S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

SISTEM DE NEUTRALIZARE
A CLORULUI DIN AER
SNCA50
MANUALUL UTILIZATORULUI

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

1/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

1. INTRODUCERE
Va multumim pentru increderea acordata produselor AQUA SYSTEM PLUS . Va rugam sa cititi cu atentie
acest manual in care, speram, veti gasi raspuns la toate intrebarile dumneavoastra referitoare la exploatarea si
intretinerea produsului: Si st em d e n eu tr al i z a re a cl or ul ui di n a e r S NC A 2 5 0
Daca mai aveti insa intrebari dupa citirea acestui manual sau daca aveti nevoie de informatii
suplimentare, va rugam sa ne contactati la numarul 0730970180 sau la adresa de email office@aquasys.ro.
Toate echipamentele destinate tratarii si purificarii apei produse de AQUA SYSTEM PLUS sunt supuse
unor teste riguroase de calitate si unor procese de productie care respecta cerintele standardului ISO 9001/2008.
Acest manual contine instructiuni si avertismente care trebuie respectate pentru exploatarea
si intretinerea corecta a produsului:
Si st e m d e n e ut r al i z ar e a cl o r ul ui di n a er S NC A 2 5 0

2. DESTINATIE
Legislatia referitoare la cantitatile sau concentratiile limita de substante daunatoare care pot fie eliberate in
3
atmosfera (emisii) precizeaza o cantitate limita emisa de 50 g/h cu o concentratie limita de 5 mg/m .
Neutralizarea clorului gazos eliberat ofera siguranta in incaperile unde este depozitat clorul sau unde sunt
instalate echipamente de dozare a clorului.
Cea mai intalnita cauza a scurgerii de clor este neglijenta, manevrarea necorespunzatoare sau o
defectiune a instalatiei cu clor. Cel mai mare pericol al acestor scurgeri necontrolate este segmentul de presiune al
instalatiei, mai precis elementele dintre butelia de clor si regulatorul de vid.

3. DESCRIERE SISTEM DE NEUTRALIZARE A CLORULUI DIN AER

Sistemul de neutralizare a scaperilor de clor in atmosfera SNCA50 este format din:
un rezervor din polipropilena de forma paralelipipedica in care se afla solutia de neutralizare
o pompa de recirculare a solutiei de neutralizare cu inalta rezistenta chimica
un ejector de vid pentru aspiratia aerului viciat cu clor din incapare
un panou electric de comanda si control
Functionarea sistemului de neutralizare a scaperilor de clor in atmosfera SNCA50 este extrem de
simpla: in cazul aparatiei de clor in aer, unitatea de detectie a clorului in aer cu care este echipat sistemul de
clorinare porneste in mod automat pompa speciala.
Aceasta incepe sa recircule solutia de neutralizare prin ejectorul de vid, iar vidul format in ejector
absoarbe aerul viciat cu clor si il amesteca cu solutia de neutralizare.
Aerul curatat este evacuat inapoi in atmosfera printr-o conducta de ventilatie.

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

2/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

4. PRINCIPIUL DE NEUTRALIZARE A CLORULUI GAZOS

Principiul de neutralizare a clorului gazos din aer se bazeaza pe reactia chimica dintre clor si o solutie de
neutralizare (amestec de hidroxid de sodiu si tiosulfat de sodiu)
Clorul din aer reactioneaza cu solutia de neutralizare conform urmatoarei reactii:
Na 2 S 2 O 3 x 5 H 2O + 10NaOH + 4Cl 2 + 2Na 2 SO 4 + 8NaCl +10H 2O
producand compusi complet inofensivi (saruri de sodiu si apa)

5. PROCEDURA DE PREGATIRE A SOLUTIEI DE NEUTRALIZARE

Exemple de ce cantitati de materiale brute este necesar pentru neutralizarea unei anumite cantitati de clor gazos:

