Lucrare de laborator

Trasarea
In cadrul atelierelor de prefabricare, trasarea reprezint o operaie de baz care trebuie
executat cu mult precizie pentru ca dimensiunile prefabricatului executat s fie n deplin
concordan cu proiectul.
In execuia prefabricatelor intervin deseori, n funcie de cerinel proiectului de execuie,
situaii n care se utilizeaz fitinguri nestandardizate i care trebuie s se execute n atelier, ca de
exemplu: coturi din segmeni, coturi executate prin cutare, ramificaii executate prin confecionare de
tuuri etc, de diferite diametre, raze de curbur i unghiuri.
Realizarea unor asemenea piese speciale impune probleme pretenioase de construcie a unor
desfurate pe baza crora s fie executate abloanele necesare trasrii pieselor respective.
n practic, atelierele de prefabricare a conductelor tehnologic trebuie s fie dotate cu seturi de
abloane, n special pentru:
Coturi din segmeni din teav de otel, la 30, 45 i 60 la -R =h5Dn.
Coturi din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90 la R = Dn,
Coturi din 2 i 3 segmeni din eava de oel,' la 90, la R '= 1,5 Dn
Coturi din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90, la R = 2,5D.
Coturi la 90 confecionate prin formare de cute.
Teuri (tuuri) cu diametre de trecere egale cu diametrul evilor la care se racordeaz.
Teuri (tuuri) cu diametre de trecere diferite fa de diametrul evilor la care se racordeaz.
Reducii concentrice din tabl, sudate pe generatoare D 70 500 mm.
Reduci concentrice i eycentrice din tabl sudate pe generatoare Du 350 800.
Reducii concentrice i excentrice din eava, executate prin tiere de clinuri.

1. Trasarea coturilor
Coturile frecvent utilizate la execuia conductelor tehnologice n afara celor standardizate executate n
industrie snt urmtoarele:
1)
Coturi din segmeni din eava de oel, la 30, 45 i 60 la R = 1,5 Dn.
2)
Coturi din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90, la R = Dn
3)
Coturi din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90, la R = 1,5Dn
4)
Coturi din 2 si 3 segmeni din eava de oel, la 90, la R = 2,5 Dn.
5)
Coturi la 90 executate prin formare de cute.
Segmenii componeni se realizeaz n atelier prin trasare pe eava, dup ablon.' abloanele se execut
n general din tabl de 0,20,5 mm i au forma obinut pe baza construciei desfurate pe cale
grafic, desfurata pentru un segment, n cazul unui segment, avnd forma din fig. V. 1; pentru
trasarea unui segment de capt se utilizeaz numai una din cele dou pri a desfuratei, situat n
partea de sus sau de jos .i axei longitudinale a desfuratei ablon.
Desfurata ablon (fig. V. 1) sau ablonul pentru trasarea segmenilor de capt se realizeaz n
practic prin simpla trasare a ordonatelor h0 ... h8 pe tabla din care se confecioneaz ablonul pentru
un segment, sau h0/2 ... h8/2 n cazul trasrii unui segment de capt, introducnd valorile din tabelul fig.
V. 1 n cazul segmenilor i jumtate din valorile prevzute pentru h0... hs n cazul segmenilor de
capt.

Fig V. 1. Desfurata ablon pentru executarea ioturilor din segmeni, din eava de oel.

Fig. V.2. Coturi din segmeni din teav de otel la 30, 45 si 60 la R = 1,5 Dn

Fig. V.3. Coturi din 2 i 3 segmeni, din eava de oel la 90 i R = Dn.

