L A U R E N I U

B U D U

PRINUL H
PERSONAJELE:

BALTHASAR, pentru prieteni- RAMON

BULIN - REGELE
BUCTARUL TICHIE
BUF - BUFNIA CU PISTRUI
FRUMOASA CARPIENE
URSITOAREA PROBABILO
URSITOAREA SICURAMENTE
FRIRI - PITICUL LPTAR
PORUMBELUL POTA
FOCUL
BANDERAS, un motan plin de ascunse intenii
GERTRUDE
VRJITORUL SCINTILLATION
ALBUMIN
COLOMBINA
RAZ
BRETON
PSTAIE

-2012-

SCENA 1
(Buctarul Tichie, Balthasar, Scribii)

BUCTARUL TICHIE: Dezstrule, Bulin, dezstrule!

BULIN: Ai notat, grmtici?
SCRIBII: Am! N-am! Cam!
BULIN: Ai notat?!
familiarisme! Otreap!

De

ce-ai

notat?!

(rsun

contiincioase

radiere)

Fr

BUCTARUL TICHIE: ?!!!

BULIN: Ce caui aici, Tichiu, mirosind a ceap i cu tichia mnjit de ulei?! ..i ce dac
am pscut bobocii mpreun?! Nu tii c azi e ziua cea mare?! Ziua ursitului! N-am vreme
de reclamaii ci numai de intonaii... Mar la buctrie, Dezstrule!!!
BUCTARUL TICHIE: Stop! Nu m lua cu de astea! Ai uitat c, n copilrie, am fost, dac
nu m nel, prieteni. Am venit s lansez un nou sos... mai precis un S.O.S... D.E.T.C!
...D.E.T.C!
BULIN: D.E.T.C?!
BUCTARUL TICHIE: Adic DESERTUL-E-TOTAL-COMPROMIS!

Sunete agitate de morse mustcioase care se tvlesc stule pe debarcader.

BULIN: Ce miss?! ...Ce proscris?! ...Ce-am promis?! ...N-am prescris nimic.

BUCTARUL TICHIE: C-O-M-P-R-O-M-I-S!!!
SCRIBII: COMPROMIS!!!
BULIN: Aha, compromis! De-ser-tul... e... to-tal... com-pro-mis?! Fii serios!
BUCTARUL TICHIE: Am zis, n-am dat cu polonicul! Sire! Da!
BULIN: Da?!... Aha! Da.
BUCTARUL TICHIE: Aha?! Nu. Focul s-a stins fr ncuvinarea expres a domniei
voastre, sire. Cuptorul agonizeaz,sire... Sobele sunt moarte, boilerele reci, domniele
pe poteci,sire.
BULIN: Cum aa, Tichiu?! S-a mai ntmplat?!
BUCTARUL TICHIE: Cu domniele? Tot timpul.
BULIN: Nu m lua cu slbturile alea plecate cu dricul dup trufe.... Ne las Focul?!
BUCTARUL TICHIE: Cam, cam. Recidiv. Asta e a doua oar. Prima dat a fost la nunta
mriei tale cu...

pag. 1

BULIN: Hm! Hm! Sari peste!

SCRIBII: Am! N-am! Cam!
BUCTARUL TICHIE: ...Dar a fost, din fericire, muamalizat totul... Pe atunci se gseau
nite muamale epene.
BULIN: i eu care crezusem c hrana rece cu salate care a provocat crampe tuturor
curtenilor era, de fapt, ultima fi n materie de petreceri... Bnuiam eu c e cam
obrznicu i c face totul dup cum l taie capetele i limbile. Neobrzatul. S i se taie
ca...
BUCTARUL TICHIE: Nicio ans. Nu face parte dintre supuii mpriei noastre. E doar
un vechi colaborator de ndejde care i-a pierdut, pe parcurs, suflul! Are pile foarte sus!
Sus-sus-sus la munte sus! Cred c sufer de cineva sau ceva, dar, deocamdat, nu am
auzit s existe vreun vraci specializat n flambri, cel mult n fandri.
BULIN: Da?!... tii doar c nu pot s suport deviaiile! ...Pn se specializeaz cineva
ndrzne, ncercai un paleativ eficient. Aezai-i mai multe lemne despicate cu model, la
cpti. Frecai-l cu rumegu ultrafin... lovii-l drgstos cu lopeile pentru crbuni, puneii cte un sfenic de pre la subsuori... ntremai-l! Burduii-l! Suflai-i cu dragoste, tot
corul tietorilor de ceap iute, n prile reci! Trebuie neaprat s-i revin la a lui stare
sublim.
BUCTARUL TICHIE: Slabe anse, Bulin. E depresiv. Uneori, are nite reacii foarte
necontrolate. Am s ncerc, am s ncerc s-i comunic. anse canci...

SCENA 2
(Bebeluul Balthasar, Ursitoarea Probabilo, Ursitoarea Sicuramente, Bulin,
Scribii)

BALTHASAR: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!

SCRIBII: i-ti-i! Ri-ti-ti-ti-i!

pag. 2

BULIN: Adorabile ursitoare! Preioaselor! Scumpelor! E o zi numai bun pentru scaiei i

profei! Ah, m roade o cavernoas de curiozitate! Sunt curios, deci exist ca un nufr
alpinist! Plesnesc! ...Gata, e fix! E fix pix?
BALTHASAR: i-ti-i! Ri-ti-ti-ti-i!
SCRIBII: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!
PROBABILO: Probabilo.
SICURAMENTE: Sicuramente.
BULIN: Nici n-am apucat s m informez de tarif, preioaselor, n-am apucat nc s
discut cu impresarul; dar nu, nu v facei probleme, suratelor, suntei doar printre cele
mai cotate... Nu mai e criza din anii trecui, acum suntem doar n recesiune. (fredoneaz
sincopat: Recesiune, pavza mea!) ...Putem, dac nu avei nimic mpotriv, s
ncepem prin demarare n mararier... Da, da, tradiia. Tradiia. Am ncuiat toate uile i
mtuile. Pe cele care nu s-au lsat ncuiate, le-am legat cu praz pe grumaz.
BALTHASAR: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!
SCRIBII: Puncte, puncte!
BULIN: Nu credei c e puin cam vorbre, pentru vrsta lui?
SICURAMENTE: Sicuramente, Bulin, sicuramente! n privina logoreii i seamn, te
motenete desigur... Sicuramente!
PROBABILO: Ce mai, probabilo... Probabilo, surat! Nu-i mai ndesai biberonul la tocit.
S-a nroit ca un rac. D din mnue ca nite broscue.
BULIN: Folosete deja limbajul mimico-gestual. M motenete integral i pe buci. Are
oratoria n snge... Ce zice, pitulice?!
SICURAMENTE: Zice s ne cam grbim, s atacm subiectul... Are, cic, o problem
urgent de rezolvat. Pro...
BULIN: Evident, ca un veritabil viitor ofer de stat, pardon, ef. Atunci s ne grbim.
Dou, trei... iii! Ursii!
BALTHASAR: iiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Zgomot de avion utilitar, czut n picaj peste brazdele de cartofi, afnate

recent.

PROBABILO: Eu zic s nu ne mai grbim. Putem s bem o cafea macchiato, ba chiar i

una lungo, lungo i s jucm cri pe o roab de firfirici... Nrile mele delicate mi spun c
problema a fost rezolvat uti de ctre puti.
SCRIBII: Puncte, puncte!

pag. 3

BULIN: Att de rapid? Ce mic ntreprinztor, mediu i mijlociu. Minunat! E independent

i polivalent! Propun, atunci, s trecem la problema numrul doi, de fapt problema
numrul unu n ordinea importanei i scopul principal al acestei ntrevederi de tain de
care au aflat toi... Ai aranjat cum se cuvine recuzita?
SICURAMENTE: Bineneles. Este flancat i ncercuit de recuzit de prim calitate. I-am
pus la ndemn: mrul cunoaterii, sceptrul puterii, crinul puritii, lingoul de aur,
salopeta portocalie, trandafirul rou...
BULIN: Rou, deci a rmas tot rou. Bnuiesc c i-ai scos mai nti spinii... I-ai polizat
sau nu?
SICURAMENTE: Categoric, la firma Polizu. Ai uitat de cot? Se mai pune cumva, vere,
problema la nivelul sta? E vorba totui, vere, despre alegeri, despre opiuni nu despre
poiuni.
BULIN (nduioat subit): V mai aducei aminte, cnd eram de seama lui, ce-am ales?
PROBABILO: Cum s nu!!! Ai nfcat i lingoul i sceptrul, de a trebuit s stm o
sptmn n bibliotec dup aceea, cu picioarele n ligheanele cu ghea, s analizm i
s lmurim situaia. Caz greu.
BULIN: Dac a fi luat i trandafirul, cu dinii de lapte, acum n-a mai fi fost singur...
Singur, att de singur...
PROBABILO: Calmeaz-te, Bulin! S nu rvim. i-am ursit atunci o baft fr noroc...
Acum, s ne ascundem uurel dup perdele i s-l lsm pe prinior s aleag n tihn.
Ce alege, aia culege.
SICURAMENTE: Discreie! Da, da, s nu-l influenm n niciun fel... Ar fi mpotriva
regulilor breslei. Categoric.
BULIN: Cu-cu! N-am putea s nchidem doar puintel ochii i s pndim printre gene?
...Bnuiesc c e, totui, vorba de o formalitate.
SICURAMENTE: Oi fi tu un rege influent, Bulin, dar la faza asta, noi suntem cele care
decidem coloana sonor, regia i scenariul; i n regia i scenariul nostru milenar n-au
ncput niciodat triorii ci numai puiorii... Supune-te, fr comentariile astea de prisos!
Balanseaz-te i ndeprteaz-te!
PROBABILO i SICURAMENTE (n trans studiat): Hai, hazard, hazard, hazard,/
Invocat de Kierkegaard,/ Pe blana de leopard/ S-aleag din rece... cald!

