Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Editorial
De ce scriem
Opinii
Cn vrful peniei
Citatul ediiei
Cronica unui prost cu studii superioare
Convorbiri cu treangul de gt
Scrisoarea lu Gheorghe
Patrimoniul pastoral trecut, prezent i viitor (I)
S nu vindem la strini pmntul rii!
6
6
8
10
12
14
18
tiri
22
24
32
Interviu
Semne bune anul are pentru agricultorii romni
Chiar dac mai avem multe de fcut, ne simim mplinii pe drumul dezvoltrii
noastre
36
44
47
48
52
56
60
64
Redactor ef
Publicist comentator
George Ghidrigan
tefan Rancu
Redactori
Robert Mihai
Ioan Nedelcu
Delia Ciobanu
Fotoreporter
Costin-Andrei Fota
Corector
Dr. Carmen Nedelcu
tiri furnizate de
www.cameradegarda.ro
Coprint
74
78
Publicaie editat de
S.C. Profesional-Agromedia S.R.L
Of.P 61, CP 152
fax: 031 814 59 90
office@revistafermierului.ro
Marketing Abonamente
78
office@revistafermierului.ro
Director executiv
Mihai Mihalache 0770 738 408
80
Director general
Adrian Nedelcu
adrian.nedelcu@revistafermierului.ro
Zmbii, v rog!
Citete i... rzi mai departe!!!
Ctlin Pduraru
Tipograa
D'ale gurii
Ciorb i pilaf de grbeti
Wine Ambassador
Concepie i machetare
72
Documentar
APA I VIAA!
Util
Glosarul fermierului, prescurtri uzuale
Colegiul consultativ
Nicolae Nedelcu
70
Agrometeo
Situaia agrometeorologic
DTP
Zootehnie
Grija fa de animale pe timpul iernii
Colegiul tiinic
Editorialist
Tehnic agricol
Dealer Italia aduce noua main de erbicidat autopropulsat STRIKER
www.revistafermierului.ro
Nr. 1, ianuarie 2015
Eveniment
BASF prezint: S fii fermier!
Revista Fermierului
82
ISSN 2069-2455
Editorial
De ce scriem
Dac ne punem ntrebarea de ce scriem,
noi, ziaritii, ar trebui s rspundem la
unison: Pentru cititori. Privind n jur, la
mesajul pe care, la rndul meu, ca cititor,
l desprind din foarte multe articole, constat c nu este chiar aa de simplu de
rspuns. Evident c cititorii sunt pe deopotriv de diveri, ca i cei care scriu, aa
c orice ateptare se va regsi ntr-un
articol sau altul. n aceste condiii, mesajul scris, indiferent ce coninut are, se
cheam c a fost pentru cititori. Ok, dar
a fost el ntotdeauna n folosul acestora?
De altfel, orice fel de mesaj a avea, el
i va gsi beneficiarul, va satisface pe
cineva. Asta nu nseamn c i-am fcut
un bine. Dac am s scriu ntr-un articol
ct de util este s nu te speli, sunt convins c vor fi destui care s m felicite.
Se cheam c le-am fcut un bine? C
le-am alimentat fobia la spun i ap?
Eu cred c nu. Mesajul ar trebui cenzurat de nsui autor. S se ntrebe, pentru fiecare cuvinel, ce efect va avea asupra celui care-l va citi. Va fi spre binele
aceluia? Probabil c unii vor gsi acest
ndemn ca fiind un atentat la libertatea de exprimare. Le voi spune c
nici prin gnd nu mi-a trecut aa ceva.
Consider libertatea ca unul dintre cele
mai importante daruri pe care ni le-a
dat Dumnezeu. El nsui o respect mai
mult dect ne putem nchipui. n parantez fiind spus, tocmai aceast atitudine de respect a libertii omului de
ctre Dumnezeu, devine argument pentru muli n a-i alimenta necredina: De
ce nu face nimic Dumnezeu cnd vede
atta nedreptate, srcie, boal i alte
rele n lume, de ce nu intervine? Pentru
c le respect libertatea, pn i pe a
celora care determin aceste inechiti.
Revenind la libertatea de exprimare,
ca de altfel orice alt libertate, trebuie
cu grij exercitat, pentru c altfel s-ar
putea s i faci altuia o pagub, sau i
mai mult, s atentezi la libertatea lui,
nclcnd exact cauza pentru care militezi. Dac induci team, dac denaturezi adevrul, dac jigneti nu nsemn
c slujeti cauzei libertii de expresie.
Ai libertatea s i exprimi necredina
n Dumnezeu, dar nu e acelai lucru cu
a-i bate joc de cel credincios. Aa cum
poi s i clamezi credina ta, dar nu e
ADRIAN NEDELCU
Opinii
n vrful peniei
Dup ce a ateptat vreme de aproape 12 luni, ntreaga
omenire, de la vldic pn la opinc, a avut parte, n
sfrit, de mult doritele srbtori de iarn. S credem c datorit acestei ndelungate ateptri,
cu adevrat epocale, cum ar fi spus un confrate ce se d franuz, dar nu e dect un
ltru ca muli alii, poate mai colos dar
tot de doi bani, s fim ndreptii, s
credem, aadar, c praznicele, parangheliile i chindiile de sfrit de an au
fost , pe aici pe la noi, mai ceva dect
n ali ultimi 25 de ani? Nicidecum. Cei
care au avut de unde ci or fi ei oare?
- -au umplut burtihanele cu bunturi,
ceilali c aa-i tradiia la romni au
fcut pe dracu n patru blasfemie! - s
aib ce pune pe mas n Sfnta zi de Crciun
i de Revelion. Pentru c sunt convins c nu ai
uitat - nici nu venise bine decembrie i preurile
au i luat-o razna. Dei se anunaser, cu surle i
trmbie, reduceri care mai de care. i asta n vreme
ce rile cu respect pentru ceteanul consumator n ultima lun din cele dousprezece, toate cele
de-ale gurii se ieftinesc. Nu i n frumoasa i eterna
Citatul ediiei
MIHAIL EMINESCU
[...]. Nimeni nu-i contest celui
mai srac i mai nensemnat
cetean al statului nostru dreptul
i putina de-a ajunge prin munc
i nelegere orict de sus va vrea
pe scara social. [...] Cine ns
distinge ntre merit i demerit,
ntre fondul serios al nvturii
i al curajului i aparenele lui
mprumutate, ntre autorul original
al bunei sale stri, al sorii, al
nvturii lui i ntre plagiatorul
aparenelor?
,,Romnul" rspunde: "poporul",
n care toate voturile sunt egale
i unul nu valoreaz mai mult
6
GEORGE GHIDRIGAN
Opinii
Romnia ca un
muzeu al evoluiei
agriculturii
Nu este necesar s fii mare expert, ci doar un prost cu
studii superioare, i imediat ajungi la concluzia c agricultura Romniei evolueaz cu ncetinitorul
Statisticele spun c cic exist n Romnia peste
600.000 de maini agricole. Da, dar dintre acestea, peste 400.000 au aa-zisa durat de funcionare normal de mult depit. La ora actual,
Romnia ar avea n exploatare circa 25.000 de combine. Necesarul, ns, ar fi de peste 40.000 de combine pentru c recoltarea s nu dureze mai mult de 15
zile, aa cum ar fi normal. Dar n agricultur Romniei
ce este normal? Agricultorii, numii i fermieri, sunt
unanim de acord c fondurile europene are fi soluia
pentru retehnologizare. Pn aici nimic nou, dar intervine cofinanarea. Cu ce bani? Bncile umbl numai
dup profit cmtresc i dac nu le iese jaful nu
ridic niciun dejt. n relaiile cu agricultorii bncile,
doar ademenesc fermierii cu explicaii de suprafa
iar cele n favoarea celui care cere credit, explicaiile
sunt scrise cu litere mici sau sunt prezentate evaziv.
Dac trim ntr-o ar liber de ce jefuitorii nu-i primesc riposta cuvenit??? Bncile strine au jefuit
ar, le-a rmas agricultura care nc mai triete.
Luai-le aceast jucrie ucigaa. Ultima soluie pentru finanarea agriculturii: bani romaneti de la bnci
Agricultura este
n primul rnd tiin.
Afirmaia din titlu nu aparine unui prost cu studii superioare. ara aceasta, a mea i a ta, numit Romnia, a
dat lumii numeroi oameni cu mult carte n domeniul
tiinelor agronomice, recunoscui i de marile forumuri academice. La noi, de ani buni cercetarea tiinific din agricultur este n mod sistematic ciumpvit.
Le-a fost luat pmntul i nc li se mai ia. Caui un
director de staiune cu profil agricol i afli c mai toat
ziua este chemat la prefectur n legtur cu pmntul, nu s i se dea, ci s i se ia. Vor ajunge s fac experimente n pmntul din ghiveci. Cea mai ieftin i cea
mai profitabil investiie se afl n cercetarea tiinific.
Se constat, ns, c este mai bun investiia n foloase
necuvenite, ca s nu spun hoie... adic eu:
Prost cu studii superioare!
Opinii
Convorbiri cu treangul de gt
Un fel de lecie!...
