Ioan COCUZ Partidele Politice Romanesti Din Bucovina 18621914

IOAN COCUZ PARTIDELE POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA 1862 1914
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale Cocuz, Ioan Partidele politice romneti din Bucovina: 1862 1914/ Ioan Cocuz Suceava Editura CUVNTUL NOSTRU; 2003 516 p. 24,5 x 16,5 cm ISBN 973 85272 0 1
Redactor de carte: Nicolae CRLAN Tehnoredactare computerizat: Sandrino Cristian COCUZ
IOAN COCUZ
PARTIDELE POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA 1862 1914
SUCEAVA 2003
MOTTO Cu fruntea nalt, cu mndria cetenilor, ce se numr astzi ntre cei mai liberi din Europa, s pim nainte i s struim a se mplini ce s-a negrijit mult i de ctr muli, de sus pn jos, n biata noastr ar; s conlucrm la ntemeierea i la ntrirea regimului libertii n mijlocul nostru la mbuntirea strii patriei, i , ptruni de prima ndatorire a unui cetean liber i a virtuii ceteneti: de simmntul de legalitate, s nfim lumii icoana cea adevrat a rii noastre, i descoperind, fr fric i fr cruare n folosul acesteia, mpreun cu dorinele, cu nevoile i trebuinele obtii, toate neajunsurile, lipsele i abuzurile oriiunde le-am ntmpina s le trdm tribunalului celui mai sever i neprtinitor: contiinei publice, spre a fi ndreptate sau spre a fi osndite. GHEORGHE HURMUZACHI
Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914
DIVIDE ET IMPERA
Divide et impera dezbin i stpnete dictonul latin aplicat ca principiu politic prin care puterea imperial habsburgic i-a asigurat, timp de cteva secole, dominaia i stpnirea asupra a zeci de popoare din imperiu: Habsburgii i-au ridicat pe ruteni mpotriva polonilor din Galiia i romnilor din Bucovina; tot astfel Habsburgii i-au aat pe minoritarii germani contra slavilor, cehilor i polonezilor n Silezia, Moravia, Boemia i Austria de Jos i de Sus; n Tirol i Istria i-au instigat pe germani contra italienilor; n Transilvania i Slovacia pe maghiari contra romnilor i slovacilor, iar n Croaia, Slovenia, Bosnia i Heregovina pe minoritarii turci i germani mpotriva srbilor i croailor, autohtonii de drept i de fapt1. n cadrul acestei politici, birocraia austriac a jucat un rol covritor. Disciplinat, inventiv, de o rigurozitate i un rafinament ridicat la rang de art, diabolic i nendurtoare, aceast cumplit arm a Curii vieneze a creat un sistem complex menit s slujeasc interesele Coroanei de Habsburg. Birocraia austriac a creat n Bucovina, ntre cetenii provinciei, o permanent stare de suspiciune i nencredere, o stare de dedublare a personalitii individului, n special n rndul inteligenei. Valeriu Branite, la nceput un necunosctor al strii de fapt din Bucovina, unde birocraia atinsese culmea perfeciunii, rmsese uimit de comportamentul oamenilor politici de aici: Deja din capul locului am avut prilejul s cunosc tertipurile bucovinenilor cauzate de gelozia i nencrederea reciproc2. n drum spre Cernui, unde fusese chemat s nfiineze ziarul Partidului Naional Romn din Bucovina, se ntlnete cu Aurel Onciul (acesta a dat ntlnirii un caracter de semiclandestinitate) care-l intrigase pe Branite: Mai trziu, cnd am vzut c nu sunt n Bucovina doi oameni influeni care s se ncread pe deplin unul n altul i s fie prieteni politici, cum nelegeam eu prietenia, am putut pricepe aceast apuctur3. Dup discuia cu Onciul care i s-a prut lui Branite un om energic i cu vederi clare, acesta i amintete: Pcat c vedea ntr-un fel i fcea n alt fel. Avea i el pcatele birocraiei austriece (subl.n., I.C.), pe care am avut prilej s le cunosc cu ndestulare n Bucovina4.
Ioan Cocuz
Aceast birocraie diabolic avea i rolul de a uza rapid printr-o estur machiavelic de intrigi, oamenii de valoare, n special pe cei aparinnd popoarelor supuse. Birocraia austriac din Bucovina, ca dealtfel din ntreg imperiul, te obliga, volens nolens, s-i respeci cu strictee perceptele, fr de care nu aveai nici o ans s supravieuieti politic i social, s urci pe scara ierarhic. n timp, obligativitatea de a cunoate perfect limba german, a dus la o situaie greu de imaginat, cu repercusiuni negative n plan naional. Astfel, cu mici excepii, care de fapt ntreau regula, clasa cult romneasc din Bucovina a suferit un accentuat proces de aculturaie, vorbind mai bine nemete dect romnete, deoarece studiile i le fcuse n limba german. Intelectualitatea romneasc era educat nemete, dei simea romnete. Analiznd mai atent aceast problem, una dintre ideile care circulau era aceea c nclinaia romnilor spre limba i cultura german nu putea duce la germanizarea lor5. Muli dintre romni considerau limba german ca o limb internaional, uitnd c limba german era limba noilor autoriti, care i-a impus n Bucovina, dup anexarea acesteia la Austria, administraia, structurile sale statale, tocmai prin intermediul limbii germane. n Bucovina erau romni care n urma educaiei lor germane, nu cunoteau alt limb, dar nu se considerau germani, datorit, n primul rnd, religiei diferite i contactului imediat cu o populaie german, i poate i din lipsa de curaj de a trece pe fa la nemi6. Unii dintre aceti romni ns, nu mai manifestau nici un interes pentru problemele naionale, ei nu mai puteau nelege cerinele naionale fr de care nu puteau exista7. n felul acesta se pierdea o parte a intelectualitii romne att de necesar n lupta pentru pstrarea fiinei naionale; cci n loc ca dobndirea unei culturi mai nalte s se creeze din popor, cu timpul, o poporaiune oreneasc romn, prin nvmntul german se pierde o parte din puterea noastr naional i se pierd toate cele ce aceti romni germanizai sau cu educaiune nemeasc ar putea lucra n interesul naiunii proprii8. Pe de alt parte, prin germanizare se reine n mod artificial prin colile unde se pierde timpul cu nvmntul limbii nemeti, cultura poporului nostru, care prin inteligena sa natural ar putea astzi s fie ajuns la un grad foarte nalt dac ar fi existat totdeauna i ar exista i acum destule coli naionale care pot fi poporului de folos adevrat9. Procesul acesta de distrugere a elitei romneti, care a nceput din secolul al XIX-lea, s-a desfurat n trepte i viza, n prima faz, pierderea identitii etnice prin contopirea intereselor. Primul pas a fost fcut n anul
1817 cnd Forumul Nobiliar din Bucovina s-a contopit cu Forumul Nobiliar din Galiia10. A doua etap viza slbirea economic a boierimii romne prin aciuni ce urmreau pierderea moiilor i, deci, lipsirea acesteia de baza sa economic, de mijloacele cu care s lupte pentru interesul naional. n anul 1810, austriecii au acordat dreptul de liber circulaie a pmnturilor mnstireti i a fundaiilor, fapt ce a agravat i mai mult situaia proprietilor funciare. Evreii au obinut dreptul s cumpere pmnt n Bucovina ncepnd din anul 1865, cu mult mai devreme dect n alte provincii ale Imperiului Habsburgic, fapt ce a dus la o fluctuaie extraordinar a proprietii funciare romneti. n anul 1894, marea proprietate din Bucovina era format, lund n considerare criteriul etnic, din: armeni 49, polonezi 16, romni 52, evrei 32. Deci, din 149 de mari proprietari 97 erau strini, adic 2/311. Dac n anul 1774, pdurile din Bucovina aparineau boierilor moldoveni i mnstirilor, n anul 1871, deci dup aproape o sut de ani, boierii romni mai deineau doar 6 proprieti silvice (familiile Petrino, Goian, Musta, Strcea, Popovici i prinul Mihail Sturdza), cu o suprafa de 42.741 iugre, n timp ce proprietarii strini (Johann Zadurowicz, Capri, Myvass, Buchental, L.Salter, Gudemus, Rohosiewicz), deineau 194.300 iugre12. Din datele oferite de Bukowinaer Boden Credint Anstalt din Cernui, n anul 1894, ipotecile pe marea proprietate n Bucovina se ridicau numai la aceast instituie, la 930.800 de florini13. Chiar i ziarul Privitorul al lui Aurel Onciul, recunoate cauzele srcirii i distrugerii economice a romnilor bucovineni: Vnzrile licitative n mas att a gospodriilor rneti, ct i ale proprietii mari, din ce n ce tot mai mult micoreaz numrul elementului aezat. Pe locurile lui se adpostesc legioanele strine de lege i limba noastr, iar amrtul popor romn, supt pn la mduv de cmtarii tolerai, este fugrit prin toate colurile lumii de nesocotina puternicilor zilei14. A treia treapt o reprezenta stoparea accesului romnilor la diferite funcii n aparatul de stat, ndeprtarea acestora acolo unde ei deineau astfel de funcii Industria de strict necesitate era acoperit, aproape exclusiv de mici ntreprinderi i meseriai. Clasa de mijloc era restrns, din punct de vedere numeric, comparativ cu cea a populaiei alogene. Aceasta nu avea nici fora economic i nici mijloacele necesare sprijinirii vieii culturale i politice. n anul 1900, erau n Bucovina 120 de meserii cu un numr total de 9.322 de meteugari dintre care 5.091 erau evrei, 3.494 erau strini de diferite naionaliti i numai 737 erau romni15.
Ioan Cocuz
Am scris aceast carte dintr-un profund sentiment de respect fa de adevrul istoric, fa de faptele istorice care au avut loc indiferent de voina noastr prezent, contient c ISTORIA nu poate fi contestat. Am confruntat dovezile de care am dispus, cu echilibrul i obiectivitatea absolut necesare aflrii ADEVRULUI ISTORIC. Eu cred cu trie c nimic trainic nu poate fi construit pe minciun, pe neadevr. Numai adevrul istoric poate s ne ofere un scenariu viabil, pentru un viitor viabil.
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
1 1 1 1
I.E.Torouiu Poporaia i clasele sociale din Bucovina Bucureti, 1916, p.134. Valeriu Branite Amintiri din nchisoare Editura Minerva, Bucureti, 1972, p.325. Ibidem. Ibidem. Romnii i Rutenii din Bucovina- III, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.24/25 martie 5 aprilie 1893. Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. 0 Ion Nistor Istoria Bucovinei, Ediie i studiu biobibliografic de Stelian Neagoe, Humanitas, Bucureti, 1991, p.59. 1 George Bogdan Duic Bucovina Notie politice asupra situaiei Institut Tipografic, T.Liviu Albini, Sibiu, 1895, p.64-65. 2 Hauptbericht und Statistik, p.178-179. 3 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.21/12 24 martie 1895. 4 Privitorul, Viena, an I, nr.2/15 mai 1902. 5 I.E.Torouiu Romnii i clasa de mijloc din Bucovina partea ntia, Meseriaii, Cernui, Societatea Tipografic Bucovinean, 1912, p.130-135.
BUCOVINA
mprtind destinul istoric al Moldovei din care a fcut parte integrant de-a lungul ntregului Ev Mediu romnesc, Bucovina a fost anexat n anul 1775, de Imperiul Habsburgic, prin for, corupie i crim. Denumirea de BUCOVINA, deriv de la cuvntul slav yk = fag i are sensul de inutul fagilor1. Documentele medievale romneti din secolele XIV-XVII, menioneaz termenul de Bucovina, n accepiunea de pdure de fag sau fget. Cea mai veche meniune documentar, n acest sens, se afl ntr-un act emis de Roman I Muat, la 30 martie 1392, n care erau delimitate hotarele unor sate, druite lui Ioan Viteazul, pe apa Siretului, ce se ntindeau pn la: marginea bucovinei, i pn la bucovina cea mare2. n alte documente moldoveneti sunt menionate pduri de fag, bucovine, situate n inutul Neam (anul 1414, 1491, 1497), n inutul Crligtura (anii 1426, 1497, 1501, 1583, 1659), n inutul Hrlu (anii 1492, 1609, 1610, 1626, 1627), n inutul Vaslui (anii 1503, 1607, 1608, 1622, 1636), n inutul Iai (anii 1579, 1712)3. Documente provenind din cancelarii strine, ntre care tratatul ncheiat la Lublau, la 15 martie 1412, ntre Sigismund de Luxemburg al Ungariei i Wladislav II Jagello al Poloniei, menioneaz: codrii mari numii Bucovina4. Odat cu trecerea timpului, termenul de bucovina pdure de fag se toponimizeaz. Astfel, btlia din 1497 dintre oastea moldoveneasc i cea polon a avut loc, dup cum meniona Cronica de la curtea marelui domnitor tefan, n bucovina Cosminului5. Dup anexare, n anul 1775, toponimul capt un sens precis. Primul guvernator militar al Bucovinei generalul Gabriel von Spleny meniona c teritoriul ncorporat de Austria cuprindea 290 de localiti din care 3 orae (Cernui, Siret, Suceava) i 12 ocoale (Cernui, Prut, Nistru, Ceremu, Hotin, Cmpulung Rusesc, Berhomete, Vicov, Mijlocului, Moldovei, Siret, Cmpulung Moldovenesc) cu o populaie de 17.047 de familii, cu urmtoarea structur social: 14.992 familii de rani, 22 familii de boieri, 175 de mazili, 149 de rzei, 501 de preoi, 285 de slujbai administrativ judectoreti, 45 de negustori, 58 de armeni, 526 de evrei i 294 de familii de igani nomazi6. Prin Convenia austro turc de la Palamutka, din 2 iulie 1776, a fost
11
Ioan Cocuz
definitivat grania Bucovinei, n interiorul creia, rmseser dup retrocedare ctre Moldova i raiaua Hotinului 64 de sate cu 10 ctune avnd n total 2697 familii cu 13.485 suflete, un numr de 226 de sate cu o populaie de 14.350 de familii cu 71.750 de suflete, suprafaa total a Bucovinei nsumnd 10.441 Kmp7. n Istoria Bucovinei, Ion Nistor menioneaz c: Dup originea lor etnic, cele 14.350 de familii erau, n covritoarea lor majoritate, Moldoveneti (romneti). Dup nsemnrile lui Spleny triau n valea Ceremuului i a Prutului, 1.112 familii de huani care se strecuraser n cursul vremii din Pocuia n Moldova. Tot Spleny arta c n regiunea dintre Prut i Nistru, mai triau amestecate cu moldovenii i 1.261 de familii de ruteni, fugari de pe moiile boiereti polone din Galiia. Scznd cele 1.112 familii huneti, cele 1.261 de familii rutene precum i cele 58 familii armeneti, 526 familii evreieti, ct i pe cele 294 familii de igani din numrul de 14.350 de familii, putem constata c la ocuparea Bucovinei de ctre Austria, triau n noua provincie austriac, pe lng cele 11.099 de familii moldoveneti, alte 3.251 de familii huneti, armene, evreeti i igneti, adic 55.495 de moldoveni (romni), fa de 16.255 de neromni8. Maiorul Mieg arta, c n teritoriul anexat, erau 3 orae, 263 de sate cu 14.989 de familii cu 70.000 de locuitori9. F.Ziglauer apreciaz c n anul 1774, n Bucovina erau 11.421 de familii10. D.Werenka meniona c n Bucovina n anii 1775 1776, erau 17.047 de familii11. J.Polek arta c n conformitate cu recensmntul efectuat la sfritul anului 1774 i nceputul anului 1775, de generalul Spleny, n teritoriul ocupat erau 17.047 familii, nsumnd cca 85.000 de locuitori12. Acelai J.Polek meniona c, prin semnarea, la 2 iulie 1776, a Conveniei de la Palamutka, habsburgii au fost nevoii s accepte o rectificare de frontier, prin care au retrocedat 9 sate n inutul Hotinului, 14 sate n inutul Cernuiului, i 41 de sate i 10 ctune n inutul Suceava13. Johann Polek, n a sa Bukowina in Wart und Bild, la pagina 125, afirma c: dup naionalitate, majoritatea locuitorilor aparineau etniei romnilor. Karl Ritter von Schmedes meniona c: cea mai veche populaie a Bucovinei o constituie moldovenii (romnii n.n. I.C.). Abia la sfritul secolului al XVIII-lea ncep s ptrund aici huanii i mai trziu rutenii i alte etnii. Moldovenii sunt populaia principal a Bucovinei14. Foarte interesant este afirmaia fcut, n anul 1780 de un ofier al generalului Spleny care susinea c populaia de aici are origine roman:
12
Locuitorii cei vechi ai Bucovinei, sunt deopotriv cu locuitorii din Moldova turceasc descendeni din coloniile valahe sau vechi romane [] limba obteasc a rii este limba moldoveneasc ce se compune dintr-o latineasc stricat15. nalii funcionari austrieci Goehlert i Gray scriau referindu-se la Bucovina: batina poporului era pe atunci moldovenii, i c numai pe ici pe colo, se auzea vorbindu-se rusete, armenete, evreiete16. La 10 martie 1781, Heinrich Blumegen, cancelarul Curii unite boeme austriece i-a exprimat prerea c Majestatea Sa ar trebui sftuit ca Bucovina s nu fie deloc unit cu alte provincii, ci s fie toat ca o ar separat, pentru a ctiga: iubirea i ncrederea naiunii moldoveneti17. Una dintre cele mai precise recensminte ale populaiei din Moldova, cel efectuat n timpul ocupaiei ruseti din 1772 1773 este cunoscut i sub numele de Recensmntul Rimski Korsakov, pe baza acestuia Pavel ugui a fcut o serie de calcule, rezultnd urmtoarele cifre18: Naionaliti Romni Ruteni Huuli igani Evrei Rui Polonezi Numr de persoane 54.284 17.125 5.975 2.655 2.425 1.665 460 Procentaj 64,23 % 20,26 % 7,06 % 3,14 % 2,86 % 1,26 % 0,54 %
Al doilea recensmnt efectuat de rui, n anul 1774, n inutul Cernui, de exemplu, a dat urmtoarele rezultate: n Ocolul trgului Cernui erau 30 de aezri (ntre cele mai importante fiind Cernui, Roia, Mihalcea, Cuciurul Mare, Mologhia, Ustia, Horecea, Trnauca), n Ocolul Prutului de Jos erau 34 de aezri (ntre acestea cele mai importante erau Boianul, Toporui, Mmieti, Comanii, Orenii, Luenii, Davidetii), n Ocolul Nistrului erau 35 de aezri (ntre care cele mai importante) erau Vaslui, Stuceanii, Chislu, Codobite, Zastavna), i Ocolul Ceremuului cu 21 de aezri (ntre care cele mai importante erau Bbeti, Costetii, Berbetii, Carapciu, Ispasul, Bnila de Sus, Vijnia). n cele 121 de localiti existau 7.419 case. Ca numr de locuitori n Ocolul Cernuilor erau 1.671 capi de familie romni (85,12%), 140 evrei (7,13%), 116 rui (5,9%), alii 36 (1,83%); n Ocolul Prutului de Jos erau 1.838 capi de familie romni (92,18%), 49 evrei (2,47%), 69 rui (3,46%), 27 alii (1,36%); n Ocolul Nistrului erau 1.519 capi de familie romni (92,79%), 55 evrei (3,35%), 43 rui (2,62%), 20 alii
13
Ioan Cocuz
(1,22%); n Ocolul Ceremuului erau 1.136 capi de familie romni (86,91%), 116 evrei (8,86%), 16 rui (1.25%) i 39 alii (2,98%). Din cei 6.890 capi de familie (529 case fiind pustii), majoritatea o formau romnii (6.164 capi de familie). Era normal ca ntr-o regiune de grani s existe i alte etnii: evreii (360 capi de familie), rui (244 capi de familie), igani (51 familii), huuli (40 de familii), greci (11 capi de familie), armeni (8 capi de familie), germani (5 capi de familie), polonezi (5 capi de familie), srbi (2 capi de familie)19. Referitor la acest recensmnt, doar un singur comentariu: a fost publicat n anul 1975 de ctre P.G.Dimitriev de la Academia de tiine a Republicii Moldova, fcnd obiectul unei lucrri n dou volume, intitulat Moldova n epoca feudalismului Recensmintele populaiei Moldovei din anii 1772-1773 i 1774. Cartea a fost retras din circulaie, imediat dup apariie, de ctre autoritile sovietice, pe motiv c face deservicii U.R.S.S. Johann Polek public n Ortschafts verzeichniss der Bukowina, Czernowitz, 1893, statistica pe care generalul Spleny a fcut-o la 1775. Corobornd toate datele din aceast statistic, se ajunge la concluzia c numrul familiilor rutene era de cca 2.100. Familiile bucovinene erau, exceptnd negustorii, armenii, evreii i iganii, 16.124, iar familiile rneti erau 14.992. Satele cele mai numeroase i mai populate erau, dup Spleny, n districtul Suceava 142, Cernui 119, Cmpulung 11, Cmpulungul Rusesc 3. Deci tot n districtele care n configuraia actual au o pondere zdrobitoare romneasc, erau atunci cele mai populate20. Evaluarea oarecum diferit a populaiei i structurii acesteia fcut de diferii cercettori, se explic prin faptul c ntre recensmintele efectuate n acea perioad de instabilitate datorat rzboiului, sustragerea de la recensmnt al unor locuitori, din motive economice i nu numai, superficialitii n recenzare, dar i datorit incertitudinii n delimitarea frontierelor, existau diferene. n anul 1779, noul guvernator militar al Bucovinei, generalul Enzenberg dispune efectuarea unui nou recensmnt care d urmtorul rezultat: 23.385 de familii cu cca 115.000 de locuitori21, ceea ce reprezenta o cretere semnificativ a populaiei fa de 1774 (10.942 de familii), explicat astfel de R.F.Kaindl: Numrul locuitorilor se mrea foarte repede, drept rezultat al rentoarcerii persoanelor refugiate n urma rzboiului, prin nenumrate imigrri de evrei i armeni; prin imigrarea moldovenilor din teritoriul moldovenesc i turcescndeosebi, prin ptrunderea rutenilor din Galiia (subl. n. I.C.) care, n ciuda tuturor interdiciilor i prseau batina din cauza relaiilor de supuenie drastice22.
14
O mrturie incontestabil a numrului foarte mic al rutenilor n Bucovina anexat de habsburgi, este i Planul reglementrii bisericeti (Geistlicher Regulierungsplan) din 28 aprilie 1786, dat pentru Bucovina, i care reprezenta prima norm austriac pentru biseric i coal. n capitolul V, art.3, se arta c s-a hotrt s se fac 6 coli naionale pentru limba moldoveneasc, i, cum s-au fcut 3 din aceste cu bun sfrit la Cernui, Siret i Suceava, aa s se poarte de grij ca s se fac ct mai curnd i celelalte 3 i anume n Zastavna, Cmpulung Moldovenesc i Vcui23. Deci, dup 12 ani de la anexare, Bucovina era toat, pn sus de Nistru, romneasc, astfel, ce rost ar mai fi avut coli de limb moldoveneasc la Zastavna, aproape de Galiia i Vcui, unde, la sfritul secolului al XIX-lea, statisticile guvernamentale artau c nu mai exist romni. Articolul 18 din Planul reglementrii bisericetii suna aa: n toate coalele ce sunt n Bucovina i n celelalte coli ce se vor mai face, nvmntul au s se mprteasc numai (subl.n., I.C.) n limba moldoveneasc i nemeasc24. Crile necesare acestor coli, ca i un ndrumtor pentru nvtori, vor fi, specific articolul 5, germane i moldoveneti (subl.n., I.C.)25. Articolul 8 prevedea ca nvtorii ajutori s tie moldovenete, i este de preferat s fie naionaliti, adic moldoveni, romni26. ntre 1785-1786, pentru uzul colilor din aceast parte nordic a Bucovinei au fost aduse 4.275 de cri germano-romne i numai 25 de cri germano-ruseti27. Deci, este clar c proporia populaiei colare indica, de fapt, proporia general a populaiei n zonele, unde, la sfritul secolului al XIX, populaia era preponderent rutean. Toate datele privind populaia Bucovinei, la data ocuprii acesteia de ctre Austria, indiferent de provenien surselor, indic indubitabil faptul c romnii formau majoritatea covritoare a populaiei. Mult vreme de la anexare, limba moldoveneasc i german au rmas limbile oficiale ale administraiei austriece. n acest context, George Bogdan Duic scria: Orict s-ar suci acest soiu de istorici i politicieni, ajungem totdeauna la concluzia c rutenii nu formau pe timpul anexrii, nici mcar a zecea parte din populaia Bucovinei. Ei, dispreau din vedere (subl.n., I.C.) precum foarte bine s-a exprimat Constantin Morariu pe care Polek ncearc s-l combat28. Mrturii ale recunoaterii de ctre autoriti a caracterului romnesc al nordului Moldovei ncorporat la Imperiul Habsburgic, reprezint i numeroasele proclamaii, documente publice, acte, decizii i hotrri ale instanelor judectoreti, toate tiprite i scrise bilingv (germana ca limb a
15
Ioan Cocuz
noilor autoriti i romna ca limb a populaiei autohtone). Cu prilejul primei vizite n Bucovina, n anul 1783, mpratul Iosif al II-lea l numea pe Vasile Bal, concepist n Consiliul Aulic de Rzboi din Viena, pentru c era om cu carte, care tie limba i trebile rii29. O scrisoare tiprit la 27 august 1777, prin care generalul Spleny d de tire, n numele mprtesei Maria Teresa, c la 1 octombrie calendarul vechi, ori n 13 octombrie calendarul nou 1777 are s se adune deputaii din toate strile poporului de la Cernui, ca s jure c vor fi cu credin ctre tron i mprie, era n limba romn: Noi, Maria, cu mila lui Dumnezeu: a Rinului mprteas vduv crees de la ara Ungureasc, Bohemia, Dalmaia, Croaia, Slavonia, Galiia i Lodomeria, Archiduchina de Austria, Cneahina de la Brabant [] Mare Cnehin de la Toscana [] la toi i fiecruia ce sunt locuitori ntr-aceast Bucovin district, care oriunde, ce sat sau moie au aici de stpnire cu care sunt ai notri supui sau podani i protecia noastr sunt vrednici a avea: Adic tuturor Mitropoliilor, Arhiepiscopi, Episcopi, Arhimandrii ai Diecesei, Egumeni, Protopopi, Popi, Diaconi, Boieri, mazili, ruptai i la toat prostimea din orae, trguri, sate i la toat obtea, att partea bisericeasc ct i cea lumeasc, v adeverim ntia noastr mprteasc i Criasc mil, gnd bun i tot binele, crora mai este artate mai jos, artm i ntiinare facem []30. O Mrturisire hotarnic scris la 17 noiembrie 1778, era tot n limba romn: Facem tire cu aceast adevrat i ncredinat mrturie hotarnic, c aducndu-ne Domnul Toader Punel o carte de la mria sa cpitanul Jukovschi, auditorul Bucovinei district ntru care ne scrie ca s mergem n satul Boiancincului i s alegem parte din moia dumisale lui Toader Punel din stlpul de jos, de ctre partea dumisale lui Grigora al Teutului [] deci noi dup porunc am mers la numita moie i am ieit la starea locului fcnd odgonu de 20 de stnjeni de 8 palme i 3 degete31. Un interesant document n limba romn, este datat 15 septembrie 1804, o scrisoare trimis de Kreisamtul Bucovinei, Ctr cetenetii meteri i calfe a criescului ora Siret: Prin nalt porunc gubernial ce au ieit la 20 april a anului acestuia n inutul Bucovinei, dar aezarea breslelor pentru toate breslele s-au ngduit numai n cele dou orae Cernui i Suceava, iar meterii din celelalte trguri a inutului acestuia s-au ntronocat cu breslele numitelor dou orae dup ndeprtarea locului. Dar fiindc la ntmplarea cnd au fcut nalta gubernie artare naltelor locuri de regulaie breslelor n inutul acesta ce urma naltul decret de curte din 28 iunie 1804, nr.10.794 s-au fcut aducere aminte, ca fiind Siretul ora criesc i hrninduse trgoveii cu meteug, cu greu ar fi s se mpreune cu alt breasl ndeprtat, de aceea au pozvolit pomenita nalt gubernie ca s se fac bresle
16
i la Siret, deosebit de Cernui i de Suceava. Despre aceast nalt hotrre se va da ntiinare cu acea adugire c acum, toat Bucovina n trei ocoale de bresle se va mpri32. La 4 august 1784, o petiie a unui arenda din Cernauca, pe nume Cozac Vasile, mpotriva Dumisale graf Logoteti, petiie trimis Auditoriatului din Cernui primete rspuns n limba romn: Porunc. De vreme ce jluitorul nu este stpn ci numai arenda de la Cernauca i nici vichilic de la domnia sa boierul Hurmuzachi nu are, pentru aceea i se d rspuns jluitorului c dac avea ceva de a cere, stpnul locului atunci s vie boierul nsui sau s-i trimit vechil n locul su cu vechilic scris i ntrit de mna vechilului i aa s-i caute pricina de va avea ceva33. Anunul concursului pentru un post de canelist la Kraisamtul Bucovinei este fcut tot n limba romn: Cinstitul K.K.Kraisamt de aice, prin Nota din 5 octomvrie 1811, sub Nr.472, ctr Consistorium, au ntiinat cum c n vremea de acum la Canlaria Cinstitului Kraisamt s-au deschis loc din al 3-lea clase pentru aezarea unui canelist de izvoan. Deci cei ce vor a se meldui la aceast slujb, trebuie s aib deplin tiin n limba nemeasc i mai cu sam n moldoveneasc. Pentru aceea tuturor carii se vor socoti a fi procopsii ntru nvtur cu nsoitele atestaturi de agonisn i tiin au s se melduiasc cu cerere lor n scris la Cinstitul Kraisamt pn la 20 Octomvrie clind nou de care spre tiin i despre partea noastr se vestete. Vlahovici m.p.34 O meniune din 12 martie 1811, referitoare la lucrrile de ntreinere a drumului spre Cernui, este redactat n limba romn: Asignato Cernauca No.88. Stpnirea Cernauca, grema de Cernauca are spre zidire a cesarocriesc drumului pe a Cernuiului staie dup mpreala neplatnicei salahorii pe sfertul 1,2,3 i 4 a anului militresc 1811 se ornduiasc la loc lucrtori cu mna 324, iar cu o preche de jug 200. De ctre cesaro-criesc Crisamtul la 12 Martie 181135. Platter, cpitanul inutului Cernui i trimite boierului Doxachi Hurmuzachi, o scrisoare, la 5 octombrie 1812: Cinstitului Domn. Domn Doxachi von Hurmuzachi la Cernauca ! De bun neam nscutule. Fiindc Excelena Sa Domnul Guvernator care vine la Bucovina n treburi de slujb i voiete la acest prilej a vorbi cu unii din Dumnealor stpnii moieti pentru unele i altele; pentru aceasta dau pot Dumitale ca s binevoieti la al 8lea a lunei acestei, la amiaz-zi a te afla la Toporui, n care zi i Excelena sa va veni acolo. Eu rmn cu deosebit cinste a Domnietale gata slug, Platter36. Alte zeci i sute de documente cu valoare juridic, scrise n limba romn dovedesc prezena masiv a romnilor n toate prile Bucovinei,
17
Ioan Cocuz
inclusiv ntre Prut i Nistru, dintre acestea selectm cteva: -Hotrre: Fiind c s-au artat ceau dat jluitorii Ioni Costr i Vasile Cocea, i dintr-acele ce au artat Enache Istrtu, viind despre partea fmeii sale nnaintea giudecii precum: 1.Prile de moie acele cu pricin Ivncuii, Ispasul, Stnetii i Jadova au fost czut de la prinii ei zstre la dnsa; 2.Brbatul a Cotomniii anume Procopie dascl au fost zlojt aceste pri de moie de zstre a ei la Deleanul Cantacuzino drept 250 lei, iar el dup ce au luat hotrri de la divan le-au fost lsat la Ioni Costr i Vasile Coce drept 350 lei, adec trei sute i cincizeci de lei: i 3.Au hotrt la 24 Iunie 1777 Directorul Smidbauer ceau fost aicea, cercetnd ntre mbe prile pricinile lor, au hotrt ntr-acesta chip ca ea Dochia Cotomnia i drepi clironomii ei ntorcnd 250 lei, adec dou sute i cinci zci lei, s- ntre la stpnire prilor ei de moie, iar Ioni Costr i Vasile Coce s aib a-i cerca acea 100 lei, adec una sut lei ceau dat pentru moiile mai mult de la Deleanul Cantacuzino. Ie dar hotrre ce sau fcut dela Directoriatul atuncea i acum nu att mai vrtos s ntrete, fiindc Ioni Costr i Vasile Coce s-au luat cu adevrat acele 250, adic doau sute i cinci zeci de lei de la Dochia Cotomnia la anul 1777 n minile sale. Drept aceasta Ruxanda, fiic a Cotomniii care se afl mritat dup Enache Istrtu s i ntrete printr-aceasta a fi clironom dreapt dup Dochia Cotomnia, mama ei, prin care ntritur s intre la mai sus pomenitelor pri de moie, adic la Stneti cinci odgoane, la Ivncui patru odgoane i giumtate, la Ispas la al douzcile parte din tot satul n inutul Cernuului i la Jadova ot inutul Sucevei la zeace odgoane. mpreun se poruncete jluitorilor Costr i Coce ca s aib a da la mna Ruxandei toate scrisorile acestor pri de moie, dup cum i la voia lor rmne a cuta pgubire ceau avut cu pricina cumprrii acestor numite-pr de moiea, de la vnztorul Ioni Deleanul Cantacuzino. De la chesaro cresc a Cernuului district auditoriat. Cernu, 1783, Mai 5 cal nou. Hieingher, cap. i district auditor37. Vechilic. Eu mai gios isclitul avnd pricin cu Luca Botoanul, Armanul din Suceava pentru a as parte din tot satul Romneti la inutul Sucevii, ce este dat de zestre de la socrul mieu Dumitracu Strgochii, i dup muli ani s-au sculat un cumnat al mieu anume Ioni Nacul i au amgit pe sora sa adec pe femeia me de au isclit la zapis nespunndu-i de vzare de istov i cu
18
(ne)lciune au isclit (zap)isul cel de istov i fr de tire me nesocotind c avem copii, i dup nelciune ce au nlat Armanul pomenitul de sus, i-au vndut de istov acea a as parte de moie pomenit mai sus, i oblicind eu c acea parte de moie e vndut de istov, dar nu cu arnd pa anii; Deci asupra acetii ntmplri vnzrii cu nelciune, fac vechil i deplin rspunztor pe dumnealui Vsli Vaslco din Berhomete, ca orice ar face dumnealui la scoaterea acetii moii prin giudecat este primit i de mine, i ct cheltuial ar face, eu ndatorit cu psuial a plti dumisale toat cheltuial ce s-ar face cu acest pricin. Cernui, 29 Avgust 1797, vechiu calend. l.s Ioan Samson, cpitan, Ioan Calmuschi martor, Nicolae Prodan martor38. Mrtorie. Noi mai gios iscliii, adeverim i ncredinm, prin aceast direapt mrtorie a noastr la mna Dumilor-sale acestor doi rz ot Boianciuc anume Ioan Stngaci i tefan Stngaci, precum acetii de sus artai sunt drept Stngceni din mo-strmo i Prinii si, i stpnitor de moii n satul Baianciuc, apucndu stpnire de la prinii si, i stpnescu numiii de sus pn n zioa de astz, cum i o parte de moie a lui Gligore Stngaci, dup ducere lui n Moldova au rmas n stpnire frailor si cum i n stpnire fratelui su rpusatului Mihai Stngaci, cum i dup moarte frailor a rpusatului Gligore Stngaci au rmas n stpnire a lui Ioan Stngaci i tefan Stngaci, despre care i n zioa de astz toat numiii de sus o stpnesc Ioan i tefan Stngaci iar pe alii pe prile numiilor de sus nece o h n-am apucat s fie stpnetor, ce toat pe numiii Ioan i tefan Stngaci. Dupre care pentru mai bun ncredinare am isclit i care n-am tiut carte, ne-am pus numele i degetele i sfnta cruce. n Boianciuc la 15 septemvre vechiul cal 1802. Smion Dachievici, mazil ot Boianciuc Dumitrachi Balasinovici, mazl +eu Toader Chitar, rze ot Boianciuc +eu Dumitra Paorina, rze ot Boianciuc Ioan Tut, mazl ot Cuciurmic Dumitra Rpta, mazl ot Cuciurmic +Gheorghi Vlaico ot Hrou, mazil +eu Vasilie Vlaico ot Hrou, mazil eu Onufra Rept, mazl ot Hrou eu Vasli Vlad ot Hrou, mazl eu tefan Poclitar, mazl ot Subrane Gligora Tutul, mazl ot Virbiu39
19
Ioan Cocuz
O alt dovad c limba romn era oficial ntrebuinat n toat Bucovina, ne ofer Diploma mprteasc de la 9 Decembrie 1862: Noi Francisc Iosef ntiul, din mila lui Dumnezeu, mprat al Austriei, Rege al Ungariei i Boemiei, Rege al Lombardiei i al Veneiei, al Dalmaiei, Croaiei, Slavonei, Galiiei, Lodomeriei i al Iliriei; Archiduce al Austriei, mare duce al Cracoviei, duce al Lotaringiei, Salisburgului, al Stiriei, Carintiei, Carniolei, Silesiei de Sus i de Jos i al Bucovinei; mare duce al Ardealului, marchion al Moraviei, Conte de Habsburg i Tirol; mare voievod al Voivodinei Serbiei i aa mai departe am neles cu plcere, c dieta credinciosului nostru ducat al Bucovinei a nnoit prea umilita sa rugare, subternut de comisiunea de ncredere nc n anul 1849 pentru ncuviinarea unei marce proprie a rii. Ca parte din Dacia veche, ara aceasta Bucovina se numra sub stpnirea domnilor Moldovei la aa numita eara de jos mai trziu se numea Arboroasa, Plonia i n urm Bucovina, dup pdurea de fagi dintre Cernu i Vijni. nainte de tefan cel Mare o mic parte a rii de dincolo de Prut se inea de Galiia numai prin un scurt timp, iar o seam de munii ei de Ardeal. Astfel hotarele Moldovei i prin urmare cele ale Bucovinei dup biruinele strlucite a numitului principe (tefan cel Mare) n contra Leilor i a Ungurilor, fur restituite i statornicite prin anumite tractate, pe temeiul crora graniele erau spre Apus i Miaz-Noapte, Nistrul pareele Serafineti, Colacinul i rul Ceremu apoi spre Miaz-Zi isvoarele Ceremuului, ale Sucevei, Bistriei i a Trotuului pn la Milcov. eara aceasta locuit la nceput de daci, apoi mpoporat de coloniele lui Traian, fu bntuit pe timpul nvlirii popoarelor de ctre Goi, Gepizi, Huni, Avari, Unguri, Ttari, i alte popoare care au lsat dup sine numai urme de groaz i pustiire. ntre astfel de mprejurri grele c au trecut mai ca o mie de ani, poporul btina (adec cel romn), fu mpedecat n calea sa spre propire n luminarea minii, i trebuia s fie mulumit a-i mntui viaa, datinile i limba, fugind n ntunericul pdurilor sale seculare, dac nu mai putea s lupte cu armele n mn n contra hoardelor nvlitoare. Abia dup ce fur mpreunate prin Drago-Vod singuraticele inuturi ntr-un stat (voievodat) i puterea poporului btina mai crescuse n ctva prin aprarea de popoarele vecine, ajunse statul acesta (al Moldovei) sub eroul tefan cel Mare la un mre renume, prin biruinele strlucite ale acestuia asupra dumanilor cretintii i ai civilisaiunii, despre care biruini, dau nc i astzi dovezi, numeroasele biserici i monastiri ca Putna, Volove, Rdui, Suceava, Solca, Moldovia, Sucevia, Dragomirna, Prisaca i altele mai multe.
20
Din momentul acela, n care Bucovina prin tratatul din 7 mai 1775, fu mpreunat cu coroana Noastr, ara ncepu a mai rsufla sub binecuvntrile unei ocrmuiri blnde de dumniile ce o turburaser pn atunci necurmat i ncepu a merge pe calea propirii nainte. Dup mpreunarea rii cu sceptrul Nostru, ea fu pus mai nti sub administrare militar, apoi n anul 1786, fu mpreunat cu Galiia, la 1790 fu hotrt provincie de sine stttoare cu propriile ei judectorii locale, la 1804 i se dete i un forum nobilium (adic o judectorie pentru boieri); la 1817 deveni Bucovina din nou un inut al Galiiei i n aceast nsuire rmase dnsa supus guvernului galiian pn la anul 1848. Artndu-se ns din trecut c deosebirea de limb, de datine i de obiceiuri nu fac s fie de dorit o contopire cu Galiia, de aceea la 1848, Ne-am ndurat a ridica Bucovina la rangul de ducat i am druit autonomie administrativ, care dup ce nu reui ncercarea fcut la 1860 de a o elibera de mpreunarea cu Galiia, curnd dup aceea fu ea renoit n mod statornic. Prin legea fundamental de stat de la 26 Februar 1861, Noi am chezuit aceast renoire a neatrnrii administrative a credinciosului nostru ducat Bucovina, prin care ajunse s aib o reprezentan a rii i fu chemat a lua parte la dieta imperial, care cu hotrrea Noastr mprteasc de la 25 August 1861 Ne-am aflat ndemnai a-i drui o marc proprie a rii. ngduim ndeosebi, c reprezentana rii a credinciosului nostru ducat Bucovina i organele ei s se foloseasc de marca ducal lucrat n diploma aceasta cu colorile miestre i descris precum urmeaz; (Aice e zugrvit marca rii). Pe o tabl mprit de-a lungul n colorile albastru i rou, un cap firesc de bour aezat cu faa nainte i nsoit de trei stele aurie (galbene) ntr-un triunchiu drept. Tabla e nconjurat de o mantie roie tivit cu frunze de aur, cptuit cu ermelin i ridicat cu ciucuri de aur peste colurile tablei. Pe deasupra mantiei zace o plrie ducal de aur mpodobit cu pietre scumpe i pe jumtate cptuit cu rou. Pentru mai mare ntrire a tuturor acestora, am sub-semnat diploma acesta cu numele Nostru mprtesc i am poruncit s se atrne de dnsa sigiliul Majestii Noastre mprteti. Dat i trimis prin iubitul i credinciosul Nostru Anton cavaler de Schmerling, consilier intim i ministru de stat al Nostru, decorat cu ordinul Nostru Leopoldin i cu ordinul de credin al marelui ducat Baden, Doctor n drepturi .a.m departe. n capitala i reedina mpriei Noastre, Viena, la a noua zi din Decemvrie a anului o mie opt sute asezeci i doi dup naterea lui Christos i al cincisprezecelea al mpriei Noastre. FRANCISC IOSEF M.P. Anton, cavaler de Schmerling m.p.
21
Ioan Cocuz
Ministru de Stat. La prea nalta porunc proprie a Majestii sale Apostolice mprtesei; Regesci; CAROL cavaler de Reich m.p. Consilier Ministerial40. (IS.I) Dup anexare, Curtea de la Viena era preocupat ca prin toate mijloacele aflate la ndemn, s transforme Bucovina ntr-o provincie a crei fizionomie etnic, administrativ economic i social s fie o copie fidel a imperiului. n acest sens, modificarea structurii etnice romneti a Bucovinei prin colonizarea masiv cu populaie german, rutean, polonez, slovac era o prim msur ce viza schimbarea caracterului romnesc al provinciei nou cucerite. Reorganizarea administrativ a teritoriului nou ncorporat oferea posibilitatea autoritilor habsburgice de a lichida ct mai rapid tot ce putea aminti de caracterul romnesc al Bucovinei. Conferina de la Viena, ale crei lucrri au nceput la 4 aprilie 1780, a luat n dezbatere acest aspect. Dei prerile erau diferite, toate convergeau spre acelai scop, contopirea ct mai rapid a Bucovinei n imperiu: nglobarea Bucovinei n Confiniul militar Nsud, alipirea la Galiia, sau mprirea Bucovinei n dou (partea de nord s fie alipit la Galiia, iar partea de sud Confiniului militar Nsud)41. Organizarea definitiv din punct de vedere administrativ s-a amnat, conferina hotrnd c teritoriul respectiv s fie considerat cerc administrativ sub comandament militar, iar pentru rezolvarea problemelor administrative curente nfiinndu-se la Cernui, Oficiul cercual cu dou directorate districtuale, la Cernui i Suceava42. n timpul desfurrii conferinei, reprezentani ai romnilor din toate clasele sociale s-au ntlnit la Cernui cu care prilej au redactat un memoriu n care printre alte doleane, cereau ca Bucovina s fie organizat ntr-o provincie autonom a imperiului, pstrndu-se caracterul istoric i etnic romnesc43. Documentul a fost naintat Consiliului Aulic de Rzboi de la Viena de ctre Vasile Bal, n anul 1781 i se constituie ca o prim manifestare politic a romnilor dup anexarea Bucovinei de ctre Austria44. Aciunile desfurate de romni au determinat pe mpratul Iosif al II-lea s acorde Bucovinei, prin Decretul aulic din 15 martie 1783, statut de provincie de sine stttoare45. Totui, la 16 septembrie 1786, mpratul Iosif al II-lea d un decret prin care Bucovina este ncorporat din punct de vedere administrativ i politic Galiiei ca al 19-lea cerc districtual46. Moartea mpratului Iosif al II-lea i un nou memoriu al romnilor bucovineni au determinat pe noul suveran Leopold al IIlea, s emit, la 29 septembrie 1790, un decret aulic prin care se recunoteau drepturile romnilor i promitea desprirea Bucovinei de Galiia, dar msurile
22
practice, n acest sens, nu au mai fost luate47. Dimpotriv, romnii resimt tot mai mult exploatarea naional care viza asimilarea lor i care se materializeaz n Patentul imperial din 13 aprilie 1817, prin care boierii romni erau contopii cu nobilimea polonez din Galiia, avnd acces la dieta provincial a Galiiei. Ca urmare a acestui fapt, muli boieri romni au refuzat propunerile deznaionalizatoare, i-au vndut moiile i s-au retras n Moldova48.
23
3 4 5 6
8 9
1 1
1 1
1 1 1
I.Nistor Originea numelui Bucovina, Buletinul Societii Regale Romne de Geografie, XXXVIII, 1916-1918, p.585-589. Victor Spinei Bucovina n mileniul ntunecat, Spaiul nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 1997, p.133. Ibidem, p.134. Ibidem. Ibidem. Daniel Werenka Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Erwerbung durch Oesterreich (1774-1775), Czernowitz, 1895, p.127-137, apud Mihai tefan Ceauu Bucovina Habsburgic de la anexare la Congresul de la Viena, Fundaia Academic A.D.Xenopol, Iai, 1998, p.69. Ion Nistor Istoria Bucovinei, Ediie i studiu bio-bibliografic de Stelian Neagoe, Humanitas, Bucureti, 1991, p.16. Ibidem. Major Friedrich Mieg Topographische Beschreibung der Bukowina mit militrischen Anmerkungen, ediia J.Polek Jahrbuch des Bukowiner Landesmuseums, Czernowitz, nr.5/1897, p. 11. 0 F.Ziglauer Geschichteliche Bilder aus der Bukowina zur Zeit der Oesterreichischen Militrverwaltung, Bd. I, Czernowitz, 1893, p.13. 1 D.Werenka, Op.cit.,p.137. 2 J.Polek Ortschaftenverzeichnis der Bukowina aus dem Jahre 1775, Jahrbuch des Bukowiner aus Landesmuseums, Czernowitz, 1893, nr.1, p.30-39. 3 Ibidem, p.30-40. 4 Karl Ritter von Schmedes Geographisch-statistisk bersicht Galiziens und der Bukowina, Lemberg, 1867, p.8788. 5 Ion Nistor Op. cit., p.17. 6 Ceva din istoria romnilor, Deteptarea, Cernui, an I, nr.2/15-27 ianuarie 1893. 7 Rutenizarea Bucovinei i cauzele deznaionalizrii poporului romn dup date autentice de un bucovinean, Bucureti, Minerva, 1904, p.22.
8 9
1 1 2 2 2
Pavel ugui Populaia Bucovinei ntre 1772-1774, n Academica, an II, nr.4/1992, p.4-5. Pavel Blaj Structura populaiei inutului Cernui la recensmntul rusesc din iunie 1774, Suceava 0 George Bogdan-Duic Bucovina Notie politice asupra situaiei, Institut Tipografic, T.Liviu Albini, Sibiu, 1895, p.128. 1 D.Werenka Op.cit., p.173-177. 2 R.F.Kaindl Kaiser Iosef II in seinem Verhaltnisse zurder Bukowina, n Jahrbuch des Bukowiner Landesmuseums, nr.4/1896, p.18.
3 4
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4
4 4 4
4 4
Istoria coalelor poporale romne din Bucovina, Deteptarea, Cernui, an I, nr.12/15-27 iunie 1893. Ibidem. 5 Ibidem. 6 Ibidem. 7 George Bogdan-Duic Op.cit., p.131. 8 Ibidem, p.128. 9 Ceva din istoria romnilor, II, Deteptarea, Cernui, nr.2/15-27 ianuarie 1893. 0 Ibidem. 1 Ceva din istoria romnilor bucovineni V, Deteptarea, Cernui, an I, nr.6/15-27 mai 1893. 2 Ibidem. 3 Deteptarea, Cernui, an I, nr.2/15-27 ianuarie 1893. 4 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.13/15-27 februarie 1896. 5 Rutenizarea Bucovinei ... p.29. 6 Deteptarea, Cernui, an I, nr.2/15-27 ianuarie 1893. 7 Gazeta Mazililor i Rzeilor, Cernui, an II, nr16 i 17/27 martie 1913. 8 Ibidem, nr.3/14 mai 1912. 9 Ibidem, nr.2-3/21 iunie 1913. 0 Rutenizarea Bucovinei, p.31. 1 Ion I. Nistor Istoria Bucovinei, dactilogram, inv.4329, Muzeul Naional al Bucovinei, Suceava, p.20. 2 Ibidem, p.27. 3 Erich Prokopowitsch Die Rumanische Nationalbewegung in der Bukowina und der dako-Romanismus, GrazKoln, 1865, p.35-37. 4 Ibidem. 5 Promemaria zur Bukowiner Landespetition von Jahre 1848, Wien, 1849, p.5. 6 I.G.Sbiera Familia Sbiera dup tradiiune i istorie i Amintiri din viaa autorului, Cernui, Tipografia universitar, I.R. a lui R.Eckhardt, 1899, p.157. 7 Ibidem, p.158. 8 D.Werenka, Op.cit., p.140-168.
GERMANII
Dup anexarea nordvestului Moldovei de ctre Habsburgi, Bucovina a avut de suportat o serie de msuri dure care vizau transformarea structurilor economice, administrative, sociale, politice, culturale, i, nu n ultimul rnd, demografice, avnd ca finalitate pierderea identitii naionale a teritoriului anexat i, implicit, a populaiei btinae romneti, ndeprtarea acestuia de trupul comun romnesc. Politica demografic a austriecilor s-a manifestat, n primul rnd, prin colonizri cu populaie german, att n mediul urban ct i n cel rural, populaie german ce a constituit pentru autoriti un important suport n aciunea de integrare a Bucovinei n structurile imperiului: Evoluia demografic a populaiei germane din Bucovina cunoate un proces accentuat de cretere numeric, att printr-un spor demografic natural, ct mai ales prin ample msuri de colonizare, ajungnd de la cteva sute de locuitori la sfritul secolului al XVIII-lea, la cteva zeci de mii la sfritul secolului al XIX-lea. Recensmntul din 1910 consemneaz o populaie de 68.219 germani ce reprezenta un procent de 8,58% din populaia total a Bucovinei1. n martie 1782, August Friedmann Ruhle von Lilienstern, funcionar n oraul Dilenburg, OraniaNassau, trimite mpratului Iosif al II-lea propuneri concrete pentru colonizarea Bucovinei cu populaie german. Cteva luni mai trziu, directorul Evidenei Funciare nainteaz administraiei provinciale o not cu privire la propunerea de colonizare fcut de funcionarul din Orania Nassau, artnd c pmnturile Bucovinei pot hrni o populaie dubl dect cea actual. Precizeaz c numrul de familii ce va putea fi colonizat va fi specificat abia dup definitivarea evidenei terenurilor i a populaiei. n acelai raport, Budinszky arta c nu este posibil ca germanii s fie colonizai aparte n localiti noi ci trebuie s se aeze n localitile existente, alturi de romni, dndu-li-se anumite drepturi i scutiri. n cele trei orae, Cernui, Suceava i Siret, ar putea fi colonizate cteva sute de familii de meteugari. Anul viitor (1783), ar putea fi colonizate i n Bucovina 3.000 4.000 de familii2. Peste Bucovina s-au abtut valuri de coloniti germani, nu numai din afara Imperiului, dar i din interior, formnd colonii pentru exploatri miniere, forestiere, fabricarea sticlei, agricultur, meteuguri, etc. Dar, iat, cronologic, coloniile germane nfiinate n Bucovina: Anul 1782 Cernui coloniti germani din Banat;
25
Ioan Cocuz
Anul 1782 Roa coloniti germani din Banat; Anul 1782 Molodia coloniti germani din Banat; Anul 1782 Jucica coloniti germani din Banat; Anul 1782 Mitocu Dragomirnei coloniti germani din Banat;
Anul 1784, 1787, 1796 Iacobeni coloniti din nordul Transilvaniei i Zips (comitat din nordul Ungariei);
Anul 1787 Ilieti coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Frtui - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Satul Mare - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Bdeui - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 St.Onufri - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Icani - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Tereblecea - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1787 Arbore - coloniti germani rani din Hessen, Pfalz, Baden i Wrtenberg; Anul 1789 Rdui coloniti germani n legtur cu organizarea Fondului Bisericesc i anul 1792 coloniti germani legat de organizarea Remonteriei; Anul 1791 Gura Putnei (Karlsberg) coloniti din Boemia care lucrau la fabrica de sticl i n 1803 coloniti lucrtori forestieri; Anul 1793 Huta Veche (Althte) coloniti din Boemia lucrtori sticlari. Dup plecarea acestora, colonitii rmai lucrau la pdure; Anul 1797 Crlibaba (Mariensee) coloniti din Zips care lucrau la minele de plumb; Anul 1802 Cacica coloniti transferai de la zcmintele de sare de la Ple; Anul 1803 Valea VoievodeasaMarginea (Frtstenthal) coloniti lucrtori la fabrica de sticl; Anul 1804 Frasin coloniti mineri pentru exploatarea piritei, fierului, argintului i manganului, venii din Germania, Transilvania, Ungaria de Sus; Anul 1807 Prisaca Dornei (Eisenau) coloniti mineri din Zips; Anul 1808 Fundu Moldovei coloniti din Zips, lucrtori la minele de cupru; Anul 1808 Pojorta coloniti lucrtori la minele de cupru, venii din Zips;
26
Anul 1808 Bucoaia; Anul 1808 Stulpicani; Anul 1808 Luisenthal (ntre Pojorta i Fundu Moldovei) coloniti din Zips, lucrtori la minele de cupru; Anul 1815 Huta Nou; Anul 1809 Freundenthal (la nord de Vama) - coloniti muncitori forestieri pe valea rului Moldova; Anul 1809 Fundu Moldovei coloniti lucrtori n min; Anul 1810 Gura Humorului; Anul 1817 Crasna Ilschi; Anul 1817 - Pltinoasa coloniti germani din Boemia; Anul 1835 Lichtenberg (ntre Clit i Marginea) coloniti germani din inutul Praga; Anul 1835 Lunca Frumoas; Anul 1836 Bori coloniti germani din inutul Praga, originari din Boemia; Anul 1838 Schwarthal (pe valea prului Negrileasa) coloniti germani din Boemia; Anul 1841 Poiana Micului (Buchenhein); Anul 1843 Clit cu coloniti germani din Boemia; Anul 1850 Bnila Moldoveneasc (Augustendorf); Anul 1860 Alexanderdorf pe moia Berhomet; Anul 1869 Katerinendorf pe moia Berhomet; Anul 1885 Jadova Nou (pe teritoriul satului Jadova); Anul 1893 Nicolausdorf pe teritoriul satului Jadova3. Referindu-se la populaia german din Bucovina, K.Czoerning scria: n Bucovina, populaia german locuiete exclusiv (subl.n.,I.C.), numai de la nceputul dominaiei austriece4. Prin colonizarea Bucovinei cu populaie german, habsburgii au urmrit obiective precise, de ordin politic, economic, social, cultural: Datorit dispunerii sale geografice, ce fcea din Bucovina o provincie periferic a Imperiului habsburgic, ct i ca urmare a unei anumite stri de inferioritate cultural a acesteia n raport cu celelalte provincii imperiale, funcionarilor germani, provenii n mare parte din apusul monarhiei, li s-a conferit din capul locului rolul de Kulturtrager, menit s sporeasc continuu gradul de cultur i civilizaie a oraelor bucovinene i al provinciei n general. Acest fapt a determinat i o anumit form de mentalitate a acestor funcionari, exprimat i n raporturile lor cu populaia romn autohton5. Adevrul crud l rostete ns, I.E.Torouiu care referindu-se la importul de funcionari din Apus arat c n-ar fi fost att de pgubitor pentru romni, dac aceti funcionari ar fi fost numai nite unelte oarbe ale stpnirii
27
Ioan Cocuz
austriece, prin care se aduceau la ndeplinire ideile de deznaionalizare a primejdiosului element romnesc i de favorizare a germanismului, ovreismului i ucrainismului; n multe cazuri, aceti funcionari cu pretins pregtire necesar, importai din Apus, cu bine cunoscuta lor masc n rolul de predilecie al Kulturtrager-ilor, nu erau dect gunoiul i scursura provinciilor austriece apusene care nu puteau fi folosii n alt loc dect n araurilor. Coruptori ai obiceiurilor patriarhale, sub forma unei culturi, semntori de zzanii i dezbintori de neamuri, intrigani politici, ageni electorali, spioni i cmtari, iat cine sunt n majoritate covritoare funcionarii publici importai din Apus de stpnirea austriac, vreme de aproape 100 de ani, iat funcionarii de la care poporul romnesc avea s atepte ndrumare, sfaturi, crm i lumin6. Ion Budai Deleanu, funcionar superior n administraia de la Lemberg, scria la 1803 despre starea administraiei i a celorlalte instituii austriece aduse s civilizeze Bucovina: O autoritate politic bine ntocmit i ocupat cu oameni destoinici ar fi curmat de mult acest ru. Dar durere. Bucovina pare a avea soarta de-a vedea n fruntea sa tot ce-i incapabil, imoral i egoist n monarhia ntreag [] ei se cuget numai la ngroarea pungilor i dup ce, prin firea lor egoist, necrescut i sensual, au sfrit i puinul bun rmas locuitorilor i s-au mbogit, caut anvasamente; i batjocuresc apoi n continu pe acest popor srman, care a fost temeiul fericirii lor vremelnice, numindu-l: barbari, semioameni, otolii, etc7. Nici n instituiile juridice lucrurile nu stteau prea bine, din contra: Pentru afacerile judectoreti i hotrri n procese s-au fcut pentru rani sau oreni, i n anumite nenelegeri i pentru boieri care, de altfel stau sub tribunalul stanislavean, trei judectorii locale de district: n Cernui, Suceava i Siret. Dar din nenorocire, din capul locului, aceste posturi au fost ocupate de oamenii cei mai bizari; persoane fr valoare, vagabonzi de nimic, calfe de msari (adic tmplari, n.n., I.C.), ba chiar i lachei au fost trimii i aplicai n Bucovina ca efi (corect prezideni, n.n., I.C.), asesori, canceliti; nu poi s-i faci idee de nedibcia, rutatea, obrznicia i volnica (corect samavolicia n.n.) procedur a astor fel de judectori; cine-i cunoate pe ei i faptele lor, nu le face nici o nedreptate dac-i numete hoi privilegiai i ine drept peteri de tlhari, odile judecii lor. Fiecrui om onest trebuie s-i sngereze inima cnd vede aceast ar bun maltratat n acest chip []. Toat ara murmur8. Este evident c populaia german colonizat n Bucovina, cu mici excepii (lucrtorii la fabricile de sticl, minerii i meteugarii), era populaie srac, care nu-i gsea un rost n alte pri ale imperiului. Ar fi un nonsens s credem c au fost adui germani care n rile lor de origine aveau o situaie
28
economic i social bun, i acetia, aa, de dragul aventurii i-ar fi prsit gospodriile lor prospere. Documentele vremii ne ntresc aceast afirmaie. Astfel, ntr-o scrisoare trimis mpratului, un grup de coloniti germani se plngeau: mpini de srcie i de lipsuri, din lips de pmnt, singura putin de trai pentru noi ranii, ne-am lsat ara noastr Boemia i am ajuns cu copii notri chinuii de foame n Bucovina, avnd ndejdea c ni se va da n vreo parte din inutul acesta, un loc de aezare [] dar mai bine de un an trebuie s ne ducem traiul, aici n Bucovina, sub cerul liber i fr mila cuiva []. Sunt destule locuri de colonizare aici, dar aprobrile cerute de noi nu ne-au venit [...] ne ateapt o dezndejde cumplit, nu mai suntem n stare s ne ntoarcem n patrie, neavnd nici un ban de drum i chiar dac am ajunge acolo cu bietele noastre familii, nu ne-ar atepta nici acolo dect mizeria i foametea de mai nainte9. Balthazar Haquet descrie cum se comportau colonitii germani sosii n Bucovina: Cu toate aceste plantage noue, vechii locuitori nu sunt, natural, prea mulumii, aceti venetici ndrznesc chiar prea des ce nu li se cuvine. Aa am auzit plngeri de ale acestor oameni n contra colonitilor [] aduse n faa comisarului imperial c ei [] nu numai le-au prdat micile grdini, ci s-au obrznicit de a atinge i tirbi n cutare i cutare chip, drepturile lor cele vechi10. Afirmaiile d-lui Bartha Reinhold care, fiind prezent la Suceava, cu prilejul srbtoririi unirii Bucovinei cu Romnia (25-30 noiembrie 1993), a susinut n comunicarea sa c, n acelai timp i agricultorii germani colonizai n Bucovina au constituit un important factor de cultur n zon, pe cnd populaia pe care agricultorii germani au gsit-o n Bucovina cu ocazia colonizrii era napoiat din punct de vedere cultural, i drept urmare colonii germani au avut sarcina, n primul rnd, de a-i familiariza cu cultura occidental avansat, sunt contrazise, n mare msur, de documentele i scrierile unor cunoscui oameni de tiin. Era normal ca, n activitatea lor, agricultorii coloniti germani s fi obinut rezultate mai bune dect localnicii, din moment ce, la venirea lor n Bucovina, acetia au primit 16-20 hectare de teren agricol de cea mai bun calitate, lemn de construcie, vite de prsil, semine de calitate la preuri convenabile sau sub form de mprumuturi pe termen lung, fr dobnd, scutiri de impozite11. Admind, n aceste condiii, c ranii romni vor fi avut ce nva de la colonitii germani, continum s prezentm prerile unor martori oculari. Astfel, naturalistul Balthazar Haquet, cltorind prin Galiia i Bucovina, scria referitor la coloniile germane: cele mai multe sunt de acelai soi ca i n
29
Ioan Cocuz
Bucovina, totdeauna popor srac cum se gsete mai ales pe Rinul de Jos, popor dedat mai mult la viaa uuratic, dect la munc laborioas"12. n anul 1864, aflndu-se n Bucovina pentru a studia stabilimentele agricole i sistemul de cultur de aici, btrnii i-au povestit lui P.S.Aurelian, c unii dintre colonitii germani veniser aici n crucioare trase de cini13. Un ordin mprtesc din 6 august 1816 prevedea c toi supuii germani, care la ei acas duc lips de alimente, s se stabileasc pe domeniile Statului Bucovina. Numrul populaiei germane a crescut continuu, mai ales, prin sporul natural. Vezi tabelul alturat14. Anul 1880 1890 1900 Total populaie 568.453 642.495 723.504 Germani 108.820 133.501 159.486 % 19,14 20,78 22,04
Dup anul 1881, recensmntul populaiei, n Imperiul Habsburgic se fcea dup criteriul limbii de comunicare (Umgangsprache), ceea ce a fcut ca brusc, numrul populaiei germane s creasc. Astfel, din cei 159.486 de vorbitori de limb german ct se nregistraser n anul 1900, mai mult de jumtate (91.097) erau evrei. Ziarul Revista Politic semnaleaz un fapt, pe ct de real, pe att de hazliu: Evreii care strig c-s germani, fr s-i cread cineva15. Prin politica de colonizare, nu numai cu populaie german, autoritile habsburgice au realizat n Bucovina o alctuire plurietnic poliglot, un Imperiu Habsburgic n miniatur: Aici protecionismul stpnirii pentru o naiune i dispreul pentru alta, ntunericul i lumina, hrnicia i lenea, imul de dreptate i lipsa acestuia, dexteritatea i stngcia, egoismul i altruismul, tria unei naiuni i slbiciunea alteia, toate aceste contraste provoac i alimenteaz rivalitatea i concurena ntre popoare, sub forma unei aprige lupte pentru existen, aa c cea mai ideal stare de pace dintr-un stat poliglot este aproape identic cu un perpetuu rzboi civil. i de pe urma acestui rzboi civil, toate naiunile ies nfrnte []. Ceea ce se ntmpl n stil mare cu popoarele monarhiei, se repet n mozaicul bucovinean16. n aciunea lor de a terge caracterul romnesc al Bucovinei, autoritile habsburgice au fcut mult mai mult pentru ruteni, dect asigurarea condiiilor pentru dezvoltarea lor economic i cultural. n mod forat, prin sistemul politic pus la punct, cu un rafinament demn de o cauz mai bun, au impus o cretere artificial a acestora, slbind elementul romnesc, n primul rnd, numeric: Distribuia coloniilor germane (vabi) nu e o simpl
30
ntmplare, ci arat, planul de a sparge teritoriul locuit de romni, s ne adauge nite minoriti strine n mijlocul populaiei noastre, iar de alt parte a scuti teritoriul locuit de ruteni de astfel de nstrinare, ba a-l preface ntr-un teritoriu rutean compact prin asimilarea (rutenizarea) rmielor de rzei romni, care locuiesc n acele pri ale rii. Nu avem dect s privim distribuia coloniilor germane: toate coloniile aezate pe domeniile fondului religionar i dotate cu teritorii gratuite din averea strmoilor notri se afl n prile locuite de romni. Aa d.e ultima colonie german pe valea Sucevei de Sus (Karlsberg) pe Valea Moldoviei (Freudenthal), a Moldovei (Luisenthal), a Bistriei (Iacobeni), sunt situate ntre romni, iar de acolo n sus, unde locuiesc huanii, nu mai ntlnim pe moiile fondului nici o colonie german. Fondul religionar are ns i moii nsemnate ntre Prut i Nistru dar i acolo, ntre ruteni nu s-a aezat nici o colonie german. Nu numai coloniile germane, o ntreag hart etnografic, colonii ungureti, ruseti (lipoveni), slovace, chiar i colonii ruteneti, d.e Clitt lng Solca i multe sate din districtul Sucevei i a Siretului au fost aezate n mijlocul naionalitii romne17. Romnii bucovineni au avut ntotdeauna o atitudine tolerant fa de colonitii germani nepunnd nici un fel de stavil dezvoltrii lor naionale: Apreciem pe deplin importana elementului german n Monarhie i recunoatem fr invidie meritele ce i le-au ctigat n special pentru ara noastr colonitii germani adui ncoace. N-am pus nicicnd la ndoial dreptul de a fi acestor coloniti aici la noi n ar i nici n-am ncercat nicicnd a suprima drepturile lor ceteneti i naionale18. Niciodat n atitudinea romnilor din Bucovina nu a aprut intenia de a stopa n vreun fel dezvoltarea naional a minoritilor din provincie: Suntem un popor care luptm pentru libertatea propriei noastre dezvoltri naionale i n calitatea aceasta, ca element eminamente de libertate i liberalism, nu am putut nicicnd nutri, precum nu nutrim nici astzi, veleiti de suprimare naional fa de concetenii notri19. Dar, niciodat romnii bucovineni nu vor accepta, din partea tuturor celor venii n Bucovina, atacuri i aciuni mpotriva caracterului romnesc al acestei provincii: Politica german condus de ciudatul principiu a fi <<limba de cumpn>> ntre romni i slavi, ne-a atacat continu, n credina c noi suntem cei tari i periculoi iar pe rui i-a sutinat att pe fa, ct i pe sub mn, n considerarea c, acetia sunt slabi, i astfel, stabilind un echilibru de puteri i nhndu-ne la lupt, s fie germanul <<tertius gaudi>>20. Rezultatul final al acestei politici nu este greu de ghicit. Prin ntrirea artificial a elementului slav nu pierdem numai noi, ci pierd i germanii, mai ales n aceast parte a Monarhiei, nu sunt expui germanii pericolului romanizrii. Slavismul ns, nghite la germani n mod nspimnttor. Nici noi
31
Ioan Cocuz
nu vom deveni germani, nici germanii nu vor deveni romni, dar actuala politic german ne d pe ambii prad slavismului cotropitor.21 Pe ct de imperios impun mprejurrile o alian germanoromn n faa pericolului comun al slavismului, pe att de imposibil este o astfel de alian, ct vreme politica german s-a fcut coad la toporul slav22. Este n afar de orice ndoial faptul c habsburgii au introdus n teritoriul cucerit o administraie superioar, antrennd Bucovina ntr-un circuit economic european, intensificnd exploatarea solului i subsolului, crend bazele unei industrii, mai mult de exploatare dect de prelucrare. A fost construit o reea nou de drumuri, care s faciliteze punerea n valoare a valenelor economice i strategice ale provinciei. Politica economic a autoritilor habsburgice viza meninerea Bucovinei n stare de hinterland agrar i forestier al imperiului. Alocrile de la bugetul statului pentru Bucovina au fost cu totul nesemnificative, n schimb statul a prelevat sub diferite forme, valori imense pentru interesele sale. La 27 decembrie 1781, mpratul Iosif al II-lea aproba memoriul generalului Enzenberg referitor la ncamerarea moiilor i averilor mnstireti. Inventarierea moiilor i a tuturor bunurilor mnstireti a fost finalizat n martie 1783. La 19 iunie 1783, ia fiin Fondul religionar ce cuprindea toate bunurile mobile i imobile, toate sursele de venit al bisericilor i mnstirilor, schiturile aparinnd Episcopiei Rduilor. Aici au fost incluse i proprietile pe care aceste aezminte le aveau n Moldova. Din 25 de aezminte monahale au fost desfiinate 22, rmnnd cu o activitate mult redus Putna, Sucevia i Dragomirna23. Fondul religionar ortodox deinea 110 sate cu 7.316 familii de rani, nsumnd 36.580 de suflete24. Prin crearea Fondului religionar ortodox, habsburgii au urmrit cteva obiective precise: - Deposedarea romnilor de acest potenial economic care le aparinea; - Crearea unei structuri cu un potenial economic mare care s aduc venituri uriae visteriei imperiale i, implicit, impozite pe msur; - Distrugerea aezmintelor ortodoxe de spiritualitate romneasc care ar fi ntreinut vie contiina de neam i ar, purttoare ale tradiiei naionale; - Folosirea pmnturilor Fondului religionar ortodox ca mijloc de deznaionalizare, prin colonizarea cu germani, ruteni, etc, urmrindu-se tergerea caracterului romnesc al Bucovinei;
32
Nu mai puin important a fost aceast aciune pentru anihilarea oricror micri de mpotrivire a romnilor fa de jaful noilor autoriti25. Referindu-se la obiectivele autoritilor habsburgice, urmrite prin crearea Fondului religionar, P.S. Aurelian scria n Bucovina Descriere economic: ntr-o ar cu totul romneasc, ntr-un stat, ale crei venituri din Fondul religionar al bisericii romne sunt att de nsemnate, se spune fr sfial, c se urmrete lirea culturii germane. Ce ar zice, oare, cnd ar fi cu putin s ias din morminte nemuritorii i glorioii fondatori i nzestrtori ai mnstirilor din Bucovina, atia boieri, atia ceteni romni, cnd ar vedea c cu fondurile lsate de dnii, cu veniturile unei ri romne se lucreaz pentru propaganda culturii germane i pentru peirea neamului romnesc din vechile inuturi ale Moldovei ?26. Secularizarea averilor mnstireti druite acestora de domnitorii i boierii Moldovei i crearea Fondului religionar grecoortodox, structura economic cu o valoare uria ce nsuma teren arabil i pduri ce reprezenta 1/3 din suprafaa Bucovinei, pus sub patronajul Coroanei i cu administraie strin, a constituit principala form prin care a fost jefuit, fr scrupule, averea poporului romn. Astfel fiscul austriac a prelevat 400.000 de florini reprezentnd contravaloarea moiilor mnstireti rmase n afara Bucovinei. Aventurile militare ale habsburgilor au costat Fondul religionar sume uriae: 236.000 de florini pentru susinerea campaniilor antinapoleoniene, peste 2.000.000 de florini pentru rzboiul din Italia din 1859, aceeai sum pentru rzboiul austroprusac din 1866, 8 mprumuturi care nu au mai fost rambursate niciodat, n valoare total de 160.000.000 de florini pentru rzboiul din 1914 191827. Dei prin patentul de nfiinare al Fondului, se prevedea sprijinirea nvmntului romnesc, sume mari de bani au fost folosite pentru nfiinarea i ntreinerea de coli strine28. Cele mai bune terenuri au fost afectate intereselor statului habsburgic, pentru herghelia de la Rdui, pentru construirea de czrmi, colonizarea germanilor, n special29. n nici un caz, atunci cnd se vorbete de misiunea civilizatoare a germanilor n Bucovina, nu putem fi de acord, n totalitate, cu aprecierile unor cercettori romni contemporani, care vorbesc la superlativ despre binefacerile dominaiei habsburgice, trecnd cu foarte mare uurin, peste gravele prejudicii aduse romnilor bucovineni. S analizm succint, modul cum au acionat habsburgii ca s pun capt ignoranei dintr-o ar barbar, pentru disciplinarea, segmentului silvic, de exemplu.
33
Ioan Cocuz
La 2 iulie 1776, generalul Spleny, guvernatorul militar al Bucovinei, emite prima Ordonan silvic care cuprindea msuri de disciplinare n domeniu. n anul 1782, generalul Enzenberg, nfiineaz primele funcii responsabile cu organizarea fondului forestier, funcii care au fost ocupate numai de germani. Acestea aveau sarcina de a preveni i opri exploatarea cu totul neraional i duntoare a pdurilor de ctre localnici30. Am subliniat cuvntul localnici, pentru c ce a urmat, a nsemnat jefuirea la scar mare, fr scrupule, de ctre habsburgi, a pdurilor Bucovinei. Din anul 1800, ncepe s fie fabricat n Bucovina potasa. Se tiau copacii i se ardeau cantiti imense de lemn din a crei cenu se prepara leia din care, prin evaporare, rezulta potasa. n anul 1859, se obineau ntre 528.000 886.000 ocale de potas care era vndut la un pre foarte bun, n special de ctre evreii din Galiia. n anul 1881, existau n pdurile Bucovinei, 9 stabilimente de fabricat potas31. Fabricarea pcurii din coaj de mesteacn, a fcut ca i pdurile de mesteacn s fie, aproape n ntregime, distruse32. Dac la nceputul secolului al XIX-lea existau n Bucovina 23.000 de pogoane de pdure de fag, la mijlocul aceluiai secol, deci dup aproximativ 50 de ani, suprafaa pdurilor de fag era de doar 5.000 de pogoane33. Blocada economic napoleonean impus Austriei s-a repercutat negativ asupra pdurilor din Bucovina. Nevoia acut de zahr i-a determinat pe habsburgi s nfiineze la Horecea o fabric de zahr din scoar de arar, mii de hectare de pdure de arar fiind distruse34. ntre 1793 i 1803, se nfiineaz la Putna, Karlsberg, Crasna, Frstenthal, Huta Nou i Ciudin, ateliere de fabricat sticla care mncau mii de hectare de pdure35. De altfel, A.Zachar recunoate c, ntre 1776 1848, suprafaa mpdurit din Bucovina s-a micorat cu cca 30.000 de hectare36. Exploatarea i valorificarea resurselor subsolului Bucovinei de ctre colonitii germani, mai ales cei bogai, precum Anton Mantz de Mariensse, Karl Kalita, Wolf Kleinberg, Vicenz Mantz i alii, au produs pdurilor Bucovinei pagube imense prin lemnul folosit la topitorii, fabricarea crbunelui, armarea galeriilor de min, zeci de mii de hectare de pdure fiind tiate. Astfel, Anton Mantz sprijinit de autoritile austriece, i-a nsuit, pur i simplu, averi imense constnd n 7.242 iugre de pdure, 54 iugre de fna, 246 iugre de pune, cele mai bune terenuri. Lcomia colonistului german civilizator era tot mai mare, i el acapareaz nc 1.477 iugre de pdure la poalele Runcului i Suhardului, apoi munii Muncel, Btu i Giumalu. Colonitilor mineri, care au fost adui din Zips s lucreze la minele lui Mantz, le-au fost repartizate 4.139,33 ha de pdure, 142 ha de pune, 31,3 ha de fnauri, pltind pentru
34
toate acestea o tax derizorie. n anul 1808, Mantz mai arendeaz nc 6.000 de iugre de pdure, care mpreun cu terenuri din jurul satelor Dorna Candreni, Poiana Stampei, Vorone, Iacobeni, Ciocneti, Vatra Dornei, Bucoaia, Frasin, l-au costat, 5.860 de coroane pe 15 ani, ceea ce reprezenta o sum absolut ridicol37. Revenind la cea mai mare bogie a Bucovinei, pdurile, odat cu introducerea primelor gatere de tiat buteni, pentru fabricarea cherestelei, ncepea o exploatare absolut dement a pdurilor. Zeci i sute de fierstraie au fcut ca milioane de m.c. de lemn, practic pduri ntregi s fie tiate i transformate n cherestea sau lemn de construcii. Astfel, n anul 1898, producia anual de cherestea a Bucovinei, ajunsese la cca 500.000 de mc38. Plutritul, inaugurat n anul 1816, a fcut ca sute de plute, nsumnd sute de mii de mc de lemn, s ia drumul Galaiului, Brilei i, de aici, spre cele mai importante centre comerciale ale Europei i Asiei. Romnii erau ndeprtai sistematic de la orice funcie n societatea bucovinean: cci nemii i ceilali amani potentai i credincioi ai Austriei ajungeau cu patru clase primare, n funcii la care romnii, de multe ori nici cu studii universitare nu puteau ajunge39. Zilnic, noi i noi fapte duceau la concluzia c autoritile statului acionau pentru transformarea Bucovinei ntr-o provincie german. Politica de mpnare a Fondului religionar cu funcionari germani, n condiii dubioase, nu mai putea fi trecut cu vederea: Procedura aceasta ocult i clandestin a guvernului la conferirea posturilor vacante la direciunea fondului religionar a devenit sistem40. Romnii protestau i se opuneau politicii de germanizare a instituiilor provinciei: E prea frumos i onorific s fii german, dar aceast calitate nu d privilegii prevalenten numele poporului nostru protestm n contra ncercrilor de a introduce, fie i pe ascuns, n viaa birocraiei indigene eresul despre privilegiile germanismului. n ara noastr o asemenea tendin e o ofens fi i nemeritatNoi stimm sincer pe puinii notri conlocuitori germani, dar vom combate neadormit i fr cruare, teutonizarea oficiilor noastre. Din simptomele ce le-am putut observa pn acum, devine strveziu un plan, pe care noi l condamnm n toat puterea cuvntului. Se pare c e vorba a rezerva birocraia pentru elementul german i a asigura germanismului astfel fortificat, hegemonia n ar41. Publicarea anunurilor pentru concursurile organizate pe posturile de funcionari ai Fondului religionar, n ziarele galiiene n cele de la Viena i numai n ziarul oficial ce aprea n limba german, era, evident, un ndemn fi, adresat strinilor s vin n Bucovina: Este o nedreptate revolttoare de a administra o avere a bisericii noastre prin strini i pentru strini (subl.n., I.C.)
35
Ioan Cocuz
[]. nfierm aceste abuzuri i reclamm neamnat sanarea lor definitiv, cci nu mai putem suferi ca s se introduc i ntreasc strinismul n ara noastr cu ajutorul averilor menite pentru promovarea binelui fiilor rii42. Statistica oficial evit s abordeze problema naionalitii, sau dac pn la urm o face, aceasta este tendenioas i urmrete s faciliteze deznaionalizarea, i, prin manopere statistice, creeaz un raport fals privind naionalitatea, n conformitate cu interesele politice ale autoritilor habsburgice, care, i n domeniul colar, erau antiromneti. Statisticete favorizeaz, n acest fel, n primul rnd, elementul german care n rubrica limba matern cuprinde i pe evreii din Bucovina. Cel mai elocvent exemplu l constituie situaia colar n districtul colar al oraului Cernui, n anul 1897. Dintr-un total de 15 coli, 13 sunt cu limba de propunere german i 2 (eina i Horecea) cu limba de propunere romn. n aceste coli au fost nmatriculai n anul colar 1896-97, 6.947 elevi, dintre care, cu limba matern german 3.336, romn 1.137, rutean 1.356, polon 1.090, alte limbi 28. Dup confesiune aceti elevi se mpreau n 2.100 evrei, 1.853 romano catolici, 1.847 grecoortodoci, 701 grecocatolici, 31 armeanocatolici, 415 evangheliti. Scznd din 3.336 de elevi cu limba matern german, 2.100 de elevi evrei, nseamn c la 1.236 de elevi germani reveneau 96 de clase cu limba de propunere german, iar pentru 5.711 elevi negermani, dintre care nici 1/5 nu sunt romni, revine un numr de 4 clase43. Romnii considerau c: O astfel de protejare a germanismului i aproape desvrit desconsiderare a elementului btina este un pcat strigtor la cer. Fabula dintre lup i miel este o plsmuire palid lng realitatea, ce neo arat germanismul care se ntrete n sarcina noastr a tuturora i totui strig din rsputeri c este nendreptit i caut prin simularea unor dureri nesimite s ctige mai mult teren, nbuind totul ce nu este german sau nu se d plainic germanismului44. n comunicarea tiinific Bucovina i ideea european, istoricul german Adolf Armbruster afirma c: ntre Bucovina i celelalte regiuni ale Romniei este o mare diferen din mai multe puncte de vedere, diferen care s-ar datora: influenei covritoare i binefacerilor factorului german, respectiv politicii inteligente, luminate, care s-a promovat n Bucovina n perioada stpnirii habsburgice. Domnia sa folosea pentru BUCOVINA, denumirea de ARA GERMAN A FAGILOR, denumire cu evident tent revendicativ, istoria, mrturiile istorice dovedesc, fr putin de tgad, c ARA GERMAN A FAGILOR este o creaie artificial, istoricul ncercnd s acopere cu un vl
36
negru, s ignore, cu rea voin, apartenena teritorial, spiritual a Bucovinei la Romnia, subevalund i chiar ignornd rolul romnilor n istoria Bucovinei. Poziia pe care a avut-o istoricul german nu este nou, dar este preluat de la habsburgi a cror intenie era: s vrea cu orice pre caracter german acolo unde nu-i trecut german, nici moie, nici populaie i, deci, nici trebuine culturale germane45. Iat, cteva aprecieri ale unor contemporani ai perioadei de la sfritul secolului al XIX-lea, L.A.SimiginowiczStaufe nota, referindu-se la Bucovina: Cu ct mai adnc ptrundem ntr-nsa, cu att mai admirabil se configureaz miraculosul acestei mici lumi carpatine. Odinioar ar de trecere a hoardelor rzboinice, astzi ea se bucur de binecuvntrile pcii i culturii; cndva fr stpn, ea se leag acum de acea monarhie, n care domnete glorioasa Cas de Habsburg care a construit aici, ntr-o pustietate slbatic, o grdin nfloritoare i pe care o glorific cu recunotin nsufleit, orice bucovinean fr deosebire de credin i ras46. K.A.Romstrofer i H.Wiglitzky apreciau c Bucovina: se situiaz din unele puncte de vedere, mai ales din cel economic n urma celor mai multe provincii ale imperiului []. Randamentul agriculturii este redus [] meseriile n special cele oreneti n-au atins n nici un fel nivelul celor din vest, industria neleas n sensul i dimensiunile moderne este prezent doar parial, iar sistemul de comunicaie, a intrat abia acum, ntr-o dezvoltare fructuoas47. Dr. Julius Platter, profesor la Universitatea din Cernui, n cartea sa Der Wucher in der Bukowina, descrie n pagini cutremurtoare, adevrata fa a Bucovinei aflat sub stpnire austriac: Astzi sunt nc rani care mai locuiesc n bordee [] nu cunoate nc pinea i i poate pierde recolta [] prin schimbul acesteia pe nimic sau pe un pre de batjocur [] c uurina i nepriceperea economic n Bucovina domnete nu numai printre rani i marii latifundiari ci, n general i n orae nfiinate foarte trziu sau asimilate prin creterea treptat trebuie s dm din pcate exemplul capitalei. Gsim acolo cldiri frumoase i curi meschine, camere frumos vopsite i tapiate cu podele de parchet dar cu toaleta n curte [] saloane aranjate dar buctrii ngrozitoare, i rareori vestibul, un teatru nou, dar n mijlocul pieii oraului [] la fiecare cimea miros de urin i alte realiti incalificabile, care otrvesc apa, toalete elegante, echipaje, baluri, numeroi servitori dar i datorii colosale. ntre locuitorii capitalei rii s-au numrat n 1869, 2.654 servitori pentru plcerea personal. Raportnd aceasta la totalul populaiei, revine un lacheu la 12,8 locuitori [] n realitate era un servitor la 8,8 locuitori. n Viena era, n 1869, un servitor la 8 locuitori; Cernuiul era compus n mare parte din colibe srccioase, murdare i urt mirositoare [] industria sa era nensemnat, de
37
Ioan Cocuz
industria grea abia se poate vorbi i micile afaceri sunt n cele mai multe cazuri limitate la reparaii, comerul era alctuit n cea mai mare parte din lucruri mrunte []. Jumtate din locuitorii din Cernui erau n 1869, la rubrica persoane fr o anume ocupaie. Se aude adesea afirmndu-se c Cernuiul ar fi un ora nemesc. El avea n 1869, 33.884 locuitori []. Conform raportului Camerei de Comer, gsim ntre populaia oreneasc 17,7% romni, 17,2% ruteni, 0,2% unguri, 0,1% rui i lipoveni, 16,9% alte naionaliti (n special polonezi), 28,3% evrei i 19,6% germani. Din aceasta rezult c Cernuiul nu este un ora german. Fr a lua n considerare rapoartele oficiale ci realitatea din Cernui, scznd populaia german din satul Roa din numrul populaiei oreneti, observm c printre aa zisa populaie oreneasc german o seam de galiieni, crora, din pcate, n afar de nume nu le-a mai rmas nimic german, care n familie vorbesc mai uor n polonez sau francez dect german, observm c printre aceti nemi triesc i evrei botezai a cror naionalitate nu poate fi splat o dat cu apa de botez, chiar dac au fost botezai i prinii lor, iar ei s-au nscut cretini, dac naionalitatea lor poate fi considerat doar iudaic, astfel numrul germanilor reali i schimb total coninutul, iar o alt parte sunt funcionari, profesori, nvtori, adesea comerciani i industriai care stau aici pentru scurt timp, neputnd astfel s influeneze caracterul vieii oreneti. Total diferit se ntmpl cu evreii. Referindu-se la acetia, n ora i gsim n proporie de 28%. Acestora nu le este dor de ar, adunndu-se cu plcere aici, acetia ajungnd s numere n Bucovina de la 14.581 persoane n 1850, la 47.754 n 1870, deci n 20 de ani numrul lor a crescut de mai mult de 3 ori (S.Schimmer, Statistica iudaic n Consiliul imperial referitor la imperiu i provincii, Viena, 1873) i numrul acestora a crescut mai repede la ora dect la ar, aceasta fiind mai clar n ultimul timp, cnd evreii au fost considerai la fel ca ceilali locuitori ai Austriei [] putem afirma cu toat sigurana, c numrul acestora n Cernui ar fi mai aproape de 50% dect de 28% i prin aceasta afirmnd c Cernuiul, att timp ct majoritatea d caracterul, poate fi numit pe bun dreptate un ora iudaic. Cine trece pe strzile sau pieele oraului ntlnete aproape numai caftane, fruni nalte i brbi lungi. Majoritatea evreilor sunt sraci i dintre cei prosperi i bogai, care poart nc caftane se ocup doar cu activiti comerciale i de transport. Specificul societii oreneti, comunitatea n sens propriu care se compune din cercuri care sunt alctuite dup rang, pregtire i avere i n care evoluia membrilor lor este n strns legtur, este romnesc, polonez i ceva rutean.
38
Un corp social nu poate fi otrvit ntr-un organ principal i n rest s fie sntos i aa nu o s ne mirm, dac la oreni gsim aceleai defecte economice i morale care trebuie s le dovedim la rani. Faptul c artm aici numai prile ntunecate ale caracterului popular, care ca oriunde n lumea asta, are i prile lui bune, are scopul pe care-l artm i const n a nelege cum a fost posibil i care este motivul unei att de mari i monstruoase calamiti sociale cum o gsim n camta specific Bucovinei, s cercetm realitile specifice locului care au permis creterea i au ajutat la maturizarea unei asemenea plante veninoase La nvluirea i prezentarea n culori frumoase, oricum se lucreaz destul48. Profesorul universitar Julius Platter se simte obligat s explice de ce a abordat n lucrarea sa numai aspectele negative surprinse, pe viu, n Bucovina: Cnd n revista omagial cu ocazia aniversrii a 100 de ani de la unirea Bucovinei cu Imperiul austriac, publicat de Ficker, Bidermann i Mikulicz, aproape numai dezvoltarea a fost scoas n eviden, dezvoltare pe care ara a fcut-o n ultimii 100 de ani, acesta fiind i scopul unor asemenea scrieri, care trebuie s serveasc numai la creterea rolului srbtoririi i s sublinieze sentimentul de loialitate al autorilor. Dar cine citete aceast lucrare fr a avea cunotin despre starea real a rii, poate gndi cu uurin, c aici toate sunt n cea mai bun stare, c aici s-a instalat deja bunstarea i aceasta ar fi o mare eroare49. Referindu-se la consecinele stpnirii habsburgice n Bucovina, academicianul Gheorghe Platon concluziona: Marea mas a romnilor din Transilvania din Bucovina i din Banat nu a putut s se bucure dect ntr-o msur redus de binefacerile civilizaiei a crei purttoare era Monarhia Habsburgic. Ei au fost constrni s accepte consecinele grave produse de colonizrile masive efectuate n Banat i n Bucovina i a politicii de germanizare[]. Politica aceasta nu a avut nimic comun cu o aa zis misiune civilizatoare, de natur s contribuie la prosperitatea economic, social i cultural a inuturilor locuite de romni [] politica (Austriei, n.n.,I.C.), nu a fost lipsit de anumite consecine pozitive, pe care istoria le-a nregistrat apreciindu-le. Aceasta ns n ceea ce privete Austria, mai cu seam, au cu mult mai puin importan dect factorii negativi, care au marcat, i-au pus pecetea asupra istoriei noastre50.
39
2 3
4 5 6 7
8 9 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 4 4 4 4 4 4
Mihai tefan Ceauu Locul i rolul populaiei germane n viaa economic-social din Bucovina sfritul secolului al XVIII-lea secolul al XIX-lea, Analele Universitii tefan cel Mare, Suceava, anul I, 1995, nr.1, p.101. Fond Consiliul Aulic de Rzboi, pachet 8, nr.87 i 88/25 martie 1782 i pachet 9 nr.27/22 iunie 1782. R.F.Kaindl Das Ansiedlungswesen in der Bukowina seit der Besitzergreifung durch esterreich, Innsbruck, 1902; I.H.BidermannDie Bukowina unter esterreichischer Verwaltung, (1775-1875), Lemberg, 1876; Constantin Ungureanu Colonizarea populaiei germane n Bucovina, Analele Universitii tefan cel Mare, Suceava, anul II, nr.2/1996; Mihai tefan Ceauu Op.cit.; Mihai Iacobescu Din istoria Bucovinei, vol.I (1774-1862), Editura Academiei Romne, Bucureti, 1993. H.Czoernig Etnographie der oesterreichischen Monarchie, Wien, 1875, vol.I, p.43. Mihai tefan Ceauu Op.cit., p.102. I.E.Torouiu Poporaia i clasele sociale din Bucovina, Bucureti, 1916, p.136-137. Ion Budai Deleanu Scurte observaii asupra Bucovinei Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998, p.405. Ibidem, p.410-411 i 413. F.Winiovski Rdui, cel mai german ora din ara fagilor, Waiblingen, 1966, p.126. 0 Balthazar Haquet Neueste physikalisch-politische, Reisen, in den Jahren 1788 und 1789 durch die Dachischen und Sarmatischen oder nordlichen Karpathen, Nrnberg, 1790, vol.I, p.114-115. 1 Mihai Iacobescu Op.cit., p.50. Bukowina in Wart und Bild, Czernowitz, 1893, p.295-296. 2 Balthazar Haquet Op.cit., p.191-192. 3 P.S.Aurelian Bucovina. Descriere economic nsoit de o hart, Bucureti, 1876, p.XIII. 4 Mitthelungen des statistichen Landesamtes des Herzogtums Bukowina, vol.XI, Czernowitz, 1907. 5 Revista Politic, Suceava, an II, nr.5/15 iulie 1887. 6 I.E.Torouiu Op.cit., p.134-135. 7 Colonizarea Bucovinei cu strini, Patria, Cernui, an III, nr.226/13-25 ianuarie 1899. 8 Dezbaterea economic, Patria, Cernui, an III, nr.252/29 martie 1899. 9 Ibidem. 0 Ibidem. 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Mihai Iacobescu A fost Bucovina de ieri un modelal Europei de mine ? Astzi despre evoluia celui mai mare trust al patrimoniului naional, Fondul Bisericesc, ara Fagilor Almanah cultural-literar al romnilor nordbucovineni, Cernui, Tg.Mure, 1998, p.46. 4 Ion Nistor Istoria Fondului Bisericesc, Cernui, 1921, p.32-35. 5 Ibidem, p.34-36. 6 P.S.Aurelian Op.cit., p.80. 7 Dr.Aurel Morariu Problema fondului bisericesc ort-rom al Bucovinei, Zece ani de la Unirea Bucovinei (19181928), Cernui, 1928, p.123. 8 Ibidem. 9 Ibidem. 0 A.Zachar Die Entwieklung der Land und Fortwirstschaft und ihrer Industrien sowie der Jogd und Fischerei in Herzogtum Bukowina seit dem Jahre 1848, Wien, 1901, p.84. Nicolae Ionescu Contribuii la dezvoltarea economiei forestiere din Bucovina, Bucureti, Editura Ceres, 1991. Radu Ichim Istoria pdurilor i silviculturii din Bucovina, Bucovina, Editura Ceres, 1988. 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Ibidem. 4 Ibidem. 5 Ibidem. 6 Ibidem. 7 Victor Prelicz Geschichte der Bukowina Bergbauer, Deutscher Kalender fr die Bukowina, Czernowitz, 1904, p.85-90. Gavril Irimescu Din istoria mineritului n Bucovina, I-II, Suceava, Anuarul Muzeului Judeean, VIII/1981 i IX/1982; Ionel Drdal Din istoria mineritului n judeul Suceava, Revista Muzeelor, Bucureti, nr.41; T.Balan Din istoricul Cmpulungului Moldovenesc, Bucureti, Editura tiinific, 1957; Calendarul Glasul Bucovinei, Cernui, 1921. 8 A.Zachar Op.cit., p.128. 9 I.E.Torouiu Op.cit., p.136. 0 Bucovina provincie german?, Patria, Cernui, an I, nr.58/14-26 noiembrie 1897. 1 Teutonizarea oficiilor noastre, Patria, Cernui, an I, nr.6/13-25 iulie 1897. 2 Ibidem. 3 Protejarea elementului german n Bucovina, Patria, Cernui, an I, nr.50/24 octombrie-5 noiembrie 1897. 4 Ibidem. 5 Dr.Aurel Morariu Bucovina 1774-1914, p.65.
4 4 5
L.A.Simiginowicz-Staufe Landschaftliche Schilderung, Die esterreichisch-ungarische Monarchie in Wart und Bild Bukowina, Wien, 1899, p.3. 7 K.A.Romstorfer i H.Wiglitzy Verglechende graphische Statistik in ihrer Anwendung auf das Herzothum Bukowina und das Oesterreichische Staatsgebiet, W.Frick, Wien, 1886, apud, George Bogdan Duic Bucovina Notite politice asupra situaiei, Sibiu, Institut Tipografic T.Liviu Albini, 1895. 8 Dr.Julius Platter Der Wucher in der Bukowina, Jena, 1878, Verlag von Gustav Fischer. 9 Ibidem. 0 Gheorghe Platon Austria i Principatele Romne n prima jumtate a secolului al XIX-lea. Politic de anexiune sau misiune civilizatoare?, Analele Bucovinei, an IV, nr.3/1997, p.581-582.