Aburi revoltai, sunete nedesluite, lumini verzi curbate i mici scntei de

semi-efect, cu un puternic iz de iod alterat.

BULIN: Ei, a ales ceva?... Ce-a ales?! ...A ales?! ...Balthasar! ...Balthasar, bieelule,
lumina ochilor mei unde eti?! Cu-cu!

pag. 4

Vocea stins i nelocalizabil a lui BALTHASAR: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i! Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!

PROBABILO i SICURAMENTE: Cu-cu! Cu-cu!
BULIN: Balthasar?! Lumina precar a ochilor mei vulturoi! Bieelule!!!...
Conspiraie! ...Firma de straj!!! ...Ce-ai fcut, nemernicelor, unde a disprut beizadeaua?
PROBABILO i SICURAMENTE: Cu-cu! Cu-cu!
BULIN: Unde l-ai ascuns, incontientelor?! Amatoarelor!
PROBABILO i SICURAMENTE: Cu-cu! Cu-cu!
BULIN: S tii c, fr ncuviinarea mea, nu putei s-l scoatei legal peste grani!
PROBABILO: l simt, dar nu prea-l vd... A disprut de pe blni. Probabilo...
SICURAMENTE: Sicuramente nu mai e pe blni... Recuzita e intact, nu s-a atins de
nimic; ba, mai mult, s-a ascuns n cenua stins din sobi... Acolo, acolo!
PROBABILO i BULIN: Unde, unde?!
SICURAMENTE: Numai diniorii de lapte i se mai zresc.
BALTHASAR: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i! Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!
PROBABILO: Drguule, ne-ai bgat n toi sperieii!

Gospel conjunctural.
BALTHASAR: E anormal, fetelor... Repetai, cum se cuvine, operaiunea!!! Hei, nu m
lsai vitejete n coad de pete ...E un ordin! Heeei, unde-ai tiat-o?! ...Verioarelor!!!
Heeei!!! ... Heeei!!!
BALTHASAR: Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i! Ri-ti-ti-ti-i! i-ti-i!

SCENA 3
(Balthasar, Bulin, Scribii)

Dup douzeci de ani i dou zile lungi de post. Vineri spre joi. Trei spre
unu. (Conform nsemnrilor i bombnelilor scribilor retrogradai)

BULIN: Repet! Nu repeta!!! Am asurzit ca un pai de chibrit. Cred c am mirosit o voce.

pag. 5

BALTHASAR: Hornar.
BULIN: Auuu! mi pocnesc urechile. Poc-poc! mi crap timpanele. Pic-pic! ...Nu repeta!
S vin un orelist regalist!
BALTHASAR: Tat!
BULIN: De eti tu acela, nu-i sunt tat eu! ... Orelistuuul!
BALTHASAR: M-ai ntrebat ce vreau s m fac cnd o s fiu mare i tare i eu i-am
rspuns.
BULIN: n cazul sta, nu prea doresc s devii mare i tare att de curnd. Nu se cade
unui prin cu patalama s doreasc s devin hoinar. De fapt, oricrui prin cu bun sim i
se cade s fie doar prin, asta trebuie s fie preocuparea i orientarea lui de baz... Auzi la
el, hoinar!
BALTHASAR: Nu hoinar, tat, ci hornar... Hor-nar!
BULIN: Homar?! Hi-hi! i eu care credeam c vrei s te dai n cele patru vnturi, ca smi spulberi nite gnduri... M-am linitit, dei asta parc sun i mai ru. Te cam grbeti,
ca n clasice poveti. Vrei s fii tu mai cu mo, mai pe val! Corect. i eu cnd eram de
seama ta...
SCRIBII: Ta-ta-ta! Ta-ta-ta!
BULIN: Gata! Carnavalul anual se ine de-abia peste doi ani... Homar, deci? S i se
croiasc un costum de homar domestic, cu dou rnduri aurite de cleti!
BALTHASAR: Hornar, tat, hornar.
BULIN: Fotbalist, nu vrei?! ...Hornar, deci! Aa am i auzit de prima dat, dar credeam
c m-am nelat... S nu mai vin orelistul ci etimologul! Hornar sta e un cuvnt nc
necunoscut pentru mine. Un neologism arhaic tradiional. Iniiaz-m, fiule! ...Explic-l!
BALTHASAR: Unul care cur hornurile de funingine... Coar, tat, coar!
BULIN: A! Pot s fac un infarct, linitit. Ce ambulan?! Nicio ambulan. P-p, pp, m descurc singur pn la singurul spital din regat.
SCRIBII: Renegat! Renegat!
BULIN: Cum nu mai e? ...L-am nchis?! Ct nelepciune! (fluier admirativ) i?!
Suntem o naiune care crap de sntate. M rog, sau cum zicei voi... Fraii mei, burtoii,
o s se tvleasc de rs, pn la pensie i dup, de excentricitile tale fenomenale. S
vin un psiholog legat de mn cu un psihiatru! Ba s nu mai vin, s nu mai dea banii pe
trsuri degeaba, c ei, sracii, n-au absolut nicio vin... Balthasar, drag, nu m enerva...
tii c am hipertensiune... tii c fac spume albe i balonae albastre mai ceva ca un
ampon de duzin, atunci cnd mi pierd cumpetele... Du-te i leagn-te. Clrete!
Da,da! Hrjonete-te prin podurile pline cu fn! Pierde vremea cu mscricii ia gonflai!
Discut probleme existeniale cu groparii! Apuc-te de pictat cu buzduganul, cu sabia i
cu arcul! Sau, tii ce? Nu f nimic, absolut nimic... Las-i pe balauri i ntinde-te pe lauri!

pag. 6

SCRIBII: Nani-nani, Giulianni!

BULIN: ...E o glum, Balthasar, drag, nu?! Spune-i lui tati al tu c ai glumit... Hi-hi!
BALTHASAR: M-ai auzit vreodat spunnd cumva vreo glum?
BULIN (dup o lung tcere): Da, acum! Premier!!! Rdei! Rdei!

Se aud nite rsete colorate nregistrate pe band Agfa care preced o tentativ
de mar coordonat de un dirijor chelios, cu dou capete, cu prul sihastruvlvoi.

BULIN (dup o i mai lung tcere): Asta a fost bu-n! Bun ru! ...Ai notat,
grmtici? Bineneles, bineneles c facei exces de zel i ai notat pn i tcerile, ca s
v umflai salariile! Mai ales ale mele... Vrsai urgent nite iaurt de capr deasupra i
fuga la usctorie. Istoria trebuie s conin i pete albe... Nu mai notai nimic; altfel v
pun s nghiii, pe lung, pergamentele fcute sul! Grebnoilor! ...Gata, m-am enervat!
Afar! Afar cu toii! S vin maestrul Scintillation!

SCENA 4
(Bulin, Vrjitorul Scintillation)

BULIN: Ai adus vrjile cu tine?

SCINTILATTION: Si, sire.
BULIN: Unde le ai, c nu le vd?
SCINTILATTION: Aici.
BULIN: Unde aici?
SCINTILATTION: n portofelul cu furnici dungate, sub tichia cu clopoei albatri, n
scfrlie, lng poezie!
BULIN: Uite care e problema, vrjitorule cu portofoliu, fiu-meu vrea s-i schimbe, tamnesam, cariera predestinat.
SCINTILATTION: Si. Ce carier?!
BULIN: De prin, doar nu de piatr.
SCINTILATTION: Ai vorbit deja cu pietrarul?! Pn aici nimic nu este anormal. M pricep
la nite epitafuri pe cinste, numai trebuie odat s v hotri prin decidere... Fiecare prin