Na 2S 2O 3 x 5H 2 0

Hidroxid de sodiu
49% w/w
(lichid)
NaOH

H 2O

[ kg ]

[ kg ]

[ kg ]

50.00

85.35

194.30

Clor gazos

Tiosulfat de sodiu
hidratat

Cl 2

Masa
totala

Volum
total

[ kg ]

[ kg ]

[l]

550.00

829.65

691.37

Apa

Procedura de preparare a solutiei de neutralizare este urmatoarea:

1. Turnati din cantitatea necesara de apa in bazinul solutiei de neutralizare.
2. Preparati cantitatea necesara de tiosulfat de sodiu hidratat. Dozati incet si gradual substanta in apa !
Amestecati tiosulfatul de sodiu hidratat gradual pana se dizolva integral.
3. Preparati hidroxidul de sodiu NaOH 49% lichid intr-un bazin separat.
4. Dozati hidroxidul de sodiu NaOH 49% lichid incet si gradual in solutia preparata.

Masurati in mod continuu temperatura.

Temperatura nu trebuie sa depaseasca in nici un moment 35
C.
Cand temperatura atinge 30 sau 31
C opriti dozarea si asteptati pana coboara sub 25
C.

5. Pompa speciala pentru recirculare trebuie sa functioneze in tot acest timp.

6. Restul de apa va fi folosit pentru spalarea bazinului de preparea solutie de hidroxid de sodiu si apoi va fi
turnat in bazinul solutiei de neutralizare.

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

3/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

6. MENTENANTA UNEI SOLUTII EFICIENTE DE NEUTRALIZARE

Solutia de neutralizare trebuie pastrata in loc intunecat. Camera unde este pastrata solutia de neutralizare
trebuie de asemenea protejata de lumina.
Structura chimica a solutiei de neutralizare se schimba in timp. Concentrarea componentelor variaza, in
mod special concentratia tiosulfatului de sodiu hidratat.
Lumina soarelui, lumina zilei, temperaturile mari (peste 40C) si influentele impuritatilor organice si
neorganice sunt cauzele descompunerii tiosulfatului de sodiu hidratat.
Din aceasta cauza concentratia tiosulfatului de sodiu hidratat trebuie verificata periodic in laborator.
Concentratia lipsa trebuie adaugata. De asemenea apa evaporata trebuie adaugata.
Nu este necesar controlul pH-ului. Controlul valorii pH-ului a solutiei este necesar doar in cazul scurgerilor
majore de clor gazos, deoarece in mod normal exista mereu o prezenta mare NaOH cu pH ridicat.

7. DESCARCAREA SAU NEUTRALIZAREA SOLUTIEI DE NEUTRALIZARE IN

CANALIZARE SAU IN CURENT DE APA
7.1. NEUTRALIZAREA SOLUTIEI DE NEUTRALIZARE
Solutia de neutralizare trebuie schimbata dupa ce concentratia tiosulfatul de sodiu hidratat scade sub
1% w/w.
Inainte ca solutia sa fie eliberata in sistemul de canalizare, ea va trebui neutralizata la pH neutru cu acid
clorhidric concentratat. Produsul este o solutie sarata care va trebui dizolvata astfel incat concentratia sa atinga
valoare minima de evacuare, care este acceptata de standardele si regulamentele de mediu.
In cazul clorurii de sodiu, care este produsul neutralizarii, concentratia permisa prin standardul international
este de 2.0% inaintea eliberarii in sistemul de canalizare care nu are instalatie de tratare a apelor uzate chimica
sau biologica.
In cazul sulfatul de sodiu, care este produsul reactiei de neutralizare acesta poate fi eliberat in sistemul de
canalizare intr-o concentratie de maxim 0.3%.