Ioan Cocuz
EVREII
Prezena evreilor n Bucovina, era strns legat de activitile comerciale derulate n legtur cu marele drum comercial european ce strbtea Moldova de la sud la nord, de ramificaiile acestui drum n interiorul Moldovei, cu destinaii regionale i inter regionale. n anul anexrii nord-vestului Moldovei de ctre austrieci, numrul familiilor evreieti se ridica la 480. nc nainte de anexare, evreii se gseau aici n numr destul de mare, numrul lor sporind, att pe cale natural, ct mai ales, prin imigrare din Galiia i din provinciile ruseti, ceea ce l-a determinat pe Bidermann s numeasc Bucovina al doilea Canaan al evreilor. Budinszki scria n Beschreibung der Bukowina c, pe la 1775-1777, erau 3 sinagogi, una la Suceava, una la Cernui i una la Siret. n timpul administraiei militare n Bucovina (1775-1786), cei doi guvernatori militari, generalul Gabriel Freihern Spleny von Mihaldy i generalul Karl Freihern von Enzenberg au avut atitudini oarecum diferite fa de prezena evreilor n Bucovina. Generalul Spleny, primul guvernator militar al Bucovinei (1775-1778) a meninut pe evrei n structurile lor tradiionale de organizare, aa cum au fost ele n timpul statului moldovenesc, adic n kahale, care aveau, pe lng atribuii de ordin religios, i atribuii de natur administrativ, fiscal i justiie, valabile numai pentru evreii din mediul urban. Eugen Glck afirma, fr s aduc argumente n acest sens c: General-maiorul Spleny, personal, n nici un caz nu-i simpatiza pe evrei. Din contr, prezena evreilor n Bucovina l deranja i aezarea lor o considera un inconvenient. ndeosebi l deranja creterea serioas a numrului de evrei, survenit n timpul anilor ocupaiei ruseti"1. Din ordinul lui Spleny are loc un recensmnt al populaiei din Bucovina, din care reieea c aici existau 526 de familii evreieti, reprezentnd 3,08% din populaia total. La Suceava existau 50 de familii evreieti, adic 39,68% din populaia total a oraului2. Polek spunea c la 1775, n Cernui triau 112 familii evreieti iar n Vijnia 60 de familii. Spleny meniona c: Cernuii sunt o localitate destul de populat. Cele mai bune case de acolo aparineau evreilor, n ntregul district nu exist mai muli dect n acest orel3. n aceeai lucrare se arta c:
42
Ioan Cocuz
Siretul este un orel locuit doar de civa evrei i altfel numai de rani Vijnia este un orel nfiinat nu de mult n apropierea Pocuiei, constnd n prezent numai din civa evrei i rani imigrai din Polonia4. Ocupaia de baz a evreilor era comerul, care: se gsete aproape total n minile armenilor i evreilor, care pe lng faptul c fac comer cu mrfuri strine, se pricep i s cumpere produsele brute ale rii, de la locuitorii de aici, pentru un pre redus i s le revnd ntr-o form modificat acelorai locuitori, la un pre, de cele mai multe ori exagerat5. Generalul Enzenberg, cel de al doilea guvernator militar al Bucovinei (1778-1786), apare, afirm Eugen Glck: ca exponent al politicii antisemite a forurilor superioare vieneze. n primul rnd, toate strduinele lui se canalizeaz n mod sistematic, n direcia reducerii drastice a efectivului existent al populaiei evreieti. Aceste tendine ale general-maiorului Enzemberg i superiorilor lui se asociaz strns cu ncercarea lor de a mri i statornici o fiscalitate special. La fel dorea s coboare ct mai jos, statutul social al evreilor i a-i obliga la muncile cele mai grele, indiferent de ocupaiile practicate anterior6. Creterea semnificativ a populaiei evreieti din Bucovina se datora factorului natural, dar n primul rnd, imigrrii n acest teritoriu, din marele rezervor evreiesc din Galiia. n majoritatea sa, populaia evreiasc din Bucovina locuia n mediul rural. ncepnd din anul 1779, generalul Enzemberg ia o serie de msuri aspre mpotriva evreilor. Din documentele vremii, din unele lucrri aprute n Bucovina de atunci i de mai trziu, reiese c aceste msuri au fost luate pentru a stopa exploatarea economic pe care evreii o exercitau fa de populaia rneasc din Bucovina: Evreii nu cru nimic; dac pdurile cdeau n minile lor, lsau numai locuri dezgolite de lemnul pe care l vindeau n Galiia, iar pe supui i pe ranii locului i lsau stori de vlag i sraci lipii pmntului. Ei patronau n exclusivitate, negoul cu rachiu adus din Ucraina, mbogindu-i peste noapte i distrugnd sntatea populaiei rurale. Ei aveau cele mai multe procese i erau coruptivi7. Din ordinul lui Enzemberg, sunt expulzai n martie-aprilie 1782, 372 de familii evreieti din cele 1050 cte existau n Bucovina. Au fost expulzate familiile care veniser n noua provincie austriac dup 1769 i plteau impozit statului sub 4 guldeni. Restriciile impuse evreilor de ctre guvernatorul militar, generalul Enzemberg, considerate de Eugen Glck ca fiind antisemite, ntre care: obligativitatea comercianilor evrei s practice un comer util i s dispun de un capital circulant de 200 de forini;
43
interdicia ca evreii s mai ia n arend pmntul, crciumi, mori i chiar sate ntregi; obligativitatea ca evreii care doresc s se ocupe de agricultur, si lucreze singuri pmntul; condiionarea acordrii autorizaiilor de cstorie numai pentru evreii care lucrau nemijlocit n agricultur i puteau plti taxa de 20 de ducai; obligativitatea ca evreii care se ocupau cu agricultura s-i munceasc singuri pmntul, putnd s foloseasc fora de munc cretin, doar timp de doi ani; anularea unui numr nsemnat de arenzi evreeti privind crciumile erau, aa cum reese din documentele vremii, msuri menite s apere populaia srac, rnimea din Bucovina, proprietatea acestora8. Enzemberg ncerca, o ngrdire a extinderii exploatrii practicate de evrei n toate sectoarele de activitate. Dr.Julis Platter profesor la Universitatea din Cernui, referindu-se la faptul c evreii nu aveau nici o tragere de inim pentru munca pmntului care era grea i cu ctig puin, scria: Evreul nu va fi n Europa niciodat, sau cel puin mult timp de acum ncolo, un adevrat agricultor. El dispreuiete regulat munca fizic pentru c are un spirit foarte activ i preocupat cu siguran din cauz c munca fizic aduce cei mai puini bani, pentru c din asta nu se va mbogi niciodat i pentru c el crede c poate pretinde bogia n mod natural i prin tradiie. Munca fizic le-o las altora, atta timp ct i permite ca prin intelect s-i considere inferiori [] evreul dup ce l-a expropriat pe ran, l angajeaz pe fosta lui proprietate ca argat9. Nu agitaia creat de msurile luate de generalul Enzenberg, mpotriva evreilor din Bucovina a creat o atmosfer defavorabil lor, ci nsi activitatea acestora. Nu msurile luate de Enzemberg l-au determinat pe Ion Budai Deleanu s afirme c: Evreii joac aici acelai rol ca n Galiia; ei se silesc s pun mna pe tot, cu un cuvnt; ei sunt samsari generali; carnea, bucatele, butura i tot negoul atrn de minile lor cmtreti; ei sunt arendai, contrabanditi de mrfuri oprite, gazde i tinuitori ai tlharilor i ai scursurilor rele, coruptori ai servitorimii, conductori i tovari ai tlharilor; seductori ai supuilor; ei sunt canalul sigur pentru coruperea funcionarilor publici10. Ca funcionar austriac, Ioan Budai Deleanu cunotea foarte bine realitile din Galiia i Bucovina. Eugen Gluck public un interesant tabel care cuprinde grupele de ocupaie a 963 de evrei, persoane active, conform cu conscripia din 178211:
44
Ioan Cocuz
Grupa de ocupaie Slujbai ai comunitilor Diferii intelectuali Arendai de moie Arendai de moie ntreag Arendai de pri de moie Comerciani din care: - Angrositi - Mici comerciani - Negustori vite - Negustori miere - Negustori tutun - Negustori de vinuri - Negustori de fructe - Negustori de piei de iepure - Precupei pe pia Crciumari Meseriai Agricultori Alte ocupaii
Numr persoane 79 5 82 17 65 133 13 75 3 4 2 6 2 13 15 388 240 6 30
Procentaj 8,20% 0,20% 8,51% 13,81%
40,29% 24,92% 0,62% 3,11
Tabelul este extrem de sugestiv i d una din dimensiunile spolierii de ctre evrei a populaiei Bucovinei. S lum dou cifre: arendaii de moie n numr de 82 (8,51%) i agricultorii evrei n numr de 6 (0,62%). Este evident c arendia era extrem de bnoas, existnd o sumedenie de forme de exploatare a muncii ranilor i pmntului, de aici i numrul mare de evrei arendai, comparativ cu numrul foarte mic, 6, al celor ce se ncumetau s-i lucreze singuri pmntul. Ioan Budai Deleanu prezint i tehnicile folosite de arendai pentru exploatarea ranilor, tehnici folosite i de ali arendai bucovineni i strini care foloseau evrei ca ajutoare: La sfrit trebuie s mai observ ceva despre arenzile de aici, ce-am vzut din propria mea experien c este exact. Deoarece cele mai multe moii din Bucovina au aparinut mai nainte episcopiei din Cernui, mitropoliei din Iai, feluritelor mnstiri sau boierilor mari, acum moiile bisericeti se afl n minile preanaltului erar i stau sub administraia din Galiia a moiilor; moiile boierilor se arendeaz la privai, deoarece boierii au trecut n Moldova. Aceste arendri aduc i erarului i
45
poporului contribuient, mari daune; statului i sunt spre daun pentru c n toi anii, o mare sum este dus n strintate (mai ales aurul), supusului i sunt spre daun ntruct arendaul, care se strduiete s-i scoat cu folos arenda pltit nainte, l nal n felurite chipuri i l asuprete; i anume aa nct, dac acest fel de arendri vor mai fi i de aici nainte ocrotite, supuii vor fi cu totul nimicii. Dup legea principelui Ghica, domnul [corect; stpnul n.n. I.C.] nu poate lua pe an [de la supus] mai mult de 12 de zile de robot; arendaii bucovineni tiu s-I ntocmeasc astfel lucrul, ca supusul s fac de 3 i 4 ori attea zile. Dar, deoarece aceasta nu se poate obine dect prin speculaiuni ce pgubesc pe supus, este i evident c aceste apucturi rafinate nu sunt departe de neltorie. ntre apucturile lor obinuite sunt acestea: 1. Ei i nsuesc moiile [corect; terenurile n.n. I.C.] cele mai bune comunale, care din vremuri strvechi erau ale supuilor, le ar i le seamn pentru ei. 2. Deoarece apoi nu se pot ajunge cu cele 12 zile de robot pentru pmnturile astfel sporite, ei sunt necesitai a stoarce sub diferite pretexte, mai multe zile de robot, ce se fac aa: a) Dac supusul nu este n zori n cmp, el primete numai jumtate de chitan, dac apare mai trziu, atunci primete 1/3 sau i numai din chitan. b) Dac supusul i-a fcut zilele i dup ordinea existent, are s-i capete chitan ndat sara, i se zice c domnul nu are timp acum, s vie altdat. El vine i iari este amnat, pn ce srmanul supus i uit socoteala i lucr mai multe zile dect a fost dator. Acum devine nelinitit i cere chitanele sale; apoi se face o rfuial la care ranul totdeauna e pgubit; pentru c i se dovedete din registrele domneti [corect; stpnului n.n. I.C.] c a fcut numai attea zile; aici se ivesc mai multe , 1/3, chitane i slujbaii domneti [corect; stpnului n.n. I.C.] i dovedesc c nu a aprut conform rnduielii cu zorile n cmp la robot. (Pot avea i dreptate c ranul apare cu numai cteva minute mai trziu).
c) Pentru a ara o falce, supusul are de lips cel puin 3 zile cu un plug cu 6 vite. Dup obiceiul de pn acum al rii, supusului i se cuvin pentru lucrarea unei flci [corect; falce n.n. I.C.] 4 chitane, dei, deja la aceast dispoziie supusul este pgubit; cci n Bucovina unde pmntul e tare, are lips de 6 boi i de 2 oameni la un plug, prin urmare trebuie s se asocieze 2 sau 3 gospodari i s piard 3 zile de lucru, deci ar trebui s se socoteasc 9 zile de robot; totui se gsesc
46
Ioan Cocuz
provizorii [corect; revizorii adic registre de revizie n.n. I.C.] ale oficiilor cercuale n care aratul unei falce este redus la 2 chitane.
d) Arendaii din Bucovina in peste tot evrei, cu toate c-i oprit, dar pentru a eluda legea, dau evreului contractele, pe un nume strin i cretinesc, pentru c numai evreul posed mai mult isteime, pentru a face pe cel ce nu-i pricepe socoteala, s neleag ca la lumina soarelui, c bunul unei moii const n aceea c: ranii s bea din zi n zi i din an n an tot mai mult i mai mult. Aa c acest fel de oameni sunt cutai i primii nu numai de arendaii lacomi, ci i de ceilali posesori de motenire. Dac i se sfresc acum arendaului zilele de robot i el are necesitate de vreo cteva sute, el se adreseaz la sftuitorul su evreu; acesta trebuie s predea o specificaie a supuilor care au rmas datori pentru butur; i se intervine la el pentru scoaterea datoriei; datornicii sunt adunai la un loc i li se d ordin s plteasc ndat, ameninndu-i i cu execuia silit. ranii la care banii sunt i de altfel rai, se roag pentru amnri. La urma urmelor se mijlocete aa, c ranii se pot achita prin chitan de robot; o cvitan se ia drept 7, 8 i 10 creiari i astfel arendaul i ctig zilele de robot pe jumtate gratis. 3) Sub numele zilei de reparaiune, pe care ranii sunt i aici datori s le fac, neleg arendaii locului oriice: zidiri nou, mori nou, crme, etc. La zidirea lor supusul trebuie s lucre mai multe zile fr plat. 4) Deoarece supuii bucovineni trebuie s dea mai nainte de toate productele lor, dijmele, domnului [corect; stpnului n.n. I.C.] arendaii au i aici prilej s se navueasc cu paguba supuilor; ei nu o iau dup rnd tot al zecelea stog [corect; snop n.n. I.C.] cum se cuvine, ci socotesc de mai nainte toi snopii i caut unde-i fructul mai frumos i iau apoi de la un loc toat dijma. Dac pot [corect; prin urmare n.n. I.C.] i iau ranului ce-i mai bun i-i las lui ce-i mai ru; iar la ppuoi au obiceiul s ia dup vedere rndurile dese [corect; un rnd ntreg n.n. I.C.] acolo pe cmp, i-n acelai chip, adic ce-i mai bun. Acestea sunt numai cteva din apucturile lor. Dar de acestea sunt prea multe, dect s le poi nsemna ntr-o scrisoare att de concis12. Deci, evreii erau atrai i practicau arendia pentru ctigul nemuncit ce-l obineau din exploatarea ranului bucovinean, fie el romn, rutean, sau de alt naionalitate. Un procentaj mare, 13,81% adic 153 de evrei erau comerciani, iari o activitate economic bnoas. Numrul cel mai mare, 388 (40,29%) dintre aceti evrei care locuiau n Bucovina, erau crciumari, cea mai blestemat i ticloas profesie, care a distrus viaa i a risipit gospodriile a mii de rani.
47
Aprecierea c: Aceast evreime, n realitate reprezenta pentru Bucovina un foarte nsemnat potenial economic i un factor major n dezvoltarea provinciei pe trmul comerului i meseriilor13, este evident, o exagerare, o apreciere nerealist, evitndu-se cu grij, aspectele negative ale activitii economice duntoare pentru majoritatea populaiei Bucovinei. Sigur c expulzrile de evrei fcute din ordinul lui Enzenberg: nu a dus nici pe departe la vreo uurare a situaiei social-economice a populaiei cretine14, deoarece evreii au gsit forme diverse pentru a-i menine monopolul economic asupra Bucovinei, iar dup 1786, odat cu nglobarea Bucovinei la Galiia: de cnd s-a ridicat aici un Kreisamt i Bucovina s-a ncorporat la Galiia, din lips de ngrijire i poate i lcomia unor funcionari publici, ara ntreag a fost potopit []; cu crile de bir ale evreilor s-a fcut n Bucovina un nego care i acum nflorete. De conscripiune tiu a se feri aa de iscusit nct, ct vreme va exista metodul nostru de circumscripie nu vom fi n stare s tim adevrata stare a populaiunei lor; mai ales, c la ei, pare s fie o tinuit idee de sfnt credin, s ncerce n tot chipul, ca numrul lor s nu fie aflat15. Din datele statistice reese c, n anul 1869, erau n Bucovina cca 50.000 de evrei, n anul 1880, 67.418, iar n anul 1890, 82.717. Districtul Cernui (fr oraul Cernui) TOTAL 10.822 evrei Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Sadagura 3.708, Rohozna 1.322, Cuciur Mare, Mmietii Noi, Cernauca, Noua Suli, Molodia, ureni, Toporui, Jucica Nou, Jucica Veche, Rarancea. Districtul Suceava TOTAL 7.782 Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Suceava 3.751, Gura Humorului 1.206, Bosanci, Cernui, Icani, Blceana. Districtul Rdui TOTAL 7.285 Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Rdui 4.232, Seletin 476, Vicovu de Sus, Vicovu de Jos, Solca, ipot, Straja, Arbore, Frtui. Districtul Cmpulung Moldovenesc TOTAL: 4.630 Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Cmpulung Moldovenesc 1.165, Vatra Dornei, Dorna Candreni, Iacobeni, Crlibaba, Frumoasa, Fundu Moldovei, Rus-Moldovia, Pojorta, Stulpicani, Vatra Moldoviei.
48
Ioan Cocuz
Districtul Siret TOTAL 4.996 Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Siret 3.014, Dorneti, Hliboca. Districtul Storojine TOTAL 9.089 Localiti cu populaie evreeasc mai numeroas: Storojine 1.993, Stnetii de Jos 909, Banila Moldoveneasc 622, Ciudin 434, Broscui, Costeti, Berbeti, Hlinia, Dracine, Cbeti, Ptrui, Ropcea, Davideni, Iordneti, Crasna, Putna, Igeti. Districtele rutene Comani i Vijnia. TOTAL 20.754 Oraul Cernui TOTAL 17.35916 n anul 1865-1866, Bucovina a fost bntuit de o foamete cumplit, situaia economic i social a rnimii devenind disperat: Raportul Camerei de Comer i Industrie a Bucovinei observ la pag.5, c pentru anul 1864, n ciuda ploilor dese fa de anul 1862, o reducere de recolt n medie cu 50% (pag. 130), din aceast cauz, deja la sfritul anului s-a fcut simit cea mai mare mizerie (p.130). Recolta din 1865 s-a ridicat la 9 procente din recolta medie (p.130), i srcia a atins n 1865 i 1866 un nivel nemaintlnit nc17. n aceast situaie, cmtarii au contribuit din plin la ruinarea a sute de gospodrii rneti. Acetia s-au folosit fr mil, de situaia disperat a ranilor a cror familii mureau de foame, vnzndu-le cereale la preuri extrem de mari i cumprndu-le vitele la preuri derizorii. Astfel, coreul de ppuoi, l vindeau ranilor cu 12-14 florini, cumprnd de la acelai amrt de ran, vaca cu viel cu 6-8 florini, iar falcea de pmnt cu 40-60 de florini. Camta ajunsese exorbitant. La 100 de florini se lua 60-120 florini camt pe an, plus penalizarea convenional la expirarea termenului de nnapoiere a mprumutului18. Evreii au obinut dreptul s cumpere pmnt n Bucovina din anul 1865 cu mult mai devreme dect n alte pri ale Imperiului Habsburgic, fapt ce a dus la o fluctuaie extraordinar a proprietilor mici ale ranilor. Cauza principal a acestei fluctuaii era cmtritul, un adevrat flagel, cu urmri economice i sociale dezastruoase pentru Bucovina i populaia rural n special. Foarte trziu, autoritile legislative austriece au abordat acest cumplit flagel. n Galiia, de exemplu, pe la 1856, judectoriile justificau atitudinea oarecum pasiv, fa de fenomenul cmtriei prin permisivitatea legilor, prin faptul c atunci era foarte greu s dovedeti cmtria, la aceasta adugndu-se:
49
lucru care este esenial, judectorii care erau prin obiceiurile locului mult prea influenai n judecata lor de justiie19. Arendia ncurajat de autoriti, povara tot mai mare a impozitelor ctre stat, jaful practicat de cmtari prin perceperea de camete uriae, a dus la frmiarea marii i micii proprieti, schimbarea, cu precdere, a proprietii mici prin execuie silit i vnzare. Astfel, ntre anii 1888 i 1892, datoria micilor proprietari atingea pentru cei cinci ani, uriaa sum de 37.904.919 florini. Pe ani situaia se prezenta astfel 20: Anul 1888 1889 1890 1891 1892 TOTAL Suma 6.689.153 florini 6.852.728 florini 7.624.817 florini 8.099.997 florini 8.638.224 florini 37.904.919 florini
Crile funciare din Bucovina nu mai serveau pentru a dovedi drepturile rnimii autohtone, ci reprezentau o oglind vie zguduitoare a jafului cmtarilor asupra acestor bunuri: de la 1873 ncoace [] sute de gospodrii rneti sunt nbuite sub povara ipotecilor, astfel se poate zice c, n Bucovina crile funciare nu mai serveau pentru dovedirea dreptului de proprietate i a altor drepturi reale ale ranilor de batin, ci pentru nregistrarea oficial a isprvilor de cmtrie21. Jaful cmtresc este ilustrat perfect de datele din urmtorul tabel: Numrul total al datoriilor ranilor ctre cmtari (n procente)22 Suma datorat Datorii pn la 50 florini Datorii de la 50-100 florini Datorii de la 100-500 florini Datorii de la 500-1000 florini Datorii peste 1000 florini Anul 1876 23,18% 45,01% 21,83% 44,21% 6,47% 4,31% Anul 1877 19,80% 45,58% 25,78% 43,59% 6,47% 4,36%
50
Ioan Cocuz
Faptul c autoritile habsburgice au ncurajat arendia a atras dup sine un adevrat exod de populaie alogen din Galiia n Bucovina. Evreii au pus rapid stpnire pe prghiile economice de aici, folosind din plin camta i arendia. Vasile Bal aducea la cunotina Curii de la Viena acest pericol: Luarea n arend este lucrul cel mai pgubitor pentru obti; aproape fiecare sat este n arend i fiecare arenda caut s se mbogeasc pe seama ruinrii locuitorilor autohtoni [] mare pagub se face locuitorilor prin mulimea de evrei sraci care s-au strecurat n Bucovina de la rzboi ncoace [] ei pun pe rani n datorii mari i n crunt stare de mizerie23. Edificatoare n ceea ce privete dezastrul micii gospodrii rneti n Bucovina, sunt i cifrele din tabelul de mai jos, cu schimbarea proprietii mici prin execuie i vnzare24: Anul 1888 1889 1890 1891 1892 Suma 49.308 florini 64.102 florini 148.801 florini 80.976 florini 101.417 florini Prin execuie 152 prop 92 prop 97 prop 140 prop 134 prop Prin vnzare 7740 prop 7357 prop 7722 prop 8100 prop 9688 prop Datornicii pn la 100 florini 1066 prop 1391 prop 1665 prop 1428 prop 1621 prop Pierderile creditorilor 4.889 florini 20.125 florini 14.813 florini 17.297 florini 25.031 florini
n anul 1894, marea proprietate din Bucovina aparinea, lund n considerare criteriul etnic, din: armeni-49, polonezi-16, romni-52, evrei-32. Deci, din 149 de mari proprietari, 97 erau strini, adic 2/325. Cmtria reprezenta o adevrat plag pe trupul Bucovinei, ranii fiind obligai datorit situaiei economice precare, s se mprumute de la cmtari. Presa vremii, statisticile, anunurile de execuie silit de la judectoriile districtuale dovedesc, fr putin de tgad, urmrile dramatice ale acestui cumplit flagel: poporaiunea rural geme sub mna plumboas a diferiilor cmtari, cci s nu cread nimeni, tribunalele nu se poate ca s nu tie, c cmtarii de la sate storc i acum cte 24-30 la sut26. Aceast plag cu efecte extrem de nocive pentru economia rural a Bucovinei se ntinsese cu repezeciune: Astfel sunt sate la noi n ar n care cu greu i gsi case care s nu fie ndatorate la evreu27.
51
LICITAII EXECUTIVE pentru datorii la cmtari28
Valoarea mprumutului Pn la 50 fl inclusiv ntre 50-100 fl inclusiv ntre 100-500 fl inclusiv ntre 500-1000 fl inclusiv Peste 1000 fl Pn la 50 fl inclusiv ntre 50-100 fl inclusiv ntre 100-500 fl inclusiv ntre 500-1000 fl inclusiv Peste 1000 fl
Anul 1876 Numr Media
86 81 164 24 16 159 207 350 52

35
sumei Media sumei de achitat mprumutate 2519,08 fl 29,29 fl 7115,68 fl 87,85 fl 39321,47 fl 239,76 fl 17087,00 fl 712,00 fl 107543,00 fl 6721,00 fl 5190,22 fl 17012,22 fl 80864,07 fl 36471,00 fl 385394,00 fl 32,64 fl 82,18 fl 231,04 fl 701,00 fl 11011,00 fl
Anul 1877
Dar cine erau aceti cmtari ? Ne rspunde ntr-un articol, redacia ziarului Gazeta Bucovinei: nu sunt fii Bucovinei, cel puin nu i au originea n familiile bucovinene, ci sunt nite venetici, care, dup ce au vzut c populaiunea din Galiia a srcit, i-au mutat locul de exploatare n Bucovina, au asediat oraele mai de frunte ale rii i s-au rsfirat prin comunele rurale, formnd aici adevrai polipi pe corpul bietei poporaiuni de la ar29. Prof. Mihai Iacobescu arat c: Elementele alogene ajung n mod incredibil, paradoxal, s dein n zona dintre Prut i Nistru ndeosebi, i calitatea de ctitori i patroni ai celor mai multe biserici din satele care iniial fuseser romneti i acum erau invadate de ruteni, venii la nceput ca zilieri apoi mproprietrii pe moiile Fondului Bisericesc ale fotilor boieri romni, refugiai n Moldova sau care i vnduser moiile. Astfel, n ajunul primului rzboi mondial, la cele 283 de biserici din centrele comunale, Fondul Bisericesc era patron i ctitor la 100 de lcauri, proprietarii strini la 107, iar romnii la 38 de biserici, alte 38 fiind construite i patronate n comun, de romni i alogeni. Incredibil i paradoxal e faptul c proprietarii i arendaii de confesiune mozaic, deineau - ca un fapt unic n analele bisericii ortodoxe romne aceast calitate de ctitori i patroni la 54 de biserici. Pe primul loc ntre proprietarii evrei se situa vestita familie Fischer, care apare cu calitatea de ctitor i patron n 8 lcauri, din localitile Ispas, Stnetii de Jos, Babin,
52
Ioan Cocuz
Borui, Chislu, Prelipcea, Clineti-Cuparencu i Teodoreti, din protopopiatele Ceremuului, Nistrului, Siretului i Rdui30. Printre arendaii i proprietarii moiilor Fondului aflm pe Marcus Juster (Seruii de Sus), N.Gottlieb (Boian), Elias Zinet (Seruii de Sus), Anton Kisslinger (Lucavia), Oswald Freudlich (Slobozia Rarancei), Ludwig i Emerich Holder (ureni), Arnold Weiselberger (Brbeti), Marcu Fischer (Ispas), Kalman Fiescher (Stneti de Jos), Wilhelm Kindler i J.Kolber (Mihova), Katz David i Horn Leib (Vijnia), Hersch Weissglas (Vilaucea), R.Freitag (Voloca pe Ceremu), Nathan Horowitz i dr. Salo Weisselberger (Berhomet)31. Moiile fotilor boieri au ajuns n minile evreilor prin speculaii specifice lor. Astfel, Frankel deinea parial moia Lucave cu Berhometul pe Siret din anul 1894, Chaim Scharf (moia Milie), Roman Freitag (Vcui), Moses Carmelin i Eugenia Zierhoffer (Babin), Sahanowitz i Socol (Boianciuc), Samuel Daukner (Cincu), Iacob Goldenberg (Doroui), Rosalia Pasakas (Culeu), Iacob Goldberg i Wolf Tennenblat (Revcu), Lazr Pasakas (Vitiliuca), Sara Solomon i Orias Goldner (Cliveti), Iosif Rott i I.Tittinger (parte din vechiul corp tabular al Broscuiului), Leon Nadler (Hlinia-parial), Feibisch Huber (Igeti), Aaron Krossel i Kraiger (parial moia Comareti), Moses Babriker (Panca), David Krausz, Marcel Frenkel, Sloim Ivanier, Leub Enfel (Jadova), Rosenstock (cea mai mare parte din Cernauca), Mehel Schlosser (Lucavia)32. Nepriceperea ranilor n problemele economice era una dintre cauzele care-l aruncau n braele lacome ale cmtarilor i bncilor strine: Toat calamitatea n care se afl poporul nostru o reducem la lipsa total de spirit de chivernisire i de cruare33. Dei pentru protejarea populaiei srace, mai ales cea rural au fost votate dou legi, Legea contra cametei (1877) i Legea contra beiei (1881), cmtarii i vedeau mai departe, nestingherii de afacerile lor, acaparnd sistematic, gospodriile rneti, tiind s scape de rigorile legii: Ca i nite vampiri ei sug pe nesimite sngele i averea bietului nostru popor i tiu s se scape de regul, cnd sunt pri, de pedeapsa defipt de lege34. Aceast dram a romnilor n ara lor, este descris, n pasaje cutremurtoare, n paginile ziarului Deteptarea: Moiile falnicilor notri boieri de odinioar au ajuns aproape de-a rndul pe mini strine, moioarele rneti pe aceeai urm; iar cte au mai rmas, gem sub povara grelelor datorii pe la cei cmtari i zi de zi se tot crmpoesc i mprtie de nu mai ajung mulimii i gurilor flmnde35. n aceste condiii, vom observa, lesne, c evreii i strinii neevrei deineau prghiile instituiilor juridice din Bucovina.
53
Astfel, la tribunale erau funcionari 76 de romni, 141 de evrei, 228 de strini, n timp ce populaia romneasc era n proporie de 40%, iar evreii de 14%. La Boian, Comani, Putila, Vcui, Vijnia, Seletin nu exista nici un funcionar romn. La Boian, localitate curat romneasc nu exista nici un funcionar romn la judectorie. La Cmpulung Moldovenesc, district eminamente romnesc, lucrau la tribunalul din localitate, 7 romni, 10 evrei i 10 strini. La Rdui, la judectorie, lucrau 2 romni, 14 evrei i 18 strini36. La notariate, romnii stteau ceva mai bine, aici lucrnd 8 notari romni, 4 evrei i 9 notari strini (4 polonezi, 2 ruteni, 2 germani, 1 armean). Preedintele Camerei Naionale a Notarilor era polonez37. n avocatur situaia a cunoscut aceeai cretere favorabil evreilor. Tabelul de mai jos ne edific pe deplin, n acest sens38: Anul Cretini Evrei TOTAL 1865 10 2 12 1870 15 8 23 1880 9 18 27 1890 11 45 56 1900 14 82 96 n anul 1910 existau n Bucovina, 11 avocai romni, 14 strini neevrei i 136 de evrei. n anul 1900, studiau tiinele juridice la Universitatea din Cernui, 14 studeni cretini i 82 de studeni evrei, iar n anul 1910, studiau 11 studeni romni, 14 studeni cretini i 136 studeni evrei39. La Camera avocailor din capitala Bucovinei, preedintele i cei doi lociitori ai si erau evrei, iar membrii comitetului erau 6 evrei i un romn. Consiliul de disciplin al avocailor era format din 24 de membri. Preedintele era polonez, un membru al comitetului era romn i 22 erau evrei. Fcnd o sintez a componenei etnice a personalului din justiie (tribunale, notariate, avocatur), n anul 1910, situaia se prezenta astfel: 95 romni, 281 evrei, 251 strini40. Referindu-se la funcionarii publici (guvern, poliie, districte), din cei 315, 243 erau strini, 39 evrei i 33 romni41. La finane, dintr-un total de 477 funcionari, 58 erau romni, 70 evrei i 349 strini. La Direcia bunurilor fondului religionar gr.ort. din110 funcionari, 73 erau strini i 37 romni. La pot i telegraf lucrau 51 de romni, 130 de evrei i 356 strini.
54
Ioan Cocuz
La cile ferate, dintr-un total de 598 de funcionari, 347 erau strini, 120 evrei i numai 31 romni42. n nvmnt situaia era oarecum diferit, tabelul de mai jos relevnd acest fapt43: Cadre didactice Profesori universitari Profesori de liceu nvtori TOTAL Romni 10 133 717 860 Evrei 7 60 136 203 Strini 30 219 983 1232 TOTAL 47 412 1836 2295
Un tablou rezumativ al meseriailor din Bucovina, n anul 1910, ne prezint o serie de cifre extrem de sugestive44: Oraul i districtul Cernui Cmpulung Moldovenesc Comani Gura Humorului Rdui Siret Storojine Suceava Vcui Vijnia Zastavna TOTAL BUCOVINA Romni 90 134 102 147 88 37 139 737 Evrei 2165 343 143 165 485 247 297 381 89 235 241 5091 Strini 1276 270 91 241 428 270 201 172 66 298 181 3494 TOTAL 3531 741 234 508 1060 605 535 692 155 833 422 9322
Deci, n ntreaga Bucovin, dintr-un numr de 9.322 de meseriai, 5.091 erau evrei, 3.494 erau strini i abia 737 erau romni. Recensmntul din 1910, grosolan falsificat de autoritile habsburgice n defavoarea romnilor, arta c n Bucovina erau 273.254 de romni, 102.919 de evrei i 418.637 de cretini de diferite naionaliti. Dei romnii erau de 3 ori mai numeroi dect evreii, meseriaii evrei erau de 7 ori mai numeroi.
55
n ceea ce privete comerul, raportul era mai defavorabil: 444 de negustori romni, 8.642 de negustori evrei i 1.226 de negustori de alte naionaliti. Dup promulgarea constituiei liberale din Austria, n februarie 1861, evreii au nceput s se manifeste altfel dect pn atunci fa de romni. La Cernui, ntre anii 1866 i 1870, n localurile publice evreii au nceput s-i fluiere pe muzicanii venii din Moldova, care ddeau spectacole angajate de romni, n timpul serbrilor legate de trgul de Sf. Petru, n timp ce spectatorii romni i aplaudau cu frenezie pentru cntecele populare pe care le interpretau. Atitudinea aceasta a deranjat extrem de mult, studenii romni de la Universitatea din Cernui ncierndu-se cu evreii turbuleni45. I.Gh.Sbiera relateaz discuia pe care a avut-o, n august 1869, cu evreul Lbel din Bacu, membru al Alianei Israelite din Paris. Lbel i-a explicat profesorului romn scopul alianei israelite: Aliana israelit i-a propus deci ca prin viu grai, prin diverse scrieri i prin pres ba chiar i prin societi secrete, s atace, s zguduie ncetul cu ncetul i apoi s surpe organismul vechi al bisericii cretine i al staturilor constituite pe principiul strilor sau al naiunilor dominante i apoi pe ruinele acestora s construiasc altfel de societi cu organisme noi sociale, cu o nou religiune i cu o nou moral46. La nedumeririle profesorului Sbiera privind soarta israeliilor: dac se va produce o dat acea nvlmeal haotic n credinele, n instituiunile i n organismele sociale de astzi47, Lbel rspunde c: tocmai atunci puterea acestei aliane va fi mai covritoare, fiindc va fi triumftoare; c ea va continua s existe i mai departe ca privighetoare asupra noilor formaiuni sociale i c israeliii se vor organiza i ei n societi particulare, mai mari sau mai mici, pe teritoriul pe unde se vor afla i vor susine i mai departe, n deplin libertate i nestingherite lupta de existen cu ceilali concureni la apucarea i folosirea bunurilor pmnteti48. Conversaiile politice avute cu Lobel l-au fcut pe I.Gh.Sbiera s urmreasc cu atenie viaa politic a evreilor din Bucovina: n Cernui, se observa printre fruntaii ovreilor o activitate febril tinznd ntr-acolo ca s fie pui alturea ntru toate cu ceilali locuitori din ar49. Dup 1867, evreii au nfiinat la Cernui un club politic numit al fidelilor constituiunii (Verfassungstreuen). Avnd sediul pe strada Domneasc de Sus, clubul gzduia aprinse dezbateri privind tactica i strategia politic ce urma s fie aplicat. n cadrul clubului s-au format dou curente, unul radical i unul moderat. Radicalii: vzndu-se n limanul constituiunii imperiului, crezur c a sosit momentul ca i israeliii s-i dea pe fa, fr rezerve, toate dorinele
56
Ioan Cocuz
inimii i toate planurile, visurile i idealurile lor. De unde mai nainte, israeliii erau privii pretutindeni numai ca confesiune [...] acuma prin constituiunea imperiului erau pui pe aceeai treapt de egalitate cu toate celelalte confesiuni cretine din imperiu50. Moderaii considerau c: nc n-a sosit timpul pentru realizarea acestei preteniuni51. Participnd la alegerea noului rabin din Cernui, prin vacantarea postului ca urmare a morii dr.E.Ingel, I.Gh.Sbiera a: avut o deosebit plcere i mulumire sufleteasc ascultnd nite brbai plini de erudiiune cu cunotine temeinice asupra istoriei i sorii neamului lor, cu idealuri naionale sublime i nsufleite de ele, i nzestrai cu verv oratoric aleas i nflcrat52. Sistemul bancar n general i bncile n special, joac un rol important n dezvoltarea economiei unei ri, n promovarea unor interese economice i financiare. La sfritul anului 1910, existau n Bucovina, circa 100 de bnci, dintre care, marea majoritate (82) erau evreeti. Astfel n oraul Cernui funcionau: Bukowiner Disconto-Bank, Bukowiner Bankverein, Leibukas Barber Nachfolger, Fliegler et Comp, Chargraf, Lakinger, Schor et Rosenblatt, Bukowiner Sparkasse, Eihenbaum S, Eskomptengeschaft, Fischer Gabriel, Bank-Wechler und Kommissiongeschaft, Grunfeld Berhard, Friedmann Salo, Bank und Kommissiongeschaft, Bank und Geldwechselgeschaft, Kaufmannischer Sporverein fur Handel und Gewerbe, Lucker Lazar, Wechseleskomptgeschaft, Ohlglesser et Frankel, Bank und Kommissionsgeschaft, Pallasch H, Eskomptgeschaft, toate aparinnd unor bancheri evrei bucovineni. La Cernui mai funcionau filiale a trei bnci evreeti din afara Bucovinei: Wiener Bankverein, Anglo-Osterr Bank, Galizien Hypotheken Bank53. n cele ce urmeaz prezentm bilanurile a 10 bnci evreeti din Cernui, pe anul 1909, bnci care se adaug celor enumerate mai sus54.
Prtia de cor. Roscomptul sinetelor Dividente pltite
Numele bncii
Reveriment ul pe anul 1909
Capitalul acionar
Depuneri
Prtai
Fondul de reserv
Ctigul
Buk. Creditver f.H. v. Gen. Buk. UnionBank Buk. Eskonte-
180429096 98462014 41492206
1181800 275150 103900
100 100 100
282 270 418
2150328 384241 743206
1712405 1623645 626212
210388 10482 31662
7% 7% 6%
45068302 17971334 14087185
57

Gesellschaft Buk. CreditAnstalt Buk. Bankverein f. H. v Gen. Allg. Volksu. Creditbank Buk. Commercialba nk Buk. Handelu Gewerbank Judische Volks-u. Vorschusska. Allg. Sparbank Merkur
101666415 13720460 26286938 4476850 2491337 6380470 -
233800 45854 25093 30050
50 100 100 5 0 5 0 2 0 -
428 368 419 340 141 536 -
1231832 406886 449086 376249 83990 136762 104334
2557767 409785 395350 73708 128273 204632 62731
96822 36335 9159 9239 11000 1886 380
5% 7% 7% 6% 6% 5% -
9170179 2912222 2564523 1906866 1290681 1336179 1051091
40650 60860 8991
n afar de aceste bnci, Cernuiul era plin de o mulime de escomptatori, o adevrat categorie de cmtari privilegiai, care, pentru o simpl semntur pe verso-ul sinetului, percepeau procente extrem de mari. La Suceava funciona o singur banc romneasc Asociaiunea de economie i credit i 13 bnci evreeti ntre care: Bukowiner Commercialbank, Suczawaer Vorschuss und Sparverein, Eskompteverein f.H. und Gew, Judische Volksbank und Sparkasse, Sparkasse der Stadtgemeinde, Spar und Kreditverein, Kreditverein f.H., Suczawaer Kreditverein f.H. und Gew, Barber et Comp la Icani, Spar und Vorschusverein, Wechselgeschaft Gebrun der Hellman, Eskomptegeschaft Friedlander et Peritz55. Ca i la Cernui, n Suceava miunau zarafi, usurari, dar mai ales escomptatori evrei, printre cei mai renumii aflndu-se L.Frankel, Kalman Goldenberg, Karl Haas i muli alii56. Oraul Rdui nu fcea nici el excepie de la regul. Aici i desfurau activitatea Eskompte-u. Sparverein f.H.u. Gev, Eskompte-u. Sparverein f.H.u. Industrie, Escomptegesellschaft, Assekuranz Bank-u. Wechselgeschaft, Kredit-u. Sparverein, Radautzer Kredit-u. Sparverein f.H. und Gew, Spar-u Vorschubverein, Judische Volksbank und Sparkasse, Nathan Harth Bankgeschaft, Emmanuel Singer, Bank und Wechselgeschaft, Lazar Lecker Bankgeschaft, Komerzielle Kreditanstalt57. Prosperitatea bncilor evreeti din Siret contrasta puternic cu srcia populaiei din ora i district. Tabelul alturat dovedete acest lucru58:
58
Ioan Cocuz
Prtia de cor. Dividente pltite
roscomptul sinetelor
Depuneri
Numele bncii
Reverimentul pe anul 1910
Capitalul acionar
Fondul de reserv
prtai
Ctigul
Handels u. Gewerbebank Eskompte-Bank Komm. KreditVerein Unione Kredit u. Sparverein Serether Kredit u. Sparverein
12802216 8985750 45218424 11251141 51641610
28500 30200 73000 148200 87190
100 50 50 100 100
20 4 25 0 21 1 31 5 42 0
195290 540210 1119043 594911 1034203 3483657
691093 255199 608605 408012 417068
25328 35593 75000 66529 330589
6 9 8 6 14
8353177 2854359 4863926 197901 7559118 35261013
La Siret i mai desfurau activitatea Judische Volskbank et Sparkasse, Kredit et Sparverein, Landwirtschaft Spar-u. Kreditverein, Spar u Vorkchubverein, David Beral Bankgeschaft, Alexander Schreibe, Wechseleskomptegeschaft, Akiba Schreiber, Wechscleskomptegeschaft59. n oraul Storojine existau n anul 1910, 12 bnci evreeti: Mercur Verein f.Handel et Gewerbe, Creditanstal f.L.H. et Gewerbe, Storozynetzer Spar u.Vorschusverein, Sparkasse der Stadtgemeinde, Creditverein f.H. und Gew, Kredit und Sparverein f.L.u.H et Gew, Eskomptegeschaft, Rabinowicz Israel, Spar-und Vorsch-u verein, Storozynetzer Kredit-u. Sparverein, Spar-u Darlehensverein, Storozynetzer Kreditverein f.H.u. Gew60. Casele parsimoniale din oraele menionate erau n mna evreilor: dr.Isidor Katz, dr.Seinfeld, Chaim Sommer, Isidor Hildebrand, Leopold Schiefer, Mendel Delighdisch, Moses Gotlieb, Osias Landwehr, Moses Margulies, Samuel Ohrenstein, Juda Singer, Hermann Stappler, Berl Sternschus, Isidor Werth, Isac Deligdisch, Adolf Rosenfeld61. La Gura Humorului erau 7 bnci evreeti: Gurahumoraer Crediverein, Handel u.Gewerbank, Sparkasse der Stadtgemeinde, Judischer Spar-und Darlehenskasseverein, Nathan vel Nussen Markovitz Eskomptegeschaft, Moische Scharfstein, Eskomptgeschaft, Spar-und kreditverein62, i exemplele pentru zona de munte ar putea continua cu zecile. Provocat de un articol intitulat Romnii i antisemitismul, aprut n anul 1893, n Romanische Jahrbruker din Sibiu, ziarul Gazeta Bucovinei se simte obligat s abordeze aceast tem i n Bucovina: Chestiunea evreeasc e de importan mare, nu att din cauza nsemntii numerice a ovreilor, cci chiar aici numrul lor relativ nu e dect de 12 procente a ntregii
59
populaiuni, ci din cauza poziiunii economice ce o posed ovreii n rile noastre orientale63. Antisemitismul economic: nici nu se cunoate n Bucovina64. Nu s-ar fi putut lua nici o msur economic prohibitiv ndreptat mpotriva evreilor, pentru c romnul, sau ruteanul, sau germanul, sau polonezul nu are de unde s cumpere de la altcineva, deoarece toi negustorii sunt evrei i tocmai din aceast cauz, evreul vinde marfa lui cu ct vrea, i mprumut bani ranului romn cu camt mare i acesta accept pentru c banii de care are nevoie nu-i gsete, dect la evreu. Deci, pe acest fond al relaiilor economice dintre evrei i locuitorii Bucovinei, mai ales cei din zonele rurale, relaii economice impuse de evrei, prin rezultatele economice catastrofale pentru marea majoritate a populaiei a acestor relaii, s-a creat o stare de antipatie fa de cmtar, crciumar, arenda, escomptator, bancher, care era evreu. n Bucovina n mod categoric nu a existat un antisemitism religios, romnii fiind cunoscui ca fiind tolerani din punct de vedere religios.
60
1 2 3
4 5 6 7
8 9 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
4 4 4 4 5 5 5
Eugen Glck Evreii din Bucovina n perioada 1774-1786, Analele Bucovinei, III, Bucureti, 1996, p.119. H. Bidermann Die Bukowina unter sterreichischen Verwaltung (1775-1786), Lemberg, 1786, p.5-7. Descrierea Bucovinei de generalul Spleny, editat de dr.Johann Polek, Custode al Bibl. Univ. din Cernui, 1893, Bucovina n primele descrieri geografice, economice, istorice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998, p.51. Ibidem, p.53. Ibidem, p.65. Eugen Gluck, Op.cit., p.11. Dr.F.Ziglauer Geschichtliche Bilder aus der Bukowina zur zeit des sterreichischen Militrverwaltung, Czernowitz, p. 92, 97, 130,131. Eugen Glck, Op.cit.,p.11. Julius Platter Der Wucher in der Bukowina, Jena, Verlag von Gustav Fischer, 1878, p.46. 0 Ion Budai Deleanu Scurte observaii asupra Bucovinei (1813), Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998, p.391. 1 Eugen Glck Op.cit., p.363-386. 2 Ion Budai Deleanu Op.cit., p.417-421. 3 Eugen Glck Op.cit., p.366. 4 Ibidem, p.379. 5 Ion Budai Deleanu Op.cit., p.391. 6 George Bogdan Duic Bucovina Notie politice asupra situaiei, Institut Tipografic T.Liviu Albini, Sibiu, 1895, p.204, 205, 206. 7 Julius Platter Op.cit., p.9. 8 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.3/10-22 ianuarie 1893. 9 Julius Platter Op.cit., p.51. 0 George Bogdan Duic Op.cit., p.13. 1 A. Morariu Bucovina (1774-1918), Bucureti, 1916, p.104. 2 Julius Platter Op.cit., p.13. 3 Vasile Bal Descrierea Bucovinei i a strii ei luntrice (1780), Bucovina n primele descrieri, geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1988, p.355. 4 George Bogdan Duic Op.cit., p.64-65. 5 Ibidem. 6 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.62/1-13 decembrie 1891. 7 Deteptarea, Cernui, an IX, nr.38/septembrie 1901. 8 Julius Platter - Op.cit., p.13. 9 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.21/11-23 iulie 1891. 0 Mihai Iacobescu A fost Bucovina de ieri un model al Europei de mine: Astzi despre evoluia celui mai mare trust al patrimoniului naional, Fondul Bisericesc, ara Fagilor Almanah cultural-literar al romnilor nordbucovineni, Cernui, Tg.Mure, 1998, p.51. 1 Ibidem, p.56-57. 2 George Bogdan Duic Op.cit., p.53-61. 3 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.62/1-13 decembrie 1891. 4 Ibidem. 5 Ibidem, nr.34/6-19 mai 1891. 6 I.E.Torouiu Poporaia i clasele sociale din Bucovina, Biblioteca Bucovina Bucureti, 1916, p.143, 145. 7 Ibidem, p.145. 8 Ibidem, p.149. 9 Ibidem, p.150-152. 0 Ibidem, p.154. 1 Ibidem, p.157. 2 Ibidem, p.185. 3 Ibidem. 4 I.E.Torouiu Romnii i clasa de mijloc din Bucovina partea ntia, meseriaii, Cernui, 1912, Societatea Tipografic Bucovinean, p.129. 5 Naionalitatea ovreilor Observaii asupra brourii Die Juden eine Nation, von Jakob Kommer, Czernowitz, 1894, Liga Romn, Bucureti, an II, nr.31-34/31 august 1897. 6 Ibidem, p.457. 7 Ibidem. 8 Ibidem. 9 Ibidem. 0 Ibidem. 1 Ibidem. 2 Ibidem, p.503.
5 3
5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6
Foaia Poporului, Cernui, nr.30/9 iulie 1911; despre aceste aspecte vezi Ioan Cocuz, Dumitru Cucu Bncile i creditul funciar romnesc n Bucovina(1840-1918), Grupul editorial Muatinii Bucovina Viitoare, Suceava, 1999. 4 Ibidem. 5 Ibidem, nr.32/23 iulie 1911. 6 Ibidem. 7 Ibidem. 8 Ibidem, nr.34/6 august 1911. 9 Ibidem. 0 Ibidem,nr.32/23 iulie 1911 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.12/11-23 februarie 1893. 4 Ibidem.
RUTENII
n abordarea complexei problematici privind istoria Bucovinei, indiferent de perioada cnd s-a fcut cercetarea, i mai ales, de ctre cine (austrieci, rui, sovietici, ucraineni), s-a pornit de la comanda politic ce viza justificarea preteniilor teritoriale ale Rusiei ariste, Imperiului Habsburgic, URSS, Ucrainei, fa de acest teritoriu romnesc, adevrul istoric fiind, voit, eludat. Pregtindu-se temeinic pentru anexarea prii de nord a Moldovei, Curtea de la Viena ordon, n anul 1773, colonelului Seeger von Durrenberg, s gseasc i argumente istorice care s justifice preteniile sale teritoriale. Colonelul istoric gsete dovezi (?!) ale unei presupuse apartenene a Moldovei la Galiia, care fcea parte din regatul polonez. Mai apoi, Bucovina ar fi fost rupt de la Polonia de voievozii Moldovei. Istoricul de ocazie austriac, bazat pe documente polone, consider expediia regelui Ioan Albrecht mpotriva Moldovei, la 1497, ca o aciune de recuperare a Bucovinei care, chipurile, i-ar fi aparinut. i cum, la ultima mprire a Poloniei, Galiia a revenit Austriei, i Bucovina, susineau ei, li se cuvenea. Slujind, evident, intereselor habsburgice, ncercri de a documenta c Bucovina ar fi fcut parte din Halici i Halici-Volhinia, au avut R.Kaindl, H.Biedermann i F.Wickenhauser. ntr-o perioad cnd politica expansionist a Rusiei ariste viza zona Dunrii de jos, unii istorici rui au susinut, ca argument al acestei politici, faptul c n secolul al XII-lea Haliciul i-ar fi extins dominaia asupra Moldovei. La sfritul secolului al XIX-lea, n lucrarea Nekotoriia Istoriea Geograficeskaia Svedniia o Bukovine, aprut la Kiev, G.Kupcianko susine c mare parte din Moldova istoric ar fi fost sub stpnire halician, aseriune susinut i de tefan Smal-Stocki i M.Korduba. ncercnd s extind hotarul Haliciului i n Ardeal, istoricul M.Korduba interpreteaz n mod forat i evident, eronat, dou documente: -Actul de danie prin care regele Andrei al II-lea acord, n anul 1228, banului Simion, domeniul Szeplak cu hotarele ce se ntindeau pn la Ruscia, situat la izvoarele ieului i Budacului1. Korduba identific Ruscia ca fiind Rusia Roie (Galiia), afirmnd c n acea perioad Haliciul cuprindea n hotarele sale Moldova de Sus, Bucovina, Maramureul i nordul Transilvaniei, pn la izvoarele ieului i
63
Ioan Cocuz
Budacului. n realitate, Ruscia era de fapt Rusciorul, actualmente, Sebeul de Jos2. -n bula papal din 1264, se amintete de localitatea Sassvar (Ortie). Korduba afirm c Sassvar se identific cu Satmar (Satu Mare), susinnd c grania de sud a Haliciului ajunsese n Transilvania, pn la Satu Mare. Ceea ce este o aberaie3. Istoria R.S.S. Ucrainean, a fost scris avnd unic scop s justifice graniele fixate dup cel de-al doilea rzboi mondial. De aceea, istoricii I.Kondufor i P.Sohan susin c din secolul al XII-lea, cnezatul Haliciului i-a extins stpnirea i n teritoriul dintre Nistru i Dunre, unde i-ar fi instalat garnizoane conduse de posadnici. Referitor la acest aspect, n Ipatievskaia Letopisi se consemneaz c la 1116, ntr-o perioad scurt (circa cinci luni), au avut loc trei expediii haliciene pe Dunre, toate soldate cu eecuri grele pentru halicieni. n Levrentienskaia Letopisi este menionat doar o singur expediie halician, dar nu se pomenete nimic de posadnici. Se fac interpretri forate ale unor documente, cum ar fi Lista rus a oraelor deprtate i apropiate anexat, la sfritul secolului al XIV-lea la Letopiseul Voskresensk, n care sunt enumerate mai multe orae: Pe Dunre Viditov cu apte turnuri de piatr, Mdin, pe ceallalt parte a Dunrii Trnov, aici zace Sfnta Vineri, iar pe Dunre: Drestvin, Dicin, la gurile Dunrii Novoie Selo, Acoliatria, pe mare, Carna, Cavarna. Iar pe aceast parte a Dunrii, la gurile Nistrului deasupra mrii-Belgorod, Cern, Iaschii Torg pe rul Prut, Romanov Torg pe Moldova, Nemecii n muni, Caraciunov, Cameni, Soceava, Seret, Bania, Ceciun, Kolomia, Gorodoc pe Ceremu, pe NistruHoten, iar acestea-s oraele bulgare i valahe4. Textul este folosit de istoricii ucraineni ca argument n susinerea tezei conform creia aceste orae i deci i teritoriile respective ar fi aparinut Haliciului. Ori, chiar n document se face meniunea c aceste orae sunt bulgreti i romneti, amnunt pe care istoricii ucraineni nu au vrut (subl.n. I.C.) s-l observe, ba, mai mult, Lista rus a oraelor deprtate i apropiate, menioneaz separat, oraele principatelor Smolensk, Riazan, oraele kieviene i lituaniene, iar oraele haliciene sunt artate ca fiind orae poloneze i volhiniene (Halici-Volhinia). n poemul eroic Cntec pentru oastea lui Igor creaie literar contemporan cu conductorul Haliciului, Iaroslav Osmomsli, exist un pasaj: Haliceanule Iaroslave Osmomsli ! Sus ezi pe scaunul ferecat cu aur, sprijini munii ungureti cu trupele tale de fier, barnd calea regelui, ferecnd porile, aruncnd greuti prin nori judecnd pn la Dunre5, care a fost intepretat,
64
voit eronat (subl.n. I.C.) n sensul stpnirii militare, administrative i politice a Haliciului, pn la Dunre. Pe vremea cnd epopeea ruseasc luda pe Iaroslav pentru c ar fi nchis Dunrea i ar fi aezat posadnicii si acolo afirma istoricul bucovinean Ion.I.Nistor n Moldova stpneau pecenegii i dup ei cumanii, astfel c ara aceasta apare n analele vremurilor de atunci sub numele de Cumania Neagr. De aceea este greu de admis o supremaie galiian asupra cumanilor. i aceasta, cu att mai puin, cu ct nici cronicarii rui i nici un document contemporan nu vine n sprijinul acestei stpniri. O stpnire cretin ar fi putut lua fiin n regiunea dintre Carpai, Nistru i Dunre, adic n Moldova de mai trziu, numai dup nfrngerea pecenegilor, cumanilor i ttarilor, care hlduiau acolo, i dup izgonirea lor dincolo de Nistru. Or, aceast mrea oper istoric a fost rezervat poporului romn, desclictor al rii Romneti i al Moldovei6. Pretinsa stpnire a Rusiei kieviene i apoi a Haliciului la nordul Dunrii, teorie mult ndrgit de istoricii rui, sovietici i ucraineni (subl.n. I.C.) se bazeaz i pe interpretarea forat a Diplomei brldene de la 1134, care face vorbire despre principele Ivan Rostislavici ca principe de Brlad: n numele Tatlui i al Fiului [] eu Ivanko Rostislavici din scaunul galiian, cneaz brldean, ncuviinm negustorilor din Mesem, s nu plteasc vama de descrcare n oraul nostru Galiciul Mic, ci numai la Brlad i la Tecuciu, [] orae ale noastre. Iar la export pentru diferite mrfuri cele ungureti, ruseti i ceheti, s nu plteasc nicieri, numai la Galiciul Mic i v spune voievodul i la aceast fgduin []. De la naterea lui Hristos, o mie, o sut treizeci i patru ani, luna mai 20 de zile7. Diploma brldean reprezint un fals al lui Bogdan Petriceicu Hadeu. C este aa, o demonstreaz i numai faptul c acest document este datat 1134 i nu 6642, cunoscut fiind faptul c documentele ruseti sunt datate de la crearea lumii i nu de la naterea lui Hristos. Sunt documente istorice care atac pn la anulare (subl.n. I.C.), autenticitatea Diplomei brldene: 1. n anul n care a fost emis diploma (1134), nu exista principatul de Halici. 2. Ivanko era fiul lui Rostislav din Przsemisl din al crui scaun era, i nu din Halici. 3. Se pomenete de voievodul Ivanko, dar acest titlu nu-i este atribuit niciodat n documentele ruseti. Prezena lui Ivan Rostislavici, pretendent la tronul Haliciului, n inutul Brladului a fost interpretat de istoricii ucraineni n sensul apartenenei acestui teritoriu la statul halician. Logic, nici nu poate fi vorba de aa ceva, rzvrtitul
65
Ioan Cocuz
Ivan Rostislavici nu putea s se refugieze n interiorul Haliciului condus de Iaroslav Osmomsli, unde nu ar fi fost n siguran. Ivan Rostislavici nu era un principe de Brlad ci un fugar n zona Brladului8. Argumentelor unei stpniri ipotetice, fie ele i efemere, ale Haliciului asupra Moldovei, le rspundem cu argumentul indubitabil al existenei i dezvoltrii unui stat romnesc MOLDOVA cu structuri politice, militare, administrative, economice, sociale, spirituale extrem de solide, care, timp de peste patru secole, pn la 1775, a luptat i a rezistat eroic invaziilor ttreti, czceti, a ngenunchiat marile otiri ale timpului (turceti, poloneze, ungureti), stat recunoscut i respectat ca atare n toat Europa acelei perioade. Dup ce romnilor li s-a contestat autohtonia i continuitatea pe pmntul unde i-au cldit primele organisme statale, a fost firesc interesul pe care istoricii l-au artat procesului de formare a statelor medievale: apariia principatelor care, de la nceput, au putut opune rezisten ncercrilor de cucerire, aprndu-i cu drzenie existena i stvilind, apoi, naintarea celei mai puternice fore a Evului Mediu, ar fi inexplicabil fr acumulrile seculare ale cror fruct au fost. Apariia statelor presupune, cu necesitate, lunga perioad de procese complexe care au dus la diferenierile din cadrul obtilor, la naterea unor celule autonome de via economic i social (cnezatele), reunite apoi sub o autoritate unic de-a lungul rurilor (cnezatele de vale)9. Nu ne propunem s facem o retrospectiv detaliat privind istoria spaiului carpato-nistrean n secolele IV-XIV (mileniul ntunecat), dar se impun cteva precizri asupra rezultatelor arheologice i istorice referitoare la realitile etno-culturale, socio-economice i politice, despre modul de abordare a respectivei problematici de ctre arheologii i istoricii din zon. Prezentm cteva dintre caracteristicile fundamentale ale perioadei respective n spaiul carpato-nistrean. Locuirea geto-dacilor n acest spaiu n primele secole ale mileniului I d.Hr. Cercetrile arheologice ntreprinse n aceast direcie au reuit de mult vreme s ateste prin sute de aezri i necropole existena populaiei dacice locuind n numr considerabil n spaiul dintre Carpai si Prut unde au fost localizai carpii cu civilizaia specific denumit de tip Poeneti-Vrtecoiu i n Bucovina n regiunile imediat nvecinate de la est de Nistrul Superior unde au fost plasai costobocii, creatori ai civilizaiei de tip Lipia10. ntreg teritoriul carpato-nistrean s-a aflat n sfera direct de influen a Imperiului roman
66
n baza cercetrilor arheologice i istorice s-a dovedit n mod tiinific, indubitabil, faptul c aici a avut loc un intens proces de romanizare, a avut loc procesul de etnogenez a poporului romn, s-a demonstrat continuitatea nentrerupt a elementelor etno-lingvistice romane i vechi romneti11. Prezena masiv a culturii Sntana de Mure
Din punct de vedere etnic: unii arheologi o consider o creaie local exclusiv daco-roman, alii o sintez plurietnic, iar unii (cercettorii ucraineni n.n. I.C.) o atribuie exclusiv populaiei slave susinnd astfel existena aici mai timpurie dect n realitate a acestor migratori. Potrivit ultimei ipoteze, regiunile extracarpatice, n general, ar fi fost complet slavizate n cursul secolului al IVlea d.Hr., teorie care are la baz doar raiuni de ordin politic nefiind ntemeiat pe argumente tiinifice12. Multitudinea de aezri i necropole aparinnd culturii CostiaBotoana-Hanska specific populaiei autohtone, variant regional a civilizaiei romanice unitare, atestat n zeci de obiective n spaiul carpato-nistrean Cultura Costia-Botoana-Hanska constituie o elocvent dovad despre continuitatea populaiei autohtone n teritoriile n care ea este rspndit i despre stadiul nalt de dezvoltare a comunitilor steti locale: Obtile steti autohtone din aceast vreme cu forme de organizare social-economic strvechi, de origine dacic i roman, net deosebite de acelea ale comunitilor populaiilor alogene cu care au venit n contact, au format prin unificare, n multe zone ale Moldovei i Bucovinei, la fel ca i n alte pri ale spaiului de etnogenez romneasc, nc din secolele V-VI d.Hr., adevrate romanii populare (subl.n. I.C.). Ele au aprut ca urmare a transformrilor multiple social-economice, etno-demografice i lingvistice, petrecute n snul societii locale, concomitent cu desvrirea procesului de romanizare (nceput n unele zone nc din secolele I-II d.Hr.) i au constituit permanent numeroase i puternice nuclee de statornic creaie material i via spiritual roman (cretin), influennd hotrtor sensul procesului de asimilare etno-lingvistic i cultural a resturilor de migratori rmai s locuiasc definitiv aici13. Arheologii rui, dar mai ales cei ucraineni, rspunznd unor comenzi politice consider aezrile i necropolele romane aparinnd culturii CostiaBotoana-Hanska prezente, masiv n nordul Bucovinei i n Basarabia ca fiind de origine slav. Folosind o argumentaie subire, acetia ncearc s
67
Ioan Cocuz
acrediteze ideea c teritoriile respective au fost complet slavizate n secolele IV-VII. Analiza riguros-tiinific a descoperirilor din aceast perioad: arat c n spaiul menionat nu a existat dect o populaie romanic, cu strvechi rdcini locale care a convieuit cu slavii de-abia din a doua jumtate a secolului al VI-lea. ntr-adevr aa cum arat izvoarele scrise, confirmate i de cercetrile arheologice n cursul secolului al VI-lea n teritoriile carpatodunrene i fac apariia slavii [...]. Conform descoperirilor arheologice ptrunderea n mas a slavilor n regiunile extracarpatice se va putea petrece de-abia la nceputul celei de-a doua jumti a secolului al VI-lea d.Hr., n acest sens, un anumit rol avndu-l i deplasrile avarilor14. Cercettorii rui, sovietici i ucraineni au depistat peste 200 de aezri medievale timpurii dintre care cca 60 din secolele V-VII, aproximativ 100 de aezri din secolele VIII-IX, i mai mult de 100 de aezri din secolele X-XIV, din care aproximativ 30 de cetui15. Au fost cercetate arheologic locuine din aezarea de la Zadubrovka, aezri medievale timpurii din secolele V-VII la Horecea, Corovia, Lencui, Lucavia, Kodn I, II, Socol, Rascov II, III, de ctre Boris D.Timosciuk, Irina Rusanova, Vladimir Baran, Liana Vakulenko, Oleg Prihodniuk, Liubomir Mihailina, valorificate n lucrri ca: Bucovina de nord-pmnt slav (Boris Timociuk), Monumente arheologice din regiunea Cernui (Boris Timociuk), Datele arheologice despre apartenena Bucovinei de Nord la Rusia halician n secolele X-XIV (Boris Timociuk), ara iperiului conform datelor arheologice (Boris Timociuk), Slavii din Bucovina de nord n secolul V-IX (Boris Timociuk), Bucovina veche rus n secolul X-prima jumtate a secolului XIV (Boris Timociuk), Kodn-aezri slave din secolele V-VIII pe rul Prut (Boris Timociuk, Irina Rusanova), Aezri slave din mileniul I al e.n. de lng satul Socol din regiunea Nistrului Mijlociu (Liana Vakulenko, Oleg Prihodniuk), Cultura Praga din regiunea Nistrului Mijlociu (Vladimir Baran). Toate aceste lucrri comandate politic ncearc s demonstreze c nordul Bucovinei a fost populat n evul mediu timpuriu exclusiv de slavi, care ar reprezenta astfel populaia autohton de aici, negndu-se total existena populaiei i culturii romanice n aceast zon i pe cale de consecin, atribuirea tuturor descoperirilor arheologice, slavilor. Rspunznd unor interese politice, Vladimir Baran lanseaz o teorie aberant, absurd, care nu are nimic comun cu tiina, cu adevrul istoric, cu realitatea: Bucovina ar reprezenta teritoriul de genez al slavilor vechi. O corect cercetare i interpretare a izvoarelor scrise i a recentelor descoperiri arheologice acrediteaz concluzia c anii nu erau slavi, ceea ce
68
deschide o nou viziune asupra amplorii marilor migraii slave i implicit a consecinelor impunndu-se o reconsiderare a situaiei politice din secolele VIVII d.Hr. i al rolului real pe care slavii l-au avut n zona carpato-nistrean i n teritoriile nord-est europene n general16. Dup cderea graniei bizantine de la Dunrea de Jos n anul 602, marea majoritate a slavilor s-au stabilit la sud de Dunre, spaiul carpatonistrean cunoscnd o perioad de linite, excepie fcnd partea sudic afectat de invazia bulgarilor condui de Asparuh. n aceste condiii, de la sfritul secolului al VIII-lea pn la sfritul secolului al IX-lea d.Hr., concomitent cu asimilarea populaiei slave de ctre autohtoni, societatea local intra ntr-un vizibil avnt economic17. Cultura Dridu rspndit pe ntreg spaiul carpato-danubianopontic n secolele IX-XI s-a format ca o cultur unitar, pe baz local de tradiie daco-roman cu influene semnificative ale civilizaiei bizantine Creterea demografic spectaculoas n perioada secolelor X-XI, a fcut ca descoperirile arheologice aparinnd culturii Dridu s se numere cu sutele, dezvluind o societate bine nchegat, cu aezri bine structurate i organizate n care locuitorii se ocupau cu agricultura, creterea vitelor, avnd fortificaii-cetui construite, cu precdere, n jumtatea de nord a Moldovei i n nordul Bucovinei, ncepnd mai ales, din secolul al IX-lea d.Hr. Aceste fortificaii-ceti aprau populaia romneasc de valurile de migratori (pecenegi, uzi, cumani, ttari), constituind i centrul unor formaii prestatale de tipul cnezatelor i voevodatelor. Unele dintre aceste ceti i nceteaz existena la sfritul secolului al X-lea, altele sunt construite mai trziu, n secolele XI-XII i chiar n secolul al XIII-lea, dovedind naltul nivel de organizare al obtilor romneti, n comparaie cu acela al diferitelor grupuri de migratori care ptrundeau n acest spaiu18. Constituirea acelor structuri teritoriale romneti: reprezint una dintre cele mai nsemnate etape ale procesului ndelungat de organizare politic a comunitilor de via de pe teritoriul Romniei de la formele inferioare de organizare, acele uniuni teritoriale de mic cuprindere, la organismele statale de tipul rilor i voievodatelor din secolele VIII-XI i de aici la statele feudale independente de la mijlocul secolului al XIV-lea19. Aceste structuri arhaice cu mare vechime au existat pn la formarea statului, ele constituind acele terrae din care s-a plmdit statul moldav. Aceste TERRAE care s-au numit fie cmpuri (topicul URMEZEU atestat n anul 1456 lng Hotin, care deriv de la cuvntul unguresc RMEZ
69
Ioan Cocuz
Cmpul strjii; cmpul menionat n documentul de la Roman I, din anul 1382, ce reprezint o parte a hotarului pmnturilor lui Ioan Viteazul, Cmpul perilor de pe apa Moldovei menionat la 1488, captul cmpului de la Vlad din inutul Neamului, menionat n 1414; Cmpul de sus de lng Bacu menionat n 1640; Cmpul ngust Sucmezeu, menionat tot n inutul Bacului; Cmpulung de la Trestiana-Brlad; Cmpu-lung din Vrancea inutul Putnei i Tigheciului inutul Flciu, Cmpulung Moldovenesc, cmpuri lungi care cuprindeau zeci de sate i pe care Dimitrie Cantemir le considera un fel de republici din vechime, cu privilegiile lor) 20 fie cnezate de vale avnd n fruntea lor pe acei potent illarum partium care luaser n proprietatea lor pmnturile episcopiei cumanilor i care de bun seama c unii dintre ei s-au aplecat de bunvoie sau poate de team c i-ar putea pierde poziia social, averile i privilegiile, noilor desclectori, reprezentau forme stabile de organizare politic, formaiuni teritoriale puternice pe pmntul Moldovei. Unele formule de prezentare folosite n documentele medievale, dup anul 1400, pomenesc, pe boierii Brlea de la Hrlu, andru de la Tudora, sau Mic de la Molnia care e cu fraii i cu fii (subl.n. I.C.) sau e cu fraii (subl.n. I.C.), dovedesc vechimea familiei lor dinainte de desclecat21. n actul omagial al lui tefan I, din 1395 se aduc ca martori i garani pe panii i boierii Moldovei [...] panii pmnteni22. ntr-un document de la Alexandru cel Bun din 1 august 1404 se pomenete despre panii valahi, pmnteni moldoveni [...] (subl.n. I.C.) i toi boierii moldoveni [...] (subl.n. I.C.) iar n actul omagial al aceluiai domnitor, din 6 octombrie 1407, i menioneaz pe pmntenii notri, panii moldoveni (subl.n. I.C.)23. Indicarea unor boieri n formularea cu fraii i cu fii din aceste documente reprezint: familii de strvechi stpni ereditari ai unor formaii teritoriale alipite domniei pe care o ntemeiase Bogdan I. Boieri ca Giurgiu de la Frtui, Oan Jumtate, Oan Pntece, Stanislav Rotompan, Oan de la Tulova fuseser printre acei nobili din ale cror domenii s-a format statul moldovenesc. Boierul tefan Procelnic cel Btrn i familia menionat ntr-un document de la Alexandru cel Bun este, consider cercettoarea Renate Mhlenkamp, n urma unor temeinice analize a documentului respectiv una dintre cele mai puternice familii romneti conductoare familia lui Stoian a reprezentat n vremea dominaiei ttare vrful ierarhiei sociale a regiunii24. Propaganda naionalist ucrainean urmrete combaterea i contracararea activitii istoricilor romni care au ca obiective, s demonstreze, cu argumente tiinifice, realiti de necontestat:
70
Romnii reprezint cea mai veche populaie pe teritoriul Bucovinei, ca provincie istoric i geografic; Regiunea Cernui, ca parte component a Ucrainei, este consecina pactului Ribbentrop-Molotov. Pentru a mpiedica reliefarea adevrului istoric cu privire la teritoriile aflate sub jurisdicia Ucrainei, a fost nfiinat Centrul de studii Bukovina din Cernui, care are sarcina de a descoperi i valorifica date i documente istorice cu privire la aceast zon. Semnificativ este faptul c Oleg Panciuc, directorul acestei instituii, este unul din membrii de vaz ai conducerii organizaiei naionaliste regionale RUH. Inaugurarea Centrului de istorie Bukovina a avut loc la 24 aprilie 1992, n Aula Universitii din Cernui. n cuvntul su, prof. Oleg Panciuc afirma c: Atenia noastr principal o vom acorda studierii trecutului Bucovinei, pentru c trecutul ne desparte. S-au adunat prea multe neadevruri pe care trebuie s le eradicm i s spunem adevrul. Dealtfel, direcia pe care urma s mearg Centrul Bukovina din Cernui a fost trasat, un an mai nainte, de Arkadii Jukovski, cu prilejul lansrii operei sale fundamentale, Istoria Bucovinei: Apariia Istoriei Bucovinei e necesar deoarece nu numai romnii din emigraie, dar chiar i acei care au rmas n Bucovina sau care triesc n Romnia au nceput campania pentru ntoarcerea Bucovinei la patria mam. Se vede, c pe dnii viaa i istoria nu i-a nvat nimic, din care cauz noi trebuie s fim ateni i s ne narmm cu argumente despre autohtonia noastr pe pmntul strmoesc. Bucovinenii ca i toi ucrainenii doresc s triasc n armonie i nelegere cu vecinii lor, dar noi trebuie s fim gata s ne aprm drepturile noastre asupra pmntului ucrainean. Rzbat din aceste fraze ameninri preluate direct din arsenalul fostului imperiu rou, dar i nelinitea n faa adevrului istoric. n faa unui asemenea program net antitiinific i antiromnesc, care ignor adevrul istoric, care atenteaz cu grosolnie asupra dreptului istoric legitim al romnilor din Bucovina, istoricii romni rspund cu fermitate, demnitate i profesionalism: Succinta privire de ansamblu asupra principalelor rezultate obinute de cercetrile arheologice ntreprinse n teritoriul carpato-nistrean, n ultimele decenii pentru cunoaterea realitilor din perioada secolelor II-XIV relev cu deplin claritate numeroasele contribuii pe care aceste investigaii le-au adus la elucidarea unor fundamentale probleme din istoria acestor regiuni. n primul rnd, aa cum s-a mai amintit prin aceste cercetri au fost scoase la iveal un numr considerabil de vestigii care s-au constituit n attea dovezi concrete i convingtoare privind continuitatea nentrerupt a populaiei autohtone, dacice, daco-romane i romneti, despre desfurarea largului i complexului proces
71
Ioan Cocuz
de romanizare, n care, ntreg spaiul est-carpatic, ca i restul teritoriului de etnogenez romneasc, a fost implicat direct timp de cteva secole, ca i despre natura durata i consecinele raporturilor dintre autohtoni i migratori pe baza crora au putut fi precizate etapele i mersul procesului de asimilare al alogenilor de ctre btinai25. Prezena romnilor n aceast zon, nc de la nceputul mileniului al II-lea d.Hr. este o realitate de necontestat, argumentat de mrturii istorice i nu numai. n acest context, istoricii ucraineni contest prezena romnilor n aceast parte a rii, legitimitatea noastr, susin c ucrainenii sunt autohtonii acestor locuri. Ne ndoim c istoricii ucraineni nu cunosc izvoarele scrise, narative, beletristice, diplomatice, cartografice, numismatice, rezultatele cercetrilor arheologice, lucrri de specialitate ce nsumeaz sute de titluri, i care ntr-o form sau alta, menioneaz prezena romnilor n acest spaiu MOLDOVA i nu numai, att de disputat astzi, din punct de vedere politic de ucraineni, cu argumente complet netiinifice. ntre aceste lucrri, pentru secolele XI-XII, menionm, izvoare narative externe, pe cronicarii greci Georgios Kenderos, Anna Comnena, Ioannas Skylitzes, Ioannes Zanaras, Nicetas Choniates, Michael Psellos, Constantin Porphyrogenetul, cronicile ruseti Povestea anilor de demult, Letopiseul haliciano-volhinian, Letopiseul de la Voskresensk. Menionm de asemenea Carmen miserabile a clugrului italian Rogerius, lucrarea misionarului franciscan Pian del Carpine, cronica clugrului franciscan german Thomas Tuscus, Gesta Hungarorum, Cronicum pictum Vidobonense, lucrarea medicului armean Vardan din Pardsepert, cronica polonezului Jan Dlugoszi, etc. ntre izvoarele beletristice menionm Cntecul Nibelungilor, Die Lage, etc. Referindu-ne la MOLDOVA, termen ce denumea regiunea dintre Carpai i Nistru, vom face precizarea c numele locuitorilor din spaiul respectiv deriv de la acesta, numai pentru a diferenia ntre ele cele dou formaiuni statale aprute datorit evoluiei societii romneti. n legtur cu evoluia teritoriului Moldovei din secolul XI, pn la marea invazie mongol din 1241-1242, vom face precizarea, c aceast zon a nord-estului Europei s-a caracterizat prin permanente micri de populaii, intense dispute interne ale formaiilor politice, mutaii ale granielor dintre acestea. n aceast zon a Europei, extrem de zbuciumat, ce a suportat violentele invazii ale popoarelor turanice, disputele ntre statele din vecintate
72
(Imperiul bizantin, cnezatele de Kiev i Halici, regatul ungar), ca i aciunile militare ntreprinse de acestea, s-a conturat, ncet dar sigur, ca entitate etnic distinct, poporul romn. Noile realiti politice conturate n secolul al XIII-lea, n spaiile slave din vecintatea nord-estic a Moldovei, s-au materializat prin slbirea statului kievian i crearea mai multor cnezate autonome, ntre care Haliciul unit, mai trziu, cu Wolhinia. Orict i-ar dori istoricii ucraineni i alii de aiurea, s demonstreze c Haliciul i-a ntins graniele pn n nordul Moldovei (Bucovina), un studiu detaliat al datelor de geografie istoric din cronicile ruseti, arat, fr putin de tgad, c hotarele Rusiei haliciene nu depeau spre sud, Uia i Kucelminul, neincluznd, prin urmare, Moldova, cu excepia, poate, a extremitii sale septentrionale. Aceste hotare au rmas neschimbate pn la mijlocul secolului al XIV-lea, cnd Haliciul a fost nghiit de Regatul polonez. n a sa Istorie n 12 volume masive, istoricul rus Nikolai Karamzin (1766-1826), dei folosete numeroase cronici, izvoare, letopisee, nu face referire la faptul c Moldova ar fi aparinut vreodat statului kievian sau Haliciului. Teza apartenenei Moldovei i deci a Bucovinei la Halici nu se confirm nici n lucrrile lui Serghei Soloviev (1820-1879), i nici n lucrrile lui Vasili Kliucevski (1841-1911) sau ale lui Platonov, Poerovski sau Miliukov. n cronicile romneti (munteneti i moldoveneti), este frecvent folosit termenul de desclecat pentru dou evenimente majore care au marcat decisiv istoria spaiului romnesc: desclecatul dinti pentru colonizarea roman i desclecatul al doilea pentru ntemeierea statelor feudale romneti Muntenia i Moldova. n Istoria Romnilor, A.D.Xenopol fcea o apreciere conform cu realitile vremii. El nu considera desclecatul ca pe o colonizare: ntreprins de romnii de peste muni n silitele deerte ale viitoarelor principate" ci ca pe "o suprapunere a unui element nou, cobort din Transilvania, peste unul de batin care se pleac naintea lui26. Mrturiile arheologice de necontestat referitoare la prezena romnilor n teritoriile de la est de Carpai nainte de ntemeierea statului moldav, nainte de desclecatul lui Drago i al lui Bogdan I, vin s ntreasc tirile din documentele vremii, care afirmau c Drago vvod n-au desclecat pe pmntul Moldovei pustii27, concluzia tiinific, conform cu adevrul istoric demonstrat este c: prin desclecat cronicarii au neles ntemeierea unor state acolo unde anterior nu existaser, reorganizarea vieii economice, politice, culturale i n cadrul statelor nou ntemeiate28.
73
Ioan Cocuz
Termenul de desclecat: provenit din limba vie a poporului, este mult mai bogat n sensuri, n nuane, dect simpla ntemeiere. Desigur n multe privine [...] Drago i Bogdan sunt deopotriv desclectori, deopotriv ntemeietori. Totui e de observat c tradiiile orale ca i cronica i documentele, atribuie numai lui Drago evenimentul desclecrii (cum se spune n Letopiseul anonim): el este nceputul, de la el pornete numrtoarea domnilor i a anilor de domnie. Deopotriv, ns, Bogdan desclecase, ceea ce nsemna n limba veche cum scrie N.Iorga c se aezase trainic, pentru viaa sa i a neamului su, adugnd o calitate nou vechii njghebri a Drgoetilor: neatrnarea fa de coroana maghiar29. Termenul de desclecat care se regsete numai n documentele redactate n limba romn, nu i n cele redactate n limba slavon, pentru c este un termen romnesc, are mai multe sensuri: ntemeierea, crearea, aezare, facerea. ntemeierea statului ntr-un document datat 30 iunie 1592 egumenul i soborul mnstirii Moldovia referindu-se la o proprietate a sfntului lca arat c: acei muni sntu dai sfintei mnstiri de cndu s-au desclecat ara Moldovei i aceast mnstire30. Scrisoarea este redactat n limba romn i reprezint cea mai veche atestare a termenului de desclecat ntr-un document moldovenesc. ntemeierea de orae n cronicile lui Grigore Ureche i Miron Costin termenul desclecat era folosit i pentru ntemeierea de orae: - trgul Baia l-au desclecat nite sai ce au fost olari31; - s-au ntorsu tefan vod s-au desclecat trgu Iasii32; - au desclecatu tefan vod trgul Hrlului33; - ntr-un document din 11 ianuarie 1759 Ioan Vod Calimachi ntrea mnstirii Galat unele privilegii: Aijdere s mai ia i venitul cntariului din trgul Chiinului, dup hrisoave ce ni-au artat i de ali luminai domni, ntru care scriu c fiind trgul Chiinului desclecat dintru nceput pe locul Beucanilor moie mnstirii34. ntemeierea de sate La sfritul secolului al XVII-lea se meniona c satele Putila i Rstoace erau desclecate mult mai dincoace dect satul Lucav sat vechi din desclecatul rii de la Drago Vod35;
74
ntr-un document datat 1844, rzeii din satul erbeti, inutul Romanului l considerau pe Alexandru cel Bun desclictor slitei, la Dumbrav36.
ntemeieri de aezri monahale un document de la domnitorul Radu Mihnea scris n limba romn din prima jumtate a secolului al XVII-lea meniona faptul c: mnstirea Scului nu iaste desclecat pre hotarul Agpianiilor, ce-i desclecat pre hotar domnescu, ca -alte sfinte mnstiri37. ntr-un document de la 1730 se face meniunea despre un schit care a fost desclecat de rposatul Iancu Costin, prclabul Hotinului38. n Anaforaua Obtetei Adunri a Moldaviei pentru felul proprietii din nvechime i n special pentru direcia juridic a pmntului Vrancei din 1817, este afirmat cu claritate CONTINUITATEA POPORULUI ROMN: n zilele mprailor Domiian i Traian pmntul Dachiei au fost lcuit de norod i dup ce am intrat sub stpnirea Rmlenilor, nu puin norod de lcuitori ptimea dup vreme, de nvliri despre niamuri strine i pentru aceast pricin unii nzurea n prle munilor, fiind locuri tari spre a pute a s apra, iar alii rmind, petrecea mpreun cu nvlitorii streini i c pmntul acesta a fost de-a pururea lcuit i mai ales prile munilor, aceasta den istoricii cei mai vestii se dovedete39. Afirmaiile unor istorici cu taif, dar i a unor politruci care bntuie prin lumea istoric ucrainean, de talia lui Arkadii Jukovski care proclamnd idealul Ucrainei Mari, cu o atenie aparte asupra Bucovinei, n a sa Istoria Bucovinei (partea I, pn la 1774) susine aberant, fr nici un suport tiinific c: autohtonii Bucovinei pot fi numai slavii i nici un fel de alte populaii, c n aceast zon, romnii au venit (subl.n. I.C.) n timpul lui Drago i Bogdan, ocupnd Bucovina cu ncepere de la mijlocul secolului al XIV-lea i pn la sfritul secolului al XV-lea, c ucrainenii au jucat un mare rol n formarea statului moldav",c "romnii s-au revrsat n Bucovina venind din Transilvania", ncercnd s-i elimine pe ucraineni de pe pmnturile acestora40, afirmaiile unui inginer mecanic Adrian eiciuc care n lucrarea Problema ucrainean n Bucovina sudic punctul nostru de vedere, Editura Mustang, Bucureti, 2001 susine c: noi ucrainenii tritori n Bucovina Sudic, cu toate problemele i nerealizrile cu care ne confruntm, ne considerm continuatorii direci ai elementului ucrainean semnalat n diferite acte istorice de la finele sec. al XIV-lea i sec. al XV-lea, strmoii notri care au reprezentat la timpul lor AUTOHTONII acestei zone n discuie41 aducnd
75
Ioan Cocuz
argumente aberante dar i ale lui Leonti Snduleak fostul ambasador al Ucrainei n Romnia care la 21 mai 1994 vizitnd Muzeul de Istorie din Suceava, a avut o reacie violent la adresa trecutului romnesc al Bucovinei, afirmnd c: dac n zona Bucovinei populaia ar fi fost majoritar romneasc i denumirile localitilor ar avea terminologie romneasc, dar majoritatea locuitorilor i locurilor din spaiul Bucovina de sud i de nord poart nume ucrainene, deci Diplomatul de ocazie nu avea de unde s tie, dar mai ales nu dorea s accepte c toponimele i hidronimele slave din Moldova, nu pot servi ca argumente pentru a justifica o dominaie politic, ele fiind dovada ndelungatei convieuiri a populaiei romneti cu cea slav, nainte ca aceasta s fi fost supus asimilrii. Cuvintele de uz comun, de origine slav rsritean, ptrunse n limba romn au fost adoptate i mai trziu, prin intermediul limbii oficiale, cea slavon, utilizat n biseric i cancelaria domneasc. Limba ucrainean conine numeroase mprumuturi din limba romn, ceea ce demonstreaz c procesul a fost bivalent42, a lui Stepan Tcaciuc preedintele Uniunii Ucrainenilor din Romnia, originar din judeul Suceava, deputat n Parlamentul Romniei din partea minoritii ucrainene, aflat la Lugoj n septembrie 1991, la Festivalul cntecului i dansului ucrainean a acordat un interviu din care rzbtea naionalismul su exacerbat, mpletit cu minciuna i grosolnia. Cu mintea nfierbntat, pan deputat afirma c n judeul Suceava majoritatea populaiei este ucrainean (cca 350.000), n realitate sunt declarai 10.100, i ca atare, sudul Bucovinei (actualul jude Suceava) ar fi ucrainean. i glsuiete domnia sa: Mergei la Putna, la Vorone, nume ucrainene, acolo e toat istoria noastr; mnstirile cu care se mndresc att romnii, sunt mnstiri ucrainene, ns ei nu recunosc asta. Cred c s-au rsucit n mormnt voievozii Moldovei, ctitori ai acestor mnstiri i biserici. Toate acestea, sunt tot attea ncercri de a acoperi cu o perdea de fum realitatea istoric, faptul c Ucraina este beneficiara pactului RibbentropMolotov privind teritoriile romneti aflate sub jurisdicia sa. n interviul acordat ziarului ultranaionalist Ceas din Cernui, la 6 septembrie 1991, Jukovski declara c toat viaa sa a cheltuit-o pentru a ncerca s conving opinia public occidental c Bucovina (i nu numai partea ei de nord) anexat de URSS ca urmare a Pactului Ribbentrop-Molotov, este un teritoriu n exclusivitate ucrainean. De aceea n Istoria Bucovinei el scrie: rumunii ne mojuti poclicatisea na istoricini argument i uvajati sebe za avtohtoniv na tih zemle.
76
Inginerul-istoric Arkadii Jukovski afirma c nu-i mai rmne timp s scrie: o istorie strict tiinific a Bucovinei i c acest tratat (Istoria Bucovinei n.n. I.C.) este: ntr-o oarecare msur diletant. i are dreptate. Mrturiile arheologice i documentele vremii spun ns adevrul: pmntul acesta n-au fost lipsit de lcuitori i [] mult mai nainte de venirea lui Drago vvod, att n Fgra ct i n Maramur ct i n prile de gios a Oltului i n pmntul Moldaviei stpnea voevozii numr nu puini de lcuitori mai ales n prile munilor i Drago vvod n-au desclecat pmntul Moldaviei pustiu i mai departe: pe lng aceste dovezi ce sunt den istorii avem i deosebite dovezi care sunt de fa, adec hrisoavele domnilor btrni carii au sttut curnd vreme dup Drago Vod, prin care s dovedete nu numai lcuirea pmntului acestuia mai innainte de desclecarea lui Drago vod, ci i dreptile monailor lcuitori carii au avut batinile lor strmoeti i prestrmoeti n pmntul acesta43. Referindu-se la problema ucrainean n Bucovina, i la preteniile ucrainenilor, istoricul Ion Nistor considera c trebuie s se rspund la cteva ntrebri: Ei reclam pe seama lor drepturi politice i naionale pe toate terenele de manifestare public i de aceea este de mare interes s tim, pe care drepturi i ntemeiaz ei preteniunile lor aa exagerate. Luptat-au ei din vechime, umr la umr cu moldovenii pentru aprarea acestei frumoase ri ? Contribuit-au ei cu ceva la desrdcinarea codrilor, la uscarea mlatinilor care acopereau pe vremuri aceast ar ? Contribuit-au ei cu ceva la aezmintele de cultur din ea ? Sau poate sunt ei oaspei de mai trziu, care venind n ar au gsit toate gata ? De rspunsul la aceste ntrebri depinde aprecierea just a chestiunii rutene din Bucovina44. Campaniile militare ale lui tefan cel Mare (1490 i 1502), Bogdan al III-lea (1509), Petru Rare i Ioan Vod cel Cumplit (1572) pentru stpnirea Pocuiei zlogite la 1388 lui Petru I Muat de regele Wladislaw al II-lea Jagello care mprumutase de la domnitorul Moldovei o mare sum de bani pe care nu o mai napoiase, au fcut muli robi ruteni pe care domnii Moldovei i-au colonizat n ar. Exploatarea crunt a iobagilor ruteni de ctre nobilimea polonez a fcut ca muli dintre acetia s fug n Moldova i s se pun la adpost de represalii, mai ales dup rscoala din 1489. La nceputul secolului al XVIII-lea colonitii ruteni din Moldova erau complet asimilai45. n Descriptio Moldaviae Dimitrie Cantemir afirma: cei ce au fost adui din Polonia i au fost aezai n mijlocul Moldovei au uitat cu timpul limba lor matern i au primit pe cea moldoveneasc46.
77
Ioan Cocuz
Istoricul Ion Nistor afirma, aducnd n acest sens, solide argumente tiinifice: Aa fiind, rmne deci bine stabilit c vechii coloni ruteni din Moldova, ntruct ei, n termenul tratatelor de pace de la Camenia i Hotin nu urmar s fie restituii stpnilor lor din Polonia, pe vremea lui Dimitrie Cantemir, care ca domn al Moldovei i cunotea de bun seam destul de bine supuii si, erau cu desvrire asimilai de moldoveni, formnd cu acetia unul i acelai neam, neamul romnesc din Moldova, din care fcea parte pe acele vremuri i ara Bucovinei47. n lucrarea Vechimea ucrainenilor n Romnia M.Florin arta c, un martor ocular, hatmanul ucrainean Orlik, un intim al lui Mazepa, aflat n exil, fiind nsrcinat de regele Suediei s adune pe ucrainenii antimoscovii refugiai n Moldova n urma nfrngerii de la Poltava, a trecut apa Ceremuului din Polonia n Moldova i a ajuns, la 10/22 martie 1722, n satul Vcui care aparinea boierului erban Flondor i de acolo a trecut la Hotin, folosindu-se de un translator deoarece toat populaia era romneasc48. Prezena rutenilor n Moldova era semnalat la mijlocul secolului al XVIII-lea. Astfel, n anul 1742, hatmanul Coroanei poloneze scria domnitorului Constantin Mavrocordat despre: bejenarii sau tlharii din partea rii leeti care au fugit n Moldova49. Aceti bejenari din ara Leeasc despre care face vorbire ispravnicul Cernuilor erau de naionalitate rutean i fugiser de pe moiile din Sniatyn, Reszow, Brzezony, Colomeea, Tyomenica, aparinnd nobililor polonezi din Galiia.50 Referindu-ne la aceeai bejenari, ispravnicul Cernuiului anuna Domnia c: bejenari din ara Leeasc, din lipsa pinii, ies din ar tot vrtos51. Generalul Enzenberg guvernatorul militar al Bucovinei meniona ntrun document oficial n anul 1779, c numrul rutenilor emigrai din Galiia n Bucovina, era la acea dat de 14.114 suflete52. La 1742, domnitorul Moldovei Constantin Mavrocordat permitea s poat oamenii din ara Leeasc a ara i semna cu datul obicinuit pe pmntul Bucovinei53. Topograful Budinszky arta ntr-un raport c: Moldovenii dintre Nistru i Prut nu fac ei nii seceriul, ci-l las n sama supuilor galiieni, care n schimbul muncii lor primesc tot al aselea sau al aptelea snop. Tot galiienii grijeau i de cositul orzului pentru o simbrie de 10-15 cruceri pe zi, primind pe lng simbrie i mncarea necesar54. Pribegii din Galiia i Podolia refugiai n Moldova: beneficiau i de nlesnirile hrisovului pentru bejenari ai lui Constantin Vod Racovi, de la anul 175655.
78
Rscoala haidamacilor din 1768 din Polonia a dus la intensificarea semnificativ a bejeniei populaiei rutene din Polonia n Moldova56. Joseph Rhrer arta c slavii din Galiia cunoteau de mult vreme drumul spre Moldova, exemplificnd cu locuitorii din munii zonei Stanislav care plecau dup lucru n Ungaria, Moldova, la fel i locuitorii din Babcze, din care unii nu s-au mai ntors, stabilindu-se n Moldova. Este aceast afluire nord-sud un nceput de imigraie57. n raportul su din 12 ianuarie 1774, generalul austriac Barco informa Curtea de la Viena c rutenii crui de rzboi i supui ai imperiului, au prins gust de Moldova deoarece aici traiul era mai bun58. Acelai Rhrer atrgea atenia c cine: vorbete aa, a vzut, desigur, numai nceputul unei micri de emigraie mai mare pe care vroiau s o mpiedice prin anexare, pentru ca emigrnd supusul s rmn tot supus austriac59. Maiorul von Mieg cel care a cartografiat Bucovina, arta c dup semnarea Conveniei de la Palamutka din 21 iulie 1776, n noul teritoriu ncorporat la Austria, populaia era format din: valahii ortodoci, aflndu-se civa puini unguri, ruteni din care o mare parte emigrai din Polonia, maramureeni i ardeleni, de asemenea igani, care sunt n mare parte robii mnstirilor ortodoxe de aici, de asemenea se afl acum i evreii60. La 1813, Ioan Budai Deleanu scria referindu-se la populaia Bucovinei: Toat populaiunea ce locuiete cam n 300 de locuri mai mari sau mai mici se compune din 160 pn la 200 de mii de suflete. Naiuni felurite ca: moldoveni, rusniaci, germani, evrei, armeni, unguri, lipoveni, igani. Localitile cele mai alese sunt Cernui, Suceava, Sirete, Rdui, Vijnia, Sadagura [...]. Cu toate c numrul moldovenilor a sczut mult, dup revendicare, pentru c muli dintre ei credincioi vechilor obiceiuri au trecut n Moldova turceasc, totui putem s-i privim pe ei ca populaie de cpetenie n aceast provincie [...]. Toi rusniacii care se afl n Bucovina i Moldova sunt supui galiieni sau ruseti; cei din Bucovina sunt mai toi galiieni au i obiceiuri galiiene, vorbesc aceeai limb, numai cu deosebirea c prin contactul cu moldovenii ei amestec multe cuvinte moldoveneti n limba lor i se mbrac mai bine i sunt mai curei dect ranii din Galiia. Dar butura de holerc este introdus i aici peste tot61. Dr. Adolf Ficker, ef de secie i preedintele Comisiei Centrale de Statistic din Viena, scria n anul 1875, n Hundert Jahre: Romnii a cror limb nc din ultimele dou decenii ale veacului trecut, domin aproape exclusiv Bucovina, sunt strmtorai treptat n sud i est n urma naintrii rapide a rutenilor n nordul i vestul inutului. Muli romni, ndeosebi n zona dintre Prut i Nistru, treptat sunt asimilai de ctre ruteni62.