pag. 7

nutrete o dorin ndreptit n a ajunge, mai devreme sau mai trziu, rege i apoi
mprat. Si. Scuze pentru sinceritate. Si. sta este cursul firesc. Matca.
BULIN: Fiecare prin, Scintilattion, n afar de Balthasar al meu. El nu, el dorete s
ajung o slug clpug cu glug.
SCINTILATTION: Slug?! Ce excentric! Oare ce i-o fi cunat?! S nu fie cumva de vin
exploziile astea solare, nclzirea global, migraia pitpalacilor cu gtul strmb, ciupercile
rscoapte ale lui Tichie... Grav!
BULIN: Hornar, pricepi? H-O-R-N-A-R!!!
SCINTILATTION: Foarte grav. Tnra generaie e ahtiat dup adrenalin i senzaie...
Tiai-i alocaia odat cu parapanta! Si. Anulai-i permisul de la biblioteca cu nuduri a
palatului. Temporar! Si. Si. Si. S vedei cum se cuminete... cum o s se gudure spit,
pe lng tron, ca un celu de buzunar.
Apare D.J. Bobo care cnt energic O, Chihuahua!, secondat de o turm
disciplinat de bichoni.
BULIN (derutat): Nu cred c prea ajut... Trebuia s-i vezi hotrrea din ochi.
Determinarea. Exact ca acum doi ani n urm cnd i-a dorit, de ziua lui de natere, o
biciclet de curse n loc de calul de un alb perfect. Nu s-a potolit pn nu i-am luat una
dotat cu cotiere, jambiere i casc. i seamn leit... oare cui i seamn?! ...Mie, n
niciun caz. Ia s-mi aduci un album cu fotografiile tuturor curtenilor mai tineri i mai
curtenitori dect mine.
SCINTILATTION: Pi, mai luai-i o biciclet... sau, mai bine, un scuter. Poftii o ofert. La
dou buci achiziionate primii cadou un pai. Da, da. Nu-i trebuie permis. Consum i
puin.
BULIN: Ce scutier s-i mai iau?! Are destui. E clar c-i un complot general... F ceva!
Dezleag-l de obsesie i adu-l cu picioarele pe gresie.
SCINTILATTION: Obsesia nu e un elastic... O vraj? Si?
BULIN: Nu, un poem!!! ...Sigur c o vraj, ntngule!
SCINTILATTION: Si. Am s ncerc din rsputeri, dei s tii c e foarte dificil cu tineretul
de azi, cu tnra generaie. Nu mai reacioneaz la vechi, nu se mai prinde. Am s
folosesc noile formule dobndite la cursurile de reciclare forat. Turli-furli nas-de-scoic,
mpletit pe-un piept de doic... pictur de ricin de pe muntele vecin... cravat cu piept de
ra, lunga-i minte f-o crea! Sorry, rectific! Piept de ra cu cravat, mintea-i lung
f-o lat!
BULIN (transformat accidental n broasc sltrea): Oaaac!
SCINTILATTION: Rbdare, sire... Copcel-copcel... Se repar. O s avem i cozonac. Nu
mai orcii altfel riscai s trezii strjerii cu contract ndeterminat... V-am prevenit c nu
e deloc uor, nu degeaba suntem ncadrai la grupa I-a de munc, cu toate c ne-ai

pag. 8

anulat, cu o singur ncruntare, sporurile ctigate cu trud de naintai... Furli-turli rtde-scroaf, pomdat cu o garoaf... liliac mirositor... schimb-i gndul cltor!
BULIN (transformat ntr-un papagal isteric cu vest impecabil): Afar! Afar!
Afar!
SCINTILATTION: Rbdare, sire! Ciocu mic! Acum eu dirijez! Doar nu credeai c-o s-mi
ias chiar din prima. Suntem i noi artiti, avem nevoie s experimentm... i apoi sunt
nc n rodaj cu noile procedee. Rbdare!... Zurli-murli-col-de-stnc... mi vine s-mi dau
o... brnc!
BULIN (revenit la normal): Brrr! Astea n-au fost cu adevrat vrji ci vrjeli. Ai noroc c
eti singur pe post, c altfel... Ia o hahaler de zarzavagiu neinstruit i repet non-stop cu
el... Cnd te simi ct de ct pregtit, sun-m!

SCENA 5
(Balthasar, Bulin)

BULIN (depit de situaie): Timpul de gndire a expirat, puior... i mai menii

declaraiile?
BALTHASAR: Sigur c da. Afirmativ.
BULIN: sta e ultimul tu cuvnt?
BALTHASAR: Da, adic nu. Nu, adic da.
BULIN (i sfie ritualic hlamida atacat de molii asexuate): Atunci pred
echipamentul princiar la magazie. Coroana, hainele brodate cu fir, colanii, cartela de la
intrare, cartela de la ieire, bonurile regale, certificatul de prin...
BALTHASAR: Tot?!
BULIN: Tot i ceva pe deasupra.
BALTHASAR (sincer): i mulumesc. Eti att de generos.
BULIN (i smulge i ultimul fir de de aur de pe epolei): Pred i inelul cu
toporai. S-ar putea s te ncurce la lucru.
BALTHASAR: Bun idee! Nici de peruc nu cred c mai am nevoie. Vreau s pstrez doar
fotografia cu tine i cu domnia aceea despre care mi ziceai c e mama; cnd mi-ai luat
prima oar din mo...
BULIN: Nu are nicio valoare, nici mcar sentimental. Accept. Semneaz aici, doar cu
numele mic, cel de rezerv; c i-am retras din acest mre moment istoric i titlul absolut
nesemnificativ... Ca s nu te ncurce.

pag. 9

BALTHASAR: i mulumesc. Niciodat nu ai fost att de amabil.

Cearda spontan al scribilor fericii de perspectiva de a nu mai avea de notat

nimic contradictoriu n viitor. Bti cu radiere made in Congo.

BULIN (n genunchi, pe o pernu violacee de satin cu un grad de uzur de

64,3%): Ce-o s spun lumea, opinia public? Te-ai gndit? tii doar ct am investit n
imagine, n crdurile de coate-goale, mae-fripte i rbdri-prjite... Ce-am s le spun
prineselor cu nasuri lungi i fustie ct batista venite n autopeit, cum am s m
dezvinovesc n faa lor boit? De unde s nscocesc attea argumente?! (suspin
larg, aa cum numai el tie s-o fac) Sunt doar un simplu rege, nu sunt inventator!
BALTHASAR: Fii diplomat! Spune-le adevrul.
SCRIBII: Corect-corect!
BALTHASAR: Spune-le c sunt pe liber, pe tu, dei n-a crede c ar fi prea interesate
prea mult de genul sta de libertate... Ai putea s le mai spui, cu oarecare delicatee, s
se mai aeriseasc... Au un prematur iz de mucegai. S ia o pauz de la ah. S practice cu
pasiune sporturile de iarn. Asta, ntr-adevr, le-ar putea ajuta s lupte eficient cu
kilogramele de prisos.

Trec nite mscrici resemnai, cu cercurile coanei Olimpiada pe umeri i se

arunc neglijent, n urma lor, patru fumigene n culorile echipei favorite de
adversarii monarhiei.

BULIN: Te conjur, Balthasar!

BALTHASAR: Te iubesc, tat. Eti, de altfel, singura mea rud real de care am
cunotin.
BULIN: Rud? Am fost. Acum am devenit doar o rund. Elibereaz ringul!

Doi urangutani n orturi lucioase, arbitrai de o rm cocoat fr fluier.

Gong i urale incendiate.

SCENA 6

pag. 10

(Balthasar, Friri - piticul lptar)

FRIRI: Hei, Gur-Casc sau cum te-oi fi chemnd tu, ajut-m s mping pn la col
trsurica asta plin cu fric; altfel, frumoasa Carpiene, cea mai bun prieten a mea, o
s fie extrem de suprat pentru ntrziere! Hai, ctinel, ctinel... Ce-ai ncremenit? Pune
umrul i tu niel!
BALTHASAR: !!!
FRIRI: Parc te-am mai vzut undeva, dar nu-mi aduc prea bine aminte unde... Unde,
unde oare te-am mai vzut?! tiu doar c era adunat o mare de lume... Sigur trebuie s
fi fost un festival.
BALTHASAR: Crede-m, pentru binele tu piticesc, ar fi bine s nu ncerci nici mcar s-i
aduci aminte.
FRIRI: Care este ocupaia ta de baz, uriaule?
BALTHASAR: Pri... prima sau cea actual?
FRIRI: Cea actual, c doar trim n prezent. Tu, nu?
BALTHASAR: Fac eforturi teribile, s tii. Hor... hor...
FRIRI: Horticultor?! ...Hotrte-te odat!
BALTHASAR: Hornar.
FRIRI: Nu pari. Semeni mai mult cu un comis-voiajor rtcit. Nu te cred. Eti prea scrobit...
mpinge, mpinge!
BALTHASAR: Azi sunt n ziua n care adun comenzi, i apoi ce nseamn prea scrobit?
Nimeni nu este ceea ce pare de fapt; dup cum nimeni nu pare ceea ce este de drept.
FRIRI: i mie mi plac aradele i sardelele n propria zeam. Kant, Hegel, Schopenhauer,
Sfntul Augustin i btrnul Iglesias... Am terminat o universitate serioas pentru pitici s
tii. La zi, nu la fr frecven. Am de gnd s nfiinez i o coal particular dup ideile
mele revoluionare, dar, pn-acum, n-am auzit pe nimeni s vrea s-i dea copiii pe
minile unui pitic... Chestie de gust! Prejudeci gulliveriene! (ofteaz lung) S facem
cunotin! Friri - piticul lptar!
BALTHASAR: ncntat, Friri, supusul Meu!
FRIRI: Eti foarte glume. Ia vezi! N-ai vrea s tii ct de iute la mnie poate fi un pitic i
mai ales unul lptar...
BALTHASAR (ncurcat ca un pmtuf sintetic ntr-o tuf idilic de scaiei): Scuze,
de la ale Mele buze! ...Chiar vrei s afli toate numele Mele?
FRIRI: Nu. Numai la care i place sau care i-ar fi plcut ca s-l pori.
BALTHASAR: Ramon.

