c e i mine o zi Pe aripile vntului este singurul roman scris de Margaret Mitchel. Valoarea
ei este dat de realismul cu care este descris societatea din sudul Statelor Unite, cderea i
reconstrucia ei n perioada cnd este marcat de Rzboiul Civil, de puterea de prezentare a
evenimentelor n desfurarea lor, de modul particular n care se prezint soarta eroilor i de
modul fantastic i complex de caracterizare a personajelor.
rezumat II
M-am indragostit de povestea asta de la primele randuri. Doar aveam cam aceeasi varsta
ca Scarlett cand am citit eu cartea (deci acum multi ani, refuz sa calculez)si eu tot
superficiala si egoista ca ea. Imi placeau rochiile, crinolina, balurile si sa fiu rasfatata, sa se faca
intotdeauna asa cum imi doresc eu. Si le-am avut pe toate intr-o forma sau alta. Unde mai pui ca
aveam alte cateva lucruri in comun: ochii migdalati, gene dese, sprancene negre si talia
subtire:-). Si tot cam la fel de impulsiva. Parca tocmai urma sa citesc o carte despre mine.
Scarlett OHara nu era frumoas, dar brbaii nu-i ddeau seama de asta cnd erau sub
farmecul ei, aa cum erau acum gemenii Tarleton. Pe chipul ei, trsturile delicate ale mamei, o
aristocrat de origine francez din regiunea de coast, nu se armonizau cu trsturile greoaie ale
tatlui, un irlandez cu obrazul rumen. Totui avea o fa atrgtoare, cu brbia ascuit i flci
puternice. Ochii, puin migdalai i mrginii de gene dese, erau de un verde deschis, fr cea mai
mic nuan cpruie. Sprncenele, groase i negre, desenau o neateptat linie oblic pe pielea
alb ca magnolia, acea piele pe care puneau atta pre femeile din Sud i pe care o aprau cu
atta grij, cu ajutorul plriilor, al vlurilor i al mitenelor, de soarele arztor al Georgiei.
n acea luminoas dup-amiaz de aprilie din anul 1861, Scarlett OHara, cum sttea ntre Stuart
i Brent Tarleton, pe veranda rcoroas i umbroas de la Tara, plantaia tatlui ei, oferea ochilor
o imagine ncnttoare. Rochia nou, croit din doisprezece iarzi de muselin verde nflorat,
unduia pe cercurile crinolinei i culoarea se armoniza perfect cu aceea a sandalelor de marochin
verde cu tocuri joase, pe care tatl ei i le adusese de curnd din Atlanta. Rochia i scotea n
eviden ntr-un mod fermector mijlocul, cel mai subire din trei comitate, i corsajul foarte
ajustat nvluia un piept bine dezvoltat pentru o fat de aisprezece ani. Dar cu tot felul pudic n
care-i aezase poalele rochiei, cu tot aerul rezervat pe care i-l ddea prul lins, strns n coc la
spate, cu toat cuminenia minilor mici i albe, ncruciate n poal, Scarlett i ascundea cu
greu adevrata fire. Pe faa ei, plin de o dulcea studiat, ochii verzi, neastmprai i
poruncitori, plini de via, nu se potriveau deloc cu atitudinea ei cuviincioas. i datora bunele
purtri observaiilor blnde ale mamei ei i disciplinei mai severe exercitate de Mammy, dar
ochii i trdau firea.
Imi amintesc de parca a fost ieri ca am citit cartea intr-un weekend, ca nu prea am dormit pentru
ca muream de nerabdare sa vad ce se intampla si ca abia ma duceam si la masa, dupa ce mama
insista destul de mult sa fac prezenta. Acum, ma asteptam la orice de la aceasta carte dar nu sa
ma indragostesc. L-am cautat de atunci pe Rhett Butler in barbatii din viata mea, l-am
avut mult timp langa mine, l-am pierdut si il caut. Uneori il gasesc.
Cartea surprinde foarte realist anii anii Rzboiului Civil din America si perioada reconstruciei ce
o urmeaza. Reiese clar si de aici ca cel mai puternic supravietuieste. Si Scarlett este dincolo de
orice o supravietuitoare a razboiului si o luptatoare.
