ANUL XIV, NR.

5, mai 2010

PREȚ 7.15 RON

ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA
Cumpără revista Căminul şi ajută Aşezământul de copii "Sfânta Macrina"!

24 d e pagini

SUPLIMENT
ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA

GRATUIT
Universul
Copiilor
Cum arată casa
Andreei Bănică?
LECȚIA DE STIL:
minimalism
www.hiparion.com

Stop&Shop:
• plastic
• sticlă
Anul XIV, nr. 5, mai 2010

3 modele de băi pentru casa ta

Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi:
PREȚ 7.15 RON

artă, ştiinţă şi cunoaştere

Editorial

Dragii noștri,
Luna Mai este, dacă ne uităm la termometre, o lună de vară. Așa că ne-am grăbit să
luăm o gustare în grădină și să ne bucurăm de soare. Ți-am pregătit frigărui de fructe, o
salată ușoară și un tort răcoros cu brânză și căpșuni.
Între timp am răsfoit cataloagele cu noile colecții lansate la sfârșitul lui aprilie la Târgul
de la Milano și le-am împrietenit cu o sticlă de Bordeaux alb sec. Să sperăm că licoarea
franțuzească nu i-a supărat prea tare pe italieni.
În această lună îți prezentăm showroomul Andei Roman, care te va tenta cu o mulțime
de minunății, și Hotelul Capital Plaza, unde poți poposi oricând pentru câteva clipe de
răgaz la o cafea bună.
Am fost invitați acasă la Andreea Bănică; gazdele, Andreea Bănică și Lucian Mitrea, ne-
au făcut să ne simțim ca într-un adevărat cămin și ne-au destăinuit cu plăcere
secretele amenajării reușite ale vilei în care locuiesc.
La Design aplicat vei afla tot ce este mai nou în materie de Băi. Pe noi, Baia romantică
de la FAP ne-a cucerit, așa că iat-o pe copertă!
La rubrica Căminul istoric ți-am pregătit o vizită la Muzeul Hărților. Galeria Green City și
Atelierul Bradamante merită de asemenea toată atenția!
Pentru agenda evenimentelor din această lună, consultă rubrica Galeria de
evenimente!
Cristina Butaru
Îți recomandăm cu multă căldură un boutique cochet, Wagner Arte Frumoase şi
Poveşti, unde găsești porţelan pictat manual, bijuterii minunate de argint și tot felul de
REDACTOR-ȘEF
cristina.butaru@hiparion.com decorațiuni pentru tine și cei dragi. Noi ne-am oprit la cești și pandantive; pentru mai
multe informații, intră pe www.wagnerarte.ro!
Meteorologii anunță ape învolburate pe râurile de munte; zăpada se topește... Amatorii
de sporturi extreme se pot bucura de curenții puternici într-un mod plăcut: s-a deschis
deja sezonul la rafting. Află care sunt cele mai bune zone pentru rafting și cum să te
echipezi! De adrenalină sigur nu vei duce lipsă!

1
5

3 4
6
2

Produse oferite de:

1. Ceașcă cu farfurie pentrur espresso, colectia Cat portraits, lucrată 4, 5, 6. Pandantiv din argint 625, cu
manual-tehnica decalcomanie, porțelan de Limoges, Preț 91 lei pietre semi prețioase, ametist, citrin, quartz roz,
2. Cană cu capac, colecția Pour Ma Petita, Preț : 91 lei piatra lunii și topaz, lucrat manual în Bali –
3. Cană cu capac, colecția Pour Ma Petita, Preț : 91 lei Indonezia, Preț: 125 lei

6 – MAI - 2010
Sumar

ARTĂ ȘI DESIGN PENTRU CASA TA

12 Trend
NOUTĂȚI DE LA MILANO
Milano Design Week este unul dintre evenimentele
de maximă importanţă în materie de amenajări inte-
12
rioare şi decoraţiuni.

20 Design Wave
ATELIER ANDA ROMAN
Reconstituirea sentimentului de „acasă”
20
26 Design Wave
HOTEL CAPITAL PLAZA
Un hotel modern cu suflet de-odinioară

30 Stop & Shop

PLASTIC & STICLĂ
Plastic is fantastic!
Sticla... cu o mie de feţe!

