Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Thanatonauţii Bernard Werber
Thanatonauţii Bernard Werber
THANATONAUII
Primii pai pe continentul american
Primii pai pe Lun
Primii pai pe continentul morilor
Primele anunuri publicitare despre drumul rencarnrii.
Manual de istorie, anul II, curs elementar
PRIMA EPOC.
Vremea amatorilor
MANUAL DE ISTORIE.
Pe vremuri, tuturor oamenilor le era fric de moarte. Era ca un zgomot de fond permanent pe care
nimeni nu-l putea uita nici mcar o secund. Fiecare tia c la captul tuturor faptelor sale se afl
propria lui dispariie. i aceast angoas umbrea toate plcerile.
Woody Allen, un filosof american de la sfritul secolului XX, caracteriza astfel starea de spirit care
domnea n vremurile acelea: Ct timp omul va fi muritor, el nu va putea s fie cu adevrat relaxat."
Manual de istorie, anul II, curs elementar
JURNALUL INTIM AL LUI MICHAEL PINSON.
Oare am dreptul s povestesc totul?
Chiar i acum, dup trecerea timpului, mi vine greu s cred c tot ce s-a petrecut chiar s-a ntmplat n
realitate. mi vine greu s cred c am participat la aceast formidabil epopee. mi vine greu s cred c iam supravieuit pentru a-i atesta veridicitatea.
Natural, nimeni nu i-ar fi putut nchipui c totul va merge att de repede i se va ajunge att de
departe. Nimeni.
Ce ne-a mpins la aceast nebunie? Poate ceva ct se poate de prostesc care poart numele de
curiozitate. Aceeai curiozitate care ne mpinge s ne aplecm deasupra rpelor pentru a ne da seama
ct de ngrozitoare ar fi cderea noastr dac am face un pas n plus.
Poate i din nevoia de aventur ntr-o lume din ce n ce mai inactiv i mai lipsit de pasiune.
Unii spun: Aa ne-a fost scris, aa trebuia s se ntmple." Dar eu nu cred n destine hotrte dinainte.
Cred c oamenii fac alegeri pe care le accept n mod contient. Aceste alegeri prefigureaz destinele i
poate c tot aceste alegeri ale oamenilor prefigureaz universul.
mi amintesc totul, fiecare episod, fiecare cuvnt, fiecare expresie a acestei mari aventuri.
Oare am dreptul s v spun totul?
Cap: povestesc. Pajur: pstrez secretul.
Cap.
Dac ar fi s caut originea tuturor evenimentelor care s-au nlnuit, ar trebui s-o iau de foarte departe,
din propriul meu trecut.
FI DE POLIIE.
Cerere de informaii descriptive de baz.
Numele: Pinson.
Prenumele: Michael.
Prul: brunet.
Ochii: cprui.
nlimea: 1,75 m.
Semne particulare: fr.
Observaii: pionier al micrii thanatonautice.
Punct slab: lips de ncredere n sine
LA DUPONT TOTUL E BUN.
Aa cum li se ntmpl tuturor copiilor, a venit i pentru mine ziua n care am descoperit moartea. Primul
meu mort era chiar un om obinuit s triasc printre cadavre. Domnul Dupont, mcelarul nostru.
Deviza lui era scris cu litere mari pe vitrin: La Dupont totul e bun." ntr-o diminea mama mi-a spus
c nu vom putea cumpra de la el muchi file pentru duminic, deoarece domnul Dupont murise. Fusese
strivit de o carcas de bovin care scpase pe neateptate din crlig.
Probabil c aveam patru ani. Am ntrebat-o brusc pe mama ce nsemna cuvntul M. O. R. T.
Mama s-a artat la fel de stingherit ca n ziua cnd o ntrebasem dac pilulele ei anticoncepionale ar
putea s-mi lecuiasc tuea.
mi aduc aminte c a lsat ochii n jos.
Ei bine, , a fi mort nseamn a nu mai fi aici".
Ca i cum ai iei dintr-o ncpere?
De data asta am nceput s neleg de-a binelea: cu moartea nu era de glumit. Dup povestea asta, de
cte ori mi se anuna o trecere n nefiin, m strduiam s m gndesc insistent la ceva foarte trist. De
exemplu, la frunzele de spanac oprite. Lacrimile mi veneau fr probleme i asta fcea plcere tuturor.
Dup aceea am avut un contact mai direct cu moartea. La apte ani, am murit chiar eu. Evenimentul s-a
petrecut ntr-o zi nsorit de februarie. Trebuie s spun c avusesem un ianuarie foarte blnd i se
ntmpl frecvent s urmeze un februarie nsorit, dup un ianuarie blnd.
UNDE EROUL MOARE FR NTRERUPERE
Atenie!
Nenorocire.
Dumnezeule mare!
Luai seama! Chiar nu vedei.
Nuuuu!
Scrnet lung de frne. oc nbuit i discret. Alergam dup mingea care scpase pe osea i bara de
protecie a mainii sport de culoare verde m-a izbit chiar sub genunchi, acolo unde pielea e mai
catifelat. Am decolat cu picioarele de pe pmnt i am fost aruncat n aer.
Curentul mi uiera pe la urechi. M ridicam n zbor deasupra solului. Un
vnt rcoros mi intra pe gura larg deschis. Sub mine, departe, jos, nite
gur-casc m priveau nspimntai.
Ce facei aici?
O mn-pianjen a urcat n vitez versantul nordic al pantalonilor i ia vrt un deget n nasul lung i drept.
Poi s m tutuieti, a zis el cu solemnitate.
Apoi mi-a explicat:
M aflu pe mormntul tatlui meu. M strduiesc s-l aud n cazul n
care are ceva s-mi spun.
Am pufnit n rs. A ezitat o clip, apoi a nceput i el s rd. Nu puteai
dect s faci haz de un copil slab care-i petrecea ore n ir pe un mormnt,
ateptnd i uitndu-se cum treceau norii pe cer.
Cum te cheam?
Raoul Razorbak. Poi s-mi spui Raoul. Pe tine?
Michael Pinson. Poi s-mi spui Michael.
S-a uitat cercettor la mine.
Pinson? Dar nu semeni deloc cu un penson.
Am ncercat s-mi pstrez calmul. Fusesem nvat ce s spun n cazul
unei astfel de situaii delicate.
Cine zice la e.
A izbucnit din nou n rs.
FI DE POLIIE.
Cerere de informaii descriptive de baz.
Numele: Razorbak.
Prenumele: Raoul.
Prul: brunet.
Ochii: cprui.
nlimea: 1,90 m.
Semne particulare: poart ochelari.
i de ce, m rog?
Pentru c totul a fost inventat, totul a fost explorat. Mi-ar fi plcut s
fiu primul om care a inventat praful de puc sau electricitatea, sau mcar
primul care a meterit un arc cu sgei. M-a fi mulumit cu un fleac acolo.
Dar n-a mai rmas nimic de descoperit. Realitatea e mai iute de picior dect
sf-ul. Nu mai exist inovatori, ci doar imitatori. Oameni care perfecioneaz
ceea ce alii au descoperit cu mult timp n urm. Ultimul care a cunoscut acea
impresie formidabil de deflorare a unui nou univers, a fost probabil Einstein.
nchipuie-i ce senzaie ameitoare, cnd a neles c poate calcula viteza
luminii!
Nu, nu puteam s-mi nchipui.
Raoul se uita la mine dezolat.
Ar trebui s citeti mai multe cri, Michael. Oamenii se mpart n
dou categorii: cei care citesc cri i cei care ascult ce au citit ceilali.
Crede-m c e mai bine s faci parte din prima categorie.
l-am rspuns c probabil de aceea vorbea el ca din carte i ne-am
amuzat. Fiecare cu rolul lui. Raoul declama adevruri primordiale, eu
glumeam pe socoteala lor i amndoi ne strmbam de rs. De fapt, ne
stricam de rs din te miri ce.
Totui Raoul Razorbak citise o sumedenie de cri. El mi-a trezit
interesul pentru lectur, recomandndu-mi autori - dup cum spunea el neplicticoi": Rabelais, EdgarAllan Poe, Lewis Carrol, H. G. Wells, Jules Verne,
Isaac Asimov, Frank Herbert, Philip K. Dick.
Scriitorii neplicticoi" nu sunt chiar att de numeroi, mi explica
Raoul. Majoritatea autorilor i nchipuie c par mai inteligeni dac sunt mai
greu de neles. Aa c i ntind frazele pe douzeci de rnduri. Primesc
premii literare i dup aceea oamenii le cumpr cruliile ca s-i
mna stng, Isis indic o anumit direcie, iar n mna dreapt ine o cruce
egiptean, simbolul eternitii care-l ateapt pe cltorul n lumea cealalt.
Egiptenii credeau n lumea cealalt?
Bineneles. Aici, la extremitatea stng a imaginii, poate fi
recunoscut Anubis, cu capul lui de acal. El va fi ghidul care-l va nsoi pe
defunct, innd n man urna cu stomacul i intestinele acestuia.
Mi-am reinut un sughi de grea.
Raoul a continuat pe un ton profesoral:
Fiecare mort trebuie s aib grij s nu i se fure mruntaiele", zice
un proverb din Egiptul antic.
Apoi a ntors pagina, trecnd la alte imagini.
Aici, mortul urc i el n barc. Este primit, fie de Ra n persoan, fie
de un porc. Porcul devoreaz sufletele celor blestemai, pe care-i conduce n
infernul nenorocirilor, unde domnesc nite cli cruzi, care-i vor supune la mii
de schingiuiri cu degetele lor cocrjate terminate cu unghii ascuite.
Ce oroare!
Raoul m-a sftuit s nu m grbesc cu consideraiile.
Dac Ra nsui consimte s-l primeasc pe mort, atunci totul va fi
bine. Defunctul se va instala, n picioare, alturi de zei, iar barca se va porni
s alunece pe ap, tras de-a lungul rului de o frnghie lung, care n
realitate este un arpe boa viu.
Grozav!
Raoul a ridicat ochii la cer. Alternana mea de entuziasm i dezgust
ncepea s-l exaspereze. Totui a continuat, pentru c, n fond, eram singurul
care-l asculta.
Acest arpe boa este un arpe bun care-i alung pe dumanii luminii.
El i d toat silina, dar mai exist o reptil, care e rea, Apofis, ntruchiparea
lui Set, zeul rului. Aceast reptil se nvrtete n jurul brcii ca s-o
rstoarne. Uneori iese din ap i scuip foc. Face barca s se nvrteasc n
loc i sare afar din valuri n sperana de a nghii sufletul nspimntat al
motociclete.
Am avut un vis, i-am spus eu.
Voiam s-i povestesc despre femeia mbrcat n satin alb, cu masc
de cap de mort, care sttea pe un nor, dar nu mi-a lsat timp. M-a ntrerupt
imediat.
i eu am avut un vis. mi construiam un car de foc. M-am urcat n el
i nite cai de foc m duceau spre soare. Trebuia s trec prin cercuri de foc ca
s m apropii de astru i, cu ct treceam prin mai multe cercuri, cu att mai
mult aveam impresia c neleg lucrurile mai bine.
Mai trziu am aflat c nu ntmpltor Raoul se interesa de moarte. Intro sear, la ntoarcerea de la coal, se ndreptase direct spre toalet i acolo
dduse peste tatl lui spnzurat de bazinul de ap. Francis Razorbak fusese
profesor de filosofie la liceul Jean-Jaurcs din Paris; oare descoperise el ceva
att de interesant despre lumea de dincolo nct s-o prseasc pe aceasta?
Raoul era convins c tatl lui nu se omorse din tristee sau din
suprare. i luase zilele ca s poat nelege mai bine un mister. Prietenul
meu era cu att mai convins de acest lucru, cu ct tatl lui, de mai multe
luni, se nhmase la redactarea unui studiu intitulat Moartea, aceast
necunoscut.
Probabil c descoperise ceva esenial cci, exact nainte de a se
spnzura, dduse foc lucrrii. Cnd Raoul gsise cadavrul, n cmin nc mai
pluteau foi calcinate. Vreo sut de file erau nc lizibile. n ele se vorbea
despre mitologii antice i despre cultul morilor.
De atunci Raoul se gndise ntruna la asta. Ce descoperise tatl lui att
de important? Ce voise s caute n moarte?
Raoul nu plnsese n ziua funeraliilor. Dar pe el nu-l certase nimeni.
Nimeni nu-i fcuse nici cel mai mic repro. Cei din jur spuneau: Acest
srman copil e att de traumatizat de sinuciderea tatlui su nct nu mai e
n stare s plng." Dac l-a fi cunoscut nainte de asta, i-a fi dat i lui
reeta mea pe baz de spanac oprit i creier de miel, i ar fi fost scutit de
astfel de aprecieri.
Imediat dup nmormntarea tatlui, comportamentul mamei lui Raoul
s-a schimbat complet. i satisfcea toate capriciile. i cumpra toate jucriile,
toate crile, toate revistele pe care le cerea. Fcea ce voia cu timpul lui liber.
Mama mi spunea c e un copil prea rsfat pentru c era singur la prini i
orfan de tat. i mie mi-ar fi plcut tare mult s fiu un copil rsfat, chiar
dac ar fi trebuit s renun la o parte din familia mea.
i mai tare.
Conrad cretinul! Conrad cretinul! Am izbucnit eu, i i-am tras un
pumn.
Ne-am rostogolit pe jos. Tata a ateptat ca fratele meu s riposteze
pentru a ne despri. Nu ns destul de mult ca s-mi pot lua revana.
Potolii-v, putilor, c altfel m ocup eu cu distribuirea palmelor.
Conrad are dreptate. Hoinritul prin cimitir aduce nenorocire.
A urmat un acces de tuse cavernoas, a scuipat sub form lichid fumul
trabucului, apoi a adugat:
Exist destule locuri unde se poate sta de vorb. Cafenele, grdini,
cluburi sportive. Cimitirele sunt pentru mori, nu pentru vii.
Dar, tat.
Michael, pn la urm m calci pe nervi. Nu mai face pe deteptul c
altfel o-ncasezi.
Am primit o nou pereche de palme i-am nceput imediat s m
smiorci ca s nu mai am parte de nc una.
Vezi c tii s plngi cnd vrei, a remarcat tatl meu sardonic.
Conrad radia de mulumire. Mama m-a ndemnat s m duc n camera
mea.
n felul sta am nceput s aflu cum funciona lumea. Pe mori trebuie
s-i plngi. Trebuie s-i asculi prinii. Trebuie s-l supori pe Conrad. Nu
trebuie s faci pe deteptul. Nu trebuie s hoinreti prin cimitire. Trebuie si alegi prietenii dintre cei considerai normali. Sinuciderea e o boal ereditar
i poate chiar contagioas.
n ntunericul camerei mele, avnd nc n gur gustul srat al lacrimilor
de durere, m-am simit deodat foarte singur. n seara aceea, cu urma unei
palme lsat pe obrazul meu fierbinte, am regretat c m nscusem ntr-un
univers att de plin de constrngeri.
GREUTATEA UNEI PENE
Defunctul trebuie s treac prin porile iadului, s evite montrii
acvatici, s se protejeze de demonii zburtori. Dac reuete, ajunge n faa
lui Osiris, judectorul suprem, i a unui tribunal format din patruzeci i doi de
idolul se deda unui spectacol spontan, inventnd dansuri noi i un nou mod
de a cnta. Iar ultima lui tresrire de agonie a fost aplaudat cu entuziasm.
Oricum, de acolo de unde ne aflam, puteam s urmrim foarte bine
toat scena. Cei mbrcai n pelerine i trseser pe cap nite cagule negre
i acum psalmodiau un fel de descntece ciudate.
Cancer 93 834
Leziuni vasculare cerebrale 62 746
Accidente de main 32 723
Ciroz hepatic 16 325
Afeciuni respiratorii 16 274
Pneumonie 11 166
Grip 9 008
Diabet 8 118
Sinucideri 7 156
Crime i asasinate 361
Cauze necunoscute 87 201
Manual de istorie, anul II, curs elementar
DOMNUL BATE-CMPII.
n anii care au urmat primei noastre ntlniri la cimitirul Pcre-Lachaise,
prietenia noastr a devenit din ce n ce mai strns. Raoul m nva o
mulime de lucruri.
Ce naiv eti, Michael! i nchipui c lumea e gentil i c prin urmare
cea mai bun metod de a te ncadra n ea este s dai i tu dovad de
gentilee. Dar greeti. Pune-i puin creierul la treab. Viitorul nu aparine
gentililor, ci inovatorilor, cuteztorilor, celor care n-au fric de nimic.
ie nu i-e fric de nimic?
De nimic.
Nici de durerea fizic?
Dac ai voin, nu simi nimic.
i ca s-mi dovedeasc, i-a scos bricheta i i-a vrt degetul arttor
n flacr, inndu-l acolo pn cnd aerul s-a umplut de miros de unghie
ars. Eram dezgustat i totodat fascinat.
Raoul nici n-a clipit. Era imun la acest tip de remarci, mai ales cnd ele
veneau de la unul ca proful de francez, pentru care nu avea nici cel mai mic
respect. Problema era ns alta. i anume elevii din clasa noastr.
Ca n majoritatea colilor, elevii de la liceul nostru erau nite
adolesceni plini de cruzime, i era destul s li se arate cu degetul un aa-zis
marginal" ca s nceap s-l hruiasc. eful bandei din clasa noastr era
un biat arogant pe nume Martinez. Cnd am ieit de la ore, Martinez i
acoliii lui s-au luat dup noi i ne-au ncercuit.
Prines Isis, prines Isis, au scandat ei, nu vrei crucea mea cu
toart peste bot?
Mi-a fost tare fric i, ca s scap, i-am tras un ut n tibie lui Martinez,
iar el mi-a dat un pumn n nas i m-a umplut de snge. Eram doi contra ase,
dar problema era c Raoul, dei mult mai nalt i mai puternic dect mine,
prea c renunase s se apere. Nu se btea. Primea loviturile fr s le
rspund!
Am strigat la el.
Haide, Raoul! O s-i punem cu botul pe labe ca pe sectanii lui
Belzebut. Noi doi mpotriva ntrilor, Raoul!
Nu s-a micat. Curnd ne-am prbuit sub potopul de lovituri. n faa
acestei lipse de mpotrivire, banda lui Martinez s-a plictisit i s-a crbnit
fcnd cu degetele semnul victoriei. M-am ridicat de jos masndu-mi
cucuiele.
i-a fost fric? L-am ntrebat.
Nu, a zis el.
Atunci de ce nu te-ai btut?
La ce bun? N-am energie de risipit pentru fleacuri. Oricum, nu tiu s
lupt mpotriva unor mini primitive, a adugat el, lundu-i de jos ochelarii
spari.
Dar ai tiut s-i pui pe fug pe sectanii lui Belzebut!
Era un joc. i-apoi, poate c erau ri; dar erau mult mai subtili dect
aceti tmpii. N-am nici o putere n faa omului din cavern.
Ne-am sprijinit reciproc.
Noi doi mpotriva ntrilor, aa ai zis.
mi pare ru c te-am dezamgit. Dar ntrii trebuie totui s
dispun de un minimum de inteligen ca s pot intra n rzboi mpotriva lor.
Eram nspimntat.
Asta nseamn c cei de teapa lui Martinez or s ne trag tot timpul
la moac.
Posibil, a rspuns el cu sobrietate. Dar vor obosi naintea mea.
i dac te omoar?
A dat din umeri.
Eh! Viaa e doar o trecere.
Am fost cuprins de o presimire rea. Ntrii erau n stare s-l nving.
Raoul nu era totdeauna cel mai tare. Ba chiar se dovedise culmea slbiciunii.
Am suspinat.
asistaser la nite spectacole stranii. Nu vzuser nici brci, nici erpi care
scuip foc, ci lumini atrgtoare.
Vorbeti de experienele trite la hotarele morii, ceea ce americanii
numesc NDE, adic Near Death Experiences"?
Exact. NDE-uri.
Toat lumea tia ce erau NDE-urile. O vreme fuseser foarte la mod.
Apruser cteva best-sellers pe tema asta. Sptmnalele le anunau pe
copert. i apoi, ca orice mod, i asta sfrise prin a se estompa. De fapt,
nimeni nu dispunea de nici o dovad, de nici un indiciu palpabil, erau doar
povestioare drgue, culese de ici i de colo.
Raoul credea n astfel de basme?
Mi-a pus n fa cteva tieturi din ziare i ne-am lsat n genunchi ca
s le examinm mai bine. Aceste extrase nu proveneau din reviste reputate
pentru seriozitatea i rigoarea anchetelor lor. Nite titluri cu caractere mari,
cu tuul mprtiat, te anunau cu ce aveai de-a face: Cltorie dincolo de
moarte", Mrturie dup com", Viaa de dup via", M-am ntors i-mi
pare bine", Dup moarte".
Pentru Raoul aceste cuvinte preau s aib o aur de poezie deosebit.
La urma urmelor, tatl lui se afla acolo.
Articolele erau ilustrate cu fotografii neclare, cu aure suprapuse sau
optit la ureche:
Psst. Pe-aici!
Am intrat pe o u de sticl.
i era ct pe ce s ne retragem din faa spectacolului. Majoritatea
pacienilor repartizai la serviciul de asisten a muribunzilor nu se simeau
deloc bine. n dreapta noastr, un btrn tirb, ncremenit cu gura cscat,
mpuea aerul pe o raz de zece metri n jurul lui. Lng el, o fiin scoflcit,
de sex incert, se uita int, fr s clipeasc, la o pat brun de pe tavan. Din
Cine suntei? Imi mai scii mult bolnavii? Cine v-a dat voie s
intrai aici? Nu tii s citii? N-ai vzut tblia: Intrarea interzis persoanelor
strine"?
Noi doi mpotriva ntrilor! A strigat Raoul.
i am luat-o amndoi la sntoasa. Ne-am pierdut ntr-un labirint de
culoare acoperite cu faian. Am traversat o sal rezervat celor cu arsuri
mele i astfel a dat peste jurnalul meu intim pe care l credeam totui bine
ascuns sub saltea. Imediat a nceput s citeze cu glas tare cele mai bune
pasaje, fa de fratele meu Conrad, ncntat de aceast umilire suprem.
Mi-a trebuit ceva timp ca s-mi vindec aceast ran. Jurnalul mi fusese
un prieten cruia m destinuiam fr teama de a fi judecat. Poate c nu era
vina lui, dar acum acest prieten pur i simplu m trdase.
Conrad a comentat cu venica lui rutate:
la te uit, nu tiam c eti ndrgostit lulea de fandosit aia de
Beatrice. Zu c e oribil cu cozile ei i cu toate courile alea pe obraz. Eti
de-a dreptul vicios.
ncercam s fac fa situaiei, dar mama tia prea bine c m vduvise
de un aliat. Nu voia s am prieteni. Nici mcar obiecte prietene. Considera c
persoana ei mi poate satisface toat nevoia de comunicare cu exteriorul.
Povestete-mi totul, mi-a zis ea. Eu voi ti s-i pstrez toate
secretele, s fiu mut ca un pete. Caietul i l-ar fi putut gsi oricine. Noroc c
n-a czut pe mini strine!
Am preferat s evit polemica. Nu i-am replicat c n afar de minile ei
nici o alt mn strin nu s-ar fi considerat ndreptit s scotoceasc sub
patul meu.
Pe lng asta, era imposibil s m rzbun pentru rnjetele lui Conrad
scond la vedere propriul lui jurnal intim. El nu inea nici un jurnal. Nu avea
nevoie de aa ceva. Nu avea de spus nimic nimnui i cu att mai puin lui
nsui. Era fericit aa, trecnd prin via fr mcar s ncerce s-o neleag.
Dup ce mi-am pierdut confidentul, absena lui Raoul a devenit i mai
apstoare. La liceu nimeni nu mai era interesat ct de ct de mitologia
antic. Pentru colegii mei de clas, cuvntul moarte" nu avea nimic magic,
iar cnd le vorbeam de cadavre, aveau tendina s se bat uor cu palma
peste frunte. Fugi de-aici, amice, c te-ai scrntit la bil!"
Eti nc prea tnr ca s te obsedeze moartea, m-a certat Beatrice.
Ateapt s ai aizeci de ani. Acum e prea devreme.
nord, din aceste luni n lumea zeilor, din lumea zeilor n soare, din soare n
regiunea fulgerelor. Cnd au ajuns n regiunea fulgerelor, apare o fiin
spiritual care i duce n lumile Brahmanului. n aceste lumi, ei locuiesc
deprtri de neptruns. Pentru ei nu mai exist ntoarcere aici pe pmnt."
Brhadaranyaka-upaniad.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
RAOUL SE NTOARCE.
De la vrsta de optsprezece ani m-am hotrt s m fac medic. Am
nceput studiile necesare i (oare chiar ntmpltor?) am ales s m
specializez n anestezie i reanimare.
M-am pomenit n inima templului, rspunztor de viaa unor oameni
ngrijorai pentru supravieuirea lor. Poate c la asta contribuise i dorina de
a m mica printre acele preotese despre care se spunea c sunt goale sub
bluza alb. n orice caz, am reuit s m conving foarte repede c asta era
pur i simplu mitologie. De cele mai multe ori, infirmierele au pe dedesubt un
tricou.
Aveam treizeci i doi de ani cnd Raoul a revenit pe neateptate n
existena mea. A telefonat i mi-a dat ntlnire, evident, n cimitirul PereLachaise.
Era i mai nalt, i mai costeliv, i mai slab dect mi-l aminteam eu. Se
ntorsese la Paris. Am fost foarte flatat c, dup atia ani de absen, primul
lucru pe care l-a fcut a fost s reia contactul cu mine.
A avut delicateea de a nu-mi vorbi imediat de moarte. Se maturizase i
el, la fel ca mine. Nici pomeneal s mai rdem fr noim de orice. Nici
pomeneal de jocuri de cuvinte stupide i calambururi.
Raoul se pornise.
cazuri excepionale.
Minimum: sub 40 de bti cardiace/minut, scdere net a fluxului
cerebral, risc de sincop (scurt pierdere a cunotinei pe o perioad mai
mic de dou minute). Subiectul nu pstreaz n general nici o amintire
despre incident.
Maximum: 220 bti/minut, din care se scade vrsta subiectului.
Note de lucru pentru cercetrile thanatonautice.
Raoul Razorbak
MANUAL DE ISTORIE.
Thanatonautica s-a nscut dintr-un incident ntmpltor. Cei mai muli
istorici i fixeaz data naterii n ziua atentatului mpotriva preedintelui
Lucinder.
Manual de istorie, anul II, curs elementar
PREEDINTELE LUCINDER.
n picioare n limuzina lui neagr, preedintele Lucinder saluta
mulimea cu un zmbet trist. n realitate, suferea cumplit din cauza unei
unghii care-i crescuse n carnea degetului mare de la picior. Nu era deloc o
consolare s te gndeti c luliu Cezar fusese cu siguran i el chinuit de
astfel de necazuri n timpul marilor lui parade militare. Dar Alexandru cel
Mare, cu sifilisul lui? i unde mai pui c pe vremea aceea nu exista nici un
tratament.
luliu Cezar avea totdeauna n spatele su un sclav nsrcinat s-i in
coroana de lauri deasupra capului i s-i repete tot timpul la ureche: Nu uita
c nu eti dect un om." Lucinder nu avea nevoie de sclav ca s-i
aminteasc asta; unghia crescut n carne i era suficient.
Saluta mulimea care-l ovaiona ntrebndu-se cum s scape de unghie.
Medicul l sftuise s accepte o intervenie chirurgical, dar pn atunci eful
naiunii nu se mai lungise niciodat pe o mas de operaii. Nu-i plcea ideea
s fie adormit n timp ce nite necunoscui, cu faa ascuns de mti din tifon
i narmai cu lame ascuite, i vor scotoci prin carnea zvcnitoare. Firete, ar
fi putut s recurg la pedichiuristul su personal. Acesta promitea s-i rezolve
problema fr s-l mai treac prin blocul operator, dar atunci ar fi trebuit s
la s tac toi din gur. Nu exista medic n stare s-l ajute. Era prea
trziu. Un glon i strpunsese inima. Nu un medic trebuia s cear, ci mai
curnd un nou preedinte care s-l nlocuiasc, n timp ce el se va ridica
lng Cezar, Abraham Lincoln i Kennedy, pe firmamentul marilor oameni de
stat asasinai.