79
Ioan Cocuz
La nceputul secolului XX, n satul Lucav mai vorbeau romnete 53 din cei 4149 de locuitori, restul vorbind rutenete. Satul este menionat ntr-un document din anul 1699: satul Lucavului este vechiu din desclicatul erii de la Drago Vod (subl.n. I.C.)63. Acest fapt este confirmat i de un hrisov din 1428 de la Alexandru cel Bun64. Vintil Mihilescu identific trei arii de expansiune a rutenilor n nordul Moldovei (Bucovina): 1.Blocul rutean. n circa un secol, 1/3 din pmntul Bucovinei a fost ocupat de ruteni, Nistrul pn la Secureni, Prutul pn la Cernui i Ceremuul n ntregime, aproape tot judeul Hotin: De asemenea prinse de sate ruteneti sunt vile Siretului pn lng Storojine, Suceava pn n apusul Strjii, Bistria pn aproape de Crlibaba, Moldovia pn la Ruii Moldoviei; o peninsul de aezri compacte ruteneti pornete apoi de lng Cernui i naintnd ctre sud pe valea Siretului, ajunge cu o ntrerupere pn la Clineti (n N.Sucevei)65. Acelai autor afirma c: Blocul rutenesc e de presupus c avea la acea vreme (sfritul secolului al XVIII-lea n.n. I.C.) nfiarea i ntinderea aproximativ artat n harta noastr, dup izvoarele guvernatorilor Spleny i Enzenberg, folosite de d-l Nistor. n afar de munii huneti, aezrile ruteneti aveau un caracter de insularitate; ele schiau numai drumuri de imigrare n lungul Prutului i mai ales pe cel din N de Zalescie ctre Siret. inuturile Vijniei i Vcuilor, Comanilor, azi complet rutenizate, erau cu totul romneti. Dup informaiile generalului Enzemberg, sumedenie de ruteni erau ns tbri n lungul graniei, de la Prut pn n Transilvania, gata s treac dincoace66. 2.Zona de lupt. Era situat n sudul blocului rutean i era compus din sate cu populaie romneasc i rutean, n proporie aproape egal i este mai pregnant spre est (Basarabia) dect spre vest, ceea ce dovedete o slbire a curentului de la vest la est67. 3.Zona de risipire. Este format din minoriti rutene ce se pierd n masa compact romneasc. n Bucovina aceast zon este extrem de subire68. Analiznd datele prezentate, statisticile i documentele existente se pot trage urmtoarele concluzii: 1.n vest, infiltrarea rutean a avut un caracter nvalnic. Elementul autohton a fost repede copleit i deznaionalizat; astfel nu se poate explica aproape inexistena zonei intermediare i chiar a celei de risipire. 2.Ca un corolar al punctului precedent urmeaz c imigranii au trecut n mas, c regiunile de plecare erau n imediata apropiere i c micarea a fost spontan i de durat lung.
80
3.Spre est, fie din cauza deprtrii zonei de plecare, fie din alte cauze [...] copleirea elementului autohton a avut loc ntr-un numr mai mic de sate. n schimb, lrgimea cmpului de lupt nehotrt i a celui de risipire a imigranilor dovedete c, mai slabe ca intensitate, curentele de populaie de aici au radiat pe suprafa mai mare pierznd astfel, din efectul etnic pe care-l putea avea asupra romnilor69. Istoricul Ion Nistor a elucidat, n mare msur, n lucrrile sale aciunea de rutenizare a Bucovinei. Se pare c aciunea de rutenizare se ncadra n acel plan secret, spre acea misiune slav a Austriei care urmrea constituirea unei puteri slave occidentale format din popoare slave, excepie fcnd ruii, popoare care s fie protejate de Austria att mpotriva ruilor ct i mpotriva germanilor. ntre cauzele care au determinat acel masiv exod rutean n Bucovina, ncurajat i sprijinit ocult de Austria enumerm: Cauze economice n timp ce n ri ca Ungaria, Polonia, Rusia, ranul era complet aservit stpnului, n Moldova, acesta era liber sub raport juridic, prin reformele lui Constantin Mavrocordat care le-au precedat pe cele ale lui Iosif al II-lea. n timp ce ranul romn fcea stpnului 12 zile de clac pe an, n Galiia, erbii ruteni fceau stpnului cte 80-100 zile de clac. n aceste condiii, zeci de mii de ruteni s-au aezat n Bucovina beneficiind din partea administraiei habsburgice de nlesniri i scutiri, primind loturi gratuite sau la un pre mic, din pmnturile mnstireti secularizate. Crile funciare ale primriilor comunale, ncepnd din a doua jumtate a secolului al XIX-lea, sunt pline de meniuni la o rubric special a contribuabililor, consemnndu-se zilier, bejenar, venit din Galiia. Cauze militare Serviciul militar austriac, cu durata de 23 de ani, duritatea acestuia, ca i masivele recrutri pentru armat, efectuate n teritoriile poloneze, cu ocazia rzboaielor ruso-austro-turce, au fcut ca rutenii s emigreze masiv din Galiia n Bucovina, unde populaia a fost scutit de recrutare timp de 35 de ani ntre 1795-1830. Acesta era motivul imigrrii n mas a rutenilor n Moldova, att n opinia lui Auersperg guvernatorul Galiiei ct i a lui Enzenberg guvernatorul militar al Bucovinei. Cauze religioase n timp ce n Galiia i n Polonia, marii proprietari erau catolici, erbii, n marea lor majoritate, erau ortodoci, sau unii, i, dei, n 1595, ncheiaser unirea cu papalitatea, i respectau religia strmoeasc, neputndu-i, totui organiza din punct de vedere religios, biserica proprie. Singura lor ans de a-i apra credina, era, s treac n Bucovina. C aa este o spune i abatele greco-
81
Ioan Cocuz
catolic Ioasafat Bastassich, ntr-un raport din 1780, ctre nuniul papal Joseph Garampi: mii de refugiai ruteni vin i se aeaz n satele romneti din Bucovina i trec la schisma ortodox70. Cauze politice Dup trecerea Bucovinei sub administraia Galiiei, habsburgii au urmrit dou obiective: slavizarea provinciei i convertirea populaiei slavizate la confesiunea unit catolic. Greco-catolicismul era privit de ruteanul galiian ca not esenial a naionalitii sale. Sprijinind pe ruteni i ajutndu-i n aspiraiile lor naionale, Austria construia o barier n calea Rusiei i stopa o eventual aciune a Moldovei de recuperare a Bucovinei. Interferenele politice ale expansiunii austriece i ruseti i-au pus amprenta asupra masivei imigrri a populaiei rutene n Bucovina, a situaiei din zon. Dup revoluia de la 1848, austriecii i ruii au manevrat n interesul lor pe ruteni. Cu sprijinul material al austriecilor, ia fiin, la Lemberg, n anul 1848 naltul Sfat Rutean ce viza crearea unei provincii rutene autonome, prin unificarea Galiiei de est cu Rusia Subcarpatic i nordul Bucovinei, ce avea drept scop, crearea unui pol rutean la care s fie atras restul Ucrainei de la Rusia (curentul tinerilor ruteni). La rndul su, Rusia a creat i ncurajat un curent politic al btrnilor ruteni ce viza realizarea Ucrainei Mari n cadrul Rusiei, stat ce trebuia s includ Ucraina propriu-zis, o parte a Slovaciei, o parte din Maramure, Galiia Oriental, nordul Bucovinei i pri din Basarabia. Prezentm statistic evoluia populaiei din Bucovina ntre 1774-19107 Anul 1774 1779 1786 1800 1848 1851 1860 1869 1875 1880 1890 Romni 63.700 87.811 91.823 150.000 209.293 184.718 202.655 207.000 221.726 190.000 208.301 Ruteni 8.400 21.114 31.671 48.481 108.907 142.682 170.983 186.000 202.700 239.690 268.367 Evrei Ceilali strini 2.374 TOTAL 75.000 116.925 135.494 198.481 377.581 378.536 456.920 511.364 543.915 568.453 642.495
526 8.000 12.000
11.580 47.801 51.136 83.282 47.700 70.664 51.617 67.782 138.758 165.827
82
1900 1910
229.018 273.254
297.798 305.101
100.893 102.909
102.486 113.655
730.195 794.929
Analiznd statistica, corobornd aceste date cu diferite lucrri de specialitate privind evoluia populaiei Bucovinei, cu informaiile culese pe teren de primii guvernatori militari ai Bucovinei, generalul Spleny i Enzenberg, cu mrturiile oferite de documentele vremii, Vintil Mihilescu aprecia c: La nceputul secolului XX n Bucovina, cel puin dup statistica oficial austriac din 1910, rutenii numrau 305.101, iar romnii numai 273.254 [...] Dac socotim acum sporul procentual n timp de aproximativ un secol, constatm c populaia rutean a crescut cu 650% iar cea romn cu abia 80% [...] Chiar dac am admite pentru tot secolul trecut un spor natural de 15% n cazul rutenilor, care azi nregistreaz ntr-adevr acest excedent, iar pentru romni unul pe jumtate ceea ce e departe de a corespunde realitii rutenii ar fi trebuit s ajung n Bucovina la cel mult 197.000 pe cnd romnii la peste 317.000. Aceasta nseamn un spor pentru ruteni de 100.000 pe cale de imigrare i asimilare iar pentru moldoveni o scdere de circa 40.000. Coeficientul de 15% ns, este absolut exagerat [...] Numrul imigranilor ruteni i al romnilor deznaionalizai trebuie s fie mult mai mare deci, dect lar arta calculele aproximative pornite de la valori anume sporite n favoarea rutenilor72. Concluzia vine de la sine: Aadar nu poate fi vorba numai de spor normal pe calea naterilor, superior puterii de cretere a poporului nostru i nici numai de o infiltrare lent din afar, ci de o adevrat invazie, care s-a manifestat uneori prin mutarea de sate ntregi dincoace de Nistru, Ceremu i Prut. Aceast nval (subl.n. I.C.) a atins maximul intensitii ntre Ceremu i Nistru, n Bucovina i cu ntreruperi, a durat din 1776 pn n vremurile noastre73. Prin decretul militar din 8 august 1786, Bucovina a fost nglobat Galiiei, ca al 19-lea cerc administrativ. Acest fapt s-a rsfrnt extrem de grav, asupra situaiei romnilor din Bucovina, asupra tuturor instituiilor n general. n problemele colare, Bucovina depindea acum de Consensul normal de studiii, n fruntea cruia se afla Inspectoratul colilor normale pentru Galiia rsritean i de Guberniul din Leow. n anul 1783, Guberniul din Leow anuleaz obligativitatea copiilor de a frecventa coala, lsnd la latitudinea satelor, de a avea sau nu coli, micare viclean, ce viza desfiinarea colilor romneti. Urmarea a fost, c din cele 32 de coli cu nvtori romni ce existau n Bucovina, nc din 1792, au mai rmas doar 14 (o coal cu limba de predare german-romn, la Cernui, 9
83
Ioan Cocuz
coli cu limba de predare german i romn la sate, 2 coli romneti (la Siret i Suceava), o coal ungureasc i o coal armeneasc). n anul 1812, cele mai multe coli din Bucovina au fost transformate n coli catolice. Dup patru ani, n 1816, Inspectoratul colilor normale din Leow a fost desfiinat, conducerea problemelor colare fiind preluat de Consistoriul catolic din Leow. n acelai an, Consistoriul emite un ordin, prin care nici un nvtor romn de la colile din Bucovina, nu va mai putea preda, dac nu trece la catolicism. Toi nvtorii romni au refuzat s-i trdeze religia i au fost ndeprtai din coli, n locul lor fiind numii nvtori polonezi74. n aceast situaie, Consistoriul greco-catolic din Cernui a nceput, din a doua parte a anului 1816, o lupt aprig cu Consistoriul catolic din Leow, pentru aprarea intereselor colilor din Bucovina, lupt care a durat pn n anul 1850. La 5/17 septembrie 1837, Consistoriul greco-ortodox din Cernui, se adreseaz guvernului central solicitnd reglementarea acestei insuportabile situaii. Abia la 18 mai 1844, prin ordin imperial, se hotrte ca colile ort.or. din Bucovina, s fie puse sub directa ndrumare a Episcopului i Consistoriului din Cernui, nvtorii catolici s fie nlocuii cu nvtori de religie ortodox, n colile din eruul de Sus, Cincu, Zvineace, Broscui, Roa, Tereblecea, Ciudei, Solca, Arbore, Bucoaia, Pojorta, Cuciur Mare, Ivncui i Mologhia75. n perioada 1844-1848, Consistoriul din Cernui a trimis 20 de scrisori Guberniului din Leow, solicitnd nfiinarea a 2 coli naionale capitale la Suceava i Siret, a unei coli de nvtori la Cernui, coli poporale la Vcui, Vicovu de Sus, Vicovu de Jos i Vatra Dornei. Urmarea a fost c la 1/13 noiembrie 1847, a fost deschis coala de nvtori din Cernui76. Leowul a mprit Bucovina n 3 inuturi colare: Cernui (supraveghetor colar Anton Helinski parohul catolic din Sadagura), Rdui (supraveghetor colar Johann Wachowski parohul catolic din Siret) i Suceava (supraveghetor colar Anton Bereznicki capelan catolic la Gura Humorului)77. Dup ce Bucovina a fost desprit de Galiia, colile au fost redate spre supraveghere Consistoriului din Cernui, abia la 23 februarie 1850. Prin Legea din 25 mai 1868 i Legea din 14 mai 1869, toate colile au trecut sub conducerea statului, problemele colare fiind conduse de: - Ministerul nvmntului de la Viena; - Consiliul colar al Bucovinei; - Consiliul colar al inutului;
84
- Consiliul colar al comunei78.

Prin Legea nr.8/februarie 1869, Dieta Bucovinei mparte provincia n 8 inuturi colare. Apreciind c, anexarea Bucovinei la Galiia a nsemnat pentru romni o perioad de crunt deznaionalizare, ziarul Deteptarea scria: Nici sngeroasele i necurmatele rzboaie ntmplate pe pmntul Bucovinei, nici nvlirile slbatice ale ttarilor i cazacilor, nici nvlirile turbate ale turcilor nu au adus mai mult stricciune naiei romne din Bucovina dect aceast mpreunare nefireasc cu Galiia79. Politica de deznaionalizare naional prin coal, promovat de habsburgi n Bucovina, unde colile erau create dup cerine strine i nu potrivit cerinelor romneti de via naional, eliminarea sistematic a limbii romne din coli i din celelalte sfere ale activitii societii, au constituit piedici majore n dezvoltarea fireasc a romnilor bucovineni, btinai ai acestei ri, ai acestor pmnturi. n domeniul colar, rutenizarea se realiza i prin lipsirea copiilor romni de coli n limba romn, micorarea artificial a numrului de copii colari, pn la anulare. Astfel, n localitile mai jos menionate nu era nici un copil de vrst colar, dei existau familii romneti: Camena-42 familii, Cotul Bainschi-45, Rarancea-85, Sadagura-50, Poieni-GuraHumorului-1420, Hliboca-257, Rogojeti-287, Huta Veche-219. Este absolut imposibil ca la acest numr de populaie romneasc care totaliza n localitile de mai sus 2.405 familii, s nu existe nici un copil de vrst colar80. Iat o alt statistic la fel de neverosimil i de nefavorabil romnilor. n localitatea Huta Nou, la un numr de 234 de romni nu exista nici un copil de vrst colar, n timp ce 40 de ruteni din aceeai localitate, aveau 17 copii de coal. La Costeti, 1293 de romni nu aveau nici un copil colar, n timp ce rutenii, n numr de 925, aveau 193 de copii colari. La Jucica, un numr de 196 de romni nu aveau copii colari, n timp ce 30 de ruteni aveau 15 copii colari81. Se pune fireasca ntrebare: vor fi uitat romnii din aceste localiti cum se fac...copiii ?! Rspunsul era altul: copiii romnilor au disprut prin manevre statistice. S-a constatat c acolo unde s-a micorat sau au disprut numrul copiilor romni sau al familiilor de romni, a crescut n aceeai proporie numrul copiilor ruteni sau al familiilor rutene. Alte situaii sunt la fel de edificatoare privind rutenizarea romnilor prin coal. La Molodia coal cu limba de propunere romn, german i rutean, erau 28 de copii romni i 17 copii ruteni. n coal nu exist nvtor pentru limba romn. La Braca erau 25 copii germani, la Corlata 35 de copii
85
Ioan Cocuz
germani, la Bahrineti 3 copii germani. n cele trei localiti erau 415 copii colari. n cele trei coli din satele menionate, limba de predare era germana. n localitatea St.Onufrie exista coal cu limba de predare romn i german. Copii nscrii 43 germani i 106 romni. n coal erau doi nvtori, unul pentru limba german, cellalt pentru limba rutean. La Icanii Vechi exista coal cu predare german. Copii nscrii - 48 romni i 17 ruteni. n coal erau doi nvtori, unul pentru limba german, cellalt pentru limba rutean. La Breaza erau 15 copii colari romni, iar la Crlibaba 28 de copii romni. La ambele coli, limba de predare era ruteana82. La Comani, rutenii au o coal poporal cu 6 clase, iar romnii din ntreaga Bucovin nu aveau o asemenea coal (n anul 1893). Repetatele solicitri ale unor sate romneti de a li se aproba nfiinarea, pe cheltuial proprie, de coli romneti erau sistematic respinse de autoriti. Rutenii aveau la Comani i la Vijnia cte o coal de fete cu 5 clase. Romnii nu aveau nici una. La Cmpulung Moldovenesc funcionau coli poporale cu 727 de elevi romni, dar limba de predare n aceste coli, era germana. Elevii romni din oraul Cmpulung Moldovenesc erau mai numeroi (727), dect elevii ruteni din Comani (540) i totui nu aveau coal poporal n limba romn. La Mihalcea, n anul 1822, toi copii de coal erau romni. n 1895, jumtate erau aproape rutenizai, iar n 1900, conform raportului oficial, evident, falsificat, n localitate erau 277 copii ruteni i numai 11 romni. i ca s se termine odat cu Mihalcea romneasc, guvernul hotrte, prin decizia Consiliului colar al rii, din 9 mai 1900, s se introduc n coala din Mihalcea, limba rutean ca limb de propunere, limba german ca limb obligatorie, iar limba romn ca obiect facultativ83. C rutenizarea Bucovinei era o realitate, o dovedete i declaraiile deschise ale unor politicieni ruteni: Noi n-avem nici o team despre satele noastre, pentru c e un fapt notoric, c poporul nostru (rutean n.n. I.C.), care st pe o treapt cultural mai nalt (!? n.n. I.C.), i asimileaz pe romni ntru atta nct acetia deja n generaiunea a treia, nu cunosc mai mult limba lor, precum s-a ntmplat aceasta n multe sate, chiar i prin suburbiile Cernuiului. E un fapt desvrit c satele rutene s-au conservat pn astzi intacte n districtele curat romneti precum n districtul Cmpulungului i nu s-au romnizat, i din contr ei slavizez pe romni"84. Un adevrat strigt de disperare lanseaz stenii romni din Cuciur Mare: Ce s facem D-lor, ca s ajungem i noi romnii din Cuciur Mare odat la dreptul nostru n coli ? Diregtoria ne-a pus satul s cldeasc coli cu cte
86
dou rnduri care coast o mulime de bani, peste 60.000 fl. De pltit ne pun la plat, dar cnd vine s ne trimitem copilaii la coal acolo nvtorii i nva scrisul i cetitul numai rusete i noi numai ne amrm c aa, pe nevrute, copii notri se nstrineaz de noi i ne fac ruinea, c nu tiu a scrie i a ceti romnete, astzi, nvtorii i nvtoriele ce le avem n sat, numai rusete o pzesc, parc noi am fi rui. Cum s se nvee romnete, dac nici nu se dau nvtori romni ? La coal n parohia Sf.Dumitru au fost nvtori Bekul (rus, a venit ast primvar) i Bubuleak (rus), nvtoriele Daskiewicz (rusc), Mahniewikz (leac), Bekul (rusc) i Ungurean (care poart numai numele de romn) ? La coala din parohia Sf.Maria nici nu se nva romnete. Acolo au fost nvtori Brescziuc, Boczinski i Prodaniuk (toi trei rui ncarnai care rscolesc tot satul la rusie) i nvtoriele Statkiewicz, Zettel i Krichtobe din care nici una nu-i romnc. Dac-i aa cu coalele noastre, apoi se mai poate s avem inim bun pentru dnsele, cnd acolo i prpdesc copii notri limba ? Tot satul e nemulumit cu asta. Rog domnilor, s facei bine i s ne ajutai cu gazeta, ca s ni se fac i nou srmanilor romni, nedreptii i urgisii, odat dreptate. Vasile Nicoar85. Sub titlul Rzeii notri din Cuciur Mic, ziarul Deteptarea public apelul acestora: Nu ne lsai s pierim cu totul, nu ne lsai s pierim cu zile ! Facei ceva ca s ne revenim n fire i s ne dobndim de la voi frailor, odoarele acele ce le-am avut din moi strmoi i care le-am pierdut fr voia noastr ! Dai-ne iari limba noastr romneasc, c fr de aceste dou odoare viaa nu poate fi via86. Constantin Morariu, arta c la sfritul anului 1888, n Bucovina erau 293 de coli poporale din care 92-rutene, 81-romneti, 32-germane, 4ungureti, 1-armeneasc, 22-romno-germane, 18-rutene-germane, 11-romnorutene, 2-germano-polone, 10-germano-romno-rutene, 8-germano-ruteanopolone, 11-germano-romno-ruteano-polone, 1-maghiaro-romn87. Dup cum se vede, o adevrat babilonie, un adevrat haos lingvisticcolar, bine organizat de autoritile habsburgice, instrument diabolic pentru pierderea identitii naionale. Rutenizarea romnilor a fost cu att mai cumplit, cu efecte extrem de nocive pentru viitorul romnesc n Bucovina, cu ct a afectat i categoria intelectualilor, mare parte din inteligena rutean, mai ales nvtorii, provine din rndul romnilor rutenizai, n special, n spaiul dintre Prut i Nistru. Dovada este, c numele de familie ale acestora se trag din familii romneti, multe din boierime. Aceti ieniceri ruteni dovedesc c: poporul rutean nu e n stare s produc inteligen din propriile sale puteri, ei trebuie s o mprumute de la noi88. Iat cteva exemple: Dimitrie Pdure din Boianciuc, Nicolai Spnul din Brodoc pe Nistru, Emanuel Tomorug din Ciorni Potoc
87
Ioan Cocuz
(Prul Negru), Onufri Iliu din Dubu, Gavril Rotopan din Chiseleu, Dimitrie Tomorug din Culeu, Casian Albot (veche familie boiereasc din secolul al XV-lea) din Lunca pe Nistru, Marin Buicliu din Malatine, Vasile Oarz din Lujeni, Ioan Braha din Mitcu pe Nistru, George Muntean din Todireti, Emilian Vlad din Mosoriufca, Onesim Popovici din Oreni, Dimitrie de Tarnavschi (familie romneasc aristocrat de rzei) din Piedecui, Ilie Ptur din Stuceni, Vasile Ariciuc (nume schimbat prin rutenizare), veche familie romneasc din ipeni, Ilie Plecanu din Sicani, Dimitrie Albot dinTontri, Dimitrie Punel (familie veche romneasc de mare proprietar, foti stpni ai moiilor Hlincea, Mihova, etc) din Valeva, Is.Tomorug, A. de Punel, C.Hotincean, toi din Valeva, Mihai de Cracalia (familie de boieri romni) din Vasileu pe Nistru, N.int (acum un nfocat rutean, care i-a schimbat numele n Zenta) din Zastavna, George Lupulenco (Lupul) din Zeletin, Mihai cav de Zota din Bbeti, Albertina Palade din Bbeti, Vasile Becu din Cuciur Mare, Mintici din Dracine, Panici din Hlinia, Barbir (familie romneasc veche) din Cbeti, Ioan Scroba (veche familie de rzei romni) din Comareti, Brsan Ilie din Nepolocui, Mihai Gozdu din Panca, I.Solonar din Costeti, Casian de Zopa i Xenofon Danciul din Stneti pe Ceremu, tefan Nanoi, St.Zotta i Ilarion Becul toi din Berhomet, Macarie Tutuescu din Ispas pe Ceremu, Constantin urcan (acum rutenizat urcanovici) din Carapciu pe Ceremu, Vasile Andrievici din Putila, C.Scraba din Vcui pe Ceremu, Dimitrie Cavanu i Tit Vlad din Vilauce, Semaca, Tutu, Busur, Lazu, Vitan, Gogea, Cauti, etc89. Din raportul generalului Enzenberg datat 5 septembrie 1779, trimis la Viena imigraia n nordul Moldovei a nceput cu cca 12-13 ani mai nainte, ceea ce indic anii 1766 i 1767. Ion Nistor descrie aceste micri de populaie: Adui la disperare din cauza asupririlor neomenoase ale stpnilor i arendailor, ngrozii de turburrile rzboiului i ademenii prin promisiuni frumoase din partea emisarilor boiereti din Moldova, ranii ruteni din districtele mrginae ale Galiiei i Poloniei, prsir n cete mai mari sau mai mici patria lor trecnd hotarul se slluiau n Moldova. Aici ei se aezar mai nti n regiunea dintre Nistru i Prut pe pmntul vechiului voievodat al ipeniului i anume la Mitcu, Ocna, Tutri, Cadobeti, Sicui, Pohorlui, Zastavna, Iurcui, Verbui, Cuciur Mic, Clivodin, Gavrileti, Lachiuca, Slobozia sau eruii de Jos, Sadagura, Mmeti i dincoace de Prut la Camena unii ajunseser chiar pn la Budenii n valea Siretului. Dac urmrim pe hart imigrarea aceasta, vedem cum ea, purceznd din Podolia i Galiia, strbate mereu spre Sud, ajunge Prutul l trece i ptrunde pn la Siret. E nceputul nvlirii Rutenilor asupra Bucovinei care continu pn n ziua de azi90.
88
Referindu-se la Moldova dintre Prut i Nistru, Dimitrie Topa scria: Situat la grania Poloniei, voievozii moldoveni, mai ales tefan cel Mare, au ntrit elementul romnesc cu oameni de ndejde, cu boieri, mazili i rzei romni. Ca un val n jurul unei ceti ni se prezint lanul satelor rzeeti la grania Moldovei de Sus ctre Polonia, Vilaucea, Carapciul, Voloca, Stnetii, Costetii, Cbetii n valea Ceremuului, iar Pedecuii, Ivncuii, iscuii, Babinul, Culuii, Vasilul, Horouii, Boiancenii, Cuciurul Mic) ntre Prut i Nistru sate locuite n mare parte de rzei nconjoar aceast regiune91. Acelai autor, a folosit ca izvoare oficiale, registrele parohiale care n Austria aveau valoarea registrelor civile, demonstrnd cu argumente inatacabile, c Bucovina dintre Prut i Nistru ca i cealalt parte a sa, a fost n timpul ocuprii acestui teritoriu romneasc: S se arate adevrul, istoric c regiunea dintre Prut i Nistru a fost la anexarea ei de ctre Austria, o parte de pmnt moldovenesc, os din oasele Moldovei, c din cele 160.000 de suflete ce locuesc azi (anul 1926 n.n. I.C.) n regiunea aceasta, 12.000 sunt romni nenstrinai, 50.000 sunt romni slavizai ca limb, iar celelalte 100.000 sunt produsul invaziei slave, urmat n decursul celor 140 de ani ai stpnirii habsburgice92. Statistica oficial austriac fcut imediat dup ocuparea nordului Moldovei, publicat n lucrarea lui Daniil Werenka Topographie der Bukowina n anex la paginile 173-177, arat c n regiunea dintre Prut i Nistru, existau la 1774, 3.743 de familii, aproximativ 18.715 persoane, dac se calculeaz c o familie era compus din 5 persoane. Dac considerm c moiile episcopiei din Rdui i ale mnstirilor se aflau i se afl i azi, n cea mai mare parte n sudul Bucovinei i c aceste averi, imobile formeaz a treia parte din fosta Bucovin, urmeaz c din numrul de 377 de boieri, mazili i boiernai (care au depus jurmntul pentru mprat n.n. I.C.), cel puin 150 au fost din regiunea dintre Prut i Nistru. Aici, cele mai multe moii au fost stpnite de persoane particulare. ntre aceti 150 de moieri nu este cuprins rzeimea dintre Prut i Nistru din satele: Piedecui, Nepolocui, cu openi, Ivncui, iscui, Babin, Cincu, Culeui, Vasilu, Horoui, Boianceni i Cuciurul Mic. Dac calculm numai 30 de familii rzeeti la fiecare din aceste sate cptm numrul de 350. Dac mai adugm apoi, preoimea, puinii funcionari, negustorii i meseriaii, atunci trebuie s socotim numrul tuturor acestora adic a boierilor, rzeilor, preoilor, funcionarilor i meseriailor la cel puin 600 de familii [...] cu ajutorul registrelor parohiale (ale celor mai vechi, ncepnd cu 1783) se las constatat c numele romneti ce se afl azi (anul 1926 n.n. I.C.) ntre Prut i Nistru se gsesc n cea mai mare parte i ntre anii 1785 i 1800. Urmeaz deci c din restul amintit de 3143 familii rneti ce-au trit la anul 1775, ntre Prut
89
Ioan Cocuz
i Nistru, 2480 au fost romneti, deci 12.400 de suflete. Ar rmne restul de 663 familii sau 3.315 de suflete. Acetia au fost strinii venii mai curnd sau mai trziu aici: rutenii (mai ales ntre anii 1760 pn la 1770), evreii, polonii, armenii, .a. E cu totul greit a admite un numr mai mare dect cel mult 3.000 suflete de ruteni pentru regiunea noastr n anul 177593. Alte mrturii de necontestat ale prezenei romnilor ca btinai ai acestui inut, a deplinei romaniti a acestei regiuni dintre Prut i Nistru, sunt bisericile, mnstirile i schiturile construite de boierii romni. ntre acestea amintim biserica din Toporui (ctitorie din 1629 a lui Miron Movil), biserica din Lujeni (ctitorie a lui Arnold Vitold nrudit cu familii romneti din secolul XIVXV) bisericile din ipeni, Valeva, Crisceatec (ctitorit la 1775), fosta mnstire Vrnceni, biserica din Zviniace i din Repujine94. Mormintele vechi de prin cimitirele acestei regiuni arat acelai lucru. n slov moldoveneasc cu litere chirilice, pietrele mormintelor dau mrturie despre cei ce zac sub ele95. Afirmaiile pseudo-tiinifice ale unor istorici ucraineni care susin prezena rutenilor din vechime, n teritoriul Bucovinei istorice i cu precdere n regiunea dintre Prut i Nistru care chipurile le-ar fi aparinut, sunt combtute de realitatea istoric: Imigrrile galiiene n timpul stpnirii moldoveneti (1766 i 1767) n satele: Cadobeti, Tuteni (Tontri), Ocna, Pohorlui, Lachiuca, Clivodin, Slobozia (Seruii), Mitcu, Sicui, Verbui, Cuciurul Mic, Sadagura, Mmieti, Iurcui, Gavrileti i Zastavna nu altereaz ntru nimic afirmarea c i aceste sate au fost locuite n majoritatea covritoare de moldoveni. Satele acestea n-au fost nfiinate de imigranii galiieni, venii n anii artai. Ele au existat sute de ani naintea acestei imigrri (subl.n. I.C.) []. Imigrrile slave din anii 1766 i 1767 au putut s fie de cel mult 25-30 de familii de fiecare sat din cele numite []. nainte de imigrarea galiienilor de la 1766 pn la 1767, regiunea dintre Prut i Nistru a fost absolut romneasc96. Partea de nord a Bucovinei era locuit de o parte numeroas de rzei i mazili, care nc din timpul lui tefan cel Mare apra grania de nord a statului Moldova, mpotriva nvlirilor strine. Dup anexarea nord-vestului Moldovei de ctre Austria, prin Patentul din 13 martie 1787, mpratul Iosif al II-lea a recunoscut drepturile nobiliare ale acestora acordndu-le n baza unor criterii stabilite, titlul de baron sau cavaler. Printre acestea se aflau familiile Tutul, Vlad, Cantemir, Hurmuzachi, Strcea, Flondor, erban, Brsan, Goian, Arbore, Tudan, Mnescu, Iscescu, Baloescu, Barbir, nt, Isar, Punel, Zota, Reus, Rei, Bejan, Negri, Sorocean, Petracu, Frunz, Spnul, Onciul, Stroici, Tomorug,
90
Lupu, Ursachi, Gafencu, Costea, Crstea, Cuparencu, Repta, Semaca, Volosencu, Albot, Cracalia, Iean, Buurean, Tarangul, Septilici, etc97. n pofida statisticilor oficiale care artau c ntre Prut i Nistru exista numai populaie rutean, realitatea era cu totul alta, aici trind foarte muli romni care se luptau din greu s-i pstreze naionalitatea. Astfel, ziarul Timpul publica petiia locuitorilor din Vilaucea, adresat Consiliului colar al rii, n care solicitau coal romneasc: conform uricului de fundaiune al coalei de aice, ar trebui s se nvee la acest coal i limba romn. De un ir de ani ncoace, ns, limba romn a fost cu totul eliminat din coala aceasta, o mprejurare care nu ne poate fi indiferent nou, celor subsemnai, pentru c noi aparinem naiunii romne, suntem contribuabili tot aa de buni ca i rutenii, i prin urmare, nu putem admite ca copii notri s nvee numai limba rutean [] Din cauzele sus amintite, subsemnaii i permit a supune ludabilului c.r. consiliu colar al rii, urmtoarea petiiune: I.r. Consiliul colar al rii binevoiasc a lua msurile necesare, ca stipulaiunile uricului de fundare s se ntocmeasc ntocmai, i ca la coala din Vilaucea s se introduc nc din decursul anului acestuia, limba romn, ca obiect de nvmnt. Vilaucea, 26 septembrie 190098. Comentnd aceast petiie, semnat de peste 500 de persoane, ziarul Timpul afirma c: Noi am amintit n diferite ori, c rutenizarea Bucovinei progreseaz n mod rapid. Dac acest proces ar urma pe cale natural n-am putea obiecta; ns, acest proces de slavisare este patronat de nsi forurile competente administrative. Mai ales pe trmul colar, se comit o mulime de fapte n detrimentul romnilor99. Rzeii romni de peste Prut au fost silii s-i uite limba matern, ns nu i-au pierdut contiina naional i ei se consider, pe drept cuvnt, romni. La nceputul secolului XX, dac ntrebai vreun rutean de peste Prut, crei naionaliti aparine, el rspundea ia Woloch100. Aceti rzei romni rutenizai au incontestabilul drept de a cere s li se renfiineze coli, n care copii lor s fie instruii n limba romn. Redeteptarea rzeimii de peste Prut, cei care au fost odinioar, reazemul de ndejde al domnitorilor moldoveni, era fireasc. Partidul tinerilor ruteni nu agrea deloc acest curent firesc i acuza Partidul Naional Romn, de aciuni romnizatoare101. De altfel, chiar germanii liberali recunoteau ca unici reprezentani ai naiunii rutene, un mic grup de ruteni imigrani din Galiia care formeaz mai multe societi n Cernui, i fiind strini n ar, aproape polonizai, cred c vor ajunge vreun scop naional dac vor combate pe romni cu ajutorul acestui partid: Aceti ruteni ns, precum e cunoscut, nu au nici o legtur cu
91
Ioan Cocuz
poporaiunea ruseasc din Bucovina, care nici nu-i recunoate de conductorii si102. Populaia romneasc din Bucovina era slavizat nu numai prin coal ci i prin biseric. Numrul destul de mic al colilor aflate n Bucovina, la nceput, ca i permanentele vexaii la care erau supui elevii romni, au redus numrul celor din care se recrutau viitorii preoi, care, la ncorporarea Bucovinei la Austria, erau destul de numeroi: n lipsa de preoi indigeni, episcopii i procurau clerici din alte pri i Galiia venea la primul rnd n combinaie. Astfel se explic netiina limbii romneti n foarte multe case preoeti i siluirea locuitorilor de a vorbi rusete103. Tocmai la anul 1860 i mai ales de la 1867, dup reorganizarea oficiilor administrative i judectoreti s-a adus o mulime de funcionari ruteni din Galiia, care atrgnd de la sine civa indigeni egoiti, i-au arogat dreptul de a fi conductorii rutenilor din Bucovina104. Dasclii bisericeti, mai toi, venii din Galiia, netiind romnete, cntau i ceteau numai rusete i ncredinau pe popor, c rugciunea fcut rusete, e mai bine primit la Dumnezeu105. Episcopul Daniil Vlahovici, dar mai ales episcopul Hacman care era un romn rutenizat, au lovit puternic n preoimea romn, trecnd la slavizarea forat a bisericii romneti. ncepnd cu anul 1840, rutenii de rit greco-catolic venii n Bucovina din Galiia, ncep s se erijeze n conductori ai rutenilor ortodoci, i se pretind naiune rutean. Mai ales dup 1867, odat cu reorganizarea oficiilor administrative i judectoreti, au fost adui din Galiia o mulime de amploaiai ruteni, cu sprijinul, deloc dezinteresat, al guvernului Bucovinei. Acetia au nceput s se impun cu tupeu n viaa public a provinciei. Au pus mna pe societatea rutean Beseda creat de rutenii bucovineni, ndeprtnd oamenii de valoare precum Isidor Vorobchievici, profesorul Kirilovici, protopresbiterii Cantemir i Martynovici, ierarhii Charinovici i Tarnovieki, parohii Andrieciuc i Cupcianco106. Denumirea politic de ruteni tineri i ruteni btrni este valabil de fapt, numai pentru rutenii din Galiia, care formau, din punct de vedere politic, dou grupri. n Bucovina, aceast personalizare politic se refer numai la rutenii galiieni imigrai n Bucovina i care aveau aspiraii identice cu cei din ara de origine107. Aceti ruteni venetici au nceput o intens activitate de nfiinare a caselor de citit la sate (cetalnie) aciune ludabil din punct de vedere cultural. n aceste case de citit ns, se ducea o intens propagand antiromneasc, pentru acapararea tuturor prghiilor societii bucovinene. nc nainte de 1848, Taras evcenco, mpreun cu prietenii si politici a cochetat cu ideea unei Confederaii slave, format din rui, ruteni i
92
polonezi, cu obligativitatea respectrii individualitii etnice, n fruntea acestei Confederaii, urmnd s fie arul Rusiei. Aceast micare politic rutean a luat natere n afara granielor Bucovinei. Aa-ziii ruteni tineri crescui cu biberonul i mngiai pe cretet de guvernatorii Bucovinei, Pino i Pace, erau exponenii acelei micri, n Bucovina. Constantin Dobrogeanu-Gherea susine, n Calendarul SocialDemocrat pe anul 1894, c exist un partid secret care activeaz energic, pentru crearea unui stat ucrainean. Ei bine, programul rutenilor tineri care viza penetrarea tuturor segmentelor vieii economice, politice, administrative, sociale din Bucovina, deci rutenizarea acesteia, nu reprezenta dect o etap, pentru realizarea visului lor-Ucraina Mare. Rutenii galiieni imigrai n Bucovina au obinut cu ajutorul baronului Pino, guvernatorul Bucovinei, trei mandate de deputai pentru dieta provincial. Romnii nu s-au opus, fiind de acord ca i rutenii s aib deputaii lor, dar au cerut ca acetia s fie alei n mod liber, de populaia rutean. Pino n-a acceptat i i-a desemnat personal pe candidaii, care, de fapt, au fost impui n alegeri. Cu drept cuvnt s-a exprimat odat cpitanul districtual din Comani, c nu cei doi deputai, ci el a fost ales, cci alegtorii ruteni au votat numai de hatrul lui pe aceti doi domni impui de guvern108. Dup alegeri, politicienii romni concluzionau, cu o oarecare ironie: s-a dovedit c capii pretini ai rutenilor nu au dreptul de a se numi conductorii rutenilor bucovineni, dei nu le denegm dreptul de conductori ai rutenilor venii din Galiia109. Programul politic al rutenilor tineri : Silvester Daskiewicz - Die Lage der gr.or. Ruthenen in der Bukowinaer Erzdiocese conceput de fapt de deputatul galiian Winnicki, de tefan Smal-Stocki i Ierotei Pihuleac, a fost discutat i votat n edina din 2 februarie 1891, a societii Ruska Rada i prevedea: 1.Jumtate din toate posturile sistematisate la Consistoriu, seminarul clerical i biserica catedral arhiepiscopeasc gr.or, s se ocupe cu preoi de naionalitate rutean. 2.Toi preoii care ocup deja unul din aceste posturi sau voiesc s le obin pentru viitor, au s dovedeasc c cunosc temeinic, n scris i vorbire, amndou limbile rii. 3.Relativ la limba oficial, au s se execute exact emisele ministeriale relative la chestie i articolele regulamentului interior i sancional al Consistoriului i prin urmare, limba rutean i romn ca limbi interne i externe oficiale ale Consistoriului au s fie egal ndreptite. n special fa de
93
Ioan Cocuz
protopresviteriatele parohiile i prile rutene se va ntrebuina totdeauna numai limba rutean. 4.n biserica catedral, serviciul divin se va ine n duminicile i srbtorile obinuite, alternativ, odat n limba slav-bisericeasc, odat n limba romn, dar la srbtorile mari, n pri egale n amndou limbile bisericeti. 5.Predicatorul catedral rutean trebuie cu strictee inut s se foloseasc n predicile sale, numai de limba curat rutean, i niciodat de o limb amestecat, neneleas pentru toi clericii de naionalitate rutean. 6.Foaia Ordinciunilor diecesane, precum i toate celelalte publicaiuni oficiale i oficioase ale autoritilor diecesane, s apar i n ediii separate rutene i nu numai exemplarele rutene s se trimit protopresviterilor i parohiilor ruteneti. 7.Pentru protopresviteriatele i parohiile curat rutene, s se numeasc numai preoi de naionalitate rutean ca protopresviteri, preoi i cooperatori la aceste locuri s fie considerai numai candidai care vor dovedi cu un testimoniu al unei comisiuni de examinare de la Universitatea Cernui, c cunosc exact limba rutean n vorbire i scriere. Pentru protopresbiteriatele i parohiile cu limb mixt, candidaii au s posead un testimoniu analog de cunotina temeinic a amndorur limbilor rii. 8.Ca limb intern i extern a cancelariilor protopresbiteriatelor i parohiilor, precum ca i limba de pertractare i protocolare n conferinele pastorale se va folosi n cele patru protopresbiteriate curat rutene, exclusiv numai limba rutean, iar n protopresbiteriatele, respectiv parohiile mixte, limba rutean i romn n aceeai msur. 9.La predice, preoii din parohiile rutene se vor folosi numai de limba curat rutean i n cele mixte, alternativ de amndou limbile rii. Preoii i cooperatorii aplicai n parohii rutene au s fie afar de aceasta, inui ca pentru obinerea unei dexteriti mai mari n limba rutean, s-i depun la conferinele pastorale elaboratele lor, lucrate ntotdeauna n limba rutean i s predice n fiecare duminic i srbtoare. 10.n chip analog, la toate funciunile bisericeti, n parohiile curat rutene se va folosi exclusiv limba slav bisericeasc, iar n parohiile mixte, alternativ, cea romn i cea slav bisericeasc. 11.Toate comunele parohiale n care triesc minoriti nsemnate naionale, de cel puin 500 de suflete, s fie mprite pe temeiul naionalitii i limbii de conversare, n dou parohii, i aceast mprire s se nceap n Cernui, unde, una din cele dou parohii gr.or. existente, s fie destinat pentru ruteni i alta pentru romni.
94
12.Pentru creterea unui numr de preoi de naionalitate rutean, corespunztor numrului de credincioi gr.or. ruteni, s fie considerai la primirea n seminarul clerical, n special teologii de naionalitate rutean, i ei s fie primii toi dac nu-i constatat nici un temei legal de excludere i tuturor aspiranilor ruteni la starea preoeasc s li se uureze intrarea n seminarul clerical prin msuri corespunztoare. 13.Dintre cei doi preoi care sunt numii n consiliul colar al rii, ca reprezentani ai confesiunii gr.or. unul s fie totdeauna rutean. 14.La facultatea gr.or. teologic, prelegerile s se in i n limba rutean i pentru acest scop s se sistemizeze catedre proprii cu limba de propunere rutean, pentru toate specilitile principale. 15.Ordinul dat pentru teologii seminarului gr.or. relativ la cercetarea prelegerilor asupra limbii i literaturii rutene, s se retrag imediat i dimpotriv, cercetarea prelegerilor de limba i literatura rutean s fie declarat obligat pentru toi clericii de naionalitate rutean. 16.Pentru tinerimea gr.or. de naionalitate rutean s se sistemizeze la toate coalele medii din ar, profesori proprii cu limba de propunere rutean i ocupate cu ruteni. La coalele poporale care sunt cercetate i de colari gr.or. de naionalitate rutean, s se aplice ca catihei gr.or. numai astfel de preoi care pot s dovedeasc n chipul legal pomenit mai sus, c cunosc cu temeiu limba rutean. 17.La coala cantoral s se creeze pentru colarii de naionalitate rutean, clase proprii paralele, n care instrucia n religiune i n celelalte obiecte de nvmnt, s se fac exclusiv, numai n limba rutean. Ca nvtor de limba rutean, s se pun la acest institut un rutean, care are calificaia necesar pentru aceasta. 18.coala gr.or. popular din Cernui, s se divid n dou pri independente, n care s se introduc la una, exclusiv limba rutean, la alta exclusiv limba romn, ca limb de propunere. 19.Toate catehismele i crile de religie folosite pn acum la coalele poporale, medii i speciale scrise ntr-o neneleas limb amestecat, s se nlocuiasc fr amnare, cu altele corespunztoare, scrise n limba curat rutean i uor de neles. 20.n fine, peste tot, unde noi am cerut aplicarea limbii rutene, s se foloseasc, n adevr, limba curat rutean, dar la nici un caz nenelesul amestec de limb rutean-bisericeasc-ruseasc ce s-a folosit pn acum i pe care Consistoriul l-a favorizat110. Acest program a fost prezentat, cu unele modificri i completri, la mitingul rutenilor care a avut loc la Cernui, la 26 mai 1896111.
95
Ioan Cocuz
Analiznd cele dou programe ale rutenilor, Die Lage i cel prezentat la mitingul de la Cernui, se observ lesne c ele urmreau cteva obiective precise, extrem de duntoare Bisericii naionale romneti din Bucovina. -Creterea influenei rutene n biseric i crearea unui nucleu clerical rutean sprijinit i alimentat de Fondul religionar romn. -Nerecunoaterea dreptului istoric al limbii romne n Biserica ortodox din Bucovina, prin apelarea la aplicarea art.19 al Legii Fundamentale de la 21 Decembrie 1867, ce prevedea egala ndreptire a limbilor existente n diecesa Bucovinei. -Ptrunderea rutenilor n localitile mari, cu populaie net majoritar romneasc, cum ar fi Suceava, Storojine, Rdui, i crearea unui puternic focar rutenizator prin Biseric, dar pe banii Fondului religionar romnesc. -Eliminarea preoilor romni din localitile cu populaie mixt, romnii rmnnd fr sprijinul moral al bisericii. -Formarea unei intelectualiti clericale rutene, cu scopul, bine definit, de rutenizare, pe cheltuiala Fondului religionar, format din averile bisericii moldoveneti (romneti). De fapt, inta final, corolarul luptei rutenilor pe trm bisericesc, era crearea unei mitropolii rutene independente n Bucovina. ntreaga activitate politic a rutenilor se baza pe un program n 5 puncte ce sintetiza preteniile rutene din perioada 1848-1894: 1. Noi stm pe baza programului naional al centralei Ruska Rada, din 1848 i voim ca poporul nostru s se dezvolte ca popor slav independent, credincios legii, ritului prinilor lui, credincios monarhiei austriece i mpratului. 2. Noi stm pe baza constituiunii i vom nisui la realizarea drepturilor ce ne sunt garantate prin constituiune, ocupndu-ne serios de necesitile ranilor i trgoveilor notri. 3. Noi cerem consolidarea pe baz naional a tuturor puterilor rutene pentru o comun lucrare organic i eventual pentru o aprare energic. 4. Noi nisuim dup autonomie deplin pentru poporul nostru i nlturarea oricrei influene strine asupra chestiilor sale interne. 5. Ne vom alia numai cu astfel de elemente care susin fa cu rutenii punctul de vedere al dreptii sau sunt democratice. Guvernului i partidelor care n prezent sunt hotrtoare, vom face opoziie ct vreme nu se va schimba sistemul actual dumnos poporului rutean112. Deci, n dou domenii, colar i bisericesc, rutenii ncearcau din rsputeri s obin privilegii nemeritate, pe seama romnilor.
96
Cele dou interpelri ale rutenilor n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial de la Viena, reprezint cea mai bun dovad a slavizrii i atitudinei de rea credin i dumnie fa de romni. Scopul acestor dou interpelri era, de a intimida i de a teroriza, n cea mai corect accepie a cuvntului, conducerea Arhidiecezei Bucovinei, de a informa denaturat forurile politice de la Viena asupra situaiei din provincie, n vederea satisfacerii unor pretenii, total nejustificate. Nerespectarea drepturilor legitime ale romnilor, contestarea acestor drepturi de ctre rutenii venetici, era una din practicile predilecte ale acestora. De aceea politicienii romni erau contieni c trebuie s fie mereu ateni la aceste atacuri perfide, la faptul c: Noi niciodat nu putem trece cu vederea, c elementul nou etnic cel mai periculos sunt rutenii, de a cror progresiune n inima poporului nostru, trebuie pururi s ne aprm113. n lucrarea aprut n 1903, intitulat Eine Kulturliga fur die Bukowina, affene Antwort auf die Rede des Dr.Popovici in der rumanischen Kulturliga im Bukarest -, este combtut caracterul istoric romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina, susinndu-se c pn la 1880, ea ar fi avut un caracter slavo-rutean i c mitropolitul Silvestru a transformat-o n biseric romneasc114. Argumentele aa-zis tiinifice aduse de ruteni, n acest sens, sunt aberante i hilare (Faptul c biserica moldoveneasc de la organizarea ei pn n secolul al XVII, s-a folosit, exclusiv, de limba liturgic slavo-bulgar, n care se ntrevd i elemente lingvistice maloruse, apoi faptul c la curtea voievozilor Moldovei limba actelor i documentelor era aceeai), se deduce caracterul slav al bisericii n vechime. Din secolul XVII pn la 1880, susin rutenii, limba slavo-bulgaro-rutean ar fi domnit n biseric, n egal msur fr ca s se iveasc vreun conflict115. n toate aceste afirmaii domnete o confuzie voit, cu scopul de a exonera adevrul. Era limpede, c ucrainenii refuz s abordeze caracterul politic al bisericii ortodoxe n Bucovina, care nu a fost niciodat slav, ci moldovenesc (romnesc). Faptul c romnii aveau organizare bisericeasc rsritean, n timpul imperiului bulgaro-romn, din care cauz limba bulgaro-slav a fost cteva secole limb liturgic, nu i poate ndrepti, cu nimic, pe ruteni, s pledeze pentru caracterul bisericesc slav, n sensul politic al cuvntului, acesta nefiind altceva dect, o reminiscen din timpul imperiului bulgar. Biserica moldoveneasc (romneasc) s-a format independent de imperiul bulgar, care, pe vremea lui Alexandru cel Bun, nici nu mai exista.116
97
Ioan Cocuz
Contactul permanent al bisericii moldoveneti cu bisericile vecine, slave, sinoadele inute mpreun, nu dovedesc nici dependen, nici caracter slav al acesteia, ci numai afinitate dogmatic i ritual, natural, prin faptul c toate aceste biserici au fost rsritene. Caracterul bisericilor rsritene a fost determinat de organizarea politic independent a respectivelor popoare. Biserica din Moldova, dei avea, la nceput, limba liturgic bulgarslavon i apoi greceasc, a fost de la nceput biseric romneasc, fiindc romnii au fost cei care au organizat-o. La nceputul secolului al XVIII-lea, limba liturgic din biseric era romneasc, n conformitate cu adevratul su caracter. Biserica din Bucovina, chiar i dup desprinderea din biserica Moldovei, i-a pstrat limba liturgic, i nu numai, i-a pstrat caracterul ei romnesc. Limba oficial ntrebuinat n toate instituiile bisericeti din Bucovina era, n exclusivitate, limba romn. Limba liturgic romn era folosit n toate bisericile din Bucovina, inclusiv n districtele rutene, crile bisericeti erau, aproape n exclusivitate, romneti, crile n limba slav fiind extrem de puine. Aceasta era situaia pn la 1848, cnd: abia ncepu a se resimi n Bucovina curentul slav ce btea de la nord i nord-est, din Galiia i din Rusia117. Nici episcopul rutean (romn renegat) Hacman, nu a ndrznit s se ating de caracterul romnesc al bisericii din Bucovina118. n pomenita brour, dup ce biserica ortodox romn din Bucovina este atacat i rstlmcit n fel i chip, se aplic de acum binecunoscuta reet ucrainean n care romnii sunt acuzai de iredentism, de neloialitate fa de Coroan, de tendina de a privi spre Bucureti, presa romneasc din provincie fiind acuzat c este pltit din ar, etc. Finalul, n stil propriu ucrainean, este o adevrat diversiune la adresa romnilor, propunndu-li-se o alian romno-rutean, o farnic pledoarie pentru o Lig cultural bucovinean, ndreptat mpotriva germanilor119. n ceea ce privete preteniile rutenilor n domeniul bisericesc, acestea erau greu de realizat, din mai multe motive: lipsa preoilor ruteni care s fie transformai ntr-o adevrat armat slavizatoare, iar Consistoriul ntr-o citadel rutean care s conduc strategic i tactic aceast aciune. Dar mai ales, divizarea arhidiecezei Bucovinei ntr-una romneasc i alta rutean, himera care le tulbura minile ucrainenilor, nu se putea realiza, dect cu acceptul Congresului bisericesc, ori: Administraia noastr bisericeasc are necesitate de noi reforme. Forul legislativ competent pentru ai spune votul ar fi ns, numai congresul bisericesc, compus din reprezentanii
98
chemai ai clerului i credincioilor. Ct vreme nu funcioneaz acest for, conducerea bisericii, contient fiind, nu va putea da ajutor la schimbri care ar tia adnc n caracterul bisericii i ar fi apt s provoace nespuse nemulumiri. Pretensiunile rutene sunt de nediscutat ct vreme, Congresul bisericesc nu va fi activat, stabilind legtura legal ntre conducerea bisericeasc i credincioi i contribuind astfel la armonizarea intereselor n sensul pcii cretine120. n domeniul colar, rutenii au obinut cu sprijinul guvernului i al diferitelor instituii specifice, privilegii nsemnate, dar total nemeritate. Prezena n Consiliul colar al rii a celor mai aprigi slavizatori ruteni, ca i a unor inspectori colari precum Chodakowski i Popowicz a nsemnat un nesfrit ir de abuzuri pe trm colar care au afectat grav pe romni. Astfel, n multe coli pe al crui uric de fundaie era prevzut limba de predare romn, aceasta a fost nlocuit cu limba rutean. n alte comune, pe lng limba romn a fost introdus i limba rutean121. Dar cel mai grav atentat mpotriva romnilor, pe teren colar, s-a produs n timpul guvernatorului Gos, care printr-o hotrre, cei care stabileau naionalitatea elevului erau nvtorii i nu prinii copilului. n lupta pe care romnii bucovineni o duceau pentru aprarea fiinei lor naionale au ntlnit n oamenii politici ruteni un adversar care folosea cele mai detestabile mijloace. Prezentm n acest sens, un gritor exemplu. Astfel, ziarul "tinerilor ruteni", Bukowyna, public ntr-un interval de numai patru luni, dou articole referitoare la relaiile politice cu romnii: -Noi (rutenii n.n. I.C.) nu ne temem satele noastre, cci fapt este c poporul nostru ca mai progresat n cultur (subl.n. I.C.), asimileaz pe romni astfel, c n a treia generaiune, ei nu-i mai cunosc propria lor limb [] Fapt este c satele ruseti din districtele romneti, pn astzi s-au susinut i nu sau romnizat122. -Romnii bucovineni, majoritatea lor constau din ruteni renegai, care, ca toi ienicerii formeaz majoritatea puterii lor naionale. Brboii farisei romnizatori vneaz dup oameni ruteni ignorani i zic c ei sunt de lege moldoveneasc i c cei ce tiu rusete, i romnete trebuie s nvee. Aa au fabricat ei romni n sate rutene au vrt limba romn n coli ruseti i ameesc cu ea capetele bieilor copii, i aa izgonesc limba rutean din comune curat ruteneti123. Cele dou texte sunt suficiente pentru a proba, dac mai era nevoie perfidia politicienilor ruteni. Dac mai amintim c ziarul Bukowyna era subvenionat de guvernul Bucovinei, mai avem nc o dovad c politica panslavist era o afacere habsburgic. Jignirilor aduse romnilor bucovineni, le rspunde Partidul Naional Romn din Bucovina, care pentru a nu face o nedreptate rutenilor care se
99
Ioan Cocuz
considerau mai avansai n ale culturii, dect romnii, i-a cutat prin toate lexicoanele popoarelor civilizate: ns rubricile relative la popoarele mai naintate erau deerte124. Afirmaiei stupide a celor de la Bukowyna, cum c, rutenizarea romnilor se datorete culturii superioare a rutenilor, i se rspunde cu adevrul: Nu cultura imaginar a poporului rutean a deznaionalizat pe romnii bucovineni; pe dnii i-a nimicit fora brutal, mainaiuni bine chibzuite. Nu cultura mai progresist a scursurei Galiiei, ci administraia i domnirea neomeneasc a acestei ri, sub care a gemut Bucovina rstimp de 63 de ani, acestea au adus potopul minciunii asupra noastr. Dac vorb poate fi de o cultur a poporului bucovinean n decomun, atunci trebuie s constatm c poporul romn, ca popor btina i de ras latin, a avut i are o cultur superioar ruteanului, care - un nomad modern n-a avut cpti pe care s-i razime capul. Este doar lucru cunoscut c o foarte mare parte a concetenilor notri ruteni s-a recrutat i se recruteaz din plebea Galiiei [] Poate aa un element s steie pe aceeai treapt cultural ca un popor, ce cultiv sute de ani pmntul ? Puternicii notri au fcut din Bucovina un fel de cloaca maxima, prin care s-a scurs ncoace tot ce-i mai ru; ns a pretinde, c scursurile acestea sunt superioare poporului romn, este o arogan125. Cine vrea s neleag toat ironia i sarcasmul plin de venin ce rezid n afirmaia obraznic a partidului rutenilor tineri cnd afirm c asimileaz pe romni nu prin dreptul forei ci prin fora culturii lor, pe care, cu infatuare, o consider superioar culturii romneti, apeleaz la cuvintele lui T.V.tefanelli: nvtorii romni de pe la cele 14 coli romneti din Bucovina (18 fur desridicate n mod volnic) fur provocai de a trece la catolicism. Cei ce refuzau trecerea fur destituii i nlocuii cu galiieni care nici o idee n-aveau de limba romn. Dar nu era destul atta; a venit peste scurt timp, o lovitur i mai grozav: prin un decret din anul 1812, se prefcur colile fundate i susinute din mijloacele fondului religionar gr.or. n coli romano-catolice. Acuma ncepu slavizarea colarilor i nstrinarea lor de tot ce era romnesc, ntr-un mod ngrozitor126. n ceea ce i privete pe rutenii btrni, ei nfiineaz, la 11 iulie 1893, o nou societate politic Narodna Rada, avnd ca organ de pres, ziarul cu acelai nume. Preedintele societii a fost ales Basil Wolan, vicepreedinte Tyminski, secretar Bejan, casier dr.Kaluznieki. Politica acestei societi era deosebit de cea a rutenilor tineri, acceptnd colaborarea cu romnii. Politica cursului nou inaugurat n Galiia, de rutenii de aici, este strmutat pe teritoriul Bucovinei, tafeta fiind preluat de la ziarul
100
Haliceanin din Leow de ctre Bukowyna din Cernui. Aceast translatare politic s-a fcut din cauza refuzului polonezilor din Galiia de a satisface preteniile naionale ale rutenilor n Galiia, sprijinindu-i ns n Bucovina pe seama romnilor127. n timpul din urm centrul politicii cursului nou s-a strmutat din Galiia n Bucovina i poart de aici rzboi cu ajutorul organelor din Cernui Bukowyna, n favorul cursului nou. La ce aceast permutare? Rspunsul se afl n organul radical Narodna nr.10, unde e spus resvedit c strmutarea erei noi n Bucovina s-a fcut n folosul polonilor galiieni care nevrnd ameliorarea referinelor naionale n favorul rutenilor galiieni, au hotrt s-i rsplteasc pe Novoeriti cu cheltuial strin, cu cheltuiala romnilor din Bucovina128. Politica de deznaionalizare a romnilor bucovineni era organizat i patronat de autoritile habsburgice. Dac n cazul colonizrilor cu populaie german, autoritile i-au amplasat pe coloniti pe cele mai bune pmnturi ale romnilor, n mijlocul populaiei romneti rurale i urbane, n cazul rutenilor venii masiv din Galiia, i-au amplasat compact n zonele cu populaie rzeeasc pentru a o ruteniza. Nu ntmpltor, ntre Prut i Nistru nu au fost aezai colonitii germani. La prima vedere, pare extrem de curioas, politica pro rutean dus de habsburgi n Bucovina. Nu numai curioas dar i extrem de periculoas pentru nsi existena Imperiului Habsburgic. Politicienii ruteni din Bucovina recunoteau c ei lucreaz att pentru societile secrete ucrainene de la Kiev i din alte orae ale Rusiei meridionale pentru refacerea Poloniei, dar i pentru nfiinarea unui stat ucrainean, poate cu numele RUTENIA, evident, sub hegemonie austriac. Orientarea politicii expansioniste a Rusiei spre Asia, crea premisele favorabile desprinderii de aceasta a prilor occidentale ale Poloniei, a Ucrainei, Podoliei, care urmau s graviteze spre aceast idee. Dei n Galiia, rutenii i polonezii erau la cuite, n Bucovina, situaia era cu totul alta. Faptul c rutenii erau sprijinii de polonezi ar putea fi interpretat c rutenii tineri duc o politic de catolicizare a rutenilor bucovineni care erau de religie greco-oriental, pentru a se achita astfel pentru serviciile fcute de polonezi. Se pare c realitatea era cu totul alta: politica rutenilor tineri era de fapt, de a ntri biserica ortodox din Bucovina, dar n limita intereselor lor, aceasta constituind o legtur extrem de puternic ntre rutenii austrieci din Bucovina i cei din Ucraina. Pentru ca rutenii din Rusia s aib simpatii pro habsburgice, ei trebuiau s fie convini c Austria sprijin ortodoxia rutean, i
101
Ioan Cocuz
sprijin pe ruteni, att din punct de vedere naional ct i confesional. Cele dou programe Die Lage i cel din mai 1896, sunt axate cu precdere pe rezolvarea problemelor de natur confesional, dar care aveau un pronunat caracter politic. Chiar faptul c rutenii tineri au proclamat oraul Cernui Metropola Ucrainei Bucovinene vine s confirme punctul nostru de vedere. Faptul c unii politicieni romni considerau c rutenii bucovineni lucreaz pentru polonezi este fals, acestea nefiind dect jocuri politice la vedere. n Bucovina rutenii lucrau pentru propriile interese, mpotriva romnilor-btinai ai rii, i deci, cei mai de temut prin legitimitatea drepturilor lor. Ct privete politica rutenilor fa de germani, aceasta nu putea fi dect de acceptare, date fiind privilegiile cu care autoritile austriece i-au gratulat. n aceast problem, vom apela iari la aprecierile realiste, de data aceasta, ale unui diplomat rus: n Galiia cheltuim enorm pentru cauza noastr, dar n Bucovina nu mai trimitem mai mult nici o copeic, cci Austria are o deosebit gentilee de a pregti terenul gratuit"129. Politica pan german promovat de contele Taaffe, primul ministru al Austriei, dup anul 1880, s-a materializat n sprijinirea unor popoare din monarhie care nu aveau legturi i interese vitale cu connaionalii lor din statele vecine, i de a cror sentimente filo austriece nu se ndoiau. n Galiia, aceast politic s-a materializat prin sprijinirea rutenilor mpotriva polonezilor pentru c polonezii se regseau n numr mare n Rusia, dar i pentru c habsburgii doreau s se foloseasc de ruteni, mpotriva ruilor din teritoriul naional. n acelai timp Austria sprijinea pe rutenii din Ucraina pentru a crea un curent general care s conduc n final la formarea unui stat ucrainean sub suzeranitatea Coroanei de Habsburg. n Bucovina, habsburgii i doreau cu ardoare un grup etnic rutean puternic, pentru a contracara att pe romni, btinaii rii i a-i mpiedica s graviteze spre Regatul romn, dar i pentru a se opune politicii ucrainene dus de Imperiul arist, i a-i determina pe ucrainenii din Rusia s se orienteze spre Austria. Falsificarea recensmintelor era una dintre teribilele arme ale habsburgilor n realizarea planurilor lor. Astfel, din anul 1880, naionalitatea ceteanului se stabilea dup limba de conversaie (Umgangsprache). Aceast lege a avut pentru romni urmri dramatice. Dac la recensmntul din 1870, n Bucovina erau 221.726 de romni, n urma recensmntului din 1880, numrul acestora a sczut la 190.005, deci
102
cu 31.721. Romnii, nu numai c nu au nregistrat sporul natural normal, dar au suferit pierderi absolut nenormale, numrul lor scznd semnificativ. Unde au disprut aceti romni ? Cum unde ! Au fost recenzai ca ruteni. Nu numai romnii au fost defavorizai la acest recensmnt, ci i evreii care n anul 1880 au fost recenzai ca germani (168.851 germani, dintre care 102.919 erau evrei). Rutenii i-au sporit numrul nu numai cu cei 31.721 de romni, dar i cu cei 3.232 de lipoveni recenzai ca ruteni. Protejarea intereselor austriece n Bucovina, mpotriva romnilor crora le furaser din teritoriul naional, nu dateaz din 1880. Legea Taaffe nu era dect o verig din lanul de fier cu care Austria sugruma Bucovina. ntreaga politic habsburgic de-a lungul perioadei 1774-1918 a vizat conservarea intereselor austriece ntr-un teritoriu care nu le aparinea. nsui rutenismul este o creaie artificial a habsburgilor. Dac urmrim, de la nordul la sudul Bucovinei, aria de colonizare a rutenilor, observm c aceasta formeaz o zon, un cordon de protecie de-a lungul graniei cu Moldova, apoi cu Principatele Unite, i n fine cu Regatul Romniei, cordon ce urmrea, fr putin de tgad, separarea populaiei romneti din Bucovina de romnii din regatul liber. Acest cordon de protecie se prelungea spre nord n Galiia, trecnd prin mijlocul populaiei poloneze, i avea acelai obiectiv, numai datele problemei erau modificate. De aici, lupta ndrjit ntre romni i populaiile colonizate, care le inundaser teritoriul. Armonie etnic ? Nici vorb. O lupt pe via i pe moarte, pentru supravieuire naional. SLAVIZAREA i CATOLICIZAREA Bucovinei erau n mna Austriei, dou arme cumplite, prima pentru a anihila orice tendin a romnilor de a se apropia de Romnia, a doua, pentru a scoate ortodoxismul de sub influena Rusiei. Limba de conversaie nu era altceva dect un paravan pentru a ascunde conglomeratul naional care era Imperiul Habsburgic, o diversiune ce urmrea s ndeprteze popoarele supuse de la problemele lor naionale. Limba de conversaie i lipsa de scrupule a autoritilor austriece, au fcut ca recensmntul din 31 decembrie 1910, s falsifice grosolan realitatea din teren astfel c au fost recenzai 305.101 ruteni i numai 273.254 de romni. Dup calculele fcute de I.E.Torouiu n baza recensmntului din 1910, date coroborate cu situaia de pe teren, dup cercetrile fcute n cercurile romneti de oameni de pres, rezultatul real trebuia s fie urmtorul: romni 313.254, ruteni 263.013130.
103
Ioan Cocuz
Referindu-se la recensmntul din 1910, profesorul dr.Raimund Kaindl afirma: Aadar, aceste numrri nu prezint o valoare tiinific [] Cercetarea obinuit astzi, dup limba de conversaie, nu ne ofer, durere, un tablou deplin corect asupra alctuirii poporaiei din Bucovina131. n anul 1934, Ion Nistor, n a sa Problema ucrainean n lumina istoriei afirma adevruri istorice care au aceeai valoare excepional i la nceputul mileniului III: preteniile ucrainene asupra Moldovei sau pri din acest pmnt romnesc, nu au la temelia lor nici un act istoric. Nici diploma brldean, a crei neautenticitate a fost dovedit, nici lista cu cetile paristrice, nici cele dou documente citate i fals interpretate de Korduba nu aduc nimic serios n sprijinul acestor afirmaii. Prin urmare, ucrainenii nu pot invoca drepturi istorice pentru revendicrile lor teritoriale n Maramure, Bucovina i Basarabia. Grania strveche ntre romni i ucraineni a fost ntotdeauna Nistru. La 1703, palatinul Brazlaviei, Martin Chometowski spunea: Inter nos et Valachian ispre deus flumine Tyras dislimitavit132. Articolul lui Valeriu Branite publicat n ziarul Patria sub titlul Ucrainomanii i baronul Bourguignon este o strlucit relatare a politicii ucrainene n Bucovina. Foaia rutenilor tineri dedic articolul de fond din 8/20 iulie nr.80, sub titlul Fariseilor ruseti, valachilor i rutenilor conservativi. Att romnii ct i rutenii btrni sunt batjocorii dup metodul unei babe care nu mai posed nici o ruine n fa i care spre a face vorb mult i neruninoas, trage mai multe fluti, pn i pierde i puina logic, ce poate fi proprie unei babe. O atare bab a scris articolul amintit. Mai de aproape nu m voi ocupa de cuprinsul lui, ci numai voiesc nc a aduce babei neruinoase care a scris articolul respectiv, unele momente n memorie. A face istoria Bucovinei dup metodul d-lui Stocki, este foarte neistoric. Dac a succes d-lui Stocki a face o gramatic rutean cu ajutorul unui neam, al d-lui prof.Gartner, care e profesor la universitate pentru limbile romane (italian, spaniol, el), fr a avea auditori i care dup, care gramatica limba rutean nu posede mai puin de poate 32 de declamaiuni a face istoria Bucovinei i-ar succede poate tot aa de bine. A schimonosi faptele istorice, a face deduciuni greite dup bunul plac aceasta nu e virtutea unui istoric. Istoricii care scriu pentru foloase materiale, sau cu ptimire, sau condui de idei fixe, stric hrtia. D-l Stocki voiete s demonstreze c Bucovina n-a fost nici cnd romneasc, c turcii, polonii i grecii au fost stpnii ei, c romnii romnizeaz, c romnii sunt renegai. Spre a ti, care poporaiune a fost i
104
trebuie s fie btina n Bucovina a ti tot ranul nenveninat de Hayka dlui Stocki et cons. Bucovina a fost romneasc nainte de anexare la Austria i poporaiunea bucovinean nu a putut s-i piard caracterul etnic prin anexare. Limba romn a fost i dup anexare singura stpnitoare n biseric i coal. Acesta e fapt istoric. Dup un secol de ani, jumtate din poporaiune nu mai aparine naiunii romne. Ce nseamn aceast mprejurare? Poate c romnii romanizeaz? Au a uitat cinstita Bukowyna, cnd spuse nainte de vreo doi ani c ucrainilor le succede aa de bine planul lor de rutenizare, c n al treilea neam, romnii nu-i mai cunosc originea. Pe timpul acela ns, Bukowyna obinea de la guvernul local 14.000 florini, aprea zilnic i n acea dispoziie fcu mrturisirea amintit, c ea rusific teribil. Aceasta corespunde adevrului. Multe sate, odinioar curat romneti, astzi se gereaz ca ruseti. Contactul cu ntngii velniceri galiieni, lemnarii, ceretorii, contactul cu amploaiaii recrutai din Galiia au constrns poporul romn de a nva rusete. i pe romnul care vorbete rusete, l numr baba de Bukowyna la rui. Aceast bab mai pretinde c preoii de natere romni, care ocup parohii anume n prile ruseti s se gereze de rui i s creasc familia lor rusete. Oare are baba aceasta de Bukowyna pic de ruine ? Are ea logic ? Toate aceste lucruri i sunt mrimi necunoscute. nainte de un an, au fost rutenii tineri cumpenii cu bani (14.000 fl) i gogolii pe toate terenele de guvernul local astzi nu primesc 14.000 fl, dar sunt totui sprijinii foarte de guvernul local. D-l Omelian Popowicz terorizeaz grozav n nvtorime; fiecare nvtor a necesitat de a ine Bukowyna; guvernul tie i tace. Ba, orice denunare la adresa romnilor, guvernul o bag n seam. Inspectorii romni trebuie s fie internaionali, pe cnd Omelian Popowicz are dreptul de a fi ovinist naional. Ce nseamn aceast cinstit Bukowyna dac te mai simi a fi cinstit sau dac ai fost cndva ? A face agitaie, a corupe poporul moralmente e scopul principal al Bukowynei. Rodul smnii ce o seamn aceast foaie, va fi cel al Praei, ce a apus deja. La adresa preoilor romni scrie Bukowyna murdrii de tot soiul i cu aceste murdrii ndoap ea poporul, andu-l la neascultare fa de sfatul preoilor si. Ea nu cere ca preoii s fie modele pentru popor, ci ea pretinde ca preoii s se fac rui. Dar, n fine, pe cine reprezint Bukowyna ? Pe care popor ? Pe cel pravoslavnic, pe lemnari, torbari i hargaii de pe la velnie.
105
Ioan Cocuz
Iat, Bukowyna, bab fr ruine, poporul pentru care trebuie s lucre. Pentru acest popor s fac stpnul d-tale d-l Stocki, istorie: istoria lemnarilor, ceretorilor, hargailor de pe la velnie, s se publice n Bukowyna. Istoria romnilor o vor face istorici iubitori de fapte adevrate i nu ovinitii naionali. Istorici ca Kaindl i Stocki, sunt ei n fapt istorici ?! Bukowyna zice c romnii i rutenii conservativi sunt perechinicel. ntruct sunt btrnii ruteni renegai, cel [] au rspuns deja i vor rspunde ei nii ct ns atinge constatarea aceasta pe romni, observm c romnii nu posed nimic din neamul pe care-l reprezint Bukowyna. Romnii sunt din neamul nobil. Mult nu ne vom ocupa de baba de Bukowyna nici pe viitor cci unei babe, care a pierdut ruinea, cu ct mai mult atenie i dai, cu att de mai cu minte se crede i brfele curg, pn nu pic la pmnt de boal alcoolic. Dar d-nul baron Bourguignon s fac odat dreptate i s nu sprijineasc nite oameni care seamn vrajb ntre popoare, pentru c nimic nu e sfnt. Au poate i place d-lui Bourguignon tulburrile ce au loc n Galiia ? Pn cnd va suferi d-l baron Bourguignon ca Stocki, Pihuleak s atace biserica, s submineze disciplina n popor ? Pn cnd va suferi i gogoli d-l baron Bourguignon pe d-l Omelian Popowicz, ca el ca inspector s fac politic naional ntre nvtorime ? Pn cnd vor dura aceste stri, pn atunci trim n convingerea c guvernul e dumanul nostru, al poporului romn, i de confesiunea gr.oriental i c el (guvernul) folosete pe rutenii tineri ca unealt contra noastr. A face din romni ruteni i din rutenii gr.or. ruteni greco-catolici se pare a fi deviza de care se ine guvernul. Iezuiii joac rolul lor. Din ruteni a face poloni e lucru uor, dac greco catolicii se fac odat romano-catolici. Atunci: Vivat Polonia i o Bucovina133.
106
1 2 3 4
5 6 7 8 9
1 1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 3
3 3 3
3 3 3 3 4 4
4 4 4
4 4
4 4
Ion I.Nistor Problema ucrainean n lumina istoriei, Editura Septentrion, Editura Agora, Rdui, 1997, p.72. Ibidem, p.73. Ibidem, p.74. tefan Purici Hotarele meridionale ale Haliciului n Spaiul nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Al.I.Cuza, Iai, p.194. Ibidem, p.192. Ion I.Nistor Op.cit., p.54. Ibidem, p.63-64. Ibidem, tefan Gorovei ntemeierea Moldovei Probleme controversate, Editura Universitii Al.I.Cuza, Iai, 1997, p.20. 0 Dan Gh.Teodor Contribuiile cercetrilor arheologice la cunoaterea istoriei, spaiului carpato-nistrean n sec.II-XIV, n Spaiul nord est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Al.I.Cuza, Iai, 1997, p.220221. 1 Ibidem. 2 Ibidem, p.223. 3 Ibidem, p.224-225. 4 Ibidem, p.225. 5 Gheorghe Postic Unele consideraii privind interpretarea etnic a monumentelor arheologice medievale timpurii din nordul Bucovinei, n Spaiul nord est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Al.I.Cuza, Iai, 1997, p.118. 6 Dan Gh.Teodor Op.cit., p.225. 7 Ibidem, p.226. 8 Ibidem, p.227. 9 tefan Olteanu Structuri teritorial-politice romneti n spaiul carpato-danubiano-pontic n secolele VIII-XI, n Revista de istorie, 2/32, 1979, p.307. 0 tefan S.Gorovei Op.cit., p.37-40. 1 Ibidem, p.41. 2 Costchescu Documente nainte de tefan II, vol.I (1374-1447), Editura Viaa Romneasc, Iai, 1931, p.614. 3 Ibidem, p.629. 4 Renate Mhelnkamp Contribuii, Iai, 969, apud tefan S.Gorovei, Op.cit., p.42. 5 Dan Gh.Teodor Op.cit., p.228. 6 A.D.Xenopol Istoria romnilor din Dacia Traian, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, vol.I, p.222, apud tefan S.Gorovei, Op.cit., p.46. 7 Aurel.V.Sava Documente putnene, I, Focani, 1929, p.188. 8 tefan S.Gorovei Op.cit., p.66. 9 N. Iorga Istoria lui tefan cel Mare, Bucureti, 1966, p. 18. 0 V.A.Urechia Codex Bandinus n Academia Romn, Memoriile Seciunii Istorice, p.64-65, apund tefan S.Gorovei, Op.cit., p.51. 1 Grigore Ureche Letopiseul rii Moldovei ediie ngrijit studiu introductiv indexat i glosar de P.P.Panaitescu, Editura de Stat pentru literatur i art, Bucureti, 1955, p.65. 2 Ibidem, p.94. 3 Ibidem, p.99. 4 Paul Mihail Alte acte romneti de la Constantinopol (IV), n Anuarul Institutului de Istorie A.D.Xenopol, Iai, XII, 1975, p.252 ap. tefan S.Gorovei, Op.cit., p.54. 5 Teodor Balan Documente bucovinene, vol.III (1573-1720), Editura consiliului eparhial al Mitropoliei, Tiparul Glasul Bucovinei, Cernui, 1937, p.100. 6 Gheorghe Ungureanu Un document inedit de la Alexandru cel Bun, n RA, 2/X, 1967, p.343. 7 DIR, 4/XVII, nr.19, p.14, apud tefan S.Gorovei, Op.cit., p.57. 8 C.Turcu Mnstirea lui Iancu Costin de la Hotin pustiit de rscoale, Iai, 1941, p.12. 9 Aurel.V.Sava Op.cit., p.186., apud tefan S.Gorovei, Op.cit., p.65. 0 Arkadi Jukovski Istoria Bucovinei, partea I, pn la 1774. 1 Adrian eiciuc Problema ucrainean n Bucovina Sudic, punctul nostru de vedere, Editura Mustang, Bucureti, 2001, p.125. 2 Victor Spinei Moldova n secolele XI-XIV, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982, p.64. 3 Aurel V.Sava Op.cit., p.187-188. 4 Ion I.Nistor Romnii i rutenii n Bucovina studiu istoric i statistic, Ediiunea Academiei Romne, Bucureti, 1915, p.91. 5 Ibidem, p.14-25. 6 Dimitrie Cantemir Descrierea Moldovei, Editura Academiei RSR, Bucureti, 1973, (traducere dup originalul latin de Gh.Guu), Not asupra ediiei de D.M.Pippidi, p.132. 7 I.Nistor Op.cit., p.25. 8 U.M.Florin Vechimea ucrainenilor n Romnia, n Moldova Nou, Iai, 1939, p.5.
4 5 5 5
9 0
5 5 5
5 5
5 6
6 6 6 6
6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1 1
Nicolae Iorga Studii i documente cu privire la istoria Romnilor, Bucureti, vol.VI, p.286. Veniamin Ciobanu Relaiile politice romno-polone ntre 1699 i 1848, Bucureti, 1980, p.115-127. 1 Ibidem, p.300. 2 Ion Nistor Istoria Bucovinei, ediie i studiu biobibliografic de tefan Neagoe, Editura Humanitas, Bucureti, 1991, p.21. 3 Nicolae Iorga Op.cit., p.239. 4 Ion Nistor Op.cit., p.50. 5 Codrescu Uricarul, I, ediiunea a II-a, Tiparul Buciumului Romn, Iai, 1871, p.193, apud I.Nistor, Op.cit., p.48. 6 Nicolae Iorga Op.cit., p.300. 7 Ioseph Rohrer Bemerkungen auf einer Reise von der trkischen Grnze ber die Bukowina, durch Ost und Westgalizien, Wien, 1804. 8 George Bogdan Duic Bucovina Notie politice asupra situaiei, Institut tipografic T.Liviu Albini, Sibiu, 1895, p.125. 9 Joseph Rhrer Op.cit., p.79. 0 Joahann Polek Topograpische Beschreibung der Bukowina mit militarischen Ammerkungen von major Friedrich von Mieg, Jahrbuch des Bukowiner Landes museums, Czernowitz, nr.5/1897, p.11-12, apud Mihai tefan Ceauu Bucovina Habsburgic de la anexare la Congresul de la Viena, Fundaia Academic A.D.Xenopol, Iai, 1998, p.68. 1 Ioan Budai Deleanu Scurte observaii asupra Bucovinei, al.8, p.379, al 10, p.389, al 22, p.389, n Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998. 2 A.Ficker Hundert Jahre (1775-1875), p.406. 3 N.Cotlarciuc Acte i documente moldoveneti din Bucovina, p.55. 4 Ibidem. 5 Vintil Mihilescu Infiltraia rutean n nordul Moldovei, n Buletinul Societii Regale de Geografie, Tomul XLII-1923, p.71-72. 6 Ibidem, p.75. 7 Ibidem, p.72. 8 Ibidem. 9 Ibidem, p.73-74. 0 Rutenizarea Bucovinei p.9-10; George Bogdan Duic, Op.cit., p.133. 1 I.E.Torouiu Poporaia i clasele sociale din Bucovina, Biblioteca Bucovina, Bucureti, 1916, p.33. 2 Vintil Mihilescu Op.cit., p.76. 3 Ibidem, p.76-77. 4 Istoria coalelor poporale romne din Bucovina, n Deteptarea, anul I, nr.13/1-13 iulie 1893. 5 Ibidem. 6 Ibidem. 7 Ibidem. 8 Ibidem, nr.14/15-22 iulie 1893. 9 Ibidem, nr.4/15-27 februarie 1893. 0 Rutenizarea Bucovinei; George Bogdan Duic, Op.cit., p.84. 1 Ibidem. 2 Ibidem, p.87-88. 3 Ibidem. 4 Bukowyna, Cernui, nr.116/1897. 5 Deteptarea, Cernui, din 25 iulie 1903. 6 Rzeii notri din Cuciur Mic, n Deteptarea, anul IV, nr.1/1-13 iunie 1896. 7 C.Morariu Istoricul colii greco-orientale din Cernui, Cernui, 1889, p.6. 8 Rutenizarea Bucovinei; George Bogdan Duic, Op.cit., p.317. 9 Ibidem, p.316-318; Preotul Dimitrie opa Romnismul n regiunea dintre Prut i Nistru, Bucureti, Editura Casei coalelor, 1928. 0 I.Nistor Op.cit., p.54. 1 Preotul Dimitrie opa Op.cit., p.19-20. 2 Ibidem, p.8. 3 Ibidem, p.26-28. 4 Ibidem, p.28. 5 Ibidem, p.2. 6 Ibidem, p.29-30. 7 Ibidem. 8 Timpul, Cernui, din 21 noiembrie 1900. 9 Ibidem. 00 I.E Torouiu Op.cit., p.45. 01 Slavizarea forat a Bucovinei, II, n Gazeta Bucovinei, Cernui, anul VI, nr.51/27 iunie-9 iulie 1896.
1 1 1 1 1
02 03
1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1
Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.22/18-30 martie 1893. Slavizarea forat a Bucovinei, II, n Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.51/27 iunie-9 iulie 1896. 04 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.45/3-15 octombrie 1891. 05 Ibidem. 06 Rutenii din Bucovina i pretinii lor conductori, n Gazeta Bucovinei, Cernui, an II, nr.76/24 septembrie-6 octombrie 1892. 07 Ibidem. 08 Ibidem, an I, nr.45/3-15 octombrie 1891. 09 Ibidem. 10 Silvester Daskiewicz Die Lage der gr.or Ruthenen in der Bukowinaer Erzdiceze, 1891, p.157-160 i Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.41/23 mai-6 iunie 1896. 11 Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.41/23 mai-6 iunie 1856. 12 Ibidem, an VI, nr.22/1894 i George Bogdan Duic, Op.cit., p.165-166. 13 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.19/6-19 martie 1903. 14 Ibidem, nr.26/30 martie-12 aprilie 1903. 15 Memoriul Romnilor greco-orientali privitor la chestia bisericeasc din Bucovina n Dr. Ion Nistor Istoria bisericii din Bucovina. 16 Ibidem, p.279,281. 17 Deteptarea, Cernui, nr.26/30 martie-12 aprilie 1903. 18 Memoriul Romnilor greco-orientali privitor la chestia bisericeasc din Bucovina n Dr. Ion Nistor op.cit. 19 Deteptarea, Cernui, nr.26/30 martie-12 aprilie 1903. 20 Ibidem, nr.19/6-19 martie 1903. 21 Guvernul Bucovinei i Romnii, III, n Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.45/3-15 octombrie 1891. 22 Bukowyna, Cernui, nr.116/iunie 1896. 23 Ibidem, nr.249/10-22 noiembrie 1896. 24 Slavizarea forat a Bucovinei, n Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.50/23 iunie-5 iulie 1896. 25 Ibidem. 26 T.V.tefanelli Einige statistische und historische Daten aus der Bukowina, Deutsch von Stefan Popescu in Czernowitz. Wochenblatt - 1881. 27 Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.46/11-23 iunie 1895. 28 Ibidem. 29 Patria, Cernui, an V, nr.42/21 iunie 1900. 30 I.E.Torouiu Op.cit., p.111-113. 31 August Heft Die etnografische Zuzamensetz der Bevolkerung der Bukowina von Prof. dr. Raimund Friedrich Kaindl, Czernowitz-Wien. 32 E.Hurmuzachi Documente, supliment II, vol.III, p.293. 33 Patria, Cernui, an I, nr.155/19-31 iulie 1898.
POLONEZII
n anul 1775, n Bucovina existau conform recensmntului RimskiKorsakov, 450 de polonezi, adic 0,54% din populaie. Ca element politic, polonezii i-au fcut cunoscut prezena n Bucovina dup nlocuirea administraiei militare i ncorporarea provinciei n anul 1786, la Galiia. Ideea nglobrii administrativ-politice a Bucovinei la Galiia nu a aprut spontan, ea a fost, se pare, premeditat, cu mult timp nainte, de vreme ce, ntr-un memoriu al boierului Bal, din 13 noiembrie 1780, se vorbete de teama boierimii moldovene din Bucovina fa de o eventual alipire a Bucovinei la Galiia: n cazul cnd Bucovina ar fi mprit ntre diferite jurisdicii cum ar fi ncorporat Galiiei sau Ludomeriei, acetia ar putea deveni oarecum reinui1. H.I.Bidermann susine c ideea anexrii Bucovinei la Galiia vine de la nobilimea galiian: din Galiia se agitase viu pentru anexare2. Aceeai idee rzbate i din Comentariul la Petiia rii din 1848, fcut n broura Zur Begrudng der Bukowinaer Landes Petition, n care se arat c staturile bucovinene nu au mers niciodat la dietele galiiene de pn acum3. Deputatul galiian Ziemialkowsky declara, cu tupeu, n anul 1848, n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial de la Viena: Bucovina cu fondul ei religios de 700.000 de florini i cu alte lucruri ar fi pentru poloni o bucic foarte ademenitoare4. Devenind district al Galiiei, Bucovina a reprezentat un debueu pentru populaia neocupat economic, nefolositoare, din aceast provincie. Noi din capul locului ne-am ferit a ne ocupa cu polonii din Bucovina. Contingentul acesta l dau funcionarii, vreo civa meseriai i droaia de lucrtori i servitori, care fugii de mizeria ce bntuie n Galiia, s-au aezat i adpostit n frumoasa i odinioar bogata Bucovin. Ei nu au nici o baz n aceast ar, nu au popor agricultor i nici nu sunt recunoscui de naionalitate cu limba sa proprie, bunoar ca Romnii, Rutenii i Germanii ale cror limbi se iau oficial n considerare ca limbi ale rii5. Imensul puhoi al slavilor venii din Galiia ca lucrtori la pdure, la fabricile i fierstraiele de cherestea, la cile ferate, ca funcionari, iar mai trziu ca lucrtori la fabricile de zahr, avea misiunea de a face s dispar populaia btina romneasc: ranul romn, n de regul, nu este primit ca lucrtor la scoaterea lemnului fiindc antreprenorii i comand sute i mii de
111
Ioan Cocuz
lucrtori strini, de obicei mazuri galiieni. De acetia sunt pline pdurile i plaiurile Bucovinei. Ei vin, crduri, cu ferestre n spate i rmn aici n ar (subl.n.I.C.), var i iarn, cnd n pdure la lucru, cnd n crm la but, cnd la poduri i pe lng biserici la cerit [...]. De rul lor, romnii nu ncap nicieri la lucru6. Funciile publice n administraie, n justiie, avocatur, notariat, erau ocupate prin numiri de la Lemberg. Este evident c polonezii galiieni i-au fcut intrarea n Bucovina ca element de stpnire al autoritii de stat7. Galiia ea nsi anexat la Imperiul Habsburgic, subordona la rndul su, din punct de vedere administrativ, Bucovina, o alt provincie anexat cu fora la Austria. La nceput aceast situaie i gsea, poate, justificarea, prin faptul c noului teritoriu anexat i era necesar o perioad de tranziie, pentru a se putea acomoda i apoi integra n sistemul administrativ, politic, economic, juridic austriac. Din acest punct de vedere funcionarul strin se impunea de la sine, nu ca fiind superior funcionarului btina, ci pentru c din punct de vedere tehnic aducea ceea ce acesta trebuia s nvee pentru a se putea integra noului sistem. i prea cu totul inofensiv pentru viaa politic a Bucovinei, faptul c funcionarul venea din Galiia, iar Bucovina devenise district galiian. Aa prea atunci, pentru c funcionarul galiian nu trecea drept polonez, ci era considerat funcionar austriac7bis: noi putem ncredina pe polonii notri, c vom pstra i fa cu ei o atitudine binevoitoare ct vreme vor respecta ospitalitatea noastr i nu vor ncerca s deie altora mn de ajutor pentru zdrnicirea aspiraiunilor naionale ale poporaiunii autohtone din Bucovina8. Intrai n Bucovina ca funcionari austrieci, galiienii i arat rapid adevrata fa. Limba polon era ca i limba romn, limb oficial iar atunci cnd ceteanul bucovinean, fie el romn, rutean, german, se adresa funcionarului, trebuia s vorbeasc n limba polon. Polonezii galiieni au transformat perioada de tranziie ntr-o stare definitiv. Aceasta nu putea s dureze mult9. Separarea Bucovinei de Galiia devenise o necesitate imperioas, absolut ntemeiat istoric. Revoluia de la 1848 a creat premisele obinerii autonomiei Bucovinei, autonomie pe care autoritile habsburgice o concepeau n contextul interesului general german austriac, de penetrare spre estul i sud-estul Europei. Semnificative au fost, n acest sens, discuiile care au avut loc n Comisia pentru redactarea constituiei, din Parlamentul imperial de la Kremsier. Trei deputai germani, Fischhof, Lasser i Brestel se pronunau ferm pentru separarea Bucovinei de Galiia. Astfel Fischhof susinea c: Bucovina-i un punct de cristalisaiune, la care se va altura, la timpul su, Valahia i
112
anume, cu att mai curnd, cu ct, ea i Moldova o va putea invidia10. Brestel spunea acelai lucru, cu alte cuvinte desprirea ei are i importan politic cci ea devine un punct de atraciune pentru Moldova i Valahia11. Deci, imperialii vedeau n Bucovina o momeal pentru Moldova i Muntenia, spernd, ca n acest fel, politica austriac ce urmrea controlul sudestului european i gurilor Dunrii, se va realiza prin atragerea n sfera ei de influen, sau poate chiar s nglobeze, cele dou state romneti. Un alt deputat german, Rieger, se temea de ntrirea Bucovinei, gndindu-se c aceasta poate fi pierdut pentru Coroan, prin atragerea de ctre Moldova i Valahia: Trebuie ca rutenii s fie recunoscui ca naionalitate i s fie ocrotii i (subl.n. I.C.) n Bucovina, ceea ce se va face mai bine dac-i lsm s rmn unii cu Galiia, dect dac-i dm Bucovinei independen, unde-i lsm prad unei gospodrii turceti i aa i putem pierde ctre Moldova i Valahia care poate c odat sunt destinate pentru o secundagenitur ruseasc12. Deputatul german Kautschitsch, neavnd ncredere n ruteni pe care i bnuia de rusofilism, se pronuna pentru desprirea de Galiia, artnd c: Austria trebuie s-i arunce privirile mai ales asupra teritoriului danubian i s caute a ocroti Moldova i Valahia, ce se poate mai bine face prin aceast separare i printr-o diet n Cernui13. Constituia imperial de la 4 martie 1849, prevedea ca Bucovina s devin ducat, iar la 29 septembrie 1850, a fost promulgat Constituia noului ducat i Legea privind alegerile pentru dieta Bucovinei. Dup ce, n anul 1853, Bucovina fusese desprit formal de Galiia, n august 1859, a fost iari subordonat administraiei galiiene, motivndu-se acest act, prin dificultile financiare prin care trecea imperiul. Adevrul era c nobilimea polonez, rvnea la bogiile Bucovinei, iar propunerea de revenire a Bucovinei la Galiia a aparinut contelui Goluchowski. Abia n anul 1861, dup nc o repriz de administraie galiian, Bucovina devine Ducat al Coroanei de Habsburg, cu instituiile aferente. Cu toate acestea, Bucovina rmnea dependent de Galiia prin Curtea de Apel, Curtea Superioar Financiar, Administraia Cilor Ferate i ierarhia catolic, aceste instituii avnd sediul la Lemberg. Deputatul Smolka face n dieta Galiiei, n anul 1867, o propunere de federalizare a Austriei, n patru mari grupe, dintre care una, s fie format din regatul Galiiei i Lodomeriei cu marele ducat al Krakowiei i cu BUCOVINA. Acest Smolka susine fr nici un temei, c Bucovina a aparinut din vechime Poloniei, ba chiar i Valahia, o perioad de timp: Eu cunosc istoria Bucovinei, precum i titlul anexrii i cauzele pentru care Bucovina a aparinut mai demult
113
Ioan Cocuz
Poloniei, ca i Valahia o vreme scurt i abia nainte cu 80 de ani a fost unit cu Galiia i mai tiu i pentru ce ea a fost iari desprit de Galiia14. Vrnd s dovedeasc ct de bine i-a fost Bucovinei la Galiia, deputatul Smolka aduce drept argument scrisoarea de mulumire adresat lui, ca reprezentant al Galiiei, de episcopul Hacman. Lucrurile sunt, deci, ct se poate de clare. Reacia a venit prompt, din partea lui Eudoxiu Hurmuzachi: Dei are Bucovina dieta sa proprie autonom, dei s-au lrgit acesteia acum, prin constituiune, cercul de activitate, totui am fi dorit foarte mult a o vedea investit cu prerogative potrivite cu o autonomie mai ntins a rii, cu toate c suntem departe de a dori pentru Bucovina, federalismul, care ar fi moartea independenei noastre provinciale cci ndat am fi anexai15. George Bogdan-Duic face o binevenit remarc prin care explic poziia pro centralist a lui Eudoxiu Hurmuzachi: Aici am desvelit originea patriotic-politic a centralismului austriac-german a lui Eudoxiu Hurmuzachi16. Documentele vremii ne ajut s ajungem la concluzia c bucovinenii, cu greu, reueau s ocupe funcii n administraie, n celelalte instituii cu care fusese dotat Ducatul, odat cu obinerea autonomiei. Limba polon nceteaz s mai fie limb oficial n Bucovina, rmnnd doar, limb de conversaie. Totui, pe unele paliere ale societii, schimbarea era doar formal. Curtea de Apel din Lemberg numea pentru Bucovina funcionarii superiori de justiie, acorda posturi de notari, admitea pe noii avocai. Din punct de vedere financiar, Galiia trata Bucovina ca pe o sucursal, cu tot ce deriv din aceast situaie, inclusiv corupia: E deci nvederat c corupiunea e importat n ar de ctre strini care nu au durere pentru ea, care nu o consider drept o patrie adevrat, ci de o oaie bun de tuns sau de o min bun de exploatat17. Gravele fraude financiare i de la vmile din Bucovina a fcut ca ministrul de finane austriac s-l ntrebe pe un deputat polonez din dieta Bucovinei: Ei ce istorii fac compatrioii D-Tale? Deputatul rspunse: Excelen, v greii, tia nu sunt compatrioii mei, ci funcionarii trimii de ministerul D-Tale n Bucovina18. Centrul ierarhic clerical catolic din Lemberg i trimitea n Bucovina, liota de slujitori fideli galiianismului polonez. Autonomia Bucovinei era subminat i de faptul c Administraia Cilor Ferate era subordonat Galiiei.