Coturile din segmeni din eava de oel, la 30, 45 i 60, la raza R = 1,5 Dn se execut astfel:
Cotul la 30 (fig. V.2, a) format din doi semisegmeni 1 identici al cror ablon este dat n fig.
V.2, b.
Cotul la 45 (fig. V.2, c) format din un segment 1 trasat cu ablonul din fig. V.2, d i doi
segmeni 2 de capt care snt trasai dup ablonul din fig. V.2, e.
Cotul la 60 (fig. V.2,/) format din un segment 1 trasan cu ablonul din fig. V.2, g i din doi
segmeni 1 de cap trasai dup ablonul din fig. V.2, h.
La executarea abloanelor pentru diferite diametre de conduct s.'introduc valorile din tabelul V. 1
pentru segmeni, iar n cazul seg-menilor de capt, valorile pentru h0', h4, h8 i H snt:
Ji = 0,5 h0; h4' = 0,5 h4; h8' = 0,5 h8; H = a + h8'

Tabelul V.l. Trasarea abloanelor la coturi din 1 segment, R = 15 Dn

Colurile din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90, la raza R = Dn se execut astfel:
Cotul la 90 din doi segmeni (fig. V.53, a) este construit din doi segmeni 1 identici a cror ablon este
reprezentat n fig. V.53, b i doi segmeni 2 de capt care snt trasai cu ablonul n fig. V.53, c.
Cotul la 90 din 3 segmeni (fig. 5.3, d) este construit din trei segmeni 1 identici care se traseaz pe
eava cu ablonul din fig. 5.3, e i doi segmeni de capt 2 care se traseaz cu ablonul din fig. 5.3,f.
Pentru trasarea abloanelor, folosind desfurata din fig. 5. 1, se utilizeaz datele din tabelul 5.2 pentru
segmenii din mijloc i jumtate din valorile din tabel prevzute pentru h0, h4 i h8 pentru determinarea
dimensiunilor h0', h4 i h8' ale abloanelor pentru segmenii de capt, iar valoarea pentru H a acestor
segmeni de capt este obinut din relaia: H = a + h'0 n cazul cotului din 2 segmeni i H = a +hs la
cotul din 3 segmeni.
Coturile din 2 i 3 segmeni din eava de oel, la 90, la raza R = 1,5 Dn se execut dup abloane
asemntoare ca deschidere a unghiului i ca form cu abloanele utilizate n cazul R = Dn.
Pentru coturi din 2 segmeni, abloanele snt de aceeai form cu cele din fig. V.3, b pentru segmenii
intermediari i respectiv din fig. V.3, c pentru segmenii de capt, iar pentru coturile din 3 segmeni
(figV.3, d) se utilizeaz abloane cu aceeai form dat n fig. V.3, e,f pentru coturile din 3 segmeni
cu R = Dn.
Un cot cu 2 segmeni din eava de oel, la 90, la R = 1,5 Dn se compune din 2 segmeni intermediari i
2 segmeni de capt, iar cotul cu 3 segmeni are 3 segmeni intermediari i 2 de capt.
Pentru construirea abloanelor folosite la executarea coturilor din 2 i 3 segmeni din eava de oel la
90, la raza R = 1,5 Dn se utilizeaz elementele de calcul din tabelul V.3, tipul desfuratei utilizate n
acest scop fiind prezentat n fig. V.l.
Coturile din 2 i 3 segmeni din eava de oel la 90, la raza R = 2,5 Dn, se execut dup acelai tip de
desfurat ablon (fig. V.l), forma abloanelor pentru segmenii intermediari i a segmeniior de capt
fiind aceeai din fig. V.3, b, c, e,f, iar elementele de calcul utilizate la construcia abloanelor pentru R
= 2,5 Dn fiind cele date n tabelul V.4.
Ia executarea coturilor din segmeni, abloanele din tabl pentru trasare snt prevzute cu cte o
prelungire la fiecare capt avnd i o gaur de control cu 23 mm, fiind prevzute cu repere de
verificare la aezarea ablonului, cu deschidere de 1,5 mm la extremitile ordonatei h8 din fig. V.l i
guri de control cu 23 mm (fig. V.4, a).
Tabelul V.2. Trasarea abloanelor la coturi cu 2 i 3 segmeni, la 90, R = Dn
Dimensiuni [mm]

Tabelul V.3.

