Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PROIECT
ANEXA 4
TEHNOLOGIE PENTRU REMEDIEREA I RECICLAREA MRCMINILOR
ASFALTICE UTILIZND SURSE DE CLDUR N INFRAROU
I. Generaliti
I.1 Obiect i domeniu de utilizare
I.2. Prevederi generale
I.3. Definiii i terminologie
I.4. Documente de referin
II. Prevederi generale de execuie
II.1.Utilaje, unelte, aparate de msur i control
II.2. Materiale
II.3. Proces tehnologic, prezentarea defeciunilor i modul de remediere cu tehnologia IR
II.3.1. Proces tehnologic
II.3.2. Prezentarea defeciunilor care se pot remedia cu tehnologia IR, cauze i metode
de remediere
III. Controlul calitii lucrrilor
III.1.Controlul calitii materialelor
III.2 Controlul procesului tehnologic
IV. Recepia lucrrilor
CAPITOLUL I
GENERALITI
Seciunea 1
Obiect i domeniu de utilizare
Art.1 - Prezenta anex se aplic la ntreinerea drumurilor cu mbrcmini rutiere moderne,
prin remedierea i reciclarea mbrcminilor asfaltice utiliznd surse de cldur n infrarou
(tehnologia IR).
Art.2 - Tehnologia de nclzire cu raze infraroii este o metod care permite:
- repararea mbrcminii asfaltice n orice sezon, inclusiv pe timp friguros;
- reciclarea la cald in situ a mbrcminilor asfaltice bituminoase.
Art.3 - Prezenta anex conine urmtoarele:
- tipurile de defeciuni ce apar la mbrcminile rutiere, care pot fi remediate utiliznd surse de
cldur n infrarou;
- cauzele care pot provoca defeciunile de mai sus;
- procesul tehnologic de remediere a defeciunilor.
Art.4 - Semnalizarea rutier a punctelor de lucru la lucrrile de ntreinere i reparare din zona
drumurilor, precum i asigurarea circulaiei pe timpul execuiei lucrrilor se vor efectua
conform legislaiei specifice n vigoare.
Art.5 Prezenta anex se adreseaz tuturor factorilor implicai n procesul investiional:
investitori, proprietari i administratori de drumuri, productori de materiale pentru construcii,
proiectani, executani de lucrri, specialiti cu activitate n domeniul construciilor atestai
/autorizai n condiiile legii, organisme de verificare/control, etc.
Seciunea 2
Prevederi generale
Art.6 - Defeciunile mbrcminilor rutiere bituminoase la care se poate utiliza tehnologia IR
sunt prezentate n tabelul 1, grupate n funcie de locul de apariie.
Nr. crt.
Grupa defeciunilor
Fisuri i crpturi
Fgae longitudinale
Gropi
Tasri locale
CAPITOLUL II
PREVEDERI GENERALE DE EXECUIE
Seciunea 1
Utilaje, unelte, aparate de msur i control
Art.11 - Echipamentele i uneltele utilizate n tehnologia IR sunt urmtoarele:
- *Panou radiant utilizat pentru nclzire controlat a mbrcminilor asfaltice defecte;
- *Termocontainer utilizat pentru transport material de adaos cu posibilitate de meninere a
temperaturii mixturii asfaltice calde;
- *Reciclator mobil de tip container cu producie discontinua, cu tambur cu producie
discontinua, sau cu tambur cu producie continu, utilizat pentru corectare mixturi asfaltice sau
pentru prenclzire material de adaos depozitabil;
Not: Se pot utiliza, dup caz, urmtoarele utilaje compacte :
- Utilaj compact dotat cu panou radiant i cu termocontainer pentru transport material de adaos;
- Utilaj compact dotat cu panou radiant i cu reciclator pentru corectare mixturi asfaltice sau pentru
prenclzire material de adaos depozitabil.
6
Not: Se vor alege materiale de adaos n urma unui studiu tehnico-economic, n funcie de gradul de degradare i
n funcie de sezon.