Cteva mini l-au urcat totui pe Lucinder pe o targ, apoi l-au nchis
ntr-o ambulan cu nite sirene care urlau insuportabil. Nite specialiti
invizibili i-au aezat o oglind pe gur i i-au masat plmnii. Ba unul dintre
ei a fost destul de neruinat nct s ncerce o respiraie gur la gur.
Nimic nu-i oprea moartea. Prin minte i treceau cu rapiditate tot felul de
amintiri. Patru ani: prima palm nemeritat i primul lui arag. apte ani:
prima apariie la tabloul de onoare datorit unui vecin care-l lsase s
copieze dup el la compunere. aptesprezece ani: prima lui fat (o revzuse
ntre timp; fusese o greeal: arta groaznic). Douzeci i unu de ani: licena
n istorie, de data asta fr s trieze. Douzeci i trei de ani: profesor
universitar de filosofie antic. Douzeci i cinci de ani: doctorat n istoria
Antichitii. Douzeci i apte de ani: intrarea n partidul social-democrat
datorit relaiilor tatlui su i deja un slogan pentru viitoarea lui carier: Cei
care cunosc bine trecutul sunt cei mai capabili s construiasc viitorul."
Douzeci i opt de ani: cstoria cu prima psric" (o actri creia i
uitase i numele). Douzeci i nou de ani: primele lovituri josnice i primele
trdri pentru a ajunge n aparatul de conducere al partidului. Treizeci i doi
de ani: este ales primar al oraului Toulouse, face avere prin vnzarea
terenurilor municipale, primele tablouri de maetri, primele sculpturi antice,
amante de-a valma. Treizeci i cinci de ani: alegerea n Adunarea naional,
primul castel n Lozcre. Treizeci i ase de ani: divorul i cstoria cu a doua
psric" (o nemoaic, top-model, proast ca noaptea, dar cu nite picioare
care l-ar fi bgat n pcat i pe un sfnt). Treizeci i apte de ani: i se nasc
mai muli nci. Treizeci i opt de ani: scurt perioad de eclips provocat de
afacerea comisioanelor n cazul vnzrii de avioane pakistaneze.
Treizeci i nou de ani: ntoarcerea fulgertoare pe scena politic
datorit unei noi cstorii (fiica preedintelui Congomas, de data aceasta o
alegere bun). Numirea ca ministru al afacerilor externe i prima aciune cu
adevrat respingtoare: organizarea asasinrii preedintelui Republicii Peru,
nlocuit cu o marionet.
Patruzeci i cinci de ani: moartea preedintelui Congomas. Campania
lui Lucinder pentru preedinia frumoasei Republici franceze, graie unei
campanii finanate n ntregime de Peru. Nou slogan: Lucinder a studiat
Istoria, acum o scrie." Eec. Cincizeci i doi de ani: noi alegeri. Victorie:
Puterea. Ajunge n sfrit la Elysee. Subordonarea serviciilor secrete. Muzeu
putea s urce din nou. Flup! Se pomeni intrat n fostul lui cadavru. Ce
senzaie neplcut! Auuu! Simea din nou unghia crescut n carne. i
coastele pe care i le rupseser ca s ajung la inim. Primi nc o descrcare
electric i de data asta simi cum l doare ru de tot.
Deschise ochii. Evident, medicii i infirmierii scoteau strigte de bucurie
i se felicitau unii pe alii. Ntrii.
Am reuit, am reuit!
Inima i bate din nou, respir, e salvat!
Salvat? Salvat de cine, de ce? n orice caz, nu de ei. l durea, l durea.
Bigui, cu o grimas, ceva de neneles. Oprii ocurile electrice, nchidei
cuca toracic!"
Ar fi vrut s strige: nchidei ua, e curent!" Se simea ru, parc l
dureau toi nervii.
lat-te, aadar, din nou, corp dureros!
vzut omul care a vzut omul care a vzut omul care a vzut ursul. n zilele
noastre totul funcioneaz invers. Scepticii trebuie s aduc dovada c
ndoielile lor sunt fondate. E suficient ca cineva s anune sfritul lumii
mine, pentru ca s li se cear specialitilor argumente c asta nu se va
ntmpla.
Lucinder se strdui s fie obiectiv.
Nu sunt dovezi, zici? Poate c nu sunt pentru c nimeni nu le-a
cutat? Exist mcar un studiu oficial asupra subiectului?
, nu, dup cte tiu eu, zise Mercassier tulburat. Pn acum totul
s-a limitat la nregistrarea unor mrturii ndoielnice. Ce s-a ntmplat? V
intereseaz acest subiect?
Oh, da, Benot! Exclam Lucinder. i chiar foarte mult, pentru c
omul care chiar a vzut ursul sunt eu.
nvtori 732
Cadre superioare i profesiuni liberale 719
Ingineri 700
Cler catolic 692
Agricultori 653
Unde m duci?
Acolo unde se petrece totul.
Nu am putut s scot mai mult de la el. i ntrebrile mele, i
rspunsurile lui erau spulberate de vnt. Oricum, ieeam din Paris. M-am
nfiorat cnd l-am vzut n sfrit ncetinind n faa unei pancarte sinistre:
Penitenciarul Fleury-Merogis".
Din exterior, semna mai mult cu un orel sau cu un spital dect cu o
nchisoare. Raoul a dus maina n parcarea alturat i m-a tras spre intrare.
El a prezentat o autorizaie, iar eu buletinul de identitate. Am trecut printr-un
sas, am apucat-o pe un culoar lung i am btut la o u.
Ne-a deschis un brbat deja suprat. S-a ncruntat i mai mult cnd l-a
vzut pe Razorbak care, de altfel, era foarte surztor.
Am onoarea, domnule director. Am inut s vi-l prezint pe doctorul
Michael Pinson. n cel mai scurt timp ar trebui s-i eliberai un permis de
liber trecere. Mulumesc anticipat.
Mai nainte ca directorul s fi putut rspunde, noi eram deja pe alte
coridoare. Am avut impresia c gardienii pe care-i ntlneam n cale se uitau
chior la noi.
Am ajuns ntr-o curte. Ne aflam n centrul orelului-nchisoare. Era
ceva imens. Ct vedeai cu ochii se ntindeau cinci blocuri de cldiri. Fiecare
avea n interior un teren de fotbal. Raoul mi-a explicat c deinuii fceau
foarte mult sport, dar c la aceast or se mai aflau consemnai n celulele
lor.
Din fericire, ntruct muli mi s-au prut foarte suprai de prezena
noastr. Agai de zbrelele de la primul etaj, tipii rcneau:
Lepdturilor, ticloilor, o s v facem de petrecanie!
Se vedea ct se poate de clar c gardienii nu se osteneau ctui de
puin pentru a-i face s tac.
Cldirea D2. L-am urmat pe blestemat, mai puin din dorina de a afla
ct pentru a nu rmne singur, printre deinui furioi i gardieni ostili. Au
urmat alte culoare, ui blindate i deschideri de zvoare. Apoi scri, i iar
scri. Aveai impresia c cobori n infern. De jos se auzeau rsete groase
amestecate cu tnguiri lungi. Erau nchii i nebuni pe-acolo?
Mai jos, mereu mai jos. Mai ntuneric, din ce n ce mai ntuneric. M-am
gndit la metoda inventat de Esculap pentru tratarea nebuniei. n urm cu
peste trei mii de ani ntr-un aezmnt spitalicesc numit Esclapion, ale crui
ruine se mai pot nc vedea n Turcia, acest pionier a psihiatriei instalase un
labirint de tunele ntunecoase. Dup o lung ateptare, n timpul creia
fuseser condiionai s spere plcerea suprem, nebunii erau condui n
labirint. nc de la intrare rsunau cntece, care deveneau din ce n ce mai
melodioase pe msur ce se nfundau n ntunericul labirintului. Cnd,
fermecat, alienatul se oprea n locul cel mai ntunecos, era rsturnat peste el
un butoi plin cu erpi lipicioi sub care nenorocitul ncepea s se zbat,
surprins n culmea beatitudinii. Fie murea pe loc de fric, fie ieea de acolo
vindecat. De fapt, Esculap inventase ocul electric.
Iar eu, n deriv prin subsolurile de la Fleury-Merogis, m ntrebam cnd
voi primi n cap reptilele reci din butoi.
n momentul acela Raoul a scos o cheie ruginit cu care a descuiat o
u mare i ghintuit. Am intrat ntr-un hangar mare unde domnea o
dezordine cumplit. Se aflau acolo trei brbai n trening i o tnr blond
mbrcat cu o bluz neagr care mi-a lsat impresia c a cunoate-o.
Brbaii s-au ridicat i l-au salutat respectuoi pe prietenul meu.
Vi-I prezint pe doctorul Michael Pinson, de care v-am vorbit.
V mulumim c ai venit, doctore, grir ei n cor.
Domnioara Ballus, infirmiera noastr, a continuat Raoul.
Am salutat-o i am constatat c m cntrea din priviri.
Locul trebuie s fi fost o infirmerie dezafectat. n dreapta mea se afla
un suport de laborator plin cu sticlue fumegnde - cu siguran, azot lichid,
n centrul ncperii trona un scaun vechi de dentist, pe alocuri crpat i
nconjurat de aparate pline de fire electrice mpletite i ecrane care plpiau.
n totul, prea garajul unui tip cruia i plcea s metereasc n timpul
liber. Vznd starea aparatelor, manetele i levierele ruginite, chiar m-am
ntrebat dac Raoul nu cumva golise pubelele universitilor. Ecranele
osciloscoapelor erau crpate, iar electrozii cardiografelor nnegrii de vreme.
Totui, eram destul de obinuit cu laboratoarele ca s tiu c imaginea
Un prieten de-al meu, care lucra asupra unui subiect att de important
ca cel al traiectoriei gndului prin meandrele creierului, nu-i gsise alt
adpost dect o parcare situat n subsolurile spitalului Bichat unde totul se
cltina la trecerea zgomotoas a metroului subteran. Din lips de fonduri, nu
putuse achiziiona un suport de metal pentru receptorul lui de unde cerebrale
i se apucase s metereasc o chestie din lemn, lipit cu scotch i ntrit cu
pioneze. Ei da, chiar i n Frana, cercetarea nu mai e ce era odat.
Dragul meu Michael, aici se efectueaz cele mai ndrznee
experiene ale generaiei noastre, a declarat pompos Raoul, ntrerupndu-mi
gndurile. Cndva, dup cum i aminteti, vorbeam despre moarte cnd ne
ntlneam la Pcre-Lachaise. Ne refeream la ea ca la un continent neexplorat.
Acum ncercm s nfigem acolo drapele.
Asta era. Butoiul cu erpi mi czuse n cap. Raoul, Raoul Razorbak, cel
mai bun i cel mai vechi prieten al meu, nnebunise, lat c fcea experiene
asupra morii! Vzndu-m nucit, s-a grbit s-mi explice:
Preedintele Lucinder a trit o NDE cu ocazia recentului atentat de la
Versailles. Prin urmare, l-a nsrcinat pe Benot Mercassier, ministrul
cercetrii, s lanseze un program de studii despre ce se petrece dincolo de
com. ntmplarea a fcut ca ministrul s fi citit articolele mele despre
provocarea hibernrii artificiale profunde a marmotelor" publicate n
revistele internaionale. A luat legtura cu mine i m-a ntrebat dac a putea
s fac aceleai experiene pe oameni. Am profitat de ocazie. Poate c
marmotele mele trecuser ntr-o alt lume, dar nu erau n stare s-mi
povesteasc ce vzuser acolo. Dar nite oameni ar putea. Da, dragul meu,
am mn liber din partea guvernului pentru a face cercetri asupra NDEurilor, cu ajutorul unor voluntari, altminteri deinui de drept comun. Aceti
domni sunt piloii notri pe lumea cealalt. Sunt, hm.
A reflectat un moment de parc atepta o inspiraie.
Sunt nite.
Apoi faa i s-a luminat:
Nite tha-na-to-naui. De la grecescul thanatos, moarte, i nautes,
navigator. Nite thanatonaui. ntr-adevr, un nume frumos. Thanatonaut.
Thanatonaut, deci un cuvnt din aceeai familie cu cosmonaut sau astronaut.
Asta va deveni denumirea generic de referin. n sfrit, am inventat
termenul. Folosim thanatonaui pentru a face tha-nato-nautic.
FI DE POLIIE.
Cerere de informaii descriptive de baz.
Numele: Ballus.
Prenumele: Amandine.
Prul: blond.
Ochii: albatri.
nlimea: 1,69 m.
Semne particulare: fr.
Observaii: pionier a micrii thanatonautice.
Punct slab: foarte nclinat spre sex
MITOLOGIE AMAZONIAN.
Principalul creator al lumii a hotrt cndva s-i fac pe oameni
nemuritori. i le-a poruncit: Ducei-v pe malul fluviului. Vei vedea trecnd
trei pirogi. S nu cumva s le oprii pe primele dou. Ateptai-o pe a treia i
mbriai Spiritul care se afl n ea."
n faa primei pirogi, ncrcat cu carne stricat, plin de viermi i
emannd mirosuri dezgusttoare, indienii s-au tras napoi scrbii. Dar cnd
a aprut a doua, au vzut un mort cu form omeneasc i s-au repezit s-l
consoleze. Cnd, n a treia barc, a aprut Spiritul Principiului Creator, era
prea trziu. El a constatat cu groaz c oamenii mbriaser moartea. Prin
urmare, aleseser.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
ALUNECAREA PROGRESIV SPRE CRIM.
Vreme de aproape dou sptmni, n-am mai avut nici o veste despre
fostul meu prieten, profesorul Razorbak, i thanato-mecheria lui. Mrturisesc
c eram foarte dezamgit. Raoul, idolul tinereii mele, reuise s-i realizeze
S-a aezat din nou, a luat sticla de whisky pe care o pusesem mpreun
cu paharele pe msu i i-a turnat o porie de alcool. i aprinse cu
chibriturile pe care i le ddusem una din igrile lui fine.
Michael, chiar i noi vom muri ntr-o zi, i atunci, chiarnainte de a
muri, ne vom ntreba ce-am fcut cu vieile noastre. Mcar s ncercm ceva
original! S deschidem o cale. Chiar dac vom eua, alii vor continua.
Thanatonautica e doar la primii ei pai nesiguri.
Atta ncpnare m-a consternat.
i-ai fixat o misiune imposibil, am suspinat eu.
Imposibil, aa i s-a spus i lui Cristofor Columb cnd a afirmat c
poate s fac un ou s stea drept.
Am zmbit amar.
n cazul respectiv era simplu. Ajungea s spargi uor baza oului.
Da, dar el descoperise asta primul. Uite, am s-i pun o problem
care cu siguran c o s-i par la fel de imposibil ca problema oului lui
Columb.
A scos din buzunarul hainei un carneel i un creion.
Se mbta cu vorbe.
Vom fi primii! Vom cuceri acest continent minunat".
Continentul minunat n schimbul jurmntului lui Hipocrate. Am
ncercat o ultim lupt de onoare. Mai trziu, dac se ntmpla o catastrof,
a fi putut oricnd s m conving c Raoul mi forase mna.
Prietenul meu a aruncat n joc noi argumente:
i Galileo a fost considerat nebun.
Dup Columb, Galileo! Cu siguran c bietul Galileo va fi servit drept
alibi multor imaginaii delirante. Practic, figura cu Galileo.
De acord, Galileo a fost considerat nebun i era perfect sntos. Dar
pentru un Galileo, acuzat pe nedrept, ci demeni adevrai?
Moartea. A nceput el.
Moartea o vd n fiecare zi la spital. Tipi care crap i nu arat deloc
a thanatonaui. Dup cteva ore ncep s put i membrele lor capt o
rigiditate cadaveric. Moartea pute. E o grmad de carne care se
necrozeaz.
Corpul putrezete, iar sufletul i ia zborul, a grit filosofic prietenul
meu.
Era prea trziu pentru a-l readuce pe Marcellin la via. Era prea trziu
i toi tiam asta, dar refuzam s admitem. Mai ales eu. Era primul meu
asasinat" i pot s v jur c i se nnoad ceva n tine cnd un tip ct se
poate de viu i zice salut" i puin mai trziu te uii la el c e eapn ca un
pom uscat!
Raoul a renunat.
S-a dus prea departe, a murmurat el furios. A plecat prea departe i
n-a tiut s se mai ntoarc.
Amandine era epuizat de ct l fricionase pe Marcellin. De pe fruntea
ei neted cdeau picturi de sudoare care se prelingeau de-a lungul obrajilor
presrai cu pistrui i n sfrit i alunecau pe sub bluza prea decent.
Treceam prin clipe dramatice i totui poate c atunci am trit momentul cel
mai erotic din toat existena mea. Ce imagine! O femeie superb luptnd
mpotriva morii doar cu minile ei catifelate! Eros, totdeauna apropiat de
Thanatos! Atunci am neles de unde provenea acea impresie c o cunoteam
de mult vreme. Nu semna doar cu Grace Kelly, ci i cu infirmiera prezent
la cptiul meu cnd m-am trezit, dup accidentul de main din copilrie.
Aceeai alur de nger, aceeai finee a pielii, acelai parfum de caise.
Un tip tocmai murise i eu trgeam cu ochiul la o infirmier. Eram
dezgusttor.
Ce vom face cu cadavrul? Am ntrebat.
Raoul n-a rspuns imediat. A zbovit mai nti s-l contemple pe
Marcellin, mpins de o speran improbabil.
Apoi mi-a explicat cu detaare:
Preedintele ne acoper. Fiecare nchisoare are un procent de
sinucideri de 4%. Marcellin va fi trecut n acest lot, asta e tot.
Asta e nebunie criminal! Am vociferat eu. Cum de m-am lsat
antrenat n aventura asta sinistr? M-ai nelat, Raoul, m-ai nelat, ai trdat
prietenia noastr ca s te nfunzi n demena ta. M dezgustai cu toii. Un tip
a murit din cauza incontienei voastre. Tu ne-ai nelat, i pe mine i pe el.
Raoul s-a ridicat foarte demn i deodat m-a apucat de guler. Privirea
lui arunca fulgere i m-a stropit cu saliv cnd a nceput s vorbeasc.
Nu, nu te-am nelat. Dar miza e colosal i e normal s avem
eecuri nainte de a reui. Roma nu a fost cldit ntr-o singur zi. Nu mai
suntem copii, Michael. Asta nu e un joc. Trebuie s pltim scump. Totul are un
pre, altfel ar fi prea simplu. Dac ar fi fost mai simplu, alii ar fi reuit
naintea noastr. Meritul reuitei noastre va consta tocmai n enorma
dificultate a ntreprinderii.
M-am aprat anemic.
Dac va exista o reuit. Dar asta mi se pare din ce n ce mai
improbabil.
Raoul mi-a dat drumul. S-a uitat la Marcellin, a crui gur rmsese larg
deschis. Imaginea acelei guri cscate era insuportabil. A luat un clete cu
urub i a obligat maxilarele lui Marcellin s se apropie pn cnd a reuit s
nchid acea gur acuzatoare, apoi s-a ntors spre ceilali.
Poate c i voi gndii la fel ca Michael. Dac vrei s renunai, mai
avei nc timp.
Raoul l nfrunt pe fiecare, ateptnd o reacie. Noi ne uitam la
cadavrul lui Marcellin i asta ne impresiona cci din cauza cletelui cu urub,
gura lui semna acum cu un cioc de pasre ieind dintre obrajii scobii.
Eu renun! A exclamat Clement. Credeam c o s fie mai sigur cu
doctorul, dar nici el nu e destul de tare ca s lupte mpotriva morii. Dac
trebuie s omori zece mii de amri nainte de a reui, eu prefer s nu m
aflu printre ei. Nu e cazul s mi se reaminteasc acordul. Promit s nu
vorbesc niciodat cuiva de proiectul vostru Paradis". M sperie prea tare.
Tu, Hugues? A ntrebat Raoul cu o voce egal.
Eu rmn, a rspuns cu mndrie voluntarul.
Gata?
Gata.
Gata! A confirmat i Amandine pornind camera video.
Hugues a mormit o rugciune. Apoi s-a nchinat i, de parc ar fi vrut
s scape mai repede, a rostit n mare grab:
ase, patru, cinci, trei, doi, unu, decolare!
Dup care a fcut o strmbtur, de parc ar fi nghiit o pastil amar,
i a apsat pe ntreruptor.
MITOLOGIE NIPON.
Japonezii numesc ara morilor Yomi. Se spune c zeul Izanagi a plecat
ntr-o zi n ara Yomi n cutarea surorii sale, Izanami, care i era i soie. Dup
ce a gsit-o, a rugat-o s se rentoarc n lumea celor vii. Oh, soul meu, de
ce vii att de trziu? A rspuns zeia. Am gustat din bucatele gtite la
cuptorul zeilor din Yomi i de acum nainte sunt a lor. Totui voi ncerca s-i
conving s m elibereze. ntre timp tu roag-te i mai ales nu m privi."
Dar Izanagi dorea s-i revad sora-soie. Trecnd peste ce-i ceruse ea,
el i-a luat pieptenele, s-a servit de el ca de un instrument pentru a-i rupe
un dinte, apoi a transformat acest dinte ntr-o tor pe care a aprins-o. Atunci
a putut s-o zreasc pe Izanami. A descoperit un cadavru mncat de viermi,
pe care puseser stpnire cele opt diviniti ale tunetului. nspimntat, a
fugit strignd c nimerise din greeal ntr-un loc al ororii i putreziciunii.
Furioas c o ia la sntoasa fr s-o atepte, Izanami s-a considerat umilit.
Ea a trimis harpiile hidoase din Yomi pe urmele lui Izanagi, dar el a reuit s
scape.
Izanami a pornit ea nsi n urmrirea lui. Izanagi i-a ntins o curs ntro grot. n momentul n care cele dou diviniti trebuiau s pronune fraza
de divor, Izanami a declarat: n fiecare zi voi sugruma o mie de persoane
din ara ta ca s te fac s plteti pentru crima fptuit." Iar eu voi face s
se nasc o mie cinci sute de persoane", i-a rspuns el fr s se piard.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
ZECE LA MN.
Hugues nu s-a mai ntors niciodat. A rmas la jumtatea drumului
dintre continentul morilor i continentul celor vii. N-a murit. Dar a ieit din
ncurajat pe cei cinci thanatonaui din noua echip. L-a ntrebat discret pe
Raoul despre numrul eecurilor i a tresrit cnd acesta i-a optit cifra la
ureche.
S-a ntors atunci la mine i m-a tras deoparte, ntr-un col al ncperii.
Poate c booster-ele sunt prea toxice?
Nu. La nceput i eu am crezut la fel. Dar nu asta e problema.
Atunci care e?
Ei bine, dup attea experiene, am acum impresia c, o dat ajuni
n com, se afl, cum s spun, n faa unei. Alegeri! S plece definitiv sau s
se ntoarc. i toi prefer s plece definitiv.
Mercassier se ncrunt.
n cazul sta nu-i putei recupera cu fora, folosind, de exemplu,
ocuri electrice mai puternice? S tii c n-au umblat cu mnui cnd a fost
s-l readuc pe preedintele Lucinder napoi pe pmnt. Pur i simplu i-au
vrt electrozi n inim!
M-am gndit o clip. Discutam ca doi oameni de tiin care se
stimeaz reciproc. Mi-am cntrit bine cuvintele.
Nu e chiar att de simplu. Ar trebui s determinm momentul exact
n care sunt destul de plecai", dar nc nu prea plecai". E i o problem de
cronometrare. Tipii aceia probabil c au avut noroc cu Lucinder. Probabil c Iau adus napoi exact n ultima secund cnd totul mai era nc posibil, Cu
siguran c a fost curat ntmplare.
Ministrul a ncercat s se arate inteligent ntr-un domeniu n care, n
fond, nu cunotea mare lucru.
ncercai totui s mrii voltajul, s diminuai cantitatea de narcotic,
s scdei doza de clorur de potasiu. i, poate, s-i trezii mai devreme.
ncercasem deja toate astea, dar am cltinat din cap de parc mi-ar fi
dezvluit reeta miraculoas. Nu voiam totui s-l nel, de aceea am
adugat:
Ar trebui ca ei singuri s se hotrasc s revin ct mai au nc
posibilitatea. S tii c m-am gndit mult la lucrul sta. Nu tim nimic despre
ce anume i mpinge s mearg mai departe pe drumul morii. Ce li se ofer
acolo sus? Dac am cunoate momeala, am putea s le propunem una mai
atrgtoare!
Thanatonauii votri mi amintesc de acei marinari din secolul al XVIlea, care preferau mai degrab s rmn n insulele paradisiace din Pacific,
nconjurai de femei superbe i fructe parfumate, dect s se ntoarc att de
greu n Europa lor natal!
Era adevrat c situaia prezenta multe puncte comune cu revoltaii de
pe Bounty, de exemplu. Thanatonauii notri erau recidiviti ca i marinarii
din epoca aceea i la fel de dornici ca i ei s evadeze spre noi continente.
Cum s reii un mort? Se ntreba Mercassier. Ce-i mpinge pe oameni
s lupte, pe bolnavi s-i doreasc vindecarea?
Gustul fericirii, am rspuns eu suspinnd.
Dar, dar ce te face fericit? Cum s v influenai oamenii atunci cnd
vor fi confruntri cu dilema: S plece sau s se ntoarc?" Motivaiile sunt
att de diverse!
Constatasem deja la spital c voina omului avea o mare importan n
vindecrile spontane. Unii refuzau pur i simplu s moar i reueau s
rmn n via. Intr-un studiu despre comunitatea chinez din Los Angeles,
citisem c procentul de mortalitate ajungea practic la zero n ziua cnd
srbtoreau Anul Nou. Btrni i muribunzi se programau s rmn n via
i s mai profite de acea zi. A doua zi numrul deceselor redevenea normal.
Capacitile minii omeneti sunt infinite. Eu nsumi m distrasem
dezvoltnd puin posibilitile creierului meu, programndu-l s-mi deschid
ochii la orele opt, fr s folosesc detepttorul. ncercarea a reuit
totdeauna. Mai tiam i faptul c n meandrele creierului meu aveam stocat
o mare cantitate de informaii i c era destul s deschid nite sertare ale
minii pentru a putea dispune de ele. Cu siguran c s-ar putea face nite
cercetri pasionate asupra autoprogramrii propriului sistem nervos.
Aa c de ce s nu-i revii din com doar prin voin?
n orice caz, thanatonautul din ziua aceea nu a optat pentru ntoarcere,
nspimntai de micrile lui convulsive n momentul decesului, ceilali patru
tovari ai lui au renunat cu toii. Am hotrt ca de acum nainte s nu mai
contm pe efectele de emulaie a grupului. Pe viitor, pionierii vor decola unul
cte unul i numai n prezena noastr. Dar poate c deja era prea trziu.
Chiar i la Fleury-Merogis devenea din ce n ce mai greu de recrutat voluntari.
MITOLOGIE TIBETAN.
era tot! In fond, nu-i d nimeni nimic pe degeaba, i era normal ca pentru o
reducere cu optzeci de ani a pedepsei s i se cear un efort considerabil.
S-a instalat de bunvoie pe scaun. i-a dezvelit torsul pentru a i se fixa
electrozii i i-a strns bine pe el cuvertura refrigerant.
Gata?
Pi, sunt la ordinele voastre, a rspuns Kerboz.
Gata.
Gata!
Fr rugciuni. Fr semnul crucii. Fr degete ncruciate. Felix se
mulumise s-i nepeneasc bine n gur bucata de tutun de mestecat pe
care o inea totdeauna n partea dreapt. Oricum, tot nu ar fi neles nimic din
calabalcul acela tiinific de care-l durea n cot, el concentrndu-se doar
asupra fantasticei recompense care avea s urmeze. Reducerea pedepsei cu
optzeci de ani!
A numrat lent precum i se ceruse.
ase. Cinci. Patru. Trei. Doi. Unu. Decolare!
Apoi a apsat cu nevinovie pe ntreruptor.
MITOLOGIA INDIENILOR CHIPPEWA.
Indienii chippewa, care triesc n statul Wisconsin, foarte aproape de
Lacul Superior, cred c dup moarte viaa continu exact ca nainte, fr
sfrit i fr nici un progres ntr-un sens sau altul. Mereu acelai film care se
nti s-a micat mna, apoi braul i la urm umrul. De nu ne-am alege
din nou cu un dement! Pentru a preveni o nou panie de acest gen, purtam
n permanen la mine o mciuc mic de cauciuc.
