INTRODUCERE

IN
GNOSEOLOGIA
TEOLOGICA
ADEVAi S] CUNOA5TERE.,.,,,,,
LNIIATE II RUPTIM II'TEOLOCIE .. S9
I

rl
lli

IJ

I
 occideniali Gchiaireirc,,, ii care s, aib, pnnatul al sru,
r,,ozr., obieriwl sru subie.rinl. a fosr cu roel d.
..conccpul ir filozofra grcaci dc onc. nuanld si. de la lnc
itrFles, sipentrut@loAir ti filozofia bizantina.
Aici s.mnalan. c. o prluda.e. ceea c. cu siguEnti. t1
,nr o peur,.crNi mai hr!r, !, lla in seari c.rccbEo r. 6ai
dspane. Cr*ul3ntic ri filozoful bizanrir - acasbconnitoie o
rcluli al. crrci exceprii c! !rcu por fi d.pisbr. - conside.i
drcpr ido.r lucrul (16 aEiiBor, fic c, rcesa.ne de Datud
sensibili, fie inrerigibiti. fie de srocturi mixri. Lq!D!, ca
$ bs ltjllti enetgic, con$nulc nc.!r!o!cu!a X. ln caalde f,E
!uLu4'crci!!!q.v.dcr. tudrmnhre rr pantrrpaE iorqLs ! u
in tId€ h e, luiru Nu .\r,i nLci o r.nsiun. pn\rid
pnmatul int ,l si , .r,,,rr.. inte obirtie ri subit.t^,
,11
Adc!iruls$. idcni6caroricun rrli, ca !risienti, hrminl.a
I $mturile cu tuncliilc lortEbun si iprcph a.e$ adevrr. Dc
h prcsocrnici pA.i la PLaron, de k nbzdfii monirri h cei
drrlr$i. adepli ai rern4ii serslbLlc su ri dimensiunii
!llihic .morrkrca ^,.ril pdicipaq rrna
u nrcmphE. fianspunse" l"p,ruorror1"f I U@lui-sq!:tb I

ltl 1e )i 4{Ei4 tui Dortu dgi ,i r /6it d Mqrtt,l$h\c

tt Mt4 Ptuton. eitut tr&h) 66t.

^
L!tur tN i4il Pt & dd adc duli A!
ar\ nec;atk,btu,n fn,

K \ Ei\ Nit ) lral e r1 Eut,@t) | i )\ n\na

, i adq 4i 6@<nitu &tun'6 tcotfl ti Nh nostu otujayt.
1

irsn(r! inkl,eb I Dcu. mdependen, d. posi6lLtcJ

rdnrlr su tllLj i ob.dului d.
*.uo, ..;,. nu i ar rcce Ynod . p.lr siind .i sc
I,z\.,r.rci. inrorcrid ordiD.a d ntc,l ti,.!,,trrr'. dLtrte

A!L!. s r psrca lnDe ci fi o7ofii adill ci tr k.loPli

brn' nLDt r., n, in ccc, cc p.ncnc gr$coogn. cu
prc -n.r 6mdJm. ,rlr !r tru.r!rr n rl.,ej d,n'r Rr I i
O.ddrdi.m,

Anrichihi.r, ;a si Biz.ntul. .3ce disrl'cic .lrri intre

ad.v:n,l id siic (h,ctu) ! ycddcr ac*tui ad$, nu il'd
\0u\ fr!. d' n. tr ,n'rc 'Ll$r, t (unuitrct ln!'Llc nJ
'
lrnosrR L irrmni p d \ pir li rd$ir !.n rcrh\m r
nloi.i;ihDritinerirnh(Srcc.snstlimpcd.t.tr $rrul
iicill i d.viii prcmtrr ccrdlnn ntrn Lsc corcd. rr .
mdodoloslc, i..l.gice cr. um:r.tr. nrni.'pmi h rcr (r.r
JunicT. rscii; dc rsc,ncier. erc un lrru dc La 5 nc did.N.ii
r!(trli !no*.l.ac en. dc rlonl, ii cc p titc rri,nLp Ll.
flBrr,;hr!. cu e|!emolo!!
i -t"1. *-., nnmnrL!!! nlur_
.Ic r iDr.iu errd in !cc!{i cuLi, su jo. xl sdcviruLL!,
druD liiirirL rnii. dci.l,tr tiPcn*(r loruxcr or.
Enrrc mu! r l! r n^Jrre !]tr tuJ ob ( fillJrci
Lntr n nrne .ub,n' I (c.,tuhr Jrl m tn lor m r! ir i rc
n ru.l. cf. cn ! ,l(
ri. in fih ei o fufc . Lunlu'. pnn c c iu Dtrflrr .i t
cokd onciTi ncincchr n.nu imrt .unorrri!c dt ,.cl\ eli,
eaci.' 5' tr mtr'rc
Vodll dc lLtrfl tl rdctlrr.i irudur. obilil
rOLnrliiLor
rcn!!r( i'r ...a c. prr.5t limncLr 5l
 cipaoror.i tuncliuniicogniriv. pe deo p.nc si, Dc d. alb, in
(tu !( p, !q'e merodcle munci' de ((chrc. in plic'Iru,
u!rur r. x rrrft. dctuldc.hrifi. . E\ri, insi o conph:i
EJrir . unn.rlali. incns d. mut'. nrtoi(. i.hnic. pc ru
ih trdrcr .(sror dimeisun' Scnentc c5 r ponbj irah dc
r.qcre r mdodetor cno<tutls,J. de..
N hmrnF rtu,uu$.. o.unjnd!-se.u mdodolog'. fieciEi
!ckdni ri , ll(.lr.i r'rrc A.cJs, :bodh r.orer!i
lro7ilridc ftndrmdtu $i $li.riir cficac. Li capnotut
asi mrtudr n mk co cmrcani s. dn'in8.:pm,0. jn
mrrc ! :dv JI,ror
ur lirtrrisr ti .filienr. P]@ . .xisra un dcctin serios d. h
Lxroscoroei,. a ici. in ccca c. privctrc vrto,ificr.cr
Unoqrrii In sii.hirare !i in Blzrnl cuno4rc@, tiri a si
;ti ltrJr vreodrli raponurite cu r.ph li aplicatia, ive. u,
rirr.rcr rdral (dcziiieresrb,l Accisri caBci.riyi.i
tuidrm. .li poare fi t,nu , num.iprin i resire& orczenrei
cc(diri.
Anizi. snoseologia rologici. rcde o pane, !u r.bui. si
I) tr lJ n.od r (onbrtul !! AnoaotogD o Lci! cu
r,d riei 5 .u modut dc
' 'nurinh bucn.c$ijoruri.
NnuDn4ii pc de xki dn., .$e in mod
ftlcer ne\oir! sl nu 5e tndrprneze d( darek mt : l
rrv! tr|tr in squl ,trnrcor d nbzon., In fiD
'
I' hllTclorp. car k pune 'n C.i.r.tEnosmtosD - idici l
i, r.brlor Lr c . sunr trD kt. !:nru,il'i d. .Mo!!,?re i
inhhrutuii 2). e slnr timrete nonbj ir;h or fi(lEL
ccrccliri in.Drtiul rriinr.lor. in ved.rcr tirgnii cunoninietoe
rr .r..nc ftat r.r.4t.jft en. sctrlutobEcrivrbnr s aj
!'LcuL r! :5i 5r (m(.k cr mx proifi.i n(;d; in
rs.d,ilc itr p3n.? -, Snoseologh rcolosici, ctaifi.ind vhh
c.nlcnnomni , B(cricii ii .onrcitut hrism!(ic, ire de
\ tuh d tri drumd'll.tpedcoprnc, dr.n dc ft prd.,.u
!ur,lLrtrc intr.o oricohre lvred. oflce hr; a.
.tr!{cob tutr\c ile snoseot e c' rotoE(e pojre'mmr,vfe
fi diun o*..
dtr.i doemllistul dcDitcasci b nmn
dificuhilli-]c, c fi do3i sinple confuzr alc mdod!lor li
e po! I

