae l. Eubeea (insuld tn trIarea Egee,
fncd; uos cunctamini etiamnune? voi ;oviiti inci tn dreptul Beoliei 9i Aticei) ll tsuboeus (3s ad.j.
qi acnm?;2 mai mult: quo de homine nihil etiarn- euboic // liuboicus (3) adj. J) al Eubeei, eulieic;
nunc dicere nobis necesse esl ctc. despre acest orn 3) agezat in fala Eubeei (in Beolia); 3) de la
nu e nevoie sI vorbim mai mult. Curnae (colonie a Eubeei): Euboica urbis ov.
 EUB
oras,ulCtrmae, catmenEuboicumov. rdspunsul Sibilei
ffi
de la Cumae (numitd,si SiDilc eubotcd) // Eubols,
idis ad.i. f. eubeicd.
Bulriilefls' 8i m. Eubulet (unul dinfte ilioscuri,
ndscut din Iupiter gi. din Proserpina).
rncharis. is adj.- m. 9d f. gratios, elegant vur.o.
-
eueharislia, ae /. l multumiri (adresate cuiva);
2 rugdciurrc cle multumire (pentru piine qi \.in),
cuminec{turd, impdrtdsanie renr.
eucharlstieon, i n. mullumire (adresatd cuiva)
rrn'r.; titlul unui poem de multrrmiri adresate de
poetul Statius impiratului Domitian suT.
Euclid6s, is m. Euclid: t) filosof din Megara,
discipol al lui Socrate; 3) vestit matematician din
l* Alexandria.
eucntimos, on adj. cu pulpe ale piciorului
moase PLIN.
fru-
Eudaem6n, onis adj. Ferice (supranume
unei pdrli a -{rabiei: Arabia Ferice.) // Iludae.
mon€s, um m. pI. locuitorii Arabiei Ferice.
EudEmus, i m. Eudem din Clpru (prieten al
Iui Aristotel ).
Eudoxrrs, i m. Eudox din Cnidos (astronom Destit,
l3 eleu al lui Plalon).
En6no:i (-us), i m. Evenus (rege aI Etoliei care
d.ddu rutmele sdu rtultti Euenos, numit mai inainle
Lgcormas) // Eu6ninus (S) aclj. al rlului Evenus.
euerairneus (3) adj. bine intocmit vrrn.
Bue4;otds, ae m. Evergetul (,,Bineficitorul',),
supranumele mai multor regi ai I'Iacedoniei.
eulfth0s, adj. m. ,si l. prost, niting euu.
Euganei, drum m. pl. etrganeii (populalie uenetd
din jurul Padouei ;i I'eronet) // Iiuganeus (3)
ad.i. al euganeilor. errganic.
eugo inlerj . foarte bine !, brarrc !, minunat !
(ironic ) PL., TER.
errltrrreus gi eugenius (3) aclj- de rasi buni,
de buni calitate cAT., v.{RR.
eugepae interj, u. eugc PL.
euglyphus (3) adj. bing 6i2elx1, bine grarat
AIIBN.
errhin u. euan
} euhans, ntis p. pr. si cdj. de la euho (nefolosit)
strigirrd ,,evans" sau ,,eloe" (tlespre bacante cind
celebrea-i. pe Bacchus ): enhnntes orgic VERG.
celebrind orgiile l)ahice gi strigind euoe.
EuhEmenx, i m. Evemeros (filosof ti isroric
grec ),
euhias, odis f. bacanti Hon,
lluhius, ii m. supranume aI lui Bacchus ll
Enlrius ( 3 ) adj. al lui Bacchtts.
eufroe (euoe) inlerT. evoe (strigitfitl bacantelor)
CdTUL.
euias, adis f. u. euhlas
Euius u. liuhius
eulogia, ae f. I dar euc.; 2 piine slintiti -r,uc.
Eumaeus, i m. Eumeu (slujitor al lui Ulise).
EumenFs, is m. Eumene: 1) general al lui Ale-
xandru cel Xlare; J) numele mai multor regi ai
Pergamului.
EnmeniilEs, um f. pI. Eumenidele (Furiile) //
(sg, ) liunenls. idis /. o Furie.
eumetria, ce f. simetrie, proporlie vac.
Eumolpus, i m. preot din Tracia, care a introdus
ln Atica misterele eleusine // Eumolptilae, 6ruln
m. y'. familie preoteasci ateniani, clescendenti
din Eumolpus, lnsdrcinatd cu cultul Demetrei.
eunii€hinus (3) adj. de eunuc, de castratHrER.
euniichlsmus. i m. castrare c. -{un,
eunuehizo, dre ut. a castra, a face eunuc BccL.
AB EUR
eunfichus, i m. eunuc crc. S.a.
euo., inlerJ. u. euhoe
eudnymos, i m. salbd-moale (arbusl) pLrN.
Eupatere.ia, ce f. (.,fiicd a unui tatd nobil")
epitet al Iilenei r,ucrr..
Eupat6r, oris m. supranume al unor regi ai Siriei
Si ai Pontului, lntre care qi Mitridate cel Mare.
eupatoria, ae /'. ;i eupatorlum, ii n. turijd (plon-
fti) prrx.
euphorbea, ae f. a. euphorbla
euphorbeum, i n. rr. euphorbla
euphorbin, ae f. laptele-cucului, alior (planld)
PLIN.
Euphorbus, i m. Euforb (troian, fittl lui panlus.
rrcis de lIenelau, aI cdrui suflel, zicea pitagora
cd I-a primit eI prin meternpsihozd)
EuphoriOn, dnis m. Euforion din Chalcis (Eubeea),
aI poet epic alexandrin.
Euphr[ndr, oris m. I) vestit sculptor ;i pictor
grec, contemporan cu Praxiteles; 2) arhitect:
3) general al lui Perseus.
-is, sau -i) m. (ac. -en)
_Euphrfitos, t9 (sau
Eufrat (mare fluuiu tn Asia d.e uest, izwrtnd din
Armenia, uni"ndu-se cu Tigrul gi udrsindu-ce fn
tn Golful Persic) /i liuphrhtneus (J) art.j. al Eufra_
tului // Euphretls, idis orlj. f. a Eufratului.
euphronE, e]s /, (,,bineficdtoarca") epitet gre_
cesc al noplii ^MM.
Euphrosyna, ae qi Euphrosyn€, is f. Eufrosina
(una dinlre cele trei gralii).
euphroslnum, i n. limba-boului (plonlri) nr,rx-
Eupilis, is m. Eupil (Iac in Galia franspadand).
euplocamus (s) adj. cu bucle frumoaie r_rrcrr..
