EXIST VIA DUP MOARTE!

Petru Popovici
CUVNT NAINTE
Toi oamenii, mai curn! "au mai tr#iu, "nt con$runtai cu moartea% &ici cei mai puternici
'mp(rai "au con!uc(tori !e popoare nu ")au putut 'mpotrivi morii% &ici cei mai mari "avani nu au
putut "( "e $erea"c( !e ea *i nici cei mai renumii "pecia+i*ti 'n a+e me!icinei nu au reu*it "( !evin(
imuni 'n $aa ei% Ea 'i co,oar( pe toi !eopotriv( 'n morm'nt% -i,+ia pune. /Omu+ nu e"te "t(pn pe
"u$+area "a ca ")o poat( opri *i nu are nici o putere pe"te #iua morii% 0n +upta acea"ta nu e"te
i#,(vire12Ec+e"%3%34% Totu*i, oamenii "e intere"ea#( a*a !e puin !e moarte%
5e e moartea6 5e "e 'ntmp+( cn! mori6 5e urmea#( !up( moarte6 E7i"t( un /!inco+o1 !e
pra8u+ morii6 5e evi!ene avem 'n privina acea"ta6 5um e"te !inco+o6 5e putem *ti !e"pre cei
p+ecai6 5ine "e 'n*a+(. cei ce cre! "au cei ce nu cre!6
E curio", !ar $oarte "emni$icativ c( 'ntr)un veac a+ necre!inei, oameni !e *tiin( necre!incio*i
au a9un" "( "e intere"e#e *i "( $ac( cercet(ri am(nunite 'n ce prive*te e7i"tena vieii !up( moarte%
5ei cre!incio*i ne ,a#(m 'n totu+ pe a$irmaii+e -i,+iei% 5uvntu+ +ui Dumne#eu ne e"te !e a9un"%
5e+or+a+i +e tre,uie m(rturii, evi!ene% E+e +e pot "ervi "pre tre#ire, "pre convin8erea c( totu*i e7i"t( o
a+t( via( !up( viaa acea"ta%
Eu "unt con*tient c( 'n $ina+, toi "e vor convin8e c( e7i"t( via( !up( moarte% Unii "e convin8
acum *i aici, iar a+ii "e convin8 'n prime+e "ecun!e !up( moarte% Atunci *i cei mai mari atei *i c:iar
*i cei ce critic( acea"t( carte vor ve!ea c( e7i"t(, !ar va $i prea t'r#iu%
Am "cri" ace"t "tu!iu cu !orina ca mu+i "( "e convin8( 'nainte !e a $i prea t'r#iu% E un mare
:ar "( ai "i8urana vieii ve*nice% Atunci att p+(ceri+e ct *i "u$erine+e, comparn!u)+e +a
!imen"iunea eternit(ii, +e ve#i mici *i nen"emnate% Apo"to+u+ Pave+ a "cri". /Eu "ocote"c c(
"u$erine+e !in vremea !e acum, nu "unt vre!nice "( $ie pu"e a+(turi cu "+ava viitoare12Rom%3%;34%
5n! po"e#i cu a!ev(rat viaa, nu te mai 'n"p(imni !e moarte, c(ci *tii un!e mer8i 2< 5or% =%;,<4%
Trecerea :otaru+ui morii !evine c+ip( !orit( *i mu+t a*teptat( "pre a intra 'n Patria promi"(%
&umai atunci moartea e"te un c*ti8% Stu!iu+ ace"ta poate revo+uiona 8n!irea ta *i poate "c:im,a 'n
mo! ra!ica+ vieuirea ta%
Port 'n "u$+etu+ meu ru8a c(tre Dumne#eu ca E+ "( !ea mu+t( +umin( oric(rui "u$+et 'n mini+e
c(ruia va a9un8e acea"t( carte% >a !oru+ no"tru !up( via(, e7i"t( un core"pon!ent. viaa ve*nic( prin
?ri"to" I"u", Domnu+ no"tru% Ea e"te DARU> +ui Dumne#eu2Rom%@%<A4% Daru+ 'n"( tre,uie primit%
Deci, tu e*ti ce+ ce)i :ot(r(*ti "oarta ta etern(% Tu a+e8i $ericirea "au c:inu+ pe veci%
Iulie 1983
Petru Popovici
EXIST VIA DUP MOARTE?
Poate un om care tr(ie*te 'n partea !in urm( a "eco+u+ui a+ XX)+ea, care #,oar( cu avioane
"uper"onice, $ace mi+ioane !e ca+cu+e pe "ecun!( cu a9utoru+ computeru+ui "au c(+(tore*te 'n rac:et(
"pre +un(, poate un a"t$e+ !e om "( mai crea!( c( e7i"t( via( !up( moarte6 Are vreun temei cre!ina
acea"ta6 E7i"t( a"t(#i oameni !e *tiin( care cre! 'n viaa !up( moarte6 Poate $i veri$icat( e7i"tena
vieii !up( moarte6 5um e !inco+o6 Iat( cteva 'ntre,(ri !e care vreau "( m( ocup%
A#i mu+i t(8(!uie"c e7i"tena +ui Dumne#eu, !ar mu+t mai mu+i t(8(!uie"c e7i"tena vieii
!up( moarte% 5:iar o parte !in cei ce cre! 'n Dumne#eu, nu cre! 'ntr)o via( !up( moarte%
T(8(!uirea e o rea+itate, !ar eu a* vrea "( ne ri!ic(m !e +a o rea+itate +a a+t( rea+itate. !e +a rea+itatea
t(8(!uirii +a rea+itatea e7i"tenii%
Pentru unii e a,"ur! "( te 8n!e*ti c( ar putea $i via( !up( moarte% Omu+ e numai materie,
"pun materia+i*tii, *i materia "e !e"compune 'ncepn! !in prime+e minute !up( 'ncetarea vieii%
Atunci cum ar putea "( $ie o a+t( via(6 Bi, 'n nume+e *tiinei, !ecretea#( c( nu e7i"t( via( !up(
moarte% Dar *i a+t(!at( au mai $o"t a"t$e+ !e t(8(!uiri 'n nume+e *tiinei, iar mai tr#iu ")a !ove!it
contrariu+% De $apt, toate a!ev(ruri+e mai !e "eam( au $o"t t(8(!uite +a 'nceput% >a+an!e a re"pin"
+ucr(ri+e +ui -a"e+ !e"pre /Sate+iii ce r("pn!e"c +umin(1, #icn!. /&oi nu cre!em a"emenea
+ucruri%1 Dar a#i "e *tie preci" c( "ate+iii r("pn!e"c +umin(, *i nu numai cei natura+i, ci c:iar *i cei
arti$icia+i ) $(cui !e mna omu+ui% Eu am v(#ut cu oc:ii mei "ate+ii +an"ai 'n "paiu "tr(+ucin!
noaptea% Simon &eCcom,, 'nv(at renumit 'n vremea "a, a !ove!it c( e impo"i,i+ ca aerop+ane+e "(
#,oare, $iin!c( un avion e mai 8reu !ect aeru+, *i, !eci, e o impo"i,i+itate% Dar noi #,ur(m a#i cu
avioane+e *i nici nu ne "inc:i"im !e t(8(!uirea +ui% >avoi"ier a t(8(!uit, 'n nume+e *tiinei, c( ar
putea "( e7i"te meteorii% /E"te impo"i,iD, a "cri" e+ /ca pietre "( ca!( !in cer, pentru c( nu "unt
pietre 'n cer%1 Pe mone!e+e vec:i a+e Spaniei "e a$+au imprimate co+oane+e +ui ?ercu+e, iar !e!e"u,t
era in"cripia. /&on P+u" U+tra1, a!ic( !inco+o !e Ei,ra+tar nu mai e7i"t( nimic% E7act cum #ic unii
!e"pre moarte c( /!inco+o nu mai e7i"t( nimic%1 cn! oamenii 'nv(ai ai vremii au a$+at !e intenia
+ui 5ri"to$or 5o+um,, ei ")au a!unat +a Sa+amanca *i au c(utat "()i ar8umente#e c( !inco+o e !oar
nem(r8initu+ ape+or% Dar +a ;< Octom,rie ;FG<,c(+(torii !e pe cora,ia /Pinta1 a +ui 5o+um,, e7ta#iai
!e ,ucurie, "tri8au. /P(m'nt, p(m'nt! 1 Dup( acea"ta, 8uvernu+ Spaniei a pu" "( "e taie !in in"cripia
/&on P+u" U+tra1 cuvntu+ /&on1, *i a r(ma" /p+u" u+tra1, a!ic( mai e"te p(mnt *i !inco+o%
T(8(!uirea n)a mai avut va+oare, a c(#ut 'n $aa rea+it(ii%
A#i mu+i t(8(!uie"c e7i"tena vieii !e !inco+o% Mine vor a9un8e "( va!( c( e7i"t(, !ar vai,
va $i prea tr#iu% Sir T:oma" Scott, ,(r,at !e "tat a+ Scoiei, *i mare necre!incio", $iin! pe patu+ !e
moarte a "tri8at. /Pn( 'n ace"t moment, eu am cre#ut c( nu e7i"t( Dumne#eu *i nici ia!% Acum *tiu
*i "imt c( e7i"t( *i Dumne#eu *i ia! *i c( eu "unt con!amnat +a pier#are !e 9u"ta 9u!ecat(1% Apo"to+u+
Pave+ 'ntrea,(. /Bi cre#i tu oare c( vei "c(pa !e 9u!ecata +ui Dumne#eu6 1 Un mare ateu a "pu". /Un
"in8ur +ucru 'mi tu+,ur( p+(ceri+e vieii% M( tem c( -i,+ia e a!ev(rat(% Dac( a* putea "( *tiu cu
"i8uran( c( moartea e un "omn ve*nic, a* $i $ericit% Dar aici e ceea ce m( tu+,ur(H !ac( -i,+ia e
a!ev(rat(, atunci eu "unt pier!ut pe veci%1
Dra8u+ meu cititor, care e "tarea ta6 T(8(!uie*ti c( e7i"t( via( !up( moarte6 -i,+ia a$irm( c(
e7i"t(% 5e te vei $ace !ac(, 'n "$r*it vei con"tata c(, 'n ciu!a t(8(!uirii ta+e, totu*i e7i"t(6 &u cre#i c(
e ,ine "()i pui a#i acea"t( 'ntre,are6
Unii nu t(8(!uie"c, !ar "e 'n!oie"c c( ar putea "( $ie% Ei "pun. /5ine *tie !ac( mai e"te ceva
!inco+o6 cn! omu+ moare e mort1% Ace*tia "pun c( ei cre! 'n Dumne#eu, !ar tr(irea +or 'n p(cat
!ove!e*te c( ei nu cre! 'n viaa viitoare, nu o !ore"c, nu o preuie"c, nu "e pre8(te"c pentru ea% 0n
rea+itate, nu e mare !eo"e,ire 'ntre cei ce t(8(!uie"c *i cei ce "e 'n!oie"c% 0n $ina+, re#u+tatu+ e ace+a*i%
E ,ine "( iei 'n con"i!erare c( rea+it(i+e nu "unt 'n $uncie !e cre!ina "au necre!ina noa"tr(% Mu+t(
vreme oamenii n)au vrut "( crea!( c( p(mntu+ "e 'nvrte*te 'n 9uru+ "oare+ui, !ar necre!ina n)a
"c:im,at rea+itatea% Tot a*a e *i 'n privina vieii !up( moarte% ine minte ace"t a!ev(r% E+ poate
revo+uiona 8n!irea *i vieuirea ta% Dumne#eu "pune 'n 5uvntu+ S(u c( e7i"t( o a+t( via( !up(
moarte, tu "pui c( nu e7i"t(% 5ine *tie mai ,ine6 Domnu+ I"u" "pune. /5ine cre!e 'n Mine, c:iar !ac(
ar $i murit, va tr(i1 2+oan ;;.<=4% Aici e ve"tea ,un( pentru tine% E7i"t( o via( !up( moarte *i prin
?ri"to" Domnu+, tu poi "( o ai% A+e8e viaa c:iar a#i%
MRTURIA POPOARELOR
>a 'ntre,area /E7i"t( via( !up( moarte6 1 popoare+e +umii r("pun! /Da1% 'nc( !in ce+e mai
'nep(rtate vremi, oamenii !in toate p(ri+e p(mntu+ui au cre#ut c( e7i"t( o via( !up( moarte%
Vec:ii +ocuitori ai cet(ii Ur, ce au tr(it acum F=II)=III !e ani, au cre#ut 'n via( !up( moarte% Sir
5:ar+e" >eonar! Joo+eK, renumit ar:eo+o8, care a murit 'n anu+ ;G@I, a $(cut e7cavaii +a Ur 'n
5a+!eea% >ucr(ri+e au 'nceput 'n anu+ ;G<< *i au !urat ;< ani% E+ a "co" +a +umin( une+e !in ce+e mai
"pectacu+oa"e morminte% 0n mormntu+ re8inei Su),a!, un $e+ !e ca"( cu A ) F camere "(pate 'n
p(mnt, e+ a 8("it !ove#i 8r(itoare cu privire +a cre!ina +or 'n via( !up( moarte% 0n camere+e !e +a
intrare era 8ar!a *i a+i "ervitori, 'n camera mormnt a re8inei "e a$+au mu#icieni, $emei !an"atoare,
"o+!ai, "c+avi, un car tra" !e !ou( m(8(rie cu vi#itiiH p(#itoru+ 8ar!ero,ei, a :aine+or 'mp(r(te"ei ce
erau pu"e 'ntr)o +a!( +at(, era +a o parte% Iar pe un $e+ !e tar8a era re8ina Su,a! cu :ar$a 'n mn(%
&ume+e ei a $o"t a$+at pe pecetea !e aur 'n $orm( ci+in!ric(, 8("it( aco+o% 0n mi9+oc era un va"
mare !e ,ron# 'n care a $o"t ,(utura narcotic(% Mai 'n $un! !e camera re8inei ")a 8("it camera
re8e+ui% Aco+o erau 3 "o+!ai a*e#ai pe !ou( rn!uri, cu "u+ie+e +or +a intrare% Apoi era un car 8reu cu
!oi ,oi, ce aveau co+iere !e ar8int 'n 9uru+ 8tu+ui% 5on!uc(torii caru+ui *i un "o+!at "e a$+au 'n car% 0n
$aa #i!u+ui camerei re8e+ui "e a$+a un :ar$i"t *i cnt(reii, iar 'n camera mortuar( erau mem,ri !in
"uita re8e+ui% 0n tota+ erau @A !e 'n"oitori% 0n a+t mormnt au $o"t 8("ii *a"e ,(r,ai +a intrare *i @3
$emei 'm,r(cate !e 8a+(, care au $o"t 8ata "( moar( cu re8e+e +or% Aici erau patru cnt(rei cu :ar$a% O
$at( "e pare c( a 'nt'r#iat +a acea"t( ceremonie, c(ci ea nu avea pan8+icua !e ar8int pe cap, ca
ce+e+a+ate, ci a ei "e a$+a a!unat( 'n ,u#unar% >a mi9+oc era o c(+!are !e aram( *i +n8( $iecare "e a$+a
o cea*c(, cu care !e ,un( voie au ,(ut narcoticu+ otr(vitor, au trecut +a +ocu+ +or *i au a!ormit% >a ei
era cre!ina c( re8e+e e "emi#eu *i c( moartea e !oar o tran#iie, iar 'n"oitorii erau vo+untari, care 'n
"unetu+ mu#icii +uau ,(utura narcotic( "pre a 'n"oi pe re8e 'n +umea cea+a+t(% Aco+o au $o"t !e"c:i"e
vreo ;@ morminte cu in:umare 'n ma"(%
0n cartea /?an!" on t:e Pa"t1, ap(rut( +a &eC LorM 'n ;G@@, ar:eo+o8u+ A+,erto Ru# re+atea#(
!e"8roparea unui temp+u cu mormnt 'mp(r(te"c aparinn! vec:ii civi+i#aii MaKa% Temp+u+ "e a$+a
+a Pa)+enNue 'n Me7ico% E7cavaii+e au 'nceput +a <I Mai ;GFG *i au !urat vreo #ece +uni "pre a "e
curai ca"a "c(ri+or care avea F= trepte% Aco+o a !at !e un cori!or 'n $orm( !e U, apoi au urmat a+te
<; trepte% Oo", +a << metri "u, par!o"ea+a temp+u+ui, au 8("it mormntu+% 0ntr)o camer( !e 3 metri
p(trai era "arco$a8u+ acoperit !e o piatr( "cu+ptat( 'n 8reutate !e = tone% Din cavitatea 8urii mortu+ui
au "co" o $rumoa"( per+(, care era pentru procurarea ce+or nece"are pe +umea cea+a+t(, iar "u, "icriu
erau a*e#ate va"e cu mncare *i ,(utur( pentru viaa !up( moarte% Bi ace"ta a avut @ tineri ca
'n"oitori 'n viaa cea+a+t(%
Bi 8eii cre!eau 'n viaa !up( moarte% I"toricu+ romn Va"i+e Prvan, 'n +ucrarea "a /Eetica1
ap(rut( +a -ucure*ti 'n anu+ ;G<@, "tu!iu !e 3=I !e pa8ini, +a pa8ina ;@I, "pune. /Eeii cre!eau, +a
$e+ ca nor!icii, 'ntr)un $e+ !e Ja+!:a++, 25mpii e+i#ee4 un!e !up( moartea trupu+ui "e vor 'nt+ni cu
#eu+ +or "uprem *i vor tr(i $(r( !e "$r*it1% >a pa8 ;@; "pune. /-(trnu+ ?ero!ot, 'n cartea a IV)a,
para8ra$u+ GF, a e7primat, 'ntr)o $orm( a,"o+ut +impe!e +a care nu e !e a!(u8at ori !e "c:im,at nimic
'nv((tura 8etic( !e"pre nemurirea "u$+etu+ui ei nu cre! c( mor, ci c( ce+ pierit mer8e +a #eu+ +or
Pamo+7i"% Raiu+ 8etic 'n"( nu e "u, p(mnt, ci 'n cer 2Pa8 ;=<4% De aceea 'n timp !e r(#,oi, pe "o+u+
trimi" +a #eu, ei '+ aruncau 'n "u", "( ca!( 'n "u+ie cu $ata "pre cer%
>a $e+ ce+ii cre!eau cu t(rie 'n viata !up( moarte% >a in!ienii mori "e puneau "(8ei *i va"e
!e pamnt% >a morii 8reci "e punea un ,an !e ar8int pe 8ura, ca "( ai,( cu ce p+(ti pe Saron ca "()+
treac( pe"te ru+ morii% Ea+ii nu e#itau "( 'mprumute ,ani ca per"oana re"pectiv( "()i re"tituie pe
+umea cea+a+t(% >ap+an!enii 'n8ropau cu mortu+ *i pu*ca +ui !e vnatoare% &or"emenii 'n8ropau ca+u+
*i armura "pre a $i ,iruitori pe +umea cea+a+t(% 5ei !in Eroen+an!a 'nmormntau cu copi+u+ *i un c'ine
ca "()+ con!uc( pe +umea cea+a+t(% 5ei !in in"u+e+e Po+ine#iei cre!eau c( "u$+ete+e !up( moarte mer8
'ntr)o +ume "u,teran( "au pe +un(% A,ori8enii !in Au"tra+ia cre!eau c( "u$+etu+ #,oar( pe ra#e+e
"oare+ui, iar e8iptenii !in timpuri $oarte "tr(vec:i, acum =III !e ani, cre!eau 'n nemurire% 'n 5artea
Mori+or prima parte, principa+e+e i!ei "unt c( /omu+ tr(ie*te !in nou !up( moarte1% Pe pereii
pirami!e+or ce "e a$+a +a ;< mi+e "u! !e 5airo "unt in"cripii care arat( ace"t cre# a+ +or% Iat( c'teva.
/O, Una", ai p+ecat mort, !ar e*ti viu! 1 ) /Teti e"te mortu+ viu1 ) o Pepi, tu nu mai mori1% %%Viaa +ui
Una" e"te !urataH perioa!a +ui e ve*nicia1%
>a $e+ mumi$icarea a $o"t cau#at( tot !e cre!ina 'n e7i"tena vieii !up( moarte% Dicionaru+
encic+ope!ic romn, tip(rit +a -ucure*ti 'n ;G@=, +a cuvntu+ /mumie1 "pune. /mumi$icarea a $o"t
practicat( mai a+e" +a vec:ii e8ipteni *i e"te +e8at( !e cre!ina !e"pre viaa !up( moarte1% A#i "e
cuno"c o "ume!enie !e mumii a$ar( !e ce+e !in E8ipt% A"t$e+, au $o"t 8("ite mumii 'n in"u+e+e 5anare,
'n in"u+e+e A+eutine, 'n Iut+an!a, 'n Danemarca *i o mu+ime 'n Peru% E+e a!evere"c cre!ina tuturor
ace"tor popoare 'ntr)o via( !up( moarte%
Ace"tea "unt evi!ene "coa"e +a +umina #i+ei !in ne8ura trecutu+ui !e *tiina ar:eo+o8iei% E+e
m(rturi"e"c c( popoare+e !in toate timpuri+e *i !in toate +ocuri+e au cre#ut c( e7i"t( via( !up(
moarte% 5um e7p+icai acea"ta6 R("pun!ei, a*a cum ai au#it !e +a a+ii, c( e "uper"tiie% Dar cu8etai
cum a a9un" "uper"tiia acea"ta +a toi6 O "uper"tiie "e poate r("p'n!i +a un popor "au poate "( o
'mprumute un popor 'nvecinat% Dar aici avem o cre!in( ce o 8("im *i +a +aponii !in nor!, *i +a cei !in
ara !e $oc, *i +a "umerieni *i +a a#teci% Popoare, care au $o"t cu totu+ i#o+ate une+e !e a+te+e aveau
aceea*i cre!in( c( e7i"t( via( !up( moarte% Pe vremea aceea nu e7i"tau #iare "au ra!io care "(
'ncerce "( +e $orme#e acea"t( concepie +a toi% Atunci cum !e au a9un" "( crea!( cu toii c( e7i"t( o
a+t( via(6 Avei vreo e7p+icaie6
A#i oamenii !e *tiin( $ac "tu!ii !e ana+i#( a mito+o8iei comparate *i "pun c( 'n !o"u+ unui
mit care "e 8("e*te +a popoare mu+te "e a$+( *i un a!ev(r% &u a $o"t potopu+ ,i,+ic privit mu+t( vreme
!oar ca un mit6 Dar mitu+ ")a a$+at +a o "ume!enie !e popoare% Acea"ta i)a !eterminat "( $ac( "tu!ii
mai am(nuntite *i au a9un" cu toii +a con"tatarea c( !a, e7i"tat potopu+% Deci mitu+,!e",r(cat !e
'n$+oritu conine un a!ev(r% &u v( 8n!ii c( e aceea*i "ituaie *i aici6
5um ")a a9un" ca popoare, care nu au avut contact cu a+te+e, "( crea!( +a $e+ c( e7i"t( via(
!up( moarte% Mi"ionaru+ Davi! >ivin8"tone, a care "tr(,(tut A$rica, "punea c( a 8("it tri,uri $(r(
civi+#aie, !ar nu a 8("it tri,uri $(r( "( crea!( 'ntr)un $e+ oarecare 'n Dumne#eu *i 'n viaa viitoare%
Deci omu+ !in 9un8+( *i omu+ !in co+i,e+e !e 8:eat(, tri,uri+e !e in!ieni, piei+e ro*ii !in America,
tri,uri+e primitive !e a,ori8eni !in Au"tra+ia, ca *i cei cu civi+i#ai 'naintate !in A"iria, -a,i+on,
E8ipt, !in $a+nica Erecie "au puternica Rom(, toi cre!eau c( !up( moarte e7i"t( o a+t( via(% Ei "e
!eo"e,eau 'n am(nun1 !ar toi cre!eau c( viaa nu "e termin( +a moarte 5um "e $ace c( ace"t cre# a
a9un" univer"a+6 Avem "in8ur( e7p+icaie, cea !at( 'n -i,+ie !e 'ne+eptu+ So+omon. /Orice +ucru E+ )
Dumne#eu ) '+ $ace $rumo" +a vremea +uiH a pu" 'n inima +or c:iar *i 8n!u+ ve*niciei, m(car c( omu+
nu poate cuprin!e !e +a 'nceput pn( +a "$r*it +ucrarea pe care a $(cut)o Dumne#eu1 2Ec+e"% A.
;;4%
T:eo!or ParMer "pune 'n privina acea"ta. /Intuiia nemuririi e"te "cri"( 'n a!ncu+ inimii
omene*ti !e o mn( care nu "crie $a+"it(i%1 &umai a*a "e e7p+ic( cum cu mu+t 'nainte !e a "e 'ntocmi
a+$a,etu+, 'nainte !e a $i #iare, mu+t 'nainte !e a e7i"ta ra!iou+ *i te+evi#iunea, cre#u+ c( e7i"t( o viat(
!up( moarte a a9un" "( $ie univer"a+%
Bi totu*i a#i "unt mu+i care nu cre! ace"t a!ev(r% Tu '+ cre#i6 'i "pui c( e a,"ur!6 Dar vrn!
nevrm!, 'ntr)o #i vei, con"tata c( e7i"t( viat( !up( moarte% 5e vei $ace atunci6 Un!e 'i vei petrece
ve*nicia6

MRTURIA BIBLIEI
5n! eram copi+, 'n ca"a p(rintea"c( aveam un a$i* a+ c(rui tit+u, cu +itere mari !e o *c:ioap(,
"punea. /Mai e"te o +ume!1 Era o +ucrare a !a"c(+u+ui Eeor8e S+ev, un vec:i pionier a+ cre!inei
noa"tre% A#i nu mai *tiu coninutu+ ce)+ avea, !ar tit+u+ mi)a r(ma" 'ntip(rit 'n minte% 5ea mai mare
m(rturie c( mai e"te o +ume, c( e7i"t( via( !up( moarte, e"te -i,+ia% -i,+ia e 5artea +ui Dumne#eu%
Ea a $o"t "cri"( !e oameni in"pirai !e Du:u+ +ui Dumne#eu% Ea e reve+aie !umne#eia"c(% Ea ")a
!ove!it a!ev(rat( 'n partea i"toric(, 'n partea pro$etic( *i c:iar 'n !omeniu+ *tiini$ic% 5u mu+t 'nainte
!e a !e"coperi oamenii c( p(m'ntu+ e rotun! *i c( nu e "pri9init pe nimic% -i,+ia a a$irmat +ucru+
ace"ta% 5u mii !e ani 'nainte !e Torice++i, ea a "pu" c( aeru+ are 8reutate, +a $e+ a+te a!ev(ruri pe care
*tiina a,ia cu mu+t mai tr#iu a a9un" "( +e !e"copere% Apri8a +upt( 'mpotriva ei nu a !o,ort)o, ci a
$(cut)o "( "tr(+ucea"c( mai mu+t%
-i,+ia a$irm( c( e7i"t( via( !up( moarte% 5:iar !ac( e*ti ateu *i nu cre#i 'n -i,+ie, re$eritor +a
ace"t "u,iect e ,ine "( *tii m(rturia ei% Eu nu in"i"t "( cre#i m(rturia ei, pentru c( eu *tiu preci" c(
'ntr)o #i te vei convin8e !e rea+itatea vieii !up( moarte, 'n prime+e cinci minute !up( moarte, vei
con"tata c( !e $apt tu nu ai murit, ci !oar ai trecut 'ntr)o a+t( via(% Pentru mu+i 'n"(, convin8erea
acea"ta va $i 8roa#nic(%
VIAA DUP MOATE N VEC!IU" TE#TAMENT
0nc( !in prima carte a -i,+iei "e poate con"tata c( ea vor,e*te !e"pre viaa !up( moarte% Ea
arat( ca omu+ e compu" !in !ou( p(ri. una materia+( *i a+ta "piritua+(, !in trup *i "u$+et "au !u:%
Trupu+ $(r( "u$+et e mort% So+omon, 'ne+eptu+ "pune. /A!u)i aminte !e Q(c(toru+ t(u 'n #i+e+e
tinereei ta+e%%%p'n( nu "e 'ntoarce (rna 'n p(mnt cum a $o"t, *i pn( nu "e 'ntoarce !u:u+ +a
Dumne#eu, care +)a !at1 2Ec+e"% ;<.;,R4% 0n termeni ,i,+ici, cuvntu+ moarte nu 'n"emnea#( nimicire
ci !e"p(rire% De"pre $iu+ ri"ipitor, tat(+ "(u a #i". /Ace"t $iu a+ meu era mort1% E+ nu a $o"t nimicit ci
!e"p(rit !e tat(+ "(u% De"p(rirea ce+or !ou( e+emente prin p+ecarea "u$+etu+ui, $ace ca trupu+ "(
r(mn( $ar( via(% 0n cartea +ui Iov citim. /Dac( Dumne#eu *i)ar +ua 'napoi !u:u+ *i "u$+area tot ce
e"te carne ar pieri !eo!at( *i omu+ ")ar 'ntoarce 'n arin(1 2Iov AF. ;F);=4%
Ace+a*i a!ev(r e con"tatat *i !in urm(toare+e citate. 0n Eene#a <=.3 citim. /Avraam *i)a !at
!u:u+ *i a murit !up( o ,(trnee $ericit(1% Ace+a*i +ucru citim *i 'n ver"etu+ ;R. /I"mae+ *i)a !at
!u:u+ *i a murit1% In Een% A=.<G e"te "cri". /I"aac *i)a !at !u:u+ *i, a murit1% >a $e+ "e "pune !e"pre
+acov c( /*i)a !at !u:u+1 2Een% FG.AA4%
0n cartea 'nti a 'mp(rai+or avem un ca# care e 8r(itor 'n acea"t( privin(% 5opi+u+ v(!uvei !in
Sarepta a murit% I+ie "e roa8( pentru e+, #ic'n!. /Doamne, Te ro8 "( "e 'ntoarc( "u$+etu+ copi+u+ui 'n e+%
5opi+u+ era mort c(ci p+eca"e "u$+etu+ !ar /Domnu+ a a"cu+tat 8+a"u+ +ui I+ie *i "u$+etu+ copi+u+ui ")a
'ntor" 'n trup *i a 'nviat1% De aici "e con"tat( c+ar ca "u$+etu+ nu muri"e, ci !oar p+eca"e, iar cn! ")a
rentor" 'n trup, a 'nviat 2; Imp% ;R. <; <<4
Un a+t ca#. 'mp(r(tea"a I#a,e+a c(uta "( ia viata proorocu+ui I+ie% E+, am(rt, c(uta "( $u8( 'n
partea !e mia#(#i% 0n !e"n(!e9!ea "a, e+ ")a ru8at. /Acum, Doamne, ia)mi "u$+etu+1 2; Imp% ;G. F4%
Deci, pentru ++ie, moartea 'n"emna +uarea "u$+etu+ui !e c(tre Dumne#eu% 0n P"a+mu+ G.;R, Davi! #ice.
/5ei r(i "e 'ntorc 'n +ocuina mori+or 2a+te tra!uceri "pun /'n ia!14, toate neamuri+e care uit( pe
Dumne#eu1% Aici nu e vor,a !e mormnt, ci !e +ocu+ un!e +ocuie"c cei r(i !up( moarte%
5'n! a murit copi+u+ +ui Davi!, n("cut !e -at)Se),a, Davi! a #i". /Eu m( voi !uce +a e+, !ar e+
nu "e va 'ntoarce +a mine1 2< Sam% ;<.<A4% Re$erirea aici nu e +a mormnt, c(ci aco+o ne !uc a+ii, ci
+a viaa !up( moarte un!e mer8em noi%
0n I"aia ;F.G,;I,;@, proorocu+ !e"crie co,orrea mare+ui 'mp(rat &e,uca!near 'n +ocuina
mori+or% Acea"ta e o "cen( !in +umea !e !inco+o% E+ #ice. />ocuina mori+or "e mi*c( pn( 'n
a!ncimi+e ei, ca "( te primea"c( +a "o"ire, ea tre#e*te 'naintea ta um,re+e, pe toi mai marii
p(mntu+ui, "coa+( !e pe "caune+e +or !e !omnie pe toi 'mp(raii neamuri+or% Toi iau cuvntu+ ca "()
i "pun(. /Bi tu ai a9un" $(r( putere ca noi, *i tu ai a9un" ca noi! 1% Din ace"te cuvinte reie"e c( 'n
+umea !e !inco+o, oamenii "e cuno"c unii pe a+ii, vor,e"c, "e v(! $(r( ran8uri, $(r( putere, 'n v% ;@
continu(. /5ei ce te v(! "e uit( int( mirai +a tine, te prive"c cu +uare aminte *i #ic. /Ace"ta e"te
omu+ care $(cea "( "e cutremure p(mntu+ *i #8u!uia 'mp(r(ii+e, care pre$(cea +umea 'n pu"tie,
nimicea cet(i+e *i nu !(!ea !rumu+ prin*i+or "(i !e r(#,oi1% Aici "e arat( c( v(!, c( "e mir(, c( au
a!uceri aminte% Deci, +umea !e !inco+o e o +ume c:iar mai con*tient( !ect cea !e aici%
VIAA DUP MOATE N NOU" TE#TAMENT
&ou+ Te"tament e o reve+aie mai !ep+in(% Toat( reve+aia !umne#eia"c( a $o"t treptat(,
potrivit cu nive+u+ !e pricepere a+ omu+ui% Une+e +ucruri !in Vec:iu+ Te"tament erau !oar um,ra
+ucruri+or viitoare, rea+itatea +or "e a$+( 'n &ou+ Te"tament% >a $e+ !e"pre viaa !up( moarte avem
mu+t mai mu+te am(nunte 'n &ou+ Te"tament%
S( urm(rim acea"ta 'n 'nv((tura Domnu+ui I"u" ?ri"to"% E+ e ce+ ce a a!u" +a +umin( viaa *i
neputre#irea prin Evan8:e+ie 2< Tim% ;.;I4% E+, care a venit !e +a Tat(+, *tia mai ,ine ca oricine
a!ev(ru+ 'ntre8 !e"pre viaa !up( moarte% 0nt'i, E+ a "pu" c+ar c( "u$+etu+ nu moare, iat( cuvinte+e >ui.
,,&u v( temei !e cei ce uci! trupu+, !ar care nu pot uci!e "u$+etu+1 2Mat% ;I.<34% E+ a a$irmat c(
Dumne#eu e ce+ ce c:eam( "u$+etu+% 0n pi+!a ,o8atu+ui c(ruia i)a ro!it arina, *i care "e 8n!ea c( are
,un(t(i "trn"e pentru mu+i ani% Dumne#eu i)a #i". /&e,unu+e, c:iar 'n noaptea acea"ta i "e va cere
'napoi "u$+etu+%%%1 2>e% ;<. ;@)<;4%
E+ a preci#at c( !up( moarte "unt !ou( +ocuri. unu+ !e $ericire *i a+tu+ !e c:in% S(racu+ >a#(r
cn! a murit a $o"t !u" !e 'n8eri 'n "nu+ +ui Avraam "au +ocu+ !e $ericire% -o8atu+ cn! a murit, *i)a
!e"c:i" oc:ii 'n ia! 2>uca ;@.;G)A;4% ?ri"to" Domnu+ a "pu" c( nu "e poate $ace trecere !in +ocu+ !e
c:in 'n +ocu+ !e $ericire% Deci, +a moarte i "e pecet+uie*te "oarta ta ve*nic(% De*i trupuri+e erau 'n
(rn(, "u$+etu+ +or ve!ea, au#ea, "imea% -o8atu+ avea a!uceri aminte, avea cuno*tine mai mari ca 'n
viaa !e pe p(mnt c(ci '+ cuno*tea *i pe p(rinte+e Avraam *i cuno*tea *i ce ar tre,ui "( $ac( $raii "(i
ca "( nu a9un8( 'n ia!, *tia c( pe p(mnt mai are cinci $rai, *tia c( *i ei mer8 "pre ace+a*i +oc !e c:in
*i "e 8n!ea c( !ac( ")ar !uce >a#(r +a ei, i)ar putea !etermina "( "e poc(ia"c(% >a $e+ aici "e arat( c(
ru8(ciuni+e !up( moarte nu mai au va+oare, nu "unt a"cu+tate% &ici m(car pic(tura !e ap( nu i)a mai
$o"t acor!at(% 0n rai "au 'n Ia! "e a9un8e ime!iat !up( moarte% 5e importan( mare ar tre,ui "( !(m
ace"tei 'nv((turi!
0n pra8u+ !e"p(ririi Sa+e !e ucenici, Domnu+ I"u" a c(utat "()i m'n8'ie vor,in!u)+e !e"pre
viaa !e !inco+o% E+ +e)a #i". ,,0n ca"a Tat(+ui "unt mu+te +oca*uri% Dac( nu ar $i a*a, v)a* $i "pu" 12Ioan
;F.<4% T+:aru+ui !e pe cruce ce ")a poc(it, I"u" i)a $(cut promi"iunea. /A"t(#i vei $i cu Mine 'n Rai1
2>uca <A.FA4% Iar cn! a "o"it c+ipa morii Sa+e, a #i". /Tat(, 'n m'ini+e Ta+e 'mi 'ncre!ine# !u:u+1
2>uca <A.F@4
0n viaa Sa, Domnu+ I"u" ?ri"to" a "pu" numai a!ev(ru+% 5u toat( ura +or !e moarte, !u*manii
n)au putut ri!ica nici o acu#( c( ar $i minit vreo!at(% A!ev(ru+ "pu"e+or Sa+e c:iar 'n preve"tirea
viitoru+ui Ieru"a+imu+ui ")a con$irmat 'n totu+, 'mp+inin!u)"e pn( 'n ce+e mai mici am(nunte% Oare
poi "( te 8n!e*ti c( numai cn! a vor,it !e"pre viaa !up( moarte ")ar putea "( $i minit6 Oamenii
"e mint unii pe a+ii, !ar nu pe prietenii +or intimi, ace"tora +e "pun a!ev(ru+% Ucenicii au !evenit
prietenii S(i intimi% >or +e)a "pu" c( 'n ca"a Tat(+ui S(u "unt mu+te +oca*uri% 0nc( un am(nunt. c:iar
mincino*ii cei mai mari, cn! "e a$+( 'n $aa morii, caut( "( "pun( a!ev(ru+, "unt 8ata "(
m(rturi"ea"c( c:iar crime "au a+te p(cate care au $o"t t(inuite toat( viaa% inn! "eama !e acea"t(
p"i:o+o8ie, 'i poi !a "eama c( ?ri"to" a "pu" a!ev(ru+, c(ci E+ "e a$+a c:iar 'n "eara !inaintea morii%
Da, ne putem ,i#ui 'n totu+ pe cuvntu+ S(u% E+ a a$irmat cu t(rie c( !up( moartea acea"ta trupea"c(,
e7i"t( o a+t( via(% &oi "untem c:emai "( cre!em acea"ta% 5n! >a#(r era mort E+ a #i" Martei.
/5ine cre!e 'n Mine, c:iar !ac( ar $i murit, va tr(i% Bi oricine tr(ie*te *i cre!e 'n Mine, nu va muri
nicio!at(% 5re#i tu +ucru+ ace"ta61 2+oan ;;.<=,<@4% Iar 'n !i"cuia cu Sa!uc:eii% >"u" a $(cut una !in
ce+e mai mari a$irmaii cu privire +a viaa !up( moarte% E+ a #i". /Dumne#eu nu e"te un Dumne#eu a+
ce+or mori, ci a+ ce+or vii, c(ci pentru E+ toi "unt vii1 2>uca <I.A34% Deci *i cei ce au murit acum
cinci #i+e, *i cei ce au murit acum cinci mii !e ani, pentru Dumne#eu toi "unt vii% S( inem 'n minte
a!ev(ru+ ace"ta%
S( trecem acum +a 'nv((tura apo"to+i+or% 5e au "pu" *i ce au "cri" ei 'n +e8(tur( cu viaa !up(
moarte6 Vor,e"c ei !e"pre a*a ceva6 5um o pre#int( ei6
Apo"to+u+ Petru "u"ine c( e7i"t( via( !up( moarte% Moartea acea"ta $i#ic( e+ o nume*te
/!e#,r(care !e cortu+ meu1 2< Petru ;.;F4% Un om cn! "e !e#,rac(, e+ continu( "( e7i"te% Trupu+ era
pentru e+ !oar ca un cort 'n care a +ocuit pentru o vreme% E+ "pune c( cei cre!incio*i au $o"t n("cui
!in nou +a o mo*tenire ne"tric(cioa"(, nentinat( *i care nu "e poate ve"te9i, p("trat( 'n ceruri pentru
voi 2; Petru ;.A,F4% E+ "pune c( ce+or cre!incio*i, care nu numai c( poart( nume+e !e cre*tin, ci
tr(ie"c 'nv((tura Evan8:e+iei, +i "e va !a /!in ,e+*u8 intrare 'n 'mp(r(ia ve*nic( a Domnu+ui *i
M'ntuitoru+ui no"tru I"u" ?ri"to" 2< Petru ;.;;4% Vor,in! !e"pre 'n8erii c(#ui, e+ "pune c(
Dumne#eu nu i)a nimicit, ci i)a aruncat 'n A!nc, un!e "tau 'ncon9urai !e 'ntuneric, +e8ai cu +anuri
*i p("trai pentru 9u!ecat(, iar pe oamenii p(c(to*i e+ "pune c( /Domnu+ *tie "( p("tre#e pe cei
ne+e8iuii, ca "( $ie pe!ep"ii 'n #iua 9u!ec(ii1 2< Petru <.F,G4% Deci,ei e7i"t( *i urmea#( "( $ie
9u!ecai%
Apo"to+u+ +oan +a $e+ "u"ine c( e7i"t( via( !up( moarte% E+ "crie. /v( ve"tim viaa ve*nic(%%%*i
m(rturi"irea e"te acea"ta. Dumne#eu ne)a !at viaa ve*nic( *i acea"t( via( e"te 'n Qiu+ S(u1 2; +oan
;.<H =.;;4% E+ a$irm( c( /+umea *i po$ta ei trece, !ar cine $ace voia +ui Dumne#eu r(mne 'n veac1
2; Ioan <. ;R4% A r(mne 'n veac 'n"eamn( a e7i"ta *i !up( moartea corpora+(% E+ "pune. /&oi *tim c(
am trecut !in moarte +a via(1 2; +oan A.;F4% Iar 'n reve+aii+e primite 'n in"u+a Patmo", apo"to+u+ Ioan
a v(#ut mai mu+te "cene !in viaa !e !inco+o% 0n Apoc% @.G);;, e+ "crie. /5n! a rupt Mie+u+ pecetea a
cincea, am v(#ut "u, a+tar "u$+ete+e ce+or ce $u"e"er( 9un8:iai !in pricina 5uv'ntu+ui +ui Dumne#eu *i
!in pricina m(rturi"irii pe care o inu"er(% Ei "tri8au cu 8+a" tare *i #iceau. /Pn( cn!, St(pne, Tu,
care e*ti "$nt *i a!ev(rat, #(,ove*ti "( 9u!eci *i "( r(#,uni "n8e+e no"tru a"upra +ocuitori+or p(mn)
tu+ui6 1 Qiec(ruia !in ei i ")a !at o :ain( a+,( *i +i ")a "pu" "( "e mai o!i:nea"c( puin( vreme, pn(
"e va 'mp+ini num(ru+ tovar(*i+or +or !e "+u9,( *i a+ $rai+or +or, care aveau "( $ie omori ca *i ei1%
Aici e vor,a !e martirii care au $o"t ar*i, !ecapitai "au "$*iai !e $iare% Oamenii +e)au putut omor'
!oar trupu+, !ar nu au putut $ace nimic "u$+etu+ui, care a p+ecat 'ntr)un +oc mu+t mai minunat% Ei au
putut $i v(#ui, ei au vor,it, ei erau con*tieni !e ei 'n*i*i *i con*tieni c( "n8e+e +or nu a $o"t
r(#,unat% Iar 'n Apoc% R. G e+ "pune c( a v(#ut o mu+ime pe care nu putea ")o numere nimeni,
mu+imea ce+or "p(+ai 'n "n8e+e Mie+u+ui% Da, apo"to+u+ Ioan vor,e*te !e"pre o via( !up( moarte%
Bi apo"to+u+ Pave+ vor,e*te !e"pre viaa !up( moarte% Qrai+or !in 5orint, e+ +e "crie. /Btim c( !ac( "e
!e"$ace ca"a p(mntea"c( a cortu+ui no"tru trupe"c, avem o c+(!ire 'n cer !e +a Dumne#eu, o ca"(
care nu e"te $(cut( !e mn(,ci e"te ve*nic(, 8emem 'n cortu+ ace"ta, p+ini !e !orina "( 'm,r(c(m
pe"te e+ cu +oca*u+ no"tru cere"c%%ne p+ace mu+t mai mu+t "( p(r("im trupu+ ace"ta, ca "( $im aca"( +a
Domnu+1 2< 5or% =.;,<,34% 5on$orm "pu"e+or "a+e, aici viaa e pri,e8ie 'n cort, via( !e noma!H
!inco+o viaa e aca"(, r(mnere permanent(% Din 'nc:i"oarea !in Roma, cu ceva 'nainte !e moarte, e+
"crie $rai+or !in Qi+ipi. /Pentru mine a tr(i e"te ?ri"to" *i a muri e"te un c'*ti8%%% a* !ori "( m( mut *i
"( $iu 'mpreun( cu ?ri"to", c(ci ar $i cu mu+t mai ,ine1 2Qi+ipeni ;.<;,<A4% Dac( "u$+etu+ moare, !ac(
nu mai e"te nimic !up( ce 'nc:i#i oc:ii, care e c*ti8u+ !e care vor,ea apo"to+u+ Pave+6 E c+ar ca
+umina "oare+ui c( e+ *tia c( moartea e !oar o mutare +a Domnu+, nici!ecum o 'ncetare a e7i"tenii%
Din pri,e8ie, e+ !orea "( a9un8( aca"(% 5e+or ce "u$ereau +a Roma *i a*teptau martira9u+, e+ +e "crie.