,trntelur. Puz hr J,!iD'atu u

udono\ csr deoibi' dc
.rh!u. in rurr. Llronr nE..n!.nl l!r s, Lctre n'lUr hh !c
.edm. el po e fi rls in cEa oriniilor coitu- Lcgarc dc
rrlh. hsn crnii L. rccn a\P(r. i')
pr nopru. r.buie sii fir .trrd , morncPtrrtr n.licc..n .1i,l
si nu laci o pro(ri apololdici li .J7 contr.r, vr pigubr cu
sgurtri!. !l LL,m.!a sriinlinci )i ,r) ura duho\mccrs.i
'n

ii fi[ rcolosultri sc ani. in vcd.t] unei iDv.r !rl'i

t oduq invliru( dogmtrlici i Bi5$n L Cind zitlm
n,vi(,ruii ddlmro, j'!.clo ce.r ( n.iumim. dc.otrrutr
tr.ord. d.flni slu doa'nt Ar fi & P.nx s5 amidnm .i
rmr!itrl do!n,i.ni lmbrlul.conlnLc.0olLtc,,ilo7orn..rs
,n !!l r trLtra\ mr lJ's pr n .r! ,nu c (n r arr trni
I d ul( D r(r Fn
r,!.o. I 0\' dc 'r.nn$!u
xn\.J,!! lr in.
B\trtri. nogmcLc $ rmlc ilr(.rl d{il invitiilLr
rcd.r dal\orc nLrii' co'l!,-iolul vl.rii i. d.s[c,ns]rl
{i-'il dlv!,{lor sl. monu .rk $u izrom. .m dclin ri
,7\o c ac civLlzrici ir.oNc.i|ri. rL ntr.nc vorba dc o
nnn!trr donntrror. au r.rnrii, din .tn;, a unui pnNr
dt !.Llcrc.r.d.vilrxr. ar inln i i.oilomrrc rc*tur utr
intr c o,{xn:n viu, un truP ir.c
,qr in1dnunr \ tru rL .nnl plmri.nr pr Ji!I!L
..n flr \j;!7r P'ni l!.
nnln!.i.5i !e nrm$r! d.gmi I' n trmrlrc. !.gilur ddrt
ld$irul i, rupd. cdc triLrn. in 6ro.i.. 5i ddgl \xu
i,r':riitu( dogmditi .sc id lolubila.
 Luiid in (onrd.Erclur.t.. (.tor de md rus, k tuire
iil.ksc forne bMe rcnomeiut doc'hrn.muru' in rone itr
'
nEdid, dinruncr d. v.dcrc rslostr 5 L,lirc D. h ii(our.
tr.bui. .\clus once ENn doqmdtra, j(
'r. hvrrarun
co.nioi. .rperienr! liboi ti dn.di ! uici vnl haismdrc.,
r doqmrismul on\rrci lrlzit, reh!'or., fitozofic. r
n iirir\e 5i IUi pc rDg: .tctudcrer on.;rur hnun,
tr.hun rcru('n , 5' in!9mpr b'tnrci dinr. invtrtl]e
d.gm i.i [djg'nl]jjIl. Cu alr. .uvin rc. doEjn dis]n i ns.am, i
ridcrca dicarei cunoa$rei crearome ri rii. in limp .e
dc\eini acccpkIa in mod libcr, punc ii ni5. e rsoturilc
cre oee atc .omunirilii unui inrrcE popor rj, roiod r, c! o
i.ccsi,:,. li(act, ac uncr cuLru.i Ne ref.nm c, t,
adc\nnr qq, hrEmd c.. r nu 'tr@er. h ;cr 6"- , ,-,
isrllldevieti
D mporivi,-jodr isfrullre in ziteh noasre nu .ne
numal Erisios - pr6b.bir a, acinr a inccor deia sa fi. si si
q;r;irrlj sup$r'or . (1, cu pre.ld ., atrnr fic 5i Dolrlc,
$t o ideolgertcri impdt. iderrrtuLo I.ztLe pe;o!,h
r g'dj rL.:r d$ i. in J.e tr! hmD,onr emo \, jmionata I
hullihii mrscror, arfel incir sr fie adoprare ri aplicarc
Flrr mtloJe inrm,nc de nipintr. qoknd in v.dr.a pui tr in
t.\,i(l a id.ior t' dc.ziitor, lvend inro'd.3una ci scop
rr re n'ere(lor dc di! ( Ecnun tdeoo€! dorm . nu
5c irdep;de:zr I' micar (u lumtrre de pr de ta p.zjli,lc
a c, um;riid {ii zdrcbcs(J ady.Ern Nu r.arc D. ni
scd'nrJ q pind dnd nu.ie{emmlp.btre ,o( ru uiceu
tinnl'e qc 'dcoo!'ce rnoho oot"ic;, E oLorsj a tu;L
s,e nl'ni d. .\cnplc d. irochnls dosmr,cj, de famnsm
dr.nin 5i n, oiiL. de riri Lnncd,h,t. in ci n
!o r crr .e pnmclre r 'nunan
nod I'b; ri s4ror ii.5Ftu;
Joun,tr\' a Bi5qtr
obicd v ceorrr .onviigncr si lrosr*ul. A!i;r, a;d ciid
mc6ul dmmsric ti ncnapinir.t tucruritorccrc ca.ineva si sc
I