114
Dar chiar n administraia politic, schimbarea nu era de fond. Se instalase aici un sistem de ocrotire al polonezilor, cu efecte negative, care se resimeau n departamentul instruciei, al lucrrilor publice, al domeniilor etc. Aflai n diferite funcii galiienii ntindeau mna celor de acas, aducndu-i n Bucovina, oferindu-le funcii. Acetia, la rndul lor, procedau la fel cu ali polonezi din Galiia19. n felul acesta, polonezii i pstrau aproape intacte poziiile. i, n timp ce partidele politice se ncierau pentru cine tie ce postule, problemele vitale pentru provincie atingeau cote dramatice, zeci de tineri, n special romni, cu studii i solide cunotiine, erau obligai s-i caute posturi n afara Bucovinei, pentru c n justiie, ci ferate, notariat, avocatur, n alte sectoare de activitate se loveau i de polonezii venii din Galiia. Iat una din faetele cele mai periculoase ale polonismului bucovinean20. Autoritile habsburgice au sprijinit permanent expansiunea rutenilor i polonezilor din Galiia n Bucovina, acordndu-le cu mult uurin posturi de funcionari ai statului n justiie, administraie, finane, ci ferate, pot i telegraf, nvmnt, crend, n acelai timp, mari greuti romnilor la accederea n aceste funcii, ducnd o politic vdit antiromneasc, fcnd jocul, contient sau incontient, unei politici ruteano-polone de perspectiv, extrem de periculoas pentru Bucovina. Partidul Naional Romn din Bucovina a sesizat pericolul pentru romni, al acestei birocraii ruteano-polone care controla aproape toate segmentele societii bucovinene: Una dintre cele mai mari calamiti pentru Bucovina a fost totdeauna desconsiderarea bucovinenilor la ocuparea funciilor publice i umplerea acestora cu strini venii fie din Galiia, fie din alte regate i ri austriece21. ntr-un memoriu naintat Ministerului de Justiie din Guvernul Central de la Viena, Partidul Naional Romn prezenta situaia romnilor aflai n serviciul statului. n justiie, n anul 1890: LaTribunalul din Cernui, din 9 consilieri nici unul nu era romn; dintre cei 5 secretari de consiliu, doar 2 erau romni; din 8 adjunci numai unul era romn; din cei 30 de ascultani i practicani, 20 erau strini; la oficiile de manipulaiune lucreaz un singur romn; din cei 8 pretori care in de tribunalul din Cernui, nici unul nu era romn. La Tribunalul din Suceava din cei 4 consilieri doar unul era romn; nici un romn nu era secretar de consiliu; din cei 6 adjunci, 2 erau romni; la oficiile auxiliare erau romni numai 2 funcionari; din 6 pretori, 2 erau romni22. Dintre cei 15 notari c.r. din Bucovina, numai 2 erau romni23. Faptul c romnii nu puteau accede ca funcionari ai statului ar fi putut fi oarecum compensat, dac funcionarii strini, n cea mai mare parte germani
115
Ioan Cocuz
i polonezi, pe lng limba oficial germana -, ar fi cunoscut i ambele limbi ale rii, iar n districtele romneti, limba romn. Dar nu era aa. n justiie, unde, n anul 1892, s-au fcut noi numiri, romnii au fost pur i simplu eliminai, refuzndu-li-se numirile n pofida faptului c din punct de vedere profesional corespundeau. La judectoriile din Bucovina, n contra dispoziiilor legii, figurau ca judectori persoane care, sau nu cunoteau deloc limba romn, sau nu o cunoteau n msura s poat conversa. Astfel, 55 de judectori n frunte cu preedintele de tribunal nu cunoteau limba romn. Preedini de tribunal : Ipolyt Martyrowicz i Ignatie baron Szimonowicz; Consilier la Curtea de Apel Carol Crynicki, Adolf Hailig, Mihaiu Czarnecki, Vladimir Jasinicki, Iuliu Negrusz, Otto Sauerquel, Maximilian Chlebrik, Filimon Kalitowski; Secretari de Consiliu dr. Bernhard Barber, Isidor Mayer, Zaharie Bogosiewicz, Fredrik Hasenhl,; adjunci Emil Lewicki, dr. Albert Salter, Iuliu Trompeteur, Antonin Nevecerel, dr. Carol Woinarowicz, Vladimir Mihalski, Adolf Sommer, Iuliu Donicewicz, Carol Wachlowski, Arthur Malek, Maximilian Kobylanski, Sigmund Badian, Casimir Tarlecki, Iosif Zeidler, Mihaiu Koralewicz, dr. Emanuil Dresdner, Albert Boskowitz, Stanislau Limberger, Sigismund Dworki, Iosif Flasch, dr. Ignatie Salter, Teofil Eiweling, Emil Okobko, Corneliu Lucasiewicz, Cornel Plohn. Pretori Arthur Fangor, Isidor Lukzacowski, Adolf hl, Petru Winarski, Iosif Kupetz, Iosif Gugalski, Valerian Vania, Paul Meisler. Procurori Alexander Artimowitz. Ascultani Cristofor Iakubovicz, Alexander Weismann, Iuliu Sedelmayer, Grigorie Hankewitz, Iuliu Hubrich24. Acuzaiile pe care romnii le-au adus instanelor judectoreti cu prilejul procesului intentat ziarului Gazeta Bucovinei, crora le-a imputat necunoaterea limbii romne, au fost etichetate de eful partidului germanliberal, dr. Iosif Rott, drept ovinism romnesc, o manifestare a ovinismului junkerilor feudali-clericali. Lsnd la o parte eticheta nedreapt de oviniti pus romnilor, Ordonana ministrului de stat, din 4 iulie 1860, nr.2166, publicat de guvernul Bucovinei prin circulara sa din 5 februarie 1866, nr. 699, avea urmtorul coninut: Guvernul c.r. al rii se simte ndemnat a aduce cpitanului districtual c.r. aminte spre precis urmare ntocmai dispoziiunilor naltului minister de stat de la 4 iulie 1861, nr.2166, intimate prin emisul de la 9 ianuarie 1861, nr.21 cu privire la folosina limbilor rii, i anume a limbii germane, romne i ruseti n comunicarea oficial cu partidele (prile n.n. I.C.). Dup aceste dispoziiuni, partidele i reprezentanii lor au, pe teritoriul acestei administraiuni, voie de a-i scrie scrisorile lor autoritii i oficii, ntr-una din amintitele trei limbi ale rii i autoritile i oficiile din aceast ar sunt ndatorate a redigia protocoalele despre presentaiunile verbale ale partidelor, precum i cele despre ascultarea lor, a martorilor sau a experilor
116
la pertractri oficiale, n acea limb a rii care e limba matern a partidelor respective. n publicaiunile oficiale ctre partide, autoritile i serviciile au s se serveasc de aceea dintre cele trei limbi amintite n care s-a predat escibitul prin presentaiunea verbal sau n care s-a fcut pertractarea protocolar i dac acest fel de incident nu e la mijloc, n limba matern a respectivei partide25. Referitor la judecile penale n Bucovina, emisul Ministerului de Justiie din 17 august 1864, nr.7017 specifica: Ctre presidiul Curii de Apel i ctre Procuratura suprem din Leow: Deoarece n Bucovina limbile german, romn i ruseasc trec de limbi ale rii, iar mprotocolrile judectoreti urmau pn acum exclusiv limba german, ministerul de justiie se afl ndemnat a ordona: 1.Judectoriile din Bucovina au s pertracteze n limbile partidelor (prilor n.n. I.C.) dac aceste cunosc numai limba romn sau cea ruseasc, ascultarea acuzaiilor i depoziiunilor martorilor n afaceri penale trebuie s se fac, dup putin, n limba celor ascultai sau s se ia la protocol cel puin pasagiile hotrtoare din dispoziiunile acuzatului sau a martorului n limba romn ori ruseasc, dac el cunoate numai una dintre aceste limbi i nu i limba german. 2.Cnd depunerea jurmintelor se face n limba romn sau rutean protocoalele despre aceste limbi redigiate sau cel puin formulele jurmntului, s intre la protocol n aceste limbi. 3.Trebuie s se caute la aceea ca persoanele judectoriei ce funcioneaz la pertractrile criminale i finale precum i funcionarii, procurorii de stat i aprtorii s cunoasc limba acuzatului pentru cazul cnd acesta nu tie dect limba romn sau ruseasc, pertractarea s se fac dup putin i motivaia ei s se publice n aceste limbi. 4.n caz de trebuin trebuie s se procureze i s se foloseasc tipriturile recerute pentru citaiuni de tot felul, pentru decrete i tutorie, protocoale de jurmnt, constatri de moarte, protocoale i edicte i n limba romn i ruseasc. Aceste dispoziiuni sunt a se publica judectoriilor subordonate din Bucovina spre ntocmai urmare (subl.n. I.C.), procuratura din Cernui spre tiin i ntocmai urmare (subl.n. I.C.)26. Nu exist nici o ndoial c, prin origine, prin modul n care s-a infiltrat i impus n timpul administraiei galiiene, prin felul n care se manifesta n Bucovina, polonismul semnifica stpnirea strinului27. Prin felul n care aciona, polonismul era de sorginte politic i avea o misiune eminamente politic. Un funcionar polonez mplantat n Bucovina are rol de avantgard, de cap de pod i nu este n interesul acestei micri din afar s fie retras. Polonezul, indigen de acum, reprezint poziia dobndit,
117
Ioan Cocuz
galiianul ns, nseamn nc o poziie de ctigat i, pe lng aceasta, o ntrire a poziiei dobndite28. Dac polonezii ar rmne numai la un numr de galiieni intrai deja n Bucovina, nu ar reprezenta un pericol pentru provincie, pentru populaia romneasc btina. Dar aceast micare este sprijinit, remprosptat mereu din centrul ei de influen din Galiia, se hrnete moral i spiritual din Galiia pentru a-i putea conserva prezena i caracterul su n Bucovina29. Aceast micare a polonismului galiian urmrete n Bucovina dou obiective: -Accentuarea dependenei acesteia fa de Galiia, aa cum fusese dup 1786. -Transformarea acesteia ntr-un debueu permanent pentru populaia inutil din Galiia, concomitent cu prsirea Bucovinei, sub presiunea aceasta, de ctre intelectualitatea autohton i nu numai, care nu se mai putea realiza profesional. n Bucovina, ducat autonom, cu instituiile sale specifice, polonezii se aflau n faa unei viei constituionale, unei viei politice, cu aparene democratice, n care legtura dintre stat i populaie era fcut de partidele politice30. n acest context, polonezii i creaz partide i societi politice pentru a se legitima n viaa politic, aciune ce reprezint o uzurpare31. Prin societile i organizaiile lor, aceti polonezi, strini de ar i creaz legturi cu populaia indigen, exercitnd o puternic influen pentru a o transforma n suport parlamentar i constituional al polonismului, reprezentant democratic (?!) al unei influene strine n Bucovina32. i astfel, polonezii intr n disputele politice din Bucovina, iau parte la viaa constituional. Aici ei descoper c polonismul i catolicismul sunt identice, c armenii catolici sunt armeni polonezi (?!), strduindu-se s-i transforme n adepi nfocai. Aici ei descoper c rutenii catolici venii din Galiia, sunt superiori rutenilor ortodoci33. n viaa politic i vezi pe polonezi fcnd coaliie cu conservatorii apoi coaliie cu germanii liberali, nesocotind pe evrei, urmrind n felul acesta, s obin un mandat n dieta rii, pentru ca apoi s se alieze cu evreii pentru a obine cteva locuri ntr-un consiliu. Polonezii tulburau viaa politic din Bucovina provocnd dispute ntre partide, se aliau cu unul pentru a-l nvinge pe cellalt, pentru ca la prima ocazie, s procedeze invers i s le desconsidere pe amndou. Polonezii ca element politic n Bucovina reprezentau un indicator fidel al expansiunii galiiene, ei se inspirau din Galiia i gravitau spre Galiia34.
118
Mai ales dup anul 1890, cnd n urma recensmntului a rezultat un numr de 20.000 de polonezi, deci circa 3% din populaia provinciei, opinia public din Bucovina i-a ndreptat atenia asupra acestora. Cifra este ns, mult umflat, rezultnd i ca urmare a recenzrii populaiei slovace ca fiind polonez35. n Bucovina nu exista o populaie polonez stabil i compact. Cei mai muli polonezi erau funcionari publici i privai, servitori rspndii n ntreaga provincie. Nu exista o comun rural cu populaie polonez compact, sau un cerc electoral n care polonezii s aib o anume minoritate mai important. Nu exist n Bucovina nici mcar o unic comun rural, cu att mai puin un cerc electoral unde Polonii ar avea cel puin o minoritate att de nsemnat nct ar trebui s fie luat n considerare la constelaiunea politic la vreo alegere, de majoritate nici nu poate fi vorb; nsemntatea lor politic este aa dar de tot nul36. Civa proprietari mari polonezi au cumprat moii n Bucovina. Dintre acetia, numrul lor nu depete 20, nici nu locuiesc n Bucovina i nici nu se ocup cu politica. ntre ei i gsim pe Kaietan Iakubowicz i I. Iakubowicz (Cuciur Mare), Maximilian Ipolski (Vslui), Emil Bohosiewicz (Bnila pe Ceremu), Alfred i Viktor Cristoffowicz (Carapciu pe Ceremu)37, contele Wrszowe-Rey (domeniul Vijnia), Witold Wolanski (parial Babin), baronul Szygmanowicz (Dubov), Jurnitscheck (Ivncui), Jacobowicz (Cuciur Mic), Tabora i Lukasiewicz (parial domeniul Mosoriufca), Kohanowski (Stuceni), Wartanowicz i Sahanowicz (parial Comareti), Landynski i Brodowski (Ptrui)38. Aa numiii armeano-poloni, adic proprietarii mari armeni nu sunt polonizai, ei nici nu cunosc limba polon, ci vorbesc romnete. Problema aceasta a fost lmurit n sesiunea din 1892 a dietei Bucovinei, cnd deputatul tefanowicz liderul marilor proprietari armeni a declarat: clubul armeanopolon nu este o unitate naional, ci o ntrunire politic (subl.n. I.C.) a deputailor armeni i poloni39. Deci este o deosebire net ntre armeni i polonezi, ceea ce nu corespunde cu punctul de vedere al politicienilor polonezi, crora, declaraia lui tefanowicz nu le-a czut bine. n Bucovina, polonezii aveau o atitudine agresiv fa de romni. Analiznd cauzele acestei agresiviti, credem c acestea se datorete pierderilor teritoriale suferite n nord, din partea Germaniei i Rusiei40. Polonezii ncearc s compenseze n Bucovina ce au pierdut n nord. Este de la sine neles c aceast atitudine a creat o reacie advers din partea populaiei autohtone.
119
Ioan Cocuz
Romnii nu aveau nimic mpotriva polonezilor, atta timp ct activitatea politic a acestora se limita numai la teritoriile lor istorice-naionale: Dac ns vor continua cu preteniunile lor agresive n Bucovina, atunci pot fi siguri nu numai c vom respinge cu toat energia oricare preteniune, fie ea ct de modest, asupra acestei ri, unde, precum au dovedit, n-au nici o ndreptire, dar ne vom i apra n contra lor, ca n contra unei naiuni care atac naionalitatea noastr. i suntem convini c noi romnii [...] vom afla mijloacele potrivite ca s ajungem pe cale legal n timp de pace, la acelai rezultat pe care l-au obinut strmoii notri, sunt acu 400 de ani, n timp de lupte tot aici pe teritoriul Bucovinei41. Relevant pentru cunoaterea poziiei romnilor din Bucovina fa de invazia, aciunile i preteniile politice ale polonezilor i rutenilor, este Memoriul deputailor romni din Dieta Bucovinei i din Parlamentul Vienez adresat primului ministru al Austriei, Taaffe, n decembrie 1892. Memoriul a fost semnat de mitropolitul Bucovinei, Silvestru Morariu-Andrievici, Alexandru Vasilco, Ioan urcan, Ioan Bejan, Iancu Volcinschi, Nicolae Mustatz, Eugen Strcea, Victor Strcea, Ioan Zotta, T.V.tefanelli, Modest Grigorcea, Ilarion Onciul i deputaii ruteni btrni Basil Wolan i Ioan Tyminski42. Romnii acuz guvernatorii Bucovinei de complicitate la ncurajarea a: dou partide politice noi i necunoscute, aparinnd rutenilor tineri i armeano-polonilor, astfel c: baronul Felix Pino a devenit printele rutenilor tineri, iar contele Anton Pace, naul partidului armeano-polon43. n Bucovina: armeano-polonii formau o minoritate disparent. Greu apas caracterul politic al noului grup politic al armeano-polonilor. Acetia vor aprea, probabil, cu noi pretenii. Se va pune n discuie problema polonez. Se pare c se intenioneaz a se rezerva elementului polonez o situaie dominant44. Opunndu-se categoric ingerinelor polone, sub diverse forme, n viaa politic, economic, social, cultural, n administraie i n sistemul judectoresc, politicienii romni semnatari ai Memoriului artau c: Bucovina va trebui s insiste la pstrarea caracterului ei naional. Dac vine mereu sucurs din Galiia, Bucovina va intra n pericol45. Se aducea la cunotina Curii de la Viena c: Schimbarea n situaia Bucovinei a intervenit chiar n timpul recent, dup crearea partidului armeanopolon i a celui al rutenilor tineri. De civa ani apare la Cernui, un ziar polonez subvenionat din Galiia, care face propagand pentru ideea polonez. Ei i atac pe romni i biserica ortodox46. ntr-adevr, Gazeta Polska nfiinat n anul 1882 la Cernui, a dus o permanent campanie antiromneasc, care, n unele momente, a atins
120
paroxismul, provocnd pe romni, tulburnd apele, i aa destul de mloase ale politicii bucovinene. De altfel, modul de aciune al ziarului Gazeta Polska este descris, extrem de realist, de Morgensbener, un fost redactor al su: De la 1882 ncoace, de la apariiunea ziarului Gazeta Polska, linitea rii e tulburat, nu att pentru succesul cu care ar propaga dar ideile sale calciate-cei mai muli dintre proprietarii mari armeano-poloni i ei se leapd de ea ci mai mult din cauza atitudinii ei provocatoare n cestiunile politice i naionale. Articolii ei de goarn ntre care i cel cu salvarea acestui petec de pmnt pentru slavism (subl.n. I.C.), opintirile ei de-a despri pe rui de ctre romni, etc, etc, sunt tot attea motive pentru a produce n romnii bucovineni, o nencredere i pentru a-i nstrina cu desvrire de ctre poloni, cu care ntre alte condiiuni, ar putea s triasc n bun pace [...], Gazeta Polska o consider o mare pierdere pentru noi, cci luptnd prin minciun i nelciune, a aat n contra noastr populaiunea rii47. Se fceau puternice presiuni i repetate ncercri de a impune limba polon la judectorii i organele administrative, pentru deschiderea de coli i alte instituii de nvmnt n limba polon, pentru recunoaterea limbii polone ca a 4-a limb a provinciei. n anul 1897, n distrctul colar Suceava este numit un nou inspector colar, n persoana lui Carol Kuczynski, autoritile austriece mplantnd ntrun district eminamente romnesc, un polonez. Reacia romnilor, ponderat i echilibrat, trdeaz nelinitea fa de ameninarea intereselor colare romneti: Nu cunoatem pe d-nul Carol Kuczynski, noul inspector colar al districtului Suceava, nu tim despre dnsul nici bine, nici ru i prin urmare nici nu ne ndreptm contra persoanei Domniei sale...Noul inspector colar al districtului Suceava este ns strin i n consecven, deja n urma originii sale, nu va putea corespunde n msura cerut intereselor nvmntului n districtul colar romnesc48. La 19 noiembrie 1892, clubul armeano-polon a provocat o discuie n Parlamentul de la Viena, n privina Bucovinei. Comunicatul oficial al Clubului face cunoscut c: n decursul discuiei mai muli oratori au atras ateniunea asupra strilor politice din Bucovina i anume relativ la protegiarea tendinelor extreme daco-romne i la promovarea preponderenei bisericii ortodoxe din partea guvernului [...] Clubul polon nsrcineaz comisiunea sa parlamentar s examineze strile din Bucovina puse n discuie i s fac apoi paii necesari la guvern49. Cu alte cuvinte, polonezii n numr de cteva mii venii n Bucovina din Galiia, sau de aiurea, se plngeau guvernului de faptul c romnii i apr propria ar, se plngeau mpotriva bisericii naionale ortodoxe romne.
121
Ioan Cocuz
n Memoriu politicienii romni arat c polonezii: s-au amestecat n afaceri strine [...] Trebuie protestat n mod solemn contra faptului c o naiune strin s-i aroge dreptul s pronune sentine50. Timp de un an de zile, 1893-1894, polonezii au pus n practic ameninrile lor la adresa caracterului romnesc al Bucovinei, prin aciuni care s-au ntins pe o plaj larg de forme, de la excursiile socolitilor, procesiuni cu sfiniri de steaguri naionale poloneze, presiuni pentru nfiinarea de coli polone la Siret i Suceava, pn la ncierri ale studenilor polonezi cu studeni romni51. Imigrarea de populaie polonez n Bucovina a continuat cu un contingent destul de important, n toamna lui 1893 i n 1894. Astfel, Gazeta Polska aducea veti deloc mbucurtoare pentru romnii din Bucovina: guvernul rus a dat ucaz care expulzeaz mai multe mii de mazuri galiieni din Volhinia. O parte din aceti remigrani a i sosit deja n Galiia i chiar i n Bucovina au ajuns mai muli economi spre a cuta mari proprieti52. Delegai ai acestor mazuri s-au adresat redaciei ziarului Gazeta Polska din Cernui, care le-a promis ajutor, organiznd chiar un birou pentru a canaliza aceast remigrare spre Bucovina. Populaia rural era extrem de ngrijorat, cu att mai mult cu ct Bucovina i aa multinaional prin grija drguului de mprat, s-ar pricopsi cu asemenea coloniti, pe care dr.J.Szujski i-a caracterizat astfel: lenei i melancolici i fac lucrul; orice amelioraiune n vechiu-i sistem de economie o respinge cu ndrtnicire; este nencreztor n proprietari, n funcionari i chiar n preotul lui53. Reacia oficial a romnilor fa de aciunile polonezilor a venit prin glasul lui Eudoxiu Hurmuzachi care, la 23 aprilie 1894, rostea un discurs n Parlamentul Imperial, preciznd c romnii sunt profund nelinitii fa de aceste manifestri fi antiromneti, acuznd, n acest sens, guvernul central, fcndu-l rspunztor de cele ntmplate. Romnii, spunea Hurmuzachi, au: ntemeiatul simmnt c sferele guvernamentale vieneze au intenia de a altera caracterul istoric al rii i autonomia sa, a mpiedica prin msuri administrative dezvoltarea cultural i naional a romnilor54. Rspunznd deputatului romn, contele polonez Pininski, cu un cinism i o trufie fr margini, afirma c: n Bucovina, polonii sunt acei privilegiai de care ara are s poarte grija mai nti ! Aici ne aflm deja la nceputul unei gospodrii galiiene n care polonul este fiul cerului (subl.n. I.C.), iar ceilali, capete plecate i desconsiderate, ceretori de-a dreptul55. Dup ce i-au extins tentaculele n Bucovina, polonezii venii din Galiia, avnd sprijinul autoritilor habsburgice, ncepeau s se comporte ca i cum ar fi fost stpni ai rii.
122
Fruntaii politici romni au monitorizat aceast micare subversiv observnd: cum se furieaz n mod ngrijortor polonismul n ar i cum tinde tot mai mult s contrabandeze limba polon ca limb a rii, ba s dea ntregii ri, caracter polon56. Ca atare, apare surprinztoare poziia deputatului polonez Roszkowski care n cadrul Clubului polon din Viena cerea, scut pentru polonii din Bucovina. Pe bun dreptate, ziarul Patria, organul de pres al Partidului Naional Romn din Bucovina se ntreba: Scut ? Contra cui i din ce motiv57. i tot P.N.R. rspunde: Ei bine, cine prigonete pe aceti poloni ? Pentru ar i ndeobte pentru noi, constituie aceti poloni un pericol, dar nici din partea noastr nici din alt parte n-au avut i nu au de suferit nici o prigonire sau nedreptire. Din contra, ara nclzete la snul su suma de strini, care vin an de an n ar ntre acetia, n primul loc polonii i n scurt vreme ajung aceti strini la poziii i situaii cu mult mai favorabile dect nii fii rii58. Valeriu Branite face un tablou veridic al pericolului polonez pentru Bucovina i poziiile pe care acetia se insinueaz n societatea bucovinean: Birocraia e de sus pn jos mpnat cu poloni, nct unul din cele mai puternice adposturi ale polonismului l constituie birocraia. Spiritul german al birocraiei descompune toate familiile funcionarilor numai funcionarii poloni conserv i dezvolt cu tenacitate limba lor n familie i n viaa public. Biserica catolic este alt adpost tot att de nsemnat pentru polonism. Amvonul i propaganda catolic n Bucovina merg mn n mn cu rspndirea polonismului i tendinele distructive ale ruilor tineri n biserica noastr sunt contient sau incontient puse tot n serviciul polonismului. Direcia cilor ferate, care e n Galiia, ne aduce an de an, sumedenii de impegai poloni, care aezndu-se aici, nmulesc n mod considerabil familiile polone. Toi acetia propag cu deosebit zel, limba polon, n sarcina limbilor rii. Nici nu vorbim de impegaii de la calea ferat pe linia principal, care, n fine, trece numai prin ar, dar s cutm i cercetm funcionarii pe liniile noastre locale. Am remarcat c pe liniile vecinale n regiuni curat romneti, cum este d.e linia Hadic-Rdui-Putna-Brodina, dai aproape exclusiv numai de impegai poloni care folosesc pretutindeni n serviciu i afar de serviciu, limba polon. Mai nfiortor ni se prezint tabloul, cnd analizm servitorii. ncepnd de la palatul Rezidenei, pn la ultimul burlac, vom gsi pretutindeni servitori, lachei, buctari, scl poloni, care pstreaz cu tenacitate limba lor i necesiteaz pe stpnii lor s nvee ei limba polon i s o foloseasc n casa proprie59. Cteva date statistice referitoare la polonezii din Bucovina se impun a fi prezentate. Astfel, n anul 1870, se aflau n Bucovina; 5.000 de polonezi, pentru ca n anul 1890 numrul acestora s ajung la cca 20.000, cifr mult
123
Ioan Cocuz
exagerat n statisticile oficiale, care nu-i recunoate pe polonezi ca naionalitate. Dar iat cum erau repartizai polonezii, pe localiti, n anul 1890: peste 100 de locuitori n 17 localiti; peste 200 locuitori n 4 localiti; peste 300 locuitori n 3 localiti; peste 400 locuitori n 5 localiti; peste 700 locuitori n 2 localiti.
Localiti cu un numr mai mare de polonezi: Cernui (7.610), Suceava (879). Dintre localitile rurale: Rohozna (427), Jucica Nou (271), Sadagura (241), Boian (200), Cuciur Mare (188), Lehucenii Tutului (133), Cernauca (126), Rarancea (118)60. n lupta pe care romnii o duceau pentru aprarea limbii, moiei i legii, nu tindeau: la dobndirea dreptului nostru prin nedreptirea altora61.
124
3 4 5 6 7 7 8 9 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 4
4 4
4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5
Vasile Bal Descrierea Bucovinei i a strii ei luntrice, Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998, p.333. H.I.Bidermann Die Bukowina Lemberg, 1876, p.7, apud George Bogdan Duic Bucovina notie politice asupra situaiei Institut Tipografic T.Liviu Albini, Sibiu, 1897, p.173. George Bogdan Duic Op.cit., p.174. Ibidem Opintirile Polonilor din Bucovina Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.68/22 decembrie-3 ianuarie 1893. Deteptarea, Cernui, anul IX, nr.34/6-19 mai 1891. Polonismul n Bucovina, II Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.38/14-26 mai 1895. bis Ibidem. Romnii i partidele politice din ar, II Ibidem, an I, nr.4/12-24 mai 1891. Ibidem. 0 Protokolle des Vegasaungs-Ausschusses im sterreichischen Reichstage 1848-1849, Herausgegeben und eingebiet von Anton Springer, Leipzig, 1885, p.348-350. 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Ibidem. 4 Ibidem, p.182. 5 Eudoxiu Hurmuzachi Austria liberal, Foaia Soietii pentru cultur i literatur romn n Bucovina, Cernui, an II, 1868, nr.1-2. 6 George Bogdan Duic Op.cit., p.186. 7 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.23/18-30 iulie 1891. 8 Profesorul Mischler despre Poloni Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.89/11-23 noiembrie 1893. 9 Ibidem. 0 Presa din Romnia despre Romnii bucovineni, Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.65/12-24 decembrie 1891. 1 Ibidem, an II, nr.11/6-18 februarie 1892. 2 Ibidem, an II, nr.61/2-14 august 1892 3 Ibidem. 4 Ibidem. 5 Circularverordung des Bukowiner K.K.Landespresidenten, von 15 Februar 1866, zhl 699. 6 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.6/23 august-4 septembrie 1892. 7 Polonismul n Bucovina, III Ibidem, an V, nr.39/18-30 mai 1895. 8 Ibidem. 9 Ibidem. 0 Ibidem. 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Ibidem. 4 Ibidem. 5 Cestiunea Polon n Bucovina I Ibidem, an III, nr.13/14-26 februarie 1893. 6 Ibidem. 7 Mihai Iacobescu A fost Bucovina de ieri un model al Europei de mine ? Astzi despre evoluia celui mai mare trust al patriomoniului naional, Fondul Bisericesc, ara Fagilor, Almanah cultural-literar al romnilor nord-bucovineni, Cernui-Trgu Mure, 1998, p.66-67. 8 George Bogdan Duic Op.cit., p.53-61. 9 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.13/14-26 februarie 1893. 0 Cestiunea Polon n Bucovina, II Ibidem, nr.14/18 februarie-2 martie 1893; Presa din Romnia despre Romnii Bucovineni, Ibidem, an I, nr.65/12-24 decembrie 1891. 1 Cestiunea Polon n Bucovina, II, Ibidem, nr.14/18 februarie-4 martie 1893. 2 George Bogdan Duic Op.cit., p.190-191; Marian Olaru Dou memorii reprezentative pentru situaia socialpolitic a romnilor bucovineni la sfritul secolului al XIX-lea, Analele Bucovinei, II, Bucureti, 1995, p.179-205. 3 Ibidem. 4 Ibidem, p.191. 5 Ibidem. 6 Ibidem, p.192. 7 Ksianzka pamiantkowo Jassy, Iai, 1891, Biblioteka Polska w Rumunii 1866-1891. 8 Justa considerare a elementului romnesc, Patria, Cernui, an I, nr.12/9-21 august 1897. 9 George Bogdan Duic Op.cit., p.195-196. 0 Marian Olaru, Op.cit., p.192. 1 George Bogdan Duic Op.cit., p.197. 2 Gazeta Polska, Cernui, nr.93/19 noiembrie 1893; Gazeta Bucovinei, an III, nr.89/11-23 noiembrie 1893. 3 Mazurii la noi?, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.89/11-23 noiembrie 1893. 4 George Bogdan Duic Op.cit, p.198.
5 5 5 6
5 5 5 6 6
Ibidem, p.199. Valeriu Branite n slujba Bucovinei, n slujba neamului romnesc, Articole politice Ediie i studiu introductiv de Ioan Cocuz, Editura Bucovina Viitoare, Suceava, 1998, p.374. 7 Ibidem. 8 Ibidem, p.374-375. 9 Ibidem, p.375. 0 George Bogdan Duic Op.cit., p.187-189. 1 Valeriu Branite Op.cit., p.375.
BUCOVINA DUCAT AUTONOM AL COROANEI DE HABSBURG nceputurile activitii parlamentare

Revoluia de la 1848, a ridicat pe o treapt superioar lupta romnilor din Bucovina pentru emancipare social i naional. n acest sens, Comitetul revoluionar de aciune n care rolul de frunte l aveau fraii Hurmuzachi, organizeaz la Cernui, la 20 mai 1848 o mare adunare naional cu care prilej este elaborat i adoptat un program n 12 puncte printre care se prevedea separarea Bucovinei de Galiia i constituirea ei ca ar autonom. Programul acesta dezvoltat i completat, este dat publicitii n iunie 1848 sub denumirea LANDES PETITION DER BUKOWINA (Petiia rii), care prevedea la punctul 1, autonomia Bucovinei i o diet provincial n care s fie reprezentate n numr egal toate clasele i categoriile sociale1. Revoluia de la 1848 a creat premisele dezvoltrii de sine stttoare a Bucovinei n cadrul Imperiului Habsburgic. Participant la Adunarea Constituant de la Kremsier, deputatul romn Mihai Bodnar a susinut revendicrile formulate n Adunarea Naional de la Cernui din 20 mai 1848 ntre care - pstrarea naionalitii, adic a legii, limbii i obiceiurilor moldoveneti pe care moldovenii de la moi strmoi le aveau i anume: prin ntemeierea de coli naionale n toate satele, la care coli, limba maicii muttersprache - s se nvee; prin introducerea limbii rii la toate dregtoriile i prin aezarea n slujbe dregtoreti mai ales pe pmnteni moldoveni. Bucovina s fie o ar pentru sine stttoare i osebit de Galiia pentru c bucovinenii de alt limb sunt decum galiienii, pentru aceea deosebii de Galiia s fie, ns tot sub mpratul Austriei. - Fondul religiei moldovenilor s se administreze de brbai alei de legea lor, s se desfiineze taxele preoeti i s se opreasc amgirea de la legea ortodox la unii, care atta amrciune n biserica drept mritoare i attea suspine i vrjmii n popor pricinuiesc i naia moldoveneasc njosesc. - coala latineasc din Cernui s fie ridicat la coal nalt, ca s poat i ranii, copiii lor la nvtori mari a-i da i aceea acolo la ei, la Cernui, i nu tocmai la Liov i Viena. - S nu se mai trimit n viitor coloni strini, care pe imaurile i locurile moldoveneti se aeaz, de vreme ce moldovenii nii n toat Bucovina de 10.000 de halupari (colibai) au, care nc nu127
Ioan Cocuz
i au un loc i necjesc" - S rmn ridicate pentru totdeauna robota, dijma i toate beilicurile, sub orice nume ar fi ele, i s fie oprit stenilor moldoveni a vinde pmnturile la strini2. Constituia imperial din 4 martie 1849 proclam autonomia Bucovinei care devine provincie ereditar a Coroanei de Habsburg cu drepturi egale cu ale celorlalte provincii ale imperiului3. Problema de importan deosebit care se punea acum privea modalitatea, cile, mijloacele i formele prin care urma s fie realizat autonomia de fapt a Bucovinei. Faptul c Viena nu dorea o autonomie larg, real, n consens cu dorinele i nevoile Bucovinei4, o dovedete i numirea ca guvernator a baronului Eduard Bach care, acionnd dup interesele guvernului central, a trimis Curii vieneze, n aprilie 1849, fr a consulta reprezentana politic din Cernui (Comitetul pentru elaborarea proiectului de constituie i a regulamentului pentru alegerile dietale), un proiect de constituie i pentru dieta Bucovinei, care a nemulumit profund pe romnii bucovineni5. n ceea ce privete dieta Bucovinei, Eduard Bach propunea ca s fie format din 38 de membri (15 din categoria marilor proprietari, 15 rani i 8 oreni)6. Ca urmare a nemulumirilor provocate i a presiunii opiniei publice romneti din Bucovina, proiectul lui Bach este anulat i se constituie un Comitet lrgit care realizeaz un nou proiect de constituie i pentru alegerile dietale. n aceast nou form se prevedea ca dieta Bucovinei s fie alctuit din 48 deputai alei pe trei ani, dup cum urmeaz: 16 rani, 14 proprietari mari, 2 proprietari (Fondul Bisericesc), 16 oreni7. Pentru alegerea deputailor rani, Bucovina urma s fie mprit n 16 districte cu cel puin 20.000 locuitori fiecare8. Ca profesiune deputaii oraelor trebuiau s fie 6 din categoria intelectualilor (4 pentru oraul Cernui i 2 pentru celelalte orae din Bucovina) i 10 din categoria industriailor, comercianilor etc9. Pe orae numrul deputailor ce trebuiau alei din rndul industriailor i comercianilor, era astfel repartizat: Cernui 5, Suceava, Rdui, Siret, Cmpulung Moldovenesc i Gura Humorului, Vijnia i Sadagura cte unul10. Dieta Bucovinei urma s se ntruneasc anual, edinele urmnd s fie publice. n atribuiile dietei urma s intre discutarea i adoptarea bugetului rii, problemele administraiei comunelor, cele colare, bisericeti etc11. Pentru a avea putere de lege hotrrile dietei trebuiau s fie luate n unanimitate12. Dieta alegea din rndul membrilor si, Comitetul rii ale crui atribuii erau de a veghea la respectarea legilor rii, la transpunerea n fapt a hotrrilor luate n diet13. n ceea ce privete activitatea i aciunile autonomiste ale romnilor din Bucovina, a luptei lor pentru o diet proprie, se impune a fi fcut meniunea c
128
toate acestea nu au avut un caracter ostil fa de celelalte naionaliti de aici, ci au vizat doar aprarea individualitii istorice a rii, conservarea caracterului ei naional i confesional. Dei autohtoni ai acestor locuri, romnii n-au cutat niciodat s asupreasc sau s mpiedice minoritile, n conservarea i dezvoltarea caracterului lor naional: Romnul niciodat nu s-a artat dumnos fa cu cellalte naionaliti, ci voiete s aib pace dar el nu sufere n Bucovina s fie tratat ca un copil vitreg n ara sa n care leagnul lui i se afl cu mult nainte dect cel al altor naiuni []. Romnul a fost i rmne stlpul cel puternic n amestecul popoarelor din Bucovina, el este vechiul element autohton care ine cu trie i nestrmutat la brazda lui i tot aa de nestrmutat este n patriotismul su [], el va accepta lupta ce i se impune i va lupta cu toate puterile ce-i stau la dispoziie pentru c nu renun la existena sa14. Prin Decretul imperial din 29 septembrie 1850, odat cu statutul de autonomie provincial, este dat publicitii i Regulamentul alegerilor Dietei pentru Ducatul Bucovina. n capitolul I intitulat Despre circumscripiile electorale se prevede c n conformitate cu articolul 11 al Constituiei rii, Dieta Bucovinei se va compune din 7 deputai din categoria cetenilor impui la maximum, 5 deputai ai oraelor i trgurilor mai importante, 12 deputai ai comunelor rurale (art.1). Pentru alegerile din clasa cetenilor impui la maximum se constituie o singur circumscripie electoral pe ntreaga Bucovin (art.2). Cei 5 deputai ai oraelor i trgurilor vor fi alei dup cum urmeaz: 2 n oraul Cernui, cte unul n oraele Suceava, Siret i Rdui, cu precizarea c n ceea ce privete cele dou locuri pentru oraul Cernui, guvernatorul Bucovinei, de comun acord cu primarul oraului, va stabili dac alegerea deputailor se va face n una sau dou circumscripii electorale i delimitarea acestora (art.3). Referitor la alegerea celor 12 deputai pentru comunele rurale, se repartizeaz cte dou locuri pentru cele 6 districte politice din Bucovina, fiecare district constituind o singur circumscripie electoral (art.4)15. n capitolul II intitulat Despre dreptul la vot, sunt prevzute condiiile dreptului la vot. n acest sens poate vota orice cetean care ndeplinete urmtoarele condiii: este cetean al imperiului, este major, se bucur de toate drepturile civile i politice, pltete un impozit pentru cas sau proprietate funciar, pentru exercitarea unei meserii, pentru venituri de natur ecleziastic sau mirean, n valoare de 10 florini pentru locuitorii oraului Cernui i de cel puin 5 florini pentru alte localiti. Dac nu pltete un impozit direct are drept de vot activ ntr-o localitate din Bucovina n baza nsuirii personale sau n conformitate cu dispoziiile Regulamentului comunal sau al statutului special (art.6). Se face precizarea c primele alegeri pentru dieta Bucovinei se vor
129
Ioan Cocuz
desfura inndu-se cont, n mod excepional de situaia impozitar existent: astfel, n cazul n care numrul de locuitori dintr-o comun care au drept de vot nu ajunge la din proprietarii funciari care pltesc un impozit de cel puin 1 florin i 20 creiari, numrul alegtorilor se va completa cu proprietarii funciari impui sub 5 florini anual n ordine pn la cel puin aceast proporie, cu restricia c n nici un caz dreptul la vot pentru aceti proprietari funciari, care nu pltesc niciodat 1 florin i 20 creiari impozit pe pmnt, nu va putea fi mrit (art.7). Pentru a fi considerat alegtor n categoria cetenilor impui la maximum, se prevede nu numai obligativitatea de a ndeplini prevederile art.6, dar i plata unui impozit direct anual n valoare egal cu suma impus conform art.42 al Constituiei imperiale pentru eligibilitate n Parlamentul imperial (art.8). n continuare se prevede obligativitatea ca ceteanul cu drept de vot si exercite acest drept numai ntr-o circumscripie electoral, aceea creia i aparine localitatea sa de domiciliu. Se face precizarea c alegtorul cu drept de vot n categoria celor impui la maximum nu poate vota i n circumscripiile electorale din orae i comunele rurale, iar alegtorul cu drept de vot n circumscripiile electorale ale oraelor nu poate vota i n circumscripiile electorale ale comunelor rurale (art.11)16. Capitolul al III-lea intitulat Despre listele electorale, cuprinde precizri referitoare la alctuirea listelor electorale. n acest sens se precizeaz c alegtorii fiecrei circumscripii electorale vor fi nregistrai n liste separate. Lista de alegtori pentru cetenii impui la maximum va fi alctuit de ctre guvernatorul Bucovinei n aa fel nct s se obin proporia de un alegtor la 6000 locuitori din totalul populaiei provinciei (art.13). Pot fi incluse n aceast list i persoane care reprezint o corporaie sau o societate, juridic constituit i care-i desfoar activitatea n ducatul Bucovinei cu condiia ca aceasta s fie impus la maximum. Acelai lucru este valabil i pentru Fondul Bisericesc care va fi reprezentat n lista respectiv de reprezentanii legali (art.14). Dac vreuna din comune ca unitate administrativ teritorial face parte din categoria contribuabililor impui la maximum, atunci acea comun nu poate s exercite dreptul la vot n categoria respectiv, nici prin mandatar, nici prin reprezentant (art.15). Listele de alegtori pentru oraul Cernui vor fi alctuite de primar cu concursul unui comisar special numit de guvernator (art.16). Listele electorale ale comunelor rurale vor fi alctuite de ctre primar cu ajutorul a doi membri ai comitetului comunal (art.17). Fiecare list electoral trebuie s cuprind numele i prenumele, vrsta i domiciliul alegtorului, totalul impozitelor pltite sau calitatea personal de care depinde dreptul su la vot (art.18). Dac dreptul la vot este condiionat de plata unui anumit impozit, va fi considerat alegtor numai acel cetean care i-a achitat integral impozitul n anul fiscal precedent alegerilor i care n anul fiscal n curs nu are nici o restan (art.19).
130
Listele electorale ale cetenilor impui la maximum vor fi aduse la cunotin de ctre guvernatorul Bucovinei prin nserarea acestora n anunuri publice n ziarele oficiale, prin afiarea la prefecturi (art.20). Pentru oraul Cernui listele electorale vor fi afiate spre cercetare general la primrie (art.21). Listele electorale cu alegtorii din orae i comunele rurale vor fi afiate la primriile localitilor respective, iar lista general a circumscripiei electorale a comunelor rurale va fi afiat la sediul prefecturii (art.22). Ziua afirii electorale i termenul n interiorul cruia se admit contestaii se va publica pentru fiecare circumscripie electoral. Termenul de contestaii va fi fixat de guvernator (art.23). Contestaiile ulterioare termenului fixat vor fi respinse ca tardive, totui, n cazuri cu totul deosebite, guvernatorul Bucovinei va putea, pn n ziua alegerilor s hotrasc corectarea listelor electorale (art.24). Fiecare cetean are dreptul s conteste, adresndu-se n acest sens organelor de stat care au ntocmit listele. n ceea ce privete contestaiile fcute pentru listele electorale ale cetenilor impui la maximum i a celor din oraul Cernui, guvernatorul este acela care hotrte temeinicia sau netemeinicia lor, iar contestaiile pentru celelalte liste vor fi rezolvate de prefect de comun acord cu primarul localitii respective, acordndu-se un termen de trei zile pentru eventualul recurs ce poate fi naintat guvernatorului (art.25). n fine, listele electorale corect ntocmite vor fi verificate la nceputul fiecrui an financiar i reverificate cu prilejul alegerilor care vor avea loc din trei n trei ani (art.26). Operaiunea de ntocmire corect a listelor odat terminat, vor fi completate legitimaiile de votare pentru fiecare cetean cu drept de vot, legitimaii ce cuprind numele i prenumele alegtorului, numrul curent din lista electoral, domiciliul i circumscripia n care el trebuie s voteze (art.27)17. Capitolul IV este intitulat Despre eligibilitate, n care sunt specificate condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc cetenii care doresc s candideze pentru dieta Bucovinei: s aib vrsta de cel puin 30 de ani, s fie cetean austriac de cel puin 5 ani, s aib depline drepturi ceteneti i politice, s aib drept de vot n conformitate cu articolele 6 i 7 din prezentul Decret imperial (art.28). Nu pot candida pentru diet cetenii care nu ndeplinesc n totalitate condiiile enumerate n precedentul articol, mpotriva crora s-a deschis aciune penal, i cei care dup aciune au fost declarai vinovai, cei vinovai de crim, dovedii c fac camt, cei vinovai de delicte la bunele moravuri, sau condamnai la o pedeaps privativ de libertate de cel puin jumtate de an (art.29). Cetenii care ndeplinesc toate condiiile de eligibilitate pot fi alei deputai de ctre orice categorie de alegtori indiferent dac aparin sau nu clasei respective, n orice circumscripie electoral, indiferent dac sunt sau nu domiciliai n respectiva circumscripie electoral (art.30). Articolul 31 face precizarea c nu pot fi alei lociitori ai deputailor18.
131
Ioan Cocuz
Capitolul V este intitulat Despre localurile de votare. n acest sens se face precizarea c pentru fiecare circumscripie electoral vor fi fixate localuri diferite pentru alegeri. Cetenii prezeni pe lista electoral a celor impui la maximum au ca localitate de votare oraul Cernui (art.33). Oraele Cernui, Rdui, Suceava i Siret sunt fixate ca centre de votare ale respectivelor circumscripii electorale (art.34). Locurile de votare ale comunelor urbane vor fi fixate de regul la prefectura fiecrui district politic, n mod excepional guvernatorul Bucovinei poate fixa i alt localitate de votare n cadrul aceluiai jude (art.35)19. Capitolul VI este intitulat Despre comisiile electorale i cuprinde precizri referitoare la componena, atribuiile i activitatea comisiilor electorale. Astfel, n vederea alegerilor vor fi constituite comisii electorale speciale. Comisia electoral pentru cetenii din categoria celor impui la maximum va fi alctuit dintr-un comisar electoral imperial numit de guvernatorul Bucovinei, ca preedinte i patru membri numii de guvernator, din aceeai categorie electoral (art.37). n oraul Cernui se va constitui una sau dou comisii electorale, n conformitate cu precizrile articolului 3 al prezentului decret imperial i vor fi alctuite din primar sau un lociitor al su desemnat de el, din doi membri ai consiliului oraului i din ali doi alegtori pentru fiecare ora i dintr-un comisar imperial numit de guvernator (art.38). Pentru circumscripiile electorale din orae i comunele rurale, comisiile elctorale pentru fiecare local de vot vor fi alctuite din patru membri numii de ctre prefect, dintre primarii sau consilierii comunali, fiecare comisie fiind pus sub conducerea unui comisar electoral imperial. n ceea ce privete deciziile comisiilor, pentru a fi valabile trebuie s ntruneasc majoritatea absolut a membrilor acesteia (art.39). Membrilor comisiilor electorale le este interzis cu desvrire orice activitate care ar putea s influeneze ntr-un fel sau altul votarea (art.41)20. Capitolul VII este intitulat Despre convocarea alegerilor. Convocarea pentru alegeri se face de regul prin decret al guvernatorului Bucovinei i va fi adus la cunotina public cu cel puin 8 zile naintea datei fixate pentru alegeri (art.42). n anun este obligatoriu s fie menionate ziua, ora, durata votrii i locul unde trebuie s se desfoare aceasta. n legitimaiile care se remit fiecrui alegtor, dup aducerea la cunotina public a convocrii alegerilor, se va nscrie timpul i locul unde se desfoar votarea (art.43). Ordinea n care urmeaz s aib loc votarea pe categorii electorale este urmtoarea: se vor alege mai nti deputaii comunelor rurale, apoi deputaii oraelor i la urm deputaii celor impui la maximum, n aa fel nct, pentru fiecare categorie electoral, votarea va fi terminat n aceeai zi n ntreaga Bucovin (art.44)21.
132
Capitolul VIII intitulat Despre efectuarea votrii, cuprinde dou subcapitole, dintre care n primul sunt prevzute dispoziiile generale. n acest sens se prevede c n ziua votrii, la ora i locul stabilit va ncepe operaiunea votrii, fr a se ine seama de numrul alegtorilor prezeni, prin constituirea comisiei electorale care preia listele de alegtori i registrele de votare (art.45). Cu excepia comisiei electorale, a comisarului imperial i a alegtorilor, nu este nimnui permis accesul la localul de votare (art.46). Dac naintea nceperii votrii, unul dintre alegtori ridic obieciuni asupra dreptului de vot al unei persoane nscrise n listele electorale, afirmnd c nu ndeplinete toate condiiile preliminare pentru a beneficia de dreptul la vot, comisia electoral va decide imediat asupra acestui fapt, nefiind acceptat recurs de nici o parte la hotrrea comisiei (art.47). Operaiunea votrii ncepe cu exercitarea dreptului la vot de ctre membrii comisiei, apoi prin apel nominal alegtorii sunt chemai n ordinea nscrierii lor n listele electorale. Cetenii cu drept de vot care sosesc la locul de votare, dup ce li s-a strigat numele, vor putea vota dup ce ntreaga list electoral a fost citit (art.49). Fiecare votant va rosti cu glas tare, clar, numele candidatului care conform dorinei sale trebuie s fie deputat. n cazul n care ntr-o circumscripie electoral trebuie alei mai muli deputai, atunci votantul trebuie s indice attea nume ci deputai sunt de ales (art.50). n mod excepional, cnd alegtorul este mut poate nmna comisiei un bilet electoral pe care s fie scris numele candidatului pentru care opteaz, un membru al comisiei citindu-l n faa sa (art.51). Orice votare verbal sau bilet electoral se nscrie n rubricile celor dou liste de votare, n dreptul numelui alegtorului (art.53). Asupra valabilitii sau nevalabilitii fiecrui vot acordat, hotrte comisia electoral, fr a se permite recurs ulterior (art.55). Votarea trebuie s nceap i s se termine, de regul, n fiecare localitate, n cursul zilei hotrte pentru alegeri. n eventualitatea cnd din motive obiective operaiunile votrii nu pot ncepe, continua sau sfri n timpul prevzut, acestea pot fi prelungite prin hotrrea comisiei electorale cu acordul comisarului imperial, dup ce n prealabil vor fi anunai prefectul sau guvernatorul Bucovinei (art.56). Dup ce alegtorii i-au exercitat dreptul la vot sau a expirat dreptul acordat votrii, preedintele comisiei electorale va declara nchise lucrrile de votare, cele dou liste trebuind s fie isclite de membrii comisiei i de ctre comisarul imperial (art.57). Dup ncheierea votrii, membrii comisiei electorale procedeaz la numrtoarea voturilor, n adunarea electoral i atunci cnd candidatul a ntrunit numrul de voturi pentru a fi ales, se ncheie proces verbal, care va fi semnat de membrii comisiei i de ctre comisarul imperial care va comunica guvernatorului rezultatul final al alegerilor (art.58). n cazul n care doi sau mai muli candidai ntrunesc acelai numr de voturi, desemnarea ctigtorului alegerilor se va face prin tragere la sori care va fi
133
Ioan Cocuz
efectuat de preedintele comisiei electorale (art.59). Al doilea subcapitol intitulat Dispoziii speciale ncheie capitolul al VIII-lea. Referitor la modul n care urmeaz s se desfoare alegerile n categoria electoral a cetenilor impui la maximum se face precizarea c alegtorii trebuie s desemneze tot atia candidai, ci deputai trebuie alei (art.61). Pentru ca un candidat s fie declarat ales este necesar majoritatea absolut a voturilor. n cazul n care nu se realizeaz aceast majoritate absolut, se va proceda la o a doua votare, iar n eventualitatea meninerii situaiei se va proceda la balotaj (art.62). n cazul balotajului, alegtorii trebuie s-i dea votul numai acelor candidai care au cele mai mari anse pentru a obine majoritatea absolut. n caz de egalitate de voturi, se va hotr prin tragere la sori candidaii care vor participa la a treia votare. Dac i la a treia votare se ajunge la egalitate de voturi, deputatul va fi ales prin tragere la sori (art.63). n ceea ce privete alegerile din localitile izolate ndreptite la vot se face precizarea c alegtorii din oraele Cernui, Suceava, Siret i Rdui vor indica, n cadrul votrii, tot attea persoane eligibile ci deputai trebuie alei n respectiva circumscripie electoral. Pentru a fi alei deputai, candidaii trebuie s ntruneasc majoritatea absolut a voturilor exprimate. n situaia n care la primele dou tururi de scrutin nu se ajunge la majoritatea absolut, se va trece la balotaj, fiind i aici valabile instruciunile din paragrafele precedente (art.64). n circumscripiile electorale ale comunelor rurale fiecare alegtor trebuie s aleag doi candidai. Pentru a fi declarai alei, candidaii trebuie s ntruneasc o majoritate relativ de cel puin 1/3 din numrul voturilor exprimate. n situaia cnd aceasta nu se realizeaz n primele tururi de scrutin se va proceda la balotaj n conformitate cu precizrile fcute n paragrafele anterioare (art.65). Capitolul IX este intitulat Despre acceptarea alegerii. Dup terminarea operaiunilor de numrare a voturilor, comisia electoral este obligat s aduc la cunotina deputailor alei, alegerea lor, solicitndu-le ca n timpul indicat de lege s se pronune dac accept sau nu alegerea (art.66). Orice deputat nou ales este ndreptit s refuze alegerea (art.67). n eventualitatea c deputatul nou ales refuz alegerea sa n chiar ziua alegerii, n faa comisiei electorale i a alegtorilor prezeni nc, declaraia acestuia va fi menionat n procesul verbal electoral, putndu-se trece imediat la o nou alegere (art.68). n toate cazurile, declaraia deputatului nou ales trebuie s fie remis guvernatorului Bucovinei n decurs de 14 zile din momentul n care comisia electoral i-a adus la cunotin alegerea sa. Omiterea acestei declaraii sau orice acceptare a alegerii cu proteste sau sub rezerv este considerat refuz, n care caz, guvernatorul va dispune de organizarea n circumscripia i categoria electoral respectiv, de noi alegeri (art.69). Dac un candidat a fost
134
ales n mai multe circumscripii electorale, el trebuie, n conformitate cu articolele 68 i 69 s accepte sau s refuze alegerea, n primul rnd pentru care circumscripie electoral accept alegerea. Dac un deputat accept alegerea n alt district, chiar dac alegerea aceasta i-a fost adus mai trziu la cunotin, n eventualitatea c declaraia de acceptare a unui deputat nou ales n dou sau mai multe districte electorale, se ia fr opiunea pentru unul din acestea, atunci acceptarea se face pentru circumscripia n care a fost ales mai nti, iar dac dubla alegere a fost fcut n aceeai zi, este valabil acceptarea pentru districtul n care a primit mai multe voturi. La egalitate de voturi este necesar opiunea celui ales (art.70). n cazul n care candidatul ales nu este o personalitate cunoscut, odat cu acceptarea alegerii, trebuie s aduc i dovezile necesare eligibilitii sale (art.71). Dac guvernatorul Bucovinei deine dovezi c deputatul nou ales nu este eligibil, atunci documentele de votare, fr a fi ntocmit certificatul de votare, trebuie trimise dietei, mpreun cu actele doveditoare de neeligibilitate a celui ales (art.72). Deputaii care sunt n cercetare pentru crim, camt, nclcarea bunelor moravuri sau pentru o alt nclcare a legii, nu au dreptul s participe la edinele dietei, pn cnd nu vor dovedi prin hotrre judectoreasc c sunt nevinovai (art.73)22. Capitolul X este intitulat Despre dovada i verificarea alegerilor. Guvernatorul Bucovinei va dispune s se ntocmeasc i s se remit deputatului nou ales n diet un certificat de alegere, care i confer acestuia dreptul de intrare n diet i dovedete valabilitatea alegerii sale (art.74). Asupra valabilitii alegerii decide dieta n conformitate cu reglementrile referitoare la capacitatea electoral activ i pasiv i cele referitoare la procedura de votare coninute n constituia Bucovinei i n regulamentul alegerilor. Actele votrii servesc drept suport la verificarea i luarea hotrrii (art.75). Dosarul electoral se compune din procesul verbal al votrii, din listele electorale i listele de numrare a voturilor pe care comisarii electorali imperiali trebuie s le trimit guvernatorului cu rapoartele referitoare la modul cum s-au desfurat alegerile, eventualele reclamaii i proteste, din declaraiile i dovezile prezentate de ctre cei alei, despre acceptarea alegerii i despre eligibilitate (art.76). Reclamaiile i protestele contra modului n care s-au desfurat alegerile trebuiesc prezentate n cel mult 8 zile de la deschiderea dietei, n caz contrar nu vor mai putea fi luate n considerare (art.77)23. Acest regulament al alegerilor pentru dieta Bucovinei a rmas valabil, cu unele modificri, pn la 1900. Pentru Bucovina ns lupta pentru o autonomie real nu se ncheiase. Forele conservatoare centraliste din imperiu simindu-se destul de puternice au trecut fi la limitarea, desfiinarea unor drepturi ale popoarelor din imperiu. Astfel premierul austriac Felix Schwarzenberg hotrte, la 14 aprilie 1851,
135
Ioan Cocuz
desfiinarea Parlamentului Imperial n componena cruia intrau reprezentanii tuturor popoarelor i rilor ce fceau parte din monarhie i nfiineaz Consiliul Imperial din care fceau parte magnai, clerici, civili, militari, toi numii de mprat. Msurile de mn forte continu: la 20 august 1851 este abrogat legea pentru responsabilitatea ministerial, legea comunal, reformele juridice ale lui Schmerling. Este abrogat Constituia imperial din 4 martie 1849, instaurndu-se un regim de maxim centralizare, absolutist monarhic24. n acest context politic, prin Decretul Imperial din 31 decembrie 1851, Bucovina i pierde autonomia dar fr a mai trece sub administraia Galiiei, guvernator provizoriu fiind numit Francisc Schmuck25. Prin Decretul Imperial din 22 aprilie 1860 Bucovina trece la Galiia26. Puternicele manifestaii i aciuni ntreprinse sub impulsul curentului naional i autonomist romn, ct i a celui autonomist bucovinean din care fceau parte reprezentani ai altor naionaliti din Bucovina, au determinat autoritile centrale s revoce, la 25 august 1860, Decretul Imperial prin care se hotra alipirea Bucovinei la Galiia27. La 20 octombrie 1860 Diploma Imperial recunoate n termeni generali autonomia Bucovinei, pentru ca i Constituia Imperial din 26 februarie 1861 s recunoasc definitiv autonomia Bucovinei28. Prin toate mijloacele legale, reprezentanii Bucovinei au acionat mpotriva alipirii la Galiia. Astfel, n articolul Cu privire la problema anexrii Bucovinei la Galiia, publicat n ziarul vienez Die Presse, Eudoxiu Hurmuzachi, exprimnd realitatea crud, arta c nici o alt posesiune a Coroanei nu a fost att de ru i de mult maltratat ca Bucovina, prin ncorporarea acesteia la Galiia, ncorporare iniiat din nou de seniorul polonez [Agenor Goluchowski, n.n. I.C.], n ciuda opoziiei populaiei bucovinene i chiar a Consiliului Imperial29. n vara anului 1860, Gheorghe i Eudoxiu Hurmuzachi artau c ducatul Bucovinei este la ora aceasta ameninat de o lovitur de moarte n tot ce are mai scump, n lege, n biseric, n limb, n toate interesele naionale, morale i materiale. Autonomia rii, ce abia ne prezicea un viitor fericit, ni sau luat i ducatul nostru are curnd a se mpreuna i a se slei cu Polonia austriac30. Romnii din Bucovina au cerut sprijinul frailor din Transilvania din partea crora, prin marii patrioi Andrei aguna, Alexandru Mocioni i alii, au primit un ajutor nepreuit prin aciunile ntreprinse n capitala imperiului, Viena. Populaia Bucovinei a acionat pentru aducerea la cunotina Curii Imperiale a doleanelor Bucovinei. Astfel, la 24 decembrie 1860, bucovinenii trimit Curii de la Viena un memoriu intitulat Chemarea Bucovinei la emancipare (Emanzipationruf der
136
Bukowina) cernd meninerea autonomiei acesteia. Constituia din 26 februarie 1861 a meninut situaia separrii Bucovinei de Galiia i constituirea ei ntr-un DUCAT AUTONOM (Herzogtum), ar de coroan ereditar, conform Constituiei din 4 martie 1849. Campania electoral din martie 1861, pentru alegerile din dieta Bucovinei a fost extrem de agitat, toate clasele i categoriile soaciale s-au aruncat n vltoarea luptei electorale, dnd dovad de un nalt civism, ndjduind c Dieta Bucovinei, deputaii alei vor contribui la mbuntirea strii economice i sociale. n frunte s-au situat, dup cum era firesc, intelectualitatea bucovinean, tinerii studioi, elevii i studenii. n acest sens st mrturie Apelul ctre alegtori, tiprit la Viena, la 2 martie 1861, i rspndit n ntreaga Bucovin. Preastimai Domni ! Pentru timpurile acestea grele i ncurcate n care trim, ne vei ierta puinele cuvinte ce, cu mare stim, le aintim ctr domnia voastr; ele purced numai din durerea adnc ce am suferit-o pn acum mpreun, i din dragostea cea nfocat ctr patrie i sporiul ei ntru toate cele bune. Prea onorai domni ! S ne cunoatem, mai ninte, bine, trecutul, ca s pricepem timpul de fa i s ne nelegem, apriat, viitoriul spre care nzuim cu toii ! Trecutul ne-a fost fatal, furtunos, ba nc mistuitoriu de nteresele cele mai nalte ale omenirii; noi l putem nfiera, prea pe nimerite, cu cuvntul despotism sau stpnism crncen, adic, foarte puini au poruncit numai, dup placul lor, i toi ceilali au trebuit s asculte orbi, cci, altmintrelea urma temnia, gloabele i boatele la spinare. Noi am fost, pn acum, mai mult dect minoreni, mai c am pute zice c am fost chiar robi, cci alii ne-au purtat trebile noastre, alii au dispus, dup placul lor, asupra avuiei i a vieii noastre, fr s ne ntrebe i pe noi de sfat i de conelegere, i fr ca ei s ne deie seama despre purtatul trebilor. Noi am avut o ar volnic, cu moiile noastre strmoeti n mni strine, fr ca s tim cum de au venit ele n mna lor. Noi avem moii bisericeti, cu un fond religionariu care trece n milioane, fr ca s tim cum se administreaz ele, i ce se face cu acei bani colosali. Noi pltim biruri grele, adausuri, aruncturi, mprumuturi, fr ca s ne deie cineva socoteal c cum i spre ce scop anumit se ntrebuineaz ele. Noi facem potrituri cu care i crue, noi mergem la cordun; noi ncortelm ctane i grijim pentru dnsele, fr ca s ne spun cineva,
137
Ioan Cocuz
pentru ce mai pic attea greuti asupra noastr. Noi facem poduri i lucrm la drumuri, i tot pltim rohtcile. Noi pltim vornicului de sat, fr ca s ne alegem chiar pe acela pe carele l vrea tot satul. Noi facem printelui de sat zile de lucru; dm bani i dasclului, i cnd vine la botez, nunt, nmormntciune, iar caut s-I ndestulezi, i cnd ai lips de dnii i s-ar cuveni s i-i alegi singur, atunci i-i mpune altul cu fora (sila) ! La cte i mai multe tot dm i dm i din pung i cu braul, i cnd am cere i noi vrun bine ca s avem cte o colu bun n sat, cu nite nvtori de treab, sau vreo biseric mai frumuic pe din afar i mai mpodobit n luntru, ca s nu ne fie ruine de dnsa: atunci i se rspunde din partea stpnilor: Ateapt pn ce ne va plcea nou, sau de nu, facei-v singuri ! Aadar tot la punga ta pretinde. Pe lng acestea mai arunci banii sracilor i la spitale ! i cine dintre ai notri se folosete de dnsele? O mulime de diregtori i judectori strini sunt n ar, i cnd merge un biet om ncjit la dnii cu vreun rugmnt, sau plnsoare, ca s-i afle dreptatea, iat c nu te poi nelege cu dnii la vorb, cci ei nui pricep limba ! Cheltuieti de vreo trei patru ori mai mult cu procesul, dect face aceea ce vrei s ctigi, i, dup vreo dou trei luni, sau ani de zile, iei la capt cu aceea c i-ai pierdut dreptatea ! Fiecare bocncariu strin se face domn n ara ta, care tot poruncete i te suge, i tu trebue s asculi, s faci, i s taci ca mielul ! Nu vrem aice s amintim nici din gimnasiul din Suceava, nici de celea petrecute n Consistoriul episcopesc din Cernui, fiindu-mi prea vie nintea ochilor !. Multe ar mai fi de vorbit aice ! ns treac acestea de un colorit foarte moderat despre trecutul nostru ! Ele s ne demonstreze c noi am fost inui mai mult dect de minoreni, adec mai ca de robi n cas i la vatra noastr, unde am fcut toate pentru alii, numai pentru noi nimic; cci nu ni era iertat ! Relele cele mai nenumrate ce le-am suferit mpreun, i greutile nencetate ce le-am purtat cu toii, abia resuflnd: toate acestea le tim i le simim, deoarece zcem nc i acuma sub ele, i dorim cu toii ca s le scuturm de pe grumazul nostru. Vaietele noastre au ajuns la auzul mpratului, i Mria Sa a hotrt, srbtorete, c vre s ne scape de nevoile trecutului, cu tot adinsul. Spre acest scop ne-a declarat de majoreni, adec de oameni care pot s grijasc singuri de sine, i ni-a ncredinat toate trebile steti,
138
oreneti, inutureti i ale rii ntregi, n mna noastr, ca s le purtm singuri spre folosul nostru i spre binele rii ! Are aici loc, n toat tria cuvntului, vorba Romnului: Cum i-i aterne, aa vei dormi; i cum i-i sra, aa vei mnca ! S cutm dar s ni aternem bine ca s putem dormi dulce. i s ne srm cum se cade bucatele, ca s nu se mpuasc i s se strice iar ! Viaa aceasta nou de a griji singuri, n conelegere cu mpratul, pentru trebile tale i ale patriei, se numete via constituional. Toi ns, ci locuiesc ntr-o ar, nu pot, pe nemijlocite, s steie fa cu mpratul la acea conelegere despre ngrijitul trebilor patriei, ci se cere ca locuitorii rii s aleag pe unii, i apoi acetia vor ave s rspice toate dorinile i ofurile, i s poarte trebile i grija rii n numele celorlali. Deci i noi bucovinenii avem s alegem treizeci de brbai, care s vorbeasc i s grijeasc pentru binele i sporiul patriei noastre, i adic: trei vor fi alei s nfieze nteresele preoimii, opt acelea ale boierilor, apte ale orenilor, negustorilor i ndustriailor, i doisprzece care au s ia seama de interesele stenilor. Acetia toi, dac vor fi oameni de omenie, cu cuget curat i cu inim bun, atuncea vom putea zice c va fi mai ferice de noi, i c i noi ne vom putea numi stpni i domni n patria i la vatra noastr, unde pn acuma n-aveam de mcnit nici un cuvnt ! i de la cine atrn s fie aa? Dela noi nine ! Ce oameni ne vom alege, cu aceia ne vom luda, i ei ne vor aterne patul i ne vor sra bucatele ase ani de zile ! S cutm dar ca s avem oamenii notri de ncredere, ca nu cumva s ne alegem nite vitregi, care s ne atearn numai spini, i s ne sare bucatele numai cu venin ! S ne ntrebm acuma, cum s fie acei brbai, ce feliu de nsuiri s aib ei, ca s ne poat fi prini, i nc prini buni i clduroi? Ei s fie: 1) nscui din moi strmoi bucovineni i de legea noastr drept credincioas, cci altmintrelea ne-am aduce la perichiu (primejdie) religiunea, biserica, i am deschis poarta i mai mare strinilor care ne-au amrt pn acuma att de mult; 2) s fie iubitori de patrie, religiune i naiune, ca nu cumva, alei fiind, s ne vnd dumanilor patriei, s ne strice religiunea, i s ne omoare naiunea, favorind alte limbi strine; 3) s fie cuteztori, cu brbie, cu trie de duh i cu virtute, ca s nu se sfiiasc de nimeni, ci s stee buni, cu toat puterea cuvntului lor, pentru toate nteresele acelora pe cari i nfieaz, chiar i atunci cnd ar avea s-i atrag nite neplceri, sau disgraii, din partea unora sau altora; 4) s fie liberali, adic, s cear i s pretind, rzimi, numai
139
Ioan Cocuz
aceea ce este n binele, folosul i sporiul patriei i naiunii ntregi, neuitndu-se la aceea c s-ar face prin aceasta neplcui, sau uri, naintea unei sau altei autoriti, ori de ce feliu; 5) s fie buni de gur i ajuni la cap, ca s poat ptrunde deodat toate interesele nfiailor si, ale patriei i naiunii, i s le apere cu cldur i foc, i cu argumente lovitoare, naintea crora s se topeasc i s se conving i cea mai ngheat inim a contrarilor si, i ca s rsbate i prevede, iute i lmurit, toate metehnele obiecturilor contrare, ca s le rstoarne i s le resufle cu lesnitate; 6) s fie cunosctori de referinile patriei i naiunii i bisericii, i de mprejurrile nfiailor si, ca s tie ce sau despre ce au s vorbeasc; ce au s pretind; ce mbuntiri s se introduc; ce rele s se strpeasc, i ce mijloace s se ia spre o int sau alta; i 7) s fie oameni probai, i de fapt, adic, care s-au artat pn acuma cnd era vorba despre binele patriei i naiunii, cam ce pltesc dumnealor ca, fr ntrziere, s se prefac n fapte toate acelea despre care sunt ei convini c-s bune, folosicioase i mntuicioase pentru patrie i naiune. Dac vom ave nite deputai la dieta rii, nzestrai cu nsuirile amintite, putem fi siguri c cauza noastr nu va fi fr de aprtori, i nc aprtori buni i vrednici; atunci ne va fi patul aternut dup plac, i bucatele srate dup gust ! Dar mai una ! i aceasta-i un lucru de care avem s ne ferim ca dracul de tmie ! La alegeri de feliul acesta domnete ntriga, adic nite smomele furiate i iite, de care abia te poi lua n sam. Muli dintre acei domni i domniori, care au fost pn acum deprini a tot rumpe la colaci i ntinge n miere, vor cuta n tot modul s fie i ei alei; ei vor lingui; ei vor mguli, vor smomi i cu bani, buturi, sau fgduini, dars nu i credei, s nu v dai nelai, cci ei ar vre s pun numai iar mna pe cuit i pit, i apoi s ne mpreasc dup placul lor. Dac ar cerca cineva cu asprime, sau porunci, a v impune ca s alegei pe cutare, sau cutare, s nu-i ascultai, s nu v temei, cci de fcut, n-au putere s v fac ceva. Oameni strini, de alt limb i lege, s nu alegei, arete-se ei ct de blnzi, sau cu bunee, cci, dac pui arpele n sn i-l nclzete, apoi te muc i te nvenineaz ! ncredere nu dai oriicui; cercai-l ntiu bine i rescumpenii-l cu de amnuntul, i apoi v putei ncrede, nct socotii c merit ! Nu cutai s alegei pe cutare, sau cutare, pentru c-i neam sau
140
prieten bun, ci numai pe aceia, la cari se gsesc mpreunate nsuirile de mai sus ! Spre a nlesni aceasta, se cere ca s v adunai dumeavoastr mai muli la un loc, s v sftuii n privina atins, i dup ce v-ai nvoit la candidai, s-i propunei i poporului ca, la locul i n ziua de alegere, s aleag pre acetia, cci numai aa vom reui cu oameni de treab, i ne vom ajunge scopul, altimintrelea va cde poporul subt nrurina altora, i, la alegeri, vor iei numai deputai mpiltori i vnztori, sau nevrednici, n loc de nite aprtori ai causei noastre sfinte, i n loc de oameni de capacitate strlucit. Adunri preliminare de acestea nu poate nimenea s le mpiedice cu dreptul, cci ele sunt iertate oriiunde. Aicea n Viena s-au inut i se in nc destule n aceast privin. Dac vom reui la alegeri cu oameni de calitile artate, atunci i viitoriul nostru va fi asigurat; rul de carele ptimete atta ara, se va strpi, i ranele de moarte ale trecutului se vor tmdui, i ntru toate va rsri alt via mai vioaie, mai sntoas, mai puternic i mai plcut. Cu brbai de acest feliu n diet nu vom avea s ne plngem c nu-s coale prin sate, i coale mai nalte i cresctori de fete (convipte) prin orae; c bisericile ni-s sparte i cu nite sfini boldii i cu gurile uviete, ct te sparii de dnii; c prinii nu-s dotai dup cuviin i dup cerina timpului; nu vom ave, zic, s ne mai plngem asupra lucrurilor istora, cci fondul religionariu i alte venituri ale rii cad sub administraiunea dietei, i ea va ti cum s grijeasc de lipsele i nteresele patriei. Avnd noi oameni de acetia ca nfitori, nu ne vom mai jelui c limba i datinile noastre strmoeti ni-s clcate n picioare i batjocurite i napoiate de la toate trebile (afacerile) publice; c inem procese cu anii, i, dup ce ne-am srcit bine, pierdem i aceea ce cugetam c vom ctiga, cci ei se vor ngriji ca limba dulce s-i reapuce locul su cuvenit, i noi s cptm nite legi mai scurte, mai bune i mai drepte; ei se vor srgui ca n toate diregtoriile i judectoriile s fie limba rii, diregtori i judectori nscui din ar, fii de ai patriei, care s poat nelege pe popor, i s grijasc mai bine de siguritatea lui personal i material; prin struina lor vor nflori tiinele, va ninta ndustria; meseriile vor prinde zbor, i negoul va lua nite lrgimi mai ntinse; starea nelesual i material a rii va apuca treapta aceea care se cuvine s o aib Bucovina ntre rile cultivate ale Europei. Deci s nu uitm, c alegerile ce le vom face, vor decide asupra sorii i viitoriului patriei noastre ! S nu trecem cu vederea, c numai i numai brbai, nzestrai cu nsuirile artate mai sus, ne pot scpa de nevoile de acuma, i croi un drum mai lin spre fericire ! S-I cercm dar
141
Ioan Cocuz
i cu lumina, ca doar n-am cde n pcate i rspundere naintea lui Dumnezeu i a viitorimii! Viena n 2 a lui Mart 186131 n luna martie a anului 1861 au avut loc n Bucovina alegerile pentru diet, iar la 6 aprilie al aceluiai an se inaugureaz viaa parlamentar n Bucovina prin convocarea primei diete32. Dezbaterile dietale aveau loc n limba romn ca recunoatere a caracterului romnesc al rii i n limba german ca limb oficial n imperiu. Protocoalele edinelor dietei din sesiunea 1861 au fost publicate n limba romn i german33.
Cernui 1860 Prima diet a Bucovinei se compunea din 29 deputai, alei pe timp de 6 ani, care proveneau din alegerile n cele patru colegii electorale: marea proprietate, camera de comer, oraele, comunele rurale. Alegerile n primele trei colegii electorale se fceau prin vot direct, iar alegerile n colegiul al patrulea comune rurale - se fceau prin delegai (wahlmanner), proporia fiind un delegat la 50 alegtori34. Colegiul I alegea 12 deputai n urmtoarea componen: 2 din partea Fondului Religionar, 6 din partea marilor proprietari romni i 4 din partea marilor proprietari armeano poloni. Colegiul al II-lea alegea 2 deputai, unul german i unul evreu. Colegiul al III-lea, al oraelor, alegea 3 deputai, toi germani pentru oraele Cernui, Suceava i Rdui. Colegiul al IV-lea, alegea 12 deputai dintre care 8 romni i 4 ruteni. Din cei 12 deputai ai acestui colegiu numai 4 erau rani, 3 erau boieri i 5 erau prepozii de jude35. Ca membru de drept al dietei era episcopul Bucovinei. mpratul numete din rndul membrilor dietei pe preedintele ei, care se numea Cpitan
142
al rii (Landeshauptmann) i pe lociitorul acestuia. Dieta Bucovinei se convoac prin rescript imperial, n sesiunea ordinar, o dat pe an36. n edina de constituire a dietei a fost ales, pentru ntreaga perioad legislativ, un Consiliu Provincial Permanent (Landesansschuss) care se compunea din Cpitanul rii, lociitorul acestuia i patru membri care mpreau ntre ei diferite agende administrative37. Competena legislativ a dietei Bucovinei se refer la ntreaga gestiune administrativ autonom a rii sub raport politic, cultural, economic38. Ca provincie de coroan, Bucovina trimitea deputai i n Parlamentul Imperial de la Viena, pn n anul 1870 acetia fiind alei din rndul membrilor dietei, dup care alegerea acestora se fcea prin intermediul celor patru curii electorale39. n acest fel se deschide n istoria Bucovinei o nou pagin politic pentru emancipare social i naional a romnilor, pentru unitate. Cei 29 de deputai ai Dietei Bucovinei erau: 1. Eugen Hacman Landeshauptmann (Cpitan al rii). 2. Eudoxiu Hurmuzachi Cpitan al rii din 1862, prin demisia lui Eugen Hacman. 3. Ioan Woinarowicz. 4. Teofil Bendela. 5. George cav de Flondor. 6. Cristoff cav de Iacubowicz. 7. Vasile Ianovici. 8. Alexander Ritter von Roftin. 9. Alexandru Petrino. 10. Iacob Petrovici. 11. Alexandru Popovici. 12. Iacob Simionovici. 13. Alexandru Vasilco. 14. Dr. Iosif Fehner. 15. George Hurmuzachi. 16. Wilhelm von Alth. 17. Andrei Miculi. 18. Leo Iscescul. 19. Ioan Pruncul. 20. Adam Iavorschi. 21. George Iliu. 22. Ioan Karczo. 23. Anton Kovaci. 24. Mihai Pitei. 25. Iosif Procopovici.
143
Ioan Cocuz
26. George Jureschi. 27. Victor Zuftanovschi. 28. Nicolae Zahariofievici. 29. Olera Foca40. Prima sesiune a dietei Bucovinei a fost foarte scurt (16 aprilie mai 1862). Guvernatorul Bucovinei, Wenzel graf Martino prezint un proiect de lege care prevedea, n principiu, urmtoarele: comunele, parohiile i patronii bisericeti erau obligai s suporte cheltuielile pentru construirea bisericilor i a caselor parohiale, iar pn la construirea acestora, s plteasc preoilor o sum mai mare ca pn atunci, pentru cortel. Problema avea un profund caracter politic, prin aceea c, aprobndu-se acest proiect guvernamental, s-ar fi dat o alt destinaie resurselor financiare ale Fondului religionar, care prin statut avea obligaia s acopere cheltuielile culturale, religioase i colare ale romnilor ortodoci. Fraii Hurmuzachi i Alexandru Petrino au sesizat manevra autoritilor i au cutat s zdrniceasc votarea proiectului de lege i s pun biserica naional romneasc n drepturile legale i canonice, care s-i garanteze existena i s-i asigure dezvoltarea. Se atepta ca deputaii romni s vorbeasc n Diet n limba romn, aceeai limb s fie folosit i n organismul reprezentativ al Dietei Comitetul rii. Dar romnii nu mai puteau s vorbeasc fluent romnete, nu mai aveau un limbaj adecvat. Fcuser studiile n limba german pe care o foloseau curent. A doua sesiune a Dietei Bucovinei se deschidea la 29 ianuarie 1863. n aceast sesiune, Alexandro Petrino, n calitate de raportor al Comitetului Dietei, a demonstrat cu argumente pertinente, c proiectul de lege propus Camerei spre dezbatere de guvernatorul Bucovinei, dei urmrete rezolvarea unor probleme stringente ale bisericii naionale, nu apeleaz la mijloacele legale, i afecteaz interesele naionale romneti, propunnd dietei, respingerea lui. Dup dispute aprige, se hotrte s fie nfiinat o comisie format din 5 membri care s stabileasc taxa de cortel i modalitile de plat. n aceast comisie, trei deputai erau credincioi guvernului, ceilali doi erau neguvernamentali. Mihai Pitei, raportorul majoritii din comisie, argumenteaz n favoarea proiectului guvernamental cu toate c acesta fusese respins prin vot de diet, n edina din 29 ianuarie 1863. Vasile Ianovici raportorul neguvernamentalilor n comisie, prezint
144
trei propuneri de rezolvare a problemei: - mrirea taxei de cortel. - obligaiile Fondului religionar n acest sens. - formularea unei scrisori care trebuia prezentat mpratului. Trei edine ale Dietei au dezbtut problemele respective. n edina din 21 februarie 1863, Alexandru Petrino, sprijinit de deputatul Iacob Simionovici, a susinut punctul de vedere c mijloacele financiare pentru construirea bisericilor i caselor parohiale i plata sumelor pentru cortel intr n sarcina Fondului Religionar, i numai n msura n care nu putea acoperi aceste cheltuieli (ceea ce nu era cazul), s se apeleze la contribuia de la membrii parohiilor i de la patronii bisericeti41. Deoarece Dieta nu era competent a dispune n problemele Fondului Religionar, Alexandru Petrino propune ca Dieta s se adreseze mpratului cu rugmintea de a restitui Bisericii Ortodoxe din Bucovina autonomia ei, garantat de suveranii imperiului, averea ei s fie administrat de organele bisericeti desemnate n acest sens, n conformitate cu canoanele bisericeti i ale dreptului strmoesc. n edina Dietei din 21 februarie 1863, propunerea lui Alexandru Petrino a fost adoptat cu majoritatea voturilor, iar n edina din 27 martie, Dieta aproba, n unanimitate, coninutul scrisorii ctre mprat42. Scrisoarea Dietei, adresat mpratului, nu a avut nici un efect deoarece apruse o disput ntre diecezani i episcop, referitoare la organul competent de a exercita autonomia i asupra competenei acestuia: - Episcopul i anturajul su susinea supremaia episcopal, nu numai n probleme spirituale dar i n cele temporale i economice. - Diecezanii i ndeosebi lumenii pretindeau c pentru exerciiul autonomiei bisericeti n cele temporale, organul chemat era Congresul sau Sinodul bisericesc compus din preoi i lumeni. Aspectul politic al problemei consta n reglementarea raporturilor bisericii din Bucovina fa de Stat i de celelalte biserici din imperiu. n Diet, reprezentantul guvernului Bucovinei a declarat c guvernul intenioneaz s sprijine pe lng guvernul central i mprat dorina Dietei Bucovinei, n aa fel ca i aceasta s aib dreptul de a dispune asupra Fondului Religionar43. Era evident, ns, c autoritile habsburgice nu erau dispuse s lase din mn o avere uria care aparinea romnilor ai cror strmoi au ctitorit biserici i mnstiri i le-au nzestrat cu averi. Fondul Religionar nfiinat n anul 1783, n pofida statutului su care prevedea ca aceste averi s fie folosite pentru nevoile bisericii ortodoxe i a romnilor, nu avea alt scop dect spolierea averii romnilor bucovineni n
145
Ioan Cocuz
favoarea statului austriac. Depind aceast problem, vom aminti c, prin Decretul Imperial din 9 decembrie 1862, Bucovina devine Ducat autonom i primete stem proprie44. La 2 martie 1864, ncepe sesiunea de primvar a Dietei Bucovinei. Lucrrile debuteaz cu discursul Cpitanului rii, Eudoxiu Hurmuzachi, care face un clduros apel i ndemn pentru o lucrare sincer n folosul rii: Domnilor, V salutez cu toat simpatia conaional i cu toat ardoarea patriotic la aceast readunare a crui scop este naintarea iubitei patriei noastre, ntre toate cele ce privesc la bunstarea ei material i moral. Calea ce conduce la scopul acesta este lung i grea, cci cmpia reformelor este tot att de ntins i spinoas, prect de nemrginit este nflorirea unei ri, prect de felurite sunt piedicile i greutile ce se nasc din diferena i neaparata zdruncinare ale intereselor particulare i individuale. Numai un patriotism nfocat poate nvinge asemenea stavile, acel patriotism totodat naional i liberal carele fiind nrdcinat n istoria, tradiia i deprinderea strmoilor notri pe o scen mai ntins i glorioas ne va conduce precum sperez, de acum nainte, dei pe un cmp mai ngust, dar cu o rvn tot aa de nvpiat. Libertatea constituional trebuie s ne fie un puternic ndemn spre manifestarea cugetrilor noastre patriotice i numai nfptuirea lor spre binele comun al rii noastre vom putea exprima n modul cel mai demn, adnca noastr recunotiin []45. n edina dietei din 12 martie 1864, George Iliu, mpreun cu ali 13 deputai, a interpelat guvernul Bucovinei n privina folosirii limbii romne n administraie: funcionarilor statului din ar li s-a ordonat de a nva limbile rii pn ntr-un an de zile, dar de atunci au trecut trei ani i ei totui nu le-au nvat46. n edina din 13 mai 1864, contele Amadei, guvernatorul Bucovinei rspunznd acestei interpelri, precizeaz c: regimul de mult nzuiete ntracolo ca toi funcionarii, s tie bine limbile rii, i care nu le tiu, s le nvee; c se nevoiete a executa, cu consecin, principiul egalei ndreptiri a naionalitilor; c va strui ca toi funcionarii existeni din ar s tie cum se cade limbile rii, i care nu le tiu, s le nvee ct mai curnd; i c la aezarea posturilor n viitor, va lua n privire pe lng calificaiunea legal, pre acei indivizi care vorbesc i scriu n limbile rii47. Evident, rspunsul a fost pur formal, politica administraiei habsburgice a continuat n aceeai direcie, promovnd n funcii publice strini de ar, de limb de interesele romnilor din Bucovina, funcionari ostai credincioi n misiunea lor de a crea omul bucovinean homo bucovinensis, de a terge tot ce
146
amintea de originea romneasc a acestui teritoriu. n aceeai edin din 12 martie 1864, un numr de 22 de deputai ai dietei ntre care Eugen Hacman, Teofil Bendela, Eudoxiu Hurmuzachi, Alexandru Petrino, George Iliu, Gheorghe Flondor, Gheorghe Hurmuzachi, Vasile Ianovici, Gh.Costin, Mihai Pitei au interpelat guvernul Bucovinei cu privire la folosirea limbii n diet. La 12 mai 1864, guvernatorul Bucovinei reacioneaz, la fel de stereotip i de formal: n privina aceasta in s rspund interpelantului c guvernul imperial se strduiete deja, de timp mai ndelungat, ca toi slujbaii publici i ndeosebi aceia care vin n nemijlocit atingere cu partidele, s cunoasc limba rii48. Una din problemele cele mai acute care s-au discutat i dezbtut n Dieta Bucovinei, a fost problema rneasc. n edina dietei din 11 aprilie 1864, deputatul Iavorschi atrage atenia c el, nc din sesiunea 1863 a dietei, a ridicat problema tragerii sau luarea locurilor rneti prin proprietarii de moii. Aceast tem de discuie a fost nregistrat de diet, dar din motive de interese de grup, problema a fost intenionat neglijat, uitat, a fost aruncat sub Mas. Deputatul George Iliu atrage atenia c n toate comunele din Bucovina, locuitorii de ar se plng c sunt nstrmbtii prin proprietarii de moii, de asemenea i prin administraia fondului religionar lundu-se drepturile cele vechi i strmoeti, adic: tolocile i dreptul pdurii la ntreaga comun, de asemeni, prin cele multe comune i de la unii deosbit, adic: cum au vrut i le-au plcut despre care gndesc c s-au putut oricine ncredina numai din petiiile cele numeroase aduse aici n nalta cas n scris n anul trecut49. ranii se plng c prin legi nc din 1853, n tot ce ine de problema dreptului i a pdurii pentru comun, au fost alctuite comisii care s analizeze i s rezolve fiecare caz n parte. Respectivele comisii nu i-au desfurat activitatea dect foarte puin, lsnd nerezolvate sute de cazuri. ranilor crora de la ridicarea boierescului, li s-au luat locurile de ctre proprietarii de pmnt, n conformitate cu Ordinul ministerial din 20 octombrie 1860, li s-a promis rezolvarea problemei prin crearea unor comisii speciale pentru servitute care prezint fiecare caz la judecata rii. A trecut atta timp i bieii rani sunt purtai prin judeci fr nici un rezultat: Iar pricinile care se judec n judectorii sunt grele pentru rani, deoarece muli din ei nu pot avea acces la judectorii din urmtoarele motive: - Pentru c nu neleg alt limb, totodat nu se pot nelege cu amploiaii din numitele judectorii;
147
Ioan Cocuz
- Cei mai muli sunt sraci, au cte 8-9 copii i cheltuiesc i ultimul bnu i procesele se tot amn 2,3,4 ani i proprietarul trage foloase de pe pmntul respectiv, fr ca ranul s aib mcar pe ce i scoate cheltuiala50. Deputatul George Iliu prezint dietei metodele i mijloacele prin care boierii au luat ranilor pmntul: Sunt sate ntregi venite din Ardeal, n 1812 sau 1813. Boierul i-a primit bucuros i le-a dat la fiecare familie cte 3 flci de pmnt pentru totdeauna, n codru negru. Oamenii i-au fcut bande au defriat i au lucrat la boier ca boul n jug. Urmaii boierului i ranilor n-au mai acceptat acelai sistem. Proprietarul a arendat moia la evrei. Oamenii au rmas din cele trei flci de pmnt cu nite grle, nite surpturi pentru care este silit s plteasc posesorilor, 12 pn la 18 florini pe an [] pentru c n alt mod i ar pn sub talpa bordeiului ct nici n-are pe unde iei din cas, pe lng aceasta nc sunt ndatorai a lucra anul ntreg posesorilor la orice lucru i-ar trebui, dar cu plat, adic: 20 creiari sau 25 creiari pe zi ns vei socoti c capt aceti creiari? NU, c din banii acei trage plat pentru acele juguri i i d i de mncat nite urluial ce hrnete boii n grajd, i care cost 1 fl 50 creiari [] ; pe urm vine la rfuial, rmne n tot anul cu 50 florini i 60 de florini datori, pentru care datorie, cari au cte un ficior sau doi, este silit s robeasc n velni sau n hut, ori nendeplinind aceste ce am spus, s se ridice pe acele locuri ce au scos rdcinile copacilor. Cei ce au ncercat s se rentoarc n Ardeal n-au putut, deoarece proprietarii au intervenit la autoriti s nu le dea documente de plecare51. Aceste probleme i situaiile cele mai grave din Bucovina au fost ridicate de George Iliu i n Consiliul Imperial de la Viena. Fr nici un rezultat ns. George Iliu a artat c dieta este chemat ca s-l dezbat i s-l lucreze52. George Iliu propune ca, n baza acestui material prezentat de el, Dieta Bucovinei s trimit mpratului un memoriu n care s fie artat adevrata stare a ranului bucovinean, s-i solicite s fie oprit aciunea de supraevaluare (subl.n. I.C.) a pmntului ranilor, supraevaluare care duce la impunerea de impozite extrem de mpovrtoare, imposibil de pltit de ctre contribuabilul de la sate: Preuirea a fost nedreapt[]. S-au fcut o mulime de nelegiuiri de la nceput i pn la sfrit de ctre dregtoria de preuri[]. S-au lucrat n tain, pe popor nu l-au ntiinat cum se cuvine, anume n limba sa, nu l-au povuit, nu i-au deschis ochii despre toate lucrrile aa cum suna legea[], brbaii de ncredere care trebuiau s fie de fa pretutindeni la toate lucrrile cele mai nsemnate, ntr-ades nu s-au chemat[]. S-au ntrebuinat msuri aici neobinuite i de aceea ades ndoite i prin urmare nedrepte []
148
precum i preuri cu totul nepotrivite[], s-au urcat preuirea venitului de pmnt ntr-un chip neauzit pentru ca s-l poat lucra cu un bir peste msur, precum s-au i ntmplat53. Deputatul ran George Iliu, bun cunosctor al marilor greuti n care se zbtea rnimea din Bucovina, acuz faptul c aceast provincie pltete cele mai mari impozite din imperiu: Este cunoscut c Bucovina pltete i aa mai mare bir dect celelalte ri din mprie[]. Cu toate acestea, domnii preuitori pentru Bucovina au scos din socotelile cele mai tainice a domniilor sale, birul care le-au plcut, adic nc pe jumtate mai mare dect cel de pn acum: 54 de procente mai mult, sau 54 de cruceri la fietecare fiorin din birul pmntului de pn acum[]; pe lng aceasta punei i toate celelalte biruri mprteti ale rii i ale comunei, care cel din urm, singur ntrece ades toate celelalte la un loc54. Se atrage atenia asupra dezastrului economic i social ce se va abate asupra Bucovinei: dac ni se va aeza birul de pmnt pe temelia acestei nefericite preuiri, atunci se va stinge toat urma de bunstare din ar, poporul va srci de tot i toat putina de speran de ndreptare, de nflorirea sa va pieri pe lung timp55. George Iliu adreseaz dietei Bucovinei, deputailor acestui for, o patetic chemare pentru a se apleca asupra durerilor poporului, pentru rezolvarea doleanelor ndreptite ale ranului bucovinean: nalt cas ! Cred c toi reprezentanii proprietarilor celor mari precum i acei ai comunelor de la ar, i nu mai puin acei ale trgurilor, toi membrii acestei nalte case, fr deosebire, se vor ptrunde de sfinia ndatorirei lor, a uni toate puterile spre a deltura de la aceast ar o msur administrativ greit i nedreapt precum este preuirea actual de pmnt, o msur care de a se va susinea este menit a fi pentru Bucovina, un isvor nesecat de srcie, de napoiere material, moral i naional, de tot felul de nenorociri[]56. n sesiunile dietei Bucovinei din anul 1865 i 1866, nerezolvndu-se situaia folosirii limbilor rii n administraie i justiie, deputaii reiau interpelrile adresate guvernatorului Bucovinei, pe aceast tem. Astfel, n anul 1866, n edina dietei din 5 februarie, deputatul Alexandru Costin, mpreun cu ali 10 deputai (n baza art.14, 237 i 238 din Regulamentul pentru Galiia i Bucovina, n baza art.123 i 184 din Procedura penal, ordinele ministerului de justiie din 17 martie 1862 i 1865, unde se stipuleaz c oficiile i funcionarii s vorbeasc cu poporul n limba lui i aceast nsuire este un moment ponderos i decisiv la dejudecarea aplicabilitii unui funcionar), interpeleaz guvernul, cernd luarea de msuri severe, pentru punerea n aplicare, pe cale administrativ, pentru a duce la ndeplinire egala ndreptire a limbilor rii prin toate oficiile: "de a porunci
149
Ioan Cocuz
tuturor funcionarilor s vorbeasc cu poporul n limba lui att n scris ct i verbal, i de a aeza posturile numai cu fii de-ai rii, care cunosc limbile ei att n vorbire ct i n scris, i o dovedesc aceasta n pracs57. Rspunde guvernatorul Bucovinei, contele Myrbach, n edina din 17 februarie 1866, c va lua ans de a aduce aminte tuturor funcionarilor publici dispoziiunile legale, i c-i va obliga ca s le observe cu strictee, i c la aezarea posturilor, o condiie a concursului va fi cunotina deplin a limbilor rii58. n edina dietei Bucovinei din 25 septembrie 1868, deputatul Eugen Strcea, mpreun cu 10 deputai, interpeleaz guvernul, acuzndu-l c nu a respectat hotrrile dietei ca posturile vacante s fie ocupate de fii ai rii i ntreab de ce posturile de judectori districtuali din Storojine i Solca au fost ocupate de oameni care nu cunosc limba romn. Rspunde, n aceeai edin, guvernatorul Myrbach c va strui pe lng Curtea de Apel din Lemberg pentru satisfacerea dorinei interpelatorilor59. Succinta prezentare a activitii Dietei Bucovinei de la nfiinarea sa i problematica abordat n edinele diferitelor sesiuni, ne permite s apreciem c n cadrul dietei s-au relevat poziii i atitudini fa de problemele discutate, fie ele economice, sociale, culturale, colare, poziia deputailor fiind determinat de interese de grup sau de clas i categorie social. Fr a exista forme de organizare politic, se detaeaz net poziiile economice, cele sociale i mai ales cele naionale, poziii care cu timpul se vor transforma n curente politice, n atitudini politice, ce vor duce mai trziu la formarea societilor i apoi a partidelor politice. n acelai timp, este evident faptul c membrii acelor clase i pturi sociale, ale grupurilor de interese s-au orientat politic, la nivelul Imperiului, adernd la un curent sau altul, n funcie de propriile interese, n funcie de interesele claselor sociale din care fceau parte i le reprezentau.
