Sunteți pe pagina 1din 67

PROIECTBETONARMAT

NDRUMTOR
Partea1.

Elaboratde
l dr ing NAGY GYRGY Tams
l.dr.ing.NAGYGYRGYTams
tamas.nagygyorgy@ct.upt.ro

As.dr.ing.FLORUCodru
codrut florut@ct upt ro
codrut.florut@ct.upt.ro

2013
V1

BIBLIOGRAFIE
SR EN 1992-1-1:
1992 1 1 2004,
2004 Proiectarea
P i t
structurilor
t t il
d beton,
de
b t
P t
Partea
1 1 Reguli
1-1:
R
li generale
l pentru
t
cldiri
ldi i
(+AC:2008)
SR EN 1992-1-1/NB: 2008, Proiectarea structurilor de beton, Partea 1-1: Reguli generale pentru cldiri.
Anexa Naional

EN 1992-1-1: 2004, Design of concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings
SR EN 1991-1-1:2004, Aciuni asupra structurilor. Partea 1-1: Aciuni generale (+ NA:2006)
P 100-1/2006, Cod de proiectare seismic - Partea I - Prevederi de proiectare pentru cldiri
Cadar I., Clipii T., Tudor A., Beton Armat (ed. II), Ed. Orizonturi Universitare, 2004, ISBN 973-638-176-5
Kiss Z., One T., Proiectarea structurilor de beton armat dup SR EN 1992-1, Ed. Abel, 2008, ISBN
973114070-0
Mosley W.H., Burgey J.H., Hulse R., Reinforced Concrete Design to Eurocode 2, Sixth Edition, 2007, ISBN:
9780230500716
Nilson A., Darwin D., Dolan Ch., Design of Concrete Structures (13th Ed.), McGraw-Hill Co, 2004, ISBN 0-07248305-9
Newman J., Choo B. S., Advanced Concrete Technology SET, Ed. Elsevier Science, 2003, ISBN-13:
9780750656863

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

1. ALCTUIREA
C
PLANEULUI

- ELEMENTE STRUCTURALE,
STRUCTURALE CU ROL DE REZISTEN
- PLACA I GRINZILE (DISPUSE PE UNA SAU DOU DIRECII, PE CARE REAZEM PLACA)

- ELEMENTE NESTRUCTURALE, DE PROTECIE


- FINISAJE, PARDOSELI, IZOLAII (TERMICE, ACUSTICE, HIDRO-).

GRINZI PRINCIPALE
GRINZI SECUNDARE

CONSTITUIE N ACELAI TIMP GRINZI DE CADRU


SE DISPUN PERPENDICULAR PE GRINZILE PRINCIPALE, ASTFEL
NCT S FIE ECHIDISTANTE (PE CT POSIBIL) I DISTANA
DINTRE AXELE LOR S FIE

N CAZUL PLCII ARMATE PE O DIRECIE, RAPORTUL


DIMENSIUNILOR UNUI OCHI DE PLAC
RESPECT
CONDIIA:

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

1 ALCTUIREA PLANEULUI
1.
- Planeul realizat monolit este o structur spaial, deoarece, prin intermediul
betonului i al armturilor din oel
oel, se creeaz o legtur ntre elementele
componente.
- Calculul
C l l l uneii structuri
t t i spaiale
i l este
t destul
d t l de
d dificil,
difi il de
d aceea n
proiectare
i t
se
permite calculul separat al fiecrui element de rezisten, innd seama de
modul n care se transmit ncrcrile verticale spre reazeme.
Astfel se poate admite c placa (pl) se descarc pe grinzile secundare (gs),
Astfel,
(gs)
grinzile secundare se descarc pe grinzile principale (GP) i pe stlpi (ST), iar
grinzile principale mpreun cu stlpii formeaz cadre, care transmit ncrcrile la
fundaii
((F)) i teren.