Eupolis, idis m. (ac. -palin gi -polidem) autor
_
de comedii la -A.tcna, contemporan cu Aiistofan.
eurhytlrmia, ce f. euritnie (armonie et pdrlilor
.
intt-un tol) \rrR.
e-urinrrs (3) adj. de risirit (despre Dtnt) co:.-
Euripid6s, is Ei i (ac. -em gi -en) Euripide (cele_
.
bru rtutor tragic grec, ndscut Ia Atena in 1'g0
Si
mort in i106 le PeIIa, Ict curlea regelui ,l'rhelau al
Llaced.ortiei) // I.)uripirlCus ( S) ad.f. al lui Euripide
Euriprrs, i rn. Eurip (slritntoarca dinlre iisulu
Eubeut si Reolia).
euripus (-pos), i m. I bra! de nrare. strimtoare
c r c . ; l l a p e d u c t , c a n a l , S a n t c r c . . i J ( s D e e ,/ s a n t u l
plin cu api care incoujura Circus jltxiinus cle.
la Roma PLr\., suEr.
curoaquilo, 6nis m. vlnt de nord-est vuLG.
euroborus, i m. vint de sud-est vnc.
eurocireiEs, ae m. rrint de cst Ei sud_est vrrR_
euronotus, i m. vint de sucl gi sud_est pLrN. s.a,
Eur0pa, ac ;i IJur<i1r€,es f. fiica rcgelui Iriciarr
.
Agenor, r5pitd din Siclon gi dusd in Creta de citr,
Iupiter, metamorfozat in taur, .., ""r" "ai"" p"
Minos, Rhadamanthus ;i Sarpedon.
Eur6paeus (J) arlj.' a. nascut din Europa:
ndur o\. : l{inos; b. european, aI Europci
(conlinertul ) Nnv.
Eur0p_ensis (Z) ad.j. european, al Europei
voe_
Eurotas, ae m. riu in Laconia.
enrdus
-(3) a!j. de resirit VERG. -{en. 3, J3J-
. eurus, i m. I vint de sud_est noa.; 2 (poet.)
rAseritul vAL. FL,; B vint (tn general) il'*u.'
,|Tso,l:.', i ^. t) Errrial liindr tiori,
al lui -\isrrs,, \ERG,: 3) fiul lui Io.
prreten
_ Euryiluse, i nr. Eurial (fortdreald aproape de
Siracuza ).
Burylratds, ae m. Euribat (crainic aI grecilor .Io
asediul Troiei).
EUR
EuryclEa (-clia); de f. doica lul Ulise.
Euryille€, es f. r) Euridice
2) nume de femeie.
IJrrryloclms, i m. Euriloh (singurul dtntre toua-
rri;ii /ui Ulise care nu bdu din bdulura fermecatd
a Circei )..
Enrymeildn, onlis m. Eurimedon:
P a r n f i l i a : 2 , 1g c n e r a l a l e n i a n .
linrymidrrs, ae m, Telemus (fiul preuestilorului
Eurgmus 1.
Iiurynom6, ?-sf. Eurinome (nimfd, fiicd a Ocea-
nulrri Si a zeilei Tetis).
Eurypllus, i m. Euripil: I) fiul lui Hercule, rege
in Cos; 2) ghicitor, fiul lui Evemon.
Iiurrsthen6s, qe m. Euristene
Heraclizi, rege in SParta).
Eurysthcus, ei;i eos m. (ac.'eum qi -ea.) Euristeu
(rege aI Micenei, care Ia indemnul lunonei porunci
lui Hercule cele 72 munci) // Eurysth6us (3) ad.i.
al lui Euristeu.
Eurytus, i m. Eurit (rege in Oechalia, lQtd aI
Iolei ;i ttl Drgopei, melamorfozdld tn lotus ) ll
Enr1'tis, idis f. fiica lui Eurit (Iole).
cuseh6ml adu. cu gralie, elegant' bine rr,.
eustylos, on adj. cu coloane la intervale regulate
VITF.
Euterp6, es f. (,,DesfItdtoarea")'
euthia, ae f. linie dreaptA uanr. cep.
eutlryJlrarrurtos, on adj. fdcut cu echerul, drept,
regulat cRoil. i/ euthygrammum, i n. rigl5, echer
VITR.
Eutropius, ii m. 1) Flavius Eutropius
lalin sec. IV. e.n., aulor al unui ,,Bteuiarium ftls-
loriee Romanae");2) numele altor persoane.
Errxinus (3) adj. Euxin ("ospi1alier"):
.Eri:rinu.s Ei numai Etrr:inus ov. \Iarea Neagrd'
Eurinae unclae (aquae) ov. apele lUerii Negre.
euzbmon, i n. varzd silbaticd pr-rN.
h)va, ae f. Eva (Prima femeie).
Er,acuatio, e,nis l'. I evacuare c. AUn.; 2 slibire,
distrugcre: - fidei rrnt. inldturarea credintei.
er'acud (I) ul. I a goli, a de$erta er.rx.;2 (fig.)
a suprima, a anula coD. rusr.
Eradnti, es u. Euadne
6vird6, ere, udsi, udsum ui. $i ot. I. ui. I a iegi
din. . . : - cx aqua er,. a iepi din ap{' - oppidos?!r't'.
a iesi din cetate' - per praeruplum sfirum in Capito-
lium tr;. a iegi printr-o stinci prdpistioasi pe Capi-
tolirr.- in lerram r,rv. a debarca la !drm' (abs.) naues
eoadunt ct'n, . coribiile ajung la |drm; 2 a urca:
n in mttros Lrv. a urca pe ziduri' n in cacumen
cunT. a urca in virf, - ad summi fastigia culmtnis
yERG. a urca pe locul cel mai lnalt al clidirii; 3 a
reu;i sd scape (de), a scdpa (din):
n,: periculo, - er insidiis crc. a scipa de boall'
de piimejdie, de curse lntinse, - e manibus hos-
liuni rrr'. a scipa din miinile du-smanilor, - pugnae
vERc. a se sustrage de la luptd' (abs. ) d.um - ten-
tlunl t-r,;. irr timp ce incearcd sd scape; & (fig')
a ajunge (lncrutile), a sfirgi' a duce: cum, quorsunT
(htiec) eoqdcrenl, timeret Nsp. fiindcd se temea'
ntstiiird undc au si ajungl acestea' hucine beneficia
htt euasere?ser-r,. la asta au dus binefacerile tale?;
5 a ajunge (sd fie), a deveni, a se dovedi: iut)enis
euasit uere inclolis regiae r,rv. tlndrul a ajuns sd
aibi intr-adever un caracter regal, quos iudicrtbttt
noil posseoralares p crc. pe care-i socotea cI tru-s
in stare sd ajungl oratori, uereor ne haec quoque
laelitia uunu euadal t-tt . mi-e tealnii ca ;i aceasti
bncurie sir nu se dovedeasci
4t1 EVA
primum inceplum Danum e,asissel r,rv. fiindci
(solia lui orfeu); prima lncercare se dovcdise zadarnici, II. uI.
I a trece (dincolo de), a strdbate, a ldsa in urmd,:
p dmnem TAc, a trece rlul, - lol urbes vnnc-
a strdbate atitea ora$e; 2 a urca: -grad.us altos
vEnc. a urca treptele lnalte, - ardrro ltv. a urca
1) riu in lndllimile (depi;indu-le); 3 a scipa (de): -sn-
guslids Lrv. a scipa (ieqind) din defileu, - insidias
suET. a sc{pa de cursele intinse, - pestem belli
vEnc. a scipa de prdpddul rizboiului, p sermones
malignorunt pr,ni. ruN. a evita birfclile riuvoitorilor.