150
2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
4 4 4
Dr.I.G.Sbiera Familiea Sbiera dup tradiie i istoric i Amintiri din viaa autorului, Cernui, Tipografia universitar, .r. a lui R.Eckhardt, 1899, p. 509. Ion Nistor Istoria Bucovinei Bucureti, Humanitas, 1991, p.100-101. Dr.I.G.Sbiera Op.cit., p.160. Bucovina, Cernui, nr.9/1849. Ibidem. Ibidem. Ibidem, nr.29/9 septembrie 1849. Ibidem. Ibidem. 0 Ibidem. 1 Ibidem. 2 Ibidem. 3 Ibidem, nr.31/septembrie 1849. 4 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.13/12-24 februarie 1895. 5 Bukowina, deren politische Verwaltung organisirt Landes werfassung und Landtagswahlordnung, Wien, 1850, p.1786. 6 Ibidem, p.1786-1787. 7 Ibidem, p.1788-1789. 8 Ibidem, p.1789. 9 Ibidem, p.1790. 0 Ibidem, p.1791. 1 Ibidem. 2 Ibidem, p.1792-1793. 3 Ibidem, p.1794. 4 Ibidem, p.1795. 5 Dr.I.G.Sbiera Op.cit., p.154. 6 Ibidem, p.160. 7 Ibidem, p.161. 8 Ibidem. 9 Die Presse, Wien, nr.336/30 decembrie 1860. 0 T.Blan Redobndirea unei autonomii, Revista Arhivelor Bucureti, nr.1/1946, p.67-68. 1 Dr.I.G.Sbiera Op.cit., p.135-139. 2 Ibidem, p.162. 3 Ibidem, p.217. 4 Ion I.Nistor Bucovina sub raport politic i administrativ, Cultura Romnilor, nr.7-8 iulie-august 1915, p.9. 5 Ion I. Nistor Op.cit., p.111. 6 I.I.Nistor Ibidem. 7 Ibidem. 8 Ibidem, p.10. 9 Ibidem. 0 Stenograpische Protokolle des Bukowinaer Landtage fur dritte Session 1864, Gedrut bei Rudolph Erhardt in Czernowitz, 1864. 1 I.G.Sbiera Op.cit., p.221. 2 Ibidem, p.222. 3 Stenograpische Protokolle des Bukowinaer Landtage fur dritte Session 1864, Gedrut bei Rudolph Erhardt in Czernowitz, 1864, p.193.
4
5
4 4
Foaia Soietii pentru cultur i literatur romn n Bucovina, Cernui, anul I, p.75-78. Stenograpische Protokolle des Bukowinaer Landtage fur dritte Session 1864, Gedrut bei Rudolph Erhardt in Czernowitz, 1864.
6 7
4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5
I.G.Sbiera, Op.cit., p.264. Ibidem. 8 Ion Nistor Istoria Bucovinei, p.114. 9 Stenograpische Protokolle des Bukowinaer Landtage fur dritte Session 1864, Gedrut bei Rudolph Erhardt in Czernowitz, 1864, p.180. 0 Ibidem. 1 Ibidem, p.181-182. 2 Ibidem, p.183. 3 Ibidem, p.390. 4 Ibidem, p.391. 5 Ibidem. 6 Ibidem, p.392. 7 I.G.Sbiera Op.cit., p.264 i 265.
5 5
8 9
Ibidem, p.265. Ibidem.
FORMAREA CLASEI POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA

Marile evenimete din viaa poporului romn, din a doua jumtate a secolului XIX-lea Unirea Principatelor n 1859, cucerirea independenei de stat a Romniei n rzboiul din 1877-1878 - au trezit un puternic ecou n contiina romnilor din Bucovina, au constituit un imbold n intensificarea activitii pentru propirea culturalnaional. Aceste viguroase manifestri s-au desfurat n Bucovina n domenii de activitate i forme diverse, ntr-o permanent legtur cu celelalte provincii istorice romneti. n acest sens iau fiin asociaii i societi cu caracter cultural, naional, cabinete de lectur, se editeaz lucrri tiinifice, reviste, ziare, calendare, diverse brouri care popularizau originea comun a romnilor, comunitatea de limb, obiceiuri, cultur, ideea de lupt naional. Remarcabil este faptul c: n pofida hotarelor nedrepte impuse de puternicii vremii, ideile, aspiraiile neamului romnesc au circulat n toate sensurile, formnd un univers de via spiritual unitar, temelie a furirii statului naional unitar n anul 19181. Aceast activitate de renatere naional prin societi culturale, prin permanentele legturi ale romnilor bucovineni cu fraii din ntreg spaiul romnesc, prin schimbul de ziare, reviste, prin publicarea de articole, a constituit creuzetul n care s-au format oamenii politici romni, clasa politic romneasc din Bucovina. Dup 1861 generaia tinerilor studioi din Bucovina educat de Aron Pumnul, n spiritul naional romnesc, ncepe s-i pun amprenta n activitatea naional-politic. Avea dreptate Teodor Balan cnd afirma c dup consolidarea statului romn, chestiunea romn a devenit acut. Nu se mai putea tri n izolarea pgubitoare de pn atunci, provincie de provincie, fiecare cu coala, tineretul i mentalitatea ei. Ideea unitii naionale era att de vie nct cuta puncte de sprijin pentru a evidenia asemnrile ntre noi. Se vorbea de nivelarea Carpailor despritori de frai i de omogenitatea educaiei ce trebuie dat generaiei noi2. La 19 aprilie/1 mai 1862, ia fiin Reuniunea romn de leptur din Cernui. n cuvntul de deschidere, Alecu Hurmuzachi afirma: Societatea noastr s-a nscut n puterea ideii de contiin i demnitate naional, recunoscut ca principiu de toate popoarele civilizate. De un asemenea adevr, astzi mai presus de toat ndoiala, c tiina este putere, atunci este tot aa de
153
Ioan Cocuz
adevrat c cultura este via. Am simit trebuina culturii, fiindc am simit trebuina vieii cu contiina de sine3. n ianuarie 1865, Reuniunea romn de leptur se transform n Societatea pentru Cultur i Literatura Romn n Bucovina al crui scop era de a conlucra la renvierea noastr spiritual, a ntruni inteligenele din ar i de peste marginile ei [], a detepta simirile amorite, a vorbi fa de nmolul ameitor al idioamelor strine din Austria, iubiilor compatrioi, n dulcea noastr limb romn [], se va ocupa, mai nainte de toate, cu literatura naional n osebitele ei ramuri, contribuind prin lucrri originale i alese la navuirea ei4. Personaliti ale culturii romneti precum Vasile Alecsandri, Dimitrie Bolintineanu, Ion Heliade Rdulescu, George Bari, August Treboniu Laurian, Matei Millo, Timotei Cipariu, Aron Pumnul sunt alei membri onorifici sau membri fondatori, alturi de fraii Hurmuzachi, I.G.Sbiera, Dimitrie Onciul, Simeon Florea Marian, Dimitrie Petrino. nfiinarea Societii pentru Cultur i Literatur Romn n Bucovina s-a datorat mai multor factori care au acionat n condiiile istorice date, reaciunea instinctului naional mpotriva procesului de nstrinare deschis pe diverse ci mpotriva elementului romnesc de ctre administraia habsburgic, ecoul micrilor revendicative ale romnilor bucovineni desfurate n 1848, consecinele petrecerii timp de mai multe luni n acelai an i n anul 1849 a numeroi fruntai ardeleni, dar mai ales moldoveni refugiai pe pmntul Bucovinei, unde ei au continuat sub alte forme i n mod organizat activitatea revoluionar i au sprijinit renvierea i dinamizarea vieii romneti n Bucovina; entuziasmul i activitatea frailor Hurmuzachi care din 1848 nainte au stat n fruntea luptei pentru liberti politice i ridicarea cultural a romnilor bucovineni i crora li s-au asociat tineri intelectuali n frunte cu I.G.Sbiera5. n acelai an, la 1 martie apare Foaia Societii pentru Cultur i Literatur Romn n Bucovina al crui preedinte a fost, pn la moartea sa n 1882, Gheorghe Hurmuzachi. n jurul Societii i revistei s-au adunat scriitori de seam, oameni de cultur din ntreg spaiul romnesc: C.Negruzzi, George Sion, Vasile Alecsandri, Dimitrie Bolintineanu, Alecu Russo, Eudoxiu, Gheorghe, Alecu i Constantin Hurmuzachi, T.V.tefanelli, Vasile Bumbac, I.G.Sbiera, Simion Florea Marian, Dimitrie Petrino. Societatea i Foaia Soietii au luptat pentru pstrarea caracterului romnesc al Bucovinei prin cultur, pentru deteptarea contiinei naionale a romnilor: n condiiile oprimrii naionale tacite, ridicarea nivelului cultural al poporului prin intermediul societilor culturale, a reprezentat pentru
154
micarea naional romneasc din Bucovina, un obiectiv important menit s trezeasc interesul pentru lupta politic6. Dup nfiinarea universitii din Cernui n anul 1875, studenii romni s-au organizat n societi academice: Arboroasa (decembrie 1875), Junimea (7 decembrie 1878), Bucovina (1880), Academia Ortodox (9 decembrie 1884). Iau fiin alte societi, ntre care: Armonia (1881), coala Romn (1883), Societatea Doamnelor Romne din Bucovina (1889), etc. Toate aceste societi aveau menirea s ridice, prin aciuni specifice, contiina naional a romnilor bucovineni. Evenimentul care a marcat puternic evoluia vieii naionale romneti din Bucovina a fost Serbarea Naional de la Putna care a avut loc n organizarea Societii Romnia Jun din Viena, cu prilejul hramului mnstirii, la 15/27 august 1871. Dei avea, prin locul i data desfurrii, un caracter religios, la mormntul lui tefan cel Mare s-au adunat romni din toate provinciile istorice, pentru a se nchina trecutului glorios, dar mai ales, pentru a trasa drumul pe care naiunea romn urma s peasc pentru mplinirea destinului naional7. n Apelul ctr onoratul public romn transmis din Viena, 12 iunie 1871 i semnat de Vasile Bumbac i Ion Slavici se afirm c serbarea de la Putna are s fie ntrunirea naiunii romne n suvenirile trecutului, n nsufleirea prezentului i speranele viitoriului !8. Printre cei care au contribuit decisiv la organizarea acestei serbri naionale, alturi de alte personaliti marcante ale vieii culturale, tiinifice i naionale romneti, ntre care Vasile Bumbac, Ion Slavici, Teodor tefanelli, Pamfil Dan, tefan Cocinschi, Vasile Morariu, Ioan Luac, Elie Luia, a fost i Mihai Eminescu. Problemele viitorului naiunii, a patriei romne, plmdite de-a lungul veacurilor de zbuciumat existen n spaiul hrzit de destin, de zecile de generaii, au constituit elul acestei aciuni: Prin aceste idei perene ca i prin ntregul travaliu neprecupeit pus n slujba serbrii, Eminescu se impune ca principalul actant al unuia dintre evenimentele cardinale care au marcat, n a doua jumtate a secolului trecut, consolidarea contiinei naionale romneti9. n Cuvntarea festiv, A.D.Xenopol prezint elul acestei manifestri: Scopul pentru care ne-am adunat aice nu este de a face istoricul faptelor sau zugrvirea caracterului mreului brbat, care dup sute de ani este nc destul de puternic ca s adune pe mormntul su reprezentani din toate rile unde triesc romniVenim aice i pentru viitorul dup care nzuiete orice suflet mai nobil al poporului nostruAceasta deci s fie gndirea ce s ne lege mpreun aice pe mormntul lui tefan cel Mare10.
155
Ioan Cocuz
Ideea predominant a acelei memorabile serbri era: C toi romnii care simt n sine un suflet mai osebit, o inim mai nobil, fie ei din orice sfer, fie ei din orice ar, s lucreze neobosit, fiecare n parte i cu toii mpreun, spre aflarea i rspndirea mijloacelor care vor putea s nlesneasc nrdcinarea credinelor nzuinelor i speranelor noastre comune n unul i acelai viitor i s asigure mplinirea acelui viitor nsui11. Deci problematica major dominant pentru tinerimea romn, pentru toi romnii din provinciile istorice prezeni la Putna n acea memorabil zi era:unitatea moral a naiunii romne, unificarea cugetelor, punerea de acord a ideilor i structurarea lor ntr-un complex coerent, unificarea direciunii spirituale i consolidarea ei reprezentau atunci (parc numai atunci ?) comandamentele majore ce se cereau contientizate i nfptuite progresiv, ca o condiie sine qua non pentru ca ulterior, la un termen ce se ntrezrea dar nu putea fi nc determinat cu precizie, s se poat nfptui i <<unitatea destinelor noastre>> adic unitatea statal politic a romnilor12. n anul 1875, autoritile habsburgice se pregteau s srbtoreasc cu mult fast, 100 de ani de la anexarea Bucovinei la Imperiu, proiectnd ridicarea la Cernui a unui monument care s marcheze acest eveniment i s druiasc Bucovinei o universitate german. Romnii bucovineni au considerat aceste manifestri drept o jignire naional. Intelectualitatea romn a refuzat s ia parte la aceste evenimente datorit caracterului ostentativ antiromnesc al acestora. Societile culturale romneti ca i boierii autonomiti Nicolae Hurmuzachi, Iancu Zotta, Alexandru Vasilco, George Flondor, Victor Strcea s-au manifestat ca buni romni, refuznd s participe la inaugurarea universitii, dei mai trziu, au fost acuzai c au intrat de-a binelea: n fgaul politicii austriece13. Comitetul Societii pentru Cultura i Literatura Romn n Bucovina refuz s contribuie la subscripia deschis pentru ridicarea monumentului, iar Mihai Clinescu, secretarul Societii a declarat c aceasta se va abine de la orice fel de activiti prilejuite de inaugurarea universitii germane. Presa din Romnia i-a ridicat glasul mpotriva serbrilor festive prilejuite de anexarea Bucovinei. Convorbiri literare, Trompeta Carpailor i alte publicaii artau c serbarea din Bucovina era ndreptat mpotriva romnilor, ndemnndu-i pe bucovineni s se mbrace n doliu n ziua inaugurrii monumentului de la Cernui. Secia din Iai a Partidului Naional Liberal a lansat un apel n care arta c jubileul de la Cernui insult naiunea romn deoarece, n timp ce oficialitile austriece srbtoresc un succes politic, romnii cu inima ndurerat
156
retriesc evenimentele tragice n care leagnul Moldovei fusese nstrinat prin corupie, presiune, asasinat14. Datorit aciunilor protestatare ale romnilor i pentru a nu crea tensiuni n zon, mpratul a fost nevoit s renune s participe la festiviti. Ca rspuns la acest jubileu, apare n anul 1875 broura Rpirea Bucovinei de Mihail Koglniceanu care demonstra pe baz de documente autentice, provenite din arhivele de la Viena, mainaiunile diplomatice ale habsburgilor care au dus la anexarea Bucovinei. Lucrarea era tiprit n limba romn i francez i s-a rspndit rapid, alertnd serios autoritile. n august 1875, ministrul de interne de la Viena cerea guvernatorului Bucovinei, Alesany s-i raporteze dac broura este rspndit n ar i n caz afirmativ s-i comunice ce msuri a luat n acest sens15. La 2 mai 1876, prefectul judeului Suceava, Anton Keschmann, raporta guvernatorului c n jude broura a fost semnalat i c intelectualii de aici se agit16. La 10/22 decembrie 1877, ia fiin la Cernui societatea studeneasc Arboroasa al crui scop era: perfecionarea reciproc a membrilor pe terenul naional, literar i social prin prelegeri literare, ndeletnicirea n arta oratoric, susinerea unui cabinet de lectur, a unei biblioteci, aranjri de petreceri, serate literardeclamatoricemuzicale, sprijinirea membrilor srmani i cutarea lor gratuit n caz de boal17. Autoritile habsburgice au pus imediat ochii pe societate, supraveghindu-i discret activitatea. O simpl reuniune n sala hotelului Mielul de aur din Cernui, care a avut loc la data de 17/29 mai 1877 la care a participat i dr. Rosnovanu din Romnia a alertat autoritile cernuene care-l bnuiau pe acesta c ar recruta voluntari pentru armata romn. Acceptarea unei subvenii din parte Ministerului Cultelor i Instruciunii Publice din Romnia, scrisoarea de mulumire a societii ctre deputatul Petru Grditeanu n care era folosit expresia ctre nalta Camer romn pentru fraii detrunchiai de comuna maic18, trimiterea unei telegrame de condoleane ctre primria Iai care organizase o manifestare de doliu n memoria domnitorului Grigore Ghica al III-lea asasinat de turci la sugestia Austriei, n timp ce la Cernui autoritile srbtoreau cu fast 100 de ani de la anexare, telegram al crui text era: Arboroasa societatea junimei romne din partea detrunchiat a vechei Moldove aduce condoleana membrilor ei pentru Tutorul decapitat, , ridicarea de toasturi cu prilejul unei serbri n sntatea regelui Carol I i a armatei romne, faptul c studenii au fluierat n sala de cursuri pe profesorul de drept roman Schiffner care i
157
Ioan Cocuz
permisese s insulte naiunea romn, au dus la arestarea Comitetului Arboroasei format din Ciprian Porumbescu, Constantin Morariu, Orest Popescu, Eugen Siretean i Zaharie Voronca19.
COMITETUL ARBOROASEI Ciprian Porumbescu, Constantin Morariu, Orest Popescu, Eugen Sireteanu, Zaharie Voronca Procesul arborosenilor s-a desfurat la Cernui, ntre 1 i 3 februarie 1878, ntr-o extraordinar stare de tensiune, n care a ieit pregnant n eviden solidaritatea tuturor romnilor bucovineni, care s-a manifestat n forme diferite, procesul intentat teologilor fiind considerat ca un proces politic al ntregului neam romnesc din Bucovina. Membrii conducerii societii Arboroasa, arestai pentru trdare de patrie de ctre autoritile habsburgice, au fost de fapt trdtori ai cauzei austriece i mrturisitori ai unitii sufleteti a romnilor, care trebuia s precead pe cea definitiv politic20. Cei cinci patrioi romni au fost achitai, dar au urmat msurile disciplinare pe linie colar. Procesul Arboroasei a fost un proces politic de rsunet n tot spaiul romnesc pentru c, acuzndu-i pe arboroseni, autoritile habsburgice au acuzat n fapt ntreg neamul romnesc. Activitatea societii studeneti Arboroasa se nscrie n cadrul ntregii micri a romnilor din Bucovina, Transilvania i Banat, pentru eliberarea lor din sclavie fapt ce a alarmat extrem de mult guvernul central de la Viena, consulul austriac de la Iai, Rudolf Schlick transmind zilnic rapoarte despre legturile moldovenilor i bucovinenilor21. Atmosfera de nalt efervescen naional a inspirat pe Andrei
158
Brseanu cnd a scris versurile cntecului Pe-al nostru steag e scris Unire ! care, pe muzica lui Ciprian Porumbescu, a fost imnul celor ce luptau pentru unitate naional22. S-a dovedit, nc o dat, cu acest prilej, c imperiile nu au nici o putere asupra contiinei de neam i ar: ntmplarea aceasta a prilejuit trezirea romnilor la o nou via de redeteptare naional23. Independena naional a Romniei a constituit cauza ntregului popor. Populaia romneasc din provinciile aflate sub dominaia strin s-a alturat entuziasmului i efortului tuturor romnilor de mplinire a aspiraiilor naionale, sprijinind micarea pentru independen i pe lupttorii din tranee. Documentele vremii (rapoartele confideniale ale prefecilor de jude ctre guvernatorul Bucovinei, corespondena acestuia cu autoritile de la Viena) atest ngrijorarea ce cuprinsese monarhia habsburgic fa de evenimentele din Romnia. Aceasta, cu att mai mult cu ct n ultimii ani, romnii bucovineni prin aciunile ntreprinse au artat c sunt ferm hotri s lupte pentru aprarea drepturilor naionale, mpotriva politicii de deznaionalizare promovat de autoritile habsburgice. Proclamarea independenei de stat a Romniei, la 9 mai 1877, a trezit speranele romnilor bucovineni ntr-o apropiat revenire la patria mam, autoritile habsburgice bnuind chiar c ar putea izbucni o revolt a romnilor din Imperiul AustroUngar24. n preajma izbucnirii rzboiului din 1877, autoritile austriece au luat msuri severe fa de populaia romneasc din Bucovina. La punctele de frontier au fost organizate servicii speciale nsrcinate cu controlul i supravegherea persoanelor care intrau i ieeau din ar25. Prefecii de judee au primit instruciuni de supraveghere strict a intelectualilor romni suspeci, a tuturor societilor culturale. Proclamarea independenei de stat i intrarea Romniei n rzboi a produs un entuziasm de nedescris n rndul romnilor bucovineni. Numeroi tineri din Bucovina au trecut grania n Romnia, nrolnduse voluntari n armata romn. Un grup de elevi de la liceul din Cernui, format din Partenie Sireteanu, George Levescu i Ilie Gherghel trece grania n Romnia la 7 mai 1877, prin pdurea Cozmin, alt grup format din Alecu Giurgiuveanu i Emilian Hnidei trece grania pe la Burdujeni, la 8 mai. Cele dou grupuri se reunesc n gara Vereti pornind apoi spre Bucureti. La Pacani i Roman, autoritile romneti i populaia i-au ntmpinat cu aclamaii de simpatie, considerndu-i adevrai eroi. Ajuni la Bucureti sunt nrolai n Regimentul 2 Artilerie, Gherghel i Giurgiuveanu la bateria I clare, Hnidei, Levescu i Sireteanu la bateria a II-a pedestr26. n regiment mai ntlnesc un tnr voluntar bucovinean, pe nume Apostoliuc din Rdui. Grupul de
159
Ioan Cocuz
voluntari bucovineni particip la duelurile de artilerie de la Calafat n bateria tefan cel Mare. Consulul austriac la Bucureti protesteaz pe lng guvernul romn mpotriva nrolrii n armata romn a cetenilor austrieci. La 8 august 1877, cu un ordin domnesc sunt demii din armat. Emilian Hnidei, care reuise s se sustrag recrutrii austriece, a continuat s lupte n armata romn dnd dovad de vitejie n luptele pentru reduta Verbia, fiind distins cu Virtutea militar clasa a II-a, medalia Aprtorii independenei, i Trecerea Dunrii. Ali tineri romni bucovineni s-au nrolat sub flamura luptei pentru independen, printre acetia aflndu-se Ion Forgaci, elev la coala normal, funcionarii Bodnrescu i Emilian Svescu, medicul veterinar Dionisie Bucevschi, etc. Nu este lipsit de semnificaii faptul c printre primii ostai romni care i-au dat viaa n rzboiul de neatrnare a fost i sergentul Constantin Popescu, din Bucovina, ucis de o ghiulea turceasc la Calafat. n ntreaga Bucovin s-au format societi i comitete care au organizat colecte pentru obinerea de fonduri care s sprijine lupta armat a Romniei. Membrii societii Arboroasa au strns fonduri care au fost folosite la narmarea grupului de studeni bucovineni i bneni ce urmau s se nroleze n armata romn. n acelai timp s-a strns o sum important de bani la care au contribuit studeni, profesori, oameni politici ntre care Silvestru Morariu Andrievici, George Flondor, Nicolae Hurmuzachi, Iancu Zotta, I.Cntea, i alii. O parte din fondurile strnse erau destinate sprijinirii studenilor romni din Valea Timocului care se refugiaser la Bucureti pentru a se nrola n armata romn. Printre acetia se aflau urcanu, Beuca, Mihilescu, Olaru, Popovici, care au participat la luptele de la Plevna i Smrdan, doi dintre ei cznd pe cmpul de lupt. Toate aceste aciuni n-au scpat ochiului autoritilor austriece. Guvernatorul Alesany cerea, la 27 mai 1877, rectorului Universitii din Cernui, s ia msuri contra acelor studeni romni care se agitau n problema naional i se pregteau s plece voluntari n Romnia. Rectorul Universitii rspunde c senatul universitar nu are atribuii poliieneti, ceea ce atrage dup sine intervenia poliiei care percheziioneaz locuinele studenilor27. Afirmarea spiritului de solidaritate naional cu lupta pentru independen a primit o strlucit confirmare prin aciunile ntreprinse de femeile romne din Bucovina. Constituite n comitete judeene pentru ajutorarea ostailor romni rnii, ele au organizat colecte de bani, medicamente, bandaje i scame, destinate alinrii durerilor rniilor notri. n fruntea acestor comitete se aflau Natalia Hurmuzachi, Elena Popovici Logotheti, Olga Grigorcea, Eufrosina Petrino, Victoria Zotta, Catinca Vasilco
160
i altele. Aceast aciune a constituit un rspuns la iniiativa guvernului austriac de a colecta medicamente i bandaje pentru soldaii turci, la care romncele au refuzat s subscrie. Guvernul romn i-a exprimat ntreaga recunotiin i mulumire, decornd cu ordine romneti pe Natalia Hurmuzachi i Elena PopoviciLogotheti28. Victoriile armatei romne i capitularea armatei turceti la Plevna au provocat un entuziasm de nedescris n rndul romnilor. Ziarul Neue Freie Presse din Viena a sesizat importana victoriilor obinute de armata romn n rzboiul de independen: boierii moldoveni i mpreun cu ei i romnii din Bucovina i-au ridicat capetele, creznd c s-a apropiat reconstituirea Vechii Dacii29. Cucerirea independenei de stat a Romniei i afirmarea rii pe plan internaional n anii urmtori au constituit un extraordinar sprijin moral pentru lupta romnilor din provinciile istorice aflate sub dominaie strin, n afirmarea lor naional. Momentul a constituit An de fal ! An de biruin ! An scris cu litere mcate cci acum s-a furit biruina strlucit victorie adevrat, ce incit pe frai i uimi pe strini, iar pe romni i ridic n faa lumii ntregi30. Procesul intentat la Cluj, n anul 1894, de ctre autoritile ungureti, conductorilor Partidului Naional Romn a declanat din partea romnilor din ntreg spaiul romnesc puternice manifestaii de protest, aciuni de solidaritate, de sprijin fa de cauza dreapt a frailor ardeleni. Romnii din Bucovina, ei nii sub dominaie strin, erau contieni de faptul c nobila cauz pentru care luptau i sufereau fraii lor din Transilvania era propria lor cauz, era cauza tuturor romnilor aflai sub dominaia strin. Ideea de unitate naional, contiina c sunt fii ai aceluiai popor au stat la baza tuturor aciunilor de solidaritate cu mprocesuaii de la Cluj, de protest i condamnare fi a acelora care puseser la cale nscenarea judiciar. Ziarele romneti din Bucovina, printre care Gazeta Bucovinei, Deteptarea i altele, prezentau n paginile lor, la rubrici speciale purtnd titlul ca: Procesul naiunii romne, Procesul cel mare de la Cluj, Procesul memorandumului, aspecte de la desfurarea procesului, protestnd energic mpotriva msurilor luate de autoriti. Aceast atitudine a presei romneti a fcut ca procuratura din Bucovina s interzic apariia unor numere considerate prea explozive din Gazeta Bucovinei31. Fcndu-se ecoul indignrii generale fa de aceste msuri, ziarul Deteptarea, n numrul su din 13 mai 1894, protesta mpotriva confiscrii de ctre autoriti a ziarului Gazeta Bucovinei32. Subliniind faptul c aciunile
161
Ioan Cocuz
conductorilor memoranditi pornesc prin voina poporului, ziarul Deteptarea scria: Comitetul i ntreaga naiune una sunt, c ceea ce face unul e fcut i de cellalt, ceea ce simete unul, simesc deopotriv cele trei milioane de romni asuprii33. Referindu-se la profunda semnificaie a acestui proces, ziarul Gazeta Bucovinei afirma: Procesul acesta a nlat unda vieii naionale de peste muni la o nlime neateptat. Ce-a clocotit pn acum nete cu putere. Poporul are o atitudine admirabil34. Romnii din cele mai diverse categorii sociale trimiteau redaciilor ziarelor moiuni de solidaritate cu lupta dreapt a frailor din Transilvania. n scrisoarea lor ranii din Horodnicul de Jos transmiteau Simmintele noastre cele mai profunde pentru cauza pe care o aprai35. Alte asemenea scrisori au adresat memoranditilor locuitorii din Dnila, Solca, Todireti, Chilieni, Berchieti, erbui, Vatra Dornei, Cmpulung Moldovenesc, Vama, Bosanci i altele36. La 24 aprilie 1894, Societatea politic Concordia organizeaz n sala Weiss din Cernui o adunare la care au luat parte sute de ceteni, cu care prilej, vorbitorii, n numele tuturor romnilor bucovineni subscriu aciunilor ntreprinse de memoranditi. Adunarea se termin prin adoptarea unei scrisori de solidaritate cu Ioan Raiu37. Pentru a prentmpina alte aciuni, autoritile iau msuri severe, poliia interzicnd accesul n ora al grupurilor de rani din satele din mprejurimi 38. De o excepional valoare pentru spiritul su naional este prezena la Cluj a delegaiei tineretului bucovinean, format din Leonida Bodnrescu, Alecu Popovici i Constantin Onciul39. Studenii bucovineni au fost ntmpinai cu entuziasm la sosirea n Cluj de un grup de studeni i de membri ai familiei Raiu, dup care l-au vizitat n temni pe Rusuirianu, redactor al revistei Tribuna, asigurndu-l c romnii bucovineni sunt alturi de lupta sa dreapt. Participnd la dezbaterile procesului, studenii bucovineni au rmas impresionai de curajul i demnitatea cu care cei judecai au rspuns acuzaiilor aduse, aprnd drepturile romnilor de a tri liberi pe pmntul moilor i strmoilor. Prezena la Cluj a romnilor din Bucovina, ca a celor i din celelalte provincii istorice romneti, a constituit un nepreuit sprijin moral pentru cei ce fuseser adui n faa unei instane nedrepte, pentru vina de a fi aprat drepturile naiunii lor. Avnd portdrapel programul Revoluiei romne de la 1848, instituiile i asociaiile culturale, economice, colare, societile studeneti, prin activitatea i aciunile desfurate au constituit atelierele n care s-au organizat i plsmuit, apoi au nit la lumin, ideile politice i programele
162
naionale care exprimau poziia i aspiraiile romnilor din Bucovina, n confruntarea cu autoritile habsburgice. Aici s-a furit ideologia romneasc de rezisten n Bucovina, mpotriva stpnirii habsburgice. Aici s-au format slujitorii acestei ideologii, viitorii politicieni naionali40. Dup 1875, tinerii politicieni ca Vasile Gin, Eusebie Popovici, Isidor Onciul, Teodor Tarnavschi, tefan Saghin, Constantin Popovici, Emilian Voiutschi i alii, fiind burghezi i nu boieri, deci neavnd a pzi privilegii economice41, au mbriat ideea naional acionnd n acest sens. Dealtfel, n timpul procesului Arboroasei, o scrisoare anonim trimis din Cernui, ministrului de interne la Viena informa c sufletul acestei micri erau Silvestru MorariuAndrievici, Isidor Onciul, Mihai Clinescu, Dimitrie Isopescul, Nicu Balmo, Mihai Pitei42. n acelai spirit i-a desfurat activitatea i Societatea Academic Junimea din Cernui: Aezat n serviciul programului romn, nconjurat de vitregii i de ruti, subminat de greeli i inconsecvene interne, suspectat pentru resorturile pe care le-ar putea declana n planul contiinei naionale Junimea a fost o coal de formare a caracterelor de organizare a tineretului universitar romn nspre asumarea aspiraiilor generalnaionale prin eliminarea egoismului i localismului43. Activitatea politic romneasc, ncepnd, mai ales, cu deceniul opt al secolului al XIX-lea, cunoate o ascenden vizibil n plan doctrinar i organizatoric, fiind ampretat de situaia economic, politic i social din Imperiu care se caracteriza prin substaniale transformri, urmare a intensificrii i radicalizrii micrilor popoarelor subjugate, i din patriile lor istorice. La sfritul secolului al XIX-lea, viaa politic romneasc cunoate o cretere calitativ prin crearea de partide n sens modern, n a cror activitate ncepe s prevaleze interesul pentru masa mare a ranilor care forma baza societii romneti din Bucovina. n doctrina, strategia i tactica partidelor politice romneti apar ca element de sprijin masele populare. Aceasta nu nseamn c n interiorul partidelor nu existau interese particulare, interesul pentru problemele vitale ale romnilor bucovineni mbrcnd forme populiste, demagogice, oportuniste. n Bucovina, aceast rioar subminat de patimi i invidii44, aceeai situaie se ntlnea i la germani ai cror deputai erau i ei divizai n grupri politice ce ineau de germanii austrieci din Cisleithania, i la ruteni grupai n rutenii tineri i rutenii btrni. Att partidele germane austriece care acionau i n Bucovina, ct i partidele ucrainene, dar mai ales evreii care formau marea majoritate a
163
Ioan Cocuz
Partidului Liberal din Bucovina s-au coalizat, la comanda guvernatorilor Bucovinei, avnd i sprijinul unor politicieni romni, acel Onciul care mergea umr la umr cu evreii i cu micul Belzebut 45, mpotriva partidelor naionale romneti. Semnificativ este faptul c, doctrinar, tefan Smal-Stocki, unul din liderii politici ai rutenilor respingea necesitatea i posibilitatea luptei de clas n rndul ucrainenilor, considernd c aceast lupt poate fi dus numai n cadrul naiunilor titulare [subl.n. I.C.], iar la ucraineni ca naiune subjugat, pe primul loc trebuie s se afle problema emanciprii naionale 46, dar accepta i ncuraja aceast lupt politic la romni, situaie n care ucrainenii se aliaser cu germanii, evreii i cu democraii lui Aurel Onciul n Tovria rneasc, tocmai pentru a lovi n politica de emancipare naional a romnilor bucovineni. Se dovedete, nc o dat, dac mai era nevoie, c politica austriac n Bucovina viza, clar, slbirea elementului romnesc n toate segmentele vieii economice, sociale, culturale, colare, bisericeti. Politica divide et impera n acel conglomerat habsburgic plurietnic era exprimat n Bucovina i prin coalizarea naionalitilor venite dup anexare, mpotriva populaiei autohtone romnii.
164
1 2 3
4 5
7 8 9
1 1 1 13
Ioan Cocuz Bucovina file de istorie, Grupul Editorial MuatiniiBucovina Viitoare, Suceava, 2000, p.15. T.Blan Serbarea de la Putna - 1871, Cernui, Tipografia Mitropolitul Silvestru, 1932, p.57-58. C.Loghin Societatea pentru Cultur i Literatura Romn n Bucovina la 80 de ani (istoric i realizri), Cernui, Editura Mitropolitul Silvestru, 1943, p.6. Foia Soietii pentru cultura i literatura romn n Bucovina, Cernui, an I, nr.1/1865. Ion Negur Societatea pentru Cultur i Literatur Romn n Bucovina, Suceava Anuarul Muzeului Judeean, IV, 1977, p.181. Ilie Luceac Familia Hurmuzachi: ntre ideal i realizare (o istorie a culturii romneti din Bucovina n cea de a doua jumtate a secolului al XIX-lea), Cernui, Editura Alexandru cel Bun, Timioara, Editura Augusta, 2000, p.61. T.Blan Op.cit. Ibidem, p.86 Serbarea naional de la Putna 15/27 august 1871 (Documente). Ediie i prefa de Nicolae Crlan, Uniunea Romnilor Bucovineni, Editura Mirton, Timioara, p.8. 0 Ibidem, p.27. 1 Ibidem, p.33-34. 2 Ibidem, p.7-8.
4
C.Loghin Op.cit., p.196-197; C.Loghin Strduinele societii pentru cultur pe teren colar, aptezeci de ani de la nfiinarea Societii pentru cultur, Cernui, 1932, p.55-58.
1
1 1 1
1 1
2 2
2 2
2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
4 4 4 4 4 4
Octav Monoranu, Ioan Cocuz Ecouri ale rzboiului de independen n Bucovina, Almanah Tribuna, Cluj, 1976, p.82; Teodor Balan Procesul Arboroasei 1875 1878, Cernui, Tiparul Glasul Bucovinei, 1937, p.24-28. 5 Ibidem, p.27-28. 6 Ibidem. 7 Ilie Dugan Istoricul Societii Academice Romne Junimea din Cernui. Partea ntia Arboroasa (1875 1877), Editura Societii, 1930, p.11-12. 8 Ibidem, p.41. 9 Leca Morariu Iraclie i Ciprian Porumbescu, vol I, Editura Muzical, Bucureti, 1996, p.5; Mihai Eminescu La Bucovina, Editura Hurmuzachi, Suceava, 1996, p.78. 0 Romulus Cndea Arborosenii. Trdtori austrieci i naionaliti romni, Cernui, Glasul Bucovinei, 1937, p.30. 1 T.Blan Procesul Arboroasei, 1875 1877, Cernui, 1937, p.80-81. 2 I.Grmad Societatea Academic Social Literar Romnia Jun din Viena (1871 1911), Arad, 1912, p.7375. 3 Ilie Dugan, Op.cit., p.28. 4 Nicolae Pentelescu Romnii bucovineni n rzboiul pentru independen, Mitropolia Moldovei i Sucevei, Iai, nr.5-6/1977, p.378-383. 5 Ion I.Nistor Bucovineni la Plevna, Junimea Literar, Cernui, nr.7-9/1937, p.321-330. 6 Octav Monoranu, Ioan Cocuz Op.cit., p.82-84. 7 Ion I.Nistor Op.cit., p.25-27. 8 Ion Nistor Rsunetul rzboiului din 1877 n Bucovina i Basarabia, Cultura Naional, Bucureti, 1927, p.6-7. 9 Teodor Balan Procesul Arboroasei, p.49. 0 Calendariu, Cernui, 1879, p.109. 1 Ioan Cocuz Ecoul procesului Memorandumului n Bucovina, n Muzeul Naional, Bucureti, IV, 1978, p.363. 2 Deteptarea, Cernui, 13 mai 1894. 3 Ibidem. 4 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.35/5-17 mai 1894. 5 Ibidem, nr.36/8-20 mai 1894. 6 Ibidem, nr.34/13 mai 1894. 7 Ibidem. 8 Ibidem. 9 Ft Frumos, Cernui, nr.3/1942, p.72-75. 0 Corneliu Crciun Societi academice din Bucovina I Arboroasa i Junimea, Editura cultural Cele trei Criuri, Oradea, 1997, p.8. 1 Ion Nistor Romnia n rzboiul mondial. Idei generale, Codrul Cosminului, VI, Cernui, 1929 1930, p.7. 2 Teodor Balan, Op.cit., p.48. 3 Corneliu Crciun Op.cit., p.61. 4 Valeriu Branite Amintiri din nchisoare, Editura Minerva, Bucureti, 1972, p.331. 5 Romnul, Cernui, an I, nr.5/4 noiembrie 1908. 6 Oleksandr Dobrjanski tefan SmalStoki savant i om politic, Codrul Cosminului, serie nou, nr.5(15), 1999, Universitatea tefan cel Mare, Suceava, p.316.
GUVERNATORII BUCOVINEI NTRE 1848-1918
ntre 1849-1854, de la Cercul (Kreisamt) la Guvernul (Landesregierung) Bucovinei, reprezentanii acestei perioade de trecere au fost: - Eduard von Bach (februarie-iulie 1849). - Adalbert von Henniger (iulie 1849-martie 1853). - Franz Schmuck (6 martie 1853 cu statut de provizorat), 29 mai 1854-27 noiembrie 1854 (cu statut definitiv). 1. Karl Graf Rothkirch-Panthen (18 februarie 1858-mai 1860). 2. Iacob cav de Mikuli (1 septembrie 1860-martie 1861), eful cercului, guvernului provizoriu al Bucovinei. 3. Wenzel cav de Martino (26 martie 1861-2 mai 1862). 4. Rudolf Graf Amadei (31 mai 1862-30 octombrie 1865). 5. Franz Myrbach Ritter v. Rheinfeld (30 octombrie 1865-4 octombrie 1870). 6. Felix Freiherr v. Pino-Friedenthal (4 octombrie 1870-8 iulie 1874). 7. Hieronimus Freiherr v. Alesani (18 august 1874-8 februarie 1887). 8. Felix Freiherr v. Pino-Friedenthal (14 februarie 1887-1 august 1890). 9. Anton Graf Pace (1 august 1891-17 mai 1892). 10. Franz Freiherr v. Kraus (22 mai 1892-13 iunie 1894). 11. Leopold Graf Gos (15 noiembrie 1894-16 decembrie 1897). 12. Friedrich Baron Bourguignon v. Bamberg (16 decembrie 1897-25 februarie 1903). 13. Priz Konrad Hohenlohe-Schillingfrst (25 februarie 1903-1 octombrie 1904). 14. Oktavian Regner v. Bleyleben (octombrie 1804-1911). 15. Rudolf Graf v. Meran (1912-1917). 16. Iosef Graf v. Etzdorf (1917-1918).
167
Ioan Cocuz
PRIMII MINITRI AI GUVERNELOR CARE S-AU SUCCEDAT N AUSTRIA, N A DOUA JUMTATE A SECOLULUI AL XIX-LEA PN LA 1916 FELIX SCHWARZENBERG (1848-1852) Instaureaz un puternic regim centralizat, absolutist monarhic. A luat o serie de msuri ntre care: - 14 aprilie 1852 n locul instituiei ce reprezenta popoarele i provinciile componente ale monarhiei, nfiineaz Consiliul Imperial compus din magnai, civili, militari, clerici, numii de mprat. - 20 august 1852 abrog legea privind responsabilitatea ministerial, legea comunal a ministrului Stadion, reformele juridice ale lui Schmerling. - Abrog Constituia Imperial din 4 martie 1849. ALEXANDER BACH (1852-1859) Guvern de orientare neoabsolutist. La 15 august 1855, Imperiul ncheie cu Papa, un Concordat, prin care nvmntul era pus sub tutela bisericii romano-catolice. Acest Concordat prejudicia grav suveranitatea Imperiului Habsburgic. A creat o situaie general de nemulumire, contribuind la declanarea rzboiului din 1859, pierdut de Austria n btliile de la Magenta i Solferino. Regimul neoabsolutist se prbuete. AGENOR GOLUCHOWSKI (1859-1860) Semnific restaurarea regimului constituional de tent federalist. La 5 martie 1860, printr-un Patent imperial, mpratul Franz Iosef completa Consiliul Imperial constituit n anul 1851, cu un numr de 38 de membri alei de el dintre propunerile (cte trei) fcute de Camerele i Dietele rilor i regatelor ce fceau parte din imperiu. La 31 mai 1860 acest Consiliu, denumit Consiliul Imperial ntrit a fost convocat. La acest Consiliu au participat i ungurii care nu acceptaser alt constituie dect pe cea veche, cu modificrile aduse prin legile votate la 1848. La 28 septembrie 1860, fr s ia vreo hotrre, Consiliul Imperial ntrit i nceteaz activitatea. Totui membrii acestuia au fcut unele propuneri care au fost reinute pentru studiere i rezolvare ulterioar. La 20 octombrie 1860, printr-un manifest, mpratul arta c va reorganiza imperiul, pe baza propunerilor fcute de membrii Consiliului
168
Imperial ntrit. La sfritul anului 1860, este emis Diploma Imperial prin care erau prezentate principiile pe baza crora se va reorganiza imperiul. La baza acestor principii sttea autonomia provinciilor monarhiei, integritatea i unitatea Imperiului Habsburgic. Regatului maghiar i se restituia Constituia ce o avea nainte de 1848. ANTON SCHMERLING (decembrie 1860-1865) Inaugureaz un regim centralist sprijinit de germanii austrieci. Programul de guvernare a lui Anton Schmerling a fost publicat la 23 decembrie 1860. - Din punct de vedere legislativ, reorganizeaz dietele provinciilor dup interesele alegtorilor (marea proprietate, mica proprietate rural, oreni, industrie, comer) i nu dup stri (nobilime, preoime, rnime) ca pn atunci. - nfiineaz Consiliul Imperial din care fceau parte toate camerele legislative provinciale. Consiliul Imperial avea dou camere: Camera deputailor i Camera magnailor. - Consiliul Imperial ntrit a fost desfiinat i nlocuit cu un Consiliu de Stat. - La 26 februarie 1861 a fost promulgat noua Constituie de tip centralist. Primul ministru d dovad de lips de tact i de nelegere fa de solicitrile cehilor, romnilor, slovenilor, polonezilor i croailor. mpotriva primului ministru Schmerling se coalizeaz feudalii, clericalii, naionalitii negermani, nalii funcionari polonezi din Galiia, cehii din Boemia i italienii din Tirol. La 1 mai 1861, i deschide lucrrile Consiliul Imperial la care refuz s participe reprezentanii Ungariei, Croaiei, Ardealului, Sloveniei, Istriei i Lombardo-Veneiei. Au participat reprezentanii germanilor, cehilor, polonezilor, romnilor din partea apusean i nordic a imperiului. Din cauza absenei unui numr mare de reprezentani, Consiliul a fost denumit Consiliul Imperial ngust. Consiliul Imperial Lrgit nu a putut s se ntruneasc niciodat n plenul su. Abia n anul 1863, ca urmare a unor concesii care li s-au fcut, romnii i saii din Ardeal i-au trimis reprezentanii n acest organism. Consiliul Imperial ngust nu putea lua hotrri datorit neconstituionalitii funcionrii sale, reprezentanii germanilor alctuindu-i o majoritate neconform cu numrul populaiei pe care o reprezenta.
169
Ioan Cocuz
RICHARD BELCREDI (27 iulie 1865-februarie 1867) Introduce din nou regimul absolutist i suspend Constituia din februarie 1861. Primul ministru promitea respectarea i aplicarea Constituiei Imperiale de la 20 octombrie 1860 i a autonomiei provinciilor. -i propusese confederarea provinciilor imperiului, avnd o reprezentan comun. -Nu era de acord cu prezena ca instituie a Consiliului Imperial. -La 20 septembrie 1865, printr-un Decret imperial este sistat activitatea Consiliului Imperial ngust i a Consiliului Imperial Lrgit pn cnd dietele provinciale se vor pronuna asupra meninerii sau desfiinrii acestora. Prezena mpratului Franz Iosef, n decembrie 1865, la deschiderea Dietei ungare, la Budapesta, cu scopul vdit de a-i potoli pe unguri, atrage dup sine o puternic reacie de nemulumire din partea cehilor care doreau restaurarea vechiului regat al lui Viaceslav. Pentru a-i domoli, primul ministru Belcredi hotrte, printr-un decret c cehii i pot folosi limba n administraia din Boemia. n 1866, Austria este nfrnt n rzboiul cu Prusia aliat cu Italia. Pacea se ncheie la Praga la 23 august 1866. Primul ministru Belcredi considera c imperiul poate supraveui prin confederarea de 5 grupuri politice de teritorii: ungurii, slavii de sud, cehii, polonezii i germanii. La 3 februarie 1867, dietele provinciilor care trimiseser reprezentanii lor n Consiliul Imperial ngust, au fost dizolvate. n locul acestora au fost alese altele, care mpreun cu cele din Ungaria, Transilvania, Croaia i Slovenia urmau s trimit reprezentanii lor la Consiliul Imperial Extraordinar. Rolul acestuia era de a statua modul de funcionare al sistemului confederat de 5 grupuri, preconizat de Belcredi. n ntreg imperiul au loc mari manifestaii de nemulumire fa de acest sistem politic, ceea ce atrage dup sine, demisia primului ministru. FREDERICH FERDINAND BEUST (7 februarie 1867-1 ianuarie 1868) Pentru salvarea imperiului, se ajunge la un compromis cu ungurii, compromis ce necesita modificarea Constituiei din 26 februarie 1861, care se realiza numai cu aprobarea Consiliului Imperial ngust. Acesta a fost convocat la 22 mai 1867, majoritatea aparinnd germanilor care i-au atras de partea lor pe polonezi, promindu-le mai multe privilegii. La 21 decembrie 1867 a fost promulgat Constituia imperial care statua noua form de guvernmnt Dualismul austro-ungar.
170
Imperiul a fost delimitat n dou zone: - Transleithania sub jurisdicia ungurilor (partea de rsrit format din Ungaria, Transilvania, Banatul, Croaia i Slovenia) i - Cisleithania sub jurisdicia austriac (partea apusean). Pactul Ausgleich-ul austro-ungar a creat o profund stare de nemulumire n rndul romnilor din Transilvania i Banat, al croailor i slovenilor care erau lsai la mna ungurilor. La fel de nemulumite erau i naionalitile din Cisleithania, germanii, austrieci mprii n mai multe tabere luptndu-se ntre ele. Pentru conducerea celor dou pri este introdus instituia Delegaiunilor. Una din Delegaiuni era aleas de Dieta ungar de la Budapesta, cealalt Delegaiune era aleas de Consiliul Imperial de la Viena. Cele dou Delegaiuni erau convocate pe rnd, deliberau separat i erau coordonate de Ministerul Imperial Comun compus din trei ministri, de externe, de finane i de rzboi. n Cisleithania se desfurau intense lupte politice, pe de o parte, ntre gruparea liberal i clerical german pe tema organizrii instituiilor i serviciilor publice, pe de alt parte, ntre germanii austrieci i celelalte popoare din imperiu care acionau puternic pentru o autonomie tot mai lrgit, pentru egalitatea limbilor n toate segmentele de activitate din respectivele provincii. Cehii, mult mai radicali, cereau restaurarea regatului Boemiei, n hotarele sale istorice. n Cisleithania se formaser dou mari tabere politice: -Centralitii toi cei care aprau constituia din decembrie 1867. -Feudalii clericali, naionalii i autonomitii care se pronunau pentru modificarea Constituiei din 1867. CAROL AUERSPERG (ianuarie 1868-ianuarie 1870) Noul ef al guvernului nu mai recunoate Concordatul cu Papa. La propunerea noului prim ministru, Consiliul Imperial a votat 3 legi care, deposeda biserica romano-catolic, de trei dintre atributele sale n monarhie: -I se ridica jurisdicia n treburile matrimoniale, acestea intrnd n competena judectoriilor civile. -I se ridica dreptul de a supraveghea i controla nvmntul public i privat de toate gradele, sarcini ce vor reveni de acum nainte organelor administrative civile. -Se reglementau raporturile interconfesionale avnd la baz egalitatea n drepturi.
171
Ioan Cocuz
Aceste legi au fost sancionate i promulgate la 25 mai 1868. n condiiile radicalizrii naionalilor i autonomitilor, toat Cisleithania fierbea. n dietele provinciale era mare agitaie. Astfel, la 22 august 1868, 81 de deputai cehi nu s-au prezentat la lucrrile dietei de la Praga i au dat publicitii o Declaraie prin care contestau competena Consiliului Imperial n probleme legislative ce priveau Boemia. Mai mult, ei cerur mpratului s fie tratai ca i ungurii. Cehii din Dieta Moraviei procedar identic. n replic, deputaii germani din Diet, au votat anularea dreptului cehilor de a-i folosi limba n administraia din Boemia, drepturi acordate de fostul prim ministru Belcredi. Consecinele nu ntrzie s apar. La 10 octombrie 1868 se instaureaz starea de asediu la Praga. Lupta naional din imperiu se ncingea. Slovenii din Carniolia, Styria i Carintia se agit i ei. Polonezii voteaz n Dieta de la Lemberg o rezoluie prin care solicit pentru Galiia autonomie deplin, cu o administraie pur polonez. Pentru a slbi influena dietelor provinciale n Consiliul Imperial, la iniiativa Dietei Austriei de Jos, a fost propus un proiect de lege prin care membrii Camerei Deputailor din Consiliul Imperial s nu mai fie trimii de ctre dietele provinciale ci s fie alei direct de ctre deputaii din diete. n aceast disput, n cadrul guvernului se formeaz dou tabere: cea majoritar solicita votarea rapid a legii, cea minoritar era pentru o temperare a disputelor politice prin acordarea de concesii cehilor i polonezilor. Camera deputailor din Consiliul Imperial nclin balana de partea majoritii. n aceste condiii Carol Auersperg i d demisia. LEOPOLD HASNER VON ARTHA (ianuarie 1870-aprilie 1870) Cu un guvern remaniat, primul ministru avea sarcina deosebit de dificil, de a pune n aplicare msurile majoritii guvernamentale. Comisia Camerei Deputailor din Consiliul Imperial, nsrcinat s studieze i s fac un raport pe marginea rezoluiei dietei poloneze din 14 septembrie 1868, a respins cererile polonezilor, ceea ce a atras dup sine, prsirea Consiliului Imperial de ctre deputaii polonezi, sloveni, romni din Bucovina, de orientare naional i autonomist. n aceast situaie fr ieire, von Artha demisioneaz. ALFRED POTOKI (12 aprilie 1870-februarie 1871) Formeaz un guvern autonomist. Noul prim ministru dizolv Camera Deputailor din Consiliul Imperial
172
i dietele provinciale. Noile alegeri dau n dietele provinciale ctig de cauz naionalitilor i autonomitilor. Dietele provinciale i trimit delegaii n Consiliul Imperial, cu excepia cehilor din Boemia, care refuz s fac acest lucru, cernd la 14 septembrie 1870 s fie recunoscut regatului Boemiei dreptul public de mai nainte. Alfred Potocki refuz, i ordon pentru Boemia, alegeri directe n Consiliul Imperial n care au fost alei 30 de cehi i 24 de germani. Cehii refuz din nou s participe la lucrrile Consiliului Imperial, ns deputaii germani din Boemia particip la lucrri. n acest fel, germanii au obinut majoritatea n ambele camere ale Consiliului Imperial, solicitnd mpratului s nu accepte modificarea Constituiei dualiste. n aceast situaie, guvernul i d demisia n februarie 1871. CAROL HOHENWART (7 februarie 1871-noiembrie 1871) Acesta era un guvern de orientare autonomist-conservatoare. Pentru Bucovina a avut ca rezultat imediat, dizolvarea dietei i organizarea de alegeri noi care au dat o majoritate confortabil autonomitilor. Primele aciuni ale noului prim ministru au fost pregtirea i lansarea unui pachet de propuneri, a unor proiecte de legi ce vizau lrgirea considerabil a autonomiei legislative i administrative naionale a provinciilor. La 5 mai 1871 propune un proiect de lege prin care satisface preteniile polonezilor, prezentate de acetia n rezoluia din 25 septembrie 1868 cu condiia s recunoasc Consiliul Imperial i s-i trimit reprezentanii n acest for legislativ. n Camera Deputailor a Consiliului Imperial majoritatea german respinge, la 9 mai 1871, proiectul de lege privind lrgirea autonomiei provinciilor. Carol Hohenwart insist i arat c va acorda autonomie lrgit i cehilor i le va satisface toate revendicrile. Camera Deputailor respinge i aceste propuneri. mpratul i exprim public ncrederea i sprijinul fa de guvern i premier. Avnd sprijinul moral i politic al mpratului, primul ministru Hohenwart acioneaz pentru mpcarea cu cehii. apte dintre dietele provinciale n care adepii Constituiei din 1867 erau majoritari au fost dizolvate i se organizeaz noi alegeri. n dou din ele (cele mai importante), autonomitii i naionalitii aveau majoritate, trimind n Consiliul Imperial deputai autonomiti i crend o majoritate de 2/3
173
Ioan Cocuz
favorabil lui Hohenwart. Prin Rescriptul imperial din 14 septembrie 1871, mpratul recunoate dreptul public al regatului Boemiei i c acesta va fi oficializat cu prilejul depunerii jurmntului ca rege al Boemiei. Carol Hohenwart mpreun cu dieta ceh au pregtit o lege cu 18 articole fundamentale prin care se acord Boemiei, n cadrul Austro-Ungariei, o poziie similar cu cea a Ungariei. Era semnalul c Imperiul Habsburgic se destram n state autonome, era nceputul sfritului. La 10 octombrie 1871, aceste articole fundamentale au fost supuse spre sancionare, mpratului. Modificarea Constituiei din decembrie 1867 nu era pe placul ungurilor i germanilor austrieci. Ungurii se temeau c popoarele subjugate din regatul Ungariei (romnii, slovacii, etc.) vor cere aceleai liberti. Germanii austrieci regretau pierderea supremaiei n dietele provinciale. n faa acestor presiuni care deveneau insuportabile din punct de vedere politic, guvernul Carol Hohenwart a czut. ADOLF AUERSPERG (25 noiembrie 1871-6 octombrie 1878) Guvern favorabil Constituiei din 1867. Prima msur luat de guvern a fost dizolvarea dietelor provinciale i asigurarea unei majoriti favorabile. n baza legii din 1870, au fost organizate noi alegeri pentru Consiliul Imperial, dar nu prin delegai din partea dietelor, ci alegeri directe. La 28 decembrie 1871 se deschid lucrrile Consiliului Imperial cu o majoritate favorabil guvernului. Deputaii cehi, n numr de 30 au boicotat lucrrile Consiliului. Ca s nfrng cerbicia cehilor, adepii Constituiei din 1867 au solicitat presant s se voteze o lege definitiv care s prevad alegeri directe pentru Consiliul Imperial. Polonezii se opun i condiioneaz acordul lor de acceptarea revendicrilor lor din rezoluia din 24 septembrie 1868. n aceast situaie, adepii Constituiei din 1867 au votat, n februarie 1872, un adaos la Legea electoral provizorie din 1870, n care se stipula organizarea de noi alegeri n condiiile cnd dietele vor refuza s-i trimit reprezentanii n Consiliul Imperial i cnd deputatul ales direct refuz s-i exercite mandatul. n felul acesta, adepii Constituiei din 1867 au obinut o majoritate de 2/3 n Camera Deputailor din Consiliul Imperial i impun Legea electoral
174
definitiv (martie 1873) sancionat de mprat la 2 aprilie 1873. Aceast Lege electoral prevedea sporirea numrului de deputai de la 203 la 353, n cele 4 colegii: - Colegiul marilor proprietari; - Colegiul camerelor comerciale; - Colegiul comunelor rurale; - Colegiul comunelor urbane. Se mrea numrul de deputai i n dietele provinciale. Camera deputailor a Consiliului Imperial a fost dizolvat la 7 septembrie 1873, i se organizeaz alegeri n baza noii legi electorale. Noua Camer a Deputailor din Consiliul Imperial era format din 233 de deputai adepi ai Constituiei din 1867, 39 de deputai cehi care nu s-au prezentat la Camer, 81 de deputai polonezi, feudali-clericali, i romni din Dieta Bucovinei, care formau opoziia sub conducerea lui Carol Hohenwart. Dup alegerile din 1873, un grup de tineri deputai germani austrieci au nfiinat Partidul Naional German care susinea superioritatea culturii germane n toate provinciile imperiului, negarea egalitii dintre popoare, fapt ce i-a atras dumnia tuturor provinciilor imperiului. Adepii Constituiei din decembrie 1867 s-au ridicat mpotriva celorlalte grupri i partide politice prin: intenia de a introduce cstoria civil, de a da nvmntului religios o tent secundar, combaterea unor legi militare i refuzul de a accepta mrirea bugetului militar, orientarea intereselor externe ale imperiului numai pe criteriul intereselor germane, combaterea politicii orientale ale ministrului de externe Andrassy, refuzul de a recunoate ocuparea Bosniei i Heregovinei n 1878, nerecunoaterea Tratatului de la Berlin din 13 iulie 1878. Complicaiile politice interne l determin pe Adolf Auersperg s-i dea demisia la 6 octombrie 1878. CAROL STREMAYER (15 februarie 1879-august 1879) Abia n februarie 1879 se formeaz un nou guvern alctuit de contele Taaffe cu minitri din fostul guvern, sub preedinia lui Carol Stremayer. La 22 mai 1879, Camera deputailor din Consiliul Imperial a fost dizolvat i organizate noi alegeri care au dat o majoritate potrivnic Constituiei din 1867. EDUARD TAAFFE (12 august 1879-11 noiembrie 1893) Guvernul era sprijinit de cehi, polonezi i feudalii clericali. Sprijinind guvernul Taaffe, polonezii au obinut autonomia deplin a Galiiei avnd limba oficial poloneza, n timp ce opoziia rutean primea
175
Ioan Cocuz
satisfacie nBucovina. Germanii naionaliti se opuneau din rsputeri acordrii oricror drepturi pentru popoarele imperiului. Ei propuneau chiar, n 1884, n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, ca limba german s fie declarat, printro lege special, limba oficial a statului. Propunerea a fost respins. Datorit presiunilor extrem de mari ale naionalitilor germani, guvernul Taaffe este obligat s se retrag, n noiembrie 1893, nu nainte de a prezenta dou proiecte de legi: -Reforma electoral tinznd spre votul universal, prin crearea unei curii electorale, a V-a, pentru clasa lucrtorilor. Legea a fost prezentat Parlamentului Imperial. -Legea votat de dieta ceh la 27 octombrie 1892, prin care se propunea egalitatea limbii cehe i germane n toate instituiile publice. ALFRED WINDISCHGRTZ (noiembrie 1893-octombrie 1895) Avea o majoritate parlamentar asigurat de liberali, conservatori, clericali feudali i polonezi. KAZIMIR BADENI (octombrie 1895-28 noiembrie 1897) Fost guvernator al Galiiei, Badeni era considerat o adevrat mn de fier mai ales n problema naional. Reforma electoral prin care numrul deputailor din Reichsrath a crescut cu 72, a fost opera sa. Dup alegeri au ieit ntrii clericalii, cretin-socialii i cehii tineri. n aceste condiii guvernul austriac nu avea o majoritate parlamentar reeit din alegeri, ci, trebuia s o realizeze prin negocieri. Contele Badeni inea neaparat ca din majoritate s fac parte i partidul cehilor, crora, n baza unei ordonane, le-a fcut o concesie deosebit, care punea limba ceh pe treapt de egalitate cu limba german, n administraia Boemiei, ceea ce a nemulumit profund Partidul Constituional al marilor proprietari germani. Din majoritate mai fceau parte i polonezii i marii proprietari germani adepi ai Constituiei n vigoare. n condiiile n care marii proprietarii germani constituionali nu au acceptat necondiionat s fac parte din coaliia guvernamental condus de Badeni, acesta i-a dat demisia. A fost, de fapt, un simulacru de demisie deoarece mpratul i-a manifestat public sprijinul pentru primul ministru, cerndu-i acestuia s nu in seama de presiunile politice ale unor grupri. Gestul mpratului i determin pe marii proprietari germani s intre n coaliia guvernamental.
176
n felul acesta, contele Badeni trebuia s se sprijine pe o majoritate extrem de eterogen care nu-i putea asigura linitea. Se nfiineaz un nou colegiu electoral, al V-lea, cu vot universal, direct i secret. La 14 iunie 1896, este votat i sancionat noua lege electoral. Numrul membrilor din Camera deputailor a Parlamentului Imperial a crescut de la 353 la 425. Din cei 72 de deputai n plus 2 erau din Bucovina. ncercrile primului ministru de a realiza o mpcare pe plan naional iau fost fatale. PAUL GAUTSCH DE FRANKENTURM (noiembrie 1897-5 martie 1898) FRANZ ANTON THUN (7 martie 1898-2 octombrie 1899) ERNST VON KRBER (1900-1904) CONRAD DE HOHENLOHE (1904-1906) MAXIMILIAN VLADIMIR BECK (1906-1908) n timpul guvernrii lui Beck a fost introdus votul universal, direct i secret. Bucovinei i-au fost repartizate 14 mandate n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, 5 mandate romnii, 5 mandate rutenii, dou mandate germanii i cte un mandat evreii i polonezii. Electoratul din Bucovina a fost mprit n curii naionale. RICHARD BIENERTH (1908-1911) Vechile partide din Austria au suferit o grea nfrngere, votul universal aducnd un succes rsuntor social-democrailor ceea ce duce la cderea guvernului. KARL STRGKH (1911-1916) __________ 1. Ion Nistor Istoria Bucovinei, Ediie i studiu bio-bibliografic de Stelian Neagoe,
Humanitas, Bucureti, 1991. 2. Dr.I.G.Sbiera Familia Sbiera dup tradiiune i istorie i Amintiri din viaa autorului, Cernui, Tipografia universitar, .r., a lui R. Eckhardt, 1899.
177
SOCIETILE I PARTIDELE POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA (1872 1914)

ncepnd din deceniul apte al secolului al XIX-lea autoritile habsburgice intensific msurile de asuprire naional, ce vizau, n primul rnd, pe romni. Acetia erau desconsiderai ca naionalitate, le erau nchise cile de dezvoltare socialeconomic. Limba romn, dei limb istoric a acestei ri, era eliminat din toate segmentele societii, considerat inferioar, lipsit de posibiliti culturale. nvmntul era unul din obiectivele supuse permanent politicii de deznaionalizare, promovat de autoritile austriece. colile, atribute ale civilizaiei, erau croite dup cerine strine, i nu potrivit cerinelor de via naional. Intensificarea msurilor de asuprire naional duce la o puternic reacie de aprare din partea romnilor bucovineni, materializat prin constituirea de asociaii i societi cu caracter culturalpatriotic, cabinete de lectur, editarea de calendare, reviste i ziare, diferite brouri, lucrri tiinifice, care popularizau originea comun a romnilor, comunitatea de limb, obiceiuri, cultur, ideea de lupt naional. Autoritile habsburgice erau ntr-o permanent cutare a unor metode i soluii de contracarare a aciunii naionale romneti, una dintre soluii fiind Bukowinerthum-ul, concepia bucovinist care cu timpul va deveni o adevrat doctrin politic. Sesiznd pericolul de nivelare etnic i de alctuire a unui hibrid naiunea bucovinean mpotriva Bukowinerthum-ului s-au ridicat nu numai romnii, ci i polonezii, rutenii, evreii, germanii care nu concepeau s renune la identitatea lor etnic. Alt micare viclean a habsburgilor a fost crearea unei contraponderi demografice extrem de agresiv fa de romni, contrapondere care era rutenismul. Rutenismului, acestei falange antiromneti n Bucovina, habsburgii iau asociat n mai mare sau mai mic msur, n funcie de oportunitatea politic, pe evrei, polonezi, germani, uneori i pe armeni, care au acionat mpotriva romnilor n toate segmentele societii. n plan religios, aceast sarcin politic i-a asumat-o episcopul Eugen Hacman care, prin toate aciunile ntreprinse a lovit n interesele bisericii ortodoxe naionale romneti din Bucovina:
178
Ioan Cocuz
opunerea prin toate mijloacele la solicitrile privind convocarea congresului bisericesc; - sprijinirea aciunilor ruteneti ce urmreau contestarea i nerecunoaterea caracterului naional romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina; - interzicerea membrilor clerului romn de a participa la reprezentaiile teatrului romnesc; - interdicia pentru studenii romni n teologie de a citi presa romneasc; - n circularele episcopale din anii 1866 i 1867, a impus folosirea limbii rutene n serviciul religios n catedrala din Cernui; - interzicerea folosirii corespondenei n limba latin ntre instituiile religioase ale episcopiei Bucovinei, considerat ca fiind papista i daco-romn; - a avut o atitudine voit ngduitoare, ba chiar ncurajatoare, fa de propaganda grecocatolic ce se ntinsese n Bucovina cu mare repeziciune; - duman nverunat al nvmntului n limba romn, episcopul a impus ca, n colile romneti, s fie folosit harta Austro Ungariei din 1867, aprut n limba rutean : ndrumciunea de a ngriji ca harta rutean s fie aplicat la toate colile poporale, cci ea se poate folosi i la prelegerile romneti, deoarece literele slave sunt aceleai cu ale limbii romne n colile poporale i c prin urmare, tinerimea colar romn le poate ceti1. - opoziia mpotriva unirii bisericii ortodoxe din Bucovina cu Mitropolia romneasc din Transilvania2. Opoziia fa de unirea bisericii ortodoxe din Bucovina cu Mitropolia romneasc din Transilvania, poziia luat la Sinodul episcopilor de la Carlowitz de ctre Eugen Hacman nseamn curmarea legturilor noastre fireti cu fraii notri de peste muni i deplina noastr izolare politic i naional3. mpotriva tuturor abuzurilor i aciunilor antiromneti ale episcopului Eugen Hacman, contrare naionalitii i sinodalitii bisericii ortodoxe din Bucovina s-au ridicat romnii bucovineni care i-au prezentat punctul de vedere n manifestul Ce vreau diecezanii i clerul din Bucovina, publicat n anul 1867 n Albina4. Prezentul ca i viitorul se prezenta sumbru pentru biserica romneasc ortodox din Bucovina i pentru lupta naional: n pmntul motenirii noastre suntem ca nite strini, n casele i bisericile noastre amuete limba -
179
printeasc de strigtul strinului de la miaznoapte, care venind mai dunzi mai vrtos ca ceretor, zice astzi c este foarte egal ndreptit i mine poimine va zice c este <<samo vlnoi panu>>5. Referitor la Eugen Hacman, Ion Nistor fcea urmtoarea apreciere: Se pare c episcopul Eugenie dup sentimentele i atitudinea sa n-a fost nici romn, nici rutean, ci un simplu birocrat austriac, autoritar i despotic, condus de ideea c dieceza Bucovinei ar fi creat anume pentru dnsul, iar nu el pentru ea6. Burghezia romn redus ca numr i fr for economic, ngrdit la tot pasul de ctre administraia austriac, fr acces la viaa politic, se zbtea mult, dar reuea puin. Interesele nguste de clas au fcut ca uneori elemente ale burgheziei romne din Bucovina s manifeste inconsecven, tendine de acceptare a politicii duse de autoriti. Cauza principal a acestei situaii era lipsa aproape total a unei clase de mijloc. n Bucovina, pn la nceputul anilor 1880, nu exista un partid romnesc, lucru de altfel explicabil prin faptul c politica naional era fcut de cteva familii privilegiate de boieri, Hurmuzachi, Vasilco, Costin, Strcea, Zotta, Volcinschi, Grigorcea, care exercitau un adevrat monopol n politic. Unii dintre aceti boieri, care fceau politic naional pentru propriile lor interese, nu aveau nevoie nici de program nici de organizaie politic. De regul, n ajunul alegerilor dietale sau parlamentare, boierii romni ajungeau la o nelegere electoral cu guvernul, primind cteva mandate pentru diet i parlamentul de la Viena. Pn n anul 1892, politica romnilor n Bucovina a fost monopolul unei companii de apte familii boiereti. Capii lor se ntruneau n intervale regulate n anticamera prezidentului i scoteau acolo la mezat interesele romnilor. Trgul se fcea astfel c prezidentul ceda boierilor, prin osteneala cpitanilor districtuali, mandatele comunelor rurale, iar boierii, n schimb, renunau la toate postulatele naionale. Tranzacia aceasta se numea politic conservativDrept aceea, periodul de la 1879 pn la 1892, att de favorabil intereselor naionale ale tuturor celorlalte popoare din Cisleitania, a fost tot sterp de progrese culturale pentru romni, pentru aceea ns prea legat de avantaje personale pentru familiile boiereti n chestie. Rezultatele <<politicii conservative>> au fost :Baronatul pentru familiile Strcea i Hurmuzachi, nfiinarea unui fideicomis pentru familia baronilor Vasilco, demnitatea de consilier intim pentru baronul Vasilco, titlul de profesor (n schimb cu clasele superioare romne la gimnaziul din Suceava) pentru institutorul de moae Volcinschi, avansamentul afar de tur (n schimb cu legea secretarilor comunali ce sugrum autonomia comunelor rurale) pentru baronul George Strcea, ci ferate locale pentru boierii de pe valea Siretului spre a mri
180
Ioan Cocuz
rentabilitatea moiilor respective, o concesiune de banc pentru baronul Alecu Petrino spre a ntri finanele sale derute, arenda pe nimic a unei vrrii a fondului religionar n favorul baronului Eugen Strcea7. La rndul lor marii boieri, fceau parte din curentele politice ce dominau, n perioada la care ne referim, Austria : centralist i autonomist. Reprezentantul cel mai de seam al curentului autonomist era Carol Hohenwart, prim ministru al Austriei, n perioada 7 februarie 25 noiembrie 1871, care a dus o politic ce viza lrgirea autonomiei legislative i administrative a provinciilor Coroanei, timp n care se intensific i activitatea autonomitilor romni din Bucovina. Urmeaz o perioad marcat de venirea la putere, n Austria, a unui guvern format din centraliti, n frunte cu Adolf Auersperg. Printre liderii centralitilor romni se aflau Eudoxiu Hurmuzachi i Constantin Tomasciuc, iar printre liderii autonomitilor, Gheorghe i Alexandru Hurmuzachi. Iniial, deosebirile dintre cele dou grupri politice ale boierilor romni nu erau prea mari. Ambele militau pentru autonomia Bucovinei n cadrul Imperiului, pentru aprarea individualitii rii, conservarea caracterului ei naional i confesional, crearea tuturor condiiilor pentru ntrirea i dezvoltarea acestui caracter. n sensul constituirii unei Austrii federaliste, cu o larg autonomie politic i naional a provinciilor, deci i a Bucovinei, nelegea s colaboreze Eudoxiu Hurmuzachi n cadrul gruprii centraliste din Austria. Centralitii romni erau pentru o autonomie mai restrns, militnd pentru o apropiere de germani. n momentul n care n rndurile curentului centralist romn din Bucovina au intrat germani i reprezentani ai altor naionaliti, apare o net deosebire ntre cele dou grupri : autonomie dar printr-o germanizare a tuturor laturilor vieii sociale, economice i politice doreau centralitii, ceea ce autonomitii romni nu puteau accepta.
SOCIETATEA AUTONOMITILOR NAIONALI
Data nfiinrii 1872, Cernui Membri marcani boierii Vasilco, Strcea, Costin, Gheorghe, i Alexandru Hurmuzachi, I.G.Sbiera Organ de pres Ziarul Patriot care aprea la Cernui n limba german, 30 aprilie 24 decembrie 1972 Ctre cititorii notri n faa unei micri ascendente n rndul partidelor politice
181
austriece, care, ca n sfrit s capete o form trainic, nu pot i nu au voie s fie nepstori acei membri ai acestui specific i unit aparat de stat, ei trebuie s ncurajeze acest proces de regenerare, dac el are un caracter folositor, plin de rspundere fa de ei nii i fa de monarhie. Aceast nepsare nu trebuie s se reflecte n micarea care depinde de procesul de regenerare existent. Aceste partide au rolul de a organiza i consolida ntreaga monarhie. Scopul final al fiecrui austriac sincer i bine intenionat este ca fiecare din popoarele austriece [ale Austriei] a cror origine se pot gsi n istorie, s se dezvolte ntr-o form proprie. Unitatea i puterea intern i extern a Austriei se dezvolt ntr-o indestructibil for vital. Puterea fiecrei ri i fiecrui popor st n autonomia lui. Puterea statului austriac const n scopul comun al puterilor unite al naionalitilor i regiunilor ei. i dac odat, dar trebuie chiar acum, toate popoarele Austriei s-i mobilizeze toat puterea lor spiritual i material, de comun acord, la opera comun pentru drepturile i obligaiile lor, cu aceeai putere trebuie s se ntoarc ntre ele n manifestarea dragostei i pentru dreptatea i libertatea popoarelor lor. La mijloacele materiale, ca s ajung la scopul nalt i sublim, trebuie s se adauge, n limitele unei legi liberale, o pres liber care s demonstreze fr echivoc, beteugurile i lipsurile reale i s aduc la cunotina cetenilor i a guvernului, dorinele ndreptite ale fiecrui popor, pentru ca mandatarii poporului, n adunrile cu guvernul, s poat duce o activitate fructuoas i s ndeplineasc ntr-adevr, misiunea unui stat. Pn acum Bucovina nu avea un jurnal care s fi fost capabil, care s oglindeasc situaiile i necesitile acestei ri, s le aduc la cunotina, mai nti a poporului i apoi a marelui public. Despre nici un inut al Austriei nu au colindat n exteriorul granielor, attea zvonuri demne de rectificat ca despre Bucovina. Pentru ca interesele, n momentele principale ale Bucovinei s fie clar nelese i liber discutate, s-a nfiinat un organ de pres politico economic i social pentru toate satele, oraele, instituiile ei. La acest organ de pres au colaborat un numr important de oameni cu concepii patriotice, asigurnd un ajutor material statornic, substanial. Aa a luat via, n ziua de 30 aprilie 1872, sub cele mai bune auspicii, ziarul Patriot, sptmnal, ca un organ politicoeconomic i social. Cu att mai mult sperm, ntr-o participare general, att a populaiei Bucovinei, ct i a tuturor celor ce se intereseaz, ntr-un oarecare domeniu asupra
182
Ioan Cocuz
acestui inut necunoscut. Cnd ziarul Patriot n calitate de ziar strict naional, se va concentra contiincios asupra tuturor ntrebrilor cu privire la autonomia inutului i comunei, a bisericii i colii, va merge n ntmpinarea rezolvrilor dorite i hotrte de ntregul popor; dar nu mai puin, gazeta Patriot va dispune unei dezbateri corespunztoare a tot ce este interesant n domeniul politicii, culturii, tiinei, industriei, comerului a vieii profesionale i sociale i a fiecrui progres i va da atenia cuvenit oriunde s-ar manifesta. n expunerile lui va urmri promovarea libertii, a dreptii i a adevrului, ziarul Patriot este din punct de vedere opoziional contra tendinei de centralizare, un organ adevrat al crui ndreptit dezvoltare plin de via i are un caracter particular, s susin i s ncurajeze cu toate posibilitile dezvoltarea Bucovinei8. Program Scopul Societii Autonomitilor Naionali era: de a cultiva n popor instruciunea politic i contiina naional, precum i de a strui pentru realizarea, ntrirea i dezvoltarea organic a autonomiei n toate ramurile vieii publice9. Pentru ducerea la ndeplinire a programului se prevedea: - adunrile membrilor n rstimpuri voluntare, ordinare sau extraordinare pentru conversarea despre chestiuni ce stau n raport cu scopul societii; - adrese, petiiuni, rezoluii; - adunri poporale; - mprtirea activ i corespunztoare la alegerile pentru consiliile comunale i districtuale, pentru dieta rii i Senatul imperial; sprijinirea candidailor demni de ncredere; controlarea sever a activitii politice a deputailor alei; necurmat raport reciproc cu ei; - ndrumarea la fundarea de societi analoage n ar; - publicarea de foi periodice sau de altele i rspndirea de foi volante i brouri10. La puin timp, spre sfritul anului 1872, societatea i nceteaz activitatea. Dup 1875, ideile centraliste austriece ptrund, mai puternic, n Bucovina, manifestndu-se, n primul rnd, prin tendinele lor germanizatoare. Prin aciuni concertate i concentrate reprezentanii centralitilor germani au nceput s coaguleze n jurul lor elemente alogene din Bucovina, i nu erau puine, combtnd manifestrile fireti ale romnilor, n micarea lor de emancipare naional.
183
Agitaiile mpotriva acestor stri de lucruri sunt din ce n ce mai prezente n viaa public din Bucovina, prin organizarea de aciuni n rndurile populaiei rurale i oreneti. Intelectualitatea se afla n primele rnduri ale acestor aciuni ce vizau pstrarea individualitii naionale a romnilor ca autohtoni ai acestei ri. Astfel, n luna martie 1876, romnii din Cernui, din oraul i districtul Suceava, s-au adresat dietei Bucovinei, solicitndu-i intervenia pe lng guvern, pentru introducerea limbii romne ca limb de nvmnt la gimnaziul superior din Suceava. Printr-un document emis la 12 aprilie 1876, dieta recomand introducerea limbii romne la respectivul gimnaziu, chiar din anul colar 1876/1877. Guvernul Bucovinei, ns, nu a luat nici o msur11. n anul 1878, luna octombrie, deputatul Ion Zotta interpeleaz, n diet, guvernul Bucovinei, n aceeai problem. Guvernatorul rspunde evaziv12. n sesiunea de toamn a dietei, deputatul Ion urcan solicit nfiinarea de noi judectorii i unui al doilea tribunal de prim instan, la Suceava. n aceeai sesiune a dietei, deputatul Ion Zotta interpeleaz guvernul solicitnd folosirea la judectorii, n procese, a limbii romne, a limbii prilor aflate n litigiu. Guvernul se eschiveaz iari s dea un rspuns concret13. Deputaii romni n diet insist mereu pentru obinerea acestor drepturi, printre care i crearea unei catedre romneti la gimnaziul superior din Rdui. Deputatul George Flondor insist iari pentru introducerea limbii romne ca limb de nvmnt la gimnaziul superior din Suceava. i, ntradevr, dup cinci ani de strdanii, prin ordinele ministeriale nr. 1404/23 februarie 1881, nr. 8171/28 iunie 1881 i nr. 8590/30 iunie 1883, se aprobpatru clase paralele romneti la cursul inferior i acestea numai la obiectele la care exist manuale n limba romn14. n Parlamentul Imperial, deputaii romni au insistat, deseori, pentru organizarea congresului bisericesc. Insistenele lor au dat roade, astfel c, prin decretul imperial din iunie 1882, prin ordinul ministerial nr. 715/26 iunie 1882 i prin ordinul guvernului Bucovinei nr. 503/2 iulie 1882, se aprob convocarea primului congres bisericesc ortodox n Bucovina15. Lucrrile acestuia au nceput la 26 iulie 1882. Situaia din Bucovina impunea crearea unui organism politic romnesc care s trezeasc spiritele amorite ale tuturor claselor sociale. Btrnii politicieni lipsii de energie erau depii de evenimente, de problemele grele cu care se confruntau romnii. Ei nu aveau soluii concrete i, chiar dac ar fi avut, nu doreau s se angajeze ntr-o lupt dur, creia, cu siguran, nu i-ar fi fcut fa. Dac pn acum celelalte clase i categorii sociale vedeau n marea boierime romneasc i i recunoteau calitatea de conductor politic, ncep s apar tinerii intelectuali, cu vederi noi, progresiste, energici, care concepeau
184
Ioan Cocuz
altfel lupta politic pentru emancipare naional. ntre cele dou orientri, cea a btrnilor i cea a tinerilor politicieni, se instaleaz o stare conflictual. n timp ce btrnii politicieni erau adepii politicii de oportunitate, care le asigura conservarea unor privilegii economice i politice, tinerii politicieni romni atrgeau atenia, n mod serios, oponenilor: Aristocraia noastr s nu uite c dei la un moment dat s-ar prea c domin situaia n afacerile rii, este n pericol de a fi nlturat de evrei i poloni, i n curnd poate fi necesitat de a capitula naintea strinilorDei nu voim a da lecii de conduit proprietarilor notri, nu ne putem reine de a nu recomanda acestora, cu toat cldura, o apropiere sincer de popor, solidaritatea intim cu naiunea16. Deputaii romni din Reichsrath s-au alturat grupului Hohenwart, care se afla n opoziie, n mijocul cruia i-au pierdut identitatea politic naional (Carol Hohenwart, primul ministru al guvernului austriac, de orientare autonomist conservatoare, ncepnd cu 7 februarie 1871). n perioada la care ne referim se afla n opoziie fa de guvernul Auersperg17, iar cei din dieta Bucovinei, grup lipsit de personalitate politic, au format un mixtum compositum, cunoscut sub numele de partidul conservator, alctuit din deputaii tuturor naionalitilor din Bucovina, de orientare conservatoare, care, cu timpul s-a transformat n aa zisul partid bucovinean18. Astfel, se materializeaz Bukowinerthum-ul, acea de trist memorie doctrin bucovinean (neacceptarea identitii naionale), n care s-au complcut, o perioad de timp, i marii boieri care deineau monopolul politicii romneti. Pe bun dreptate, dieta Bucovinei era numit dieta cesaroimperial, deoarece deputaii care o formau erau sau slujitori ai statului, sau persoane care depindeau de voina autoritilor, aa nct sistemul parlamentar din Bucovina era la dispoziia guvernului19. Aa zisa partid naional, format din btrnii politicieni, lipsit de un program politic concret, ferm, de o strategie i tactic adecvat situaiei, de un organ de pres puternic, nu reuea s se impun n cele mai importante probleme ale vieii social-politice i economice din Bucovina. Faptul c guvernul numea dintre romni pe marealul rii, pe mitropolit, faptul c dintre romni erau alei deputai, nu se poate considera numai ca un rezultat al activitilor btrnilor politicieni, ci, mai curnd, ca rezultatul colaborrii acestora cu guvernul. Ce ar fi nsemnat pentru romni continuarea unei astfel de politici, o spune clar Revista politic: Boierimea nebgat n seam, biserica ndumnit, poporul calic fr cretere politic. Iat viitorul politicii noastre tradiionale20. mpotriva acestei politici de oportunitate, s-au ridicat tinerii intelectuali provenii din rndurile rnimii i burgheziei de la orae i din mediul rural, de care se simeau atrai i ale cror interese le aprau. Contieni c numai ntr-o politic pentru popor, sprijinit de popor, st realizarea
185
idealurilor naionale romneti, tinerii politicieni spuneau: []dai poporului cultura politic i ctigai-v ncrederea lui, cci numai aceasta va fi scparea noastr a tuturora"21. Adepii noului curent politic excludeau, din capul locului, tergerea individualitii naionale i contopirea n Bukowinerthum, care nu era altceva dect o formul menit s faciliteze exploatarea naional n Bucovina, cu att mai mult, cu ct aceasta viza, n primul rnd, pe romni, care erau btinai ai rii: Suntem romni i voim s rmnem romni buni n Bucovina romneasc i combatem pn la ultima consecven pe acei care uitnd zimbrul din stema rii, uitnd moatele sfinte de la Putna i nenumratele monumente de glorie romn pe acest pmnt, voiesc s ne fac de batjocura lumii: un popor fr limb i contiin naionalinem la autonomia rii i reclamm lrgirea ei, dar nu pentru a preface ara ntr-un melegar al strinilor traimpini din toat lumea, ci ca s pstrm neschimbat caracterul istoric al rii, dezvoltndu-ne conform spiritului timpului i contiinei noastre naionale. Avnd naintea ochilor acest mre scop, o singur lozinc ne va conduce n lupta pentru neam i ar: jos Bukowinerthumul22. Se impunea, deci, luarea unor decizii i msuri ferme n aprarea intereselor fundamentale romneti, insistent uzurpate de cohortele de strini ce se abtuser asupra Bucovinei. Aceasta, n condiiile n care ranul era crescut n netiin, nu era obinuit s gndeasc asupra strii n care se afla, era lipsit de iniiativ i fr nelegerea problemelor ce priveau interesele sale, n primul rnd cele economice. ranul a fost obinuit ca statul s-i rezolve problemele importante, i autoritile habsburgice au tiut de minune s foloseasc aceast netiin, fcndu-l dependent de administraie n aa msur, nct putea dispune de el, aproape necondiionat. Situaia economic a ranului era grea i pentru faptul c nu se putea debarasa de vechile tradiii i, fiind nelat de cmtar, de notar, de vornic, de judector, nu mai avea ncredere n nimeni23. nvtorimea, cu foarte mici excepii, nu poseda exerciiul afacerilor publice i politice i de aceea era strns dependent de administraie, i i ndeplinea datoria cum putea i se pricepea mai bine24. Preoimea al crui rol a fost vital n pstrarea credinei ortodoxe, a limbii romne i, implicit, a existenei, a fiinei noastre naionale, i care avea o influen puternic asupra poporului, ar fi putut s aib un cuvnt greu n toate problemele publice, cu o singur condiie, dac ar fi fost organizat din punct de vedere politic25. Boierimea, puin numeroas, apra, cu moderaie, interesele romneti pentru a nu supra autoritile26. Redacia ziarului Revista politic spera c vom fi susinui din tot
186
Ioan Cocuz
sufletul romnesc din ar. Este c vrem s delturm mcar ntructva o lips simit de noi toi. Mai este i sperarea c revista noastr va ndruma la o activitate mai mare politic i va pune temelia la o foaie mai mare27. Conductorii ziarului tiau c sarcina aceasta nu este uoar, aici, n Bucovina, unde triau o mulime de naionaliti, att de deosebite ntre ele i, evident, cu aspiraii diferite i contrarii. n acelai timp, redacia ziarului nou nfiinat era ferm n a arta c vom fi drepi n aprecierile noastre, drepi i ct se poate de moderai. Vom susine cu tot zelul drepturile noastre de popor btina al rii i vom combate fr rezerv orice ncercare care ar tinde s jigneasc aceste drepturi28.
SOCIETATEA POLITIC CONCORDIA
Data fondrii anul 1885, Cernui Conducerea 1885 Preedinte Ion Bumbac. Vicepreedini - Vasile Marcu, George Ostafi. Secretar Grigore Halip. 1890 Preedinte Ioan Volcinschi. Vicepreedinte Iancu Zotta. Secretar Vasile Morariu. 1891 Preedinte Iancu Zotta. Vicepreedini Modest Grigorcea, Ioan Procopovici. Secretar Constantin tefanovici. 1893 Preedinte Iancu Zotta. Vicepreedini Modest Grigorcea, Ioan Procopovici. Secretar Constantin Popovici. 1895 Preedinte Iancu Zotta. Vicepreedinte Modest Grigorcea. Secretar Zaharie Voronca. 1896
187
Preedinte Varteres Pruncul. Vicepreedinte Modest Grigorcea. Secretar Zaharie Voronca. Membri marcani Grigore Halip, M.Andronic, L.Popescu, Onesim urcan, I.Litviniuc, Vasile Marcu, Antonovici, Eudoxiu Hurmuzachi, Nicolae Hurmuzachi, Ioan Procopovici, Leon Rey, George Flondor, Mihai Goian, Mihai Mustatz, Oreste Renney, Teodor tefanelli, Tit Onciul, Miron Ciupercovici, Nicu Lomicovschi. Organ de pres Nu a avut de la nceput un organ de pres. n anul 1886 public o brour sub denumirea generic de Bibliotec, intitulat Biblioteca societii politice Concordia n Cernui, prima fascicol cuprinznd o privire istoric asupra trecutului politic, social i naional al Bucovinei, redactat de Ion Bumbac i Grigore Halip29. Din acest ciclu, redenumit Biblioteca poporului bucovinean, au fost publicate, ntre anii 1886 1892, 11 brouri cu povestiri din istoria noastr naional. Sub acelai titlu generic de Bibliotec, au fost publicate ntre 1886 i 1897, un numr de 17 brouri cu povestiri literare alese, din Ion Creang, Vasile Alecsandri, Ion Slavici etc, sub denumirea de Biblioteca pentru tinerimea romn. Apoi, sub genericul Biblioteca de petrecere i nvtur pentru tineret, au fost publicate 4 brouri ntre anii 1886 189330.
IANCU ZOTTA preedintele Societii Concordia (1891 1896) Program Societatea politic Concordia avea drept scop de a detepta interes pentru viaa politic naional, de a instrui poporul despre drepturile i ndatoririle lui patriotice i politice31.
188
Ioan Cocuz
Societatea politic Concordia i propunea unirea tuturor romnilor sub un drapel unitar naional32. Programul societii politice Concordia a fost aprobat n edina Comitetului din 14 septembrie 1890, sub forma unor statute ce prevedeau: - s dezvolte libertatea politic i individual precum i progresul spiritual i material al populaiei ducatului Bucovina; - s nsufleeasc simul pentru binele comun; - s detepte interes pentru viaa politic naional; - s instruiasc poporul despre drepturile i dorinele sale patriotice i politice; - s ntreasc contiina de stat; - s apere autonomia ducatului Bucovina n legtur strns cu prea nalta curte imperial i cu monarhia austriac33. A avut un rol important n dezvoltarea contiinei politice a romnilor bucovineni, n orientarea activitii politice pe un fga nou, fiind, la un moment dat, singurul for naional romnesc din Bucovina. A constituit nucleul viitorului Partid Naional Romn. Odat cu nfiinarea acestei societi, politica romneasc a ncetat s mai fie, ntr-o msur semnificativ, monopolul unei anumite clase sociale. Activitate Presa din Romnia, ca i cea a romnilor de peste muni, a salutat cu entuziasm renaterea politic naional a romnilor bucovineni, subliniind importana luptei acestora pentru ntreaga naiune romn. n aceste condiii, apare, Revista Politic la conducerea creia se aflau Matei Lupu i Simeon Florea Marian. Este prima gazet romneasc aprut la Suceava. Era, n perioada la care ne referim, organul de pres reprezentativ al romnilor bucovineni. Propunndu-i s apere poziia romnilor n viaa politic, ziarul se consider organ comun al totalitii romnilor bucovineni34. Demascnd n paginile sale politica habsburgic fa de romni, ziarul are meritul de a fi fcut cunoscut opiniei publice situaia socialeconomic grea n care se afl Bucovina, de a fi contribuit la antrenarea romnilor spre o nou via politic, de a fi militat pentru organizarea acestora ntr-un partid naional. Aceste idei, ferm exprimate de ziar de-a lungul ntregii sale existene, au fost cu claritate expuse, nc din primul numr, n articolul program intitulat Ctre publicul romn: Trebuina unei gazete romneti n Bucovina este adnc simit i s-a manifestat din mai multe pri. La aceast trebuin voim s rspundem prin publicarea Revistei politice. Inteniunea noastr este s nfiinm un organ care s apere poziia romnilor n viaa public din Bucovina i s ie viu sentimentul lor de
189
solidaritate. Revista politic va fi, prin urmare, organul comun al totalitii romnilor bucovineni. Ea va motiva, lmuri i apra trebuinele i drepturile poporaiunii romneti din ar i va combate, fr rezerve, orice msur, vie ea din orice parte, care ar jigni interesele poporului romn. Ne identificm cu poporul romn bucovinean, voim s fim glasul lui, cerem prin urmare sprijinul tuturor romnilor din ar35. n condiiile asupririi strine, ridicarea cultural a poporului a reprezentat, pentru micarea naional romneasc din Bucovina, un obiectiv important menit s trezeasc interesul pentru lupta politic. n acest sens, colectivul redacional i colaboratorii de la Revista Politic au acordat o deosebit atenie problemelor culturale, cu deosebire societilor culturale, colare, cluburilor de lectur i bibliotecilor, creaiilor literare, nvmntului n general i celui n limba romn, n special, limbii romne ca element important n procesul de conservare a individualitii naionale. Astfel, i-au gsit un binemeritat loc, n paginile ziarului, Societatea pentru cultur i literatur romn n Bucovina, Societatea arheologic, Clubul romn, dar mai ales coala romn nfiinat la Suceava, n anul 1883, a crei activitate rodnic n domeniul dezvoltrii nvmntului romnesc, prin editarea de manuale colare, acordarea de burse i ajutor elevilor merituoi dar lipsii de mijloace materiale, nfiinarea de coli steti, a fost intens mediatizat. Ziarul a sprijinit i a ncurajat, prin diferite mijloace specifice presei, activitatea acestor societi care erau adevrate nuclee de aprare i promovare a culturii naionale romneti. Pornind de la realitile existente n Bucovina, al crui nvmnt era slab dezvoltat, Revista Politic i-a propus un program i a pornit o adevrat campanie de pres, ce viza ridicarea cultural a poporului, prin coal. n acest sens, Constantin Morariu publica, n paginile ziarului, un istoric al colii din Bucovina pn n 1890, sunt aduse la cunotina cititorilor neajunsurile n care se zbtea nvmntul i cile de nlturarea ale acestora. Ali oameni de cultur, ntre care Teodor tefanelli, Iraclie Porumbescu, tefan tefureac, Dimitrie Dan, fac cunoscut opiniei publice, folosind statisticile vremii, starea colar la romnii din Bucovina. Contieni c coala n limba romn era o prioritate naional n Bucovina, slujitorii crturari ai neamului nostru cereau cu insisten autoritilor, prin intermediul ziarului, folosirea limbii romne n colile de toate gradele, n administraie, n ntreaga activitate economic i politic social. O adevrat campanie s-a dus n paginile Revistei Politice, pentru introducerea limbii romne n clasele superioare la liceul din Suceava36. Rubrica Foia Revistei Politice, pe care o gsim aproape n fiecare numr de ziar, public literatur (poezii, schie, nuvele, folclor), diferite tiri de
190
Ioan Cocuz
la manifestri culturalliterare, adresate, n primul rnd, ranului romn. Evident, n paginile ziarului i-au gsit loc i creaii din literatura cult, printre autori aflndu-se Vasile Bumbac, T.Robeanu, Teodor tefanelli, Averchi Macovei37. Revista politic a promovat intense legturi cu presa, oameni politici i de cultur din celelalte provincii istorice romneti, n paginile ziarului aflndu-i loc tiri despre activitatea politic, tiinific, literar a romnilor din Monarhie i din ar, creaii ale acestora, colaboratorii bucovineni ai Revistei politice publicau n Convorbiri literare, Arhiva, Tribuna, Transilvania, Gazeta Transilvaniei, Familia, realiznd o adevrat punte spiritual, ideologic, a unitii politice38. Sub influena noului curent politic, intelectualitatea sucevean prsete Casinoul bucovinist n care era grupat, i nfiineaz, n anul 1887, Clubul romn, desfurnd aici o intens activitate de renatere naional39. Conducerea societii politice Concordia numete dou din relele care apsau greu asupra Bucovinei: strinismul galiian catolic i ambiia egoist i trufa de sorginte autohton: Delturarea sau cel puin paralizarea relelor emanate din aceste dou izvoare i-a fcut-o societatea politic Concordia de problema sa principal, pentru c, numai prin delturarea sau paralizarea lor, vom putea reconstrui i dezvolta fria i ncrederea n snul populaiunii i bisericii noastre ortodoxeorientale bucovinene, cci unde nu-i unire i ncredere, acolo nu poate fi nici putere, nu poate fi nici via, ci numai stagnare sau chiar pieire40. Referindu-se la influena nefast a strinilor n viaa Bucovinei, societatea politic Concordia i precizeaz ferm poziia: Noi, concordienii nu voim i nici nu dorim ca s se fac siluire lingvistic acelor fii bisericeti bucovineni, care uitndu-i limba strmoeasc, se vd azi silii s vorbeasc ntr-o limb strin, i anume n limba vecinilor galiieni, n limba slav, dar nici nu voim, nici nu putem rmne nepstori, cnd o mn de apostoli strini: strini de lege, strini de neam i snge, cu un cuvnt strini de ar, de biseric i de popor nzuiesc din rsputeri s despart poporul nostru bucovinean n dou tabere vrjmae, propovduindu-i cumplita i otrvitoarea minciun, cum c el (poporul nostru) nu este unul i acelai din moi strmoi, avnd aceeai patrie, aceeai lege, acelai Dumnezeu41. Lund aprarea bisericii strmoeti, Concordia se situa pe o poziie naional, fr echivoc: Nu lsm i nici nu vom lsa vreodat ca sfnta noastr biseric, care ne-a scpat poporul i limba, ne-a scpat legea i patria n trecut i care a fost adevratul Sion al poporului bucovinean civa prooroci venetici i neadevrai, s-o prefac ntr-o vatr de ur i nvrjbire freasc42.