pag. 11

FRIRI: Hi-hi! Deci hornarul Ramon st de vorb, lng-un pom, cu piticul lptar Friri al crui
nume rimeaz fix cu tabla nmulirii!
BALTHASAR: Lptar?! Parc spuneai c ai terminat o universitate de prestigiu, Friri.
FRIRI (turuie ameitor): Da. Artele plastice i elastice sunt, n general, extrem de
compatibile cu lptritul. Sunt ndrgostit de natur i, n ciuda ofertelor de tot soiul, am
preferat s devin lptar la caprele de ciocolat, pentru a respira aerul sntos de la ar,
i pentru c de mic mi plcea s m joc cu degetele mele care adeseori preau s aib
un creier propriu, total independent i din cauza asta fceau tot soiul de nstrunicii care
m puneau pe gnduri i...
BALTHASAR: Ce nstrunicii, Friri? (urmeaz o tcere semnificativ mascat de
pcnele retro) ...i asta te face fericit?
FRIRI: Bineneles. Foarte. Ce vorb e asta?! S-au fcut statistici destul de solide care
afirm, fr drept de apel, c primul loc pe scara fericirii personale l ocup profesia
potrivit, pentru care eti admirat i respectat i de-abia n al doilea rnd familia. De asta
am i rmas singur, dei adevrul-adevrat e c nu am gsit nc pe cineva pe potriva
mea (i aici, crede-m, nu m refer absolut deloc la nlime!).
BALTHASAR: ntr-adevr. Piticul potrivit la locul nimerit... i banii?
FRIRI: Ha! Toate statisticile i situeaz, cu chiu cu vai, pe un modest ridicol loc trei.
BALTHASAR: n situaia mea actual, sunt foarte convins c, dac a avea doar civa
dintre ei ca s-mi cumpr un corn burtos, umplut cu marmelad de pere, ar ocupa un
binemeritat loc unu.
FRIRI: Ce vorb e asta, Ramon? De ctva timp, mtua mea, Gertrude (care face tot
timpul nite fantastice cltite cu miez de muc i prune afumate), se tot plnge c are
hornul nfundat de o bufni galben cu pistrui care se crede duhul hornului i ciocnete
nervoas ntre rosturi. Bnuiesc c s-au surpat i cteva crmizi... Uite o prim comand
pe ziua de azi i, dac n-ai unde s nnoptezi, pot s o rog s fie foarte drgu i s te
adposteasc pentru un timp.
BALTHASAR: i mulumesc, supusul Meu Triri! Am s m strduiesc s nu te fac de
ruine. Comanda asta a picat tocmai la anc. (face cteva flick-flak-uri spectaculoase
n jurul piticului) Extraordinar! Debutez, n sfrit! Debutez!!!
FRIRI: Iar ncepi cu bazaconiile! Heei! Calm! Ce e cu apucturile astea?! ...Trezete-te,
Ramon! Revino-i! mi pun doar cuvntul meu de mare pitic n joc, i apoi mtuii mele,
Gertrude, nu-i plac deloc aiuriii! Clar?

SCENA 7
(Balthasar, Buf, Gertrude)

pag. 12

BALTHASAR: Huti, huti! Coboar, bufni, coboar odat!

BUF: Bu-hu! Enerveaz-m, tinere! Calc-m pe btturi! Enerveaz-m! S vezi ce
gheare ascuite are Buf, ce cioc precis pot s am!
GERTRUDE: i-am spus c e foarte ncpnat cucoana asta ncruntat. Nu ascult de
nimeni, nici mcar de glasul ei rguit... Ce pacoste! Iar o s trebuiasc s-mi fierb
dulceaa de cpuni prin vecini. (suspin cu perle alunecoase pe obrajii de cear)
BALTHASAR: O s vedem, mtuic Gertrude... Locul tu e cu totul n alt parte, bufni!
BUF: Vezi, vezi! Sunt tot att de bufni pe ct eti tu, amrtule de coar, duce ori
prin... Ai o percepie static asupra fenomenelor. Am fost cndva bufni, dar mi-am
schimbat menirea i destinul. Acum sunt doar duhul rencarnat al sobei. N-ai remarcat?
Teme-te de destin ca de spin!
GERTRUDE: Pruden! i-am spus c Buf e uor cnit i se nfoaie ca o cloc atunci
cnd este contrazis... Crede c sufer de dedublare de personalitate.
BALTHASAR: Nu e mare scofal s te autoproclami duhul unei sobe drpnate; asta
poate s-o fac i un liliac subnutrit, darmite un pricjit de pianjen. Btaia petelui e cu
totul n alt locaie. (complice) Vd n pistruile tale c eti fcut pentru lucruri prsite
i nalte, foarte nalte. Vd aspiraii pline de senzaii!
BUF: Bu-hu! Aa grit-a Du-hu! Ce vrei s spui?
BALTHASAR: Nimic. Gndeam doar cu voce tare c s-a deschis un concurs pentru
mascota turnului prsit al regelui Bulin.
GERTRUDE (prelund): Subscriu. S-au mprit dou roabe de fluturai. Cine are primul
informaia, acela deine desigur i puterea i averea. E dovedit.
BUF: Recepionat! Sunt sigur c tot bufnia aia alb cu sprncene stufoase, trage, ca de
obicei, toate sforile. Deci tot, tot pe pile, cunotine i relaii... M-am sturat s tot stau pe
tu... Bu-hu! Pn aici!!! Sun foarte interesant de stresant.
BALTHASAR: Corect. Pcat c eti antamat i focusat.
BUF: Bu-hu!
GERTRUDE (insinuant): Cred c o mulime de curteni din mpria vecin trec zilnic
pe acolo s fotografieze locul, Ramon.
BALTHASAR: Mii! i toi se simt obligai s arunce cu tot soiul de resturi de mncare,
absolut toi, n acest rai al oriceilor durdulii cu codie cree i fnee. Teme-te de destin
ca de spin!
BUF: Facei loooc! Ferii-v! Vreau s ies la lumin ca un lujer de neghin!
BALTHASAR (plusnd): Regele Bulin a hotrt ca primul venit s fie i primul servit,
pcat ns c oferta nu te intereseaz. Dup ce i termin edina la coafor, Bufnia Alb
se va ndrepta agale s-i preia noul post... De ce agale? Simplu. Pentru c n-are
concuren.

pag. 13

GERTRUDE: i cam rceti inutil gura i fr rost, Ramon, dedesuptul pistruilor psrii
steia... Da, da, se vede de la o pot c nu o intereseaz carierele strlucite ci numai
soba mea prpdit pe care i s-a pus pata... Toi crcotesc, dar nimeni nu se bag la
naintare. Trebuie s cutm pe cineva care nu are obligaii, pe cineva disponibil i fr
aere inferioare. Ce pacoste! Iar o s trebuiasc s-mi fierb dulceaa de cpuni prin vecini.
nchide portia sobei! Sun la...
BUF: Nu sunai nicieri!!! ...Dar cine-a zis c eu nu sunt disponibil? Deschidei portia!
Hu-bu! M sufoc! Sufr de claustrofobie! Vreau s ies! Vreau s ies! Simt c aici m
plafonez, simt c aici m sufoc!
BALTHASAR: Cine pleac la plimbare, pierde locul de onoare... Eti sigur c n-ai s vrei
s te mai ntorci, mrit Buf? Trebuie s promii c, odat ieit de aici, n-o s te mai
rzgndeti cu niciun chip.
BUF: Interesul poart fesul i nduful poart ciuful! Ador celebritatea, spaiile largi, cinele
consistente, scalpurile de oricei naivi i posturile de rspundere teoretic... Suntei
convini c o s fiu solicitat s acord i autografe?
BALTHASAR i GERTRUDE: Afirmativ! E o procedur universal pentru obiectivele
noastre turistice aflate definitiv n paragin...

SCENA 8
(Bulin, Vrjitorul Scintillation)

BULIN: Nuuu!!!
SCINTILATTION: Pu-pu-pu i nu-nu-nu,/ Uite acu-i, acu-i acu! Bineneles c nu!
BULIN: Nu i nu!
SCINTILATTION: Ar trebui s aprob? ...Lmurete-m, diriguitorule cu mantie!
BULIN: Ar trebui s te concentrezi, Scinty, drag. i tremur degetele ca nite frunze de
salcie...
SCINTILATTION: ncearc tu s te concentrezi cnd se hlizete clul sta amator lng
tine... Uor de zis, greu de ghicit! i simt rsuflarea plin de usturoi n ceaf! ...Degeaba!
Sunt amorsat!

pag. 14

(Spaiu publicitar rezervat pentru o cunoscut firm productoare de ap

clocit de gur i past flecit de dini.)

BULIN: Te previn! nc o greeal i te dezamorsez...