0vagirtiii, 6nis I. 1 ritdcirc, curs riticitor;
2 evadare: haec Iiberlas eius esl, .hdec- ssx.
aceasta este libertatea lui (a sufletului), aceasti
(unul dinte evadare.
Gvdginitidl, 6nis f. scoatere din teaci ARN.
€vagln6ti<-l z, D. evagatlo
6vagor, d.ri, dtus sum ui. dep. I a umbla rdticind,
a hoindri, a se rdspindi incoace gi incolo: ne lon-
gius euagalae (gallinae) refrigercnt oua coL. ca
gdinile (clocitoare) rdtdcind prea departe, qi nu
rlceascd oulle, l'elis evagalur noclu THAEDR. pisica
hoindregte noaptea, Nili aquae eD(qalae stagnant
rr-rN, apele Nilului, revirsindu-se in toate.pnrille,
bdltesc, (mil. ) ttullo circa ad euagandum. relicto
spatio r-ru. lsoldalii) ne mai avind rrici rul spaliu
muza muzicii. in jur, ca sl se poatd manevra rdspinditi;. (/io.)
appelitus euagantur crc. poftele o iau razna, (rit.1
ne longius euager \AL. ilrAx. ca si nu mi abat prea
mult de la subiect; 2 (ut.) a se departa (dc la),
a depi;i llimitelel: el ordinem rcclum eiuaqanli
(istoric frena licenliae inieci, HoR. C.4, ii, l0 gi a pus-friu
dezmilului care depipea ordinea moral6.
Evalescd, ere, ucLlui ui. I a. a prinde puteri,
Ponlus a se dezvolta: acliuta cura natura magis eualescit
qurNr. calitllile naturale ajutate prin educafie
se dezvolti mai bine, mulla secutura, quae .ad.usqtte
bellum eualescercntTe.c. se puteau lntimpla mufte,
care sd ia proporlii de rdzboi, tempus in suspicionem
euctluil TA c. momentul ales a dus Ia binuieli; b.
(Ict pf. urmat d.e inf.) a fi ln stare, a putea: non
eualuit medicari cuspidis iclum VERG. n-a fost in
stare sd vindece lovitura sulifei; P a valora, a
costai margarila cenlies seslerlium eDdllrfsset lfAcR,
mdrgiritarul ar fi lalorat zece milioane de ses-
terii; 3 (despre o erpresie, un cw)inl) a prevala.
Gvaliilus (3) adj. foarte puternic, robust crc.
6vall6r, dre ot. [e * uallum] a respinge, a izgoni
vA3R. F.a.
€vall62, ere ut. a cerne prin ciur, a curifa Pr,rx.
evdn u. euan
Evaniler, dri u. Euander ..
6v6nesc6, ere, udnui ui. a se pierde, a se risipi,
- c morbo, a se evapora, a pieri: Bacchi flos eDanuit Lvcr..
buchetul vinului s-a pierdut, euancscil ncralatim
coLot LvcP- culoarea pdlegte pulin cite pulin,
aquoP eDanesc.un, sEN. apele se evaporcazi., (fig.)
omnis mernoria euanuit crc. orice amintire s_a gtdrs,
ne cum poela scriptura eDanescerct TER. ca opera
se nu piare odati cu poetul; (jur.
) d.onatio euaiescit
orc. donalia igi pierde valoarea (devine nuli).
evangel, ,. u. euangel. . .
(3) adj.1 fire putere, care llncezeste,
,-€r'iinidus
slilit: ignis - sEN. foc care se stinge, oleae eaa-
nidae cot . mdslini cdrora le merge ie.,, elanida.
alr vrrn. var stins, pecloraque in lenues abeunt
cuanid.d riuos ov. NI. S,.tJS qi pieptul se transformi
eopindu-se ln u[de ugoare de r1u;2 (fig,) efemer,
trecetor: gctudium euanid.um sEN. bucurie. treci-
degartd, quoniam toare.
 EVE
If, &16

ovinitfir.Ls (3) p. oiit. D. evancsco sorle euenit Lrv. lui L. Genucius conSulul i-a cizut
evannii, ere ot. a vintura' a lndepirta (prin vln- la sorli aceastd provincie, incommoda quae eueniunt
turat) vlrn.; (fig. ) a lndepArta PouPoN. ' imorobis ctc. nenorocitile care cad asupra'tic6-
el'ans D. euhans losilor; 4 (cu tntregire predicat' ) a avea un rezultat
Gvapdrltld' 6nis f. evaporare sEN.' GEr'L' (bun sau rdu), a iegi (lfine sau rdu): cuncla pros-
€vapdretivus (3) adi. care produce evaporarea pera euenlura se'r,r-. (ci) toate vor avea un rezultat
C. AUR.
bun, oDleslalrrs est deos' ut ea tes legtoni. felicilcr
ovapdro (I ) at. a evapora' a risipi ln vapori sor", eDeniret r-rv. a implorat zeii ca acliunea si iasi
bine pentru legiune, uicles omnirt fere conlra ac
GELL.
scdpare, liberare vur-c- d.icta sunt eDenissecrc. vezi c[ aproape toate au
6vAsio, Dnis f,.
Evastd (/.) uf. a devasta, a pustii de tot Lrv' ie;it altfel decit s-a spus, ftaec eoenerunt rtoslra
Evax D. euax er sententid pr-. acestea au iegit dupd gindul nostru'
G1'ectati6, Anis f. ciltrtorie cu corabia AUG' male istis eueniat! pr,. si le fie de cap!; [arh'
6vecti6, dnis f. 1 ridicare (pe sus), ascensiune conjct. pr. euenant Rt,., eucnol nrw.l.
-EvEnos
aeriand apur,. r\'I. 5, 24; 2 permisiune de a folosi (Ev€nus), i m. o. Euenos
poEta imperiali; 3 exPortare. 6ventll6 (I ) ut. I a vlntura (cur5!ind): P Qerem
€r'ectusl (s) p, pf. u. eveho pl. a ventila herul, - frumenla cor-. a vlntura
€veeluse, r]s m. tiansport; [ac. pl. erectos vAxa.]' grtul; t (fiS.) a risipi in liut: -opes srD; a risipi
6veh6, ere, ueri, uectum ut. I a duce afarl (cu bogiliile; 3 (fig. ) a trece prin ciur, a critica nrm'
un mijloc de lransport: car, corabie, cdl)' a trans- Oventum, i n. (obignuit pl. eventn, drum) I ccle
porta: omnic (signa) er fanis plauslris euecla lntirnplate, evenimente : eoenlotum memoriam litleris
crc. toate statuile din temple transportate pe care' contiict crc. pistreazd ln scrierile lor amintirea
N metccs YARR. a exporta marfuri' - na,es in evenimentelor; 2 rezultate, efecte: consilia ercn'
altum r,w. a duce cor6biile ln larg; 2 (direclia tis ponderare crc' a pune in balanld planurile cu
de jos ttt sus) a ridica, a inilia: quos euetit-od .e"ult.t"l", causarum cognitio cognilionem et'tttli
aethera uitfits vERc. pe care virtutea i-a ridicat facit crc. cunoa$terea canzelor te lace si cuulrsti
pin{ la c€t, r urbem ad tantum fastigium cuRT' efectul.