Trasarea abloanelor la coturi cu 2 i 3segmeni, la 90, R = 1,5 Dn Dimensiuni [mm]

Fig. V.4. ablon din tabl pentru trasarea colurilor din segmeni.

Aezarea ablonului pe eava, pentru segmenii de capt i cei intermediari, se execut ca n fig.
V.4, b, verificndu-se modul de nfurare a ablonului pe eava prin reperele de verificare i gurile de
control de pe ablon.
n ceea ce privete execuia coturilor din segmeni, operaiile tehnologice se desfoar n
urmtoarea succesiune:
1)
Identificarea materialului prin examinarea marcajului productorului evii i a marcajului
intern, prin poansonare i vopsire.
2)
Trasarea segmenilor i segmenilor de capt cu ablonul i acul de trasat.
3)
Tierea oxiacetilenic sau cu jet de plasm odat cu teirea marginilor la unghiul prevzut n
tehnologia de sudare pentru conducta respectiv.
4)
Polizarea la luciu metalic a marginilor segmenilor cu polizorul de mare turaie cu discuri
abrazive.
5)
Centrarea i asamblarea provizorie prin puncte de sudur a segmenilor care intr n
componena curbei.
6)
Sudarea electric definitiv, prin procedeul i numrul de stra
iuri impus prin tehnologia de sudare.
7)
Polizarea straturilor de sudur.
8)
Verificarea dimensional i ncercri nedistructive executate)
la mbinarea segmenilor, funcie de prevederile din fia tehnologica
aferente conductei la care se monteaz cotul din segmeni.
9)
Baterea poansonului de ctre sudorul care a executat mbinarea.

Fig. V.5. Trasarea n vederea execuiei a coturilor cutate.

Coturile la 99 confecionate prin formare de cute se execut prin metoda tragerii n stare cald,
respectndu-se datele din fig. V.5 i indicate n tabelul V.5 n ceea ce privete urmtoarele elemente
necesare execuiei: raza curbei; dimensiunea pasului cutelor; dimensiunile zonei de nclzire i a zonei
care nu se nclzete; numrul segmenilor etc, n cazul evilor de diferite diametre, pentru raza de
curbur: 2 Dn ;3 Dn i 4 Dn.
Succesiunea operaiilor tehnologice pentru execuia unei curbe prin formarea de cute este:
1)
Verificarea dimensional i calitativ a materialului, debitarea.
2)
Trasarea zonei de cutare, conform elementelor din tabelul V.5.
3)
nclzirea evii la vatr, pentru temperatura de ndoire.
4)
nclzirea poriunilor stabilite conform trasaj ului executat n vederea realizrii cutelor, cu gaze
sau cu flacr oxiacetilenic.
5)
Amenajarea dispozitivului de tragere n vederea ndoirii, dup fixarea evii pe platforma de
lucru.
6)
Formarea curbei prin traciune la unghiul stabilit.
7)
Rcirea treptat a curbei.
8)
Verificarea formei i dimensiunilor i controlul atent al zonelor cutate.
In fig. V.5, a prin Ln s-a notat lungimea exterioar a arcului, prin Lb lungimea interioar a
arcului i prin R raza de curbur; ln fig. V.5, b, t este dimensiunea pasului cutelor, m dimensiunea
maxim a zonei care nu se nclzete, B limea maxim a zonei care se nclzete, iar K-l ... K%
etc. trasajul poriunilor care se nclzesc cu gaze sau oxiacetilenic n vederea formrii cutelor; n din
tabelul V.5 reprezint numrul segmenilor care se nclzesc.