Genele au vibrat. Ochii s-au deschis. Gura s-a strmbat ntr-o grimas
care s-a transformat ntr-un zmbet. Ping, ping, ping, creierul i inima i
Thanatonaut?
Asta e denumirea pe care-au inventat-o pentru cobaii lor. nseamn
cltorul morii" n grecete, sau cam aa ceva.
Preedintele miji ochii i zmbi.
Foarte frumos, foarte poetic. mi place mult acest nume. Puin cam
tehnic, sigur, dar puin seriozitate nu stric deloc experienei noastre.
n realitate, Lucinder jubila. Oricare denumire l-ar fi ncntat:
cadavrofili, mortopiloi, vizitatori ai paradisului. La fel s-ar fi gudurat.
Mercassier voia s-i atrag atenia asupra lui. n fond, el era
organizatorul proiectului, i era ndreptit s fie mndru de reuit. Fidel
liniei de conduit trasate de soia lui, ministrul se ncumet la o apreciere:
n fond, sunt ca nite pionieri care exploreaz o Nou Australie.
Ei da, Mercassier. n sfrit, m-ai neles.
Ministrul ncerca s-i asigure meritul acestei descoperiri, numai c el,
preedintele cu viziune grandioas va intra n crile de istorie. Lucinder se
gndi c dobndise nemurirea. Statuia lui va mpodobi parcurile, strzile i
vor purta numele. Riscase. Pltise scump: zeci de mori, o sut, parc. Dar
reuise!
Mercassier i ntrerupse visul de glorie:
i acum ce facem, domnule preedinte?
MANUAL DE ISTORIE.
De la primele lansri de thanatonaui, rezultatele au depit toate
ateptrile. Primul voluntar, Felix Kerboz, a reuit imediat s decoleze i s
aterizeze. Pionierii s-au mirat c au avut un succes att de rapid.
Manual de istorie, anul II, curs elementar
MITOLOGIE CELTIC.
Conform mitologiei celtice, lumea cealalt este un inut misterios care
nu cunoate nici moarte, nici munc, nici iarn. E populat de zei, de spirite i
de oameni venic tineri. Galii numeau aceast ar ANNWN. Acolo se afla
cazanul nvierii i cazanul abundenei. Cazanul nvierii i renvie pe rzboinicii
mori, iar cel al abundenei furnizeaz substana care-i va face venici pe cei
care o consum.
afeciune.
Inutil de subliniat c, n aceste condiii, Amandine Ballus ar fi fcut mai
bine s-i schimbe meseria. Dar, ca i pe Raoul, eecurile o ndemnau s-o ia
de la capt, pn la perfeciune sau la autodistrugere. Vzuse din ntmplare
un mic anun cu privire la un proiect legat de asistena muribunzilor, pentru
care era nevoie de o infirmier motivat, i se grbise s rspund. Nu
apucase bine Raoul Razorbak s-i vorbeasc despre proiectul Paradis" c ea
se i hotrse s se consacre trup i suflet acestei aciuni de readucere a
morilor n lumea celor vii.
i orict de curios ar putea s par asta, numrul mare al victimelor na stingherit-o deloc. Amandine era nzestrat cu o logic stranie: era foarte
dispus s omoare cteva persoane la rnd n sperana de a salva multe
altele ntr-un viitor nedeterminat.
Mi-ar plcea s fiu Felix, repeta ea. E att de curajos i chiar att de
frumos.
s-a ntors de acolo nevtmat. Nimeni nu i-a crezut spusele. Toi i-au ntors
spatele cu ciud.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
CU TOATE PNZELE SUS.
Scandalul cpta proporii absurde. Pe prima pagin a tuturor ziarelor
apreau fotografii a ceea ce ele numeau laboratorul morii programate". La
lumina puternic a flash-urilor ncperea prea o sal de tortur sinistr.
Nite ziariti ruvoitori adugaser n prim-plan chiar i nite bisturie
nsngerate i nite pense pline de fire de pr lipite.
A urmat descoperirea mcelului prezidenial". n realitate, crematoriul
nchisorii Fleury-Merogis. Pentru c nu mai exista urm din cadavrele
thanatonauilor notri ghinioniti, ziaritii imaginaser nite montaje cu
manechine nroite.
Fcuser fotografii puin neclare pentru a le conferi un caracter i mai
dramatic i mai realist. De parc acele poze fuseser luate de un spion n
timpul activitii noastre. Un reporter chiar a avut bafta s fotografieze la
Fleury-Merogis un sinuciga adevrat. Tipul se spnzurase cu mult dup ce ni
se interzisese accesul la thanatodrom. Asta nu a schimbat nimic. Fotografia
lui, cu faa umflat, limba scoas i ochii ieii din orbite, a aprut imediat pe
coperta tuturor revistelor ilustrate. Au ndrznit!" fusese scris cu sobrietate
sub fotografia acelui nenorocit pe care nu-l vzuserm niciodat. Iar imediat
dedesubt apreau pozele noastre: asasinii. Am fcut o plngere pentru
defimare, dar asta nu a servit la nimic.
Asemenea unor obolani care prsesc corabia, minitrii demisionau
unii dup alii. A fost format un guvern de criz. Preedintele Lucinder a fost
destituit din funciile sale de conducere a statului pn la obinerea unor
informaii mai detaliate.
FAMILIA.
Mai nti mi-a telefonat mama:
Fiule, nu te duce!
Apoi Conrad nsui m-a sftuit s-o terg repejor n Argentina.
mi mai amintesc.
Banii, femeile, parfumurile, apusurile de soare pe mare, mainile,
marile hoteluri, a enumerat Lucinder.
Apoi, punndu-sen pielea cobaiului su, ca un politician fin, a adugat:
i, dac preferi, alcoolul, drogurile, violena, viteza. Haide, Felix!
Avem nevoie de tine. Acum ai prieteni, un preedinte, doi savani remarcabili,
cea mai ncnttoare dintre infirmiere! Nu tiu ci au norocul tu! i noi toi
contm pe tine.
Felix a lsat ochii n jos i s-a nroit ca un copil vinovat:
Mda, tiu toate astea. Dar i cei de sus mi vor binele. n lumea asta
n-am prea avut mult noroc, i pe urm mai e i unghia asta care m doare, i
oamenii tia ostili din fa. n lumea asta n-am avut multe satisfacii. Dac
m gndesc bine, n-am avut niciuna.
Lucinder s-a uitat la el foarte mirat:
i-a constrns aproape pe toi i pe toate s nu-i duneze n veci fiului ei. Ea a
pus pmntul, fierul, pietrele, copacii, bolile, psrile, petii, erpii i toate
animalele s fac jurmnt de bunvoin.
Constatnd c Balder era de-acum nainte invulnerabil, zeii s-au
amuzat aruncnd n el cu tot felul de obiecte periculoase, care ns nu l-au
rnit.
S-a ntmplat totui ca, gelos pe puterea lui Balder, rutciosul zeu Loki
s se deghizeze n femeie i s se duc la Frigg pentru a-i smulge secretul.
Astfel a aflat c zeia neglijase s cear jurmntul unei plante numite
Mistilteinn, cci o considera prea ubred i fragil ca s-i poat face fiului ei
vreun ru. Loki l-a convins atunci pe Hodr, zeul orb, s ia aceast plant i sI loveasc pe Balder. ndrumat de Loki, Hodr l-a rnit mortal pe Balder, cci
planta se transformase n suli. Loki a anunat apoi tuturor c nimeni nu
scap de moarte, chiar i atunci cnd e binecuvntat de zei.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
LA PALATUL CONGRESELOR.
Poliitii civili, strecurai n sal la solicitarea judectorului care instruia
acest caz, se apropiau treptat de scen. Se temeau s nu fugim dup eecul
reprezentaiei.
Trecuser deja cinci minute de cnd l fricionam pe Felix i-i aplicam
ocuri electrice.
Mulimea tcut devenea din ce n ce mai puin tcut.
Experii tiinifici zmbeau cu subneles dup fiecare oc electric, se
apropiau doct ca s ating uor minile lui Felix i s-i ia pulsul. Erau foarte
satisfcui, deoarece nu se percepea nimic.
Mi-am scos bluza alb i, numai n maiou, lac de sudoare, am continuat
masajul cardiac. Am numrat mpreun unu, doi, trei", i-am apsat cu
amndou palmele pe cuca toracic n zona inimii, iar Raoul i insufla aer n
nri cu o pomp manual pentru a-i relansa activitatea respiratorie.
Poliitii s-au apropiat i mai mult.
Unu, doi, trei! Haide, reuim, reuim, repeta prietenul meu.
Avea dreptate. Trebuia s credem n reuit. Putem ine mna n foc,
dac ne credem invulnerabili. Vzusem asta la Raoul.
Pentru cea mai mic manevr a noastr i mbrnceam fr
menajamente pe cei din jur. i cu ct deveneam mai pesimiti, cu att i
mbrnceam mai tare. Observatorii comisiei nu preau s dea atenie. E
normal ca taurul s ncerce s-i rneasc pe matadori, nainte ca acetia s-l
omoare.
Flecrelilor i rumorilor din sal le succedase un zgomot de fond uor.
Puteai s auzi chiar i rsete nbuite.
nc puin i urgia avea s izbucneasc.
Ali poliiti au luat poziie n spatele nostru, astfel nct s nu putem
fugi prin culise.
La revedere, Felix.
Poliitii m trgeau de ctue.
Atunci s-a petrecut ceva neprevzut.
Am auzit un Au" rsuntor.
Toate rsuflrile s-au oprit. Toi am ncremenit. Recunoscusem vocea
care fcuse Au". Vocea aceea, vocea aceea.
Omul care rspundea de lumin se mpiedicase i scpase din mn
reflectorul peste ochiul lui Felix.
Prezentatorul exulta.
Este incredibil, doamnelor i domnilor, pur i simplu incredibil,
miraculos i colosal. Omul, cel pe care ncepnd de azi l putem numi primul
om care a pus n mod oficial piciorul n lumea cealalt i s-a ntors napoi",
este. Viu. Felix Kerboz e viu!
La ordinul experilor, poliitii nucii ne-au scos imediat ctuele. Sala
amuise din nou. Nu se mai auzea dect glasul inepuizabilului animator al
televiziunii care-i debita la metru comentariile, ncntat la culme c avea
ceva spectaculos n show-ul lui. tia c e n joc cariera sa i nici nu-i trecea
prin minte s scape aceast ocazie rar. Era sigur c-i va vedea i el numele
n crile de istorie, sau, n cel mai ru caz, ntr-o istorie a jurnalismului.
Pot s v spun c emoia e general. Dup primul ping al
encefalogramei, ntreaga sal a rmas uimit, nevenindu-i s-i cread
ochilor, apoi s-au auzit strigte. Strigte de spaim, doamnelor i domnilor,
cci toi am fost contieni c un mort se ntorcea printre cei vii. RTV1,
canalul care v arat mai mult dect celelalte, v va prezenta din nou, cu
ncetinitorul, prima micare de pleoape a lui Felix Kerboz. O micare de
pleoape care s-a petrecut cu mult dup oprirea inimii sale. i o micare de
pleoape care s-a petrecut, trebuie s-o spunem, datorit nou, datorit
canalului RTV1, televiziunea care scoal i morii din somn. Voi ncerca s
obin pe loc de la Felix un interviu n exclusivitate, i imediat dup aceea va
urma un moment de publicitate. V reamintim c toat aceast sear este
sponsorizat de crema de ghete Dragonul negru. Dragonul negru, care-i d
luciu integru!
Lucinder, Amandine, Raoul i cu mine nu tiam dac s plngem sau s
rdem. Alergam spre scen. The show must go on. Medicii i experii tiinifici
se ddeau napoi nucii i cltinau din cap de parc n-ar fi fost n stare s-i
cread ochilor, urechilor i simului lor tactil.
Au continuat s-l pipie pe Felix i s verifice aparatele de control. Ba
unul dintre ei s-a uitat chiar sub scaun. Pentru cazul n care totui cadavrul ar
fi fost nlocuit cu fratele lui geamn.
l-am luat pulsul lui Felix, i-am ascultat inima, i-am examinat retina i
dinii.
Dar toat lumea tia, vedea, era obligat s recunoasc ceva ce nu se
putea tgdui. Reuisem. Raoul, Felix, Amandine, Lucinder i cu mine
mpotriva ntrilor.
Felix a bolborosit:
c asist la ncheierea cu succes a unui proiect pol itico-ti i nific. Noi patru
ns, Lucinder, Amandine, Raoul i cu mine, noi tiam foarte bine c nu era un
sfrit, ci un nceput.
Trebuia s explorm acel tunel mov care devenea turcoaz. Trebuia s
completm harta i s mpingem ct mai departe cele dou cuvinte - Terra
incognita.
Raoul i-a mpreunat minile.
Tot nainte, mereu nainte spre necunoscut! A bolborosit el, fr s-i
rein un zmbet de conchistador glorios.
Era noul nostru slogan, menit s ne motiveze.
Ne priveam toi cu aceeai strlucire n ochi.
Aventura abia ncepea,
nainte spre Necunoscut.
A DOUA EPOC.
Vremea pionierilor
REVISTA PRESEI.
Ziar din Paris: SENZAIE LA PALATUL CONGRESELOR: UN FRANCEZ A
PIT PE CONTINENTUL MORILOR.
Primul om care a pus piciorul oficial n cealalt lume este francez i se
numete Felix Kerboz. Noi ne afirmam de mult vreme, n editorialele
noastre, ncrederea n proiectele ambiioase ale preedintelui nostru Lucinder.
Datorit eforturilor sale, echipa noastr a luat-o naintea tuturor concurenilor
notri din ntreaga lume, pind pe continentul morilor. Ziarul nostru l
decreteaz nc de pe acum pe Felix Kerboz omul anului i nainteaz
solicitarea de a i se conferi ct mai repede Legiunea de onoare.
Ziar din Londra: UN EUROPEAN N LUMEA CEALALT.
Moartea poate fi vizitat. O echip de cercettori europeni a reuit s
trimit un om n lumea cealalt i s-l aduc napoi teafr i nevtmat. Aa
cum se ntmpl, din pcate, mult prea des, succesul se pare c a fost
precedat de numeroase ncercri euate. Se estimeaz cam la o sut numrul
cobailor umani care au pltit oalele sparte pentru acest proiect ieit din
comun. Dar Felix Kerboz a supravieuit glorios acestei hecatombe, n ciuda
sarcasmelor opiniei publice franceze, unanim n a condamna ceea ce numea
cunoatere.
Cnd nu tii, nu-i pui prea multe ntrebri, dar cnd ai gsit un nceput
de explicaie, atunci vrei cu orice pre s tii, s nelegi totul.
Moartea devenise un mister la ndemna neuronilor mei i creierul meu
cerea mai multe informaii.
Faptul c m apropiasem de ea, c aproape o controlasem, ar fi trebuit
s m liniteasc. Aa deci arat moartea. O ar n care se puteau face
cltorii dus-ntors!" Precursorul Hercule fusese n infern pentru a nfrunta
Cerberul. Noi ce cusur aveam?
Raoul putea s fie mulumit, i reuise figura. De acum nainte eram
chinuit de dorina de a ti ce li se ntmpla oamenilor dup deces. Ce mi se
va ntmpla mie, cnd totul se va sfri? La urma urmelor, dac viaa era un
serial, mai bine s tiu cnd se va termina ultimul episod.
M aflam nc sub efectul ocului. n capul meu ntrebrile se nmuleau
ntruna. Oare omul era n stare, prin imaginaie i convingere, s cucereasc
toate dimensiunile? Care erau limitele lui? i, mai ales, ce era moartea,
moartea, moartea?
Preedintele Lucinder ne-a chemat la Elysee. Ne-a primit n sala lui de
lucru, un loc nesat de computere i ecrane de control, aproape auster, n
orice caz foarte departe de splendidul birou protocolar unde-i primea de
obicei vizitatorii oficiali, nconjurat de un mobilier luxos stil Ludovic al XV-lea.
eful statului ne-a spus c acum trebuia s-i dm bice. Terminasem cu
scepticii. Acum avem de lucru cu ali adversari: copiatorii. ntr-adevr, ca o
recunoatere a gloriei noastre, peste tot n lume se construiau
thanatod romuri.
Nici nu poate fi vorba s ne lsm depii de americani sau de
japonezi. S-a mai ntmplat aa n aviaie, a bombnit el. Fraii Wright au
pretins c ei au fabricat primul avion, dei cu toii tim c primul care a pus la
punct un astfel de aparat a fost Clement Adler! Ai reuit o decolare, avei
grij, se vor gsi cu siguran unii care s pretind c ei au ajuns primii n
cealalt lume.
Dup triumful nostru de la Palatul Congreselor, constatat de publicul
larg, nu prea vedeam ce echip necunoscut de strini s-ar fi putut prezenta
ca s ne conteste dreptul de ntietate al cercetrii.
Am protestat.
i mai spaios. Trebuie construit un loc istoric". Un nou arc de triumf. Arcul
de triumf al cuceritorilor morii.
Ca muli ali oameni politici, Lucinderse mbta cu propriile lui cuvinte,
n acelai timp i fcea plcere s galvanizeze o trup pe care o considera a
lui. Constituiam trupa lui de elit, un comando personal de exploratori, gata
la orice pentru a-l ajuta s intre n Istorie.
Totui, noi nu aveam aceleai ambiii. Dac intenia lui era s devin
nemuritor, noi n schimb cutam aventura i voiam s dezlegm un mister
vechi de cnd lumea.
Un uier cu colan aurit la gt a deschis ua cu mare zgomot. Audiena
se terminase. Preedintele era acum solicitat de alte probleme. Era timpul so tergem.
Serviciile noastre specializate m vor informa tot timpul despre
Din nou mi-a venit s urlu la lun precum coioii din deert. Auuuuuu!
M opresc imediat ce se manifest vecinii. M forez s citesc furios articolele
n care e vorba de fericirea actorilor, a artitilor, a politicienilor.
serveasc interesele. n fond, voi doi i fata formai un fel de grup rock. Avei
nevoie de un impresar, de cineva care s aib grij de imaginea voastr, s
se ocupe de contracte, s.
M ateptam ca Raoul s-l pun imediat la punct pe tip. Dar el l asculta
cu atenie.
E fratele tu? A ntrebat el.
Da, am mrturisit eu.
i eu sunt mama lui! A trmbiat cu mndrie numita persoan.
Raoul i ls una din mini pe brbie.
Fratele tu are idei, a recunoscut el. E adevrat c va trebui s
administrm ct mai bine cu putin noul nostru thanatodrom.
Conrad se umfla n pene, precizndu-i proiectele:
Tocmai, m-am gndit c ar fi interesant s deschidei un magazina
cu suveniruri lng noul vostru thanatodrom. S-ar putea vinde tricouri ca
sta.
Conrad a scos din buzunar un tee-shirt pe care se putea citi: Meseria
noastr e s controlm moartea."
Eram la pmnt. Nu ns i Raoul. A examinat estura.
Bun idee! Intr la ap?
Nu. i vopseaua nu iese la splat, am verificat, a zis mama.
Raoul, dispus s vnd la solduri proiectele noastre sacre negustorilor
Templului! Nu-mi venea s cred.
Dar.
M-a fcut s tac.
Fratele tu are dreptate, Michael. Un magazina ar putea s fac mai
bine cunoscut munca noastr, s fixeze mai bine imaginea noastr de
marc n rndul publicului.
Iar eu voi fi ataatul vostru de pres! A exclamat tandra mea mam.
i n felul acesta l voi putea vedea mai des pe Michael. M voi ocupa mai
bine de el.
M-am frecat la ochi. Nu, nu visam. ncepusem prin a dori s ptrundem
Mai nti trebuia calmat avntul lui Felix, care dorea s-i nmuleasc
decolrile.
Thanatonautul nostru se schimbase mult de la victoria repurtat la
Palatul Congreselor. Ddea interviu dup interviu. Era mereu invitat la
televiziune pentru jocuri sau dezbateri i, indiferent de emisiune, i plcea
asta la nebunie.
expresia zid comatic". Unele l-au numit i zidul morii", sau chiar Moloch
1", sau Moch 1", n comparaie cu zidul sonic, Mach 1.
Moloch m fcea s m gndesc la Baal, zeul feniciano-cartaginez. Cu
ocazia unei cltorii la Sidi-Bou-Said, n Tunisia, am vzut cum era
reprezentat. O statuie mare de metal goal pe dinuntru. n burta lui se
aprindea un foc. Copii i fecioare erau aruncate drept sacrificiu n gura lui
cscat.
Jos, la parter, mama deschisese un magazina i vindea tricouri, portchei i epci. i botezase magazinul cu sobrietate: La cuceritorii morii".
Gseai acolo tot felul de obiecte heteroclite. Pe halbele de bere se
putea citi: Meseria noastr e s controlm moartea." Pe fiecare obiect
fusese nscris un text cu litere groase: Cenu, n cenu te vei ntoarce" pe
scrumiere; Ultimul omoar" pe ceasuri; Nimic nu se pierde, nimic nu se
ctig, totul se transform" pe hrtia igienic; Mor i asta-mi place" pe
lumnri; Cerul nu ateapt" pe zmee. Mai puteai gsi acolo echipamentul
tahionului cred c e o particul care nu are nici trecut, nici viitor. Materia"
sufletului ar putea fi format din tahioni.
Lucinder i mngie celul.
Povestea voastr cu particulele de contiin e seductoare, dar
cuvntul tahion" nu mi se pare potrivit pentru mediatizare. i apoi, destul cu
psreasca asta tiinific! O s plictiseasc pe toat lumea. Tu, Raoul, mi se
pare c erai interesat de mistici. Ce mistic ofer cea mai credibil"
versiune?
Ei bine, dup Bardo Thodol, Cartea tibetan a morilor, am fi formai
n realitate din trei corpuri.
Glumeti? Vrei s spun una ca asta electoratului meu? A zis eful
statului tresrind.
Eu v repet ce susine Bardo. Deci, dispunem de trei corpuri. Primul
este aa-zisul corp fizic". El este format din materie solid, lichid i
gazoas, totul compunnd organismul nostru. Aflat n legtur cu cele cinci
simuri, el ne furnizeaz toate percepiile noastre vizuale, auditive, senzoriale
etc. Cnd murim, materia putrezete i se dezagreg. Al doilea corp ar fi
corpul vital". El este un nveli magnetic pe care-l creeaz corpul fizic i
care-i determin liniile de for i de slbiciune. La acest nivel se situeaz
meridianele energetice despre care vorbesc chinezii i acele chakras de care
amintesc yoghinii indieni. La acest nivel circul energia noastr natural, cea
pe care o emitem i cea pe care o primim din exterior. Indienii numesc
aceast energie Prana, iar chinezii o numesc Ki.
Vercingetorix a cscat lingndu-i un firior de bale. Abia atunci am
remarcat c era cel puin curios ca un preedinte care se considera Cezar si boteze cinele Vercingetorix. Slab victorie s domini un labrador!
n faa discursului mistico-tiinific al prietenului meu, pragmaticul ales
al poporului prea cam stingherit.
Continu! L-a ndemnat totui el.
De corpul nostru vital depind radierea noastr, vibraiile noastre,
harisma noastr. Tot ceea ce face ca oamenilor s le plcem sau s le
displcem fr un motiv aparent. Mai mult dect att. Bolile n-ar fi pn la
urm dect un dezechilibru ntre corpul nostru fizic i corpul nostru vital. De
aici, acupunctura chinez, care deblocheaz energia din anumite puncte i o
face s circule n altele.
Corp fizic, corp vital. Ghiceam gndurile lui Lucinder. Trebuia s se
debaraseze ct mai repede de acest savant nebun, acum cnd se terminase
INTERVIU.
Aprut n Magazine feminin.
M. R: Sufletul, spunei?
KERBOZ: Da. E ca o mnu invizibil care ne acoper i care poate fi
scoas.
M. R: Fii mai precis.
KERBOZ: Acolo corpul meu semna cu un nor transparent, plin de
reflexe de diferite culori. Se suprapune conturului pe care-l are corpul meu
normal, dar nu are nici consisten, nici greutate i se deplaseaz ct de
repede vrea. Poate s treac prin obiecte aa cum i obiectele pot s treac
prin el.
M. R: E o ectoplasm?
KERBOZ: Nu tiu ce e o ectoplasm. V vorbesc de corpul meu devenit
transparent. Oamenii nu pot s-l mai vad, nu mai pot s comunice cu el. n
schimb, el poate s neleag gndurile celor vii. Ce senzaie ciudat!
M. R: i de cltorit?
KERBOZ: Se cltorete cu viteza gndului. Cnd sunt transparent
(mimeaz o micare de not), pot s trec prin dumneata aa. Rmn totui
legat de corpul meu fizic printr-un cordon ombilical argintiu, un fel de
frnghie de siguran luminoas i elastic.
M. R: i e plcut c zbori cu corpul transparent"?
KERBOZ: Da. Ai impresia c nu mai ai limite. Nu-i mai e team c te
rneti sau c oboseti. Nu mai eti dect un gnd suspendat, capabil s se
deplaseze cu viteza ideilor.
M. R: i trebuie totui mult curaj ca s te ntorci dup aceea n corpul
unde te ateapt durerea!
KERBOZ: Exact. Mai ales cnd ai o unghie crescut n carne!
FILOSOFIE JAPONEZ
Moartea este calea samuraiului. Dac trebuie s alegi ntre via i
moarte, alege fr ezitare moartea. Nimic nu e mai simplu. Adun-i curajul i
acioneaz. Dup unii, a muri fr a-i fi ndeplinit misiunea ar fi zadarnic.
lumii bune din Paris, nu prea mai avea chef s se cufunde iar i iarn
periculoasele come artificiale.
Nu ne mai puteam ntemeia mult vreme speranele pe acest unic i
capricios thanatonaut. Trebuia s avem mai muli. Felix era primul convins de
ntre dou pahare de rachiu de orez, apa mineral nea din adncul
ochilor ei albatri ca marea.
Linitete-te.
E att de nedrept. S-ar zice c-mi reproeaz mie c nu e n stare s
treac primul zidul morii. Eu vreau s-l ajut, dar ar trebui s-mi spun i
cum.
Trebuie s-l nelegi, am zis eu.
Nu voia s mai vorbeasc. Amandine era o adevrat lume de lucruri
reinute, de lucruri ascunse. n ziua n care fata asta i va deschide dulapurile
creierului, se vor descoperi acolo o sumedenie de lucruri. Deocamdat
prefera s le strng i s nu arate nimic. Numai criza i lacrimile dovedeau
clipa ei de slbiciune.
l-am propus s mergem puin pe jos. Dup o or, ne-am trezit n
cimitirul Pere-Lachaise.
Aici l-am ntlnit pe Raoul.
Suntei nite prieteni adevrai, ce frumos! A suspinat Amandine.
Cnd eram mici, luam btaie de la cei mai solizi din clas.
S-a apropiat imperceptibil de mine.
Cred c nu mai vreau s m mrit cu Felix, a zis ea.
Glumeti! Lovitura asta o s-l dea gata.
Nu-i face griji. Are o adevrat curte de femele care se nvrtesc n
jurul lui. Felix era virgin i eu l-am nvat ce este o femeie. A vizitat
dragostea i moartea n acelai timp. Acum poate s zboare cu propriile lui
aripi. Eu n-am fcut dect s-l iniiez.
Regrei?
Nu. Dar tiu c nu suntem fcui ca s trim mpreun.
Te neli. Chiar dac Felix alearg ncoace i ncolo, el numai pe tine
te iubete cu adevrat. Eti att de sus fa de celelalte! Ai o clas care.
Rsul ei scurt a rsunat plin de amrciune.
Auzi, nu cumva vrei s m agi?
ntre cei doi a avut loc o explicaie. Felix i-a cerut scuze pentru comportarea
din ajun. Au hotrt s-i menin intenia de cstorie i am reluat
procedurile de zbor.
Pe cnd se afla pe tronul de lansare, Raoul l-a rugat struitor s fie
prudent.
Nu te ngrijora, frioare. Cum zici tu: Tot nainte, mereu nainte spre
necunoscut!"
i-a instalat el nsui acele n vene, apoi a nceput s numere:
ase. Cinci. Patru. Trei. Doi. Unu. Decolare!
