Adrian-Mugurel Tofan

Booby trap
Cine eti tu? ntrebarea mi dezmiard urechile, mi strbate fiin ca un curcubeu
pozna, dar mi declaneaz sistemul de securitate psihica. E periculos sa rspund la ntrebarea
discret-categorica! Am rmas n cumpn: o astfel de ntrebare ea nu mi mai pusese niciodat,
nu tiam ce s-i rspund (totui risc sa ma trdez).
I am Blue Love! Am vorbit i ochii ei scprar lasere (intre noi fie vorba, ii cam
plcea sa se joace cu ele!) ntrebarea mi dezmiard urechile, mi strbate fiin ca un curcubeu
pozna, dar mi declaneaz sistemul de securitate psihica. E periculos sa rspund la ntrebarea
discret-categorica! Am rmas n cumpn: o astfel de ntrebare ea nu mi mai pusese niciodat,
nu tiam ce s-i rspund (totui risc sa ma trdez).
I am Blue Love! Am vorbit i ochii ei scprar lasere (intre noi fie vorba, ii cam
plcea sa se joace cu ele!) Stiu ca nu-i place limba asta i de aceea simt cum ma cuprinde
voluptatea engleza, o voluptate de nesuportat, i zmbesc larg sorbind din pahar whisky veritabil
i din ochi albastrul treningului de altdat, cu care, iat! S-a hotrt sa ias n ora (prea trziu!
mi completez gndul). Rspunsul nu-i dect piatra de ncercare, ehei! Da de unde!
ma cuprinde cald i repede n irii i-mi dau seama de adevrul rostit att de frumos i cuminte
(numai eu, nu!) dar alarma porni scurt, insistent: defence! oho! Prea trziu, ma prbuesc haotic
n privirile ei, izbindu-m de prile lor tioase ascunse pina acum Vai! i cit am vrut sa le evit
(privirile); i coboar ochii i soarbe ncetior din paharul pe jumtate, mulumescu-i Doamne!
Iat ca totui nu m-a recunoscut, dar sunt i atia ani! (cinci). % BLUE LOVE! aa o alintam. i
ca sa fim asemenea am riscat trei zile de absente nemotivate la AKADEMIA DE KOMANDO, ca
sa merg pe Terra (de unde e originara!), s-mi cumpr un trening la fel i s-o vad. M-am inbracat
i mi-am fixat emblema Akademiei, apoi am chemat-o la video-telefon. Nu a fost prea bucuroasa
i ca s-o mbunez, i-am spus cea mai noua poanta din toat Akademia (dovada ca se gndea la
altceva, nici n-a neles-o!) apoi am invitat-o la Disco-Show.
Drace! M-a repezit, unde ai mai pomenit n trening la Disco S? I-am rspuns ca n-are a
face, oricum nu se uita nimeni la noi i chiar daca, privirile vor fi agate de emblemele
necunoscute (ii adusesem i ei una) nicidecum de treninguri i m-am lansat n argumentaii
estetice, de parc-a fi fost ghid la vreo expoziie vestimentara (gndul asta ma fcuse sa rid) dar
Mi-a nchis (artndu-mi i limba!). Am ncercat s-o mai vad, dar ma izbeam de video-telefonul
ecranat i de vocea ei (dulce, de altfel):
Du-te dracului de zilandez nebun i pmntean prost! M-a prsit! Am plecat gndind
c-i trece, dar la permisia urmtoare am aflat ca ma nelase groaznic inca de la nceput eh! i
pe chestia asta m-am dus i-am but (pentru prima oara m-am mbtat), nu meritam chiar att! Nu

mi-a mai rmas dect sa termin Akademia i sa consum doar surogate de iubire(-pseudo). %
FACEM o partida? Propun discret.
Marocco?
