TV SD Romania

Calea Victoriei nr. 155

RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

1 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

PROGRAM
Nr. CT-14-003-001
de verificri tehnice n utilizare pentru
investigaii/examinri cu caracter tehnic la
- SISTEM DE CONDUCTE SUB PRESIUNE
Sistemul 1
GM-400-001

Instalatia: Fractionare Gaze

Beneficiar: S.C. ROMINSERV S.R.L.

Punct de lucru: Petromidia Nvodari,
Bd. Nvodari, Nr. 215,
Jud. Constana

FEBRUARIE 2015

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

2 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

CUPRINS:
1
.

DESCRIEREA SISTEMULUI DE CONDUCTE

2
.

ISTORIC

3
.

EXAMINRI, VERIFICRI I INVESTIGAII CARE SE

PROPUN A FI EFECTUATE

4
.

REFERENTIALE

5
.

CONSIDERAII FINALE

6
.

ANEXE

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

3 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

1. DESCRIEREA SISTEMULUI DE CONDUCTE

Conductele din instalatia de fractionare gaze a rafinariei Petromidia
Navodari sunt grupate de catre detinator in sisteme de proba. Sistemul
de proba 1 este compus din conducta metalica sub presiune GM-433001.
Parametrii de proiectare ai conductei sunt conform tabelului
urmator:
Parametri

UM

GM-433-001

Presiunea maxima
bar
Temperatura maxima
C
Fluid de lucru Denumire
Grupa
Presiunea
de
incercare bar/min
hidraulica
Diametru nominal maxim/
mm
clasa conductei

6
40
Gaz metan
Grupa 1
16/30
500/25C

Conducta GM-433-001 a fost construita din teava nesudata de

DN500( 508x9.52 mm)clasa 25C, DN400(406.4X9.52) clasa 25C si DN
350 (356.6x9) clasa 25C materialul din care este confectionata fiind
OLT35 si are ca limite:
- vasul 135-V7;
- statie gaz metan
In functie de presiune (6 bari), diametrul maxim (DN500), cat si de
mediul de lucru, conducta este incadrata in categoria III.
In anexa A se regaseste izometria
traseul si interconectarile acesteia

conductei ce evidentiaza

Conducta nu are durata de viata mentionata in proiect. In

conformitate cu HG 2139 / 2004, aceasta se incadreaza in codul de

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

4 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

clasificare 2.1.6.4 cu durata normata de functionare de 9-15 ani. In

conformitate cu PT ISCIR C6-2010, art. 121-g), beneficiarul a solicitat a
se intocmi verificarea tehnica in utilizare pentru investigatii / examinari cu
caracter tehnic cu scopul stabilirii starii tehnice , evaluarii duratei de
functionare remanenta si stabilirii conditiilor de functionare in siguranta in
vederea obtinerii autorizatiei de functionare.
Pentru realizarea prezentului program detinatorul a pus la dispozitie
documentaia ce contine fisa cu parametrii de proiectare si materialele
folosite elaborata de proiectant, scheme izometrice, schema tehnologica
a instalatiei, schema de blindaj a instalatiei cat si caracteristicile fluidului
vehiculat.

2. ISTORIC
Conducta GM-433-001 a fost proiectata de I.C.I.T.P.R Ploiesti, in
anul 1978, iar executia si montarea ei a fost realizata de catre T.M.U.C.B
In timpul exploatarii s-au efectuat operatii de intretinere/reparatii
curente cat si masuratori de grosimi cu ultrasunete pe elementele
conductei in vederea monitorizarii acesteia. In urma masuratorilor de
grosimi nu s-au evidentiat scaderi semnificative ale grosimii peretilor
conductelor
In toata perioada de functionare nu au avut loc evenimente,
incidente sau avarii care sa aiba un impact major asupra conductei.

3. EXAMINRI, VERIFICRI I INVESTIGAII

CARE SE PROPUN A FI EFECTUATE
PROGRAMUL DE VERIFICARI TEHNICE N UTILIZARE PENTRU
INVESTIGATII/EXAMINARI CU CARACTER TEHNIC, intocmit pentru
aceasta conducta, consta in efectuarea urmatoarelor verificari:

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

5 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

3.1 INSPECIA VIZUAL A CONDUCTEI

Inainte de inceperea verificarii starii conductei se va controla daca
aceasta este golita complet, fara presiune in interior si bine aerisita.
La examinarea vizuala a conductei se vor verifica in limitele
accesibilitatii, urmatoarele:
geometria conductei
aspectul exterior al elementelor de conducta cu identificarea:
- zonelor afectate de coroziune/eroziune/exfolieri/ arsuri;
- zonelor cu deformatii;
verificarea vizuala a conditiilor generale ale suportilor;
integralitatea i starea elementelor de prindere i fixare: uruburi,
plci, gusee etc.;