a ridica oraqul Ia o culme atit de mare, illos ete- Eventus, tis m. 1 rezultat, sfirqit, efect (bun sau
:terunt pericula sua ad' consulalum r,rc. primejdiile rdu): - helli r'tv. sftrqitul rlzboiultti' puglnre
la carc i-au expus i-au ridicat la consulat, acl lantos dubio euentu r,rv. a lupta cu un rezultat lndoielnic'
honores cocclus Llv. tn5ltat la demnititi a;a dc mari; - felir ver-r,. rezultat fericit, agere pto a.Liquo
3 (refl.) se euehereti (pds. refl.) euehi a inainta' non sine euenlu PLIN. run. a pleda pentru cineva
a se atinta (cu calul, cu corabia etc.); equites in nu fdri succes, (poela ) semper ad. euentum festinnl
hoslem evecti sunl Lrr. cnl5relii s-au repezit asupra HoR. poetul se giibe$te tot timpul spre deznodi-
du$manului, ptinceps calcaribus subdilis eoectus mtnt; 2 lntimplare, soarti: cogildns incetlos euentus
effreno equo Llv. comandantul, dind pinteni' uesi-
ualetudinis crc. gindindu-se la vicisitudinile
repezindu-se cu calul nestrunit ln {riu, ubi inallum gure ale sinitifii, eius eoentum miserrtri ctc' a
euicti sunt r-rv. dupi ce au tnaintat in largul mirii' se induioF de soarta acestuia, * nattium suorttm
se incaute eaexit t't't. s-a avlntat temerar (cu calul)' cAEs. soarta cordbiilor sale.
spre
flumen eoehitur ad. mare cunr. fluviul curge Iiv6nus, i m. u' Euenos
rnare; (oc.) a-qi lua vlnt; (Dl.) a depdqi: ut scmel Gverberii (I ) ut. I a lovi cu putere, a bate in-
e Pirceo eloquentia euecta est crc. de indatd ce cloc- truna: - peclus suis drmis vAL. rr.. a-;i lovi p-icp-
renfa Ei-a Iuat tint de la Pireu' os atnnis euecltTs tul cu miinile, -clipeum olis vsnc. a lovi scutul
cunr. rlep[gind gura riului; (fig.) fann eius eaecta cu aripile, e lflata iemis cunt. a bate apa mirii
insulas r.lc. faima lui a trecut dincolo de insule, cu vlslele; 2 (fig.) a biciui, a inttrrila' a atila:
'rsc. bogirtii depigind
opes pr;Danrm modltnt eoeclae animunt eius atl inquirend'um euerberal crr-r" ittti-
limita u4ui particular, spe nana eucclus r,rv. l5sin-
rlt[ sufletul ace]ei femei sl cerceteze'
du-se dus de o sPeranli dcgartd. 6verg6' erc uI' a face si fiqneasci lrv'
Evell6, ere, velli (rar uulsi) uulsum ul' 1a smulge; i n. I mdturi, nlirr.uroi: (fiS')
iveiiiculum,
- Iinguam olicui car. a-i smulge cuiva limba, huiuscemodi euerritulutn ulla itt
ouod unrouanr
* poima ex, ctrboribus crc. a rupe poame din pomi' (ont
brouincia fuit? ctc. ce astfel de mdturoi
d .spinas agro HoR. a smulge spinii de pe ogor; - ioc de cuuinte asupru lui \lertes)
tare su fure tolul
2 (fiS.) a dezridicina, a indepirta, a alunga:
fost-a vreodati in vreo provincie?; 2 plaslL'
- radicitus mala r-ucp, a stirpi riciile din riddcini'
ndvod venn.
n srrspicionem er Qnimo crc. a alunga binuiala -evetr6,
ete, l)etri, ocrsurn ul. 1 a mitura (dind
din suflet, H consules er fasti crc' a rade numele
afari), a curlta de rnnrddrii: n stercus ex aede
consnlilcr din faste; 3 (oc.) a elibera: -castra n aequor retibus
a ".,reto biligarul din lica;,
oDsessdsIL. a elibera tabdra asediati.
ire, uEni, uentnm oi. | (rar) a iegi la MANTL. a curdla apa cu plasele; 2 a scoate af:lri
€veni6,
cu plasa, a pescui .rpur,.; 3 (fiS') a jefui: partrlas
lumin6: profundo pulcltrior euenitrtos'. iese la supra-
n capuam pt' a ad'euenendam prouinciam crc. gata sd ,,cure!e"
fatd din' mare $i mai frumos,
provincia.
ajunge la Capua, arundo serius etenil cor-. trestia n columnae crc'
apare mai tirziu; 2 a se intimpla, a avea loc, €versi6, 6nis f. I risturnare:
rlsturnarea columnei; ([ig.) rerunt publicarum
a urma (ceva): guod plerumque euenil crc. ceea
euetsiones crc. r6sturndrilc statelor, - omnis t'itae
ce se intimpli de foarte multe ori, quod ferme euenit
de obicei, uereot ne idem re'c. rlsturnarea intregii vieli; 2 distrugere, rui-
crc. ceea ce se lntimpli
euenial ctc. m6 tem s5. nu se lntlmple acelaqi lucru, nare: - templorunt qurxr. distrugerea templelor;
se intlmpla (f iS.) - rei familiaris tac. nriuarea ar erii : il
ubi pa:t ezenerat ser-1. ori de cite ori
l si fie pace (era pace); 3 (fiS.) a-i cidea asupra
(cuiva ceva) [cu dat'] | L. Genucio consult ea proDincia
deposedare, cxpropriere: p possidentium Fr'oR'
exproprierea posesorilor unei proprietati.
sttB {lG
-vcror, dris m. I distrugitor, rdsturnitor:
- Carthaginis et Numantiae gurNr. distrugdtorul
Cartaginei si Numantici, - iuris iumani pr-rx.
cel care calc{ ln picioare drepturile de om; 2
risipitor (de bdni) coD. Tu,
Eversnsl (3). p. pf. al ub. everro qi everto.
dsersus2, abl. -fi m. rcspingerc euc.
t:vert6, ere, uerli, uerwm uf. I a risturna, a da
pestc cap: Nnaoem crc. a rAsturna o corabie,
N arborem vERc. a culca la pdmlnt un copac,
N equum pRop. a rdsturna calul, euersi pr,rx. cei
risturnali de pe cal; 2 (oc.) a riscoli, a frimlnta:
( PaIIas ) euertit aequora uenlis vnnc. (Pallas) ris-
tolestc apele cu ajutonrl vlnturilor, d mdre sEN.
a rriscoli marea, d campum vAL.rL. a risturna
brazdelc cimpului (arind); 3 a ddrlma: -domum
<rc. (aedificia r:.. Troiam ov.) a dlrirna casa, cld-
dirilc, Troia; 4 (fiC.) a distruge. a nirniei 1 - fundi-
tus arnicitiam crc. a distruge din temelii prictcnia,
- Icges crc a aboli legile, - Icslamenla crc. a anula
testamentele, - aliquem clc a ruipa cariera poli-
ticd a cuiva; 5 a alunga din proprietatea sa:
n aliquem aedibus pL. a alunga pe cineva din casa
lui, - eliqrlsrn sur's Donis crc. a deposeda pe cineva
de bunurile snlc.