Apoi, nainte de a nchide ochii, i-a spus Amandinei:
lart-m.
MITOLOGIE CHINEZ
n ndeprtata insul Ku-chee, triesc nite oameni transpareni, albi
ca zpada, proaspei ca nite copii. Nu consum nici un fel de aliment, dar
aspir vnt i beau rou. Se plimb prin spaiu, norii le servesc drept care i
nite dragoni drept bidivii. Nu le pas de boli sau de musoni. Sunt indifereni
la toate. Un potop universal nu i-arneca. Un incendiu mondial i-ar crua. S-au
ridicat deasupra a toate. Se nal n aer de parc ar urca nite trepte i se
ntind n gol ca pe un pat. Zborul sufletului lor i poart peste tot."
Zhuang Zi.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
PUNCT FINAL.
Felix nu s-a mai ntors niciodat n aceast lume. Nu s-a cstorit i n-a
povestit niciodat ce vzuse dup Moch 1. Doamna cu Coasa nu-l mai lsase
s nfig alte banderile. Cerberul l devorase. Baal l nghiise. Moartea. l
omorse.
Acolo sus el i scosese masca Gorgonei. Poate c vzuse chipul ascuns
n spatele feei cu un cap de mort al femeii mbrcate n satin alb. O vzuse i
nu se mai ntorsese s ne spun ce vzuse. Nu-i fusese posibil, sau poate c
n-o dorise destul. Lumina atrgtoare din adncul culoarului albastru fusese
mai puternic dect prietenia noastr. Fusese mai tare dect celebritatea,
mai puternic dect dragostea Amandinei, mai puternic dect alcoolul,
prostituatele, aventura thanatonautic. Moartea i pstra misterul.
a vzut soacra, sau al celui care a dat peste Isus Cristos fr barb, sau alii
care vzuser racheta Apollo 13, o jonciune cu triunghiul Bermudelor,
extrateretri i chiar. Nimic. Acesta din urm ne-a distrat grozav. Dup
moarte e. nimic!" afirmase el. i cum arta acest nimic? Pi, nimicul e
nimic", rspunsese el cu tupeu.
n aceste ncercri i-au pierdut viaa i muli oameni cinstii.
La rndul lui, Jean Bresson, fr s fac valuri, nainta secund cu
secund, milimetru cu milimetru. Acum ajunsese la douzeci de minute i o
secund de com".
Plecrile lui erau din ce n ce mai reuite. Inima i ncetinea progresiv
ritmul, iar eu pusesem la punct o formul de booster mult mai lin, care
permitea o mai bun aciune a voinei (datorit unui nou produs: vecuronium;
fr s v plictisesc cu formule chimice, trebuie s tii totui c vecuronium
0,01 mg/kg nu e ru deloc).
Astzi voi ncerca s trec dincolo de Moch 1, ne-a anunat cu
gravitate Jean Bresson, n timp ce se instala pentru a nu tiu cta oar n
fotoliul de decolare.
Nu, nu, nu face asta! A rspuns Amandine, care nu-i mai ascundea
afeciunea pentru tnrul cascador.
Ea l-a luat de mn i s-au srutat ndelung. Apoi el a prins-o de umeri.
canalul care v arat mai mult dect celelalte v-a oferit prilejul s asistai n
premier absolut la decolarea i aterizarea primului thanatonaut care a
depit Moch 1. Ai asistat n direct la un moment istoric, a crui relatare
senzaional Jean Bresson ne-o va face de ndat ce se va trezi.
Puls normal. Activitatea nervoas aproape normal. Temperatura
normal. Activitatea electric normal.
Jean Bresson a deschis un ochi, apoi i pe cellalt.
Nimic pe faa lui nu reflecta normalitatea care aprea pe ecrane. Unde
era calmul legendar al cascadorului? Nrile i palpitau, avea fruntea acoperit
de sudoare i pe faa lui se zugrvea o expresie ngrozit. i-a desfcut cu o
lovitur brusc centura de siguran i s-a uitat pe rnd la noi ca la nite
strini.
Raoul i-a revenit primul.
E n regul?
Bresson tremura din toate ncheieturile. Nu era deloc n regul.
Am trecut de Moch 1.
Sala s-a umplut de aplauze, care ns s-au potolit destul de repede n
faa omului ce se nvrtea n jurul lui ngrozit.
Am trecut de Moch 1. A continuat el. Dar ce am vzut dup aceea
este. nspimnttor!
Nici o ovaie. Tcere. Jean ne-a mpins ntr-o parte i s-a repezit spre
microfon. L-a luat n mn i a gemut:
Nu. Nu. Nu trebuie s murii. Acolo sus, dup primul zid, e ceva
josnic. Josnic. Nu v putei nchipui n ce msur. V rog, v rog pe toi: nu
mai murii!
POEZIE ITALIAN
Iar Cerber, fiar hd, sub puhoi, din trei gtlejuri latr cu mnie pe
cei ce zac n ploaie i noroi.
Cuvintele disperate ale lui Bresson i-au fcut repede efectul. Angoasa
s-a generalizat. Medicii vaccinau ntr-o veselie. Vnzrile de arme au crescut
fulgertor. Thanatodromurile au fost prsite.
nainte, moartea era pentru unii o simpl terminaie a vieii, o stingere
a focurilor, n fond. Pentru alii, ea fusese o promisiune plin de sperane.
Acum tiau cu toii c era pedeapsa ultim. Existena devenise un paradis
efemer pentru care aveam s pltim cu toii ntr-o zi din greu.
Viaa era o srbtoare. Dincolo de ea nu era dect ntuneric! Frumos
succes mai avusese i isprava lui Bresson! Experienele noastre confirmau
cele dou adevruri teribile cu care m btuse tata la cap: Moartea e lucrul
cel mai ngrozitor" i Cu lucrurile astea nu se glumete".
MITOLOGIE MESOPOTAMIAN
Am cutreierat toate rile.
Am trecut toi munii abrupi.
Am traversat toate mrile.
i n-am gsit nicieri fericirea.
M-am condamnat la o via de mizerie.
i toat fiina mea s-a umplut de durere."
Epopeea lui Ghilgame.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
THANATOFOBIE.
Dup ntmplarea cu Bresson am trecut printr-o lung perioad de
marasm. Toat lumea se temea de moarte i de comarurile indescriptibile
care Jean n-a fost n stare s-o treac! De unde i deduciile-i puin cam
simpliste c totul era numai oroare dup Moch 1.
M-am uitat la Amandine. Imaginea ei era paradisul meu, ochii ei
albatri - marea mea cltorie. De ce s caut mai departe? i ascundea
privirea, care m mpietrea, n spatele unor ochelari opaci.
Atunci ce facem?
Ne oprim deocamdat i lsm s treac timpul. Cui pe cui se
scoate. Oamenii vor uita de thanatofobie. i noi vom putea continua de
dragul tiinei.
Budist tibetan!
Budist?
i ce, nu-i convine?
Nu, nu, nu asta! S-a scuzat el, grijuliu s n-o irite pe opulenta noastr
coleg. Ba dimpotriv, mitologia tibetan m pasioneaz. Numai c nu-mi
imaginam buditii tibetani ca. Tine!
Eu n-am habar de buditii tibetani. Eti primul pe care-l ntlnesc, a
zis ncetior Amandine.
tefnia i vr n gur, una dup alta, trei furculie cu friptur de pui
pregtit cu lapte de cocos i coriandru.
Noi, buditii tibetani, nu v-am ateptat pe voi ca s ne interesm de
moarte. Subiectul sta e studiat de peste cinci mii de ani. Bardo Thodol,
cartea noastr care vorbete despre mori, constituie un mic manual perfect
pentru a ncerca o Near Death Experience. Eu m decorporam spre lumea
cealalt pe cnd nimeni nu auzise nc de Felix Kerboz al vostru!
Am simit o oarecare iritare sub masca suav a colegei noastre
Amandine. Se ntmpla pentru prima dat ca n micul nostru cerc tnra
infirmier s nu fie n centrul ateniei. Nu mai era singura femeie dintre noi i
era geloas vzndu-l pe Raoul subjugat de farmecul i spusele insolite ale
acelei italo-tibetane.
Masa a continuat totui ntr-o atmosfer de voie bun. Raoul Razorbak
afia o veselie pe care n-o mai vzusem la el. Descoperise n sfrit o femeie
pe care, ca i pe el, n-o interesa cu adevrat dect un singur subiect:
moartea.
FI DE POLIIE.
Numele: Chichelli.
Prenumele: tefnia.
Prul: negru.
Ochii: negri,
nlimea: 1,63 m.
Semne particulare: fr.
Observaii: prima femeie thanatonaut.
Punct slab: greutatea depit
FILOSOFIE JAPONEZ.
Pentru a-i stpni mai bine gesturile, tefnia i-a luat un pisoia
cruia-i imita toate micrile. nelesese c o tehnic bun i va permite s-i
domine mai bine handicapul.
Felina nu numai c tia s se mite admirabil, dar adopta, n repaus, ct
se poate de natural, poziii de o mare elegan.
tefnia a nceput s practice dup aceea yoga i sporturi care cereau
mare for fizic precum alpinismul. Firete, oasele i suportau n continuare
cele o sut de kilograme de grsime, dar acum avea s dobndeasc nite
muchi puternici i un schelet nzestrat cu mult suplee.
Compensa. ncepuse s compenseze.
Yoga nu mai era suficient. Un budist tibetan s-a ivit tocmai la timp i
ea tiuse s-i fac din el un prieten. N-a fost prea greu. Individului i plceau
grasele. n numeroase ri din lumea a treia, graii sunt invidiai pentru
Dup ce-am ieit din templul tibetan, ne-am dus s ne plimbm prin
cimitirul Pere-Lachaise pentru a ne destinde. Raoul i tefnia mergeau
nainte glumind. Eu i Amandine veneam ncet n urma lor.
Acest mod de a-l seduce pe Raoul e obscen! Tuna i fulgera frumoasa
mea blond. i mai e i mritat! Nu tiu cu ce se ocup soul ei acolo n
Italia, dar ar face mai bine s-i supravegheze nevasta.
Nu o mai vzusem niciodat pe Amandine att de nemulumit. Era ca
POVESTE SENTIMENTAL.
M plictisisem n apartamentul meu din cldirea thanatodromului de la
Buttes-Chaumont, unde eram la fel de singur ca n mica mea garsonier de
altdat.
fusesem att de ncntat c-i vd. Mi-am smuls brusc acul, dar niciunul nu a
remarcat sngele care mi-a picurat din ven.
Nu m mai preocupa dect un singur lucru. O s fie destul mduv
cald ca s-o pot ntinde pe o felie de pine proaspt i s presar peste ea
mult sare? i puin piper. Nu prea mult, c altfel i stric gustul.
MITOLOGIE CRETIN
Mi-a artat, apoi, rul i apa vieii, limpede cum e cletarul i care
izvorte din tronul lui Dumnezeu i al Mielului, i n mijlocul pieii din cetate,
de o parte i de alta a rului, crete pomul vieii fcnd rod de dousprezece
ori pe an, n fiecare lun dndu-i rodul; i frunzele pomului sunt spre
tmduirea neamurilor."
Apocalipsa dup loan, 22
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
A VENIT TEFNIA.
S-mi uit problemele personale. n zilele urmtoare am ncercat s fac
abstracie de individualitatea mea. Nici dorin, nici suferin. tiam c
statornicia cu care o doream pe Amandine se putea transforma foarte bine n
obsesie. Obsesie cu att mai periculoas cu ct, de aici nainte, nu mai era
accesibil.
tefnia s-a ntors de la Florena i mi-am spus c, acum cnd Raoul se
interesa de alt femeie, poate c ar fi trebuit s ne unim singurtile. De
altfel, prea c nu-i displac. M lovea cu palma prietenete peste spate,
pufnea n rs i m alinta cu stupido Michaelese, probabil un compliment
italian.
Problema era c nu tiam cum s procedez. La agat am fost
totdeauna nul. Cunoscusem eu pn acum vreo zece femei, nimic de zis, dar
totdeauna ele se descurcaser s m trag n patul lor, nu invers. i pe urm
tiam c tefnia era mritat, chiar dac nu aborda niciodat acest subiect.
n mod cu totul ciudat, Raoul i Amandine nu lsau s se bnuiasc
nimic din idila lor. Nu se ineau niciodat de mn i nu se srutau. Numai o
anumit senintate n comportament era semnul c mpreun i regsiser
momentan pacea simurilor.
tefnia n-a remarcat nimic. Ba chiar a continuat s se poarte
provocator fa de Raoul. Cum era i normal, un brbat cu un menaj fericit
degaj totdeauna un fel de aur care-l face i mai seductor n ochii celorlalte
femei. Eu, cu angoasa mea permanent i cu venica mea singurtate, nu
puteam dect s le alung.
firete, universale i n nici un caz nu puteau servi drept reper unui alt
thanatonaut.
Pn la obinerea unor rezultate sigure, am hotrt s renunm la
orice publicitate. Oricum, de la dezvluirile nspimnttoare ale lui Jean
Bresson, majoritatea thanatodromurilor din lume i nchiseser porile i nu
ne mai temeam de concurena lor.
ase. Cinci. Patru. Trei. Doi. Unu. Decolare.
Mica decolare de sear. Tnra italianc era ntins n fotoliul rou cu
margini de metal negru. Prul lung i ondulat i se revrsa pe bluz. Semna
cu o pictur de Tiian.
Am but o cafea tare. Decolrile tefniei deveneau din ce n ce mai
lungi.
De la aproape treizeci i patru de minute, se cufundase ntr-o commeditaie.
Ce facem? L-am ntrebat pe Raoul care tocmai intrase n laborator
ncheindu-i cmaa.
amintirile cele mai penibile. Lumina este i acum prezent, dar frica abate
atenia de la ea.
Se termin: la Moch 2.
Dup care poate c urmeaz. Teritoriul 3 (?).
tefnia a ters o linie i-a tras alta, mpingnd mai departe cuvintele
Terra Incognita. Noua noastr frontier se numea Moch 2. Acum puteam s
chemm presa. tirea a avut un rsunet internaional.
Thanatonauta a explicat c Jean Bresson fusese cu siguran nvins de
trecutul lui. Bresson nu a vrut s-l primeasc pe niciunul din ziaritii care
voiau s-i pun ntrebri. Zvort cum tria, bietul om nu avea s tie
niciodat ce i se ntmplase cu adevrat acolo sus.
Trebuia totui s nvingem thanatofobia provocat de el. l-am cutat
familia i prietenii de altdat. Acetia au povestit c Jean avusese o copilrie
ngrozitoare ntr-un internat, condus de un individ dubios care abuza de elevi.
Pentru a-i dovedi c-i domina spaimele, Jean devenise mai nti cascador,
apoi thanatonaut. Fcuse tot ce-i sttuse n putin ca s uite anii copilriei,
dar apruse primul zid comatic ca s-i reaminteasc totul i s-l cufunde ntrun adevrat infern.
Directorul internatului a fost demascat, arestat i internatul nchis.
Dar asta nu nseamn c teama de moarte dispruse total. Se tia
acum c moartea nu era nici doar un paradis, nici doar un infern. Era
Uau, uau, uau! A zis ea. E nemaipomenit. Dup al doilea zid, e numai
sex i plcere, marea orgie roman, the big foot, coial mare, e mito de
tot!
Ne-a venit greu s nelegem. Nu vorbea dect prin impresii. Cel mai
des reveneau cuvintele plcere absolut". Plcere, extaz" i apoi o dorin
aproape obsesiv de a se rentoarce acolo ca s retriasc extazul plcerii.
Am ncercat s obinem mai multe de la ea.
Spunea c era un orgasm la puterea o mie. O senzaie de plenitudine.
Se pare c nici drogurile i nici cei mai buni amani ai ei nu reuiser
vreodat s-o fac s simt atta for i diversitate n extaz.
Am roit.
n noaptea aceea am visat-o din nou pe femeia n satin alb cu masca ei
de cap de mort. Moartea. i punea portjartierul i-mi promitea nite chestii
nemaipomenite. Plcerea dincolo de orice imaginaie.
TEFNIA l EXTAZUL PLCERII.
Ne aflam la restaurantul thailandez i ne ddeam mult osteneal s-o
mpiedicm pe tefnia, seductoare ca totdeauna, s vorbeasc prea tare i
de asemenea s-o obligm s-i rein exaltarea. i pe deasupra mai degaja i
o aur de sexualitate care-i fcea pe toi brbaii s se uite numai la ea.
Dar nici femeile nu o slbeau din ochi. Nici Amandine nu mai reuea s
rmn indiferent la accentele rguite i cuvintele extaziate ale tefniei.
Nu vorbea dect despre plcere!
Plcerea! n fond, care e principala noastr motivaie aici pe pmnt?
Ce urmrim n aceast via? Pentru ce muncim, ne interesm de ceilali, ce
ne face s alergm? Plcerea!
A fost nevoie de cteva farfurii pline cu orez pentru a o calma pe
italianc i pentru ca, o dat ntori la ultimul etaj al sediului nostru, s-i
regseasc o atitudine tiinific i s consimt s se aplece asupra hrii.
Prin urmare, ce era dup Moch 2? Ei bine, la aproximativ douzeci i
patru de minute de com", ectoplasma era invadat de o senzaie plcut.
Dup zona albastr i zona neagr, urma zona roie. Cea a Plcerii. Stimulat,
thanatonautul i accelereaz zborul spre lumin. Pereii tunelului rou sunt
moi precum catifeaua. Sufletul are impresia c s-a rentors n matricea
matern i se pregtete s renasc. Minunat!
i deodat se realizeaz fantasmele cele mai secrete. Brbaii la care
visase tefnia fr s-i poate seduce erau acolo, ntinzndu-i braele i
fcndu-i o mulime de propuneri impudice. Se dedase cu ei la nite jocuri
S-a lipit de mine i i-am simit snii strivindu-se de braul meu. O limb
nsetat i-a croit drum printre buzele mele.
Evident c srutarea ei nu m-a lsat indiferent. Ateptasem att de
mult aceast clip.
MITOLOGIE IUDAIC.
GILGULIM: Zoharul, Cartea Splendorilor, oper de referin a
cabalitilor, atribuie mai multe cauze rencarnrilor. Gilgalim nseamn literal
transformri". Printre ele: a nu avea copii, a nu fi cstorit. n plus, dac
cineva se cstorete, dar moare fr s fi adus pe lume copii, soul i soia
vor trece printr-o rencarnare nainte de a se uni din nou n alte dou viei.
Cci, pentru cabaliti, unirea dintre un brbat i o femeie presupune cele trei
dimensiuni - fizic, emoional i spiritual - i constituie un drum esenial
spre infinit.
Tradiia evreilor consider c, n general, se ntmpl frecvent ca soii
s se fi cunoscut n alte viei.
FEMEIE FR COPII: Un brbat i-a dat seama c nu era n stare s aib
copii, povestete un text din Kabbal. Un nelept i-a explicat c de fapt soia
lui nu era cu adevrat tovara lui. El o luase n stpnire, dar nu era
stpnul ei. i, ntruct sufletul nevestei sale era de natur profund
masculin, era normal ca ea s nu-i fi putut da urmai.
Ce se ntmpl?
Merge att de repede!
Unde e?
Tocmai a ieit din sistemul nostru solar. Semnalul ei ne ajunge de
acum nainte cu mult mai mult ntrziere.
A prsit galaxia noastr?
Nu. Dimpotriv. S-ar prea c gonete spre centrul Cii Lactee.
Centrul Cii Lactee? Dar ce se afl acolo?
Rose ne-a explicat, fcnd un desen n form de spiral.
Nu mai emite.
nspimntat, Rose a scpat riglele din mn, care-au czut cu un
zgomot nbuit, derutant n tcerea din ncpere. Amandine, infirmiera carei pstra calmul n momentele cruciale, a verificat cu mult profesionalism
starea fiziologic a tefniei.
E nc n via, a murmurat ea.
Cum e posibil ca semnalul s dispar? Credeam c nite unde att
de lungi se deplaseaz foarte repede i fr limite n univers, am zis eu.
Nici.
O supernov, o ngrmdire stelar?
Nimic din toate astea.
A artat cu degetul spre harta Continentului Ultim. Ne-am uitat cu toii
la acea plnie multicolor care se ngusta. Am priceput cu toii ce ne arta:
O gaur neagr!
Rose a aprobat cltinnd din cap.
Asta explica totul. Acum era uor de neles de ce semnalele radio
dispruser. Gurile negre sunt nite aspiratoare gigantice care nghit tot ce
trece pe lng ele: materie, lumin, unde. i chiar i suflete, dup cum
putusem constata!
O gaur neagr.
Raoul prea i el asaltat de mii de ntrebri. S-a grbit s-o exprime pe
una dintre ele.
Exist zeci de guri negre catalogate. De ce, n momentul morii,
sufletele se ndreapt spre aceasta i nu spre alta?
Aceast gaur neagr nu este una oarecare. Ea se afl amplasat
exact n centrul galaxiei noastre, ne-a explicat Rose.
MANUAL DE ISTORIE.
n 1932, adic la nceputul secolului XX, astrofizicianul Jan Oort a
studiat masa universului. Pentru aceasta, el a observat viteza cu care se
ndeprteaz stelele din Calea Lactee, disc format de galaxia noastr. De aici
a dedus fora de gravitaie care le propulseaz, apoi masa global.
Nu mic i-a fost surpriza cnd a constatat c nici mcar jumtate din
materia care forma Calea Lactee nu era vizibil!
Prin urmare, exista ceva foarte greu" n cer, la fel de greu ct toate
stelele vizibile i care nu se putea nici detecta, nici vedea. El a numit aceast
ciudenie materie fantom".
Manual de istorie, anul II, curs elementar
MITOLOGIE IUDAIC
lumin, un diametru cam de patru ori mai mic dect al sistemului nostru
solar). Sagittarius A vest! Poate c asta era denumirea tiinific a
continentului morilor!
Acel col de univers era prea puin cunoscut, chiar dac forma
intersecia central.
Am dezvluit informaiile obinute, fr s ne dm seama de emoia pe
care o vor provoca n lume. Experienele precedente ar fi trebuit s ne
serveasc drept avertisment, dar Raoul considera c suntem datori fa de
tiin, n ciuda riscurilor la care ne-am fi expus.
La Akademgorodok, n Siberia, o echip de cosmonaui rui a deturnat
o navet spaial ncercnd s viziteze gaura neagr descoperit de noi. O
adevrat prostie! Sufletul unui thanatonaut se deplasa mai repede dect
lumina, ceea ce nu era nici pe departe cazul aparatelor spaiale, chiar i al
celor mai avansate. Aceti pirai spaiali ar fi avut nevoie de cel puin cinci
sute de ani doar ca s ias din sistemul solar, i de cel puin o mie de ani ca
s ajung la cea mai apropiat gaur neagr! i chiar dac, prin mijloace de
supravieuire necunoscute pn atunci, ar fi reuit s devin milenari, ar fi
disprut imediat, nghiii, pulverizai pentru totdeauna de vrtejul gurii
negre.
La ora actual, ruii acetia rtcesc prin spaiu, trimind din cnd n
cnd semnale de focalizare pe care le capteaz micul receptor instalat pe
acoperiul Muzeului Morii de la Institutul Smithsonian de la Washington.
i mcar dac ar fi fost singurii! n luna imediat urmtoare descoperirii
noastre, peste o sut cincizeci de thanatonaui amatori, doritori s ajung n
Paradis, au disprut fr ntoarcere.
n ciuda tuturor interdiciilor i anatemelor, clerici de toate confesiunile
au pornit din nou asaltul celui de al treilea zid comatic. Ei aveau avantajul c
dispuneau de tehnici de decolare nscrise deja n practica lor religioas i
procedau cu rigoare, folosind temeinic reetele mitologiei lor. Orice era bun
pentru a strpunge n sfrit Moch 3.
Noua consolare era c prvlia familial, de la parterul thanatodromului
nostru, era mereu plin. Rose devenise adevratul nostru astronom ef. Acum
autografele ei erau cele mai cutate.
MANUAL DE ISTORIE.
Oamenii n-au tiut mult vreme ce se afl n centrul galaxiei lor. tiau
c universul din jurul lor se nvrtea cu o vitez de 250 milioane de ani
rotaia, dar nu tiau n jurul a ce anume.
Manual de istorie, anul II, curs elementar
MOCH 4
Spre uimirea tuturor, sub conducerea rabinului Freddy Meyer, o echip
reprezentnd yeshiva liberal din Strasbourg a trecut prima cel de al treilea
zid comatic. Thanatonauii evrei avuseser o idee genial. S nu mai lucreze
singuri, ci n grup. Rabinul Meyer constatase c majoritatea deceselor
exploratorilor erau provocate de ntinderea cordonului lor ombilical care, prea
fin, plesnea cu mult nainte de apropierea de Moch 3. ntrebare: ce e mai
solid dect un singur fir? Rspuns: trei fire mpletite. De acum nainte
TERITORIUL 4:
Amplasament: douzeci i apte de minute de com.
Culoarea: portocaliu.
Senzaii: lupt mpotriva timpului, sal de ateptare, cer" care se
rotete, es imens. Zon de cureni de aer, mturat de vnt. Miliarde de
mori, naintnd n ir indian ca un fluviu mare de culoare cenuie (normal, e
format din ectoplasme). Aici nfruni timpul. nvei s fii rbdtor. Poi s stai
de vorb cu mori celebri.
Rabine, ai perceput" captul culoarului? A ntrebat Amandine.
Spune-mi Freddy, te rog. i nu ezita s pronuni cuvntul a vedea",
n stare de ectoplasm vd perfect. Dup ce iei din corp nu mai suferi de
Numele: Meyer.
Prenumele: Freddy.
Prul: alb.
Ochii: albatri,
nlimea: 1,60 m.
Semne particulare: rabin, poart n permanen o tichie pe cap.
Observaii: pionier al thanatonauticii, inventatorul tehnicii cordoanelor
mpletite care a permis s se treac de Moch 3
rencarnrilor. Aceasta avea s fie ultima lui via. Dup aceea nu va mai fi
dect un spirit pur, eliberat de orice suferin. Nu mai avea deci nimic de
dovedit. Acum era linitit. Cu ocazia precedentelor migrri ale sufletului su,
evreul cunoscuse dragostea, arta, tiina, compasiunea. Acum aproape c
ajunsese la cunoaterea absolut. Din senintatea lui profund emana
aceast bonomie contagioas. Iar glumele lui, dac m ocau, asta se datora
faptului c eu nsumi aveam capul plin de prejudeci.
Este adevrat c n jurul rabinului plutea un fel de aur de unde
benefice. Dac tefnia avea dreptate, atunci l invidiam. Mi-arfi plcut i
mie tare mult s fi fost la captul ciclului vieilor mele. S fi neles tot ce se
ascundea dincolo de aparene. S dispun de un suflet linitit. Din pcate
eram nc tnr pe acest pmnt. Probabil c nu eram dect la ncarnarea cu
numrul o sut sau dou sute. Karma mea era nc nsetat de cunotine i
de cuceriri.
Noroc c Freddy nu se lsa greu cnd era vorba s ne mprteasc
din cunotinele sale. Seara ne strngeam n jurul lui la ultimul etaj i el ne
povestea, de data asta cu gravitate, episoade din Kabbala i ne descifra
sensul secret al cuvintelor i numerelor.
Dup cum spune Kabbala, toi suntem nemuritori, moartea nefiind
dect o etap a dezvoltrii interioare care va determina faza urmtoare a
existenei noastre. Moartea nu e dect un prag. Ea deschide o u spre o alt
via. Iar noi trebuie s fim ct mai lucizi i senini cu putin. Teama, confuzia
mental, refuzul de a muri sunt strile cele mai rele pe care le putem
cunoate. Cu ct fiina e mai linitit, cu att este mai capabil s
svreasc mai uor o trecere reuit spre o alt lume. n Zohar scrie aa:
Fericit cel care moare cu contiina limpede. Moartea nu e dect trecerea de
la o cas la alta. Dac suntem nelepi, vom face din viitoarea noastr
locuin o cas mai frumoas." Tar Elimelech din Lizensk, vesel ca
ntotdeauna, spunea: De ce nu m-a bucura, tiind c sunt pe punctul de a
prsi aceast lume terestr pentru a intra n lumea superioar a Eternitii?"