Mi-am pregtit cu mult grij discuia special cu dr. ing. Dimitrie Musc, directorul general al Combinatului Agroindustrial Curtici din
judeul Arad. De ce? Este, precum muli l tiu
cei apropiai, foarte suprat pe cei de la centru.
Prevztor, am luat-o pe ocolite.
- Vremea ca vremea, dar cum se prezint culturile
nfiinate la nceputul anului agricol 2014 2015?
- Am s rspund mai ales pentru cititorii revistei pentru c ceea ce fac nu este un secret i
doresc s afle toi cum se aplic n practic tiina
agronomic.
Atenie eu nu fac pe profesorul, spun tuturor cum
se obin recolte bogate. A vrea ca fiecare agricultor s fac lucrrile aa cum se cuvine. n anul care
a trecut am obinut rezultate deosebite cu toate c
a fost, greu, chiar foarte greu. Iat c la ora actual
am n cmp dou feluri de culturi, o parte semnat n perioada optim, la nceputul lunii octombrie, unde plantele sunt de excepie. Aici trebuie s
remarc faptul c pentru prima oar n viaa mea de
agronom, pe 1.500 de hectare semnate cu gru
am o densitate de plante de 830 850 pe metrul
ptrat. Este o premier pentru mine, pentru experimentele care le fac de ani i ani de zile. Dac teoretic nu se ntmpl nicio calamitate trebuie s
obin 8.500 Kg. la hectar. Am dat pmntului toat
hrana necesar dar suntem pregtii i n continuare s acordm culturii tot ce are necesar pn la
recoltare
- Dar cealalt parte?...
- Nu am reuit s semnm toat suprafaa planificat i am executat o lucrare atipic n luna noiembrie, dar i aici avem peste 700 de plante pe metrul
ptrat i speram c vom avea o recolt bun.
- La rapi?
- Nu am semnat niciun metru ptrat cu rapi.
Eu dac nu reuesc s scot o cultur aa cum mi
place renun de ndat. n primvar, dup ce voi
studia piaa voi nlocui rapia cu soia, floarea soarelui, sau ce va fi profitabil.
- Revenim la gru, tot la vechea dragoste Glosa
i Miranda?
- Da, n exclusivitate, pentru c sunt soiuri
romneti, create la Institutul de la Fundulea, soiuri
cu care obin performane att cantitative ct i
calitative. Dialoghez n mod constant cu dr. ing.
Marian Verzeam, directorul general al Institutului
10
Naional de Cercetare-Dezvoltare
Agricol. mi amintesc c ntr-o asemenea discuie pe vremea cnd
aveam o densitate de 700 720
de plante pe metru ptrat am convenit, dup lungi argumente s
cresc densitatea i s vedem
pn unde merge experimentul.
Iat c am ajuns la performana
amintit, ceea ce m oblig s
acord o atenie i mai sporit acestei suprafee i mai
ales tratamentelor preventive. Mai trebuie s amintesc
c n legtur cu densitatea am
avut discuii foarte serioase cu mari
specialiti care nu erau de acord
cu mrirea densitii dar am experimentat n continuare. Eu le-am
dovedit cu rezultate economice
i gata. Calculele au dovedit c
experimentul a adus profit.
- Cine nu risca nu ctig!
- Se poate spune i aa! Mai adaug faptul c la diferite trguri de
agricultur m-am ntlnit cu fermieri care, m-au imitat i care au
spus c i ei au mrit densitatea de boabe la hectar de la 400 la
700 i au obinut un spor considerabil la recoltare. Nu sunt secrete
toate acestea, sunt la ndemna oricui mai pune mna i pe carte.
OBTINETI UN ACUMULATOR
GRATIS
$FKL]LLRQDLXQDFXPXODWRU&DVH,+VDX&DVH&(GHOD7LWDQ0DFKLQHU\5RPQLD
LSXWHLEHQHFLDGHUHGXFHUHGLQYDORDUHDDFXPXODWRUXOXLDVXSUDIDFWXULLGHUHYL]LH
5HGXFHUHDHVWHYDODELOGRDUSHQWUXIDFWXULOHGHUHYL]LHFXRYDORDUHPLQLPGH1(71XVHFXPXOHD]FXDOWHGLVFRXQWXULVDXRIHUWHVSHFLDOH
Place of dealer stamp:
2IHUWDYDODELOSQODGDWDGH$DPDLPXOWHLQIRUPDWLLSHZZZWLWDQPDFKLQHU\URSURPRWLRQV
www.titanmachinery.ro
OFlCE TITANMACHINERYRO
7HO
CLUJ TITANMACHINERYRO
7HO
7HO CONSTANTA TITANMACHINERYRO
ORADEA TITANMACHINERYRO
7HO
ROMAN TITANMACHINERYRO
7HO
7HO TIMISOARA TITANMACHINERYRO
CRAIOVA TITANMACHINERYRO
7HO
Opinii
Scrisoarea lu Gheorghe
ACESTA ESTE UN PAMFLET I TREBUIE TRATAT CA ATARE
12
CARICATUR: A. F. BADIU
Opinii
Patrimoniul pastoral
trecut, prezent i viitor (I)
TEODOR MARUCA
Din trecutul
izlazurilor
comunale
Una din cele mai neglijate categorii de terenuri agricole ale prezentului sunt pajitile permanente, respectiv puni i fnee dup modul lor
de folosin care pot fi de origine primar n zona de step silvostep i
etajul alpin subalpin sau de origine
secundar dup defriarea pdurilor
i tufriurilor.
n cele ce urmeaz vom prezenta
modul lor de gospodrire din trecut, starea lor actual i cteva din
principalele direcii de urmat pentru ndreptarea situaiei care este
departe de ce se petrece cu acest
mod de folosin a terenului n
Uniunea European.
14
Opinii
dezvoltarea comerului cu grne dup Pacea de la Adrianopol din 1829,
dreptul ranilor la punat i cositur n fneaa boiereasc nu era limitat dect de propriile lor nevoi.
n 1832, prin Regulamentul Organic, pentru Moldova, n urma extinderii
terenurilor arabile pentru cereale, se fixeaz dreptul de baz al unei familii de rani la 40 prjini fnea i 20 prjini pune indiferent de numrul vitelor.
Problema izlazurilor comunale i a altor suprafee de pajiti cu folosin n
devlmie a aprut dup Revoluia din 1848, odat cu mproprietrirea
iobagilor n Ardeal, Banat i Bucovina, urmat de emanciparea ranilor
i desfiinarea erbiei n Basarabia (1861), ct i reforma agrar din
Principatele Romne Unite (1864), dup care s-a pus pentru prima oar
adoptarea unei legislaii specifice pentru fondul pastoral n scopul sprijinirii creterii animalelor de ctre noii i ndreptiii proprietari de teren.
n toate aceste legi de reforme agrare se recunoate continuitatea dreptului avut de rani asupra punilor i fneelor, la care se adaug,
n funcie de provincie, i drepturi de folosin obteasc, cum sunt:
punile urbariale, composesorale i grnicereti din Ardeal i Banat;
toloacele n Bucovina; imaurile n proprietatea mir din nadeluri n
Basarabia; punea comun sau izlazul comunal n Vechiul Regat.
Evoluia n timp a constituirii i administrrii prin legi a punilor n
folosin comun a fost diferit pn la Marea Unire din 1918.
n Ardeal i Banat, legislaia referitoare la agricultur i poliia de
cmp din 1853 i 1894 declar c punile publice care sunt n posesie comun nu se pot mpri sau diviza dect cu aprobarea Ministerului
Agriculturii, rezultnd n timp, prin comasare, teritorii de punat compacte, care dup datele statistice din 1895 reprezentau aproximativ 50%
din totalul punilor existente, pe care se ntreineau 47% din totalul de
vite cornute, 32% din cai, 28% din porci i 33% din oi.
Pentru Vechiul Regat, n legea din 1864 nu au fost prevzute obligaiuni
exprese de interdicie a divizrii i nstrinrii suprafeelor de puni
comune abia constituite; astfel coproprietarii au transformat treptat izlazurile comunale n terenuri arabile, locuri de cas i aa mai departe, n
multe cazuri pn la completa lor desfiinare. n urma acestor aciuni
nesbuite apare i se accentueaz o criz de punat, care este principala cauz a revoltelor rneti de la 1907.
Rezultatele acestei evoluii negative din Vechiul Regat sunt redate n
lucrarea Politica Noastr Zootehnic, aprut n 1905, unde autorul ei, C.I. Bicoianu, prezint sugestiv urmtoarele date: ...de unde n
1862 pentru 100 hectare de artur aveam n ar 20 cai i 61 boi, adic
81 vite de munc de calitate uimitoare, dup cum spun contemporanii,
astzi, pentru aceeai ntindere avem 14 cai i 23 boi, adic 37 de animale de o for deplorabil.
Ca urmare a acestei situaii ngrijortoare i a evenimentelor tragice care i-au urmat prin Legea nvoielilor agricole din 1907 s-au dat
dispoziii ferme pentru nfiinarea punilor comunale i reglementarea
punatului.
Astfel, se prevede nfiinarea de izlazuri proprii chiar i pentru ctune de
peste 25 de familii, calculndu-se o ncrcare unitar la hectar, de 4 vite
mari (trgtoare sau de lapte).