40 Lecția de stil

26
MINIMALISM
Less is more!

48 Arta aranjării mesei

PICNIC PRINCIAR

52 Povestea unui brand

MOBEXPERT
Design dinamic şi funcţionalitate

PE COPERTĂ:
Imagine: Fap, colecţia
Suite
Produsele sunt disponibile
în România prin GADA
CERAMIC
www.gadaceramic.ro

10 – MAI – 2010
56
56 Căminul meu
70 ACASĂ LA ANDREEA BĂNICĂ
Eleganţă în stil baroc

62 Căminul meu
CONTRASTE CU EFECT TEATRAL

66 Căminul meu
AMPRENTĂ CLASICĂ ȘI ESENȚĂ CONTEMPORANĂ

70 Căminul meu
ÎN GERMANIA LA MANNHEIM
Lux simplu, atemporal

76 Design aplicat
CLASIC
O baie de mare clasă
MINIMALISM
Pur... şi simplu!
ROMANTIC
Băile rasfăţaţilor

86 Căminul istoric
MUZEUL NAȚIONAL AL HĂRȚILOR ȘI CĂRȚII VECHI
Artă, ştiinţă şi cunoaştere

76 88 Galerie de artă
GALERIA RENAISSANCE DIN GREEN CITY
Casă, natură şi cultură

98 92 Atelier
BRADAMANTE
Maninarte - Mozaic de artă

98 Călătorește cu stil
VACANȚĂ PE RITMURILE LUI ZORBA GRECUL

104 Căminul lui

RAFTING
Pariul apelor repezi

2010 – MAI – 11
Trend

Noutăţi de la Milano
Milano Design Week este unul dintre evenimentele de maximă importanţă în materie de amenajări interioare şi decoraţiuni.
În fiecare an, specialiştii aduc în atenţia publicului soluţii inovatoare, reinterpretări ale spaţiilor de locuit, ultimele apariţii în
domeniu, concepte ce reunesc eleganţa, confortul şi funcţionalitatea.
Elogiul naturii, formele clare, alăturările cele mai inedite de materiale, soluţiile spectaculoase, luxul şi inovaţia sunt liniile
directoare ale colecţiilor prezentate în acest an.
TEXT: MARIELA VANU / FOTO: FIRME COLABORATOARE

V alorile stilului clasic continuă să îi facă pe

designeri să viseze constructiv. Colecţia „Memory”
de la Agape aduce un omagiu eleganţei
spectaculoase a secolului trecut, a simplităţii nobile,
propunând imaginea unei camere de baie cu o
atmosferă intimă, senzuală, cu o muzicalitate calmă,
rafinată. Imaginea de ansamblu este una clară,
aerisită, cu spaţii largi, în care liniile se disting clar,
formele sunt rotunjite şi inspiră relaxare, destindere,
detaşare. Este mai degrabă vorba despre un proces
mental, iniţiat pentru a da o nouă vibraţie unei zone
de purificare şi relaxare.
Tema centrală, a bună stării generale a
individului, este punctul de pornire, de la care Agape
armonizează un model ce a făcut istorie, punându-l
într-o nouă lumină. Noutatea o reprezintă
materialele din care sunt confecţionate obiectele,
funcţionalitatea lor, anulând orice urmă de stres
impus de ritmurile actuale de existenţă. „Memory”
este o colecţie ce se adresează tuturor celor pentru
care camera de baie predispune la o stare de spirit,
modelele fiind perfect adaptabile unei locuinţe
moderne, fluide, feminine, odihnitoare. Faţă de
modelele de odinioară din fontă, cada este acum
confecţionată dintr-un material compozit de ultimă
generaţie, Cristalplant, plăcut atingerii şi care
reuşeşte să menţină temperatura apei.
Suporturile cromate pentru prosoape
completează imaginea de ansamblu, aducând un
plus de funcţionalitate.
Versiunile de perete menţin aceeaşi fluiditate a
formelor, interiorul este spaţios, profilul extern este fin,
delicat; pot fi aşezate direct pe podea sau susţinute de
un suport rezistent. Formele sunt atât rectangulare,
cât şi rotunjite, modelul clasic poate fi aşezat pe patru
picioare, din acelaşi material ca şi cada.
Chiuvetele urmează aceeaşi linie stilistică, se
găsesc în două versiuni, de perete sau simple,
susţinute de un cadru metalic.
Colecţia Memory conţine şi un set de robineţi
armonizaţi ca linie şi formă, confecţionaţi din alamă
cromată, iar mânerele sunt în cruce.

12 – MAI – 2010
2010 – MAI – 13
Atelier Anda Roman
reconstituirea sentimentului de acasă
Tot căutând cuvinte care să definească impresiile trăite în Atelierul Andei Roman, gândurile mele se învârteau
mereu în jurul aceloraşi noţiuni: nostalgie, melancolie, amintiri, imagini romantice, detaşare, intimitate.
TEXT: LAURA ILICA / FOTO: ROBERT LUPU

Flori şi frunze uscate, pagini dintr-un ierbar vechi, oglinzi mari sau mici, litografii uitate de vreme, dar şi o inedită agăţătoare sub forma unui iepure ce pleacă la
vânat – toate şi-au găsit loc în holul lung al atelierului.