/Eu "ocote"c c( "u$erine+e !in vremea !e acum nu "unt vre!nice "( $ie pu"e a+(turi cu "+ava viitoare,
care are "( $ie !e"coperit( $a( !e noi1 2Rom% 3.;34% Dac( viaa "e termin( +a 8roap(, cum ar mai
putea "( $ie "+av( viitoare6 Apo"to+u+ Pave+ *tia ceva mai mu+t !ect cei ce t(8(!uie"c viaa !up(
moarte% E+ era competent "( vor,ea"c( !e "+ava viitoare, c(ci e+ $u"e"e r(pit +a a+ trei+ea cer *i a v(#ut
*i a au#it ceea ce nu putea "pune 2< 5or% ;<.;)F4% Deci *tia preci" c( e7i"t( o a+t( via(, c(ci o v(#u"e,
*i *tia c( e7i"t( o "+av( viitoare, c(ci 'i $u"e"e reve+at(% 5um e acea "+av(6 Iat( ce "crie e+. />ucruri
pe care omu+ nu +e)a v(#ut, urec:ea nu +e)a au#it *i +a inima omu+ui nu ")au "uit, a*a "unt +ucruri+e pe
care +e)a pre8(tit Dumne#eu pentru cei ce)> iu,e"c1 2; 5or% <.G4% -i,+ia a$irm( c( e7i"t( via( !up(
moarte% Ea e 5artea "$nt( *i tre,uie cre#ut(% Da, e7i"t( viat( !up( moarte $iin!c( Dumne#eu a
rn!uit "( e7i"te% Ea nu atrn( !e voina ta "au !e cre!ina ta, ea e7i"t(% 5re!ina !oar te $ace pe tine
"( te pre8(te*ti pentru o a*a via(% &ecre!ina te $ace "( tr(ie*ti 'n toate p(cate+e% Viaa !up( moarte
e7i"t(, !e tine 'n"( atrn( un!e a+e8i "( mer8i 'n viaa !up( moarte. 'n $ericire "au 'n c:in% 5a+ea
p(catu+ui !uce +a ia!H ca+ea Domnu+ui !uce +a $ericire% Tu pe care mer8i6 'nc( !e aici tu poi "( *tii
un!e vei mer8e 'n cea+a+t( via(% Tu e*ti ce+ ce a+e8i% A*a "pune -i,+ia%
MRTURIA SUFLETULUI
E omu+ numai materie6 Poate materia e7p+ica p"i:icu+ no"tru6 E7i"t( "u$+et6 T(8(!uie"c
"avanii e7i"tena +ui6 5are e m(rturia +ui6
Unii nu vreau "( in( cont !e m(rturia popoare+or 'n +e8(tur( cu viaa !up( moarte% 0i
etic:etea#( pe toi incu+i, !e*i mu+i po"e!au o cu+tur( mu+t mai avan"at( !ect a mu+tora !e a"t(#i%
M(rturia Vec:iu+ui *i a &ou+ui Te"tament o !e"con"i!er(, nici nu vreau "( au!( !e ea% Pentru ei e
ceva !e !omeniu+ "uper"tiiei% Ei "u"in c( nu e7i"t( Dumne#eu, nu e7i"t( "pirit% Totu+ e numai ceea
ce "e poate pip(i *i ve!ea cu oc:ii% Raiunea +or nu +e "pune nimic 'n privina acea"ta%
E$I#TENA #U%"ETU"UI V&UT DIN VIA'
0n cartea /Btiin(, Re+i8ie, Societate1, ap(rut( +a -ucure*ti 'n ;GR;, 'n E!itura Po+itic(, +a
pa8%@@)R;, autoru+ E:eor8:e 5a#an 'ncearc( "( !emon"tre#e c( /'n +ume nu e7i"t( !ect materie%1
Deci, +a moarte, trupu+ "e !e"compune, a"t$e+ c( nu mai poate $i o a+t( via(% Pentru e+ materia e viaa
*i viaa e materie%
Dar cum e+emente+e pra$u+ui "e tran"$orm( 'n via(6 Su, ce $ore "e orn!uie"c *i a9un8 "(
"ervea"c( un "cop, percep +umea, cu8et(, iu,e"c, au curio#itate *i comp(timire6 &u e o tain(6 Aceia*i
atomi ce "e 8("e"c 'n "tnc( *i aer "unt aran9ai preci" 'n corpu+ no"tru, *i noi tr(im% Oare nu e nimic
mai mu+t6 5e e viaa6
Unor a*a oameni cu i!eo+o8ie materia+i"t(, renumitu+ a"tronom $rance# 5(mi+e Q+amarion, 'n
cartea "a /Dumne#eu 'n natur(1 +a pa8% ;;=,;;@, provocn!u)i "( raione#e, +e punea 'ntre,area. /0n
ce "e !eo"e,e*te un ca!avru !e un corp viu6 "unt !ou( cea"uri !e cn! inima ace"tui om a 'ncetat "(
,at(% Iat()+ 'ntin" pe patu+ mortuar% Viaa a !i"p(rut $(r( ca o "in8ur( ran(, $(r( ca vreo tur,urare "( "e
$i ar(tat 'n or8ani"m% Starea "a "$i!ea#( autop"ia cea mai am(nunit(% 5:imice*te vor,in!, nu e nici o
!eo"e,ire 'ntre ace"t corp *i tot ace"t corp !e a#i !iminea(% A*a !ar, 'n ce "e !eo"e,e*te, o repet, un
ca!avru !e un corp viu6 Dup( teoria voa"tr( nu e nici o !eo"e,ire% E tocmai aceea*i 8reutate, aceea*i
m("ur(, aceea*i $orm(, "unt aceia*i atomi, ace+ea*i mo+ecu+e, ace+ea*i propriet(i $i#ico)c:imice. voi
'n*iv( 'nv(ai c( ace"te propriet(i "unt ne!e"p(rite !e atomi% Prin urmare, e 'ntocmai aceea*i $iin(!
Dar nu "imii c( o a"emenea con"ecin( e"te o"n!irea $orma+( a "i"temu+ui vo"tru6 O $iin( vie "e
!eo"e,e*te 'n c:ip $oarte "imitor !e o $iin( moart(% Ace"ta e un $apt prea popu+ar ca "()+ putei
t(8(!ui% M(rturi"ii !eci c( o ipote#(, care 'nva( c( viaa nu e"te a+tceva !ect tota+itatea 'n"u*iri+or
c:imice a+e atomi+or, "e !(rm( !eo!at( att !e +a teme+ie ct *i !e +a vr$, c(ci na*terea *i moartea,
a+$a *i ome8a oric(rei e7i"tene prote"tea#( 'n mo! cu totu+ !e nenvin" contra a$irm(rii ace"tei
ipote#e%
Tre,uie ca puterea ce con"tituie viaa "( $ie o putere "pecia+(, !e vreme ce 'n pre#ena ei,
mo+ecu+e+e corpora+e "e 'mpart armonic 'ntr)o unitate pro!uctiv(, iar 'n a,"ena ei, ace+ea*i mo+ecu+e
"e !e"part, "e ne"ocote"c, "e com,at *i $ac +oc cu iuea+a unei !e"compuneri tota+e a+e or8ani"mu+ui,
care "e pre$ace numai!ect 'n (r'n(% Tre,uie ca acea"t( putere "( e7i"te 'n !eo"e,i, $iin!c(, pe !e o
parte, nu toate corpuri+e "unt viiH iar pe a+t( parte, corpuri+e vii $iin! compu"e !in ace+ea*i materii ca
*i corpuri+e anor8anice, "e !eo"e,e"c !e ce+e !inti prin "pecia+e+e *i minunate+e 'n"u*iri a+e vieii%
Tre,uie ca viaa "( $ie o putere !omnitoare, pentruc( corpu+ viu e"te un vrte9 !e e+emente
trec(toare, toate p(ri+e +ui "unt 'n nencetat( pre$acere *i e"te *tiut c( materia trece, iar viaa r(mne%
5:imia or8anic( a !ove!it 'n c:ip "tr(+ucit c( e+emente+e materiei vii "unt ace+ea*i ca a+e +umii
minera+e "au aeriene. o7i8enu+, :i!ro8enu+, a#otu+, car,onu+, $ieru+, varu+, etc%1
E"te c+ar c( principiu+ vieii nu e 'n materie% Su$+etu+ e motoru+ vieii% &oi cre!em *i
m(rturi"im c( omu+ e compu" !in !ou( p(riH o parte materia+(, corpu+, *i o parte "piritua+( numit(
!u: "au "u$+et% 'n -i,+ie uneori e numit !u:, uneori "u$+et 2ve#i Een% <=.3, A=.<G *i Een% A=.;3H I
0mp% ;R. <;,<<4% Su$+etu+ e partea imateria+( a omu+ui capa,i+( !e a po"e!a *i anima un or8ani"m
$i#ic% 5oncepia materia+i"t( "u"ine moni"mu+, c( omu+ e numai materie *i c( e un anima+ evo+uat%
Omu+ "e a"eam(n( 'n une+e privine. 'n in"tincte+e natura+e, 'n $i#io+o8ie, 'n meto!a !e repro!ucere,
!ar acea"ta nu "pune c( e+ nu are *i o a+t( !imen"iune%
E$I#TENTA #U%"ETU"UI V&UT N PE#ONA"ITATEA OMU"UI'
Omu+ are per"ona+itate ce "e e7prim( prin raiune, "entiment *i voin(% Omu+ $ace *i $o+o"e*te
une+te, are 8rai articu+at *i comunic( cu a+ii, "e e7prim( 'n art( *i mu#ic(, are "im mora+ *i "e ocup(
cu !omenii a,"tracte $rumo", !reptate, !ra8o"te, mi+(%
E$I#TENTA #U%"ETU"UI V&UT DIN #TI"E #U%"ETE(TI (I DEO#E)II"E
DINTE OAMENI'
-u$$on a "cri". /A!ev(rate+e *uru,uri a+e or8ani"mu+ui no"tru nu "unt mu*c:ii, artere+e,
vine+e, ci "unt puteri +(untrice, care nu "e "upun nici!ecum +e8i+or mecanicii 8ro"o+ane pe care ne)am
'nc:ipuit)o *i +a care voiau "( re!uc( totu+%1 Omu+ are "t(ri "u$+ete*ti cu totu+ !eo"e,ite !e a+te
vieuitoare% S)a 'ncercat mu+t( vreme "( "e e7p+ice c( "t(ri+e noa"tre "u$+ete*ti "e !atore"c creeru+ui
no"tru% Dar "t(ri+e "u$+ete*ti nu "e pot e7p+ica prin materie% >a $e+ nu "e pot e7p+ica !eo"e,iri+e !intre
oameni prin cantitatea "au ca+itatea creeru+ui% Se *tie c( Emanue+ Sant, Qre!eric ce+ Mare, >e""in8 au
$o"t cu capu+ mic, iar &apo+eon, Vo+taire, Ra$ae+ aveau cranii !e $orm( mi9+ocie% Se "pune c( -i"marM
avea creeru+ mai mic *i cu mai puine circumvo+uii !ect un c:e+ner% St(ri+e "u$+ete*ti nu "unt
!eterminate !e creer, ci !e "u$+et% Da, creeru+ e in"trumentu+ !e care "e $o+o"e*te "u$+etu+, a*a cum
piani"tu+ "e $o+o"e*te !e pian, !ar piani"tu+ are va+oare, nu pianu+%
E$I#TENTA #U%"ETU"UI V&UT DIN UNITATEA (l IDENTITATEA PE#ONA"ITII'
Oamenii !e *tiin( "pun c( ce+u+e+e noa"tre "e "c:im,( mereu% 0nainte "e pre"upunea c( tot +a
*apte ani ni "e "c:im,( toate ce+u+e+e, !ar cercet(ri+e recente arat( c( e+e "unt 'ntr)o continu(
pre$acere% Dup( unii e !e a9un" AI #i+e ca trupu+ "( capete o nou( compo#iie% Se "pune c( materia
care $ormea#( creeru+ nu r(mne !ou( "(pt(m'ni i!entic( cu ea 'n"(*i% 5um "e $ace c( eu "unt
ace+a*i6 Din copi+(rie corpu+ meu, *i natura+ *i creieru+ meu ")a "c:im,at mereu, *i totu*i i!entitatea
mea a r(ma" aceea*i% 5um ")a $(cut pre!area eu+ui meu !e +a o ce+u+( +a a+ta6 Oare nu in!ic( acea"ta
c( 'ntr)un corp care mereu "e "c:im,( e7i"t( ceva care e permanent, care nu "e "c:im,(6 Dup( cum
trupu+ meu a "c:im,at mu+te :aine, tot a*a *i "u$+etu+ meu a "c:im,at mu+te 'nve+i*uri materia+e%
E$I#TENA #U%"ETU"UI V&UT DIN CON(TIIN'
Pro$% 5an!rea !e$inea con*tiina a"t$e+. /Qacu+tatea prin care omu+ '*i !( "eama !e propria "a
e7i"ten(, !e ceea ce "e petrece 'n mintea +ui, !e ,ine+e "au r(u+ ce '+ $ace%1 De$iniia !at( 'n Mic
Dicionar Encic+ope!ic ap(rut +a -ucure*ti 'n ;GR< "un( puin a+t$e+. /5on*tiina e"te $orma cea mai
'na+t( proprie omu+ui, a vieii p"i:ice1, iar proce"u+ !e con*tiin( e !e$init ca /+upt( "u$+etea"c(1% &ici
un anima+ nu are con*tiina, nu are +upte "u$+ete*ti, nu are remu*c(ri% 5on*tiina, +upte+e "u$+ete*ti nu
aparin materiei, ci "u$+etu+ui% Remu*c(ri+e con*tiinei "unt !atorit( $aptu+ui c( omu+ e $iina
re"pon"a,i+(% Re+e+e "(vr*ite '+ munce"c, '+ c:inuie% Dac( nu e "u$+et, !e ce "unt +upte "u$+ete*ti6 5e)i
pa"( materiei !e ce e ,ine *i !e ce e r(u6 Bi uneori remu*c(ri+e pro!uc un c:in mu+t mai mare !ect
!ureri+e $i#ice% Se *tie c( 'mp(ratu+ 5aro+ a+ IX)+ea care a poruncit ma"acrarea cre!incio*i+or
:u8:enoi 'n noaptea S$% -arto+omeu, cn! a $o"t pe patu+ morii a avut remu*c(ri *i +upte "u$+ete*ti
att !e puternice 'nct "u!oarea i ")a pre$(cut 'n "n8e% &u arat( acea"ta c( e7i"t( "u$+et6 &u ai au#it
con!amnai +a moarte, c(rora +i ")a o$erit "c(parea, !ar au pre$erat "( moar(, c(ci nu mai puteau
"uporta remu*c(ri+e con*tiinei6 5on*tiina e 9u!ec(toru+ !ivin a*e#at 'n noi% Uneori e+ vor,e*te,
'n*tiinea#(, uneori con!amn(, iar uneori tace *i "crie, 'nre8i"trea#( totu+% Emanue+ Sant, 'n cartea "a.
/5ritica raiunii pure1, a "cri" c( numai !ou( +ucruri '+ 'n8ro#e"c. unu+ e ceru+ 'n"te+at, ce+(+a+t e
con*tiina !in pieptu+ muritori+or% 5on*tiina noa"tr( arat( c( avem "u$+et%
A"T EVIDENT DE#PE E$I#TENTA #U%"ETU"UI E DEDU)"AEA'
Mu+i practic( p(r("irea trupu+ui +or pentru cteva momente% Ei '*i v(! trupu+ +or *i totu*i "unt
con*tieni !e ei 'n*i*i% Deci, a!ev(ratu+ eu e "piritu+, "u$+etu+% Dar cei cre!incio*i cre! c( au "u$+et,
$(r( "( "e aventure#e 'n a*a e7periene% Unii $iin!c( nu '+ iau pe cuvnt pe Dumne#eu, recur8 +a
"piriti"m, +a c:emarea !u:uri+or mori+or, +ucruri inter#i"e !e -i,+ie 2Deut% ;3.;;4%
E$I#TENA #U%"ETU"UI NE"EA# DIN TE!NIC'
Un me!ic c:irur8 ateu a #i". /Eu am !i"ecat corpu+ omene"c *i n)am 8("it nic(ieri "u$+etu+% Eu
cre! numai ceea ce pot percepe cu ce+e cinci "imuri%1 Dar ,(trne+u+ cre!incio" cu care vor,ea, +)a
'ntre,at. /ai au#it D)ta !urerea6 1 ) /&u1% ) /Ai miro"it !urerea6 1 ) /&u1% ) /Ai putut 8u"ta !urerea
a+tora6 1 ) /&u1% ) /Dar ai "imit !urerea a+tora6 1 )/&u1%)/Atunci 'n"eamn( c( nu cre#i c( e7i"t(
!urere! 1 ) /-a, !a e7i"t(1, #i"e me!icu+ care avea #i+nic !e)a $ace cu !ureri+e a+tora% A#i "unt mu+te
+ucruri care "unt 'n a$ara "imuri+or noa"tre *i totu*i noi +e cre!em%
O icoan( ,un( !in te:nic( e motoru+ e+ectric% Viaa motoru+ui e curentu+ nev(#ut% Opre*ti
curentu+, motoru+ moare% Are toate pie"e+e +a +ocu+ +or, totu+ e 'n or!ine, !ar e mort% Tot ce e vi#i,i+ e
aco+o, !ar 'i +ip"e*te puterea nev(#ut(, curentu+%
>a $e+ ra!iou+ *i te+evi#oru+ ne pot $ace "( ne !(m "eama !e e7i"tena "u$+etu+ui% Aparatu+
vor,e*te, 'i arat( "cene ct( vreme are $ora nev(#ut( a curentu+ui% 0i retra8i $ora nev(#ut(, pier!e
8raiu+, pier!e +umino#itatea, moare% 5:iar *i ce+e mai minu"cu+e pie"e a+e aparatu+ui "unt +a +ocu+ +or,
!ar nu are via(, partea nev(#ut(% 5urentu+ nu moare, ci aparatu+ moare $(r( curent% A*a moare trupu+
$(r( ener8ia "u$+etu+ui% Trupu+ are toate m(!u+are+e, !ar n)are via(, n)are "u$+etu+% Trupu+ moare, nu
"u$+etu+% 0n cartea +ui Iov e"te "cri". /Dac( Dumne#eu *i)ar +ua 'napoi !u:u+ *i "u$+area, tot ce e"te
carne ar pieri !eo!at( *i omu+ ")ar 'ntoarce 'n (r'n(1 2Iov AF. ;F,;=4% Partea nev(#ut( are va+oare, ea
!( via( p(rii v(#ute% Ace"ta e "u$+etu+%
E$I#TENA #U%"ETU"UI V&UT DIN MTUII'
De"pre e7i"tena "u$+etu+ui *i)au "pu" cuvntu+ une+e !in ce+e mai +uminate mini% Socrate,
P+aton, Ari"tote+, 5opernic, Ea+i+eu, &eCton, >ine, Pa"ca+, Sant au cre#ut 'n e7i"tena "u$+etu+ui, iat(
cteva m(rturii a unor ,(r,ai !i"tin*i.
Jean Jaques Rouseau a "cri" prietenu+ui "(u Vo+taire. /Am "u$erit prea mu+t 'n acea"t( via(
ca "( nu mai a*tept a+ta% Toate "u,ti+it(i+e meta$i#icii nu m( pot $ace nici m(car pentru o c+ip( "( m(
'n!oie"c !e nemurirea "u$+etu+ui meu *i !e o Provi!en( ,ine$(c(toare% Btiu acea"ta, cre! acea"ta,
!ore"c acea"ta, "per acea"ta *i "u"in acea"ta pn( +a u+tima mea "u$+are1%
Victo !u"o a #i"./5n! m( voi co,or 'n8roap( nu voi putea "pune c( mi)am terminat viaa%
O a+t( #i !e +ucru va 'ncepe a !oua #i !imineaa% Mormntu+ nu e o a+ee 'nc:i"(, ci o "tra!( !e
trecere% Se 'nc:i!e cu un amur8 *i "e !e"c:i!e cu un rev(r"at a+ #ori+or%1
5'n! Si Mic#ae$ Faa%a& a $o"t pe patu+ morii, ni*te #iari*ti +)au 'ntre,at !e"pre
"pecu+aii+e +ui cu privire +a viaa !up( moarte% /Specu+aii6 ) a 'ntre,at e+ ) eu nu cuno"c nici o
"pecu+aie% Eu m( ,a#e# pe ceva "i8ur% Eu *tiu c( R("cump(r(toru+ meu e"te viu, *i $iin!c( E+ tr(ie*te
*i eu voi tr(i1%
D' Ja(es Si()son, !e"coperitoru+ c+oro$ormu+ui, cre!ea cu t(rie 'n nemurirea "u$+etu+ui%
cn! *i)a pier!ut prima $iic(, pe "t+pu+ memoria+ a "(pat cuvinte+e. /Bi totu*i tr(ie"c1%
*ene +on Baun, mare+e om !e *tiin( contemporan(, a a$irmat c( e+ are motive e"enia+
*tiini$ice, care '+ !etermin( "( crea!( 'n viaa !up( moarte, 'n nemurirea "u$+etu+ui% E+ a #i". /Btiina
a con"tatat c( nimic nu "e pier!e $(r( urm(, ci totu+ "e tran"$orm(% Dac( Dumne#eu ap+ic( ace"t
principiu $un!amenta+ +a ce+e mai m(runte *i $(r( 'n"emn(tate p(ri a+e univer"u+ui, oare nu $ace "en"
"( a$irm(m c( E+ ap+ic( ace+a*i principiu *i +a coroana creatiunii Sa+e ) +a "u$+etu+ omu+ui6 Eu cre! c(
!a% Viaa *i "u$+etu+ nu "e pot !e#inte8ra 'n nimic% A"t$e+ "u$+etu+ e nemuritor%1
Po,' Ro"e -' Si%e !e +a Univer"itatea Roc:e")ter Me!ica+ 5enter &eC LorM, 'ntr)un
artico+ intitu+at. /&ou( ,io+o8ie 'n c(utarea "u$+etu+ui1, pu,+icat 'n revi"ta 5:ri"tianitK To!aK num(ru+
pe ;I Qe,r% ;GR3, +a pa8% <F a "cri". /-io+o8ia mo!ern( e 'n mi9+ocu+ unei $un!amenta+e e7amin(ri !e
"ine%%% Ea a apucat 'ntr)o !irecie ,un(%%% &oua ,io+o8ie are nevoie !e "u$+et1% 0ne+eptu+ So+omon a
recuno"cut nemurirea "u$+etu+ui% E+ a "cri". /A!u)i aminte !e Q(c(toru+ t(u 'n #i+e+e tinereii ta+e
%%%pn( nu "e 'ntoarce (rna 'n p(mnt, cum a $o"t, *i pn( nu "e 'ntoarce !u:u+ +a Dumne#eu care +)a
!at1 2Ec+e"% ;<.;,R4%
!istos Do(nu$ a a$irmat nemurirea "u$+etu+ui 'n cuvinte+e. /&u v( temei !e cei ce uci!
trupu+, !ar care nu pot uci!e "u$+etu+1% >a $e+ 'n cuvinte+e a!re"ate t+:aru+ui pe cruce. /A"t(#i vei $i
cu Mine 'n rai1% Iar apo"to+u+ +oan ne "pune c( a v(#ut "u$+ete+e martiri+or 'n cer "u, a+tar *i c(
vor,eau% Deci trupuri+e au $o"t omorte, !ar !u*manii nu au putut $ace nimic "u$+ete+or +or% E+e nu au
$o"t "upu"e morii
Bi tu ai un "u$+et nemuritor% Omu+ a !e"cop continente, a !e"coperit e+emente, a !e"coperit
+e8i, !ar nu ")a !e"coperit pe "ine% Din acea"t( cau#( unii t(8(!uie"c e7i"tena "u$+etu+ui% America a
e7i"tat *i 'nainte !e a $i !e"coperit(% Bi "u$+etu+ t(u e7i"t( *i e nemuritor% ?ri"to" Domnu+ a$irm(
acea"ta% E+ *tie mai ,ine c(ci E+ ne)a creat% Omu+ a a9un" "t(pn pe $iare "(+,atice, pe $ore, pe 8i8ani
mecanici "au e+ectronici, !ar nu e "t(pn pe "u$+etu+ "(u% 0ntr)o #i *i "u$+etu+ t(u va $i c:emat !e
Dumne#eu *i tu nu te poi 'mpotrivi% So+omon a #i". /Omu+ nu e"te "t(pn pe "u$+area "a ")o poat(
opri, *i nu are nici o putere pe"te #iua morii1 2Ec+e"% 3.34% &u cre#i 'n e7i"tena "u$+etu+ui6 &u cre#i
'n nemurire6 Dar ce te vei $ace cn! vei con"tata c( ai "u$+et *i c( e+ nu moare6 Te)ai 8n!it +a
acea"ta6
E7i"t( via( !up( moarte% Su$+etu+ nemuritor a!evere*te acea"ta% Unii "e convin8 aici *i
ime!iat p(r("e"c ca+ea morii *i apuc( ca+ea vieii% A+ii "e convin8 a,ia 'n c+ipa morii cn! a9un8 'n
ia!% Tu !in care $aci parte6
MRTURIA RAIU.II
Ar putea "( e7i"te via( !up( moarte6 Poate accepta raiunea noa"tr( a*a ceva6 5are e cau#a
t(8(!uirii6 Pot "( *tiu c( e7i"t(6
Qoarte mu+i, cn! e vor,a !e viaa !up( moarte, "pun c( ei nu pot cre!e a*a ceva, c(ci 'i
'mpie!ic( raiunea% &oi am c*ti8at anumite cuno*tine *i 8n!irea noa"tr( caut( "( r(mn( 'n ca!ru+
ace"tor cuno*tine% Tot ce e 'n a$ar( !e ace"t ca!ru, raiunea noa"tr( caut( "( e+imine ca impo"i,i+, ca
ceva cu totu+ a,"ur!% Dar +ucruri+e pot "( e7i"te c:iar !ac( raiunea noa"tr( +e t(8(!uie*te% De
e7emp+u, raiunea ne "pune c( un om 'm,(trne*te !up( ce !ep(*e*te o anumit( v'r"t(. =I)@I ani%
Dar 5:ar+e" 5:ar)+e"Cort: era copi+ *i a 'm,(trnit, i)a cre"cut ,ar,a, care a 'nc(runit *i +a vr"t( !e
R ani a murit !e ,(trn% >ucruri+e care !ep(*e"c o,i*nuitu+, !e mu+te ori "unt re"pin"e !e raiune%
5n! a ap(rut 8rama$onu+, mu+i !e pe acea vreme "puneau c( e !iavo+u+ 'nc:i" 'n cutie, c(ci n)au
putut concepe cum "( $ie po"i,i+ ca o cutie cu o p+nie *i cteva pie"e "( re!ea vocea omenea"c(% 0n
vara anu+ui ;GRR, cn! am $o"t 'n Romnia, am ar(tat +a unii o ,ucat( !e $i+m !e <7< cm *i +e)am
"pu" c( aco+o)i toat( -i,+ia% Au +uat micro$i+mu+ 'n m'n(, ")au uitat +a e+ *i au #i". /O pa8in(
mic*orat( !in -i,+ie6 1 >e)am "pu" c( nu e o pa8in(, ci toat( -i,+ia% Au !at !in cap *i au #i". /E
impo"i,i+1% Raiunea +or, $iin!c( era i8norant( 'n ace"t !omeniu, 'i 'mpie!eca "( crea!(% Ei au $o"t
o,i*nuii "( cunoa"c( -i,+ia ca o carte vo+uminoa"( *i nu putea concepe cum pe ce+u+oi!u+ unui
micro$i+m !e <7< cm "( $ie toat( -i,+ia% De*i aveau !ova!a 'n mn(, n)o puteau cre!e% Oc:iu+ meu
recepionea#( o ima8ine "au !ou( pe "ecun!(, !ar un aparat $oto8ra$ic rea+i#at !e -e++ 5o *i $o+o"it 'n
a"tronautic( ia ;I%III $oto8ra$ii pe "ecun!(% Raiunea mea, 'n i8norana ei, 'mi "pune c( e impo"i,i+
ca pn( eu ,at !in pa+me o!at(, aparatu+ "( ia ;I%III ima8ini% Dar c:iar !ac( raiunea mea caut( "(
t(8(!uia"c(, rea+i#area e7i"t(% 5n! vor,im !e o ,i,+iotec(, noi avem conceptu+ !e o mu+ime !e c(ri
a*e#ate pe ra$turi% Dar a#i e7i"t( o ,i,+iotec( !e <I%III vo+ume 'n"cri"e 'n 'ntre8ime pe o $oit( !e
nic:e+ !e 37;I inc:, cam <I7<@ cm% !eci pe o $oi( ceva mai mic( !ect o coa+ ( !e :'rtie% &u)i a*a
c( *i raiunea ta 'i "pune c( e impo"i,i+ a*a ceva6 Dar n)are importan( t(8(!uirea mea *i a ta, care e
$(cut( !in i8noran(, rea+itatea e7i"ta%
Am !at ace"te ca#uri, ca "( v( !ai "eama c( i8norana e cau#a mu+tor t(8(!uiri% Dar rea+itatea
ir(mne 'n ciu!a t(8(!uiri+or noa"tre% 5ei ce nu cre! 'n8r(!e"c totu+ +a +umea $i#ic(% T:or ?eKer!a:+,
renumit cercet(tor, a #i" . /Omu+ mo!ern a a9un" "( crea!( numai 'n ceea ce poate $i v(#ut "u,
micro"cop, 'n epru,et( *i cu te+e"copu+H "au poate $i m("urat 'n Mi+o8rame, metri, +itri, vo+i, cai
putere "au +un8imi !e un!(% Dar nu po"e!(m unit(i !e m("ur( pentru prietenie, !ra8o"te, ur(, $ericire
"au team(%1 Dr% Marce+ O% Vo8e+, cercet(tor *tiini$ic +a I%-%M% 'n San Oo"e, 5a+i$ornia, $iin! +a o
con$erin( internaiona+( +a Pra8a, a mer" *i +a Mo"cova, un!e a vi#itat In"titutu+ !e &eoro+o8ie%
Aco+o a con"tatat c( anumii "avani "ovietici "e ocup( cu "ta,i+irea !e contact *i tran"miterea
8n!u+ui +a per"oane ce "e a$+( +a o !i"tan( !e @=)RI Mm% 5ercet(torii americani au e7perimentat
acea"ta c:iar +a pe"te ;@A< Mm !i"tana cu repro!ucerea 'ntocmai a 8n!% En!u+ e imateria+% &ici un
aparat nu)+ poate !etecta% Bi ace"t 8n! imateria+ poate $i tran"mi" $(r( mi9+oace materia+e% Deci,
e7i"t( $ore imateria+e% Ace"tea au $o"t !emon"trate mai i#,itor !e Luri Ee)++er, un tn(r !in I"rae+%
5ontrar tuturor +e8i+or $i#icii, e+ a 'n!oit c:ei, a pornit cea"uri vec:i $(r( "( "e atin8( !e e+e% Unii !in
cei mai mari "avani 'n $i#ic( !in >on!ra au privit n(ucii ace"te !emon"traii *i nu aveau nici o
e7p+icaie% E7i"t( ceva mai mu+t !ect materia ce "e poate ve!ea *i pip(i%
Una !in +e8i+e +o8icii "pune c( e impo"i,i+ "( !ove!e*ti ne8ativu+% Bi totu*i mu+i caut( "(
t(8(!uia"c( e7i"tena vieii !up( moarte% A"t(#i nu "e mai poate "pune. /5re! numai ceea ce v(!1%
Btiina a $(cut pa*i 8i8ani% Ea "pune c( protonii *i neutronii !in atomi "e mi*c( cu vite#e $anta"tice%
Deci *i atomii !in ma"a pe care eu "criu acum "e mi*c(% Eu nu v(! *i nu "imt acea"ta, !ar cre!%%
Btiina a !e"coperit o "eam( !e ra#e, !e un!e, !e u+tra"unete pe care oc:iu+ *i urec:ea nu +e pot
!etecta% S( +e t(8(!uim6 Poi, !ar prin acea"ta nu !ove!e*ti !ect i8noran(% E+e e7i"t( $ie c( cre#i
"au nu cre#i% Ma8en!ie a t(8(!uit po"i,i+itatea ane"te#iei me!ica+e, acea"ta !in cau#a i8noranei "a+e%
-oui++an! a t(8(!uit te+e$onu+ "punn! c( e !oar o "camatorie% Mu++er a t(8(!uit po"i,i+itatea
m("ur(rii vite#ei curentu+ui nervo"% Aproape toate !e"coperiri+e *tini$ice au $o"t t(8(!uite +a 'nceput
tocmai !e oamenii !e *tiin(% Acea"ta !in cau#( c( ei cre!eau c( *tiu totu+ *i nu voiau "()*i
recunoa"c( i8norana +or 'n anumite !omenii%
Omu+ e 'n#e"trat cu raiune% Ea '+ $ace "( !ep(*ea"c( cu mu+t +umea ce+or cinci "imuri%
Raiunea "(n(toa"( o,"erv(, cercetea#(, ana+i#ea#( evi!ene+e, *i "ta,i+e*te conc+u#ii% 0n +e8(tur( cu
viata !up( moarte ce "pune raiunea "(n(toa"(. e7i"t( "au nu e7i"t(6
PIN ANA"O*IE, raiunea "pune c( poate e7i"ta% >un! 'n con"i!eraie cum ")au petrecut
+ucruri+e 'n a+te !omenii, ea nu poate t(8(!ui, ci tre,uie "( a!mit( c( !a, poate "( e7i"te% America a
e7i"tat cu mu+t 'nainte !e a $i !e"coperit( !e 5o+um,, cu toate c( +umea era i8norant( cu privire +a ea%
Dar acea i8noran( n)a anu+at rea+itatea, ci rea+itatea a 'n$rnt i8norana% >umea micro,i+or, a
,acterii+or, a viru*i+or +umea micro"copic( mii !e ani a $o"t ca ine7i"tent( !e*i $(cea rava8ii%
Oamenii nu o cuno*teau% &imeni nu "e 8n!ea c( 'n pa:aru+ cu ap( curat(, ca *i cri"ta+u+, mi*una o
"ume!enie !e vieuitoare minu"cu+e% Daca cineva ar $i 'n!r(#nit "( "pun( a*a ceva +)ar $i con"i!erat
ne,unH i)ar $i ar(tat pa:aru+ 'n care oc:iu+ nu ve!ea !ect apa +impe!e, curat(% Dar oc:iu+ i)a 'n*e+at
pe toi% A,ia 'n ;=GI cn! o+an!e#u+ -anana Oan"en a !e"coperit micro"copu+ ")a putut con"tata *i
!emon"tra e7i"tenta unei a+te +umi nev(#ut( !e oc:iu+ omene"c% >umea micro"copic( a e7i"tat cu
mu+t 'nainte !e !e"coperirea ei% Prin ana+o8ie, tot a*a poate "( e7i"te o a+t( +ume, o a+t( viaa !up(
viaa acea"ta pe care a#i oc:iu+ nu o poate o,"erva%
Apoi e curio" *i toto!at( $oarte "emni$icativ cum 'ntr)un veac a+ necre!inei, cn! mai mu+t ca
oricn! oamenii a$irmau c( nu cre! !ect ceea ce v(!, Dumne#eu a 'n8(!uit ca oamenii !e *tiin( "(
!e"copere o 'ntin"( 8am( !e un!e, !e ra#e !e ra!iaii nev(#ute% A#i nimeni nu mai t(8(!uie*te
e7i"tena +or% &u +e ve!em, !ar +e cre!em% &u pricep cum vocea pre*e!inte+ui !e +a mii !e Mm o au!