3. Agent de rentinerire:
- aditivi ce au n compoziie maltene i asfaltene, care mbuntesc caracteristicile
bitumului oxidat sau mbtrnit. Acestea pot fi sub form de emulsii sau rini (Cyclogen,
Iterlene ACER 1000, Rheofalt HP-EM sau similare). Emulsiile se pulverizeaz pe materialul
scarificat iar rinile se adaug n reciclator peste mixtura asfaltic decopertat sau n mixtura
asfaltic depozitabil.
Seciunea 3
Proces tehnologic, prezentarea defeciunilor i modul de remediere cu tehnologia IR
1. Proces tehnologic
Art.18 Procesul tehnologic pentru remedierea defeciunilor mbrcminilor rutiere utiliznd
tehnologia IR se desfoar, astfel:
Pasul 1. Pregtire
- se ndeprteaz cu lopata toate resturile de materiale
(pmnt, pietre, buci de asfalt, etc.) i se cur cu mtura
praful i resturile de material mrunt;
- dup caz, se usuc zona cu panoul radiant i se repet
operaiile de curare;
- se marcheaz zona defect cu cret ntr-un dreptunghi
paralel cu axul drumului innd cont de o distan minim de
la marcaj pn la defect de 10 cm.
Pasul 2. nclzire
- se poziioneaz panoul radiant pn acoper zona de nclzit
marcat cu respectarea paralelismului ntre marginile
panoului radiant i laturile dreptunghiului marcat;
- se seteaz panoul radiant la temperatura de 160C, la
intensitatea de radiaie i nlimea potrivit n funcie de
temperatura exterioar, gradul de mbtrnire al bitumului i
de agregatul din mbrcmintea asfaltic;
- se pornete panoul radiant, respectiv se pornesc arztoarele
corespunztor cu zona care urmeaz s fie acoperit;
- la atingerea temperaturii de 100C se reduce intensitatea de
radiaie i se menine pn la atingerea temperaturii de 160C;
- dup atingerea temperaturii de 160C se retrage parial
panoul radiant de pe zona nclzit i se verific cu pirometrul
laser dac temperatura la suprafa este de 160C i cu o
cazma se verific gradul de nmuiere n adncime. Dac mai
este nevoie, se repoziioneaz panoul radiant i se continu
nclzirea, ct este necesar.
- se mut panoul radiant pe zona ce urmeaz a se nclzi i se
reiau operaiile de nclzire.
Pasul 3. Scarificare
- conturul marcat se taie spre interior cu cazmaua, la o
adncime de 2- 4 cm;
- zona interioar se racleaz cu cazmaua i se sfrm;
- se mrunete mixtura i se scarific cu grebla uniform pe
toat suprafaa;
- se ndeprteaz bulgrii, pietrele sau bucile de asfalt
nemrunite.
Pasul 4. Rentinerire
- agentul de ntinerire (sub form de emulsie) este pregtit n
conformitate cu specificaiile productorului;
- agentul se pulverizeaz cu pompa, uniform pe ntreaga
suprafa scarificat n cantitatea specificat de productor;
- se continu scarificarea pentru omogenizare.
8
remedierea defectului. nainte de punerea n oper a acestuia, dup caz, se va renclzi zona scarificat pentru
o mai bun fuziune i compactare;
b. Atunci cnd corectarea nu este posibil se va decoperta la cald mixtura asfaltic i se va utiliza exclusiv
material de adaos;
c. Atunci cnd este suficient rentinerirea bitumului din mixtura existent se va trece doar la scarificare i
rentinerire cu completare, dup caz, de material de adaos.
Nota 3: Atunci cnd se impun remedieri de structur, dup realizarea acestora, se poate utiliza tehnologia IR
pentru fuziunea straturilor vechi de mixtur asfaltic cu straturile noi de material de adaos.