D e unde această atmosferă, acest

chagrain? Doar multe din obiectele de aici nu-mi
sunt familiare, n-am crescut înconjurată de ele,
şi totuşi par să-mi amintească de ceva! E un
secret al locului pe care îl desluşeşti încetul cu
încetul. Mărturisesc că abia după a treia vizită
am înţeles ce mă atrage atât de mult. Anda
Roman a ales cu sufletul tot ceea ce se află
acolo. Ăsta e un amănunt foarte important.
Poate n-am crescut (nici eu, nici voi) într-o casă
construită în perioada interbelică; dar un ierbar
tot am avut. Insectar mi-am cumpărat (deh,
descurcăreaţă, ce mai! Sic!) pentru că nu aveam
nici răbdare, dar nici atâta insensibilitate încât
să alerg după fluturi ca să-i închid într-un
borcan. Odată, melcii mi se păreau extrem de
interesanţi şi aveam timp să stau să-i
urmăresc. După ploaie îi mutam cu grijă înapoi
în straturile de flori. Libelulele mi se păreau
fascinante, dar un pic ameninţătoare. Pe scurt,
viaţa mea era construită în jurul naturii şi a
micilor ei minuni; o măsuram în dimineţi cu
soare, nu în zerouri. Dar toate acestea au
dispărut, nici eu nu ştiu când...

intră pe www.casamea.ro pentru a afla mai multe. 2010 – MAI – 21

Design Wave

Nuanţele stinse ale pereţilor îmi par nuanţele amintirilor şi ale viselor. Vă amintiţi vreodată ceva viu
colorat? Visaţi în culori aprinse? În plus, toate obiectele de decor adunate în acest birou ideal te duc
vrând-nevrând cu gândul şi imaginaţia într-o altă lume, perfectă, dar de demult. Iluminatul interior a
fost gândit special pentru a spori atmosfera de reverie: mai multe
surse de iluminat independente - nu foarte puternice -
situate la o înălţime medie.

22 – MAI – 2010
Stop & Shop

Corpuri de iluminat,
design: Ferruccio Laviani, disponibile în 9
variante de culoare transparentă şi
2 mate (alb, negru);
Preţ: 220 euro + TVA;
Kartell

Panton Chair
structură din spumă
poliuretanică rigidă,
finisare mată, utilizabil
la exterior, culori
standard: alb, roşu,
albastru, negru, galben.
Dimensiuni: a/H/l:
450mm/830mm/500mm,
design: Verner Panton, 1959
preţ: 885 lei (produs disponibil
în showroom) Vitra prin Intro

2
3

1. Platouri pătrate, diverse culori; Preţ: 19,99 lei/buc.; Bonsai
2. Scaun Urban, din plastic, roşu; Preţ: 119,00 lei; Ikea
3. Scaun For You, plastic stocabil din material reciclabil, disponibil pentru
exterior în culorile oranj, violet, verde fistic şi alb; producător: IMS; Preţ: 76
euro + TVA; în România prin Hi-Life
4. Scaun Stone Blue, design: Marcel Wanders, disponibil în 6 variante de
culori; Preţ: 182 euro + TVA; Kartell
5. Ildiko - aplică tablou din plastic, variante de 4 sau 9 discuri,
disponibilă în diferite culori; producător: DixHeuresDix, design: Catherine
Grandidier; Preţ: începând de la 403 euro + TVA / modul; în România prin
Hi-Life
6. LCP Yellow, design: Maarten van Severen, disponibil în 3 variante de
culori; Preţ: 1605 euro + TVA; Kartell
7. Pipe dreams – stropitoare din polietilenă, capacitate: 2 l, culori:
galben, alb, verde, dim. (Lxhxl): 29x27x18 cm, design: Jerszy Seymour; Preţ:
243 lei (produs disponibil în showroom); Magis prin Intro

30 – MAI – 2010
 4

5
fantastic!
Plastic is

Plasticul – copilul teribil al lumii moderne, 6

deopotrivă iubit şi hulit, indubitabil foarte
vestit, a intrat definitiv în viaţa noastră, a
câştigat o poziţie aparte prin versatilitatea şi
diversitatea modurilor în care poate fi folosit
şi o reputaţie ceva mai tristă tocmai prin
rezistenţa la degradare - exact însuşirea
care l-a făcut atât de vestit la început.
TEXT: LAURA ILICA / FOTO: FIRME COLABORATOARE

2010 – MAI – 31
Arta aranjării mesei

Textile din colecţia Jab Four Seasons 7,

materiale: bumbac tratat sau in, bune (şi)
pentru uz exterior (terase, pergole); Preţ: între
69-104 euro/ml, în funcţie de model; Destra

Picnic princiar
Să nu-mi spuneţi că nu simţiţi la fel: odată ce vremea îmi permite, nu ştiu
cum să fug mai mult şi mai repede de spaţii închise, de atmosfera de birou,
de monitoare, calculatoare şi aer condiţionat. Şi ori de câte ori pot, aleg o
terasă în locul unui restaurant, un parc în locul unui magazin. Iar luna mai
mi se pare extraordinară pentru un picnic!
TEXT: LAURA ILICA / FOTO ANSAMBLU ŞI DETALII: DESTRA / FOTO PRODUSE SHOPPING: FIRME COLABORATOARE

48 – MAI – 2010
2010 – MAI – 49
Căminul meu

Diningul este mare, decorat în stil clasic.