Tabelul V.5

Trasarea coturilor executate prin cutare

2. Trasarea teurilor la racordri

Trasarea teurior cu diametre de trecere egale, care snt utilizate la executarea prefabricatelor de
conducte tehnologice, n locul teurior egale procurate din industrie i cel mai frecvent n situaia unor
prefabricate de conducte cu diametre sau grosime de perete ce nu se ncadreaz n gama de fabricaie a
teurior cu ramificaie egal executate prin forjare la cald (STAS 8809-71 ; v. fig. IV.11, a) se
realizeaz cu abloane.
n fig. V.6, a este reprezentat un tu de racordare cu diametrul de trecere egal cu conducta de la care se
ramific, iar n fig. V.6, b ablonul desfuratei, folosit la tra-sarea tuului.
n tabelul V.6 snt date pentru diferite diametre ale evilor i grosimea de perete respectiv, elementele
pentru execuia abloanelor necesare trasrii tuurilor de ra-cordare. Decuparea pe conducta la care se
racordeaz tuul se execut trasnd orificiul ce urmeaz a se decupa prin tiere oxiace-tilenic sau cu
jet de plasm, dup aezarea tuului executat dup ablon pe conduct, perpendicular, n poziia de
racordare, prins n cteva puncte de sudur.
Trasarea teurior cu diametre de trecere neegale (diferite) n cazul tuurilor care au diametre mai mici
dect diametrul conductei la care se racordeaz (fig. V.7, a) se utilizeaz pentru trasare desfurat
ablonul din fig. V.7, b.

n tabelul V.7 snt date elementele necesare trasrii abloanelor pentru tuuri cu diametru diferit fa
de diametrul conductei la care se racordeaz.

Fig V6 Trasarea dupa sablon a teurilor cu diametre de trecere egale

Tabel V6 Fig V6 Trasarea teurilor cu diametre egale

Fig. V.7. Trasarea dup ablon a tcurilor cu diametre de trecere inegale. Tabelul V.7
teurilor cu diametre inegale

Trasarea

3. Trasarea reduciilor
Trasarea reduciilor concentrice din tabl, sudate pe generatoare
Da 70500 mm (fig. V.8, b) se execut ntr-o gam dimensional variat pentru rezolvarea
multiplelor aspecte mtlnite n racordarea tronsoanelor de diferite diametre la prefabricatele
conductelor tehnologice.

Fig. V.8. Trasarea reduciilor centrice din tabl, sudate pe generatoare.

Trasarea reduciilor conform fig. V.8, a pentru diferitele diametre ale celor dou elemente de conduct
la care se racordeaz, Did, se realizeaz cu datele de calcul din tabelul V.8 pe baza crora se execut
abloanele de trasaj pentru gama de diametre Dext = 76 ... 529 ritm i :, ,t 32 ... 476 mm
Pentru execuia reduciei, segmentul de tabl trasat se roluete i se teesc marginile pe generatoare cu
forma rosturilor indicat n tehnologia de sudare, aplicndu-se tehnologia de a-samblare i sudare
stabilit.
Trasarea reduciilor excentrice din tabl, sudate pe generatoare Dn = 350 ... 1 000 (fig. V.9) se execut
cu datele indicate n tabelul V.9, pentru dimensiunile constructive ale elementelor reduciilor
pentru gama de diametre Dext = 350 ... 1 000 mm i dt = 250 ... 900 mm.

V.9. Trasarea reduciilor excen-i re din tabl, sudate pe generatoare.

Tabelul V.8.
Trasarea reduciilor centrice din tabl sudate pe generatoare [mm]

Trasarea reduciilor centrice din eava, prin tiere de clinuri, care se sudeaz, se execut n cazul gamei
dimensiunilor evilor la mbinare D = 150 ... 1 200 mm i d = 100 ... 1 000 mm, pe baza elementelor
din fig. V. 10 i a datelor din tabelul V. 10.
n cazul execuiei reduciilor din evi sudate, se va avea n vedere ca una din axele decupajelor, de
exemplu axa I din bg. V. 10, s corespund cu mbinarea sudat a evii.

Fig. V. 10. Trasarea reduciilor centrice,

executate din eava, prin tiere de
clinuri.

Tabelul V.9.