SCINTILATTION: Altdat erai parc un pic mai generos. Dac...
BULIN: Parc i cu Dac se plimbau ntr-o barc. Gata! ...n tineree, eram greelnic ca
un pomelnic! Acum am mai mult experien.
SCINTILATTION: La mine e total invers. Ce ghinion!
BULIN: Observ. Zgiete-te, odat, n glob!!! Spune-mi, l mai remarci?
SCINTILATTION: Aa i aa, dar mai mult...
BULIN: Spune-mi, l mai auzi? Nu se poate s nu l auzi, are o voce foarte
radiogenetic (sic!).
SCINTILATTION: Parc da, parc ba, dar mai mult de gura ta!
BULIN: Nu te da, nu te lsa! ...Sufer, nu?!
SCINTILATTION: l rod remucrile, ah, cum l mai rod! E izit de remucri ca o cma
de zale propus ilegal pentru casare. Plnge cu lacrimi sterile de crocodil. E urt...
BULIN: Cum s fie urt, doar a fost ales n repetate ori Mister Boboc al curii. Atept o
explicaie!
SCINTILATTION: Las-m s termin, sire. E urt de toi i nebgat n seam de nimeni!
BULIN: Aa, aa. Face foamea? La mine avea de toate, tichia de mrgritar i lipsea...
Aa-i, aa-i?!
SCINTILATTION: i ce-ai vrea, s te contrazic?! ndeprtai-v de globul de cletar, are
valoare de patrimoniu! ...E!!!
BULIN: E clar! Scor egal, tiut final! Se d btut priniorul rebel, flciaul dat cu gel.
Viaa nu e Bollywood, viaa e Shakespeare! (Tunete i fulgere cu crinolin!) Se
ntoarce! Se ntoarce! Va trebui s fac un osp din vielul cel gras... Ct colesterol e
mbibat n tradiii, ct colesterol!
SCINTILATTION: S nu anticipm! S...
BULIN: Ba s!!! D-mi un termen!
SCINTILATTION: De ce, pcatele mele?! Pentru ce?
BULIN: Crutoane i plutoane! De aia! D-mi un termen!

pag. 15

SCENA 9
(Porumbelul pota, Bulin, Banderas)

PORUMBELUL POTA: Fiiiiiiii! Fiiiiiiii!

BULIN (ursuz): Ucheala! Azi e ziua, de fapt anul, deceniul, secolul n care nu vreau s
vd pe nimeni, cu att mai mult o necuvnttoare nfoiat...
PORUMBELUL POTA: Ce necuvnttoare?! Fiiiiiiii! Nu pot! nelege chiar c nu pot!
(bate insistent cu aripile i ciocul n geam)
BULIN: Bti! Pleac, i-am zis! Altfel l chem pe Tichie! Nu cred c-i nchipui cum poate
arta un sos de aripioare cu ciuperci... (mieunat timid, nelocalizabil)
PORUMBELUL POTA: Fiiiiiiii! Nu cred c-i poi nchipui cum poate arta un expeditor
dezolat... nelege, odat, c nu pot! n toat cariera mea n-am pierdut, n-am rtcit i nam returnat nici mcar o singur scrisoare. Fiiiiiiii! Fii de neles!
BULIN: Toate au un nceput destinat sfritului... Pleac odat, altfel, Banderas, motanul
meu cel negru, chior i dezolat o s te cam ia la rost! Are ghearele foarte ascuite i un
palmares impresionant... Ce nu nelegi?! Grzi!
PORUMBELUL POTA: Pcat! Ramon o s fie foarte dezamgit.
BULIN: Zgrzi! Spune-i lui Ramon sta al tu s depun o cerere la biroul Dezamgii
pentru o nscriere n audien la temnicer. Mai nou, el se ocup cu rezolvarea cererilor
insistente.
PORUMBELUL POTA: Ce ursuz! Nici mcar de propriul fiu nu mai are timp!
BULIN: Nu-mi amintesc s fi avut vreodat un fiu pe nume Piramidon.
PORUMBELUL POTA: Ramon!
BULIN: Ramon, Piramidon, Tutankamon, totuna.
PORUMBELUL POTA: Ramon adic Balthasar! Acum Balthasar se cheam Ramon,
deoarece l-ai lsat chiar fr tot, adic fr nimic, adic i fr nume... Fiiiiiiii! Ce tat
imposibil! Ce tat groaznic! mpietritule!
BULIN: Zgrzi! Banderas, scoal odat, leneule! Avem o problem! Nu suport s fiu
judecat de o pasre cu tolb, i nc una de pe care curg penele... A fost alegerea lui. Am
destui martori... A dat cu piciorul la tot. La absolut tot. M-a distrus. Ce vrea s-mi mai
cear?! (miorlit lugubru care nu las loc de interpretri lirice)
PORUMBELUL POTA (precipitat): No comment! Semneaz odat de primire! Fiiiiiiii!
Da, da, aici! Data viitoare cnd mai vin, poate-mi lai nite grune fierte pe pervaz!
Fiiiiiiii, adic nu chiar fi! Fiiiiiiii! (i d cu praf de ucheal)

pag. 16

BULIN: E clar, Banderas, trebuie s tai vielul obez... Adio coride! ...I-a venit mintea la
cap sau i-a ajuns cuitul la os?! Din dou una sau din una dou?!... Se ntoarce, se
ntoarce! Regatul meu o s aib, n sfrit, motenitor!!! S bat tunurile, s drme
turnurile! (citete rvaul)
Drag tat! i mulumesc pentru ncrederea nemsurat i mrinimia cu care mi-ai
neles dorinele juvenile i mi-ai acordat libertate total. Sunt cel mai apreciat i
respectat hornar al regatului i comenzile curg grl, graie i asociatului meu piticul
Friri... Aoleu, s-a nhitat deja cu piticii! Am cunoscut o minune de fat. Aoleu, aoleu!
Sper s nu fie vreo instructoare de fitness... O cheam Carpiene, frumoasa Carpiene, are
nite degete albe, lungi i drgstoase care i tie rsuflarea i e mulgtoare la oiele de
ciocolat rsfate... (foneli repetate n spatele uilor nchise) Aoleu, acum e i mai
aoleu! Mai bine era instructoare. O vcri care cnt-n poieni despre un fecior de
vi?! ...Circ! Circ! Ciocolat i circ! Acum e aoleu de tot! Nasol moment! Fraii mei,
burtoii, o s se tvleasc de rs, pn la pensie i dup, de gogomniile fostului lor
nepot.
(ironic)
Ia
s
mai
citim
nc
puin
din
nzdrvnia
asta:
Ne-ar face plcere dac ai binevoi s fii prezent la nunta noastr i la petrecerea
cmpeneasc ce va urma... bla-bla-bla, bla-bla-bla... Semneaz, cu drag, Ramon, odat
numit Balthasar.
E clar, m-a pus pe chitici... chitaci... chituci!... Auuu! Auuu!
BANDERAS: Miauuu! Miauuu!
BULIN: Ce faci, Banderas, m ngni? Ia vezi! (retoric) Unde-am greit?! ...Unde-am
greit?! Trebuie s iau atitudine i altitudine. (se plimb extrem de agitat prin sala
tronului) M disociez i decretez: Este total interzis curarea sobelor i hornurilor din
palat.
SCRIBII (aprui din senin cu un lift demodat i neuns): i noi, mai ales noi. Este
total interzis curarea sobelor i hornurilor din palat.
BULIN: Aceast ndeletnicire este total inutil i absolut nefolositoare.
SCRIBII: Aceast ndeletnicire este total inutil i absolut nefolositoare.
BULIN: Aceast ndeletnicire nici nu exist... pentru c nu poate exista.
SCRIBII: Aceast ndeletnicire nici nu exist, pentru c nici nu poate exista.
BULIN: Total, total, total. Fumul nu poate fi o surs de existen, poate doar de
turbulen... Asta n-o mai scriei!
SCRIBII: ...Asta n-o mai spunei?

SCENA 10

pag. 17

(Focul, Bulin)

FOCUL (apariie fantomatic): Aici erai, urgisitorule?!