Mobilierul din lemn natural se îmbină perfect cu un
candelabru cu cristale Swarovsky. Unul dintre pereţi a
fost placat cu piatră naturală, element care se
regăseşte şi la exteriorul casei, în acest fel creându-se
o legătură între cele două spaţii. Pe acel perete a fost
amplasată o oglindă elegantă, care măreşte şi mai mult
din punct de vedere vizual spaţiul.

56 SEPTEMBIE
– MAI – 2010 – 2009
Acasă la Andreea Bănică
Eleganţă în stil baroc
O casă cochetă, decorată cu mult stil, un cămin primitor. Astfel poate fi descrisă casa Andreei Bănică.
Opulenţa(în sens pozitiv) mobilierului, rafinamentul şi calitatea execelenta a finisajelor sunt elementele
definitorii ale casei vedetei.

TEXT: ANCA GHIORGHIU

FOTO: ALEXANDRU DAN

C
ântăreaţa ne-a întâmpinat cu
zâmbetul pe buze şi ne-a poftit
în casa ei. Încă de la intrare am
putut constata că este vorba
de un cămin elegant,luminos si
foarte primitor, la fel ca şi
proprietarii. Andreea Bănică şi
Lucian Mitrea sunt mândri de locuinţa lor şi
recunosc că nu a fost deloc uşor să o
construiască şi să o decoreze.Totul a început
în urmă cu un an şi jumătate când Andreea şi
Lucian au luat decizia să se mute de la
apartament la casă. “Andreea are concerte,
noi ajungem acasă, de cele mai multe ori, in
zorii zilei. Vecinii noştri, însă, făceau tot timpul
gălăgie şi nu puteam să ne odihnim. Aşa am
decis că este cazul să stăm la casă. Am căutat

Servanta cu uşi din sticlă ascunde numeroase piese unicat,

din cristale Swarovsky. Tot acolo au fost amplasate şi
elemente cheie, feng-shui, care au rolul să menţină armonia şi
starea de bine în casă.

2010 – MAI – 57
Căminul meu

62 SEPTEMBIE
– MAI – 2010 – 2009
 Contraste
cu efect
teatral

Tot felul de detalii din această amenajare

mă trimit cu gândul la un decor de teatru
clasic, stilizat. În plus, multe din obiectele şi
accesoriile de aici parcă vor să-mi spună
câte o poveste. Şi aşa ajung să vă
povestesc şi eu vouă...

TEXT: LAURA ILICA

FOTO: ROBERT LUPU

C ombinaţia de zugrăveli
îndrăzneţe în culorile negru intens - crem cald şi
calm ale pereţilor este elementul vizual distinctiv
al acestui loc. Totul se pregăteşte parcă pentru o
punere în scenă. Domnul în costum şi doamna în
roşu, îmbrăcaţi foarte elegant, par gata să
privească spectacolul ce va începe dintr-un
tablou cu mobilă stilizată – de epocă – aflat pe
unul dintre pereţii livingului. Pentru că într-
adevăr, odată cu noi şi ochiul nostru magic,
aparatul de fotografiat, aţi păşit în casa unor
Tabloul cu temă retro stilizată a fost comandat la Paris special pentru această amenajare. oameni cărora le place spectacolul! Tânărul de
Elementele de decor din tablou (mobilierul clasic, dar şi costumaţia celor două personaje) 20 şi ceva de ani, pentru care designerul Wanda
întregesc şi subliniază tema de la care s-a pornit: aceea a frumoşilor ani interbelici. Dinu a amenajat acest imobil desfăşurat pe două
nivele: parter şi etaj, şi-a dorit un decor care să-i
amintească de frumosul început de secol XX.