Desigur! Zmbesc ncntat (prefera jocul asta). Aproba uor din cap i-mi arata
paharul. Extrag din buzunarele sacoului un teanc frumuel de bancnote i arunc pe masa
Printre gene observ zmbetul ei suav i ochii mrii de valoarea bancnotelor (mi-e scrb de
gndul c-i o femeie de strada). Ma ridic i ieim din bar, ma cuprinde ventuza de brat i arunca
priviri nale n stnga i-n dreapta (arat eu bine, sau cei din strada vad prin stofe? apropos de
bancnote!), vznd i maina ultra-modern de care dispun, ncepe s-mi toarne la complimente,
de-mi vine rau. Ieind din parking propune o plimbare prin ora, rugndu-m sa decapotez, ma
supun ntrebnd-o daca mergem la ea.
La tine la tine! mi raspunde surznd (normal! la ea este o chichinea de
periferie). Iar eu nu ma pot mpca cu ideea ca este o femeie frumoasa, fascinant de frumoasa
i constiinta-mi spune sa renun, dar ajungem deja la hotel. Sare din main ca o pantera la braul
meu Portarul ne saluta nclinndu-se exagerat sub povara bancnotei-ne-mai-daruite Am
urcat n camera cu liftul exterior i asta a mgulit-o peste msur. Pre de o igar ne-am privit n
tcere, dup care s-a dezbrcat (eu nu am nici o vina) cu gesturi i rapiditate de profesionista.
Timp de aproape doi ani cit am iubit-o, n-am fost n stare sa o srut, i uite! Ea se dezbraca dup
o ora, ah! Cit de mult ursc corpul asta marmorean, numai intuit i te distruge, darmite s-l mai
vezi! Deodata o senzaie vecina cu sila ma invadeaz, nu pot suporta gndul ca multe mini
murdare, multe buze bloase, multi ochi injectai au nfruptat corpul iubitei mele, Doamne!
Pretextez ceva de luat de jos i plec urgent sa scap de ispite, ani de zile m-am gndit la clipa asta,
ani de zile mi-am dorit sa ma nfrupt i eu, dar acum blestem gndurile acelea i pe femeia asta
afurisita In main, deschid compartimentul secret i scot aparatele video-plastoare din valiza.
Declanez i alturi de mine apare o video-plasma ce ma copie aproape perfect. O trimit sus
inpreuna cu valiza i declanez nregistrarea, apoi demarez n tromba i opresc n primul bar. In
fata unui nou pahar recapitulez n minte tot ce am de fcut. % Dup cteva ore, noaptea ma
adormea pe o banca n Gradina-Parc! Semnalul de la cronometru ma trezete din buimceal i
toropeala ateptrii, sar n main i parchez la cteva zeci de metri de hotel. Folosesc rolgir-ul i
ma materializez n camera. VIDEO-plasma ma asigura ca femeia va dormi cel putin cinci ore. O
fac sa dispar i ma schimb repede n vechiul trening albastru (de fapt e nou nou, nu l-am mai
mbrcat de-atunci niciodat) trebuie sa fiu foarte rapid n aciune. Programez centura rolgir
pentru o declanare la trei clipiri din ochi n intervalul de doua secunde, o prind pe mijloc i
alimentez aparatul mnezic, apoi ii fixez capul n zeci de senzori. Programez detonatorul minei
WISTH i reacia de explozie, o fixez la git, apoi mi prind i eu colierul cu senzori. Declanez
mnezic-ul i nregistrarea video. Instantaneu ma transform n radiaii mnezice i sunt transportat
cu tot ce am pe mine (in afara de colier) n interiorul memoriei ei. Odat, cnd inca o mai iubeam,
i-am inventat cteva ntmplri despre noi doi, acum trebuie sa dau de ele, este imposibil sa nu se
fi imprimat ntr-un ungher ascuns Sfarm porile nchise cu apte lacte (chiar apte erau, mari
cit un an!) i ptrund n universul memoriei. Caut! Caut! Un adevrat labirint de impresii i
amintiri Dar mnezic-ul e foarte bine programat i-mi indica coordonatele pe afiajul
complementar al cronometrului, scutindu-m de pierdere inutila a timpului; conectez la rolgir i
clipesc iute % Zac ntins pe iarba i ma dezmeticesc deodata nconjurat de flori, ma ridic ncet,
mirat de fora inca vie a trupului (m-am inpiedicat prostete la materializare) dar mai ales de ceea
ce ma nconjoar, (in Spania?!) castele medievale, aleg unul i alerg. La semn, poarta scrnete
deschizndu-mi pia, iau calea palatului i sar pe trepte mpleticindu-m, dar nu renun! Uile se

deschid la tot attea semne Iat-o! Odihnete n jil, ma plec n genunchi i cu privirea umila i
vicleana o nconjor, zmbete abia simit i ateapt.