Freslilrfilus (sl p. p[.9i adj. descoperit (prin cer-
cetiri): m(tgnd nec ingeniis euestigala priorum ov.
hrcruri mari rlmase necunoscute rnintilor oame-
nilor de nlri inainte.
Fvexus (.1) p. pf. $l adj. alungit ln formi rotundi
]I.{B'I.CAP.
Hvh6merus, i u. Euhemerus
. evhoe l. eultoe
Evibr6, tire ul. I a azvirli, a arunca (un proiectil)
raru.; 9 (fig.) a intdrita: -aliqnem qd rabiem
Artu. a-l face pe ciner,a furios.
Erici pl'. p. evinco
0vlctl6,. 6nis f. (jur.) evicfiune (redobtnd.ire a
trnei proprietdli ptin judecatd) coD.rusr.
tivictus (3) p. pf. u. evineo
Fvidens, nlis adj. I care se vede, vizibil, aparent:
flos non -. sed inlus occttlttts r'r-r\. o floare care
nu se vede, ci este ascunsd iniuntru: 2 clar, evi-
dent: causne eoidenles cELs. cauze clare, ouod
'care in
homine multo est eoidenlius crc. (instinct) la
onr este mult mai evident; 3 ds vazi, ilustru:
epidenlissimi altclores pr.rs. autorii cei mai ilustri.
Fvldenter adu. evident, clar r-rv.
rrviilenlia, ae f. I posibilitatea de a r.edea. lpur,.:
2 limpezirne, transparenld rul.v.{L.; 3 claritate (ln
torbire), expunere clard; reprezentarc 'r-ie (o urul
Iucru) crc., eur\T. g.a.
6vldeor, hi oi. dep. a apirea ln lntregime ARN.
Gvigescd, cre ui. a-gi pierde puterile rERT.
6vigiliti6, dnis /. depteptare, trezire erc.
Evigild (I,) l. ui. I a se degtepta, a se trezi din
somn: - malurius suET. a se trezi mai delreme;
2 a sta noaptea de veghe, a se strddui noaptea:
in quo eDigildDerunt curae et cogilationes meae?
crc. pelttru ce au mai stat noaptea de veghe gri-
jile si girrdurilc melc?, tanlct induslria cuigilat in
stttdio, ut . . . crc. se strriduie noaptea la studiu cu
atita hlrnicie, incit. . . ll. ul.l a petrcce in veghere :
non eoigilurrcla rrB. noaptea trebuie sI fic petre-
cuti veghind;9 a elabora (veghind nopli intregi):
- Iibros ov. a-;i consacra nopfile scrierii de cirfi,
consilia euigilatu tuis cogilalionlrlls crc. planurile
alcdtuite prin gindurilc tale de veghe noaptea.
Evig6r5tus (3) p. pf. si adj. sleit de puteri rrnt.
EVt
Erilescd, erq oilui ui. a-gi pierde valoarea, a se
dcprecia :r,lc.
Or'inciii, ire, uinri, ainctun al. a lncinge, a lega:
dictdennte caput euinilt r,c,c. i-a incins capul cu o
diademd. (frecu. p. pf,) uiriili euinctus oliuo vrnc,
cu fruntea incinsd de o coroand verde de.mislin,
euirrcIae palmae vlnc. palmele lnfdgurate de cest,
(cu ac. gr. ) popttleis euincti lemporo r.rmis vERG.
cu timplele incinse cu ramuri de plop, puniceo
suras euinclct cothurno VDRG. cu pulpele legate cu
curclele unui coturn ro;-purpuriu.
Evlncd, ere, vici, Dictun ui. I a. a lnvinge complet
(trecind peste orice rezistenfd), a birui; (rar cu
-imbelles
nume de fiinld) Aedttos r.c.c, a birui
pe eduii netolnici la luptd; (cu ttttnte de lucrul
N morbos cor,. a invinge bolile, sed. euicit omnia
miles r,rv. dar soldatul a trecut biruitor peste toate,
amnis oppositcts euicil gurglite ntoles vnnc, riul a
trccut cu viltoarea lni peste digurile ce-i stitcau
in fa!i, iIIe pullnal - $omnos ov. acela.se luptd
si lriruie somnul, auiclam Chargbrlim euictre rates
ov. cordbiile au trecut peste laconra Charibdi,
opposilas nilitlissima solis inngo eoicit nubes ov.
aparilia strilucitoare a soarolui a biruit norii ce,i
qedeau in cale, platanus euincet ttlmos Hon. platanul
va birui ulmii (inlocuindu-i), errincit hefbas lupirunt
er,rs. lupinrrl cople_sesteierbitrile, arbor celso uerlice
euincit nemus srx. arborele cu .r.irful lnalt domini
dumbrava; b. (pas.) cuinci (frecv. p. pI. euicttts)
a se Iisa lnvins, mi;cat, ldduplecat: cvicta dolore
vERc. invins{ de tlurere, blandimentis t,ilae euicta
rl'c. lnduplecati de ademenirile vietii, tlonts eius
euiclus t,rc. atras de darurile aceluia, suDrenis eius
necessilalibus ud miserationem euicla era, 'r,rc. in
cea mai grea cumpini a vielii aceleia era induple_
cati spre mili; P a obline (cu efortui): patrcs
sumrna ope euicerunt, ul Furius Catn[lltts createtut
Lrv. senatorii au obtinut cu foarte mari sfortiri
si fie ales ljurius Camillus:3 a demonstfa, a.do-
vedi (cu ac. Si inf.).' si pucrilius lis.ralio esse
eoincet amare rron. S. 9,3,250 daci judecata tti
va dovedi cd a iubi este ceva mai copillresc decit
acestea toate; 4 (jur.) a redobindi o proprietate
prin judecatd (deposedind pe posesorul uelegitinr).
€viuctus (S) p. pf. u. evlnco
Frlrllld, dnis f. scopire; (fiC.) depilare rr,rr.
€viretus (S) p. pf. u. evlro yi adJ. molegit: spa-
d.one euiralior u.rnr. mai molegit ca un eunuc.
Evlrescd, ere ni, a pili v.Lnn.
€vtrld (1) uI. a scopi, a castra; (fig.) a slnb!,
a molegi vra.
€viscer6, (I ) ut. I a scoate miruntaiele; (ryner. )
a sfi;ia, a face bucifi; columbam euiscerat (acci-
piter,) VERG. uliul sfigie porumbelul; (fig.) cum ego
curis eDiscerarer AUG. pe cind eu eram sf$iat de
griji; 2 a scoate din miruntaie, clin trup; 3 a
risipi, a cheltui, a pripldi: -opes s.tds coD.
rusr. a-;i cheltui averea, (l'ig.) amt celeil amnes
abluant lerras el euiscerent sE:i. pe cind ceielalte
apc spald pirnintul ;il mlninci.
Orit:-rbilis (2) adj. de care te poli feri, evitabil
ov., sEN.
6vititi6, 6nis f. evitare eur\r. S.a.