Dup aplicarea legii au luat fiin izlazuri n 1.333 de comune i sate, iar
cele existente au fost mrite ca suprafa pentru a satisface necesitile
locuitorilor. n Regulamentul din 1910 de aplicare a Legii din 1907 se prevede ca pe punile comunale s se introduc numai vite cornute mari i
cai (cu tineretul lor), fiind interzis punatul cu oile i caprele.
Se fac precizri importante, cum sunt durata de punat pe izlazurile
comunale sau termenul de nvoial al vitelor mari de la 23 aprilie (Sf.
Gheorghe) pn la 26 octombrie (Sf. Dumitru), respectat de altfel cu
sfinenie de secole, cu meniunea ca punea s fie mprit pe feluri
16
17
Opinii
S nu vindem la strini
pmntul rii!
ING. NICOLAE STNG, FOST CERCETTOR TIINIFIC PRINCIPAL LA ICPA-BUCURETI
DR. ING. PETRE VOICU, CERCETTOR TIINIFIC PRINCIPAL LA ICPA-BUCURETI
ndemnul din titlu este oportun i trebuie luat n seam
n contextul actual i n cel de viitor al rii noastre, constnd n faptul c deja sunt vndute strinilor circa 1.000.000 hectare (11%) din suprafaa arabil a Romniei (Evz.09.01.2014), n politica general
de globalizare dus de Uniunea Europeana, inclusiv prin reglementri privind liberalizarea pieei funciare de ctre toate rile membre, n puterea financiar foarte mare i interesul deosebit al unor ceteni
strini de a cumpra terenuri n Romnia i n inteniile
Ungariei de a cumpra terenuri agricole i forestiere n
Transilvania (intenii devoalate de ataatul cu probleme
agrare de la Ambasada Ungariei la Bucureti Szabo
Joseph Arnold i dezbtute aprins n presa romaneasc i maghiar de la sfritul anului 2013 i nceputul anului 2014.
n contextul menionat a aprut legea 17/07.03.2014,
care prevede in Art.2(2) c: Cetenii i persoanele juridice aparinnd unui stat membru al Uniunii
Europene sau statelor care sunt parte la ASEE sau
Confederaiei Elveiene pot achiziiona teren agricol
n Romnia n condiii de reciprocitate; iar n Art.2(3)
prevede c: Ceteanul unui stat ter i apatridul
ntr-un stat ter, precum i persoanele juridice avnd
18
19
Opinii
poate fi desfiinat prin msurile de globalizare adoptate de UE.
ndemnul din titlul articolului de fa vine i din
cunoaterea faptului c exist o contradicie de principiu ntre coninutul/sensul noiunilor de vnzare, de
proprietate privat i de proprietatea terenului ca
atribute ale cetenilor strini proprietari de terenuri pe
teritoriul Romniei, pe deoparte, i coninutul/sensul
Art.1(1) i al Art.3(1)din Constituia Romniei (citate
mai sus), pe de alt parte, contradicie ce rezult din
enunurile de mai jos ale noiunilor menionate:
Vnzarea este contractul prin care vnztorul
transmite cumprtorului proprietatea unui bun n
schimbul unui pre...(Art.1650(1), NCC2));
Proprietatea privat este dreptul titularului de a
poseda, folosi i dispune de un bun exclusiv, absolut i perpetuu, n limitele stabilite de lege.
(Art.555,NCC2))
proprietatea terenului se ntinde i asupra subsolului i a spaiului de deasupra terenului, cu respectarea limitelor legale (Art.559, NCC2)); (ntindere cunoscut i formulat de popor prin dictonul
Pmntul robete casa).
n contextul noiunilor de mai sus (noiuni care exist
desigur i n legislaia altor state ale UE), prezena
pe teritoriul Romniei a circa un milion de hectare (n
perspectiv rea, a dou, trei, cinci milioane de hectare) cumprate de ceteni italieni, austrieci, libanezi
i aa mai departe, pune sub semnul ntrebrii sau
chiar anuleaz caracterul naional, unitar i indivizibil al
Statului Romn (Art.1(1)), respectiv caracterul inalienabil al Teritoriului Romniei (Art3(1)) din Constituia
Romniei, precum i dreptul de a nfige drapelul
Romniei n pmntul acestor terenuri.
Deci, vnzarea de pmnt, n general, difer de vnzarea altor bunuri imobiliare sub sau supraiacente acestuia, iar vnzarea de terenuri din teritoriul naional
ctre strini nseamn vnzarea de buci din trupul
rii, n nelesul propriu al expresiei respective.
Apreciem c n condiiile n care strinii devin proprietari pe 15, 25, 50% din terenurile arabile ale Romniei,
n trupuri compacte de mii i zeci de mii de hectare n
20
cele mai productive zone ale rii, ei (strinii) nu vor pregeta s ncerce
s extind ntinderea dreptului de proprietate asupra acestor terenuri
cumprate de ei i asupra unor aspecte ce in de sigurana alimentar,
de suveranitatea naional asupra acelor teritorii, de apartenena lor la
teritoriul Romniei. Sunt bine cunoscute astfel de cazuri de vnzri de
terenuri cu urmri de acest fel pe plan mondial,din care noi ar trebui s
tragem nvminte.
Cine i cu ce poate s garanteze c nu se va ajunge aici prin ntinderea dreptului de proprietate al strinilor asupra a 15, 25, 50% n teritoriul rii? Reglementrile de la nivelul UE cu privire la respectarea
granielor ntre rile membre nu pot constitui o garanie n acest sens,
deoarece cetenii acestor ri sunt sau devin cumprtorii de ntinse
suprafee de terenuri pe teritoriul Romniei.
Apreciem totodat c vnzarea de terenuri agricole ctre cetenii strini n etapa actual echivaleaz cu devalizarea (jefuirea) funciar i
financiar a rii, ca urmare a preurilor de 8-10 ori mai mici ale terenurilor din Romnia fa de cele ale terenurilor din alte ri membre ale UE.
Pentru a preveni apariia de situaii nedorite generate de vnzarea la
strini de terenuri pe teritoriul Romniei apreciem c este necesar o
serie de msuri ntre care menionm:
completarea i ntrirea legislaiei cu msuri i prevederi ferme prin
care s nu fie permis vnzarea la strini a terenurilor din cuprinsul Romniei n nici o condiie, precum i cu msuri de sancionare
drastic a faptelor i tentativelor de acest fel;
rscumprarea de ctre statul romn a celor circa 1.000.000 hectare de terenuri arabile vndute strinilor pn n prezent pe teritoriul Romniei, vnzare cu nclcarea prevederilor Art.1(1) si Art 3(2)
din Constituiile Romniei din 1991 i 2003, precum i a Art44(2)
din Constituia Romniei din 2003 i sancionarea celor vinovai de
producerea vnzrilor respective; acordarea calitii de preemptori de rang superior cetenilor strini foti proprietari ai terenurilor
rscumprate,n aciunea de arendare a acestor terenuri;
neacceptarea de ctre statul romn a reglementrilor UE privitoare
la liberalizarea pieei funciare pe teritoriul Romniei,pentru cetenii
strini,invocnd motivele artate mai sus.
(Deosebiri de legislaie exist i ntre cele 51 state ale SUA).
tiai c?
CTLIN PDURARU
22
Del Chiaro, secretarul domnitorului Constantin Brncoveanu (16881714) consemneaz c via-de-vie este ngropat toamna, dezgropat
primvar, tiat i ridicat pe araci.
n relatrile privind vizita din 1868 a Regelui Carol I la Craiova, se
menioneaz renumitul vin negru de la Golul Drancei
La 1906 G. Saia spune c orice comerciant din Bucureti care
dorete s cumpere i s aib n depozitul su vinuri excelente trebuie a se duce la Drgani sau Golul Drincei
n revista Amicul Agriculturii, la 1892 este menionat existena
unei societi care se ocup cu exportul vinurilor romneti i c la
Berlin se vindeau vinuri de Drgani n mai toate restaurantele mari.
n cartea J. Roi Chevier, aprut la Paris n 1903 se spune c vinul
de Crmpoie din Drgani a fost ncercat pentru ampanizare la
Stuttgart de ctre N. Beyer, dnd cele mai fericite rezultate.
n anul 1464, o parte din satul Clugreni, numit apoi Valea
Clugrilor iar astzi Valea Clugreasc, aparinea mnstirii Snagov.
Coteti vine de la numele cpitanului Stan Cotea Odobescu (1471),
slujitor al domnitorului rii Romneti, Radu cel Frumos
nainte de 1859, cnd guvernul rus a impus taxe vamale prohibitive
pentru vinul din rile Romne, convoiuri nesfrite de care fceau
sptmni i luni ntregi de drum s poat transporta vinul de la noi
spre Budapesta, Viena, Polonia, Pocuia sau Ucraina. Negustorii
cazaci de la Don se instalau de cu primvar prin parile Odobetiului,
unde au i cldit biserica lor, Biserica Cazacilor, la 1777, i se ntorceau iarna cu iruri ntregi de troice, purtnd poloboacele cu vin ce
mergeau la Odesa, Harkov i chiar pn la Crimeea.
Pe lng descoperirile de la Cucuteni, o alt vatr veche traco-getic
este Cetatea Ctlina (sec.V-III .Hr.) n care s-au gsit unelte din fier
pentru uz casnic i viticol, precum i vase de provenien greac, indicnd relaii de schimb.