BULIN: !!!
FOCUL: M-am simit, odat, bine n palatele tale. Cndva, m zbenguiam prin toate
cotloanele n care se gsea cte un opai, o plit, un emineu sau o sob. Acum nu mai
am dect un ungher rezervat, n buctrie... n curent. (strnut)
BULIN: !!!
FOCUL: Unde-mi sunt frumoasele plete, obrajii mbujorai, limbile mpletite?!
BULIN: Ce poet demodat!!! Bravo, narcisistule! Ai venit pentru subvenii?! Cere i nu i
se va da, dac ai fi cutezat s bai nu i s-ar fi deschis, dar dac totui ai cutat se
bnuiete c ai gsit... (cu emfaz) Din lipsuri i suferin se ntrupeaz arta, adevrata
art. Pot s-i dau destule exemple. Rabd!
FOCUL: Eu nu sunt nvat s rabd, pentru c rbdarea mea e lipsa celorlali. Eu nu sunt
nvat s scheaun fr rost. Eu sunt nvat s alint ceaiurile, s dogoresc supele, s
rumenesc n aburi carnea de mistre ori cea de cprioar ori de iepure, s armesc
torturile, s nclzesc aerul dintre ndrgostii ori dintre btrni att ct s nu fiu simit ca
nepoftit, s ascut vrfurile de sgei i s pecetluiesc cercurile inelelor...
BULIN: Ce frumos limbaj de lemn/Mai unge-l cu untdelemn! ...Fumuri, prea multe
fumuri... A, tu trebuie s fii Focul! Mister Foc cel misterios. Indispensabilule. De cnd
voiam s stm puin de vorb. Credeam c eti ceva mai impuntor. Credeam c eti mai
categoric. Nimic personal, s tii, nimic personal... N-ai fost informat? Scribii, s tii, au
afiat peste tot, chiar i pe cuca ogarilor.
FOCUL: nelege odat! N-am aer!!! Toate gurile mele sunt acoperite de funingine. Fac un
efort considerabil ca s m poi ct de ct vedea, ca s m poi ct de ct auzi.
BULIN: Vntur-te singur! Se tie, dealtfel, c nu eti pe deplin domesticit.
FOCUL: N-am tiraj! N-am cum s m dezvolt! Logic!
BULIN: S tii c nu eti singurul poet care se plnge de asta, cu toate c i-am creat
cele mai bune condiii, i tu, n schimb, faci numai talente.
FOCUL: Nu m nelegi, Bulin, nu m nelegi! M sufoc!
BULIN: Adapteaz-te la noua realitate sau ndeprteaz-te! Prea multe talente
nenelese sunt n regatul meu. Din cauza ta a luat-o razna Balthasar. Din cauza fumurilor
tale am rmas fr un motenitor real pentru regat.
FOCUL: i tu ai avut cndva de ales ntre libertate i datorie. Urgisitorule!
BULIN: Nu-mi aminti! Gata, flmndule, m-am sturat! Pleac, indispensabilule!
Descurc-te cum poi! Eu cum fac!

pag. 18

FOCUL: Unde s plec?! n palatul sta m-am nscut. Aici am crescut. N-a putea s
triesc, defel, n alt parte... Urgisitorule!
BULIN: Vezi! Vezi!

SCENA 11
(Frumoasa Carpiene, Friri, Ramon, Gertrude, Buf)

FRIRI (propit pe o buturug uscat, ca pe un podium, cu o cup de ghind n

mn): Ne-am adunat astzi, aici, sub mreaa coroan a acestui stejar secular, ca s nu
ncercm s fim cumva mprtiai.
GERTRUDE (chicotind): Cine se-aseamn se-adun... a pofti la o alun!
BUF: Lsai gargara c m-ateapt gara! Nu pot s-mi prsesc postul pn v hotri s
v definitivai subtilitile... Trecei odat la concret!
FRIRI: Te rog frumos nu ntrerupe, altfel mi rtcesc ideile cum, de altfel, mi rtcesc
toate cheile. Cnd un pitic se exprim, se zice c...
BUF: ...ateapt, desigur, o prim!
FRIRI: Bulbucato!
FRUMOASA CARPIENE: Nu v certai, ah, nu v certai. E o zi att de minunat ca un
lac de ciocolat... Ce faci, Ramon?! Te amuzi? Ia atitudine! Tempereaz-i imediat, Ramon,
iubitule!
RAMON: Dar cine se ceart, Carpiene, iubito? Eu nu vd dect nite vechi prieteni pui pe
otii... Nu-i aa?!
BUF, GERTRUDE, FRIRI: Bineneles!
FRUMOASA CARPIENE: Cnt-ne, te rugm, poemul pe care l-ai pregtit special pentru
aceast ocazie, Friri.
RAMON, BUF, GERTRUDE: Da, da, te rugm, lucruri bune s-nvm!
FRIRI: Dei nu am vocea la mine... partitura...
BUF: Da, da, ca de obicei, face talente...
GERTRUDE: Pst!
FRUMOASA CARPIENE: Buf, nu e frumos!
FRIRI: Am s m strduiesc ca s v mulumesc, ca s v art recunotina mea
piticeasc.

pag. 19

GERTRUDE: Linite, zurbagiilor! Tu, Friri, poi s ncepi s ne alini cu zgomotele tale
desperecheate. Observaia era doar pentru cei care se simt. (proteste, proteste
pedestre)
RAMON: Tcere!!! Tcere de aur!
FRIRI: A...
BUF, GERTRUDE: Aaa?!!!
FRIRI: Adic: A fost odat...
FRUMOASA CARPIENE: n aceast poveste nu se mai spune a fost, se spune este.
(aplauze n stiluri diferite, dar totui n stilul evoluat al epocii)
FRIRI: A fost odat, adic este... (ocean de frunze armii care curg idilic)
Cnd boru-n boluri se acrete
i timpul barba-i brbierete
i nimeni nu despgubete
Pe cel care m spunete...
CEILALI: Tot aia despre barb?! Ura! Ajunge! (oceanul de frunze armii i schimb,
ofuscat, sensul)
GERTRUDE (trezit din reverie de contestaii): S-a terminat?! Ce frumooos! N-am
neles nimic!
FRIRI: Insensibililor!!!... Pardon Carpiene, Ramon i Gertrude! Nu m refeream deloc la
noi!
BUF: Dar, atunci, la cine piticule?!
FRIRI: Vorbeam aa, n general...
CEILALI: Bu-hu! Aa grit-a Du-hu!
BUF: Aha!
FRUMOASA CARPIENE: Lsai-mi, v rog, plcerea de a v ndemna s ridicm cupele
cu lapte i miere n cinstea fericitului eveniment! Ramon!
RAMON: Supuii mei!
CEILALI: O, te rugm, nu ncepe iar!
RAMON: Scuze, nu tiu ce mi-a venit, probabil de la romanele cu cap i spad din ultima
vreme... Ai pregtit foarfeca?
GERTRUDE: Foarfeca?! Scuze, nu tiu pe unde-am rtcit-o! Ce uituc! Toat noaptea am
robotit la tarte... (suspin cu perle alunecoase pe obrajii de cear)
BUF: Buf! Calm, Gertrude! M ofer! Uii c am un cioc ascuit ca un brici?

pag. 20

FRIRI: Mi-a ajuns tensiunea la 2.000!!! Inaugurm odat sau nu inaugurm?!

CEILALI: Inaugurm! Inaugurm!
RAMON: Ridicai cupele cu lapte i miere!
BUF: Foarfeco-Bufnia e pe poziie! Buf! S muc sau s nu muc panglica?
CEILALI: nc nu! Nu!!!
RAMON: Prieteni!
CEILALI: Aa mai merge! D-i drumul!
RAMON: n viaa fiecruia dintre noi exist momente pe care am vrea s le uitm. Acesta
nu este unul dintre ele. Asociatul i prietenul meu...
CEILALI: Al nostru!!!
RAMON: Vox populi! Deci, cum ziceam, prietenul nostru, Friri, i materializeaz, astzi,
un vis: Academia cu o mie de hornuri!
BUF: S muc sau s nu muc panglica?
FRUMOASA CARPIENE: Rbdare! nc nu! A vrea s mai adaug i eu ceva. Dai-mi voie
s nscriu deja un ngera la viitoarele cursuri terestre ale academiei.
RAMON: Un ngera?!
FRUMOASA CARPIENE: DA! Al lui Ramon i ,desigur, al meu!... E deja pe drum i se
cam grbete!
CEILALI (dup cteva secunde bune de buimceal): Uraaa!!! Uraaa!!! Uraaa!!!/ S
ne dm puin de-a dura!!!
BUF: Am tiat-o! ...Chiar c-am tiat-o!

SCENA 12
(Bulin, Tichie, Scintillattion, Scribii)

BULIN (nfofolit n plpumi): Tr... da... da... re! Tr... da... da... re!
SCRIBII: Trei nmulit cu trdare!
SCINTILATTION: i cnd e tr... da... da... re, n castelul sta nu se mai aprind
candelabrele?! i cnd e tr... da... da... re, n castelul sta nu se mai mnnc?! i cnd e
tr... da... da... re, n castelul sta nu se mai bea?!

pag. 21

BULIN: Taci, profitorule! Uit-te n globul la chior, poate gseti, n sfrit, o formul
eficient. F o vraj, mcar acum n ultimul ceas! Nu vezi c sunt aproape congelat? Dau
un regat pentru o supi cald!!!
SCRIBII: Patru nmulit cu trdare!
BULIN: Dau un principat pentru un vin fiert! Dau un principiu pentru...
SCRIBII: Cinci nmulit cu trdare!
BULIN: Ajut-m mcar tu, Tichiu, gscarule, prietenul meu cel bun din amintiri din
copilrie! Vreau ceva clocotit... fierbinte... cald... cldu...
BUCTARUL TICHIE: N-are tata c i-ar da! Cine-a pus s se zideasc courile sobelor i
s se arunce grtarele la fier vechi?! Cine-a pus s fie trimis mritul Foc n beci?! Ai?!
Toate hornurile vecinilor i nal fumul drept n sus, ca nite coli obraznici de mistrei,
numai hornurile noastre nfundate i demodate se tot clatin i se tot drm ca blegele
nluntrul lor caracteristic.
BULIN: O-ho! tii s rsuceti admirabil fierul n ran.
BUCTARUL TICHIE: tiu, cum s nu tiu, sunt maestru. Deformaie de la fripturi.
BULIN: ...Cine-ar fi crezut? ...Cine-ar fi tiut? ...Cine s-ar fi gndit!
BUCTARUL TICHIE: Scuzai-m c-mi bag nasul, dar... v trebuie neaprat un specialist!
BULIN: Asta e cauza tragediei noastre. Ne lipsesc, cu desvrire, specialitii... Toi sunt
plecai?!
BUCTARUL TICHIE: Da de unde. Mai degrab alungai... nc nu e totul pierdut. Trimitei
pe cineva clare dup junele Balthasar. Am auzit c face furori n domeniu. S-a apucat i
de inovaii. Zbrnie. V rezolv, ne rezolv ct ai clipi.
BULIN: Auuu! Nu m cobor. Mi-au ngheat urechile de la frig, mi s-au ncletat flcile de
foame!
SCINTILATTION: Suntem salvai! Sire! Am gsit formula! Am gsit formula!
BULIN: n sfr... sfr... sfr... iiit! Bravo, Scintillation, d-i drumul!
SCINTILATTION: Zanga-langa de criblur/Fac-se acum... cldur!!!