191
CERNUI la mijlocul secolului al XIX-lea n ceea ce privete eliminarea relelor datorate autohtonilor, societatea politic Concordia i-a propus s realizeze Unirea freasc ntre toate pturile i clasele societii noastre naionalebisericeti, apropierea i ncrederea reciproc ntre mic i mare, ntre puternic i slab, ntre avut i srac, ntre nobil i democrat, ntre cler i laici, cu un cuvnt, ntre toi fii populaiunii i bisericii bucovinene ortodoxeorientale, observnd fria binevoitoare i ctre toi acei conlocuitori strini care ne recunosc i ne respect legea, biserica i limba noastr i nu tind a ne paraliza n drepturile i scopurile noastre culturale bisericeti naionale43. Societatea politic Concordia intr n focul vieii politice, participnd cu candidat propriu la alegerile dietale din 1886, ca urmare a vacantrii mandatului de deputat pentru districtele Rdui Suceava Cmpulung Dorna. Comitetul societii convoac pentru 29 noiembrie 1885, o adunare plenar la care au participat 419 membri, cu care ocazie a fost fcut o succint analiz a situaiei politice din Bucovina, propunndu-se participarea la aceste alegeri. Adunarea a hotrt ca Societatea Politic <<Concordia>>: a) s participe activ la aceste alegeri; b) s nu admit candidatura unui strin nebucovinean; c) s sprijine candidatura numai acelui candidat naional care va avea cele mai mari anse de reuit, cu cea mai mare credibilitate n rndul alegtorilor44. La 11 ianuarie 1886, Concordia l nominalizeaz pe Isidor Zotta candidat unic la aceste alegeri. n ianuarie 1886 au loc alegerile care au dat ctig de cauz candidatului Concordiei Isidor Zotta, care a fost ales deputat, aproape n unanimitate45.
192
Ioan Cocuz
n primii ani, Concordia a desfurat o activitate politic destul de palid, cu toate c participa la alegeri. Acest lucru se datora faptului c unii din membrii si, n special marii proprietari, nu se artau dispui s colaboreze cu tinerii politicieni. Existau, nc, nenelegeri, animoziti, puncte de vedere deosebite, n ceea ce privete strategia de urmat. Ideea de partid naional compact prindea tot mai mult contur, dar destul de timid. Concordia nu putea vorbi n numele tuturor romnilor ci numai n numele celor cca 400 de membri ai si. ncepnd cu anul 1889, ponderea tinerilor politicieni n rndurile societii Concordia crete, ceea ce atrage dup sine desfurarea unei activiti politice naionale din ce n ce mai energice. Decesul profesorului Tomasciuc vacanteaz mandatul de deputat pentru Parlamentul Imperial, n circumscripia Rdui Suceava Siret. Din partea societii politice Concordia i depune candidatura Eudoxiu Hurmuzachi, avnd contracandidai pe consilierul de la Tribunalul din Suceava, Emil Miskolczy, din partea aazisului partid liberal din Bucovina, pe evreul Ziffer, i pe profesorul de drept cambial de la universitatea din Viena, dr. Grhut46. Concordia se angajeaz cu toate forele, sprijinind, prin adunri populare electorale, candidatura lui Eudoxiu Hurmuzachi care prezenta garania c va ti s apere interesele bisericii ortodoxe, clcate n picioare de potrivnici, interesele populaiei rurale ignorate i tratate de ctre liberali ca material brut i necopt pentru o via politic47. Combtndu-l pe candidatul aaziilor liberali din Bucovina, Concordia se ntreba: Ce propovduiri a fcut i face partidul aa numit liberal ? Politica ministeriului Taaffe este o utopie, mpcarea popoarelor, numai o turt dulce pentru a putea guverna i domina; deci foc i sabie cehilor, polonilor, slavonilor i romnilor care sprijinesc aceast politic48. n alegeri, Eudoxiu Hurmuzachi a obinut o victorie clar, adjudecndu-i, din 1691 de voturi, 1.141, n timp ce contracandidatul su, cel mai bine plasat, Miskolczy, a obinut doar 547 de voturi49. n conglomeratul etnic din Bucovina, interesele naionalitilor erau diferite i uneori greu de descifrat. Aceast diversitate de interese producea i diferite concepte economice, sociale, culturale, multe dintre acestea menite s adoarm tabra advers, sau s mascheze adevratele intenii. Societatea politic Concordia va face, n acest sens cteva precizri pertinente, acceptnd s-i aduc contribuia la dezvoltarea socialeconomic a Bucovinei, dar numai n anumite condiii, ntre care, cea mai important era pstrarea individualitii naionale: Suntem i noi nelei cu o program social economic, dar numai atunci cnd nu se vor face piedici aprrii i dezvoltrii naionalitii. Aceasta trebuie s-o susinem ca s putem susine elementul cel
193
mai sfnt, pentru c venic moral n viaa omenirii, care este naionalitatea. Vom conlucra cu toate naiile pentru delturarea cauzelor care mpiedic progresul socialeconomic, dar vom rmne aprtori ai muncitorului romn, ai industriei naionale, ai comerului romn i vom lupta, mai ales, n contra indeferentismului ce bntuie societatea noastr, astzi cnd se agit marea chestiune a guvernrii de sine50. La 8 iunie 1890, are loc adunarea general a societii politice Concordia care a ales un nou comitet de conducere care intr rapid n vltoarea luptei electorale, deoarece, prin decizie imperial, dieta Bucovinei este dizolvat, organizndu-se noi alegeri, la 8 iulie 1890, pentru districtele rurale i la 10 iulie pentru orae. Societatea politic Concordia recomanda alegtorilor urmtorii candidai propui ntr-o adunare electoral extraordinar: 1. Districtul Vijnia Alexandru Vasilco. 2. Districtul Storojine George Flondor. 3. Districtul Stneti Mihai Goian. 4. Districtul Sadagura Mihai Musta. 5. Districtul Suceava Iancu Zotta. 6. Districtul Gura Humorului i Solca Victor Strcea. 7. Districtul Rdui Oreste Renney. 8. Oraul Rdui Eudoxiu Hurmuzachi. Pentru celelalte districte i orae, n afar de oraul Cernui, societatea politic Concordia nu a nominalizat candidai proprii, ca urmare a compromisului realizat cu Comitetul Electoral Central condus de Alexandru Vasilco51. n Bucovina, cu o via politic att de complex, cu aliane fragile i vremelnice, de multe ori de neneles, chiar i pentru cei ce se aflau n mijlocul acestui hi politic, societatea Concordia a trebuit s accepte unele jocuri politice, care nu ntotdeauna i-au fost favorabile. Astfel, pentru a detensiona relaiile cu rutenii, comitetul societii a hotrt s cedeze trei mandate pentru reprezentanii ruteni, iar pentru celelalte 9 districte rurale au fost propui 7 romni i 2 funcionari guvernamentali (Pino n districtul Siret i Iosif Kohanowski n districtul Cmpulung). Concordia a cedat prea uor un district pur romnesc, Cmpulungul, unde i-a depus candidatura un polonez. A fost acest gest, un act de slbiciune al conducerii societii, care mai trziu se va rsfrnge negativ asupra ntregii activiti politice romneti. Pentru orae, Comitetul Electoral Central a propus urmtorii candidai: la Rdui Eudoxiu Hurmuzachi, la Siret - Ioan Woinarowicz, iar la Suceava Wilhelm Pompe. Districtele n care rutenii i-au depus candidai proprii erau Comani, Zastavna i Cernui52.
194
Ioan Cocuz
Pentru oraul Cernui, Concordia s-a aliat cu rutenii i polonezii, susinndu-l pe dr.Wexler, mpotriva pseudoliberalului, Iosif Rott. Gestul Concordiei se explic prin faptul c nici un partid din Bucovina nu s-a lansat n atacuri att de dure la adresa romnilor ca pseudoliberalii lui Rott (s-au ridicat mpotriva gimnaziului din Suceava, mpotriva colii reale din Suceava, au propus secularizarea Fondului religionar ortodox i parcelarea pmnturilor acestuia, l-au atacat pe profesorul Constantin Popovici care a depus jurmntul de deputat n dieta Bucovinei n limba romn). Ziarul pseudoliberalilor, Bukowinaer Nachrichten, ataca permanent n paginile sale orice activitate romneasc. Concordia recunoate c nu ne sunt amici nici polonii, nici germanii, nici unii, nici alii nu doresc, din inim, binele i prosperitatea noastr53. Aceast colaborare politic temporar a fost acceptat, cntrindu-se foarte serios toate argumentele, pro i contra, Concordia l-a acceptat pe notarul Wexler, nu pentru c ar fi fost candidatul polonezilor i rutenilor, pentru c nu a discutat cu acetia, Wexler este candidatul propus de ctre comitetul de ceteni al oraului Cernui, care este prezidat de d-l Richter, care cum se tie nu este nici rutean, nici polonez. Candidatura lui Wexler a fost acceptat de ctre polonezi i ruteni, cu prea puin entuziasm. Concordia l-a acceptat drept candidat pe Wexler, nu pentru c spera, ca, odat ajuns deputat, va sprijini interesele romneti, ci pentru a da o lecie i, eventual, a nfrnge avntul partidului pseudoliberal care ne trateaz ca pe o nemic, ci nainte de vreo doi ani, s-a i ncumetat a zice c noi suntem o nul politic. Concordia dorete numai s le arate c romnii exist, c sunt i c nseamn ceva[], ea voiete s-i nvee a ne respecta pe noi romnii, a le arta c fr noi nu pot nimic i cum c noi suntem cei decisivi54. Societatea politic Concordia precizeaz corect i cu sinceritate c interesele noastre de autonomie, de naionalitate, de cultur, de biseric, nu sunt incompatibile unei apropieri sau aliane cu acel partid german liberal, dar numai cu reprezentanii si autentici. n anul 1891, candidaii pentru parlamentul imperial, nominalizai pentru prima dat, n cadrul adunrii generale a societii politice Concordia, erau propui pe baza unui program politic naional destul de modest, printre prevederi figurnd: adncirea i lrgirea autonomiei Bucovinei, dezvoltarea culturalnaional prin nfiinarea de coli romneti i folosirea limbii romne n administraie i justiie, autonomia bisericeasc, convenia vamal cu Romnia, etc55. Conductorii Concordiei desfoar o intens activitate politic, organiznd adunri populare, n principalele orae din Bucovina56. Numrul membrilor societii cretea mereu, din rndurile intelectualilor, ranilor, meseriailor. Adunrile se terminau, de regul, cu desemnarea unor brbai de
195
ncredere cu influen n mase, care erau, de fapt, conductori ai organizaiilor districtuale, locale, ale societii politice Concordia (pentru oraul i districtul Cmpulung Tit Onciul i T.V.tefanelli, pentru districtul Suceava V.Blndu, V.Srghie, i M.Lupu, pentru oraul Vatra Dornei V.Flocea i George Balmo, pentru comuna Pojorta M.Frncul i Eusebiu Constantinovici)57. Prin activitatea desfurat, comitetul de conducere al societii politice Concordia capt caracterul de organ executiv naional. O perioad de timp, viaa politic romneasc din Bucovina este dominat de societatea politic Concordia, btrnii politicieni nregistrnd un vizibil regres de credibilitate politic, dei unii dintre ei, continuau s fie deputai n parlamentul de la Viena sau n dieta Bucovinei. Pentru o mai bun coordonare a activitii politice naionale, conducerea societii Concordia, n baza unei nelegeri prealabile cu redacia ziarului Revista politic, hotrte crearea unui organ de pres romnesc puternic, prin transformarea Revistei politice, n Gazeta Bucovinei, care va continua lupta politic inaugurat de predecesoarea sa. n felul acesta apare la Cernui, la 2/14 mai 1891, ziarul Gazeta Bucovinei al crui director era ardeleanul Pompiliu Pipo58. Acest ziar poate fi privit ca organ de pres al societii politice Concordia. Programul Gazetei Bucovinei ca atare, nu se va deosebi de programul original al societii politice Concordia i cuprinde n sine tot ceea ce gsesc adnc cioplit n inima fiecrui romn adevrat din Bucovina59. Alegerile comunale de la Suceava, din iunie 1891, au demonstrat, dac mai era nevoie, c, n Bucovina, nu primeaz interesele obtii ci ale partidelor politice, ale strinilor, adversari de moarte ai romnilor. n aceste alegeri, lista Partidului Liberal German a triumfat pe toat linia. n colegiul I a ctigat Emilian Miskolczy, alegere care reprezenta, de fapt, o demonstraie politic de for. Din cei trei candidai romni naionali, unul singur, Ilie opa, a ieit, ceilali doi candidai, Constantin Cosovici i Tuinschi, au czut. Deci, consilierul opa reprezenta pe cei 3500 de romni, locuitori ai Sucevei, dei n consiliul comunal, care era format din 30 de consilieri, romnii ar fi avut dreptul la 10 locuri (dar au cerut numai trei locuri), dei populaia romneasc a Sucevei reprezint 1/3 din populaia total a oraului. Ce s-a ntmplat, era dureros i ruinos, n acelai timp, datorit faptului c pe lista partidului liberal au candidat i romni care au mers nu pe mna obtii romneti, ci pe a pseudoliberalilor. Printre acetia s-au aflat dr. Ion Luia, dl.Dracinschi, dr. Matei Lupu, Epifanie Popovici i Costache Turtureanu60. Concluzia acestor ntmplri deloc dorite, o trage Gazeta Bucovinei, concluzie care impunea o schimbare n viaa politic romneasc din Bucovina: Ne lipsete
196
Ioan Cocuz
pretutindenea organizarea, ne lipsesc conductorii chemai prin ncrederea poporului i asta e pricina mulimei de eecuri ce le ndurm de un timp ncoace, n toate afacerile noastre publice61. n articolul Pcatele noastre, romnii naionali i acuz pe politicieni care fac politic de dragul intereselor personale, i nu ale poporului pe care pretind c l reprezint: "Dar dac conductorii acestui popor, inteligena lui, cu un cuvnt, oamenii cu carte ce au ieit din snul lui, tiau totdeauna s reziste cu destul brbie i hotrre tuturor opintirilor de acest fel, el nu ar sta acolo unde st astzi, n ceea ce privete viaa lui cultural i politic62. i mai departe, cu un patetism extraordinar: S privim numai n jurul nostru i s ne ntrebm serios unii pe alii ce am fcut pn acum i ce facem de prezent bunoar, pentru cultivarea limbii noastre materne, sau mcar, pstrarea acestui mai scump odor al fiecrei naii ? Pun fiecare mna pe piept i dac voiete s rspund cu inima curat i n deplin contiin, spun c nimic. Avem legi care ne garanteaz respectarea limbii n afacerile publice, la judectorii, n administraie i n coal. Cine e de vin c aceste legi nu se execut ntocmai ? Exist un romn inteligent (intelectual, n.n. I.C.) care ar prezenta fie la judectorii, fie la autoritile politice vreo scrisoare scris n limba romn? Pretinde cineva ca protocoalele s se duc n aceast limb i insist cineva ca s primeasc, de la autoriti, o sentin sau hotrre scris n limba romneasc? Nimic din toate acestea63. Concluzia era una singur: Trebuie s ne splm de pcatele trecutului i s ncepem o via nou, curat romneasc, dac e s mai mntuim ce putem din caracterul romnesc al rii noastre64. n Apelulprogram publicat n primul numr al ziarului Gazeta Bucovinei s-a afirmat c romnii naionali vor sprijini acel guvern care susine i ncurajeaz autonomia rilor din monarhie, i care va da dovezi de egal ndreptire, fa de toate naionalitile imperiului. Aruncnd numai o scurt privire asupra ultimelor sale msuri, vedem, ns, c guvernul Bucovinei ne convinge nu numai c nu respect drepturile celei mai numeroase populaii din ar, romnii, dar acioneaz vdit dumnos, fa de acetia. Dovezile, n acest sens, sunt nenumrate. Cu prilejul ultimelor alegeri pentru parlamentul imperial, guvernatorul Bucovinei, contele Pace, s-a strduit s reduc numrul deputailor romni guvernamentali65. Cuvntul de ordine dat de guvernul Bucovinei, cu prilejul recensmntului din 1890, a fost de a se proceda n aa fel, nct numrul romnilor recenzai s fie mai mic dect este n realitate, avantajndu-i pe ruteni66. Funcionarii care efectuau recensmntul, n marea lor majoritate strini, se adresau romnilor, mai ales n limba rutean, iar romnii din districtele mixte din punct de vedere etnic, care cunoteau limba rutean,
197
rspundeau n aceast limb i erau recenzai drept ruteni. Numai n oraul Cernui, populaia rutean a fost mrit, n mod artificial, cu circa 3000 de oameni67. Senatul Universitii din Cernui a propus s fie stipendiai primii trei studeni dup meritul la nvtur i situaie material grea. Aceti trei studeni erau romni. Guvernul, care a avizat stipendiile, a dat unul din aceste stipendii unui student rutean, cu note mai slabe i situaie material bun. Fondul religionar ortodox a propus cinci stipendii pentru elevii colii reale gr. ort. din Cernui, cu merite la nvtur i situaie material grea. Cei cinci elevi propui erau toi romni. Guvernul respinge elevii romni i ofer stipendiile unor elevi ruteni cu note mult mai mici la nvtur. n legtur cu alegerile din oraul Cmpulung Moldovenesc, ora curat romnesc, a dorit guvernul s-l scoat primar pe un venetic galiian. n consiliile colare districtuale i n consiliul colar al rii, populaia ortodox, n special romnii, trebuiau s fie reprezentai proporional cu numrul populaiei. Situaia este ns, aa cum a dorit-o guvernul: majoritatea zdrobitoare a membrilor acestui consiliu i a consiliilor districtuale, era format din venetici68. Guvernul Bucovinei a numit ca inspector colar n districtul Storojine, a crui populaie era majoritar romneasc, pe un cunoscut ovinist rutean, Omelian Popovici, iar n districtul Suceava, pe d-l Chodakowski care nu cunoate limba romn i e i catolic, lucru care nelinitete contiina religioas a majoritii populaiei care este romn ortodox69. Judecnd numai dup aceste cteva exemple, dar ele pot fi date cu sutele, concluzia pe care au tras-o oamenii politici romni este clar: d-l conte Pace, judecnd dup cele petrecute n urm, face aci politic curat galiian ruteneasc i prin aceasta a produs o legitim nemulumire ntre locuitorii de naionalitate romn70. Urmeaz avertismentul adresat autoritilor: La nici o ntmplare s nu cread cineva c romnii se vor lsa turtii de prete[], cnd e vorba de existena lor naional, ei cu toii vor pune umr de la umr i vor ti s se interpun cu demnitate pentru aprarea ei71. Referindu-se la starea romnilor din Bucovina, Ion Zotta, vicepreedintele Concordiei, fcea urmtoarele aprecieri, n adunarea general din 8 iunie 1891: Situaia romnilor bucovineni e mai grea ca pn acum, politica intern s-a schimbat, sau cel puin tinde s se schimbe i aceast schimbare va reclama din partea romnilor o atitudine mai aspr i mai hotrt i o conlucrare mai energic a tuturora. Romnii nu au fost niciodat dumnoi fa de ceilali locuitori ai rii, dar nici nu vor permite niciodat ca s fie clcai. E de datorina noastr, de a apra drepturile i de a ine totdeauna sus steagul naional72.
198
Ioan Cocuz
Viznd transformarea fundamental a organizrii politice romneti din Bucovina, prin antrenarea la viaa politic a tuturor categoriilor sociale, generaia tinerilor intelectuali, printre care George Popovici, Constantin Isopescul, Florea Lupu, Nicu Blndu, Constantin Berariu, Vasile Gin, Constantin Morariu i alii, revendic poziii n conducerea politic romneasc a crei activitate nu satisfcea ateptrile. Disputa dintre tinerii i btrnii politicieni conservatori, ultimii fiind stpni pe situaia politic datorit reprezentanilor lor n diet unde se aliaser cu armeanopolonii, beneficiind i de simpatia i ajutorul guvernatorului Pace, care le asigura i mandatele romneti din comunele rurale, este tranant de guvernatorul Pace. Conflictului izbucnit cu prilejul edinei de nchidere a Congresului bisericesc, din 18 septembrie 1891, cnd deputatul Iancu Zotta l interpeleaz pe guvernator, cerndu-i s rspund n limba romn pe care acesta nu o cunotea, nsprirea msurilor antiromneti, i conflictul personal dintre guvernator i baronul Nicu Musta, din februarie 1892, a dus la nelegerea dintre cele dou grupri politice romneti. Tinerii politicieni din societatea politic Concordia au propus i au obinut ca adunrile plenare ale societii s se desfoare n reedinele districtelor pentru a putea lua pulsul maselor, pentru a putea avea susinerea necesar, n condiiile n care conflictul dintre btrnii politicieni i guvernatorul Bucovinei, Anton Pace, se acutiza. Astfel, la 3/15 februarie 1892, la Cmpulung Moldovenesc, n sala hotelului primriei, n prezena a circa 500 de participani, din toate localitile districtului, are loc adunarea general a societii Concordia. n cuvntul su, ranul Eusebiu Constantinovici, cu proverbiala precauie i lips de ncredere a munteanului fa de domni a spus: Auzisem numai i citeam de un Iancu Zotta, Modest Grigorcea, Iancu LupulNe vom scrie ca membri pe un an, doi sau trei, s vedem numai cum vor merge treburile, cci noi nu cunoatem pe nici unul din domnii acetia. Le pas lor de binele nostru n adevr? Sunt ncredinat c prin pasul pe care l-ai fcut acum, toate acestea s piar. V-am vzut, v-am cunoscut ne-am ncredinat noic suntei n adevr binevoitori i adevrai conductori ai notri73. Reprondu-le conductorilor Concordiei imobilismul politic i lipsa de viziune, T.V.tefanelli arta: Dac am fi fost mai unii, dac legturile dintre noi erau mai strnse, programul nostru ar fi fost i mai bine dus la ndeplinire, mai ales n privina politicii noastre, a religiei i a limbii[]. Eu fac deci propunerea ca adunarea s nomineze oamenii de ncredere pentru comitetul societii noastre74. Adunarea general a ales conductorii societii politice Concordia pentru judeul Cmpulung: Teodor tefanelli, Tit Onciul, Vasilic Cucinschi (Cmpulung), Nicolae Zbranca i tefan Pavel (Sadova),
199
Eusebiu Constantinovici i Mihai Frncul (Pojorta), Modest Avram, Miron Ciupercovici i Toader Leutean (Valea Putnei), Dionisie Constantinovici i M.Nichitu (Iacobeni), Vasile Flocea i George Balmo (Dorna), Pantelei Vleu (Dorna Candreni), Nicu Lomicovschi i Vasile Ionacu (Vama), Emil urcan i Ion Negur (Frumosul), Teofil Dumitrovici i Alecu Constantinovici (Vatra Moldoviei), Vasile Cocrl i George Maghior (Rus Moldovia), Nicolae Bodnrescu i George Mihiescu (Rus pe Boul), Boca Amphilochi i George Sidorovici (Bucoaia i Frasin), Petrea Bocea (Stulpicani), Vasile Cucinschi i George Prelici (Breaza), Brgoan Roman (Ciocneti i Crlibaba)75. n conflictul personal Musta Pace, deputaii evrei, poloni, armeni i ruteni au atacat dur pe conductorii societii politice Concordia, srind n ajutorul guvernatorului Anton Pace, considernd c a sosit momentul s dea romnilor o lovitur de graie, prin demolarea instituiilor din Bucovina. Scopul acestei manevre murdare era de a dizolva dieta Bucovinei, prin depunerea mandatelor de deputai. Cei 14 deputai care i-au depus mandatul, n sperana c noile alegeri i vor elimina pe romni din diet, folosind i sprijinul guvernatorului Anton Pace, erau: baronul George Kapri (armean oriental), Anton de Kohanowski sen (polon), Anton de Kohanowski jun (polon), Iosif Kohanowski (polon), Iacob Kohn (evreu), Ierotei Pihuleak (rutean), Felix baron Pino (?), Wilhelm Pompe (funcionar al guvernatorului), dr. Iosif Rott (eful coteriei liberale), Orest de Reney (funcionar administrativ), dr. tefan tefanowicz (armean polon), David Tittinger (evreu), Leon Timinski (rutean), dr. Basil Wolan (rutean), Ioan de Woinarowicz (rutean)76. Acetia au format o delegaie care s-a prezentat contelui Taaffe, primul ministru austriac, i a susinut punctul lor de vedere, afirmnd cu neruinare c reprezint toate grupurile de interese i exprim dorinele tuturor naionalitilor din Bucovina77. Prin patentul imperial din 27 februarie 1892, dieta Bucovinei a fost dizolvat78. n aceste condiii, comitetul de conducere al societii politice Concordia transmite un apel ctre toi romnii din Bucovina: P.T.Domnule. Dieta rii noastre fiind dizolvat prin patent mprtesc, societatea politic Concordia ca reprezentant recunoscut a poporului romnesc din Bucovina, e nevoit a face din nou apel la patriotismul i aplicarea spre jertfa a fruntailor i brbailor de ncredere ai poporului nostru, i a-i ruga s se prezenteze, luni 7 martie a.c. st. n. la 4 ore d.a. n localul societii politice Concordia din Cernui, strada primriei nr.19, la o consultare asupra atitudinii pe care partidul nostru naional va avea i observa fa cu alegerile iminente de deputai
200
Ioan Cocuz
dietali i asupra alegerii unui comitet electoral central. mprejurrile care au pricinuit dizolvarea dietei noastre i greutatea actualei situaii provocate de ctre adversarii notri politici reclam o activitate mai extins pe terenul politic, precum i o mai mare consolidare a partidului naional romnesc. Nu ne ndoim deci, c, recunoscnd aceasta, d-voastr vei grbi a satisface apelul nostru i a contribui cu sfatul d-voastr la rezolvarea problemelor naionale ce ni s-au impus. Din edina Comitetului societii politice Concordia. Cernui, 29 februarie 1892. Dr. Ion cav de Zotta preedinte, Constantin tefanovici secretar79. La 7 martie 1892, are loc la Cernui, o mare adunare politic naional, cu care prilej se proclam solidaritatea tuturor romnilor din Bucovina, n afaceri politice, naionale, bisericeti i organizarea lor ntr-un partid unic, reprezentat prin societatea politic Concordia80. Momentul marcheaz, de fapt, naterea PARTIDULUI NAIONAL ROMN din Bucovina.
PARTIDUL NAIONAL ROMN CONCORDIA Data fondrii 7 martie 1892. Preedinte Iancu Zotta (1893 1896). Membri marcani dr. Ioan urcan, Eugen Strcea, Nicolae Musta, Iancu Lupul, dr. Ioan Volcinschi, Victor Strcea, Eudoxiu Hurmuzachi, Modest Grigorcea, Ilarion Onciul, Teodor tefanelli, Leon Vasilco, Onesim urcan, Constantin Morariu, George Tofan.
EUDOXIU HURMUZACHI T.V. STEFANELLI Membrii marcani ai Partidului Naional Romn Concordia
201
Organ central de pres ziarul Gazeta Bucovinei, Cernui, 14 mai 1891 6 aprilie 1897. Organizare reprezenta pe toi romnii bucovineni, dar predilect burghezia i intelectualii oraelor i satelor, o parte a marilor proprietari. La nivel central avea un preedinte, unul sau mai muli vicepreedini, secretar, casier. Program 1.n privina politic, romnii in, nainte de toate, cu credin neclintit la mpratul lor, la mprie i la dinastie. Prin urmare, organul nostru va interveni n toate chestiunile pentru tot ceea ce ridic puterea i forele glorioasei noastre patrii i contribuie n general la ntrirea i oelirea monarhiei habsburgice. 2.[] va aspira la meninerea autonomiei Bucovinei i pstrarea individualitii sale istorice, politice, garantat att prin diploma mprteasc din 9 decembrie 1862, ct i prin legile fundamentale ale statului. 3.Noi stm, nainte de toate, pe terenul constituiei astzi n valoare, de la 21 decembrie 1867, deoarece n legile fundamentale ale statului gsim deplin garanie pentru respectarea tuturor drepturilor noastre politice, ceteneti, bisericeti i naionale. Drept aceeava pretinde totdeauna executarea contiincioas a acestor legi, precum i aplicare strict a spiritului lor i fa de poporul romnesc din Bucovina. 4.Deoarece romnii bucovineni doresc soluionarea mulumitoare a tuturor chestiunilor naionale n patrie[], i va da toat silina de a promova buna nelegere ntre poporul romnesc i celelalte poporaiuni indigene a rii. 5.n privina moral i religioas, romnii din Bucovina sunt fii credincioi i supui ai bisericii ortodoxe rsritene i n urmare acestuia ne vom interpune i noi pentru dobndirea autonomiei i a organizrii bisericii noastre. 6.Va avea ntotdeauna n vedere dezvoltarea culturalnaional a poporului romnesc bucovinean i, astfel, va strui pentru prosperarea nvmntului n limba romn, n special pentru lrgirea i nmulirea coalelor primare precum i pentru ntrebuinarea limbii poporului n toate afacerile sale cu autoritile administrative i judectoreti. 7.Noi vom avea mai departe n vedere prosperarea economic a rii i dup ce ara noastr e mai ales o ar agricol[], va tinde n deosebi, la ridicarea temeliei forelor noastre economice: la ridicarea
202
Ioan Cocuz
economiei generale. 8.Conform programului nostru, noi vom sprijini guvernul care susine autonomia rilor din aceast monarhie i care va da dovezi de egal bunvoin fa de toate naionalitile din stat. 9.Una din misiunile noastre importante pe care le avem n cadrul acestui program este i organizarea poporului nostru romnesc din Bucovina [] vom lucra deci pentru formarea unui partid naional compact i vom combate din rsputeri spiritul de clic ce s-ar ncerca s se ncuibe n snul poporului i al partidului nostru"81. Programul Partidului Naional RomnConcordia este completat, explicndu-se cteva prevederi care, probabil, au fost considerate confuze sau insuficient de clare, completri care au aprut tot n primul i al doilea numr al Gazetei Bucovinei: 10.n privina cultural, n afar de cele nirate n apelul nostru din fruntea numrului de azi al acestui ziar, preteniunile noastre se extind i asupra urmtoarelor puncte: introducerea limbii romne de propunere la ntreg gimnaziul din Suceava i cultivarea mai serioas a limbii romne n colile medii i la cele poporale. 11vom cere reorganizarea administraiunii fondului religios gr. or. din Bucovina sub controlul organelor bisericeti competente. 12.mbuntirea soartei poporaiunii agricole nc va forma una dintre preocuprile noastre de cpetenie i credem c n direcia aceasta vom putea lucra mai salutar, dac vom persista pentru nfiinarea unei bnci pentru ctigarea de credite agricole pentru poporaiunea de la ar i pentru prosperarea industriei i a comerului i pentru ncheierea grabnic a conveniei comerciale i vamale cu nvecinatul regat al Romniei82. 13.Partidul Naional Romn va: combate deja de pe acum tot ceea ce gsim c e n contra intereselor poporului romnesc din Bucovina, rul l vom scoate totdeauna la iveal orinde s-ar ivi el i nu vom permite nicicnd, ca oameni nechemai fie romni sau de alt naionalitate s abuzeze de buna credin a poporului i s-l duc pe povrniuri periculoase pentru poziia sa politic sau chiar pentru existena sa83. 14.Partidul Naional Romn cere ca fiecare romn s-i ndeplineasc dtorina cu contiinciozitate n poziia n care se afl. Preotul, nvtorul i funcionarul public face cele mai bune servicii poporului, atunci cnd i caut de treburi cu contiinciozitate i lucreaz conform legilor ce respecteaz i naionalitatea i limba noastr84. Activitate ntr-un comentariu politic, pe marginea evenimentelor de
203
la 7 martie 1892, Gazeta Bucovinei arat c: Afacerea de care era agitat ntreaga ar i care a provocat, aa zicnd, dizolvarea dietei, din afacere personal ce era, prefcndu-se ntr-o afacere curat politic, a accelerat numai schimbarea atitudinii noastre, aspiraiunile vdite ale adversarilor notri de toate categoriile, de a ne dezbina n dou tabere i de a ne desface de conductorii notri probai n luptele naionale de peste 20 de ani ncoace, ne-a silit a ne strnge din nou rndurile i a arta din nou lumii c ntocmai ca n trecut, vom fi solidari i de aici nainte, n toate afacerile noastre politice, naionale i bisericeti i nu vom admite mai ales, ca strinii s vre ceart ntre noi i ntre ceilali locuitori btinai ai rii85. Reprezentanii tuturor romnilor din Bucovina au prsit politica de oportunitate, situndu-se pe baze naionale, proclamnd solidaritatea tuturor romnilor bucovineni, indiferent de categoria social, organizndu-se ntr-un partid naional compact i urmnd s formeze n diet un club naional romn. Adunarea general a reprezentanilor romni, ntrunit la 7 martie 1892, a hotrt: 1. Proclamarea din nou a solidaritii tuturor romnilor din Bucovina, n afaceri politice, naionale i bisericeti i organizarea ntr-un partid naional compact reprezentat prin societatea politic Concordia; 2. nsrcineaz cu conducerea alegerilor din ntreaga ar, un Comitet Electoral Central care se va compune din toi membrii romni ai camerei i ai Dietei trecute i din ali brbai de ncredere din ar; 3. Recunoate de reprezentani ai romnilor, numai pe acei candidai romni care vor fi recomandai de ctre comitetul electoral mai sus numit; 4. Impune aleilor romnilor obligmntul de a forma n dieta rii un club naional deosebit86. Astfel organizai, romnii obin un strlucit succes n alegerile pentru diet, care au avut loc la 4/11 aprilie 1892, din cele 31 de locuri, 13 (7 n comunele rurale i 6 n curia marii proprieti) revin romnilor, ceea ce atrage dup sine, nlturarea guvernatorului Anton Pace87. Au fost alei n curia marii proprieti Myron Clinescu, dr. Ioan urcan, Eugen Strcea, Nicolae Musta, Iancu Lupul, dr. Ioan Volcinschi88. n curia comunelor rurale au fost alei deputai Victor Strcea, Iancu Zotta, Eudoxiu Hurmuzachi, Modest Grigorcea, Leon Vasilco, Teodor tefanelli, Ilarion Onciul89. Noua diet era format din 14 romni (dintre care unul, virilist mitropolitul), 7 germani liberali, 5 polonezi, 4 ruteni, 1 virilist (rectorul universitii din Cernui). Romnii au ctigat, formal, un mandat, rutenii unul i polonezii unul, n timp ce guvernul Bucovinei i-a pierdut toate locurile90. Lucrrile dietei Bucovinei s-au deschis la 28 august 1892, n prezena noului guvernator, baronul Kraus i a marealului rii Iancu Lupul. Cu o zi
204
Ioan Cocuz
nainte, s-a constituit clubul naional romn n diet, format din 13 membri, preedinte de onoare fiind ales Silvestru Morariu Andrievici, preedinte executiv Alexandru Vasilco, eful Partidului Naional Romn, vicepreedinte dr. Ioan urcan91. n noua diet s-au conturat dou grupri: 1. Gruparea deputailor romni alei pe lista Partidului Naional Romn, din care fceau parte Iancu Lupul (marealul rii), arhimandritul Myron Clinescu, consilierul consistorial Onesim urcan, Eugen Strcea, Victor Strcea, Ioan Volcinschi, Nicu Musta, Ioan Zotta, Eudoxiu Hurmuzachi, Modest Grigorcea, Leon Vasilco, Teodor tefanelli, Ilarion Onciul. n urma unor tratative duse de P.N.R. grupul de deputai aparinnd rutenilor btrni, format de Basil Wolan, Leon Timinski i Bejan s-au alturat romnilor. Deci 13 deputai romni i 3 ruteni btrni, formau aceast grupare cu 16 deputai. 2. Gruparea format din deputaii Partidului German Liberal, (botezat de romni pseudo liberal), deputaii ruteni i unii armeanopoloni. n aceast grupare se remarcau liderii dr. Iosif Rott, tefan SmalStocki, Ierotei Pihuleak92. Fcnd o analiz surprinztor de obiectiv a vieii politice din Bucovina, dup alegerile dietale din anul 1892, prezentnd modul n care s-au desfurat acestea, ziarele Frendenblatt i Die Presse reuesc s surprind mecanismul politic i electoral care funciona n Bucovina, mecanism dirijat de administraia austriac: Afar de cei doi deputai pretini liberali, alei de ctre camera comercial, toi ceilali, ncepnd cu dr. Rott i Kohanowski din Cernui, pn la d-l Hubsch din Rdui au fost alei cu ajutorul guvernatorului Pace i cu voturile droaiei de funcionari comandai la alegere. Cei doi ruteni, care, de dragul unor interese personale i din dumnie ctre romni, s-au alturat la partidul speculanilor, nu mai erau niciodat n diet, dac, cu prilejul alegerilor, nu erau la spatele lor cpitanii districtuali care trebuiau s se pun la dispoziia contelui PaceRmn cei patru armeni care reprezint, n realitate, pe cei patruzeci de proprietari mari armeni din Bucovina i care ei nii nu tiau ce au de fcut cnd au dat mna cu speculanii mpotriva romnilor cu care pn acum au mers mpreun. Din ei sunt abia 6 alei n deplin libertate, i acetia nu reprezint dect camera comercial Cernui i minoritatea proprietarilor mari din Bucovina, pe cnd cei 13, eventual 14, cu toii reprezint grosul poporaiunii i majoritatea proprietarilor mari din Bucovina93. Cele mai prestigioase ziare vieneze fac aprecieri extrem de corecte despre partidul german liberal: Partidul german liberal n Bucovina, precum se vede deci, nu e altceva dect o minciun, cci el nu reprezint nici pe
205
germani de care nu avem dect vreo cteva colonii ce aleg n comunele rurale i nici liberalismul94. Partidul Naional Romn a apreciat corect raiunea de a fi a Partidului German Liberal: Programul Partidului German Liberal este att de cunoscut, nct nu inem necesar a-l explica nc odat, n mod mai detaliat; chiar i acum sub deviza nou: <<conservarea posesiunii naionale a limbii germane>> el este tot ceea ce a fost i mai nainte, adic: germanizare95. Deputaii romni din diet au intuit exact scopul adevrat al gruprii alogene din diet, creia nu i s-a alturat deputatul rutean Timinski, grupare care, dup prima edin a ameninat cu invalidarea a trei deputai romni din colegiul marilor proprietari: Pe aceti liberali de specul, armeanopoloni i ruteni, ale cror interese i aspiraiuni sunt tot att de comune precum ar fi cu putin o mpreunare a focului cu apa, s-au aliat pentru a forma o majoritate efemer cu a crei ajutor s-i rzbune n contra romnilor96. n dieta Bucovinei se ncinge o aprig lupt politic, romnii aprnduse i cerndu-i drepturile, conform legilor imperiale aflate n vigoare. Un moment inedit s-a produs cnd deputatul Modest Grigorcea i-a rostit cuvntarea n limba romn, ceea ce a dus la prsirea slii de edine de ctre liberali. Au loc aprige dispute ntre romni i ruteni, provocate de faptul c n colile din Rogojeti i Cuciur Mare a fost introdus limba romn de predare. Deputatul rutean Pihuleak a acuzat Consiliul colar al rii de mainaiuni, dei articolele 6 i 7 din Legea colilor populare, specific expres, c numai comuna n care este coala hotrte care s fie limba de predare i n cazul acesta comunele au optat pentru limba romn. Ca ntotdeauna cnd era vorba de drepturile romnilor, rutenii refuzau s recunoasc i s respecte legile statului97. Deputaii romni din diet aveau n permanen dueluri cu guvernul pe tema colilor. Astfel, ei au solicitat, n nenumrate rnduri, nfiinarea unei coli romneti de fete la Cernui. De fiecare dat, guvernul nu a dat nici un rspuns, cu toate c, pentru a preveni un rspuns negativ al guvernului, pe motiv de mijloace financiare, diferite societi i persoane particulare au depus importante sume de bani pentru deschiderea unei astfel de coli i nfiinarea unui internat aferent colii. Astfel, Societatea Doamnelor Romne din Bucovina a donat 3000 de florini, iar George Popovici din Stroieti a donat 10.000 de florini98. Conductorii P.N.R.-Concordia cutau s elimine slbiciunile programului partidului n ceea ce privete antrenarea la viaa politic a rnimii care reprezenta circa 80% din totalul romnilor bucovineni ca i n ceea ce privete gsirea unor soluii pentru mbuntirea situaiei economice a ranului romn: E vorba att de interesul naional ct i de cel economic, care
206
Ioan Cocuz
nu se pot separa. Pstrarea individualitii naionale i buna stare economic, cum i pstrarea averii imobile sunt doar premisele care compun existena i prosperitatea unei naiuni99. Pentru realizarea acestor obiective, Partidul Naional Romn propunea votarea unor legi care s protejeze proprietatea ranului romn mpotriva dumanilor economici ai poporului nostru, liberalii care caut s mpiedice oriice organizaie sau orice protecie asupra strii economice a poporului incult (netiutor, n.n. I.C.) sub pretextul de a salva libera mobilitate a averii, fr ns a preciza punctual care trebuie s fie acestea, nfiinarea nsoirilor de pstrare i credit de tip Raiffeisen i, surprinztor [] nfiinarea unei societi care ar trebui s fie un fel de avocat al poporului, un centru de consultare pentru rnimea noastr100, nefiind suficiente. La propunerile deputatului T.V.tefanelli, n edina a VIII-a a dietei, a fost votat o lege prin care scriitorii comunali (notarii, n.n. I.C.) erau obligai s fac ispitirea n limba romn, nu numai verbal, ci i n scris: Scriitorii trebuiau s dovedeasc c tiu nu numai romnete, ci i c scriu n limba romn101. Discuii aprinse s-au iscat cnd a fost abordat problema cilor ferate din Bucovina, care depindeau de Direcia Cilor Ferate din Leow. Deputatul Victor Strcea arta cu cifre concrete nedreptile ce se fac Bucovinei, n acest sens. Astfel, din 72 de funcionari, 36 erau galiieni i numai 19 bucovineni, din 59 de funcionari inferiori, 30 erau galiieni i 18 bucovineni, iar din 378 de lucrtori, 175 erau galiieni. Ct despre romni, numrul acestora era foarte mic n structurile cilor ferate. Este evident politica de deznaionalizare dus de autoriti la cile ferate, prin numrul extrem de mare de salariai galiieni. n timp ce Inspectoratul Cilor Ferate de la Cernui trimitea la Leow, conform legilor imperiului, corespondena n limbile romn, german i rutean, Leowul trimitea Cernuiului circulare n limba polon102. Aceeai situaie nedreapt pentru romnii bucovineni o aflm i n instituiile financiare: Sunt bani ai Bucovinei, sunt sudori, sunt lacrimi vrsate de bucovineni ce se adun n visteriile rii noastre. Ai crede deci c-i echitabil, cinstit, omenesc lucru ca n aparatul administraiei financiare s aib loc tot bucovinenii, i cel puin majoritatea[] funcionarii strini sunt foarte muli[]. La direcia financiar gsim pe consilierul de curi Weight, consilierul financiar Kokstein, secretarul Tschek, comisarul Loffler i alt comisar venit din Innsbruck[]. n rangurile mai mici asemenea nici un bucovinean[]. n districtul Cernuiului sunt 13 staturi de conductori ai controlului financiar. Din toi 13 nici unul nu-i bucovinean; ei nu cunosc limbile rii, nu se pot nelege cu poporul, ce-i doar necesar la afacerile lor[]. n inspectoratul districtului Siret se gsete suma imens de 2 efi
207
controlori din Bucovina; inspectoratul din districtul Sucevei are i el fericita soart de-a cuprinde tot 2 efi controlori n cuprinsul acestor inspectorate corpul inferior este n marea-i majoritate boem (din Boemia, n.n. I.C.). La vmi sunt 23 de posturi, dintre ele numai patru sunt ocupate cu bucovineniIntr apoi la departamentul compatibiliti i vei ntlni pe consilierul Leifer i doi rezideni strini[].La Storojine inspector al drilor directe[] alt strin,n Cernui ef al Comisiei locale pentru bir[] strin. i n acest chip vei colinda ara i te vei convinge c ministrul Steinbach trebuie s fi crezut c Bucovina e un cuib de corupiune, i c-i rar bucovineanul cinstit, care s merite ncredere103. Partidul Naional Romn a declanat o adevrat campanie pentru aprarea drepturilor romnilor din Bucovina: Rugm deci i ndemnm, nc o dat, pe toate comitetele comunale din satele noastre s hotrasc ca limba romneasc s fie limba tuturor scrisorilor comunale, rugm pe toi preoii i pe ceilali oameni luminai ai poporului nostru s scrie orice scrisoare i la orice dregtorie, numai romnete, i cine ar avea neplcere din pricina asta, s strige n gazetele noastre i s se plng la deputaii notri, la cpitanii inuturilor, la guvernul rii i chiar la minitrii din Viena, ca s vad lumea ntreag, c noi cu toii suntem hotri s ne aprm cel mai scump drept[]. Cutezm, tocmai de aceea, pentru c nimeni pe lume nu ne poate mpiedica s ne folosim de dreptul limbii noastre[]. nainte dar frailor, pentru aprarea limbii, care este viaa noastr104. Pentru prima dat n activitatea sa, n vederea intensificrii aciunilor de impunere a limbii romne n oficiile din comunele rurale, cu prilejul adunrilor din judee, s-a trecut la mprirea de formulare i tiprituri n limba romn pentru oficii comunale i s-au inut conferine despre [] datorinele i drepturile comitetelor comunale n special ce privete afacerea secretarilor comunali105. Partidul Naional Romn trece, nentrziat, la popularizarea programului su, organiznd adunri n reedinele de district, lund cunotin de problemele cu care se confrunt populaia romneasc din mediul rural, educnd i instruind romnii simpli, n problemele politice, crendu-i nuclee de conducere la nivelul districtelor, oraelor i comunelor. Astfel, la 2/14 iulie 1892, la adunarea de la Storojine care a avut loc n sala hotelului Moldavie, n prezena a cca 400 de participani, au fost alei brbaii de ncredere, cum erau numii membrii din conducerile locale ale P.N.R.: Nicolae Calancea i Ilie Hostiuc (Priscreni), Gavril Carciu i Constantin Semaca (Carapciu), Emanoil Palievici i Ioan Iancovschi (Ropcea), Teofil Sauciuc, Florea Ioan i Bjenescu (Iordneti), Nicolae Filievici, Ion Boca (Storojine), George Sucevean, George a Ion Grigorovici (Suceveni),
208
Ioan Cocuz
Epifanie Prelici i Constantin Morariu (Cupca), Ioan Schipor, Ioan Zavadoschi i George Chisli (Ptrui), Leon Zugrav i Petru Schipor (Corceti), Ioan Piotrovschi i tefan Bohaterschi (Budeni), Ioan Galeriu i Epaminonda Dracinschi (Igeti), Nicolae Cru i Ioan Burl (Ciudei), Samuil Piotrovschi, G.Ihnati, Mihai Reu i Petrachi Galeriu (Crasna), Gheorghe Gherman (Huta Nou), Mihai Nichitovici, Ilie Tcaciuc (Davideni), Dimitrie Baloescul, Dimitrie cav de Goian i Patra (Banila), Alexandru Burl i Constantin Babin (Cireu), V.Gribovschi, Isidor cav de Iano (Panca), Toader Scraba i Dimitrie Niaica (Comareti), Victor Zaharescu i Kraigher (Slobozia Comareti), Alexandru Vitan i G.Stasiuc (Jadova), Grigore Costa i Grigore Dolinschi (Broscuii Vechi), Alexandru Ilinca, Alexandru Dohan i Eugen Braha (Broscuii Noi), Ioan Sicotov i Dumitru Crstiuc (Camenca)106. Rzeii din districtul Storojine i-au manifestat ataamentul fa de Partidul Naional Romn: Noi rzeii vom merge toi, umr la umr cu Partidul Naional Romn din ar la viitoarele alegeri, ntocmai cum am mers i pn acum107. Acest gen de consultri populare continuau, conducerea partidului constatnd c organizarea acestora, n tot mai multe zone ale Bucovinei ncepe s dea roade n planul angajrii i contientizrii politice: Cuvntrile ranilor notri ne-au dovedit c gndirea politic ncepe a-i face drum n popor, c el prinde curaj i spune cu cea mai deplin claritate ce fel de mbuntiri dorete s le vad realizndu-se ct mai degrab n viaa sa108. Plecnd de la atitudinea i aciunile antiromneti ale Partidului German Liberal din Bucovina, care se opunea prin toate mijloacele ca romnii s beneficieze de drepturile garantate prin constituie, conducerea P.N.R. Concordia aprecia c: Germanii liberali nu vor concede nicicnd toate aceste i nu e de neles ce pot atepta reprezentanii unui partid naional de la aceti oameni, ai cror existen ca partid e bazat pe negarea ndreptirii naiunilor negermane109. Victor Strcea, unul dintre liderii Partidului Naional Romn afirma n cunotin de cauz, cu prilejul unei adunri cu membrii i simpatizanii partidului: De un timp ncoace vedem o ostilitate contra romnilor fr ca ea s fie ntemeiat, ea este ndreptat mpotriva poporului, iar nu contra unor conductori. Aceasta ne-o arat chestiunile care s-au ntmplat la deschiderea Congresului, ne-a artat spiritul nu binevoitor ce pulseaz la numirile inspectorilor colari i ale altor funcii mari n toate ramurile vieii publice[], sunt atacuri ndreptate nu contra conductorilor, ci chiar contra naiunii110. Partidul Naional Romn considera c prezena unui partid german liberal n Bucovina era o anomalie politic, baza acestui partid nefiind german ci evreiasc: Existena unui partid germanliberal ntr-o ar ca
209
Bucovina este deja pentru sine o anomalie cci de altminteri nu aflm aa un partid dect n acele ri occidentale care posed o poporaiune german compact; n Bucovina unde ca i d. e n Galiia, elementul german nu e reprezentat dect prin coloniti (vabi) i prin ovrei, acest partid poate prospera, pn cnd limba oficial i cea din viaa public va fi cea german: dac ns naiunile i limbile indigene ar ajunge la dreptul lor egal, atunci partidul german ar trebui s dispar ca d. e n Galiia111. P.N.R.Concordia a prezentat public n paginile organului su de pres Gazeta Bucovinei poziia fa de evreii din Bucovina, deoarece adversarii notri politici calificndu-ne de antisemii, voiesc s ne fac imposibili n opiniunea public a populaiei ovreieti din Bucovina112. Ca reprezentant politic al unui popor care lupt pentru drepturile sale naionale, P.N.R. nu putea avea i nu avea o atitudine ostil fa de celelalte naionaliti Ce se atinge de cestiunea politic declarm c Partidul Naional Romn din Bucovina, care st pe baza constituiunii i a legilor fundamentale i lucr n favorul egalei ndreptiri a naiunilor i confesiunilor nu urmrete tendine inamice n contra ovreilor, nici ca naiune nici ca confesiune113. P.N.R. nu era adeptul nvinovirii fr discernmnt a evreilor pentru situaia economic grea a ranilor romni. Partidul se opunea antisemitismului economic , practicat cu predilecie la Viena i se opunea aplicrii acestei politici n Bucovina. Chiar dac existau antipatii cu tent economic fa de evrei, Partidul Naional Romn considera c nu boicotul fa de comerciantul, meseriaul sau bancherul evreu este soluia pentru ameliorarea situaiei economice a romnilor bucovineni ci numai prin educarea sistematic a poporului nostru, ca s se apuce i el de comer i meserii i s poat, n fine, persista n concuren cu oricine114. P.N.R. crede c atitudinea ostil a unei pri a evreilor din Bucovina mpotriva romnilor se explic prin aceea c acetia sunt cei imigrai din Galiia, necunoscnd problemele specifice Bucovinei, aflndu-se sub influena Partidului German Liberal. P.N.R. considera c n momentul n care evreii i vor nfiina propriul partid, cu un program care s prevad aprarea intereselor lor naionale confesionale i economice fr tendine antiromneti, nu va exista nici un impediment pentru o colaborare politic115. Liderii Partidului Naional Romn i nuaneaz ns atitudine fa de evrei: Dac combatem tendinele reprezentanilor actuali ai evreilor n parlament i n dieta rii, aceasta o facem din cauz c ei s-au aliat cu un partid politic care ar voi s posead toate drepturile numai pentru sine, fr a recunoate egala ndreptire a altor naiuni i prin urmare st n contrazicere cu poporul nostru116.
210
Ioan Cocuz
Rutenii tineri fr baz naional n Bucovina trimii de Galiia n misiune n Bucovina, sprijinii de administraia austriac i de guvernatorii Pace i Gos nu pierdeau nici un prilej s se erijeze n sentinele ale imperiului n Ost (Est), dorind n orice chip s pozeze n for politic (!?, n.n. I.C.) de meninere a echilibrului ntre loiali i neloiali117. n acest sens, doreau cu orice ocazie s loveasc n rutenii <<btrni>>, calomniindu-i: Ei vd c deputaii Tyminski, Wolan, Bejan, au pe partea lor poporul rutean autohton, vd c n zadar ei se silesc s despart poporul de aceti trei reprezentani ai lui, deci i calomniaz; ei vd c aceti trei deputai au priceput s se alieze cu singurul grup, care-i poate ajuta s-i serveasc programul cu folos i acest lucru nu-l iart nici romnilor118. P.N.R.Concordia aprecia c n Bucovina romnii i rutenii ar trebui s conlucreze pentru a-i apra interesele mpotriva exclusivismului german i preponderenii limbii germane, mpotriva acelor conductori ai germanilor imigrai n Bucovina, care, aa cum afirma i deputatul german Plener ntr-un discurs n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, nu consider egale aceste popoare cu o cultur oriental: O nelegere n ce privete principiile politice este foarte uoar ntre dou popoare care caut acelai drept egal, precum s-a manifestat aceasta prin unirea majoritii deputailor ruteni (Tyminski, Wolan i Bejan, n.n. I.C.) din dieta rii cu partidul romn; ea nu poate s fie posibil cu un partid care prin programul su (nationaler Besitzstand) cere privilegii pentru naiunea german119. Politicienii romni atrgeau atenia rutenilor tineri ai cror conductori (tefan SmalStocki i Ierotei Pihuleak) erau membri ai Partidului German Liberal, c acesta, combtnd tendinele naionale ale romnilor, combat ca principiu orice tendin naional a naionalitilor din Bucovina, deci i mpotriva rutenilor: "Rutenii <<liberali>> vor trebui n fine s neleag, c noi, dac ne dm silina s ctigm drepturile noastre naionale pentru naionalitatea noastr, lucrm totodat i n interesul naiunii rutene, dac s-ar realiza i s-ar nltura limba german din poziiunea ei uzurpant120. Poziia P.N.R.-Concordia fa de partidul rutenilor tineri i Partidul German Liberal, exprimat n organul su de pres Gazeta Bucovinei, nu a rmas fr replic din partea celor vizai. n numrul su din 9 aprilie 1893, Bukowiner Nachrichten rspunde punctului de vedere naional romnesc exprimat n articolul Romnii i Rutenii din Bucovina, nu n cestiuni de principii politice, ci mai mult cu cestiuni personale121. Germanii liberali vedeau divergene de interese politice ntre romni i ruteni n componena consistoriilor, ocuparea posturilor de parohi cci, aa cum corect susineau naionalii romni []afacerile noastre interne confesionale
211
nu-i import pe germanii liberali, ci numai pe noi romnii i rutenii ortodoci cu care suntem de acord i n armonie deplin122. Germaniiliberali vedeau divergen politic n ocuparea posturilor de inspector colar n districtul Storojine a ruteanului tnr Omelian Popovici. Germaniiliberali nu vedeau ns adevratele contradicii care se gseau chiar n interiorul alianei dintre Rutenii tineri i Partidul German Liberal, cum ar fi dobndirea dreptului egal pentru limbile rii, n ntrebuinarea oficial n coli, unde astzi nu se admite alta dect cea germanacelai drept n viaa public123. Bukowiner Nachrichten i exprim nemulumirea[]c ar fi prea puini reprezentani ai partidului germanliberal n dieta rii i n comitetul rii124. Partidul Naional Romn-Concordia atrgea atenia Partidului German Liberal c dac se pun pe baza proporiunii statistice atunci i n dieta rii noastre n-ar putea s fie mai muli germaniliberali mpreun cu armeano poloni dect ase din 31, chiar dac toi germanii i ovreii din Bucovina ar aparine acestui partid, ceea ce ns nu este adevrat. Oare or fi ele nelese cu aa o mprire proporional ? Unde rmn pretensiunile ndreptite ?125 Problema esenial menionat de Bukowiner Nachrichten n respectivul articol, aceea a unei posibile aliane, a unei colaborri politice ntre ruteni, evident cei tineri, germani liberali i romni, ar reprezenta o alian politic mpotriva naturii, deoarece, susinea P.N.R.-Concordia, Trebuie s constatm c partidul pe care-l reprezint <<Bukowiner Nachrichten>> nu este simplu numai reprezentant al naiunii nemeti (cci nemii n Austria, precum este cunoscut, se separ n mai multe partide: clericali, naionali etc.), el este totodat reprezentantul unui sistem politic, al unui program pe care noi l cunoatem foarte bineNoi nu putem privi politica ca pe o jucrie i germanii notri liberali tot nu-i putem privi numai ca un grup de oameni care ar ntrebuina politica numai spre a dobndi avantaje personale, cci atunci nu neam ocupa cu dnii i nu le-am rspunde, ci credem c avem de a face cu un partid cu principii politice pozitive i precise126. Partidul Naional Romn-Concordia preciza i care erau condiiile pe care le-ar impune pentru o asemenea colaborare: Prin urmare, pentru noi nici nu vor fi posibile raporturi amicale cu reprezentanii poporaiunii nemeti i ovreeti, dect atunci cnd ei s-ar pune pe baz de tot diferit (subl. n. I.C.) de cea centralist, adic dac ar elimina punctul esenial (deutscher Besitzstand) din programul stngei unite care are tendina agresiv n contra celorlalte naiuni i dac ar recunoate dreptul nostru egal127. Pe marginea aceluiai articol n trei numere publicat n Gazeta
212
Ioan Cocuz
Bucovinei, ziarul Bukowyna, organul de pres al rutenilor tineri se simte obligat s replice, dei preia aceleai idei din Bukowiner Nachrichten, care-i numete pe preoii romni din Bucovina pionieri ai romnizrii128, acuzndui pe romni de romnizarea rutenilor, acuze dragi rutenilor, folosite oricnd se ivete ocazia, acuze ns nentemeiate. Gazeta Bucovinei rspunde, amintindu-le rutenilor tineri despre activitatea desfurat de agitatorii ruteni n satele romneti: cum s-a fcut propaganda pentru rutenism, uneori n modul cel mai nedemn de s-a numit limba rutean <<limba lui Dumnezeu>> pentru ca ranii romni s o nvee[]129. Fa de aciunile puternice de rutenizare, Partidul Naional RomnConcordia avea n program ca prim datorie []de a lucra cu toat energia i a cuta dup mijloace n contra acestei agitaiuni, de a cuta ca s nu se mai restrng teritoriul locuit de romni ca s ncete procesul de deznaionalizare i ca s se reie pentru viitor individualitatea i naionalitatea romn n satele locuite de romni 130. La 12/24 aprilie 1893, are loc Adunarea general a P.N.R.Concordia, la care au participat membri ai partidului din toat Bucovina. Cu acest prilej se face o analiz a activitii desfurate de la precedenta adunare la zi. Se menioneaz faptul c, pentru prima dat, n viaa politic a romnilor bucovineni, membri marcani ai partidului i deputaii alei pe lista partidului, s-au ntlnit la Suceava i Cmpulung Moldovenesc, cu aderenii lor i cu alegtorii, pe care i-au informat despre activitatea desfurat, despre situaia economic, social, colar, modul cum a fost dus la ndeplinire programul partidului, programul electoral al deputailor. S-a acionat pentru mobilizarea comunelor romneti, n vederea introducerii limbii romne n activitatea primriilor comunale, solicitnd ndeprtarea tuturor notarilor care nu vorbesc i scriu romnete. S-a editat o brour electoral, pentru uzul popular, n care erau prezentate drepturile i obligaiile cetenilor cu drept de vot, sfaturi electorale, etc. Au fost adresate petiii ctre dieta Bucovinei, n care se solicita ca numele localitilor din Bucovina s fie scrise, n actele oficiale, cum se pronun n romnete i nu traduse sau rebotezate n limba rutean, polon, german. S-a solicitat guvernului rii ca, n comunele romneti, atestatele i certificatele trimestriale colare s fie scrise n limba romn. A fost adresat un memoriu ministerului de justiie, n care s-a solicitat respectarea i folosirea limbii romne la judectorii i tribunale, prezentndu-se i cazuri de grave abuzuri. Sintetiznd situaia respectrii legislaiei de ctre autoritile bucovinene, dr. I. Gh. Sbiera spunea: Autonomia jurisdiciunii rii noastre nu-i deplinNu avem Curte de Apel la Cernui. Ea este la Leow. Drumurile de fier au Direcia n Galiia131.
213
La aceast adunare general au participat toi deputaii romni din dieta Bucovinei: Alexandru Vasilco, Iancu Lupul, Eugen Strcea, Victor Strcea, rectorul universitii dr. Voiuchi, dr. urcan, Ilarion Onciul, Modest Grigorcea, arhimandritul Emanuel Ciuntuleac, Constantin Popovici, Nicolae Vasilco132. Gospodarii satelor au constituit o prezen activ n cadrul adunrii. Astfel, Toader Irimie din Arbore, se plngea de [] ovreii care belesc pe rani, bietul romn nu ncape de ei s ia ceva n arend, dei el muncete cu cinste133. Alt ran din Arbore, Vasile Pahomi, face propunerea ca la diregtorii, s se scrie i s se vorbeasc romnete i rspunsurile tot romnete s se ntoarc134. Vasile Morariu solicit intervenia P.N.R.Concordia, pe lng dieta Bucovinei, n vederea modificrii legii scriitorilor comunali135. Preotul Doroftei, din Vcui pe Siret, aduce la cunotina adunrii faptul c organele administrative au bgat spaima n nvtorii romni care activeaz pentru cauza naional. Adresndu-se adunrii, acesta a spus: Eu cred c a sosit timpul ca limba noastr s fie luat n seam i s fie inut n cinste att de noi ct i de diregtoriile din ara noastr. De aceea, domnilor, eu fac propunerea ca adunarea de astzi a Concordiei s primeasc hotrrea aceasta: Partidul Naional Romn se leag de acum n chip srbtoresc (solemn, n.n. I.C.) de a se folosi de limba romneasc n toate diregtoriile i cere ca diregtoriile s ne rspund, n orice trebi, tot n limba romneasc136. Pentru prima dat, prin formularea: Comitetul Concordiei s binevoiasc a interveni pe lng Partidul Naional Romn, reiese, c Partidul Naional Romn din Bucovina avea o structur de conducere diferit de a societii politice Concordia, fr ns s se detaeze net de aceasta. n aceast perioad Partidul Naional Romn din Bucovina era un partid de tranziie, ntre vechea orientare conservatoare i partidul viitorului. Structura de conducere era format, la propunerea deputailor romni, din: Iancu Lupul, Victor Strcea, Nicolae Musta, Ioan Zotta, Eugen Strcea i Ioan Volcinschi, comitet care conducea toate afacerile naionale i politice137. n condiiile n care dieta Bucovinei a votat rezoluia privind nfiinarea unei Curi de Apel la Cernui, i presa polonez, n spe ziarele Czas, Przegland i Gazeta Narodowa ateniona pe conductorii politici ai romnilor c aceast atitudine antigaliian i antipolonez nu v-a trece fr replica viguroas a politicienilor polonezi din Galiia138 adunarea general a P.N.R.-Concordia, ce urma s-i desfoare lucrrile, avea n prim plan datoria partidului naional ca s se pronune din nou asupra chestiei, lund la cunotiin demersurile deputailor ei i zorind ca aceast tendin a politicii noastre s fie ct mai curnd mplinit139. P.N.R.Concordia considera c []acest duman extern este mai uor
214
Ioan Cocuz
de nvins dect unul interneste un fel ce nu se poate nega, de lncezire cnd e vorba s ne consolidm, pentru a putea asalta mai cu succes i mai repede terenul ce i se cuvine limbii noastre140. n preajma adunrii generale a P.N.R.Concordia, partidul i punea firetile ntrebri: Dar ce facem noi pentru a nmuli actele romneti ce se dau la oficii ? Dar ce facem noi pentru ca s trezim n popor contiina naional ? Cum ne povuim noi cu graiul poporului nostru ?141 Una din problemele vitale ale P.N.R.Concordia era mai buna organizare n teritoriu: Fiind organizai mai bine vom dispune de mai multe mijloace pentru a trezi mai cu succes contiina de neam acolo unde ea slbete ori s-a pierdut chiar. Cci ne nelm ru, dac credem c fr de o organizaie solid vom putea accelera pn la gradul ca s fim mulmii, procesul de dezvoltare politic a poporului"142. Conductorii politici ai P.N.R.Concordia erau contieni c romnii bucovineni erau []faurii sorii noastre: de va fi bun, al nostru va fi meritul, de va fi rea a noastr va fi vina, dar avertizau: cine se va feri sau se va teme de lupte nu va putea s existe, i naiunea care resigneaz de bun voie i primesc singur alt limb, alt naionalitate, nu merit o soart mai bun143. O nou adunare general a Concordiei are loc, n iulie 1893, avnd ca subiect de discuii modul nemulumitor n care dieta Bucovinei a soluionat problemele colare, n sesiunea care a trecut. Adunarea hotrte s nainteze dietei o petiie n care s se solicite: 1. nfiinarea claselor paralele romne la pedagogiul c.r. din Cernui i crearea unui pedagogiu cu limba de propunere romn, n Suceava. 2. nfiinarea a dou coale complete de fete, una n Cernui i alta n Suceava. 3. Completarea claselor paralele romne la gimnaziul gr.or. din Suceava. 4. nfiinarea de coli de aduli prin comunele rurale. 5. nfiinarea coalelor agricole romne pentru trebuinele poporului de la ar. 6. Revizuirea legilor colare existente, modificarea i acomodarea acestora cerinelor rii i trebuinelor poporului. 7. nfiinarea de coli sau cursuri de mn i industrie de cas. 8. nfiinarea de coale poporale prin toate comunele romneti n care o mulime mare de coale lipsesc nc, mai cu seam n districtele Sucevei i al Rduilor144. n aceast adunare este ales noul comitet de conducere al societii
215
politice Concordia, format din: Iancu Zotta preedinte, Modest Grigorcea i Ioan Procopovici vicepreedini, Constantin Popovici secretar, Constantin tefanovici casier, Dionisie Bejan controlor, Emanuel Ciuntuleac, Teodor Dobo i Constantin Sbiera membri. i-a dat demisia din Comitet, Emil Isopescul145. Adunarea general a societii politice Concordia, care a avut loc la Vatra Dornei, n 12/24 septembrie 1893, a analizat cauzele care au dus la unele nerealizri ale programului partidei naionale, ntre acestea numrndu-se netiprirea brourilor de popularizare a cunotiinelor politice, care erau att de necesare cetenilor de rnd146. Rspunznd unor acuzaii aduse de partidele politice neromne, privitoare la itinerarea adunrilor generale ale societii, preedintele acesteia Iancu Zotta arta c scopul adunrilor este s introduc viaa mai vie n popor, s trezeasc toate pturile lui, corpului lui s-i dea via nou. Numai n acest chip vom propi, numai astfel lucrnd, elementul nostru va fi salvat, naiunea va fi ferit de pericolul pierzriiNoi nu jignim n aceast lucrare pe nimeni, dar va trebui s struim ca toate legile s fie aplicate cu deplin contiinciozitate147. Tinerii politicieni acioneaz intens pentru consolidarea Partidului Naional Romn, acordnd, aa cum s-a vzut, o atenie sporit antrenrii maselor la viaa politic naional. n acest context, se nscrie i apariia, la 1/13 ianuarie 1893, la Cernui, a ziarului Deteptarea Gazet pentru popor, al crui animator era Constantin Morariu148. Contieni de drepturile romnilor din Bucovina, aderenii Partidului Naional Romn acionau n toate sectoarele vieii socialeconomice, avnd permanent n atenie cultivarea naionalitii, a aezmintelor noastre naionale, cultivarea limbii romneti, pstrat cu sfinenie de strmoi. La sfritul anului 1892, un grup de oameni politici membri ai Partidului Naional Romn, trimit contelui Taaffe, primul ministru al guvernului austriac, un memoriu n care prezint o imagine fidel a ceea ce era viaa politic din Bucovina acelei perioade: Bucovina ofer de mai mult timp aspectul unor lupte de partid puternic agitate, ptimae, ce se sporesc zilnic; nu numai dieta, acest teren natural i legal al luptelor i contrastelor parlamentare ofer acest chip de sporit ntrtare a partidelor, ci cearta i-a fcut loc i afar de diet, n sate i orae, n locale publice, la singuratice cazuri i pe strade i pentru proximul viitor nu-i de prevzut un sfrit panic al acestei violente ceri. Micarea aceasta iritat nu se mrginete, cum s-a putut observa, pn mai acum civa ani, la terenul linitit al chestiilor de drept public sau politic, ci a cuprins terenul mult mai aprins i mai ovitor al chestiilor naionale i
216
Ioan Cocuz
amenin a trece i pe terenul i mai ginga i mai simitor al chestiilor religioase i bisericeti, dac prin neglijarea sau prin necunotina cauzelor acestei micri nu se vor aplica la timp potrivit, mijloacele nimerite pentru zgzuirea ei. Pentru oricine cunoate Bucovina, aceste apariiuni trebuie s se prezinte ca ceva strin, cu totului tot n contrazicere cu caracterul acestei ri i, desigur, cine a cunoscut, pn mai acum civa ani, ara i locuitorii ei nu ar fi putut prevedea ntmplri pe care le-ar fi socotit de imposibile149. n aceste lupte politice erau angrenate patru grupri de interese: trei din aceste grupri erau de interese naionale (romn, rutean i germano evreiasc), i o grupare, a patra, privea interesele marilor proprietari. Gruparea de interese naionale romn i rutean era preponderent n mediul rural i de aici proveneau, n planul doctrinei politice, autonomitii conservatori. Gruparea germanoevreiasc era preponderent n mediul urban i forma partidul liberal. Gruparea marilor proprietari nu avea un caracter pronunat naional. Referindu-ne la politica dus de romni, pn n 1892, reprezentanii acestora n dieta Bucovinei erau marii boieri, care se manifestau extrem de reinut n a exprima cerinele naionale. Erau att de moderai, nct n cadrul lucrrilor dietei se foloseau delimba german i nu s-au folosit de dreptul de a-i vorbi limba, cu toate c n aceast privin mandaii le-au fcut obiecii150. n cadrul clubului dietal romn, abia la 11 ianuarie 1893, s-a luat hotrrea ca deputaii s discute n limba romn. Dar iat care erau hotrrile luate, n acest sens: Clubul romn discuteaz n limba romneasc. La ntruniri, la clubul rutean, se ntrebuineaz limba german. Deputaii n persoan, ct i prin persoane influente i societi, s influeneze asupra comunelor ca acestea s declare care este limba de gestiune, s aduc aceasta la cunotina Comitetului rii i s corespondeze cu autoritile n aceast limb. Propuneri de iniiativ ieite din snul clubului romn se vor face n limba romn151. Aceast stare de reinere politic, grija deosebit de a nu supra guvernul s-a manifestat, n toat aceast perioad, cu toate declaraiile fcute de marii proprietari, care artau c sunt naionali n simire i c fac parte din partida naional. Din aceast poziie ambigu, deriv, n oarecare msur, atacurile partidului liberal, ale rutenilor tineri i ale armeanopolonilor, i a germanilor liberali care nu scpau nici un prilej n a rspndi neadevrul c Partidul Naional Romn din Bucovina ar fi un partid al marilor proprietari, al boierilor, partidul unei clase dominante, fr baze n masa mare a populaiei
217
romneti. Modul tendenios de a aborda aceste probleme urmrea dezbinarea romnilor, stoparea luptei comune a romnilor sub drapelul naional. Ar fi fost normal ca, n dieta Bucovinei, s fie reprezentate toate clasele sociale ale populaiei romneti, aa cum, pn la 1870, n diet se aflau i reprezentani ai ranilor. Dar, cu timpul, i s-a indus rnimii ideea c ar putea fi reprezentat, mai bine, n diet, de oameni de ncredere din rndul marilor proprietari, dar i din rndurile intelectualitii, care s-i reprezinte interesele, acordndu-le acestora, aa zisele mandate onorifice i misiunea de a o reprezenta n forul legislativ al Bucovinei. n aceast privin, societatea politic Concordia, cu cei 600 de membri ai si, nu reprezenta toate clasele sociale, dar organiza, n campaniile electorale pentru alegerea deputailor n dieta Bucovinei, zeci de adunri populare la care participau sute de rani, meseriai, nvtori, preoi, cu care prilej erau discutate problemele, mai ales ale micilor proprietari i se stabileau candidaii. Aceti deputai dietali, astfel alei, cu mici excepii (T.V.tefanelli, Ilarion Onciul), fceau parte din clasa marilor proprietari care conduceau, de fapt, societatea politic Concordia i nu doreau ca tinerii politicieni, provenii mai ales din rndul populaiei rurale, s-i pun n practic noile idei privind antrenarea la viaa politic a tuturor claselor sociale. Politicienii conservatori, de vreo cteva decenii bune i chiar n perioada la care ne referim, evitau s se angajeze n lupte politice, i s organizeze aciuni energice pentru obinerea drepturilor ce se cuveneau, prin lege, romnilor. Aseriuni ca: suntem mici, suntem slabi, dorim s trim n pace, nu ne trebuie vrajb, erau laitmotivul acestor politicieni. Atitudinea aceasta producea efecte negative, care n loc s ntreasc poziia romnilor, o slbeau: Conservatorii notri cred c vor ctiga drepturile noastre naionale garantate prin legile fundamentale i toate cele trebuincioase pentru asigurarea existenei noastre ca naiune, prin apelul la mila i ndurarea adversarilor, strignd n gura mare: suntem slabi, suntem mici[]. Din pomana adversarilor n-a prosperat nc nicicnd vreun popor152. Privind la cei 20 de ani de politic conservatoare, constatm c s-au produs dou mari rele pentru viaa politic romneasc i implicit i pentru popor: un fel de dispre al partenerilor notri politici, vzndu-ne att de puini dornici de lupt pentru obinerea drepturilor naionale, i o puternic expansiune politic a partidelor populaiilor alogene pentru obinerea unor drepturi necuvenite, pe seama romnilor153. n felul acesta s-a accentuat nstrinarea populaiei rurale (neprotejat de liderii si politici), de limba i neamul su. Aceasta este una din cauzele rutenizrii, care a nghiit de la jumtatea secolului al XIX-lea, sate ntregi romneti154.
218
Ioan Cocuz
Conservatorii au ncheiat o nelegere cu rutenii btrni. S-a crezut c pactul cu rutenii va avea drept urmare potolirea agitaiei i propagandei rutenizatoare i va asigura dezvoltarea naional normal a romnilor. Dar nu a fost s fie aa. n timp ce romnii formau un partid solidar i era de neles c vor fi avantajai de acest pact, rutenii, mprii n dou tabere, au fost cei care au avut de ctigat: rutenii au cptat, prin mijlocirea aliailor germani liberali i poloni, un inspector colar special, gimnaziul proiectat pentru capitala rii i introducerea nvmntului rutean n mai multe coli poporale, iar prin mijlocirea aliailor romni, ei vor cpta coala popular rutean n oraul Cernui, pentru care au votat i deputaii notri romni155. Dac era un pact sincer, de ce nu au sprijinit rutenii btrni cererea romnilor pentru nfiinarea unui gimnaziu romnesc la Cernui, n timp ce Iancu Lupul, deputat romn i mareal al rii, a cerut nfiinarea unui gimnaziu rutean la Cernui, chiar n plenul Parlamentului Imperial ?!156 Evident, c o asemenea politic nu putea duce prea departe. Era necesar o schimbare din temelii a politicii romneti n Bucovina. Romnii bucovineni au mai avut, de curnd, nc o dovad a formidabilelor presiuni politice la care erau supui de ctre ruteni i galiieni, presiuni care le periclitau, clip de clip, zi de zi, existena lor naional. La 10 iulie 1895, n edina camerei deputailor din Parlamentul imperial, deputatul rutean din Galiia, Wachnianin a solicitat nfiinarea unui gimnaziu superior rutean, cu clase paralele, la Cernui. Este curios faptul c un deputat galiian se ocupa de problemele Bucovinei i nu de ale Galiiei, unde din punct de vedere colar, nu sunt dect coli polone i vreo cteva coli rutene157. Cu excepia lui George Vasilco, care s-a opus acestei propuneri, ceilali deputai romni au tcut, dei era vorba de o problem vital pentru romni. Vital deoarece un gimnaziu rutean la Cernui ar fi nsemnat un adevrat pericol naional pentru romni. n buget, ns, nu erau prevzute fondurile bneti necesare, pentru aceast instituie colar i se spera c George Vasilco va cere asigurri pentru nfiinarea la Cernui a unui gimnaziu cu limba de predare romn158. Pentru o nelegere mai corect a vieii politice din Bucovina, se impune prezentarea succint a sistemului electoral, a modului cum acesta funciona. n Bucovina existau patru colegii electorale: 1. Colegiul marii proprieti care alegea n total 10 deputai, dintre care 2 din corpul Fondului religionar ortodox i 8 din corpul marilor proprietari. 2. Colegiul oraelor care alegea 5 deputai. 3. Corpul Camerei comerciale i industrie care alegea 2 deputai.
219
4. Colegiul comunelor rurale care alegea 12 deputai. Dieta era compus deci din 29 de deputai alei i 2 deputai de drept (viriliti), acetia fiind mitropolitul Bucovinei i rectorul universitii din Cernui, n total 31 de deputai. n colegiul marii proprieti aveau drept de vot (n anul 1894) un numr de 145 de proprietari, dintre care, romni 51, armeanopoloni 61, ntre care 16 erau polonezi i 32 evrei. Menionm c, de regul, cam 5 proprietari mari armeni votau cu romnii, n timp ce evreii votau oamenii guvernului. Fcnd un calcul, rezult c 18 mari proprietari alegeau un deputat. Alegerile n acest colegiu se fceau n funcie de prietenii i rudenie. Politica acestui colegiu o fceau, de fapt, 4 mari proprietari romni i 4 mari proprietari armeanopoloni. Nu intrau n acest algoritm cei doi deputai ai Fondului religionar. Marii proprietari romni, dorind s se impun n politica general a romnilor, ncercau s-i impun candidaii i n Colegiul comunelor rurale, pentru a mpiedica pe politicienii tineri s imprime vigoare i orientare naional activ politicii romneti. n colegiul comunelor rurale alegerile erau indirecte i se fceau prin delegai (Wahlmanner), care alegeau deputatul. La ultimele alegeri (1892) populaia romneasc din Bucovina numra cca 208.000 i a ales 567 de delegai, dintre care au votat 549. n circumscripia Gura Humorului a fost ales Victor Strcea (delegai 119 votani 117), n circumscripia Rdui a fost ales Ilarion Onciul (delegai 112 votani 108), n circumscripia Siret a fost ales Eudoxiu Hurmuzachi (delegai 66 votani 63), n circumscripia Suceava, a fost ales Iancu Zotta (84 delegai 83 votani), n circumscripia Cmpulung Moldovenesc a fost ales T.V.tefanelli (79 delegai 79 votani), n circumscripia Storojine a fost ales (mai trziu) Modest Grigorcea (107 delegai 99 votani). Era absolut anormal ca un deputat s fie ales cu 117 voturi (Gura Humorului), n loc de 4000 de voturi directe, ce reprezenta o cifr medie; era anormal ca 567 de delegai s reprezinte voina electoral a ntregii populaii rurale romneti din aceste districte. Aceti deputai, prin sistemul electoral prin care erau alei, nu puteau fi considerai alei ai poporului. Cu acest sistem electoral era extrem de mulumit guvernul, care i putea impune cu mai mult uurin punctul de vedere n problemele rii. Cu un astfel de sistem electoral, politicienii aparinnd clasei marilor proprietari, nici nu aveau nevoie de partid. Partidul lor erasistemul159. Acelai sistem era practicat i la alegerea pentru Camera Deputailor a Parlamentului Imperial de la Viena. La alegerile din anul 1891, 152 de mari proprietari au ales trei deputai, 5.918 oreni au ales doi deputai i 48.520 de
220
Ioan Cocuz
rani au ales trei deputai din partea Bucovinei160. Dac n Colegiul comunelor rurale aciona falsa voin electoral, lucrurile nu stteau mai bine, n Colegiul orenesc unde apatia electoral era la ea acas. Alegerile se caracterizau printr-un absenteism extrem de duntor pentru populaie, dar benefic autoritilor. Astfel, la Cernui, din 3.698 de alegtori au votat 1.772, la Rdui, din 972 alegtori au votat 558, la Suceava, din 627 alegtori au votat 315, iar la Siret, din 440 alegtori au votat 204 alegtori161. n acest colegiu, poziia romnilor era destul de subire, semnificative fiind rezultatele obinute n dou orae: Cernui, unde dintr-un numr de 1.772 de votani candidatul romn a obinut 553 de voturi i Rdui, unde din 558 de voturi exprimate, candidatul romn a obinut 125162. n editorialul intitulat Chestia economic, publicat consecutiv, n dou numere, din ziarul Gazeta Bucovinei, se face o analiz corect asupra situaiei economice a populaiei romneti din mediul rural, caracterizat ca fiind dezastruoas. Se atrgea atenia c redresarea economic a populaiei rurale nu se poate realiza numai prin ridicare cultural a rnimii, prin coli, societi culturale, case de citit i alte forme, care erau necesare dar nu suficiente. Se atrgea atenia c nu se poate ajuta economic populaia rural, numai prin colecte sau prin nfiinarea unor societi de binefacere: "n urma lipsei de succese folositoare a politicii de pn acum, care din cnd n cnd i-a dat un <<aspect naional>>, pe la adunrile societii politice Concordia, poporul de la ar privete cteodat, aspiraiile societii culte, n chestia naional ca o micare suspect i crede c, poate, sub aceast micare, se ascund oarecare scopuri egoiste. i adeseori are dreptate163. Dac politicienii romni vorbesc de interes naional, cu certitudine acest interes este i economic. Pstrarea individualitii naionale i bunstarea economic, ca i pstrarea bunurilor imobile (pmntul n special), sunt premisele care compun existena i prosperitatea poporului romn. Cum se va realiza, concret, programul economic al Partidului Naional Romn, cum s-a acionat pn acum, avndu-se n vedere c sute i mii de rani erau la cheremul zarafilor i cmtarilor evrei, care i jefuiau prin camete uriae, de pmnturile i bunurile agonisite cu sudoarea frunii n condiiile cnd Decadena economic ajunge din zi n zi, de dimensiuni tot mai mari, moiile (pmnturile rneti, n.n. I.C.) ajung una dup alta n minile strinilor. Dumanii economici ai poporului nostru, liberalii, caut s mpiedice orice organizaie sau orice protecie asupra strii economice a poporului incult, sub pretextul de a salva libera mobilitate a averii164, rmne pentru clasa politic romneasc din Bucovina, o ntrebare care nu i-a gsit nc rspuns, dect n mic msur, iniiativa sprijinirii nfiinrii bncilor steti Raiffeisiene, fiind una din soluii, dar singur, insuficient.
221
Dei n Bucovina era n vigoare o lege mpotriva cmtritului (Wuchergetz) ca i o lege mpotriva beiei, se resimea acut necesitatea unor msuri serioase de protejare a proprietii rneti. Cu toate aceste legi, n mediul rural, cmtritul i alcoolismul erau pericolele cele mai mari pentru starea economic a ranului. Sunt cunoscute cazuri cnd, pentru o datorie iniial de cca 3 florini, prin sporirea dobnzilor cmtreti, unii rani i-au pierdut pmntul n valoare de 500 de florini165. Anul parlamentar 1894 se anuna, pentru dieta Bucovinei, un an cu dificile negocieri politice, pentru realizarea unei majoriti stabile care s permit o stare de normalitate, n vederea adoptrii unor legi i hotrri benefice pentru ar. Romnii au realizat o coaliie dietal cu rutenii conservatori, bazele acesteia, fiind considerate fireti, pentru interesele Bucovinei, dar i pentru c n diet au fost rostite principii politice, de ctre rutenii tineri, principii care s-au regsit i n dieta Galiiei. La baza nelegerii cu rutenii conservatori stteau urmtoarele principii: 1. Cel mai sincer dinasticism care nu va fi pus la ndoial, oricte articole s-ar scrie despre spiritul de la Katkow n Bucovina, pentru c noi romnii niciodat nu ne-am aliat i nu ne vom alia cu oameni care ar avea simpatie pentru Rusia. 2. Credina comun care nu-i sigur de atacuri catolice i n special catolice poloneze. 3. Autonomia rii care-i garantat prin legi, dar care poate fi periclitat prin modificri de legi. 4. Dezvoltarea cultural i economic. 5. Sinceritatea coaliiei166. Minoritatea n diet o forma tot o coaliie alctuit din trei grupri: germanii liberali, proprietarii mari nenaionali (armenii) i rutenii tineri. Scopul urmrit de aceast coaliie era de a crea o majoritate n diet, n toate comisiile acesteia i n Comitetul rii, pentru a pune n aplicare planurile lor antiromneti167. Iniial, deputaii romni au dorit s ncheie un pact, o nelegere, cu proprietarii mari nenaionali (armenii), dar s-au opus cu vehemen liberalii lui Iosif Rott. Condiiile acestei nelegeri, nesemnat totui, erau: Proprietarii mari romninaionali i armeni i asigur reciproc statulquo pentru alegerile viitoare. Proprietarii mari nenaionali obin un loc, al cincilea, ce trebuie creat n Comitetul rii. Proprietarii mari nenaionali se oblig a sprijini ndreptitele tendine naionale ale majoritii168.