Pl gs cadre = GP + ST F teren
Traseul ncrcrilor indic ordinea n care trebuie calculate elementele de rezisten, adic se ncepe cu
calculul plcii, apoi se calculeaz grinzile secundare .a.m.d.

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

1. ALCTUIREA
C
PLANEULUI

nxB

PLANCOFRAJ PLANEU

10

11

12

13

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

1. ALCTUIREA
C
PLANEULUI

ETAPELE PROIECTRII
- PREDIMENSIONAREA: alegerea dimensiunilor seciunii elementelor de
rezisten pe baza recomandrilor, astfel nct s corespund i altor criterii
dect cele de rezisten;
- CALCULUL NCRCRILOR: determinarea ncrcrilor de calcul,
cunoscnd dimensiunile elementelor de rezisten i alctuirea prilor
nestructurale, destinaia i amplasarea construciei;
- STABILIREA SCHEMEI STATICE DE CALCUL pe baza
b
d
deschiderilor
hid il de
d
calcul ale elementelor;
- CALCULUL STATIC: determinarea efectelor celor mai defavorabile ale
ncrcrilor de calcul ce acioneaz pe schema static admis. Se poate face
cu programe de calcul automat sau manual, cu metode aproximative;

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

1. ALCTUIREA
C
PLANEULUI

ETAPELE PROIECTRII
-PROIECTAREA PROPRIU-ZIS, prin urmtoarele etape:
- definitivarea
d fi iti
seciunii
i ii de
d beton
b t
a elementului,
l
t l i pe baza
b
rezultatelor calculului static i a caracteristicilor materialelor folosite;
- calculul ariilor de armtur i stabilirea dispunerii acestor
armturi;
- desenul de execuie, care cuprinde planul cofraj (conturul interior
al cofrajului) i dispunerea armturilor, detaliile de armare, consumul
de materiale (volum de beton i extras de armtur).

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

2 PREDIMENSIONAREA ELEMENTELOR PLANEULUI


2.
PALCA
DAC DA PLAC ARMAT PE O SINGUR DIRECIE

/35

80
(Conf. P100-1/2006)

hpl

hpll = M x 10 mm
l = interax

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

2 PREDIMENSIONAREA ELEMENTELOR PLANEULUI


2.
GRINZI
DIMENSIUNI

RECOMANDARE
Minim,hmin

NLIME
Optim, hopt
Optim,
LIME

bmin
i = 200 mm
h, b = M x 50 mm
L = interax

L/(12 15) grinzi principale


L/(1215)
L/20 grinzi secundare
L/(812) grinzi principale
L/(1215) grinzi secundare
h/b=1.53 seciunedreptunghiular

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

2 PREDIMENSIONAREA ELEMENTELOR PLANEULUI


2.
STLPI (se alege)

bST = (bGP +5cm) 350 mm


hST 1,2 bST
h, b = M x 50 mm

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
ACIUNE

CARACTERISTICI

EXEMPLE

PERMANENTE

Variaia ntimpeste
neglijabil

Greutateproprie:elementestructurale,
finisaje,etc.
ncrcrirezultate dinutilizareacldirii(utile)

VARIABILE

Variaia
V
i i ntimpeste
i
important

Vnt
Zpad

ACCIDENTAL

Intensitatemare,timp
Intensitate
mare timp
redusdeaciune

Valoarea
decalcul

Coeficient
parialde
siguran

Seism
Seism
Explozii

Valoarea
caracteristic
aaciunii

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
N GENERAL, ACESTE NCRCRI POT FI CONSIDERATE UNIFORM
DISTRIBUITE PE SUPRAFAA PLCII I SUNT EXPRIMATE N kN/m2.
SE DETERMIN VALORILE CARACTERISTICE (k) ALE NCRCRILOR,
APOI CELE DE CALCUL (d).

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
NCRCRILE PERMANENTE CARACTERISTICE :

GREUTILEPROPRII

- PLACA B.A.
- TENCUIALA

- PARDOSEALA
- Asfalt

- Mozaic

- Dale

- Plci bet.

gk

2
2

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.