'n camera mea% &u)mi !au "eama cum 'n ca"a cu u*i+e, *i $ere"tre+e 'nc:i"e 'mi apar pe ecranu+
te+evi#oru+ui ima8ini+e attor per"oane% Dar nici nu)mi ,at capu+ cu acea"ta% Specia+i*tii "pun c( totu+
e !atorit( unor un!e pe care oc:iu+ nu +e poate ve!ea *i eu 'i cre!% Dar tot !omeniu+ ace"ta a+ un!e+or
a e7i"tat !e +a 'nceput $(r( ca +umea "( *tie !e e+e% Dac( ar $i *tiut, Taica Avraam ar $i putut avea *i e+
un te+evi#or 'n cortu+ "(u, a*a cum au urma*ii "(i, unii +ocuin! *i a"t(#i 'n corturi pe +n8( *o"eaua !e
+a Te+ Aviv +a -eer*e,a% Prin ana+o8ie, raiunea recunoa*te c( a*a cum a e7i"tat !omeniu+ un!e+or $(r(
"( $ie cuno"cut, tot a*a poate "( e7i"te *i via( !up( moarte%
PIN CONC"U&II, raiunea con$irm( e7i"tena unei a*a viei% M(rturia popoare+or a$irm( c(
e7i"t(% M(rturia -i,+iei a$irm( c( e7i"t(% M(rturia $enomene+or !e ,ucurie "au 8roa#( !inaintea
morii a$irm( c( e7i"t(% Acum raiunea e c:emat( "( cercete#e, "( o,"erve, "( ana+i#e#e, "( "ta,i+ea"c(
conc+u#ii *i "()*i "pun( *i ea cuvntu+% Unii vor #ice. /Dar acea"ta e !inco+o !e orice veri$icare1% Bi
totu*i nu e a*a%
0n anu+ ;3F@, ")a o,"ervat !e unii c( p+aneta Uranu" nu urma 'n totu+ pe or,ita a*teptat(%
A"tronomu+ $rance# Ur,an >everrier a raionat c( Uranu" "u$er( o a,atere !atorit( $orei
8ravitaiona+e e7ercitat( !e o a+t( p+anet(, care 'nc( nu era !e"coperit(% inn! 'n "ocotea+( m(rimea
p+anetei Uranu" *i a,aterea $(cut( !e +a traectoria or,itei iniia+e, e+ a ca+cu+at cam ct !e mare
tre,uie "( $ie p+aneta ne!e"coperit(, precum *i +ocu+ un!e ar tre,ui "( $ie% A comunicat ace"tea *i
O,"ervatoru+ui !in -er+in *i 'n cteva +uni a $o"t !e"coperit( uria*a p+anet( &eptun% De"coperirea a
$o"t $(cut( pe ,a#a !e conc+u#ii% >a $e+ p+aneta P+uto a $o"t necuno"cut( 'nc( 'n ;GI=, !atorit(
pertur,aii+or nee7p+ica,i+e 'n or,ita +ui Saturn *i &eptun, pe ,a#( !e conc+u#ii ")a "ta,i+it e7i"tena
unei a+te p+anete% Ea a $o"t !e"coperit( a,ia 'n ;GAI !e a"tronomu+ 5K+!e Ji++iam Tom,au8:%
5'n! &eCton a o,"ervat c(!erea m(ru+ui, a tra" conc+u#ia c( e7i"t( o $or( care atra8e totu+ +a
p(mnt, $ora 8ravitaiei% E+ n)a o,"ervat $ora, ci !oar e$ectu+ ei% Tot a*a Men!e+eev pe ,a#a !e
conc+u#ii a "ta,i+it ta,+ou+ perio!ic a+ e+emente+or% Bi !e*i mu+te e+emente erau 'nc( necuno"cute, e+
+e)a $i7at +ocu+ +or% Un prover, romne"c "pune. /Qire+e !e paie !e pe !rum arat( !e un!e "u$+(
vntu+%1 &oi nu ve!em vntu+, !ar o,"erv(m mi*carea $ire+or !e paie *i tra8em conc+u#ia !in ce
!irecie "u$+( vntu+% Tot a*a ana+i#n! m(rturia popoare+or !in toate p(ri+e p(mntu+ui, popoare care
n)au avut contact une+e cu a+te+e *i totu*i au "u"inut e7i"tena vieii !up( moarte, conc+u#ia e c(
e7i"t( o a*a via(% Ana+i#n! m(rturia -i,+iei con"tai c( e7i"t( via( !up( moarte% Dea"emenea,
o,"ervn! cu atenie $enomene+e ce "e petrec 'n $aa morii, raiunea m(rturi"e*te c( e7i"t( ceva
!inco+o !e care unii "e 'n8ro#e"c, iar a+ii "e ,ucur(% &oi nu o,"erv(m cau#a, ci e$ectu+% Poi tu "(
concepi c( unu+ care toat( viaa n)a cre#ut 'n e7i"tena vieii !up( moarte, !eo!at(, $ara nici un
motiv, '*i "c:im,( 8n!irea, 'n ciu!a $aptu+ui c( e 'n !e$avoarea "a6 De ce "e 'n8ro#e*te !e ce "tri8(,
!ac( nu e nimic !inco+o6 Dup( o ana+i#( minuioa"( *i "incer(, raiunea e con"trn"( "( con$irme c(
e7i"t( o a+t( via(% A*a "e e7p+ic( $aptu+ c( +a un "on!a9 $(cut !e In"titutu+ Ea+upn Iu+ie ;G@3 aici 'n
State+e Unite RAT au "pu" c( ei cre! c( e7i"t( viaa !up( moarte, ;GT au t(8(!uit, iar 3T au "pu" ca
nu *tiu%
5ineva a "cri" urm(toarea $a,u+( cu un ,un t+c 'n privina acea"ta% Doi pe*ti "t(teau !e vor,(
!e"pre +ume% Unu+ "punea c( 'n a$ar( !e +umea marin( mai e7i"t( o a+t( +ume ce tr(ie*te 'n a$ara apei%
5e+(+a+t care "e con"i!era $oarte !e*tept, a c(utat "(i !ove!ea"c( c( e cu totu+ a,"ur! "( "e 8n!ea"c(
c( ar putea "( e7i"te +ume 'n a$ara apei, c(ci nu "e poate "( $ie via( $(r( ap(% /Dac( am ie*i a$ar(, am
muri ime!iat% 5um ")ar putea "( $ie via( 'n a$ar(6 1 a #i" necre!incio"u+% 0n timpu+ !i"cuiei +or,
cineva era pe (rm *i um,ra i "e re$+ecta 'n ap(% /Ve#i um,ra acea"ta6 Ea e !e +a cineva !e a$ar(%1 Dar
ce+(+a+t '+ 'ntrerup"e #icn!. /A"ta e "uper"tiie curat(! 1 *i "e !ep(rta c(ci #(ri"e un viermi*or 'n ap(,
"e repe#i +a e+ *i)+ 'n8:ii, iar pe"caru+ numai!ect tra"e a$ar( un!ia% Acum necre!incio"u+ "e
convin"e c( mai e7i"t( +ume *i 'n a$ar(, !ar era prea tr#iu, c(ci "e pomeni 'n $ri8are% Toi t(8(!uitorii
"e vor convin8e c( e7i"t( o a+t( +ume, c( e7i"t( o a+t( via( !up( viata acea"ta, !ar atunci va $i prea
t'r#iu%
PIN #IMU" MOA" DE DEPTATE, privin! +ucruri+e !intr)un a+t un8:i, raiunea
m(rturi"e*te c( tre,uie "( e7i"te o a+t( via(% &oi avem 'n("cut 'n noi un "im(mnt a+ !rept(ii%
Datorit( ace"tui "im(mnt, e7i"t( +e8i care "ancionea#( r(u+% 5:iar *i popoare+e care au 8uverne
atei"te au a"emenea +e8i care pe!ep"e"c crime+e% A "(vr*it cineva un r(u, tre,uie "()*i primea"c(
pe!eap"a% Dar nu toate crime+e "unt pe!ep"ite aici% Unii reu*e"c "()*i t(inuia"c( crime+e +or, a+ii "e
a"cun!, iar a+ii $iin! 'n po#iii 'na+te, "cap( nepe!ep"ii% Oare ie nu)i "pune raiunea c( *i ace*tia
tre,uie"c pe!ep"ii6 5um, ce+ care !in pricina $oamei a uci" pe unu+ "( $ie a"pru pe!ep"it, iar &ero,
care a uci" mii !e cre*tini nevinovai, "( "cape nepe!ep"it6 5um, ?it+er care a omort @,III,III !e
evrei "( nu primea"c( nici o o"n!(6 Sau Sta+in, care a torturat *i omort cu nemi+uit(, "( nu ai,( nici
o r("p+at(6 Poi tu "( concepi a*a ceva6 cn! "tai *i cu8ei numai a"upra ace"tei +aturi, $(r( "( mai ai
a+te pro,e, raiunea, cere, m(rturi"e*te c( tre,uie "( e7i"te o a+t( via(, cn! $iecare "()*i primea"c(
r("p+ata !up( $apta "a% Sntem $iine re"pon"a,i+e, a*a !ec+ar( raiunea% Poetu+ romn A+e7an!ru
V+a:u( 'n poe#ia "a /Trium$u+ A*tept(rii1 "pune 'n privina acea"ta. /c( e"te o !reptate%%% *i tre,uie
"( vie%1
MRTURIA FE.OME.ELOR DI.AI.TEA MORII
/Iat(, v(! ceruri+e !e"c:i"e%%%1 2Qapte R.=@4
E7i"t( via( !up( moarte6 Da, $enomene+e !e 8roa#( "au ,ucurie !inaintea morii "unt o
m(rturie 8r(itoare c( e7i"t( cn! marinarii +ui 5o+um, au v(#ut 'ntr)o #i c(r,uni !e +emne pe 'ntin"u+
ape+or, au "(rit !e ,ucurieH au *tiut c( nu !eparte tre,uie "( $ie u"catu+ un!e au $o"t ar*i acei c(r,uni%
Iar cn! au "o"it pe coa"ta Americii, 5o+um, pre"upunea c( e o in"u+(, !ar a9un8n! +a 8ura ru+ui
Orinoco, a e7c+amat. /Domni+or, acea"ta nu e in"u+(! Ace"t p(mnt e un continent, c(ci nu poate $i
un a*a $+uviu 'ntr)o in"u+(!1 Mare+e vo+um !e ape ce "e pr(v(+eau era !ova!a unui teritoriu va"t prin
care au trecut%
Tot a*a pentru noi, $enomene+e !e ,ucurie "au !e 8roa#( !inaintea morii "unt evi!ene c( mai
e7i"t( o a+t( via(% 5(ci, 8n!e*tete ,ineH !ac( nu e7i"ta nimic !inco+o, !e ce "unt ace"te $enomene6
Unii poate "unt 8ata "( o,iecte#e c( ace"te $enomene "unt !oar pro!u"u+ cre!inei ace+or per"oane%
Oare a*a "( $ie6 Mie raiunea 'mi "pune c( atunci $enomene+e ace"tea !e 8roa#( "au ,ucurie ar tre,ui
"( $ie tocmai inver"% A!ic(, necre!incio*ii ar tre,ui "( "e ,ucure, c(ci ne$iin! o a+t( via(, n)ar mai
avea "( !ea "ocotea+( +ui Dumne#eu, iar cei cre!incio*i ar tre,ui "()i 'ntri"te#e, c(ci *i)ar ve!ea
"pu+,erat( cre!ina *i n(!e9!ea +or% O mic( anc:et( va !ove!i c( rea+itatea e cu totu+ a+ta%
Vo$taie 'n via( a $o"t mare ateu cn! a "o"it c+ipa morii, 'n8ro#it, cerea me!icu+ui "(u "()i
pre+un8ea"c( viaa m(car cu cteva minute, iat( ce "crie !octoru+ "(u. /5'n! a v(#ut Vo+taire c( are "(
moar( era ca *i 8onit !e $urii% Mi)a o$erit "ume mari !e ,ani, numai "( mai poat( tr(i cteva minute%
S)a a8(at cu 'nc+e*tare !e via(% Moartea +)a ump+ut !e "paim(% A* !ori ca toi cei care au $o"t
am(8ii !e c(ri+e +ui necre!incioa"e "( $i v(#ut 8ro#ava +ui moarte%1 Prietenii +ui !e necre!in(
"t(teau mereu 'n 9uru+ +ui ca nu cumva "( a9un8( "()*i !e#ic( necre!ina% O!at( +)au apucat $urii+e
'mpotriva +or *i a 'nceput "( "tri8e. /Ducei)v(! Voi m)ai a!u" 'n "tarea acea"ta% Ducei)v(, !ucei)
v(! 5e nenorocit( e 8+oria pe care mi)ai !at)o! Tre,uie "( mor p(r("it *i !e Dumne#eu *i !e
oameni%%%1 Sora !e ocrotire ce '+ 'n8ri9ea "punea c( pentru toate ,o8(ii+e Europei n)ar mai "ta +a
c(p(tiu+ unui necre!incio"%
Ro/et In"eso$$ a $o"t un a+t mare necre!incio", ateu% 0naintea morii a #i". /Qiecare via( +a
"$r*itu+ ei !evine o tri"t( tra8e!ie, a!nc( *i 'ntunecoa"(, ca *i cum ar $i o e"(tur( !in ur#ea+( *i
,(t(tur( !in mi"tere *i moarte%1
Si T#o(as Scott a $o"t "$etnicu+ privat a+ re8e+ui Iaco, a+ V)+ea, a+ Scoiei, mare ateu *i
pri8onitor a+ puritani+or% >a moartea +ui, civa preoi an8+icani au venit "()+ mn8(ie, !ar e+ +e)a #i".
/P+ecai !e aici cu toate +ucruri+e voa"tre% Pn( acum cre!eam c( nu e7i"t( nici Dumne#eu, nici ia!%
Acum *tiu *i "imt c( e7i"t( *i Dumne#eu *i ia!% Iar eu "unt con!amnat +a pier#are !e !reapta
9u!ecat(%1
T#o(as Paine, mare necre!incio", pe patu+ morii a $o"t att !e #,uciumat 'nct a murit
"tri8n!. /Dumne#eu+ meu, !e ce m)ai p(r("it6 1
Un necre!incio" !in &eC LorM apropiin!u)"e !e c+ipa morii, !eo!at( a "tri8at. /Dumne#eu+e,
"cap()m( !in acea"t( 8roap(! Tra8e)m( a$ar(, tra8e)m( a$ar(!1 Iar !up( cteva c+ipe a 'nceput iar(*i
"( "tri8e. /Sunt 'n $+(c(ri% Tra8ei)m( a$ar(, tra8e)ti)m( a$ar(!1 Ace"tea i)au $o"t u+time+e cuvinte%
0()1atu$ -ao$ a$ IX2$ea, care a poruncit ma"acrarea cre!incio*i+or :u8:enoi 'n noaptea
S$'ntu+ui -arto+omeu, cn! a a9un" pe patu+ morii, a avut o "tare !e 8roa#( teri,i+(, pn( aco+o c(
"u!oarea i ")a pre$(cut 'n "n8e%
Acum 8n!ii)v( *i r("pun!ei)v( vou( 'n*iv(. !e ce ")au 'n8ro#it toi ace*ti necre!incio*i
notorii6 &imeni nu poate "( "pun( c( $enomene+e au $o"t !eterminate !e cre!in(% Ei tocmai nu
cre!eau! Dac( nu e nimic !inco+o, atunci !e ce ")au 'n"p(imntat6 -ete7 pune ,ine pro,+ema cn!
#ice. /Dac( moartea e numai !i#o+varea natura+( a corpu+ui 'n atomi, ce +e pa"( atomi+or mei !ac(
intr( "au nu 'n noi com,inaii c:imice *i 'n care anume6 De ce "e 'n"p(imnt( materii+e c:imice6 1
Iar un a+t ,(r,at !e "eam( r("pun!e. /&u m( tem !e moarte, ci !e ve*nicia ei%1
Da, rea+itatea ve*niciei e ceea ce 'n8ro#e*te pe unii% Dar tot ea 'm,ucur( pe a+ii%
E+an"#e$istu$ Moo%& "tri8a p+in !e ,ucurie 'n c+ipa morii. /P(mntu+ "e !ep(rtea#(, ceru+ "e
apropie%%%1 Renu(itu$ in+entato T#o(as E%ison, 'n c+ipa morii a #i" me!icu+ui "(u. /E $oarte
$rumo" !inco+o! 1 Misionau$ A%onia( Ju%son a #i" 'naintea morii. /M( !uc cu ,ucurie, ca un
copi+ ce a "c(pat !e +a *coa+(%1 O mam( cre!incioa"( !in Minne"ota *i)a c:emat $iu+ *i $ica +a patu+ !e
moarte *i +e)a #i". /5opii, e acea"ta moartea6 5e $romoa"( e! 5e $rumoa"(!1 Da+i% .e$son, un
c:irur8 ce a "tu!iat 'n Vir8inia, *i toto!at( $iin! un ,un cre!incio", +a moarte a #i". /M( c:eam(
Domnu+% M( !uc aca"(% E a*a !e ,ine!1
*i$$ia( 3en%a$$, un ,un cre!incio", cn! a a9un" 'n c+ipe+e morii a #i". /O, ceru+ a co,ort
aici pe p(mnt! V(! 'n8erii% Uite cum #,oar( pe"te tot aici prin ca"(% Apoi *i)a aintit privirea 'ntr)un
punct% Soia +)a 'ntre,at. /5e ve#i6 1 Bi a r("pun". /V(! +umina, +umin(, +umina!1 Dup( acea"ta a
'nceput "( cnte un imn !e 8+orie *i *a !at !u:u+%
Jo#n O4to/&, 'n c+ipa morii, a #i" c(tre "ora "a. /O, ce #(re"c! E o prive+i*te ce n)o pot
!e"crie% Aici au venit trei $iine "tr(+ucitoare a c(ror :aine "unt a*a !e +uminoa"e *i cu 'n$(i*area a*a
!e 8+orioa"(, cum nicio!at( n)am v(#ut ca "( +e pot compara%1 S)a ru8at pentru cei nemntuii #icn!.
/Doamne, mntuie*te "u$+ete+e% &u +e +("a "( piar(! 1 Apoi !up( cteva c+ipe a "tri8at. /E+orie, 8+orie,
8+orie!1 *i a 'nc:i" oc:ii%
Me%icu$ L' B' Ba$$iett i"tori"e*te urm(toarea 'mtmp+are emoionant(. />i++ian >ee, o $eti(
!e #ece ani, era 'n pra8u+ morii% Deo!at( a #i" c(tre tat(+ ei. /O, tat(, ce prive+i*te m(rea( v(!! &i*te
pori !e aur "e !e"c:i!, *i o mu+ime !e copii vin 'ncoace% O, ce mu+ime! iat()i, vin +a mine, m(
"(rut( *i m( c:eam( cu un a+t nume%%%1 A mai "tat puin, apoi a *optit cu vocea)i "tin"(. ,,Da, !a% Vin,
vin!1
Au"ustus To)$a%&, autoru+ cnt(rii /5e+ ce Te)ai !e"c:i" mie1, 'n timp ce "e #,(tea 'n a8onia
morii, a #i". /M( ,ucur !e9a !e cer 'n "u$+etu+ meu% Toate ru8(ciuni+e me+e au $o"t pre"c:im,ate 'n
+au!e%1 Iar cu o or( 'nainte !e a)*i !a "u$+etu+, a #i". /5e m(reie! 5e oare ar putea um,ri ,ucurii+e
ce+ui !e)a+ trei+ea cer6 5e +umin( "tr(+ucitoare ")a +("at 'n 9uru+ meu! &)am cuvinte ")o !e"criu% Btiu
acum c( nu va mai trece mu+t pn( ce Mntuitoru+ meu va veni "( m( ia%1 A $(cut o pau#( 'n care a
$o"t cop+e*it !e +acrimi, apoi a "tri8at. /'mi !au "eama !e acea"ta !up( "+ava Domnu+ui ce mi "e
!e"coper(% Totu+ e +umin(, +umin(% E "tr(+ucirea m(rea( a 8+oriei Sa+e% O, vino% Doamne I"u"e%%%!1
Dup( ace"te cuvinte a 'nc:i" oc:ii *i a p+ecat cu Mntuitoru+ "(u%
Din toate ace"tea putem tra8e conc+u#ia c( 'n pra8u+ morii, oamenii a9un8 "( va!( ce nu v(!
cei+a+i% Pentru ei 'ncepe "( $ie !at( +a o parte per!eaua, *i v(! ceva !in +umea !e !inco+o% -i,+ia
a$irm( c( Bte$an 'naintea morii a v(#ut "+ava Domnu+ui% Qenomene+e ace"tea "unt 8r(itoare *i ne $ac
"( 'ne+e8em c( 'n mo! "i8ur mai e"te o +ume% Bi tu te vei convin8e !e acea"ta, !ar nu cumva va $i
prea t'r#iu6
MTUIA UNO ))AI DE #EAM Qapte <F. <F)<@
Te7tu+ ace"ta ni)+ pre#int( pe apo"to+u+ Pave+ 'naintea 8uvernatoru+ui roman Qe+i7% Apo"to+u+
i)a vor,it !e"pre cre!ina "a 'n ?ri"to", !ar cn! a a9un" "()i "pun( !e"pre 9u!ecata viitoare, Qe+i7
'n8ro#it i)a #i". /De a"t( !at( !u)teH cn! voi mai avea pri+e9, te voi c:ema%1 Din reacia +ui !e 8roa#(
+a 8n!u+ 9u!ec(ii, tra8em conc+u#ia c( e+, !e*i era 8uvernator, cre!ea 'ntr)o via( viitoare% Dar e+ nu
tr(ia potrivit cu ace"t cre#%
De)a +un8u+ veacuri+or, mari ,(r,ai !e "eam( au cre#ut 'n e7i"tena unei a+te viei, !e*i
vieuirea +or a $o"t 'n !e#acor! cu cre#u+% E important !e notat c( e!ucaia, 'na+ta cu+tur( ce au avut)o,
cuno*tine+e nu i)au 'mpie!icat !e a cre!e 'ntr)o via( !up( moarte%
A#i mu+i nu cre! c( e7i"t( o a+t( via(% &ecre!ina +or nu e ,a#at( pe cercet(ri temeinice, pe
!ove#i, ci pur *i "imp+u pe !orina !e a $i 'n ton cu cei mari ai #i+ei, "pre a $i pe p+acu+ a+tora% 5e
ie$tin, pe pre !e nimic '*i vn! unii "u$+etu+ +or! &u cumva *i tu e*ti unu+ !in ace*tia6
Att pentru cei ce cre!, ct *i pentru cei ce nu cre!, pentru cei c(rora +i "e pare c( a cre!e 'n
viaa viitoare 'n"eamn( a $i r(ma" 'n urm(, voi c(uta "( !au m(rturia unor mini +uminate,recuno"cui
!e toi ca vr$uri, *i care totu*i au cre#ut c( !up( moarte e7i"t( a+t( viat(%
0.ELEPTUL SOLOMO. a recuno"cut nemurirea "u$+etu+ui% E+ a #i". /Dar a!u)i aminte
!e Q(c(toru+ t(u 'n #i+e+e tinereei ta+e%%%pn( nu "e 'ntoarce (rna 'n p(mnt, cum a $o"t, *i pn( nu
"e 'ntoarce !u:u+ +a Dumne#eu care >)a !at1 2Ec+e"ia"tu+ ;<.;,R4%
!RISTOS DOM.UL a a$irmat nemurirea "u$+etu+ui 'n cuvinte+e. /&u v( temei !e cei ce
uci! trupu+, !ar care nu pot uci!e "u$+etu+1% >a $e+ 'n cuvinte+e !e pe cruce a!re"ate t+:aru+ui poc(it.
/A"t(#i vei $i cu Mine 'n rai12>uca <A%FA4%
Iar APOSTOLUL IOA. ne "pune c( e+ a v(#ut "u$+ete+e martiri+or 'n cer "u, a+tar *i c(
vor,eau% Deci trupuri+e au $o"t omorte, !ar !u*manii nu au putut $ace nimic "u$+ete+or +or% E+e nu au
$o"t "upu"e morii%
!OMER a tr(it 'ntre "eco+e+e XII *i VIII, ce+ mai mare poet 8rec, a cre#ut 'n nemurire% 0n
I+ia!a e+ vor,e*te !e un $e+ !e para!i" 'n 5mpii+e E+i"ee *i 'n cntu+ VIII !e ia! numit Tartar care e
un $e+ !e a,i" cu pori !e $ier *i pra8 !e aram(% Dup( e+ Tartaru+ "e a$+( "u, ?a!e", !up( cum
p(mntu+ "e a$+( "u, cer%
SOFO-LE 2FG= ) FII n% ?r%4 >a niciunu+ !in "criitorii 8reci nu "e 8("e*te o e7pre"ie mai
puternic( ca +a So$oc+e cu privire +a cre!ina 'ntr)o via( con*tient( !up( moarte% Dup( e+, morii
vor,e"c, "imt, r("pun! *i acionea#(% 0n poe#ii+e "a+e, e+ cnt( privi+e8iu+ iniierii ca *i cn! 'ntrea8a
"tare !e $ericire a nemuririi atrn( !e iniiere% In /Sop:oc+e"1, tra!ucerea en8+e#( a +ui -runcM, II p8%
<FF, e+ vor,e*te c:iar !e r("p+(tire 'n +umea !e !inco+o%
FILO5OFUL 6RE- SO-RATE care a tr(it 'ntre anii F@G *i AGG 'n% ?r%, a cre#ut 'n
e7i"tena vieii !up( moarte% E+ a $o"t pro$e"oru+ +ui P+oto, Xeno)$on, A+ci,ia!e *i a+i ,(r,ai !e
"eam(% 5on!amnat $iin! +a moarte !e un 9uriu !e =I; atenieni, e+ nu a acceptat "c(parea o$erit( !e
!i"cipo+ii "(i, ci a "pu" c( tre,uie "( $ie "upu" +e8i+or% U+tima noapte a petrecut)o 'n !ia+o8 cu
!i"cipo+ii "(i !e"pre viaa !up( moarte% E+ era $erm convin" c( "u$+etu+ e numuritor% De aceea, cu
toate c( !up( cteva ore tre,uia "( moar(, $oarte ca+m !i"cuta !e"pre viaa viitoare% cn! ")a apropiat
ora, e+ a trimi" "( i "e a!uc( cupa cu otrav(% 5e+ 'n"(rcinat cu e7ecuia +ui prin otr(vire a venit,
Socrate +ini*tit i)a #i". /Tu te pricepi +a ace"tea, "pune)mi ce tre,uie "( $ac6 1 Bi re"pectivu+ a "pu".
/-ei cupa acea"ta, apoi p+im,ai)v( aici 'mpre9ur, iar cn! v( "imii picioare+e 8re+e, a*e#ai)v( 9o",
apoi amorirea a9un8e +a inim(%1
E+ a +uat cupa *i a "or,it !in ea% V(#n! c( !i"cipo+ii "(i au 'nceput "( p+n8(, e+ a +uat cupa !e
+a 8ur(, i)a mu"trat c( !e ce p+n8, apoi a "or,it toata otrava, ")a p+im,at puin ")a a*e#at 9o" *i a
'nc:i" oc:ii% 5re!ina 'n viaa viitoare i)a !at t(ria "( 'n$runte moartea%
XE.OFO. 2FAI ) A== 'n% ?r%4 I"toric 8rec% E+ con"i!era c( "u$+etu+ui tre,uie "( i "e par(
viaa acea"ta p(mntea"c( un $e+ !e e7i+ !in a!ev(rata "a patrie% E+ a #i". /'m,r(cat 'n carne "tr(in( !e
$iina ta, e*ti e7i+at, tu, "u$+ete, !in ara "u,+im( a vieii, tu e*ti trimi" +a moarte! 1
FILO5OFUL -I-ERO 2;I@ ) FA n% ?r%4 a #i". /E7i"t( 'n mintea oameni+or, eu nu *tiu cum,
o "i8uran( pre"ant( a unei e7i"tene viitoareH *i acea"ta '*i are r(!(cini+e ce+e mai a!nci 'n ce+e mai
mari 8enii *i 'n ce+e mai e7a+tate "u$+ete%1
PLUTAR! 2=I ) ;<=4 Scriitor 8rec, "pune c( /i!eea ani:i+(rii era into+era,i+( minii 8rece*ti%
Daca ei nu ar $i avut a+t( *an"( !ect "( a+ea8( 'ntre !ep+ina nimicire *i eternitatea 'n c:inuri+e
?a!e"u+ui, ei ar $i a+e" pe acea"ta !in urm(H aproape toi, att ,(r,ai ct *i $emei ")ar $i pre!at mai !e
8ra,( !ini+or +ui 5er,er "au 8(+ei+or $iice+or Donai!e !ect "( accepte nee7i"tena%1 I"toricu+ A% D%
Xenopo+ 'n I"toria Romni+or !in Dacia Traian( vo+% I +a pa8% @G "pune. /P+utar: 'n mn8ierea
'n!reptat( c(tre "oia +ui +a moartea unui copi+ a+ +or, "punea c(tre !n"a c(. /Mi"terii+e +ui Dioni"o"
i)ar $i 'nv(at pe amn!oi c( "u$+etu+ "e a"eam(n( 'n timpu+ vieii cu o pa"(re 'n co+ivie, c( e"te
in!i"tructi,i+ *i 'n#e"trat cu "imire *i !up( moarte%1
0mp(ratu+ MAR-U AURELIU 2;<; ) ;3I !% ?r%4 a #i". /Tot ce r("are !in p(mnt "e !i#o+v(
iar(*i 'n p(mnt *i ce "e na*te !in cer, #,oar( +a +ocu+ "(u nativ%1
J' *' 6OET!E 2;RFG ) ;3A<4 $i+o#o$ *i "criitor 8erman, a #i". /5ei ce nu cre! 'ntr)o a+t(
+ume "unt mori 'n acea"t( via(%1
MARSILIO FI-I.O 2;FAA ) ;FGG4 $i+o#o$ umani"t, "u"inea c( "u$+etu+ e nemuritor $iin!c(
'*i are principiu+ mi*c(rii 'n "ine 'n"u*i, $iin!c( !epin!e !irect !e Dumne#eu, $iin!c( !omne*te
a"upra materiei, $iin!c( e in!ivi#i,i+, $iin!c( e 'n natura +ui "( e7i"te%%%$iin!c( nu con"t( !in puteri
"eparate 'n care "( "e poat( !e"compune, $iin!c( n)are /$acu+tatea1 "( nu $ie, $iin!c( e"te 'n "ine
viaa%1
JA. AMOS -OME.IUS 2;=G< ) ;@RI4, e!ucator ce:, cre!ea cu t(rie c( mai e7i"t( a+t(
via( !up( acea"ta% 0n /Di!actica Ma8na1 tra!u"( *i 'n +im,a romn( *i ap(rut( +a -ucure*ti, E!itura
Di!actic( *i Pe!a8o8ic(, ;GRI, +a pa8% <; e"te "cri". /Pentru $iecare !in noi e"te "ortit( o via( *i un
+(ca* a+ vieii 'ntreite. /pntece+e mamei, p(mntu+ *i ceru+% A9un8em !e +a primu+ +a a+ !oi+ea prin
na*tere, !e +a a+ !oi+ea +a a+ trei+ea prin moarte *i 'nviere%1 Iar +a pa8% <A "ta,i+e*te conc+u#ia
urm(toare. /A*a !up( cum e"te "i8ur c( *e!erea 'n pntece+e mamei e"te o pre8(tire pentru via( 'n
corp, tot att !e "i8ur e"te c( "(+(*+uirea 'n corp e"te pre8(tirea pentru acea via( care va 'n+ocui pe
cea pre#ent( *i va !ura ve*nic%1
T!OMAS !OBBES, care toat( viaa a r" !e cer *i !e ia!, cn! a $o"t 'n c+ipa morii, a
"tri8at. /Qac un 'n$rico*(tor "a+t 'n 'ntuneric%1
JO!. MILTO., 2;@I3 ) ;@RF4, ,(r,at !e "tat *i mare poet en8+e#, a cre#ut cu t(rie 'ntr)o
via( viitoare% Opera "a /Para!i"u+ rec*ti8at1 arat( +impe!e acea"ta% 0n "onetu+ "(u +ucrat !up(
moartea "oiei a !oua pe care n)o v(#u"e, c(ci "e c("(tori"e cu ea !up( ce pier!u"e ve!erea, e+ "pune.
/Eu cre! c( o voi ve!ea 'n ceruri%1
SIR ISAA- .E*TO., 2;@F< ) ;R<R4, a !e"coperit +e8ea 8ravitaiei, +e8i+e mi*c(rii *i
compo#iia +uminii% E+ a cre#ut 'n e7i"tena vieii !up( moarte precum *i 'n 'nvierea trupu+ui pentru
#iua !e 9u!ecat(, 'ntre,at $iin! !e "tu!eni cum cre!e e+ c( poate 'nvia un trup care a putre#it *i a
!evenit (rn(, &eCton +e)a e7p+icat printr)o !emon"traie% 0n +a,orator a pu" pe ma"( un pumn !e
ni"ip *i a a!u" ni*te pi+itur( !e $ier, a ame"tecat)o cu ni"ipu+ *i i)a 'ntre,at !ac( mai pot a+e8e pi+itura
!in ni"ip% Toi au $o"t !e p(rere c( nu "e mai poate a+e8e% Atunci e+ a +uat un ma8net +)a purtat pe
!ea"upra ni"ipu+ui *i toat( pi+itura a $o"t atra"( !e ma8net% /Tot a*a ) a "pu" e+ ) Dumne#eu poate
e7tra8e !in p(mnt 'n #iua aceea toate particu+e+e noa"tre%1
BE.JAMI. FRA.3LI. 2;RI@) ;RGI4, $i#ician *i $i+o#o$ american, a #i". /Un om nu e
comp+et n("cut pn( ce nu a trecut prin moarte%1 /Eu cre! c( "u$+etu+ omu+ui e nemuritor *i va $i
tratat cu !reptate 'ntr)o a+t( via(, avn! 'n ve!ere con!uita "a !e aici%1 Iar pe epita$u+ "(u a pu" "( i
"e "crie cuvinte+e. /5orpu+ +ui -eniamin QranM+in ) ca *i coperte+e unei c(ri 'nvec:ite cu coninutu+
rupt *i cu tit+u+ *ter" ) #ace aici ca :ran( viermi+or ) totu*i +ucru+ "(u nu va $i pier!ut, c(ci ) a*a cum a
cre#ut ) e+ va apare 'ntr)o nou( e!iie revi#uit( *i 'm,un(t(it( !e Autor%1
T!OMAS PAI.E 2;RAR ) ;3IG4, om po+itic *i pu,+ici"t, 'n ;RGA pe cn! era 'n 'nc:i"oare 'n
Qrana a "cri" /Veacu+ raiunii1, carte 'mpotriva cre*tini"mu+ui% Totu*i e+ a "cri" !e"pre viaa !up(
moarte% /Puterea care mi)a !at e7i"tena e"te 'n "tare "( o continue 'n orice $e+ *i 'n orice +oc >ui 'i
p+ace, $ie cu corp "au $(r( corpH *i acum mi "e pare c( voi continua "( e7i"t *i !up( moarte%%%1
SIR *ALTER S-OTT 2;RR; ) ;3A<4, a #i" !e"pre cei ce iau 'n !er!ere -i,+ia *i viaa !up(
moarte. /5ei ce "e 'n!oie"c "au cite"c !oar "( r!(, mai ,ine nu ")ar $i n("cut%1
SIR MI-!AEL FARADA7 2;RG; ) ;3@R4, !i"tin" $i#ician *i c:imi"t en8+e#, are +a activu+
"(u o "eam( !e !e"coperiri% 5n! a $o"t pe patu+ !e moarte, ni*te #iari*ti +)au c:e"tionat !e"pre
"pecu+aii+e +ui cu privire +a viaa !up( moarte% /Specu+aii6 ) a 'ntre,at e+ ) eu nu cuno"c nici o
"pecu+aie% Eu m( ,a#e# pe ceva "i8ur% Eu *tiu c( R("cump(r(toru+ meu e"te viu *i $iin!c( E+ tr(ie*te
*i eu voi tr(i%1
*ILLIAM POPE, un ucenic a+ necre!incio"u+ui T:oma" Paine, 'nainte !e moarte a $o"t
au#it "tri8n! c(tre cei ce +)au vi#itat. /Ai venit "( ve!ei un con!amnat pe veci! O, ia!u+, c:inu+ +ui,
$+(c(ri+e +ui +e "ime"c 'n+(untru+ meu! O, ve*nicie, ve*nicie! S( +ocuie"c pe veci cu !iavo+ii *i cu
"pirite+e o"n!ite 'n ia#u+ !e $oc, acea"ta)i partea mea! 1
VI-TOR !U6O 2;3I< ) ;33=4, "criitor $rance#, a cre#ut 'n viaa !up( moarte% E+ a "cri". /0n
+(untru+ $iinei me+e eu "ime"c viaa ve*nic(%%%5u ct m( apropii mai mu+t !e "$'r*itu+ vieii
p(mnte*ti, cu att au! mai +impe!e 'n 9uru+ meu "im$onii+e nemuritoare a+e +umii viitoare care m(
c:eam(% 5t "unt !e minunate! 5e 8+orioa"e "unt! E ceva ca)n ,a"me *i totu*i e a!ev(rat% De
9um(tate !e "eco+ 'ncoace mi)am "cri" cu8ete+e 'n pro#( *i 'n ver". i"torie, $i+o#o$ie, !ram(, roman,
tra!iie, "atir(, o!( *i cntare ) +e)am 'ncercat pe toate% Bi totu*i 'mi !au "eama c( n)am e7primat nici
a mia parte !in ceea ce e"te 'n mine% 5n! m( voi po8or' 'n mormnt nu am "( #ic *i eu, ca at'ia a+ii.
/Mi)am "$'r*it viaa! 1c(ci #iua mea !e +ucru are "( 'nceap( iar(*i 'n !imineaa urm(toare% Poteca
mormntu+ui nu e o a+ee oar,(, o $un!(tur(H ea e o *o"ea principa+(, !e"c:i"(% A"t$e+, pe acea"t( ca+e
eu trec prin amur8 ca "( a9un8 +a rev(r"atu+ #ori+or *i #iua nemuririi, #iua cea 8+orioa"(!1
!' *' LO.6FELLO* 2;3IR ) ;33<4, $o"t pro$e"or +a Univer"itatea ?arCar! *i renumit
poet american% De"pre e7i"tena vieii !up( moarte a "cri". /Mormntu+ e"te !oar un po! acoperit
care !uce !e +a +umin( +a +umin( printr)un "curt 'ntuneric%1
OTTO BISMAR-3 2;3;= ) ;3G34, ,(r,at !e "tat 8erman, vor,in! cu am,a"a!oru+
american, a #i" !e"pre viaa viitoare. /Eu nu m( 'n!oie"c !e ea nici pentru un moment% Acea"t( via(
e prea tri"t(, prea incomp+et(, ca "( "ati"$ac( a"piraii+e *i n(#uine+e noa"tre ce+e mai 'na+te% E !oar o
+upt( "pre a ne 'nno,i+a% Poate +upta acea"ta "( $ie #a!arnic(6 5re! c( nu% Per$ecia $ina+(% Eu cre!
'ntr)o per$ecie pe care Dumne#eu o are pentru noi%1
MAR3 T*AI. 2;3A= ) ;G;I4, ce+e,ru "criitor american, un "ceptic notoriu, a "cri". /&u am
v(#ut nicio!at( nici cea mai mic( !ova!( c( e7i"t( o via( viitoare% Bi totu*i eu "unt puternic 'nc+inat
"( a*tept una%1
RALP! *ALDO EMERSO. 2;3IA ) ;33<4, $i+o#o$ american, a "cri". /Tot ce am v(#ut m(
'nva( "( m( 'ncre! 'n 5reatoru+ pentru tot ce nu am v(#ut% Orice ar $i ceea ce 'na+ta Provi!en(
pre8(te*te pentru noi, tre,uie "( $ie ceva mare *i 8enero" *i 'ntr)un "ti+ mare a+ +ucr(ri+or Sa+e%1
FREDRI-3 *' FORSTER, mare pe!a8o8 8erman, a "cri". /A!ev(rata putere a cunoa*terii
"e v(!e*te a,ia 'n eva!area !in +umea $enomene+or, !eci 'n recunoa*terea a!ev(ru+ui c( e"te a,"o+ut
ne*tiini$ic "( re!uci +umea *i rea+itatea numai +a materie%%%De ,un( "eam(, in!epen!ena +umii
"piritua+e nu "e poate veri$ica 'n +a,orator, !ar ea nici nu poate $i ne8at( !in +a,orator%%%Oamenii
/veacu+ui ace"tuia1 i)au $(cut cre!inei 'n +umea !e !inco+o imputarea c( a,ate preocup(ri+e "piritu+ui
!e +a +umea !e !incoace% Bi totu*i, purt(torii ce+or mai m(ree rea+i#(ri cu+tura+e !e veacuri, ,(r,ai *i
$emei care au cur(it Europa !e co!rii "ecu+ari, au $o"t !in teme+ii oameni cu a"piraii tran"cen!ente%1
!ELE. 3ELLER 2;33I ) ;G@34, e!ucatoare oar,(, "ur!( *i mut(, a "cri". /Moartea nu e
"$'r*itu+ vieii, ci numai una !in ce+e mai importante e7periene%1
5OSIME, un "c+av !in Erecia antic( a +("at "( i "e "crie pe mormnt. /Po"ime, un "c+av 'n
carne *i oa"e, acum *i)a 8("it +i,ertatea%1
VLA!U cre!ea 'n viaa !up( moarte% 'n poe#ia /Trium$u+ a*tept(rii1, e+ a "cri".