s!d6....ne sru sa f Fnfcr!; pe 'ne. Gri 'i in prcal'bl

si ! rcncJ{r ad\cg icu locnti c{fel de '^cmpk sunr
."i ;; d",.d-. - ,i.i"-- n,Fo riuniri \rcd'nF, !!rc
conrmL,e n! oitrlj. nu .onniru e dogmrr'\m deoree nu
dd,\i ,r kn,l'nE d! sDn;ntr' \'oe '
Po ul(.unon e Junj rordc

feno'nriulnln dolmrtrn, kr 0"dr i 'r nide ur m \Trr !

lor rruilr !m ir a.up .on,lu c .umnrLte t nlu'r € a
t' rrc:on. rnrnlniron 3r un(
-," ii !'flr Jdr;. er osculosu roluc !; Ln'ru!'dc\r
nu t
"(
hinld cJ J Ltuoulu' unfl cuntri il !! t rum! rrciomlnc
rc uno

-" -., L,rr dJ mr.ii(ner unor irlc d'

. h;,*l.--,r*r".. 'mno']nBi! .rifi" ] 3({trr
i,.-".,*-"; ' *," 'n,l*" d'(!r JL rlpr ti in rcl+'
u;i.tus,rrco.htr llm 'rlm. rerl;rj' r''s'ius'
-"; d, ,id; 6J h]\ orui
nd'on
pir.r dc dirt'l J'n l 'ru
1," .r..-, r,t.'
- lordirmr tre, r mu
iu.r d: i.,1! e n fi rort s m
,.,,;",,.".',.,." Lr! rtr&h 1,.! i tn.,'m
"1, un ;L' ! b

LlLn.nri t rorb.tk r!
rJrc se
l, . "" c,,, , , " 5 nrqk !.s' Ln r lomtri rl BNr'tr'
\re ,u' r rJ! i. ! d n.l'u J c. lmr {l 'o !rc pJilr
ed' lJ
'1"!ntr\J
rcr I

Ldrrs!! ili
'!
 int o asrtclde lucrare .{c knnalai oric. Een d. sb .E
. la expunca tndiionala a adevirului Daci se pi.rd
rildiciiile isroric.. drc, nu se a$trlti vcile nrdularelor
[rnmdic. ale rrupului 5i dace s. indepin azi de rrupul
orsrric al isrorici insiri, atunci se poi spu.. lucruri
dih.cs:nl5, dr nu se nimic din adcvSrul iirdl in
,h 'lscrie
comuiiririi N0 in i.cs sz,
!tros.oloEb reoloeici nu devin. indi.atonl cm. ei s.mi3l.z.
dnDul tEdilional, cu to e prosEsclc, rcgrcscl. rl adapririle,
ii carc si de ib sile ce denatureizi ad.virul De ahf.l,
nikriik vielii, ale irainlirii crcaro . libere ri ale rcadelor
Nmului siiiros suii luctori cvideile. iar Snosologh
r$ oei.i are puriiF de a darinBe n.rodologii care condu.. l!

II
CAnd vorbim lici de Bno*ologi. teolqici, inrord.auna
(honoxe Raponarcr s f3c., in principiu, la TBdiia ei. i
rccna ene uDicul ftiGiu di puneE in brlaqi a spinbalitirii
ododoxe cu cea apurani.ln ac.ani sitoarn crn i' .unr cu
lorul ri cu totol inonce ri $iintific. Asael, lqqc4o4gdqa
cse co@ Eli ctr lulleqr.liSiozirit! apu(n., incit si s vu di
n mod drr inugin.r n{ eh ti dllerird. c rien{ici
ruldrmenhle, c r o deorbe( De un: de.errtrlr, in sD,nul
ododonej.&xlele !i!li!e ale Vec[iului rj Nolui :Li;fd.
oDerele reolo*ice ae Pirinilor, toate monumenrcl. anei,
ulorile cultumle ri, irlnexc.lenli, viala barismatici pEdnti
t' oldeaura in cad.elc binei litursice a Bn icii.con ituie rn
sinsur ri unic comenbriu la ev.nimentol crtaii.i i al
n*iv6rrni totuor cr.atorilor !piq!4lih!4 9!94ori!! !!!e
nlDic altcevr dEir isrda ac. ui drum spre desiveaiE !j
ilumimrc . cr.rlni. inlele*t in dimcisiDnile ei (obh li
in lum.r Onodoriei nu eie rolcnr ni! un .lemanr
lr:sm. r rb\.lt -t I idolrrTJr Dm0.trv: 'n mi oc l
.'obun or lir! d. ium s rl (r;nrurilir :dli. rle ri, iJll
isroncc !i ndrtrLc. vine F re!rn. pulc.ea rL elrn! unL,i.dor!l
slavcidu n.,.trn . 3l hhri uftil ,. .rre sc Lce n ddr:.. in
dnnnul drrmd c :pr. desiYirt rci ccca cc sc absolu.Tszi
dcvric cob tri trri. criciru si lrc dc vindecr.
N1.L.hnrtncl. nint iu po1 fi ibsolu' 4t
^c\oi.
siransromd! i!
dol, Deirru .i!, ii felu acen( clc nu iri P.l ,vea leul in
.rltu r.*nL elii al dcsavirsnir r todc Sc cad. imedhr sub
roiTr de erzic . . e. b rindul cr, er. si ci d'em isi$
incdr.Te dir nou Or drunul tinsfom o. a Bn.iL.ii, icolo
uidc se iniri ,nch.,7i cr.rh,l cu icfcatul. .colo u'de s!
sir'ii$.{e a.Mni riire r binei. To e !.enc. itsi nu t buie
iitks.iclonii in rhm qan,lclo.scisibiltrlL !, istoricuul
in cazul a.sh. Onodoxn cnc iitaisige.ri. fiindci !.cdb
nE inima rai.i. Tolc l:riimele crearicl.loale cvcirn.trrek
isroncL surt chqnd. coilinuu spre .duntc, ilun Mre, un.e,

Deci. lno{olosh reologl.a i!1 conn,tuLe spe.uqL!