Sala tronului se umple subit de stalactite i de stalagmite de cletar printre

care, ca ntr-un tablou de Brueghel cel Btrn, patineaz zeci de perechi de
precupei amatori de bomboane agricole.

BULIN: ... (propoziii i fraze ireproductibile)

SCINTILATTION: Rbdare, sire, rbdare! Trebuie s mai fac cteva minime ajustri.
Veveri de smarald/ Servete-i potolul cald!

pag. 22

Torturi de ngheat, piftii i sucuri brumate cu ghea... Dezolare total i

general ca n prima zi de coal.

BULIN: ... (propoziii i fraze i mai ireproductibile)

SCINTILATTION: Ghinion! Ghinion! Am neles, am neles. Dispar sprinar, printre mrar!

SCENA 13
(Porumbelul pota, Bulin, Banderas)

PORUMBELUL POTA: Fiiiiiiii! Fiiiiiiii! De ce nu mi-ai pus nite grune pe pervaz?

Zgrcitule cu coroan! Dac-ai tii ct de departe vin...
BULIN: Pleac! Azi e ziua, de fapt anul, deceniul, mileniul n care nu vreau s vd pe
nimeni... Banderas!
PORUMBELUL POTA: Urciosule! Fiiiiiiii! Dar eu nu sunt chiar nimeni! Fiiiiiiii! nelege
chiar c eu nu sunt nimeni! Sunt eful diviziei regale de porumbei-potai!
BULIN: Pleac, pasre, i-am zis! Bti! i-am zis doar c nu vreau s mai aud de
Balthasar, de Ramon, sau de cum l-o mai chema.
PORUMBELUL POTA: Fiiiiiiii! Nici de drglaul de Albumin, generatorul de
nestemate?! Fiiiiiiii! Fii de neles!
BULIN: Na-i-o bun! Ce nume! Nu cunosc niciun Albumin! ...Te pomeneti c acum fiumeu se cheam Albumin?!
PORUMBELUL POTA: Da de unde! Albumin e nepoelul tu! Las-m! Nu tiai?!
BULIN: Cum?! Am un nepot?! ... Albumin zici? Nu e chiar un nume att de urt. Mda,
seamn, bineneles, cu ncpnatul de taic-su!
PORUMBELUL POTA: Fiii! N-a prea zice!
BULIN: Atunci seamn bineneles cu maic-sa! Cu vcria!
PORUMBELUL POTA: Cu Carpiene? M rog... Aa i aa!
BULIN: Atunci cu cine Doamne, iart-m! seamn Albumin sta?!... S nu-mi spui
c... Taaaci!
PORUMBELUL POTA: Ba da, bineneles c da!

pag. 23

BULIN: Taaaci! E o porunc!... Seamn chiar att de bine cu mine?

PORUMBELUL POTA: Fiiiiiiii! Fiiiiiiii! Fiiiiiiii! Integral! Pe bune!
BULIN: Fii... fii te rog, mai desluit!
PORUMBELUL POTA: N-ai zis s tac? Lmurete-te singur! Poftete scrisoarea!
Semneaz i de primire. Nu, nu aa de lbrat ca Napoleon!
BULIN: Drag tat! Primete, te rog i aceasta a suta i ultima scrisoare pe care, att
eu ct i frumoasa Carpiene, i-o adresm cu mult drag dar i cu o nespus tristee...
Orice struin din partea mea se dovedete, se vede, inutil i de aceea acest rva pare
s fie chiar ultimul. Nasol moment! O fi nceput s cedeze? Ia s mai citim: Ne-ar face
plcere dac ai binevoi s fii prezent, n calitate de bunic unicat, la serbarea de absolvire
a grdiniei de ctre fiul nostru i nepoelul tu Albumin (deoarece, precum te-am mai
informat i din rvaele trecute, prinii Carpienei sunt plecai ntr-un voiaj transoceanic,
pentru urmtorii doi ani, s studieze migraia berzelor albastre). Bla-bla-bla... bla-blabla... a-nceput a se-ndrepta... Menionm c i-am solicitat acest lucru n disperare de
cauz deoarece, att eu i frumoasa Carpiene, suntem invitai n aceast perioad la
Congresul Internaional al Hornarilor i Coarilor unde voi fi nvestit n funcia de
preedinte executiv, dup care suntem nevoii, ca urmare a unei comenzi extrem de
babane, s ne deplasm n regim de mare urgen ca s rezolvm problema hornurilor
nfundate ale ctorva califi, emiri i padiahi ai gheii, iar directorul Academiei cu o mie
de hornuri, prietenul meu, energicul pitic Friri, insist neaprat ca cineva din cadrul
familiei s fie prezent la festivitate ca s ia cunotin de rezultate la faa locului.
Semneaz cu drag, Ramon, odat numit Balthasar.

SCENA 14
(Friri, Bulin, Gertrude, Albumin, Buf , Copiii, Invitai)

FRIRI: Dragi pitici, i mai mari i mai mici! E timpul s cam ncepem festivitatea! Suntem
toi?!
ALBUMIN: Nu suntem toi; din partea mea n-a venit nc nimeni, dei mi s-a promis, mi
s-a promis.... N-am putea s mai ateptm cinci minute? V rog!
FRIRI: Am ateptat deja dou ceasuri. Ridic fruntea! Asta e viaa, micuule Albumin.
Trebuie s te obinuieti, nc de pe-acum, ca, n cele mai importante momente ale ei, s
fii singur. (Gertrude suspin din greu, cu perle alunecoase pe obrajii de cear)
Aezai-v cu toii pe cte un bostan, la alegere... E vremea s ne aprindem fiecare
licuricii, e vremea bilanului!
COPIII: Tabla nmulirii, tabla definirii,/ La druiete Friri, maestrul desluirii!
BUF: Maestrul flfirii!
COPIII: Tabla-acumulrii, tabla adunrii...

pag. 24

BUF: Maestrul balansrii, maestrul despicrii!

GERTRUDE: Buf, drag, nu e frumos! (rsun trei bti nerepetate n ua
inexistent)
FRIRI: Cine-i?!
GERTRUDE: Cine-i?!
BUF: Cine-i?!
COPIII: Cine-i?! Cine-i?! Cine-i?!
BULIN: Hapciu!
GERTRUDE: Hapciu, clownul?!
BULIN: Da, nu, adic eu... EU!
FRIRI: Care EU?!
BULIN: EU, EU! Un ntrziat... Un admirator al Academiei cu o mie de hornuri... Un
fan...
BUF: Un fn sau un fan?!
FRIRI: Numele!
BULIN: Altea sa... Incognito!
FRIRI: Deschide-i, mtuic Gertrude! Copii, reveren graioas aa cum v-am nvat!
S-l ntmpinm cum se cuvine pe signor Incognito!
COPIII: Dei ari cam pleotit/ i mult mai slab ca un chibrit,/ Bine-ai venit, bine-ai venit!
FRIRI (profesoral): Aici nu plou, aici nu ninge! Putei s v scoatei plria, masca i
pelerina asta flecit, domnule Chibrit, pardon, signor Incognito?
BULIN: Hapciuuu!... Cu mult plcere, numai ca am o nstrunic de rceal pe care na vrea s-o transmit nimnui, nici mcar mie.
FRIRI: Categoric. Aici transmitem numai cunotine, nu i guturaiuri. Vd c avei i o
invitaie n alb... Pe cine reprezentai, m rog?
BULIN: Pe Albumin, pe micuul Albumin! Pe ne... Ne-ne-ne-ne! Ne-ne-ne-ne!
ALBUMIN: Ura! Ce v-am spus eu? V-am spus eu c trebuie s fie i cineva din partea
mea... Tata i mama, aa mi-au promis.
BUF: Suntei cam incognito, signor Incognito. Ce raporturi speciale de rudenie exist ntre
dvs i micuul Albumin?
BULIN: Raporturi neraportabile. Raporturi de rudenie de s-mai-vedem, de s-maiauzim... de s-mai-analizm... Mulumit?!
BUF: Buf-Fub!

pag. 25

BULIN: Asta nseamn, pentru o indiscret, da sau nu?!