/E7i"t( o !reptate Bi tre,uie "( vie%1
DR' JAMES SIMPSO., !e"coperitoru+ c+oro$ormu+ui, cre!ea cu t(rie 'n nemurirea
"u$+etu+ui% 5n! *i)a pier!ut prima $iic(, pe "t+pu+ memoria+ a "cri" cuvinte+e. /Bi totu*i tr(ie"c%1
DR' *ER.ER VO. BRAU. 2;G;< ) ;GRR4, e7pert 'n #,oruri+e "paia+e, !e*i a a9un" v'r$
'ntre "avanii vremii noa"tre, e+ a $o"t un ,un cre!incio"% E+ a "cri". /5re!ina 'n Dumne#eu *i 'n
nemurire ne !( t(ria mora+( *i c(+(u#irea etic( !e care avem nevoie pentru orice aciune 'n viaa
noa"tr( #i+nic(, 'n +umea noa"tr( mo!ern( mu+tora +i "e pare c( *tiina a $(cut ca /i!ei+e re+i8ioa"e "(
$ie ceva r(ma" 'n urm(, ceva !emo!at% Dar eu cre! c( *tiina are o rea+( "urpri#( pentru cei
necre!incio*i% Btiina, !e e7emp+u, ne "pune c( 'n natur( nimic, nici c:iar cea mai mic( particu+(, nu
poate !i"pare $(r( urm(% En!ii)v( pentru un moment +a acea"ta% Bi !e 'n!at( ce te 8n!e*ti,
8n!uri+e ta+e !e"pre via( nu vor mai $i ace+ea*i% Btiina a con"tatat c( nimic nu !i"pare $(r( urm(%
&atura nu cunoa*te e7tincia% Tot ce cunoa*te e tran"$ormarea% Acum, !ac( Dumne#eu ap+ic( ace"t
principiu +a ce+e mai mici *i nen"emnate p(ri a+e univer"u+ui S(u, oare nu $ace "en" "( a"um(m c(
E+ '+ ap+ic( !ea"emenea *i +a coroana creatiunii Sa+e ) +a "u$+etu+ omu+ui6 Eu cre! c( !a% Bi tot ce
*tiina m)a 'nv(at pe mine *i continu( "( m( 'nvee, 'mi 'nt(re*te cre!ina 'n continuitatea e7i"tenii
noa"tre "piritua+e !up( moarte% &imic nu !i"pare $(r( urm(%1
-!ARLES PA.ATI, $i#ician, $o"t pro$e"or +a Univer"itatea 5o+um,ia *i re!actor *tiini$ic +a
revi"ta /&eC"CeeM1, autor a+ mai mu+tor c(ri, printre care *i /?rtii+e +ui Ee++er. O,"ervaii
*tiini$ice a"upra puteri+or paranorma+e a+e +ui Uri Ee++er1, a "cri" 'n revi"ta /Qami+K 5irc+e1 &r% ;;,
;GR@ /5um e "( mori6 %%%Datorit( te:nicii mo!erne !e re"ure"citare, num(ru+ anua+ a+ per"oane+or
care au v(#ut moartea trece !e o mie% 0n timpu+ ace+or minute cn! c:iar e+ mai ,un ec:ipament
me!ica+ nu mai poate !etecta nici pu+" a+ inimii, nici impu+"uri a+e creieru+ui, mortu+1 raportea#( c( a
$o"t con*tient !e tot ce ")a petrecut 'n 9uru+ +ui%1
Po,' RO6ER -' SIDER !e +a Univer"itatea Roc:e"ter Me!ica+ 5enter &eC LorM 'ntr)un
artico+ intitu+at /&oua ,io+o8ie 'n c(utarea "u$+etu+ui1, pu,+icat 'n revi"ta /5:ri"tianitK To!aK1
num(ru+ pe ;I Qe,% ;GR3 +a pa8% <F, "cria. /-io+o8ia mo!ern( e 'n mi9+ocu+ unei $un!amenta+e
e7amin(ri !e "ine%%%Ea a apucat 'ntr)o !irecie ,un(%%%&oua ,io+o8ie are nevoie !e "u$+et%1
IA. -URIE, +ector !e "ocio+o8ie *i antropo+o8ie +a Univer"itatea Eue+p: !in Ontario,
5ana!a, care a ana+i#at "ute !e mii !e ca#uri !intr)un "eco+ !e cercet(ri 'n +e8(tur( cu moartea, 'n
cartea "a /Tu nu poi muri1 "pune. /Tu nu poi muri ) acum noi *tim acea"ta% Qapte+e "unt c+are%
Oamenii "upravieuie"c morii $i#ice%1
ED6AR MIT-!ELL, a"tronautu+ care a #,urat cu Apo+o ;F "pre +un(, a $(cut "tu!ii !e
cercet(ri a"upra $enomene+or p"i:ice *i cre!e c( potenia+u+ no"tru ca $iine umane e"te tota+
ne+imitat% E+ #ice. /Dac( mintea in$+uenea#( materia, atunci acea"ta "u8erea#( c( mintea nu e o
proprietate a materiei, ci mai mu+t c( materia e"te o proprietate a minii% Sau un re#u+tat a+ minii%1
D' JAMES !' JAU.-E7, "avant contemporan, !eine #ece tit+uri aca!emice, totu*i e+
cre!e 'n viaa !up( moarte% 0n cartea "a% ,,Science return" to Eo!1, Eran! Rapi!", ;GR;, +a pa8% G;,
"pune. /5n! moartea rupe per!eaua, ime!iat cea+a+t( +ume ne va $i evi!ent(% O ,un( ana+o8ie a
!octrinei ,i,+ice !e"pre moarte e"te tran"$ormarea omi!ei 'n $+uture% Omi!a '*i !epune trupu+ vec:i 'n
cri"a+i!( *i apoi ie"e cu un trup nou in$init mai +i,er *i mai $rumo"% &imeni nu poate avea i!ee ce tip
!e e7i"ten( e"te viaa viitoare%1
D' MAURI-E S' RA*LI.6S e car!io+o8 *i mem,ru a+ 5o+e8iu+ui American !e
5ar!io+o8ie% E+ a $o"t 'n totu+ orientat "pre cercet(ri+e *tiini$ice *i con"i!era re+i8ia ca ceva :ocu")
pocu", !ar o re"u"citare a unui pacient, care c+inic a $o"t !ec+arat mort, i)a "c:im,at 'ntrea8a "a
concepie% >a c+inica +a care +ucra a $o"t a!u" un po*ta* 'n "tare 8rav(% 0n timp ce)+ con"u+ta, i ")a
,+ocat inima *i e+ ")a pr(,u*it 'n ne"imireH i)a a"cu+tat inima *i nu mai avea nici cea mai "+a,( ,(taie%
Au mai $o"t !oar cteva contract(ri *i convu+"ii a+e mu*c:i+or, apoi a 'nceput "( 'nvineea"c(% Era
mort cu tot ce +e)a "tat +a 'n!emn(, e+ *i cteva "urori au c(utat "()+ rea!uc( +a via(% Bi au reu*it
pentru cteva momente *i iar a murit% Au 'ncercat !in nou, a !evenit con*tient *i inima iar a "topat%
Dar me!icu+ a $(cut e$orturi !eo"e,ite pentru "a+varea +ui% A $o"t 'n"( ceva "traniu% Ori !e c'te ori era
rea!u" +a via(, era cu $aa cri"pat(, cu p(ru+ v+voi *i "tri8a +a !i"perare. /Sc(pai)m( !in ia!! &u
m( +("ai "( mer8 iar 'n ia!!1 Omu+ trecu"e !e trei "au patru ori prin moartea c+inic(, 'n "$'r*it cn! a
$o"t rea!u" +a via(, +)a 'ntre,at pe me!ic. /5e pot "( $ac "( nu mai mer8 'n ia!6 1 'n copi+(rie,
!octoru+ a $o"t pe +a ,i"eric( *i a "pu" ,o+navu+ui "( cear( +ui I"u" ?ri"to" "()+ "cape !e ia!% Ace"ta
'n8ro#it a "pu" c( nu *tie *i "t(ruia !e !octor "( "e roa8e pentru e+% 5u toate c( nici !octoru+ nu prea
*tia mu+te !e"pre ru8(ciune, v(#n! "tarea omu+ui 'n 8ura morii i)a #i" "( repete !up( e+. /Doamne
I"u"e, 'i cer "( m( $ere*ti !e ia!, "()mi ieri p(cate+e *i !ac( mor a* vrea "( a9un8 'n cer, iar !ac(
tr(ie"c 'i voi $i +a 'n!emin( pe veci%1 -o+navu+ ro"ti"e !up( e+ acea"t( ru8(ciune aco+o 9o" pe po!ea
un!e c(#u"e *i un!e per"ona+u+ c+inicii 'ncerca "()+ rea!uc( +a via(% 5n! "tarea inimii ")a "ta,i+i#at,
a $o"t tran"portat +a "pita+% 0n cartea "a /Dinco+o !e poarta morii1, Dr% RaC+in8" intori"e*te c( !up(
ce ")a !u" aca"(, a +uat -i,+ia, a *ter")o !e pra$ *i a c(utat "( va!( ce "pune ea !e"pre ia!, cum e
aco+o% E+ era a*a !e o,i*nuit "( va!( oameni murin! !e inim(, !ar panica ace"tuia +)a #8u!uit, acum
'*i !(!ea "eama c( e7i"t( ceva !inco+o !e moarte *i c( e+ tre,uie "()*i revi#uia"c( toat( concepia "a
!e"pre moarte% De atunci me!icu+ a !evenit un ,un cre*tin% E+ a $(cut inve"ti8aii "erioa"e 'n ce
prive*te viaa !up( moarte *i a con"tatat c( e7i"t(%
T!OMPSO. J' !UDSO. 'n cartea "a /O !emon"trare *tiini$ic( a vieii viitoare1 +a pa8%
<<< "pune. /Dac( omu+ are o putere care !ep(*e*te "imuri+e, ea e"te 'n ce+e !in urm( !ova!a c( nu
piere cn! "imuri+e "e "tin8%%%Activitatea minii "u,iective e"te 'n proporie inver"( $a( !e cea a
corpu+ui, !e*i mintea o,iectiv( "+(,e*te o!at( cu corpu+ *i piere o!at( cu creieru+%1
ALVA! !OVE7 'n +ucrarea "a /E"cato+o8ia ,i,+ic(1 +a pa8% ;G vor,in! !e"pre per"pectiva
vieii !up( moarte a #i". /Dac( "unt 'ntr)o ca"(, pot "( m( uit +a +ucruri+e !in 9ur numai prin $ere"tre+e
eiH !ar !e"c:i!e)mi u*a *i +a"()m( "( mer8 a$ar( *i voi ve!ea totu+ !in 9uru+ ca"ei $(r( "( mai am
nevoie !e $ere"tre%1
A' J' BALFOUR a #i". /Moartea e"te c(!erea cortinei nu +a terminarea pie"ei, ci +a
terminarea actu+ui%1
Si ER.EST FIS3, "avant ,ritanic, a "cri". /Oamenii !e *tiin( au acumu+at evi!ene care
arat( c( morii "unt tot att !e vii ca *i noi%1
D' *ILLIAM *' ORR a "cri". /Prime+e = minute !up( moarte vor $ace ne"pu" !e c+ar
cteva +ucruri. 'nti, per"oana care a p+ecat !in viaa acea"ta va $i !ep+in con*tient(, a+ert( *i
'n8ri9orat( !e tot ce "e petrece 'n 9uru+ "(uH apoi va *ti care !in ce+e !ou( !e"tine !i"tincte e+ *i)a a+e",
'ntre8 impactu+ "oartei "a+e ime!iat va $i c+ar pentru e+%1
D' PIERRE LE-OMTE DU .OU7, $i#ician *i !ein(tor a+ Premiu+ui &o,e+, 'n cartea "a
/De"tinu+ uman1 vor,e*te !e neo,o"itu+ e$ort !e a "e apropia mai mu+t !e Dumne#eu *i conc+u!e c(
/!e"tinu+ omu+ui nu e +imitat +a e7i"tena "a pe p(mnt *i nicio!at( e+ nu tre,uie "( uite ace"t $apt%1
0mp(ratu+ -AROL a$ IX2$ea a+ Qranei 2;==I );=RF4 care a poruncit ma"acrarea
cre!incio*i+or :u8:enoi 'n noaptea S$% -arto+omeu, a #i" c(tre me!icu+ "(u. /A!ormit "au trea#, eu
v(! trupuri+e muti+ate a+e ?u8:enoi+or trecn! prin $aa mea% Ei m( "trope"c cu "n8e% Ei $ac mutre
urte c(tre mine, arat( c(tre rane+e +or !e"c:i"e *i m( ,at9ocore"c% O, !e a* $i cruat m(car copi+a*ii !e
+a (1 Iar +a moarte a #i". /5e "n8e! 5e crime! &u *tiu un!e "unt% 5um "e vor "$'r*i toate ace"tea6
5e pot "( $ac6 "unt pier!ut pe veci% Btiu acea"ta%1
Si FRA.-IS .E*PORT, pre*e!inte+e unui c+u, !e atei !in An8+ia, a #i" ce+or a!unai 'n
9uru+ +ui cn! tr(8ea "( moar(. /&u e nevoie "()mi "punei c( nu e7i"t( Dumne#eu, c(ci eu *tiu c(
e7i"t( *i c( eu "unt 'n pre#ena $uriei Sa+e! &u tre,uie "()mi "punei c( nu e"te ia!, $iin!c( !e9a
"ime"c cum a+unec 'n $ocu+ +ui% &enorocii+or, 'ncetai "( mai vor,ii c( mai e "peran( pentru mine%
Eu *tiu c( "unt pier!ut pentru veci !e veci%1
STALI. 2;3RG ) ;G=A4 Svet+ana, $iica +ui Sta+in, care e acum 'n America a !ec+arat revi"tei
&eC"CeeM. /Tat(+ meu a avut o moarte 8rea *i teri,i+(%%% Dumne#eu acor!( o moarte u*oar( !oar
ce+or nepri:(nii%%% cn! ni "e p(rea c( e u+tima c+ip(, !eo!at( a !e"c:i" oc:ii *i ")a uitat !e 9ur
'mpre9ur% A $o"t o privire 8roa#nic(, ne,unatic( "au poate $urioa"(H cu mna "tn8( ar(ta ceva 'n "u",
apoi +("n!)o 9o" ne)a ,+e"temat pe toi% Ee"tu+ "(u era p+in !e ameninare, 'n momentu+
urm(tor%%%"piritu+ ")a !e"c(tu*at !e trup%1
D' P!ILLIP S*I!ART, Directoru+ 5entru+ui Menta+ Mi!Ce"tern !in Montro"e, 5o+ora!o
'ntr)o Vineri noaptea 'n ian% ;G@R, a $o"t atacat, ,(tut *i c(+cat 'n picioare, +("at aproape mort% >a
"pita+,me!icu+ !e 8ar!( +)a pu" "u, o,"ervaie cu 8n!u+ ca !imineaa "( i "e $ac( o intervenie
c:irur8ica+( e7p+oratorie 'n re8iunea a,!omina+(% 0n timp ce a*tepta 'n "a+a !e operaii, !e o!at( a
"imit pre#ena unor puteri, apoi totu+ ")a 'ntunecat% E+ re+atea#(c( nu *tie ct a !urat "tarea !e
'ntuneric c(ci a pier!ut noiunea timpu+ui% Apoi ")a $(cut +umin(, era con*tient *i prin $aa +ui a trecut
ca 'ntr)un $i+m 'ntrea8a "a via(, toate $apte+e, cu toate !eta+ii+e% Totu+ era rea+ *i $oarte c+ar% Simea
a+(turi !e e+ puteri, !ar nu ve!ea pe nimeni% A $o"t !u" !in nou 'n 'ntuneric *i aco+o ")a oprit% Era ca o
mare "a+(, !ar 'n tota+ 'ntuneric% Atunci a 'ntre,at pre#ena aceea pe are o "imea, $(r( "( o va!(, cine
e"te *i i ")a r("pun" c( e 'n8eru+ morii *i c( viaa +ui nu a $o"t ceea ce tre,uia "( $ie, !ar c( va mer8e
'napoi *i va avea o a !oua *an"(% E+ i)a promi" c( nu va muri 'n ;G@R% &umai !ect a revenit 'n corpu+
+ui% Mai tr#iu 'n ;G@R un automo,i+ a trecut pe"te umerii *i 8tu+ +ui *i n)a murit% Spre "$r*itu+
ace+uia*i an a avut un acci!ent 'n care *i ma*ina ce+ui+a+t *i a +ui au $o"t tota+ !i"tru"e, !ar e+ a "c(pat
cu via(% An!ou( acci!ente+e nu au $o"t !in vina +ui, !ar e+e au con$irmat ce a "pu" 'n8eru+ morii%
Acea"t( e7perien( a $o"t re+atat( 'n revi"ta /EternitK1 num(ru+ pe Iu+ie ;GRR%
Prietenu+ meu care nu cre#i, nu)i !ai "eama !e 'n*e+(ciunea ta6 Diavo+u+ te $ace "()i "pui c(
nu e7i"t( nimic !up( moarte, tocmai ca "( te !uc( 'n ia!% Tu 'i #ici c( n)ai vrea "( te 'n*e+i cre#n! c(
e7i"t( *i cn! co+o "( nu e7i"te% 0i "pui c( nu ai !ove#i "u$iciente c( e7i"t(, !ar oare ai "u$iciente
!ove#i c( nu e7i"t(6 E*ti "i8ur c( nu e7i"t(6
Renumitu+ ,(r,at $rance#, -+ai"e Pa"ca+, cre!ea 'n viaa !up( moarte, iar ce+or necre!incio*i
!in vremea +ui care r!eau !e cre!ina +ui, e+ +e)a $ormu+at meto!a pariu+ui, #icn!. /Dac( eu cre! c(
e7i"t( o a+t( via(, iar +a moarte "( pre"upunem c( nu e7i"t(, eu nu am pier!ut nimicH 'n "c:im, !ac(
eu cre! c( e7i"t( *i +a moarte "e a!evere*te c( !a, e7i"t(, eu am c*ti8at totu+, iar tu ai pier!ut totu+%1
Dumne#eu "pune c( e7i"t( *i o 'ntrea8( p+eia!( !in cei mai "tr(+ucii ,(r,ai ai +umii au cre#ut *i cre!
'ntr)o via( viitoare% Tu 'ntrea,()te ce vei $ace cn! vei con"tata c(, 'n ciu!a necre!inei ta+e, totu*i
e7i"t(6 5e vei $ace atunci6 En!e*te)te acum +a acea"ta% E ,ine "()i "c:im,i concepia *i vieuirea ca
"( ai a!ev(rata $ericire *i aici pe p(mnt *i !inco+o 'n viaa !up( moarte% ?ri"to" Domnu+ a murit *i
pentru p(cate+e ta+e% Vino +a E+ acum%
MRTURIA VERIFI-RILOR
Apoca+ip"a @. G);I
Te7tu+ ace"ta arat( c( martirii omori pentru cre!ina +or, nu "unt mori, ci e7i"t(, vor,e"c,
"unt con*tieni !e ei 'n*i*i *i !e "tarea a+tora%
E7i"t( o a+t( via( !up( acea"ta6 Qoarte mu+i !au !in umeri *i #ic. /5ine *tie6 &)a venit
nimeni !e !inco+o! 1A+ii "pun. /5n! mori, e*ti mort!1 Dar ace"te r("pun"uri nu "unt un re#u+tat a+
cercet(ri+or, ci !oar e7pre"ii a+e i8noranei% 0n capito+u+ prece!ent am ar(tat c( raiunea tre,uie "(
accepte c( ar putea "( e7i"te o a+t( via(% Aici a* vrea "( mer8em un pa" mai !eparte% Pe omu+ !e a#i
nu)+ mu+ume"c p(reri+e, raionamente+e, e+ vrea "( veri$ice, vrea evi!ene%
Unii 'n !orina !e a *ti !ac( e7i"t( viaa !up( moarte, ca! 'n "piriti"m, 'n ocu+ti"m% Ei caut( "(
"ta,i+ea"c( +e8(turi cu +umea "pirite+or, cu "pirite+e mori+or% >a unii !urerea !e"p(ririi a $o"t prea
mare% 5e+ p+ecat a $o"t unicu+ $iu "au $iic(% 0n !i"perarea +or, recur8 +a "piriti"m% E ,inecuno"cut ca#u+
pro$e"oru+ui univer"itar -o8!an Patriceicu ?a*!eu, mare "criitor *i i"toric romn, care #!runcinat
"u$+ete*te prin pier!erea $iicei "a+e Iu+ia, a c(utat con"o+area 'n "piriti"m% Spiriti"mu+ !emon"trea#( c(
e7i"t( o a+t( +ume, a$ar( !e +umea noa"tr(% Dar -i,+ia inter#ice cate8oric "piriti"mu+% 0n Deutronom
;3.;I);< "crie. /S( nu $ie +a tine%%%nimeni care "( 'ntre,e pe cei ce c:eam( !u:uri+e "au !au cu
8:iocu+, nimeni care "( 'ntre,e pe mori% 5(ci oricine $ace ace"te +ucruri e"te o urciune 'naintea
Domnu+ui%%%1
A#i "unt o "eam( !e pro$e"ori me!ici, vr$uri 'n a+e *tiinei, care au $o"t preocupai !e
'ntre,area acea"ta. E7i"t( via( !up( moarte6 Ei au trecut +a cercet(ri "erioa"e prin rea!ucerea +a via(
a ce+or mori !e curn!, apoi +a anc:etarea +or !e"pre viaa !e !inco+o, !ac( e7i"t(, cum e aco+o, ce
au v(#ut, pe cine au 'nt+nit% Materia+u+ cu+e", +)au pu,+icat "pre in$ormarea pu,+icu+ui% Btiu c( pn(
*i cei ce nu vreau "( crea!( 'n viaa !up( moarte, totu*i "unt intere"ai "( *tie ceva !e"pre ace"te
anc:ete *tiini$ice% 5(ci in "( preci#e#, anc:ete+e n)au $o"t $(cute !e pa"tori "au preoi, ci !e vr$uri
'n a+e me!icinei, care nu erau cre!incio*i, !ar 'n urma ace"tor cercet(ri au a9un" convin*i c( e7i"t( 'n
mo! "i8ur via( !up( moarte% Ace"te veri$ic(ri a+e *tiinei, pentru cei cre!incio*i "unt !oar o
con$irmare a cre#u+ui +or% Ei *tiu c( e7i"t( o a+t( via(% 0n a II epi"to+( c(tre 5orinteni =. ; apo"to+u+
Pave+ "crie. /Btim c( !ac( "e !e"$ace ca"a p(mntea"c( a cortu+ui no"tru trupe"c, avem o c+(!ire 'n
cer !e +a Dumne#eu, o ca"( care nu e"te $(cut( !e mn(, ci e"te ve*nic(%1 5uvntu+ /*tim1 !e +a
'nceputu+ ace"tui ver"et are o mare va+oare%
Aici pe p(mnt, mu+i "u$(r !ureri *i "unt !o,ori !e ,oa+e% Unii "unt acum pe pat !e "pita+%
Bi toat( "u$erina e m(rit( cu mu+t !e teama morii% 5ei cre!incio*i *tiu c( *i "(n(tatea *i ,oa+a
+ucrea#( "pre ,ine+e +or% Ei *tiu c( *i !ac( 'nc:i! oc:ii pentru p(mnt, 'i !e"c:i! 'n 8+orie% 5e
mn8ietor e 8n!u+ ace"ta 'n toate "u$erine+e% 0ncurn! e+e "e vor termina *i urmea#( viaa $(r(
!ureri, $(r( "u$erine, $(r( moarte% Uneori Dumne#eu a 8("it cu ca+e "( tra8( per!eaua nev(#utu+ui *i
"( !e"copere ce+or ce aveau "( treac( prin martira9, 8+oria viitoare% Acea"ta +e)a !at o "tatornicie !e
nec+intit% Bte$an a v(#ut ceruri+e !e"c:i"e *i a murit cu ru8(ciunea pe ,u#e% Perpetua a v(#ut ceva !in
8+orii *i a "uportat martira9u+ cu mu+t( r(,!are% Pentru cei cre!incio*i, !inco+o "unt 8+orii ce nu pier%
Unu+ care a murit, !ar !up( cteva c+ipe a $o"t rea!u" +a via(, ceea ce a v(#ut !inco+o, +)a
!eterminat "( "e poc(ia"c(, "()*i pre!ea viaa Domnu+ui *i "( tr(ia"c( "pre $o+o"u+ a+tora% Unu+ !in
ace*tia e D' 6eo"e Ritc#ie, me!ic !in Ric:mon!, Vir8inia% Pe cn! era 'n mi+it(rie a $o"t internat
+a Spita+ 'n "tare 8rav(% 0n timp ce a $o"t !u" +a roent8en, e+ a 'nceput "()*i piar!( ec:i+i,ru+%
5(pitanu+ me!ic i)a "tri8at "( "tea !rept, !ar e+ *i)a pier!ut cuno*tina% 5n! *i)a !e"c:i" oc:ii ")a
v(#ut 'ntr)o camer( cu o +umin( o,"cur(% 0n patu+ !in care ")a ri!icat a v(#ut c( #ace cineva, acoperit
cu un cearcea$, cu $aa 8a+,en( ca !e mort, iar pe un !e8et a+ m'inii a o,"ervat ine+u+ cu iniia+e+e R%
E% pe care e+ +)a purtat% Atunci *i)a !at "eama c( ace"ta era trupu+ "(u pe care +)a p(r("it% Apoi ")a
pomenit 'n $aa unei +umini puternice *i *i)a !at "eama c( e 'naintea +ui ?ri"to" Domnu+% I ")a pu" o
'ntre,are. /5e ai $(cut cu timpu+ ce +)ai avut pe p(mnt6 1 Deo!at( i)a ap(rut tot trecutu+ ca un
pre#ent 'n "cene, iar e+ a p+ecat capu+ *i a "pu" c( a avut !e 8n! "( $ac( anumite +ucruri, !ar nu +e)a
$(cut, c(ci prea !e tn(r a p(r("it p(mntu+% Apoi a $o"t purtat prin cteva +ocuri% Pe"te tot era o a+t(
+ume% A v(#ut +a !i"tan( un ora* con"truit !in +umin(% Pn( atunci, e+ preci#ea#( c( 'nc( nu citi"e
nimic !in Apoca+ip"a% Dar era ceva m(re, c+(!iri+e, #i!uri+e, toate emanau +umin(% Acea"t( prive+i*te
a v(#ut)o !oar pentru o c+ip(, c(ci 'n c+ipa urm(toare ")a tre#it 'n camera cu +umin( o,"cur(%
Pe $oaia "a !e internare era "cri". Eeor8e Ritc:ie !ece!at +a <I Dec ;GFA !e !u,+( pneumonie +o,ar(%
Revenirea "a +a via( i)a uimit pe toi% Mai tr#iu, e+ a 'ntre,at pe me!ic *i ace"ta i)a "pu" c( 'n timp
ce voiau "()i $ac( roent8en, e+ a 'ncetat !in via(% >)au e7aminat *i era mort% Dup( nou( minute,
"o+!atu+ care '+ pre8(tea pentru mor8(, a $u8it +a me!ic *i i)a "pu" c( mortu+ a revenit +a via(, a"t$e+
me!icu+ a venit *i i)a !at o in9ecie !e a!rena+in(, iar e+ a !e"c:i" oc:ii% Revenirea "o+!atu+ui +a via(,
$(r( nici un !eran9 cere,ra+, !up( nou( minute, "punea me!icu+ c( a $o"t un ca# unic 'n toat( cariera
"a me!ica+(% Eeor8e Ritc:ie a urmat apoi me!icina *i a !evenit !octor, !ar a c(utat "()> "+u9ea"c( cu
a!ev(rat pe ?ri"to"% 5eea ce a v(#ut 'n ce+e nou( minute 'n +umea !e !inco+o a $o"t o e7perien( care
i)a "c:im,at $un!amenta+ viaa% Revi"ta Eui!epo"t a $(cut o anc:et( 'n ;G@A a"upra ace"tui ca#, a
a!unat !ove#i+e care ate"tau moartea +ui Ritc:ie, !ec+araia me!icu+ui !e "erviciu, !ec+araia "orei !e
"pita+ *i m(rturia per"ona+( a +ui Dr% Eeor8e Ritc:ie% M(rturia +ui arat( c( +oca*uri+e ve*nice "unt
8+orioa"e%
Un a+t tn(r cre!incio" 'n vr"t( !e <; !e ani, "u$erin! !e tu,ercu+o#(, 'n!emna petoi cei ce)+
vi#itau "()*i pre!ea viaa +ui ?ri"to"% 0ntr)o #i, e+ a "pu" p(rini+or c( i ")a !e"coperit c( 'n !ou(
"(pt(m'ni va muri, !ar e+ era p+in !e ,ucurie c( p+eac( +a Mntuitoru+ "(u, *i mereu cnta% 5n! ")au
'mp+init ce+e !ou( "(pt(m'ni, 'n timp ce era 'ncon9urat !e cei ai $ami+iei, e+ a 'nc:i" oc:ii *i a a!ormit
'n Domnu+% Mam()"a p+in( !e !urere a 'nceput "( ,ocea"c(, iar un $rate mai tn(r a 'nceput "( "tri8e.
/&icu+e, nu muri! &u muri, &icu+e!1 Dup( ctva timp !e p+n"ete, o "or( a +ui care "t(tea +a picioare,
#i"e. /T(cei c( mi*c( !in p+eoape%1 Toi '+ privir( 'ncremenii% E+ !e"c:i"e oc:ii, 'i privi *i +e #i"e.
/&u p+n8ei !up( mine% Am $o"t cu Domnu+ I"u" *i 8+oria *i "p+en!ori+e "unt minunate% ipete+e
voa"tre m)au 'n!urerat *i am cerut 'n8(!uina "( vin "( v( "pun "( nu p+n8ei, ci "( $ii ve"e+i% Am
promi" c( nu v( "pun "ecrete+e pe care +e)a pre8(tit Dumne#eu pentru "$inii S(i, !ar a* vrea "( *tii
c( e cu mu+t, cu mu+t mai minunat !ect '*i poate ima8ina cineva%1 O +umin( cerea"c( ra!ia pe $aa
+ui "upt( !e ,oa+(% >e)a mai $(cut un "emn *i a p+ecat !in nou 'n ve*nicie%
A#i ")a a9un" +a un pa" mai !eparte% Revi"ta american( /T:e &ationa+ EnNuirer1 'n num(ru+
pe ;= Iunie ;GR@, pu,+ica "u, "emn(tura +ui Pau+ -arni"ter un reporta9 intitu+at. /Vr$uri !intre
,(r,aii !e *tiin( acum "unt convin*i c( e7i"t( via( !up( moarte%1 E+ #ice. /Vr$uri !intre ,(r,aii
!e *tiin( ce "unt 'n cercetare !up( !ove#i c( e7i"t( via( !up( moarte, "unt convin*i acum c(
'ntra!ev(r e7i"t( 'n mo! rea+ o via( !up( moarte *i c( $oarte curn! va !eveni un $apt !ove!it%1
Iat( nume+e unor cercet(tori care au veri$icat e7i"tena vieii !up( moarte.
8' D' MauiceS' Ra9$in"s: Pro$e"or +a Univer"itatea Tenne""ee, "pecia+i"t 'n ,o+i+e
car!iova"cu+are% Autor a+ c(rii /Dinco+o !e pori+e morii1 ) !( re+at(ri+e a pe"te ;II pacieni% E+ a
#i". /Prin pacienii pe care eu i)am rea!u" +a via( !in e7periena morii, am 8("it c( un interviu
ime!iat +a "cena !e ur8en(, reve+ea#( e7periene re+e *i ,une% Un pacient 'n8ro#it mi)a "pu" c( e+ a
$o"t cu a!ev(rat 'n ia!% E7periene+e vieii !up( moarte "unt ceva mu+t mai mu+t !ect ima8inaie "au
$ante#ie cau#at( !e !ro8uri% E7i"t( 'n mo! rea+ un cer *i un ia!%1
;' D' E$isa/et# 3u/$e Ross, Director a!9unct a+ Seciei !e P"i:iatrie +a Univer"itatea !in
5:ica8o, !( pe"te ;III ca#uri% Ea e autoarea c(rii /E7periena morii1%
<' D' -#a$es 6a,ie$% !e +a 5entru+ Me!ica+ a+ Univer"it(ii 5a+i$ornia *i cercet(tor
*tiini$ic +a In"titutu+ !e 5ercetare a canceru+ui !e pe +n8( Univer"itatea 5a+i$orniei !in San
Qranci"co%
=' D' 3a$is Osis !e +a Societatea American( !e 5ercet(ri P"i:ice &eC LorM !in ;G@I pn(
'n ;GR@ avea 3RR ca#uri cercetate%
>' D' Ro/et Van %e -ast$e, Directoru+ >a,oratoru+ui Univer"it(ii Vir8inia%
?' D' E$en%u !aa$%sson, Pro$e"or, Be$u+ Departamentu+ui !e P"i:o+o8ie +a Univer"itatea
!in I"+an!a%
@' Po,esou$ Ian Ste+enson !e +a Departamentu+ P"i:iatrie +a Univer"itatea Vir8inia%
A' D' Russe$$ .o&es, Pro$e"or !e P"i:iatrie +a Univer"itatea !in LoCa a pu,+icat "tu!ierea a
;;F per"oane%
B' D'Ra&(on% Moo%&, me!ic +a Spita+u+ Univer"it(ii Vir8inia,autor a+ c(rii /Viaa !up(
via(1, un!e !( interviu+ a =I per"oane *i a+ c(rii /Re$+ecii a"upra vieii !up( via(1,un!e !( a+te
ca#uri%
8C' D' M' B' Sa/o(, car!io+o8i"t +a Univer"itatea EmorK !in At+anta, a "tu!iat pe"te ;<I
ca#uri%
88' D'Fe% *'Sc#oon(aDe, Directoru+ Serviciu+ui 5ar!iova"cu+ar +a Spita+u+ S$%>uca !in
Denver, timp !e pe"te ;G ani a co+ectat rapoarte a <AII pacieni !in care mai mu+t !e ;FII au $o"t
con$runtai cu moartea% >a unii e+ectroence$a+o8rama era ine7i"tent( pentru perioa!e !e AI minute
pn( +a A ore, apoi au revenit +a via(%
5ercet(ri+e +or arat( c( "piritu+ ce+or mai mu+i +a moarte intr( 'n contact cu "piritu+ ce+or
p+ecai, mori mai !e mu+t, *i acea"ta cn! trupu+ are 'nc( via(H c( unii prime"c in$ormaii !etai+ate,
in$ormaii pe care nimeni !e pe p(mnt nu +e)ar $i putut !aH c( unii "unt 'ntmpinai !e preaiu,iii +or
"pre a)i con!uce 'n +umea !e !inco+oH c( cei ce aici au "u$erit in$irmit(i ) unu+ a pier!ut o mn(, a+tu+
picioru+, ) ime!iat +a p(r("irea trupu+ui "imt o 'ntre8ire, !eci nu mai "unt in$irmiH c( !e*i unii au
p(r("it trupu+ 'n timp ce erau pe ma"a !e operaie *i aveau oc:ii $ire*ti 'nc:i*i, ei, rea!u*i $iin! +a
via(, au "pu" cum au p+utit !ea"upra trupu+ui +or, au !at am(nunte ce a $(cut $iecare me!ic *i ce au
vor,it%
Dr% Sar+i" O"i", Director a+ Societ(ii Americane pentru cercet(ri p"i:ice !in &eC LorM, !up(
o ana+i#( vi8uroa"( a pe"te 3RR ca#uri, a #i". /Eu cre! c( e7i"t( o via( !up( moarte ) am v(#ut prea
mu+te evi!ene ca "( +e pot i8nora% Am a!unat "ute !e m(rturii !e +a cei ce mureau *i !e $iecare !at(
ni "e raporta c( au venit prietenii "au ru!e+e "()i con!uc( 'ntr)o a+t( e7i"ten(% De o,icei, 'n timp !e
;I minute, ace*tia mureau, !ar 'nt+nirea cu cei !ra8i 'i +ini*tea *i +e $(cea moartea mai u*oar(%1
Dr% E+i"a,et: Ro"", o cercet(toare eminent(, a #i". /Sunt tota+ convin"( c( e7i"t( via( !up(
moarte% Am a"i"tat *i am a!unat !ate +a patu+ !e moarte a pe"te ;III !e per"oane%1 Ea "e ocup( 'n
"pecia+ !e ,o+navii care nu mai au +eac% Ea a a!(u8at c( 'n une+e ca#uri, intervenin! !up( ce ,o+navu+
a murit, a putut $i rea!u" +a via( *i c:e"tionat !e"pre viaa !e !inco+o% Toi cei rea!u*i +a via( au
raportat c( +i ")a "pu". /Timpu+ t(u n)a "o"it 'nc(%1
Ia( cum a a9un" ea "( "tu!ie#e ace"te ca#uri.
0n toamna anu+ui ;G@=, patru "tu!eni !e +a Seminaru+ Teo+o8ic !in 5:ica8o ")au !u" +a Dr%
E+i"a,et: Su,+er Ro"" me!ic !e Spita+ *i au ru8at)o "()i a9ute 'n ni*te cercet(ri pentru proectu+ +or !e
e7amen% Ei aveau ca "u,iect. /5ri#e+e 'n viaa uman(1, *i cei patru "tu!eni ")au 8n!it c( cea mai
mare cri#( pe care toi tre,uie ")o 'nt'mpine e moartea% Dar cum vor putea ei "( $ac( cercet(ri 'n
!omeniu+ ace"ta6 5e e7perimente ar putea $o+o"i6 5um ar putea cu+e8e !ate *i cum ar putea "( +e
veri$ice ace"te !ate6 Ace"tea au $o"t cteva !in 'ntre,(ri+e +or a!re"ate Doctoriei Ro""% Acea"ta nu a
avut nici o i!ee cum i)ar putea a9uta% Dar au :ot(rt "( "e mai 'nt+nea"c( 'n cteva *e!ine *i "(
!i"cute pro,+ema +or% Dup( mai mu+t( 8n!ire, +a 'ntruniri+e urm(toare, me!icu+ +e)a "u8erat c( pot
"tu!ia moartea, cern! ,o+navi+or cu ,o+i termina+e, $(r( +eac, "( +e $ie pro$e"ori% S( a+ea8( civa
,o+navi 'n "tare 8rav( "( +e 'n8(!uie "()i o,"erve, "()i "tu!ie#e, "( +e va!( nevoi+e, "( ana+i#e#e
r("pun"uri+e +or, "( eva+ue#e reacii+e *i "()i ve8:e#e 'n c+ipa morii% Au "ta,i+it 'mpreun( p+anu+ *i
"(pt(mna urm(toare au trecut +a aciune% Dintru 'nceput au renunat +a toate i!ei+e +or preconcepute
*i au evitat "( citea"c( c(ri !e"pre ace"t "u,iect ca "( poat( avea o minte !e"c:i"( a"upra cercet(ri+or
+or% -o+navii a+e*i au $o"t !e vr"te !i$erite *i cu "ituaii !i$erite%
Acea"ta a $o"t ceea ce a !eterminat)o pe Dr% E+i"a,et: Su,+er Ro"" "( $ac( cercet(ri 'n
!omeniu+ vieii !up( moarte% Din ;G@=, ea a "tu!iat pe"te ;III !e ca#uri% 0nceputu+ a $o"t $oarte 8reu%
Doctoria era proa"p(t venit( +a Spita+u+ !in 5:ica8o% 5n! a cerut permi"iunea ce+or+a+i !octori "pre
a $ace ace"te anc:ete, ei ")au 'mpotrivit, $iecare c(uta "()*i $erea"c( pacienii !e 'ntre,(ri cu privire +a
moarte% 0ntr)un tr#iu a 8("it un pacient !i"pu" pentru a*a ceva, !ar cn! e+ a 'nceput "( vor,ea"c(, ea
+)a oprit, "punn!u)i c( va veni a !oua #i cu civa "tu!eni% Puin ")a 8n!it c( a*a ceva nu e !e
amnat, c(ci a !oua #i ")ar putea "( $ie prea tr#iu% Ea voia "( $ie *i "tu!enii !e $a(% Dar a !oua #i
cn! a venit, e+ #(cea pe "pate *i era prea "+a, ca "( mai poat( vor,i% >e)a $(cut "emn cu mna "i)n
*oapt( +e)a "pu". /Mu+ume"c pentru 'ncercare%1 'n mai puin !e o or(, e+ a !ece!at% Ei au putut !oar
"( o,"erve moartea +ui%
Ace"t ca# a $o"t 'nceputu+% Pe parcur" +a cercet(ri+e Dr% Ro"" ")au a!unat cinci#eci !e "tu!eni%
Toate anc:ete+e ver,a+e "unt 'nre8i"trate pe ,an!( !e ma8neto$on *i "tu!iate 'n!eaproape% >a $e+ "unt
notate toate reacii+e muri,un!u+ui%
Dup( !oi ani !e +a creerea ace"tui "tu!iu, e+ a !evenit un cur" acre!itat att +a me!icin( ct *i
+a teo+o8ie% Pe +n8( "tu!eni, a"i"t( *i me!ici, "urori !e caritate, preoi *i ra,ini%
Mu+i ,o+navi 'n primu+ "ta!iu "unt cuprin*i !e revo+t(, !evin $urio*i, 8e+o*i pe cei "(n(to*i, *i
"e #,ucium( 8reu c( !e ce tocmai pe ei i)a +ovit ,oa+a acea"ta% Unu+ !intre pacienii Doctoru+ui E% a
#i". /Pre"upun c( oricine 'n "ituaia mea ")ar uita +a a+tu+ *i ar #ice. /&u putea "( $ie e+ 'n +ocu+ meu61
Ace"t 8n! a trecut !e mu+te ori prin mintea mea% Mi)a!uc aminte !e un mo* pe care '+ cuno"c !e
cn! eram copi+% Are pe"te 3< !e ani *i nu mai e ,un !e nimic% E p+in !e reumati"m, e neputincio", e
tot mur!ar, e tipu+ !e om care nu)i $ace p+(cere "()+ ve#i% Bi 8n!u+ m)a o,"e!at c( oare nu putea $i
mo* Eeor8e 'n +ocu+ meu6 1
Un ca# i#,itor re!at !e Dr% Ro"" a $o"t a+ unei $etie !e ;< ani% Rea!u"( $iin! +a via(, ea a
"pu" tat(+ui ei c( a $o"t 'nt'mpinat( !e $rate+e ei mort *i a "imit o !ra8o"te !e ne!e"cri"% A "pu" c(
n)ar mai $i venit 'napoi, !ar a $o"t trimi"(% A $o"t minunat!%%% Dar ea "u"inea c( nu are un $rate mort%
Atunci p(rinii au i#,ucnit 'n p+n"% Qetia avea un $rate mort, !ar p(rinii nu i)au "pu" nimic
nicio!at( !e"pre e+% Ace"t am(nunt pentru Doctoria Ro"" a $o"t o !ova!( c+ar( c( e7i"t( via( !up(
moarte% Ace"te veri$ic(ri a+e *tiinei con$irm( a!ev(ruri+e -i,+iei% 5re#i tu c( mai e"te o a+t( via(6 Te
pre8(te*ti pentru ea6 cn! tu vei 'nc:i!e oc:ii pentru p(mnt, un!e 'i vei !e"c:i!e. 'n +ocu+ !e
$ericire "au 'n +ocu+ !e c:in6 "unt numai !ou( c(i "pune Domnu+ I"u" 'n Matei R.;A);F. ca+ea 'n8u"t(
care !uce +a via( *i ca+ea +at( care !uce +a pier#are% 5a "( *tii un!e vei a9un8e, tre,uie "( te uii pe ce
ca+e mer8i% Dac( mer8i pe ca+ea +at( a p(catu+ui, te 'n!emn ")o p(r("e*ti ime!iat *i "( apuci ca+ea
Domnu+ui I"u" ?ri"to" ca "( a9un8i 'n $ericire%
O tn(r( c("(torit( ce avea un copi+ !e !oi ani a $o"t internat( +a "pita+ 'n "tare 8rav(% -oa+a
")a 'nr(ut(it *i 'ntr)o #i, 'n timp ce "ou+ *i !octoru+ erau +n8( ea, ea a p(r("it trupu+ *i a p+ecat%
Privin! +a "cena !in camera "pita+u+ui, ea a v(#ut pe "ou+ ei p+n8n! 'n mo! necontro+at, iar
me!icu+, 'i "cutura capu+ $(r( via(% Apoi a 'nt+nit un 'n8er, pro,a,i+ venit "( o con!uc( *i au p+ecat
"pre ceruri% De o!at( a 'nt+nit pe un prieten !e a+ $ami+iei +or ce +ocuia +a mare !i"tan(% 5n! +)a
v(#ut, i)a #i". /Toma, eu nu am *tiut c( tu e*ti aici "u"%1 Bi e+ i)a #i". /&ici eu nu am *tiut c( tu e*ti
aici%1 /Eu tocmai acum am "o"it1 ) i)a "pu" ea% /Bi eu +a $e+ acum am "o"it1 ) i)a #i" e+% Atunci 'n8eru+
i)a #i" ei. /Dar tu tre,uie "( te 'ntorci 'napoi pe p(mnt pentru 'nc( o vreme%1 Ea a $o"t puin
!e#am(8it(, c(ci totu+ era mu+t mai minunat !ect 'n orice vi", !ar a tre,uit "( a"cu+te% En!in!u)"e
+a "o *i copi+ a #i". /-ine, m( rentorc +a ei%1 Bi !e o!at( a a9un" !in nou 'n camera "pita+u+ui% 5n!