Povestea e o telenovela inspirata din viata :-) .Una de calitate, extrem de bine pusa in scena, cu
dialoguri inteligente si savuroase. Scenele si discutiile dintre cei doi iti vor lasa obligatoriu pe
fata un zambet, fie el si amar.
Acum trebuie sa va povestesc: Scarlett e un fel de fata de bani gata, fiica stapanilor unei
plantatii din Georgia (Tara) care avea un adevarat fan club din care lipsea insa un admirator: sa-i
spunem visatorul Ashley. Din cauza refuzului primit din partea visatorului, Scarlett e hotarata
sa-l impiedice sa se casatoreasca cu Melanie cea buna (a se citi blanda). Rhett apare in scena
intr-un moment penibil pentru Scarlett, acela in care ii marturiseste lui Ashley iubirea ei fara sa
tina seama catusi de putin ca in ziua respectiva Ashley isi anunta logodna cu Melanie. Daca
putea sa strice momentul, de ce sa nu o faca, nu?
Scarlett nu a stricat insa niciun moment si refuzul primit o determina sa se marite imediat cu un
cumnat al lui visatorului. Dulce razbunare, dar nu prea. Ii daruieste sotului un copil care nu
trezeste niciun sentiment matern in ea si in scurt timp ramane in rolul de Vaduva lui Blanco si se chinuia sa para indurerata. Nu era. Se muta in Atlanta in casa fostului sot pentru a fi mai
aproape de Ashley casatorit cu acte in regula cu Melanie. Dar Ashley pleaca apoi in razboi si o
roaga pe Scarlett sa aiba grija de Melanie. Iar ea nu putea sa-i refuze nimic lui Ashley.
Din fericire pentru ea (viata de vaduva este plictisitoare pentru o femeie ca ea) , Rhett apare la
timp si ii reaminteste cum e sa fii frumoasa balului. Dar asta nu tine mult, razboiul ajunge in
Atlanta si Scarlett e nevoita sa fuga imediat dupa nasterea lui Melanie inapoi la Tara. Si Rhett
e langa ea si o ajuta sa fuga. Ea nu remarca asta.
La Tara lucrurile nu mai sunt roz: mama ei murise, tatal nu mai era acelasi om. Scarlett e nevoita
sa munceasca, sa-si strice manichiura, sa reorganizeze totul si sa puna painea pe masa pentru toti
ai casei, rude sau angajati ( a se citi sclavi :-)). Ashley revine din razboi, ii refuza din nou
dragostea si din pacate Scarlett nu se putea baza pe el nici sa plateasca intretinerea. Ashley nu
era din acelasi aluat cu ea. Dar ea inca nu vede asta.
Apeleaza la ajutorul lui Rhett, nu il primeste (motive obiective pe care nu le intelege) si decide sa
se casatoreasca cu logodnicul surorii ei. Cand trebuie sa supravietuiesti scopul scuza mijloacele,
nu? Asigura bunastarea familiei, dar traieste langa un om pe care nu il iubeste, departe de Tara,
ocupandu-se de afacerile acestuia si dovedindu-se foarte priceputa la asta. Societatea nu o
accepta ca si femeie de afaceri si nici al doilea copil si moartea sotului nu ii fac viata mai usoara
sau mai linistita.
Dar Rhett o cere in casatorie. O salveaza iar. Ea iar nu vede. Relatia lor este umbrita de
iubirea lui Scarlett pentru Ashley. Fetita pe care Scarlett i-o daruieste lui Rhett intareste oarecum
relatia dintre ei, insa moartea ei neprevazuta , tragica, similara cu a tatalui lui Scarlett este
momentul in care Rhett renunta la tot.
Moartea fetitei adorate, acea Scarlett in miniatura a carei iubire era pura, neconditionata si pe
care nu o impartea cu nimeni, il pustieste pe Rhett. El pleaca, nu ii mai pasa. Odata cu moartea
lui Melanie la nasterea celui de-al doilea copil, Scarlett intelege ca Ashley nu este barbatul pe
care il iubeste. Dar, lui Rhett nu ii mai pasa.
Aparent Scarlett nu se opune, ii respecta decizia, insa mie personal nu mi se pare ca renunta. Ea
nu se va schimba niciodata, eventual se adapteaza cum ar spune cineva. Si pana la urma e si
maine e o zi, nu?