ld!'d r.esb c,!lun( {iBtro r
ar.fl!i m lrL I rc !1.!u ccri, fir!
Sfintc, snlptu.i. Pii drii. vrh lnu.slci. roale lcnurile dc rni
dcsriu sircm@. cotrliDUu svco,mcnrcc rrL ak crcaliel )l
ak isroriei, in .3dtu1 xce ei rcl.I, d,ik. cr.trl 5i necred. dc
iluninm ri dGi'a,sne a tururo
iinprcjrirrLc pilcrl,il. 5i conr.rc ale
crcrli.i $i En"L.i ri n, ronsiturc, rirt51e. con..pt .bn.trd.
al. inrlcdul',i s]t.urri. Jcpircrc drmc eLe f.rsn.nbr.
ii prd.. in! i,.odri .u .oniirric o 'nd.ncfdtnri de sinc
siilorkir.nnrinn { rlli i'tun i.insf' orSr'n nlr.ncu
Irturilc ar urc luioi. c.trrPkd ti
n,fi.edi. ( h3nrlc pror.l.. Cu .llc ctrr, c. tundrr
 27

spcculaiv, conrtiruic l, rindul ci o inircagi luse, M proiector

c. pun. in lumini lucturile in pde i lc uneie. In at mod,
conceflia r..lirilii dc rn.adblu n! p.arc fi d. intclc.. oice
dutuiclionilitd. ivea cu siE!6nF .ons.crnlclc .i it
apre.i.al. ti rplicatiilc ii pano alc cuno$inlclor. inr, stuici
c,id Elll4ea r11 !s!c!on!t!p!!a i! iuee!L.i-!r in Elliia
panilor ri ryqEq!9!9 rl, mai ales, i! mpotuea ei frli de
izvorul .xisr.ilcl tl al oricirei mitc,ri, dui.i, iotdcona
.oifom tologici onodor., .u .cni&din. p$icolul
.b.oludziniti idolat'zirii unel pt4i siigu hrc ene nem,rura!

Cu sieumnla, inrii. pooi.i din Dccalog iu

dqin.
ac.ara pozili.iniimpliror: c$. int-adcr& in6h !i principrlr
poturci.
-turdan trea .leme ali a modului d. viali al
Bisencli. lnhcar inraia Nrunca se inplin$re ca mod de vhli,
s ar purea spune ci re$ul suni cu rotul de pn$s. iniflci(oai-.
laohhi sunr cuprinse iR cea dinrii. Iar d,ci in6ix nu se
impllnetrc, nicic.loh re ru por fi inpliiire. Oricir !r pirca ti
ar sun. dc pdmdool .cen lucru, el .onsitui. adeurul de
rcmdic Prin um.rc, rm pur.a dc asncn.a spui. ci inrAi!
++ril porui.i sr. ti cca a!1 grea. De alrf.l. .i.i ,u .$. vorba dc
snsul mo.?l $i norlisr ob4nLn al porunciLoi ca.e se
limneua h prccedum fomrli ti D(alici a mei fapie. ci de
un nod dinumic de virti c. rlimerra poponl 1ui hn.l $
ilim.rt.azi neiicerai comunnai.a Bkdicii.
in-cotrrom e .u lLmpezimeu ri .!du!vsmul prim.i
porunci, ru ern'j d(ir un sinEUri !tl. DumElgu, pe orc

{ hU, 5,rdhdtr$ Fr:n,,]

o( nri e r. srrici'i, d !!, Doorur
 I cunolnc. firenej dii ev.nimcnr ilor,l
rdno l lui Is.a.l
corrqc ti n! Prn qcre(iri ir(clcdurle ablrrdli s1
oDr siu dh Egrr so( !
pDp.turL,i nr sutrr d..nrc unicuL rt si'gtrfl1 Dunf!..]
vlur nu exnd rrr dumneT. rfrd dc Dumn.7ctrlc. s x ililL
b,neli.rorul r zbi\norui rtr, hn.r, in rrseul sir nui. il
caalrcena Nexnl. ni. orupturi(rr] zolr.n'.ii,,inft tu (
$i mcrrfinc. in1rc rjo c F vq.icie sL. i ru. nu elni nrf
ui alr Drmnr/ .. Ldcnili.r o,bnio ..}r ii or(in,r-r I
idolersci..m r: ficr;pini in lume,cotrr urcomrrc.iid{L
rio mrie a6dfe in var poporului Li ! unrv.hnllcr (.Lr
lrr.). nici o aLri pur.r. trf]rr d.
Dumn.rc! n! rr.ft n dcrq i, ahsoltriTari, nrd rnrli I ir

u cul! sineu.u Duuocu(v,ue e iod.rintrl, d1,. robdli,

so.l3ri, evorurr vl.li ah ti. t.in cilindm. tir.n!.i r..d

lapt vLzcrz:i iorcagr um irdc. Or.il d. sinptu rt, J)Dj..
pu.ril ar pn.r r..n lrtu. n! tu minri. necx alc I
din rcrln .r nturci r dn c.a fi7ici podc n idolrr;