trupu+ a 'nceput "( c+ipea"c( puin !in oc:i, !octoru+ a "tri8at. /Ea are "( tr(ia"c(%1 Bi !e ,ucuro" ce
a $o"t,")a ap+ecat *i a "(rutat)o pe o,ra#%
0n aceea*i #i, puin mai tr#iu, tat(+ +ui Toma a c:emat +a te+e$on pe "ou+ ei *i i)a "pu". /Am o
ve"te tri"t(% Toma a $o"t omort 'ntr)un acci!ent !e automo,i+%1
Acum,!ac( nu e7i"t( via( !up( moarte, ea nu avea !e un!e "( *tie !e"pre moartea +ui Toma%
'nt+nirea ei !inco+o cu Toma *i anunarea +a te+e$on a acci!entu+ui morta+ a+ +ui Toma, a!evere*te c(
!up( viaa acea"ta e"te o a+t( via(%
Un a+tu+ care avu"e"e acci!ent 8rav !e ma*in( *i 'i t(ia"e un picior, r(ma" 'n ne"imire, !up(
ce a $o"t rea!u" +a via(, a i"tori"it cum *i)a v(#ut picioru+ amputat, cum au venit a+ii "()+ a9ute *i
toate aciuni+e ace+ora% De*i a $o"t 'n ne"imire a !at o "eam( !e am(nunte% 0ntre,at $iin! cum *tie
ace"te +ucruri, e+ a "pu" c( 'n tot ace"t timp p+utea !ea"upra trupu+ui "(u muti+at, c( a v(#ut *i a au#it
totu+%
O a+t( pacient( care a murit pe ma"a !e operaie, rea!u"( $iin! +a via(, a "pu" c( ea a "tat
aco+o cu un prieten care era mort mai !e mu+t( vreme, c( a privit +a toat( operaia, c( c:irur8u+ a
"(vr*it o 8re*a+( pe care tre,uie ")o corecte#e, *i a re!at conver"aia !octoru+ui !up( ce ea a $o"t
!ec+arat( moart(%
Dr% 5:ar+e" Ear$ie+! a #i". /Recent, !e e7emp+u, +ucram cu o ,(trn( care avea !ureri 8ro#ave
!e cancer +a oa"e% Am 'ncercat "()i +ini*te"c !ureri+e, !ar $(r( re#u+tat% De o!at( 'n"( ")a +ini*tit%
5urio", am 'ntre,at)o ce ")a 'nt'mp+at% Ea mi)a "pu" c( i)a venit mam()"a *i i)a "pu" c( 'ncurn! vor
$i 'mpreun(% Promi"iunea mamei a +ini*tit)o% 5urn! !up( acea"ta a *i murit%1
Ou!"on -% Pa+mer 'n ,ro*ura "a /5opi+u+ +ui Dumne#eu 'ntre moarte *i 'nviere1, +a pa8ina
<R, !( o a+t( e7perien( a"em(n(toare a a+tei cre!incioa"e% Acea"ta a v(#ut p+ecn! "pre ceruri o $eti(
numit( Mamie *i pe un ,(trn c(reia toi 'i #iceau /,unicu+1% Me!icu+ ce o "uprave8:ea *i c(reia ea
i)a "pu" ce a v(#ut, ")a intere"at !e ce+e !ou( per"oane *i a con"tatat c( au murit e7act +a acea or(
cn! cre!incioa"a ce a revenit +a via(, a "pu" c( i)a v(#ut pe ceia+a+i !oi mer8n! "pre ceruri%
?arrK Joo!", un in8iner !e 'ntreinere !e @I ani !in Sno7vi++e, Tenne""ee, a murit pe patu+
"pita+u+ui 'n urma unui atac !e cor!% /A+unecam 'n 9o", a "pu" e+, tot mai 9o" 'n a!ncu+ p(mntu+ui%
Aveam ace"t 8roa#nic "im(mnt c( "unt pier!ut% &u a $o"t a*a cum am 'nv(at ca *i copi+ c( totu+ e
$oc *i pucioa"(% Eu aveam "en#aia !e $ri8% &u *tiu !e ce am $o"t pe aco+o% Se mai a$+au *i a+tceva pe
aco+o, un $e+ !e "pirite ce "e mi*cau cu mii Mi+ometri pe or(% 5re! c( unu+ !in ace"te "pirite re+e, mi "e
pare a $o"t !iavo+u+, m( 'mpin8ea mai a!nc, mai a!nc 'n ace+ +oc 8roa#nic% M)am "imit 'nve+it 'n
'ntuneric cu "pirite ne8re%%% 'n !ep(rtare am v(#ut o a+t( $iin( *i cumva *tiam c( e I"u" *i c( E+ m)ar
putea "a+va% Am 'ncercat "()> "tri8, !ar n)am putut%1 Apoi a $o"t rea!u" +a via( *i a i"tori"it acea"ta%
T:oma" Je+c: era a9utoru+ unui mecanic !e +ocomotiv( ce +ucra pentru o $a,ric( !e
c:ere"tea% -u*tenii erau !e"c(rcai 'ntr)un +ac *i apa 'i purta "pre conveior% 5um unii ")au a*e#at !e)a
curme#i*u+, mecanicu+ a oprit !e"c(rcarea *i i)a cerut +ui "( mear8( "( 'n!repte acei ,u*teni% E+ a
pornit pe o punte 'na+t( +a vreo ;3 metri, !ar a c(#ut 'n +ac% Mecanicu+ a v(#ut cn! a c(#ut *i a !at
a+arma% 5ei vreo RI muncitori au oprit $er("traie+e *i au 'ncercat "()+ 8("ea"c(% 5ercet(ri+e au !urat
'ntre F= minute *i o or(% 0n"$'r*it M%O% ?% Eun!er"on +)a 8("it *i +)a pe"cuit !in a!nc% 0n c(!ere, e+ "e
+ovi"e r(u !e ,u*teni *i era mort, !ar e+ m(rturi"e*te c( nu era mort, ci era viu 'n a+t( +ume% 0n acea
or( e+ "pune c( a 1nv(at mai mu+t !ect 'n toat( viaa "a !inainte% E+ *tie cum a c(#ut 'n ap( *i apoi
ime!iat ")a a$+at pe mar8inea unui ocean !e $oc, a*a cum "crie 'n Apoca+ip"a <;.3% 0n ,ro*ura ce a
"cri")o !up( aceea "pune. /St(team +a o oarecare !i"tan( !e ace+e v+v(t(i !e $oc a+,("trui% A*a cum
ve!eam cu oc:ii, era ace+ +ac !e $oc *i !e pucioa"(%%% Am v(#ut pe cineva pe care +)am cuno"cut *i
care a murit cn! eram !e ;A ani% Un a+tu+ era un ,(iat cu care am mer" +a *coa+( *i care a murit !e
cancer +a $a+c(, ce a 'nceput cu o in$ecie +a un !inte% E+ era cu !oi ani mai mare !ect mine% De*i
n)am vor,it, ne)am recuno"cut% Ei erau !ea"emenea uimii *i cu8etau a!nc +a ceea ce ve!eau *i
parc( nu +e venea "( crea!(% E7pre"ia $eei +or tr(!a con$u#ie *i !e#n(!e9!e%1
/Scena era att !e 8roa#nic( 'nct cuvinte+e nu o pot !e"crie% &u e7i"t( ca+e !e a re+ata ce+e
v(#ute, !ect c( noi eram martori acum +a 9u!ecata cea !in urm(% &u era nici o ca+e !e "c(pare, nici o
ie*ire% Bi nici nu 'n!r(#neam "( ne uit(m !up( a*a ceva% Acea"ta era o 'nc:i"oare !in care nimeni nu
mai putea "( "cape !ect printr)o intervenie !ivin(% Eu am #i" 'ntr)un $e+ au#i,i+. /Dac( a* $i *tiut
!e"pre acea"ta, a* $i $o"t 8ata "( $ac totu+ numai "( "cap, "( nu a9un8 'ntr)un +oc ca ace"ta, !ar n)am
*tiut%1
/0n timp ce)mi !epanam ace"te 8n!uri, am v(#ut pe un a+t om p(*in! 'n $a(% Ime!iat am
recuno"cut cine era E+% Avea o $a( p+in( !e ,un(tate, !e mi+(, !e t(rie, era nen$ricat, St(pn a tot ce
ve!ea% Era 'n"u*i I"u"% O mare "peran( ")a tre#it 'n mine *i *tiam c( r("pun"u+ +a pro,+ema mea era
acea"t( mare *i minunat( Per"oan(, care venea "pre mine 'n acea"t( 'nc:i"oare a "u$+ete+or pier!ute,
p("trate pentru 9u!ecat(% &)am $(cut nimic "pre a)I atra8e atenia, ci mi)am #i". /Dac( numai ")ar
uita "pre mine, m)ar ve!ea% E+ m)ar putea i#,(vi !in ace"t +oc, $iin!c( *tie ce "( $ac(% E+ a trecut pe
+n8( mine *i p(rea c( nu m( ve!e, !ar a,ia ce a trecut *i a 'ntor" capu+ privin!u)m( att tot% Privirea
>ui a $o"t !e a9un"% 0n c+ipe+e urm(toare am $o"t 'napoi *i am intrat iar(*i 'n trupu+ meu% Acea"ta a
$o"t ca *i intrarea printr)o u*(% Acum puteam au#i pe "oii -rocMe, $ami+ia +a care "t(team, cum "e
ru8au pentru mine, acea"ta a $o"t cteva minute 'nainte !e a !e"c:i!e oc:ii "au a "pune ceva% Puteam
au#i *i 'ne+e8e ce "e petrecea% Am "imit viaa 'n corpu+ meu, am !e"c:i" oc:ii *i am vor,it%
Mu+ume"c +ui Dumne#eu pentru cei ce "e roa8(% 5n! am revenit 'n trup tocmai "e ru8a
Doamna -rocMe, #ic'n!. /O, Dumne#eu+e, nu)+ +ua pe Tom, e+ 'nc( nu e mntuit%1 Atunci am !e"c:i"
oc:ii *i i)am 'ntre,at. /5e ")a 'ntmp+at6 1 >e)am "pu" pe un!e am $o"t *i c( m)am rentor"% 0n ace+
moment a "o"it *i am,u+ana care m)a !u" +a Spita+u+ Samariteanu+ mi+o" !in Port+an!% 1
Acum, orict !e materia+i"t ai $i, nu poi "( pui pe "eama materiei ace"te cunoa*teri, pe care
nici omu+ viu nu +e are, cu att mai puin materia moart(, trupu+ a c(rui inim( a 'ncetat "( ,at(% E cu
totu+ a,"ur! "( pui a*a ceva pe "eama unui creier mort% Ace"te veri$ic(ri ne con"trn8 "( cre!em c(
nu materia e totu+, ci e7i"t( "u$+et *i c( e7i"t( via( !up( moarte% 5u oc:ii $i#ici putem ve!ea numai
materia, iar cn! 'i 'nc:i!em nu mai putem ve!ea nici m(car materia, !ar !e cum "u$+ete+e ce p+eac(
'n ve*nicie%
Su$+etu+ poate ve!ea "u$+ete+e ce '*i iau #,oru+% E7i"t( o via( !up( acea"t( via(% Dar oare
te)ai pre8(tit tu pentru ea6 Eu nu caut "()i in o pre!ic( "tr(+ucit( ca "()i 'ncnt au#u+% &u, ci 'n c:ip
"imp+u caut "()i pre#int a!ev(ru+ -i,+iei 'n +umina veri$ic(ri+or *tiini$ice !e a"t(#i% Opre*te)te *i
8n!e*te. !ac( tu ai $i $o"t v(#ut 'n +ocu+ +ui Toma, a +ui Mamie "au a /,unicu+ui1, un!e ar $i mer"
"u$+etu+ t(u. 'n cer "au 'n ia!6
Ve#i !e ce tre,uie "( te 'ntorci +a Dumne#eu 'nainte !e a $i prea tr#iu6
&oi cre!em c( e7i"t( o a+t( via( nu !in pricina ace"tor m(rturii, ci $iin!c( Dumne#eu a
reve+at 'n 5uvntu+ S(u acea"ta% Ace"te veri$ic(ri $(cute nu !e cre!incio*i, ci !e me!ici pot a9uta pe
unii "( "e tre#ea"c(, "()*i !ea "eama c( nu e !e 8+umit cu ia!u+% Unii "unt prea u*uratici 'n ce prive*te
"u$+etu+ *i ve*nicia +or%
Un reporter a+ revi"tei E&UUIRER a vrut "( va!( ct !e mu+t '*i preuie"c oamenii "u$+etu+
+or *i ")a :ot(rt "( $ac( o anc:et(% E+ oprea trec(torii *i +e "punea. /&ume+e meu e Steve 5o#, "unt
trimi" a+ Satanei *i vreau "()i cump(r "u$+etu+ cu ;I !o+ari% 5eea ce tre,uie "( $aci e !oar "( "emne#i
ace"t /5erti$icat !e vn#are%1 Bi e intere"ant, unu+ !in *apte !in cei c:e"tionai a $o"t 8ata ca pentru
;I !o+ari "()*i vn!( "u$+etu+ Satanei% Un +ucr(tor 'n con"trucii !in At+anta a #i". /Oricum eu tot 'n
ia! m( !uc% E mai ,ine "( mer8 mai ,o8at cu ;I !o+ari "au cu ni*te ,(utur(%1 A+tu+ !in EarK a $o"t
8ata "( vn!( *i "u$+etu+ "oiei, a+ mamei "a+e *i a copi+u+ui cu pre re!u", F "u$+ete pe AI !o+ari% Un
"tu!ent !in -o"ton a "emnat contractu+ *i a primit ,anii, !ar !up( puin timp ")a 'ntor" 'napoi *i a
cerut "( rup( actu+ "emnat c(ci !( ,anii 'napoi% E+ !eveni"e $oarte tu+,urat !up( "emnarea
certi$icatu+ui% Reporteru+ a "pu" c( e !i"pu" "()i !ea actu+ "emnat, !ar "( re"tituie ;; !o+ari% &umai
!ect a "co" ;; !o+ari *i a primit certi$icatu+ !e vn#are% 5n! a pre#entat o$erta unui om "(rac, ace"ta
+)a privit *i i)a #i". /Su$+etu+ e tot ce mi)a mai r(ma"!1 Un a+tu+ i)a #i". /M( mir c( nimeni nu te)a
'mpu*cat pn( acum%1
Am !at acea"t( re+atare ca "( v( !ai "eama ce puin '*i preuie"c unii "u$+etu+ +or% S( $ie !e
mirare c( a9un8 'n ia!6 -o8atu+ 'n ia! a #i" +ui Avraam c( !ac( ar 'nvia cineva !in mori, oamenii ")ar
poc(i% &oi 'n"( con"tat(m c( nici 'n urma 'nvierii unora, ca#uri veri$icate !e oameni !e *tiin(,
p(c(to*ii nu "unt 8ata "( crea!( *i "( "e poc(ia"c( !e p(cate+e +or% Domeniu+ vieii !up( moarte a $o"t
ne8+i9at *i t(8(!uit !e o "eam( !e oameni !e *tiin(, !ar a#i tocmai ei '+ cercetea#(% Dr% Sar+i" O"i",
Directoru+ !e 5ercet(ri a Qun!aiei !e Parap"i:o+o8ie !in &eC LorM a $(cut cercet(ri e7ten"ive 'n
privina acea"ta 'nc( !in anu+ ;G@;% 0ntr)o mono8ra$ie 'ntitu+at( /O,"ervaii +a patu+ !e moarte !e
me!ici *i "urori1, e+ "pune c( a trimi" c:e"tionare +a ;I%III !e !octori *i "urori !in State+e Unite,
cern!u)+e "()*i treac( o,"ervaii+e +or a"upra muri,un#i+or% Me!ici *i "urori au re"tituit c:e"tionare+e
cu in$ormaii a"upra morii a A=%III per"oane%
A"t(#i e7i"t( o 'ntrea8( +iteratur( 'n privina acea"ta cu o +ar8( r("pn!ire% Une+e c(ri cu
a"emenea veri$ic(ri au a9un" ,e"t "e+er" cu o circu+aie 'n pe"te un mi+ion !e copii% Eeneraia acea"ta
a necre!inei a a9un" "( va!( ceva !inco+o !e poarta morii% E curio" *i toto!at( $oarte important c(
Dumne#eu a 'n8(!uit tocmai unor necre!incio*i "( $ac( ace"te veri$ic(ri "pre a ve!ea c( ce "pune
-i,+ia e a!ev(ratH c( e7i"t( o a+t( via( !up( viaa acea"taH c( e7i"t( un +oc !e $ericire *i un a+t +oc !e
8roa#(, !e c:inH c( ime!iat ce omu+ 'nc:i!e oc:ii pentru viata acea"ta, 'i !e"c:i!e 'n viaa cea+a+t(H c(
AI5I *i A5UM tu e*ti ce+ ce :ot(re*ti un!e "()i petreci ve*nicia, a+e8n! ca+ea vieii "au ca+ea
morii, iar "$r*itu+ c(ii e"te $ericirea 'n rai "au c:inu+ 'n ia!% &imeni nu mai are "cu#e, nici tu% Dac(
n)a vrut cineva "( crea!( -i,+ia, tre,uia "( crea!( m(car pe cei ce au revenit +a via( *i care au
m(rturi"it c( e7i"t( via( !up( moarte% 5u toate ace"tea, cei mai mu+i r(mn comp+et nep("(tori% &u
vreau "( crea!( pe Dumne#eu, 5uvntu+ S(u "$nt *i nu vreau "( crea!( nici c:iar pe cei ce 'nvie !in
mori% E e7act cum a "pu" Avram%
>una a $o"t vi#itat( !oar !e civa a"tronaui care ")au 'ntor" *i au "pu" cum e aco+o *i toate
popoare+e +umii cre! ce au "pu" a"tronauii% Toi copiii *i "tu!enii 'n *co+i 'nva( ce au "pu"
a"tronauii% Dar cn! mii !e per"oane a$irm( c( au $o"t 'n viaa !e !inco+o *i "pun ceva, +umea nu 'i
cre!e% Dar 'i +a" pe cei mu+i *i te 'ntre, pe tine care cite*ti ace"te rn!uri, tu cre#i c( e7i"t( o a+t(
via(% O via( !up( moarte6 Te pre8(te*ti tu pentru ve*nicie6
Eu am "cri" ace"te rn!uri cu 8n!u+ "( te a9ut "( nu a9un8i 'n ia!% Acum tu poi "()i !ai
"eama c( nu poi intra 'n cer cu p(cate+e ta+e, ci 'n ia!% De aceea, recunoa*te)i a#i vinov(ia ta 'n $aa
Domnu+ui, 'n8enunc:ea#( 'n +ocu+ 'n care te a$+i *i cere)I iertare% 5(ie*te)te !e toate p(cate+e ta+e *i
cre!e c( Jertfa Domnului Isus Hristos a $o"t *i 'n +ocu+ t(u% P(r("e*te 'n9ur(turi+e, p+(ceri+e, ,(utura,
$umatu+ *i orice a+t p(cat% 0ncepe !in c+ipa acea"ta o via( nou( prin Du:u+ S$nt *i a+ipe*te)te !e o
,i"eric( ce tr(ie*te Evan8:e+ia% Dac( citirea ace"tei c(ri i)a $o"t $o+o"itoare *i a9un8i "( te ,ucuri !e
:aru+ Domnu+ui, "crie)mi *i mie !ou( rn!uri "( m( ,ucur *i eu !e +ucrarea Domnu+ui 'n viaa ta%
Iar voi, care ai p(r("it ca+ea p(catu+ui *i ai primit mntuirea Domnu+ui, a* vrea ca ace"te veri$ic(ri
*tiini$ice "( v( 'nt(rea"c( mai mu+t cre!ina voa"tr( 'n 5uvntu+ S$nt% 5itii)I, a"cu+tai)+, tr(ii)+ 'n
viaa !e $iecare #i *i ve"tii)> *i a+tora% Tu, ce+ ce pori o "u$erin( 'n trupu+ t(u, nu te v(ic(ri% Bi eu o
port% Dar curn! vom "c(pa !e toate ace"tea% E7i"t( o a+t( via( mai $rumoa"( !ect acea"ta *i $(r(
"u$erine% S()> "+u9im cu cre!incio*ie pe Domnu+ pn( vom $i 'ntmpinai !e "$inii !e Su"% Doamne,
a9ut()ne +a acea"ta!
Pe monumentu+ $rate+ui meu Si+van !in cimitiru+ comunei Qiritea# "unt 'n"cri"e cuvinte+e
5ititoru+e, cine e*ti tu, am $o"t *i eu Bi cine "unt eu, vei $i *i tu% Dar un!e 'i va mer8e "u$+etu+ 6 6 6
STAREA I.TERMEDIAR
E7i"t( via( !up( moarte6 Un!e "unt cei p+ecai6 "unt con*tieni6 Au memorie6 5e $ac morii6
5um e !inco+o6
S( urm(rim acea"ta 'n 'nv((tura Domnu+ui I"u" ?ri"to"% E+ e ce+ ce a a!u" +a +umin( viaa *i
neputre#irea prin Evan8:e+ie 2< Tim% ;.;I4% E+, care a venit !e +a Tat(+, *tia mai ,ine ca oricine
a!ev(ru+ 'ntre8 !e"pre viaa !up( moarte% 0nti E+ a "pu" c+ar c( "u$+etu+ nu moare, iat( cuvinte+e >ui.
/&u v( temei !e cei ce uci! trupu+, !ar care nu pot uci!e "u$+etu+1 2Mat% ;I.<34% E+ a a$irmat c(
Dumne#eu e ce+ ce c:eam( "u$+etu+% 0n pi+!a ,o8atu+ui c(ruia i)a ro!it arina, *i care "e 8n!ea c( are
,un(t(i "trn"e pentru mu+i ani% Dumne#eu i)a #i". /&e,unu+e, c:iar 'n noaptea acea"ta i "e va cere
'napoi "u$+etu+%%%1 2>a ;<.;@)<;4%
E+ a preci#at c( !up( moarte "unt !ou( +ocuri. unu+ !e $ericire *i a+tu+ !e c:in% S(racu+ >a#(r
cn! a murit a $o"t !u" !e 'n8eri 'n "nu+ +ui Avraam "au +ocu+ !e $ericire% -o8atu+, cn! a murit, *i)a
!e"c:i" oc:ii 'n ia! 2>uca ;@.;G)A;4% ?ri"to" Domnu+ a "pu" c( nu "e poate $ace trecere !in +ocu+ !e
c:in 'n +ocu+ !e $ericire% Deci, +a moarte i "e pecet+uie*te "oarta ta ve*nic(% De*i trupuri+e erau 'n
(rn(, "u$+etu+ +or ve!ea, au#ea, "imea% -o8atu+ avea a!uceri aminte, avea cuno*tine mai mari ca 'n
viaa !e pe p(mnt c(ci '+ cuno*tea *i pe p(rinte+e Avraam *i cuno*tea *i ce ar tre,ui "( $ac( $raii "(i
ca "( nu a9un8( 'n ia!, *tia c( pe p(mnt mai are cinci $rai, *tia c( *i ei mer8 "pre ace+a*i +oc !e c:in
*i "e 8n!ea c( !ac( ")ar !uce >a#(r +a ei, i)ar putea !etermina "( "e poc(ia"c(% >a $e+ aici "e arat( c(
ru8(ciuni+e !up( moarte nu mai au va+oare, nu "unt a"cu+tate% &ici m(car pic(tura !e ap( nu i)a mai
$o"t acor!at(% 0n rai "au 'n ia! "e a9un8e ime!iat !up( moarte% 5e importan( mare ar tre,ui "( !(m
ace"tei 'nv((turi!
Trecerea pra8u+ui !in +umea acea"ta 'n cea+a+t( uneori "e $ace "u,it, cu totu+ pe nea*teptate,
$ie printr)un atac !e inim(, $ie printr)un acci!ent, 'nct per"oana a,ia !up( cteva momente '*i !(
"eama c( a murit pentru p(mnt, c( "u$+etu+ a p(r("it trupu+ *i e 'ntr)o a+t( +ume%
5ei ce aici au $o"t ,o+navi mai mu+t( vreme *i au avut !ureri, '*i !au mai ,ine "eama !e
acea"t( trecere c(ci ime!iat !ureri+e trupe*ti 'ncetea#(, "imt u*urarea !e orice "u$erin( ce au avutH iar
cei cei ce au avut o in$irmitate, "imt ime!iat rentre8irea +or, c(ci trupu+ cu neputine a r(ma" aici,
"u$+etu+ 'n"( a p+ecat%
5um e !inco+o6 E cu totu+ !i$erit !e aici% 0n teo+o8ie perioa!a !intre moartea corpu+ui prin
p+ecarea "u$+etu+ui *i 'nvierea !in #iua !e apoi e numit( "tarea interme!iar(% &ici cei cre!incio*i, nici
cei necre!incio*i nu intr( 'n "tarea permanent(, ve*nic(, ci au parte !e o "tare provi#orie% &umai !up(
'nviere *i 9u!ecat( cei mntuii, '*i prime"c r("p+(tirea *i $ericirea ve*nic(, iar cei nemntuii, toi
p(c(to*ii '*i prime"c o"n!a ve*nic(% Dar -i,+ia arat( c+ar c( *i 'n "tarea interme!iar( "unt !ou(
+ocuri. !e $ericire *i !e c:in% 5:iar *i aici pe p(mnt cn! cineva a "(vr*it o crim(, e !epu" 'n
'nc:i"oare% E+ nu e 9u!ecat 'nc(, !ar "t( 'ntr)o 'nc:i"oare preventiv(% 5n! e 9u!ecat *i o"n!it +a
temni( 8rea "au munc( "i+nic( pe via(, e "tr(mutat *i !u" +a +ocu+ permanent !e o"n!(% 5am a*a e *i
cu "u$+etu+% Qiin!c( vieuirea a $o"t 'n corp, *i "u$+etu+ *i trupu+ !up( 'nviere vor avea parte !e $ericire
"au o"n!( ve*nic(%
0n "tarea interme!iar(, "u$+ete+e "unt con*tiente !e "ine, !e +ocu+ un!e "unt, !e "tarea 'n care
"unt% Da, toi cei p+ecai 'n viaa !e !inco+o "unt con*tieni% 5:iar $(r( trupu+ ace"ta, "u$+etu+ ve!e,
au!e, "imte, vor,e*te, po"e!( memoria, are a!uceri aminte, ,o8atu+ *tia ci $rai are, '*i !(!ea "eama
c( $iin! pe ca+ea p(catu+ui, vor a9un8e *i ei 'n ia!, avea !orina "()i "cape, "e 8n!ea c( !ac( va
mer8e +a ei cineva !in mori "e vor poc(i, !eci cuno*tea *i ca+ea mntuirii% E7i"t( o cunoa*tere 'n
parte 'n vreme ce "ntem 'n trup, !ar e7i"t( o cunoa*tere !ep+in( !up( ce p+ec(m !in trupu+ ace"ta%
5t( vreme "untem 'n trup "untem ca *i o per"oan( care e 'nc:i"( 'ntr)o ca"( $(r( $ere"tre, ci
!oar prin !ou( 8(ure+e caut( "( privea"c( ori#ontu+, !ar cn! ie"e a$ar(, prive+i*tea e cu totu+ a+ta,
mu+t mai ,o8at(H cunoa*te pe Avraam pe care nu +)a v(#ut nicio!at(, *tie c( "pre a nu a9un8e 'n ia!,
$raii +ui tre,uie "( "e poc(ia"c(%
Unii caut( "( "u"in( c( "u$+ete+e "au !u:uri+e ce+or mori "unt incon*tiente% 0*i ,a#ea#(
acea"ta pe $aptu+ c( trupu+ a po"e!at ce+e cinci "imuri, or "u$+etu+ $iin! $(r( trupu+ !e carne )#ic ei)
nu poate "( $ie con*tient% Domnu+ I"u" "punea unora care "e cre!eau !e*tepi *i 8("eau pricini. /V(
r(t(cii! Pentru c( nu cunoa*tei nici Scripturi+e, nici puterea +ui Dumne#eu1 2Mat% <<.<G4% A "pune c(
$(r( corpu+ ace"ta nu pot $i con*tient 'n"emnea#( a a$irma c( nici 'n8erii nu "unt con*tieni, c(ci nu au
corpuri !e carne, or e a,"ur! a*a ceva%
Unii "pun c( !u:uri+e ce+or mori "unt incon*tiente $iin!c( !orm% E a!ev(rat c( 'n -i,+ie "e
vor,e*te !e"pre cei mori c( !orm, !ar 'n te7tu+ ori8ina+ reie"e c+ar c( a+u#ia e +a trup care r(mne
cu+cat pn( +a 'nviere, cn! "e $ace tre#irea 2ve#i +oan ;;.;;H >uca 3. =<H I Te"% F.;A4% Trupu+ are
nevoie !e "omn, nu "piritu+% &u 8("ii nic(ieri "cri" c( 'n8erii "au c( !iavo+u+ !oarme% Qiine+e
"piritua+e nu au nevoie !e "omnu+ ace"ta $ire"c%
-i,+ia arat( c( "u$+ete+e ce+or mori "unt con*tiente% -o8atu+ a9un" 'n ia! "tri8( ) cum "tri8( 'n
"omn6 -o8atu+ "imte c( e c:inuit 8ro#av 'n v(paia aceea ) cum "imte 'n "omn6 Avraam "pune !e"pre
>a#(r c( e mn8iat ) cum e mn8iat 'n "omn6 'n Apoc% @.G);; ap% +oan "pune c( a v(#ut "u$+ete+e
martiri+or care "tri8au ) oare "tri8au 'n "omn6 &u, ci e+e erau con*tiente c( cei vinovai n)au $o"t
pe!ep"ii, c( a trecut un timp *i 'nc( nu au $o"t 9u!ecai% Unii caut( "( re"t(+m(cea"c( cuvinte+e c( +i
")a "pu" "( "e mai o!i:nea"c( puin( vreme, !eci "( !oarm(, or prin o!i:n( nu "e 'ne+e8e numai
!ect "omnu+% Un c(+(tor o,o"it "e a*ea#( "( "e o!i:nea"c(, !ar nu 'n"eamn( c( !oarme% Oamenii
muncii p+eac( +a o!i:n( +a munte "au +a mare, !ar acea"ta nu 'n"eamn( c( !orm tot timpu+% -i,+ia nu
tre,uie re"t(+m(cit(% Acea"ta 'n"eamn( a $ora un te7t "( "pun( ce vreau eu, nu ce vrea Domnu+%
5:iar *i pe vremea ap% Petru e7i"tau a*a oameni 2ve#i II Petru A.;@4, !ar $(ceau acea"ta "pre pier#area
+or% 0n epi"t% c(tre Evrei ;<.<<,<A "e "pune c( noi ne)am apropiat !e a!unarea 'n "(r,(toare, !e
!u:uri+e ce+or nepri:(nii, $(cui !e"(vr*ii% Se poate ca ace*tia "( $ie incon*tieni6 'n Apoc% R.G);I
"e "pune c( era o 8+oat( mare, nenum(rat( care "tri8a !e ,ucurie, !ar nimeni nu m( poate $ace "( cre!
c( ace*tia "tri8au 'n "omn% O, nu, ci ei erau toi con*tieni !e "tarea 'n care au a9un"%
CUM E DINCO"O+ Apo"to+u+ Pa ve+, care a $o"t r(pit +a a+ trei+ea cer, 'n cuvinte "curte caut(
"( ne 'mp(rt(*ea"c( cum e !inco+o% E+ "pune />ucruri pe care oc:iu+ nu +e)a v(#ut urec:ea nu +e)a
au#it *i +a inima omu+ui nu ")au "uit, a*a "unt +ucruri+e pe care +e)a pre8(tit Dumne#eu pentru cei
ce)> iu,e"c%1
Toi cei rea!u*i +a via( *i c:e"tionai, mereu au repetat c( nu pot "( "pun( ce $rumo", ce
minunat e !inco+o% Mu+i !intre ei au c(utat "( preci#e#e c( nu +e pot !e"crie $iin!c( "unt pe a+t p+an,
"ituaia e cu totu+ a+ta% >umea noa"tr( e tri!imen"iona+(, a!ic( are trei !imen"iuni. +un8ime, +(ime *i
'n(+ime% >umea "piritua+( "e pare c( are patru !imen"iuni% 0n epi"to+a c(tre E$e"eni A.;3 apo"to+u+
Pave+ "punea. /"( putei pricepe 'mpreun( cu toi "$inii, care e"te +(r8imea, +un8imea, a!ncimea *i
'n(+imea1% Deci e+ vor,e*te !e patru !imen"iuni%
Un pro$e"or !e anatomie *i !i"tin" me!ic, >or! Ee!!e", !in An8+ia, revenit +a via(, +a $e+
a$irm( c( +umea !inco+o e patru)!imen"iona+(% Dar '+ +a" pe e+ "( v( i"tori"e"c( e7periena +ui%
E+ #ice. /Sm,(t(, G &oiem,rie, cteva minute !up( mie#u+ nopii am 'nceput "( m( "imt
$oarte ,o+nav *i pe +a ora < mi)am !at "eama c( "u$eream !e o acut( 8a"tro)euteriti" 2in$+amarea
inte"tine+or4% Pe +a ora ;I aveam "imptome+e unei $oarte acute into7icaii% Pu+"u+ *i re"piraia au
!evenit cu totu+ impo"i,i+e !e num(rat% Mi)am !at "eama c( "unt $oarte 8rav *i 'n "curt timp
cuno*tina a 'nceput "( mi "e 'ntunece, !ar numai !ect am con"tatat c( cuno*tina eu+ui a 'nceput "(
"e "epare !e cea+a+t( cuno*tin( care era tot a mea% Spre o mai u*oar( pricepere voi numi cuno*tina A
pe cea a eu+ui meu, a "u$+etu+ui, *i cuno*tina - pe cea $irea"c( a trupu+ui meu% 5uno*tina - am
con"tatat c( aparine trupu+ui, *i cum "tarea mea $i#ic( "e 'nr(ut(ea , mi)am !at "eama c( ea e
pro!u"( !e cap *i inim( *i treptat, !evenea tot mai in!ivi!ua+( *i cuno*tina - a 'nceput "( "e
!e"inte8re#e , 'n timp ce cuno*tina A care eram eu p(rea acum "( $ie 'na$ara trupu+ui, pe care acum '+
puteam ve!ea a+(turi !e mine% Era!ua+ am con"tatat c( puteam "( v(! nu numai corpu+ meu *i patu+
'n care am "tat, ci toate !in ca"( *i 8r(!in( *i ime!iat 'n c+ipa urm(toare mi)am !at "eama c( v(! nu
numai +ucruri+e !e aca"(, ci *i 'n >on!ra *i 'n Scoia, !e $apt oriun!e mi "e 'n!repta atenia, *i
e7p+icaia era c( acum eram +i,er !e timp 'ntr)o nou( !imen"iune a "paiu+ui, un!e /acum1 'n +umea
patru)!imen"iona+( 'n care m( a$+am, 'ntr)un $e+ oarecare era ec:iva+ent cu /aici1 !in +umea
tri!imen"iona+(% De aici 'nainte, !e"crierea e cu totu+ meta$oric(, $iin!c( nu e7i"ta termeni care "(
poat( !e"crie 'n mo! rea+ ceea ce am v(#ut "au apreciat% De*i eram 'n a$ar( !e corp, eu aveam ceea
ce p(rea o per$ect( ve!ere a !oi oc:i ,uni, *i ceea ce am v(#ut poate $i !e"cri" numai 'n $e+u+ ace"ta,
c( eram con*tient !e un p"i:ic p+in !e via( *i 'mi !(!ea impre"ia c( "unt vi#i,i+%%% Am v(#ut)o pe A%
intrn! 'n !ormitor% 5n! m)a v(#ut a avut un *oc, a $u8it apoi +a te+e$on% Am v(#ut pe !octoru+ meu
cum *i)a +("at toi pacienii *i 'n mare 8ra,( a venit +a mine *i +)am au#it #ic'n! /S)a !u"! 1 '+ au#eam
$oarte c+ar vor,in!u)mi corpu+ui meu, !ar nu)i puteam r("pun!e, c(ci eu eram a+(turea% E+ a +uat o
"irin8( *i a !at o in9ecie trupu+ui meu, mai tr#iu am a$+at c( a $o"t o in9ecie cam$or% 5um inima a
'nceput "( ,at( , am $o"t atra" 'napoi 'n trup, *i 'mi p(rea a*a !e r(u c(ci a,ia 'ncepu"em "( 'ne+e8
un!e am $o"t *i ce am v(#ut% O!at( 'napoi 'n trup, toat( c+aritatea vi#iunii a !i"p(rut *i a $o"t 'n+ocuit(
!e cea+a+t( cuno*tin(, care era p+in( cu !ureri%
E "urprin#(tor c( nu a $o"t vi" *i nu ")a *ter" ca un vi"% 5re! c( 'ntre8u+ +ucru 'n"eamn( "imp+u
c( eu am $o"t mort pentru +umea tri!imen"iona+(% De $apt e+i,erarea cuno*tinei 'n +umea
patru!imen"iona+( nu e o ima8inaie, ci e cea mai important( c:e"tiune ce tre,uie 'n"cri"(%1
Iat( !e ce nu "e pot !e"crie ,ine +ucruri+e !e aco+o% Dar $ii "i8uri c( "unt $rumoa"e, minunate% De
aceea !ac( e*ti cre!incio", nu "unt motive "( te temi !e moarte, "()i par( r(u c( p(r("e*ti viaa
acea"ta% Dinco+o e cu mu+t mai ,ine%
Toate ace"te arat( c( "u$+etu+ ime!iat p+eac( "pre +ocu+ pentru care ")a pre8(tit% Acea"ta ne
$ace "( tra8em conc+u#ia c( ru8(ciuni+e preotu+ui, a pa"toru+ui "au a ra,inu+ui nu mai au nici o
va+oare pentru ce+ mort, !oar poate "( tre#ea"c( +a rea+itate pe cei vii% Tu, prin traiui t(u, a+e8i un!e
"()i petreci ve*nicia% Iar $aptu+ c( +umea !inco+o e cu totu+ a+t$e+, ne $ace "( 'ne+e8em #(!(rnicia
pomeni+or% >ucruri+e !e aici nu +e mai mnnc( ce+ p+ecat !inco+o, c(ci aco+o toate "unt a+t$e+% D( !e
poman(, $( mi+o"tenie "(raci+or ct e*ti pe p(mnt *i atunci !inco+o vei primi r("p+(tirea% Dar nu uita
c( intrarea 'n +oca*uri+e minunate o poi avea nu prin merite+e ta+e,ci numai prin merite+e Domnu+ui
I"u"% De aceea 'n8enunc:ea#( *i roa8()> "( mntuia"c( *i "u$+etu+ t(u *i atunci poi avea parte !e
mo*tenirea "$ini+or 'n +umin(% Vrei tu "( a9un8i aco+o6
CE %AC MOII+ Tr(ie"c% Pare para!o7a+, !ar acea"ta e rea+itatea% Trupu+ e 'nve+i*u+, e
:aina, care !evine :ran( viermi+or, !ar eu tr(ie"c *i !up( ce am +ep(!at :aina% -i,+ia "pune !e"pre cei
cre!incio*i c( "e o!i:ne"c !e o"tene+i+e +or 2Apoc% ;F.;A4, c( "e ,ucur(, 2Apoc% R.G,;I4 "tri8(, cnt(
2Apoc% =.GH ;=.<,A4, "unt $ericii%
NVIEEA MOI"O
Da, e7i"t( o via( a "u$+etu+ui ime!iat ce p(r("e*te trupu+ pe tot timpu+ !intre moarte *i 'nviere
*i va $i viaa "u$+etu+ui *i a trupu+ui !up( 'nvierea mori+or%
DOCTINA DE#PE NVIEEA MOI"O PAE IMPO#I)I"' 5um ")ar putea "( 'nvie
un trup care ")a !e"compu" cu totu+6 A+tu+ a $o"t ar" *i cenu*a "pu+,erat( 'n vnt, cum ar mai putea "(
$ie a!unat( +ao+a+t( *i "( 'nvie#e6 S)au unu+ care a murit 'n ocean *i trupu+ ia !evenit pra!( pe*ti+or.
o mn( mncat( !e pe*ti ce au a9un" 'n p(ri+e Oapaniei, un picior !e unii ce au a9un" 'n In!ia, a+ii 'n
Au"tra+ia, a+ii 'n A$rica% Pe*tii au $o"t prin*i *i mncai 'n !i$erite p(ri a+e p(mntu+ui% Deci cum
")ar mai putea a!una particu+e+e ace+ui corp6 Privin! $ire*te, 'nvierea pare impo"i,i+(% Dar mu+te a+te
+ucruri au p(rut impo"i,i+e *i totu*i ")au rea+i#at% 5n! "e +ucra +a rea+i#area +ocomotivei cu a,uri un
'nv(at !e "eam( a+ vremii a "pu" c( va $i impo"i,i+ omu+ui "( "uporte vite#a !e @I Mm pe or(, iar a#i
"unt +ocomotive ce atin8 <=I)A=I Mm +a or( *i oamenii "uport( vite#a% A $o"t o vreme cn! "e "punea
c( e impo"i,i+ ca "( "e rea+i#e#e avionu+ care "( #,oare 'n aer, !eoarece e mu+t mai 8reu !ect aeru+%
Iar a#i noi ve!em a!ev(rate $ort(ree c( #,oar(% Impo"i,i+u+ a !evenit po"i,i+% Pn( acum civa ani
"e "u"inea !e unii oameni 'nv(ai c( e cu totu+ impo"i,i+ "( a9un8( omu+ pe +un(, !ar impo"i,i+u+ a
!evenit po"i,i+% Tot a*a va $i *i cu 'nvierea mori+or% Pentru cei ce nu cre! c( morii vor 'nvia, repet
e7periena +ui &eCton% De*i era om $oarte 'nv(at% &eCton, !e"coperitoru+ +e8ii 8ravitaiei, era *i un
,un cre!incio"% O!at( un 8rup !e "tu!eni +)au 'ntre,at cum e+, om a*a !e !i"tin", poate cre!e c(
morii vor 'nvia% >or +i "e p(rea cu totu+ impo"i,i+% Atunci &eCton a +uat un pumn !e ni"ip +)a pu" pe
ma"a +a,oratoru+ui "(u, a a!u" ni*te pi+itur( !e $ier a ame"tecat)o cu ni"ipu+, apoi i)a 'ntre,at !ac(
mai pot a+e8e pi+itura !e $ier !in ni"ip *i toi au $o"t !e p(rere c( a*a ceva e impo"i,i+% Dar e+ a +uat un
ma8net, +)a purtat pe !ea"upra ni"ipu+ui *i ceea ce +or +i "e p(rea impo"i,i+, e+ a rea+i#at, a e7tra"
pi+itura !e $ier !in ni"ip% Apoi +e)a "pu" c( !ac( e+ a putut $ace acea"ta, tre,uie "( cre!em c( *i
Dumne#eu poate avea un ma8net cu care "( poat( a!una toate particu+e+e corpu+ui meu *i "()+ $ac( "(
'nvie#e% A+i "tu!eni ")au !u" +a Qara!aK *i +)au 'ntre,at ace+a*i +ucru% Qara!aK avea 'n $a( o cup( !e
ar8int% E+ a +uat)o *i a aruncat)o 'ntr)un va" cu aci! nitric *i !eo!at( cupa ")a topit% Atunci a intro!u"
aram( 'n "o+uie *i tot ar8intu+ ")a precipitat +a $un!% /5u acea"t( cup( eu pot "( $ac o a+t( cup( mai
$rumoa"(1, a #i" e+%
NVIEEA MOI"O E A%IMAT N )I)"IE% Te7te+e "unt !e"tu+ !e numeroa"e, !ar
"( pomenim !oar cteva% 0n Vec:iu+ Te"tament $iin!c( reve+aia a $o"t treptat(, !oar 'n $a#a !in urm(
avem pomenit( 'nvierea% Su, $orm( !e !orin( o avem 'n Iov ;F.;F /Dac( omu+ o!at( mort ar putea
"( mai 'nvie#e, a* mai tra8e n(!e9!e%%%1 Su, $orm( "im,o+ic( o avem 'n E#ec:% AR.;);I *i 'n $orm( !e
a$irmare o avem 'n I"% <@. ;G *i Dan% ;<.<% Mu+t mai c+ar e ar(tat( 'n &ou+ Te"tament% 0n Evan8:e+ia
ap% +oan =.<3,<G avem cuvinte+e Domnu+ui I"u" ?ri"to". /&u v( mirai !e +ucru+ ace"ta, pentruc( vine
cea"u+ cn! toi cei !in morminte vor au#i 8+a"u+ >ui *i vor ie*i a$ar( !in e+e% 5ei ce au $(cut ,ine+e
vor 'nvia pentru via(H iar cei ce au $(cut r(u+ vor 'nvia pentru 9u!ecat(%1 Aici Domnu+ I"u" a$irm( c(
va $i o 'nviere a tuturor mori+or% 5n! >a#(r a murit *i ?ri"to" Domnu+ a "pu" Martei /Qrate+e t(u va
'nvia1, ea a r("pun". /Btiu c( va 'nvia +a 'nviere 'n #iua !e apoi1 2+oan ;;.<A,<F4% Deci +a evrei e7i"ta
cre#u+ 'n 'nvierea mori+or% Ace+a*i +ucru "e con"tat( *i !in Mat% <<.<A)AA 'n r("pun"u+ !at !e Domnu+
I"u" +a pro,+ema pu"( !e Sa!uc:ei, care nu cre!eau 'n 'nviere% 0n Qapt% Ap% F. < ni "e mai "pune c(
preoii erau /$oarte nec(9ii c( ucenicii 'nv(au pe noro! *i ve"teau 'n I"u" 'nvierea !in mori%1 'n
Qapt% Ap% <A. @ ap% Pave+ "pune /!in pricina n(!e9!ii 'n 'nvierea mori+or "unt !at 'n 9u!ecat(%1 >a $e+
'n ap(rarea +ui ro"tit( 'n $aa +ui Qe+i7 *i a con!uc(tori+or +ui I"rae+, e+ a #i". /am 'n Dumne#eu
n(!e9!ea acea"ta pe care o au *i ei 'n*i*i c( va $i o 'nviere a ce+or !repi *i a ce+or ne!repi1 2Qapt% Ap%
<F.;=4% Iar cn! a $o"t !u" 'n $aa 'mp(ratu+ui A8ri)pa, ap% Pave+ i)a #i". /5e, vi "e pare !e necre#ut c(
Dumne#eu 'nvia#( morii61 2Qapt% Ap% <@.34% Dar ce+ mai !etai+at te7t cu privire +a 'nviere e"te I 5or%
;=% 'nvierea e a$irmat( ca o orn!uire !ivin(% Ea nu atrn( !e voia ta, ci !e voia >ui% Moartea e o
orn!uire !ivin(% Qie c( vrei, $ie c( nu vrei, 'ntr)o #i va tre,ui "( p+eci !in viaa acea"ta% /Oameni+or
+e e"te rn!uit, "( moar(1 2Evr% G.<R4, "pune -i,+ia% Iar noi con"tat(m c( nimeni nu "e poate 'mpotrivi
morii% /Bi !up( cum toi mor 'n A!am, tot a*a toi vor 'nvia 'n ?ri"to"1 2I 5or% ;=.<<4% Deci *i tu vei
'nvia *i vei !a $a( cu Dumne#eu% 0n Apoc% <I.;A e"te "cri". /Marea a !at 'napoi pe morii care erau
'n eaH Moartea *i >ocuina Mori+or au !at 'napoi pe morii care erau 'n e+e%1 'nvierea mori+or va $i
ce+ mai $enomena+ eveniment !in toat( i"toria omenirii% S( ve#i ie*in! !in p(mnt, !e pe"te tot, *i !in
necuprin"u+ ape+or mi+ia!e, toi cei ce au tr(it cn!va pe $aa ace"tui 8+o,% 5(ci toi vor 'nvia% 5e
prive+i*te m(rea( va $i 'nvierea!
MOTIVAEA NVIEII% De ce tre,uie "( $ie 'nvierea mori+or6 Qiin!c( Dumne#eu a rn!uit
o #i !e 9u!ecat(, cn! ,ine+e va $i r("p+(tit, iar r(u+ va $i pe!ep"it% Att ,ine+e, ct *i r(u+ au $o"t
"(vr*ite 'n trup% Deci *i "u$+etu+ *i trupu+ tre,uie "( primea"c( r("p+ata "au pe!eap"a% 0n ve!erea
9u!ec(ii toi tre,uie "( 'nvie#e% 5ei ce au $(cut ,ine+e, vor 'nvia pentru via(H iar cei ce au $(cut r(u+
vor 'nvia pentru 9u!ecat(%1 2+oan =. <G4% /5(ci toi tre,uie "( ne 'n$(i*(m 'naintea "caunu+ui !e
9u!ecat( a+ +ui ?ri"to", pentru ca $iecare "()*i primea"c( r("p+ata !up( ,ine+e "au r(u+ pe care)+ va $i
$(cut cn! tr(ia 'n trup1 2II 5or% =.;I4%
CND VA %I NVIEEA MOI"O+ Putem oare *ti cn! "e va petrece 'nvierea6 Da, 'n
privina acea"ta avem preci#are +(murit(./'n #iua !e apoi%1 Marta a "pu". /Btiu c( va 'nvia +a 'nviere
'n #iua !e apoi%1 Iar 'n Ev% +oan @, ?ri"to" Domnu+ !e patru ori vor,e*te !e 'nviere ca $iin! 'n #iua !e
apoi 2v% AG,FI,FF,=F4% 'n -i,+ie /#iua !e apoi1 e #iua $ina+(, #iua cea mare, #iua "$r*itu+ui% 0n acea #i
"e vor petrece patru evenimente mari.
) ;% Venirea +ui ?ri"to" Domnu+,
) <% S$r*itu+ +umii,
) A% 0nvierea mori+or,
) F% Ou!ecata%
Vor,in! !e"pre venirea Sa, Domnu+ I"u" ?ri"to" a #i". /E+ va trimite pe 'n8erii S(i cu trm,ia
r("un(toare, *i vor a!una pe a+e*ii >ui !in ce+e patru vnturi%%%1 2Mat% <F.A;4% Iar ap% Pave+ a "cri".