Petru cel Mare, arul Rusiei, cu ocazia vizitei la Iai n 1711 se ospta
i se nveselea prea frumos cu vin de la Cotnari i luda vinul foarte
by
Facem analiza
vinului mai simpl
tiri
Noua metodologie propus de AFIR i va ajuta pe beneficiarii msurii 141- sprijinirea fermelor agricole de
semi-subzisten s depun notificarea cu privire la
modificarea planului de afaceri mpreun cu dosarul
cererii de plat la sediul Oficiului Judeean pentru
Finanarea Investiiilor Rurale (OJFIR) unde aceasta va fi analizat de experii care instrumenteaz
proiectul.
mbuntirea aplicat de AFIR are rolul de a evita
posibilele ntrzieri n analiza cererilor de plat i
necesitatea ncadrrii n termenele procedurale
pentru depunerea cererilor de plat specifice msurii
141, scopul principal fiind ca beneficiarii proiectelor
s primeasc plata la timp. Prin aceast msur
se urmrete creterea volumului produciei destinate comercializrii, pentru ca fermele de semisubzisten s devin viabile din punct de vedere
economic, dar i diversificarea produciei n funcie
de cerinele pieei i introducerea de noi produse.
S
24
office@dealeritalia.ro
www.dealeritalia.ro
tiri
26
29
Sistemele
de nclzire
ecoHORNET
Centrale
termice
cu pelei,
de la 20 la 350kw
Arztoare
cu pelei tip
injector,
de la 20 la 500 kw
Arztoare
cu pelei tip
injector pentru
tuburi radiante
20-60 kw
produc o gigacalorie
cu un pre de cost de 4-5 ori mai mic
de 1,5-2 ori mai mic
cuprins ntre dect cel obinut
dect nclzirea cu
cu curent electric i
GAZ
motorin
60 i 120 lei:
de 3-4 ori mai mic
dect cel obinut de
sistemele centralizate,
CET-uri
Se realizeaz arderea
complet a peleilor,
neexistnd fum
n gazele arse, sau
depuneri de creozot
(gudron)
randament
94-97%
31
Eveniment
BASF prezint:
S fii fermier!
AGROCONNECT 2015, SIMPOZIOANE PENTRU CEA MAI IMPORTANT MESERIE DIN LUME
MIHAELA PREVENDA
BASF a pornit, pe 14 ianuarie, campania de promovare a produselor destinate proteciei plantelor. Aa cum ne-a obinuit, n
fiecare an compania german aduce n faa agricultorilor un concept nou i inedit pentru lumea agrar, ct i noi produse. n
2015, Simpozioanele Agroconnect se desfoar sub forma unei emisiuni, intitulat S fii fermier! i transmis n direct din
studioul BASF TV. Compania BASF prezint S fii fermier! n opt orae din ar: Constana 14 ianuarie, Brila 16 ianuarie, Clrai 19 ianuarie, Giurgiu 21 ianuarie, Craiova 23 ianuarie, Timioara 27 ianuarie, Bile Felix 29 ianuarie i
Iai 3 februarie.
O nou campanie inovatoare marca BASF a pornit de la malul Mrii Negre, pe 14 ianuarie, ctre fermierii din ar. Simpozioanele Agroconnect 2015 se
desfoar sub forma unei emisiuni intitulate S
fii fermier! i transmise n direct din studioul BASF
TV. Emisiunea este structurat pe rubrici, n cadrul
crora se realizeaz informarea privind managementul proteciei culturilor de cmp: floarea-soarelui, rapi,
porumb, cereale i soia. Fermierii invitai n studio alturi de specialitii BASF i mprtesc experienele
din ferm, cu accent pe cele referitoare la protecia
plantelor amintite. Noul concept de simpozion conine
32
excelente. mpreun cu fermierii, BASF ajut la asigurarea hranei populaiei mondiale aflate n continu cretere, prin crearea de substane active i soluii integrate
care s rspund tuturor provocrilor pedoclimatice i s
lupte mpotriva bolilor i duntorilor din culturile agricole,
de la cereale la pomi fructiferi, vi de vie, legume, pn
la floarea-soarelui i rapi, a spus Jrg Polzin, Country
Manager al Diviziei BASF pentru Protecia Plantelor.
n prezent, BASF furnizeaz o gam larg de materii prime pentru aproape toate domeniile de activitate ale
industriei. Portofoliul companiei cuprinde o gam variat
de produse, de la petrol i gaze la produse chimice, materiale plastice, produse pentru sectorul agricol i produse
chimice.
La simpozioanele Agroconnect 2015, fermierii au aflat de
noua promoie a companiei BASF: Fii fermier profesionist i ctig alturi de produsele performante BASF!.
Am pregtit un set de 10 vouchere a cte 100 lei, care
pot fi valorificate la distribuitorii autorizai BASF. Fiecare
voucher aduce un discount de 100 lei la o achiziie de
minimum 5.000 lei. Produsele participante la promoie
sunt cele pentru protecia culturilor de cereale. Pentru a
intra n posesia voucherelor, fermierii pot suna la numrul
de Infoline 021.206.41.66 sau pot lua legtura cu reprezentantul de vnzri BASF din zon. Utilizarea fiecruia
dintre cele 10 vouchere primite reprezint o ans n plus
la ctigarea unei maini indispensabil fermei, o Toyota
Hilux oferit prin tragere la sori, a precizat directorul
comercial al departamentului Agro - BASF Romnia, Liviu
Bdru.
33
Eveniment
34
35
Interviu
Semne
bune anul
are pentru
agricultorii
romni
DANIEL BOTNOIU: NU ESTE DETEPT CEL
CARE PRODUCE, CI CEL CARE VINDE
TEFAN RANCU
Tehnologia trebuie
respectat
R.F.: Unii au avut pagube de chiar 30% - 40% n
var.
D.B: Trebuie s fim ateni i la tehnologia pe care o
aplicm, pentru c sunt cazuri n care aceasta nu se
respect. Dac nu se execut aratul pe o perioad mai
mare de timp, ai dezavantaje. Amintii-v anul trecut,
iarna a fost destul de clduroas, rezervele de umiditate i de hran foarte mari, ceea ce a permis dezvoltarea exploziv a roztoarelor.
ClearancePlus
Contact
Edgar Knll
E e.knuell@agrifac.com
www.agrifac.com
37
Interviu
R.F.: Ne lovim de lipsa unor substane care pot
combate la timp i eficient.
D.B.: Noi am fcut eforturi, pe lng Comisia
European, astfel nct s aducem acele instrumente care s diminueze aceste riscuri. Nu este
numai cazul roztoarelor, aici discutm i cazul
insectelor i al bolilor, care s-au dezvoltat destul de
agresiv pe fondul umiditii, cldurii excesive. O dezvoltare i o agricultur inteligent trebuie s in
pasul cu aceste schimbri climatice. Nu cred c
numai ajutoarele conteaz, important este i cum
reglezi o pia, modul n care introduci o tehnologie
nou, cum o susii i toate acestea trebuie s aib
politici naionale n spate. Asta ncercm s aducem
n interesul fermierilor.
Sistemul de irigaii,
prioritar pe ordinea de zi
R.F.: Pentru c ai amintit de politicile naionale
n interesul fermierilor, a vrea s vorbim i despre planul pe care l are MADR pentru dezvoltarea sistemului de irigaii, un plan ambiios pe care
l-ai pornit nc de la preluarea mandatului. Ce
urmeaz n 2015?
D.B.: Nu am gsit nc formula ctigtoare, dar
am fcut pai importani. Avem o strategie, dar trebuie susinut financiar. Toate aceste investiii
nu se pot face pe o alocare naional i am cutat parteneriate. Suntem n discuii avansate cu
companii din Statele Unite ale Americii, din Israel,
din China, astfel nct s gsim formula de parteneriat public-privat, care s ne permit aceste
investiii pe infrastructura principal. n infrastructura secundar, s-au prevzut 370 de milioane,
plus alocarea naional prin Programul Naional de
Dezvoltare Rural (PNDR) care s permit dezvoltarea. Organizaiile udtorilor i cele de desecare
vor beneficia n egal msur de aceste proiecte de
1 milion de euro nerambursabili. Dac discutm de
o federaie, suma se dubleaz.
Ca atare, pe infrastructura principal noi nelegem
s facem acea politic naional care s permit
meninerea securitii alimentare i a unei agriculturi performante. Dac avem dezvoltat corect
38
coji, tulpini
floarea soarelui
rumegu, resturi
foiase
resturi, deeuri
vegetale
miscanthus
rumegu, resturi
conifere
salcie energetic
buruieni
neselectate
crengi uscate
anghinare
blegar, aternuturi cu
dejecii
deeuri hrtie,
carton
crengi, corzi vi
de vie
Tehnologia ecoHORNET
arde pelei fabricai din
tot ce arde
selecie deeuri
menajere
randament 94-97%
nclzirea
blocurilor
nclzirea serelor
nclzirea
fermelor de pui
nclzirea
fermelor de porci
Interviu
principal, ca s putem duce apa la plant, cu costuri
rezonabile. Apa este o resurs ce trebuie bine structurat. Pe lng partea financiar, partea de credite, de
mprumuturi, de desfurare a activitii curente, trebuie s ne uitm cu mare atenie la teren, la ap. Toate
aceste elemente permit s ai o agricultur competitiv
cu preuri care permit, aa cum s-a ntmplat n ultima
perioad, s reprezini ceva n piaa internaional.