2010 – MAI – 63
Căminul meu
Amprentă
clasică
şi esenţă
contemporană
TEXT: MARIELA VANU
FOTO: ROBERT LUPU
Casele de azi sunt, de cele
mai multe ori, gândite
pentru a fi soluţii viabile,
realiste, funcţionale pentru
dimensiuni impuse. Unul
dintre motive este oraşul
însuşi, cel care nu ne
dăruieşte spaţii ample, dar
acest lucru nu împiedică
specialiştii să găsească
soluţii cu personalitate,
coerente, încărcate de
şarm şi eleganţă.
66 – MAI – 2010
U n proiect de amenajare presupune
un concept complex, filozofie, artă, viziune,
capacitate de comunicare, caracter şi stil bine
definit, ce rezonează cu personalitatea
proprietarilor. Omul sfinţeşte şi trăieşte o locuinţă, îi
dă valoare prin prezenţa sa; de la mobilier, paletă
cromatică, decor, totul ne comunică celorlalţi, se
substituie unui limbaj nonverbal. Noi suntem cei
care preluăm şi transmitem din generaţie în
generaţie experienţă, trudă, sentimente, cunoaştere,
toate rafinate de trecerea timpului. Casa ideală
există în sufletul nostru şi reprezintă familia, cu
căldură şi intimitate.
În cazul prezentat în paginile revistei întâlnim un
efort de echipă, cumulat, în care proprietarii şi-au
exprimat viziunea lor despre căminul dorit unor
specialişti în domeniu, Ion Chiran, artist ebenist, şi
Raluca Alexandru, designer. S-a născut astfel un
proiect cu o temă precisă, aceea de a integra într-un
spaţiu modern şi funcţional mobilier şi obiecte vechi,
de colecţie, un arc peste timp ce reuneşte
frumuseţea şi nobleţea cu ritmuri de viaţă actuale.
Obiectele, mici sau mari, piese impunătoare de
mobilier sau elemente de decor nu sunt unele
disparate, ci alese cu grijă, căutate, îndrăgite,
preţuite, şi tocmai aici intervine rolul unui artist
ebenist.
Ion Chiran este deopotrivă doctor şi consilier, repară,
vindecă, tratează sau păstrează frumuseţea reală,
originală a mobilierului, îi redă strălucirea de
odinioară, demonstrând un respect deosebit şi o
sensibilitate pentru frumuseţea detaliului.
Se substituie unui consilier de artă atunci când
poate face cu uşurinţă departajarea între o copie şi
un original, cunoscând mâna maestrului, materialele,
unde s-a intervenit, când o piesă a fost restaurată,
dacă acest lucru a fost bine făcut sau doar pentru a
acoperi o greşeală. De aceea este bine să apelăm la
specialişti în momentele în care suntem în faţa unei
achiziţii importante sau a unei reparaţii delicate.
Designerul a avut menirea de a reuni propunerile
proprietarilor şi de a forma un concept omogen.
Casa nu a suferit modificări prea mari din punct de
vedere arhitectural, o singură cameră a fost mărită,
înglobând un balcon, s-a intervenit la două ferestre
şi puţin la garaj, totul făcut din raţiuni practice,
pentru un plus de funcţionalitate.
Este demn de menţionat că toate schiţele au fost
pictate. Raluca Alexandru a studiat la Universitatea Mobilierul este spectaculos,
de Artă, iar în viziunea ei această tehnică redă cel renaştere spaniolă, lemn de nuc
mai bine realitatea. masiv cu blat din aceeaşi esenţă,
Spaţiul avut la dispoziţie este amplu şi dispus pe furniruit. Cele două fotolii
mai multe planuri, 150 mp pe nivel, subsol, parter, redimensionează importanţa
etajul 1, iar mansarda are aproximativ 60 mp. perioadei renascentiste italiene, iar
Subsolul este destinat unui singur scop, zonei piese stil Boulle aduc în prim-plan
tehnice. La parter, livingul măsoară circa 35 mp, rafinamentul francez.
sufrageria 20 mp, bucătăria 19 mp. Mai există şi o
baie de serviciu, micuţă dar cochetă. La primul etaj
sunt două dormitoare, fiecare măsoară cam 25 mp,
cu baie proprie, şi o a treia cameră, care
funcţionează ca bibliotecă/birou, cu o suprafaţă de
20 mp. Mansarda este apartamentul fiului, cu două
camere şi baie, plus o încăpere mare, spaţiu tehnic
şi de depozitare.
2010 – MAI – 67
Căminul meu
În Germania,
la Mannheim
Lux simplu, atemporal
INFORMAŢII: DOINA MUCICA
TEXT: LAURA ILICA
FOTO: THOMAS KREUZER
Când priveşti amenajarea
din imagini, poţi să juri că e
undeva în altă ţară. Ceea
ce e în totalitate adevărat:
este vorba despre o
mansardă situată
deasupra unei vechi tipo-
grafii şi decorată într-un
mod... idilic, nu mai departe
de Germania. Ceea ce nu
ştiţi este că a fost
amenajată şi aparţine unui
designer născut în
România: Doina Mucică.
70 – MAI – 2010
D
oina Mucică este un exemplu excelent
de român stabilit în afara graniţelor ţării,
care s-a adaptat cu real succes într-o
altă societate. Am avut norocul s-o
întâlnim şi s-o convingem să-şi prezinte
câteva din lucrări în paginile revistei
noastre. Pentru început a fost de acord
să ne arate chiar spaţiul în care trăieşte în prezent – un
gest aş spune, definitoriu, pentru că locuinţa este spaţiul
care te defineşte cel mai mult. Cum şi-a ales acest loc,
situat undeva în spatele unei curţi, într-un colţ dosit?
„Am fost fascinată de acest loc din prima clipă. Era
suficient de mare pentru ceea ce îmi doream: 120 mp, un
open space generos care-mi permitea să-mi creez
interiorul potrivit stilului meu de viaţă şi exigenţelor mele.
De exemplu, îmi place să primesc oaspeţi şi este vital
pentru mine să pot «comunica» atât vizual cât şi verbal
cu ei, de oriunde aş fi. De aceea, după cum observaţi,
există pereţi care delimitează spaţiul, dar ei nu se
continuă până în tavan.
Pentru unul dintre pereţi am ales o culoare caldă – roşu
de China – care este şi una dintre culorile mele
preferate. Toţi ceilalţi pereţi sunt zugrăviţi într-un bej
deschis, pentru a păstra luminozitatea casei. Mansarda
dispune într-adevăr de ferestre mari, generoase, dar ele
sunt situate doar pe o latură – aşa că am «reparat»
acest inconvenient prin alegerea unor nuanţe care
reflectă bine lumina. Felul în care a fost compartimentat
spaţiul păstrează aspectul de locuinţă spaţioasă, dar, în
mod subtil, nu cade în capcana supradimensionării unor
încăperi în defavoarea altora. Proporţiile între diferitele
zone sunt extrem de importante pentru obţinerea
echilibrului final al unei locuinţe”.
 Am cumpărat mobilier antic ori de câte ori s-a întâmplat să văd ceva care mi-a
plăcut. M-am pregătit din timp, totuşi nimic nu mi s-a părut mai dificil până acum
decât crearea unui ambient pentru mine însămi. Eu mi-am devenit cel mai
pretenţios client, a spus proprietara.