Cu gandul asta adormim multi dintre noi in fiecare seara, cu gandul asta ne hranim zi de zi mai
ales cand amanam sa facem unele lucruri. Vestea proasta este ca pentru multi dintre noi, maine
nu va mai fi o alta zi.
Rezumat III
Am nceput s citesc ,,Pe aripile vntului dei nu este deloc genul meu de carte pentru c este
att de cunoscut i pentru c mult lume vorbete despre extraordinara poveste de dragoste
dintre Scarlett i Rhett . Trebuie s menionez c volumul pe care l am eu mplinete 20 de ani
anul acesta, este mai btrn ca mine fiind parte din colecia tatlui meu , deci La muli ani !
volumule !
Prima mea impresie despre carte este c are mult descriere. La nceputul crii Margaret te
introduce n lumea din Georgia i i prezint personajele , familia OHara , cum a ajuns
Gerald OHara s dein Tara moia familiei i s se cstoreasc cu Ellen , mama lui Scarlett ,
familiile care locuiesc n comitat Wilkes, Tarleton , Hamilton, Fountaine, etc. . Iar apoi povestea
ncepe s se nvrt n jurul lui Scarlett Miss Scarlett este echivalentul unei mean girl (fete
rele ) din zilele noastre popular , cu muli admiratori , rsfat de prini , ncrezut ,
ncpnat i foarte superficial . Deci prin urmare nu o prea am la inim ,dar mi place c nu
se supune regulilor i c are o pasiune nestpnit pentru via , urnd cu desvrire plictiseala.
Opinia mea este c Scarlett se poart ca un copil rzgiat cam ntreaga carte , un copil care nu ia primit jucria i anume pe Ashley Wilkes ,care din nefericire pentru ea se cstorete cu
Melanie Hamilton , iar ca un copil ofticat , Scarlett se cstorete cu Charlie Hamilton , fratele
Melaniei , n sperana de a-i rni pe Ashley i Melanie. n timpul cstoriilor deasemenea
izbucnete i rzboiul cu Yankeii , moment n care cartea ncepe s accelereze ameitor,
evenimentele nu sunt detaliate ci sunt grbite.
n schimb, n continuarea crii , n perioada n care rzboiul este mai aproape ca niciodat , sunt
ucigtor de multe descrieri. Pentru cei crora le plac crile descriptive, vei gsi descrieri despre
viaa oamenilor de bani gata n perioada rzboiului i cum fac fa ei situaie din plin . Pentru
mine ns , a fost puin cam mult. Totui , n aceast perioad intr n scene Rhett Butler , un
personaj cum nu se poate mai interesant . El este intrigant , puin misterios , arogant , curajos i
spune mereu lucrurilor pe nume , fr s i pese de ce crede lumea . De multe ori Scarlett i spune
c nu este om de lume , ns el este echivalentul ei , dar revigorant de sincer i nenfricat , totui
plin de egoism i el .
Una dintre scenele mele favorite din carte este cnd Rhett o rentlnete pe Scarlett la un bal , dar
ea fiind vduv nu are voie s danseze . O licitaie este organizat pentru a decide cine va
deschide dansul , banii mergnd la soldaii Confederaie, iar Rhett, fr nici o fric de societate
liciteaz enorm pentru Scarlett , iar ea , n faa doamnelor oribilate , accept i danseaz cu el .
Un alt personaj care mi-a plcut este Melanie Hamilton Wilkes , o adevrat doamn. Melanie
este bun la sulfet fr nici o intenie ascuns , sincer i demn , iubete adevrul i dreptatea ,
vrnd s fie mereu de ajutor. Ea este acolo pentru Scarlett i l apreciaz pe Rhett datorit
aciunilor sale , fr s o intereseze vorbele oamenilor ,iar Scarlett e enervant pn la refuz cu
resentimentele pentru ea.
Partea mea favorit din carte este finalul , cnd Scarlett nu are nici o alt alegere dect s devin
puternic. Las deoparete toanele i mofturile i n ncercarea ei de a supravieui ajunge chiar s
munceasc la cmp , s stea n soare , s i conduc singur crua i s pregteasc mncare. n
aceste momente Scarlett ajunge la maturitate, lsnd copilria ntr-un trecut strlucitor cu rochii
i baluri . Totui , lupul i schimb blana ,dar nravul ba, iar ea rmne puin nepat i acr ,dar
de data aceasta sunt nelegtoare .