BUF: Buf-Fub nseamn ntotdeauna Buf! Niciodat Ciuf!
BULIN: Hapciuuu! Hapciuuu! Scuze!
GERTRUDE (matern i nu numai): Ai ncercat cu tinctur de mcee? Ai ncercat cu
un ceai de brusture? Ai ncercat cu sup de tuberoze?
BULIN: Numai cu buturi nefierte, numai cu buturi reci, numai cu aripioare congelate
de rechin descntat, numai cu stat ndelung n curent.
GERTRUDE: Ce prostie! Tiii! Suntei att de fierbinte! Dup serbare, trecei neaprat pe la
mine cu nstrunicul Albumin care scoate zilnic cel puin cte o nestemat pe guri.
BULIN: Nestemate?! Hapciu!
GERTRUDE: La modul figurativ firete... Azi n-a scos niciuna, dar simt c e pe drum.
Sntate i iertare de pcate!
BULIN: Mulumesc! Hapciuuu!
GERTRUDE: Lui, am s-i dau o ceac de suc de morcovi cu zmeur i cu
dumneavoastr o s vedem ce tactic trebuie abordat! Desigur, una special.
FRIRI: Dragilor, nu a vrea s mai lungesc inutil emoiile tuturor dei tentaia exist; nu a
vrea s subliniez importana strategic a Academiei cu o mie de hornuri, dei...
BUF: Tentaia, firete, exist!
FRIRI: Nu a vrea s subliniez eforturile, sacrificiile, realizrile, culmile, avntul, marile
mpliniri i micile deziluzii, dei, dei...
COPIII: Tentaia, firete, firete ca exist!
FRIRI: A vrea ca, nainte de toate, fiecare copil aici de fa s rspund la clasica
ntrebare Tu, ce vrei s te faci cnd vei fi mare? pentru ca, n funcie de opiunile
fiecruia, Academia cu o mie de hornuri s-i adapteze pe viitor orarul i programele
de nvmnt, pentru a spori la maximum eficiena studiilor... Pstaie! Raz! Breton!
Colombina! Albumin!
COPIII: Prezent!
FRIRI: Pe rnd, copilai drglai, pe rnd!
PSTAIE: Eu, cnd am s m fac mare, a vrea s fiu mturtor de ghinde coapte i
porcar cu halat alb! (aplauze)
RAZ: Eu, cnd am s m fac mare, a vrea s fiu placintreas-ef, ca mtuica
Gertrude! (aplauze)
BRETON: Eu, cnd am s m fac mare, a vrea s fiu alpinist explorator! (aplauze)
COLOMBINA: Eu, cnd am s m fac mare, a vrea s fiu dresoare la circ, ba nu,
balerin! (aplauze)

pag. 26

FRIRI: Hotrte-te, Colombina! Data trecut mi-ai spus c vrei s te faci privighetoare,
iar acum... Dresoare sau balerin?
COLOMBINA: Dres... Amndou! Balerin dimineaa i dup prnz dresoare! (rsete)
i...
FRIRI: i?! Curaj!
COLOMBINA: i, n timpul liber, privighetoare liceniat!
ASISTENA: O-ho-hooo! (rsete, aplauze)
FRIRI: Vom vedea ce i rezerv viitorul! Albumin, tu?
ALBUMIN: Eu... cnd am s m fac mare... a vrea s m fac prin cu perspective, nu ca
Dud! (ilaritate general)
FRIRI: Cum adic prin cu perspective, Albumin drag?!
ALBUMIN: Prin motenitor!
ASISTENA (dezolat): Aaa...
GERTRUDE: Gata! A scos nestemata pe ziua de azi!
FRIRI: Albumin, drag, poate n-ai neles. i-am explicat de attea ori. A fi prin nu e o
meserie. A fi prin e o vocaie succesoral.
ALBUMIN: Ce e aia vocaie succesoral, maestre Friri?!
FRIRI: Vocaie este ceva pe care o ai sau n-o ai, exact ca rceala de care nu mai scap
signor Incognito.
ALBUMIN: Pi o am. N-am zis c doresc s m fac prin?
BULIN: Hapciu! Scuze, nu m pot stpni!
FRIRI: A doua condiie, de fapt prima n ordinea importanei, este ca s ai i snge
regesc. Ai snge regesc?
ALBUMIN: Pi, nu tiu... o s-l ntreb pe tata cnd se-ntoarce din delegaie.
FRIRI: Ha-ha! Vezi c nu ai. Reformuleaz rspunsul. Eroare!
BULIN (tuntor): S nu reformuleze nimic. Are!
TOI: Rege Bulin?!!! Aici?!!!
GERTRUDE: Ce eroare, pardon, ce onoare!
FRIRI (pierdut cu desvrire): ndurare, rege Bulin! Sire!!! tii i dvs. cum e la
prima serbare. Emoii, acadele, ngrmdeal, diplome pe mas, fotografii, ochi aintii
numai spre tine... Biguieli nevinovate, necenzurate! S-a pierdut copilaul, a scpat
nestemata zilnic, a luat-o hisa pe artur... (n genunchi) V rog, nu-mi nchidei
coala, nu-mi nchidei Academia cu o mie de hornuri! Am fcut attea sacrificii pentru

pag. 27

asta, attea rate... tii numai ct ne cost chiria sub stejarul sta secular sub care mai i
ninge, sub care mai i picur cteodat?
BULIN: S nu reformuleze nimic. mi pare ru c trebuie s i-o spun, piticule Friri: cu
toate c eti att de nvat, nici mcar tu nu poi s le tii chiar pe toate... Are! Te
ndoieti?! V ndoii?!
TOI: Nuuu! Mai ales c nici nu adie vntul!
FRIRI: Avei... avei un cuvnt att de greu. Are, dac spunei, sire! Are, cum s nu aib...
S neleg c nu-mi mai nchidei coala?
BULIN: Autorizaia de funcionare e n regul? Avei aprobrile de la Direcia Regal de
Sntate, de la pompieri?
FRIRI: De la pompieri da, c s-a ocupat tatl lui Albumin, prietenul meu, Ramon,
antreprenorul. Toate cele o mie de hornuri sunt ntr-o stare impecabil, cu o garanie de
minimum 24 de luni.
TOI: Confirmm! Mai ales c nici nu bate vntul!
GERTRUDE: Restul actelor sunt pe drumuri! Deh, ca la noi! (patetic) ndurare, sire! Nu
m lsai s-mi pierd raiunea de a m mai simi nc folositoare, de a mai servi n pauze
dulceuri, cltite i plcinte pentru aceti minunai copii! (Gertrude suspin din greu,
cu perle alunecoase pe obrajii de cear) Un brbat att de artos ca dvs nu poate fi
stpnit de ur!
COPIII: Iam-iam-iam! ndurare, sire, nendurtorule! Suntem att de pofticioi!
BULIN: mi pare ru, piticule Friri, va trebui s-i dau dou veti.
FRIRI: Una bun i una rea, firete!
BULIN: Cu care vrei s ncep?
BUF: Cu aia foarte rea, cu aia care v caracterizeaz!
BULIN: Bine. ncepnd din clipa asta Academia cu o mie de hornuri va trebui s
dispar definitiv de aici...
TOI: Dictatorule!!!
BULIN: Rbdare, n-am terminat! Urmeaz i vestea bun, firete! i...
TOI: Nu ne mai fierbe! ...i ce?!
BULIN: i... (pauz psihologic spontan i totui atent studiat) va trebui s se
mute n palatul meu unde are, de altfel, toate condiiile la dispoziie.
TOI: Iluminatule! (atenund) Dictatorule iluminat!!!
BULIN: Rbdare, n-am terminat! Presimt c...
TOI: Presimi c... ce?! N-o mai lungi!

pag. 28

BUF: Buf! Cnd un rege presimte, e de bine sau de aoleu?

TOI: Sst!
BULIN: Regatul nostru are viitor luminos i, n rest, mai vedem noi cum o dregem, cum o
scoatem la capt cu madam Busuioc!
TOI: Adic?! Vrem detalii nu medalii!
BULIN: Toate la timpul lor!
GERTRUDE: Uite, acum e timpul lor,Ramon e chiar la telefon. Vorbete, te rog, cu el!
BULIN: Pi...
TOI: Niciun mi, niciun pi! D-ne un exemplu! Iluminatule!
BULIN (timid): Alo! ...E de bine! ...De chiar foarte bine! ...Ooo! Chiar m-ai recunoscut?!
Dup atta timp?! Ce minunat! Trebuie neaprat, fiule, dragul meu Balthasar, s facem o
conferin de pres lmuritoare! Una chiar foarte lung, cu fursecuri i sucuri! Te pup! V
pup! Da, da, de-abia atept s ne vedem!
ALBUMIN (disperat): i eu, bunicuule, i eu!

CORTINA EVANGHELINA

pag. 29