Mrit prines, ma nchin ie si.
I am Blue Love! Ochii ii strlucesc de placere, ma ridic brusc n picioare dar ele ma
trdeaz, simt frica i teama invadndu-m i se apropie, rochia fonete amenintor, sngele mi
nghea n vene, oh, Doamne! n mina lucete stiletul cu care va lovi. Din spatele ei apare un
btrn necunoscut (asta n-are ce cauta n povestea mea!).
Iubitule, iat! Acesta este un hot, te rog, pedepsete-l! Ma pierd, ma prbuesc, iubitul
scoate spada i lovete, cu un ultim efort reuesc sa ma feresc i sa pricep: e cel cu care ma nela,
ah, scrba! Iat ce gndea despre mine! Clipesc spasmodic din ochi plin de ciuda ratrii. % Cu
frica, deschid ochii (nu credeam ca am scpat!) i n nri simt mirosul junglei, nesc n picioade
dar lianele ma trag la pmnt, ah, drcie! Reuesc sa ma descurc i merg nainte, ferindu-m din
calea lor, crarea cotete brusc, lund-o spre rau. Aud din locul bine tiut al tribului HYNEK
glgia femeilor, brbaii sunt la vntoare i voi rpi n sfrit, prizoniera alba Ies la loc
deschis, colibele se nir una lng alta n semicercuri concentrice, hotrt, este n centru, alerg,
ptrund cu o lovitura de picior fcnd rogojina de ierburi sa zboare alturi: e ntins la pmnt,
nl capul i ma cuprinde de mina, zmbete cu toat fiina iradiind, ce? mi prinde cealalt
ncheietur a minii ce cauta mina WISTH i-mi optete:
I am Blue Love! Oh Nu. Nu. Nuuuuuu! Nu trebuie sa rosteasc asta, ma ridic brusc
n picioare dar se declaneaz plasa pentru tigri i ma trezesc suspendat la un metru jumtate de
covorul de frunze, inima-mi bate nebunete, se aud brbaii ntorcndu-se, seful intra n coliba,
ticloas! Ii zinbeste i-i sare de git, nici eu nu am concepii de discriminare rasiala, dar se
depete orice limita, chiar cu un negru? Nu ma atepta dect rugul canibalilor tia, deja-l vad
pregtindu-se, cum mai rde de mine nenorocita! Clipesc scrbit de privelite cu dor aprig de
rzbunare. % In spate simt betonul oselei arzndu-m, urechile prind acceleraia unui motor
supersonic, ma rostogolesc iute n canal, bolidul zboar zdrobindu-mi cronometrul desprins de la
mina Idiot! Urlu n urma lui Ma ridic i pornesc ncet prin bitumul fierbinte ce duce la mama
dracului, dar eu unde? ntlnesc un soldat cam distrat ce mi ofer gin i igri de captura.
Mulumesc ambiguu nefiind prea bine neles (era beat-mort). Gndul ca nu stiu de cit timp sunt
aici ma face sa o iau la goana ngrozit, daca ea se trezete i scoate colierul de pe cap, m-am ars!
Nu ma mai pot ntoarce niciodat. NICIODAT! Trebuie sa dau de benzinrie (numai
benzinrie nu-i!), harta artase clar, ce idee i la verzii tia, sa instaleze acolo cea mai mare
statie radar din zona, lasca vedem noi de-o vei mai avea! Un jeep rapid oprete i sar n spate
printre trei i cu oferul (un locotenent) patru verzi Bieii sunt foarte vorbrei, rid zgomotos
de bancurile lor, ncerc i eu cteva, dar observ tcerea suspecta a locotenentului i sper ca nu mam trdat. Zresc obiectivul i tac. Jeep-ul frneaz brusc n fata pompei, fata se grbete prin
uile batante, benzina gfie n rezervor, fur o mina magnetica de sub bancheta i sar din jeep
Merg n spate cu ea ascunsa, o amorsez fixnd-o la baza celui mai mare rezervor ce camufleaz
aparatura radar, zmbesc ironic, ma ntorc Dar fata zmbete i mai si!