Eritol (/) ur. a se feri (de), a er.ita: H metdm
rotis HoR. a se feri de a atinge borna cu rotile (la
curse de care), - sltspicionem crc. a evita bdnulata.
Evit62, c-re ut. [e * uita] a lua viafa (cuiva),
a omori: - iuuenes ApuL. a omori niSte tineri,
- uitam a/icai rxx. a-i lua cuiva \iata.
gyo
417
Evoedtld, 6nis f. t chemare (spre a se prezenta),
c i t a f i e : 2 ( m i l . ) c h e m n r eI a a r m e i n c a z d e p r i m e j -
die neagteptati nn. nrin. ; 3 evocare: - inferotum
pLrN. evocare a zeilor infernuhri.
Gvoedtor, ijris m.. I cel care cheamd la arme
crc.; (peior.) rizvrititor: -seruorum crc. rizrri-
titorul sclalilor; 2 evocator.
Evoeltdrius (3) ad.i. care cheami, care invit{
(a se prezcnte) siD. // Gvocirtdria, oe f. invitatie
(de a se prczentx), citatie coD. rLsr.
€vocdtus (S) p. pf. D. er'oco // Fvoclti, 6rum m.
pl. veterani rechernali tn serviciul miiitar, rean-
gajali cAEs., crc.
Evoed (I ) t;t. I a. a chema afari, a chema sd
vin5, a scoate afard: euocauit oirum e curia r-ty.
a chenrat afari pe solul ei din senat, * aliquenl
ante ostium pL. a chema pe cineva si vini inaintea
trgii, - mercdtores ttndique ad se cers. a chema la
el negustori din toate pirfile, - aliquem ad collo-
guiur? cAES. a chema pe cineta la o conlorbire,
sfc te iis litteris euocabam, uI crc. prin acea scri-
soare te chemarn atit de mult s[ r'ii incit, noslros
ad. pttgnam erocdnt cAES. provoaci pe ai nogtri
la lupt5, - deos lli'. a chema zeii (rugindu-i str
piriseasc:i o cetate asediatd), - familiam e tene-
bris in lucent crc. a scoate familia din intuneric la
lumind; b. (despre lucruri.) a atrage, a aduce:
N sucum coL. a pompa sucul, - oomitctliones
pLrN. a provoca sirsituri, uitis euocala ad fructum
eiuncescit er-rx. vita ajunsd la rocl se subliazi ca
o trestie; 2 (ofic. ) a. a convoca: caocat acl se
magistratus crc. convoacl la el pe demnitari;
h. (mil.) a chema Ia arme; (spec.) a rechcma
veterani in serviciul militar: - multos fortes oiros
nominatin caEs. a convoca mulli oameni valorogi
individual, oppidani, quorunl m{tqna parc erat ad
bellum euocala ceEs. orisenii dintre care un mare
nunir fusese chemat la rizboi i euocdti r-eteranii
rechemaJi in serviciul rnilitar, reangajaJi de bunl
voie: equitibus Ronrnnis atqtle eoocatis cqtzos srl_mit
crc. cavalerilor romani gi veteranilor reangajali
le ia caii;3 (fig.) a atrage, a provoca, a aduce:
- iram alicttius sEN, a stirni mini:r cuiva, meam
memoriatn euocauit sns. mi-a degteptat amintirea,
- aliqttem in saeuiliam ac Diolentiam srx. a ad.uce
pe cineva la silbiticie pi violenfi, - aliquem prae-
miis gurNr. a atrage pe cineva prin recompense.
6voe u. euhoe
6volEti6, r)nis f. zbor, fugl in mare grab{ urrn.
6volit6, dre ui. a ieqi mereu in zbor cor-.
6vol6 r/I) ui. I a zbura (de undela), a-gi lua
zborul: quercus e{ qua euolauit nuntiu Iouis crc.
stejarul din care si-a luat zborul vestitorul lui
Iupiter (vulturul), ne euolandi sit poteslas auibus
d.omesticis coi-. ca p{sdrile domestice si nu poatd
zbura de acolo;2 (fig.) a-qi lua zborul, a iesi ln
goand, a fugi afari: euolat e sendtil crc. iese ln
goand din senat, rrrs et urbi p crc. a-Si lua zborul
din oras la !ari;3 a scdpa de: -er poena crc.
a scipa de pedeapsi; 4 a se lndlfal - (eum)
altitts cerle nolucrunt crc. n-au voit ca el si se.
lnalle mai sus (in rang), sic euolauit oralio cr..
discursul s-a evintat lntr-atit.
Evolsus (3) a(Ij, u. evulsus
Gvoh-rtrl cdu. aminunfit, clar noeru.
Evoliitid, 6nis f. (desfiFurarea sulului unui vo-
lum), lecturi: poetarum ry crc. lectura poetilor.
Evolv6, ere, uolui, uoltjtum vt. I a. a prdvdli, a
rtisturna, a rostogoli: arbusta euoloens LucR. pr5-
vilied arbu;ti, nudis N se.ra.Iacertis LUcn. a roito-
EVU
goli stincile numai cu mlinile, amnis prorutam in
mare euoluend.olerram Lr\-. {lp{l rlului rostogolind
ln mare pimintnl privirlit ; ( pas. refl. : euoloi )
per humum euoluuntttr r.rc. se rostogolesc pe pe-
mint; (despre ape) Araws multorum aquos toften-
tittm euoloit in Medum cunr. Araxe iostogoleste
(face sd se verse) ln Eufrat apele multor guvoaie,
fretum fluctus in li.tus euoloit cvnr. bratul de mare
rostogole$te valurile spre llrm; h. (pas. refl.)
a se vdrsa i in mare se Xanthus euoluil vpnc. Xanthus
se varsi. tn mare, Danubius in Pontum uaslis ser
fluminibus eooluitur pr.rN. Dr.rnirea se varsi ln
llarea Neagri prin qase brale foarte largi; (d.espre
fum) euolui a se rispindi in rotocoale:- fttmus ex
Irrguriis euoluttts cunr. fumul care se risplndegte
valuri-r'aluri din colibe; (fig.) ad anres quoque
militum dicta ferocia euoluebantttr r.rv. aceste-voibe
tlufa$e se rispindeau (ajungeau) 9i la urechile
soidatilor; 2 (fig.) a da peste cap, a scoate (izgo-
nind pe cinet-a) : - aliquem ex praeda r,n.. a scoate
pe cineva din posesia unei prizi, euoluttts sede palria
rebusque summis rAc. alungat din silaSul pirintesc
gi dintr-o pozilie sociali tnaltS; 3 a. a desfl_sura,
a degira, a desface: euoluit oestesmatrona ov. sotia
desfigurd piuza, N Dolutnen epistularum cic.
a desfdgura sulul de scrisori: h. (spec,) l) a citi o
carte (d.esfd;urind. sulul de foi): euolue diligenler
eius librum crc. citeqte-i atgnt cartea, - ioetas
crc. a citi pe poefi, - fastos HoR. a parcurge fastele;
2) a desfdEura, a toarce fire (despre parce care
torc firul soartei omului): tunc debuerant fusos
euolotsse meos ov. atunci (Parcele) ar Ii trebuit
sir fi sfirgit de tors firul viefii mele (si fi pus capit
zilelor mele), guod. nolim nostros euoluisse deos
pRop. ceea ce n-a$ vrea sd fi predestinat zeii nogtri;
4 a descotorosi, a descurca, a elibera: panicum
euolutttm furfute cot-, mei clruia i s-a scoi tdrita.
euolttLtts inlegrrnrcntis dissimulationis crc. descoio-
rosit de vilurile disimuldrii, se N omni turba rnr--
a se elibera de orice piictiseali; i (fiC.) a desfd-
sura, a limuri, a explica, a infdfiga, a povesti:
- complicdlam notionem crc. a limuri o idee com-
plicati, N neturdm rerum omnium crc. a explica
riatura tuturor lucrurilor, N seriem fali r,ucn. a
des[)i;ura lantul destinelor. -caasas Delli esr,i.
a expune cauzele rizboiului: G a desfSgura (in
nrinte), a rellccta (1a): - secum femineos d.olos
sEN. a cugeta in sine la viclenia femsiascl; 7
(tard..) a parcurge: multi anni euoluti sunf auc.
mul{i atri s-au scnrs.