Forme senzuale
„Canapelele, mesele de cafea şi lămpile de masă sunt
marca (americană) Donghia, una dintre colecţiile mele
preferate. Limbajul formelor este senzual şi atemporal,
radiază un lux simplu, pe care îl apreciez foarte mult. Cât
priveşte materialele, cred că pielea este nemaipomenit
de frumoasă şi îmbătrâneşte cu eleganţă şi demnitate,
dar personal, mi se pare prea «netedă» la privit şi pipăit.
Aşa că am ales cu sufletul împăcat stofa, cu textură
caldă şi moale. Dintr-o casă care îmbină spiritul clasic cu
modernul cel mai pur nu putea să lipsească un şemineu
care funcţionează cu bioetanol. Acest tip de şemineu
este exact expresia elementelor clasice, reinventate
într-o manieră modernă. Deasupra lui este agăţată o
oglindă cu ramă antică, Louis al XVI-lea. Perechea
chinezească, împăratul şi împărăteasa sunt adevărate
«comori» găsite la Paris. La fel este şi haina brodată, tot
de origine chinezească, asemănătoare unei piese de
muzeu şi de care m-am îndrăgostit imediat. Dulapul, în
care este înglobată multă tehnică, provine din nordul
Franţei şi datează din secolul al XIX-lea. E puţin
încovoiat şi strâmb, dar tocmai aceste particularităţi îi
conferă un farmec deosebit, care m-a cucerit imediat.
Cred cu tărie că şi cea mai perfectă amenajare are
nevoie de o anumită «ruptură», astfel încât să
acţioneze ca un tot autentic şi viu. Cât priveşte
perdelele, am ales variante moderate. Textilele provin
din Anglia, de la Osborne & Little. Le-am aranjat în aşa
fel încât să se aştearnă lung şi frumos pe podea”.
Eclectism marca Doina Mucică
Sursele de lumină sunt importante
pentru mine. Prefer să folosesc
sisteme de iluminat care se pot regla,
estompa sau intensifica după voie şi
stare de spirit. Oricum, casa mea e
mereu plină de lumânări aprinse.
Cele două lămpi piramidale sunt
create tot de John Hutton - le-a
conceput după ce s-a despărţit de
Donghia. Par aproape sculpturale şi
dau o lumină minunată...

2010 – MAI – 71
 Design aplicat

1 O baie de mare clasă

Băile de inspiraţie clasică au ceva somptuos, nobil, lipsit de ostentaţie însă! Toate aceste băi au în
comun câteva caracteristici: linii studiate, graţioase, finisaje de mare calitate cu aspect preţios şi câteva
elemente distinctive de decor.
TEXT: LAURA ILICA / FOTO: DEVON & DEVON

ecorurile clasice trebuie să-ţi inspire o atmosferă imagine? În primul rând, alegi materiale şi produse de cea mai mare

D
Clasic

retro, specifică începutului de secol XX. Şi acest mod
de amenajare (clasic) se poate face simţit – sper că nu
e o surpriză pentru voi – şi în baie. Mă gândesc că în
perioada din al cărui stil ne inspirăm, oamenii dădeau
o mare atenţie acestei încăperi pentru că, utilităţile cu care suntem
azi atât de obişnuiţi nu erau chiar la îndemâna oricui. Aşa că cei ce
aveau norocul să aibă o cameră de baie, bineînţeles că o tratau
altfel decât ne tratăm noi băile azi. Cum obţii decorul de efect din
calitate, fără să te gândeşti la preţ. Nu încarci şi pereţii şi pardoseala
(inutil) cu ceramică. Pentru pardoseală alege o soluţie simplă, dar cu
mult efect, cum este cea din imagine! Pereţii sunt „trataţi” în mod
special – există suficiente tipuri de vopsele lavabile azi pentru a
obţine acest efect. Nu ezitaţi să folosiţi ornamente clasice: cornişe,
frize, rozete, pilaştri. Instalaţiile, robinetele, în fine, toate elementele
de metal trebuie să aibă un finisaj vintage. Nu uitaţi să asortaţi şi
corpurile de iluminat cu perioadă din care v-aţi inspirat!