I am Blue Love! Pistolul lucete n mina ei, sngele mi zvcnete n tmple, veselii
biei ma nconjoar cu armele aintite, arunc amarat igar, sa ma ia dracu! Aruncarea asta
trebuia s-o fac mai demult, plonjez ctre cel din dreapta culcndu-l la pmnt, ii smulg arma i-l
trag nebunete ncolo i-ncoace, gloanele lor mi nfunda urechile cu tiuit strident, mpuc i eu
ca tmpiii care pe unde nimeresc, pina la jeep sunt mii de metri acum Explozia minei ne
spulbera n particele Ma ridic scuturndu-m de praf i controlnd aparatele, cum naiba de-am
scpat? eava unui pistol bine-cunoscut mi se propti n coaste, ma ntorc brusc ncercnd sa

lovesc, dar ea e mai iute, mi blocheaz braul i ma repede la pmnt, njur nebunete i
izbucnesc n picioare, glonul zvcnete lng mine, ma opresc Nu mai e nici-o ans.
I am Blue Love! Repeta. Gndul mi se oprete n loc, de ce vorbete engleza? mi urlu:
ceva nu e-n regula! Ratez i de data asta i clipesc % PENTRU ca legtura cu mnezicul nu mai
exista, caut n zadar ctva timp Deci am riscat inutil, ce-o fi apucat-o sa vorbeasc englezete,
nu pot pricepe. Vreau sa plec, dar ceva ma retine i simt n piept o durere ascunsa, iar pe obraji
doua dre fierbini. Plng. De ani de zile nu am mai plns (nici chiar la desprire). Continui sa
ma ncpnez i sa caut, dar sunt amintiri pe care nu le cunosc (memoria celor cinci ani strini
de mine), n care eu nu pot fi gsit i n care sunt foarte vulnerabil daca as interveni Cu toate ca
nu am voie sa ma ntorc la aceeai pista, folosesc coordonatele memorate ale rolgir-ului si
napoi la benzinrie. Ma materializez la locul btliei Sta cu spatele i-i plnge locotenentul,
dar i eu eram aproape locotenent (atunci cnd am lipsit de la Akademie) oh, nu se mulumise
numai cu un elev! Acum! Ma apropii cum numai eu stiu, dibuiesc mina i o desfac de la git (mina
are o forma inelara, secionata diametral) naintez cu pasi siguri (lipsii de orice laitate) i ma
opresc uor n spatele ei, aplecndu-m. Clinc! Cele doua jumti ale minei se mbin n jurul
gtului ei i nimeni n-o mai poate scoate sau distruge, iar cel care tie cifrul verbal al
detonatorului o poate face sa explodeze chiar i din exterior Iar eu, stiu cifrul! Se ntoarce
brusc, dar o zbucium cu o palma peste obraz (ca sa tac, sa nu mai rosteasc magicele-i cuvinte)
i vorbesc: Iubita mea fugitiva, iubita mea interzisa, undeva, cndva, n-o sa ma mai amenini
cu stilete, ruguri, pistoale i alte minuni Oho! Magii danseaz buzele tale pe care doar n vis leam atins, dar te voi nvinge Buzele ei freamt a zmbet, pistolul lucete iari, trebuie sa
renun la njosirea oratorica dorita, acum inutila
Acum plec iubito! Continui calm, trupul se ncordeaz ca un otel, mina i ochii ei mi
caut pieptul, pistolul puternic ini accelereaz pulsul -Dar am sa ma ntorc. Otelul plesnete
sltndu-m de la pmnt. ntind minile i o for nevzut ma absoarbe n vzduh,
infiorindu-mi orice fibra % M-AM ntors, aadar! Mnezic-ul ma recompune, particula cu
particula i dup doua minute mi pot scoate colierul cu senzori. String toate aparatele i ma
dezbrac ascunznd totul n valiza, ochii cad pe pendula i ma ngrozesc, trecuser aproape ase
ore Sub dus ncep s-mi revin dup oboseala i senzaia de mila (mila? De ce tocmai mila?)
pentru cea care doarme. Cnd ma ntorc o gsesc n pat, sprijinita de somiera i fumnd una din
igrile mele (iat ca o zi, n-am mai fumat nimic).