MATERIALE

Greutatespecific
Gre
tate specific
[kN/m3]

BETOANE
Betonarmat

25.0

FINISAJE
M t deciment
Mortar
d i
t

21 0
21.0

Mortarcimentvar

19.0

Mortardevar

17.0

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
NCRCRILE VARIABILE CARACTERISTICE : qk

UTILE

CATEGORIA DE UTILIZARE
PEREI DESPRITORI

(din SR EN 199111:2004)

,
,

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
NCRCRILE PERMANENTE DE CALCUL

NCRCRILE VARIABILE DE CALCUL

TIPUL NCRCRII
TIPULNCRCRII

COEFICIENIIPARIALIDESIGURANAIACIUNILOR
F

NCRCRI
PERMANENTE

g =1.35

NCRCRIVARIABILE

q =1.50

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

3 CALCULUL NCRCRILOR
3.
GRUPAREA NCRCRILOR
-n proiectare, aciunile de calcul se grupeaz astfel nct s produc efectele
cele mai defavorabile asupra structurii.
-Gruprile sunt specifice strilor limit la care se face verificarea.
- Pentru dimensionarea seciunilor de beton i de armtur, verificarea se face
la strile limit ultime (SLU)

Forma general cf. CR 0, cap. 4.3 (!):

,1

0,

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

4 CALCULUL STATIC AL PLCII


4.
STABILIREA SCHEMEI STATICE
- Placa armat pe o direcie poate fi nlocuit pentru determinarea eforturilor (n
cazul de fa momente ncovoietoare i fore tietoare) cu o fie de plac de
1,0 m lime, decupat pe direcia scurt a plcii, adic direcia pe care se
descarc placa. Din punct de vedere static, aceast fie se asimileaz
cu o grind continu.
- Reazemele plcii sunt grinzile secundare, deschiderile plcii :
- deschiderea
d
hid
i t
interax:
- deschiderea de calcul, utilizat la calculul static :

Unde 0 (lumina) este distana msurat ntre feele interioare ale


reazemelor ce delimiteaz o deschidere.

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

4 CALCULUL STATIC AL PLCII


4.
STABILIREA SCHEMEI STATICE
-Placa real se nlocuiete cu o grind continu cu deschiderile
cu o ncrcare liniar

, ncrcat

[kN/m]

Curbe nfurtoare:
gd,gs/qd,gs =0,5

gd,gs/qd,gs =5

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

4 CALCULUL STATIC AL PLCII


4.
STABILIREA SCHEMEI STATICE
Placa real se nlocuiete cu o grind continu cu deschiderile
cu o ncrcare liniar

, ncrcat

[kN/m]

14

curbe nfurtoare

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5 DIMENSIONAREA PLCII
5.
REZISTENE
CARACTERISTICE
I DE CALCUL
BETONUL
Calitatea betonului este definit de clasa de rezisten a betonului,
betonului care este
rezistena caracteristic la compresiune pe cilindri
Clasa betonului
C
Rezistena de calcul la compresiune a betonului

ARMTURA
Rezistena de calcul al oelului

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

REZISTENE CARACTERISTICE I DE CALCUL

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

DEFINITIVAREA GROSIMII PLCII


Seciunea de calcul a plcii

Moduldearmare alplcii

popt (%)pentruarmturi cu
fyk =400500N/mm2

fyk =300400N/mm2

Peodirecie
P di i

0 25 0 50
0,250,50

0 30 0 60
0,300,60

Pedoudirecii

0,20 0,50

0,25 0,50

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

DEFINITIVAREA GROSIMII PLCII


Verificarea nlimii alese (necesare)