76 – MAI – 2010
 Design aplicat

2 Pur... şi simplu!
Mai uşor de spus decât de făcut, minimalismul în baie aduce cu el epurarea tuturor elementelor
Minimalism

inutile, a farafastâcurilor, chiar a decorului. În plus, el mai presupune multă lumină şi revenirea la
esenţa materialelor naturale.
TEXT: LAURA ILICA / FOTO: ROMSTAL

inimalismul este un stil foarte cerut în România, interior minimalist apelând doar la materiale de sorginte naturală:

M
deşi puţini ştiu exact ce înseamnă. Majoritatea îl
asociază doar cu mobilă puţină, joasă, în culori
neutre, noţiuni necesare şi corecte, dar
insuficiente. Dacă dorim să obţinem un stil
minimalist pur, trebuie să reducem totul la esenţă. Astfel, trebuie
să căutăm soluţii pentru pardoseală care să semene cu
piatra/roca. Texturile şi modelele gresiei şi ale faianţei folosite în
amenajare trebuie să le imite pe cele naturale. Puteţi crea un
piatră, lemn, metal, sticlă (e obţinută prin topirea nisipului). Nu
aduceţi în acest tip de interior elemente din curente artistice
recognoscibile: tablouri, corpuri de iluminat care te trimit cu
gândul la un anumit curent cultural, baterii şi robinete vintage de
exemplu, prosoape şi halate cu imprimeuri, oglinzi înrămate masiv,
covoraşe viu colorate. Amintiţi-vă că aţi ales acest stil pentru
puritatea designului – prin urmare, orice element adăugat în plus
va strica imaginea finală de ansamblu!

78 – MAI – 2010
 Design aplicat

3 Băile răsfăţaţilor
Romantismul e asociat îndeobşte cu vârsta adolescenţei şi a primilor ani de maturitate, ani în care
societatea încă ne permite să fim visători, oareşcum nepăsători şi foarte doritori de atenţie şi afecţiune.
Cum transpui toate astea în decorul unei „sărmane” băi?
Romantic

TEXT: LAURA ILICA / FOTO: FAP

nainte de a ne începe pledoaria pentru această baie foarte culoare asemănătoare cremei de vanilie şi nu vei greşi cu nimic!

Î
roz, recunoaştem că romantismul poate avea şi alte
interpretări. Probabil femeile excelează la capitolul
romantism, în comparaţie cu bărbaţii. Sigur ele petrec mult
timp alegând, cumpărând, înconjurându-se cu accesorii,
modele şi culori care corespund acestei stări de spirit. Rozul este
culoarea domnişoarelor visătoare, răsfăţate, dar şi romantice. O
ceramică roz cu pattern floral stilizat este tocmai potrivită pentru
a seta nota dominantă a acestui tip de băi. Combină rozul cu o
Ce tip de căzi şi lavoare? Ei bine, căzile cu aspect retro-vintage
sunt la mare căutare în rândul inimilor iubitoare. Probabil pentru
că amintesc de o perioadă în care se pare că dragostea era la mai
mare preţ decât este astăzi. În această baie poţi să te foloseşti
de un candelabru retro stilizat atât pentru iluminat, cât şi ca
obiect de decor. Un scaun ultramodern din plastic şi un pitic
simpatic pe post de suport completează viziunea modernă a unei
băi romantice.

80 – MAI – 2010
 Căminul istoric

Pe strada Londra, la numărul 39, într-o

vilă impunătoare, construită în 1942 de
arhitectul Emil Călinescu, se află Muzeul
Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi.
Poezia mişcării, călătoriile şi felul în
care omenirea a ştiut să păstreze pentru
posteritate fiecare episod de cunoaştere
se regăsesc aici, păstrate cu grijă
precum o delicată şi fragilă bijuterie. Ne
aflăm în faţa unei colecţii bogate
adunate în decursul a peste 30 de ani şi
donate cu generozitate, de către Daniela
Năstase şi Prof. Dr. Adrian Năstase,
pentru a fi admirată de fiecare dintre noi.