222
Ioan Cocuz
Aceste trei puncte erau n concordan cu cele afirmate de dr. Stephanowicz n edina dietei din septembrie 1892: Majoritatea este compus din romni. Aceast majoritate nu-i n contrazicere cu direcia noastr, cci noi suntem un partid politic i majoritatea acestei diete este un partid naional. Noi ca partid politic putem tri n pace i unire cu toate trei fraciunile naionale din aceast diet. Tendinelor naionale nu ne-am opus niciodat. Dac aici s-ar discuta chestii naionale, noi vom dovedi c v stm n ajutor i c, la vntoare dup ideale, nu ne vom pune n calea d-voastr ca piedic169. Referitor la dieta Bucovinei i la politica de aliane ce se ducea, ziarul Deutsches Volksblatt, din 5 iunie 1894, arta c n toat linitea s-a fcut ntre clubul polon i clubul rutean o nelegere care const n recunoaterea din partea clubului prim, a unui ir ntreg de preteniuni concrete ale clubului al doilea. Aceast nelegere a mijlocit-o guvernatorul, contele Badeni, cu consimmntul Consiliului colar galiian relativ la preteniunile rutene pe trm colar[]. Preteniunile acestea ale clubului rutean cuprind, afar de Galiia, i Bucovina, i ele, opt la numr relativ la Galiia i ase relative la Bucovina, au fost predate cabinetului, printr-un memoriu, prin prezidentul clubului rutean170. Relativ la Bucovina, clubul rutean a formulat urmtoarele pretenii: 1. mprirea arhidiecezei grecoorientale a Bucovinei, ntruna romn i alta rutean, pentru o corespunztoare cultivare a preoilor ruteni, ce pn acum nu au fcut. 2. Pentru a mpiedica romnizarea n Bucovina, trebuie s se dea instrucii corespunztoare prezidentului Bucovinei. 3. Pentru colile populare rutene i supravegherea unei instrucii regulate a limbii rutene n colile medii din Bucovina, s se numeasc un inspector special rutean. 4. La coala de fetie care se va crea, s se introduc i limba rutean pe lng cea romn. 5. Crearea unei coli de aplicaii cu patru clase, ca coal pregtitoare cu limba de propunere rutean n Cernui. 6. Crearea de clase paralele rutene la al doilea gimnaziu german ce se va face n Cernui171. n final se arat c guvernul este bine dispus fa de aceste cereri. Partidul Naional Romn a reacionat cu promptitudine, declarnd c nite venetici (rutenii i polonii) nu pot hotr soarta Bucovinei: Aceast trguial, fcut de dou cluburi de galiieni asupra Bucovinei, este cea mai sfruntat ndrzneal172. Romnii reproeaz att rutenilor ct i polonilor care s-au oploit n Bucovina, politica duplicitar pe care o duceau, faptul c nu se dau n lturi de
223
la nimic, pentru a-i atinge preteniile, fr nici un fel de acoperire: Pe cnd ara i dieta ei proclam o politic de pace ruteanoromn, clubul polon i ruteanopolonofil din Parlament ne arunc, de peste grani, un foc n ar173. Se face apel la deputaii romni din parlamentul imperial, pentru a pune lucrurile la punct: Avem deputai la Viena[]. n faa situaiei ce se prepar de mini strine n Bucovina, credem c ei trebuie s concheme, cel puin pe oamenii de ncredere ai partidului naional, s lmureasc situaia i s chibzuiasc care poate fi atitudinea noastr fa de o aciune de acest fel. Concordia trebuie s ia iniiativa acestei aciuni romneti, creia i urm s nu vin prea trziu174. Acest pact ruteanopolon a stat la baza declaraiilor fcute n Parlamentul Imperial, de ctre deputaii polonezi din Galiia, Pininski i Barwinski: Baza aceasta, n ntregimea ei, nu poate fi admis de nici un politician romn naional175. Marealul rii, Iancu Lupul, nu accepta amestecul strinilor n treburile Bucovinei, artnd c interveniile acestora nu fac altceva dect s nvrjbeasc i mai mult naionalitile de aici: Dar ce ngreuneaz aceast nelegere, n genere, i n special la noi n Bucovina, este amestecul elementelor strine n afaceri ce nu le privesc deloc. De aici se nate dorina general i ndreptit, ca aceti factori nechemai s se abie de la noi176. Dup cum se poate vedea, lupta politic ntre romni i venetici, se nsprea, pe msur ce atingea domenii extrem de sensibile, cum ar fi cel bisericesc, colar, folosirea limbii n administraie, etc. n acest sens este de menionat faptul c, Partidul Naional RomnConcordia, a tiprit, cu sprijinul unor intelectuali, Repertoriul pentru secretarii comunali i Dicionarul juridicpolitic, ambele de mare folos, n special populaiei romneti din mediul rural177. Pentru c i era periclitat naionalitatea, n special n coli, domeniu n care guvernul Bucovinei se arta extrem de darnic n a nfiina coli primare cu limba de predare rutean, n timp ce romnilor li se refuza sistematic aproape toate solicitrile ndreptite n acest domeniu, Partidul Naional Romn nainteaz Parlamentului Imperial i Ministerului Cultelor i instruciunii, n martie 1895, un Memoriu, n care face o succint retrospectiv a nvmntului din Bucovina, solicitnd nfiinarea de clase paralele romne la un gimnaziu din Cernui: nalt Camer a Deputailor ! nalt Ministeriu i.r. ! n mijlocul emulaiunii generale a popoarelor Austriei pentru cutarea naionalitii i naintarea culturei lor, romnii din Bucovina se consider i ei ndatorai a reclama n aceast privin, n proporiune dreapt cu celelalte popoare ale patriei, partea ce li se cuvine din drepturile garantate prin legile
224
Ioan Cocuz
fundamentale ale statului i binefacerile constituiunii. Observnd aceast patriotic datorin, cerut ntru interesul bineneles al Statului ca i al rii, venim a nainta cu devotament naltei Camere (naltului Minister), petiiunea prezent. Cea mai scump motenire a fiecrui popor civilizat este, pe lng patrie, naionalitatea i cultura sa. ntre instituiunile ce exerciteaz ns o nrurire hotrtoare asupra ngrijirii de naionalitatea i cultura unui popor, coala ocup prin importana i efectele sale, locul cel dintiu. Drept aceea, i n patria noastr poliglot, silinele tuturor popoarelor, crora sub dreptul sceptru al preagraiosului nostru mprat i Domn le este garantat o egal proteciune a naionalitii i de asemenea promovare a dezvoltrii lor, sunt ndreptate asupra coalei, cu deosebit privire la organizaiunea ei, conform cu cerinele lor culturale i priincioas dezvoltrii lor. n considerarea acestor momente, diregtoria colar, innd seama de populaiunea rutean din Bucovina i de nzuina pentru promovarea intereselor ei naionalculturale, a aflat de bine s dispun preparative pentru nfiinarea unui gimnaziu cu clase paralele rutene n Cernui. Cu adevrat din partea rutean s-a exprimat dorina ca un asemenea institut s fie nfiinat, mai potrivit cu trebuinele reale ale populaiunii rutene din ar, n o parte preponderent rutean a rii, cum e Comanul sau Vijnia. Dar dup msurile luate de ctre administraiunea colar, inteniunea este de a ndestula cerina populaiunii rutene din Bucovina, prin nfiinarea unui gimnaziu cu clase paralele rutene n capitala Cernui, ns fr de a lua aminte de o egal considerare a populaiunii romne a rii, n capital. Fa de aceast chestiune de cea mai mare importan pentru circumstanele capitalei i ale ntregii ri, cum i totodat pentru populaiunea pmntean romn, ne simim nevoii a ruga nalta Camer (Ministeriu) s binevoiasc a lua n considerare efectele urmtoare i cererea noastr pe ele ntemeiat. Prin dezvoltarea sa istoric i pe poziiunea sa fundat pe drept public, Ducatul Bucovinei cum constat i recunoate Diploma mprteasc din 9 decembrie 1862, i are sub raporturile prin drept existente, individualitatea i caracterul su ndeosebi de la principala populaiune pmntean, de la romnii de veacuri moneni. La mpreunarea cu rile glorioasei noastre Case domnitoare, avnd ara aproape exclusiv n posesiune, romnii redui din ce n ce n numrul relativ prin continu inmigrare de alte neamuri, fac, n prezent,
225
dup statistic, a treia parte din populaiunea total i, dup msura posesiunii de loc i pmnt, majoritatea relativ n ar. Capitala rii are, dup recensmntul din urm, ntre 54.171 locuitori, 7.624 romni, 10.384 ruteni, ntre care 6.522 de confesiune grecocatolic. Din acetia din urm, ns, o parte considerabil ca servitori salahori i ca proletariat orenesc, nu e dect o populaiune fluctuant, aparinnd, mai cu seam, la Galiia, pe cnd romnii fac parte aproape exclusiv din clasa proprietar, n preponderen ca populaiunea principal a suburbiilor, sau din clasa cult. Satele din mprejurime precum Ceahor, Corovia, Cuciur Mare, Horecea, Mihalcea, Molodia, Ostri, Voloca, Boian, Buda, Cotul Ostriii, Mahala, Noua Suli, au aproape exclusiv, sau n mare parte populaiune romn, aa c districtul politic al Cernuilor, dei n majoritate rutean, numr 19.918 locuitori romni. Pe lng aceasta mai vin n privire, pentru contingentul gimnaziului din Cernui, districtele nvecinate, cel al Storojineului cu 30.670 romni, fa de 26.584 ruteni i cel al Siretului cu 14.609 romni fa de 22.849 ruteni. Pentru cele trei gimnazii din ar, romnii dau un numr ntreit de colari, n raport cu rutenii. n anul colar expirat, au fost la tustrele, dup datele programelor colare, ntre 1.666 colari, 410 romni i 143 ruteni, ntre care 74 de confesiune grecocatolic, n mare parte din Galiia. Ce privete ndeosebi frecvena gimnaziului din Cernui, numrul colarilor, n cei 10 ani din urm, se prezint n raportul urmtor: Anul 1884/85 1885/86 1886/87 1887/88 1888/89 1889/90 1890/91 1891/92 1892/93 1894/95 Total colari 726 721 642 641 677 679 674 701 756 810 7.781 Romni 119 128 114 103 125 111 108 113 102 100 1.133 Ruteni 115 107 98 93 85 87 92 92 101 116 986
Ca numr mediu pe an, rezult deci, ntre 7.781 colari, 1.133 romni fa de 986 ruteni, aa c numrul colarilor romni la gimnaziul din Cernui, cu toat diversiunea considerabil prin clasele paralele romne de la gimnaziul gr.or. din Suceava, e pe an n termen mediu 127
226
Ioan Cocuz
mai mare ca cel al colarilor ruteni. De se mai ia ns n considerare c ntre cei 986 colari ruteni, din ultimii 10 ani, 499 sunt de confesiune grecocatolic i, sigur, cel puin o treime din Galiia, care n aceast perioad a dat pentru gimnaziul din Cernui 1.201 colari, pe cnd numrul colarilor romni din afar e de tot minimal: numrul colarilor romni indigeni fa de cel al colarilor ruteni din ar, la gimnaziul din Cernui, se prezint n proporiune aproximativ de 4:3. Aceste fapte fie deajuns pentru a trage din ele dovada necontestabil c, nfiinndu-se un gimnaziu cu clasele paralele rutene n capitala rii, care pn acum, n privina naional trecea de teren neutral, populaiunea pmntean romn are cea mai ntemeiat preteniune la o egal considerare pentru numrul cu att mai mare al colarilor romni. Cu bun seam, la gimnaziul gr.or. din Suceava, carele, dup actul de fundaiune a fost nfiinat ca institut al fondului religionar gr.or. cu condiiunea ca limba de nvmnt s fie cea romn, exist patru clase paralele romne. Dar acest gimnaziu situat mult la o parte de centrul rii i ntreinut din mijloace confesionale, nu poate nicidecum trece de echivalent pentru un gimnaziu al statului cu clase paralele rutene n Capital a crui nrurire asupra caracterului general al rii e de cea mai eminent importan. Departe de a nu dori frailor notri ruteni din ar naintarea intereselor lor naionalculturale, noi romnii din Bucovina nu putem opri ngrijirea c vedem un pericol pentru dezvoltarea corespunztoare a neamului nostru, un pericol pentru pacea naionalitilor din ar, dac la nfiinarea unui gimnaziu cu clase paralele rutene n Cernui, interesele noastre culturale n-ar afla tot aceeai considerare. nfiinndu-se cutare institut, fr a introduce totodat i clase paralele romne: prin neglijarea elementului romn n capital, echilibrul de pn acum s-ar turbura; n faa pericolului de deznaionalizare progresiv, dezvoltarea ulterior a neamului nostru cum mai greu s-ar vtma, i n urm, nemulumirii generale la populaiunea romn, toate stavilele s-ar deschide. n adeverit credin i probat devotament ctre Tron i Patrie, noi romnii din Bucovina inem de datoria noastr ctre Stat i ar, de datoria ctre trecutul i viitorul nostru, s ne ferim de o neglijare a neamului nostru i a intereselor noastre cele mai vitale n strbuna noastr ar, i s meninem n putere legitima noastr preteniune spre o egal considerare a binelui nostru culturalnaional. Noi, destul de dureros trebuie s simim acum c romnii cei pururea credincioi ctre mprat i imperiu sunt singurul popor al
227
Imperiului carele pn azi, nu exist n patrie nici o singur coal secundar a statului cu limba matern, coalele cu limba nvmnt romn fiind ntreinute, parte din propriile mijloace, confesionale sau private, parte din mijloacele rii. i totui nu mai puin de socotit este prinosul de avut i snge al romnului pentru Tron i Patrie ca el s treac de mai puin ndreptit a face, pentru binele su cultural, preteniune ctre bugetul statului. Cu ncredere n o dreapt i binevoitoare judecare a cauzei, susinem, deci, urgenta rugare: nalta Camera (Ministeriu) binevoiasc n considerarea momentelor expuse nainte, anume n considerarea caracterului rii dup drept public i dup starea etnografic, apoi n considerarea raporturilor de populaiune n Capital i giur cu districtele nvecinate, n fine, n considerarea raporturilor de frecven la gimnaziul din Cernui, s dispun ca la nfiinarea unui al doilea gimnaziu n Cernui, care, cu privire la frecvena cea mare, e neaprat de trebuin s se nfiineze, totodat i clase paralele, fie la gimnaziul acum existent, fie la cel nfiinat. Noi putem pune cu att mai vrtos credina la ndeplinirea acestei rugri, cu ct pentru clase paralele romne se afl att colari ct i nvtori n numr mai corespunztor, i cu ct cerinele i nzuinele culturale ale poporului nostru prevenit pentru progres i cultur sunt demne de aa considerare, nu numai pentru binele i sporul su propriu, ci i ntru interesul mai nalt al statului178. Sfritul anului 1895 i nceputul lui 1896, marcheaz primele disensiuni ntre fruntaii politici romni, disensiuni care se accentueaz tot mai mult. Astfel, dup moartea deputatului Alexandru Vasilco, se constituie, fr tirea P.N.R.Concordia, un comitet de deputai din diet, pentru a conduce afacerile naionale i politice. Conducerea P.N.R.Concordia nu recunoate acest comitet, cu care era, totui, de acord vicepreedintele partidului, Modest Grigorcea. n timp ce mitropolitul Silvestru Morariu Andrievici dezaprob aciunea, arhimandritul Myron Clinescu o agreeaz179. Unele formulri vagi, insuficiena programatic n domenii vitale pentru romni (economie, coal, aprarea limbii, autonomia bisericeasc) au creat confuzie, determinnd pe unii politicieni romni s apeleze iari la colaborarea cu guvernul. Rbufneau, iar, ambiiile personale, abia mascate pn acum. La 20 ianuarie 1896, la doar trei luni de la ultima adunare general, este convocat, la Cernui, o nou adunare general a societii politice Concordia. Motivul convocrii era demisia unor membri din Comitetul de conducere. Numrul mic de participani nu s-a datorat numai timpului nefavorabil, ci i disensiunilor aprute. Astfel, tinerii politicieni, curentul nou
228
Ioan Cocuz
cum a fost numit micarea, reproa ncetineala i lipsa de energie a btrnilor, n angajarea unor aciuni politice directe i eficiente. Nu erau mulumii cu activitatea Comitetului de conducere. Profesorul I.Gh.Sbiera a ncercat s prezinte situaia existent ca pe o nenelegere ntre generaii: Este adevrat s-au ivit vederi deosebite, ei doresc o pire mai energic spre int[]. Noi, btrnii, tim cu ce dumani avem de-a face i credem a urma tactica probat. ns n mijlocul comitetului s-au aflat brbai tineri, care au venit nainte. Noi, mai ncet. Vom merge cu tinerii, ns cu chibzuial, nelepciune180. Zaharie Voronca reproa btrnilor politicieni ncetineala, ineficiena activitii, de aici i nencrederea n felul n care era conceput politica romneasc n Bucovina: Comitetul Concordiei a inut foarte multe edine, n care s-a deliberat asupra celor mai ardente chestii. ntre altele, a fost la ordinea zilei i organizaia noastr naional. Cu aceste ne-am ocupat [], fr a ajunge la un rezultat pozitiv[]. Prin ieirea a doi membri din comitet, acetia i-au exprimat nencrederea fa de mersul politicii actuale181. Semnificative pentru situaia existent n viaa politic a romnilor din Bucovina erau aprecierile preotului Ioan Doroftei: Eu cred c, dac e vorba de politic naional, ar trebui s stm pe baza solidaritii naionale declarat n memorabila zi de 7 martie. Atunci am auzit din gura tuturor c steaua conductoare a politicii noastre va fi aprarea intereselor noastre naionale. Pn azi, puin am observat din toate aceste[]. Noi am putea crede c cauza acestei sciziuni s fie numai temperamentul diferit. Temperament au i btrnii, rezoluie le lipsete, i de aceasta avem azi atta lips[]. Cu moliciune i chibzuial mocoit nu vom ajunge departe. Nou ne trebuie oameni energici, gata a pi n orice moment la lupt. n toate prile rii ni se fac nedrepti. Datoria reprezentanilor este de a-l ntreba pe contele Gos, pentru ce nu se respect legea. Strinismul ne nneac, indigenii sunt preterai, calomniai. Toate acestea recer o grabnic remediere. Datoria conductorilor notri ar fi deci s peasc fr ovire nainte"182. Mihai Teliman, marele gazetar i pamfletar al Bucovinei, sesizeaz i el politica pasului napoi promovat de btrnii politicieni, prsind redacia ziarului Gazeta Bucovinei: Aa numita politic de oportunitate a cercurilor noastre conductoare mi face imposibil de a apra interesele naionale ale romnilor n organul acesta, cu sinceritate i foc juvenil, precum o recere imperios, grav periclitata noastr situaiune. Deoarece silinele mele de a-i ndupleca pe conductorii notri actuali la pai energici spre aprarea neamului nostru, au rmas fr rezultat, nu mai pot sta n fruntea unui organ publicistic, care nu se interpune cu destul sinceritate pentru aprarea naiunii noastre. Cu ziua de azi repesc deci din fruntea <<Gazetei Bucovinei>>183. Prin decesul lui Iancu Zotta, s-a vacantat mandatul de deputat dietal
229
pentru districtul Suceava. Comitetul societii politice Concordia l-a propus pe Varteres Pruncul candidat unic al partidului pentru acest mandat, cu un program electoral care era al Partidului Naional Romn. Adunarea electoral a avut loc n sala hotelului Langer din Suceava, la 3/15 octombrie 1896, i a fost prezidat de vicepreedintele partidului Modest Grigorcea. Varteres Pruncul ia prezentat programul su electoral prin care urmrea s realizeze Binele poporului romnesc i naintarea lui pe toate cile[]. Eu voi lucra ntr-acolo ca drepturile comunei s fie respectate, iar mai ales autonomia ei s nu fie vtmat[]. Voi strui mpreun cu ceilali deputai ai poporului, ca n Cernui s se creeze o Curte de Apel[]. Cile ferate sunt ale statului i prin urmare sunt i ale noastre, voi strui ca s ne emancipm i pe acest teren, s ne dobndim propria noastr direcie. n privina cultural, m voi interpune, ca colile noastre de la ar, s fie lrgite aa, ca i copilul plugarului nostru s poat intra, la timpul su, n coli mai mari...Pe terenul economic m voi sili s fie relaxat taxarea pmntului[]184. Varteres Pruncul este ales cu mare majoritate deputat al districtului Suceava, n dieta Bucovinei. Sfritul anului 1896 se prefigura pentru Imperiul Habsburgic tumultuos i dificil: renoirea pactului dualist cu Ungaria, alegeri noi n dietele rilor componente dizolvarea Reichsrathului i organizarea de noi alegeri n conformitate cu o nou lege electoral ce urma a fi pus n aplicare185. Toate aceste evenimente s-au rsfrnt i asupra Bucovinei, mai ales c de la debutul anului, Partidul German Liberal puternic reprezentat n Parlamentul Imperial (Camera Deputailor) a intrat n disoluie, acelai lucru ntmplndu-se i cu aripa sa bucovinean. Partidul German Liberal nu a mai rezistat pe scena politic austriac, fiindc devenise un partidstat i se comporta ca atare: Un partid german va fi numai un partid n stat, nicidecum ns partid al statului; el n-are s reprezinte poporul ca totalitate ci numai pe propriul su popor, propria sa naionalitate186. Ct privete Partidul German Liberal din Bucovina, aa cum aprecia corect P.N.R.Concordia, nu este dect un neadevr politic, ceva artificial, bazat pe nvechitul sistem birocratic centralistgerman187. Partidul Naional RomnConcordia considera, pe bun dreptate, c germanliberalii din Bucovina erau un nonsens ca formaiune politic, dat fiind componena majoritar a sa care era evreiasc: Vorbind despre germanii Bucovinei, nu putem s nelegem, dect sigur numai pe colonitii, aa numiii vabi care totdeauna, trind n bun nelegere cu poporaiunea romn a rii, stau departe de luptele politice, n special de partidul germanliberal din ar188. n acest context conductorii Partidului Naional Romn au fcut o analiz atent a scenei politice din Bucovina, ncercnd s prefigureze
230
Ioan Cocuz
eventualele aliane pe care partidul le va putea face, n interesul rii, fr a renuna la a reprezenta cu toat scumptatea adevratele interese naionale ale acestui popor[]189. i aa cum susinea nc din 1893, Partidul Naional Romn era dispus la o alian cu evreii bucovineni, o alian care s fie benefic att celor dou naionaliti, ct i Bucovinei n general, recunoscnd sincer c []ovreii notri, care ctig n importan nu numai prin numrul lor, ci mai ales prin solida lor organisaiune i prin sentimentul lor puternic de unitate etnic toat presa german bucovinean o au n mna lor c ei reprezint comerul, capitalul i puterea n oraele rii noastre: trebuie s constatm, c n Bucovina ei sunt un factor puternic, un element destul de considerabil ntre factorii constitutivi ai patriei noastre190. Condiia pe care P.N.R. o punea unei eventuale colaborri politice cu evreii care Sedui necontenit de conductorii lor germani, i sprijinii de guvernn cea mai mare parte au observat pn acum o politic totdeauna dumnoas fa de romni191, era de a renuna la aceast politic i de a recunoate c: "[]numai romnii sunt poporul care reprezint caracterul istoric i elementul mai valoros al acestei ri192. La nceputul lunii octombrie 1896, au loc dou ntlniri ntre conductorii politici ai evreilor desprini din Partidul German Liberal cu membri de vaz ai P.N.R.Concordia i ai rutenilor conservatori. Una dintre ntlniri a fost condus de Leo Kiesler i baronul Musta, cealalt de dr. Bruno Straucher. S-a discutat despre apropiatele alegeri comunale n Cernui i despre necesitatea realizrii unei aliane politice a evreilor cu Partidul Naional Romn i rutenii btrni193. Considernd c Devenind serioas noua pornire a ovreilor notri noi nu putem dect s-i asigurm, c partidul naional romn care e preparat pentru o astfel de eventualitate este gata s primeasc mna sincer ntins, ndat ce partidul lor va da garanii depline despre solidaritatea i vitalitatea organisaiunii sale194. P.N.R.Concordia n mai multe edine a pus la punct modalitile i formele de colaborare cu reprezentanii politici ai evreilor i cu rutenii conservatori195. Partidul Naional RomnConcordia s-a simit dator, nc o dat, s precizeze c ntreag aciunea noastr n luptele politice n mod esenial se deosebete de lupta partidelor strict politice. Noi nu suntem numai un partid politic, ci n primul loc un partid naional. Prin urmare i lupta noastr n multe privine are un caracter special. Ea are scopul de a restabili o stare normal de lucruri ntr-o situaie abnormal. Lupta noastr e cu mult mai nalt, mai complicat i pune n chestiune interese de ordine foarte diferite. De aici
231
urmeaz, c membrii partidului nostru politicnaional au un punct de reazim ntr-un ideal cu mult mai nalt i mai stabil. Noi, ca partid, luptm pentru afirmarea drepturilor la existen naional i la o via demn i respectat a unui popor ntreg196. Prin dizolvarea parlamentului imperial, cu ordinul din 10/22 ianuarie 1897, au fost fixate alegeri generale. Pentru Bucovina a fost nfiinat curia a V-a, urmnd s fie alei aici, doi deputai, unul romn i unul al minoritilor naionale197. Partidul Naional Romn organizeaz adunri electorale la Vatra Dornei, Cmpulung Moldovenesc, Gura Humorului. Candidat pentru curia a Va este desemnat George Popovici. Participnd la aceste adunri, George Popovici a pus accent pe problemele economice cu care se confruntau n special ranii, i n general populaia romneasc din Bucovina: A sosit timpul cnd trebuie s ne gndim cu toii, la mbuntirea strii economice a poporului nostru romnesc. Toate rile mpriei noastre i rile altor mprii, pesc n economie spre bine i noi bucovinenii am rmas mai napoi, de aceea fgduiesc c voi cuta toate chipurile ca s se ndrepte starea economic a ranului nostru bucovinean198. n noul parlament imperial au fost alei urmtorii deputai romni: George Vasilco, Eudoxiu Hurmuzachi, Iancu Lupul, Ioan urcan, George Popovici199. Decesul preedintelui partidului Iancu Zotta i lipsa de autoritate a vicepreedintelui Modest Grigorcea au contribuit la degringolada Partidului Naional RomnConcordia. Ei bine, tocmai hotrrea i aciunea concret a lipsit politicienilor Partidului Naional RomnConcordia i care a dus la rezultate negative ce au sczut credibilitatea n faa romnilor bucovineni. Fcnd o succint analiz a modului n care a fost ndeplinit programul partidului, vom constata: - Opiunea P.N.R.Concordia pentru meninerea autonomiei Bucovinei i pstrarea individualitii sale era fireasc i vital, n acelai timp pentru existena romnilor, dar au lipsit formulrile clare i mai ales aciunea n vederea lrgirii autonomiei provinciale cu precdere n administraie i justiie (Bucovina nu avea la acea dat Curte de Apel proprie, depinznd de Curtea de Apel de la Lemberg); - Formularea din program care recunoatea Constituia din 21 Decembrie 1867 a fost o greeal grav, deoarece, tocmai aceast Constituie, prin prevederile sale, facilita "invazia" strinilor n Bucovina. Votarea n diet a Legii notarilor comunali, care permitea ingerina guvernului ntr-o problem a administraiei locale, a fost o greeal a deputailor romni, care s-a repercutat
232
Ioan Cocuz
grav asupra romnilor din sate, deoarece strinii, n special evreii au pus rapid mna pe consiliile comunale dictnd pentru propriile interese i nu ale locuitorilor comunelor200; - Referitor la biserica ortodox romn din Bucovina, Partidul Naional RomnConcordia avea n program formulri vagi care au dus la aciuni, care pot fi cu ngduin numite timide. Practic nu s-a fcut nimic, ori partidul trebuia s acioneze n conformitate cu hotrrile Congresului bisericesc din 18/30 septembrie 1891, care inea cu dinii de trei articole din Statutul Congresului, cu care Viena nu era de acord n ruptul capului: Art.14 Cu eschiderea acelor agende care se raport la nvtura evanghelic, la cultul religios i la vieuirea cretineasc, i care prin aezmintele dreptului bisericesc ortodox oriental sunt rezervate sinodului episcopesc i autoritii spirituale a arhidiecesei, precum i cu excluderea a toat puterea executiv competent congresului bisericesc se extinde n genere la toate afacerile interioare, care ating interesele generale ale parohiilor i ndeobete ale bisericii ortodoxe orientale a Bucovinei i care conform cu articolul XV al legii fundamentale de stat din 21 decembrie 1867, se in de reglementarea i de administrarea autonom (neatrnat) a fiecrei biserici i asociaiuni religionare recunoscute de stat"201. Art.15: Congresul bisericesc este chemat a delibera i a face propuneri mai ales: 1. Despre nfiinarea de diregtorii i institute bisericeti noi i despre reorganizarea i desfiinarea celor existente n cadrul aezmintelor dreptului bisericesc ort. orient. comun. 2. Despre regularea parohiilor, adic despre nfiinarea de parohii noi i despre concentrarea i dezmembrarea celor existente, precum i despre dotarea pstorilor de suflet, a cantorilor i a servitorilor de pe la bisericile parohiale i filiale. 3. Despre numrul i delimitarea protopresbiteriatelor. 4. Despre regularea patronatului de la bisericile parohiale i filiale n marginile normelor desemnate de legislatura statului. 5. Despre regularea concurenei la zidirea bisericilor parohiale i filiale n marginile legilor generale. 6. Despre introducerea de contribuiri ce sunt a se scoate numai odat sau periodic de la parohieni, n folosul cultului, al nvmntului i al altor scopuri bisericeti. 7. Despre regularea taxelor pentru svrirea funciunilor preoeti (taxele epitrahilului).
233
8. Despre nfiinarea i susinerea coalelor confesionale poporale i mijlocie precum i a institutelor bisericeti de cretere i de binefacere. Art.16: Congresul bisericesc poate discuta despre administrarea i ntrebuinarea fondului religionar gr.or. din Bucovina i formula dorit n privina aceasta"202. Pentru aceste trei articole ar fi trebuit ca P.N.R.Concordia s gseasc modaliti de a le impune, deoarece acestea aveau un profund caracter politic. Viena dorea s-i menin privilegiul de a numi mitropolitul Bucovinei, pentru a putea controla mai uor, printr-un om devotat, biserica ortodox, pentru a controla Fondul religionar i a dispune, dup bunul plac, de uriaele averi ale acestuia. O biseric ortodox autonom puternic, ar fi putut face fa, ar fi contracarat cu succes ofensiva catolic de sorginte galiian i din interior. Referitor la problemele colare viziunea i deci activitatea P.N.R. Concordia nu erau clare, partidul nu avea o concepie general unitar, ceea ce era demonstrat de faptul c, pe lng prevederi privind dezvoltarea colii primare romneti, apare i propunerea pentru nfiinarea unei faculti de medicin la Cernui, care n mod sigur ar fi fost favorabil mai mult strinilor dect romnilor. Nimic despre mbuntirea sistemului colar, a legislaiei colare, nimic despre msuri ferme i concrete de aciune mpotriva deznaionalizrii prin coal203. Referitor la problemele administraiei, P.N.R.Concordia nu a venit cu nici o propunere de mbuntire. La fel i n problemele judectoreti204. n mod cert programul economic era cel mai slab. Formulri vagi, fr o gndire economic clar i, mai ales, fr soluii. Deci nici nu s-a acionat n acest segment extrem de sensibil. Nu se pomenete nimic despre creditul agricol mrunt, despre creditul meteugresc, despre asocierile agricole205. Dat fiind situaia politic din acel moment, P.N.R.Concordia trebuia s treac la organizarea poporului, contientizndu-l despre fora sa, despre posibilitile ce le avea pentru cucerirea drepturilor, pentru aprarea eficient a fiinei naionale. Tnra generaie de politicieni, provenit din rndurile poporului, trebuia s-l instruiasc n problemele politice s-i catalizeze forele i s le orienteze pentru obinerea unor noi legi electorale n care alegerile indirecte s fie nlocuite cu alegeri directe. n atenia partidului trebuia s stea, cu precdere, activitatea politic n dou colegii extrem de importante, al comunelor rurale i al comunelor oreneti206. Partidul trebuia s combat acea somnolen politic insinuat n
234
Ioan Cocuz
activitatea sa de unii boieri conservatori, s trezeasc interesul claselor sociale ce formau baza societii. Numai cu o doctrin clar, cu un program concret, i o aciune concertat care s vin n ntmpinarea nevoilor rnimii i a populaiei oreneti, avnd permanent n atenie problema naional, n multiplele ei aspecte, se putea vorbi despre unitate naional, care s fie scut, s apere interesele tuturor romnilor bucovineni. Se impunea revigorarea politic naional a corpului de alegtori romni, care ar fi fcut ca cei mai muli dintre politicienii romni s nu mai fie att de dependeni de guvern, dispersarea forelor politice constituind un serios handicap207. Grupul celor nemulumii fa de politica vechilor boieri avea n frunte pe Modest Grigorcea, Ioan urcan, George Vasilco, George Popovici, Iancu Flondor. Activitatea de organizare a partidului ar fi trebuit nfptuit nu numai ca mijloc de aprare mpotriva strinismului, pentru obinerea sau recucerirea unor drepturi ale romnilor, dar i mpotriva unor politicieni romni, care, urmrind interese particulare sau pur i simplu din orgoliu, gndeau i acionau mpotriva propriului popor.
SOCIETATEA POLITIC CRETINSOCIAL Data nfiinrii 6 decembrie 1896, la Solca. Preedinte Tigran Pruncul. Activitate edina de constituire a Societii Politice CretinSociale a avut loc la Solca n localul Kramer din parcul oraului208. Pentru 24 ianuarie 1897, Societatea anuna o adunare la Rdui, n care urma s se prezinte programul i s se discute aciunile ce urmau s fie ntreprinse pentru Dezvoltarea unui program pentru candidaii bucovineni ai Partidului Cretin Social pentru dieta imperial209. Se cunosc doar trei nume care urmau s prezinte programul i aciunile societii, Tigran Pruncul notar din Solca, Anton Blan i preotul Leon Maximovici din Iaslov. n mod cert, Societatea a avut o existen efemer.
235
PARTIDUL POPORAL NAIONAL (PARTIDUL NAIONAL RADICAL ROMN) Data fondrii aprilie 1897. Preedinte Iancu Lupul, vicepreedini Iancu Flondor i Modest Grigorcea. Membri marcani dr. Ion urcan, dr. George Popovici, dr. Nicu Blndu, Dimitrie Socolean, Varteres Pruncul, Constantin Popovici, Zaharie Voronca, Ilarion Onciul, George andru, Ion Dihon, George Vasilco, Mihai Bendeschi, Artemie Berariu, dr. Eudoxiu Procopovici, Teodor tefanelli, Valeriu Branite. Organ de pres ziarul Patria, Cernui, 2/14 iulie 1897 21 aprilie/ 4 mai 1900. Organizare Baza social o constituiau intelectualii, elemente ale burgheziei oreneti, rani, preoi, etc. La nivel central aveau un preedinte, unul sau mai muli vicepreedini, un secretar, un Comitet Naional sau Consiliu Naional, Dirigen, comitete districtuale conduse de un preedinte, mai muli vicepreedini, secretar, casier. Program Ptruni de mreia cauzei, n al crei serviciu am intrat, conscii de marile greuti, cu care avem s ne luptm i cuprini de sentimentul responsabilitii ce ni-l impune lucrarea pentru care ne angajm desfurm noul stindard al luptei naionale politice pe pmntul Bucovinei i ca cretini buni i romni adevrai zicem: Doamne ajut, cci dreapt este cauza pentru care luptm i drepte vor fi i mijloacele, cu cari cutm s o eluptm. Stindardul este nou, nu ns i cauza n numele creia se nal, cci aceasta exist de mult i exist n continuu de atunci, de cnd romnismul Bucovinei a ajuns la contiina importanei sale ca element constitutiv de ordine i progres al acestei Monarhii i de cnd romnismul din Bucovina a ajuns la contiina drepturilor sale inalienabile naionale i ceteneti. Nu este deci lucru nou ceea ce voim i, dac este cu cale a vorbi n acest articol introductiv despre ceva nou, atunci numai despre intensitatea i dimensiunile lucrrii ce voiam s pornim putem vorbi. Voim, acolo unde va fi nevoie, s trezim, s rspndim i s dezvoltm contiina naional; voim s dezvoltm i ntrim sentimentul
236
Ioan Cocuz
solidaritii naionale ntre toate clasele poporului romn bucovinean; voim s crem i s asigurm condiiile necesare pentru ridicarea nivelului cultural, moral i religios al poporului romn din Bucovina, ca astfel pornind din singura baz corect s devin un factor important n sublima lucrare a civilizaiei i prin aceasta s-i afirme n chip nendoielnic, clar i pozitiv pentru toate timpurile i mprejurrile, dreptul su de existen pe acest pmnt. Spre acest sfrit vom tinde pe teren curat naional s asigurm dezvoltarea individualitii noastre naionale, att de puterile noastre proprii, ct i cu ajutorul factorilor chemai ai statului, a cror datorie fireasc tot aceasta este i s ne aprm fa de orice intervenie nechemat, fa de orice influen strin sau piedic artificial ce ni s-ar pune n cale. Deplina i libera dezvoltare a limbii noastre materne, egala ei ndreptire pe toate terenurile vieii publice a teritoriilor locuite de romni i la toate forurile, care au de a face cu romni, ceea ce nu este numai un atribut al dreptului de limb naional, ci i un postulat al jurisdiciei i administraiei corecte. Tindem ntr-acolo, ca nvmntul n colile poporale, primare i secundare s se aeze pe singura baz pedagogic primit i recunoscut de tiin pe baza principiului naional. Pretindem nvmnt naional i educaiune naional, pretindem aceste nu numai pentru c avem dreptul de a le pretinde, ci le pretindem, fiindc suntem datori, ca fii leali ai patriei i tronului, s le pretindem n interesul civilizaiei pentru care trebuie s luptm. Pe teren bisericesc vom tinde s ctigm deplina autonomie a bisericii gr. or., ca astfel biserica noastr, care este a doua mam a poporului romn, organizndu-se, s fie pus n posibilitatea de a urma i n viitor a fi pentru romni ceea ce a fost n trecut: scut puternic i nenvins n zile de restrite i izvor limpede de via dttor n zile senine. Pe teren economic vom tinde la dezvoltarea i ntrirea elementului romnesc, drept la o condiiune cardinal a puterii neamului nostru. Dezvoltarea agriculturii prin realizarea principiului de asociaiune prin o economie raional la nivelul zilelor noastre i prin un credit agricol, liber de orice alt tendin, dect cea a progresului naional, crearea, rspndirea n cele mai largi cercuri a industriei ntre romni pe baza acelorai principii sunt tot attea postulate ardente pentru emanciparea i ntrirea romnismului n Bucovina, care numai realiznd aceste postulate i poate afirma pe deplin poziia sa de putere i independena sa n cadrele vieii politice, sociale i culturale ale rii. Iar pe teren curat politic, tindem la pstrarea netirbit i dezvoltarea autonomiei rii innd totdeauna cont, de o parte, de
237
interesele mari ale monarhiei ntregi, a crei parte constitutiv o formeaz ducatul Bucovinei, inem cont, de alt parte, de interesele romnismului, care este cel mai natural i credincios aprtor al Monarhiei la rsrit. Pentru ntrirea i asigurarea poziiei de drept public al ducatului Bucovinei, vom conlucra la ctigarea deplinei sale independene n toate afacerile privitoare la administraie, justiie i comunicaiune i vom cuta ca, prin nfiinarea unei curi de apel i a unei direciuni a cilor ferate n ar, s asigurm independena aceasta a ducatului i s-l ferim de oriice amestec nechemat i nebinevenit al provinciilor vecine, fr de a voi ns, ct de puin, a ne ingera n afacerile interne ale acestora. Este frumoas i just, este sublim inta ce ne-am pus i ne angajm solemn a lucra din toate puterile noastre, neobosit, ca s ducem cauza poporului romn nainte, s o apropiem cu pai siguri de realizarea complet. Avem ns deplin contiin a greutii i seriozitii acestei mari lucrri, care nu mai este chemarea unui om, sau a unor oameni, tim prea bine c pentru realizarea unor astfel de probleme nalte i adnc tietoare n viaa unui stat se recere o munc asidu, nentrerupt de rosturi ntregi de oameni i tim prea bine c numai noi i numai pe cale ziaristic, nu putem ajunge la inta dorit. ntregul popor romn din Bucovina, contient i umr la umr, solidar n toate interesele sale vitale, trebuie s lucreze cu plan i bine organizat, ca munca i sacrificiile cele mari s-i poat aduce roadele contemplate. Organizarea politic a ntregului popor romn din Bucovina, nchegarea ntr-un partid naional puternic, fr nici o deosebire de clas social, este deci cea mai apropiat int i primul pas, ce trebuie s-l facem, ca s putem continua cu succes calea pe care am pornit. n jurul acestui punct ne vom grupa deocamdat toate puterile i convini c vom ntmpina iubirea i ncrederea poporului romn zicem: nainte cu Dumnezeu!210 Activitate Tinerii politicieni n frunte cu Iancu Flondor i George Popovici, nemulumii de activitatea conductorilor partidului, formeaz un nou Comitet de conducere. Ia fiin, de fapt, un nou partid, pe care noi l-am numit Partidul Naional Romn Radical (Ion.I. Nistor, n Istoria Bucovinei l numete, Partidul Poporal Naional). Este acel partid al viitorului, de care aminteam ceva mai devreme. Din acel moment, societatea politic Concordia, care impropriu se mai numea Partidul Naional Romn, devine o grupare politic insignifiant, pus n slujba unor interese politice personale. Ziarul Gazeta
238
Ioan Cocuz
Bucovinei i nceteaz activitatea. n aceste condiii apare la Cernui, ziarul Patria, organ al Partidului Naional Radical Romn din Bucovina. Sufletul ziarului va fi Valeriu Branite care vine la Cernui la chemarea fruntailor politici Iancu Flondor i George Popovici. Iniial, Branite fusese solicitat s preia redacia ziarului Gazeta Bucovinei care era n declin, propunndu-i-se titularizarea ca profesor la catedra de limba i literatura romn a Universitii din Cernui, ce urma s devin vacant prin pensionarea lui I.Gh. Sbiera211. Deoarece nu avea cetenie austriac, pentru a nu atrage atenia autoritilor, se nscrie ca student extraordinar al universitii din Cernui212. Valeriu Branite sosete n capitala Bucovinei, la sfritul lunii iunie 1897, semnnd, imediat, cu Modest Grigorcea, contractul de editare al ziarului Patria. Se formeaz un comitet de redacie al crui preedinte era Iancu Flondor, delegat Modest Grigorcea, membri fiind deputaii romni din dieta Bucovinei i din Camera deputailor a Parlamentului Imperial213. La 2/14 iulie 1897, apare primul numr al ziarului Patria al crui director era Valeriu Branite fr a fi menionat n caseta tehnic. n subsolul paginii a treia, erau menionai editorul dr. Emilian Criclevici i redactorul responsabil Dimitrie Bucevschi. Ziarul aprea de trei ori pe sptmn i se tiprea la Societatea tipografic bucovinean din Cernui214. PATRIA este bine primit n Bucovina ca i n ar i provinciile istorice romneti, aflate sub stpnire strin: Cu mare bucurie, cu o bucurie nespus de mare, a mbriat Deteptarea ieirea noii gazete Patria. Bucuria Deteptrii e cu att mai mare, deoarece ea, biata, rmsese singur o bucat de vreme, fr pic de ajutor n vlmagul luptei. De aceea Deteptarea i zice din toat inima: bine ai venit sor, pe mndrele plaiuri ale Bucovinei, hai la lupt, s luptm cum se cade pentru propirea i drepturile poporului romn, a crui voce nefrit trebuie s fimi ce frumos nume mai poart noua gazet ! Cci care nume e mai mre sub soare dect Patria? Patria se cheam ea, pentru c pentru patrie pentru mndra Bucovin unde zac mormintele moilor i ale strmoilor notri i unde noi ne-am nscut i ne-am deprins a tripentru patria de care suntem lipii cu toat fiina noastr, i pe care o iubim mai mult ca ochii din cap pentru aceast patrie, voiete noua gazet Patria s lupte215. Editorialele lui Valeriu Branite publicate n ziar, aveau ca semn distinctiv un asterisc, foiletoanele le semneaz vbr, b-a-z, unele articole fr ascui politic le semneaz cu numele su real. Dup numrul 300 al ziarului Patria, articolele sale se rresc, deoarece autoritile l cutau pentru a-l expulza, datorit activitii sale politice. Ultimul numr n care poate fi recunoscut, cu certitudine, scrisul su este 324. Comparnd stilul lui gazetresc,
239
avnd o puternic tent personal, noi credem c am identificat i alte editoriale scrise de Branite i publicate n ziarul Patria i dup numrul 324, fr a avea semnul distinctiv. Situaia n care se aflau romnii din Bucovina, la sfritul veacului al XIX-lea, este extrem de plastic zugrvit n articolul Romnii din Bucovina sunt un Christos btut n cuie, aprut n ziarul Deteptarea: unde ne ntoarcem tot dm de neamuri venetice, care dup ce ne-au luat averile, slujbele, meteugurile i negutoriile, ne urgisesc, ne batjocoresc, ne mping i ne calc n picioare, fr nici o mustrare de cugetam ajuns zile de acelea, s vedem cum rnimea, leagnul limbii i al legii noastre romneti, cu sarcina cea grea a lipsei de avere, a lipsei de nvtur i a lipsei de meteuguri folositoare, se suie pe brnci, greu oftnd, pe muntele Golgota, ca acolo, liftele strine n chiote i strigte de bucurie, s-o rstigneasc216. Ca director al ziarului Patria, Valeriu Branite desfoar o intens activitate de redeteptare naional: Erau timpuri grele, noteaz Branite. Brbaii ajuni la conducerea destinelor poporului nostru, pe nesimite s-au apropiat pe atta de culisele palatului guvernamental pe ct s-au deprtat de inima poporului, nct era primejdia de tot aproape, ca voina poporului s fie zero, iar influena guvernului totul, n tabra politicienilor care reprezentau aa zis partid romn217. Partidul Naional RomnConcordia, de dup 7 martie 1892, se complcea ntr-o stare de pasivism politic, duntor intereselor naionale romneti. Referindu-se la aceast situaie, ntr-unul din editorialele sale, Valeriu Branite scria: Bucovina este pmnt istoric romnesc cum rar alt col de pmnt locuit de romni. Cele mai glorioase reminiscene istorice naionale sunt legate de aceast rioar care cuprinde attea monumente de strlucire naional, aici zac osemintele lui tefan cel Mare, aici monumentele attor domni ai Moldovei, aici sunt mnstirile ridicate spre venica pomenire eroismului romnesc, snge romn a ngrat acest pmnt i sudoare romn la cultivat[]. Trim la finea unui secol n care s-a redeteptat contiina naional[]. Nu este oare un sacrilegiu, o trdare a celor mai sfinte tradiii naionale, cnd urmaii glorioilor strbuni dau prad strinismului acest clenodiu naional?218. Situaia impunea reorganizarea Partidului Naional Romn, pe baze largi, reprezentative, cu conductori energici, cu un program care s slujeasc interesele romnilor bucovineni, s antreneze masele la viaa politic naional. Grupul de oameni politici radicali, lanseaz lozinca: Nu din graia guvernanilor ci din voina nestrmutat a poporului, bazai pe drept i dreptate, voim s tim conduse interesele naiunii romneti pe pmntul Bucovinei219. Programul ziarului Patria, era programul Partidului Naional Radical
240
Ioan Cocuz
Romn220. Reorganizarea partidului impunea, n primul rnd, un program clar, concret, viabil, care, pornind de la realitile economice, sociale i politice din Bucovina, s propun soluii eficiente. Pornind de la faptul c n Bucovina nu exista o industrie naional i, ca atare, nici o burghezie numeroas i puternic, clasa de mijloc fiind ca i inexistent, partidul i-a ndreptat atenia, cu precdere, asupra agriculturii: Suntem un popor agricultor [] de aceea i atenia noastr trebuie s se ndrepte cu ncordare nzecit i nsutit asupra agriculturii noastre, asupra stratului de agricultori i, prin ridicarea i ntrirea lui, s ridicm puterea neamului nostru221. Dou erau cauzele stagnrii progresului n agricultura bucovinean: situaia politic nefavorabil romnilor i conservatorismul ranului romn fa de orice noutate n domeniu. De aceea era necesar nfiinarea unor coli de agricultur pentru ca ranul s fie pus n posibilitatea de a ine pasul cu exigenele timpului n care trim ca s poat cultiva pmntul su, ct se poate de raional, ca s se stoarc pmntului roadele cele mai bune i n cantitate ct se poate de mare i s-i susin cu succes poziiunea n concuren economic cu celelalte popoare i ri222. nfiinarea colii romneti de agricultur din Rdui era un prim pas n aceast direcie. Dei pe teren colar s-au fcut destule lucruri bune pentru ranii romni, paradoxal, prin ridicarea din rndul rnimii a unor intelectuali, a unor specialiti n diferite domenii, a fost vduvit agricultorul: Am lipsit pe rani de cele mai bune fore ale sale, fr s-i dm n schimb aproape nimic prin ce iam ntri poziiunea economic. Din biei de rani, ori gospodari cum se zice n partea locului am fcut domni de toate categoriile, numai gospodari culi n-am fcut. Am ntrit din irele rnimii toate celelalte straturi ale poporului nostru i stratul principal al agricultorilor l-am lsat la mila sfntului223. Evident, sintagma de gospodari culi se refer la acei rani care practicau o agricultur, pe ct era posibil, de tip modern, al cror rezultate economice i tip de gospodrie puteau constitui exemple de urmat de ceilali rani, tiut fiind faptul c ranul, mai curnd face ce vede la vecin, dect ce-l sftuiesc domnii. Partidul Poporal Naional concluziona c: Este deci timpul suprem s ne ndreptm ntreaga luare aminte n direciunea aceasta i s nu mai lsm dezvoltarea agriculturii noastre, la voia ntmplrii, ci s lucrm contieni i cu plan, ca s creem n irele poporului nostru un strat de gospodari culi, cci acetia n-au s mai fie numai puterea economic, ci au s ne nlocuiasc i burghezia, clasa de mijloc a Apusului224.
241
Pornind de la dou recente numiri n administraia Fondului religionar gr.or., a doi germani, Alfred Adelsberger i Sholz, caracterul ocult al acestor numiri, fr concurs, excluzndu-se astfel tineri romni excelent pregtii, partidul combtea metodele administraiei austriece care favoriza pe strini, n general, i pe germani, n special, la ocuparea diferitelor funcii, n detrimentul romnilor: E prea frumos i onorific s fii german. Dar aceast calitate nu d privilegii prevalente225. Privind asupra structurii etnice a funcionarilor din Bucovina, reiese clar n eviden, existena unei discrepane nete, ntre strini care ocupau marea majoritate a funciilor n toate structurile societii bucovinene, i romni care, datorit sistemului, cu greu puteau accede la aceste funcii. Toate aceste realiti duc la concluzia c autoritile habsburgice considerau funciile de stat un apanaj al germanilor, n primul rnd, n vederea conservrii i fortificrii germanismului, asigurrii hegemoniei sale n Bucovina. Partidul Naional Radical Romn ia o atitudine tranant n aceast problem: n numele poporului nostru protestm contra ncercrilor de a introduce, fie i pe ascuns n viaa birocraiei indigene, crezul despre privilegiile germanismului. n ara noastr, o asemenea tendin e o ofens fi [] ca amici ai guvernului (deputaii romni din parlamentul imperial s-au alturat gruprii autonomiste a primului ministru Badeni), l prevenim s pun capt acestor subcurente, ce ncep a se ivi destul de accentuat i a constitui un pericol pentru prestigiul i popularitatea instituiunilor publice, subminnd credina n obiectivitatea i imparialitatea lor. Noi stimm sincer pe puinii conlocuitori germani, dar vom combate, neadormit i fr cruare, teutonizarea oficiilor noastre226. Prezentnd n paginile sale aceste probleme, ziarul Patria scria: Supunem aceste observaii lurii aminte a dirigenei partidului nostru, i ateptm demersurile cele mai energice227. Politica antiromneasc a autoritilor habsburgice din Bucovina se manifesta din plin i n domeniul colar. Astfel a fost numit n funcia de inspector colar al judeului Suceava, district cu populaie predominant romneasc, polonezul Carol Kuczynski. Artnd c Noul inspector colar al districtului Suceava, este ns i strin, n consecin, deja n urma originii sale, nu va putea corespunde n msura cerut intereselor nvmntului n districtul colar romnesc228, conducerea partidului pretinde necondiionat justa considerare a elementului romnesc n toate ramurile vieii publice din Bucovina229. Problema folosirii limbii romne n toate domeniile de activitate din Bucovina era de fapt o problem politic, de mare importan, deoarece limba este o parte constitutiv, esenial, a vieii naionale, parte organic a vieii private, de familie, sociale i culturale a poporului romn. n aceste condiii,
242
Ioan Cocuz
ziarul Patria se ntreab: Ce inut va urma partidul nostru n chestiunea aceasta, ca s se valideze pe deplin i dreptul istoric, i dreptul firesc al limbii noastre n Bucovina i ce dispoziiuni va lua, ca o iniiativ a guvernului n direciunea aceasta s nu ne gseasc nepregtii i neorientai230.
IANCU FLONDOR Membru marcant al Partidului Poporal Naional n aceast lupt intelectualitatea romn juca un rol important deoarece numai n strns legtur cu poporul, putem s nsemnm ceva n stat i poporul numai prin noi poate s se afirme corect231. Linia de conduit i de aciune a Partidului Naional Radical Romn, tactica i strategia sa, erau determinate i de raporturile existente ntre acesta i stat. Dac raporturile ntre partid i guvern nu erau nc clarificate, raporturile cu Parlamentul Imperial erau clare. n acest sens, clubul format din deputaii romni n Reichsrath sprijinea majoritatea parlamentar a primului ministru Badeni. Aceast orientare a parlamentarilor romni se datora recunoaterii aspiraiilor naionale i autonomiste romneti fa de hegemonia germanilor i politica lor centralist. n parlamentul imperial aceast majoritate era format, pe lng deputaii romni i din deputaii naionalitilor slave i din dou grupri germane (clubul Di Pauli i clubul Falkenheyn). Pare curios faptul c romnii au acceptat s colaboreze n Parlamentul Imperial cu o grupare politic avnd n componen grupuri slave. Doar la prima vedere pare un paradox politic, n realitate, existnd ntre cluburile slave o stare de inamiciie, romnii aveau posibilitatea s se retrag oricnd, dac interesele romneti o cereau, sau dac ar fi sesizat o atitudine agresiv din partea slavilor. Explicnd aceast orientare a grupului parlamentar romn, Patria aprecia c Deputaii notri sprijinind acest minister, trebuie s fi avut n vedere momente serioase, care l-
243
au determinat la acest demers. Ei trebuie s tie precis, c ne putem atepta s vedem realizat cel puin minimul absolut necesar al dezideratelor noastre 232. Deputaii romni priveau totui cu destul suspiciune activitatea guvernului Badeni deoarece: suntem nc departe de a putea constata o promovare just i de tot binevoitoare a cauzelor noastre233. Dac la nivel central, cel puin principial, raporturile dintre parlamentarii romni i majoritate, deci cu guvernul Badeni, erau bune, nu se poate spune acelai lucru despre atitudinea autoritilor bucovinene, fa de romni: Cum suntem sprijinii de organele competente pe terenul colar, pe acel teren pe care se edific tria i gloria fiecrei naiuni? Aici fiecare zi ne aduce un nou afront aplicat drepturilor noastre celor mai sfinte i mai clare. Aa cum e organizat coala n Bucovina, ea e cea mai frornic distrugtoare a neamului romnesc. Nici nu poate fi altcum, dac n fruntea organizaiunii noastre colare st un brbat care nu cunoate nici trebuinele rii i limba ei. Existena lui la acest post nalt de conductor e cea mai grav insult, ce s-a putut aduce rii. Astfel suntem tratai pe toate terenele234. Partidul liberal din Bucovina, prin intermediul organului su de pres Bukowiner Nachrichten i atac dur pe deputaii romni pentru sprijinirea majoritii parlamentare. Rspunznd atacurilor, P.N.R.R. arat c romnii bucovineni aprob poziia parlamentarilor si, consecin fireasc a situaiei din Bucovina: Locul romnilor e n partea acelora care recunosc egala ndreptire a naiunilor[]. Romnii nu pot face cauz comun cu aceia care proclam principiul superioritii unei rase, cu aceia care reclam pentru poporul lor hegemonia i privilegii i pun pe celelalte popoare ntr-un raport de etern vasalitate235. Partidul german din Bucovina, pretins liberal, a catalogat aderarea clubului parlamentar romn la gruparea majoritar, autonomist, din Parlamentul Imperial, drept o eroare politic, dac nu chiar trdare naional, motivnd c atitudinea ostil a germanilor fa de romni se datoreaz acestei orientri. Nimic mai fals. Raporturile dintre germani i romni n general, i dintre germanii din Bucovina i romnii de aici, n special, nu dateaz din anul 1897. Se reamintete celor de la Bukowiner Nachrichten c ntre 1861 i 1879, n plin nflorire a centralismului german, romnii din Bucovina au avut de suferit multe nedrepti din partea germanilor. Amintim aici eliminarea limbii romne din nvmnt, prin aa numita Neuschule, dndu-se cale liber germanizrii nvmntului din Bucovina. Orice manifestare i activitate naional n viaa public, inclusiv pe terenul bisericesc, a fost suprimat. n aceast perioad, germanii din Bucovina au sprijinit guvernul, fr nici un scrupul, pentru a face imposibil orice
244
Ioan Cocuz
dezvoltare naional romneasc n stat. Timp de aproape dou decenii, sub guvernrile lui Schmerling, Herbst i Giskra, AuerspergLasser, germanii au dus o politic antiromneasc, reprimnd orice sentiment naional negerman. Funciunile au devenit germane fiindc nu s-a admis s se nfiineze n ar alte institute mai nalte de nvmnt, dect germane236. Partidul german pseudoliberal din Bucovina acuza pe deputaii romni din Parlamentul Imperial: comitem o trdare naional, dac nu ne aruncm orbete n braele acelui germanism, care de la 1861, pn n anul Domnului 1897, ne-a fost i ne este cel mai periculos duman al dezvoltrii naionale237. Aceiai talmiliberali (fali liberali, n.n. I.C.) acuz fruntaii politici romni de miopie i, c fcnd parte din majoritatea parlamentar, se arunc n braele slavismului. Rspunznd acuzaiilor aduse de Bukowiner Nachrichten, P.N.R.R. rspundea n ziarul Patria: Ar fi o miopie politic nescuzabil, dac nu neam da pe deplin seama de pericolul ce ne amenin, dei n alt chip, dar tot att de puternic, din partea slavismului i va trebui s avem ochii n patru, ca n lupta noastr, pentru a scpa de o belea, s nu dm de alta, dar, tocmai din consideraiunea aceasta, ne-am aliat pe baza programului autonomist, cu partidele din majoritate238. Se preciza care sunt condiiile participrii clubului parlamentar romn, alturi de coaliia majoritar: Noi construim un partid naional independent i mergem alturi cu alte partide ale monarhiei numai ct vreme aliana dintre noi va fi bazat pe dreptate i ncredere reciproc. n lrgirea i stabilirea autonomiei Bucovinei pe baze fireti, nct poporul nostru s se poat manifesta pe deplin n toate ramurile vieii publice, conform importanei sale, trecutului i numrului su, vedem mediul necesar pentru libera dezvoltare a romnismului din Bucovina i totodat cea mai puternic garanie contra tuturor pericolelor de deznaionalizare, vin ele din partea slav sau german239. Clubul romn, ca i celelalte cluburi parlamentare ale dreptei, negociaz cu primul ministru Badeni condiiile participrii la aceast coaliie, condiiile sprijinirii acestui guvern. Un lucru era, ns sigur: Romnii din Bucovina nu pot sprijini regimul, pn atunci, pn nu vor avea garanii nendoielnice, c spiritul dumnos nou, al administraiei din ar, nu se va schimba din temelii, astfel ca s reprezinte adevratele interese ale populaiunii i rii, ncetnd de a mai fi duman dezvoltrii fireti naionale i ncetnd de a mai aservi menirea ei unor tendine meschine. Nu putem sprijini regimul, pn nu ni se va considera just, limba i legea n toate oficiile, pn nu se va sista sistemul pervers de astzi de a ne servi dreptatea prin oameni care nu ne cunosc nici graiul, nici datinile i obiceiurile, nu putem sprijini regimul pn atunci,
245
pn nu se va da drum liber nvmntului naional, de jos pn sus i pn nu ne va aduce pe noi n posesiunea noastr strmoeasc a bisericii i averii noastre bisericeti240. Pentru demascarea diversiunii ziarului Bukowiner Nachrichten i a efului talmiliberalilor dr. Rott care ne conjur s alungm din sufletul nostru ura n contra poporului german241, ziarul Patria, n numele Partidului Naional Radical Romn, rspunde: Oricine trebuie s recunoasc c nu luptm n contra poporului german. Nu e ns vina noastr, dac liberalii caut a mpiedica, cu violen, justa dezvoltare a drepturilor popoarelor ntrunite n Austria, dac ei calc n picioare prestigiul parlamentului. Noi fiind crunt lovii n interesele noastre, nu putem fraterniza cu cei ce doresc ngenuncherea noastr [] Dac ne atam unei majoriti autonomiste este pentru c ncolo ne dirijeaz programul nostru autonomist. Alturea de noi lupt i fraciuni germane242. La 2-14 septembrie 1897, s-a ntrunit la Cernui, sub preedinia lui Victor Strcea, Comitetul Naional, pentru a se pronuna asupra situaiei politice i adeziunii deputailor romni la majoritatea autonomist de dreapta. Au participat Iancul Lupu, dr. Ion urcan, Eugen Strcea, Nicolae Musta, Eudoxiu Hurmuzachi, Ioan Volcinschi, Modest Grigorcea, dr. George Popovici, Dimitrie Socolean, dr. Nicu Blndu, Ilarion Onciu, Varteres Pruncul, Constantin Popovici, Ion Dihon, George andru, Zaharie Voronca. Deputatul George Popovici a schiat liniile generale ale programului autonomist majoritar din Parlamentul Imperial, raporturile existente ntre cluburile parlamentare naionale componente ale majoritii i ale acestora cu cabinetul Badeni.
GEORGE POPOVICI Membru marcant al Partidului Poporal Naional
246
Ioan Cocuz
Dup dezbateri atente i dup analiza amnunit a situaiei politice, Comitetul a votat urmtoarea hotrre: Comitetul Partidului Naional Romn, n deplin acord cu atitudinea politic i procedarea deputailor clubului romn din senatul imperial, aprob solidaritatea deputailor romni cu majoritatea parlamentar a senatului imperial, consimte ca clubul romn al senatului imperial s sprijineasc regimul n lucrarea pentru realizarea principiilor enunate n proiectul de adres al majoritii senatului imperial i ateapt ca regimul s in pe deplin seama de justele dorine ale rii i populaiunii romneti. ndeosebi Comitetul Partidului Naional Romn ine mult ca administraiunea n ar s fie pus n conformitate cu principiile exprimate de majoritatea senatului imperial i s fie condus n direciunea naional i autonomist, n spiritul i sensul acestor principii243. Considerm c se impune o analiz a principiului autonomist, valoarea lui pentru romnii din Bucovina, noiunea de autonomie n sens austriac constituional. Prin Legea nr. 145/21 decembrie 1867, ntreaga putere de guvernmnt aparinea Coroanei de Habsburg, deci era central. Coroana exercita aceast putere, prin minitri responsabili i organismele subordonate acestora, care erau oficiile de stat. Aceste oficii aveau ca sarcin principal respectarea cu strictee a legilor fundamentale ale statului. Oficiile erau responsabile i pentru administrarea conform cu legislaia statului, a provinciilor imperiului. Prin Legea nr.141/21 decembrie 1867, se stabilea competena Parlamentului Imperial care se compunea din Camera superioar sau Camera seniorilor i Camera deputailor alei. Articolul 11 al acestei legi prevedea c parlamentul este competent n toate acele afaceri, care se refer la drepturile, obligaiile i interesele care sunt comune tuturor rilor care sunt reprezentate n parlament, ntruct aceste afaceri nu sunt a se trata comun ntre rile Coroanei Ungare i ntre acelea ale statului austriac. Parlamentul imperial i manifest competena prin votarea legilor pe baza iniiativei proprii i a ministerelor. Ele au controlul asupra executivului statului. Are dreptul de a interpela minitrii, controleaz actele administrative ale guvernului, numete comisii i membrii acestora crora ministerele sunt obligate s le dea informaiile solicitate, are dreptul de a pune sub acuzare minitrii. Delegaiile au sarcina de a se ocupa de problemele comune ambelor state din monarhie. Dietele rilor imperiului sunt competente acelor probleme legislative care nu sunt rezervate parlamentului imperial. Pentru Bucovina, competenele dietei sunt precizate n Legea nr. 20/26 februarie 1861, avnd titlul Landes Ordnung und Lantags Wahlordung fr
247
das Herzgothum Bukowina. Legislaia Bucovinei este aprobat de diet i sancionat de mprat. Dreptul de iniiativ legislativ l are guvernul i dieta. Administrarea rii, controlul administraiei comunale, problemele colare i bugetul rii in de competena dietei. Am schiat, n linii generale, competenele diferitelor organisme, conform Constituiei imperiale, pentru a nelege noiunea de autonomie. Autonomia deplin ar nsemna independena complet a rilor n privina legislativ i administrativ fa de organismele subordonate ministerelor. Acesta ar nsemna o descentralizare accentuat care ar depi limitele constituionale. Dar, conform Constituiei, numai o parte, nensemnat, ce ine de domeniul economicului i administrativului, intr n competena rilor. n acest context, tendina provinciilor componente ale Coroanei era, ca i n cadrul Constituiei, s se in seama de limitele geografice n ceea ce privete aria de competen. n aceast privin, Bucovina nu se bucura de ntreaga autonomie, datorit faptului c instituii ale sale (justiie, finane, cile ferate) erau subordonate unor organisme din Galiia. n acest sens, n programul politic al Partidului Naional Radical Romn, un punct distinct, era aezarea organelor administrative i executive de stat n limitele geografice ale Bucovinei. Referindu-se la felul n care autoritile bucovinene aplicau legile fundamentale ale rii, Patria arat c Articolul 19 din legile fundamentale de stat, care constat egala ndreptire a naionalitilor i dreptul inviolabil al acestora la susinere i dezvoltare, n special dreptul la instruciune n propria limb, n cea mai mare parte, pn astzi, a rmas un principiu fundamental de stat, fr ca n mod satisfctor, prin alte legi, s fie definit executarea acestui principiu. Executarea lui, pn acum, este dependent de graia organelor statului. Rzleite i nesatisfctoare ordinaiuni ministeriale i ale guvernelor locale exist, nimic ns normativ, afar de ceva puin n legile colare poporale244. Aadar, n cadrul Imperiului, cele trei principii, federalist, centralist i autonomist existau. Federalitii doreau mprirea Austriei n mai multe state, care s-i reglementeze singure raporturile dintre naiunile componente. Din punctul de vedere al romnilor, acest principiu ar putea fi acceptat, cu condiia ca Bucovinei s i se asigure deplina autonomie. Centralitii susineau hegemonia german, zdrnicind reglementarea raporturilor lingvistice i decretnd limba german ca limb de stat, sau salvnd posesiunea faptic actual, lozinca majoritii parlamentare din timpul cabinetului Windischgraetz245. n Bucovina, principiul centralist era mbriat
248
Ioan Cocuz
de partidul liberal german (talmiliberalii, n.n. I.C.). Pentru romnii bucovineni, aplicarea acestui principiu ar fi fost o adevrat calamitate. Autonomitii doreau pstrarea caracterului istoric al rilor i al actualului raport cu statul, amplificarea competenelor administrative ale provinciilor i reglementarea problemelor naionale, prin legi parlamentare, eventual votate de diet. Acesta era principiul acceptat de romni, pe baza cruia deputaii notri n parlamentul imperial au intrat n majoritatea parlamentar de dreapta. n sfrit mai era un curent neparlamentar, care susinea federalizarea naiunii, care ar mpri Imperiul dup posesiunea teritorial a diferitelor naionaliti, nlturnd vechile limite istorice ale rilor246. Fa de aceste curente, guvernul central de la Viena avea urmtoarea poziie: planurile federaliste nu sunt acceptabile, centralismul german, datorit art.19 din Legea fundamental de stat, nu mai este posibil. Guvernul recunoate rile din care este format imperiul, le recunoate ca individualiti istorice inviolabile n perspectiv i n principiu, era de acord cu lrgirea autonomiei rilor, amplificarea agendelor i activitii guvernului central. Problema naionalitilor a ncercat s o rezolve prin ordonane guvernamentale, ceea ce de fapt a strnit nemulumirea. Aceast problem era rezolvabil pe cale legislativ. Dar n parlamentul imperial va fi de promulgat o lege: care s mulumeasc partidele naionale, cci aproape imposibil va fi a ntruni majoritatea necesar: singurul punct stabil ar putea fi polonii, care nu au ce cere, cehii din preteniunile lor nu vor lsa, slovenii asemenea, tot aa germanii. A ncrede aceast legislaiune ns dietelor, va fi imposibil, cci minoritile din diferitele ri nu s-ar considera. Unicul expedient ar fi ca parlamentul s fixeze principiile generale, iar dietele rilor, pe baza acestor principii, scutitoare ale minoritilor, s aduc legile particulare pentru fiecare ar, obligatorie, att pentru oficiile de stat i cele autonome, precum i legi prin care dietelor s le fie posibil controlul deplin n privina mplinirii acurate a acestor legi247. Reglementarea raporturilor naionale pe cale legal n cadrul Constituiei actuale reprezint, aadar, o garanie pentru pstrarea autonomiei rilor i ncetarea conflictelor naionale, frecvente, datorate legislaiei imperfecte. Din acest punct de vedere programul politic al Partidului Naional cuprindea i autonomia Bucovinei, cile de realizare corect a acesteia. Analiznd viaa politic din Bucovina, se poate afirma fr putin de tgad c progresul realizat n domeniul politic, n secolul al XIXlea nu era valabil n totalitate i pentru romni. Dei proclama egalitatea limbilor naionale n viaa public, i, implicit, i egalitatea naiunilor respective, []
249
n Bucovina puterea public nu se exercit n limba popoarelor care locuiesc n aceast ar. i este expresia aceluiai fapt, dac zicem c acea putere nu se exercit prin nsei naiunile acestei ri248. Este adevrat c n unele instituii, dar n numr redus, romnii ocup funcii ale statului i exercit o foarte mic parte a autoritii publice. Dar felul n care ocup aceste funcii, modul n care ei trebuie s exercite puterea ce li se ncredineaz, i ndeprteaz, ntr-o msur mai mic sau mai mare, de limba poporului, de sufletul poporului din care fac parte: poporul btina este strin de toate autoritile instituite pentru dnsul, dar nicidecum ieite din mijlocul su[]. i din acest fapt urmeaz, ca de sine, nepsarea poporului fa cu tot ce privete fiina i schimbarea n luntrul autoritilor publice. Pentru poporul de aici, numai faptul c autoritatea instituit pentru dnsul este ceva ce nu face parte din viaa neamului su, este un fapt deplin, pe care-l tie i a crui importan zilnic i se impune, dar de formele acestor autoriti, de schimbrile mici i mari[], nu-i pas deloc[]. Nu-i pas de acestea, fiindc nu se atept ca asemenea transformri s schimbe aceea ce e esenial pentru dnsul, adic faptul c el este i rmne strin de exerciiul puterii publice249. Situaia impunea ca, n programul Partidului Naional Radical Romn, s fie prevzute obiective, msuri, aciuni, n special pentru contientizarea ranului romn, s-l antreneze la exerciiul puterii publice. n preajma nceperii noului an colar, ziarul Patria face o corect analiz a nvmntului din Bucovina, situaia n care se aflau romnii, n raport cu acesta: Avem lips de rani romni culi, avem lips de meseriai i industriai romni, de funcionari romni, profesori, medici i avocai romni, care nu numai de origine s fie romni, ci n toate fibrele vieii lor s se manifeste spiritul naional romnesc. Ce avem pn acum este cu mult prea puin fa de necesitile poporului nostru i nu st n raport cu numrul i importana poporului romn n Bucovina250. n colile din Bucovina, creaii ale unui sistem ce nu corespundea necesitilor romnilor, spiritul naional era interzis, alungat. n colile poporale, autoritile urmreau fi germanizarea romnilor, prin obligarea elevilor s nvee limba german, n detrimentul limbii romne, clasele paralele de la gimnaziul din Suceava nu sunt dect oiluzie naional, tendina germanizrii planului de nvmnt fiind evident. colile speciale de la Cmpulung i Rdui, nu sunt altceva dect debueuri ale germanizrii. Ct privete coala real gr.ort. din Cernui, facultatea de tiine juridice i facultatea de filozofie, numrul elevilor i studenilor romni este extrem de mic. n toate aceste instituii de nvmnt, germanismul, n special, i strinismul, n general, constituie o serioas piedic n dezvoltarea naional a romnilor. Sunt prea vizibile mainaiunile autoritilor austriece, care vizeaz
250
Ioan Cocuz
transformarea Bucovinei ntr-o insul a germanismului n rsritul Europei. O singur constatare vine s confirme afirmaiile noastre. La peste o sut de ani de la anexarea Bucovinei de ctre Austria, romnii, singurul element important btina al rii, nu au nici o coal medie cu limba de predare romn, iar drguul de mprat le-a druit la centenar o universitate german i nu una romneasc. i n acest timp noi am fost cei modeti, ndelung rbdtori i devotai germanismului, noi totdeauna ne-am purtat onest fa de dnii, chiar i atunci cnd ne suspicionau cu dacoromnism i alte veleiti dizolvente de stat, nici astzi, dei am avea cuvinte puternice, nu le suntem dumani, fiindc aa ni-e firea, dezvolte-se ct de intensiv germanismul, noi piedici nu-i vom pune, dar ne vom opune din toate forele dezvoltrii extensive n sarcina noastr251. Ordinul Consiliului colar al Bucovinei prin care era eliminat din cataloagele colare rubrica naionalitatea colarului, introducndu-se n schimb, rubrica limba matern, ce urma s fie stabilit de nvtor sau dirigintele clasei, pe baza observaiilor proprii, a strnit indignarea tuturor romnilor, deoarece i lipsea pe prini i pe copii de posibilitatea de a-i afirma naionalitatea. Prin constatarea limbii materne de ctre nvtor, se deschidea calea falsificrii statisticilor colare, n detrimentul romnilor. Aceste fapte ca i altele demonstreaz reaua credin a guvernului local i a autoritilor colare, care pentru a ne sparge irele i a ne descompune, protejeaz slavismul pe socoteala noastr, nu ns de dragul slavismului, pe care l nendreptete unde poate, ci din motivul diabolic, de a vr certe, frecri i nencredere ntre noi, ca astfel inndu-ne locului, ntr-o lupt fr rost, s-i poat face liber trebuoarele asupra noastr [...] n meschinria aceasta i-a antrenat guvernul i pe aa numiii ruteni tineri, care sunt gata n teorie i prax a da tot ajutorul posibil politicii colare locale, care, aa se vede, pentru dnii se renteaz252. Contiina naional a romnilor din Bucovina se constituia ntr-un protest viu fa de violarea drepturilor naionale. De aceea toi romnii, mobilizai de P.N.R.R., aveau datoria de a cuta ci i mijloace i vom afla, ca s delturm aceste piedici nefireti, aezate n calea progresului nostru naional, ca s putem da drum liber nvmntului naional253. n toamna anului 1897, proiectul pentru reorganizare a Partidului Naional Radical Romn era gata, fiind trecut prin toate comisiile. n fruntea partidului se afla o dirigen format din deputai romni ai Parlamentului imperial i din dieta Bucovinei, reprezentanii districtelor romneti, directorul ziarului Patria. La nivel imediat inferior se situau comitetele districtuale ale partidului, cele din orae i reprezentanii partidului din fiecare comun. Antrenarea la viaa politic naional a celor mai largi pturi i categorii sociale, din toate districtele Bucovinei, a contribuit la contientizarea maselor,
251
maturizarea lor politic la radicalizarea programului partidului, a ridicat pe o treapt superioar lupta naional. Contient de rolul maselor n viaa politic a rii, Valeriu Branite scria, n numele dirigenei partidului: un partid politic dac voiete s mbrieze viitorul rii i populaiunii n al crui nume se constituie, trebuie necontenit s lrgeasc cercul combatanilor si, gregari i cpitani254. n acest sens au acionat conductorii partidului i prin cele apte rezoluii referitoare la direciile de aciune ale partidului, antrennd la conducerea destinelor poporului romni din toate categoriile i pturile sociale. Din motive de strategie i tactic de partid, aceste rezoluii nu au fost date publicitii, dar din ntreaga activitate a partidului, acestea pot fi sesizate. Principiul liberei ntruniri pe care se baza Partidul Naional Radical Romn nu excludea existena societilor politice, dimpotriv, n concepia dirigenei partidului, societatea politic Concordia nu trebuia desfiinat, ci sprijinit s-i reorienteze activitatea, conform noilor obiective ale partidului. Se avea n vedere nfiinarea de noi societi politice romneti n districtele Bucovinei255. Reorganizarea partidului impunea dezvoltarea pe o arie mai larg nu numai a activitilor i aciunilor cu caracter strict politic, ci i activitilor segmentelor economicosociale ale societii bucovinene. Noua organizare a partidului impunea nfiinarea de noi societi nu numai politice ci i culturale, economice, dezvoltarea i intensificarea activitii societilor deja existente. Acest aspect al activitii era considerat chiar una din condiiile existenei partidului. Referindu-se la rolul pe care Partidul Naional Radical Romn trebuie s-l joace n viaa politic a Bucovinei, Valeriu Branite scria: Nu ne ndoim c elementele noi aduse n fruntea vieii de partid vor fi ptrunse de contiina gravei responsabiliti ce le incumb i vor contribui din toate forele lor, ca viaa noastr naional s ia pe toate terenele, un avnt care va purta n sine garania izbndei256. Ideea fundamental care sttea la baza activitii partidului era scoaterea politicii romnilor bucovineni de sub tutela guvernului i subordonarea acesteia intereselor romneti: Voim s facem politic din voina liber a poporului ntreg i nu din graia guvernului a crui art de guvernmnt se reducea la tradiionalul divide et impera257. Solidaritatea naional izvort din voina ferm i cunoaterea intereselor care legau indisolubil pe toi romnii bucovineni i afirmarea drepturilor ceteneti, constituia garania viitorului. n condiiile cnd dumanii notri ne trateaz drept o mas inert, incapabil de-a participa activ la conducerea destinelor rii i neputincioas n cunoaterea i afirmarea drepturilor sale, astzi, cnd dumanii motiveaz fi nendreptirile ce ni le fac, cu lipsa de cultur i contiin a poporului nostru, astzi ne servesc
252
Ioan Cocuz
probele despre maturitatea politic a poporului nostru, cea mai nendoielnic demonstrare c poporul nostru este att de naintat n cultur, att de contient i ptruns de sentimentul datoriei ceteneti i a responsabilitii ce urmeaz din aceast contiin, nct linitit putem zice c poporul romn din Bucovina s-a afirmat i se afirm drept un factor politic naional puternic i serios258. n toamna anului 1898, au loc n Bucovina, alegeri pentru diet. La 9 august 1898, este dat publicitii hotrrea guvernului privind organizarea alegerilor: Cu privire la ncheierea periodului VIII al dietei ducatului Bucovinei, se escriu alegeri generale noi pentru dieta ducatului Bucovina n conformitate cu dispoziiunile articolelor 19,20,21 ale regulamentului pentru alegeri dietale. Ca cercuri electorale pentru alegerea deputailor din comunele rurale sunt n vigoare cercurile politice anterioare enumerate n art. 6 al regulamentului pentru alegerile dietale, iar ca localitate de alegere, domiciliile oficiile districtuale politice anterioare, desemnate ndeosebi n articolul 7 al acestui regulament pentru alegeri. Timpul i locul alegerilor se stabilesc n modul urmtor: I. Pentru comunele rurale, ziua de 22 septembrie 1898 i anume n cercurile rurale: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Cernui Comani Rdui Sadagura Siret Storojine Suceava 8. 9. 10. 11. 12. Stneti Zastavna Vijnia cu Putila, n localitatea Vijnia Gura Humorului cu Solca n localitatea Gura Humorului Cmpulung cu Dorna n localitatea Cmpulung
Dac alegerile n unul din cercurile mai sus citate nu se pot ine n ziua de 22 septembrie a.c. din cauza vreunei piedici prevzute n articolul 45 al regulamentului pentru alegerile dietale, sau nu se pot termina n aceeai zi, se amn, respectiv se contin n conformitate cu dispoziiunile legale citate n 23 septembrie 1898. II. n oraele Cernui, Rdui, Siret i Suceava va avea loc alegerea n 27 sept 1898 i pentru cazul c nu se pot ncheia, se va continua n 28 sept 1898. III. Alegerea deputailor camerei comerciale i industriale va avea loc la 26 septembrie 1898, n localul oficial al acesteia.
253
IV. Alegerea deputailor din curia a II-a a marii proprieti (art.2. al regulamentului pentru alegerile dietale), va avea loc la 30 septembrie 1898. Odat cu acestea sunt invitai membrii primei curii a marii proprieti ca, n sensul art.9 al regulamentului pentru alegerile dietale, s transmit bilele lor de votare preedintelui i.r. al rii, pn la 30 septembrie 1898. Lista persoanelor ndreptite la alegere n curia a II-a a marii proprieti, conform art.23 al regulamentului pentru alegerile dietale, precum i lista acelor persoane, care n sensul art.15 al regulamentului pentru alegeri sunt ndreptite a lua parte la alegerea de deputai n un cerc electoral al comunelor rurale ca electori (Wahlmanner), o vor publica ulterior, n Czernowitzer Zeitung. Cernui, 9 august 1898. President i.r. al rii Bar. Bourguignon259 n timpul acestor alegeri, izbucnete un conflict deschis ntre Partidul Naional Radical Romn i guvern. Aa cum se obinuia, n urma tratativelor duse de guvernul central de la Viena i deputaii romni din Parlamentul Imperial, a fost fixat numrul de mandate ce urmau s fie repartizate romnilor de ctre guvernul Bucovinei. Respectnd formal acordul, guvernul Bucovinei, obinuit cu astfel de practici, i-a rezervat dreptul de a verifica candidaturile romnilor, admindu-le numai pe acelea care-i conveneau. Guvernul nu dorea s scape din mn controlul asupra dietei, urmrind s mpiedice emanciparea vieii politice romneti de sub tutela sa. Partidul Naional Radical Romn refuz s mai accepte compromisul umilitor din trecut, intrnd astfel n conflict deschis cu guvernul. Alegerile care se pregteau erau deosebit de importante pentru romnii bucovineni care ateptau de la noua diet o schimbare de esen a strilor de lucruri din Bucovina: De o deosebit importan vor fi aceste alegeri pentru noi romnii, care ateptm de la noua diet o schimbare esenial a strilor rii n favoarea populaiunii noastre. Schimbarea aceasta depinde de la brbaii care vor reui la alegeri s fac parte din corpul legiuitor i de la programul politic cu care vor intra n diet260. Era deci firesc ca partidul s-i ndrepte ntreaga atenie asupra campaniei electorale: Campania electoral ce vom ntreprinde i reuita ei este de importan decisiv pentru viitorul rioarei noastre. De la compoziia dietei viitoare depinde ntreaga direciune ce o va lua viaa politic i naional a rii261. Partidul Naional Romn aprecia corect situaia politic din Bucovina,
254
Ioan Cocuz
ponderea diferitelor partide i grupri politice: Singurul element politic serios i firesc, chemat s imprime caracterul su vieii politice a rii, este att n urma importanei sale actuale, ct i n urma valorii sale istorice, poporul romn. Toate pretinsele partide politice din Bucovina sunt mici grupri de interese mai restrnse, sau filiale de ale partidelor din afara de frontierele rii, aa nct nu pot cuprinde n programul i activitatea lor ntreaga ar cu toate interesele ei bine nelese i nu ne pot da scutul absolut necesar fa de ingerenele strine262. n comparaie cu celelalte partide din Bucovina: Singur Partidul Naional Romn este eminamente partid al rii. Pe acest motiv, nu exagerm deloc dac susinem c ntregul mers al lucrurilor n ar depinde de la reuita partidului naional la alegeri i activitatea ce o va dezvolta n afar de diet263. n ziua de 3/15 august 1898, are loc la Cernui, sub preedinia lui Iancu Lupul, edina Comitetului naional al partidului, n care s-a dezbtut i stabilit tactica partidului n alegeri, componena noului Comitet naional, n conformitate cu cele apte rezoluii adoptate, convocarea adunrilor electorale districtuale i alegerea reprezentanilor fiecrui district n Comitetul naional. S-a luat hotrrea ca la fiecare adunare electoral districtual s participe cte un delegat al Consiliului Naional.Au fost cooptai n Dirigena partidului George Popovici i George Vasilco. Referitor la nominalizarea candidailor, s-a luat hotrrea ca aceasta s se fac n urmtoarea edin a Comitetului Naional264. A fost votat, n unanimitate, orientarea pentru alegerile ce urmau: facem politic din voina naional i nu pe placul stpnirii265. Partidul Naional Radical Romn, eminamente partid al rii, corespunznd, prin urmare, tuturor intereselor romneti i Bucovinei, lanseaz un apel la unitatea naional: Toi romnii, att cei din marea proprietate, ct i cei din orae i comunele rurale, trebuie s se grupeze n jurul unui singur stindard: programul naional, cci tocmai solidaritatea romnilor, fr deosebire de clas i cerc de interese, constituie importana per excelentiam politic a poporului romn n viaa politic a Bucovinei266. n perioada care a urmat, s-au desfurat adunri electorale districtuale: Cernui 10/22 august 1898 grdina hotelului Weiss, delegat al Comitetului Naional, Ioan Volcinschi; Suceava 9/21 august grdina societii coala Romn, delegat Varteres Pruncul; Rdui 7/19 august hotelul Bucovina, delegat Modest Grigorcea; Cmpulung Moldovenesc 10/22 august hotel comunal, delegat dr. Emilian Criclevici; Gura Humorului 9/21 august sala hotelului Mittelmann, delegat dr. Nicu Blndu; Siret 11/23 august delegat George andru; Storojine 9/21 august sala hotelului Central, delegat dr. Iancu Flondor267.
255
IMAGINE DIN STOROJINE Participanii la aceste adunri s-au pronunat pentru deplina solidaritate a romnilor din Bucovina, sub steagul luptei ridicat de Partidul Naional Radical Romn: romnii ntregii ri se prezint astzi strns legai, ntr-un singur mnunchi, n Partidul Naional Romn, care pe baza unui program unitar, va lupta sub deviza solidaritii naionale, uniform pentru revendicarea drepturilor poporului romn, pentru restabilirea adevratului caracter al rii, pentru progresul cultural i economic268. n majoritatea oraelor i districtelor politice romneti, Suceava, Cmpulung Moldovenesc, Gura Humorului, Cernui, Storojine, cu prilejul adunrilor electorale, s-au constituit comitete electorale i au fost alei brbaii de ncredere n Comitetul Naional: Rezultatul acestor alegeri ne probeaz viul interes al poporului romn pentru viaa constituional. Brbai de ncredere sunt alei gospodari, nvtori, preoi, funcionari i mari proprietari, nct, la sfatul comun vom vedea ntrunite toate pturile poporului romn, cu aceleai drepturi i dorine. Aceast alctuire este singura reprezentan adevrat a poporului nostru, chemat a decide asupra destinelor poporului, pe care nsui trebuie s i le fureasc269. Au existat, este drept, i cazuri, puine la numr, cnd unii politicieni, urmnd ambiii personale, sau fcnd jocul cpitanilor districtuali, n-au aderat la programul partidului. Este cazul arhimandritului Ciuntuleac, stareul mnstirii Sf. Ioan din Suceava, care n politic jucase toate apele270. Aceste tendine au fost izolate, fr ecou n popor. Adunrile electorale din orae i districte au ales comitete electorale formate din cte 10-12 membri.
256
Ioan Cocuz
Districtul Suceava Comitet electoral compus din: Ioan Grigorovici, Constantin Moraru, Ioan Doroftei, Ioan Cercavschi, Constantin Berar, tefan tefaniuc i ranii Varter Pruncul, Vasile Blndu din Bosanci, Ioan Poleac din Stroieti, Leon Popovici din Udeti, George Andrie din Poieni, Ioan a lui Toader Papuc din Lisaura. Comitetul electoral din oraul Suceava era format din: Varteres Pruncul, Simion Florea Marian, Constantin Cosovici, Eusebie Popovici, Ioan Teleag, Mihai Srbu, Mihai Pohoa, Ilarion Onciul, dr. Florea Lupu, Nicolae Munteanu, Epaminonda Popovici, Isidor Paiuc. Districtul Rdui Comitet electoral districtual compus din: Samuil Petrescu, Teodor Ptra, Dimitrie Dan, G. Brilean, O. Gherman, ranii: Z. Zub din Horodnicu de Sus, Dimitrie Pauliuc din Frtuii Vechi, G. Nistor din Vicovul de Sus, Onofrei Teleag din Horodnicul de Jos, Petru Vicol din Volov, Constantin Giurgiu din Satul Mare, Nicu Popescu din Straja, Grigore Chifan din Vicovu de Jos, Vasile Jacot din Frtuul Nou, Petru Hric din Glneti. Pentru Comitetul Naional: Samson Petrescu, Dimitrie Gallin, D.Pauliuc. Districtul Cernui Comitet electoral districtual compus din: A. Berariu (Ceahor), Stratulat (Voloca), Gh. Hostiuc (Camena), Ianovici (Voloca), Vasile Marcu (Cuciur Mare), Zaharia Voronca (Mihalcea), Gribovici (Stneti), Cosovici (Cuciur Mare), Ioan a lui Nicolae Onofreiciuc (Voloca), Ciolac (Molodia), Simion Bercea (Ostria), V.Negrui (Ceahor), Paul Cudeba (ureni), Reus (Mihalcea), G.Bejinariu, D.Cepica, Salomian, S.Simionovici (Cuciur Mare), C.Voronca (Corovia). Pentru Comitetul Naional: Artemie Berariu i Grigore Hostiuc. Districtul Gura Humorului Comitetul districtual Gura Humorului i Solca: G. Boca, Dimitrie Brilean, Nicolae Donis, D. Gemnar, E.E. Ghiu, L. Grigorovici, V. Halip, M. Iliu, T.Iliu, C. Isopescu, D. Marcu, T. Pahomi, E. Pacovici, A. Procopovici, D. Sahlean, G. esan, C. Scnteu. Pentru Comitetul Naional: Dimitrie Brilean, V. Halip, G. Gemnar. Districtul Cmpulung Moldovenesc Comitetul districtual format din: T.V. tefanelli, Vasile Deac, G.
257
Balmo, T.Leutean, V. Boca, Nic. Lomicovschi, Eusebie Constantinovici, V.urcan, Matei Lupu. Pentru Comitetul Naional: Matei Lupu, Eusebie Constantinovici, T. Leutean, George Balmo. Districtul Storojine Comitetul electoral districtual: Iancu Flondor, Modest Grigorcea, Ioachim Ptra, Nicu Filievici, Max Mitric, Ioan Grigorovici, Al. Burl, D.Grigorovici, C. Burl, I. Piotrovschi, I. Jancovschi, G.Giurumia, Al. Goian, Eudoxiu Ursachi, Gr. Costa, Mihai Bendeschi. Pentru Comitetul Naional: Mihai Bendeschi, Constantin Pu, Al. Burl. Siret Pentru Comitetul Naional: M. Percec, Nicolae Totoiescul. Cernui n Comitetul municipal: Dionisie Bejan, Atanasie Pridie, Onesim urcan, Eud. Procopovici, George Popovici, Radu Grigorcea, E. Bocancea, D. Socolean, Vasile Gin, Nicu Blndu, Ioan Pacan, Cantemir, Pitei, Hostiuc, Al. Homiuca, Iliu, C. Berariu, Gr. Halip. Pentru Comitetul Naional: Atanasie Pridie, E. Procopovici, G. Halip271. Potrivit constituiei austriece, alegerile fiind indirecte, listele alegtorilor erau afiate n primriile comunale i supuse controlului public. Alegtorii desemnau, la rndul lor, electorii, care votau candidaii pentru diet. Guvernul, prin intermediul cpitanilor districtuali, iar acetia la rndul lor, prin autoritile comunale, dirijau alegerile n sensul dorit. O sarcin important a partidului, n perioada pregtitoare alegerilor, era antrenarea populaiei, n special a rnimii, la aciunea de verificare i respingere a tuturor listelor de alegtori aranjate n favoarea guvernului: Listele de alegtori i alegerea electorilor formeaz pentru noi, n adevr, linia n care am postat avangarda [] Controlarea neobosit a listelor i alegerea de electori independeni i devotai partidului, aceasta e problema pe care n acest stadiu al campaniei electorale, avem s o deslegm272. De aceea ziarul Patria cheam ntreaga inteligen romn din fiecare comun [], inerimea noastr care cu ardoare urmrete dezvoltarea spre bine a iubitei sale naiuni, s activeze pentru ca alegtorii din comunele rurale s se grupeze n jurul unor romni, mpiedicnd, n aceste fel, pe cpitanii districtuali [], acei faimoi furnizori de deputai [], s-i exercite nefasta lor influen273.
258
Ioan Cocuz
O lupt electoral aprig s-a declanat, n special, n comunele rurale ntre alegtorii romni i autoriti, care cutau s impun oamenii credincioi guvernului. Referindu-se la aceasta, ziarul Patria scria: Contiina alegtorilor s-a trezit i populaia rii nu mai dorete s lase drepturile sale prad volniciei cpitanilor districtuali274. Abuzurile svrite de Duzinkiewicz, cpitanul districtului Suceava, care l-a proclamat, n pofida opoziiei populare, pe arhimandritul Ciuntuleac, deputat din partea cercului electoral al comunelor rurale Suceava, ca i altele din celelalte districte din Bucovina, au fcut ca Partidul Naional Radical Romn s atrag atenia preedintelui rii asupra acestor cazuri flagrante de violare a constituiei i sugrumare a libertii ceteneti. Reclamm alegeri libere, cci numai astfel pot lua curs firesc treburile rii att de dezolante prin pcatele trecutului275. n ziua de 18/30 august 1898, are loc la Cernui prima edin a Comitetului Naional al partidului, n noua sa alctuire: preedinte Iancu Lupul, vicepreedini dr. Iancu Flondor i Modest Grigorcea, secretar dr. Nicu Blndu, membri Cristofor Aritonovici, George Balmo, Dionisie Bejan, Mihai Bendeschi, Artemie Berariu, Vasile Blndu, Dimitrie Brilean, dr. Valeriu Branite, Alecu Burl, Miron Clinescu, Eusebiu Constantinovici, dr. Emilian Criclevici, Ion Dihon, Ioan Doroftei, dr. Dimitrie Gallin, Dimitrie Gemnar, Lazr Gherman, Grigore Halip, Valeriu Halip, Eudoxiu Hurmuzachi (Doxu), Grigore Hostiuc, Toader Leutean, dr. Matei Lupu, Dimitrie Pauliuc, Constantin Pu, Mihai Percec, Samuil Piotrovschi, Ioan Pohoa, Constantin Popovici, Eusebiu Popovici, dr. George Popovici, Atanasie Pridie, dr. Eudoxiu Procopovici, Varteres Pruncul, Dimitrie Socolean, Teodor Stefanelli, Eugen Strcea, dr. Iancu Tabora, N. Totoiescul, dr. I. urcan, George Vasilco, dr. Ioan Volcinschi, Zaharia Voronca276. Ordinea de zi era urmtoarea: 1. Raportul Dirigenei despre activitatea organizaiei noi de partid despre adunrile electorale constituante i trimiterea brbailor de ncredere; 2. Atitudinea Partidului Naional Romn n campania electoral pentru dieta rii; 3. Redactarea manifestului electoral; 4. Desemnarea de deputai pentru diet; 5. Eventuale277. Reprezentanii tuturor romnilor din Bucovina au proclamat, cu acest prilej, solidaritatea naional, aprobnd n unanimitate programul electoral al Partidului Naional Radical Romn: Partidul Naional Romn este singurul partid serios de guvernmnt care mbrieaz toate interesele rii. Germanii bucovineni sunt coloniti i funcionari, care au copleit ara, polonii sunt funcionari i mari proprietari, evreii sunt comerciani, micarea din snul
259
poporului rutean este numai un reflux al luptei rutenilor din Galiia, prin urmare cu centrul intereselor n afar de ar, singur Partidul Naional Romn cuprinde n sine, toate pturile rii, de la marea proprietate pn la populaia comunelor rurale278. La punctul doi din ordinea de zi, Comitetul Naional hotrte ca partidul s participe la alegeri cu candidai ntr-un ora i n apte circumscripii electorale ale comunelor rurale i anume: Cernui, Storojine, Siret, Rdui, Suceava, Cmpulung Moldovenesc i Gura Humorului, astfel nominalizai: dr. Nicu Blndu districtul Cernui, Modest Grigorcea districtul Storojine, Tudor Flondor districtul Siret, Samuil Piotrovschi districtul Rdui, Varteres Pruncul districtul Suceava, dr. George Popovici districtul Cmpulung Moldovenesc, Iancu Lupul districtul Gura Humorului279. n aceeai zi, Comitetul naional lanseaz, prin ziarul Patria manifestul: Ctre alegtorii romni pentru dieta rii a Ducatului Bucovinei Escriindu-se alegeri noi pentru dieta rii, s-a ntrunit comitetul naional, care n virtutea organizaiunii noi de partid este reprezentana legitim a poporului romn din Bucovina i susinnd nealterat programul naional proclamat la 7 martie 1892 a decis s intre n campania electoral pentru dieta rii cu candidaii si proprii, chemai a afirma fr ovire n corpul legiuitor drepturile poporului romn. Contient de nalta importan a momentului i de grava responsabilitate ce urmeaz din actuala situaiune, a inut comitetul naional s se adreseze ctre toi alegtorii romni ai rii, ca n virtutea solidaritii naionale i a disciplinei de partid s procead toi unitar ntru afirmarea i aprarea drepturilor noastre inalienabile. Alegtori romni ! Preabunul nostru mprat i Duce al Bucovinei, serbeaz jubileul de 50 ani al Domniei Sale prea nelepte, de care sunt strns legate revendicaiunile poporului nostru: desfiinarea boierescului, desrobirea ranului, libertatea proprietii, nvmntul obligatoriu, autonomia i independena rii; cuvine-se deci, ca poporul romn, pururea credincios moiei i neamului su, s aduc n momentul cnd intr n lupta pentru afirmarea drepturilor sale constituionale, omagiu de iubire i devotament preluminatului Domn jubilant i s nale spre Ceruri rugi ferbinte, ca atotputernicul Dumnezeu s-i dea nc muli ani ntru binele i progresul rii i poporului. Alegtori romni ! Poporul romn din Bucovina, ca element btina, ine cu sfinenie la caracterul istoric romnesc al rii, al crui purttor este att n urma
260
Ioan Cocuz
trecutului su, ct i a importanei sale culturale i numerice i reclam, prin urmare, ca ntreaga dezvoltare a rii s fie pe deplin ntre limitele trase de tradiia istoric i necesitile politice, culturale i economice ale elementului romnesc constitutiv de stat. Poporul romn ine neclintit la autonomia rii garantat prin diploma mprteasc de la 9 decembrie 1862 i legile fundamentale ale Monarhiei, reclam recunoaterea deplin a drepturilor istorice politice, care urmeaz din poziiunea autonom a rii i tinde la completa independen a rii fa de celelalte regate i ri ale Monarhiei, nu numai n privina politicadministrativ, ci i n cele judiciare i economice culturale. n deplina contiin a importanei culturii naionale pentru desvrirea poporului conform exigenelor timpului i trebuinelor sale sufleteti, reclam nvmntul naional, ncepnd cu coala poporal pn la terminarea colii medii, de toate soiurile i insist ca la supremul corp de instruciune din ar, la universitate, s se in seama n mod corespunztor i de trebuinele, care rezum din nvmntul naional pentru poporul romn. Ca fii credincioi ai sfintei noastre biserici drept mritoare, reclamm deplina ei autonomie, convocarea nentrziat a congresului bisericesc; dorim sincer susinerea pcii confesionale i respingem prin urmare toate atacurile, care ar tinde s tulbure aceast pace. Alegtori romni ! inem ca lupta noastr s urmeze strict pe cale legal i n spirit adevrat constituional, respectnd drepturile tuturor cetenilor notri, fr deosebire de naionalitate i confesiune, ct i ale rilor i regatelor, cu care mpreun alctuim gloriosul Imperiu Habsburgic. Nu tindem la trezirea i dezvoltarea urii i ostilitilor naionale, care frmnt astzi Monarhia ntreag, ci dorim sincera mpcare, bazat pe dreptate i ncredere reciproc. Dup ce progresul naiunii noastre e n strns legtur cu bunstarea economic a ntregii ri, mai ales a populaiunei agricole, tindem pe lng dezvoltarea unor industrii corespunztoare la ntrirea economic a proprietarilor agricoli, prin susinerea ntregii proprieti mici, regularea potrivit a creditului agricol, formarea de asociaiuni agricole, spre echilibrarea concurenei n comerciu, asigurarea agricultorilor contra pagubelor elementare prin regularea rurilor, dezvoltarea instituiunei de asiguraiuni asupra mobilelor agricole, i prin regularea chestiunei muncitorilor agricoli. Alegtori romni !