MEd momentul ncovoietor maxim rezultat din calculul static


b = 1000 mm
sau
= f() din tabel,
1 0.5

100

, n funcie de popt

unde

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

DEFINITIVAREA GROSIMII PLCII


Calculul grosimii plcii necesare
unde

/2

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5 DIMENSIONAREA PLCII
5.
DEFINITIVAREA GROSIMII PLCII
Calculul grosimii plcii necesare
dinaderen

max

10
5

0.1
,

; 10

din durabilitate
dindurabilitate

25

hp = M x 10 mm

!!!!!!!!! in function of the Exposure Class


and Structural class (Ch. 4.4 )
(cf. SR EN 1992-1-1/NB)

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

DEFINITIVAREA GROSIMII PLCII


Dac
,

OK

RECALCULARE NCRCRI MOMENTE

Dac
,

DEFINITIVARE GROSIME PLAC

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR


nlimea util efectiv:

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5 DIMENSIONAREA PLCII
5.
REGULI CONSTRUCTIVE armturi p
principale
p
cu bare legate
g
(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9)
,

0.26

0.04

0.0013

15
1.5

200

80

. .

0.1

bare drepte

plase sudate

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

REGULI CONSTRUCTIVE armturi principale cu bare legate


(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9)
- La marginea plcii

25%

- Perpendicular pe grinda principal


gs

,
gs

gs

GP

lo

lo /4

gs

6/

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

REGULI CONSTRUCTIVE armturi secundare (repartiie)


(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9)

= min 20% As

2.5

300

. .

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

REGULI CONSTRUCTIVE plase sudate


(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9)
- La marginea plcii

50%

- Perpendicular pe grinda principal


gs

gs

gs

GP

lo

lo /4

gs

5/150

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

ALCTUIREAPLCII cubarelegateridicate
4.52cm2

5.58cm2

3.50cm2

3.50cm2

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

ALCTUIREAPLCII cubarelegateridicate
4.52cm2

5.58cm2

3.50cm2

3.50cm2

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

ALCTUIREAPLCII cubarelegatedrepte

4.52cm2

5.58cm2

3.50cm2

3.50cm2

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII
ALCTUIREAPLCII cuplasesudate

I.PROIECTAREAUNEIPLCIMONOLITEDEBETONARMAT

5. DIMENSIONAREA PLCII

VERIFICAREA PLCII LA FOR TIETOARE


VERIFICAREAPLCIILAFORTIETOARE
n general, n cazul plcilor subiri obinuite, armarea rezult din calculul la
ncovoiere nefiind nevoie de armturi la for tietoare.
ncovoiere,
tietoare
Pentru verificarea acesteia,

100

1/3

0.035

3/2

1/2

0.18/

200

2.00

0.02

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

1. CALCULUL NCRCRILOR

gs

bGP

logs

bGP

GP

gs

GP

gs

bgs

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

1. CALCULUL NCRCRILOR

gs

bGP

logs

bGP

GP

gs

GP

gs

bgs

ESTENCRCARE
TOTAL!!!

,
,
,

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

2. CALCULUL STATIC AL GRINZII SECUNDARE


STABILIREA SCHEMEI STATICE
Grinda secundar se va calcula ca o g
grind continu,, cu deschiderile de
calcul

0,

11

, reazeme fiind grinzile principale.

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


As1 Pas2

As1 Pas2

As2 = minimum dintre


armturile obinute n
cmpurile adiacente din
Pas 1 (aici din M1 i M2)

As1 Pas1

As1 Pas1

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


DEFINITIVAREA NLIMII GRINZII SECUNDARE
Verificarea nlimii alese (necesare)

MEd momentul ncovoietor maxim rezultat din calculul static


bgs din predimensionare
sau
= f() din tabel,
1 0.5

100

, n funcie de popt 1.2 1.8

unde

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


DEFINITIVAREA NLIMII GRINZII SECUNDARE
Calculul nlimii necesare
,

long

/2

ds

etr
cnom

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


DEFINITIVAREA NLIMII GRINZII SECUNDARE
Calculul nlimii necesare
din aderen
dinaderen

max

20
,

; 10

dindurabilitate

25

10
10

25

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hgs = M x 50 mm

dup care verificare

hgs /bgs =1,5 3,0 ???