dom i4i3. rcrFrnLl. rr p em Dclln, rli in!!,,rr I (.rix

crcalil inrdc,/i Jj mr ac i cnuili itr ii0.gr did n munbr
ctrrc:|jtr ia utr. ntrcur. 5, uni.c com(nir i isloric. 5i riz.!r
ex qi, dar. lolc prLyir.gf'., tc .ir. oirce om se cli6.|r
D. !.ccr, fc dc I'l d. ldoh dcv,i
si.cnl tr r,irrlL lr tr..rr; nrrc rdoLrri d.virr cu rlill
6i modrl nrli . . \.
 tr Lnrnc O'rtulhi tu r a 5p.flardenryorl. imedurc.r( q r si
1! ruir.l, rond. nituri' r mtr .u scrm;. hiA;G;;.
rDr insa;ale h purc.e, umiri.d obt i.r.a d. r4l;;;
\iL L f.vonz.te, Bprnsind. rotudaia. influcir.ic v im or.e_
i'l rimp ce idolarrul .uhiear se inchiod h idoti suhrili ri
Nrcmi.ii carc iiBaonrcazi sigunnri. purrc tr divin z e.
lD acen sens. cuvinrul lui Dtrmiczcu .sE .l si
. Orice dLvitrizar i, prii umnq idolarizare a
trfo 'rml3.
s..!uni oir.carc a crcdicr o ranslomi pc accrm in
rhd{r al lui Dumnczetr ri dsinc, in ic.lali rimp, cintut
,niinltllortiluprclor vioktrr pe B incres. individMlc 11
Li tr sr Unirc^ul iri pierde tu'nionaliurea, iar socieriler
!lvroha rehrir concur.nrii e. Avenisoeitut Ili Dumiczeu
. it dc asemeiea, dm fr rispicai Drq!14! su acsrptitqi
o urpDmisji d!1.rn. atos. Ace ri prczmlrre iconici a
u l)unnezeu cire omtrLlpord esre exten de erino!rc ince
r), !lrrccorsecirr.l. &alc al.
A$dar, la capirotut ..cni, 'doliriei.
koLoqia onodox, s. afli
,l.inc iiilnrrurrad l'.r, a\6ndu :i inri.s. dd,cinite in malca
r,tiLi a kbrni icoionici dumD.zehli CunoaJrcra tui
l[ nnczcu nu s. nerBincnc cu Dici un chi!,la seqiuni ncdg
.'lr nduni. De studicrea crc.!ici esr nevoje pcnrru a se pur.a
,lnnsc mliunile exislenlct.r do divinnaG. rdohria cac
,! (hnuli cu o niruinF ncindupl&ari ds mpotuldifuc crcar
f' rftear. O.ice secliune apa4inind firii ri isr.ri.i, ori.c
rtr'ti. qiodre manilsririh !i .u roar! componenrelc ci, sc
trlL,.rpr, spr nriLumi' .a duniszeiascij spre imp.n4nca
,1r,lhnczcias.r sl,vi Anfel. luoaatrorll]rl ntr devjDllrqq
,1r itrcnc t] *plodare. cidBme tunclronalcale unuit!!rce,
, u,. irunpc lEpirilia lL, Duniczcu, c e ru poare ,i
." Ltrri n nici licuri lropicfts anivr De accci t
c! rempie !i d.!.viirJnc. e(c inlele i in csdrctc
'.trrurc,,
i{1.'L. riuiivcBilerinu poare fi. in cr.tusivirare. saisfacle a
u{ nobindriindividuaLe Etcmc ut individu.t li .B(efuisi
,isIrui. cea m]i oibrli $i nai calan.oflli i'lotarrc. Es.
 stuctu'a hrictionah a mpului unire6al !'
A{lel. enc les'e dc inlchs din cc Pn'nr poruici l
'ariu.c
D..!loptrLLi enc c.i mri srci ,. rorodri. chrresenh nod!lu'
d. !ndrlcomuinilli.ch,nnce ldollti0 duc. la uirrci lui
Dumn.7.u. tn r mn cc nrinFe,c! ct r.dt.. 1a c:nduL vLclii
d;rcii"ni. in cazu d'n um.. iterga neilic {
d.zidol*De.zi Nici o purerc n! t mal irpun. in daur
a trr, fi'nd., lingun,l nitii sE DumneueuL nc$.d Anlc
onul f elib.rnTi. fintr., dc orice rchlre inrobirom dn
crdrul iardBl a cttrli.i, iid pcmJicnr in mi' e pt7.ill
dDmnc7.i.sci. Dei. d3.i.i'$a cuiolsrc rc,lnata crcd..l
nn lo. dc crcotrc a innuenti !i domlnaliei, atun.i .u
sicmli uni pc Dm',cL draso5rcr, clre ene niglrul
slremdor al creali. t lel mE o poj4! l'!!!i uPiznil.
itr0u.nlct dnrudivc ln ac.ani niFnn. dum.eze sri.
EduuJPrn diruin(P
op {, ,!:id scuptrl .lrr d€ r a ingh( d pe I ra Inrcrq
reJ ((..rcni c!. uir sirc >i
o(id.rnLlu+ d mcn\ n€ tlcl,cdi ore .i
!n m,qtrc d.
y in!ni: rrn (uno+trca L!
h,_*_, "nurortr,'1.,
ra rre.rei i.r De u r.,rrntrE f(L
dc A.Gb ri iu o trnsfomi tit un miiLoc dc Suvemm
rdohri in.!,conrBr,in locdc r se inch'na luiDtrmnezcuJi
.drvituLui, * inchini Lnunnelor idolc!ri; sc irdepineizi '1.
otrrxirm. lui Duhn.7cu, inrn'ci,l coitundi putr.:
dodf.Tcrsicu real ii crcaredeonccScn Aduce.ca innn.
ai.rde ti pirn'nd. rmputriror uiliica lul
A(u. rconr.ia oa.doxi. remmiid lisntnl rchivir r
ln e, * u".i.r,. )' r.pr\trli rpolostr.s mbu .
r, ,;. B n,L.r ndn n "k ..hrlre e \tr. ih .rc,'s' .
dc;1n5irir $.tli in Duni.Tell nene Dc !..& duFi
rcolos J onodoxi, chh. ri sinbolul rre o a.opcnrc ftr],.
 r.opcrire car. viz.ri inteaga .r..lic. in viala 9i cusetar.a
dbdoxi nu .xisri .ici ui siobol absr.c( ri fi.a coni'ur,
rrn tcnlru car.li'nbalulmir1c. pc dc o pine, ene n.ceerin
.r['m]rca oric5tu iit.l6 roloSlc !i, pnn ufta( dc
D(inlo.uitpini ahi prne, aduni
la un anumirpun(, iar, pe de
tnnc[ f.aEnmhr !]c crc.llcl ti evidentiazi ad.ridl
In conscinF. nni limb,jul miric nu.$. lipsir dc
'ncrlici.
(i rlnr i abnnct. ci e$i.loacopsrrcEali.To.acenea
t ri inlcl.* cored nuoai p.id cunolrrcM l.i Dumnczcu,
L' . zvodrle di. cponul difuc crc.r ti nen ari in carc N
r\ nii nicio umbra dccontuzi. privind alrnir ...cenor doui
udnn. Aladr, avard ca bazi gnosoLosii reolosici l
r'nrrilor Bis.ricii Onodor., nu sc pM. ,ici.uh prohhma
qn\z^ai lE nJrtolosi&rurgt lcxrclo. s!.re ale Sfirrei
,!i_dg siLptun !i al. Tradilici in EmeHl, insi se inpum .oniinuu tl
r tr c.cer. r.cri'r! d. daidobrnJre tEntpaSottn.tunLt,)
t,uLic,. l: nrd rcod. ri pm.ric, de fi.sr ddi (,nd
, lui Drmn?zlu s. pierd. ri se iie:urcr,
'or5krc3