/Iat(, v( "pun o tain(. nu vom a!ormi toi, !ar toi vom $i "c:im,ai, 'ntr)o c+ip(, 'ntr)o c+ipea+( !in
oc:i >A 5EA DI& URM TRVM-I% Trm,ia va "una, morii vor 'nvia ne"upu*i putre#irii, *i
noi vom $i "c:im,ai1 2I 5or% ;=.=;,=<4% Ace+a*i +ucru +)a "cri" *i $rai+or !in Te"a+onic, care "e
temeau c( morii +or nu vor avea parte !e venirea Domnu+ui, /Iat(, 'n a!ev(r, ce v( "punem prin
5uvntu+ Domnu+ui,%%nu vom +ua)o 'naintea ce+or a!ormii% 5(ci 'n"u*i DOM&U>, cu un "tri8(t, cu
8+a"u+ unui ar:an8:e+ *i cu trm,ia +ui Dumne#eu "e VA POEOR0 !in cer, *i 'nti vor 'nvia cei mori
'n ?ri"to"% Apoi, noi cei vii care vom $i r(ma", vom $i r(pii toi 'mpreun( cu ei 'n nori, ca "(
'mtmpin(m pe Domnu+ 'n v(#!u:H *i a"t$e+ vom $i tot!eauna cu Domnu+1 2I Te"% F.;=);R4%
Unii ,a#ai pe te7tu+ !in Apoc% <I. F,= vor,e"c !e !ou( 'nvieri. 'nti a ce+or cre!incio*i, iar
!up( o mie !e ani a ce+or necre!incio*i% Apoca+ip"a e o carte "im,o+ic(, nu !e !octrin(% Bi Domnu+
I"u" vor,e*te !e"pre o 'nviere "piritua+( care "e petrece a#i 2+oan =. <=4 *i corpora+( care "e va petrece
+a venirea Sa 'n #iua !e apoi 2+oan =. <3,<G4% >a acea"t( 'nviere a trupuri+or E+ preci#ea#( c( vine
cea"u+ cn! toi cei !in morminte vor ie*i a$ar( !in e+e%1 De a"emenea ap% Pave+ "pune. /va $i O
0&VIERE ace+or !repi *i a ce+or ne!repi1 2Qapt% <F.;=4% Aici nu "pune. va $i 'nvierea ce+or !repi *i
o 'nviere a ce+or ne!repi% Su,+iniai ver"etu+% Eu m( tem !e Domnu+ *i nu vreau "( a!au8 nimic *i nu
vreau "( "cot nimic !in ce e"te "cri"% 0nv((tura -i,+iei e c+ar( c( va $i o 'nviere 'n #iua !e apoi +a
venirea Sa 'n 8+orie% &u $ac t(+m(cirea Apoca+ip"ei% Unii "e 'ncurc( cu te7tu+ !in I Te"% F.;@ un!e "e
"pune c( /'nti vor 'nvia cei mori 'n ?ri"to"%1 Dar aici ap% Pave+ nu vor,e*te !e !ou( 'nvieri, ci
vor,e*te !e cre!incio*ii r(ma*i 'n via( +a venirea Domnu+ui *i cre!incio*ii mori *i "pune c( +a
venirea Domnu+ui, 'nt'i 'nvia#( cei mori, apoi cei vii vor $i "c:im,ai% 5ine cite*te "( 'ne+ea8( ce a
vrut Pave+ "( "pun(, nu ce ar vrea e+% -a c:iar Domnu+ I"u", vor,in! !e"pre cre!incio*i, preci#ea#( !e
patru ori c( vor 'nvia 'n #iua !e apoi, !eci nu mai 'nainte 2+oan @.AG,FI,FF,=F4% Bi !ac( E+ a "pu" a*a,
eu nu am !reptu+ "( "pun a+t$e+% E a!ev(rat c( pentru une+e "ocote+i omene*ti +or +e)ar tre,ui !ou(
veniri a+e Domnu+ui, *i !ou( 'nvieri% Dar ?ri"to" Domnu+ a vor,it !e o revenire a Sa 'n 8+orie *i !e o
"in8ur( 'nviere a mori+or%
CAU&A DETEMINANT A NVIEII% 5are e $ora co+o"a+( ce va pune 'n mi*care materia
a mi+ia!e !e corpuri "( "e re$ac( *i "( 'nvie#e6 ?ri"to" Domnu+ a #i". /Eu "unt 0nvierea *i Viaa1
2+oan ;;.<=4% E+ va veni 'n 8+orie *i venirea >ui cau#ea#( 'nvierea% O!at( am vi#itat o e7po#iie *i
unu+ !in cei 'n"(rcinai +a un "ector avea un ,( +un8 *i cum '+ apropia !e o "onerie, "una% -(u+ avea
'n cap(tu+ +ui un 8r(unte !e uraniu a c(rui ra!iaii cn! era aproape !e "onerie, o $(cea "( "une% 5am
a*a materia va "imi venirea Domnu+ui I"u" *i morii vor 'nvia c(ci E+ e Viata%
CUM VO %I TUPUI"E NVIATE+ 'nti e+e vor $i ne"upu"e putre#irii% Ap% Pave+ "pune.
/Putre#irea nu poate mo*teni neputre#irea%%%morii vor 'nvia ne"upu*i putre#irii1 2I 5or% ;=. =I,=<4%
Acea"ta 'n"eamn( c( 'ntrea8a noa"tr( "tructur( va $i a+ta, c:iar cei a$+ai 'n via( +a venirea Domnu+ui
vor "u$eri o pre$acere, o "c:im,are tota+(% &oi+e trupuri nu vor mai "u$eri !ureri, ,oa+e "au moarte%
Dup( cum !in ni"ip +a temperaturi 'na+te "e $ace "tic+a, care e "tr(ve#ie *i are cu totu+ a+te
caracteri"tici !ect ni"ipu+, a*a trupu+ no"tru 'nviat va avea neputre#irea% Dr% Oame" ?% OaunceK care
!eine vreo #ece !octorate "pune c( omi!a *i $+uture+e e o ,un( icoan( a 'nvierii% Omi!a e urcioa"(,
"e tr(*te cu picioru*e+e ei !e pe o crac( pe a+ta, ro#n! +a $run#e% Dup( ce trece prin metamor$o#(,
!evine $+utura* !r(8u, care #,oar(, "e :r(ne*te cu nectar *i nu mai "eam(n( !e+oc cu omi!a% Ap%
Pave+ "cria $rai+or !in 5orint. /Dar va #ice cineva./5um 'nvia#( morii6 Bi cu ce trup "e vor
'ntoarce6 1 &e,un ce e*ti! 5e "ameni tu, nu 'nvia#(, !ac( nu moare mai 'nti% Bi cn! "ameni, "ameni
nu trupu+ care va $i, ci !oar un 8r(unte, cum "e 'ntmp+(H $ie !e 8ru, $ie !e a+t( "(mn(% Apoi
Dumne#eu 'i !( un trup !up( cum voie*teH *i $iec(rei "emine 'i !( un trup a+ ei1 2I 5or%W;=. A=)A34%
E+e vor $i trupuri !u:ovnice*ti c(ci e"te "cri". E"te "em(nat trup $ire"c *i 'nvia#( trup !u:ovnice"c 2I
5or% ;=.FF4% 5u trupu+ p(mnte"c am $o"t +e8ai !e p(mnt, am $o"t inui !e +e8ea 8ravitaiei, "upu*i
timpu+ui *i "paiu+ui% 5u trupu+ !u:ovnice"c 'i vom putea ie*i 'n 'ntmpinare, atra*i 'n"pre E+, r(pii
!e puterea >ui% Trupuri+e !u:ovnice*ti nu cuno"c pie!ici materia+e% Un!e+e intr( *i 'n ca"a cu
$ere"tre+e *i u*a 'nc:i"(% Domnu+ I"u" !up( 'nviere a intrat +a ucenici 'n ca"a cu u*i+e 'ncuiate%
Bi e+e vor $i trupuri "+(vite% /E"te "(m(nat 'n ocar( *i 'nvia#( 'n "+av(%%%Dup( cum am purtat c:ipu+
ce+ui p(mnte"c, tot a*a vom purta c:ipu+ 5e+ui cere"c1 2I 5or% ;=.FA,FG4% Trupuri+e 'nviate nu vor
mai avea !e$eciune+e vec:iu+ui trup% Acum unu+ e *c:iop, a+tu+ $(r( o mn(, $(r( au# "au $(r( ve!ere%
Trupu+ 'nviat nu va avea ace"te nea9un"uri% O!at( "oia +ui Oo:n RK+e, care era pre!icator, +)a 'ntre,at
!ac( e+ cre!e c( o va recunoa*te +a 'nviere, *i e+ i)a r("pun". /&u cumva cre#i c( am "( $iu 'n cer mai
pro"t !ect pe p(mnt1% 5u trupu+ 'nviat vom cunoa*te totu+ 'n c:ip !e"(vr*it% /Acum cuno"c 'n
parte, atunci vom cunoa*te totu+ pe !ep+in1 "punea ap% Pave+%
0nvierea mori+or +a venirea +ui ?ri"to" Domnu+ 'n 8+orie "pune oricui vrea "( 'ne+ea8( c( mai
e7i"t( o a+t( via(, o via( ve*nic( $(r( !e "$r*it *i aceea e !up( cum tu 'i tr(ie*ti viaa acea"ta% Aici
*i acum tu a+e8i "()i petreci ve*nicia cu ?ri"to" 'n $ericire ve*nic( "au cu !iavo+u+ 'n c:in ve*nic% Tu
pe cine "+u9e*ti6 A cui voie o tr(ie*ti #i !e #i6 Dumne#eu nu vrea pier#area ta, ci $ericirea !e aceea a
trimi" pe "in8uru+ S(u Qiu "( moar( pentru p(cate+e noa"tre, ca noi primin! iertarea >ui, +a 'nviere, "(
putem avea parte !e ,ucurie, !e $ericire 'n 8+orie% >a acea"ta te c:eam( Dumne#eu prin Evan8:e+ie%
A"cu+t( c:emarea >ui c:iar acum, pre!n!u)i viaa ta Domnu+ui% Iar voi r("cump(rai ai >ui,
a"cu+tai)> pn( +a cap(t, c(ci $oarte curn! "o"e*te cea"u+ cn! trupu+ ace"ta cu !ureri *i neputine va
$i pre"c:im,at 'ntr)un trup 8+orio" pentru veci !e veci% -ucurati)v( 'n n(!e9!ea "$nt(%
MRTURIA IADULUI
E7i"t( via( !up( moarte6 Da, ia!u+ m(rturi"e*te c( e7i"t(% Dac( nu e7i"t(, ia!u+ nu ar avea
nici un ro"t1% Ia!u+ e +ocu+ !e o"n!(, !e pe!eap"( a tuturor re+e+or% Simu+ no"tru !e !reptate pretin!e
"( e7i"te un a*a +oc% Aici pe p(mnt mu+i vinovai, !in cau#( c( reu*e"c "()*i a"cun!( $apte+e "au
$iin!c( "unt mari 'n autoritate, "cap( !e o"n!(% Oare crime+e +or, $apte+e +or !e ru*ine !e a"uprire, "(
r(mn( nepe!ep"ite6 &u, !reptatea cere o"n!( *i pentru ei% Tre,uie "( e7i"te ia!%
E7i"t( ia!6 5um e 'n ia!6 5ine a9un8e 'n ia!6 5e "pune -i,+ia !e"pre ia!6 &u cumva toat(
'nv((tura !e"pre ia! e !oar o "perietoare6 E"te ea ,ine $un!amentat(6 Din punct !e ve!ere *tiini$ic
poate "( e7i"te un /$oc ve*nic16 5um "e poate 'mp(ca i!eea !e c:in ve*nic cu 'nv((tura !e"pre un
Dumne#eu a+ !ra8o"tei6 &ecre!ina mu+tor cre!incio*i !e a#iH !e ce mu+i nu cre! 'n ia!6 5ine
c*ti8( *i cine pier!e. cei ce cre! "au cei ce nu cre!6
5E SPU&E -I->IA DESPRE IAD6 0nti -i,+ia a$irm( cu t(rie c( e7i"t( ia!% Att 'n &ou+
Te"tament ct *i 'n Vec:iu+ Te"tament "e arat( c( e7i"t( un +oc !e $ericire *i un +oc !e c:in !up( viaa
acea"ta% 0n &ou+ Te"tament "unt vreo <@I capito+e, iar 'n <AF +ocuri "e a$irm( c( e7i"t( un +oc !e
pe!eap"(% 0n ce+e patru evan8:e+ii ni "e arat( c( ?ri"to" Domnu+ !e =@ ori a vor,it !e"pre ia!, *i
numai !e <F !e ori !e"pre cer% 0ntr)o "in8ur( evan8:e+ie, cea a +ui Matei, "unt ;I a$irmaii !e"pre ia!%
I"u" a vor,it !e"pre ia! prima !at( 'n pre!ica !e pe munte, iar u+tima !at( 'n 5uvntarea !e pe
Munte+e M("+ini+or, !in Matei <=% E+ a pre!icat !e"pre ia! mai mu+t ca apo"to+u+ Pave+, mai mu+t ca
apo"to+u+ Petru, "au oricare a+tu+% 0n Vec:iu+ Te"tament !e mu+te ori 'n tra!ucerea romn( e trecut
cuvntu+ /+ocuina mori+or1 *i "e re$er( +a ia!% Putem con"tata acea"ta !in cuvinte+e Domnu+ui I"u"
!e"pre ,o8at c( pe cn! era 'n +ocuina mori+or, 'n c:inuri, a v(#ut pe >a#(r% Deci re$erirea e +a ia!%
Dea+t$e+, -i,+ia 'n ori8ina+ $o+o"e*te civa termeni 'n +e8(tur( cu pe!eap"a viitoare. Primu+ e Beo+% E+
e pomenit !e @= !e ori 'n Vec:iu+ Te"tament% 5uvntu+ Beo+ e tra!u" uneori cu /8roap(1, uneori cu
/+ocuina mori+or1, e un +oc 'n a!nc, un +oc 'n 'ntunerec, un +oc 'nc:i" cu pori $erecate, /Pori+e
>ocuinei Mori+or1, *i are "en"u+ !e +ocu+ un!e "e !uc "u$+ete+e !up( moarte% 5a +oc !e o"n!(, e
$o+o"it 'n urm(toare+e te7te. iat( cteva 'n care, 'n a+te +im,i, e tra!u" cu cuvntu+ ia!% /5ei r(i "e
'ntorc 'n +ocuina mori+or. 'n ia! ) toate neamuri+e care uit( pe Dumne#eu1 2P"a+mu+ G.;R4%
/>ocuina mori+or, ia!u+, "e mi*c( ca "( te primea"c( +a "o"ire1 2I"aia ;F.G4, e vor,a !e 'mp(ratu+
-a,i+onu+ui% Iar !e"pre ceata +ui 5ore, Datan *i A,iramr r("cu+ai 'mpotriva +ui Moi"e, "e "pune.
/S)au po8ort a"t$e+ !e vii 'n +ocuina mori+or%%%1 2&umeri ;F.AA4% /5um "or, "eceta *i c(+!ura ape+e
#(pe#ii, a*a 'n8:ite +ocuina mori+or pe cei ce p(c(tuie"c%1 2+acov <G.;G4% 5uvntu+ Beo+ era $o+o"it "(
in!ice +ocu+ "u$+ete+or p+ecate% Pentru +ocu+ trupuri+or moarte, evreii $o+o"eau cuvntu+ /Uue,er1 )
8roap(, +at( cteva +ocuri care arat( c+ar acea"t( !i$eren(. cuvntu+ Uue,er !e <G ori e $o+o"it +a
p+ura+, Beo+u+ 'ntot!eauna e $o+o"it +a "in8u+arH 8ropi "unt mai mu+te, !ar ia!u+ e unu+ "in8ur% De"pre
trup, !e AR ori "e "pune c( mer8e 'n Nue,er, 'n 8roap(, nicio!at( nu "e "pune c( mer8e 'n Beo+%
Uue,er !e A< ori e pomenit c( e pe p(mnt, Beo+u+ nicio!at(% Uue,er, ca mormnt in!ivi!ua+, e
pomenit !e FF ori, iar Beo+u+ e 8enera+, nicio!at( in!ivi!ua+% De"pre cei mori "e "pune !e AA !e ori
c( "unt a*e#ai 'n Uue,er, 8roap(, !e oameni, pe cn! 'n Beo+ numai Dumne#eu 'i poate a*e#a% De
*a"e ori "e "pune c( 8roapa, Nue,er, e "(pat(, nicio!at( nu "e "pune !e Beo+ c)ar $i "(pat !e om% Deci
Uue,er e mormntu+, iar Beo+u+ e +ocuina mori+or%
A+ !oi+ea cuvnt, 8rece"cu+ /?a!e"1 e $o+o"it !e ;; ori 'n &ou+ Te"tament, *i +a $e+, e tra!u" cu
/>ocuina Mori+or1 'n "en" !e ia!, +oc !e pe!eap"(% E+ e $o+o"it ca "( e7prime "tarea interme!iar(,
a!ic( !e +a moarte pn( +a 9u!ecat(% /Bi tu 5apernaume, vei $i 'n(+at pn( +a cer6 Vei $i po8ort pn(
+a +ocuina mori+or, pn( +a ia!1 2>uca ;I.;=% /De"pre 'nvierea +ui ?ri"to", a proorocit *i a vor,it E+,
cn! a #i" c( "u$+etu+ >ui nu va $i +("at 'n +ocuina mori+or, *i trupu+ >ui nu va ve!ea putre#irea1
2Qapt% <.A;4%
A+ trei+ea cuvnt e /E:eena1% Denumirea acea"ta era !ata +ocu+ui !in va+ea ?inom, un!e
apo"taii "e a!unau *i "e 'nc:inau #eu+ui Mo+o: 2I 'mp(rai ;. R4% Mai t'r#iu, 'mp(ratu+ Io"ia, +)a $(cut
ca un +oc un!e "e aruncau 8unoaie+e *i ca!avre+e *i "e ar!eau 2< 'mp(rai <A.;A);F4% Din cau#a c(
8:eena ar!ea continuu Domnu+ I"u" a $o+o"it termenu+ ca "( arate c( $ocu+ ia!u+ui nu "e "tin8e%
5uvntu+ 8:eena e pomenit !e ;; ori 'n &ou+ Te"tament% Di$erena !intre ?a!e" *i E:eena e c(
E:eena arat( "tarea !e pe!eap"( !up( 9u!ecat(, ia!u+ ve*nic, $ocu+ ne"tin"% Iat( cteva te7te. /Oricine
va #ice $rate+ui "(u /&e,unu+e1, va c(!ea "u, pe!eap"a $ocu+ui E:eenei1% 'n Evan8:e+ia +ui Marcu
G.F=,FR,F3%%% /*i "( $ii aruncat 'n 8:een(, 'n $ocu+ care nu "e "tin8e%%%'n $ocu+ 8:eenei un!e vierme+e
+or nu moare *i $ocu+ nu "e "tin8e1% Un a+t cuvnt e"te /Tartar1 *i e tra!u" /'n a!nc1 2< Petru <. F4%
5uvntu+ "u8erea#( o 'nc:i"oare 'n a!nc ) 'n une+e te7te, ia!u+ e numit /'ntunericu+ !e a$ar(1% A"t$e+
avem 'n Ev% Matei 3.;<. /Iar $iii 'mp(r(iei vor $i aruncai 'n 'ntunericu+ !e a$ar(, un!e va $i p+n"u+
*i "cr*nirea !ini+or1% 0n Ev% Matei <=.AI. /Iar pe ro,u+ ace+a netre,nic, aruncai)+ 'n 'ntunericu+ !e
a$ar(H aco+o va $i p+n"u+ *i "cr*nirea !ini+or1%
0n cteva te7te% Ia!u+ e numit cuptoru+ aprin"% Pe vremea +ui &e,uca!near, pe!eap"a cea mai
8roa#nic( era aruncarea 'n cuptoru+ aprin" 2Danie+ A4% 0n Matei ;A.F;,F< /Qiu+ Omu+ui va trimite pe
'n8erii S(i *i ei vor "mu+8e !in 'mp(r(ia +ui toate +ucruri+e care "unt pricin( !e poticnire, *i pe cei ce
"(vr*e"c $(r(!e+e8ea, *i)i vor arunca 'n cuptoru+ aprin". aco+o va $i p+n"u+ *i "cr*nirea !ini+or1%
'n toate ace"te te7te "e a$irm( c( e7i"t( un +oc !e c:in, e7i"t( ia!u+% Din coninutu+ +or 'ne+e8em c( 'n
ia! e $oc ce nu "e "tin8e, vierme ce nu moare, c( o"n!a e ve*nic(% 2Matei <=. F@4% 5:inu+ e 8ro#av%
2>uca ;@. <F4% Bi acea"ta cau#ea#( p+'n" *i "cr*nire a !ini+or% 0n Ev% >uca ;@. <A,<F e "cri". /Pe cn!
era e+ 'n >ocuina Mori+or, *i)a ri!icat oc:ii 'n "u" *i a v(#ut !e !eparte pe Avraam *i pe >a#(r 'n
"nu+ +ui *i a "tri8at. /P(rinte Avraame, $ie)i mi+( !e mine *i trimite pe >a#(r "()*i moaie vr$u+
!e8etu+ui 'n ap( *i "()mi r(corea"c( +im,a, c(ci 8ro#av "unt c:inuit 'n v(paia acea"ta1% Aici "e arat(
c( cei !in ia! "unt con*tieni !e "tarea +or, c( po"e!( "imuri+e, au !orine, au amintiri, *tiu ce ar $i
tre,uit "( $ac( *i n)au $(cutH ,o8atu+ *tia c( mai avea 'n +ume cinci $rai, *i !orea "( n)a9un8( cu e+ 'n
ia!, c( 'ntre cei ,uni *i cei r(i e o pr(pa"tie ce nu "e poate trece%
0n Ev% !up( Matei <=.F; ia!u+ e numit /Qocu+ Ve*nic1% /Apoi va #ice ce+or !e +a "tn8a >ui.
Duce)i)v( !e +a Mine, ,+e"temai+or, 'n $ocu+ ve*nic, care a $o"t pre8(tit !iavo+u+ui *i 'n8eri+or +ui1%
Iar 'n ver"etu+ F@ ia!u+ e numit /pe!eap"a ve*nic(1% /Bi ace*tia vor mer8e 'n pe!eap"a ve*nic(, iar cei
nepri:(nii vor mer8e 'n viaa ve*nic(1%
Unii nu prea vreau "( crea!( c( e7i"t( c:in ve*nic, ci ei cre! 'ntr)o pe!eap"( !ivin( prin
nimicirea p(c(to*i+or% Ace*tia "pun c( /"criitorii1 -i,+iei nu au *tiut nimic !e"pre un ia! care "( ar!(
ve*nic iar e7pre"ii+e /ve*nic1, /etern1, /pentru veci1, "e re$er( "( !e"crie nu $ocu+, ci e$ectu+ +ui,
nici!ecum $+(c(ri+e care "( ar!( toat( ve*nicia% -a mer8 pn( aco+o 'nct 'ncearc( "( "ucea"c(
cuvntu+ Scripturi+or, ca "()*i poat( "u"ine p(rerea +or% 0n a+te cuvinte, "acri$ic( a!ev(ru+ -i,+iei
pentru i!ea +or% De e7emp+u, ei "pun c( termenu+ 8rece"c /Aianio"1 care 'n -i,+ie e tra!u" /ve*nic1
nu 'n"eamn( ve*nic, ci 'n"eamn( un veac% Deci cuvinte+e Domnu+ui !in Matei <=.F; ar $i tre,uit
trea!u"e /Ducei)v( !e +a Mine, ,+e"temai+or, 'n $ocu+ !e un veac care a $o"t pre8(tit !iavo+u+ui *i
'n8eri+or +ui%1 Iar ver"etu+ F@ !up( "pu"a +or, ar tre,ui "( $ie tra!u". /Ace*tia vor mer8e 'n pe!eap"a
!e un veac1% E !e mirare c( *i ei '*i #ic cre!incio*i% Dar "( $acem un "curt "tu!iu 'n acea"t( privin(%
0nt'i o ana+i#( a termenu+ui% 5uvntu+ /Aianio"1 "e a$+( pomenit !e RI !e ori 'n &ou+ Te"tament% De
trei ori e $o+o"it ca "u,"tantiv *i e tra!u" cu /veac1, iar 'n re"t e $o+o"it ca a!9ectiv *i e tra!u" cu
/ve*nic1, a!ic( !urat( $(r( "$r*it% Acum, !ac( ar $i "( +u(m !e ,un( p(rerea ace"tora, ca te7tu+ !in
Matei <=. F@ "()+ tra!ucem /Bi ace*tia vor mer8e 'n pe!eap"a !e un veac1, atunci tre,uie "( $im
cin"tii *i con"ecveni, "( continu(m 'n ace+a*i $e+ /iar cei nepri:(nii vor mer8e 'n viaa !e un veac1%
Acea"ta $iin!c( ace+a*i cuvnt /Aianio"1 e $o+o"it *i pentru cei cre!incio*i *i pentru cei necre!incio*i%
Oare /viaa !e un veac1 a avut ?ri"to" Domnu+ 'n 8n!ire6 'n Ev% !in Ioan cuvntu+ ace"ta1 e
pomenit !e F< !e ori cu re$erire +a viaa ve*nic(% Se poate ca cineva "( "u"in( c( e vor,a !e viaa !e
/un veac1, nu !e ve*nicie6
-a mai mu+t, cuvntu+ ace"ta e $o+o"it cu privire +a Dumne#eu, +a Du:u+ S$nt, +a 'mp(r(ia +ui
?ri"to", *i mereu e tra!u" ca a!9ectiv /ve*nic1% E Dumne#eu /!e un veac16 E 'mp(r(ia +ui ?ri"to"
/!e un veac16 Oare cum poate 8n!i cineva a*a +ucruri6
Apoi "( $acem o "curt( ana+i#( a ctorva te7te. 'n Ev% +ui Marcu G. FA)F3, Domnu+ I"u"
vor,in! !e"pre +ocu+ !e pe!eap"( "pune. /'n $ocu+ care nu "e "tin8e1% Aici nu e vor,a !e e$ectu+
$ocu+ui, ci !e $oc, *i preci#area e c( /nu "e "tin8e1% Bi acea"ta nu o !at(, ci !e cinci ori repet( ace+ea*i
cuvinte% Ve!ei c( aici nu e 8rece"cu+ /Aianio"1 pe care "()+ "ucea"c()n tra!ucere% Din cuvinte+e
ace"tea nu pot "(ne)+e8 a+tceva !ect c( $ocu+ !in +ocu+ !e pe!eap"( nu "e "tin8e%
0n Apoc% ;F.;; e"te "cri". /Bi $umu+ c:inu+ui +or "e "uie 'n "u" 'n vecii vecii+or1% Dac(
p(c(to*ii ar $i nimicii 'ntr)o c+ip(, oare ar mai putea "( e7i"te /$umu+ c:inu+ui +or1 care "( "e "uie 'n
"u" 'n vecii veci+or6 Iar 'n Apoc% <I.;I e"te "cri". /Bi !iavo+u+, care)i 'n*e+a, a $o"t aruncat 'n ia#u+ !e
$oc *i !e pucioa"(, un!e e"te $iara *i proorocu+ mincino"% Bi vor $i nimicii #i *i noapte)n vecii
veci+or1% Oare cine *tie mai ,ine cum e $ocu+ ia!u+ui6 5ei ce $i+o#o$ea#( pe p(mnt "au ?ri"to"
Domnu+6 Mintea mea +uminat( !e Du:u+ "$nt 'mi "pune "()> cre! pe ?ri"to" Domnu+ *i nu pe
oameni, oricine)ar $i ei% Sunt convin" c( 'n #iua cea mare a 9u!ec(ii, E+ nu m( va con!amna pentru
c( >)am +uat pe cuvnt, c( 'n +ocu+ !e pe!eap"( e un $oc care nu "e "tin8e% 0n materie !e ia!, !e +ocu+
!e o"n!(, I"u" ?ri"to", care va $i Mare+e Ou!ec(tor, a *tiut per$ect !e ,ine ce a "pu"% Eu *i tu "untem
c:emai "( cre!em ce E+ a "pu"%
Unii "pun c( ia!u+ e !oar o "tare, nu un +oc% Totu*i -i,+ia nu vor,e*te a*a% Ea "pune c( ia!u+ e
un +oc !e c:in 2>uca ;@.<34H c( are pori 2Matei ;@.;3H c( are c:ei 2Apoc%;.;34H c( e un cuptor aprin"
2Matei ;A.;34H c( aco+o e p+n"u+ *i "cr*nirea !ini+or 2Matei 3. ;<,;A,F<, <<.;A4H c( aco+o vierme+e
nu moare *i $ocu+ nu "e "tin8e 2Marcu G. FA,FF,F=,F@,F34H c( e un +oc !e un!e nu mai e7i"t( "c(pare
2>uca ;@.<@4% Poi tu "( !ove!e*ti c( nu)i a*a6 -i,+ia a$irm( ace"te +ucruri, *i eu +e con"i!er 'n totu+
a!ev(rate% Dac( tu nu vrei "( cre#i a!ev(ru+ +ui Dumne#eu, vei a9un8e)n ia!% Atunci te vei convin8e
ime!iat, 'n prima "ecun!(,!ar va $i prea tr#iu% 5u8et( ,ine +a acea"ta%
Toate ace"te te7te vor,e"c 'n mo! c+ar !e"pre ia!% Bi pe +n8( ace"tea, mai "unt a+te+e care
arat( e7i"tena unei a+te viei *i a unui +oc 8ro#av !e o"'n!(%
Dr% >% R% Scar,orou8: vor,in! !e"pre $aptu+ c( ia!u+ e pomenit !e <AF ori 'n &ou+ Te"tament,
#ice. /Dac( ca+ea vieii ar $i !e <R mi+e, *i pe mar8inea !rumu+ui ar $i <AF "emne in!icatoare care ar
"pune /Drumu+ ace"ta !uce +a ia!1, m( 8n!e"c c( numai !ect a* p(r("i ace+ !rum *i a* apuca a+tu+%
Dac( tu #ici c( nu e7i"t( ia!, prin acea"ta tu a$irmi c( -i,+ia nu e vre!nic( !e cre#areH *i !ac( -i,+ia
nu e !emn( !e cre#are, atunci I"u" ?ri"to" nu e Qiu+ +ui Dumne#eu, iar noi "untem $(r( "peran()n
+ume%
Mu+i nu vor "( crea!( c( e7i"t( ia!, *i 'n 8enera+ poporu+ui nu)i p+ace "( au!( vor,in!u)"e
!e"pre ia!% Din cau#a acea"ta mu+i ve"titori ai Evan8:e+iei evit( "( vor,ea"c( !e"pre ia!% Davi!
Ja+ter", p("toru+ -i"ericii -apti"te Victoria !in Provi!ence, Sentu. cMK, "pune c( 'n timp !e << ani,
e+ a avut mu+i pre!icatori care au vor,it 'n ,i"erica "a, !ar 'n toat( cea"ta perioa!(, numai unu+ a $o"t
8ata "( vor,ea"c( !e"pre ia!% De mu+te ori *i ve"titorii Evan8:e+iei, uitn! !e voia +ui Dumne#eu,
caut( "( $ie pe 8u"tu+ oameni+or, !ar prin acea"ta, "(rmanii p(c(to*i nu "unt a9utai cu nimic, ci !in
contr(, "unt +("ai "( mear8( 'n pier#area ve*nic(% Dr% Scar,orou8: "pune 'ntr)o pre!ic( !e"pre ia!.
/Btiu c( 'n +umea noa"tr( mo!ern(, oamenii 'ncearc( "( oco+ea"c( acea"t( tra8ic( !octrin( ma9or(%
Acum mie nu)mi p+ace "( vor,e"c !e"pre ia!, nu)mi p+ace "( cre! 'n ia!, !ar !in moment ce e "cri" 'n
cuvntu+ +ui Dumne#eu, *i mie mi "e porunce*te "( pre!ic 5uvntu+, eu "unt o,+i8at "( pre!ic ceea ce
e "cri", nu ceea ce 'mi p+ace%1
O!at(, 'ntr)o Duminic( !iminea(, "ou+ unei cre!incioa"e a #i" c(tre p("toru+ ,i"ericii. /A*
vrea "( venii !up( ma"( +a noi, "( !i"cut(m ceva%1 'n !up( ma"a aceea p("toru+ i)a $(cut o vi#it(%
Stn! !e vor,(, omu+ i)a #i". /M( 8n!e"c "( m( ata*e# ,i"ericii !v"% !ar am o 'ntre,are. /5re!ei
!v"% c( "pre a !eveni ,apti"t e a,"o+ut nece"ar "( cre! !octrina !e"pre ia!6 1 /Ia "( ve!em, #i"e
p("toru+, c( mi "e pare c( neca#u)i a+tu+% &u)i a*a c( !v"% cre!ei 'n rai, 'n +ocu+ !e $ericire6WW ) /Da,
!e"i8ur, eu cre! c( mama mea pe care !v"% ai 'nmormntat)o, +a $e+ copi+a*u no"tru pe care nu
!emu+t +)am 'n8ropat, "unt 'n cer acum%1 ) /Bi nu cre!ei 'n ia!6 1 ) /&u, nu pot "(1 cre!% 5on"i!er c(
ia!u+ e ceva ne!rept% E ceva ce !e#onorea#( pe Dumne#eu% Bi nu pot cre!e c( Dumne#eu+
mi+o"tiv ar 'n8(!ui "( $ie un +oc !e pe!eap"( ve*nic(%1 ) /-ine ) #i"e p("toru+ ) pe ce autoritate v(
,i#uii !e cre!ei 'n cer6 1 ) Pe autoritatea -i,+iei%1 ) #i"e e+% ) ,,A cui autoritate e 'n -i,+ie6 1 E+
r("pun"e. /5re! c( -i,+ia e cuvntu+ in"pirat a +ui Dumne#eu1% P("toru+ #i"e. /Da, a*a e%1 E+ #i"e.
/I"u" a "pu" ucenici+or c( "e !uce "( +e pre8(tea"c( un +oc1% ) /-ine, !eci ,a#at pe autoritatea +ui I"u",
tu cre#i 'n cer6 1 ) /Da, a*a e%1 ) /S( pre"upunem acum c( eu a* cita o a$irmare tot att !e c+ar( c(
e7i"t( ia!% 5re#i oare c( I"u" "pune a!ev(ru+ !e"pre cer, !ar te minte cn! "pune !e"pre ia!61 ) /O, 'n
$e+u+ ace"ta punei pro,+ema6 1 ) /Da, o pun c(ci I"u" a vor,it !e mai mu+te ori !e"pre pe!eap"a
ve*nic( !ect !e"pre cer% Prietene, !ac( !umneata nu cre#i 'n ia!, 'n"eamn( c( nu cre#i 'n I"u", nu
cre#i ceea ce E+ a "pu"1% De $apt acea"ta)i era pro,+ema% Qraii mei, noi tre,uie "( cre!em 'nti 'n
I"u", *i atunci cre!em tot ce E+ a "pu"% A nu "e"i#a perico+u+, e o mare vinov(ie% &oi avem c:emarea
"( "punem a!ev(ru+ 'ntre8, *i "( "mu+8em "u$+ete !e +a pier#are%
MRTURIA IADULUI 2 OBIE-II.
-i,+ia e cartea +ui Dumne#eu, reve+aia !ivin(% Ea arat( c( e7i"t( via( !up( moarte *i arat(
cum va $i acea"t( via( att pentru cre!incio*i ct *i pentru necre!incio*i% Dar oamenii nu vreau "(
crea!(% Bi 'n "tarea acea"ta !e necre!in( "unt nu numai ateii, ci $oarte mu+i !in cei ce "e nume"c
cre*tiniH ,a c:iar mu+i preoi *i pre!icatori nu cre! 'n rai *i ia!% >a un "on!a9 e$ectuat 'ntre preoi *i
p("tori, circa RI procente au "pu" c( nu cre! 'n ia!% Poate v( mir( a*a ceva% Dar acea"ta e rea+itatea%
Orice preot "au pre!icator care '*i permite "( 'n9ure, "( mint(, "( tr(ia"c( 'n p(cat, !ove!e*te prin
$e+u+ +ui !e trai c( nu cre!e nici 'n rai,nici 'n ia!%
Irvin 5o,,, un renumit "criitor umori"tic, 'nainte !e a muri 'n ;GFF, a +("at ca +a
'nmormntare "( nu "e citea"c( !ect P"a+mu+ <A, c(ci "punea e+, 'n P"a+mu+ <A nu "crie nimic !e"pre
ia!% E7i"tena ia!u+ui nu e 'n $uncie !e cre!ina "au necre!ina ta%
Jarren ?errin8, unu+ !in e!itorii principa+i ai #iaru+ui &eC" Qree Pre"" !in 5:attanoo8a a
$(cut o anc:et( cu privire +a cre!ina c( e7i"t( "au nu, ia!% E+ ")a !u" +a preotu+ Oo:n Ji+Mer"on !e +a
-i"erica Unitar( Univer"a+i"t( *i +)a 'ntre,at ce cre!e !e"pre ia!% E+ a r("pun". /5re! c( ia!u+ e un
timp !e puri$icare, un timp !e cur(ire, !e toate +ucruri+e care con"tituie 'n viaa noa"tr( o o$en"(
pentru Dumne#eu% Apoi venim iar(*i 9o" pe p(mnt, ne rencarn(m%1
Acea"ta 'n"eamn( c( $iecare care a9un8e 'n ia! "t( aco+o pn( "e puri$ic(, apoi vine pe p(mnt ca
pi"ic(, cine, capr(, vac(, porc, *o,o+an, etc% Dar 'n -i,+ie nu "crie nimic !e"pre a*a ceva%
Reporteru+ ")a !u" +a ra,inu+ >oK! Eo+!man *i i)a pu" aceea*i 'ntre,are% Ra,inu+ a r("pun".
/Domnu+e, eu cre! c( ia!u+ e o "tare% 5re! c( ia!u+ e c:iar aici% Eu con"i!er c( ia!u+ e aici pe
p(mnt% Qriciuni+e !intre "o *i "oie, !intre p(rini *i copii pot $i ia!% R(#,oiu+ poate $i ia!%1
Reporteru+ nu a $o"t mu+umit nici cu ace"t r("pun"% S)a !u" +a ?% -ott+e, p("toru+ unei a+te ,i"erici *i
i)a pu" aceea*i 'ntre,are% Ace"ta i)a #i". /Domnu+e, eu nu pot accepta ia!u+ ca +oc% Eu cre! c( ia!u+ e
un!e nu e pre#ena +ui Dumne#eu%1 ) -ine, !ar Pre#ena +ui Dumne#eu nu e 'n crcium(, 'n"( Xaco+o
nu e c:iar ia!% Dumne#eu nu e pre#ent 'ntr)o tavern(, 'ntr)o ca"( !e pro"tituie, !ar aco+o 'nc( nu e
p+n"u+ *i "cr*ni)rea !ini+or%
0n ce+e !in urm( ")a !u" +a Dr% >ee Ro,er"on, p("toru+ -i"ericii -apti"te ?i8:+an! ParM !in
5:attano8a, T&, *i +)a 'ntre,at. /5e cre!ei !v"% !e"pre ia!61 Dr% Ro,er"on a r("pun" +a 'ntre,area
+ui. /5re! c( ia!u+ e cu a!ev(rat un +oc, 'n "en" +itera+% 5re! c( e +ocu+ ce+or con!amnai% E +ocu+ !e
o"n!( *i "u$erin(% 5re! tot ce "pune -i,+ia !e"pre +ocu+ numit ia!%1
Deci, !ac( unii !in preoi *i !in p("tori nu cre!, cum "( crea!( mem,rii ,i"ericii +or6 &u e
mirare c( unii 'ncearc( "( $ormu+e#e $e+ !e $e+ !e raionamente care "( +e +ini*tea"c( con*tiina c( nu
ar putea "( e7i"te ia!% Martorii +ui Ie:ova *i a+ii necre!incio*i "pun c( toat( 'nv((tura !e"pre ia! e
!oar o "perietoare pentru oameni, !ar c( 'n rea+itate nu e7i"t(% Ei o,iectea#( c( Dumne#eu $iin!