7.2. VERIFICAREA CONCENTRATIEI SOLUTIEI DE NEUTRALIZARE

Solutia de neutralizare contine soda caustica si tiosulfat de sodiu, care sunt produsul metabolizarii
tiosulfatului si a altor ioni, ca si clorurile.
Pentru determinarea concentratia de sulfat de sodiu, o solutie de concentratie de 1% clorura de bariu este
adaugata intr-un esantion cu volulul de 100 ml din solutia de neutralizare pana cand se formeaza sedimente.
Odata cu aparitia si evidentierea sedimentului nedizolvabil de BaSO 4 procedura dozarii cantitative poate fi
folosita pentru a demonstra prezenta sulfatului.
Metoda de determinare cantitativa si calitativa a clorurii de sodiu este bazata pe reactia dintre clorura de
sodiu si nitratul de argint. Aceasta metoda arata daca clorul gazos a fost neutralizat de catre solutia de
neutralizare. Pentru determinarea clorurii de sodiu, picaturi de solutia de argint sunt puse intr-un esantion de solutie
de neutralizare daca apar sedimente de culoare gri, clorura de sodiu este prezenta in solutia de neutralizare.

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

4/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

In cazul in care se produc sedimente in una din metodele mai sus amintite, trebuie verificata concentratia
tiosulfatului de sodiu.
Dupa testarea concentratiei de tiosulfat de sodiu pot fi decise urmatoarele:
1. Daca concentratia de tiosulfat de sodiu este mai mare de 1% verificarea solutiei de neutralizare va
fi facuta in urmatorul trimestru sau dupa o scurgere majora de clor gazos.
2. Daca concentratia de tiosulfat de sodiu este mai mica de 1%:
Reinnoirea solutiei de neutralizare daca testul cu ionii de clorura a fost negativ
In cazul in care testul cu ionii de clorura este pozitiv solutia de neutralizare trebuie
schimbata obligatoriu

7.3. DESCARCAREA SOLUTIEI DE NEUTRALIZARE

Solutia de neutralizare trebuie diluata cu HCl (30%) la nivelul de pH neutru. Solutia astfel obtinuta contine
de asemenea NaCl dizolvata.
Daca procedura de neutralizare se face prin amestecare directa nivelul de NaCl dizolvat este prea mare.
Datorita acestui lucru trebuie utilizat un bazin separat. In acest bazin separat trebuie instalate un masurator
de pH si un mixer.
Mai intai trebuie introdusa in bazin cantitatea corecta de apa. Pas cu pas o zecime din masa totala a
solutiei de neutralizare trebuie dozata in bazin.
In conformitate cu masurarea pH-ului trebuie dozat HCl (30%). In tot acest timp temperatura este in
crestere si astfel bazinul trebuie racit. Daca valoarea pH-ului scade la minim solutia de neutralizare este adaugata
cu grija.
Procedura trebuie repetata astfel incat toata solutia de neutralizare este amestecata si valoarea pH-ului
este neutra.
Concentratia de clorura de sodiu dizolvata dupa aceasta procedura trebuie sa fie de aproximativ 1.4% care
este suficient pentru a elibera solutia in canalizare, dar concentratia sulfatului este inca prea ridicata. Datorita
acestui lucru, la eliberarea solutiei in canalizare, apa trebuie sa fie adaugata (amestecata) in ratie de 1:3 (solutie
apa).
Inginerul chimist trebuie sa fie prezent la eliberarea solutiei in canalizare pentru a determina cantitatile
exacte de substante chimice folosite in aceasta procedura.

8. NORME DE PROTECTIA MUNCII

Componentele de baza si cerinte obligatorii de echipament pentru persoanele care manipuleaza clor in
stare gazoasa sunt:
masca de protectie cu filtru tip B
manusi de protectie cauciucate
haine de protectie sau sort din material plasticat
Componentele de baza si cerinte obligatorii de echipament pentru persoanele care manipuleaza clor in
stare lichid sunt:
manusi de cauciuc
pantofi de cauciuc cu protectie
masca cu filtru B
ochelari de protectie cu rezistenta la apa si
haine protectie
In timpul manevrarii buteliilor cu clor persoana trebuie protejata cu echipament de protectie.