Amandine l mnca din ochi pe acest thanatonaut care naintase cel
mai mult pe Continentul Ultim. A mirat-o s descopere n religia evreilor
credina n rencarnare.
Este vorba de o nvtur secret, i-a explicat omuleul chel
scuturndu-i tichia. De altfel, puini sunt rabinii care mi mprtesc ideile.
Eu sunt reformist, liberal i kabbalist. Cu alte cuvinte, aduc scandalul n
iudaism.
Cum s distingi vreo expresie n ochii goi din spatele ochelarilor negri?
Un zmbet de copil i-a luminat faa ridat cnd rabinul a recitat nite
aforisme pe care, a precizat el, le tia de la maestrul su spiritual, rav
Nachman din Bratislava:
Este o mare ndatorire s fii totdeauna vesel, s alungi din toate
puterile tristeea i amrciunea. Toate bolile care se abat asupra omului au
ca origine degradarea bucuriei. Aceasta provine dintr-o distorsiune a
cntului profund" (Nigun) i a celor zece ritmuri vitale (Defiquim). Cnd
veselia i cntul se sting, boala pune stpnire pe om. Veselia este cel mai
bun remediu. Trebuie deci s gsim n noi un singur punct pozitiv i s ne
prindem bine de el.
Dup care, i-a cerut Amandinei butura lui favorit - vodc cu suc de
roii - a golit paharul pe nersuflate i a declarat c venise timpul pentru el i
discipolii lui s mearg la culcare.
DECORPORARE.
ntr-o sear, am hotrt mpreun cu Rose s ne decorporm i noi
dup nvturile lui Freddy. Dup o cin uoar, ne-am ntins direct pe
mocheta sintetic. Ne-am concentrat asupra respiraiei i a sngelui care ne
sclda organismul.
Tot dup indicaiile lui Freddy, dac ni se punea vreun crcel, ne
absorbeam durerea nainte de a uita de ea i, de fiecare dat cnd spiritul
mai mult cu ct acel loc era o oaz deosebit de rar ntr-o regiune arid i
muntoas.
Dup aceea erau din nou adormii cu past de hai i readui n
punctul de plecare, n vechile lor zdrene. Btrnul Muntelui le declara atunci
c, graie puterilor sale, au avut ansa s guste pe furi din Paradisul lui
Allah. Depindea numai de ei pentru a se ntoarce definitiv acolo, murind ca
nite rzboinici! Cu zmbetul pe buze, numiii fidawis plecau cu docilitate s
omoare viziri i sultani. Arestai, ei mergeau la supliciu n extaz.
Numai preoii haiini din ealonul superior (al aselea grad) cunoteau
secretul falselor grdini ale lui Allah.
Secta s-a ocupat mai nti de propriile ei interese, promovnd mesajul
lui Hasan i-Sabbah. Apoi Btrnii Muntelui au constatat c zbirii lor fanatizai
puteau s le aduc i mai mult. Astfel, le-au nchiriat serviciile celor care
plteau mai bine. Asasinii se repezeau s se ofere voluntari cnd eful i
ntreba: Care dintre voi vrea s m scape de cutare sau cutare?" Astfel au
pierit, printre alii, poeta Agma, fiica lui Marwan, care ndrznise s-i
vorbeasc de ru pe aliaii lui din Medina, aliai care au apelat imediat la
Dar nici Iranul, nici Libanul, nici Arabia Saudit nu-i susin pe haiini.
Ei sunt dumanii tuturor arabilor.
rabini, animiti, buditi, kabbaliti i taoiti. Pentru cealalt, dou mii trei sute
de clugri intoiti, amani, haiini i dominicani.
Aflat n fruntea Alianei, rabinul Meyer i comunic ordinele trupelor
prin telepatie. La coalizai, generalul Shiku, mare strateg japonez, i
transmite la fel instruciunile. Semnalm faptul c, de la nfrngerea suferit
la 15 mai, sufletele lui au nvat s-i stpneasc cele mai penibile amintiri
pentru a nu le cdea imediat victime chiar din zona neagr.
Oricum, de data asta au hotrt s rmn n afara Paradisului pentru
a putea controla mai bine trecerea cordoanelor ombilicale inamice. Aliaii ns
s-au plasat lng pori pentru a avea n spate lumina care, sper ei, i va
atrage i-i va orbi pe adversari.
Shiku i Btrnul Muntelui dau semnalul arjei apucndu-i zdravn
cordoanele ombilicale. Haiinii i revars efectivele asupra aripii aprate n
special de vrjitorii animiti i de indienii din America. Rabinii liberali dau
fuga n ajutorul lor, dar sunt oprii de clugrii intoiti care, cu muchia
palmei, le taie cordoanele cum ar tia cozile unor flori din grdin. Clugrii
taoiti i dominicani s-au aruncat i ei n ncierare.
mult dominai de furia adversarilor. Tabra lor are cele mai multe cordoane
tiate.
Rabinul Meyer trimite un semnal telepatic de retragere i alearg spre
cel de-al doilea zid comatic. Avndu-I mereu n frunte pe generalul Shiku,
coalizaii se reped dup ei. Dar dup Moch 2 descoper zona roie, inut plin
de plceri. Dup amintirile dureroase, clugrii sunt nevoii s-i nfrunte
fantasmele sexuale. Ce lupt titanic, aceast btlie n care clugri
transpareni ncearc s-i taie reciproc cordoanele argintii, n timp ce-i
resping dorinele cele mai refulate!
Nu se mai tie unde se oprete oroarea i ncepe orgia! Dominicanii i
haiinii sunt cei mai lovii de aceste viziuni sexuale care-i asediaz din toate
prile. Cu siguran c erau mai frustrai dect evreii i buditii, cci
rndurile lor sunt nimicite n timp ce aliaii, crora religia lor le d voie s
aib femei i s fac dragoste fr opreliti, rezist fr prea multe probleme.
n mare disput cu o ghei ntreprinztoare, care vrea cu orice pre s
le scotoceasc pe sub cordonul ombilical, generalul Shiku i Btrnul
Muntelui o iau la sntoasa, urmai de lupttorii ectoplasmici care le-au mai
rmas.
Cui s atribui victoria n aceast btlie a Paradisului? Viziunilor erotice,
fr ndoial!
Maxime Villain
MITOLOGIE AZTEC.
Aztecii erau convini c sngele omenesc al sacrificiilor furniza energia
necesar bunei funcionri a cosmosului, micrii planetelor i ciclului
anotimpurilor. Victimele cu torsul sfiat i cu mruntaiele scoase afar de
pumnalele de obsidian ale preoilor ajungeau la zeii n numele crora piereau
cci, cndva demult, aceti zei se sacrificaser ei nii pentru a salva lumea.
Moartea oamenilor constituia deci motorul Universului. Un rzboi nu era
dect un mijloc de a face rost de combustibil, cu alte cuvinte de prizonieri
destinai sacrificiului. Fiecare accepta de bunvoie acest destin pentru care-l
pregtea educaia de rzboinic aztec.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
ECUMENISM.
Arabescurile i piruetele, impresia c i lua zborul spre cer, asta era tot ce-i
plcea. ntr-o zi, pe cnd zbura cu deltaplanul, cureaua ventral s-a rupt.
Celelalte dou curele de la spate nu erau suficiente pentru a-l susine i a
czut, deltaplanul nefiind prevzut cu paraut. A zrit jos o cmpie ntins i
un singur copac. Unul singur. Cderea n-a durat mai mult de cteva secunde,
dar Freddy a avut timp s se roage i s jure c dac va scpa de aceast
lovitur a soartei, se va consacra n ntregime unei religii. i, la ntmplare,
de ce nu religiei mozaice?
A aterizat n copac, dar astfel nct s nu moar. Numai c dou crengi
i-au scos ochii. Scpase cu via, dar rmsese orb. Totui i-a respectat
promisiunea. Nu era evreu, totui a intrat la yeshiva din Strasbourg unde a
avut ansa s aib drept maestru un Lamed vav. i i-a jurat c ntr-o zi va
deveni i el un Lamed vav.
i, m rog, ce era un Lamed vav?
protejeze pe toi.
Ca semn de reconciliere, rabinul a ncredinat vrful unui fost duman,
Btrnul Muntelui, care a aprut ntr-o sear la noi ruinat, pocit, i
numrndu-i acum discipolii pe degetele de la o singur mn. Fostul ef al
asasinilor a acceptat cu recunotin. tia c va fi astfel primul care va trece
al patrulea zid comatic!
Baletul nostru mistic a decolat la 21 iulie. Membrii lui au trecut fr
dificultate de primul, de-al doilea, de-al treilea i chiar de-al patrulea zid
comatic. Au vzut ce se afla n spatele lui i la ntoarcere ne-au povestit.
Raoul s-a grbit s aduc la zi harta Continentului Ultim.
Teritoriul portocaliu se termin cu Moch 4. Dup el urmeaz:
TERITORIUL 5:
Amplasament: patruzeci i dou de minute de com.
Culoarea: galben.
Senzaii: pasiune, for, atotputernicie chiar. Acolo i gsesc soluia
toate misterele nedesluite mai nainte. Musulmanii vd adevrata grdin a
lui Allah. Catolicii regsesc Paradisul originar. Evreii neleg secretele
Kabbalei. Yoghinii descoper sensul din chakras i vd aprndu-le cel de-al
treilea ochi. Taoitii gsesc drumul spre adevratul Tao.
universal". Acolo, se vars toate apele de pe Pmnt i cele din Calea Lactee
(fluviul colector al apelor cereti) fr ca vreodat coninutul ei s creasc
sau s scad. ntre aceast prpastie i China se afl cinci insule mari: Tai-yu,
Yuan-kio, Fang-hu, Ving-zeu, P'eng-lai. Fiecare din aceste insule are o
circumferin de treizeci de mii de stadii, vrful lor plat avnd o circumferin
de nou mii de stadii. Edificiile de pe insule sunt toate din aur i jad.
Animalele de acolo sunt blnde.
Vegetaia este o minunie. Florile parfumate. Fructele pe care le poi
mnca acolo te apr de btrnee i de moarte. Locuitorii acestor insule
sunt cu toii genii i nvai. Ei se viziteaz zilnic zburnd prin aer."
Li Zi.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
NUMAI NECAZURI.
Voiam s mergem pn la captul aventurii noastre i s depim acest
al aselea zid, att de dificil. Totui a fost nevoie de nite mprejurri
dramatice pentru a ne fora s scriem capitolul final al cutrii noastre.
MAREA DECOLARE.
Era posibil. Aveam convingerea c era posibil. Doamna cu Coasa n-o va
secera pe Rose a mea. Am dat fuga la spital.
mprtii aceste emoii aa cum le-am simit eu. S fii ns contieni (dac
n-ai mai murit niciodat pn acum) c vorbele mele nu vor fi dect o foarte
palid descriere a realitii.
Unele senzaii sunt imposibil de exprimat i pe acestea toate eu le-am
resimit n ziua aceea, ziua n care am plecat pentru a ncerca s-mi salvez
nevasta mai nainte ca ea s fie nghiit de Continentul Ultim pe care-l
studiasem att de mult.
Imediat dup ce aps pe butonul de decolare, prima mea impresie este
c nu se ntmpl nimic, dar absolut nimic. Chiar mi vine s m ridic i s le
anun tuturor c experiena a euat i c trebuie ncercat altceva. Ezit de
team s nu fiu ridicol, i decid s mai atept cinci minute, poate se va
ntmpla ceva. Eu sunt un nceptor, dar ceilali au experien. Dac nu se
mic, nseamn c totul e normal.
Casc. Cu siguran, efectul anestezicului care-mi creeaz impresia c
sunt puin beat. Capul mi se nvrtete. M in bine ca s-mi pstrez spatele
foarte drept, aa cum spune mereu tefnia.
Ultimul meu gnd contient se ndreapt spre Rose i-mi repet c
trebuie s-o salvez. Acum tiu c voi muri. mi vine n minte o amintire. Eram
nc foarte mic cnd m-am urcat prima dat n montagne russe. La plecare,
cruciorul urc ncet panta. Cnd ai ajuns n vrf, i zici c-ar fi bine s fii n
alt parte i c trebuie s cobori pn nu e prea trziu. Dar cruul s-a i
npustit nainte, fetele url de groaz sau de bucurie, i nchizi ochii rugndute ca aceast tortur s nceteze ct mai repede. Dar nu nceteaz. Eti dus
spre dreapta, apoi imediat spre stnga, urmeaz un looping cu capul n jos,
eti gata s cazi n gol i-i spui c lucrul cel mai ru e c ai pltit ca s treci
prin attea spaime!
Bun, prin urmare adorm uurel. M simt uor. Foarte uor. Am impresia
c dac-a vrea, a putea s plutesc ca un fulg, i constat c ntr-adevr.
Plutesc ca un fulg! Cel puin o parte din corpul meu se strduiete s-o fac,
de parc cealalt parte, instinctiv, ar refuza s prseasc viaa. Degeaba o
iubesc pe Rose din toat inima, moartea m sperie cumplit. Nu am chef s-mi
prsesc dintr-o dat apartamentul, cartierul, bistroul, prietenii. Chiar dac
prietenii - i mai ales principalul meu prieten - sunt cu toii acolo, fiind alturi
de mine n aceast ncercare teribil.
Tot ce simt eu, simte i Raoul. Are i el aceleai temeri. Deodat se
petrece ceva ciudat. Un cucui mi nete din cretetul capului, ntinzndumi pielea la maximum. Cum s mpiedic aceast monstruozitate? Inima mi
bate att de ncet nct nu mai pot s m mic. Asist, neputincios, la naterea
prin cretetul capului a unui alt eu, necunoscut pn acum. Contiina mi se
clatin. Va rmne ea jos, cu eul aezat n poziia lotus, sau va pleca deodat
cu eul care iese din capul meu?
mping, trgnd, trgnd spre exterior.
Ameeal. Totul devine vag. Dispare noiunea de timp. Cea mai mic
micare mi ia un secol. Probabil c n realitate nu e vorba dect de o
fraciune de secund. Ameeal. Din craniu mi iese un corn. Mai exact, un
corn care se termin cu un cap. Capul meu. Cellalt" cap al meu. Sunt ca
scindat n dou. Dublu i n acelai timp parc total ters. Mor, n timp ce
cornul se face din ce n ce mai mare, frumos, alb, transparent.
Acum dispune de dou brae care-mi apas pe moalele capului ca s se
elibereze mai bine din craniul meu. n vrful lui se deschide o gur pentru un
geamt tcut. Cel de-al doilea cap al meu plnge, eliberndu-se de corpul
meu. Ca la o natere. Corpul fizic mi nate sufletul. Ameeal. Furnicturi.
Durere i plcere. Vd lumea rnd pe rnd cu ochii mei dintotdeauna i cu
pupilele sufletului meu. Sufletul meu observ cu deosebire ce se petrece n
spatele meu.
Constat, nspimntat, c suntem doi n nveliul meu carnal. Cellalt"
continu s ias. Acum nu mai e un corn, ci un balon vag i prelung. l vd i
m vede.
Efectele unei decorporri sunt incredibile!
Eul" meu ezit ntre a se ghemui n trupul meu sau a se duce spre acel
balon cruia acum i cresc picioare. ntoarce-te", mi ndeamn corpul
sufletul. Pleac", m mboldesc eu. M gndesc din nou la Rose, la toi
prietenii din jurul meu, care-i risc viaa pentru a-mi veni n ajutor i, printrun efort de voin, mi ancorez contiina n fiina transparent care se ivete
din cretetul capului meu. Sunt altul. Altul n noul meu corp transparent.
Flash.
O ectoplasm, am devenit o ectoplasm. Burduful care mi-a ieit din
craniu reproduce fidel forma capului meu i se prelungete cu gtul meu
transparent, umerii mei transpareni, torsul meu transparent, braele mele
transparente, bazinul meu transparent, picioarele mele transparente. De
parc m-a fi desprins dintr-o form! Asemenea unui intestin lung, boit i
rsucit, un cordon transparent mi atrn de buric, legndu-m de un tip,
departe, jos, aezat ntr-un fotoliu n poziie lotus. i partea cea mai
caraghioas e c tipul de acolo de jos sunt chiar eu!
Am devenit suflet i vd i altele ivindu-se n jurul meu, proiectndu-se
afar din capete i fruni. Suntem patruzeci care plutim exact sub tavanul
thanatodromului, i acum doresc tare mult s merg mai sus.
Femeia n satin alb are un corp superb. i ridic rochia i-i arat
picioarele lungi, perfecte, pe care i le ntinde cu voluptate. Snii mici i se
umfl i decolteul las s se ghiceasc puritatea liniei lor.
Rde ntruna, invitndu-m s m pierd printre cutele rochiei sale de
satin alb. Masca de cap de mort se uit int la mine, pndindu-mi reaciile, n
timp ce se face mai mic pentru a-mi deveni mai accesibil.
Acum, cnd talia ei a devenit oarecum rezonabil, profit ca s-i smulg
masca. Minile mele se avnt spre marginile mtii. Ascuiul lor face s-mi
neasc din degete un snge transparent i lipicios. Dezgustul nu m face
s-i dau drumul. Trag cu toat puterea. n spatele acelei mti se afl ceva
esenial pe care trebuie s-l descopr cu orice pre.
Cine se ascunde n spatele mtii de cap de mort a acestei femei, de
m atrage att de mult?
dect s treac prin faa mea ectoplasmic ncercnd s-mi scoat ochii.
N NORI.
M muc uor de urechi. mi place grozav, dar chestia asta rmne
ntre noi. mi place la nebunie, mai ales n partea de sus. i pe urm lobul. i
ceafa la fel. Gtul nu. n schimb mi place iar pe vrful umerilor. Ea tie. tie
totul despre senzualitatea mea! i profit. Abuzeaz. Apoi, Amandine din
visele mele, devenind i mai ndrznea, mi.
Dar, smulgndu-se dintre cadne, Freddy sun adunarea i ne ordon
s ne stpnim impulsurile sexuale. Ne-am adunat unii lng alii inndu-ne
reciproc cordoanele ombilicale. Un clugr de lng mine nu e deloc n apele
lui. tie c ne ndreptm spre teritorii splendide, dar periculoase.
ncercm de cteva ori s-o prindem din urm pe Rose. Nu reuim. A
trecut de Moch 3 i se altur mulimii de mori care ateapt la coad.
Ptrundem i noi n inutul portocaliu. irul rposailor se ntinde ct
vezi cu ochii. Unii se mir cnd vd c nc mai avem cordoanele. Ce mai e i
cu aceti turiti ciudai venii din lumea vieii ca s viziteze continentul
morilor? ns cei mai muli nu ne acord nici o atenie.
O caut pe Rose n mulime.
Sunt acolo batalioane ntregi de soldai masacrai n rzboaie exotice,
victime ale unor epidemii fulgertoare, accidentai de main cu toptanul.
Mori, mori i iar mori, de toate rasele i din toate rile. Leproi,
condamnai la moarte prin electrocutare, tipi care trecuser pe culoarea roie
a semaforului, deinui politici decedai n urma torturilor, fachiri imprudeni,
constipai cronici, exploratori otrvii de sgei cu curara, nottori submarini
care sciser prea tare rechinii, marinari mpucai, alcoolici frenetici,
paranoici care au fugit de dumanii lor imaginari pe fereastra de la etajul
nou, sritori cu elasticul prea elastic, vulcanologi prea curioi, miopi care nau vzut c se apropia camionul, presbii care n-au vzut rpa, astigmatici
care nu recunoscuser pianjenul de pmnt, liceeni care n-au neles ce e
aceea o viper, care nu seamn deloc cu o nprc.
mbrncim pe toat lumea.
Rose, Rose", emit eu n limbaj telepatic.
Cteva femei pe nume Rose i ntorc capul spre mine. Ca i celelalte
ectoplasme, i ele i spun povestea lor. O victim a unui so gelos, o ranc
surprins ntr-o cpi de fn de un tat rzbuntor, o btrn decedat fr
s fi profitat de bogiile pe care i le prpdesc acum nepoii.
naintez printre ali defunci. Mori, mori i iar mori. Drogai ucii de
supradoze, femei btute violent, unii care alunecaser pe coji de banan,
bolnavi de grip ghinioniti, fumtori cu pieptul distrus, ctigtori la
maraton, piloi de Formula 1 care rataser virajul, piloi de avion care nu
nimeriser pista de aterizare, turiti care-i nchipuiser c Harlemul era mult
mai pitoresc seara, amatori de vendete familiale, descoperitori de virui
inedii, butori de ap din lumea a treia, biei de mingi, colecionari de mine
din cel de al doilea rzboi mondial, borfai care nimeriser peste nite
poliiti n ziua lor liber, hoi de maini prevzute cu capcane explozibile.
Mai erau acolo i motocicliti care fuseser convini c era destul loc s
depeasc un camion n captul de sus al coastei, camionagii care foraser
volanul pentru a evita un motociclist chiar pe culmea coastei, autostopiti
care vzuser pe neateptate, chiar n vrful unei coaste, o motociclet
atingndu-i uor i un camion intrnd direct n ei.
Unii cu grefa de ficat discut cu alii cu gref de inim. Nite copii i
critic prinii care nc nu-i gsiser pentru c, jucndu-se de-a v-ai
ascunselea, se ascunseser pur i simplu n frigider.
Nici un fel de tensiune ntre defunci. Aici domnete pacea universal.
Bosniacii se uit cu blndee la srbii de lng ei. Clanuri corsicane se
mpac unele cu altele. Un naufragiat pe mare st de vorb cu un naufragiat
al spaiului cosmic.
Freddy ne amintete c nu avem timp de pierdut cu distraciile. Ne
adunm n jurul lui, gata pentru figura pe care am repetat-o n laborator.
Sprijinindu-ne unii pe alii, cu mare grij pentru protejarea cordoanelor
noastre ombilicale, formm piramida. n vrf, Freddy, Raoul i Amandine m
in pe umerii lor.
i comunic nevestei mele c ne aflm acolo pentru a o ajuta s se
ntoarc acas. La ce bun?" rspunde ea. Consider c i-a sunat ceasul.
Trebuie s tii s termini cu existena, i e satisfcut de felul n care s-a
stins: a murit dup ce a reuit n via. A sfrit fiind fericit i cu proiectele
realizate. Ce s fi vrut mai mult?
i rspund c a murit mai nainte de a fi avut un copil i c eu doresc un
copil de la ea. mi rspunde amintindu-mi vorbele tefniei: Problema e c
oamenii i nchipuie c sunt indispensabili pe acest pmnt i nu sunt n
stare s abandoneze totul. Ce trufie!"
Consider c lumea e suficient de populat ca s regrete c n-a lsat
urmai. n sfrit, ca s nu mai aud ndemnurile mele, Rose i ia picioarele
la spinare i d din coate ca s depeasc masa decedailor n ateptare.
Soia mea trece mpreun cu noi, care o urmrim, al patrulea zid
comatic i ajungem n inutul cunoaterii.
Sunt n Paradis.
Milioane de muzici celeste izbucnesc n capul meu. Rmie de stele
mi adreseaz un rmas bun plin de amabilitate. O stea care moare este un
om care moare fcnd acelai drum. Merg n Paradis.
Merg prin cea, clcnd cu picioarele mele nesigure un teritoriu
preios. Braele mele translucide se ridic de parc ar vrea s salute. M las
n genunchi i srut acel sol evanescent.
Din greeal sau din dragoste, m aflu n Paradis. i ct e de frumos!
Mult mai frumos dect toate viziunile de frumusee ideal de pe teritoriul al
aselea. Acolo nu erau dect reproduceri sau imitaii. Adevrata frumusee a
Paradisului le ntrece pe toate.
Paradisul e singura mea ar, singura mea patrie, unicul obiect al
ovinismului meu. Sunt de aici. Mi se pare c am cunoscut dintotdeauna
acest loc, c am tiut dintotdeauna c de aici veneam i c aici trebuia s m
ntorc. Acolo, jos, pe pmnt, nu eram dect n trecere. n vacan. Sunt o
ectoplasm, niciodat n-am fost cu adevrat Michael Pinson. Nu sunt dect o
ectoplasm pur. Niciodat n-am fost acel trist, acel stupid Michael Pinson.
Acel tip este att de prost, pe cnd adevratul meu eu este att de.
Uor. S fii uor, asta e virtutea principal. Ambiia mea este s rmn un
abur gnditor. Am fost ataat de pmnt i de propriul meu corp. Greeal de
tineree.
O vd pe Rose i o iubesc mult mai mult dect pe pmnt. De ce am
cobor din nou n pielea noastr strmt, n corpul nostru suferind, n creierul
nostru plin de griji nucitoare? Aici ne simim amndoi foarte bine. Nu ne mai
temem de timp. Nu ne mai temem de nimic.
M doare n cot de thanatonauii care m ateapt la poarta
Paradisului. Sunt nite proti c stau acolo. Eu mi-am regsit ara i lumea.
Revelaia revelaiilor. M aflu la izvorul meu. Vd adevratul soare. n
comparaie, cellalt, cel al pmntenilor, mi se pare glbui. Albul, adevratul
alb, albul pur nu exist dect n Paradis.
Sunt n Paradis. Venisem s-o salvez pe Rose. Ce deriziune!
Ceaa se mprtie. Sub mine apare irul lung al morilor. Formeaz un
fel de fluviu care, mai departe, pare c se divizeaz. Cobor s examinez
fenomenul mai de aproape. Fluviul sufletelor se scindeaz n patru brae i, n
mijlocul sufletelor omeneti, observ acum suflete de animale i chiar de
vegetale. Cu siguran c Paradisul mai are o poart prin care au intrat i ele.
Sunt acolo anemone marine i alge, uri i trandafiri. i vegetalele au suflet.
tiu, pentru c acum neleg totul.
ngeri.
tiu imediat c ei sunt.
ngerii Paradisului.
Spectacolul merita aceast cltorie.
Freddy m prinde de umeri i m scutur ca pe un prun. mi strig c
ne-am jurat s-o aducem napoi pe Rose, n ara celor vii, nu s rmnem
mpreun cu ea pe continentul morilor. M implor s nu-mi uit misiunea.
Adineauri mi-a captat toate gndurile. Ectoplasmele se neleg att de repede
ntre ele!
Rabinul vorbete i m trezete la realitate. Delirul s-a terminat. Te-am
nvins, moarte, sub nfiarea ta de femeie mbrcat n satin alb, n-ai s m
mai seduci niciodat, chiar dac-ai fi Raiul nsui!
Freddy e mulumit. E contient c a readus calmul n mintea mea. Nici
Paradisul nu va fi mai tare dect voina mea. tiu cine sunt. Un suflet pur i
un corp carnal, care deocamdat nu sunt desprite. Sunt spirit i materie, iar
multicolore. Se uit la noi i haloul lor se irizeaz din nou i au nite sclipiri
fantastice, de parc ar fi capabili s-i exprime gndurile modificndu-i pur
i simplu culorile.
nite somoni, suntem nite mori rentori la izvor i nu-l prsim dect
pentru a ne ntoarce mai trziu.
n spatele celui de al aselea zid comatic, toi prietenii notri ne
ateapt i aplaud mental ntoarcerea noastr. Ateptaser tot timpul,
constatnd cu ngrijorare tensiunea extrem a cordoanelor noastre
ombilicale, temndu-se c nu vom mai putea face cale-ntoars.
Raoul, tefnia, Amandine, clugrii chinezi i rabinii, care ne-au
permis s cunoatem fondul vieii i s atingem esena morii, flecresc
veseli. Traversm n sens invers teritoriile i zidurile comatice.
Trec pe rnd frumuseea, cunoaterea, rbdarea, plcerea, teama.
Dar Freddy tie c Btrnul Muntelui nu are ce are dect cu el. Tocmai
pentru c a ncercat s-l neleag i s-i fac din el un prieten dup ce
acesta din urm ncercase s-i omoare, pe el i ai lui.
Haiinul reacioneaz ca un Martinez oarecare.
Ca s ne protejeze, i nainte ca noi s-l putem mpiedica, rabinul i
desface cordonul i se desparte de noi. ncearc o manevr de diversiune.
Fugii, ne ordon el. Dac rmnem mpreun, niciunul dintre noi nu
se va mai ntoarce pe pmnt.
Ezitm s-l prsim, dar accentele lui telepatice sunt att de
poruncitoare nct i dm ascultare, ducnd-o cu fora pe Amandine, care
vrea cu orice pre s lupte alturi de brbatul ei.