Evom0, ere. uomui, uomitum ul. I a virsa pe gurd:
- haustum DerTenumsuET. a voma otrava lnghi-
titn, ille faucibus ingentem fumum euomil vsnc.
acela (Cacus) varsi din gurd uD fum rr:rre; 2 a
arunca afarS: tnare eoomit arenam cuRT. marea
aruncd afari nisipul, rYilus in Aeggptium mdre se
ercmil pl,r)i. Nilul se varsi in marea Egiptului;
3 (fig,) a virsa (afari): -tram in aliquern rtc.
a-gi versa minia pe cineva, - pecuniam deDoratam
crc. a virsa (a restitui) banii tnghilifi.
Evulg0 (1) ut. I a face cunoscut tuturor, a
pttblica: -ciuile i.us repositum in penetralibus
pontificum uv. a face cunoscut public dreptul
civil pistrat in sanctuaml preolilor, p arcanum
TAc. a divulga secretul, se euulgari iussil TAc, a
poruncit sA se faci cunoscut c5...; 2 (oc.) a
lisa la o parle: eoulgatus pud.or re,c. Ann. .14, 14
simful ruginii (fiind) ldsat la o parte (de dragul
aplauzelor mullimii).
Evulsi pf. p. ovello.
 EX.4F
EVU al8
crc'; 2 decoct de latnJ|'; (dxpre ameslec de culori) bacae
6vulsl0, 6nis f. 1 smulgere, scoatere e uiridi rubentcs pr,rs. fructe de un terde bittnd
extirpare
--ei'si vur-c'
- fnainlea in rogu, e oiridi pallens rr-rx. de un verde palid;
e prep. cu oDl' (cx *si e .tutur9r
- niciodatd 4 (cau:a) de pe urma, din cauza, datoriti: Iiger
"oiiiiir' tncepintl ctt consoand; e
inccpintt cu uocald) I (sens local) er'ntuibus creuerat c,rss. Loara crescuse de pe urma
i;;;';i"r';'r";;;-ior topirii zdpezilot, er uttlnete Qeger crc' bolnav-ds
i"r"I rle pornite dinduntru aI miecdrii'
;'7;;;i;; pJ urnra i'dnitot, c.x renibtts labotare crc. a suferii
i"'iiii ,irc inseamndua.lua, a iesi' a pleca'o' scoa.te'
a uuzi, a in- ie rinichi, er Dino aacillanles gutsr. cldtitrittdu-se
ooni., .t.d., sdu - Ia fig.: ,,a afla,
i-r"n4i Ae tnott vin ce binse, ct me doluisti crc' ai suferit
de la: exire e'u naul crc'
s.i.) din, de-pe, goni de pc urma mea, efr eo quod.. . crc. din aceea c5 ' ' "t
.'i.l^i., din corabie, pellerc e't foro crc' a
{ugi din -}ara' /ru- oui ", ,n rto cIc. peniru acest rnotiv' et quo fitr'
din for', fugeteer pdtl"rc \EP' a irt... "t". de aceea se intlmpll ca"';5 (tecere
;;;M;'ei agtis compoilatur c'lns' griul e !ar?t din: rlii et Ircminibtts facli
tlintr-o stare tntt-alta)
ff';1,e';;fr*;i audite'.et aliquo ctc' a auzi.de la
lntreba pe cinela' crc. deveniti zei din oameni, niftil cst lam miserdbile'
lin{Ji^, irorrrre e* aliquo cri' a Efes' er Andro ouam ex beato miser crc. nimic nu e mai jalnic decit'
Epheso pr- venind din
li,irri.'I'u jc'-s';i i6. devii din fericit nefericit; I (conformitate ctt
r'a de la Andros; z (direcli'a de sus fn
" ceoa) dttpd, potrivit c\: er nTeqsenlentia NEr' dupS;
;;';;t;; sus) de pe, din: cad'eteet equo..rc' :.11:"
pe un toc DS.rerea hea, .'r senotus consullo clc' conform cu
;;J;";;;;' ei locosuoeriore.AES' de
de mai jos' coliis decizia senatulti, er foedere r,n'' conform cu tra-
j."r"r"rii e;inferiote loro c,rrs' se tatul, ec lege crc. potrivit cu legea' er more .?ersa-
|liirtiii,r' ir pianttie edilus c'rrs' colini..care de rum \EP, dupl obiceiul perEilor. er
(onlposilo ctc'
di" 3 (indictnd' pozilia)
iioi"? p"f*t"i s"t; e med. (tuc7, sud, olicui'ls) re sart
CAES'a lupta de pe cai dupl invoiali;
oe. din " e& equis pugnate ,r'ur,, ,no cn iniurid ln interesul meu (al tiu, a!
ex alto rxr' din inaltul cerului' e:u
iii-"'"arit"l" lui, al ctrira) sou in dezavantalrt': c'r lud re non'
"^;;. din lanluri (in slare .q" i:^".:l): :"
)rTi,,il* putea vc<Ie'ade cst, ut ego motior PL. nu este in interesul tdu ca'
cruce lloliam'it"ri ccrnerepussetrc' a eu si mor, uetum non en ttsu noslro esl
pr-' dar nu
-;;- ^, er itiner.e crc' din drum' ec aduerso
1"""1"." e ln folosul nostru, eft nullitts infuria Lrv' nepigu-
fi"i;;ii, conttatio din partea?pyt-i' 1^:'!:o"'
de:.non long,e,:r bind pe nimcni, e republica facete aliq-uid ctc'
';;
i"-ri-L dreapti; 4 (itistanla)
"il' a face ceva lu interesul statului, e tepublica esse
c.e'ns'
i;;;-abessJ ," ,Xlull"ro'nJ#'.f,i,.',9# r,rv. a Ii ln interesul statului; 7 (erpresii aduetbiale)
,"i7"i'i^;-,
rI (sens te.Tnpolal],-1 en memoria crc. din an.rintire, et intluslria anume'
(lln" c crc. din acel
tnceDe o acliune ) er parte ln parte, par{ial' er tcmpore pe neaqtep-
#':{"Zit,7i;;^di::J:o^;"'*',t,1t:,"'}:tt:rffi
pL. inceplnora 1;; tate, e vesligio irnediat, et intprottiso pe neaitcptate'
er hoc d.ie lui ranuar prna e conlrario dimpotrivd, er insperd[o tn]potrita a9tep-
o^e^i; calendele
ad. hanc horam crc' ;;;;;l; Hon. tncepind cu tdrilor" ec inlegro din nou' e't uero adevdrat, er
ln acest ceas' eE )weteu -fccili ngor, er continenli numaidecit
etc'
;;;;i"i i;i ]retenus' - scrr':,Jl:"'l;' i,irff,0i", exabfitor, r]ti, &sus sum Di' dep. a abuza peste
cuRr. este_a Eas.e.a l:lf ruqrLuugrc crc. tncepind mlsure Ault.