Trasarea reduciilor excentrice Dn 350...1000 mm Dimensiuni

Prelucrarea marginilor clinurilor n vederea execuiei sudurii n

V se execut astfel:
1)
Teitura muchiei la fiecare clin are un unghi de 30 (+5, 7 30'
funcie de grosimea de perete) fa de normal.
2)
Rdcina rostului clinului este de 1 0,5 mm.
Prelucrarea marginilor reduciei n vederea execuiei sudurii n V
se execut astfel:
*-.
1) Rdcina rostului este 1 0,5 mm la ambele capete ale reduciei.
Tabelul V.10.
Trasarea reduciilor centrice din eava, prin tiere de clinuri

[mm]

2) Tesitura muchiei, respectiv unghiul fa de normal, este de 30( + 5, 2) la partea redus a

piesei i de 3G( +530' 2C) la partea
neredus.
Simbolul 2 din figur reprezint numrul de pri egale n care se mparte perimetrul n vederea
execuiei trasrii clinurilor.
Trasarea reduciilor excentrice, din evi, prin tierea de clinuri, care se sudeaz, este dat n fig. V. 11
n cazul unei reducii excentrice de 30 principiul fiind acelai i n cazul altor unghiuri ele
excentricitate.
Cotele notate n figur prin litere snt stabilite astfel: A = 1/8 din lungimea circumferinei evii cu
diametrul mai mic; B = 3/12 din diferena ntre lungimile circumferinelor celor dou evi; C = 2/12
din diferena ntre lungimile circumferinelor celor dou evi; /) = 1/12 din diferena ntre lungimile
circumferinelor celor dou evi; E 1 1/2 ori diametrul exterior al evii nereduse de nmulit cu
diferena ntre lungimile circumferinelor celor dou evi. .. .
Dup ce se traseaz clinurile respective pe eava,n cazul reduciei excentrice de 30 se taie
segmenii care se decupeaz oxiacetilenic sau cu jet de plasm, asigurn-clu-se forma i geometria
anfrenurilor n vederea executrii mbinrii n general cu unghiurile i rdcina stabilite prin
tehnologia de prelucrare n vederea sudrii iar
fphrrnlncnQ rlp cnrlnrp
conform, instruciunilor tehnologice pentru eava respectiv: calitate, grosime de perete i procedeul
aplicat.

Fig. V. 11, Trasarea reduciilor excentrice executate din eava, prin tiere de clinuri,
Dup executarea tieturilor, capetele petalelor se controleaz i se nclzesc. n prima faz snt