Nota 4: Opional, dup realizarea remedierii, se poate aplica un tratament bituminos de suprafa.
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu decopertare la cald i
corectarea n reciclator a mixturii asfaltice
ridicate de pe suprafaa defect sau cu
utilizare exclusiv a materialului de adaos.
- temperatura ridicat a mediului ambiant;
pregtire suprafa, termoprofilare i
- traficul intens cu frnri i accelerri termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
frecvente, care genereaz fore tangeniale material de adaos corespunztor.
mari.
3. Suprafaa ncreit
Cauzele apariiei defectului
- excesul de bitum din mixtura asfaltic;
- consistena redus a acestuia.
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu decopertarea la cald i
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare de material de
adaos corespunztor i realizarea ncadrrii
mbrcmintei cu pene ranfort concomitent
cu asigurarea scurgerii apelor.
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor
- intervenie provizorie cu rol de etaneizare
pn se poate interveni cu lucrri de anvergur
pentru refacerea covorului asfaltic.
- mbtrnirea liantului;
pregtire suprafa, termoprofilare i
- diferene mari de temperatura la intervale de termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor.
timp relativ scurte;
- diferene mari de temperatura la intervale de
timp relativ scurte;
- oboseala mbrcmintei rutiere datorit
solicitrilor repetate;
- transmiterea fisurilor n mbrcmintea pregtire suprafa, termoprofilare i
bituminoas din straturile de fundaie
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
10
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor.
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor.
- intervenie provizorie cu rol de etaneizare
pn se poate interveni cu lucrri de anvergur
pentru eliminarea cauzelor.
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu decopertare la cald i
corectarea n reciclator a mixturii asfaltice
ridicate de pe suprafaa defect sau cu
utilizare exclusiv a materialului de adaos.
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor.
a pregtire
Metoda recomandat
suprafa, termoprofilare
11
complexului rutier;
- infiltrarea apelor n structura rutier;
- realizarea necorespunztoare a ncadrrii
prii carosabile;
- aciunea traficului greu i repetat;
- aciunea fenomenului de nghe-dezghe.
- rezistena la oboseal a mbrcmintei
asfaltice;
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu decopertarea la cald i
corectarea n reciclator a mixturii asfaltice
ridicate de pe suprafaa defect sau cu
utitilzare exclusiva a materialului de adaos.
12. Gropi
Cauzele apariiei defectului
- realizarea mbrcminilor bituminoase pe
timp
nefavorabil
(ploaie,
temperatur
sczut);
- scurgerea pe suprafaa mbrcmintei a unor
substane agresive (benzina, motorina, petrol,
substane chimice, etc.)
- compactare incorect;
- agregate nesplate i uscate;
- bitum ars / mbtrnit;
- dezvoltarea fisurilor i crpturilor;
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare dup caz de
material de adaos corespunztor.
12
Metoda recomandat
pregtire suprafa, termoprofilare i
termoregenerare cu utilizare, dup caz, de
material de adaos corespunztor.
- intervenie recomandat dac tasarea este
oprit sau ca intervenie de urgen i
provizorie pentru mbuntirea condiiilor de
trafic pn se poate interveni cu lucrri de
anvergur pentru eliminarea cauzelor.
Pelad
Vluriri i refulri
x
x
x
x
x
x
Suprafa ncreit
Praguri (dmburi)
Rupturi de margine
Fisuri i crpturi
transversale
Fisuri i crpturi
longitudinale
Fisuri i crpturi
multiple pe direcii
diferite
Fisuri i crpturi
unidirecionale
multiple
Faianri
x
x
Fgae
longitudinale
Gropi
Tasri locale
Compactare
Adaos de material
Rentinerire
Renclzire material
de adaos
Decopertare
la
cald
Corectare
material
n reciclatorul mobil
Scarificare
nclzire
Tipul degradrii
Pregtire suprafa
(x)
x
x
x
x
x
x
(x)
(x)
(x)
x
(x)
(x)
x
x
x
(x)
(x)
(x)
x
x
x
x
x
x
(x)
(x)
(x)
x
x
x
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
x
x
x
x
(x)
x
x
x
x
(x)
(x)
(x)
(x)
x
x
(x)
(x)
(x)
x
x
x
x
x
x
x
x
(x)
(x)
x
x
x
x
Observaii
Tehnologia IR se recomand
pentru suprafee mici i medii.