Dumne#eu+ !ra8o"tei nu putea pre8(ti a*a +oc% &oi, care "untem oameni ) #ic ei ) nu putem arunca o
pi"ic( 'ntr)un cuptor 'nv(p(iat, cum ar putea Dumne#eu "()*i arunce copiii S(i 'n ia!6
O,iecia pare +o8ic(, !ar ei pier! !in ve!ere !ou( +ucruri. 'nti c( ia!u+ nu a $o"t $(cut pentru
copiii +ui Dumne#eu, ci pentru potrivnicu+ +ui Dumne#eu *i 'n8erii S(i% A+ !oi+ea, c( 'n !ecur"u+
i"toriei% Dumne#eu a !at !ova!( c( "ancionea#( a"pru p(catu+% 5e a $o"t potopu+, nu oare o o"n!(
!ivin( care a pe!ep"it *i pe ,(trnu+ 8r,ovit !e povara ani+or, *i pe copi+a*u+ nou n("cut6 5e a $o"t
nimicirea So!omei *i a Eomorei prin $oc *i pucioa"(6 &u oare o !emon"trare a !rept(ii >ui
Dumne#eie*ti6 Se poate ca Dumne#eu+ !ra8o"tei "( pe!ep"ea"c(6 Da, a,"o+ut "i8ur% Prin proorocu+
Ieremia, Dumne#eu "punea +ui I"rae+, poporu+ S(u a+e". /&u pot "( te +a" nepe!ep"it%1 2+eremia
AI.;;4% Acum, !ac( a pe!ep"it E+ pe poporu+ S(u iu,it, oare nu va pe!ep"i pe t(8(!uitori *i pe
cei+a+i p(c(to*i6
Bi 'nc( un ca# cn! &e,uca!near ,(tea +a pori+e Ieru"a+imu+ui, evreii nu puteau cre!e c(
Dumne#eu va 'n8(!ui ca Ieru"a+imu+ "( $ie cucerit, *i nici nu "e puteau 8n!i ca "p+en!i!u+ Temp+u,
un!e co,or"e pre#ena Domnu+ui, ar $i +("at 'n mini+e !u*mani+or "( $ie pro$anat *i c:iar !(rmat%
Dar Dumne#eu "pu"e"e prin proorocu+ +eremia c( !in pricina p(cate+or poporu+ui "e va 'ntmp+a
acea"ta% Evreii n)au cre#ut, !ar necre!ina +or n)a 'mpie!ecat cu nimic 'mp+inirea a ce a "pu"
Dumne#eu% Iar mai tr#iu, cn! proorocu+ +eremia um,+a tri"t printre !(rm(turi, a #i" 'n p+n8eri+e
"a+e. /Domnu+ a 'n$(ptuit ce :ot(r"e, a 'mp+init cuvntu+ pe care)> "oroci"e !e mu+t( vreme, a
nimicit $(r( mi+(%%% 'n mnia >ui aprin"(%%%%%%a pr(p(!it tot ce era p+(cut priviri+or, Bi)a v(r"at ca un $oc
ur8ia pe"te cortu+ $iicei Sionu+ui% 5a un vr(9ma* a a9un" Domnu+, a nimicit pe I"rae+%%% a nimicit +ocu+
a!un(rii Sa+e%%% 'n mnia >ui n(pra#nic( a +ep(!at pe 'mp(rat *i pe preot% Domnu+ *i)a !i"preuit
a+taru+, *i)a +ep(!at +oca*u+ S(u ce+ "$nt%%% 'mp(raii p(mntu+ui n)ar $i cre#ut *i nici unu+ !in
+ocuitorii +umii n)ar $i cre#ut c( protivnicu+ care)+ 'mpre"ura are "( intre pe pori+e Ieru"a+imu+ui, iat(
roa!a p(cate+or%%%1 2P+'n8% <.;RH <.A,RH F.;<,;A4%
Am !at ace"te te7te care arat( c( !in cau#a p(catu+ui, Dumne#eu n)a cruat nici cetatea "$nt(,
nici pe 'mp(rat, nici pe preot *i nici c:iar Temp+u+% Deci cei ce "pun c(, $iin!c( Dumne#eu e"te
!ra8o"te, nu ar putea "( e7i"te ia! "au "( $ie per"oane care "( $ie trimi"e +a o"n!a ve*nic( 'n ia!, e
,ine "( in( "eama !e ace"te $apte i"torice% 0n ciu!a necre!inei oameni+or, ceea ce a "pu" Dumne#eu,
")a 'mp+init% Ace+a*i Dumne#eu ne a"i8ur( prin cuvntu+ S(u c( toi p(c(to*ii, care n)au primit
mntuirea, vor mer8e 'n o"n!a ve*nic(% &u t(8(!ui ce "pune Dumne#eu, ci mai ,ine 8n!e*te)te ce
vei $ace, c(ci totu*i e7i"t( ia!6 Un!e 'i vei petrece ve*nicia6
-i,+ia "pune. /Dac( n)a cruat Dumne#eu pe 'n8erii care au p(c(tuit, ci i)a aruncat 'n a!nc,
!ac( n)a cruat E+ +umea vec:e%%%cn! a trimi" potopu+ pe"te o +ume !e ne+e8iuii, !ac( a o"n!it +a
pieire *i a pre$(cut 'n cenu*( cet(i+e So!oma *i Eomora, ca "( "+u9ea"c( !e pi+!( ce+or ce vor tr(i 'n
ne+e8iuire%%%'n"emnea#( c( Domnu+ *tie%%%"( p("tre#e pe cei ne+e8iuii ca "( $ie pe!ep"ii 'n #iua !e
9u!ecat(1 2< Petru <.F)G4% Bi ceva mai mu+t, !ac( n)a cruat pe Preaiu,itu+ S(u Qiu cn! a avut
p(cate+e noa"tre a"upra >ui, oare te va crua pe tine6
Domnu+ I"u" a "pu" ucenici+or >ui c( va #ice 'n #iua 9u!ec(ii p(c(to*i+or c(rora +e)a p+(cut "(
$ie !e)a "tn8a, vor $i *i atunci +a "tn8a >ui. /Ducei)v( !e +a Mine, ,+e"temai+or, 'n $ocu+ ce+ ve*nic
care a $o"t pre8(tit !iavo+u+ui *i 'n8eri+or >ui%1 2Matei <=.F;4% Iar apo"to+u+ +oan care a v(#ut "cena
9u!ec(ii, a "cri". /Oricine n)a $o"t 8("it 'n cartea vieii, a $o"t aruncat 'n ia#u+ !e $oc%1 2Apoc% <I.;=4%
Oare nume+e t(u e "cri" 'n cartea vieii6 Sau vei $i aruncat *i tu 'n ia!6
Dar pro,+ema ia!u+ui tre,uie privit( *i !in a+t punct% Dumne#eu e !ra8o"te% E+ nu ar vrea "(
a9un8i 'n ia!% E+ i)a pu" 'nainte ca+ea vieii *i ca+ea morii 2Deut% AI.;=,;G4% 5a+ea 'n8u"t( care !uce
+a via( *i ca+ea +ar8( care !uce +a pier#are 2Matei R.;A,;F4% Mai mu+t% Domnu+ prin Evan8:e+ie te
'n*tiinea#( !e"pre pier#are *i te 'n!eamn( "( apuci ca+ea vieii% E+ "pune. /Pe viaa mea c( nu !ore"c
moartea p(c(to"u+ui, ci "( "e 'ntoarc( !e +a ca+ea +ui *i "( tr(ia"c(1 2E#ec:e+ AA.;;4% Ace+a*i me"a9 '+
"tri8( *i proorocu+ I"aia. /S( "e +a"e ce+ r(u !e ca+ea +ui *i omu+ ne+e8iuit !e 8n!uri+e +ui, "( "e
'ntoarc( +a Domnu+, care va avea mi+( !e e+, +a Dumne#eu+ no"tru, care nu o,o"e*te iertn!1 2I"aia
==.R4% P(c(to"u+ a9un8e 'n ia! $iin!c( a a+e" *i a mer" pe ca+ea !iavo+u+ui% -o8atu+ !in ia!, care *tia
pe ce ca+e um,+( $raii +ui, nu "pune c( $raii +ui vor $i aruncai 'n ia!, ci "pune /"( nu vin( *i ei 'n
ace"t +oc !e c:in%1 2>uca ;@.<34%
Un tat( iu,itor '*i 'n*tiinea#( copi+a*u+ "( nu pun( !e8etu+ pe cuptoru+ 'n$ier,ntat, !ar !ac(
copi+a*u+ nu vrea "( a"cu+te !e 'n!rumarea !ra8o"tei *i pune !e8etu+, "e ar!e% >a $e+ tu, !ac( continui
"( mer8i pe ca+ea p(catu+ui, 'n ciu!a tuturor 'n*tiin(ri+or !umne#eie*ti, vei a9un8e cu "i8uran( 'n
ia!% &u Dumne#eu a vrut acea"ta, ci tu $iin!c( n)ai vrut "()> a"cu+i% Timp !e veacuri oamenii !e
*tiin( nu puteau 'ne+e8e ce ar putea !a a*a temperaturi 'na+te 'n "oare% Qocu+ ce+ mai "tra*nice+e +a
$urna+e+e oe+(rii+or nu e nimica $a( !e $ocu+ !in "oare% Dar cn! au !e"coperit ener8ia atomic( *i au
pro!u" e7p+o#ii cu ,om,e atomice, *i ,om,e cu :i!ro8en atunci *i)au !at "eama ce poate pro!uce
temperaturi att !e 'na+te% Soare+e conine mu+t :i!ro8en%
O a+t( o,iecie cu privire +a ia! e ri!icat( !e necre!incio*i care "e con"i!er( oameni 'nv(ai%
Ei "pun c( !in punct !e ve!ere *tiini$ic nu poate e7i"ta un $oc ve*nic% Orice $oc ar!e pn( ce "e
con"um( com,u"ti,i+u+, apoi "e "tin8e% A*a c( nu ar putea e7i"ta ia! cu un $oc care nu "e "tin8e% Bi
o,iecia prin!e +a unii care nu cu8et( prea mu+t, care prive"c +ucruri+e !oar prin pri"ma a ce *tiu ei cu
$ocu+ !in vatr(%
Acea"t( o,iecie e7prim( o concepie re!u"(, nici!ecum una *tiini$ic(, cum ei ar vrea "( par(%
Btiini$ic +ucruri+e "unt cu totu+ a+t$e+% Bi ace"tea nu "unt teorii "au "imp+e p(reri, ci $apte con"tatate,
ce nu pot $i contra#i"e nici !e cei mai mari atei% A#i "e *tie preci" c()n interioru+ p(mntu+ui e7i"t(
$oc% Scoara p(mntu+ui e tare +a "upra$a(, !ar 'n a!ncu+ p(mntu+ui e ma8ma 'n "tare $ier,inte%
Datorit( ace"tui $oc, *i a apei care p(trun!e prin "trati$icaii+e p(mntu+ui, avem 8:ei#erii care arunc(
co+oane !e ap( $ier,inte pn( +a patru#eci !e metri "au co+oane !e a,uri pn( +a ;=I !e metri% 0n
partea !e nor! a 5a+i$orniei acea"t( $or( 8eoterma+( e convertit( 'n ener8ie e+ectric(% A#i nimeni nu
poate t(8(!ui c( 'n a!ncu+ p(mntu+ui e $oc% Temperatura aco+o e !e circa ;=II !e 8ra!e 5e+"iu"%
Unii "avani "u"in c( vr"ta p(mntu+ui e !e trei mi+iar!e !e ani, a+ii c( e !e cinci mi+iar!e% -i,+ia
nu "ta,i+e*te !ate, 'i +a"( pe oameni "( o $ac(H *i $ocu+ ar!e !e +a 'nceput *i nu "e "tin8e Acea"ta 'mi
"pune c( pot "( cre! c( *i 'n ia! poate "( $ie $oc ce nu "e "tin8e%
Unii c:iar "u"in c( aco+o e ia!u+% Te7tu+ !in Deutronom A<. << pare c( "u8erea#( a*a ceva%
A+t( pro,( c( poate e7i"ta $oc ve*nic% Toi *tim c( "oare+e e un 8+o, !e $oc% Va+uri+e !e vi,raii pe o
$recven( !e trei mii !e mi+iar!e pn( +a opt "ute !e mii !e mi+iar!e pe "ecun!(, noi +e percepem ca
ra#e !e c(+!ur(% Va+uri+e !e vi,raii !e +a patru "ute !e mii !e mi+iar!e pn( +a opt "ute !e mii !e
mi+iar!e +e percepem pe retina noa"tr( ca +umin(% Qocu+ !in "oare +a "upra$a( !e#vo+t( o c(+!ur( !e
@III 8r%S%, iar in centru !e ;= III%III 8r, S% Oare v( putei !a "eama ce $oc 8roa#nic e 'n "oare6 A#i
"e "u"ine c( $ocu+ ace"ta $anta"tic e pro!u" !e reacii termonuc+eare 'n +an% 5ert e c( 'n Soare e $oc%
De cn!6 De +a)nceput% 5n! a $o"t ace"t 'nceput6 P(reri+e "avani+or "unt !i$erite% A"tronomu+
Sovietic Qe"encov "u"ine c( /"oare+e ")a $ormat 'n ace+a*i timp cu p+anete+e, vr"ta "oare+ui $iin!
!eci apropiat( !e vr"ta p(mntu+ui1% Acum !ac( vr"ta "oare+ui e !e patru "au cinci mi+iar!e !e ani,
*i tot ar!e, oare nu "pune acea"ta c( poate e7i"ta un $oc care nu "e "tin8e6 &oi nu cunoa*tem $i#ica
+ui Dumne#eu% Principii+e ei, +e8i+e ei "unt cu totu+ a+te+e% 5n! Moi"e a v(#ut ru8u+ aprin", ceea ce
+)a mirat a $o"t c( ru8u+ nu "e mi"tuia% Acea"ta +)a $(cut "( "e apropie !e ru8% 5te nu mai avem noi
!e 'nv(at 'n a+e $i#icii! 5ine t(8(!uie*te po"i,i+itatea unui $oc ve*nic 'n"eamn( c( '*i !( pe $a(
i8norana "a% Dar o a*a t(8(!uire e !ove!it( mincinoa"( !e ma8ma p(mntu+ui *i !e "oare+e !e pe
cer% Ori !ecte ori ve#i "oare+e a!u)i aminte c( e7i"t( un $oc ve*nic ca +oc !e o"n!( pentru toi cei
p(c(to*i care nu prime"c mntuirea% -i,+ia 'i "pune acea"ta tocmai ca "( n)a9un8i aco+o% Qanta"tica
c(+!ur( !in "oare vor,e*te 'n parte !e ceea ce "punea ,o8atu+ ce)a a9un" 'n ia!. /Ero#av "unt c:inuit
!e v(paia acea"ta%1 2>uca ;@.<F4% De aceea voia ca >a#(r "( mear8( +a $raii +ui "( +e a!everea"c(
ace"te +ucruri "pre a "e poc(i ca "( nu a9un8( *i ei 'n ace+ +oc !e c:in%
Voi mntuii ai Domnu+ui, "+(vii)> pe Mntuitoru+ care v)a trecut !in moarte +a via(, !eci ai
"c(pat !e ia! cu $ocu+ +ui ve*nic *i c(utai "( a9utai pe a+ii "( +a"e ca+ea p(catu+ui *i "( apuce ca+ea
Domnu+ui% Iar voi, care pn( a#i ai tr(it 'n toate p(cate+e, ai t(8(!uit pe Dumne#eu, ai t(8(!uit
ia!u+, !ai)v( "eama c( e7i"t( *i c( va $ii o #i a 9u!ec(ii% De aceea, poc(ii)v( c:iar acum% Mine ")ar
putea "( $ie prea tr#iu%
MRTURIA PARADISULUI
-i,+ia a$irm( c( e7i"t( via( !up( moarte *i "pune c( e7i"t( un +oc $rumo" !e $ericire numit
para!i" "au rai% Ar $i non"en" "( $ie rai *i "( nu e7i"te via( !up( moarte% Avem 'n -i,+ie trei te7te
care ne vor,e"c 'n mo! !e"c:i" !e"pre rai% Primu+ '+ 8("ii "cri" 'n Evan8:e+ia !up( >uca cap% <A
ver"etu+ FA, e a"i8urarea !at( !e Domnu+ I"u" t+:aru+ui !e pe cruce care ")a poc(it% I"u" a r("pun".
/A!ev(rat 'i "pun c( a"t(#i vei $i cu Mine 'n rai%1 Oamenii, 'n 8enera+, "unt 8ata "( "pun( minciuni%
?ri"to" Domnu+ n)a "pu" nicio!at( minciuni% Dar *i cei care "pun minciuni, cn! "unt 'n pra8u+
morii, "unt 8ata "( 8r(ia"c(, "( m(rturi"ea"c( a!ev(ru+% ?ri"to" era 'n pra8u+ morii, !eci putem tra8e
conc+u#ia c( a vor,it 'n totu+ a!ev(ru+ cn! a #i". /A!ev(rat 'i "pun c( a"t(#i vei $i cu Mine 'n rai%1
A !oua pomenire a +ocu+ui !e $ericire ca rai '+ 8("ii 'n te7tu+ !in < 5orinteni ;<.F% E o !e"t(inuire "au
o m(rturi"ire a apo"to+u+ui Pave+. /5uno"c un om care a $o"t r(pit 'n rai1% cn! cite*ti "uper$icia+,
nu)i !ai "eama !e"pre cine e"te vor,a, !ar mai tr#iu 'n ver"etu+ = e+ "pune. /5u un a"t$e+ !e om m(
voi +(u!a1% Iar 'n ver"etu+ R "pune. /Bi ca "( nu m( um$+u !e mn!rie !in pricina "tr(+ucirii ace"tor
!e"coperiri, mi)a $o"t pu" un epu* 'n carne, un "o+ a+ Satanei, care "( m( p(+muia"c( *i "( m(
'mpie!ice "( m( 'n8m$%1 Deci, per"oana care a $o"t 'n rai, a $o"t e+ 'n"u*i, apo"to+u+ Pave+% Qaptu+ c(
e7i"t( rai, a$irm( cu t(rie c( e7i"t( via( !up( moarte%
Bi un a+ trei+ea te7t e tot o a"i8urare !at( !e Domnu+ I"u"% 'n Apoca+ip"a +ui +oan cap% <. R
"pune a*a. /5ine are urec:i, "( a"cu+te ce #ice -i"erici+or Du:u+. /5e+ui ce va ,irui, 'i voi !a "(
m(nnce !in pomu+ vieii, care e"te 'n raiu+ +ui Dumne#eu%1 Primu+ cuvnt a+ Domnu+ui I"u" !e"pre
rai e o a"i8urare, a+ !oi+ea cuvnt e o $(8(!uin( /5e+ui ce va ,irui, 'i voi !a "( m(nnce !in pomu+
vieii, care e"te 'n raiu+ +ui Dumne#eu%1 De"coperiri+e *tiinei arat( c( e7i"t( +umi, a+te+e !ect +umea
v(#ut( !e noi% Oamenii au inventat micro"copu+ *i "e uit( 'ntr)un pa:ar !e ap( *i v(! o a+t( +ume, care
cu oc:iu+ +i,er nu o ve#i% Iei o +unet( "au un te+e"cop *i prive*ti ceru+ *i ve#i o a+t( +ume, care cu
oc:iu+ +i,er nu o ve#i% Tot a*a pe p+an "piritua+ e7i"t( o a+t( +ume pe care a"t(#i oc:ii no*trii nu o v(!,
!ar ea e7i"t(% -i,+ia a$irm( c+ar c( e7i"t( via( !up( moarte% Qa( !e +ocu+ !e $ericire, $a( !e rai, !e
para!i" "au uneori e pomenit(, /patria noa"tr( cerea"c(1 "au /'mp(r(ia Dumne#eu+ui no"tru1 "au
/'mp(r(ia Qiu+ui !ra8o"tei Sa+e1, $a( !e +ocu+ !e $ericire oamenii pot "( ai,( !i$erite atitu!ini% Unii
"unt nep("(tori $a( !e rai, unii nu cre! c( e7i"t( rai, a+ii caut(, !ar caut( 8re*it% 0n I"toria romni+or
avem un ca# pe Dro$e"oru+ -o8!an Petriceicu ?a*!eu pe o ca+e 8re*it(% S)a avntat 'n "piriti"m !up(
ce a murit $iica "a Iu+ia *i vroia "( *tie, "( vor,ea"c( cu ea% &oi cre!em 5uvntu+ +ui Dumne#eu%
?ri"to" Domnu+, Qiu+ +ui Dumne#eu, a a$irmat c( e7i"t( *i noi cre!em ce a "pu" E+% 5n! eram +a
*coa+( am 'nv(at !e"pre >a,ra!or% &u am $o"t nicio!at( 'n >a,ra!or% 0n c(ri+e !e 8eo8ra$ie "e "cria
c( aco+o e $ri8 *i eu am cre#ut ce "pun c(ri+e !e 8eo8ra$ie, n)am v(#ut >a,ra!oru+, !ar cre! c( e7i"t(%
Am 'nv(at !e"pre Au"tra+ia *i am cre#ut cn! m)am !u" *i am v(#ut Au"tra+ia, am con"tatat c( e a*a
cum "pun c(ri+e !e 8eo8ra$ie%
5artea !e 8eo8ra$ie a noa"tr( pe +inie "piritua+( "pune c( e7i"t( un +oc !e $ericire *i eu cre! ce
"crie cartea acea"ta *i cn! o "( a9un8 aco+o mi "e va con$irma, a*a cum "e con$irm( 'n ce+e+a+te
+ucruri $ire*ti% 5re! ce "pune -i,+ia! Tu cre#i +ucru+ ace"ta6 O 'ntre,are care !e "i8ur e 'n mintea
mu+tora *i a ce+ora care cre!, *i ace+ora care nu cre!, e"te . Oare cum e aco+o6 A"t(#i venin! !e +a
?o++KCoo! cineva 'ntre,a. ,,Ei, cum a $o"t 'n Au"tra+ia61 &oi avem curio#itatea 1acea"ta "( *tim cum
e aco+o% Mia!uc aminte c( !e*i eram n("cut aici 'n America, atunci cn! 'mi !epu"e"em $orme+e "(
revin, m)am intere"at "( *tiu cum e 'n America% Eu am p+ecat ca *i copi+ mic !e aici *i nu aveam
a!uceri aminte% 0n Romnia ap(ru"e atunci o carte /America v(#ut( !e aproape1 !e Si+viu -rucan%
Am +uat)o *i am citit)o ca "( *tiu cum e 'n America% 5am a*a tre,uie "( $acei cu cartea acea"ta a +ui
Dumne#eu% Vrei "( *tii cum e 'n para!i", 'n rai6 >uai cartea acea"ta *i citii)o *i ea v( va "pune
cum e aco+o% 5re#i Evan8:e+ia6 5( !ac( nu cre#i, !e8ea,a cite*ti, c( nu te vei 'n$ructa !in pomu+
vieii *i nu vei a9un8e 'n rai, 'n para!i"u+ pre8(tit !e Dumne#eu% Domnu+ I"u" "punea. /0n ca"a
Tat(+ui Meu "unt mu+te +oca*uri1 2+oan ;F.<4% 5re#i tu a!ev(ru+ ace"ta6 5um e 'n rai, 'n para!i"6 "unt
mu+te +oca*uri! 5ineva necre!incio" punea pro,+ema. Dar un!e vor 'ncape toi mntuiii +ui
Dumne#eu, !ac( 'nvia#( toi !e +a 'nceputu+ +umii, pn( +a "$r*itu+ +umii6 A"ta nu e trea,a noa"tr(, e
trea,a +ui Dumne#eu% Trea,a noa"tr( e "( cre!em cuvntu+ *i "( tr(im 'n a*a $e+ ca "( a9un8em aco+o%
A"ta e trea,a noa"tr(! /0n ca"a Tat(+ui Meu "unt mu+te +oca*uri, !ac( n)ar $i a*a v)a*i $i "pu"% Eu m(
!uc "( v( pre8(te"c un +oc, ca aco+o un!e "unt Eu "( $ii *i voi%1
5um e aco+o6 Un a+t te7t ne "pune ca aco+o e numai #i% 0n Apoca+ip"a <;. <= "unt "cri"e
cuvinte+e. /Pori+e ei nu "e vor 'nc:i!e #iua, $iin!c( 'n ea nu va $i noapte%1 &oaptea e timpu+ !e
'ntuneric, timpu+ "paime+or, a+ 8roa#ei% 0n +ocu+ !e $ericire nu va mai $i noapte% E"te un contra"t !irect
cu +ocu+ !e c:in% 'n +ocu+ !e c:in nu va $i #i ci numai noapte, numai 'ntuneric% 5um va $i aco+o6
Qrumo", c(ci totu+ e nou% 0n Apoca+ip"a <;.= "pune. /5e+ ce *e!ea pe "caunu+ !e !omnie a #i". /Iat(,
Eu $ac toate +ucruri+e noi%1 O :ain( nou( e $rumoa"(, o ca"( nou( e $rumoa"(! Pi+e+e ace"tea cn! am
mer" +a aeroport pentru a 'ntmpina pe cineva, am con"tatat c( 'n apropiere !e aeroport ")au con"truit
ni*te ,+ocuri noi, $rumoa"e% Totu+ e !in oe+ *i "tic+(, !ar nu "tic+( o,i*nuit(, ci un $e+ !e "tic+( !e
o8+in!(% Sunt $rumoa"e! Dar m( 8n!e"c ce $rumoa"e vor $i +oca*uri+e !in +ocu+ !e $ericire% 5n!
totu+ e nou, u+tra mo!ern !ac( vrei "( "pun a*a, !ep(*e*te tot mo!erni"mu+ no"tru% Dumne#eu 'n
'ne+epciunea >ui a creat ceva e7ce+ent pentru cei cre!incio*i, pentru prea iu,iii >ui. un cer nou, un
p(mnt nou *i un ora* !e tip nou% Une+e revi"te, mai a+e" 'n!omeniu+ con"trucii+or prev(! c( pn( +a
anu+ <III ca"e+e vor $i comp+ect !eo"e,ite !e tipu+ ce+or !e a"t(#i% &u *tiu cum vor $i, !ar *tiu un
+ucru c( 'n +ocu+ !e $ericire va $i totu+ nou, *i ca"e+e noi% Va $i minunat, e7ce+ent.
5um e aco+o6 'n cartea Apoca+ip"ei R.G);I, Ioan care a avut :aru+ !umne#ee"c "( va!(
+oca*uri+e 'nainte !e a a9un8e aco+o, "pune a*a. X Dup( aceea m)am uitat, *i iat( c( era o mare 8+oat(,
pe care nu putea "( o numere nimeni, !in orice neam, !in orice "eminie, !in orice noro! *i !e orice
+im,(, care "t(tea 'n picioare 'naintea "caunu+ui !e !omnie *i 'naintea Mie+u+ui, 'm,r(cai 'n :aine
a+,e, cu ramuri !e $inic 'n miniH *i "tri8au cu 8+a" tare, *i #iceau. /Mntuirea e"te a Dumne#eu+ui
no"tru, care *a!e pe "caunu+ !e !omnie *i a Mie+u+ui!%1 5um e aco+o6 O ve*nic( "(r,(toare! Pro,a,i+
c( noi nu putem 'ne+e8e a"ta% Aici pe p(mnt, uneori "(r,(tori+e "unt t(iateH +a munc(, nu +a
"(r,(toare! Dar aco+o va $i o ve*nic( "(r,(toare% Toi 'm,r(cai $rumo", 'n :aine a+,e, cu ramuri !e
$inic 'n mn( *i toi ac+amea#( 2nu e o,+i8atoriu, nimeni nu #ice mai "tri8(, :ai "tri8(4% E ceva ce
p+eac( !in +(untru, ca un $e+ !e e7p+o#ie a ,ucuriei !in cau#a "t(rii 'n care "e a$+(% /Toi "tri8au cu
8+a" tare *i #iceau. /Mntuirea e"te a Dumne#eu+ui no"tru care *a!e pe "caunu+ !e !omnie *i a
Mie+u+ui%1 5ine "unt ace*tia6 'n ver"etu+ ;F "e arat(. /Ace*tia vin !in neca#u+ ce+ mareH ei *i)au
"p(+at :aine+e, *i +e)au a+,it 'n "n8e+e Mie+u+ui%1 P(c(to*ii p(mntu+ui, oamenii vinovai care
a+t(!at(, unii >)au t(8(!uit pe Dumne#eu, unii >)au 'n9urat pe Dumne#eu, unii au tr(it 'n !e"m( *i 'n
toat( "tric(ciunea, !ar au avut o #i ,inecuvntat( cn! au $o"t mntuiti, o #i ,inecuvntat( cn! au
'ne+e" Evan8:e+ia *i au primit :aru+ !umne#ee"c% Ei *i)au "p(+at :aine+e 'n "n8e+e Mie+u+ui *i au
avut !reptu+ "( intre 'n +ocu+ !e $ericire% 0n Apoca+ip"a <<.;F "e "pune a*a. /Qerice !e cei ce '*i "pa+(
:aine+e, ca "( ai,( !rept +a pomu+ vieii, *i "( intre pe pori 'n cetate!1 Aici $ac o parante#(% i)ai
"p(+at tu :aine+e "u$+etu+ui t(u 'n "n8e+e Domnu+ui I"u"6 Timpu+ $u8e, momente+e iute trec !e +a
mine *i tine, ora morii, !ureri+e, "e ive"c pentru mine *i tine, !ar i)ai "p(+at tu :aina "u$+etu+ui t(u 'n
"n8e+e Domnu+ui I"u" ca "( ai !reptu+ "( intri pe pori 'n cetate, "( $i 'n +ocu+ !e $ericire6
En!e*tete! 5(ci !ac( n)ai $(cut +ucru+ ace"ta, in!i$erent !e ran8u+ pe care '+ ai, in!i$erent !e "+u9,a
ce o ocupi, in!i$erent !e pre8(tirea pe care o ai, in!i$erent !e ere!itatea ta, totu+ e 'n #a!ar% Dac( nu
i)ai "p(+at :aina "u$+etu+ui t(u 'n "n8e+e Mie+u+ui, nu vei avea !reptu+ "( intri 'n +ocu+ !e $ericire%
Aco+o e o ve*nic( "(r,(toare, Ioan pro,a,i+ a $o"t cumva e7ta#iat cn! a v(#ut acea mu+ime mare,
imen"( pe care nu putea "( o numere nimeni, *i toi erau 'm,r(cai $rumo", toi "tri8au, cntau% 0mi
a!uc aminte 'n anu+ ;GAI a $o"t un mare con8re" ,apti"t 'n Romnia% S)a inut 'n Teatru+ !in Ara!%
Eram ,(iat pe vremea aceea !ar am +uat parte *i am $o"t uimit !e ceea ce am v(#ut% 5oru+ era a*e#at
pe "cena mare a teatru+ui, iar !e "u" !in tavan re$+ectoare 'n !i$erite cu+ori rev(r"au +umina +or 'n
toate cu+ori+e a"upra coru+ui% Era o minun(ie! Bi acum !up( ani !e #i+e 'mi #ic. !ac( oamenii au *tiut
"( $ac( a*a ceva, oare cum va $i 'n Para!i"6 &u *tiu "( v( "punH *tiu una c( nu o "( m( putei 'nvinui
c( am "pu" prea mu+t !e"pre para!i", ci 'mi vei putea "pune 'n #iua aceea cn!, prin :aru+ +ui
Dumne#eu, vom intra, cn! vom p(*i pe pori+e !e m(r8(ritar *i vom c(+ca pe "tr(#i+e !e aur curat,
'mi vei putea "pune c( nici pe 9um(tate !in 8+oria care e aco+o nu v)am "pu"%
5um e aco+o6 'nc( un am(nunt care !ep(*e*te priceperea noa"tr(% 0n Apoca+ip"a +ui Ioan
capito+u+ <;.<< "e "pune a*a. /0n cetate n)am v(#ut nici un Temp+u%1 cn! am vi#itat ara +ui I"rae+,
am $o"t i#,it !e $aptu+ c( +a Ieru"a+im pe toate "tr(#i+e #(ream ,i"erici *i cape+e, c+(!iri !e
'nc:in(ciune% Ieru"a+imu+ p(mnte"c are o "eam( !e ,i"erici% Qiecare +oc pe un!e a trecut Domnu+
I"u" are cte o ,i"eric(, 'n &ou+ Ieru"a+im, 'n +oca*u+ !e $ericire, nu va $i nici un temp+u% Oamenii pe
p(mnt caut( "( mear8( +a +ocuri+e "$inte, +e venerea#(% Eu cn! am vi#itat ara +ui I"rae+, "+av(
Domnu+ui, nu m)am +e8at !e +ocuri+e "$inte, !in contr( uneori am avut necre!in( !e"pre ceea ce mi
"e "punea, c(ci con$orm 5uvntu+ui "$nt cuno*team a+t$e+% &u +ocuri+e "$inte "unt ce+e ce au va+oare,
ci inima "$nt(% 0n cetatea !e "u", 'n Para!i" nu e nici un temp+u, nici o cate!ra+( *i nici o cape+(% De
ce6 5um "e poate6 Oare au a9un" aco+o ateii *i au !(rmat toate ,i"erici+e6 &u, c(ci nu va intra nici
unu+ !in ei aco+o% Dar nu mai e nevoie !e c+(!iri% Dumne#eu 'n per"oan( o "( $ie aco+o% A*a c( aco+o
nu "e a$+( +oca*uri !e 'nc:in(ciune% Eu cre! ce "pune -i,+ia, tu cre#i +ucru+ ace"ta6 Doamne a9ut()ne
"( a9un8em aco+o!
5e $ac cei a9un*i 'n +ocu+ !e $ericire6 5e $ac6 -i,+ia "pune cteva +ucruri% De"c:i!ei -i,+ia +a
Evan8:e+ia !up( >uca ;@.<= "unt cuvinte+e Domnu+ui I"u" !e"pre >a#(r. /Qiu+e1, i)a r("pun" Avraam
2,o8atu+ui4, /A!u)i aminte c( 'n viaa ta tu i)ai +uat +ucruri+e ,une, *i >a#(r *i)a +uat pe ce+e re+eH
Acum aici, e+ e"te mn8iat, 2c(ci e"te 'n +oc !e $ericire iar tu e*ti c:inuit1 5e $ac cei cre!incio*i
aco+o6 "unt mn8iai! Unii pe p(mnt au primit ,(taie% 5uno*team un $rate care avea *apte coa"te
rupte% Aco+o e mn8iat% Toat( "u$erina +ui e pre"c:im,at( 'n mn8(iere *i pro,a,i+ aco+o *i)o $i #i".
Doamne, era ,ine "()mi $i rupt *i a opta coa"t(, nu numai *apte 5u ct "u$erina e mai mare aici,
"pune ap% Pave+, cu att va $i mai mare 'n8r(m(!irea !e 8+orie !inco+o%
5e $ac cei a9un*i aco+o6 Apoca+ip"a @.G);; vor,e*te tocmai !e"pre aceia care au trecut prin
+ocu+ "u$erinei "punn!. /5n! a rupt Mie+u+ pecetea a cincea, am v(#ut "u, a+tar "u$+ete+e ce+or ce
$u"e"er( 9un8:iai !in pricina 5uvntu+ui +ui Dumne#eu *i !in pricina m(rturi"irii pe care o inu"er(%
Ei "tri8au cu 8+a" tare *i #iceau. /Pn( cn!, St(pne, Tu, care e*ti "$nt *i a!ev(rat, #(,ove*ti "(
9u!eci *i "( r(#,uni "n8e+e no"tru a"upra +ocuitori+or p(mntu)+ui6 1 Qiec(ruia !in ei, i "a !at o :ain(
a+,( *i +i ")a "pu" "( "e mai o!i:nea"c( puin( vreme pn( "e va 'mp+ini num(ru+ tovar(*i+or +or !e
"+u9,( *i a+ $rai+or +or, care aveau "( $ie omori ca *i ei%1 E7i"t( 'nc( po"turi vacante, "caune 8oa+e +a
martira9 *i cei care au trecut 'n 8+orie a*teapt( r(#,unarea a"upra +ocuitori+or p(mntu+ui% Dar +i ")a
"pu" "( "e mai o!i:nea"c( puin%
Bi 'nc( un +ucru% 5re!incio*ii a9un*i 'n ve*nicie "unt $ericii% Din nou 'ntoarcei +a Apoca+ip"a
<<. ;F /Qerice !e ceice '*i "pa+( :aine+e ca "( ai,( !rept +a pomu+ vieii *i "( intre pe pori 'n cetate!1
Qerice !e ei! ct "unt !e $ericii6 >im,a9u+ meu e prea "(rac 'n privina acea"ta, nu v( pot "pune
"uma, ctimea !e $ericire a ce+or a9un*i 'n ve*nicie% Doar o "in8ur( !orin( a* vrea "( "e tre#ea"c( 'n
mintea *i 'n inima voa"tr(. Doamne a9ut()ne "( a9un8em aco+o!
O a+t( 'ntre,are. 5e cau#ea#( "tarea !e $ericire !in rai6 Aici a* vrea "( !au trei r("pun"uri.
;% Starea !e $ericire E CAU&AT DE CEACE NU E#TE ACO"O% 5um a!ic(, une+e +ucruri nu
e7i"t( *i tocmai ace"tea "( cau#e#e $ericirea6 'n Apoca+ip"a <I.;I "e "pune a*a. /Bi !iavo+u+ care)i
'n*e+a pe p(mnt, a $o"t aruncat 'n ia#u+ !e $oc *i !e pucioa"(%1 Diavo+u+ nu mai e aco+o% Aici pe
p(mnt a 'n*e+at pe atia% 0n -i"erica !in Timi*oara aveam pe un $rate ,(trn -reca, era !e vreo 3I
!e ani *i cn! mer8eam 'n vi#it(, o!at( mi)a "pu" un $ra8ment !in pre!ica cuiva pe care e+ o au#i"e%
Spunea c( $rate+e ace+a 'ncerca "( arate cum !iavo+u+ 'i i"pite*te pe oameni ca "( "(vr*ea"c( p(catu+%
E+ "punea c( !iavo+u+ are trei +ucruri. are o "u+( cu care 'i im,o+!e*)te pe oameni *i "pune. $(, $(, $(H
are o manta *i "pune $(, $( c(ci te acop(r *i nimeni nu *tie *i nimeni nu ve!eH *i are o to,(, iar !up(
ce ai "(vr*it p(catu+ !( mantaua +a o parte *i ,ate to,a c( ce ai $(cut% A"t$e+ omu+ a9un8e !e ru*ine *i
c:inuit 'n cu8etu+ +ui c( a "(vr*it p(catu+% Qericirea !in cer e cau#at( tocmai !e $aptu+ c( nu mai
e7i"t( aco+o i"pititoru+ *i vr(*ma*u+ no"tru% 0n primu+ E!en vr(*ma*u+ ")a apropiat *i a 'n*e+at)o pe
mama noa"tr( Eva% 0n a+ !oi+ea rai, 'n a+ !oi+ea E!en vr(*ma*u+ nu va mai $i, c(ci va $i aruncat 'n ia!%
Apoi aco+o nu e p(cat% Apoca+ip"a <;.R "pune a*a. /&imic 'ntinat nu va intra aco+o%1 Aici
p(catu+ ne $ace "( "u$erim% Unii au "(vr*it p(catu+ *i au a9un" +a 'nc:i"oare, au +uat !in a+e $a,ricii *i
cre!eau c( nu)i ve!e nimeni% A+tu+ a ,(ut ceva mai mu+t *i a $(cut o tr(#naie *i +a $e+ a a9un" +a
'nc:i"oare% E p+ata p(catu+ui! Aco+o nu mai e nici un p(cat, nu mai "unt con"ecine care "( tu+,ure
"tarea !e $ericire% Aco+o nu mai "unt p(c(to*ii% 0n Evan8:e+ia !up( Matei ;A.F; Domnu+ I"u" cn! !(
t+cuirea pi+!ei ne8:inei, "pune a*a. /Qiu+ omu+ui va trimite pe 'n8erii S(i *i ei vor "mu+8e !in
'mp(r(ia >ui toate +ucruri+e care "unt pricin( !e p(c(tuire *i pe cei ce "(vr*e"c $(r(!e+e8ea%1 Deci *i
pricini+e *i p(c(to*ii nu mai "unt aco+o% Mi)a!uc aminte cn! am vi#itat o $ami+ie *i i)am intre,at!e
"tarea +or mi)au "pu". /$rate avem atta neca#, vecinii no*trii !e apartament ne $ac atta neca#, "unt
ni*te oameni r(i, 'n $iecare #i avem numai neca#%1 Qraii mei 'n ceruri nu vom mai avea vecini r(i,
"+av( Domnu+ui, am "c(pat !e ei% 0n ceruri nu intr( nici un p(c(to", nici unu+ care a avut r(utatea 'n
inima +uiH p(c(to*ii nu mai "unt, !e aceea poate $i "tarea !e $ericire%
0n +oca*u+ !e $ericire, 'n para!i" nu mai "unt +ip"uri% Apoca+ip"a R.;@ "pune a*a. /&u +e va mai
$i $oame, nu +e va mai $i "eteH nu)i va mai !o8ori nici "oare+e, nici vreo a+t( ar*i(%1 Aici, cteo!at(,
vin +ip"uri+e *i atunci nu mai *tim ce "( $acem% 5:iar !ac( e*ti 'n ca"( nou(, c:iar !ac( i)ai cump(rat
mo,i+( nou(, toat( $ericirea ta e "pu+,erat( !e +ip"uri% Qraii mei, 'n ceruri nu vor mai $i +ip"uri, "+av(
Domnu+ui, vom avea totu+ !in ,e+*u8 *i mu+t mai mu+t !ect !orim% 0n &ou+ Ieru"a+im nu va $i
!urere, nici ,oa+e, nici +acrimi, nici ip(t *i nici moarte 2Apoc% <;.F4% Aici cn! te "imi mai ,ine, vine
o ,oa+( *i !urerea te $ace "( nu mai $i $ericit% Aco+o, $raii mei, nu vor mai $i nici !ureri !e cap, nici
!e m("e+e, nici !e "tomac, nici o a+t( !urere% Deci, poate "( $ie "tare !e $ericire% Aici cn! totu)i ,ine
*i cn! nici nu te a*tepi, vine moartea *i r(pe*te pe vreunu+ !in cei iu,ii% Vai, ce !urere, ce c+ipe !e
am(r(ciune! Dar 'n cer nu vor mai $i nici ,oa+e *i nici moarte% E "tare !e $ericire a!ev(rat( tocmai
!in cau#( c( +ip"e"c toate ace"tea%
<% 5e cau#ea#( "tarea !e $ericire6 NU NUMAI CEA CE NU E#TE, CI (l CEACE E#TE
ACO"O% 0n para!i", 'n rai e o "tare !e $ericire 'na+t( !e care a"t(#i nu ne putem !a "eama% >a I
5orinteni <.G apo"to+u+ Pave+ care a $o"t 'n rai *i a v(#ut cea ce e"te aco+o, "pune a*a. /Dar, !up( cum
e"te "cri". />ucruri pe care oc:iu+ nu +e)a v(#ut, urec:ea nu +e)a au#it *i +a inima omu+ui nu ")au "uit,
a*a "unt +ucruri+e pe care +e)a pre8(tit Dumne#eu pentru cei ce)> iu,e"c%1 O 8+orie nevi"at(%
&ev(#ut( cu oc:iu+, neau#it( cu urec:i+e *i neima8ina,i+(% Bi !ac( n)ai v(#ut nicio!at(, nici nu poi
"()i 'nc:ipui cum e"te 8+oria !in cer% Aici urec:ea noa"tr( prin!e ;; octave% Tre,uie "( inem "eama
c( 'n ceruri intr(m nu cu trupu+ ace"ta, ci cu trupu+ pre"c:im,at, 8+ori$icat% Pro,a,i+ vom au#i mu+t
mai mu+te octave% Aco+o vom au#i toate 8+orii+e, me+o!ii+e, armonii+e a"tre+or% A"t(#i nu au#im nimic
!in ace"tea% -i,+ia ne "pune c( "te+e+e !imineii cntau 'n cor% 5um e imnu+ ace"ta a+ a"tre+or,
"im$onia acea"ta, eu nu *tiu pentru c( urec:ea noa"tr( a"t(#i nu o poate prin!e% Qi#ica "pune c( orice
corp pu" 'n mi*care pro!uce un "unet% Deci, toate corpuri+e ace"tea cere*ti 'n mi*care pro!uc un "unet
!e 8+orie c(tre 5e+ Prea 'na+t% 5eea ce va $i aco+o !ep(*e*te tot ce am v(#ut, tot ce am au#it *i tot ce
ne)am ima8inat aici pe p(mnt% A"t(#i nu putem prin!e nimic !in 8+oria acea"ta% &u putem pentru c(
e pe a+t p+an% Oc:iu+ no"tru e $ire"c, materia+, e+ nu poate "( va!( +ucruri+e imateria+e, !ar ime!iat ce
p(r("im corpu+ ace"ta, ve!em% 0n privina acea"ta atiia $iin! rea!u*i +a via( au !at m(rturii c( au
v(#ut $(r( "( ai,( oc:ii ace*tia% 5um6 &u *tiu! Dumne#eu care a creat oc:iu+ ace"ta materia+ poate "(
$ac( ca "u$+ete+e noa"tre "( va!( mu+t mai ,ine $(r( oc:iu+ ace"ta materia+% 5( a#i nu au#i, c( a#i nu
ve#i, acea"ta nu t(8(!uie*te e7i"tena% S( +u(m ca e7emp+u un ca# "imp+u. ai un aparat !e ra!io,
aparate+e !e ra!io !e aici !in U%S%A% au !oar !ou( +un8imi !e un!(% Dac( vrei "( a"cu+i pe un!e
"curte, aparatu+ t(u nu prin!e nimic% Oare t(8(!uie*te acea"ta rea+itatea e7i"tenei un!e+or "curte6 O,
nu! E+e "unt 'n camera ta, aparatu+ t(u 'n"( m(rturi"e*te neputina +ui !e a +e capta% Tot a*a $aptu+ c(
tu nu poi "( pricepi a"t(#i, nu poi "()i !ai "eama, a"ta nu t(8(!uie*te e7i"tena +ocu+ui !e $ericire, ci
!emon"trea#( numai neputina ta omenea"c( !e a pricepe e7i"tena ace"tui +oc%
Starea !e $ericire e cau#at( *i !e 'mpre9ur(ri+e 'n care tr(ie*ti aco+o% E a!ev(rat c( totu+ e
$rumo", !ar *i aici pe p(mnt cn! e*ti 'ntr)un ora* $rumo", curat te "imi ,ine% &u te "imi ,ine cn!
e*ti 'ntr)un "(tuc un!e "unt noroaie *i te a$un#i pn( +a 8enunc:i, nu te poi "imi ,ine% 0n cer "e "pune
c( "tr(#i+e "unt !e aur curat% Eu nu m( pricep +a aur c( nu am um,+at cu aur 'n mini+e me+e, *tiu c(
+uce*te, *tiu c( e 8a+,en, !ar nu m( pricep !ac( e aur curat "au nu% Dac( ,i9utieru+ !e pe p(mnt
uneori 'n*a+( pe atia, o$erin!u)+e a+tceva !ect aur, 'n cer 'n"( "tr(#i+e "unt !in aur curat, iat( !e ce
nu vor intra :oii aco+o, c(ci ei ar $i 8ata "( $ure *i auru+ !e pe "tr(#i, "()*i $ac( ine+e, ,r((ri,
+(ni*oare, cercei% Ei nu vor $i aco+o% Str(#i+e "unt !in aur curat% 5e 8+orie, ce "tare 'na+t( va $i 'n
"u$+ete+e noa"tre cn! ne vom ve!ea 'n cetatea acea"ta% Se "pune c( cetatea va avea ;< pori !e
m(r8(ritar% 0n Apoca+ip"a <;. <; e"te "cri". /5e+e !ou("pre#ece pori erau !ou("pre#ece m(r8(ritare%
Qiecare poart( era !intr)un "in8ur m(r8(ritar%1 5e 8+orioa"e vor $i! Doamne a9ut()ne "( a9un8em
aco+o%
A% Starea !e $ericire E CAU&AT (l DE #OCIETATEA CAE TIE(TE ACO"O' Acea"ta e
cea mai puternic( motivare a $ericirii% Aco+o "unt toi "$inii Domnu+ui% Toi p+ini !e !ra8o"te "$nt(,
!e pace, !e ,ucurie, !e mu+umire, !e recuno*tin(% Sunt ,at9ocoriii p(mntu+ui a9un*i 'n "+ava
ceru+ui% 5ei "upu*i "c:in8iuirii, torturii, toi cei martiri#ai, pentru ?ri"to", aco+o 'ncoronai !e
?ri"to"% 5e "ocietate a+ea"(! Bi vor $i mi+ia!e+e !e 'n8eri, ar:an8:e+i, "era$imi *i :eruvimi, $iine
minunate% S)ar putea "( nu $ii $ericit6 'n epi"to+a c(tre Evrei ;<.<<)<A "e "pune a*a. /5i v)ai apropiat
!e munte+e Sionu+ui, !e cetatea Dumne#eu+ui ce+ui viu% Ieru"a+imu+ cere"c, !e #eci+e !e mii, !e
a!unarea 'n "(r,(toare a 'n8eri+or, !e -i"erica ce+or 'nti n("cui, cari "unt "cri*i 'n ceruri, !e
Dumne#eu, Ou!ec(toru+ tuturor, !e !u:uri+e ce+or nepri:(nii, $(cui !e"(vr*ii1% 5n! am cercetat
te7tu+ ace"ta, "u$+etu+ meu a $o"t cop+e*it% Am "pu" Domnu+ui c( nu v( pot m(rturi"i 'n totu+ cum va $i
aco+o% Btiu c( va $i o "tare 'na+t( !e $ericire, *i acea"ta e !eterminat( nu numai !e "$inii care vor $i
aco+o, !ar !eterminat( !e Mntuitoru+ no"tru, *i !e Dumne#eu Tat(+ care ne)a iu,it% M)a iu,it pe
mine un p(c(to", netre,nic, te)a iu,it pe tine% Acum a* vrea "( 'ne+e8i a!ev(ru+ ace"ta% &)am meritat
nicio!at(, nicio!at(, mntuirea, iertarea >ui, !ar !e cum "( merit(m 8+oria etern(% Totu*i E+ ne)a
iu,it% Apo"to+u+ Ioan #ice. /Ve!ei ce !ra8o"te ne)a ar(tat Tat(+ "( ne numim copii ai +ui Dumne#eu!