Freddy! Strig Amandine.
Plecai, lsai-m, voi deveni un Lamed vav.
i-i nvrte cordonul argintiu ca pe un lasou ectoplasmic, n timp ce
mercenarii se npustesc asupra lui.
Freddy!
Btrnul nelept ne face semne linititoare.
Un ultim mesaj ne rsun n urechi:
Plecai! M voi rencarna ndat ce va fi cu putin. Urmrii naterea
unui copil care s aib iniialele numelui meu. mi va recunoate obiectele
uzuale. Fugii i inei minte: F. M.!
Primete lovituri crora, la rndu-i, le rspunde. Cu priceperea
dobndit n rzboaiele Paradisului, btrnul rabin orb reuete s taie la
iueal cordoanele ctorva agresori mai nainte ca ei s-l copleeasc.
tefnia se scutur i vrea s se repead n grmada dumanilor. Noi o
urmm, dar e prea trziu. Btrnul Munilor i-a tiat cordonul lui Freddy.
Un ultim gest fatalist i rabinul este aspirat de lumin.
Mercenarii se ntorc mpotriva noastr.
Tu i cu mine mpotriva ntrilor, zice Raoul.
Lupt corp la corp. Amandine, cu Martinez. Rose nfrunt dou suflete
ostile. Raoul se repede spre civa ucigai cu plat. Iar eu, ghinionist, m
pomenesc singur mpotriva Btrnului Munilor n persoan!
Evident, omuleul nu-mi vrea binele.
Eschivez cum pot mai bine cteva lovituri. Cellalt se simte n largul lui
cu un adversar slab ca mine. mi trece cordonul ombilical pe dup gt, de
parc ar vrea s m stranguleze. Ei strnge, iar sufletul meu simte durerea.
Rsucete cordonul pn la refuz. Atept plesnitura care m va trimite napoi
la arhangheli, cnd deodat strnsoarea slbete. Dup ce s-a debarasat
destul de uor de Martinez, Amandine a venit prin spate i a tiat cordonul
nverunatului haiin. Omul e nspimntat de ce i se ntmpl - o femeie Ia fcut K. O.
Tot expediind ntruna oameni n paradisuri artificiale, haiinul
bnuiete c cel adevrat trebuie s fie mai puin agreabil. Disperat, ncearc
s lege la loc firele cordonului su argintiu, fcnd noduri duble i noduri de
siguran. Dar n moarte, ca i n via, nu exist joker. Poate c pisicile au
nou viei, oamenii ns nu. Aa c e pierdut. Nici un nod de haiin nu ine.
Flup!
Btrnul Munilor e aspirat de lumin ca o firimituric de sifonul
chiuvetei. Printre mercenarii supravieuitori se strnete panica.
Scoatem suspine de uurare. Amandine ne implor s ncercm s-i
salvm brbatul aa cum am fcut cu Rose, dar toi tim c pentru Freddy
este prea trziu i c nu mai putem face nimic.
Prsim vrtejul Paradisului dezolai. Ajungem pe marginea evazat a
gurii negre, unde stele incandescente i mprtie ultimele raze de agonie
nainte de a fi aspirate.
Coborre, lat din nou sistemul solar. Slalom printre planete. Salutare,
din nou, cosmonauilor rui care n-au avansat aproape deloc de la prima
noastr trecere. Traversm cmpul de meteorii. Frnm n apropierea lunii.
Globul turcoaz al Pmntului se profileaz sub burta noastr, lat Europa,
iat Frana, iat Parisul. Imposibil s te rtceti. Cordonul ectoplasmic te
duce exact n punctul de unde ai plecat.
n siguran deasupra capitalei, ne despletim cordoanele i nsoim
ectoplasma soiei mele pn la spitalul Saint-Louis. Rose ptrunde n acoperi
ca ntr-o mlatin. Dea Domnul ca lunga noastr escapad s nu-i fi provocat
leziuni ireversibile!
Noi ne ntoarcem la thanatodrom. Alter ego-ul meu, nchipuii-v,
Vremea profesionitilor
NVTURA TAROTULUI.
Moartea este a treisprezecea carte a taratului. Ea nu are nume. Ea
constituie de fapt o ntrerupere n seria de imagini ale taratului. Primele
dousprezece cri sunt ca primele dousprezece ore ale zilei. Ele sunt
micile mistere".
Dup ce a trecut cea de a dousprezecea or, amiaza, se ivete
Chiar dac ai nclcat toate regulile legii universale Dharma, tot vei
obine astfel puritatea i eliberarea."
Kali, Samtarana Upaniad.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
NAIUNILE UNITE.
n sptmnile urmtoare, domnul Jean Lucinder, preedintele
Republicii franceze, a pronunat un discurs n faa adunrii generale a
Naiunilor Unite. A insistat asupra necesitii de pacificare a Continentului
Ultim, acum cnd thanatologia intrase n obiceiurile noastre. Dup era
pionieratului, era medicinii, era fricii, era dorinei, era economic, era
astronomic, era violenei, sosise timpul s intrm n era juridic.
Legislatorii aveau datoria s-i asume toate responsabilitile.
Thanatonautica trebuia s fac obiectul unei carte, cu legile i
amendamentele ei, cu un cod de bun purtare obligatoriu, ca s nu rmnem
ntr-un venic Far West.
Am votat pn acum dou legi privind thanatonautica, i iat care
este rezultatul! A remarcat dezamgit reprezentantul Guineei Ecuatoriale.
Sunt insuficiente, i prin urmare e nevoie de altele noi, a insistat
Lucinder.
ntorc acolo, dar ceilali erau, evident, foarte nsufleii la gndul c vor ntlni
ngeri, c vor nelege sensul propriei lor viei, c vor atinge captul
contiinei, i aa mai departe.
Dup cum se vede, raptul exist i aici. Chiar i materia inert are
dramele ei.
Ne deplasm n continuare spre obiectivul nostru central. Traversm
sisteme planetare exotice, nori de praf rou i alb, meteorii ngheai, cu
germenii lor de via gata s ncoleasc pe o alt planet care le va permite
s existe. Zonele de ngrmdiri stelare se succed dup ntinderi mari i
goale unde nu e dect ntuneric, frig, pustiu.
s le dea i soluia. Profit de ocazie i aterizez lng Victor Hugo ca s-l ntreb
soluia aradei lui. La nceput e agasat pentru c-l deranjez de la agat, dar
dup ce-i explic motivele izbucnete n rs i-mi explic.
Ce noroc s poi pune ntrebri persoanelor mai informate! Dac a
avea mai mult timp la dispoziie, l-a cuta pe Stradivarius ca s aflu secretul
viorilor lui nemaipomenite. A ncerca s aflu unde a disprut Saint-Exupery
i de ce din aer se disting desene gigantice n Chile i Peru.
Deodat vd o fa cunoscut. Strbunica mea Aglae! M reped spre
ea. M recunoate imediat i nelege pe loc de ce m-am apropiat aa de
repede. Da, vzuse cum m comportasem la moartea ei i nu-mi purta pic
pentru c citise n inima mea adevratele mele sentimente. Muli alii care
plngeau nu erau dect nite ipocrii dornici s atrag atenia!
Sunt att de mulumit, nct mi vine s-l caut pe tata ca s-i povestesc
totul. Dar strbunica mea Aglae mi aduce la cunotin c i-a spus deja i c,
de altfel, a ajuns acum departe n fa.
mi reiau zborul, simindu-m mult mai uor.
Jos, Raoul i caut zadarnic tatl, Amandine trece pe lng Felix i se
preface c nu-l recunoate, n ciuda apelurilor disperate ale primului
thanatonaut. tefnia planeaz linitit deasupra mulimii de decedai care-i
urmeaz drumul spre lumin. Soia mea e n fruntea grupului, grbit s
verifice dac la captul gurii negre se deschide o fntn alb.
Al cincilea teritoriu. Aici domnete frumuseea. Dantele violete, ocru,
roii, galbene, imagini fractale sclipesc la infinit. Fluturi irizai scap din
ciocurile unor rndunici roz. Broate albastre, negre i albe i ntind aripile de
libelul. Un licorn de aur se ridic pe picioarele din spate. Frumuseea e
poliform. Ca i frica.
Al aselea teritoriu. Cunoaterea. Descopr din ntmplare, fr s
ntreb, reeta celor patru sferturi. Un sfert de unt, un sfert de fain, un sfert
de zahr, un sfert de ou. i asta face parte din cunoatere. Trebuie s in
minte reeta pn cnd ajung acas.
Al aptelea teritoriu. Ajungem mpreun n faa lui Moch 6, cu
cordoanele n continuare bine legate ntre ele.
Poate c aceast cltorie era mai puin excitant pentru c nu mai era
prima, dar decolrile nu vor intra niciodat n rutin. Nu explodase naveta
Challanger tocmai atunci cnd, dup numeroase isprvi, ncepea s se
cread c zborurile spaiale nu mai prezint nici un pericol? Nimic nu este
prin membrana celui de al aselea zid, dar perceperea ultimei fee a vieii ar
umple de team orice fiin rezonabil. Am ridicat din umeri. n fond eu mai
fusesem acolo. Am ridicat o parte din acea perdea nspimnttoare i mi-am
invitat prietenii s m urmeze.
Agresiv i magnetic totodat, lumina ne-a lovit cu strlucirea ei. Am
fost surprins s constat c-mi prea bine c m aflu din nou pe acea vast
cmpie cilindric, de culoare alb, mpnzit de voaluri de cea. Jos, fluviul
morilor se diviza n cele patru brae ale sale.
Au aprut primele halouri de ngeri, att de colorate, att de luminoase
fa de ectoplasmele noastre att de cenuii! Dac voi fi ntrebat ntr-o zi care
e cea mai frumoas ambiie a unui om, de acum voi ti s rspund. Cea mai
frumoas ambiie este s-i faci sufletul la fel de frumos ca sufletul unui nger
binevoitor. Dar cum s realizezi un lucru att de nemaipomenit?
Un nger cu alur sportiv a zburat uurel spre noi i a dorit s afle
motivele prezenei noastre acolo, cu cordoanele intacte. Curiozitate? Dorin
de a face s avanseze tiina? Nici chiar guraliva tefnia nu scotea o vorb.
Dar el" a rspuns n locul nostru:
Suntei nite Mari Iniiai?
Ce anume? A ntrebat uimit Raoul.
Mari Iniiai, a repetat cu rbdare ngerul.
Dup toate aparenele, apariia noastr ca nepoftii nu-l mira peste
msur. Mari Iniiai!" Prin urmare, ei" aveau un termen pentru a-i denumi
pe viii" care ajungeau pn acolo. Asta nsemna c alii ajunseser naintea
noastr i c inuser informaia secret. Ali thanatonaui? Nite clugri,
nite amani, nite rabini, nite nelepi care, discret i fr ajutorul
global.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
N COMPANIE PLCUT.
tefnia, care-i recptase antrenul, a acostat un nger care prea
deopotriv brbat i femeie. nsoitorii lui nu-i adresau cuvntul i nici el nu
prea s le aprecieze compania.
Cum te cheam?
Nici el nu era prea surprins c ne vede acolo. Aa c i-a rspuns cu
drag inim.
Samael. Dar n lumea voastr mi se spune mai frecvent Satan, sau
ngerul Morii, sau Hades, sau Marele Hermafrodit, Nergal la sumerieni, Seth
la egipteni. Probabil c sunt cunoscut sub o grmad de alte nume, dar mi
pare ru, nu-mi vin toate n minte.
Strlucea cu o lumin ciudat. O lumin neagr! Cam ca lmpile acelea
care, n localurile de noapte, dau hainelor albe un colorit tare.
tefnia i-a reinut o micare de retragere.
i eti tolerat aici, n Paradis?
A izbucnit ntr-un rs rsuntor.
personal.
Marii Iniiai i transmiseser cunotinele sub forma cea mai accesibil
cu putin i, n consecin, n-au fost luai n serios, toate aceste credine
fiind considerate pur superstiie. Totui, se" tia. Sau mcar muli oameni
tiau. i de mult vreme. Dintotdeauna.
ngerul pzitor i demonul personal i sunt dai n ziua naterii. Dup
aceea ei vor fi aici pentru a interveni n favoarea sufletului cu ocazia cntririi
lui de ctre arhangheli. Exist un mijloc simplu de a apela la ei. E destul s te
rogi sau s produci o emoie corespunznd domeniului unuia dintre noi. O
vibraie scutur atunci meridianul sferei sale. ngerul coboar s vad dac e
cazul s intervin. Funcionm doar pe vertical, de sus n jos i de jos n sus.
Suntem asociai fiecare unui meridian emoional, pe post de ascensor, care
nu e programat dect pentru o singur stare: mnie, calm, armonie. Fr
liber arbitru. E imposibil s se schimbe registrul. Eu, de exemplu, nu-i ajut
dect pe cei care vor s neleag", pentru c sunt Sfntul Petru-Hermes,
ngerul cheilor i al lmuririlor.
Uite aa, ct se poate de simplu i de mecanic"! Era destul s te
gndeti, ca un nger s i intervin. Am neles n sfrit puterea i utilitatea
rugciunii. A te ruga nseamn s solicii intervenia unui anumit nger.
Evident, trebuie s plteti pentru asta, a precizat cel care ne iniia.
Mi-am ncruntat sprncenele ectoplasmice. Cum aa, serviciile ngerilor
nu erau gratuite? Cu ce se plteau?
Cu karma. E un troc. Trebuie s fii gata s renuni la o parte din
energiile tale pentru a-i realiza o dorin, cu excepia cazului n care dispui
de o stare de puritate interioar att de mare nct i permite s primeti
fr compensare ajutorul ngeresc. Dar asta se ntmpl foarte rar.
Un troc? Da. Cam ca n Faust. Trebuie s-i vinzi sufletul pentru a avea
putere. Am consemnat n minte cheile" furnizate de Sfntul Petru-Hermes:
1. S-i respeci totdeauna pe ngeri i s nu-i permii nici cel mai mic
gnd negativ la adresa lor.
2. Totdeauna s le respeci ierarhia. Solicitarea trebuie s fie transmis
ngerilor inferiori specializai de ctre ngerii superiori generali.
3. Fiecare solicitare se pltete cu o pierdere de energie, cu erodarea
karmei, cu sacrificiul propriei persoane, cu excepia cazului n care ai o
comportare de sfnt.
4. Poi s solicii att un nger, ct i un diavol. Eficacitatea lor este
identic, numai preul de pltit e diferit. Pentru ndeplinirea unei rzbunri e
repede. Dac palatul rmne prea mult vreme gol, s-ar putea ca energii
negative s urce din sferele inferioare corespunztoare.
Ura face s vibreze sfera corespunztoare ierarhiei urilor, de care
rspunde fr ndoial un diavol din lumile inferioare. Dragostea mobilizeaz
o sfer din lumile superioare. ngerii albi sunt activai de dragostea pentru
Bine, cei negri de dragostea pentru Ru. Oricum ar fi, toate rugciunile sunt
auzite.
Existena mi devine deodat foarte clar. n via obii totdeauna ce
doreti. Cnd nu obii, nseamn c nu doreti cu adevrat. ngerii tiu s fac
deosebirea ntre adevratele dorine i capriciile de copil. Nu le realizeaz
dect pe primele.
Aceste cuvinte bune telepatice fiind zise, mi spun c, chiar dac lumea
ntreag ar afla c e posibil s aib tot ce-i dorete, tot n-am termina cu
problemele. Marii Iniiai din toate timpurile avuseser dreptate s-i
nconjoare de mister revelaiile.
Sfntul Petru-Hermes a tresrit ca i cum ar fi primit un apel i ne-a
prsit. Probabil cineva de pe pmnt se ruga s vin la el.
Amandine, tefnia, Raoul, Rose i cu mine am continuat s cutreierm
acele locuri att ct ne permiteau cordoanele noastre ombilicale legate.
Serafimii se agitau ca nite psri-mute cu form omeneasc. Am
prins unul i am remarcat c avea ase aripi, asemntoare cu cele ale
libelulelor.
De ce ai ase aripi, nger mic?
S-a uitat la mine dispreuitor.
E scris n toate Bibliile. Am dou aripi pentru a-mi acoperi faa, altele
dou pentru a-mi acoperi sexul, i ultimele pentru a zbura.
n faa acelui minuscul ngera care m lua peste picior pentru
ignorana mea, am ndrznit marea ntrebare care-mi arsese buzele tot
PRIMELE GRIJI.
Imediat ce-am ajuns, Raoul a i srit din fotoliul lui. Era foarte nsufleit.
Privirea lui ntunecat arunca fulgere i minile lui pluteau n jurul corpului ca
nite pianjeni maligni.
Ce s-a ntmplat? i-ai vzut tatl?
Nu, dar un nger mi-a spus povestea lui.
Sfntul Petru-Hermes?
Nu, el a refuzat. Dar Satan mi-a ndeplinit cu drag inim
rugmintea.
Dorina de a ti a lui Raoul fusese dintotdeauna att de intens nct
probabil c produsese o vibraie puternic. Dar oare adevrul era att de
cumplit nct numai un nger negru l putea dezvlui? M-am nfiorat chiar mai
nainte ca prietenul meu s fi nceput s-mi povesteasc.
n ultima vreme, spusese Satana, domnul i doamna Razorbak nu se
mai nelegeau deloc. Francis i neglija complet nevasta i se consacra n
ntregime studiului su intitulat Moartea, aceast necunoscut. Cu ct avansa
el cu cercetrile, cu att se nstrina ea de soul ei. Pn la urm i luase un
amant, pe un anume Philippe.
Apoi s-a produs inevitabilul. Tatl lui Raoul i-a surprins ntr-o zi pe ce doi
porumbei n plin zbnuial. Furie. Ceart. Ameninare cu divorul. Doamna
Razorbak l luase de sus i l asigurase c se va bate pn la capt. Nu
accepta divorul dect n favoarea ei, cernd s-i fie ncredinat Raoul spre
cretere i o pensie alimentar substanial.
n aceeai sear, Francis Razorbak se spnzura de bazinul de ap.
Raoul nelegea acum c nu fusese o sinucidere, ci un asasinat. Prin
comportamentul ei, mama l mpinsese pe tatl lui, un om foarte sensibil, la
ultima alternativ. n felul acesta beneficia linitit de motenire i profita n
voie de amantul ei.
Nimeni nu sesizase neltoria. Era logic ca un profesor de filosofie
pasionat de moarte s ajung s se sinucid pentru a cunoate mai bine
cealalt parte a oglinzii. Chiar i Raoul crezuse asta! Fr ajutorul lui Satan
n-ar fi cunoscut niciodat adevrul.
Adevrul este cea mai periculoas arm, iar ngerul ntunericului nu se
Raoul era ns ntr-un asemenea hal, nct era imposibil s-l faci s
gndeasc normal.
Tatl meu era un savant filosof, repeta el. Se consacrase tiinei. A
deschis calea cercetrilor asupra morii. i mama mea l-a ucis!
Rose i-a aezat mna rcoroas pe fruntea lui fierbinte.
Nimic nu e simplu, a murmurat Rose cu vocea ei muzical. De fapt,
ar trebui s-i mulumeti mamei tale. Omorndu-i" tatl, ea a creat n tine
o sete de cunoatere, un apetit care va avea nevoie s fie satisfcut. Datorit
ei i-ai sfrit cu bine studiile de biologie, te-ai specializat n hibernarea
marmotelor, ai devenit un pionier al thanatonauticii i ai sfrit prin a
descoperi Continentul Ultim.
i de asemenea adevrul, a bombnit Raoul.
Dac asta poate s te consoleze, amintete-i c acolo sus va fi
neaprat judecat ntr-o zi. Sufletul ei va fi cntrit aa cum sunt cntrite
celelalte. ngerii dispun de toate datele, inclusiv de mrturia tatlui tu. Se va
face dreptate. Numai orgoliul nostru ne face s ne nchipuim c putem face
dreptate aici pe pmnt. Justiia e o iluzie.
Da, am adugat eu. Ai ncredere n ngeri i n destin. Acolo sus va fi
pedepsit dup cum merit.
Poate c o vor face s se rencarneze ntr-o broasc, a spus
Amandine ca s-l consoleze.
Raoul a but pe nersuflate paharul de coniac ntins de ea i a mai
cerut unul.
Cu siguran c exist i broate fericite, a bombnit el. A vrea s
se rencarneze n gndac de buctrie, ca s-o strivesc sub talp.
Prietenul meu, vechiul meu prieten, cel mai vechi prieten al meu. Am
vibrat destul de puternic ca s-mi spun dou adevruri i despre tine.
Am tiut din instinct c aceste adevruri mi vor face ru. Numai
adevraii prieteni tiu unde s te loveasc pentru a-i face ru. Mi-a venit s
strig: Haide, viper, scuip-i veninul!", dar teama a fost mai tare dect
mine. Mi-am astupat urechile n timp ce el i mprtea revelaiile. Dup
expresia de pe faa celor trei femei am neles c era ceva grav. Mai ales cea
de a doua informaie o impresionase mai mult pe Rose.
Cum mi-am luat minile de la urechi, Raoul a i biguit:
N-ai auzit bine? Vrei s repet?
Nu vreau s tiu nimic! Am strigat eu.
Dar, mai nainte s am timp s-mi vr din nou degetele n urechi, l-am
i auzit rcnind:
Prinii ti erau sterili! Tu i Conrad nu suntei dect nite copii
adoptai. Adevrul numrul unu.
Am avut impresia c a dat peste mine un camion. M urmrea de mult
vreme i acum m fcuse terci. Totul se nruia n mine. Trecutul meu nu mai
era trecutul meu. Familia mea nu fusese niciodat familia mea. Tatl meu nu
era tatl meu. Mama mea nu era mama mea, nici fratele meu nu era fratele
meu. i strbunica Aglae.
Raoul m privea cu ncntare. Era rndul meu s sufr. O expresie
sadic a aprut pe faa lui n clipa n care se pregtea s-i trimit i cea de
a doua rachet.
Adevrul numrul doi!
Un camion care te calc e un lucru cumplit. Nici nu mai poate fi vorba
s treac i altul peste mruntaiele tale calde i nsngerate. Mi-am nfipt
adnc degetele n urechi. S nu tiu, s nu tiu nimic. Fie-v mil, lsai-m
s nghit mai nti primul adevr! Dar gata, probabil c Raoul l spusese din
nou i pe al doilea. n privirile Amandinei, ale tefniei i mai ales ale
nevestei mele se citea tulburarea. Furios, mi-am luat minile de la urechi i iam tras un pumn fulgertor n brbie celui care fusese cel mai bun prieten al
meu.
Masndu-i uurel faa, Raoul m privea cu un aer rutcios i ncntat
totodat.
Mulumesc, a zis el. mi place s primesc un upercut zdravn. Mai
ales din partea celor mai buni prieteni".
Trebuia s rspund ceva care s-l pun definitiv la punct. Nu am avut
timp s m gndesc la ceva subtil. Am spus o fraz care nu voia s nsemne
nimic, de parc a fi pronunat o sentin.
Cine zice la e!
MITOLOGIA EVREILOR
Vor vedea lumea care acum le este invizibil i vor vedea timpul care
acum le este ascuns. n plus, timpul nu-i va mbtrni. Cci vor rmne pe
nlimile acelei lumi, vor fi asemenea ngerilor i stelelor, i vor lua toate
nfirile dup cum vor dori, de frumusee i de graie, de lumin n
splendoarea gloriei. Cci n faa lor se vor ntinde spaiile Paradisului. Li se va
arta excepionala frumusee a celor vii care se afl sub tron, precum i
ntreaga armat a ngerilor, mpiedicai acum de cuvntul meu s se fac
vzui i obligai prin porunc s stea la locurile lor pn cnd va sosi ceasul
venirii lor."
Baruh, L I, 8-11
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
FI DE POLIIE.
Not ctre serviciile interesate.
Informaii confideniale transmise unor muritori de ctre ngeri prea
puin scrupuloi. Riscul unor consecine suprtoare. Intervenie
indispensabil pentru a pune capt acestei aventuri periculoase.
Rspunsul serviciilor interesate:
Mereu intrai n panic pentru fleacuri. Controlm perfect situaia. Totul
s-a petrecut foarte bine. Nu exist nici un motiv ca de data asta s fie altfel.
MANUAL DE ISTORIE.
E necesar s fii foarte tare ca s nfruni adevrul. Ci dintre noi pot s
aud adevrul i s-i pstreze sngele rece? Imediat ce au fost nelese
efectele perverse ale thanatonauticii, Ministerul Educaiei Naionale a nfiinat
cursuri de ISA (nfruntarea cu Senintate a Adevrului). Aceste cursuri au fost
destinate la nceput numai claselor din cursul superior, dar s-au rspndit cu
rapiditate i la cele din cursul elementar. De puin vreme, aceast disciplin
face parte din probele de la bacalaureat.
Manual de istorie, anul II, curs elementar
ORFAN.
Imediat ce ne-am ntors n camera noastr, Rose i cu mine am fcut
dragoste. Ea se avntase spre mine. Mi-a optit c voia foarte repede un copil
de la mine. Cdea bine. i eu voiam de mult vreme un copil de la ea.
Pn atunci nu avusesem dect animale i plante. O luasem progresiv.
Mai nti o plant verde (monoton), apoi un portocal (care fcea fructe
imposibil de mncat), apoi un pete rou (Leviathan, pe care l gsisem ntr-o
zi, fr nici un motiv, cu burta n sus), apoi Zuzu, broasca estoas marin
(ocupat tot timpul s se ndoape cu viermiori), apoi cobaiul (botezat ChiChi, pentru c-i era foame i chiia tot timpul ca s ne spun asta), apoi o
pisic ce i-a venit de hac cobaiului, apoi un cel (care rzbunase cobaiul
chinuind tot timpul pisica).
Un copil era acum binevenit. Mcar pentru a o rzbuna la rndul lui pe
pisic, trgndu-l pe cine de urechi, de coad, de labe, de pleoape i de nas.
Copiii sunt dotai n mod natural pentru a restabili dreptatea.
Cu spiritul ei tiinific, Rose a consultat calendarul.
Data ar putea s se potriveasc, a declarat ea.
Cu puin noroc, am putea s natem un copil care s fie rencarnarea
lui Freddy, am remarcat eu.
Freddy spusese c va da buzna n inutul portocaliu ncercnd s se
rencarneze ntr-un an. Trecuser de atunci trei luni. Poate c, totui, cu puin
noroc vom reui.
Totui, nu puteam s-mi dau seama ce-arfi fost mai teribil dect s afli
c prinii, pe care i-ai crezut totdeauna ai ti, nu erau prinii ti adevrai.
Am adormit unul n braele celuilalt.
Diminea, Raoul nu mai era acolo. Dispruse i nimeni nu tia unde.
Am rmas singur la thanatodrom cu femeile mele": Rose, Amandine i
tefnia. Soia mea fixase pe unul din pereii terasei un poster imens care
reprezenta galaxia, avnd n centru puul fr fund al Paradisului. M uitam
deseori la aceast imagine, rezultatul tuturor eforturilor noastre. Totul pleca
de acolo i se ntorcea acolo. Toate energiile, toate luminile, toate ideile,
Dar, tot aa, o singur fapt rea poate s strice o via ntreag. Te
poi pierde sau salva cu fapte pe care le crezi pe moment anodine, mi-a spus
un nger. Cntrirea e foarte subtil, iar judectorii fac calcule foarte
complicate. n realitate, nici mcar un defunct la zece mii nu reuete s
obin ase sute de puncte i s se transforme n spirit pur. Cei mai muli pic
i urmeaz s se rencarneze.
Au venit i alte ntrebri.
Sunt i animale acolo?
Da, i atunci cnd s-au comportat bine n ciclul lor animal se
rencarneaz n oameni. Oamenii sunt n captul cel mai de sus al scrii
rencarnrii, cci numai ei dispun de o contiin abstract.
Asta ar nsemna c toi am fost animale, nainte de a deveni oameni?
Bineneles. Evoluia merge de la mineral la vegetal, de la vegetal la
animal, de la animal la om, de la om la spirit pur. Acesta este sensul vieii.
Amandine dezvluise toate secretele lumii, i totui continua s plou
cu ntrebri.
E posibil i un regres?