Portul Constana a devenit numrul 1 n transportul de
cereale cu volume consistente.
Produsele prelucrate, nu
materie prim
R.F.: Din pcate, exportm mai mult materie prim.
D.B.: Odat cu materia prim, exportm i subvenia.
Aici cred c trebuie s lucrm i PNDR are n vedere
aceste investiii n integrarea produciei, n obinerea
de plus valoare pe fiecare filier, astfel nct agricultorul s poat scoat mai mult din ceea ce face. Astzi,
exist aceast dualitate: fermieri mici i fermieri mari,
ferme care au animale, dar fr terenuri, ferme care au
teren, dar fr s integreze producia, s o transforme
n produse vandabile. Pe de alt parte, i piaa trebuie reglat, pentru c, dac nu va deveni funcional,
degeaba obinem producii consistente, la preuri
foarte bune, dar care nu au cerere.
Aici trebuie s avem instrumente care s protejeze
agricultorii n competiia internaional. V reamintesc c n anul 2013 am emis acel act normativ referitor la contractele de vnzare a laptelui, n care statul
urmrete ceea ce se ntmpl pe aceast filier. Este
un produs extrem de sensibil, mai ales innd cont de
faptul c, n martie 2015, cota dispare i trebuie s fim
extrem de ateni cu ceea ce se ntmpl cu aceast
marf, la nivel naional.
40
Fr genetic nu ai performane
R.F.: Preul laptelui a nceput s scad i nu numai n Romnia, ci i
n Uniunea European. Legat de zootehnie, din noiembrie pn pe 10
decembrie, anul trecut, a fost activ o hotrre prin care cresctorii de
animale au putut s-i achiziioneze material genetic pentru junici i
berbecui. Lucru care a fost foarte bine primit, doar c ntr-o perioad
foarte scurt.
D.B: Pentru toate aceste programe naionale, care sunt susinute din
bani naionali, trebuie s avem o autorizare de principiu a Comisiei
Europene pentru c ele sunt ajutoare de stat. n momentul n care noi
facem aceste demersuri poate dura aprobarea (n.r.) 3, 6, 9 luni i anul
2014 a nsemnat schimbarea CE, prin alegeri la nivel european, i a fost
puin mai delicat. Implementarea s-a realizat la sfritul programului,
pentru c noi am ateptat acele decizii de la nivelul CE. Pe de alta parte,
ne dorim s investim n genetic, pentru c nu poi fi performant dac
nu ai o genetic bun, dac nu ai o pia funcional. Consumatorul
a devenit din ce n ce mai pretenios i, ca atare, trebuie s rspunzi
comenzilor lui.
41
Interviu
Asocierea, un ntreg
proces profitabil
R.F.: De mult timp discutm de asociere i
importana ei. Mai mult, noul PNDR 2014-2020
pune accent pe aceste forme asociative. Cum credei
c vor evolua lucrurile?
D.B.: Noul PNDR a avut n vedere acest program i
stimuleaz asocierea printr-o finanare de pn la
90%. Sunt chestiuni care in foarte mult de o organizare a agriculturii. O agricultur fr forme asociative e greu s permit o exprimare corect n pia.
Nu poi vinde numai 100 de ou sau 100 de tone de
gru i s ai i rezultate foarte bune... Aceste cooperative nu nseamn s te duci cu tractorul, cu vielul,
ci s te aprovizionezi mpreun i s vinzi mpreun...
Dac productorii vor reui s aib i spaiul lor de
depozitare, vor procesa, vor transforma marfa n fin
i vor produce pine ulterior, vor avea o mic marj de
ctig pe fiecare activitate n parte. Aceasta le va permite s aib o dezvoltare mult mai bun i s nregistreze profit.
Un alt lucru important este legat de fondul mutual,
unde avem de lucrat n perioada urmtoare. Acesta le
permite garantarea n faa acestor schimbri climatice,
s fac fa atacurilor bolilor, duntorilor i riscurilor care pot aprea n cultur. Din punctul de vedere al
MADR, toate operaiunile sunt n regul. Singurul lucru
pe care noi nu l putem face este aceast depunere a
documentaiei, autorizrile. Instana trebuie s decid
asupra funcionrii fondului. El este deja nceput i noi
sperm s se finalizeze ct mai rapid.
42
Se lucreaz
la punerea n funciune a
Camerelor agricole
R.F.: tim ce federaie a depus, tim c au fost i altele care au
dorit s fac acest lucru. Dac nu au fcut-o nc, o pot face de
acum ncolo. Dar a cam trecut un an i ar fi trebuit s nceap s
funcioneze.
D.B.: La fel stau i celelalte state europene. Nu este un ctig sau o
pierdere de vitez, ci un ritm normal. Un alt lucru la care lucrm i sperm s gsim o soluie favorabil l reprezint Camerele agricole, care
sunt exprimarea agricultorilor la nivel teritorial. Camera agricol trebuie s fie a lor i solicitrile pe care le au, aceast dezvoltare rural
trebuie duse i transformate n politici publice. Pe de alt parte, politicile publice trebuie aduse la cunotin agricultorilor .
R.F.: i cum se vor renfiina? Au tot fost ordonane care au modificat legea, s-a prelungit termenul.
D.B.: Lucrm la legislaie acum, deoarece pe lege nu s-a lucrat foarte
mult. Au fost doar perioade care s le permit agricultorilor s organizeze acele alegeri. Nu a ieit cum s-a sperat. Sperm ca o alt modificare
legal s permit apariia i mai ales funcionarea acestor camere.
R.F.: Deci ne ateptm la o nou lege.
D.B.: Modificarea legii vechi.
R.F.: Doamne ajut i un an bun!
D.B.: Mulumesc frumos i sper s rmnem mpreun i s putem s
transmitem agricultorilor ct mai mult din ceea ce ncercm s facem.
Aceste ncercri ale noastre sunt pornite tocmai din acele grupuri de
lucru, acel dialog social pe care noi l avem la nivelul MADR
Interviu
Chiar dac
mai avem
multe de
fcut, ne
simim
mplinii
pe drumul
dezvoltrii
noastre
CRISTIAN DNESCU,
DIRECTOR GENERAL MEWI
45
Interviu
n condiii avantajoase de aceste societi.
Desigur c multe vnzri se realizeaz nc pe proiecte, iar faptul c procedura a fost simplificat, prin
introducerea metodei de achiziie direct, a dus la
scurtarea cu mult a termenului lor de implementare.
n prezent, balana este cumva echilibrat ntre
achiziiile realizate prin proiecte i cele cu alte surse
de finanare.
RF - Cum vede firma mam din Germania,
Schroeder Landmaschinen, piaa romneasc, dar
i tendinele de pe piaa european?
C.D. - Germania consider Romnia una din
puinele ri din Europa care va avea cretere n
2015. Dup regresul pe care l-au avut muli productori de echipamente agricole, n 2014 i dup prognozele specialitilor, piaa european va atinge, n
cele mai bune condiii, cifrele de anul trecut. Firma
SCHROEDER vede Romnia ca o pia n plin
dezvoltare, iar din acest motiv dorete s investeasc n continuare n ara noastr.
Dup cum tii, familia Schroeder a fost dintotdeauna, adic de peste 200 de ani, dedicat tehnicii
agricole i, n special, reparaiilor i ntreinerii.
De aceea, nu ntmpltor, acordm o mare
importan acestei componente a afacerii. n
momentul n care creezi o structur de vnzare,
creterea vnzrilor trebuie bine susinut pe partea
de service. Deschidem noi puncte de lucru pentru a
fi ct mai aproape de clieni, pentru c nu este posibil ca deplasarea s coste mai mult dect manopera
efectiv. Noi chiar ne gndim la reducerea cheltuielilor clienilor notri. Iar pe de alt parte, trebuie
s avem oameni buni de service. Anul acesta vom
aduce oameni tineri din toat ara s i formm la
Orioara, pentru 1-2 ani, pentru ca apoi s i trimitem napoi n locurile de unde provin. i vom trimite
la colarizri i n Germania.
46
Retrospective,
perspective
SELECIA I ADAPTAREA: DELIA CIOBANU
Ne-am fcut un obicei ca la nceput de an, n numrul din ianuarie, s gzduim impresiile prietenilor notrii, ai revistei i ai emisiunii Romnia
Agricol, realizat de noi pentru postul de televiziune Money Channel. Interviurile din care am
extras aceste opinii au fost chiar difuzate n cadrul emisiunii amintite i pot fi urmrite n perioada urmtoare pe canalul Romnia Agricol
de pe YouTube. Ceea ce am reinut pentru dumneavoastr sunt prerile unor productori sau
furnizori de utilaje, semine, substane pentru
protecia plantelor i pentru sntatea animalelor, etc despre anul agricol trecut, despre anul n
curs, precum i despre problemele generale de
care fiecare s-a lovit n vremea din urm.