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


DEFINITIVAREA NLIMII GRINZII SECUNDARE
Dac
,

OK

Dac
,

RECALCULARE NCRCRI MOMENTE

DEFINITIVARE NLIME GRIND

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR N CMP
seciune T simplu armat
Limea
L
i
activ
i a plcilor
l il comprimate
i
(beff ) depinde
d i d de
d dimensiunile
di
i il inimii
i i ii ii ale
l plcii,
l ii
de tipul de ncrcare considerat, de deschidere, de condiiile de reazem i de armarea
transversal.
Limea activ
acti a plcilor comprimate (beff ) se stabilete n funcie
f ncie de distana

l0 dintre punctele de moment nul.

(B)

(B)

(B)

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR N CMP
seciune T simplu armat

beff

,
,

02
0,2

01
0,1

02
0,2

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR N CMP
seciune T simplu armat

Metoda
d tabelar
b l

/
/

Dac

> lim

redimensionarea seciunii

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


REGULI CONSTRUCTIVE
(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9 i P100-1/2006, Cap.5)
,

0 26
0.26

0 0013
0.0013

- ptt zon
neseismic
i i

0.50

0.0013

- pt zon seismic (b = bw)

0 04
0.04

14

25

- cf. P100-1/2006

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


REGULI CONSTRUCTIVE
(SR EN 1992-1-1/ Cap. 9 i P100-1/2006, Cap.5)
- La marginea grinzii
,

- Ancorarea armturilor pe reazemele marginale


- Ancorarea armturilor pe reazemele intermediare

15%

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


REGULI CONSTRUCTIVE
>0.3lo

>0.3lo
~10cm

>0.3lo
~10cm

~10cm

l10d

A
lbd

lbd

B
min2

min2
28montaj
min2

min2

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


REGULI CONSTRUCTIVE
1 2 3 4 5

/4

(cap. 8.4.4)

0.3

; 10 ; 100

0.6

; 10 ; 100

pentru ancoraje n ntindere


pentru ancoraje n compresiune

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR PE REAZEM
seciune dreptunghiular dublu armat
As1

necunoscut

As2
(dinarmareacmpului)

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL ARIILOR DE ARMTUR PE REAZEM
seciune dreptunghiular dublu armat
2

Se calculeaz
l l

a > lim

Dac

a < 0

0 < a < lim

2
2

Dac

Dac

ESTEARIA
EFECTIV
MINIM!!!

, din

redimensionarea seciunii

As1 = Aa + As2

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL LA FOR TIETOARE
Calculul capacitii betonului la for tietoare

100

0 18/
0.18/
0.02

1/3

0 035
0.035
200

2.00

3/2

1/2

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL LA FOR TIETOARE
Dac

armare constructiv cu

Pentru

0.75

400

0.08

300

armare cu etrieri dubli

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL LA FOR TIETOARE
Dac

se impune

se impune

sw

Asw = n x Asw

= 45o (fisura)
= 90o (etrieri)
unde

z 0,9d

s
apoi se verific dac

II.PROIECTAREAGRINZIISECUNDARE

3. DIMENSIONAREA GRINZII SECUNDARE


CALCULUL LA FOR TIETOARE
REGULI CONSTRUCTIVE
P t a avea cedare
Pentru
d
d til
ductil

0.5

Unde

0.6 1

250

III.CALCULUL SGEII PLCII

1. CALCULUL SGEII

PLCII
(Axis
(
VM))
Reazeme blocate pe Z
ncrcarea permanent aplicat simultan
ncrcarea variabil aplicat n ah i/sau fii
Combinaia de calcul n SLS cf CR 0, cap. 4.4:
1,1

,1

2,

S-ar putea să vă placă și