3.2 EXAMINARE VIZUAL A MBINRILOR SUDATE

La examinarea vizual a mbinrilor sudate se va verifica aspectul
exterior al sudurilor existente: fisuri, deformaii, defecte vizibile, etc.
Examinarea vizual a mbinarilor sudate se va efectua n propor ie de
100%;
NOTA 1: Examinarea vizual se efectueaz, cu lupa cu mrire 2X i cu
ublerul cu vernier.
NOTA 2: Examinarea vizual se efectueaz n conditiile SR EN ISO
17637 : 2011
NOTA 3: Interpretarea rezultatelor examinrii se face pentru nivelul de
calitate B, conform SR EN ISO 5817:2008.
NOTA 4: rezultatul verificrilor se va consemna n ,,Raport de
examinare vizual eliberat de personal autorizat pentru examinari
nedistructive conform PT CR6-2013.

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

6 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

3.3. VERIFICAREA CU ULTRASUNETE

IMBINARILOR SUDATE CAP LA CAP

(Uts)

Examinarile cu ultrasunete (Uts) a imbinarilor sudate cap la cap (teava

cu cot/t-eu, teava cu teava) se vor efectua in zonele indicate cu E in
planurile de examinari ale schemelor izometrice (anexa B).
Imbinarile sudate indicate se vor controla 100 %
NOTA 1: Examinrile cu ultrasunete vor fi efectuate n conformitate
cu SR EN ISO 17640:2011.
NOTA2: Interpretarea rezultatelor examinarii se va face in
conformitate cu SR EN ISO 11666:2011, nivel de acceptare 2, nivel de
calitate B conform SR EN ISO 5817:2008
NOTA 3: - rezultatul verificrilor se va consemna n ,,raport de
examinare UTs eliberat de laborator autorizat ISCIR.

3.4 EXAMINAREA CU PARTICULE (MT) MAGNETICE A

IMBINARILOR SUDATE CAP LA CAP SI DE COLT
Examinarea cu pulberi magnetice MT se va efectua la sudurile cap
la cap (teava cu cot/teu sau teava cu teava) si la sudurile de colt, la
racorduri. Examinarile se vor efectua in zonele indicate cu E in planurile
de examinari ale schemelor izometrice (anexa B).
NOTA 1: Examinarile cu pulberi magnetice vor fi efectuate n
conformitate cu SR EN ISO 17638:2010;
NOTA 2: Interpretarea rezultatelor examinarii se va face n
conformitate cu SR EN 23278:2010, nivel de acceptare 2X, nivel de
calitate B, conform SR EN ISO 5817:2008
NOTA 3: - rezultatul verificrilor se va consemna n ,,raport de
examinare MT eliberat de laborator autorizat ISCIR.

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

7 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

Stabilirea acestor zone a avut in vedere ca traseele cu portiuni

curbe au un nivel mai ridicat de tensiuni, decat traselele rectilinii
unde nivelul tensiunilor in material este mai redus, cat si
complexitatea si lungimea traselului.

3.5 EXAMINAREA GROSIMII MATERIALULUI DE BAZA CU

ULTRASUNETE (UTg)
Verificarea grosimii materialului de baza, a elementelor supuse
presiunii, cu ultrasunete (UTg), se va efectua in zonele indicate cu M in
planurile de examinari ale schemelor izometrice (anexa B).
In Anexa C sunt prezentate schitele dupa care se vor efectua
masuratorile UTg:
-pentru cot, in zona de masurare notata M, se vor efectua cate 12
masuratori, 8 circular si 4 pe cot-fibra intinsa;
-pentru tevi, in zona de masurare notata M, se vor efectua cate 4
masuratori circular;
-pentru tevi, in dreptul racordurilor, in zona de masurare notata cu
M se vor efectua 8 masuratori de grosimi, cate 4 de o parte si de
cealalta a racordului;
-pentru tevi in dreptul teurilor egale, in zona notate cu M, se vor
efectua 12 masuratori, cate 4 pe fiecare brat al teului.
NOTA 1: examinrile de grosime cu UTg vor fi efectuate n
conformitate cu SR EN 14127:2011.
NOTA 2: rezultatul verificrilor se va consemna n ,,raport de
examinare Utg eliberat de laborator autorizat ISCIR.