47
Accent pe service i pe
colarizare
Unele dintre segmentele de interes pentru fermierii romni le reprezint
service-ul i personalul calificat. Un produs este att de bun, pe ct
este de bun service-ul care st n spatele lui. Claas pune mare accent
pe calitate, dar nu este suficient s producem un utilaj de calitate ridicat dac colarizarea celui care l va exploata i service-ul asigurat de
distribuitor nu sunt la acelai nivel. Noi am pus i vom pune un accent
deosebit att pe colarizarea personalului, care va exploata utilajul, ct
i pe perfecionarea i ntrirea echipei de service pe care o avem n
Romnia, ne-a mai spus Radu Luigi.
Mai mult, echipa Claas a dezvoltat o strategie pentru a veni n ajutorul fermierilor care au nevoie de noi utilaje, cu o campanie de presezon,
cu o finanare pe 5 ani i o dobnd fix de 3,5%, pentru toat gama de
utilaje pe care firma Claas le are n Romnia.
Pot asigura pe toi cei care sunt interesai c avem capacitatea de a
oferi chiar finanri individuale n funcie de capacitatea fiecrui fermier,
de dorinele lui i de necesarul unei finanri care s i asigure un flux
de numerar optim fr a-i afecta cash-flow-ul, a completat managerul
Claas.
Astfel, ne asigur reprezentanii Claas Romnia, toate persoanele interesate de finanare, i nu numai, sunt ateptate de ctre specialitii
aceste companii cu acelai profesionalism i interes.
50
NHR,
soluii
complete
pentru
fermierii
romni
MONIKA PUIU:
AM AVUT CEL MAI BUN AN VREODAT!
NHR Agropartners a ncheiat cel mai bun an avut vreodat, conform directorului general Monika Puiu.
Motivul pare o adevrat reet a succesului: lucru n
echip, produse de calitate, servicii compatibile cu
nevoile agricultorilor romni, implicare la toate nivelele.
Printre companiile pentru care anul agricol care s-a
ncheiat a fost unul foarte bun se afl i New Holland
Romnia. n ciuda preurilor carenusunt tocmai la nivelul dorit de agricultori, a ploii i a calitii recoltelor,
vnzrile au fost, pentru compania cu sediul central la
Bucureti, foarte bune, cifra de afaceri crescnd fa
de 2013.
Cultura n primvara lui 2014 era superb din toate
punctele de vedere i fermierii serioi n-au pregetat s vin cu tot ce trebuie: ngrminte, produse de
protecia plantelor i aa mai departe Din pcate, au
fost foarte multe ploi i ntreruperi foarte mari la recoltat. i pentru noi, ca traderi, a fost dificil din cauza
ateptrii unei recolte de o calitate bun, deoarece
am fcut contracte pentru aa ceva i nu s-au materializat n totalitate. A fost dificil din acest punct de
vedere. n rest, sunt foarte mulumit. Am avut cel mai
52
Monika Puiu,
director general
NHR Agropartners
terenul fostului IAS. S-a ncercat consolidarea vechiului sediu IAS, dar, fiindc ntregul cost era prea ridicat, s-a decis ridicarea unei construcii noi. Prima
dat am fost la Drumul Subire n anii '90 de unde am
cumprat o cantitate foarte mare de floarea-soarelui
i a fost un export extraordinar pentru timpul acela. A
fost nainte de orice mare trader din SUA... Cnd am
auzit c este de vnzare, am spus c acolo vreau s
fiu. Aproape toi fermierii din Romnia tiu acea zon.
Are un istoric foarte bine pus la punct, ne-a povestit
Monika Puiu.
Astfel, pe lng echipa mobil care a existat ntotdeauna la Clrai, fermierii din zon au acum unul
dintre cele mai mari centre de piese de schimb
din ar, cum este Constana i Bucureti, zone cu
o gam larg de utilaje ce au nevoie de astfel de
depozite.
53
Revizie gratuit
iarna, pentru mai puine
probleme vara
n acest fel, compania dorete s fie ct mai aproape
de toi fermierii din zon, pentru intervenii ct mai
rapide i eficiente. Dar agricultorii trebuie s tie c, de
exemplu, dac o combin are probleme n timpul recoltrii, orict de aproape ar fi un service, e oricum prea
trziu. Mai mult, service-ul depinde mult i de livrarea
pieselor.
NHR Agropartners ofer ns pe timpul iernii revizia
gratuit a utilajelor clienilor si tocmai pentru a se ti
din timp ce investiii vor trebui fcute, pentru a avea
ct mai puine probleme.
Noi facem acum, n iarn, un program foarte mare
de inspecie gratuit pentru toate utilajele, pentru a
spune ce investiii mai trebuie fcute. Combinele trebuie puse la punct nainte de recoltat. Investiia fcut
din timp reduce intervenia rapid n timpul recoltei, cnd nimeni nu dorete ca utilajul s stea nici 5
minute. Dac se ntmpl ceva cu combina aa cum
a fost anul acesta n timpul recoltei de gru, unde
este important fiecare minut, atunci oricum suntem
ntrziai, ne-a povestit Monika Puiu.
Chiar dac nimeni nu-i dorete o astfel de situaie,
n cazul n care se ntmpl ca un utilaj s se strice n
timpul lucrrilor, prioritate la service vor avea clienii
companiei.
colarizarea elevilor,
important pentru fermele
de mine
Un alt aspect care are nevoie de mai mult atenie
este colarizarea celor care lucreaz n acest domeniu.
Agricultorii, datorit facilitilor de achiziionare avute,
reinvestesc chiar i odat la 5 ani n echipamente noi
i s-a remarcat o dezvoltare considerabil a utilajelor
prietenoase cu mediul.
n prezent, pe lng motoarele performante, ntreaga
tehnic este extraordinar de avansat. Astfel, i cei
care lucreaz pe aceste maini nu doar c trebuie s
tie s le manevreze, ci chiar s le cunoasc n detaliu
pentru o eficien crescut.
Din Anul colar 2015, vor exista clase de mecanic
agricol n sistemul naional de educaie. Am fost chiar
ntrebai ci elevi putem prelua pentru practic. Avem
deja prima grup, ne-a spus Monika Puiu.
Mai mult, i fermierii sunt ntrebai dac elevii pot face
practic n fermele lor, iar n unele zone se ntmpl
deja acest lucru.
55
Constantin Chiurciu
director general
Romvac Company
56
Prevenia trebuie s
nlocuiasc tratamentul
n Romnia, partea nsemnat a efectivelor se regsete n fermele mici,
care nu aveau un program strict de vaccinare, de deparazitare. n prezent, tot mai muli sunt cei care au neles c este mai ieftin s previi, dect s tratezi i c vaccinarea este o metod foarte bun pentru
a proteja animalele. Rezultatele sunt mai bune i din punct de vedere
economic.
Oamenii au nceput s aib ncredere n aceste aciuni sanitar-veterinare, astfel nct au nceput s cear tot mai mult produsele antiparazitare i vaccinurile Romvac, pentru c au vzut c astfel au animale
sntoase. Mizm pe faptul c i n 2015, fermierii vor avea aceeai
ncredere n produse i c efectivele vor crete, ne-a spus Constantin
Chiurciu, directorul general al Romvac Company SA.
Piaa de desfacere,
punct cheie n dezvoltare
Astfel, prin aceti pai pe care i face compania
romneasc, se umple un gol de pia deoarece productorii de antibiotice i chimioterapice nu au soluii
n acest moment. Mai mult, marile companii nu mai
investesc n cercetare pentru c nu este rentabil. De
altfel, aplicarea unui astfel de tratament, ar fi mult mai
simpl i, de ce nu, mai eficient pentru pacieni.Una
este s administrezi unui pacient 5 ou sau 5 iaurturi, n loc s i administrezi 2 sptmni antibiotice
fr rost, pentru c, dup o perioad, pacientul este
ca i nainte cu infecia bacterian, cu aceeai problem, ne-a spus Constantin Chiurciu.
De altfel, compania romneasc productoare de
vaccinuri i medicamente a tiut mereu s i urmreasc piaa, avnd n vedere ct de important este
s tii cui te adresezi. Au creat vaccinuri n doze mici,
dozaje care nu se regsesc n producia altor companii foarte mari. Aceste dozaje sunt cutate de toate
rile din jurul Romniei, n ri precum Albania, unde
agricultura este la fel ca aici. Practic, produc de la 20
de doze, pn la 5.000 de doze rezolvndu-se astfel
i cererile populaiei, dar i cele avicole.
n 2015, Romvac Company SA se pregtete de o
mrire a produciei odat cu noua gama de vaccinuri imunoinstant i hiperimun. Mai mult s-au nceput deja demersurile pentru nfiinarea unui centru de cercetare i producie special pentru uz uman
deoarece legislaia nu permite ca productorii de uz
veterinar s produc i medicamente de uz uman.
Acesta se va numi Centrul de Cercetare i Producie
Doctor Ionel Victor Ptracu, promotorul ideii de
imunoinstant.