Trebuie de asemenea sa fie la indemana cel putin 1 sticla de amonic de 250 ml.

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

5/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

In cazul unui accident cu clor luati urmatoarele masuri:

Verificati directia in care bate vantul pentru a putea salva persoanele puse in pericol prin indrumarea lor
spre o directie contrara;
In cazul unei scurgeri majore de clor gazos persoana autorizata sa intervina trebuie sa fie echipat cu o
masca tip B si haine de protectie.
Persoanele afectate trebuie sa fie scoase din zona de otravire cat mai curand posibil. Partea superioara a
corpului a persoanei ranite trebuie sa fie mai ridicata; persoana va fi acoperita cu paturi si i se va ordona sa
stea nemiscata. Trebuie sa trimiteti imediat dupa doctor.
In cazul unei otraviri minore cu clor gazos persoana afectata trebuie sa paraseasca locul scurgerii de clor.
Persoana trebuie sa se odihneasca intr-un loc sigur, dar nu trebuie sa bea bauturi alcoolice cu exceptia
unei cafele. Trebuie sa trimiteti imediat dupa doctor.
In cazul unui contact al ochilor cu clorul, clatiti imediat cu apa curata ca si restul fetei si zona din jurul
ochilor cu multa apa curata. Persoana afectata trebuie sa consulte un oftalmolog.
In cazul unui contact unei maini goale cu clor, spalati mainile pentru mai mult timp cu apa curata. Hainele
contaminate trebuie sa fie spalate sub apa de chiuveta si partile vatamate vor fi spalate cu grija cu sapun.

Clorul lichid cauzeaza arsuri pe piele, ochi si membrane mucoase. Exista mereu pericolul de otravire a
canalelor respiratorii cu vapori de clor stiindu-se ca clorul lichid se evaporeaza la presiune atmosferica normala.
O

Temperatura in statia de clorinare camera de depozitare nu trebuie sa depaseasca 40 C.

In cazul de incendiu trebuie sa fie mereu suficienta apa pentru racorirea cilindrilor

9. SCHEMA DE PRINCIPIU SISTEM DE NEUTRALIZARE CLOR DIN AER

Conducta aspiratie
aer contaminat

Pompa speciala recirculare

Conducta evacuare
aer decontaminat

Ejector aer viciat

Solutie de neutralizare

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

6/7

S i s t e m d e n e u t r a l i z a r e a c l o r u l u i d i n a e r S N C A5 0

10. CARACTERISTICI TEHNICE - SISTEM DE NEUTRALIZARE A CLORULUI

CLORULUI DIN AER SNCA50
Cantitate de clor neutralizata:
Ejector
o Debit aer aspirat de ejector:
o Material ejector:
Pompa de recirculare
o Debit pompa de recirculare:
o Presiune pompa de recirculare:
o Putere:
o Material corp pompa:
Tanc solutie neutralizare
o Material tanc solutie neutralizare:
o Dimensiuni tanc solutie neutralizare
o Volum total tanc solutie neutralizare:
o Volum solutie de neutralizare:
o Cantitate Na 2 S 2 O 3
o Cantitate NaOH 49%
o Cantitate apa:
Conditii de operare
o Tensiunea de alimentare
o Temperatura mediu ambiant
o Umiditate:

50 Kg
min. 150 mc/h (fara rezistenta la aspiratie)
PVC-U
11.00 mc/h
20 mCA
2.4 kW
polipropilena
polipropilena
1100x 1100
1000 litri
691.37 litri
85.35 Kg
194.30 Kg
550 Kg
380 V / 50 Hz
4 50C
max. 80% fara condens

1100

~2400

11. DIMENSIUNI DE GABARIT

1130

S.C. AQUA SYSTEM PLUS S.A.

Buzau, str. Dorobanti, nr. 262
Tel: 0238 711151, Fax: 0238 711151, Mob. 0730 970180
www.aquasys.ro, office@aquasys.ro

7/7