III
Dogmrtistol Biseicii Onodoxc, eupandu s. cu
l d{ologia reol4ica, s. conlrunri ii 6od oblig oriu ti cu
lf)Uenc cc privcsc gnoseo]o8ia ri episrcmologia rinpulol
{r Lifrbajul prin ca€ s! elpimi !i sc pun in lunini
logmcle !u .$c o simpli gnnda. Iid insebnrid., in
rNmblul a riretorul .l iiinlei ti vielii teoloeice. Cu ahs
rliNe, asumm.. lifrbrjului mcdiului cur.n! d. .ik o

raruiN Mdsuk5Ln4q
ridl t ab, at 6.xtu .i\\,n er@4i, ttuthre t n
l'lir,tr nrlii ddtt s<41n ia l ant $rtrln rt f@trii e
lr4rluEBraIilhl4ghlli.lo
i.oloeic vi. nu rrcbuic a, fie scoriri .a o sinpli daPhre
rllu lf ci in mod siElr, csc ncc.nri |tmu.nea isr.rico-
unu' oarco .l'm iruoijdd'or. . rcnn,lui, dscne'.tr cvcntr'alelor .votuir rj
Morrolo; i in\n;tun' dotmanlc, in.on'ertul auflir' d.
.t'l,,los'!i
ll.Iii fircic, idcnrfi.r.a clari a nmlntor
;i, ri
,lor c,. in conlomir e cu rc. irdca actuali inrssi
cirr.Icolosie a li'rbrjrluicurenr. con!ituk, in primulra.d, o 'l,r1
minun( r plaitr iJlrr t:drnub 4'.onlrnutr'lur !u,l r\.D rrc isrori.i e{c iidnpci*bii dil cr o prcnb.c, di.
{i.{no ; sru o l': ii: i.ntr,x o k! uri n.cer : cu k.urul. pc ru: sc sricire r
," *';*. i"r- rbnnd r' rcda adelirul iarrunr rl 1r ,durli Numii dunci po . fi fi.ur, iftrpchrcl
Trdilici ac.aii i ruprrc a ad.Yirului lace ca morfoleia sa Jnan,u' hdii.l, clrc ci. inlnrp3r ii cr(rc ri in
dobind. ca l.! uii or-qanlci cu .oilinutul vielli D. a.c.a, \nirn.Dkk nlo'ci Dc rlrl:1. drDi .u'n ra subtiii3r,
molfulorD nu $t La sn. iit.hs ti .1;n'l'cooEcnus.r,linL.iinnirc ncrfizicccrcncc,nici
obryro;u prom,. d !, blmDt I tdtrliruie tonri c{ceri.: Li. lcqiunr fizice 3pan. 5i,
Dl!.nnhrcr , !drnhb'lirc, iviLitu i d.Smrice ln :t r,irrr tri.i iu podc si fie rann!r cr un produs rt
;^d --r.1.." - a h.b ulu, m(d'ului .uEnr nu \orbr dr ! rrr un.r krd I L