La alegerea acestei tehnologii
trebuie luat n considerare
dotarea cu utilajele necesare
care s asigure productivitatea
cerut.
n funcie de cauza defectului,
tehnologia IR se recomand
att pentru lucrri de remediere
permanent, ct i pentru
lucrri provizorii cu caracter
de urgen.
n situaia n care se dorete
reciclarea mixturii asfaltice din
zona defect, dac se impune
corectarea cu agregat sau cu
bitum,
se
realizeaz
decopertarea la cald i
corectarea n reciclatorul mobil
iar dac se impune numai
rentinerirea, se efectueaz
doar scarificarea zonei defecte
i pulverizarea cu agent.
Legend:
Metoda care impune decopertare la cald, aplicare de mixtur asfaltic i corectare n reciclator nainte de
punere n oper sau utilizare, exclusiv a materialului de adaos
13
(x) Operaie care se realizeaz, dup caz :
- atunci cnd se dorete utilizarea de material proaspt dup decopertare, nu se impune corectarea materialului
ridicat;
- n cazul n care materialul de adaos este proaspt i meninut la cald n termocontainer, nu se renclzete
materialul de adaos ca n cazul mixturii asfaltice transportabile;
- pentru fisuri, faianri, etc., nu este ntotdeauna nevoie de material de adaos.
CAPITOLUL III
CONTROLUL CALITII LUCRRILOR
Seciunea 1
Controlul calitii materialelor
Art.21 - Respectarea condiiilor tehnice de calitate se verific prin controlul calitii
materialelor utilizate i controlul realizrii lucrrilor la care utilizeaz tehnologia IR.
Art.22 - Rezultatele determinrilor efectuate pentru controlul materialelor i a executrii
lucrrilor vor fi nscrise n registrul de laborator.
Art.23 - Materialele utilizate la executarea lucrrilor trebuie s ndeplineasc performanele
prevzute n specificaiile tehnice de produs, n conformitate cu legislaia privind punerea pe
pia a produselor pentru construcii, n vigoare.
Art. - Verificarea i ncercarea materialelor necesare reparaiilor se realizeaz de ctre un
laborator de specialitate autorizat/acreditat i n conformitate prevederile standardelor de
produs/metod de ncercare.
Seciunea 2
Controlul procesului tehnologic
Art.24 - Controlul procesului tehnologic de execuie a reparaiei const n:
- pregtirea zonei defecte
- verificarea temperaturii i uniformitii acesteia n zona nclzit
- verificarea adncimii de scarificare
- verificarea temperaturii mixturii asfaltice de adaos
- verificarea temperaturii nainte de nceperea compactrii
- verificarea tehnologiei de compactare (numr de treceri)
- verificarea temperaturii la finalizarea compactrii.
CAPITOLUL IV
RECEPIA LUCRRILOR
Art.25 - Recepia lucrrilor se efectueaz de ctre comisia de recepie, care va fi convocat
conform legislaiei i reglementrilor tehnice n vigoare.
Art.26 - Comisia de recepie consemneaz observaiile i concluziile n procesul verbal de
recepie pe care l transmite beneficiarului mpreun cu recomandarea de admitere, cu sau fr
obieciuni a recepiei, de amnare sau de respingere a acesteia, propunnd msuri pentru
nlturarea neregulilor semnalate.
Art.27 - Pe baza recomandrilor comisiei de recepie, executantul este obligat s remedieze
neconformitile constatate, data notificrii de ctre beneficiar constituind data recepiei finale.