i;;t;ft
Kalendis rcnuariis llon "ii"t.-i-ir,-
fi judecito'l''":^!3:o' exacerbAlld, dnis f. iritare, amfulre; 1ret.) glunh
ei nu-\or nrai
cu 1 lanuarie amarl, sarccsm nL-F.
indati duPi' duPi: ,"^-':\::::'"
'",".i.?"ia-a"pi,":I"l-':,:;#'l^T."t'";:",'ttXtfJi
tf"i r*.rtfr"e) exacerbesed, erc Di. a se irita, a se amdrl APUL.
exacerbd (I) uI. I a amili, a indutera, a irita;
e
duoi ucidere' statLm ctc' 2 (jur.) a inispri, a agrava pedeapsa -orc'
d'iem et die 'ersp-ectare,
deiteptarea din somn, er alio'impedit c'c' eiacen'6, dre, dui I ut. a ingrlmidi BoETH';
"t dr'rpi zi' me aliud
l"llii"l"
ma-
ffi',;ffi arta )r"if ii.#:
rmpiedi'a;"ftff1 2 ui. a se lngrdmddi .uru.
exacescO, ere, acui ui. a se face acru, a se acri
coD' rusr'
cr Quacstore coL.
ii,iiii"li,.i,,,i,rl,:l-:d['{::,::.,":,:,"i,hx:,":,:
aparlenenla/ orn" ".' .
--i exact6 qdu. exact, corcct' lngriiit GELL'
nienia, ]i.:-'-Ii.i' r"o"u- Iu
(lrecD' {drd €xacti6, o-nis f. 1 scoatere (cu for{a)' izgonire:
;l;i;;;. "t" tlin--acelasimunicipiu; *ll:-111"'tt- p regum crc, izgonirea regilor; 2 lncasare-de banit
quitlan't
ub.) Q. Iunius et n"pu'iiu pe."dpete a clirilor, impozit: alia eraclionibus illici-
lli'"6'r"li"'dll_lpjll";Lii'ff
,i,{"i:,{X{!^i1: tis nomind inDcnere rac. au inYentat alte numiri'
curtezana din veclnatat (concil.) venituri'
$fi ; ;"p".'P:'
cs| er oito Dirlus crc'
l:it
J' ifr'ii'#"'Hfl
^.(i'tilo
perceperilor ilegale de ddri;
intrdrl: supcrior - crc. seniturile anterioarel
din' dintre: 1l::'':l 3 supraveghere:. n operis cor-' supravegherea sarci-
lLiTt"r"t.itiis ; 2 (partiLiu) lecenrvlrr' nii de executare a lucririi; 4 desivtr;ire vrrn'
iit'i-'ii,^'i'ts crc' ttnul di' :dc acer ':':":::'o eractor, o-ris m. 1 izgonitor r-rv. ; 2 (cel care
din roi' /;onto
aliquis er uobiscrc' unul i nogtri' nilzil vegheaze la executarea con$tiincioase) supra-
diserlorumcrc. unul tnii'J-i'otr-tiiori veghetor sever, executot: Poperis col-. supra\e-
"il; uolttnlulcnurLaucral t nu schmDase
ii"iiitti,o
cu*r'
- (tsper recte loquendi Qurxr'
ff#; a r'ot'rire'";if
tecirc T"Xi"' i:"T;;fi::
ghetorul lucrdrii,
iel care cere riguros corectitudinea ln exprimaret
clc' cel l)ral "slatua
"i'i)"i^"ti,i-t)
sensibus N supplicii ltr'. cel care aplici torturile; 3 p.!I:"p-
din' de: er acre-factd ctc'
er ouro crc.':up:-L".::t' tor de'impozite, colector de ddri: prooincia differto
Jt"t"il de arami, pocula enc.cloribus caEs. provincia plin[ de colectori de
il;lt"-igi.^Tg"":j#"*T."f
i#i;l'.:,n[tlXX)i:
deri.
farina er fcDc crr's'-tarr din ordinul Yestalelor; exactrlx, icis f. c.ea care cere AUG.
d.olio \teslae rr-otr' lecloare et ntelle pr-' ra-srna €xactus (3) p. pf. u. exigo // adi. precis' exact"
ill"itp...l *uiat (in): resina a mjnca desivtrtit: eracto affitmare numcro Lrv. a spune
er uino esse cELs'
muiate in miere, panem calida' oel salsa' DeLer cu numlrul exact, eracla fides or" buni credint6
ln'vin' aoua cractiot curc suET. o mai con;tiincioas6
irii"""*"i"ta sau sirati' sau un desivirqiti,
ap; caldi'
lawo ilecoctacELs'
 EXA
419
€!ijE, morlrm fabraene ecactior drris ov. F. A.JSJ
{greu de spus) daci era mai desdvlrgit ln moravuri
sau ln arta plismuirii artistice.
exactus, ris m. descotorosire de..., vlnzare
PS.QUINT.
exacu6, ere, acui, acitum ul, I a face ascutit,
a ascnli: - oallos vEnc. a asculi liruqii, dentes teasci; 3
eiacuit sas VERG. mistrelul 9i-a asculit dinlii;
{fig.) - risum r,r,rN. a ascuti vederea, -ut oculo-
rum, sic ingenii aciem crc. a ascufi puterea de
pitrundere a ochilor la fel ca cea a spiritului,
n morbos cor-. a ag.rava bolile; 2 (despre pers.)
a aftfa, a stimula, a tntdrlta: uelim eracuas Cluatium
,crc. as
E|(A
s-almbolndvit din nou; g (ftg.) a clocofl, a fre-
mdta: mens exaestuatira I,Bic. jufletul fi cilcote;te
--
de mlnie; 4 (ut.) a da afari in clocote.
exaggeranteradu. ln chip exagerat renr.
exag11eriti6, onis f. I grimldire (de plmtnt)
tr:sr.;2
^(fig,) lnillare: N animi crc. triltlare suAe-
(ret.) amplificare.erageraliecELL.,Auc.
exaggerEtor, dris m. cel care e*agerea"i'nirn.
..exaggerd(I ) at. I a Indlfa (un teren prin pemint
cirat): - planitiem cunr. a fnilla cimpii;"g"
a
spori, a miri (acumulind): - rem
fami.liirem crc.
a-gi spori averea, N magnas opes PHAEDR.a acu-
mula mari bogdlii:. g (fig. freiu.) a Ou a-ftoa.",