Evident. Dac te compori prea ru n cursul existenei, cazi din nou
ntr-o form de via anterioar. Din om redevii animal. Dar asta se ntmpl
foarte rar.
Dar ce se ntmpl atunci cu oamenii ri, dar nu destul de ri nct
s recad n stadiul animal?
Se rencarneaz n oameni a cror existent va fi deosebit de
neplcut i n care vor trebui s-i pun n valoare toate calitile. n
realitate, Infernul e aici, pe acest pmnt. Cei care s-au comportat ru vor
renate n ri bntuite de rzboaie i de foame endemic. Vor fi sraci,
bolnavi, handicapai. n aceste mprejurri cumplite, vor avea posibiliti mai
largi de a-i rscumpra greelile. Vor putea s se sacrifice pentru ceilali
chiar ntr-un mod spectaculos. Bunvoina lor va fi uor de demonstrat acolo,
sus.
Ziaristul a ridicat imediat mna.
Vrei s spunei c cei care se nasc n familiile occidentale bogate
sunt cu toii nite oameni care au avut o comportare bun n viaa lor
anterioar?
Amandine a suspinat.
Ar fi prea simplu. Poi s fii nefericit, chiar cumplit de nefericit n
snul unei familii bogate din Occident i poi s fii fericit, foarte fericit, n
prea scurte. i cum Rose mai era i nsrcinat, niciunul dintre noi nu avea
chef s-i rite viaa pentru a afla.
Astronomul meu persista n credina c la captul gurii negre se gsea
contrariul ei, o fntn alb, proiectnd sufletele ca o arm cu eava evazat.
Morii erau aspirai pe o parte, apoi propulsai pe cealalt parte spre
rencarnare. n ateptarea momentului cnd aveam s mergem s vedem,
Rose s-a nhmat mai prozaic la un studiu asupra razelor gamma, ncrcate
cu mai mult energie dect razele X sau ultraviolete. Soia mea a pus la
punct un nou detector de raze gamma care ne-a permis s observm i mai
bine, de pe Pmnt, mprejurimile Paradisului i centrul galaxiei noastre.
Dup ce fcusem o baie, zboveam ntr-o zi cu ochii la apa care se
scurgea bolborosind prin gaura czii. n asta consta tot secretul astronomiei,
n acel vrtej precum o gaur neagr n care nvlea apa murdar. Un cerc
cu centrul plin de energie. M-am gndit la vechea enigm a lui Raoul. Cum
poi desena un cerc i centrul lui fr s ridici creionul de pe hrtie?
puncte, lat, minus trei sute douzeci de puncte sub nivelul tolerabilului.
Acum vom aduga la grmad fleacurile".
SUFLETUL: Fleacurile? Ce mai sunt i astea?
ARHANGHELUL-JUDECTOR RAFAEL: n toat existenta ta ai comis,
citez: 8 254 de minciuni duntoare anturajului tu; 567 de laiti simple i
789 de laiti grave; ai clcat cu maina 45 de animale mici. n plus, domnul
vota pe oricine la alegeri, domnul miza pe bunurile din cas la jocuri de
noroc, domnul folosea o main zgomotoas, domnul.
SUFLETUL (aer consternat al ectoplasmei Donahue): S-ar zice c m
considerai un ticlos perfect!
ARHANGHELUL-JUDECTOR RAFAEL: N-am spus asta. (i consult din
nou sforicelele pline de noduri de unde scap acum bule-amintiri ca nite
bule de ampanie suspendate.) Donai n mod regulat snge. Douzeci de
puncte. Ai salvat un automobilist pe o autostrad n timp ce maina lui era pe
punctul de a lua foc. Cincizeci de puncte. i ddeai hainele vechi sracilor n
loc s le arunci la pubel. Zece puncte.
SUFLETUL: i mai ales nu uitai mprejurrile morii mele.
ARHANGHELUL-JUDECTOR GABRIEL (uitndu-se mereu la sforicele):
ntr-adevr, merit atenie. Ai intrat ntr-un platan ca s evii un ciclist care
apruse n faa ta ncercnd s depeasc dou camioane mari. oferii lor
sunt chiar n urma ta i-i ateapt.
Ectoplasma Donahue se ntoarce i descoper n spatele lui doi
decedai nerbdtori.
SUFLETUL: Ah!
ARHANGHELUL-JUDECTOR GABRIEL: Trebuie s recunosc c ai avut i
tu o dat un reflex bun. Zece puncte, dar ai fi putut s obii mai mult dac, pe
lng ciclist, ai fi cruat i platanul.
lsndu-te orfan. Te vei trezi ca un pui de pasre czut din cuib mai nainte
de a fi nvat s zboare. i vei tri permanent cu regretul dispariiei lor.
SUFLETUL (dezolat): Ce altceva mai avei?
Un cuplu fcea dragoste cu pasiune pe mocheta unui salon luxos.
ARHANGHELUL-JUDECTOR GABRIEL: Soii Chirouble. Se iubesc ei acum
cu foc, dar peste cteva zile vor divora.
ARHANGHELUL-JUDECTOR MIHAIL: Prini desprii. Vei fi ncredinat
mamei tale. Ea are un amant care te va detesta. Te vor nchide ntr-un dulap
ca s fac dragoste mai linitii. Te va bate de fiecare dat cnd vei plnge,
pentru c se va teme s n-o prseasc amantul din cauza ta. Tatl tu te va
lua uneori n week-end, dar i el se va interesa mai mult de amantele lui
dect de tine.
SUFLETUL: Din ce n ce mai bine.
ARHANGHELUL-JUDECTOR RAFAEL: Ba nu, aceti prini prezint unele
avantaje. n tine va crete o ur att de mare nct vei vrea s te rzbuni pe
via. Vei detesta toate femeile pentru c te vor face s te gndeti la mama
ta. Aceast indiferen te va face irezistibil i vei deveni un mare seductor. i
vei ur i pe brbai din cauza tatlui tu i, n consecin, vei fi nsetat de
putere pentru a-i domina mai bine. Cu o astfel de copilrie nefericit devii un
ef de ntreprindere dinamic sau un om de stat autoritar.
ARHANGHELUL-JUDECTOR MIHAIL: i pe deasupra, va fi suficient s-i
povesteti copilria cumplit pentru ca toi s te comptimeasc i s-i ierte
rutile.
ARHANGHELUL-JUDECTOR RAFAEL: i dac ai s-i scrii autobiografia,
ea se va vinde ca pinea cald, iar productorii se vor bate pe drepturile
cinematografice. Oamenii se topesc dup povetile unor copilrii nefericite.
Ectoplasma Donahue a ezitat o clip. La prima vedere cuplul acela,
care prea c se distreaz att de bine pe mochet, prea ncnttor. Totui
i-a luat seama.
SUFLETUL: Cu toat munca pe care trebuia s-o fac acolo jos, n-am avut
niciodat un minut liber pentru distracii.
ARHANGHELUL-JUDECTOR MIHAIL (consternat): i bai joc de noi?
Constat c n existenele tale precedente ai fost vntor de mamui,
conductor de aret, ambelan ntr-un castel, explorator n Africa, pescuitor
de perle, actor de cinema i, n tot timpul sta, n-ai reuit s faci rost nici
mcar de o singur sptmn ca s pictezi un tablou?
SUFLETUL: Mi-e team c nu m-am gndit niciodat la asta.
ARHANGHELUL-JUDECTOR GABRIEL: Acum va trebui s te gndeti,
ntreaga omenire ateapt aportul tu n pictur. Din cauza leneviei tale,
pictura este i acum n cutarea unui al doilea suflu. Sute de pictori i de
graficieni te ateapt pentru a se exprima mai bine i a-i mbogi mesajul.
Unii mor fr s fi pictat nimic.
SUFLETUL: Zu c-mi pare ru. M voi strdui ca de data asta s fac
cum o s pot mai bine. Totui pictura e o meserie cu care mori de foame.
Deseori trebuie s atepi cincizeci de ani ca s fii n sfrit recunoscut.
ARHANGHELUL-JUDECTOR GABRIEL (ironic): i, m rog, domnul e
grbit, pierde cumva trenul? Vei dispune de nouzeci de ani pentru a reflecta
8. Acostare pe Teritoriul 1.
TERITORIUL 1
Zona: 18 minute de com.
Culoare: albastru.
Senzaii: atracie, ap, spaiu. Prospeime i bucurie.
Atracia unei lumini limpezi.
Recomandare pentru a merge mai departe: s nu te temi s treci
primul zid al morii.
Se termin cu Moch 1.
TERITORIUL 2
Zona: 21 minute de com.
Culoare: negru.
Senzaii: team, repulsie, frig, groaz.
Confruntare cu cele mai penibile dintre amintiri pe nou cornie din ce
n ce mai abrupte.
Lumina n continuare prezent, dar estompat de amintiri.
Recomandri pentru a merge mai departe: s-i nelegi bine trecutul i
s fii capabil s-i asumi fiecare fapt.
Se termin cu Moch 2.
TERITORIUL 3
Zona: 24 minute de com.
Culoare: rou.
Senzaii: plcere, foc, cldur, umiditate.
Confruntare cu cele mai perverse dintre viciile tale i cu cele mai
nebuneti fantasme. Aici ies la suprafa dorinele refulate. S le faci fa
fr s te lai dominat. n cazul n care te lai n voia lor, riti s rmi lipit de
peretele vscos.
Recomandare pentru a merge mai departe: s-i accepi fantasmele,
fr s te mpotmoleti n ele.
Se termin cu Moch 3.
TERITORIUL 4
Zona: 27 minute de com.
Culoare: portocaliu.
Senzaii: lupt mpotriva timpului, cureni de aer, vnturi puternice.
Imaginea unui ir de mori care se ntinde la infinit, naintnd lent
printr-o cmpie imens, cilindric.
Confruntare cu timpul. nvarea rbdrii, cu minute transformate n
ore i cu ore transformate n luni. Posibilitatea unor ntlniri i discuii cu
mori celebri.
Recomandri pentru a merge mai departe: s te eliberezi de teama ci pierzi timpul sau de dorina de a ctiga timp. Accept imobilismul.
Comport-te ca i cum ai fi nemuritor.
Se termin cu Moch 4.
TERITORIUL 5
Zona: 42 minute de com.
Culoare: galben.
Senzaii: pasiune, for, atotputernicie. Soluii la toate misterele pn
atunci imposibil de neles. Descoperirea unui sens n chakras i apariia celui
de al treilea ochi pentru yoghini. Descoperirea cii Tao pentru taoiti.
Rezolvarea secretelor Kabbalei pentru evrei. Apariia grdinii lui Allah pentru
musulmani i a Edenului pentru cretini.
Locul cunoaterii absolute. Totul i gsete raiunea de a fi.
Descoperirea sensului vieii, de la marele infinit pn la micul infinit.
Recomandri pentru a merge mai departe: s nu te lai impresionat de
cunoatere. S te lai invadat de cunotine fr s vrei s le devorezi pe
toate ca pe nite bunti spirituale.
Se termin cu Moch 5.
TERITORIUL 6
Zona: 49 minute de com.
Culoare: verde.
Senzaii: de mare frumusee, descoperirea unor peisaje somptuoase,
era acolo i-i atepta rencarnarea. Dac nici el nu trecuse, dei are cteva
secole nainte, atunci ce s mai zic de Freddy!
Defuncii nu nainteaz toi cu aceeai vitez. Guraliv cum era, Victor
Hugo i pierde timpul n discuii. Alii se grbesc. Ai vzut i tu ct de grbit
era ectoplasma Donahue s se rencarneze!
Se recomand s ai rbdare i Freddy a tiut ntotdeauna s se arate
rbdtor, mi-a amintit Rose.
n realitate, o bnuiam c trgea ndejde s nasc ea viitoarea
ntrupare a rabinului-coregraf. De altfel, dup o sumedenie de discuii, ni l-am
botezat dinainte pe viitorul nou-nscut Frederic Marcel Pinson. Dar ntre noi l
i numeam Freddy junior.
Am asistat la natere. Ct era de frumos! Fceai dragoste i, dup nou
luni, toat acea iubire se transforma ntr-un pepena roz i ginga de 3,2 kg,
nsetat de afeciune. Niciodat nu mai fusesem att de emoionat. Nici mcar
imaginea Continentului Ultim nu era nimic pe lng acest miracol att de
Era beat cri, abia se mai inea pe picioare, dar a neles c eram
foarte abtut, l-am povestit scena pe care o avusesem cu nevasta mea.
Raoul m-a privit ciudat apoi, cu sigurana unui beiv, s-a apropiat de mine i
a declarat:
Michael, a venit momentul s-i dezvlui cel de-al doilea secret,
n mod obinuit m-a fi grbit s-mi astup urechile sau i-a fi tras un
pumn zdravn ca s-l fac s tac. Dar acum eram prea abtut. Uitnd toate
promisiunile fcute soiei mele, am insistat s vorbeasc:
Are vreo legtur cu Rose?
, da, dac vrei.
Haide, vorbete.
S-a trntit pe mocheta debarasat acum de toate relicvele lui Freddy
senior. M-am ntins pe burt lng el. Raoul rdea prostete i balele i
curgeau pe covor. mi venea s-l scutur puin, dar m-am abinut. Ar fi vomat
vinul rou pe care-l buse, ar fi ptat mocheta i mi-a fi gsit definitiv
buclucul cu Rose.
Haide, care e al doilea adevr? Mi-am ntrebat eu nervos prietenul
ridicndu-l de jos i aezndu-l ntr-un fotoliu.
A sughiat.
E. n legtur. Cu dragostea.
Cu dragostea! M-am mirat eu.
Mda. Exist undeva o femeie care te iubete i te ateapt.
Raoul s-a mai blbit de cteva ori i, n sfrit, a debitat o istorie
coerent. n existena mea precedent cunoscusem marea dragoste. Cea mai
Mare Dragoste. Momente intense cu o femeie minunat. Din pcate, n viaa
noastr anterioar, nevasta mea fusese steril i n-am putut avea copii.
Acest lucru ne ndurerase pe amndoi foarte tare. ntr-o zi, copleit de
tristee, a traversat o strad fr s fie atent i a fost clcat de o main,
ngerii consideraser c era o form de sinucidere. n orice caz, suferisem
att de mult pierderea ei nct n lunile urmtoare murisem i eu de tristee.
Raoul ncepea s se trezeasc. Prietenul meu mi-a explicat c atunci
cnd un cuplu s-a iubit att de intens fr s poat aduce pe lume copii, cei
doi aveau dreptul s se regseasc n urmtoarea lor rencarnare pentru a
remedia aceast lacun.
Trebuia deci s-o regsesc pe aceast femeie pentru c ea era
adevrata mea nevast. Raoul tia aproape totul despre ea. Satan i spusese
multe.
n viaa aceasta, nevasta mea se numea Nadine Kent. Era americanc,
dar tria la Paris. Probabil c din ntmplare trecusem de mai multe ori pe
lng ea pe strad, dar cu mintea acaparat de thanatonautic, nu o
recunoscusem.
Nadine Kent! Am zis eu vistor.
Da, sta e numele pe care mi l-a spus Satan.
Satan e ngerul rului.
Dar aciunea lui se ntinde i asupra sufletelor pierdute, a zis Raoul,
la fel de ispititor precum tenebrosul su interlocutor.
NADINE.
O voce de femeie n vrst:
Alo?
S fi format n grab alt numr?
A putea s vorbesc cu Nadine? Am zis eu cu un ton nesigur.
Era o or trzie. Am simit o ezitare la captul cellalt al firului. Probabil
c era mama ei.
V rog! Am implorat eu.
M duc s-i spun, a consimit ea, cu o urm de suspiciune n vocea
rguit.
biseric.
Reflexele multicolore ale vitraliilor se reverberau n ap i o muzic de
org rsuna n momentul plonjrilor.
Pe msur ce religiile mergeau spre ruin, thanatonautica se dezvolta.
Thanatodromurile particulare apruser aproape peste tot ca ciupercile.
Unele erau adevrate oficii de turism. Week-end n lumea de apoi. Vizit cu
ghid. Formare spiritual accelerat. Booster inclus. Grup nsoit de clugr cu
diplom n thanatonautic. ntlnire posibil cu ngerii."
Evident, majoritatea acestor anunuri publicitare erau mincinoase.
Excursiile se opreau n general la a treia sau a patra zon. Pltisem destul de
scump ca s tim ct era de periculos s te aventurezi mai departe.
Raoul renunase s-i mai caute mama, dar era tot timpul ncrit i cu
capul plin de butur. Dup figura cu Nadine, mi devenise indiferent i nu
mai aveam nici un chef s m ocup de el.
La thanatodrom ne luaser locul femeile. Amandine i Rose (cu care m
mpcasem repede) erau n plin form, n timp ce Raoul i cu mine artam
ca nite rzboinici ostenii i dezamgii. ncepuse s le plac s-l creasc pe
Freddy junior, devenit mascota thanatodromului. Trebuie s spun c putiul
era zmbre, curios nevoie mare i deloc dificil. Poate c n fond copiii sunt
nite mari nelepi i numai uzura vieii i face pe aduli fr judecat.
Dac nu era rencarnarea lui Freddy senior, Freddy junior era n schimb
ncarnarea unui ins de via, mai curnd sportiv, avnd n vedere pornirea lui
de a alerga peste tot, n toate colurile.
Amandine l prindea i-l sruta. Tata", mama", pipi" caca", acestea
erau cele patru cuvinte pe care-i plcea s le alinieze succesiv. Mai trziu va
avea nevoie de o edin bun de psihanaliz ca s nvee s separe aceste
patru noiuni distincte.
i uite aa, cu fiul meu, viaa continua. Omenirea evolua. Genele mele
se perpetuau n celulele lui.
Iar te joci cu ncul sta! A zis Conrad rnjind. Probabil c s-a sturat
pn peste cap de tine, jucuule! Eu i las n pace pe-ai mei.
Tata-pipi? A ntrebat Junior.
Fratele meu a izbucnit n rs i i-a rspuns:
Nu, tata-caca.
avea locul lui geografic stabilit n Univers: gaura neagr, situat n centrul
galaxiei noastre. Aproape toat lumea tia acum c exist un continent
spaial" format din apte ceruri i c, n ultimul, se aflau ngerii, n stare s
rezolve toate problemele.
Primul care a avut de suferit de pe urma acestor dezvluiri a fost
preedintele nostru Lucinder.
Nu mai rmsese dect o lun pn la alegeri cnd unul dintre rivalii
si, un anume Richard Picpus, a afirmat c a urcat n Paradis i c a aflat
acolo de la un nger c era rencarnarea lui luliu Cezar.
Care nger? A cerut s tie Lucinder n cursul unei dezbateri publice.
Mumiah, cel care ajut la reuita proiectelor noastre, bineneles, a
rspuns cellalt fr s se tulbure.
Lucinder, pentru care luliu Cezar era un model i cruia i cunotea
viaa pe de rost, a ncercat zadarnic s-l prind ntr-o capcan. n faa
ziaritilor uluii, Picpus a descris amnunit forumul Romei antice i
problemele de sntate ale nvingtorului lui Vercingetorix. Chiar i Lucinder
a rmas cu gura cscat.
Mitomanie sau memorie enciclopedic, dup Picpus-luliu Cezar, i-au
depus candidatura Robert Mollin, care afirma c este rencarnarea lui
Napoleon Bonaparte, i Philippe Pilou, care jura c e Alexandru cel Mare. Dar
noi tiam c ngerii nu erau prea vorbrei i ne ndoiam de veridicitatea
afirmaiilor acestor noi pretendeni.
Lucinder se putea luda c era primul ef de stat care deflorase
Paradisul, dar Cezar, Napoleon i Alexandru puseser bazele unor imperii
mree. Fiecare se declara apt nu numai s redea Franei o strlucire
internaional, ci i s cucereasc definitiv Continentul Ultim.
Ce capcan! Lucinder gsise pe alii mai ludroi dect el. Ne-a
adunat pe toi pentru a ncerca s aflm o soluie care s-l scoat din acest
impas. Dac aceti aa-zii Cezar, Napoleon i Alexandru ar fi reuit s-i
conving pe alegtori, atunci ar fi nceput din nou btliile i galaxia ar fi
redevenit repede incontrolabil!
Rose a avut ideea s recurgem la istorici. La urma urmelor, aceste
ilustre personaliti nu avuseser nite viei exemplare! Fuseser nite
ALEGERE, URMARE.
Amandine avea ntr-adevr o idee, i nc una bun. Aproape n ajunul
scrutinului, Maxime Villain, reporterul ectoplasmic", s-a alturat echipei
noastre preelectorale. Lucinder a beneficiat de miracolul" pe care-l dorea.
Villain a convocat o conferin de pres n cursul creia a anunat calm
c ngerii se pronunaser n favoarea lui Lucinder. De ce? Pur i simplu
pentru c ei, i numai ei, cunoteau toate vieile lui, ceea ce-i fcea s aib
ncredere n el.
Aceast garanie a fost hotrtoare. Puini erau dispui s rite s
capete punctaje negative votnd un candidat considerat nedorit de Cer.
Numai bolnavii i neputincioii nu s-au prezentat la urne. Lucindera fost
reales cu 73% din voturi.
Bravo, Maxime! Datorit contactelor sale renumite cu ngerii i a
onestitii lui legendare, Lucinderera din nou preedinte! Nimeni nu i-ar fi
permis s pun la ndoial vorbele lui Vi I la i n, care consemnase cu atta
fidelitate Convorbirea cu un muritor.
Cu toate astea, dragul de el se asigurase de o not ct se poate de
proast. Minise pe fa. Niciodat ngerii nu emiseser vreo prere despre
acest scrutin. La drept vorbind, i durea n cot de alegerile noastre.
Drept recompens terestr pentru pcatul lui, Maxime Vi I la i n a primit o
medalie de thanatonaut chiar din minile preedintelui.
Nu cumva eti rencarnarea lui Machiavelli? Am ntrebat eu fcnd
haz, cu ocazia ceremoniei.
Omuleul a zmbit cu modestie.
A fi preferat s m compari cu Dante sau cu Shakespeare.
Ai minit.
Eti sigur? Nici mcar nu tiu dac e posibil s mini. Adevrul se
schimb n funcie de spaiu i timp. Lucinder a fost ales? Ei bine, asta
nseamn c Cei de Sus au vzut asta cu ochi buni.
i mi-a fcut i el cu ochiul.
FI DE POLIIE.
era un supliciu permanent. Pui o plant ntr-un ghiveci prea mic pentru ea i-i
tai dup aceea sistematic toate excrescenele. Aceasta este tortura unei
fiine vegetale, o tortur ridicat la rangul de art. Fr ap, cu membrele
mereu tiate, fr spaiu, fr aer, fr hran, un bonzai este tot numai o
suferin.
Constrns s nu creasc, arbustul rmne pe vecie pitic, n timp ce tot
ce triete pe pmnt dispune de cel mai elementar dintre drepturi care este
cel de a crete.
Sigur, sub pretextul c le gsesc mai drgue astfel, chinezii au
considerat mult vreme justificat legarea strns cu fii a picioarelor
propriilor lor fete pentru a le mpiedica s creasc. Dar n cazul unui bonzai
era mai ru. Nu era vorba numai de picioare. I se tiau i crengile, membrele
superioare, i rdcinile, adic membrele inferioare. n fiecare zi.
Cea mai subtil pedeaps pentru un criminal de rzboi ngrozitor era
rencarnarea lui ntr-un bonzai japonez. M-am nfiorat amintindu-mi ct de
nefericit fusesem eu nsumi atunci cnd prinii m forau s mbrac hainele
prea strmte ale fratelui meu Conrad, doar ca s fac ei economie.
Bun idee, jos plria, arhanghelilor-judectori! S-au gsit totui unii
care se credeau mai subtili dect ei i judectori mai fini! Au nceput s
toarne la petiii n care cereau condamnarea la moarte a respectivului bonzai.
Pn la urm copcelul a fost scos din pmnt i lsat s-i vin moartea
eliberatoare, punnd capt (spre marele meu regret) venicului su supliciu.
A urmat o ploaie de revelaii" mai mult sau mai puin verificabile. Eu
tot nu reueam s cred c ngerii flecreau cu atia oameni, i le examinam
de fiecare dat cu cea mai mare circumspecie. Dac era s-i crezi pe unii
turiti care se ntorceau din lumea de apoi, Ravaillac n-ar fi fost vinovat de
moartea lui Henric al IV-lea. Masca de Fier era sora tinuit a lui Ludovic al
XlV-lea. Raoul Wallenberg, diplomatul suedez care salvase cu atta curaj
evrei unguri sub ocupaia nazist, fusese ntr-adevr ucis de KGB, aa cum
lupttorii martiri din Rezistent, care fceau parte din Afiul rou, fuseser
denunai de prietenii" lor din partidul comunist francez. John Lennon luase
chiar el legtura cu asasinul lui pentru a fi ucis. Cavalerul d'Eon era
hermafrodit. Nicolas Flamei fcuse avere sprgnd casele i omornd
burghezi, ca dup aceea s explice brusca lui mbogire prin pretinsa
descoperire a unui secret de transmutaie a metalelor. Jack Spintectorul era
ntr-adevr William Gull, medicul familiei regale.
de Crciun.
Dar, n afar de aceti ri", au mai profitat i alte persoane de aceste
revelaii cereti ndoielnice pentru a iei n eviden.
Real sau nu, civa mici mecherai i-au etalat vieile anterioare
pentru a obine unele avantaje n aceast existen. Un bcan asiatic parizian
a afirmat c era rencarnarea lui Modigliani i a intentat un proces
motenitorilor vechilor lui negustori de tablouri pentru a ncasa de la ei
plusvaloarea considerabil. O ncnttoare profesoar de aerobic televizat a
jurat c era rencarnarea lui Botticelli. A putut s se apuce de afaceri pe banii
ei datorit vnzrii la licitaie a ctorva pnze ale pictorului, recuperate din
muzee.
Se ineau lan litigiile i preteniile de toate felurile! Dac te-ai fi luat
dup spusele unora, ntreaga istorie a omenirii se cerea s fie revizuit,
lmurit, explicat, demistificat.
MITOLOGIE CRETIN
E o necesitate natural ca sufletul s fie purificat i vindecat. Dac nu
a fost n viaa lui terestr, vindecarea va avea loc n vieile viitoare ce
urmeaz."
Sfntul Grigorie din Nyssa.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
ALUNECARE.
Freddy junior cretea i interesul nostru pentru thanatonautic scdea,
n timp ce publicul se pasiona din ce n ce mai mult.
Eu m consacram pe zi ce trece mai mult universului cminului meu.
Lumea se deschidea, iar eu m nchideam. n perioada aceea a existenei
mele eram convins c esenialul n via era s te cstoreti, s ai copii i
s-i construieti o celul familial suficient de solid pentru ca aceast stare
s dureze ct mai mult timp posibil. O via de familie sntoas s-ar fi
perpetuat pn cnd ar fi devenit atavic i ar fi evitat astfel apariia unor
copii cu tulburri de caracter, tiranici sau apatici.
Eram fericit. O iubeam pe Rose. Educaia lui Freddy junior m pasiona.
Am cutat s-i strnesc pasiunea pentru cri, iniiindu-l, aa cum fcuse i
Raoul cu mine. Rose l-a nvat s observe stelele. Altdat, contemplarea
stelelor relativiza problemele oamenilor. Din cauza noastr lucrul sta se cam
schimbase.
Mi se prea c transmindu-i lui Freddy pasiunea mea pentru lectur i
ntrilor!" nc de actualitate.
Era amuzant recrearea interviului ectoplasmei Donahue. Trei automate
vechi de cear, cu nite brbi mari i albe, stteau cocoate pe un
promontoriu translucid din plexiglas luminat cu neoane (muntele de lumin al
Judecii de Apoi) i, micndu-i gura, repetau ntruna: Aici vor fi cntrite
toate faptele bune i rele din existena ta trecut".
Ceva mai departe se afla un detector de decolare ectoplasmic
(invenia nevestei mele), o mare anten parabolic, un ecran cu pete false de
culoare verde. Te-ai fi crezut la Buttes-Chaumont!
Muzeul se termina cu o machet superb n relief vrnd s reprezinte
Paradisul. Un con de carton presat, nalt de treizeci de metri n partea lui
evazat se prelungea cu un culoar care se ngusta treptat, ajungnd n final la
un diametru de doi metri. Era destul s peti pe un covor rulant ca s
ptrunzi nuntru i s aluneci ncet pe culoare cu culori schimbtoare.