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

8 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

4. REFERENIALE:
Prescriptii tehnice:
PT C6-2010 Conducte metalice sub presiune pentru fuide aprobate prin Ordinul ministrului economiei, comer ului i mediului de
afaceri nr. 663/2010, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea
1.
PT CR6 - 2013 Autorizarea personalului i a laboratoarelor care
efectueaz examinri nedistructive i evaluarea capabilitii tehnice a
laboratoarelor care efectueaz examinri distructive.
Standarde:
SR EN ISO17637/2011 Examinri nedistructive ale sudurilor.
Examinarea vizual a mbinrilor sudate prin topire;
SR EN ISO 5817/2008 Sudare. mbinri sudate prin topire din oel,
nichel, titan i aliajele acestora (cu excepia sudrii cu fascicul de
electroni). Niveluri de calitate pentru imperfeciuni;
SR EN ISO 17640/ 2011 Examinri nedistructive ale sudurilor.
Examinare cu ultrasunete. Tehnici, niveluri de ncercare i evaluare;
SR EN ISO 11666/2011 Examinri nedistructive ale sudurilor.
Examinare cu ultrasunete. Niveluri de acceptare;
SR EN ISO 17638/2010 Examinri nedistructive ale sudurilor.
Examinarea cu pulberi magnetice;
SR EN ISO 23278/2010 Examinri nedistructive ale sudurilor.
Examinarea cu pulberi magnetice a sudurilor. Niveluri de acceptare;
SR EN 14127:2011 - Examinri nedistructive. Msurarea grosimii cu
ultrasunete;

5. CONSIDERAII FINALE:
Programul, acceptat de ISCIR, se deruleaza sub supravegherea
persoanei juridice autorizate pentru verificari tehnice in utilizare pentru
investigatii/examinari cu caracter tehnic.
Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002
C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

9 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

Daca in urma examinariilor, verificariilor si incercarilor efectuate

rezulta necesitatea efectuarii unor lucrari de reparare a conductei sub
presiune, se vor intocmi rapoarte preliminare care, dupa efectuarea
reparatiilor in conformitate cu prevederile prescriptiei tehnice C6-2010,
vor sta la baza intocmirii rapoartelor finale ce vor fi transmise la ISCIR
spre acceptare.
Pe baza rezultatelor obtinute in urma examinarilor, verificarilor si
incercarilor tehnice efectuate, persoana juridica autorizata pentru verificari
tehnice in utilizare pentru investigatii/examinari cu caracter tehnic va
intocmi un Raport Tehnic, raport care trebuie sa contina:
buletinele
cu
rezultatele
obinute
n
urma
investigaiilor/examinrilor efectuate;
- breviare de calcul de rezistenta pentru fiecare diametru al
conductei, intocmit conform SR EN 13480-3 /2007.
- breviare de calcul de verificare a presiunii maxime de lucru pentru
fiecare diametru al conductei, intocmit conform SR EN 13480-3 /2007.
Breviarele de calcul de verificare a presiunii maxime de lucru vor lua in
considerare valorile minime ale masuratorilor de grosimi efectuate pe
elementele de rezistenta ale conductelor.
- concluziile privind posibilitatea functionarii in conditii de siguranta;
- estimarea duratei de functionare remanente
Durata remanent de funcionare a instalaiei se va calcula pe fiecare
element al conductei n parte i se adopt valoarea minim determinat
dintre toate valorile calculate.
Calculul duratei remanente de funcionare este prezentat n Anexa
D.
Raportul Tehnic se transmite la ISCIR pentru acceptare.
Dup acceptarea de ctre ISCIR a Raportului Tehnic, de intorul
trebuie s respecte concluziile menionate n raport i s solicite n scris
la CNCIR efectuarea verificrii tehnice n vederea ob inerii autoriza iei de
funcionare, n conformitate cu prevederile prescrip iei tehnice PT ISCIR
C6-2010 .
Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002
C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania

TV SD Romania
Calea Victoriei nr. 155
RO-010073
Bucuresti Sector 1 Romania
office@tuv-sud.ro

Pagina

10 / 10

_________________________________________________________________________________________________________________

6. ANEXE
- schemele izometrice ale conductei (anexa A)
- plan de examinari nedistructive( anexa B)
- schitele dupa care se vor efectua masuratorile UTg (anexa C)
- estimarea duratei remanente de funcionare (anexa D)
- autorizatie nr. DISPR/CR4/E/13/3422/0/06.04.2012
- atestat RADTE

Intocmit,
Ing. Laurentiu Serban
RADTE,

Nr. inreg. Registrul comertului: J40/8321/2002

C.U.I.: RO 14842360
Banca: UNICREDIT TIRIAC BANK S.A.
IBAN: RO 42 BACX 0000 0005 0275 9000

Tel: +4021 330 66 00

Fax: +4021 330 08 15
www.tuv-sud.ro

TV SD Romania s.r.l
Calea Victoriei nr.155,
RO-010073
Bucuresti Sector 1
Romania