86 SEPTEMBIE
– MAI – 2010 – 2009
Galeria de artă

Inaugurată în 2009, Galeria Renaissance se află în interiorul complexului Green City, în mijlocul
unui cadru natural de excepţie, la 9 km de Capitală. Conceptul unei aşezări urbane liniştite,
cu aer curat, vegetaţie completă, cu toate facilităţile necesare vieţii de zi cu zi, a implicat
şi apariţia unei galerii de artă ce aduce în atenţia publicului nume valoroase şi opere
importante, fiecare eveniment fiind un reper în viaţa culturală bucureşteană. Lucrările artiştilor
reprezintă piesele de rezistenţă în amenajarea unui cămin elegant şi subliniază atitudinea
favorabilă frumuseţii autentice şi a rafinamentului designului contemporan.

Galeria Renaissance
din Green City
Casă, natură şi cultură

88 – MAI – 2010
 M a n in a r t e,
mozaic de artă
M
aninarte nu este o casă de modă, ci un atelier de
creaţie pentru un stil de viaţă. Designul pentru
interioare, bijuteriile, accesoriile vestimentare sunt
domenii în care cei doi protagonişti invită publicul să
participe la un joc interesant de regăsire în mijlocul
unui univers magic, cu sclipiri preţioase, încântătoare.
Fiecare nouă colecţie îşi spune propria-i poveste prin
fiecare obiect în parte, dar ceea ce reprezintă poate individualitatea stilului
Maninarte este tocmai felul în care se reuşeşte schimbarea de percepţie
asupra materialelor, a utilităţii lor, a departajării clare între calde şi reci, moi
şi dure, masculine şi feminine. Rezultatul acestui demers este un eclectism
interesant, neaşteptate alchimii ce denotă o sensibilitate aparte a
creatorului de frumos.
Când au ales ceramica au pornit de la metode tradiţionale, aducând în prim-
plan frumuseţea clasică, ce nu are vârstă. Obiectele de decor reconsideră
spectacolul culinar al bucătăriei italiene, cu arome dintre cele mai îmbietoare,
TEXT: MARIELA VANU
FOTO: MANINARTE
forme ce stârnesc pasiuni, dulciuri irezistibile chiar şi pentru cel mai ponderat
dintre noi. Unele dintre ele, miniaturile mai ales, pot fi utilizate ca breloc pentru
chei, medalion sau broşe, altele pot deveni o piesă importantă în aranjarea
mesei, ca decor pentru o ocazie specială. Anumite forme mutabile sunt fixate
precum un instantaneu fotografic, ceea ce îi conferă stabilitate în timp.
Amprenta Maninarte pentru amenajările interioare face apel la o vastă paletă
cromatică, iar formele şi proporţiile personalizează un cămin de excepţie.
Modern sau clasic, fiecare îşi găseşte locul şi linia preferată în jocuri intrigante
de lumini şi umbre, în asocieri neaşteptate de materiale, colaje sugestive cu
statut de declaraţie artistică. Imaginile finale tind către cercetarea şi
experimentarea felului în care materialele reacţionează la modul în care sunt
alăturate. Piesele scumpe, amintirile de familie, achiziţiile din magazinele de
antichităţi trăiesc o a doua tinereţe, scăldate de lumină şi culoare.
Bijuteriile sunt forme preţioase ce traversează un parcurs plin de emoţii de la
proiect la opera finală. Colierele spectaculoase sunt piese unice, irepetabile,
cu un aer vintage, romantice, irezistibile.
2010 – MAI – 93
 Vacanţă
Călătoreşte cu stil

pe ritmurile
lui Zorba Grecul

Învăluită în legende, scăldată în răsăritul

soarelui, mândră de străduţele înguste împânzite
de flori, Creta împrumută din farmecul Veneţiei. E
labirintică, arhitecturală, romantică, numai bună pentru
7 zile de evadare. Noaptea, tavernele sunt luate cu asalt
de turişti dornici să exerseze dansurile greceşti.
TEXT: STELUŢA NĂSTASE, WWW.BESTTOURISM.RO / FOTO: BESTTOURISM

Aşezare ge
ografică:
Creta este ce
a mai sudică
greacă din M insulă
area Egee.
Monedă: E
uro
Oraşe impo
rtante: Her
Rethymnon, aklion, Chani
Hersonissos a,
Vremea va , Ierapetra, Knoss
ra: În perioad os
turistic (care a sezonului
se desfăşoar
până în octo ă din aprilie
mbrie) tempe
sunt de apro raturile
ximativ 30°C
.

Knossos şi legendele sale

Drumul spre Knossos îţi va revela

un loc extraordinar de frumos,
chiar la 5 km sud-est de
Heraklion. Vei remarca
grandioasa, întortocheata şi
evocatoarea aşezare minoică din
Creta. În timp ce te plimbi printre
ruinele a ceea ce a fost cândva
un palat de patru etaje, cu 1.000
de camere, gândul te va duce
departe, la labirintul Minotaurului,
evocat în „Legendele Olimpului”.
Labirintul de pasaje, întrerupt des
de ruine, pare să se mişte şi să-şi
schimbe poziţia astfel încât să ai
întotdeauna un ghid aproape.

98 – MAI – 2010