58
Maria Crj,
director marketing
Pioneer Hi-Bred Ro&Mol
\dWWZS\]Oab`SR][\SabSSfQSZS\bO
2W\&&"
3fQSZS\bO \aSO[\O W\W[O aW ^OaWc\S a]O`S aW ^O[v\b 3abS Wab]`WS aW QcZbc`O [S[]`WS aW W\bSZWUS\bO
3fQSZS\bOSabSQOZWbObSaWQ]\b`]Z\bSZS^QWc\SaWbS\OQWbObS\aSO[\O`Sa^SQbaWS\S`UWSb`ORWbWSaWW\]dObWS
3fQSZS\bOSabSc\dWaQSRSdW\S^`][WaWc\SOQSSOaW^SQO`S]OQ]`RO[dW\c`WZ]`\]Oab`S/abTSZQv\RZSdSbW
\bvZ\WO`][OaWaOd]O`SOdSbWabWQOObWUcabObRW\SfQSZS\bO/QSSOaWQO`SR][\SabS\dWWZS\]Oab`S2W\&&"
eeeR][S\WcZQ]`]O\SW`]
Protecie ridicat
pentru floareasoarelui
Nici floarea-soarelui nu a fost uitat, aici,
conform reprezentanilor Pioneer, fiind
lansat gama de hibrizi protectori care
cuprind produse cu rezistena la man i
la lupoaie, factorii ce intervin n producia
la floarea-soarelui.
i la floarea-soarelui, criteriul principal este producia pe hectar, dar la
aceast cultur, hibrizii sunt mbuntii
genetic cu rezistena la man, la toate
rasele de man, unele chiar neexistente
n Romnia i la rasele noi de lupoaie
care au aprut n sud-estul Romniei.
Fermierul, cnd cumpr un hibrid
de floarea soarelui, este interesat de
producie, rezisten la lupoaie, la man
i, mai nou, rezisten la secet. Att la
floarea-soarelui, ct i la porumb, hibrizii
au toleran la secet mbuntit fa
de ce am avut, a completat directorul de
marketing al Pioneer Romnia.
Hibrizii Pioneer
ntr-o aplicaie
pentru
smartphone
Pentru o mai bun adaptare la condiiile
rii noastre a hibrizilor comercializai,
Pioneer a dezvoltat o serie de programe
i servicii. Unul dintre acestea este
EnClass, care funcioneaz deja i va fi
finalizat printr-o aplicaie pentru telefoanele mobile, care se va numi Agroasist.
Fermierii din orice zon a rii vor avea
acces la aceast aplicaie i cu ajutorul
ei vor putea alege produsul n funcie de
condiiile meteo ale zonei respective.
Va fi n acest sezon la ndemna oricui s i aleag hibridul, s i vad
condiiile din zon i, n acelai timp, s
vad rezultatele pe care le-a dat hibridul respectiv n ultimii ani. Va avea posibilitatea s vad produciile obinute de
ctre fermierii din zona respectiv, ne-a
povestit Maria Crj, convins c acesta
este unul din paii n viitor, avnd n
vedere c tot mai muli tineri aleg s fie
fermieri.
63
Alcedo, o companie
responsabil
Alcedo a reuit i n 2014, dup
multe investiii, s vin cu nouti
pe piaa produselor fitosanitare,
cu produse de protecie a plantelor care au consacrat grupul ca fiind
unul dintre cei mai importani juctori pe acest segment, din Romnia.
Produse fr reziduuri, culturi adaptate zonei, echilibru i responsabilitate sunt cteva dintre cuvintele cu
care i dorete aceast companie
s se identifice pentru a fi unul dintre partenerii de ncredere al agricultorilor romni.
64
Viceniu Cremeneanu,
director general Alcedo
6.700
EURO + TVA
9.100
EURO + TVA
11.900
EURO + TVA
Grul
declinat
la infinit
Companiile i fermierii,
responsabili de calitatea
produselor
i distribuitorii fac
investiii, nu doar
fermierii
67
Depozitare eficient,
Problemele se pot rezolva
preuri corecte pentru mpreun
Una dintre ngrijorrile anului 2014 a fost restricia neonicotinoidelor penproduse
Investiiile gndite de ctre grupul Alcedo nu s-au oprit
aici i au vizat apoi i partea de depozitare i de prelucrare, extrem de importante n condiiile unui an precum cel care s-a ncheiat.
Prin cele 12 depozite deinute, din care 8 sunt proprietatea Alcedo, s-a ncercat o apropiere de fermieri,
pentru a le putea pune la dispoziie soluiile optime n
cel mai scurt timp, astfel ca producia agricol s aib
o umiditate corespunztoare comercializrii pentru a
obine un pre corect.
Mai departe, investiiile vor merge n acest domeniu de preluare, depozitare i pregtire, condiionare
a mrfii pentru vnzare, deoarece ne dorim s extindem colaborarea cu fermierii i s comercializm
producia mpreun. Nu vrem dect s ne implicm
att ct putem. Nu putem cumpra la preuri mai mari
dect piaa, pentru c vindem la acelai pre suntem
n aceeai pia. Nu putem face nite lucruri artificiale
pentru c ne pot aduce pierderi foarte mari Att ct
putem, vom continua investiiile i n fermele cu care
colaborm, n aducerea de utilaje care s fie adaptate
specificului fermei i zonei, ne-a mai spus Viceniu
Cremeneanu care crede c foarte important este o
abordare corect fa de fermieri.
Asocierea, o soluie de
viitor
De altfel, tocmai comercializarea produciei agricole este una dintre problemele agricultorilor romne.
Acetia se confrunt cu o concuren neloial din partea celor care nu sunt nregistrai, nu pltesc impozite
i taxe i au preuri mult mai mici. Una dintre soluii ar
fi asocierea, mai ales c noul PNDR 2014-2020 vine
n ajutorul fermierilor, prin grupurile de productori, cu
o finanare mult mai mare, de pn la 90%.
Exist grupuri de productori care au ca scop bunstarea tuturor i care au ca obiectiv comun comercializarea produciei obinute - atunci se pot obine
i preuri foarte bune. n comun pot face lucruri mai
bune, dar exist aceast lips de ncredere a asocierii
pentru vnzare, afirm directorul Alcedo.
Mai mult, se pot face investiii n comun n magazii, silozuri, n ridicarea valorii adugate a produselor
obinute, investiii pe termen lung, avnd n vedere nu
doar rezultatul financiar msurat la sfritul anului, ci i
ce se las mai departe generaiei urmtoare.
68
Gabriela Rizescu,
director marketing Alcedo
din zon, a completat directorul general Alcedo, convins c orice tratament al seminei sau combatere a roztoarelor crete nivelul investiiei
i niciun fermier nu vrea s fac investiii doar de dragul de a le face. De
altfel, anul trecut au existat fermieri care au pierdut din aceast cauz de
la 10% din cultur pn la culturi ntregi, de peste 100 de hectare.
fi rentabil investiia. Astfel, devine tot mai important abordarea specific, adaptat zonei.
Pentru 2015, Alcedo dorete s rmn alturi de
partenerii si i s fie nu doar un vnztor, ci un
prieten de ncredere. Satisfacia nu vine numai din
producia mare pe care o obii, ci i prin relaiile pe
care le ai cu oamenii, cu ajutorul crora i desfori
activitatea, fie c sunt simpli angajai, parteneri de
afaceri sau familie... Important este ca agricultura
s fie vzut ca motor al economiei i pentru urmtorii ani. Asta nseamn ca noi s punem umrul la
lucrurile acestea, s nu ateptm numai de sus,
ne-a mai spus Viceniu Cremeneanu, directorul
general al companiei Alcedo.
Despre Alcedo
Compania Alcedo a fost nfiinat n 1990 i deine
cea mai mare reea de distribuie de inputuri pentru
agricultur. Cu acoperire naional, dar i un portofoliul de clieni creat n timp, Alcedo lucreaz pentru o treime din fermierii de pe piaa romneasc.
Dac la nceput, Alcedo distribuia doar produse
de protecia plantelor, cu timpul au fost introduse
n portofoliu seminele certificate, ngrmintele,
utilajele i analizele de sol. Alcedo se distinge ca
lider pe piaa de distribuie de produse de protecia
plantelor i de semine certificate. Colaboreaz cu
cei mai mari furnizori din lume, avnd cea mai variat gam de produse. Activitatea de distribuie
este sprijinit de existena a opt depozite proprii, aezate strategic pentru ca marfa s fie livrat
rapid ctre fermieri, dar i de flota de transport
consistent. Totodat, sunt deservite 500 de fitofarmacii partenere, printre care unele n proprietatea
Alcedo sau n franciz.
Pentru a veni n sprijinul fermierilor ALCEDO
se implic n finanarea propriilor clieni, pentru
achiziionarea de inputuri. Mai mult, pentru preluarea de produse agricole, compania deine silozuri,
oferind astfel i servicii post-vnzare.
Grupul Alcedo are n componen patru
firme:
ALCEDO
Viceniu Cremeneanu,
director general Alcedo
69
Tehnic agricol
Dealer Italia
aduce noua
main de
erbicidat
autopropulsat
STRIKER
PROF. DR. ING. IOAN DROCA,
USAMV CLUJ-NAPOCA
Firma CAFFINI, dup 90 de ani de experien i
realizri n domeniul dezvoltrii tehnice, a dezvoltat
cea mai nou generaie de maini de erbicidat autopropulsate STRIKER. Aceasta a ajuns i pe piaa
din Romnia, prin Dealer Italia, compania nfiinat
de grupul de productori italieni de utilaje agricole:
Caffini, Angeloni i Forigo Roteritalia.