Per total , cartea este bun , dei nu am gsit-o a fi o carte de dragoste , ci mai mult o carte despre
societatea din Giorgia i o carte despre timpurile de rzboi i cum au fcut fa oamenii de bani
gata . Marea majoritate a plngerilor mele despre carte nu sunt efectiv despre carte , ci despre
Rezumat IV
i iari rzboi, i iari dragoste! Dar niciodat fr rzboi unde vine vorba de dragoste.
Indiferent ce fel de rzboi
n aceast carte rzboiul se d i ntre popoare, i ntre inimi, dar ntr-o asemenea manier care-i
alimenteaz ncntarea i-i amplific curiozitatea.
,,Pe aripile vntului, de Margaret Mitchell, este un roman prea frumos pentru a-l descrie n
doar cteva rnduri, dar voi fi laconic i foarte puin indiscret n relatarea substanei acestuia.
Cartea reprezint o lectur uoar i este pentru toate gusturile, vrstele i capacitile de
asimilare.
Romanul este despre tnra domnioar Scarlett OHara, ndrtnic i ncpnat, cu propriile
preri i convingeri, asaltat mereu de admiratori (spre invidia altor fete), dar refuzat de unicul
biat pe care-l iubete- Ashley Wilkes. ntre timp apare frumosul brbat de 35 de ani , Rhet
Butler, ironic i nonconformist, copia masculin a lui Scarlett, care nu poart masc spre a place
lumii. ntre ei pare c se isc ceva, ns Scarlett e prea ocupat cu gndurile la Ashley ca s
observe.
Cartea este cu o buctrie complet: are i sare, i piper, i zahr, i miere, de-i face
neastmprata inim s tresalte de la prea amestecatele triri cu care te hrnete.
Iar acum las citatele din carte (doar cteva) s vorbeasc:
Toi oamenii fac ceea ce cred c trebuie s fac, nu gndim i nu fptuim toi la fel i nu e
drept s judecm pe alii dup noi nine;
Nimic n lumea asta nu ne poate distruge, dar ne putem distruge singuri tnjind mereu
dup lucrurile pe care nu le mai avem i gndindu-ne tot timpul la ele;
Ca s-l interesezi pe un brbat i s-i reii interesul, trebuie s-i vorbeti despre el nsui
i, pe urm, treptat s aduci vorba despre tine i pe urm numai i numai despre tine;
Draga mea, eti ca un copil. Crezi c, dac spui mi pare ru, toate greelile i durerile
din trecut s-au ters, s-au uitat, i toat otrava vechilor rni a disprut La vrsta asta
poi spune c ai ctigat ntregul univers i i-ai pierdut sufletul, nu-i aa? De cnd te
cunosc, tiu c i-ai dorit dou lucruri: pe Ashley i destui bani ca s poi trimite la dracu
pe toat lumea. Ei, acum eti destul de bogat, ai repezit destul pe toat lumea i, n
sfrit, l ai i pe Ashley, dac-l mai vrei. Dar acum se pare c nu-i mai ajunge nici asta;
Rhett Butler: Se pot ctiga tot atia bani din distrugerea unei civilizaii ca i din
cldirea uneia noi;
n faa primejdiei i a morii, dragostea e de dou ori mai dulce, plin fiind de o stranieex
altare;
Cu doamnele btrne trebuie s fii dragu i naiv, s pari proast fiindc doamnele
btrne sunt detepte i pndesc fetele tinere cu ochi invidioi ca de pisic, gata s se
repead la ele dac greesc ct de puin cu vorba sau cu privirea. Cu domnii btrni
trebuie s fii ndrznea, vorbrea i chiar puin cochet, dar nu prea mult, doar att ct
s mguleti vanitatea btrnilor caraghioi. Atunci se simt ntinerii i te ciupesc de
obraz spunndu-i c eti o trengri. i, firete, trebuie s te nroeti n asemenea
ocazii cci altfel te ciupesc cu mai mult plcere dect se cuvine i le spun fiilor lor c
eti uuratic.