nclzite petalele de jos, respectiv 23 i 2131 i snt ndoite n vederea asigurrii ajustrii fa de
eava cu diametrul redus la care se racordeaz captul redus al reduciei excentrice, n continuare, snt
nclzite petalele amplasate n partea de sus, respectiv 45 i n final petala 6 pn la linia z care este
ndoit n poziia necesar.
n cazul unor curbe, couri^ euri, reducii etc. de forme respectiv unghiuri, diametre, grosime de
perete diferite fa de piesele ale cror abloane de trasaj se execut conform figurilor V.d ,,. V. 11
i a datelor din tabelele de calcul V. 1 ... V. 10, desfuratele geometrice pentru executarea abloanelor
pe baza crora se traseaz piesele speciale respective se execut n cadrul sectorului de proiectare sau
de pregrire a atelierului.
4. Executarea trasajului
Pentru o corect executare a trasrii n cadrul atelierelor de pre-fabricare a conductelor tehnologice,
este necesar s se respecte urmtoarele reguli:
Sculele i dispozitivele utilizate la trasare s fie adecvate, n bun stare i executate din materiale
corespunztoare.
Dispozitivele pentru susinerea pieselor care se traseaz s fie corespunztoare.
Desenele de execuie dup care se execut trasajul s conin toate elementele necesare unui trasaj
corect.
.Suprafeele elementelor care urmeaz a se trasa n vederea debitrii n general evi, table pentru
reducii sudate pe generatoare, diferite profiluri laminate pentru supori etc. trebuie s fie pregtite
(v. subcap. V. A).
trasajul trebuie executat cu atenie utiliznd instrumente de msur verificate i n bun stare.
a. Scule i dispozitive utilizate Ia trasare
Trasarea liniilor pe evi, table sau alte profiluri laminate se realizeaz cu ace pentru trasare cu
diametrul de 4^6 mm, executate din oel OSC 7 i OSC 8 i compasuri pentru trasare.
Trasarea liniilor drepte pe suprafeele plane se face folosind acul de trasat i o rigl de trasare. Poziia
liniei trebuie determinat prin dou puncte care s fie cuprinse n linie; se aaz rigla cu marginea
peste aceste dou puncte, se apas cu o mn de obicei cu mna sting, iar cu mna dreapt se
manevreaz acul de trasat.
A cui de trasat se ine uor nclinat fa de muchia inferioar a riglei astfel nct vrful lui s fie lipit de
aceast muchie care este n contact cu piesa. De asemenea, acul de trasat trebuie nclinat cu cteva
grade fa de poziia perpendicular, n direcia n care se va deplasa n timpul trasrii.
Trasarea fitingurilor se execut dup abloane executate din tabl de 0,20,5 mm care se poate
nfur n bune condiii pe circumferina evii sau care se poate aeza pe tabla respectiv pe care se
traseaz conturul piesei ce se execut, tabl amplasat pe masa de trasaj.
Pentru ca piesa trasat dup ablon s aib forma corect, este obligatoriu ca n timpul trasrii s nu se
deplaseze ablonul fa de material. n cazul unor piese mai simple sau la evile de diametre mici, se
poate asigura poziia fix a ablonului fa de material numai prin apsarea cu mna cu care nu se
manevreaz acul de trasat.
n cazul evilor de diametre mari, ablonul executat conform fig. V.4 este prevzut cu guri de control
i cu repere de verificare pentru a se putea controla continuu, n timpul trasajului, meninerea aceleiai
poziii fa de eava pe care este nfurat.
Trasarea unor linii de contur, precum i a centrelor cercurilor i a arcelor de cerc n vederea trasrii
acestora cu compasul, se executa prin punctare cu punctatorul. De asemenea, n ateliere se mai
folosesc pe lng ace de trasat, compasuri, rigle, punctatoare, echere i alte dispozitive, ca: paralele de
trasat, distaniere de trasat, ublere de trasat sau alte dispozitive executate special pentru rezolvarea
unor anume situaii.
b.
Dispozitive pentru susinerea pieselor n vederea trasrii
Masa sau standul de trasare, care constituie locul de munc pentru executarea trasajului, trebuie s aib
suprafaa superioar, precum i feele laterale corect i ngrijit prelucrate n special n ceea ce privete
perpendicularitatea ntre ele i planeitatea. De asemenea, este obligatoriu ca masa de trasare s aib o
bun stabilitate, iar suprafaa superioar s fie perfect orizontal.
Amplasarea mesei de trasare trebuie fcut ntr-un loc luminos, ferit de variaii puternice de
temperatur i pe ct posibil, ferit de praf, fum i zgomot.
n timpul ct nu se lucreaz pe masa de trasare, aceasta trebuie s fie protejat prin acoperire.

Pentru a se asigura fixarea unor elemente n vederea trasrii sau rotirea lor se utilizeaz diferite
dispozitive de construcie ^adecvat, acionate manual sau mecanizat care asigur realizarea trasajului
n condiiile unei productiviti ridicate.
c.
Studierea documentaiei i realizarea trasajului
Proiectele de execuie i detaliile pe baza crora se traseaz reperele i elementele componente ale
subansamblurilor, trebuie s fie bine studiate.
Calculul lungimilor de debitare a tronsoanelor de eava n vederea trasrii trebuie s in seama i de
toate coreciile necesare funcie de abaterile stabilite la msurarea fitingurilor i armturilor (v. III.
A. l.a)
Toate instrumentele utilizate att la executarea msurtorilor n vederea trasajului, ct i pentru
executarea trasrii propriu-zise trebuie s fie n permanen verificate n ceea ce privete integritatea,
starea lor i n special s nu aib deformaii care ar putea duna corectitudinii trasrii i ar genera
rebuturi.