Fiecare trecere a unui zid comatic era simbolizat printr-o perdea ale crei
franjuri groase de plastic te mpiedicau s vezi ce era n spatele ei.
Dup fiecare Moch de plastic traversat, se auzea un zgomot de
absorbie, apoi te pomeneai n zona neagr, roie, portocalie etc. n jurul
nostru se aprindeau rnd pe rnd diapozitive care ilustrau relatrile noastre
despre continentul morilor. O voce din off comenta: Privii aici cteva
exemplare de demoni pe care primii thanatonaui au avut impresia c-i
zresc cnd au trecut de Moch 1." Nite imagini satanice care nu aminteau
prin nimic de amicul nostru Satan.
n privina zonei plcerilor, organizatorii n-au vrut s-i ocheze pe copii.
Cteva personaje se mulumeau s se srute pe gur. n teritoriul rbdrii,
covorul rulant i ncetinea att de brusc naintarea, nct toat lumea credea
ore de stat n muzeu, strlucirea zilei inea locul teritoriului alb! Mulumesc.
Nu exista o recompens mai bun pentru vizitatorii puin cam ostenii. ntr-o
sal mare gseai snack-baruri, unde i fcea bine s te aezi ca s te
odihneti puin, alturi de magazine cu suveniruri mult mai bine
aprovizionate dect cel al mamei mele: tricouri, fotolii de decolare false,
machete de demoni, machete de ngeri, cri cu ilustraii angelice sau
diabolice, tvie cu prnz complet pentru decolri uoare.
Freddy junior s-a delectat cu vata de zahr i a cerut cteva portchei cu
nume de ngeri care-i lipseau din colecie. Eu mi-a fi luat o caset video cu
imagini de sintez care-i permitea s cunoti ca pe viu" toate senzaiile
unui zbor thanatonautic.
Am renunat totui. Pn la urm, mulimea aceea de mrfuri m cam
dezgusta. Ne-am scurtat ederea dincolo de Atlantic.
MITOLOGIE IUDAIC
Naterea omului aici pe pmnt, precum i moartea sa, nu provoac
dect o deplasare a spiritului care este luat dintr-un loc i pus n altul. Asta se
numete Gilgulim, migraia sufletelor."
Zohar.
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
KARMOGRAF.
Thanatonautica devenea ntr-adevr un sport de mas. Era nucitor
numrul celor care decolau pentru a-i face o idee despre ce avea s fie
ultima lor cltorie. n fond, adevrul e c moartea privete pe toat lumea.
Din cauza aglomeraiei din spaiu, decedaii zilei erau obligai s-i
croiasc drum, de bine-de ru, printre turitii" cu cordoane ombilicale
intacte, nsetai de senzaii inedite.
Cei mai muli erau japonezi. Pentru ei thanatonautica era un mod de ai cuta strmoii, crora le hrzeau un cult statornic. Aa c nu e de mirare
c o societate nipon a avut ideea de a pune la punct obiecte
ectoplasmice". Practicani ai meditaiei zen i-au luat sarcina s le protejeze
n Paradis servindu-se de puterea minii lor.
Marile firme s-au grbit s se lanseze n marketingul ectoplasmic. n
2068, defuncilor i thanatonauilor le-a atras atenia un afi instalat pe
drumul rencarnrii. O reclam pentru Coma-Cola: Coma-Cola v rcorete
sufletul."
ateptau linitii s-i sfreasc existena prezent. sta nu mai era nici
mcar fatalism, ci renunare la via!
M nfioram tot cnd mi aduceam aminte de bieelul acela, indiferent
la ce i se putea ntmpla.
Nici la thanatodromul de la Buttes-Chaumont nu era o ambian mai
vesel. Rose, Freddy junior i cu mine ne nchideam din ce n ce mai mult n
celula noastr familial, n timp ce Amandine i continua turneele de
conferine.
Iar pentru Raoul, pierderea tefniei, nevasta lui, venind dup cea a
prinilor, constituise un alt motiv ntemeiat ca s continue cu butura. Ai fi
zis c se strduia s gseasc n alcool un fel de a treia lume, o lume dincolo
de via i de moarte. Poate c la captul tuturor cutrilor se afla n fond
alcoolul. n cazul sta, mai bine m-a fi certat destul de devreme cu Raoul
pentru a nu m lsa antrenat pe aceast pant.
ntr-o sear stteam pe terasa de la ultimul etaj i ascultam muzic de
jazz. mi plcea n mod deosebit un solo tnguitor i trist interpretat la
saxofon, genul de muzic pe care nimeni n-o mai asculta.
anuna frumuel +25 de puncte. Dar chestia asta ncepuse s-l obsedeze.
Cum o trgea de codie pe una din colegele lui n parc, i i consulta
karmograful ca s afle dac era grav.
Aparatul nlocuise n mod avantajos spovedania.
- SCOS DIN JOC.
Conrad nu putuse s obin drepturile de reproducere a karmografului.
Japonezii fuseser prevztori. Brevetul lor era bine protejat. Aa c
fratele meu se apucase hotrt de cu totul alt comer. Pilulele scos din joc",
adic nite pilule speciale pentru sinuciderea fr durere". Mai bine o via
nou dect o existen ratat", suna sloganul lui. Era simplu i spunea exact
ce voia s spun.
Conrad, care se artase totdeauna foarte sceptic fa de
thanatonautic, era acum primul care-i ncuraja pe oameni s fac marele
salt. Afacerile nainte de orice!
Ironie a soartei, printre primii lui clieni s-a numrat foarte repede
propriul su fiu, nepotul meu Gustave, disperat c nu reuise lucrarea la
matematic. Drept scrisoare de adio, adolescentul scrisese: Nu v facei
griji. O rait rapid prin ara morilor i m ntorc n alt corp."
Prinii lui erau convini c avea dreptate, dar habar nu aveau unde
urma s se rencarneze copilul. Attea eforturi i educaie programat cu
grij distruse prostete de o not proast la matematic! i vine s-i smulgi
prul din cap!" se lamenta Conrad, care se ntreba dac trebuia s plng
sau nu moartea propriului su fiu.
Dar eu i Rose eram ngrijorai. Dac i Freddy junior va fi tentat s fac
la fel? n zilele noastre necazul vine una-dou! E adevrat c fcusem
cunotin cu Paradisul, dar asta nu nsemna c doream ca biatul nostru c
plece prea curnd dintre noi i, culmea, rupndu-i cu de la sine putere
cordonul ombilical.
sprijinul nostru.
Era esenial ca fiul nostru s-i iubeasc viaa att de mult nct s fie
convins c niciodat nu va gsi prini mai grozavi ntr-o alt rencarnare.
Dar nu toi prinii erau la fel de eficieni ca noi. Sinuciderile copiilor se
nmuleau, ca de altfel i cele ale adulilor.
O nemulumire, o insatisfacie i, hopa! Cei mai sensibili umblau dup
ei cu o capsul de cianur implantat n permanen ntr-un dinte scobit i, la
cea mai mic ngrijorare, puneau capt unei existene pe care o considerau
ratat. Viaa fiind un joc, ca s nu mai participi la el era destul s spui stop i
s iei din joc" cu ajutorul pilulei puse n vnzare liber de fratele meu
Conrad.
i care era rezultatul? Aproape c nu mai vedeai btrni pe strad cum aprea primul rid, adio, pornim spre o nou tineree, nainte de a
cunoate urmele ireparabile ale anilor - nici oameni preocupai sau prea
sensibili. Nu mai rmneau dect acele fiine imature obsedate de dorina de
a face bine, din lene sau superstiie.
Se punea o grav problem social. Conductorii de oameni i creatorii
sunt n marea lor majoritate nite persoane care au avut o copilrie dificil i
s-au descurcat prin fora pumnului i formndu-i un caracter clit pentru a
supravieui. Dar acum, cnd sinuciderea promitea o readucere a contoarelor
la zero la cel mai mic necaz, viitoarele elite dispreau mai nainte de a fi avut
timp s se formeze.
Lucinder i guvernul lui au neles foarte bine problema. n
administraie nu mai aveau de-a face dect cu blegi i cu nuliti, indivizi
incapabili s ia vreo decizie tranant de team s nu supere pe cineva.
Trebuia s se acioneze ct mai repede, ca cei mai inteligeni i mai sensibili
dintre tineri s nu se mai sinucid.
Moartea devenind banal, era de asemenea important s fie promovat
viaa, aici i acum, i nu aiurea, n nu tiu care viitor. Lucrul nu era evident.
Nimeni nu mai inea chiar att de mult la via nct s se bat pentru ea sau
s strng din dini n cazul vitregiei soartei. Mai ru, fiecare spera s vad n
ce avea s se rencarneze, aa cam cum joci la rulet sau la loto. Probabil c
acolo sus erau destule numere ctigtoare!
Astfel a luat fiin Agenia Naional pentru Promovarea Vieii (ANPV).
Lucinder i-a pus la treab pe cei mai buni creatori de publicitate pentru a
inventa sloganuri, idei, concepte care s-i in pe oameni ataai de existena
lor i s nu se mai sinucid cu toptanul.
S-a aezat. Am reglat aparatele. A numrat ase, cinci, patru, trei, doi,
unu, decolare" i a apsat pe ntreruptor aa cum se cuvenea.
Nimic anormal pn aici. Ciudenia s-a produs la ntoarcere. Cnd
domnul Lambert a deschis ochii, am avut impresia c m aflu n faa unui alt
Jean Bresson. Era febril, nervos, nici faa nu mai semna cu cea a placidului
nostru thailandez. Aveam dinaintea noastr un om cu privirea fix i dur. Un
alt om. Poate un Mr Hyde pe care-l ascunsese pn acum doctorul JekyllLambert.
Te simi bine, domnule Lambert? L-am ntrebat eu.
Oooh, daaa! De simit, m simt bine. Chiar foarte bine. Niciodat nu
m-am simit att de bine.
Ai putut s vizitezi Continentul Ultim? A vrut s tie Amandine.
Oooh, daaa! De vizitat, am vizitat. Este ntr-adevr un loc foarte,
foarte interesant.
Vocea era a vechiului Lambert, trsturile la fel, i totui a fi jurat c
nu mai aveam de-a face cu aceeai persoan.
Mai trziu s-a dovedit sardonic, chiar cu un nu tiu ce pervers n pupile.
Habar nu mai avea de buctrie, nici mcar de reeta lui favorit de tiei cu
busuioc. Ba chiar l durea n cot de buctrie acum. i-a pus brusc n vnzare
restaurantul. S le fie de bine vechilor clieni att de rsfai! El se spla pe
mini. A prsit oraul i nu l-am mai vzut.
Povestea asta m-a tulburat mult. Le-am vorbit despre asta i confrailor
Italianca budist tibetan la care inusem att de mult predica acum peste
tot c binele trebuia s fie echilibrat cu ru. C, indiferent de cunotinele pe
care le aveam, pofta de sinucidere va reveni ntr-o lume acum anost.
Sub stindardul ei, o ceat de derbedei n bluzoane negre de piele,
crai pe motociclete, se strduiau cum puteau mai bine s promoveze
acte att de demodate precum furtul, crima, violul sau jaful. Dar teama de ai distruge karma rmnea foarte puternic. De aceea tefniei i era foarte
greu s-i gseasc acolii i atitudinea ei rmnea izolat.
tefnia devenise un fel de curiozitate naional i poliitii se abineau
cnd aveau posibilitatea s pun mna pe ea sau pe unii dintre complicii ei.
Se temeau ca nu cumva aciunea s fie considerat o agresiune i-i ziceau
c, oricum, aceti bandii vor fi destul de pedepsii n viitoarele lor
rencarnri.
Totui, pentru Raoul, i chiar pentru mine, tefnia devenea o mare
preocupare. ntruchipnd rul, ea dovedea c n aceast lume nc mai
existau riscuri. Ddea relief binelui. Sacrificndu-i karma pentru a asana
societatea, italianca fcea pn la urm un act de pur abnegaie.
Simeam cu toii confuz c, n realitate, tefnia cea blestemat era o
sfnt. Nu mai tiam ce s facem. n cele din urm ne-am hotrt s urcm
din nou acolo sus ca s vedem ce se mai petrece.
PUBLICITATE.
Domnul Vinstack, patruzeci i doi de ani, celibatar, conduce o agenie
de manechine. Iubete viaa i ne spune de ce: Pentru mine viaa nseamn
femei. Femeile sunt diferite. Cu gur, ochi, picioare, sni, parfum, mers,
tunsoare i fel de a-i ine gtul diferite. Niciodat nu voi avea destul timp ca
s le cunosc pe toate. De aceea mi pare bine c viaa e pn la urm destul
de lung. Am ajuns la a dousprezecea cstorie. Mi-ar plcea la nebunie s
triesc o sut de ani ca s cunosc ct mai multe femei. i cum femeile nu
exist dect n via, i zic mulumesc vieii i le zic mulumesc femeilor."
Acesta este un mesaj al Ageniei Naionale pentru Promovarea Vieii
LUCRURILE SE COMPLIC l MAI MULT.
Tot att de muli temerari pe drumul Paradisului! Ei, da, decolrile nu
mai semnau nici pe departe cu cele de la nceput, cnd ne deplasam singuri
printre mori.
Acum, abia am prsit Pmntul, c ne-am i pomenit mpotmolii ntrun nor de turiti ectoplasmici, cu cordoanele ombilicale nnodate de al
ghidului lor, un clugr reciclat.
Or, pot s v asigur c la ceasul judecii din urm vei retri toate
plcerile i toate suferinele pe care le-ai procurat aproapelui vostru. Toate
experienele. Cci Pmntul este locul unor experiene. n momentul morii
vei nelege importana tuturor aciunilor voastre de-aici. n realitate, v
declar categoric, cnd arhanghelii v vor indica grozvia celor mai blamabile
fapte ale voastre, ei nu vor aciona nici cu mnie, nici cu indignare. i vor
rde pur i simplu de prostia voastr.
Scopul unei existene nu e buntatea. Scopul unei existente este
propria ta realizare. Scopul unei existene nu este s fii amabil, ci s fii fr
ncetare contient. Scopul unei existene este abolirea ignoranei.
n Italia, n treizeci de ani de domnie a familiei Borgia, ara a cunoscut
rzboiul, teroarea, crima, otrava, i i-a dat pe Leonardo da Vinci, pe
Michelangelo i ntreg curentul spiritual al Renaterii. n Elveia, ce-a produs
dragostea freasc, timp de cinci secole de pace i de democraie? Ceasuri
pentru a-i putea msura cu precizie timpul plictisului lor fr sfrit.
Din noaptea timpurilor, Binele lupt mpotriva Rului, Frumosul
mpotriva Urtului, Adevrul mpotriva Minciunii, Yang contra Yin, i din
nfiarea ce le-au avut n clipa morii, i anume n locul acela unde suflarea
le prsise trupul. Se vor ivi doi cte doi, tatl i fiul, nevasta i brbatul,
maestrul i discipolul, cel care poruncete i cel care se supune.
Ridicai-v, o, fiine trupeti, voi care-ai respectat yasat, voi care-ai
murit pe acest pmnt!
Extras din studiul Moartea, aceast necunoscut, de Francis Razorbak
BILAN.
n ciuda ardorii i a elocvenei sale, tefnia a euat n ncercarea ei de
a rensuflei forele Rului. N-a reuit s strng mai mult de o sut de
derbedei, care s-au strduit s practice delincvena ntr-o indiferen
general.
Italianca a rspndit mii de manifeste pe care oamenii le luau fr s le
citeasc, doar ca s le arunce la pubela cea mai apropiat. Contribuiau astfel
la curenia oraului, o not bun obinut fr mult osteneal.
Cteva ziare au reluat textul, fr mai mult succes. i totui nu era
lipsit de interes: Care sunt pcatele prin excelen?
S ucizi? Dar dac o divinitate, indiferent ce divinitate, exist cu
adevrat, ea nu a mpiedicat niciodat popoarele s se extermine unele pe
altele. Dimpotriv, rzboaiele au devenit un mijloc ca oricare altul pentru a
evita suprapopularea i a-i mpiedica astfel pe oameni s distrug celelalte
specii.
reperarea decolrilor.
eful lor avea o mutr care mi se prea cunoscut. Pentru prima dat
recunoaterea a fost reciproc.
la te uit! Ce vd? A zis el.
Raoul l-a recunoscut i el. Era grasul Martinez. Dumanul nostru de
clas cruia-i cruasem viaa cu ocazia primelor zboruri thanatonautice. Miam amintit de o lecie a lui Meyer: Dac cineva i face ru i nu te rzbuni,
te va ur foarte tare. Dac cineva i face ru i nu numai c nu te rzbuni, dar
i salvezi viaa sau i faci un bine, te va ur de moarte. Dar trebuie s-i iubeti
dumanii, mcar pentru faptul c asta-i calc pe nervi."
ntocmai cazul de fa! Departe de a ne fi recunosctor c-l cruasem
de experienele periculoase de la Fleury-Merogis, Martinez ne ura pentru c-i
lipsisem de celebritatea lui Felix. S-a repezit cu securea pe care Raoul a
ncercat cu stngcie s-o blocheze cu tubul de aluminiu. Tubul a fost tiat n
dou.
n acelai timp dou namile s-au repezit la mine.
Raoul l-a lovit cu dibcie pe Martinez peste degetele cu care strngea
securea. Arma tioas i-a czut din mn.
O s-i fac de petrecanie, pulama! A zis fostul nostru coleg de clas.
L-a apucat pe Raoul de cap i a nceput s-l strng. Dar, zvelt i suplu,
prietenul meu s-a eschivat i l-a prins de bru.
N-am avut timp s le urmresc mai departe duelul. Adversarii m
copleeau. Ne-am btut ca nite puti. Eu i trgeam de pr i ei m zgriau
pe gt cu unghiile lor lungi i murdare. Ne-am rostogolit pe jos. Agresorii
notri erau gata s ne termine cnd deodat a rsunat un glas.
Sunt aici, biei!
Maxime Vi I la i n ne venea n ajutor narmat cu un nunchaku. Aceast
arm oriental, format din dou bastoane legate ntre ele cu un lan, l fcea
destul de rizibil, dar intervenia lui czuse la tanc. E bine totui s ai prieteni.
Trebuie s chemm poliia! Am rcnit eu.
N-ar servi la nimic, a rspuns Villain. Nu vor ndrzni s se bat, chiar
i curcanilor le e fric s nu-i strice karma!
A urmat o nvlmeal general. Obiectele zburau n direcia feelor,
btele de base-ball uierau prin aer, loviturile de pumn rsunau nbuit cnd
loveau carnea. Eram cu toii att de ocupai s ne tragem pumni i s ne
ea.
i banda ei a renceput s devasteze, s sparg totul. Au dezmembrat
fotoliile de decolare, au spart aparatele, au sfrmat flacoanele.
Raoul, l implora tefnia inndu-ne la respect cu revolverul. Ai mil,
pune capt thanatonauticii. Altfel totul va merge din ce n ce mai ru.
Raoul a lsat n jos minile i s-a apropiat de ea. Eram convins c va
trage, dar nici un glon n-a ieit pe eav cnd el a srutat-o.
Meyer avea dreptate cnd spunea: Trebuie s-i iubeti dumanii,
mcar pentru faptul c asta i calc pe nervi!" Se srutau i acel moment de
violen suspendat de o srutare avea ceva feeric. Prea feeric. Martinez n-a
putut s-l suporte. Profitnd de stupoarea general, fostul nostru coleg de
clas a luat toporul i l-a nfipt n spatele lui Raoul.
Totul s-a petrecut att de repede, nct nimeni n-a avut timp s
reacioneze.
Raoul a fcut ochii mari de surprindere apoi, nelegnd ce s-a
ntmplat, a zmbit i a renceput s-o srute lacom pe tefnia. Pe ea o iubea
cel mai mult i voia s plece cu srutarea ei. Descoperise moartea, sensul
ultim al vieii i totui, la apropierea morii sale, nu se gndea dect la o
ultim clip de plcere. S mai iubeasc nc puin pe acest pmnt, nainte
de a pleca aiurea.
Apoi a czut n genunchi, cu toporul nfipt n spate.
Repede, am strigat eu, nc nu e prea trziu. Trebuie s repunem n
funciune un fotoliu de decolare ectoplasmic. l vom recupera nainte ca
sufletul lui s ajung n lumea morilor!
Nu! A zis tefnia cu lacrimi n glas. Nu, las-l s moar linitit.
A fcut un semn zbirilor ei i am fost legai fedele.
M-am repezit nainte cu minile legate pentru a m apropia de Raoul.
nc nu-i dduse sufletul. A deschis ochii, m-a recunoscut, a zmbit i a
murmurat ceva ce numai eu am auzit: Legtura s-a desfcut.
Am aruncat la pmnt tot rul din mine.
O, puternice Osiris, n sfrit, m-am nscut.
Privete-m, chiar acum m-am nscut."
S-a trt s-i srute picioarele tefniei, apoi a mai avut o ultim
tresrire.
Pierdeam timp, eram nfuriat la culme. Dar tefnia hotrse c Raoul
trebuia s moar normal". Ca altdat, fr s ncercm s-l reinem. mi
amintesc c altdat oamenii mureau i ceilali nu se preocupau dect de
nmormntarea lor i de regrete. n zilele noastre recuperarea muribunzilor
era att de frecvent nct uitasem.
Sufletul lui Raoul pleca lund cu el un srut ca ultim amintire din
aceast lume de jos".
Adevrat, frumoas moarte! Mi-ar fi plcut ca i a mea s fie la fel de
reuit. Mi-am zis c Raoul tiuse s iubeasc. i iubise att de mult tatl,
nct l urmase n aventura lui. i iubise att de mult mama, nct o iertase
pentru c nu-l iubise destul. Iubise crile. M iubise att de mult pe mine,
nct m trsese dup el. O iubise pe Amandine. O iubise pe tefnia. Meyer
spunea: E foarte greu s iubeti cu adevrat. n general nu ai dect o
singur via pentru asta, i nu trebuie s-o ratezi."
Cadavrul lui Raoul zcea n braele tefniei. Ochii i s-au umezit. Zbirii
din jurul nostru nu prea mai tiau ce s fac. efa lor plngea. Asta era
contrar tuturor preceptelor adoratorilor Rului! Stteau pe loc cu braele
atrnnde.
Haidei, s plecm, a zis ea.
Motocicletele au nceput s huruie. Adoratorii Rului au disprut aa
cum apruser.
M-am uitat la cadavrul prietenului meu. Probabil c sufletul i prsise
deja corpul. Ai mai fi putut s readuci un spirit n aceast grmad de carne?
Era prea trziu, probabil c sufletul lui Raoul era acum n zona
portocalie, amestecat cu miliarde de mori. Ar fi imposibil s-l regsim. Cnd
am fost convins c murise, c murise iremediabil, am neles c Raoul fusese
fratele meu. Adevratul meu frate mai mare.
NLNUIRE.
O pisic n clduri miaun pe trotuar la dou i unsprezece minute
dimineaa. Un tip suferind de insomnie trntete o njurtur, deschide
fereastra i d cu papucul n ea. Proiectilul i rateaz inta i cade pe
parbrizul unei maini. Automobilistul frneaz brusc. Cu att mai bine pentru
felina care traversa strada n fug, cu att mai ru pentru vehiculul din spate,
al crui ofer n-a avut timp s vad ce se ntmpl, i-a tamponat prima
main.
ocul provoac o scurgere de benzin din rezervor. Toat lumea
coboar. n timp ce se discut despre procesul verbal de constatare i despre
asigurare, un trector las s-i cad puin scrum incandescent de igar n
bltoac. Benzina ia foc. Cele dou maini fac explozie. O arip n flcri
zboar prin aer i cade n pubela n care s-a refugiat pisica. nspimntat la
culme, pisica se repede spre un zid scund, lovind n trecere o cutie de
conserve goal n care se ascundea un obolan mare. Deranjat, animalul se
repede spre un teren viran.
tiu c sunt o fiin omeneasc, trind aici i acum. Pentru ce? Pentru
a participa la descoperirea thanatonauticii. tiu c gndirea omeneasc
poate orice. Zboar i traverseaz materia cu viteza imaginaiei, se
nmagazineaz n cri, fabric orice, modific totul, ucide totul. tiu c
timpul, spaiul, cunoaterea, frumuseea, totul este n interior. Totul este la
centru. n exterior nu sunt dect reflexe.
tiu c nu sunt dect un cadavru n perspectiv.
Citesc ce-am scris. Am spus totul. Am scris totul, pot s uit tot ce-a fost.
Le mulumesc ngerilor c mi-au lsat timp s istorisesc povestea
cuceririi Continentului Ultim. Dar oare trebuie s-o public? Aportul meu va fi un
Bine sau un Ru pentru omenire?
Cap, public. Pajur, nu public. Venica reflecie despre avers i revers.
Arunc n sus moneda, care se rostogolete sub fotoliu. M aez n patru labe
i m uit. Cap.
nc o fraz pentru cartea mea: Pn n ultima clip m-am temut s nu
m mpiedice s scriu aceast lucra."
APRUT NTR-UN COTIDIAN
Michael Pinson, Amandine Ballus, Rose Pinson, principalii pionieri ai
thanatonauticii, au murit ieri sear n mprejurri insolite. Un Boeing 787 s-a
prbuit peste thanatodromul lor.
Catastrofa ar avea drept cauz o eroare uman, datorat controlorului
de zbor. Experii caut acum printre rmie cutia neagr a avionului care va
furniza precizri suplimentare.
Moartea lor ar fi fost instantanee. Din reconstituirile anchetatorilor
reiese c n momentul decesului Michael Pinson scria la biroul lui. Toate foile
au ars, drept pentru care nu se va ti niciodat ce mesaj ncerca s transmit
pionierul thanatonauticii.
La ora asta, toi se afl cu siguran n acel Paradis pentru descoperirea
cruia i-au dat atta osteneal. Pace sufletelor lor."
(ncepnd de sptmna viitoare se va pune n vnzare un numr
special despre viaa i opera thanatonauilor francezi.)
MITOLOGIE INDIAN.
O veche legend hindus spune c a fost un timp cnd toi oamenii
erau zei. Dar au abuzat ntr-atta de divinitatea lor, nct Brahma, stpnul
zeilor, a hotrt s le ia puterea divin i s-o ascund ntr-un loc unde s le
VREMEA UITRII.
Zbor din nou spre Paradis nsoit de prietenii mei. Dar de data asta
cordoanele noastre ombilicale sunt tiate i tim c, n cursul acestei
existente, aceasta va fi ultima cltorie.
Rose, Amandine i cu mine am pierit n apartamentele noastre din
thanatodromul de la Buttes-Chaumont, victimele unui Boeing care s-a
prbuit. Vi I la i n s-a mpiedicat la el n buctrie i s-a lovit cu tmpla dreapt
prin metafore. Dar voi v-ai crezut mai mecheri dect ceilali. Voiai s
popularizai moartea" i ai stricat totul.
Arhanghelii au reluat enumerarea pcatelor noastre.
Ai desenat i vndut hri geografice ale Paradisului, a spus cu un
aer consternat arhanghelul Rafael.
Ai publicat. Manuale turistice.
Ai elaborat maini de murit.
Ai repetat vorbele noastre.
Ai dat natere la mii de suflete rtcitoare ncurajnd sinuciderea.
V uitai la noi fr team.
Nu ne respectai.
Ne considerai servitorii votri, iar nu stpni.
Decedaii care-i ateptau judecata nu mai sunt nerbdtori, pentru c
aceast scen le-a trezit interesul. De cnd se afl ei acolo, nu i-au vzut nc
niciodat pe arhangheli s-i piard calmul i s fie att de pornii mpotriva
unor biete ectoplasme.
Trdtori, nu suntei dect nite trdtori!
Nu exist judecat pentru Marii Iniiai, l-am explicat i lui Raoul. Dar
fii fr grij. Eti nc tnr. N-ai cunoscut dect o sut cincizeci i trei de
forme omeneti. i-am rezervat o mic rencarnare foarte simpatic.
M apropii. Rose se uit la mine cu anxietate.
Tu i eu, mpreun mpotriva ntrilor, emit eu telepatic.
Se avnt spre mine i ectoplasma ei mi srut ndelung gura. Buzele
nu simt nimic, dar sufletul meu se nduioeaz.