^.,*. Erzdu r Jbrl hr'i rrd'lc, rn .' rr r,,n hJn mr!' in

mre fi Durbi: ln (mq,i'; 'n lr..v! toid. concrcr,
i r ,,rr iriii kologiJ dr. dc licul ,irli
;ha, o;$n6mul (k.J{.. no . r inlclc' dm kr.nrrea , L I rlir: iidoi!ri pr.zinri p3nirtrh.li. dc Lr sincinrk(
cu . e se flcc ac.ani Gumarc !i din r.zuldele clan,lci.n
dog.ri Acc$ hpl are h!re ins.',n ale $i con{iiuie iDdrLul \ JJi. Lrin\utu d. htrun.t! ltc mr 1s goo{u!,sJ
d. .prcluidrre rl dos'rd tl rl dNf.rii candcrntrrro' , ,r r rE \i Lu! rc docm
cu.oJ!c u, Dumn.7.u $, rfl rcb! e !ub in;r ci d i.olo ,Lig.. dlni dim se inhnF,i ,"J"* in r"d 1," r, in
'I i r0rdurliri, rorodJla. oicc r.llc exi{ctrri
de c!tu!mlele ri{(o filoloetrc .!.re ierparur
(} inrc ele in
rie in2st doe'n Gtol. e icvoic si de 'rcbue
cunGlter.a .. trrilua o dif{ennm x
remijlocid i mo;u'ncnrclor tadir€1, chiar dc l, punibrii ! r rndilcor r.otogi.e en. rTutr rl mcBului
'\lLlor
, Lr v t rcologl.r sru aluno n..snili Lmr-. dc knncnii
vie ihxrisD lc., Bnericii. 'rr, .D(i .onl.xr i. crre
Pc dc alri Drde. inrru. va fica in primul rind r mrlur-eri in lonn. rldrlionrlc,
rm{ohatr kolog.j d Gndr,corcr'c. dosmr stuLu nur
,,r (c .umim Baidirc n vrali reoloeri Dorcmrin .l
m: de drt e.PntrmoLocRl I tr' or Isologfi t, ffrnrlrrca rclrr ilo. drfu..k enc d-" la
r -;". "a -"".n.,,". D F.um s r \izur derr'rel.ti
., r inlNlcri ti indapcf,sbiLi inn!.iir .cLe muhe
ai.i cie ncloic de m.toda Planici ti dc adaplatu , 'ri
dosndstuh'ii ins4i vfula ti moiumen(ele Bisc'icii,. c sr.
, rlnr \ 6 hk dcmltrr}i Jlc subieclelDr rcspcdive, p.ovii
$cmri sl 'ikrnrckzc ti s: lrezin'e conl,n or.um ecArr , r d n Dcch'nrcr rcmciilor !idr ncnttcsec. Laacc r:
!I'tr rc r drnrrbilht \e h r' hr { rdrugi tr n.coDc.rrir ci tli ili in sine, c . iE
',.!,lr
linri.ca tmelor cpsremologiei , sno*oLog'.i obcdur tiri'iitri univ nle, $u c ireniipdibiLi cu
|,r scn d. tolo!c eu. !.1 punn. e{. nccsr dcnut efon
DJn ndfpcnsb h douc i'i mrcr& s impum rin' r a blenla o.ocxnrcnli, rcotolicirL Asftt
amm
i, p.nriccpli i*huic ind.oi(d. pn. Luminrlriinrclcuccririi t
m oles pfln .unozterca vreli tid'lion: e ata.um 6re
iDmrstrfaccr(adcizroirdrtipudnonihnismric'
'ie de alh Drne. doqm stul nu se conrrunu iumr cu
DrobLemr f.lri [rhlo!c' t. indco!.b a uniril'r. .e\istr,
:!.n,ual in(c d recn l. relop(c A..A'i probhmi nu Arc
d.lG .puab,li t r nu * l,mserk. di(j. in trnimi
in mxum ii. e evra, dn r'1
, tonruE d men'ui'lor ti spJI Llor e\Pcnente' rh obie.iul!i
ind, ni Mr'.o rc' 5ntrs. in htloBlc e" rii mule rcrhr' '
c,i. lie *:mrnr.r7r lie {.o.ne<, fic sc irli inr{n
s;* er.;Dlu. 6rr.l de E. ;'i su . dnudl d,nrc slinrJ
s;,Dr,d;i sr-,. TFd'r.. 'cologD ipotuci 5' roloqii
cJhixrr. E\drhJ n u h t revdqd supnnato6l: lum(l
rn!6lr n (e, 'nFlsb,Li, mp t s flJ, mln'e ti inrm, etr.
on d. .i'c or iu r llmurc( :.6rc
Bmdd.i sru 5. lasi dorr {mnil,. _ !r dc muh( ori 'mr
ie;oot -, td a-rc ii knjun cril.ne . lu(runk (
iDcu ind c.
nlDinm*;{h,veuu t a.onruno una dn lrdfll'i
connJik ! nrruirvxc rl. $u(ologci kolog'cc st'
Drmul iind :.cer dc I dczkFr rltrd de si'uu! t in
' 'cclrsi
i,nD dc , rorc! ldm'ni in n,rtund! id$;Btulu npod
^,1'-, -,- *r-"t. a.,nn. .ii su! A rfcl, dosmtr,Etul
nu Doarc sa cbriiice inYilatura dogm icd ri nici si dispuni
.lar inr.o unirat elei.nhli, rode cuno itr!.le in pine
api(lnrnLl t, nlcL ImloELcc t sr dpl( pun.tl. o(
..,.nrr, or dc inrcmrcr,rc
i cuno{dehrrsrdrril', nerm"n 't tun('onrlc De rl'f'1,
d n r,riz'. dsru doem [n .] Bistri'ii
onodoxe - aDrnin,lid, bincinlel.s, niv.lului 3la_numnei
toros, illd;mtrc ntr por dtrhnst prnLcul:n'5lr e
lprio:]trit' onodoYc in dpon cu rad I'a opdsdna
a t, n!., lxcc un joc p.riculos CunorrLnrelc triilrficc iitod c
trlloBicl A$iel, scor la lunin, ti, uieori, susin cu pd,
puncl. dc v.dsc pur .pu$ne E e cunMsi,
!
'u'lox..
Arril d. snuail, pozilia lor oohmici si inrhDuseani!
lm.giie. dc m.i sus r unhitii !i dezD.mbririi rologici
c fi remardi in sp4iul rB,lili.i !i ar punirorilor
r
Ln \m rci. in acdari rimp, insi ircbuic ca c.i.Drarca s, &
r(. in.nc dcnr dunci.ind Efl.crotuLcise va i.drcr,l!.itc
hd(ici ti c re realllara acturli Acc h,
'inuncir.lc
l Jrr iumr zugdrnci corccli pok pune rfrelix
f i\.olo8ici rologi... .a functic i roolosici insari in cadnl
l! {triL onodolc Uinlrcr Sitornri rohgielru es. trmc
i'ltrtrJ dec dn8nosi.lro. exicri a iiDiritii !i a bolii
ln di$n, gioscoloer reoldglci r'ebuie si * ocupe cu
reorogi.r. Ii .azut dc tari, rpti.riiih sunr cu
')rrilrre
.r.nlrlc muxiplc, idru.ir iu oxnri nrin.i unul. ci nri D,ux.
ti nr muhcdn@l'i An,nt. aplicaliile ntr s
' ntri dc rcorogrc
rr.
ifi.i in vr!1r Bscn.i. .i ri in sprriul rriinlei
'il, 'uoal .uuft. apti.arritr nu suDr ddenni' e
I mr dc sopurilcpccmc tcatizi sorcriooeis Bn .ii.ciri
,1. drcLc ce se ive( ti Lnnr cer..rr i .oil'nuruhri vi.rii
l,A.ri.etri ri rl ctrlitrrii 1,, c.p(olul accsr sc impunc a se fice
n D,uki ilcnrie 3froirlrc. obr.crlvddr p. c . Ie pune