Te-ai trezit deja? Zmbete diafan i sare din pat ncercnd sa ma srute, dar eschivez
discret. Fuge la baie, i face toaleta, apoi ma roag sa o duc acas. Accept distrat i coborm,
acolo e cel mai bun moment. Ne indreptim spre periferie i-mi face semn unde sa opresc, casa nu
e tocmai chichineaa i ma autoinvit la o cafea. Accepta greu argumentnd ca de cnd s-a mutat,
nici un brbat nu a calcat n casa asta Iari sunt nevoit sa citesc n ochii ei adevrul frumos i
cuminte, trec la glume discrete, chiar o apuc de umeri si, n sfrit, intram Stam cumini la
cafeaua aburind i extrem de buna (eu am nvat-o!) fata n fata, asta dup ce s-a schimbat ntro rochie splendida i m-a chemat n camera-de-zi-foarte-cu-gust-aranjata Semisfera, de pe
msua joasa, plina cu bomboane, mi place cel mai mult i scormonesc dup una, dar observ ca
sunt chewing-gums i ii dau drumul n buzunarul sacoului, e nepoliticos sa o desfac acum. mi
povestete cite ceva din viaa ei, dar peste mine sare cu bunvoie. O ntrerup deodata:
ELZA NOSKY, tii cine sunt eu? Ochii se ncrunt, inca uimii de numele tiut doar de
ea, dar neaga din cap fcnd eforturi vizibile de aducere aminte (nseamn ca eu am lucrat n
memorie adnc de tot!) Privete ntrebtoare fornd rspunsul.
SUNT NONNY! i ma ridic pregtit pentru orice i atunci ochii ei se nchid a visare,
se repede n braele mele i plngnd optete:

 My dear! Vreau s-o resping, dar braele mele o nconjoar cu mngieri tandre, las
dracului gndul ca nu am rostit cifrul detonatorului (o explozie accidentala este imposibila), ma
lipesc de buzele ei i simindu-i corpul cald sugrumndu-l pe al meu, renun la tot ce plnuisem
sa rzbun. optindu-ne cuvinte dragi, ma gndesc sa forez mnezic-ul i sa scot mina WISTH de
acolo, dar eu nu mai am timp, peste o jumtate de ora drumul spre ZILAND se nchide. O trimit
dincolo, deschid valiza, ma schimb n salopeta argintie, scot teancul de bani i-mi opresc
jumtate, aez sacoul n valiza apoi nchid, prind centura rolgir i o chem.
Iat, ai pe masa bani i cheile mainii! Ma privete disperata.
Plec, dar ma voi ntoarce!
Repede? M-mbratiseaza strns.
Da, repede, o sptmn, doua O srut scurt i o ndeprtez putin, ii ntind emblema
i vorbesc pe un ton glume:
i pentru ca mereu am plecat ca un pmntean, acum am sa plec ca un zilandez! i ia
emblema, mi ridic valiza, ii ating buzele uor.
I am Blue Love! Zmbete dup ce ma retrag Fac trengrete din ochi, privesc cu
sete adnc n jurul meu i al ei i declanez rolgir-ul Irizri de lumina i sunete nalte mi
nsoesc dematerializarea instantanee. Apar la nava i decolez urgent, pina la Ziland sunt cinci ore
bune prin transpatiu aa ca vreau sa vad ce-a fcut copia mea. Din valiza scot caseta i o introduc
n video Declanez In prima parte vad ca m-am descurcat minunat, ea apreciaz ca sunt
fantastic (cuvnt des folosit de mine). ncepe s-i povesteasc via i-i aduce aminte i de
mine, ma clasifica singurul brbat iubit de ea cu toate ca eram de neneles cnd ma ncpnam
s-i spun cate ceva de Ziland (niciodat nu crezuse n originea mea extraterriana, acum vad bine!)