Bi "untem% >umea nu ne cunoa*te pentru c( nu >)a cuno"cut nici pe E+% Acum "untem copii ai +ui
Dumne#eu% Bi ce vom $i nu ")a ar(tat 'nc(% Dar *tim c( atunci cn! "e va ar(ta E+, vom $i ca E+%1
Qrate, "or(, prietenu+ meu noi, netre,nicii, "( $im ca ?ri"to" Domnu+ 'm,r(cai 'n 8+orie, 'n "+av(
etern(6 &u pot "( pricep, !ar m( 'nc:in +ui Dumne#eu *i)I mu+ume"c c( 'n ?ri"to" am $o"t mntuit,
*i prin ?ri"to" 'n #iua aceea 8+orioa"( voi $i ca *i ?ri"to"% Eu cre! acea"ta% 5re#i *i tu6
Dumne#eu prin Evan8:e+ie ne o$er( "tarea !e $ericire !ep+in(% Dumne#eu ne vrea +a "tarea cea mai
'na+t(, $ericire +a "uper+ativ% 5eea ce oc:iu+ n)a v(#ut, ceea ce urec:ea n)a au#it *i ceea ce mintea
omu+ui n)a putut "( conceap(, aceea a pre8(tit Dumne#eu pentru ai S(i% Bi acum !e 'nc:eiere,am o
'ntre,are. 5e te)ar putea reine pe tine ca "( nu !ore*ti *i tu un a*a +oc !e $ericire6 Moi"e cn! a venit
cumnatu+ "(u ?o,a, +a e+, i)a #i". /Vino cu noi *i)i vom $ace ,ine c(ci Dumne#eu ne)a promi"1
Moi"e cre!ea promi"iunea +ui Dumne#eu% Bi eu acum 'i "pun. vino cu noi% >a"( p(catu+, +a"(
p+(ceri+e, +a"( prietenii t(i cei r(i, +a"( totu+, $ii 8ata "( te !e"pari !e "+ava !e*art( a +umii, !e ,o8(ii,
!e orice, !ac( tre,uie c:iar !e viaa a"ta trec(toare, c(ci "e merit( "()> urme#i pe ?ri"to", ca "(
a9un8i 'n +ocu+ !e $ericire, /0n ca"a Tat(+ui Meu, "unt mu+te +oca*uri%%% M( !uc "( v( pre8(te"c un
+oc%WW Raiu+ 8+orio" a!evere*te c( e7i"t( o a+t( via( !up( viaa acea"ta% E*ti tu pre8(tit pentru acea
via( $(r( !e "$r*it6 Vei a9un8e tu aco+o6
0nt'+nite)oi +a i#voru+
0n $rumoa"a Patrie6
&u)n"etea#( "u$+etu+ t(u
Dup( apa cea vie6
-i,+ia a$irm( c( e7i"t( o a+t( via(% Raiu+ +ui Dumne#eu "pune raiunii ta+e c( e7i"t( o via(
ve*nic( minunat(% 5re!e acea"ta% Dumne#eu vrea *i $ericirea ta% Eu *tiu acea"ta *i !e aceea am c(utat
"( te a9ut "()i !ai "eama !e viaa viitoare pe care ai ne8+i9at)o pn( acum% Te)ai ocupat numai !e ce+e
trec(toare% A9un8e! E vremea "( te intere"e#i !e "u$+etu+ t(u, !e ve*nicia ta% 5a "( poi a9un8e 'n
$ericire, tre,uie "()> urme#i pe Domnui I"u" 2+oan ;<.<@4, "( apuci c:iar a#i ca+ea 'n8u"t( 2Matei
R.;A);F4% 0n !u: a* vrea "( te apuc !e mn( *i "( te !etermin +a acea"ta% E "pre ,ine+e t(u, "pre
$ericirea ta% Dumne#eu te c:eam( prin Evan8:e+ie +a "+ava Sa 2< Te"a+o)niceni <.;F4% A"cu+t()> c:iar
acum!
JUDE-ATA VIITOARE
-C.ci to/i tre0uie 1. 2e 324./i5.6 327i2te7 1c7u2ului 8e 9u8ec7t. 7l lui !ri1to1, pe2tru c7
4iec7re 1.:5i pri6e71c. r.1pl7t7 8up. 0i2ele 17u r.ul pe c7re:l v7 4i 4.cut c;28 tr.i7 32 trup< =>
Cor'?'1@A'
-i,+ia 'nva( c( va $i o #i a 9u!ec(ii% Acea"ta arat( c+ar c( e7i"t( via( !up( moarte%
Oameni+or nu +e p+ace "( au!( a*a ceva% &u ar vrea "( $ie 9u!ecai% Scriitoru+ c(tre Evrei preci#ea#(
'n"( c( ea e o orn!uire !ivin(. /oameni+or +e e"te rn!uit "( moar( o "in8ur( !at(, iar !up( aceea
vine 9u!ecata%1 2Evrei G. <R4%
E$I#TENA El
>ocu+ ei 'n Scripturi% Piua 9u!ec(ii e anunat( att 'n Vec:iu+ Te"tament ct *i 'n &ou+
Te"tament% Te7te+e "unt $oarte mu+te% O mare parte arat( c( ea va $i o #i 8roa#nic(, #iua mniei% S(
privim !oar cteva% Ec+e"ia"tu+ ;<.;F. /5(ci Dumne#eu va a!uce orice $apt( +a 9u!ecat(, *i 9u!ecata
acea"ta "e va $ace cu privire +a tot ce e"te a"cun", $ie ,ine, $ie r(u%1H Ioe+ <.;,;;. /%%%5(ci vine #iua
Domnu+ui, e"te aproape! %%%mare e"te #iua Domnu+ui *i $oarte 'n$rico*at(. cine o poate "u$eri61H
Ma+ea:i F.;. /5(ci iat(, vine #iua, care va ar!e ca un cuptor!1% 'n Matei% ;I.;=H ;;.<<,<F Domnu+
I"u" vor,e*te !e #iua 9u!ec(ii% Qapte ;R.A;. /pentruc( a rn!uit o #i, 'n care va 9u!eca +umea !up(
!reptate%%%1H Romani <.;@. /%%%Dumne#eu va 9u!eca, prin I"u" ?ri"to", +ucruri+e a"cun"e a+e
oameni+or%1H < 5orinteni =.;I. /5(ci toi tre,uie "( ne 'n$(i*(m 'naintea "caunu+ui !e 9u!ecat( a+ +ui
?ri"to", pentru ca $iecare "()*i primea"c( r("p+ata !up( ,ine+e "au r(u+, pe care)+ va $i $(cut cn! tr(ia
'n trup%1H Evrei ;I.<R. /ci !oar o a*teptare 'n$rico*at( a 9u!ec(ii%%%1H Evrei ;I.A;. /Ero#av +ucru e"te
"( ca#i 'n m'ni+e Dumne#eu+ui ce+ui viu!1H < Petru <.G. /%%%ca "( $ie pe!ep"ii 'n #iua 9u!ec(ii1H <
Petru A. R. /Iar ceruri+e *i p(mntu+ !e acum "unt p(#ite *i p("trate, prin ace+a*i 5uvnt, pentru $ocu+
!in #iua !e 9u!ecat(%%%1H Iu!a ;F,;=. /%%%iat( c( a venit Domnu+%%%ca "( $ac( o 9u!ecat( 'mpotriva
tuturor%%%1H Apoca+ip"a <I.;<. /Bi am v(#ut pe morii mari *i mici, "tn! 'n picioare 'naintea "caunu+ui
!e !omnie%%%Bi morii au $o"t 9u!ecai !up( $apte+e +or, !up( ce+e ce erau "cri"e 'n c(ri+e ace+ea%1%
Toate ace"te te7te arat( c+ar c( va $i o #i a 9u!ec(ii% De mu+te ori, noi ve"titorii Evan8:e+iei,oco+im
ace"t "u,iect% 5e+or mai mu+i e+ e nep+(cut% Unii caut( "( a+tere#e cuvntu+ !e"pre 9u!ecat(, ca nu
cumva "( "perie pe cineva% A+ii vor,e"c !oar !e"pre !ra8o"tea +ui Dumne#eu, ne8+i9n! tota+mente
!reptatea *i "$inenia >ui% Apo"to+u+ Pave+ a vor,it !e"pre 9u!ecata +ui Dumne#eu *i "avani+or 8reci
*i c:iar 'naintea !re8(toru+ui Qe"tu"% &oi tre,uie "( 'mp(rim !rept cuvntu+ a!ev(ru+ui, nu "( c(ut(m
"( p+(cem oameni+or%
-i,+ia ne 'n*tiinea#( c( va $i o #i a 9u!ec(ii% Poc(ina +ui Oo:n -unKan a $o"t !eterminat(,
con$orm "pu"e+or "a+e, !e cuvinte+e. /Qu8i !e mnia viitoare1% Pentru unii, 'n*tiin(ri+e "unt
,inecuvntate%
Piua 9u!ec(ii nu e ceva a,"ur!% Ea e 'n per$ect acor! cu !reptatea +ui Dumne#eu% Dreptatea
cere r("p+(tirea ,ine+ui *i pe!ep"irea r(u+ui% Dumne#eu "punea prin Ieremia, proorocu+. /&u pot "( te
+a" nepe!ep"it1 2I eremia AI.;;4% Piua 9u!ec(ii e 'n per$ect acor! cu I"toria% Trecutu+ arat( c(
Dumne#eu 'n mai mu+te rn!uri a 9u!ecat *i pe!ep"it. a pe!ep"it +umea vec:e prin potopH a pe!ep"it
So!oma *i EomoraH a pe!ep"it E8iptu+H a pe!ep"it Ieru"a+imu+H a pe!ep"it -a,i+onu+H a pe!ep"it
&inive, Tiru+, Samaria% Ruine+e +or "unt m(rturii 8r(itoare% Piua 9u!ec(ii e 'n !ep+in acor! cu "imu+
no"tru mora+, care cere ca !up( $apt( "( $ie *i r("p+at(% 5on*tiina ta cere "( $ie o 9u!ecat(% A#i, !e
mu+te ori une+e re+e nu "unt pe!ep"ite *i parc( te revo+t(% Poetu+ romn V+a:u( "punea. /e"te o
!reptate *i tre,uie "( vie%%1
DATA El
Unii ,at9ocoritori r! !e #iua 9u!ec(ii, "punn! c( !e atta timp a $o"t anunat( *i nu mai
vine% Bi ce+or cre!incio*i +i "e pare c( 'ntr#ie% Ioan ne "pune c( "u$+ete+e martiri+or !e "u, a+tar
"tri8au. /Pn( cn! St(pne Doamne, #(,ove*ti "( 9u!eci *i "( r(#,uni "n8e+e no"tru a"upra
+ocuitori+or p(mntu)+ui6 1 cn! va $i #iua 9u!ec(ii6 -i,+ia e c+ar( *i 'n privina acea"ta% Ea
preci#ea#( c( va $i +a a !oua venire a Domnu+ui I"u"% 0n Apoca+ip"a <<. ;< citim cuvinte+e Domnu+ui
I"u". /Iat(, Eu vin curn!H *i r("p+ata Mea e"te cu Mine, ca "( !au $iec(ruia !up( $apta +ui1% 0n
$ra8mentu+ !in proorocia +ui Eno: ce)+ avem 'n epi"to+a +ui +u!a +a ver"ete+e ;F *i ;=, citim. /Iat( c( a
venit Domnu+ cu #eci+e !e mii !e "$ini ai S(i, ca "( $ac( o 9u!ecat( 'mpotriva tuturor%%%1% Apo"to+u+
Pave+ a$irm( ace+a* +ucru 'n < Te"a+oni)ceni ;. @)3, #icn!. /Qiin!c( Dumne#eu 8("e*te c( e"te !rept
"( !ea 'ntri"tare ce+orce v( 'ntri"tea#(, *i "( v( !ea o!i:n( att vou(, cari "ntei 'ntri"tai, ct *i nou(,
+a !e"coperirea Domnu+ui I"u" !in cer, cu 'n8erii puterii >ui, 'ntr)o $+ac(r( !e $oc, ca "( pe!ep"ea"c(
pe cei ce nu cuno"c pe Dumne#eu *i pe cei ce nu a"cu+t( !e Evan8:e+ia Domnu+ui no"tru I"u" ?ri"to"
Iar 'n Matei <=. A;)AA citim. /5n! va veni Qiu+ omu+ui 'n "+ava Sa, cu toi "$inii 'n8eri, va *e!ea pe
"caunu+ !e !omnie a+ "+avei Sa+e% Toate neamuri+e vor $i a!unate 'naintea >ui% E+ 'i va !e"p(ri pe unii
!e a+ii cum !e"parte p("toru+ oi+e !e capreH *i va pune oi+e +a !reapta, iar capre+e +a "tn8a >ui%1
'ntruct "emne+e !ate !e Domnu+ I"u" arat( c( venirea >ui e $oarte aproape, 'n"emnea#( c( #iua cea
mare a 9u!ec(ii e $oarte aproape% Oare 'i !ai tu "eama !e acea"ta6 Te pre8(te*ti tu pentru acea #i6
BUDECTOU"
-i,+ia preci#ea#( cine va $i Ou!ec(toru+% 0n +oan =. << e"te "cri". /Tat(+ nici nu 9u!ec( pe
nimeni, ci toat( 9u!ecata a !at)o Qiu+ui1% >a $e+ 'n ver"etu+ <R. /Bi I)a !at putere "( 9u!ece, 'ntruct
e"te Qiu a+ omu+ui%1 Apo"to+u+ Petru 'n ca"a +ui 5orne+iu a #i". /I"u" ne)a poruncit "( propov(!uim
noro!u+ui, *i "( m(rturi"im c( E+ a $o"t rn!uit !e Dumne#eu Ou!ec(toru+ ce+or vii *i a+ ce+or mori%1
Deci, E+ a $o"t rn!uit pentru acea"ta% Ace+a*i +ucru +)a "pu" *i apo"to+u+ Pave+ +a Areopa8.
/Dumne#eu nu ine "eama !e vremuri+e !e ne*tiin(, *i porunce*te acum tuturor oameni+or !e
pretutin!eni "( "e poc(ia"c(H pentruc( a rn!uit o #i 'n care va 9u!eca +umea !up( !reptate, prin Omu+
pe care >)a rn!uit pentru acea"ta *i !e"pre care a !at tuturor oameni+or o !ova!( net(8(!uit( prin
$aptu+ c( >)a 'nviat !in mori%%WW Aici "e a$irm( c( #iua e rn!uit(, c( Ou!ec(toru+ e rn!uit *i c(
Ou!ec(toru+ e !ove!it ca atare prin 'nvierea >ui !in mori% Dea"emenea 'n < 5orinteni =.;I e
"peci$icat c( toi tre,uie "( ne 'n$(i*(m 'naintea /"caunu+ui !e 9u!ecat( a+ +ui ?ri"to"1% A#i ?ri"to"
Domnu+ e Mntuitor% Dac( n)ai primit mntuirea >ui, mine 'i va $i 9u!ec(tor% Oare cum vei "ta 'n
$aa >ui6 5um vei motiva re$u#area :aru+ui !umne#ee"c6 Te)ai 8n!it +a acea"ta6 Apo"to+u+ Petru
#ice. /Bi !ac( ce+ nepri:(nit "cap( cu 8reu, ce "e va $ace ce+ ne+e8iuit *i ce+ p(c(to"61 2; Petru F.;34%
'n pi+!a nunii $iu+ui !e 'mp(rat, citim c( ce+ 'ntre,at, c( !e ce nu are :aina !e nunt(, 'n 8roa#a care
+)a cuprin", a amuit% 2Matei <<.;<4%
PE#OANE"E
O!at( ce apare Ou!ec(toru+, tre,uie "( apar( impricinaii% 5ine "unt ei6 'n Ioan =. <3,<G
Domnu+ I"u" a #i" c( /vine cea"u+ cn! toi cei !in morminte vor au#i 8ia"u+ >ui, *i vor ie*i a$ar( !in
e+e% 5eice au $(cut ,ine+e, vor 'nvia pentru via(H iar ceice au $(cut r(u+, vor 'nvia pentru 9u!ecat(1%
Apo"to+u+ Ioan care a #(rit "cena acea"ta pe"te veacuri, "pune 'n Apoca+ip"a <I.;<,;A. /Bi am v(#ut
pe morii mari *i mici, "tn! 'n picioare 'naintea "caunu+ui !e !omnie%%%Marea a !at 'napoi pe morii
cari erau 'n eaH Moartea *i >ocuina mori+or au !at 'napoi pe morii cari erau 'n e+e%%%1% Apo"to+u+
Pave+ "punea $rai+or !in 5orint c( /toi tre,uie "( ne 'n$(i*(m 'naintea "caunu+ui !e 9u!ecat( a+ +ui
?ri"to"1 2< 5o)rinteni =.;I4% Deci toi cei ce au tr(it cn!va aici pe p(mnt% O mu+ime imen"(! Bi
printre ei vei $i *i tu *i eu%
Unii poate "unt ne!umerii, cum, ei care "unt cre!incio*i, *i ei tre,uie "( $ie 'naintea "caunu+ui
!e 9u!ecat(6 Eu a* vrea "( "pun a+t$e+, !ar nu pot% Din moment ce apo"to+u+ Pave+ "pune /toi1 *i 'ntre
ei "e inc+u!e *i pe "ine, c(ci #ice /tre,uie "( ne 'n$(i*(m1, nu "pune /tre,uie "( v( 'n$(i*ai1% E+ era
cre!incio" *i "cria unor cre!incio*i *i totu*i "pune c( tre,uie "( $ie aco+o !e $a(% Dac( e+ "pune /toi1,
eu nu pot "( #ic /nu toi, ci numai 9um(tate1% &oi nu tre,uie "( trecem pe"te ce e"te "cri"% 5:iar !ac(
ceva nu ne p+ace *i atunci tre,uie "( r(mnem +n8( cuvntu+ Domnu+ui%
5ineva poate o,iecta. /-ine, !ar nu "pune Domnu+ I"u" c( /cine a"cu+t( cuvinte+e Me+e, *i
cre!e 'n 5e+ ce M)a trimi", are viaa ve*nic( *i nu vine +a 9u!ecat(16 Da, e7act a*a "crie% 5um atunci
e contra#icere 'ntre ce "pune Domnu+ I"u" *i ceea ce "pune apo"to+u+ Pave+6 &u, nu e contra#icere% Bi
apo"to+u+ Petru a$irm( c( /9u!ecata "t( "( 'nceap( !e +a ca"a +ui Dumne#eu% Bi !ac( 'ncepe cu noi,
care va $i "$r*itu+ ce+orce nu a"cu+t( !e Evan8:e+ia +ui Dumne#eu61 2; Petru F.;R4% Privite +a
"upra$a(, ace"te te7te par a "e contra#ice, 'n rea+itate nu "e contra#ic, ci "e comp+etea#(% Scriptur( cu
Scriptur( "e t'+cuie*te%
E7i"t( 9u!ecat( !e r("p+(tire *i !e o"n!ire% Ouriu+ e ace+a*i% Pentru unii acor!( r("p+(tirea,
c(ci au $(cut ,ine+eH pentru a+ii ro"te*te "entina !e o"n!(% Unora +e va #ice. /Venii ,inecuvntaii
Tat(+ui, a+tora +e va "pune. /Ducei)v( !e +a Mine, ,+e"temai+or 'n $ocu+ ce+ ve*nic%%%1% 0nti "e $ace
r("p+(tirea, 'ncepe cu noi, apoi "e $ace o"n!irea% Apo"to+u+ Pave+ "cria +ui Timotei. /De acum m(
a*teapt( cununa nepri:(nirii, pe care mi)o va !a, 'n /#iua aceea1, Domnu+, Ou!ec(toru+ ce+ !rept% Bi
nu numai mie, ci *i tuturor ce+or ce vor $i iu,it venirea >ui%1 2< Timotei F.34% Deci, e+ "e a*tepta ca
Ou!ec(toru+ "()i !ea cununa% >a acea"t( r("p+(tire vor $i !e $a( toi cre!incio*ii% Oare vei $i *i tu
printre ei6 5ei ce cre! 'n Domnu+ I"u" nu vin +a 9u!ecat( 'n "en" !e o"n!(, c(ci o"n!a +or a purtat)o
'n"u*i Ou!ec(toru+, Domnu+ I"u" cn! a $o"t r("ti8nit pe +emnu+ crucii, *i E+ e Ou!ec(toru+ ce+ !rept,
a*a c( nu va !a !e !ou( ori o"n!( pentru ace+ea*i p(cate% Tu ai primit prin cre!in( o"n!a >ui ca
$(cut( 'n +ocu+ t(u "au vrei "()i pori "in8ur o"n!a6
S( $ii "i8ur c( va tre,ui "( te 'n$(i*e#i +a 9u!ecat(% 5:iar !ac( e*ti ateu, c:iar !ac( t(8(!uie*ti
cu toat( t(ria ce+e "cri"e 'n -i,+ie, "( *tii c( vei $i aco+o% Vei $i $(r( 8a+oane, $(r( tit+uri, $(r( ap(r(tor%
Re8i *i pre*e!ini !e "tate, 8enera+i *i 'na+i !emnitari vor $i ca ce+ mai "imp+u muritor% &)are
importan( cine e*ti a"t(#i, 'n #iua aceea vei $i tra" 'n $aa mare+ui Ou!ec(tor "pre a !a "ocotea+a% Poi
"( nu cre#i acea"ta, niciunu+ !in 8enera+ii +ui ?it+er nu a cre#ut c( va a9un8e "( $ie 9u!ecat, !ar 'ntr)o
#i, !e"poiai !e ran8u+ +or, "e a$+au pe ,anca acu#ai+or +a tri,una+u+ !e +a &uren,er8% Poi $i c:iar
preot "au copi+ !e a+ poc(ii+or, !ac( tu nu ai primit mntuirea prin ?ri"to" Domnu+, te a*teapt( o #i
'n8ro#itoare% Eu "unt !ator "()i "pun acea"ta% -i,+ia te 'ntrea,(. /5re#i tu, omu+e,%%%c( vei "c(pa !e
9u!ecata +ui Dumne#eu6 1 2Romani <. A4%
VINOVIA
5't prive*te pricini+e "au capete+e !e acu#are ce vor $i 9u!ecate 'n #iua aceea mare, -i,+ia
pomene*te cteva% 0n timp ce ar(t, tu cercetea#()te "( ve#i !ac( nu cumva "e 8("e"c *i 'n viaa ta% Una
e necre!ina, 'n Evan8:e+ia !up( +oan A.;3 avem cuvinte+e Domnu+ui I"u". /Oricine cre!e 'n E+, nu
e"te 9u!ecatH !ar cine nu cre!e, a *i $o"t 9u!ecat, pentruc( n)a cre#ut 'n &ume+e "in8uru+ui Qiu a+ +ui
Dumne#eu%1 Deci, necre!ina va $i o"n!it(% Bi vai ct( necre!in( nu e a#i 'n +ume! Aici nu e vor,a
!e nume+e !e cre*tin purtat !e atia care nu cre!, ci e vor,a !e cre!in( ca 'ncre!ere 'n ?ri"to",
cre!ina vie, !inamic(, ce $ace !in omu+ p(c(to", copi+ a+ +ui Dumne#euH acea"ta '+ trece !e +a moarte
+a via(% 5ea+a+t( cre!in( ca "imp+( p(rere c( a e7i"tat I"u", e cre!in( moart(, e8a+( cu necre!ina%
Omu+ "punea c( cre!e, !ar iu,ea p+(ceri+e, tr(ia 'n toate p(cate+e, *i nicio!at( nu a venit 'n c:ip
"incer +a ?ri"to" Domnu+ ca "()+ m'ntuia"c(% Qaptu+ c( nu a venit +a E+, c( nu I ")a pre!at, c( nu >)a
urmat, arat( c( nu a cre#ut 'n E+% 5um ar putea un ,o+nav "( "u"in( c( cre!e 'n me!ic, !ac( nu "e
!uce +a e+, nu "e +a"( operat, nu urmea#( tratamentu+ +ui6 Vina mare a oameni+or nu e c( au p(c(tuit,
$iin!c( ?ri"to" Domnu+ a venit "( ri!ice p(catu+ +umii, ci vina mare e c( oamenii nu vreau "( crea!(
'n I"u", "pre a $i "c(pai !e p(cate+e +or% Mare parte !in cei !e pe vaporu+ Titanic ")au pier!ut nu !in
cau#a c( va"u+ +or "e "cu$un!a, ci !in cau#a c( n)au vrut "( crea!( c( Titanicu+ "e "cu$un!( *i
necre#n! n)au co,ort 'n ,(rci+e !e "a+vare +a timp% Dac( tu ai $i cre#ut 'n I"u", tu ai $i $o"t mntuitH
nu ai cre#ut, e*ti pier!ut% 0n ?ri"to" Domnu+, Dumne#eu a pre8(tit mi9+ocu+ !e mntuire pentru orice
p(c(to"% Tu nu e*ti mntuit6 Vina ta mare pentru care vei $i 9u!ecat e necre!ina% Oare cum vei putea
"( te aperi6
0n < Te"a+oniceni ;.3, apo"to+u+ Pave+ pomene*te o a+t( pricin(. nea"cu+tarea !e Evan8:e+ie%
Evan8:e+ia e ve"tea ,un( a +ui Dumne#eu, tu tre,uia "( o a"cu+i *i aveai mntuirea prin :ar% &)ai
vrut "( o a"cu+i6 Va tre,ui "( r("pun#i 'n $aa "caunu+ui !e 9u!ecat( pentru acea"t( vin(% Dumne#eu
te)a c:emat 'n repetate rn!uri ) ori !e c'te ori ai au#it)o "au ai citit)o ) E+ te)a c:emat "( te 'ntorci
+a E+, c( 'i iart( tot trecutu+ *i te $ace copi+u+ S(u, te $ace mo*tenitor a+ "+avei eterne, iar tu nu ai vrut
"( o a"cu+i% &u e*ti tu vinovat6
O "eam( !e a+te te7te preci#ea#( c( oamenii vor $i 9u!ecai !up( $apte+e +or% Totu+ va $i !at pe
$a(% 5:iar ce+e mai "ecrete p(cate vor $i !ate 'n vi+ea8% /Tu "coi +a +umina $eei Ta+e p(cate+e noa"tre
ce+e a"cun"e1, "punea P"a+mi"tu+, iar apo"to+u+ Pave+ #ice. />ucrarea $iec(ruia va $i !at( pe $a(1 2;
5orinteni A.;A4H /Domnu+ va "coate +a +umin( +ucruri+e a"cun"e 'n 'ntuneric *i va !e"coperi 8n!uri+e
inimi+or1 2; 5orinteni F.=4%
Dup( cum un $i+m, !up( ce e !eve+opat, !( 'n vi+ea8 tot ce ")a $oto8ra$iat, tot a*a 'n #iua cea
mare a 9u!ec(ii, $i+mu+ vieii ta+e va !a 'n vi+ea8 tot ce ai $(cut% &u vei putea "( a"cun#i nimic%
Domnu+ I"u" "pune c( /'n #iua 9u!ec(ii, oamenii vor !a "ocotea+( !e orice cuvnt ne$o+o"itor, pe
care)+ vor $i ro"tit1 2Matei ;<.A@4% Au#i, vei !a "ocotea+( nu numai !e 'n9ur(turi, !e vor,e+e !e ru*ine,
!e minciuni, !e vor,iri+e !e r(u, ci *i !e cuvinte+e ne$o+o"itoare% Vai, ce ne8+i9eni "unt mu+i cu +im,a
+or, 'i !au $ru +i,er, iar +a urm( vor tre,ui "( r("pun!( pentru toate%
O!at( cineva pu"e"e "u, ma"( un mic ma8neto$on *i $(r( "( *tie cei !e $a(, 'nre8i"tra"e toat(
!i"cuia% 0n #a!ar au 'ncercat "( t(8(!uia"c( !up( aceea, c(ci ,an!a a p("trat vor,e+e $iec(ruia%
5n! crimina+ii !e r(#,oi 'ncercau +a &uren,er8 "( t(8(!uia"c( ceva, ime!iat "e ap("a pe un ,uton *i
ap(reau +a !i$u#or 'n "a+( vor,e+e +ui "au pe un ecran $apte+e +ui% &u "e mai puteau !e#vinov(i% Dac(
oamenii "eco+u+ui no"tru au a*a mi9+oace, nu cre!ei c( Dumne#eu are ceva mu+t mai mu+t6 5re#i c(
tu vei putea "( te !e#vinov(e*ti6 So+omon a #i". /Dumne#eu va a!uce orice $apt( +a 9u!ecat(1
2Ec+e"ia"tu+ ;<.;F4%
Oamenii vor tre,ui "( r("pun!( pentru toate $apte+e, vor,e+e *i 8n!uri+e +or, !e tot ce au $(cut
r(u, precum *i !e tot ce era ,ine *i n)au $(cut, Iacov "pune. /cine *tie "( $ac( ,ine *i nu $ace,
"(vr*e*te un p(cat1% Bi p+ata p(catu+ui e moartea% Qii cu 8ri9(, c(ci ai o mare r("pun!ere%
MATOI ACU&ATOI
>a orice 9u!ecat( e7i"t( acu#atori% Domnu+ I"u" "pune c( *i +a 9u!ecata !in #iua !e apoi vor $i
acu#atori, 'n Evan8:e+ia !up( >uca ;;.A; citim. /0mp(r(tea"a !e +a mia#(#i "e va "cu+a, 'n #iua
9u!ec(ii, a+(turi !e ,(r,aii ace"tui neam, *i)i va o"n!iH pentruc( ea a venit !e+a cap(tu+ p(mntu+ui
ca "( au!( 'ne+epciunea +ui So+omonH *i iat( c( aici e"te Unu+ mai mare !ect So+omon% -(r,aii !in
&inive "e vor "cu+a, 'n #iua 9u!ec(ii, a+(turi !e neamu+ ace"ta, *i)+ vor o"n!i, pentruc( ei ")au poc(it
+a propov(!uirea +ui +onaH *i iat( c( aici e"te Unu+ mai mare !ect Iona%1 'mpotriva tuturor ce+or ce
")au cre#ut cineva *i ")au ru*inat "()> urme#e pe ?ri"to" Domnu+, "e va "cu+a o 'mp(r(tea"( *i 'i va
acu#a, iar 'mpotriva tuturor ce+or ce n)au $o"t 8ata "( "e poc(ia"c( *i 'mpotriva copii+or poc(ii+or,
care au au#it attea pre!ici, !ar nu ")au poc(it, "e vor "cu+a oamenii !in &inive, care au au#it !oar o
"in8ur( 'n*tiinare prin Iona% &u a $o"t pre!ic(, nu au $o"t c:em(ri, nu au $o"t promi"iuni, nu au $o"t
'n!emnuri a+e !ra8o"tei, *i totu*i ei ")au poc(it% Iar tu ai $o"t 'n!emnat cu atta !ra8o"te, poate ai $o"t
ru8at cu +acrimi !e mama ta, !e tat(+ t(u, !e "ou+ "au "oia ta *i nu te)ai poc(it% &u merii tu "( $i
acu#at6 Btiai c( e*ti p(c(to"6 Btiai c( tre,uie "( te poc(ie*ti6 Aveai toate po"i,i+it(i+e "( $aci acea"ta
*i n)ai $o"t 8ata% i)a $o"t team( c( vei $i pri8onit6 Oare nu "unt atia a+i poc(ii 'n 9uru+ t(u *i nu
"unt pri8onii, nu "unt +a 'nc:i"oare, nu "unt ,(tui, nu "unt "c:in8iuii, nu "unt ar*i !e vii% De ce te)ai
temut6 Se vor "cu+a 'mpotriva ta *i te vor acu#a mii *i mii !e urma*i ai +ui ?ri"to" care au "u$erit
cump+it, au $o"t torturai 'n c:ip ori,i+ *i totu*i ei >)au urmat pe ?ri"to", iar tu ai $o"t un $rico"%
0n Marcu @.;;, Domnu+ I"u" "pune. /Dac( 'n vreun +oc nu v( vor primi *i nu v( vor a"cu+ta, "( p+ecai
!e aco+o, *i "( "cuturai 'n!at( pra$u+ !e "u, picioare+e voa"tre, ca m(rturie pentru ei% A!ev(rat v(
"pun c(, 'n #iua 9u!ec(ii, va $i mai u*or pentru p(mntu+ So!omei *i Eomorei !ect pentru cetatea
aceea%1 Deci c:iar pra$u+ !e pe picioare "e va tran"$orma 'n m(rturie acu#atoare 'n #iua 9u!ec(ii%
Mi)a!uc aminte cum, cn! eram copi+ !e vreo *apte ani, am mer" cu tata *i cu a+i $rai "( pre!ice
Evan8:e+ia 'n comuna ?une!oara Timi*an(% 5uno*team o $ami+ie -r(ne, !ar ei nu ne)au primit% Am
mer" +a a+t( $ami+ie, +a $e+ nu ne)a primit% Am mer" +a a treia "( +e citim Evan8:e+ia *i nici n)au vrut
"( au!( !e a*a ceva% Atunci tata a "pu". /A9un8e% &e 'ntoarcem 'napoi%1 cn! am a9un" +a mar8inea
"atu+ui, tata ne)a citit ver"etu+ ace"ta *i ne)a cerut "( ne "cutur(m pra$u+ !e pe picioare% &u voi uita
nici o!at( +ucru+ ace"ta% E 8ro#av "( "e ri!ice 'mpotriva ta pn( *i pra$u+ !e pe picioare% 0n +acov =.A
"pune c( ru8ina ,ani+or va $i m(rturie acu#atoare%
O#NDA
>a 9u!ecat( "e ro"te*te o"'n!a% -i,+ia "pune c( o"n!a va $i !reapt(, c(ci E+ 9u!ec( $(r(
p(rtinire% 2; Petru ;.;RH +oan =.AIH Romani <.=4% Pe p(mnt, uneori 9u!ec(torii "unt p(rtinitori, caut(
+a $aa omu+ui, au 'n ve!ere anumite re+aii *i)+ $ac "c(pat pe ce+ vinovat% 0n #iua cea mare 9u!ecata va
$i !reapt(% 5e te vei $ace tu atunci6
O"n!a va $i 8roa#nic(% Savonaro+a 'n pre!ici+e "a+e apoca+iptice nu a reu*it nicio!at( "( arate
ct !e 8roa#nic( va $i o"n!a% Spur8eon cu !aru+ "(u oratoric n)a putut)o !e"crie% 0n$+(c(ratu+ ve"titor
a+ Evan8:e+iei Oonat:an E!Car!", +a a c(rui pre!ici !e"pre mnia +ui Dumne#eu, unii +e*inau !e
8roa#(, nu a putut nicio!at( "( re!ea ct e !e 8roa#nic(% Potopu+ a $o"t 8roa#nic% Unii '*i a!uc aminte
cu 8roa#( !e mari+e inun!aii !in Mai ;GRI% 5e 'n$rico*(toare au $o"t ace+e cteva #i+e! Dar c:iar
potopu+ a $o"t o nimica $a( !e #iua cea mare a 9u!ec(ii% Pe!ep"irea So!omei *i Eomorei prin $oc *i
pucioa"( a $o"t 8roa#nic(, !ar o"n!a !in #iua cea mare a 9u!ec(ii va $i nea"emuit !e 8roa#nic(%
&u voi 'ncerca "( o !e"criu% &u pot%
A* vrea ca tu care cite*ti, "( 'ne+e8i c( e 8roa#nic( *i "( te tre#e*ti, "()i caui mntuirea, iar
!ac( e*ti mntuit, "( mntuie*ti *i pe a+tu+%
Piua 9u!ec(ii "pune c( e"te via( !up( moarte% De aceea, pre8(te*te)te "()> 'nt+ne*ti pe
Dumne#eu%
0&5?EIERE
Toate m(rturii+e ce +e)am pre#entat 'n acea"t( carte con$irm( a!ev(ru+ "pu" !e ?ri"to"
Domnu+. /Dumne#eu nu e un Dumne#eu a+ ce+or mori, ci a+ ce+or vii, c(ci pentru E+ toi "unt vii1
2>uca <I%A34% Oamenii au !epu" 'n mormnt !oar 'nve+i*u+, :aina, ce+or p+ecai, c(ci "u$+etu+ +or, ca
un $+utura*, *i)a +uat #,oru+ "pre a+te #(ri%
Str(9eru+ !e pe #i!u+ vec:i+or cet(i, cn! ve!ea venin! !u*manu+, avea !atoria "( "une !in
trm,i( "( 'n*tiine#e pe +ocuitori ca "()*i "cape viaa% 5a "tr(9er a+ Domnu+ui *i eu am c(utat "( te
'n*tiine#, prietenu+ meu, c( e7i"t( o a+t( via( *i c( tre,uie "()i caui mntuirea "u$+etu+ui t(u%
Me"a9u+ meu e un me"a9 !e 'n*tiinare% Viaa nu "e termin( +a 8roap(, ea continu( 'ntr)o a+t( +ume%
'n#a!ar caui "()i "pui c( nu e a!ev(rat% Poi tu !ove!i c( nu e7i"t( a+t( via(6 Bi c:iar !ac( i)ai
$ormu+a ce+e mai "tr(+ucite ar8umente raiona+e, cre#i c( au va+oare6 Rea+it(i+e eterne nu
"e 'n+(tur( cu ar8umente% Tri,una+u+ inc:i#iiei care +)a 9u!ecat pe Ea+i+eu, n)a putut 'n+(tura
"au opri mi*carea p(mntu+ui% 0n c+ipa morii ) *i ea poate $i $oarte aproape ) nu mai tre,uie nimeni
"( te convin8( c( e7i"t( a+t( via(, c(ci te vei convin8e "in8ur, !ar va $i prea tr#iu% Tu n)ai cre#ut, nu
te)ai pre8(tit pentru a+t( via(% Partea necre!incio*i+or va $i 'n ia! 2cite*te pentru acea"ta
Apoc%<;%34% Apoi urmea#( mi+ioane *i mi+ioane !e ani, via( $(r( !e "$r*it 'n o"n!a% 0n Ev% >uca
;A%<3 e"te "cri". /Va $i p+n"u+ *i "cr*nirea !ini+or cn! vei ve!ea pe Avraam, pe I"aac, pe +acov *i
pe toi proorocii 'n 'mp(r(ia +ui Dumne#eu%%%1 Din +ocu+ !e c:in, vei ve!ea pe cei !in +ocu+ !e
$ericire ) cei !in 'ntuneric v(! pe cei 'n +umin( ) !ar acea"ta nu u*urea#(, ci m(re*te c:inu+, c(ci *tii
c( *i tu puteai "( nu a9un8i 'n ia!, ci 'n $ericire, !ar n)ai $o"t 8ata "( cre#i, n)ai $o"t 8ata "( prime*ti
:aru+ iert(rii%
Dumne#eu ne)a creat pentru ve*nicie% Su$+etu+ no"tru are va+oare etern(% &umai a*a "e poate
e7p+ica $aptu+ c( Dumne#eu a !at pe unicu+ S(u Qiu% Pentru ni*te trupuri care !evin 8unoi, :ran(
viermi+or nu ")ar $i !at o a*a 9ert$(%
0n ?ri"to" Domnu+, Dumne#eu Bi)a reve+at p+anu+ S(u pentru noi% &oi mer8eam pe ca+ea "pre
ia!% P(cate+e noa"tre cereau o"n!a% Qiin!c( n)am vrut "()> a"cu+t(m pe Dumne#eu, ci pe !iavo+u+
tr(in! 'n 'n9ur(turi, 'n minciun(, 'n ur(, 'n ,eii, 'n p+(ceri, 'n !e"$ru, noi tre,uia "( 'mp(rt(*im pe
veci "oarta +ui 'n ia!% Dar Dumne#eu a vrut "a+varea noa"tr( *i $ericirea pe veci cu E+ 'n 8+orie% De
aceea a co,ort ?ri"to" Domnu+ *i a +uat a"upra Sa o"n!a noa"tr( a tuturor% 0n $aa +ui Dumne#eu *i
p(cate+e ta+e "unt i"p(*ite, tu ai iertarea procurat( prin 9ert$a !e pe cruce, !ar tu tre,uie "( accepi
acea"ta% Dumne#eu nu $orea#( pe nimeni "( primea"c( acea"t( iertare, ci !oar ne)o o$er( prin
Evan8:e+ie% Tu e*ti ce+ ce !eci#i "( o prime*ti "au nu%
0n ;3G<, Ji+"on *i Porter au $o"t con!amnai +a "pn#ur(toare pentru $urt !e +a po*t(% S)au
$(cut cereri pentru 8raierea +or% Bi +i ")a acor!at 8raierea% Ji+"on a primit e+i,erarea, iar Porter a $o"t
"pn#urat pentru c( n)a vrut "( primea"c( 8raierea% Oo:n Mar":a++, Be$u+ Ou"tiiei pe acea vreme, a
"cri" cu mna "a pe actu+ !e 8raiere urm(toarea !eci#ie. /O 8raiere e"te un !ocument, care "pre a $i
va+i! tre,uie 'nmnat, !ar 'nmnarea nu e comp+et( $(r( acceptare% Ea poate $i re$u#at( !e per"oana
c(reia 'i e"te acor!at(H *i !ac( e re$u#at(, nu am !e"coperit nici o putere 9u!ec(torea"c( care "(
$ore#e 8raierea a"upra con!amnatu+ui%1
Porter a $o"t e7ecutat nu pentru $urt, c(ci ace+a a $o"t iertat, ci pentru neprimirea 8raierii% Bi
acea"ta e cau#a pentru care oamenii mer8 'n ia! 2+oan A.;34%
Totu*i a* vrea ca tu "( nu mer8i 'n ia!% De ce "( te nenoroce*ti pe veci6 E prea 8roa#nic% A*
vrea "( ne 'nt+nim 'n cer, 'n +ocu+ !e $ericire% Vino cu noi! Apuc( !in c+ipa acea"ta ca+ea Domnu+ui *i
urmea#)o pn( +a cap(t% Semnea#( c:iar acum ace"t +e8(m'nt.
/Doamne I"u"e, 'mi pare r(u !e p(cate+e *i !e necre!ina mea% Iart()m( !5re! c( ai murit *i
pentru mntuirea mea% 0nnoie*te viaa mea *i con!u)m( 'n totu+ pe ca+ea Ta pn( a9un8 'n "+av(!W
Semn(tura
Domnu+ "in8ur merit( toat( "+ava !