i,iold.rlr3 BGcica pcnrtu 3-i vind..r pe memhrii ei ii a
,.idor culturii fic.rrci cpo.i. Conridcnlh globaLi I crc,rici.
li n pris'nr reoloB,.l, ifrpurc cu .ecsirrre ri considflria
,'tro.osmici sinicrccosmic, a luniisia vierii. Anfel. de la
,ir iDlcLcs, aplicaliile rolqie sc mpun ti eLc oric.
rlrdnde a peBpccriv.i rolqrc. cordu.c iierir$il h
t,tubhmc coftspmzilo c in cc pnv$rc ad.phbililalea 5i
Anizi, in spaliul a$!-iumirci culruri oc.idenhlc 5i, cr
,ld\cbtre. in lunci anslos oii 5i ,m icrni, filozolir
ilc s.dorclor trDivenului de cunoisrcr.,.u ror nri mulle c
dn -n ilc sp.cDltil,Lor. srnr sg.o!r! u l! luml drcr !u
b, mrL m!lt. 13! r { lur in cun\ d.nn
malc,lclrau b.8ici Cunorrte,..
!o..dl amixre mr!Mon' i!r l obicctuLu dc..rd'rc
nJ.
,i., *,"-",,.,-",."".'.,. "',
suhrrr. i. .u pr&rJ(r Jr .i rc recnncn 'l lncc ruirlur
msJ'or'. .rr. d!! iJntl nrnumh. nuz rrrl !c \l'c'c
pro\utri prlub. 3n!c Cun^i,tlnl r!inmul 'i rr]ld I
nn \r ! , imi Jll!rc!s
si bni id, e . ipr.xpc ryctrlosluri Anrrl, int o ,no(.ri ADI-\ AR $I CUNOA$TERE
,ir Jr.,oblcfrai'ci a uisl crliuri. r.olola onodori po c
,1-"d, s:rcr !i\il,xriei oc.ldcntl.. olirirdu i i.P.dul fircn
!lulsi.JJ rc'cor.t lirt d rcJLlrn) i'nplilrcr lui
Ntr nn.j n! trcbuc si cJJ,,i.!ar nnr.Aulu' rdurl. i i
&," . ;., \,nGal(tr11.,,
drum'L ..h'mr,rri r rrLi ! rl( lum nn
: \'n \u k.hue n!i si \uhrnr!tr7e ti]rldnr $t
!trrc {N\$lo! r leologici a ,ito2ofiei ti leotoNrcj bjzinrine,
i !,fd[. koluui ld i einilJ+ ', L i i,L pir(ipn' pe Drodcc.te lit.Tolic a ic. gre.erri,
mi.-'nmLl1 h hnr tlr unc nnlr.L'tr',1!5rmun rc ri ' ", ritri (.i, rmodN chr dtfcrqrli {ihcrbrr) dfu. nrarr si
d. i d" ht,. -r,rs*" r,r ",eolo!\(. ilrri cJ!.r' ri, oli]si, !r/4!_!,! tubirLi d. r.rEzci6rtL.
;roducln .l toLoqc, doAin ice t si'nbolL.c, nr elc dcLoc I I fntil. n.dcme rt. ErindLni Jio7ofi.c apustrc,
de r.cur .tr vcd.t., .olul tuDlloirl ,l i Ii, n p cnhrc din r.otLL n xvl] t.. si uherior,
reoloq{i .a hanln: ri ca lriinlii, cu rcoPLL d. a scods in I r tro s. v.J.n .cexni filoTdrc ii kotoei. . odri
cvid.nl,r imlkhrci tfue toic ti rrpul, iDtc adcvir $l r 4 rn rll.rnxrcr dd( id.vir 5r .uoajr{c prccdN
.a u!tu r\rn5bt,r! ! ub,t) ,L
tr!' . /i tu'o.srscr. ca pidl.p croht; su otrniltr lr ace
AnJnL. dc\rnc ch.i drlincrir dinre obicdtv si
hr x! d!I)a cu'n r coDsrinlrr r..ni rerr.ni fitozofil
,uii .Ll.mi ti. cotrcrcl, gnoseol.eix. cu rode sceeea,
1rl. dc h sic inrks! consirlrc roroddi tiobicd
 la orc P.rk tr ! inrchasr, pe ru ori.e d..rpl'(Jt'c a .unoaterii, xrf.l
Irtrmrr^l rl ideliruluJ,qu a\rul sj
Ccn
je si\4c.(, A{r.1. cuno$r.rca. .:
pri..r(d .l inlifi(n la nrd de 'ljr
t,.trr.rpric Ia i.aliratc. DU sc iircl.sc nufrai ca o d;riere , /
Pnn umr.. adcvil .!!c lucnl
. .".,."nc"ri .';., iar-, !- b.odra c!.rojn ii ,
ili.qle sau, in altr remen'. acr slpm!dci.
Did c,D .! h $o Adc!,ru|.n{ ohiecr. nr'unorlreEa'!: Cu.oasterce arcc! izvorobGctul. lucnl satr ld.vttu!.ri.
],-,.,-" *-tn.,m" *arc, dr Eoh(ctuldc'mo{ur ldc fi .uooscdi afrd dc ! i
oice rhtie cognnivi. car.
:' ubtr(N r,( cum!'k edt obi.cr (str prn''F )' 5e (nn.!zi paniciprer,.n. eztrtrarul unei micari sau at unei
r'r!f..m. se nun,enc inqfrjii Sir p 6 spure car;do?i)
!a un i mrl t prcl'os. cucen(.tr nlnjnft xunn d
5rur
k,Lorrrdl Dc ,.c.r. ,d LreTa]lL .'r 9ompa dc exrncre, (id d{huu,), inhcer in 6:iri
cil btrrn"ni, ft:u doplrlir rr!!l94nr !,{!dulul. ca--ani.F. h luctu su il cunoalre, s ,fli
srer.r anrtr6 t Gr ,rr0l Aproximtrliv ,c$n! cie. in lidii gcicBlc,
;"-;. f.na cunoa'eR. , ron (on\idedtt ii ra r iapD |!".olosh rollrliei $i ,no7ofiei hizanrine A$fcl, accsu
i, ^" { indmfa nu nunr in d(rrk 'ac
-""r"J s inl(irs ,rtrrft la trdiric li .lr carta .orespurz om. c$c. in
'nt'dcd'rn'dDr.'
0rLc!n'. Jr si in rdkr! 5' con)I sne
.i.u u, om, -L' 'r t, poo" -a m idlrldcnn | tr.,F u. indGnen b 13. dNrrc(c !J ald, * inl.kg.m
rrru dc azi rl ,iinkl si a ozotc 'e srfcL in. sr ftunm
N, .rnd nLmtr md prcl,os de.n (uno+'e(r' spuE sD Ui rqnctxrc..orccri a continlturulacBrcitaditii ln plus, pri.
r;- o".:'.ti", ru-+rre" -re luii'r;:q srn! lur l}'n
iutr
'
ol(.-s .a lccnuia. s por disritrge defiinirite J diferenlet.
P:n'.'Prrc h rdcvir' cvns rn
.are lunrncrTi. !
'n'bue:1ct( vorhind cine\a si dcspr. rcatiraiea acoati, nu p.dc sa nu
;.,".r.-, * on" S' !!.,sb d icoLo Je pusibilirrei, de a
,Nni.chlrdc la inccpurj ci Dvoul cuoaieni ene ahiectuL
1 i M rl ( drrc (16 atuorrlld) Anizi, obiectut de cuno4rrc (Id
. ri rt41t4!L t.i'nc. arb
i rdrrd), ncmirg:nn ri elobd. sc t getre pemanenr ri ror
^rc tr.I i'ux. arir in d'mcnsiu.er macrmosmi.a cir 5i in cea

a ,o{€d cryd' Lrd}s{l

.;- ^;i tu' N a@ a! hna tL

!, !,il 1rB 2f {oL)rq]lLbFLqerqtuitut iiBl! Eintui rri
,
,d,i-,,
rrnk^ro,i0. Arsr rc30,P ie6ii!m
I iir"i"i"ol," d..;"nt. q; .., rc q. r,^: lNto , !:r rli ^src&!s]N
M,k!u.:

d" F,iii::i :;; ;, di'.,-liB.$ b.n'' 'q0ii"ri''-'r

'!!

r%1. | ,r h r^rd! Gt!.