Cu toate ca ma iubea, era nevoita sa ma insele cu toi cei care-i picau i sa rida de mine, dar ma
prsise ca o proasta (ea o spune!) i n-a mai putut da niciodat de mine (normal, nimeni de aici
nu poate ajunge n Ziland). Sunt obosit i adorm Dup ctva timp computerele ma trezesc i
Ziland mi permite aterizarea % i m-am ntors iari! Dup trei sptmni i mai bine de
misiune istovitoare pe ZEKE-A-MATTO, m-am ntors cu dispoziia Ziland-ului de a supraveghea
planeta Terra i cu un paaport zilandez (original, dar greu dobndit i adnc pltit) pe numele
Elza Nosky; doream sa petrec binemeritatul concediu pe Ziland i m-am gndit ca n-a face rau so iau i pe ea, nu de alta, dar nu doream deloc sa ma mai cread nebun Am cutat-o acas dar
am dat peste sora ei, Liza, nu m-a recunoscut nici ea, m-a condus ncet la cimitir povestindu-mi
ca a trecut pe la ea acum doua sptmni, a gsit-o foarte vesela i nemaipomenit de frumoasa,
tocmai citea versuri drgue dintr-un autor necunoscut
i s-a apucat sa recite dumnezeiete poezia care urma i dup ce a recitat ultimul
vers et encore, POEZIA! s-a oprit nspimntat i a ipat, izbucnind n lacrimi: my dear!.
Mi-am pierdut respiraia i nu mai simeam nimic Nimic. Nimic. Doar urechile continuau sa
asculte plnsul ncet al Lizei.
Am ncercat s-o linitesc, dar n zadar, mi povestea despre un vechi iubit i demult
uitat, pe care-l prsise pentru nite castele de nisip, niciodat nu mai pomenise de el i nu
puteam nelege ce e cu ea Ne-am oprit n fata mormntului i am ngenuncheat cu sufletul gol
i surd la povestea Lizei, restul am tiut i mai departe am intuit Acest ultim vers a declanat
explozia W-(v)isele ei I-deile ei S-inguratatea ei T-ineretea ei H-otararile ei Toate
acestea ma chemau pe mine, iubitul de altdat Toate acestea au dus-o n pragul sinuciderii
N-a rezistat, ntrziasem deja o sptmn. i toat nenorocirea asta adusa doar de trei
cuvinte Et encore POEZIA! ma gndisem la o parabola, parabola rzbunrii i a dragostei pe
care le-ar fi druit necondiionat, dar iat! Nu mai fusese nevoie de cea a rzbunrii Iar eu,
deteptul! Nu am putut sa retrag ramura inutila, ce-mi trebuia mie rzbunare? Oricum. Nu la

rezultatul asta groaznic ma ateptasem. i cit de mult iubea franceza! Liza a plecat I-am dat
bani i dispoziii clare sa construiasc un monument, pe placa sa sape acest ultim vers sinistru i
sa fixeze cumva emblema ce-o pastra Am sa plec i eu i n-o sa mai revin niciodat n oraul
asta i ce poet nenorocit i-a permis? Ah, ce-i fac! Minile mi se nfund nervoase n
buzunarele sacoului dup igri, dar dau de chewing-gum i fiindc eu ursc de mult timp
franceza (era franuzeasc) o desfac nciudat i ncep sa mestec, cu gnd nu tocmai potrivit i
deodata mi aduc aminte de clipa cnd am cunoscut-o i de clipa cnd am vrut s-o cuceresc
forat, folosind o mina WISTH artizanala, dar mai puternica dect altele i cu alt tip de detonator,
disimulata ntr-o chewing-gum i eu care crezusem atta amar de vreme ca nu dduse
rezultate! Imaginile pline de tandree i visele mele i tot Tot ce-i legat de ea, ncep s-mi
danseze n ochi, n corp, n creier i stiu ca n-am sa rezist Durerea i lacrimile mi sfie
pieptul i obrajii i mina gsete iute micul transfixor ce urca acum spre inima mea
OH, MON DIEU!

SFRIT