70
by
electronic Bosch.
Distribuirea uniform a greutii pe osie,
att cu bazinul gol, ct i plin, asigur o
aderen bun i transmiterea forei de
traciune pe sol
Maina de erbicidat autopropulsat STRIKER are cilindru hidraulic cu reglare mecanic pentru reglarea distanei dintre roi. Opional, poate
avea cilindru hidraulic cu reglarea automat a distanei dintre roi.
Zootehnie
Izolarea
adposturilor
Pentru a trece de acest stres termic din
timpul iernii trebuie s inem seama de
cteva reguli de baz. Astfel, adposturile de animale trebuie s fie bine izolate,
mai ales elementele de nchidere (uile,
ferestrele). Cu toate acestea, trebuie
s se tie c ventilaia natural nu trebuie blocat niciodat, avnd n vedere
c animalele produc o mare cantitate de
cldur, dar i vapori de ap eliminai
prin respiraie i transpiraie, precum i
gaze nocive, rezultate prin descompunerea dejeciilor. Toate acestea duc la
mbolnvirea animalelor i la scderea
produciilor. n general, datorit cldurii
72
Cazarea pe specii
a animalelor
Fr umiditate
excesiv
i cinele are
nevoie de ngrijire
special
Atenie la
alimentaie!
Agrometeo
Situaia agrometeorologic
DIRECTOR EXECUTIV DR. ELENA MATEESCU, EF LABORATOR AGROMETEOROLOGIE DANIEL ALEXANDRU,
COLECTIV DE ELABORARE: RODICA TUDOR, OANA OPREA, DUMITRU ANGHEL, ALEXANDRA TRIF
Diagnoza agrometeorologic
01 23 octombrie 2014
Starea de vegetaie
74
Figura 1
Rezerva de umiditate n stratul de sol 0-100 cm n cultura grului de toamn la data de 23 decembrie 2014
Perspectiva meteorologic
noiembrie 2014
Sub aspect meteorologic
75
Util
Glosarul fermierului,
prescurtri uzuale
MIHAI MIHALACHE
CE - COMISIA EUROPEAN
Organism executiv al Uniunii Europene fiind responsabil pentru ntocmirea propunerilor legislative, punerea n practic a deciziilor i aprarea tratatelor Uniunii
precum i coordonarea activitilor curente ale Uniunii.
Funcioneaz similar unui cabinet de guvernamental i
are n componena de membri cunoscui n calitate
de comisari Fiecare stat membru al Uniunii Europene
are un membru n Comisie. Comisarii au obligaia de
a reprezenta interesele comune ale UE i nu interesele
naionale ale statului din care fac parte.
76
HG - HOTRREA GUVERNULUI
Document de transpunere i de realizare n practic social a atribuiilor
acestuia de aplicare a dispoziiilor constituionale i ale altor legi, n virtutea unui program acceptat de reprezentanta naional. n fapt, hotrrea
este expresie a manifestrii de voin a organului colegial, fcut cu scopul de a produce anumite efecte juridice, fiind urmrite de organul administrativ suprem; practic, acesta este un act administrativ de autoritate ce
poate interveni, n orice domeniu, ramur sau sector de activitate, deoarece Guvernul are o competent material general.
OG - ORDONAN DE GUVERN
Act juridic al Guvernului cu aceeai valoare normativ ca a legii adoptate
de ctre Parlament, se produce prin intermediul dispoziiilor art.
i
din Constituia Romniei.
Pornind de la faptul c are caracter de excepie, exercitarea competentei legislative din partea Guvernului prin intermediul ordonanelor,
este supus unor condiii i limite constituionale stricte, ce rezulta din
coninutul normativ al art. .
Republicata,
a H.G. nr.
/
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei i vinului n sistemul organizrii comune a pieei vitivinicole nr. /
cu
modificrile i completrile ulterioare. Are un aparat
central, de centre judeene i
centre locale. Din
data de ianuarie
, APIA deruleaz fondurile europene pentru punerea n practic a msurilor de sprijin finanate din Fondul European pentru Garantare n
Agricultur (FEGA). Subveniile se acord sub form de
pli directe la hectar gestionate de Sistemul Integrat
de Administrare i Control (IACS) i n cadrul msurilor
de pia pentru implementarea mecanismelor comerciale conform Politicii Agricole Comune (PAC). APIA administreaz sistemul de certificate de export-import i
garanii pentru importul i exportul produselor agricole,
elaboreaz i implementeaz procedurile privind aplicarea sistemului de intervenie pentru produsele agricole.
77
Documentar
APA I VIAA!
MINE VA FI PREA TRZIU, ATUNCI CND APA VA DEVENI UN LUX
MIHAI MIHALACHE
nc de la nceputul acestui mileniu, specialiti,
oameni de tiin, statisticieni de pe ntreg
Pmntul, au lansat un avertisment subliniind
c ap potabil va deveni un lux, att pentru cei
sraci ct i pentru bogai. Odat cu nclzirea global, topirea ghearilor, subierea stratului de ozon,
la care se adug i alte fenomene naturale greu
de prevzut, epuizarea resurselor naturale de apa
va fi una dintre uriaele probleme ale cror rezolvare nu sufer nicio amnare i cu care au nceput
s se confrunte toate rile. La aceast concluzie
au ajuns un numr impresionant de cercettori din
mai bine de peste 50 de state ale lumii. Este evident faptul c n zilele noastre consumul resurselor
de ap - spun statisticele - a crescut mai mult de 6
ori. Din punct de vedere demografic se prevede ca
ntr-un timp relativ scurt, Pmntul va avea cu 50%
mai muli locuitori, la care se altur urbanizarea
i industrializarea tot mai accentuat a aezrilor
umane, toate acestea ducnd la consecine grave
asupra mediului, asupra vieii i mai ales a calitii
apei potabile.
ngrijortor, n prezent, este faptul c risipa de ap a
atins cote nemaintlnite, nfiortoare. Se tie deja
c aproximativ una din cinci persoane nu are acces
la ap potabil, ceea ce nseamn c mai bine de
1,1 miliarde de oameni; mai bine de dou persoane
din ase triesc n condiii improprii de igien, ceea
ce n cifre nseamn 2,6 miliarde de oameni; peste
3.900 de copii mor n fiecare zi afectai de boli cauzate de apa infectat, consumat zi de zi. Tot statisticele mai spun c aproximativ 88% dintre maladiile frecvent ntlnite n prezent sunt provocate de
lipsa igienei i a consumului frecvent a apei poluate,
contaminate.
Este important de consemnat i concluzia profesorului Viktor Danilov-Danilian, de la Academia de
tiine din Rusia, care s-a ocupat i se ocup n
mod special de aceast problem, care consider
c este uor de prezis perioada n care criza apei va
lovi ntreg mapamondul.
Specialitii sunt unanim de acord, estimnd c
acest moment critic, culminat se va manifesta
prima dat n Africa, Orientul Mijlociu, sudul i sud
estul Asiei. Se estimeaz c dou dintre cele mai
populate tari, China i India, vor avea mari neplceri cauzate din lipsa apei potabile, cu toate c au
mari rezerve naturale de ap potabil n prezent.
Realitatea poate fi i alta pentru c exist i cteva
78
Dale gurii
Reforma
stemei naionale
Zmbii, v rog!
- i ce-i ru n asta?
Plngnd, moul continu:
- n fiecare diminea, nainte de micul
dejun, facem dragoste. n pauz de prnz
vine acas, mi pregtete masa i apoi
facem din nou dragoste. Sear vine acas
ct poate de repede i mai facem o repriz.
Iar dup cin, toat noaptea facem dragoste n continuu.
- O adevrat performan pentru vrsta
Dvs. Totui nu neleg de ce plngei?
Tot printre lacrimi, btrnul rspunde:
- Am uitat unde stau!
Ce dilem...
Un domn ntreab o doamn ce vrst are.
Ea cocheteaz:
- Dac v dau un indiciu ghicii?
- S aud!
- Fiica mea merge n fiecare zi la grdini?
- Cumva lucreaz ca educatoare?
Declaraie!!!
Spre deosebire de majoritatea boorogilor
jalnici din ziua de astzi, care au ajuns s
triasc doar din amintiri, eu sunt un brbat optimist i plin de via. Alzheimer, eti o
binecuvntare!
Minunile ntunericului
O btrnic depune o reclamaie la poliie
pentru viol.
- Cum s-a ntmplat maic?
- Ieri noapte, pe ntuneric bezn, oprete o
main lng mine, coboar unul, m pune
pe capot i mi-a tras-o pe la spate.
- i, i-ai vzut faa?
- Da-pi n-am apucat.
- Nici un semn particular?
- N-am vzut, maic, pe ntunericul la!
- Dar maina ce culoare avea?
- Pe ntuneric i fr ochelari ce puteam s
vd?
- Dar numrul?
- Da, dar numrul a fost bun, niciun repro...
Tineree cu btrnee
Vine la doctor un moneag de peste 80 de
ani.
- Ce va supra?
- Domnule doctor, mine o s m nsor!
- i ci ani are mireas?
- 21...
- Doamne ferete! V avertizez c orice