261
Comitetul naional, ntrunit n edina sa din 18/30 august, a proclamat n complet unanimitate urmtorii candidai ai partidului naional romn pentru dieta rii n districtele electorale ale comunale rurale, i anume: pentru districtul: pentru districtul: Cernui Dl. Dr. Nicu Blndu Rdui Dl. Samuil Piotrovschi Storojine Suceava Dl. Modest cav. de Grigorcea Dl.Varteres cav. de Pruncul Sirete Dl. Tudor cav. de Flondor Cmpulung Dl. Dr. George Popovici pentru districtul: Gura Humorului Dl. Iancu Lupul rmnnd ca pentru celelalte colegii electorale s se nomineze candidaii mai trziu, cnd va deveni perfect nelegerea ntre partidul naional i reprezentanii acelor colegii, care nu s-au putut ntruni pn acuma. Din ncrederea deplin a tuturor reprezentanilor poporului romn am proclamat aceti candidai i apelm la toi alegtorii romni care in la programul naional s se grupeze n jurul acestor brbai i s lucreze din toate puterile lor s reueasc candidaii notri la alegerile care ncep la 22 septembrie a.c. Alegtori romni ! Sus s avem inimile ! Soarta rii i a poporului este depus n minile voastre i de la voina voastr depinde viitorul mai bun i deplina asigurare a esistenei poporului romn pe acest pmnt istoric romnesc. nainte cu Dumnezeu sub flamura sfintei cauze a poporului romn! Alegtori romni ! Ca fii credincioi ai sfintei noastre biserici drept mritoare, reclamm deplina ei autonomie, Iancu Lupul Dr. Iancu cav. de Flondor Modest cav. de Grigorcea280 Dr. Nicu Blndu
Guvernul s-a folosit de toate mijloacele ce-i stteau la ndemn pentru a combate candidaii partidului naional, nominaliznd, n acest scop, i unii candidai guvernamentali, din rndul romnilor, puini la numr, care au acceptat colaborarea cu autoritile, printre acetia aflndu-se arhimandritul Ciuntuleac la Suceava, Gh. Balmo la Cmpulung Moldovenesc, Ilarion Onciul la Rdui. Sistemul alegerilor indirecte practicat n districtele rurale ddea posibilitatea guvernului Bucovinei ca prin intermediul cpitanilor districtuali i al autoritilor poliieneti s dicteze liste de alegtori, s ndeprteze pe aderenii partidului naional, s fac presiuni asupra electorilor, pentru ca
262
Ioan Cocuz
acetia s voteze candidaii agreai de guvern. n multe comune din districtul Suceava, listele cu alegtori au sosit, abia n ziua alegerilor, sau n cel mai bun caz, cu o zi nainte, aa nct cetenii nu au avut timpul necesar s le verifice. Fruntaii comunelor, n majoritate adereni ai Partidului Naional Romn, nu au fost trecui pe listele de alegtori, aa cum s-a ntmplat la Prhui, Costna, Mihoveni, Ptrui, Todireti. Ziarul Patria, sub titlul Violenele de la Suceava, demasc, n faa opiniei publice, abuzurile autoritilor, aciunile vdit antiromneti ale acestora: Recomandm ns aderenilor notri s nu-i piard cumptul i s comunice toate abuzurile, imediat, telegrafic att prezidentului rii la Cernui, ct i ministrului president la Viena, protestnd n termeni energici contra violenelor revolttoare care submineaz linitea rii. Dac dorete guvernul linite la Suceava, apoi trebuie s deprteze, pe timpul alegerilor, att pe cpitanul Duzinkiewicz ct i pe comisarul Zierhoffer din district, cci simpla prezen a acestor rpitori de drepturi, transpune populaiunea ntr-o agitaiune, ale crei consecine vor fi tot mai grave281. nc de la sosirea n oraul Cernui, electorii au fost sechestrai n grdina Gruft, pzii de jandarmi, ameninai c dac nu voteaz cu candidatul guvernamental (care a fost desemnat n persoana lui Gustav Marin gruparea conservatorilor germani, abia cu dou ore nainte de alegeri), li se vor mri obligaiile ctre stat282. ncolonai, flancai de jandarmi narmai, electorii au fost condui la locul unde au ales candidatul guvernamental. Relatnd modul cum s-au desfurat alegerile pentru districtul Cernui, Valeriu Branite arta n editorialul su, pentru care ziarul Patria a fost confiscat: Grdina lui Gruft, pzit de jandarmi, a fost mormntul libertii electorale. Cpitanul districtului s-a inut de cuvnt i a ales, mplinind vorba cu ciomagul, un candidat clandestin, care nici astzi nu tiu alegtorii si, c cine este i ce este283. Referindu-se la faptul c n asemenea condiii, candidatul partidului, Nicu Blndu, nu a fost ales, acelai ziar scria: Noi ne-am luptat cinstit, am fcut totul ce ne-a stat n puteri, mai mult nu s-a putut cere de la noi. Rezultatul nu ne nspimnt. Ce am dobndit, am dobndit cu puterile proprii, nu cu ajutor de jandarmi, ci contra jandarmilor. Vom lupta i mai departe, fr ovire, fiindc dreptatea este de partea noastr284. Alegerile din districtele rurale s-au ncheiat cu urmtoarele rezultate : la Suceava, a ctigat arhimandritul Ciuntuleac cu 57 voturi, contra lui Varteres Pruncul (20 de voturi); la Cmpulung Moldovenesc a ctigat dr. George Popovici cu 37 de voturi contra George Balmo (32 voturi); la Gura Humorului a ctigat Iancu Lupul cu majoritate de voturi, contra lui Constantin Scnteu, la Siret a ctigat Tudor Flondor cu 63 de voturi, contra 3 voturi ale oponentului su Arthur Mallek; la Rdui a ctigat, cu majoritate de voturi
263
Ilarion Onciul contra lui Samuil Piotrovschi; la Storojine a ctigat Modest Grigorcea cu 98 voturi, contra 2 voturi ale lui Petru Moroiu; la Cernui a ctigat Gustrav Marin contra lui Nicu Blndu. Acestea au fost rezultatele n districtele politice romneti285. Deci, n comunele rurale, alegerile s-au ncheiat cu patru succese ale candidailor Partidului Naional Radical Romn: Iancu Lupul la Gura Humorului, dr. George Popovici la Cmpulung Moldovenesc, Modest Grigorcea la Storojine i Tudor Flondor la Siret. La Rdui i Suceava au fost alei, n condiiile artate, Ilarion Onciul i Emanoil Ciuntuleac, romni guvernamentali. La Cernui a fost ales deputat Gustav Marin, membru al aripei conservatoare a partidului german286.
ARHIMANDRITUL EMANOIL CIUNTULEAC Stareul Mnstirii Sf. Ioan cel Nou - Suceava Alegerile n curia marilor proprietari, ncheiate la 19 sep/1 oct 1898, au dat urmtoarele rezultate: n colegiul I al marilor proprietari au fost alei, cu unanimitate de voturi, dr. Ioan urcan i Miron Clinescu, iar n colegiul al IIlea al marilor proprietari au fost alei n unanimitate de voturi dr. Iancu Flondor, Nicolae Musta, George Vasilco i dr. Iancu Volcinschi287. Componena noii diete a Bucovinei era urmtoarea: Romni I.P.S. Sa Mitropolitul Arcadie Ciupercovici (virilist); P.C. Arhimandritul Miron Clinescu (colegiul I); P.C. dr. Ioan urcan (colegiul I); Dr. Iancu cav de Flondor (colegiul II); Nicu Musta (colegiul II); George Vasilco (colegiul II);
264
Ioan Cocuz
P.C. Sa Arhimandrit Emanuil Ciuntuleac (colegiul comunelor rurale); Tudor cav de Flondor (colegiul comunelor rurale); Modest cav de Grigorcea (colegiul comunelor rurale); Iancu Lupul (colegiul comunelor rurale); Ilarion Onciul (colegiul comunelor rurale); Dr. George Popovici (colegiul comunelor rurale). Armeano poloni Christof cav de Abrahamowicz (colegiul II); Zah Bohosiewicz (colegiul II); Dr. Stefan Stefanowicz (colegiul II); A. cav de Wiesolowski (colegiul II). Ruteni Ierotei Pihuleak (colegiul comunelor rurale); Dr. tefan Smal Stocki (colegiul comunelor rurale); Nico cav de Wassilko (colegiul comunelor rurale); E. cav de Zubrzycki (colegiul comunelor rurale). Germani Dr. Oscar Skedl, rector univ (virilist); David Tittinger (camera comercial); Francisc cav Des Loges (colegiul oraelor); Dr. Iosif Rott (colegiul oraelor); Gustav Marin (colegiul comunelor rurale); Dr, Michael Kipper (colegiul oraelor); Friedrich Lagenham (camera comercial); Wilhelm Pompe (colegiul oraelor). Alii Anton cav de Kochanowski (colegiul oraelor); Hieronim conte Della Scala (colegiul comunelor rurale)288. n cele ce urmeaz vom face o scurt prezentare a dietei, n noua sa componen, a ceea ce ar fi putut ea reprezenta pentru Bucovina n urmtorii ani. Dieta era compus din 31 de deputai, repartizai astfel dup naionalitate: 12 romni, 8 germani, 4 armeanopoloni, 4 ruteni, 2 nedeclarndu-se pentru nici o naionalitate. Numrul mare al deputailor germani surprinde, crend impresia, fals de altfel, c avem de-a face cu o ar pe jumtate german. n realitate, era vorba, nu de reprezentani a populaiei germane, ci de ai puternicei birocraii austriece care sufoca Bucovina. Din punct de vedere politic, mprirea n partide a deputailor era dificil, deoarece muli dintre ei nu aparineau vreunui partid sau grupri politice, fiind pur i simplu, oameni de manevr ai guvernului. n aceste condiii, nu se putea forma o majoritate fr
265
aliane, deoarece nici un grup nu era destul de puternic ca s o alctuiasc. Nici chiar grupul romnilor, dei era cel mai numeros, nu putea alctui o majoritate, deoarece nu toi deputaii erau adepi ai programului Partidului Naional Romn, i erau numai 12 din 31. n ceea ce privete situaia celorlalte grupuri etnice, rutenii aparineau la dou grupri politice rivale, iar grupul deputailor germani era format din conservatori, naionali i liberali. Dei romnii au pierdut un loc n diet, fa de legislatura precedent, prin faptul c printre deputai se afla Iancu Flondor i George Popovici, adepi ai luptei naionale active, radicale, interesele romneti vor fi mai bine reprezentate. Rezultatele alegerilor au artat c deputaii romni reprezint cea mai important for n diet, n jurul creia se putea constitui singura majoritate viabil. Dar guvernul a manevrat n aa fel, n alegeri, nct noua diet, n loc s ofere garania unei activiti favorabile dezvoltrii social economice a rii, va dezlnui vechile conflicte ntre grupurile politice i naionale, care urmreau, n primul rnd, s nlture pe romni, din viaa politic decizional prin alctuirea unei majoriti antiromneti. i de aceast dat, sistemul de guvernare habsburgic a dat roade. Numai n felul acesta se explic faptul c n alegeri guvernul a sprijinit gruparea tinerilor ruteni, a sprijinit pe unii romni mpotriva romnilor grupai n jurul Partidului Naional Romn. Prezentnd, realist, drumul pe care l va urma Bucovina, n urmtorii ani, Valeriu Branite scria: Scpai de Gos, mergem sub conducerea baronului Bourguignon, condus de consoriul Wurfel et Pompe, cu pai repezi spre Pace289. Indignai de abuzurile svrite de guvernul Bucovinei mpotriva romnilor n timpul alegerilor dietale, grupul de deputai romni din Parlamentul de la Viena, n frunte cu dr. George Popovici i Ion urcan, au interpelat guvernul central n aceast problem: Interpelaiunea deputatului dr. George Popovici i soii, ctre Excelena Sa Ministrulpresident n calitate de conductor al ministerului internelor n privina ntmplrilor de la ultimele alegeri din Bucovina. Legea electoral pentru Bucovina prevede, n articolul 38, ca alegtorii s-i dea voturile conform liberei lor convingeri, fr considerente secundare egoiste pentru binele public, dup cea mai bun stiin i cunotin a lor. Legea mai dispune ca organele administraiei politice s asigure alegtorilor afirmarea liberei lor convingeri. n loc de a satisface aceste dorine, au cutat, tocmai organele guvernului rii Bucovina, s mpiedice, n cursul alegerilor trecute, cu toate mijloacele, libera afirmare a convingerii alegtorilor.
266
Ioan Cocuz
Mai ales cpitanii districtuali Barleon i Duzinkiewicz, precum i comisarii Zierhoff i Matuszewski au falsificat la alegerea electorilor cu toate practicele posibile, voina alegtorilor, iar la alegerea de deputat au adunat voturi pentru candidatul decretat de guvernul rii, prin dispoziiuni agitatorice, promisiuni i ameninri de tot soiul. Nu poate rmne amintire c presa din localitate, fr excepie, vorbete despre o ingeren intensiv a consilierului guvernamental Pompe i secretarul presidial, cpitanul districtual Wurfel. Atitudinea aceasta a organelor guvernului se probeaz prin o ntreag serie de fapte concrete, ale cror detalii au fost enumerate i publice dovedite n numerele 177 i 178 ale Patriei, care apare la Cernui. Toate foile bucovinene, fr deosebire de nuan de partid, constat la unison, ingerenele ilicite electorale (cf.d. c. nr. 229/98 a Buk. Nachrichten i nr.744 a Buk. Post) i n ntreaga ar domin o singur apreciere, c alegerile trecute au fost o simpl fars. Dac mai este necesar n privina aceasta o prob, apoi este suficient faptul c la Zastavna i Cernui, s-au ales, la ordinul cpitanilor districtuali, brbai, pe care alegtorii, nici dup nume nu i-au cunoscut. Dup ce atitudinea aceasta a organelor guvernului constituie o flagrant depire a legii i clcare a jurmntului oficial i este apt a nimici cu desvrire morala public, care i dealtfel este greu compromis prin ingerenele electorale tradiionale, adreseaz subsemnaii ntebarea: 1. Are Excelena Sa cunotiin despre ingerinele amintite ? 2. Cum se poate justifica ? 3. Cum crede Excelena Sa s procedeze contra numiilor funcionari, care i-au uitat de datorie, ca s dea satisfacie sentimentului de drept ofensat i s mpiedice pentru viitor repetarea unor astfel de violri de drept i depire de lege ? Viena, 20 octombrie 1898. Dr. George Popovici i soii290. Alturi de dr. Popovici, interpelarea a fost semnat de deputatul Ion urcan, dr. Kronowatter i de deputaii italieni. Scopul imediat pe care l-a urmrit guvernul, aducnd n diet o serie de oameni politici fr program, voin i convingeri, era alctuirea unui nou Comitet al rii n care raportul numeric ntre naionaliti, favorabil romnilor, s fie schimbat. Raportul de pn acum era, 3 romni i 2 neromni (un german i un rutean din gruparea rutenilor btrni). Guvernul inteniona s schimbe acest raport astfel ca, n afar de marealul rii, s fie ales un singur romn, adugnd un rutean (din gruparea rutenilor tineri), un german i un polonez. Aceast intenie va atrage dup sine, o crncen lupt politic ntre Partidul
267
Naional Romn i guvern. n cazul n care guvernul va putea s-i duc la ndeplinire inteniile, urmrile ar fi fost incalculabile. Atrgnd atenia asupra acestei probleme, Patria scria: Noi romnii trebuie s inem neclintit raportul de pn acum i sub nici un cuvnt n-avem voie s facem guvernului concesiunea dorit. Noi suntem elementul btina n ar; de existena noastr este legat caracterul rii; noi suntem elementul cel mai puternic i nou ne copete majoritatea n comitetul rii291. Prin organul su de pres, partidul continu s demate aciunile guvernului care urmrea strivirea naional politic a romnilor292. Pe bun dreptate, politicienii romni i puneau problema contradiciei dintre relaiile romnilor cu guvernul central de la Viena i cel local din Bucovina: Pe cnd deputaii notri din Viena sprijin guvernul Thun i fac parte din dreapta guvernamental, suntem aici n ar prigonii, ca i cnd am fi cei mai pronunai adversari ai regimului actual293. Oricum, politicienii romni i-au pus foarte serios problema rezolvrii acestui paradox i luarea unei hotrri i atitudini demne: Dac ar merge treburile aa mai departe, atunci ar trebui s se schimbe i poziia deputailor din Viena, cci nu putem privi lucrurile altfel, dect dup situaia care ni se creeaz aici n ar, unde suntem persecutai i pentru care stri, va fi responsabil i guvernul central din Viena294. La 17/29 decembrie 1898, s-au deschis lucrrile noii diete a Bucovinei. Jurmntul de credin a fost rostit de 31 de deputai astfel: 14 deputai au rostit jurmntul n limba german, 13 n limba romn i 4 n limba rutean. Presa vremii a descris extrem de plastic prima edin a dietei: Alegerea locurilor n diet a fost mai mult ntmpltoare, dect dup vederi sau grupuri politice. Singurul rus btrn edea n apropierea veselului primar din Suceava, arhimandritul Ciuntuleac s-a pierdut printre germanii stngii, contele Della Scalla, care drept program s-a prezentat n uniform de cpitan de cavalerie cu sabia i insignele, s-a rtcit printre romnii care mpreun cu armeanopolonii au ocupat dreapta dietei. Dintre noii deputai romni am observat cu plcere pe domnii dr. I de Flondor, bar. G. Vasilco, dr. George Popovici de la care suntem n drept a ne atepta c vor introduce un avnt mai naional n dezbaterile i lucrrile dietei. Sunt doar tineri i dedicai cauzei poporului295. Baronul Bourguignon n-a putut ierta Partidul Naional Radical Romn atitudinea demn n relaiile cu autoritile, rezultatele obinute, i mai ales faptul c pe toate cile a incriminat politica antiromneasc, amestecul brutal i msluirea alegerilor, de ctre cpitanii districtuali, nerespectarea legilor. i aa cum a promis, a nceput o puternic ofensiv antiromneasc, care lovea grav
268
Ioan Cocuz
interesele naionale romneti. Primul obiectiv a fost numirea n funcia de consilieri consistoriali a doi ruteni: Este nc mai presus de orice ndoial c lovitura aceasta fi, la adresa bisericii noastre i a neamului nostru, s-a pus la cale n palatul de pe piaa Austriei cu plan i scop bine definit. Guvernul local a reuit s fac cu consistoriul ceea ce n-a putut face cu Comitetul rii, n urma atitudinii brbteti a deputailor notri, i anume s introduc ntre consilieri, pretini reprezentani ai poporului rus i de ast dat, chiar doi deodat296. Ziarul Patria explic de ce aceti doi ruteni nu reprezint, de fapt, populaia rutean din Bucovina, cele dou grupri politice rutene, tinerii i btrnii, fiind reprezentanii rutenismului galiian: Zicem anume pretini reprezentani ai poporului rus din ar, cci domnii, care se roiesc azi n politic, sub denumirea de rui tineri, nici pe departe nu sunt depozitari ai voinei poporului rusesc, ci simplamente, creaturi ale guvernului local297. Micarea fcut de guvern era extrem de periculoas, la adresa bisericii ortodoxe pmntene i reprezenta o lovitur pe care catolicismul o ddea bisericii greco-orientale. Faptul c rutenii venii din Galiia erau greco-catolici, iar conductorii acestora s-au erijat n lideri politici ai rutenilor bucovineni, care erau de religie greco-ortodox, a reprezentat poarta deschis prin care catolicismul a intrat n Bucovina. Faptul c biserica ortodox moldoveneasc era astfel lovit, reprezenta o alt cale de penetraie a catolicismului: tendina vdit a guvernului, prin numirile aceste de consilieri, este desfacerea bisericii noastre i introducerea propagandei catolice n inima bisericii. Ceea ce am bnuit numai, pn acum, iese acum clar i lmurit la iveal. Primejdia pentru biseric nu mai rezid numai n palatul de pe piaa Austriei, n veleitile de prozelitism ale iezuiilor i n singuraticii ndivizi atini de glbeaza Pihuleak et Stocki, ci se introduc chiar n mijlocul consistoriului298. Partidul Naional Radical Romn era contient de pericolul extrem de grav pentru biserica noastr strmoeasc, pentru neamul romnesc, i de faptul c trebuie reacionat fr ntrziere: Lovitura dat de guvern bisericii noastre este semnalul luptei ntre biseric i guvern, i dac pn acum am suferit i am nghiit cu resemnare attea nelegiuiri, de dragul pcii, mai simim atta for n noi, ca de dragul bunei pci s intrm n rzboi deschis, contra tendinelor subversive ale clicii din piaa Austriei i contra tuturor uneltelor sale mrave299. Studenii romni din Viena au trimis un protest contra acelor care atentau la integritatea bisericii strmoeti: Tinerimea academic romn nu particip la serbrile din incidentul reactivrii episcopiei titulare de Rdui, cnd naiunea noastr este greu lovit pe terenul naional bisericesc, prin condamnabile numiri recente n consistor, svrite n favoarea rutenilor. Ar trebui s punem doliu n faa acestor enorme pierderi.
269
Titlul arhieresc de Rdui ne pare asemenea blidului de linte din scriptur. Tinerimea romn regret adnc slbiciunea i condamn neloialitatea cercurilor conductoare bisericii din Bucovina. Pentru tinerimea bucovinean: Nicu Dracinschi Pentru tinerimea ardelean: Alexandru Vaida Voievod Pentru tinerimea din Regatul liber: Ionel Capa Pentru tinerimea macedonean: Alexandru Corina300. Alegerile pentru Consiliul local Cernui, i mai ales rezultatele acestora, reprezenta nc o dovad a faptului c politica dus de statul austriac a dat roade, strinismul instalndu-se temeinic n acest vechi ora romnesc. Administraia habsburgic a urmrit cu obstinaie transformarea oraului Cernui, ntr-un ora german, imprimarea unui caracter german naional capitalei Bucovinei. Romnii au participat la aceste alegeri pentru ca s ne afirmm conform importanei i numrului nostru, ct i mai ales, conform caracterului istoric i etnic al riiN-am izbutit ! fa n fa cu noi s-au constituit strinii, contestndu-ne dreptul inalienabil, afirmat de noi n campania electoral i de abia jumtate din candidaii notri au ajuns la mandate n consiliul comunal301. Implicit, rezultatul alegerii de primar a fost nefavorabil romnilor, primar fiind ales un polon, iar cei doi viceprimari au fost alei un evreu i unceh302. Nenumratele atacuri i lovituri date de guvern romnilor impunea de urgen clarificarea raporturilor dintre P.N.R.R. i guvernul Bucovinei. n diet majoritatea era format din elemente alogene, cu interese diferite, dar unite de guvern, nc din stadiul candidaturilor, printr-un singur element comun, ostilitatea fa de romni. Aceast majoritate dietal, evident artificial, susinut din rsputeri de autoritile administrative ale Bucovinei, nu putea garanta promovarea unei legislaii favorabile dezvoltrii economice, sociale i culturale ale rii. Singurii care puteau asigura progresul Bucovinei n toate segmentele societii erau romnii ce reprezentau elementul constitutiv de ar. Partidul Naional Radical Romn ateniona guvernul asupra gravelor urmri ale politicii de nerecunoatere a poziiei romnilor. n aceast situaie ntreaga responsabilitate revine asupra guvernului local i n special asupra guvernului Bourguignon, care a creat artificial majoritatea dietal, contra
270
Ioan Cocuz
romnilor, contra singurului element capabil de guvernmnt. Nu tim dac baronul Bourguignon are contiina c voiete s guverneze ara contra intereselor vitale ale rii [] dac nu va nelege baronul Bourguignon situaia i gravitatea urmrilor, sau nelegnd i una i alta, totui va persista pe calea greit i fatal de pn acum, nu ne rmne altceva de fcut, dect s tragem consecinele din situaia ce ne-o creaz guvernul cezaroregesc303. De altfel, n cuvntarea sa, la deschiderea dietei, dr. Iancu Flondor, vicepreedintele Partidului Naional Radical Romn a declarat c nu va mai permite ca noi, romnii, s fim bagatelizai n ara acesta proprie304. Printre deputaii majoritii alogene din dieta Bucovinei, majoritate att de drag guvernului, au nceput s circule proiecte de legi, ce urmau s fie supuse aprobrii dietei, legi ce urmreau, completa nstrinare a Bucovinei. Armeanopolonii au redactat, n acest sens, dou proiecte de legi n care cereau ca inspectoratul colar al rii sau un inspector special s cunoasc limba polon, iar al doilea proiect se referea la nlocuirea manualelor de limba polon aduse din Moravia i Silezia cu manuale de limba polon aduse din Galiia. Cei care au reacionat extrem de virulent au fost rutenii, deci aliai ai armeanopolonilor, care considerau aceste intenii polone deosebit de periculoase pentru propriile lor interese i ambiii de expansiune n Bucovina305. Clubul dietal romn cerea: cu insisten i cu tot dreptul, ca manualele colare folosite n Bucovina, indiferent n ce limb sunt ele, s considere pe deplin istoria i tradiiunea rii, cci numai atunci poate fi nvmntul n Bucovina cu adevrat nvmnt al Bucovinei306. La 10 aprilie 1899, guvernatorul Bucovinei, baronul Bourguignon, anuna, n diet, aspre msuri mpotriva romnilor, restrngerea libertilor acordate presei, msuri restrictive care erau ndreptate, n primul rnd, mpotriva ziarului Patria, singurul ziar politic al romnilor bucovineni307. Msurile samavolnice mpotriva romnilor se ineau lan. Ziarul Patria, n articolul Era Bourguignon enumer cutremurtoarele nedrepti i samavolnicii la care este supus neamul romnesc n Bucovina: Astzi un glas de indignare rsun prin toate prile Bucovinei, locuite de romni. Astzi baronul Bourguignon este privit drept omul nefast care a venit ca s ne desfiineze ca naiune romn []. n diet, baronul Bourguignon a aliat toate partidele contra noastr cu scopul lmurit de a ne reduce n comitetul rii, la o minoritate de nebgat n seam []. Autonomia rii, prin uneltirile baronului Bourguignon, astzi este aproape o fraz goal. Ba, ea este mai mult, se tinde ntr-acolo de a preface oficiul comitetului rii, ntr-o simpl expositur a guvernului, prin bucarea teroristic de amploaiai aservii lui []. Ce este mai sfnt lipit de inima romnului, biserica sa, este astzi prad celei mai ruinoase umiliri. Biserica este o turm fr pstor, cci pstorul triete ntr-un exil ales
271
de nevoie, prinznd fric de turma proprie, pe care nu a avut brbia de a o apra []. Baronul Bourguignon i uneltele sale sunt acei care au dezlnuit urgia venit asupra bisericii noastre []. Fondul religionar i sucursalele lui au devenit un fond de reptile n mna guvernului local. Veniturile lui se scurteaz n mod artificial prin gheefturi dubioase, prin care guvernul local i cumpr aderenii i-i astup gurile periculoase. Goana este pornit contra preoimii noastre. Aceast goan n contra preoimii noastre este o provocare, la al crei auz, i se revolt sufletul308. Adrian P. Deseanu i Victor Branite, colaboratori ai ziarului Patria, au fost expulzai. Rectorul universitii din Cernui, dr. Skedl, a aplicat aspre pedepse studenilor romni Emilian Sluanschi, Eusebiu Antonovici, Emanoil Antonovici i Adrian Deseanu, pentru atitudinea lor patriotic manifestat cu prilejul fugii mitropolitului Arcadie. Confiscrile ziarului Patria se ineau lan309. inta tuturor acestor atacuri era ns ziarul Patria i directorul acestuia, Valeriu Branite: n contra acestui organ, n contra ziarului nostru, ca reprezentant al opiniei publice romneti din Bucovina, care conduce lupta deschis conta dumanilor notri, s-a dezlnuit furia atotputernicilor care voiesc s-l strpeasc de pe faa pmntului De o sptmn ncoace ni se confisc ziarul aproape numr de numr. Redaciunea i tipografia sunt asediate de o droaie de detectivi, care au strictul mandat de a urmri orice micare suspect, localurile unde convin romnii sunt ndesite de astfel de indivizi care pndesc orice cuvnt, colportorii ziarului nostru sunt excortai ca nite criminali, naintea dlui Wurfel, interogai310. Suprimarea opiniei publice era considerat de romni drept un atentat ndreptat n contra neamului romn ca atare, cu att mai mult, cu ct ne convingem de sistemul politic al guvernului care ne este dumnos pe toate terenele311. Romnii erau convini c toat aceast politic dus de autoriti n Bucovina, face parte dintr-un plan diabolic de distrugere a neamului romnesc: Bucovina care a fost la ncorporare cu Austria, o ar curat romn, a devenit n timp relativ scurt, o ar locuit n mare parte de strini i noi am fost redui la o minoritate. Nu e deci guvernul local, nu e Wurfel, nici Tumlirz sau Skedl, cauza politic de nimicire a neamului nostru, ei sunt numai executorii voinei guvernului central, care se vede, c i-a pus aceast int. Fie c birocraia vienez crede ntr-adevr, n restabilirea ucrain, fie numai voiete s ne dea pe noi prad rutenilor, ca s-i mngie pe acetia pentru ceea ce nu le dau n Galiia, fie oriicum, politica oficial austriac, n acord cu cea ungar i-au evident ca int stingerea neamului romn de pe teritoriul acestui stat. Deosebirea c maghiarii ntrebuineaz mijloace mai fie, ns au mai puin
272
Ioan Cocuz
succes, pe cnd la noi se ntrebuineaz mijloace mai ascunse, ns cu mult succes312. Situaia creat de atitudinea guvernului fa de romni, nu mai putea fi tolerat. De aceea, conductorii Partidului Naional Radical Romn s-au ntlnit, ntr-o edin restrns, pentru a discuta msurile ce se impun a fi luate. Dup dezbateri agitate, conductorii politici i deputaii din parlamentul imperial i dieta Bucovinei au dat urmtorul comunicat: Deputaii dietei rii i ai camerei imperiale, de naionalitate romn, adunai n Cernui, declar de a ine strns de principiile autonomistice. Ei ateapt c guvernul va observa fa de romnii din Bucovina acea atitudine, cum este ea prescris prin egala ndreptire a naionalitilor garantat prin constituiune. Ei exprim regretele, reproba lor, n contra procedurii guvernului fa de naiunea romn, care procedere st n contrazicere cu principiile amintite i decid de a ntreprinde paii cuvenii pentru a pune capt situaiei insuportabile, duntoare naiunii romne din Bucovina i amenintoare pentru pacea din ar313. Pentru ducerea la ndeplinire a hotrrilor luate, s-a format un comitet executiv din care fceau parte Eudoxiu Hurmuzachi, Iancu Lupul, dr. George Popovici, dr. Iancu Flondor i Nicu Musta. Comunicatul dat publicitii era destul de cuminte fa de loviturile grele aplicate romnilor de ctre guvern. n aceast edin pare c s-au confruntat dou tendine: una care era pentru msuri i aciuni energice pentru aprarea romnilor i cu certitudine din aceast orientare fceau parte Iancu Flondor i dr. George Popovici, i o alt tendin, moderat, care, credem, a reuit s se impun, dovad fiind comunicatul. Guvernul Bucovinei s-a grbit s rspund comunicatului Partidului Naional Romn, rspuns publicat n Czernowiter Zeitung din 24 iunie 1899 i reprezenta o dovad despre cinism fr margini n judecarea situaiunii att de serioase314. Rspunsul se rezum doar la o fraz general, privind egala ndreptire i cuprinde un avertisment abia voalat, aruncnd responsabilitatea urmrilor acestui conflict, n curtea partidului naional315. La cteva zile de la edina conductorilor P.N.R.R., a avut loc la Cernui o nou ntlnire, de data aceasta secret, la care s-a discutat extrem de agitat, pn seara trziu. Ceea ce era sesizabil n comunicatul anterior, s-a dovedit. Iancu Lupul a demisionat din fruntea Partidului Naional Romn Radical. S-a format un colegiu director alctuit din Miron Clinescu, Eudoxiu Hurmuzachi, dr. Iancu Flondor i, lociitor, n persoana lui Ilarie Onciul316. n edina Consistoriului arhiepiscopesc, din 8/19 iulie 1899, mitropolitul Arcadie anun c congresul bisericesc al arhidiecesei, printr-o rezoluie recent a Coroanei, este dizolvat317. tirea a czut ca un trznet din senin, i reprezenta o nou lovitur dat
273
romnilor, bisericii ortodoxe strmoeti. Dizolvarea Congresului bisericesc era un act grav, cu urmri nefaste pentru Bucovina, i lovea n interesele vitale ale bisericii, ntr-un moment de grea cumpn a acesteia, datorat atitudinii lae a mitropolitului Arcadie: Mitropolitul este o npast pentru dieces, biserica i credincioii bisericii. De orice pas al su se leag urgie. Biserica este ruinat i faptele lui au ruinat-o. Gonit de furtuna nemulumirii, mitropolitul a fugit din dieceza sa la Viena, lsnd n ar ca dar, nainte de plecare, goana nebun contra studenilor romni. La Viena, rentorcndu-se, a lsat un dar analog, goana contra multor studeni romni i membrii ai coloniei romne din Viena. Rentors n Bucovina, darul nefast ce-l aduce, este dizolvarea Congresului318. Situaia se deteriora continuu. Prigoana mpotriva romnilor, i n special mpotriva ziarului Patria i a lui Valeriu Branite, se accentua: Suntem confiscai, acestea sunt cuvintele tipice care de dou luni i mai bine, rsun aproape zilnic dup apariia fiecrui numr al Patriei, n localul redaciei noastre [] este nemaipomenit nu numai n rioara noastr, dar n ntreaga lume, unde mai exist cenzur prealabil pentru pres, ca dispoziiunile legii pentru oprimarea cuvntului liber, s se aplice n vreme de pace, att de sever, precum se procedeaz fa de noi319. Acuzaia de neloialitate i iredentism, aruncat preoimii romne de ctre guvernatorul Bourguignon, n discursul de aniversare a zilei de natere a mpratului, acuze extrem de grave, pentru acea vreme, a strnit o adevrat furtun de proteste n ntreaga Bucovin. La 4 septembrie 1899, deputaii romni s-au ntlnit, ntr-o furtunoas edin n care au analizat continua degradare a situaiei politice n Bucovina, datorat rfuielilor guvernatorului cu romnii. La sfritul edinei la care au participat Nicu Musta, Modest Grigorcea, Iancu Lupul, Eudoxiu Hurmuzachi, dr. George Popovici i dr. Iancu Flondor, n care au absentat tactic arhimandritul Miron Clinescu i E.Ciuntuleac, s-a dat publicitii urmtorul comunicat: Discursul preedintelui rii adresat n ziua natal a Majestii Sale, mitropolitului, n prezena clerului ort. or, cuprinde o grav inculpare n contra unei pri a preoimei romne, precum i familiilor acestora. Unei pri a preoimii ort. or. romne i se imput direct lipsa adevratului patriotism. Deputaii romni, considerau alocuiunea aceasta a preedintelui rii drept o vtmare grav i n nici un chip justificabil a sentimentelor sale celor mai leale i patriotice. Ei protesteaz cu hotrre n contra unor astfel de supoziiuni: Ei i exprim dezaprobarea i adnca lor prere de ru fa de aceast atitudine a preedintelui rii i sunt necesitai a recomanda viu, tuturor romnilor, de a transmite de azi nainte, manifestaiunile lor de loialitate, direct
274
Ioan Cocuz
cancelariei imperiale de cabinet320. Din toate colurile Bucovinei, soseau pe adresa deputailor, a Partidului Naional Romn, mesaje de protest contra guvernului, de ncurajare pentru conductorii politici ai romnilor: dorim rezoluiuni energice pentru rectigarea autonomiei bisericii noastre, czut prad unor venetici (Cmpulung Moldovenesc); Rugm a aduce la cunotina locurilor competente plngerile noastre, cum c att pe terenul culturalnaional, ct i pe terenul autonomiei bisericii noastre suntem nedreptii (Gura Humorului); Romnii din Storojine i district, ateapt cu ncredere de la reprezentanii naiunii msuri energice ce vor pune capt nesuportabilei situaiuni create prin demersurile guvernului. Triasc partidul romn; cerem grabnic intervenire contra uneltirilor dumane (Fundu Moldovei); Domnilor deputai ! Nu voim s fim venic sclavi pe strmoescul nostru pmnt, salutnd ntrunirea de azi, ateptm salvarea drepturilor i demnitii pngrite a celui mai patriotic popor. Aderenii partidului naional din Siret i district321. Preoimea romn din Bucovina a rspuns, printr-o larg micare de protest, acuzelor i jignirilor adresate de guvernatorul Bourguignon: Stigmatizarea palam et publice a preoimei noastre prin graiul reprezentantului guvernial de nepatriotic, a umplut cupa suferinelor i icanelor []. Din un capt al rii pn n cellalt, se manifesta o adnc revolt i s-au pornit manifestaiuni energice contra acelui brbat []322. Adunrile preoilor din decanatele Sucevei, Storojineului, Rduilor, Cmpulungului, Vicovului, au fost tot attea proteste mpotriva volniciilor guvernului Bucovinei. mpotriva preoilor romni s-a abtut o adevrat prigoan. Astfel preotul Procopovici din Drgoieti s-a aflat n cercetarea consilierului consistorial Hannicki pentru a-l nimici cu oriice mijloace odat pentru totdeauna323; profesorul univ. dr. Tarnavschi este interpelat de cpitanul districtual Wurfel; profesorul E. Popovici este convocat la mitropolitul Arcadie i i se cere imperios s nu se solidarizeze cu preoimea. Acesta refuz324. Ca o reacie la aceste presiuni, exercitate n special mpotriva preoilor din decanatul Cmpulung Moldovenesc i Humor, s-au ntrunit la Cernui, din toate prile Bucovinei, patronii bisericii noastre drept mritoare pentru a-i spune cuvntul fa de prigonirile guvernului, patronii bisericii au votat urmtoarea rezoluie, pe care au dat-o publicitii: Patronii bisericeti gr.or., a Bucovinei, ntrunii n adunarea din 13 noiembrie a.c.n. se simt constrni n faa confusiunei din ce n ce mai mare, ce se introduce n conferinele bisericeti ale Bucovinei prin atitudinea i influena neadmisibil a guvernului rii i a organelor sale i n special, n considerarea suspiciunilor njositoare adresate preoimii gr.or. din partea preedintelui rii a aduce la cunotina
275
deputailor romni din parlament, urmtoarele rezoluiuni, acceptate unanim n adunarea de astzi, cu rugmintea insistent, ca s se interpun energic pe lng ministrul president i ministrul de culte i instruciune, ca inconvenientele notorice de pn acum, devenite i mai insuportabile n urma cercetrilor disciplinare iniiate n timpul recent n contra a aproape 250 de preoi s fie delturate i s aduc coninutul rezoluiunilor actuale n caz de trebuin n mod cuvenit i la cunotina Coroanei. I. Subsemnaii patroni bisericeti salut cu bucurie i deosebit satisfaciune manifestaiunile de loialitate ale preoimei gr.or. romne din Bucovina. Alturndu-se acestor satisfaciuni, i exprim nestrmutata lor iubire fa de mprat i patrie. II. Subsemnaii patroni exprim preoimei gr.or. mulumita i deosebita lor recunotin fa de inuta demn ce a observato n cauza aprrii atacurilor ndreptate n contra bisericii gr.or. i a preoimii din partea presidentului rii i-i exprim regretele lor fa de slbiciunea episcopului Arcadie. III. Subsemnaii patroni privesc grabnica convocare a congresului bisericesc de o necesitate imperativ pentru realizarea definitiv a mult ateptatei regulri a ingerinei statului fa de biserica gr.or. din Bucovina i pentru restabilirea i susinerea integritii ei325. Slugrnicia autoritilor administrative bucovinene, n fruntea crora se aflau strini de ar, deci de interesele ei, atinge culmea cnd, la propunerea primarului Kochanowski, cavaler de Stawczan, l proclam pe baronul Bourgugnon de Bamberg, guvernatorul Bucovinei, cetean de onoare al municipiului Cernui. Nici c se putea rsplat mai meritat pentru marile nedrepti i silnicii fcute romnilor. Slugrnicia veneticului Kochanowski a ajuns pn acolo, nct i-a atribuit lui Bourguignon epitetul de astrul secolului ce dispare326. Prilejuit de acest eveniment epocal, Valeriu Branite public n Patria, un excepional pamflet, al crui personaj principal, era baronul Bourguignon: Ticloia venic nu piere; mamelucismul e fr capt ca i imbecilitatea. Uitai-v, m rog, cazul lui Bourguignon. O nul matematic ntrupat n chip de om; dup diplomatica-i frunte, pustiul Brganului; amorf ca un paragraf de lege austriac: om cu nchipuirea c nchinarea sus i apsarea jos, sunt chintesena guvernrii. Cine-l stimeaz ? Lingii. Un vornic sau altul, care fr ajutor de jandarmi, n-ar fi nici un singur moment ceea ce este; fiine dubioase, care prin tmiere cred a ajunge la periferia unui mlai mai voluminos; vertebrate administrative, care fac de ruine legile naturii; un naufragiat de peste Prut, ce crede, pentru a se putea salva printr-un mandat n
276
Ioan Cocuz
parlament. Numirea lui de cive de onoare pe baz de merite pro futura e scandal public, ce da demoralizrii politice brevet de liber parcurs. Corupiune ca aceasta s-a vzut numai n cel mai decadent timp al istoriei franceze. A-l numi cive de onorar pe Bourguignon, e a sanciona cea mai greoas form a servilismului327. Comitetul executiv al Partidului Naional Radical Romn continu s atenioneze guvernul Bucovinei, asupra abuzurilor ce le svrete. Din pcate, majoritatea politicienilor romni, cu cteva excepii (George Popovici, Iancu Flondor, Ioan urcan), se rezum numai la aceste avertismente crora guvernul nu le ddea atenie. Fiind totui situaia politic extrem de ncordat, guvernatorul Bucovinei amna mereu convocarea dietei, pentru a nu avea aici probleme, dei aceast amnare se repercuta negativ asupra rii, bugetul trebuia s fie urgent aprobat de forul legislativ. n sesiunea de var a dietei Bucovinei, deputaii romni, inclusiv cei guvernamentali, se solidarizeaz cu aciunile P.N.R.R. i dau un vot de nencredere guvernului328. Drept rspuns, se intensific prigoana mpotriva romnilor, Valeriu Branite, directorul ziarului Patria, este expulzat din Bucovina, ncepnd cu data de 18/30 iulie 1899. n condiii extrem de dificile, ascunzndu-se n locuinele unor prieteni din Cernui, Rogojeti, Storojine, trecnd i n Moldova, la Mihileni, Valeriu Branite reuete, tot mai greu, s editeze ziarul. La 21 aprilie/4 mai 1900, apare ultimul numr al ziarului Patria, dup care, fr a fi prins, Valeriu Branite prsete Bucovina. Un scurt mesaj, adresat cititorilor si, n ultimul numr al ziarului Patria, marcheaz sfritul activitii lui Valeriu Branite n Bucovina: Ajuns n imposibilitatea de a continua n Bucovina, sunt nevoit a m retrage definitiv de la conducerea foii. Aducnd aceasta la cunotina cercului nostru de cititori, mulumesc prietenilor i aderenilor pentru ajutorul dat, i lundu-mi rmas bun, urez deplin succes cauzei mari a romnilor din Bucovina, care este cauza tuturor romnilor329. n condiiile nspririi msurilor luate de autoritile habsburgice mpotriva oricror manifestri de via naional romneasc n Bucovina, cu toate rezultatele notabile obinute, unitatea de aciune a Partidului Naional Radical Romn d primele semne de slbiciune. nc din anul 1898, cu prilejul alegerilor dietale, civa politicieni de orientare conservatoare avnd anse mici de reuit, ncearc s formeze un nou partid, al crui organ de pres urma s fie ziarul Sentinela, care a aprut pentru scurt timp la Cernui. Aceast aciune era simptomatic pentru instabilitatea politic ce
277
domnea n Bucovina330. n primvara anului 1900, marii boieri conservatori prsesc Partidul Naional Radical Romn, ceea ce atrage dup sine, ncetarea activitii acestuia. La 16 martie, membrii clubului dietal romn i deputaii din Parlamentul Imperial, aparinnd gruprii conservatoare, hotrsc s nceteze lupta mpotriva guvernului i, n cadrul unei edine, deleg pe Eudoxiu (Doxu) Hurmuzachi, Nicolae Mustatz, Ilarion Onciul i George Vasilco, s duc tratative cu guvernatorul Bucovinei baronul Fredrich Bourguignon de Bamberg. Se pare c mpcarea cu guvernul a fost sugerat de Krber, primul ministru al Austriei331. ncercnd s motiveze prsirea rndurilor Partidului Naional Radical Romn, conservatorii susineau c acesta nu era suficient de pregtit pentru o ndelungat i dur lupt de opoziie. Poziia ferm antiguvernamental a P.N.R.R., artau conservatorii, pericliteaz existena noastr naional i mai mult, c din ce n ce pierdem tot mai mult teren i c am fost necesitai a aduce mari i multe jertfe att morale ct i materiale care nu stau nici ntr-o proporiune cu rezultatele dobndite332. Iancu Flondor, preedintele Partidului Naional Radical Romn, reproa pactitilor c dac nu s-ar fi neles cu guvernul, n urma presiunii la care era supus guvernatorul Bourguignon, ar fi fost obligat s prseasc Bucovina. Rspunznd lui Flondor, conservatorii susineau c i n condiiile n care guvernatorul ar fi prsit ara, sistemul nu s-ar fi schimbat n favorul romnilor333. nelegerea cu guvernul, pacea cum o numeau politicienii romni a fost ncheiat de deputai, n numele ntregului popor romn din Bucovina. Numai doi deputai au refuzat s-i ncarce contiina cu povara unui asemenea act antiromnesc, dr. George Popovici i dr. Iancu Flondor, care, dup mpcare, mpreun cu Ioan urcan, n-au mai luat parte la lucrrile dietei Bucovinei. Aceast micare politic au fcut-o deputaii, fr a consulta pe cei a cror situaie au pus-o n cumpn, vnzndu-i guvernului, din proprie iniiativ: Astzi, cnd toat lumea tie ce se petrece n Bucovina [] astzi cnd toi ruvoitorii i rd n pumni de noi din pricina relelor nenumrate ce se descarc ca o grindin deasupra noastr, astzi, deputaii notri se mpac cu baronul Bourguignon, i-i strng mna cu zmbete tainice. Ei ncheie pacea n numele unui popor ntreg i o ncheie linitit i fr mustrri de cuget334. Glasul romnilor era unul singur: Noi cerem cu trie, ca deputaii romni s ne dea socoteal amnunit despre toate cele ce au pus la cale cnd au ncheiat pacea335.
278
Ioan Cocuz
Dup ce a prsit Bucovina, Valeriu Branite a dat un interviu ziarului Adevrul din Bucureti. Din acest interviu aflm care au fost condiiile pe care pactitii le-au pus guvernului pentru realizarea pcii: I. Crearea unui post de inspector colar al rii pentru colile romne primare i secundare. Pn acum acest inspector era german. II. Ocuparea acestui post cu un profesor recomandat de clubul dietal romn. III. Ocuparea posturilor de inspectori colari districtuali n Bucovina prin brbai agreai de partidul romn, nu prin poloni ca pn acum. IV. Stingerea prigonirilor contra preoilor i nvtorilor precum i satisfacia acestora mpotriva ofenselor aduse n august 1899, cnd cu chestia tricolorului, ofens c romnii nu sunt serioi. V. Subvenionarea colilor internate romneti de biei i fete din Cernui, cu suma de 5.000 florini anual336. Dup cum se vede, era vorba doar de solicitri pe care guvernul Bucovinei avea, oricum, obligaia s le respecte, n conformitate cu legile rii. De nu vor fi fost alte nelegeri secrete, chiar n aceste condiii, deputaii romni au capitulat politic n faa guvernatorului Bucovinei. n aceast situaie, pactul era o trdare a intereselor romnilor bucovineni. Ziarul Deteptarea afirm c pactul ncheiat, n loc s mntuie oropsitul nostru neam, n loc s ne mntuie de loviturile brutale, ne-a ngenunchiat la picioarele baronului Bourguignon[...]. n pactul ncheiat cu deputaii romni conservatori, ne-a aruncat un os de ros337. La 14 mai 1900, deputaii romni care au semnat pactul au organizat la Cernui, o adunare la care au participat numai politicienii din anturajul acestora. Discuiile au fost extrem de tensionate, civa participani prsind sala, nainte de sfritul ntrunirii. Cei rmai n sal, adopt o rezoluie n care ncearc fr s reueasc ns, s justifice pactul, recunoscnd, totui, c majoritatea romnilor privesc cu dezaprobare, sau n cel mai fericit caz, cu suspiciune, nelegerea cu guvernul: Un numr mare de brbai de ncredere ai partidului romn, ntrunii ntr-o adunare n 14 a.c. a deliberat asupra tratrilor de nelegere ce s-au fcut de ctre cluburile unite ale deputailor romni din camera din Viena i dieta rii, cu guvernul local. Dup nite discuii foarte temeinice asupra necesitii i a foloaselor pactului s-a hotrt cu unanimitate de voturi ca pactul ncheiat s fie bine primit, corespunznd el intereselor poporului romn. Poporul nsui se ine ns deocamdat n expectativ, pn ce nu vor da fapte care s probeze c n nelesul stipulaiunilor fcute, se va ine cont despre ndreptitele dorini i aspiraiuni ale romnilor din Bucovina. Deputaii pe de alt parte i-au rezervat pe terenul obiectiv deplina libertate a deciziunilor despre inuta lor n camer i diet338.
279
n aceste condiii ia fiin un nou partid. PARTIDUL CONSERVATOR ROMN (PARTIDUL PACTIST) Data fondrii - primvara anului 1900. Preedinte Ioan Volcinschi. Membri marcani Florea Lupu, George Vasilco, Leon Vasilco, Nicolae Musta, Tigran Pruncul, Tudor Flondor, Dimitrie Isopescul. Organ de pres Ziarul Timpul, Cernui, 1 iulie 1900 4 ianuarie 1901. Aprea de trei ori pe sptmn. Redactor responsabil i editor Teodor Andoni, apoi Erast Levescu. Organizare Baza social a partidului o formau marii propietari, propietarii mijlocii, unii preoi, etc. Program Programul partidului apare n primul numr al ziarului Timpul. PROGRAMUL NOSTRU Patru puncte cardinale vor forma baza programului ziarului nostru i anume: politica, biserica, cultura i economia naional. Pe terenul politic vom strui, ca elementul romn n Bucovina s fie susinut, pentru c sntem ncredinai c elementul romn este un element conservator de stat, pentru c elementul romn este unicul element n ar care poate pune stavil tendinelor expansioniste i tocmai din aceast cauz credem c susinerea elementului romn n aceast ar este totodat o necesitate eminent de stat. Convini de acest adevr sfnt, noi vom strui pentru realizarea acestui postulat i vom ndeplini prin aceasta att o dorin naional ct i mai cu seam o datorin patriotic austriac. Nu cerem de la guvern alta dect numai obiectivitate i observarea principiului: audiatur et altera pars i atunci sntem siguri c conflicte serioase vor deveni imposibile n aceast ar. Fa de celelalte naiuni conlocuitoare vom observa tolerana absolut i numai atacuri nemotivate contra neamului nostru vor fi combtute resolut ns cu putin. n scopul stabilizrii referinelor etnice naionale vom strui ca imediat dup svrirea recensmntului nou s se ndrumeze msurile
280
Ioan Cocuz
necesare pentru salvarea diferitelor interese naionale, dobndindu-se astfel baza pentru o unic i dreapt msur, care va avea s se aplice strict fa de toate naiunile conlocuitoare. Numai atunci va putea ncpea o mulumire relativ la naiunile conlocuitoare i friciunile duntoare, care snt piedica principal a fiecrui progres sntos vor trebui s dispar. Strile contrare acestor principii strnesc gelozie i provoac lupte sterile ntre naiunile conlocuitoare, care nbu orice progres, orice dezvoltare. Acest vierme distrugtor va trebui nimicit. Numai astfel se vor putea deltura recriminaiunile adese incontrolabile de prozelitism naional dar i numai astfel se va apropia coala mai strns de misiunea sa, adic de a mijloci cultura poporului i nu agitaiuni naionale. Atunci deabia va fi ctigat calea liber pentru o munc serioas economic i deabia atunci credem c i poporul nostru i va concentra puterile sale la o munc rodnic economic i cultural. Realizndu-se acest scop credem c prin aceasta s-a ajuns i inta cea mai frumoas naional, adic un popor cult, economicete consolidat i moralmente limpezit i integru. Pentru activitatea noastr va fi hotrtoare pe lng istoria, tradiia, etc i referinele concrete, trebuinele efective ale poporului i rii; numai aceti factori vor fi pentru noi hotrtori. Realizarea acestor scopuri ne impune datoria de a ine mori la autonomia rii i de a strui ca competena legiuitoare a dietei provinciale s fie lrgit corespunztor intereselor rii. Nu ezitm ns a declara sincer i clar c, satisfcndu-se trebuinele culturaleconomice ale poporului nostru, c orice politic naional revendicativ sau expansiv este departe de noi. Unde ns din cauza informaiunilor inexacte dei poate neintenionate s-ar schimba echilibrul n exclusivul ns nefirescul favor al unei alte individualiti politice i pe seama romnilor, acolo vom cere mai nti cercetarea exact a adevratei stri a lucrurilor i adeverindu-se reclamaiunile ca juste, sanarea strii nefireti. O atare aciune zace nu numai n interesul nostru naional ci mai cu seam i n interesul bine neles al unei administraii rodnice. Nu favoruri naionale ci dreptate cerem i struind a ne mica pe acest teren, credem c i autoritile din ar vor contribui bucuros la ajungerea scopurilor intenionate. Privitor la micarea politic cerem liber micare.
281
Numai astfel ne vom putea apropia de cultura din vest, numai atunci va putea fi Bucovina o ar vrednic a mpriei. Dar i aceasta o cerem n interesul statului, cci mpiedicarea micrii libere politice, zdrnicirea organizrilor politice, influenarea alegerilor, etc, snt potrivite a compromite vaza guvernului n ar, iar noi avem interesul viu, ca vaza guvernului s rmn intact, cci la un atare guvern vor putea privi toate popoarele cu ncredere i numai de la un atare guvern putem atepta mpcarea legal a intereselor colidente. Libertatea politic este pentru un popor aceea ce-i sigurana personal pentru un individ. Nici unul nici altul nu poate prospera fr elementul su vital. Pe terenul bisericesc vom strui pentru activarea congresului bisericesc, pentru reorganizarea clerului, desfiinarea stolei, etc. Actualmente nu mai ncape ndoiala c organizaiunea clerului sufere de scderi i neajunsuri eseniale, care fac ca activitatea pstoreasc a preoilor s nu poat produce totdeauna roadele dorite. Dac ne gndim la actuala stare a cooperatorilor, trebuie s mrturisim c ea este ct se poate de deplorabil. Brbaii cu studii academice i un crd de copii misereaz decenii prin coturile rii fr ca emolumentele lor s ajung mcar cele ale servitorilor erariali mai vechi. Stola o privim ca o reminiscen trist medieval, care adese discrediteaz aciunile pstoreti; ea este dup convingerea noastr singurul izvor al multor nenelegeri complicate, care n rezultatul lor final zdruncin vaza i zdrnicete misiunea preoeasc. Fa de celelalte confesiuni din ar ne va fi deviza: toleran absolut. Pe terenul cultural vom tinde n prima linie la o reformare raional a actualului sistem colar. Ca patrioi austrieci ni se roete faa de ruine, dac ne gndim c dup o munc colar de peste o jumtate de secol populaiunea rural este cu aproape 90% analfabet. Cauza acestui trist eveniment n-are s se caute la nvtorime, cci nvtorimea i ndeplinete datoria ei cu mult exactitate i abnegaie. Sistemul colar este greit i aci vor trebui concentrate toate forele noastre pentru a strbate la o reform corespunztoare trebuinelor concrete. Dup prerea noastr este absurd a atepta rezultate colare favorabile, dac n cele mai multe cazuri un nvtor trebuie s
282
Ioan Cocuz
instruiasc 70 100 copii, mprii n diferii ani colari. Va fi deci o necesitate indispensabil, ca numrul coalelor s fie sporit, ca singuraticele coli s fie lrgite i dezvoltate, ca numrul puterilor didactice s fie mrit corespunztor copiilor ncolii etc. Poziia material a nvtorimii este insuficient i ea va trebui ridicat minimum la nivelul aceleia a funcionarilor erariali manipulani. Nu cantitatea ci calitatea nvmntului colar este decisiv pentru progresul cultural al unui popor. Obligaiunea colar general o privim deci ca greit, ct vreme nu se va griji ca copii prinilor plmai, care din mn n gur, s fie scutii din lipsa hranei zilnice prin instituiuni publice. Mn n mn cu aceast aciune va trebui s mearg aciunea pentru crearea bibliotecilor populare i a cabinetelor de lectur unde nc nu exist. Pe terenul economic vom strui pentru organizarea agriculturii pe baza principiului asociaiunii, pentru deschiderea unui credit agricol ieftin i lesne accesibil, pentru crearea i rspndirea unei industrii puternice etc. La aceast oper mare naional este chemat s conlucre ntreg poporul romn. Numai cu puteri unite vom strbate la o organizaie politic i economic care va cuprinde ntreg poporul romn din ar339. Partidul i propunea s susin elementul romn ca o necesitate eminent de stat, susinere mbinat cu absolut toleran pentru celelalte naiuni conlocuitoare, i propunea s promoveze interesele concrete ale poporului, innd seama ns de istorie i tradiie, s reformeze sistemul colar, s organizeze agricultura pe baza principiului de asociaiune, a unui credit agricol accesibil, s creeze i s rspndeasc o industrie puternic. Partidul inea mori la autonomia rii, pe care dorea s o lrgeasc prin extinderea competenei dietei provinciale, activarea congresului bisericesc. Ca mijloace de realizare a programului su, partidul avea n vedere solicitarea bunvoinei guvernului i aliane cu germanii, evreii i polonezii din Bucovina, cu excepia rutenilor. Activitate Alegerile din vara anului 1900 s-au soldat cu victoria candidailor Partidului Conservator Romn din Bucovina, cea mai surprinztoare fiind, alegerea profesorului universitar Dimitrie Isopescul n districtul electoral Cmpulung Moldovenesc, n detrimentul lui George Popovici. Absena acestuia din Camera Deputailor a Parlamentului Imperial se va face simit, mai ales n planul organizrii parlamentarilor romni i al aprrii intereselor romneti.
283
Desfiinarea Clubului parlamentar romn din Parlamentul Imperial a fost o micare politic abil, pus la cale de baronul Bourguignon, cu ajutorul deputatului evreu dr. Skedl, care a propus nfiinarea Clubului Bucovinean, sau cum se numea oficial, Uniunea Liberal Bucovinean340. Iancu Lupul a nghiit momeala i a convocat toi deputaii bucovineni din Parlamentul Imperial de la Viena la o ntrunire pentru realizarea Clubului Bucovinean. Aranjorii acestei micri politice, dr. Skedl, Rosenzweig i Benno Straucher, au lipsit intenionat de la aceast ntrunire, lsndu-i pe politicienii conservatori romni s distrug o structur parlamentar romneasc i s contribuie efectiv la formarea unei structuri parlamentare bucovinene: toate popoarele conlocuitoare din ar i strng rndurile i se concentreaz pentru a fi gata de lupta cea mare ce se ncinge acum la Viena pentru a da Austriei direciunea politic i drepturi popoarelor sale, i ntr-un moment att de nsemnat [] cine credei c se fac cosmopolii de uit de neam i de lege? Rspundem cu durere, deputaii romni din Bucovina, bar. George Vasilco, dl. Isopescul, dr. Florea Lupu, marealul Iancu Lupul, n fine, floarea politic romneasc de odinioar341. Activitatea Partidului Conservator Romn din Bucovina, de colaborare cu autoritile habsburgice, nu a dat roade, din care cauz, din a doua jumtate a anului 1901, au loc primele contacte n vederea colaborrii politice cu Partidul Poporal Naional Romn.
PARTIDUL POPORAL NAIONAL ROMN
Data fondrii august 1900. Preedinte George Popovici, iar dup plecarea acestuia n Romnia, dr. Iancu Flondor. Membri marcani Nicu Blndu, Constantin Morariu, Nicu Filievici, Eusebie Popovici, Amfilohie Turturean, Dimitrie Gallin, Iorgu Toma, Valerian Halip, George Doroftei, Zaharie Percec. Organ de pres Ziarul Deteptarea, Cernui, ncepnd din 2 septembrie 1900. Organizare Baza partidului o formau ranii, preoii, meseriaii funcionarii, nvtorii.
284
Ioan Cocuz
n fruntea partidului se afla un Comitet Central al crui preedinte era Iancu Flondor. Partidul avea comitete districtuale la Storojine, Rdui, Suceava, Siret, Gura Humorului, Cmpulung Moldovenesc. Acestea erau conduse de ctre un preedinte, un vicepreedinte i un secretar. n districtul Suceava, Comitetul era format din Constantin Morariu preedinte, Eusebie Popovici vicepreedinte, Amfilohie Turturean secretar, Ion Cercaschi casier342. Fiecare comun avea n aceste comitete districtuale reprezentanii si: Storojine 40, Rdui 52, Suceava 26, Cmpulung 60, Gura Humorului 60. Program A fost publicat n ziarul Deteptarea, din 15 noiembrie 1900. Dintre prevederi menionm: Pe terenul bisericesc. Deplina autonomie a bisericii noastre, convocarea i instituirea definitiv a Congresului bisericesc nzestrat cu toate drepturile cuvenite dup canoane i legile statului; cerem ca averea bisericeasc s se ntrebuineze numai pentru scopul cel sfnt pentru care e menit; cerem conservarea netirbit a caracterului istoric romn al bisericii noastre; vom susine pacea confesional, dac biserica i drepturile sale vor fi respectate i de celelalte confesiuni. Pe terenul colar. n deplin cunotin a importanei culturii naionale, cerem creterea i instruirea poporului nostru pe baza nvmntului naional n prima linie n colile poporale i medii i n mod corespunztor i la universitate. Absolut nu vom suferi ca colile s se abat de la menirea lor i s se prefac n institute de deznaionalizare i propagand politic. Pe terenul administrativ. Cerem dregtorii impariale i obiective, cu cunotina rii, neamului i limbii noastre. Ne vom opune cu toat puterea contra ocuprii posturilor la dregtorii cu brbai strini de ar. Nu vom mai suferi ca poporul romn i limba sa s fie tratate n ara proprie n mod vitreg i cu dispreul legilor fundamentale de stat. Cerem separarea complet a Bucovinei n toate afacerile sale publice de influena galiian, prin urmare, nfiinarea nentrziat a unei Curi de Apel i a unei Direciuni a Cilor ferate bucovinene n ar.
285
Pe terenul economic. Vom lucra din rsputeri ca ranul romn s rmn stpn al pmntului i averii sale, contieni fiind c dnsul este temelia neamului nostru. Vom cere instituiuni pentru reglementarea creditului agricol, formarea de asociaiuni agricole obligatorii; instituiuni de asigurare asupra averii mobile i imobile a ranului; regularea neamnat a rurilor din toat ara; tarifuri vamale excepionale n comerul cu rile nvecinate; n fine regularea chestiunii muncitorilor agricoli. Pe terenul politic. Vom lucra la dezvoltarea autonomiei rii cu condiia ns c existena noastr naional ne va fi garantat. Ne vom lupta din rsputeri contra tendinelor agresive ale rutenilor i ne vom ataa n lupta aceasta acelor naiuni care cu noi mpreun au a se apra n contra aceluiai duman etnic. Pretindem ca poporul romn s fie reprezentat n corpurile legiuitoare, nu numai corespunztor numrului i importanei sale istorice ci i nealterat conform principiilor sale politice. Ne vom interpune deci, pentru dobndirea sufragiului universal i direct343. Activitate - n luna august 1900, gruparea naional a ,,romnilor tineri, foti membri ai Partidului Naional Romn, care a dezaprobat ,,pactul, organizeaz la Cernui o adunare popular n care se hotrte nfiinarea partidului. Apariia acestui nou partid pe scena vieii politice bucovinene, a atras dup sine, o puternic reacie din partea partidelor altor naionaliti, care nu vedeau cu ochi buni, un partid politic romnesc puternic, condus de George Popovici i Iancu Flondor. Rspunznd atacurilor, dr.George Popovici afirma: cauza inutei noastre e urmarea fireasc a nesuferitelor stri de lucruri din aceast ar, este urmarea dureroaselor noastre panii, e stmtorarea, asuprirea i robirea noastr naional de la mpreunarea Bucovinei la Austria, pn n ziua de azi344. Motivnd refuzul de a colabora cu conservatorii, Iancu Flondor susinea c Organizarea i consolidarea poporului romn ntr-un factor politic naional, dar un factor care interpreteaz serios menirea sa, nu este pe placul btrnilor care nu admit responsabilitatea pentru activitatea parlamentar i se feresc de controlul naiunii345. Cel mai elocvent exemplu l constituia nsi marealul rii Iancu Lupul, membru n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, care, solicitat fiind de alegtorii si din districtul politic HumorSolca, s le explice ce este pactul, i cum a aprat interesele lor, a refuzat346. Partidul Poporal Romn a simit, nainte de toate, trebuina unei
286
Ioan Cocuz
organizri pentru c a simit trebuina vieii poporului romnesc, a vieii cu contiina de sine, adic trebuina ca s trim ca aceia ce suntem i s nu ne pierdem n noianul strinismului ce ne-a copleit, ci s ne aprm347. Cum a respectat guvernul pactul ? nsprind prigoana mpotriva a tot ceea ce era romnesc. Un numr de 18 comune, printre care Mihalcea, Oprieni, Treni, Miliui, Gemenea, Crlibaba, Banila Moldoveneasc, Molodia i-au pierdut n coli limba de predare romn. Nicu Flondor a fost obligat s prseasc funcia de slujitor al statului, pentru c la un bal al societii Junimea, ce a avut loc la Cernui, a fost ales preedinte; Iacob Miculi a fost mutat disciplinar pentru c a participat la acelai bal; arhimandritul Juvenal tefanelli a fost obligat s se pensioneze pentru c nu a aprobat pactul. Muli nvtori romni au fost mutai de la posturile lor, consilierul guvernamental Balmo a fost pensionat forat. Msurile disciplinare mpotriva nvtorilor s-au nmulit348. Cteva evenimente vin s pun n gard Partidul Poporal Naional, despre primejdiile ce ameninau existena naional a romnilor bucovineni. Primul semnal l-a reprezentat apelul, adresat de ziarele rutene din Galiia i Bucovina, tinerilor absolveni ai gimnaziilor din Galiia, de a veni s se nscrie la universitatea din Cernui. Partidul Poporal Naional reacioneaz, atrgnd atenia asupra consecinelor nefaste ale invaziei de studeni galiieni care ntrea frontul vrjmailor poporului romn, sporirea numrului de ruteni i evrei n Bucovina, ngustnd i mai mult accesul romnilor n structurile vieii economice i sociale, administrative, care oricum erau n minile veneticilor: Nu destul c mulimea nomazilor galiieni potopete zi de zi, toate plaiurile acestei ri, nu destul c avem a purta o lupt crncen cu acest popor, ce caut a ne deznaionaliza i a profana totul ce avem mai sfnt i scump, nu destul c guvernul rii i sprijinete i gogolete pe rutenii indigeni i imigrai, iar pe noi ne mpiedic n orice progres - trebuie s privim cum vin rnd pe rnd apostolii lor de dincolo de Ceremu i Nistru i a, fanatizeaz i nvenineaz horenda lor mulime n contra naiunii romne349. n Bucovina, intelectualitatea romn era, exclusiv, produsul poporului romn, pe cnd vrfurile rutenilor sunt venite din Galiia:Pe cnd noi nu avem de unde mprumuta puteri proaspete, nici intelectuale nici de munc, pe atunci guvernul nlesnete contrarilor notri, nvlirea cu duiumul, asigurndu-le naintarea la cele mai ameitoare nlimi, iar brbailor notri celor mai de seam le face prin fel de fel de intrigi, greuti i subminri, rmnerea n ar absolut cu neputin sau i leag minile pe vecie, aa c dac voiesc s rmn n Bucovina, trebuie s joace cum le cnt lerva guvernamental350. Alt semnal negativ a aprut n dieta Bucovinei, unde guvernul a depus
287
un proiect de lege privind componena Consiliului colar al rii. Astfel, articolele 34 i 35 din Legea promulgat la 28 februarie 1869, au fost propuse spre a fi modificate astfel: Art. 34. Consiliul colar al rii este compus din: 1. Preedintele rii sau lociitorul su. 2. Doi membri delegai ai Comitetului rii. 3. Un referend pentru probleme colare, administrative i economice 4. Inspectorii colari ai rii. 5. Doi preoi greco-orientali, doi preoi catolici i un preot evanghelic. 6. Un reprezentant al religiei mozaice. 7. Trei reprezentani ai nvtorilor. 8. Un delegat al Consiliului comunal Cernui. Art. 35. Prevedea ca cei amintii la punctele 3, 4, 5, 6, 7 vor fi numii de mprat, la propunerea Ministerului cultelor i instruciunii. Numirea consilierilor de la punctele 5, 6 i 7 se va face pe durata de 6 ani, pe cnd delegaii Comitetului rii i ai Consiliului comunal Cernui rmn n Consiliul colar numai pe perioada ct au mandat n Comitetul rii i n Comitetul comunal Cernui351. Prin aceste propuneri guvernul a urmrit mrirea numrului de reprezentani ai cultului catolic la 2, n loc de unul ct era iniial, ceea ce atrgea dup sine o reprezentare anormal fa de numrul mic al credincioilor catolici, micare nefavorabil populaiei ortodoxe, n majoritatea ei romni. Chiar i mrirea numrului de reprezentani ai nvtorilor, de la 2 la 3, ascunde oarece planuri antiromneti. Revenind la reprezentanii confesionali, constatm c Greco-orientalii acestei ri, de cinci ori mai numeroi dect catolicii, au n Consiliul colar al rii tot aa de muli reprezentani ca i catolicii [], dac catolicii merit dou mandate n consiliul colar al rii, atunci greco-orientalii au dreptul ca s cear cel puin zece []. Guvernul ns nu vede i nu nelege raporturile numerice pentru c primirea i votarea oriicrui proiect al su seamn s fie asigurat []. Aproape toi deputaii dietei bucovinene sunt cear moale n mna guvernului, ei cedeaz la toate [], voteaz oriice proiecte352. n cuvinte cutremurtoare organul de pres al Partidului Poporal Naional descrie starea n care a ajuns Bucovina i romnii, btinai ai rii: Url vzduhul de durerile neamului romnesc din Bucovina. ncotro te ntorci, tot ipete i vaiete. coli rutenizate, biruri mari i grele, oameni izgonii din vetrele strbune, suflete desndjduite gata de-a lua lumea-n cap spre a-i gsi scparea prin alte pri de lume pn prin Canada, biserici putrede i risipite, vite fr pune, oameni fr cpti robii la litvele strine[], scurt, toate ca ntr-o ar de jaf. i strinii curg zi de zi n Bucovina, curg potop-potop peste
288
Ioan Cocuz
noi i ne neac vznd cu ochii. Trgurile sunt n mna lor,satele n mna lor, meteugurile tot aa, negoul, coalele cele mari, Consiliul colar al rii, chiar i dieta e tot n mna strinilor. Ei au pus mna pe pinea i cuitul nostru, pe toate ale noastre i acum ne joac ca pe uri i rd n pumni de slbiciunea i umilirea noastr353. Partidul Poporal Naional i declara tranant poziia: Armele din mini nu le vom lsa cu una cu dou, pentru c ni se pare c e mult mai bine s picm n lupt cinstit dect s crim n pace i robie354. Partidul se angajeaz ferm pentru aprarea intereselor naionale romneti. Prin zeci de adunri populare este fcut cunoscut programul, este discutat i mbuntit, sunt cutate cile cele mai eficiente pentru aplicarea lui: [] Partidul Poporal nu este un gremiu de brbai care sunt mai acas n antiambrele puternicilor zilei dect n vetrele proprii. Nici nu este o creaiune artificial, o apariie efemer. El este productul dorinelor celor mai fierbini ale poporului romn i rostul lui de a fi se deduce din misiunea salvatoare de a organiza masele mari ale poporului romn, ntr-un corp solid, nzestrat cu necesara coal i maturitate politic355. Conducerea partidului i avertiza pe oportuniti: n Partidul Poporal nu vor putea afla loc acei indivizi ale cror ideale supreme se grupeaz n jurul propriei persoane, cu dispreul marilor interese comune356. Partidul Poporal Naional tia c: Un partid serios trebuie s se ngrijeasc de un viitor mai ndeprtat i nainte de toate s susin c deasupra intereselor partidului romn stau interesele poporului romn357. n dieta Bucovinei, deputaii partidului n frunte cu Iancu Flondor nu se sfiesc s acuze deschis guvernul ca fiind vinovat de corupie, de starea economic catastrofal, de situaia social deplorabil, de nedreptile fcute romnilor, caracteriznd situaia ca fiind un ruin economic i politic358. Printre cauzele dezastrului economic, Iancu Flondor enumera obstrucionarea relaiilor economice cu Romnia: primul dezastru l-a suferit ara noastr prin tulburarea relaiilor comerciale politice ntre statul vecin Romnia i ntre Austria. ara noastr este situat la cea mai extrem periferie a statului i n multe privini are un interes netgduit mai ales n privina economic ca acest contact cu regatul vecin s nu fie ntrerupt, cum am zice, printr-un zid chinezesc359. A doua cauz era politica vamal a statului, care aa cum era conceput, reprezenta o crim cu urmri grave asupra Bucovinei: Eu cred c prin aceast politic tarifar, ara a fost aruncat n mizerie permanent. Desigur, nu exagerez dac zic: mizeria n Bucovina e permanent360. Flondor acuza guvernul c falimenteaz, de bunvoie ara: n faa acestor fapte dureroase ns, guvernul observ o inut att de ridicol, nct nu
289
poi nelege alta, dect c scopul guvernului este ruinarea perfect a Bucovinei361. A treia cauz era grevarea cu datorii uriae a marii proprieti i a proprietii mijlocii. Marile datorii ipotecare fac ca proprietatea mare i mijlocie s treac din mna proprietarilor autohtoni n mna proprietarilor strini, muli dintre ei neavnd calitile necesare pentru conservarea i exploatarea acestora. Aceast stare de lucruri este prezentat, sugestiv, n paginile ziarului Deteptarea : Moiile falnicilor notri boieri de odinioar au ajuns aproape de-a rndul pe mini strine, moioarele rneti pe aceeai urm; iar cte au mai rmas, gem sub povara grelelor datorii pe la cei cmtari i zi de zi se tot crmpoesc i se mprtie de nu mai ajung mulimii i gurilor flmnde362. A patra cauz o reprezint datoriile ipotecare asupra micii proprieti a ranului, n proporie de 90% gospodriile rneti sbtndu-se n ghearele cmtarilor: Credei domnilor, c guvernul a aflat de bine a ntreprinde oarecari pai pentru a ntmpina acest ru ? Eu cel puin nu am cunotin de aa ceva. tiu doar atta, Comitetul rii i Camera provincial a luat iniiativa de a crea case raiffeisiene363. Iancu Flondor crede c dou sunt cauzele care fac ca aceste instituii de credit pentru rani s nu corespund scopului propus:ntia, pentru acela ce cere credit la un astfel de institut, capt creditul pe timp scurt [], al doilea, din cauza pentru c tocmai n acel timp cnd rnimea are cea mai mare nevoie de bani [], ea nu poate afla credit364. i dac totui se nfiineaz aceste case de credit Raiffeisien, guvernul trateaz inechitabil aceste instituii de credit mrunt, n funcie de naionalitatea populaiei acelei comune: Pe cnd guvernul, n comunele rutene ceea ce nu voiesc defel s iau n nume de ru i ndeplinete datoriile sale fa de ruteni, trebuie s observ c fa de romni, nu numai c nu-i ndeplinete datoriile, dar pune toate n micare pentru a mpiedica nfiinarea de bnci Raiffeisiene365. Aa s-a ntmplat la Tiui, cheia i mai ales la Udeti, unde autoritile administrative au icanat n tot felul aciunea de nfiinare a acestor bnci, pe motive politice:comuna Udeti este aa de subminat de un partid al romnilor tineri, nct se simte ndatorat (cpitanul districtului, n.n. I.C.) a atrage ateniunea guvernului asupra acestei comune, cu att mai mult, deoarece este o comun de lng hotarele Romniei366. A cincea cauz rezid n impozitele extrem de mari i apstoare asupra gospodriilor rneti care duc la ruina economic: Odat ruinat, bietul ran n-are dect s apuce calea pribegiei, de sine neles c nu cu bucurie n suflet. Cel puin eu n-ai voi s fiu prta la bucuria acestor
290
Ioan Cocuz
dezmotenii367. Referindu-se la situaia politic i cultural, Iancu Flondor face cteva precizri pentru a stopa campania de invective i calomnii la adresa Partidului Poporal Naional: partidul nostru poporal naional nu e nici radical, nici rou, nici intolerant, nici intransigent (nempcat), nici toate cte ar voi cineva s-i zic. Principiul nostru programatic cel mai de frunte este tolerana absolut n privina confesional ct i n cea naional. Ceea ce combatem cu toat hotrrea i unicul lucru care-l mplinim este c nu admitem ca alte naionaliti s se avnte pe contul i pe spinarea noastr. i aceasta e sigur c doar noi romnii nu voim s fim gunoiul cultural pentru alte naionaliti368. Pe un ton acuzator, Iancu Flondor prezint situaia intelectualitii romne, a preoilor, a nvtorilor, a acelor conductori spirituali i culturali ai satelor, hituii de organele administrative bucovinene pentru vina de a educa populaia romneasc de la sate n dragostea de neam, limb i lege : Lovii sunt preoii notri, lovii sunt i nvtorii i colile noastre. Toate plngerile ridicate de membrii clubului romn, acum ns sistate, nu tiu din ce cauz, toate neajunsurile acestea exist i azi, ncepnd de la rutenizarea colilor noastre, pn la calamitile ce rezult din mprejurarea c inspectorul colar al rii care nu cunoate limba rii inspecteaz colile noastre369. Se ntreab retoric, Iancu Flondor, unde sunt mult trmbiatele liberti constituionale austriece, de vreme ce, n Bucovina, procuratura confisc, pentru nimica toat, ziarele romneti, aproape, n fiecare zi ? V rog privii acum mai departe i la confiscaiuni. Un ir fr capt de icane ce provin zilnic, ba chiar n fiecare ceas. Privii numai la cele 76 confiscaiuni ale unui ziar publicate n foaia oficioas ziar pe care din cauza mijloacelor restrnse, numai de dou ori pe sptmn l putem scoate []. Toate ziarele romneti care au existat i exist n ar, spre deplina lor satisfacie, se bucur de o deosebit antipatie a prezidentului rii370. Preedintele Partidului Poporal Naional acuz, att guvernul central austriac ct i guvernele perindate la conducerea Bucovinei, care au favorizat n permanen o adevrat invazie de strini pe pmntul romnesc al acestei srmane ri: De un secol i mai bine, Bucovina a devenit btelitea tuturor elementelor fr cpti din imperiul austriac []. Se pare c guvernul austriac i-a propus s prefac Bucovina ntr-un conglomerat monstru, fr orice colorit naional sau politic []. Caracterul odinioar romnesc al rii, guvernul poart de grij s dispar ncetul cu ncetul, iar ce rmne n urm, e un amestec babilonic []. Strigtele noastre nencetate n contra invaziunilor, pururea au rsunat n pustie; dimpotriv, importurile i invaziunile au sporit n mod necrezut371.
291
IANCU FLONDOR Preedintele Partidului Poporal Naional (1901) Semnificativ, n acest sens, este faptul c nsui deputatul polonez Wiesiolowski a interpelat guvernul, fcndu-l rspunztor pentru potopul de strini care s-a abtut asupra Bucovinei, mai ales n sectorul administrativ i finane: Fiii rii sunt preterai n mod sistematic, iar posturile de-a rndul sunt ocupate de strini. Cauza acestor stri abnorme nu e de cutat n lipsa de puteri potrivite, cunoscut fiind c colile bucovinene, n special universitatea, ofer o sucrescen abundent, iar juritii bucovineni stau la culmea misiunii, dup cum au dovedit i mari autoriti juridice din afar. Bucovinenii sunt preterai din alte motive. Modul cum sunt preterai fii rii rectific prerea ce domnete n popor, c adic Bucovina, ntocmai ca o ar cucerit prin foc i sabie, nu e tratat cu acea bunvoin i dreptate, ce fiecare provincie austriac e ndreptit a o pretinde372. ntr-un alt discurs inut n dieta Bucovinei, rspunznd atacurilor la adresa tricolorului romnesc, adresndu-se direct, cu un ton ferm i extrem de dur, guvernatorului Bucovinei, care participa la dezbateri, Iancu Flondor replica: Domnule Preedinte, te rog s iei cunotiin c culorile rou galben albastru le privim drept culori naionale romne i c e sub demnitatea noastr de a discuta cu dumneata de o putem dovedi prin fapte istorice sau ba, chiar i n caz c aceste culori ar fi identice cu culorile regatului romn373. n problema tricolorului, ca simbol naional romnesc, deputatul pactist Florea Lupu a avut o atitudine total deplasat, considernd-o o bagatel care aduce numai prejudicii romnilor deoarece lupta pentru tricolor este o lupt cu morile de vnt, fr folos, lupta pentru tricolor d dumanilor notri o arm puternic pentru calomnierea noastr la Coroan, fiindc tricolorul cuprinde n sine culorile regatului romn; prin arhive nu exist dovezi c tricolorul constituie culorile naiunii romne ca unitate etnic. Rspunznd unor astfel de argumente pe care un deputat romn (?!)
292
Ioan Cocuz
le aducea mpotriva simbolului neamului su, partidul ia o poziie clar i tranant: Ce este crucea pentru cretin este tricolorul pentru romn; un simbol plin de sfinenie. Tricolorul este simbolul unitii noastre etnice i culturale, a sentimentului i drepturilor noastre inalienabile, simbolul principiului fundamental pe a crui baz purtm lupta naional pe feluritele sale terene374. Impresionai de inuta moral, naional a lui Iancu Flondor, de curajul i demnitatea cu care l-a nfruntat pe guvernatorul Bucovinei care a prsit precipitat sala dietei, romnii i-au trimis telegrame de felicitare i ncurajare: D-lui dr. Iancu cav de Flondor, Storojine, Bucovina. Inspirai de inuta dvoastr vrednic n lupta pentru interesele naionale, v asigurm de nestrmutata noastr iubire i alipire. Totodat exprimm dispreul nostru fa de trdtorii naiunii de pnura lui Ioan Lupul. Tinerimea romn din Viena375. O alt telegram este trimis de ctre studenii romni din Graz: Dr. Iancu Flondor. Storojine, Bucovina. Admiraie i ncredere distinsului lupttor al neamului romnesc. Lupta energic dezvoltat contra dumanilor ne nsufleete. Cauza Partidului Poporal Romn din Bucovina e cauza ntregului neam, iar cei ce s-au lepdat de neam, pactnd de dragul strlucitei poziii ca I. Lupul, sunt inta dispreului naional. Triasc Partidul Poporal Romn. Triasc reprezentana lui. Triasc Iancu Flondor. Studenimea romn din Graz376. Referindu-se la discursul lui Iancu Flondor, revista Tribuna fcea urmtoarele aprecieri: atitudinea energic i adevrat romneasc a efului partidului naional, discursuri inspirate din cele mai nalte principii etice. Din ele strluce o nvpiat iubire de neam, inspirat din voina ferm de a pune n picioare poporul romn, nu prin ceretorii servile i lipsite de demnitate, ci prin lupt, prin munc sincer i roditoare377. n aceeai edin a dietei, Iancu Flondor se adreseaz, vorbind romnete, deputailor mpcai cu guvernul: D-voastr domnilor, ai aflat de bine a v pune n nelegere cu guvernul []; a trecut mai mult de un an i jumtate i din toate promisiunile cte le-ai primit de la prezidentul rii, nimic nu s-a mplinit []. D-voastr suntei brbai oneti i v inei de promisiunea ce ai fcut, prezidentul rii ns n-a ndeplinit nimic din promisiunile sale, dar a avut cutezana de a v prezenta cambiul pe care l-ai subsemnat condiionat, presupunnd c i va ine cuvntul378. Iancu Flondor l atac din nou foarte dur, n aceeai edin pe baronul Bourguignon care, dei nu a respectat pactul, avea tupeul s solicite deputailor romni s voteze legea referitoare la Consiliul colar al rii, lege ostil romnilor, n forma prezentat de autoriti: ceea ce cere el de la
293
D-voastr acuma, nu-i alta nimic dect obstacolul cel mai mare n dezvoltarea naiunii noastre. Nu face alta cu D-voastr dect o adevrat batjocur. Nu pot afla pentru aceasta o expresie potrivit379. Marcai de grava greeal politic pe care au fcut-o, pactitii cutau pe toate cile s mai atenueze din imaginea negativ pe care o aveau n faa populaiei romneti. Astfel, n ziua de 12/25 ianuarie 1901, pactitii organizeaz o ntrunire a tuturor deputailor romni dietali i imperiali. Pe lng noii lor adepi, Florea Lupu i Dimitrie Isopescul, au fost invitai i dr.George Popovici i dr.Iancu Flondor, micare, gndeau ei, care le-ar fi mbuntit imaginea. Arhimandritul Miron Clinescu, om cinstit, dar nedeprins cu manevrele politice, cade n plasa pactitilor i particip la adunare. Iancu Flondor i George Popovici refuz categoric s participe, refuz consemnat public, printr-o scrisoare deschis: Ctre Clubul romn dietal n Cernui. D-voastr ai aflat de bine s ne invitai la o conferin a deputailor romni din dieta imperial i a dietei, pe ziua de 12/25 l.c. Cu privire la acest act semnat de prezidentul i viceprezidentul clubului dietal, ne simim provocai la urmtoarea declaraie: Cauze grave, n prima linie mpcarea precipitat cu guvernul rii propagat de majoritatea clubului dietal ne-au forat s ieim din clubul Dvoastr i s declinm orice responsabilitate pentru urmrile nefaste prevzute de noi. Campania electoral, cu toate peripeiile ei de trist memorie, a confirmat convingerile noastre. Majoritatea clubului D-voastr nu s-a sfiit a se oferi drept arm n mna adversarilor notri. Martori clasici am fost cum o mare parte din D-voastr au protejat combaterea alegtorilor romni cu mijloace condamnabile. Atitudinea aceasta nu se poate privi dect ca o umilire fa de guvern i ca o suprimare frivol a drepturilor constituionale ale alegtorilor romni, fapte care au avut drept urmare, pierderea mandatelor partidului poporal naional. D-voastr ai sprijinit o ziaristic menit a propaga demoralizarea naional. Evenimentele politice din timpul din urm constituie o faz remarcabil n irul lung al suferinelor poporului nostru, iar responsabilitatea grea pentru cele petrecute, cade n sarcina D-voastr i vei avea a da seam pentru ele naintea forului ntregei naiuni. E deci lucru firesc ca n astfel de mprejurri, trebuie s respingem orice conlucrare cu D-voastr, cu att mai mult, avnd n vedere raporturile
294
Ioan Cocuz
reale din ar care nu v autorizeaz a vorbi i a lua deciziuni n numele poporului romn din Bucovina. Cernui, n 12/25 ianuarie 1901, Dr.Iancu Flondor, Dr.George Popovici380. Moartea subit a deputatului de Cmpulung n Parlamentul Imperial, a vacantat mandatul. n acest context, cnd autoritile administrative ncepuser pregtirile pentru competiia electoral, pentru susinerea candidailor guvernamentali, s-a ntrunit la mijlocul lunii mai 1901, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional care a discutat situaia politic din Bucovina ca i problema candidatului partidului pentru respectivul mandat. Partidul nominalizeaz drept candidat al su pentru curia a V-a Cmpulung, pe dr.George Popovici, care, aflndu-se n Romnia, trimite urmtorul rspuns: D-lui Iancu Flondor, hotel Schwartzen Adler, Cernui. Scumpul i mult stimatul meu amic! Mi-ai fcut onoarea a-mi oferi n numele Partidului Poporal Naional candidatura pentru mandatul vacant n curia a cincea. Primeasc partidul viile mele mulumiri pentru acest act de ncredere, pe care tiu a-l preui. mprejurri particulare nu-mi permit ns a urma i de ast dat chemrii. Regret din inim pentru c a-i fi dorit s pot servi cauzei. Primii V rog expresia celei mai distinse consideraiuni i o amical strngere de mn. Bucureti, n mai 1901. Dr.George Popovici381. Refuzul politicos i justificat al lui George Popovici, de a candida (el urmnd s se cstoreasc i s se stabileasc definitiv n Romnia), a provocat o avalan de supoziii i de candidaturi, care pentru a fi viabile, trebuiau s aib girul luiBourguignon. Cei care fceau antiambr guvernatorului, pentru aceast candidatur erau dr.Iosif Rott, dr.Michael Kiper, dr.tefanowicz, Tittinger,etc. Aa gndea Bukowiner Nachrichten, care a mai lansat un nume, acela al preedintelui Consiliului Cultural al rii, Tudor Flondor. Vulpoiul de Bourguignon a gndit bine, lansnd candidatura lui Tudor Flondor, fratele lui Iancu Flondor. Tudor Flondor nu era un om politic experimentat, fiind i o persoan uor influenabil. Opiunea guvernului Bucovinei pentru acesta s-a fcut i pentru a da o lovitur lui Iancu Flondor, opozantul cel mai redutabil al baronului Bourguignon i al sistemului patronat de acesta. Guvernatorul spera i n faptul c Partidul Poporal Naional nu-i va face o opoziie serioas tocmai fratelui efului de partid: Ca s aib linite, baronul Bourguignon ar voi s se ncuscreasc chiar i cu Partidul Poporal Naional []. Prezidentul partidului poporal e doar i el ca oamenii i pe lng nsuirile sale neplcute n ochii guvernului are i buna nsuire de a fi frate cu un candidat la deputie, moderat i potrivit382. Dovada cea mai elocvent c Iancu Flondor slujea interesele romnilor bucovineni i nu ale familiei sale era Comunicatul Comitetului Central al
295
partidului care respingea candidatura lui Tudor Flondor, recomandnd alegtorilor s absenteze de la alegeri: Ctre alegtorii romni. Alegerea pentru curia a V-a e fixat pentru 10 octombrie a.c. Cteva persoane a cror sentimente naionale i independen de caracter sunt prea bine cunoscute i care nu posed ncrederea naiunii, s-au grbit a candida tocmai pe d-l Tudor cav de Flondor, proprietar mare n Rogojeti, pentru a rni i a sfia i mai adnc sentimentele naiunii. Partidul Poporal Naional nu primete i nu poate primi aceast candidatur. Partidul Poporal Naional nu are ncredere n persoana dlui Tudor cav de Flondor, att pentru al su indiferentism naional i lips de independen, ct i cu privire la programul su care reprezint numai o ncurctur de cuvinte, fr ca s reeas oarecari principii politice curate i nltoare pentru poporul nostru. Fiind de la alegerile trecute, nc proaspete n memorie, mijloacele cu care se mpiedic n ara noastr libera manifestare a voinei i nevoind noi a expune din nou poporul, presiunii unor elemente ce cultiv numai corupia, Partidul Poporal Naional v recomand, de ast dat, pn la deplina clarificare a situaiunii n toate comunele, abstinen absolut. Nu mergei de ast dat la alegere. Partidul Poporal Naional privete cu ncredere n viitorul poporului romn care va ajunge fr mil strin, prin propriile puteri, la exercitarea drepturilor sale garantate prin constituiune. Comitetul Central al Partidului Poporal Naional383. Romnii bucovineni dezaprobau atitudinea lui Tudor Flondor care a acceptat candidatura, ca pe un os din minele murdare ale guvernatorului Bucovinei, dei acesta le lsase pactitilor satisfacia de a crede c ei sunt cei care l-au propus pe Tudor Flondor, lucru, dealtfel, convenabil pentru guvernator: Este foarte regretabil c d-l Tudor cav de Flondor n-a neles n ce poziie trist ncape el singur prin acceptarea candidaturii din astfel de mini i ce nedreptate i ce durere cauzeaz i fratelui domniei sale, bravului dr.Iancu Flondor i naiunii ntregi384. Membrii marcani ai P.P.N. s-au adresat, prin intermediul ziarelor, lui Tudor Flondor ncercnd s-l fac s neleag postura ingrat n care se afla i a pus principiul sfnt al luptei naionale n Bucovina: Domnul Tudor Flondor nu poate s tie ct de penibil ne este s ne vedem silii a-l combate tocmai pe fratele efului nostru, pe acel Tudor Flondor de la care am putut atepta, de la intrarea sa n arena politic, c va lupta alturea cu dr.Iancu Flondor pentru drepturile noastre"385. Gurile rele spuneau c nsui Tudor Flondor era convins c nu va sta prea mult la Viena, ceea ce era un semnal, totui, c era contient de slbiciunea poziiei sale politice: Noi ns l ntrebm: nelege dumnealui
296
Ioan Cocuz
dauna ce se nate din aceast lupt n snul poporului romnesc?386. Alegerile din 10 octombrie 1901, n curia a V-a Cmpulung, au dat ctig de cauz candidatului guvernamental Tudor Flondor cu 596 voturi guvernamentale, nu ale poporului romn. Dup alegeri Deteptarea scria: Noul deputat a dispreuit sentimentul general romnesc, a desconsiderat c se aservete unei cauze dumnoase poporului romn, a primit candidatura i a fost ales. Prin acest fapt a pierdut dreptul la simpatia neamului su. De noul deputat poporul romn nu leag nici o speran. Alegerea d-lui Tudor cav de Flondor las rece orice inim romneasc i cnd va pleca la Viena ca s-i exercite mandatul n locul decedatului Isopescul, el va fi un vrednic urma, un reprezentant romn, una din acele triste personagii politice care cred c-i mplinesc menirea prin simpl figurare387. La nceputul lunii octombrie 1901, clubul dietal romn i membrii romni ai Parlamentului Imperial au inut dou adunri secrete, la care cu siguran, se va fi discutat situaia politic din Bucovina. Ceea ce s-a putut afla a fost faptul c s-a format un comitet din cinci membri importani ai Partidului Conservator Romn dar nu se tie ce anume mandat a primit acest comitet 388. La cteva zile, dup aceste edine secrete, Ioan Volcinschi, preedintele Partidului Conservator Romn a organizat, la el acas, o adunare restrns la care au participat cei cinci membri ai comitetului nou format i alte cteva persoane din anturajul lor politic389. ncet, ncet, misterul acestor edine ncepe s se destrame, Ioan Volcinschi vorbind despre pact, care are valoare trectoare: fcut n vederea edinelor dieteic pactul e rsuflat, nendeplinidu-se postulatele din el390. O vorb scpat, poate voit, de un participant la aceste ntruniri, a scos la iveal adevratul scop al discuiilor: Dac poporul nu va consimi la politica de pn acum, []vom forma un club conservativ cu armeano polonii391. Ziarul Deteptarea comenteaz aceast tire: din aceste cuvinte strbate toat taina politicii oculte i pernicioase crei suntem aservii reprezentanii romni. Nu interesele romneti sunt durerea celor care au exprimat aceste cuvinte, ci dorul de stpnire cu toate mijloacele. De la surparea clubului Hohenwart ncoace, ideea conservativ n Austria nu mai reprezint fondul vechi, a devenit o fraz sub care se mascheaz cu totuluitot alte tendine. La noi ea nseamn susinerea n stpnire n chestii politice a ctorva persoane dintre proprietarii mari care seduc pe ceilali proprietari mari cu tot arsenalul sofismelor de care dispun. Dar s-au schimbat vremurile, ideea naional intr tot mai profund n popor. Acesta ncepe a distinge ce este bine i ce este ru i a pretinde ruperea cu tradiiile politice att de nenorocite. Proprietarii mari care simt romnete ncep a se solidariza cu poporul romn i cu interesele lui adevrate392.
297
CERNUI La 4 noiembrie 1901, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional a inut la Cernui o adunare n care s-a deliberat asupra situaiei politice din Bucovina, cu privire special asupra romnilor. Urmare a solicitrii unui comitet format din membrii ambelor cluburi romne, dietal i imperial, s-a format o comisie a partidului alctuit din patru membri, ce avea ca sarcin s poarte discuii cu o comisie similar a conservatorilor. Printre alte hotrri luate a fost i nominalizarea preotului George Balmo candidat al P.P.N. pentru mandatul dietal din districtul politic Cmpulung. S-a discutat despre situaia economic a ranilor romni i aciunile ce se vor ntreprinde pentru mbuntirea acesteia. Au fost cooptai noi membri ai Comitetului Central al partidului, s-au discutat probleme de organizare. Comitetul Central al P.P.N. a redactat un viguros protest, pe care l nmneaz guvernului i, prin care condamn intensificarea politicii de deznaionalizare: Comitetul Central al Partidului Poporal Naional adunat n 4 noiembrie 1901, constateaz c pe terenul colar n toat ntinderea nu se ine cont de drepturile i dorinele poporului romn referitoare la creterea naional a institutorilor, la organizarea i la inspectarea colilor; protesteaz contra sistemului dominant de nstrinare a colilor prin reprimarea limbii romne n favorul slavismului; protesteaz energic contra recentelor ncercri de a desfiina catedra de limba romn la gimnaziul superior c.r. de stat din Cernui, drept acordat romnilor nainte de peste jumtate de secol [] decide ca s se fac preparativele pentru un act impozant i energic la care poporul romn va fi invitat, la vreme, ca s participe393. n ncercarea de a minimaliza i discredita activitatea Partidului Poporal Naional, fcnd eforturi de a-l prezenta opiniei publice ca fiind lipsit de baz politic, ca neemannd de la popor, guvernul susinea c nu exist un partid al poporului romn n opoziie, deoarece poporul romn s-a mpcat cu guvernul (aluzie la pactul ncheiat cu conservatorii).
298
Ioan Cocuz
Ziarul Deteptarea, organul de pres al partidului combate, cu argumente, aceast diversiune a guvernului: Dac s-a fcut mpcarea ntre romnii din Bucovina i guvern, apoi care sunt roadele acelei mpcri? Au nu urmeaz nedreptile i loviturile date romnilor acuma ca mai nainte? Deci cum s-a mpcat guvernul cu poporul romnesc? S-a mpcat ca s-l loveasc, iar poporul s rabde i s tac?Nu, cci vedem c loviturile zilnice sunt ndreptate mpotriva ntregului popor i nefiind poporul mpcat cu guvernul, nici n totalitate i nici n parte, urmeaz necesar c nu-i nici dezbinare n popor394. Totui, semnele unei apropieri ntre cele dou partide romneti erau din ce n ce mai evidente. Discuiile n cele dou comisii, la care au luat parte i delegai ai Partidului Poporal Naional, vin s confirme aceste afirmaii. Poporalii susineau, n continuare, c pactul este un monstru politic n privina cuprinsului care struie mai dinadins asupra unor puncte de ordine minor, lipsindu-i acele preteniuni politice pline de vedere larg, prin mplinirea crora s-ar ctiga garania pentru sanarea administrativ a Bucovinei i nlturarea nesfritului ir de nedrepti sub care sufer poporul romn395. Ioan Volcinschi, preedintele Partidului Conservator Romn i deputat n dieta Bucovinei, i depune mandatul invocnd probleme de sntate. Motivul real era ns unul politic i a intervenit n urma unor nenelegeri n aprecierea situaiei politice a romnilor bucovineni, nenelegeri ieite la iveal n cele dou edine secrete, din 30 i 31 decembrie 1901. n primvara anului 1902, se organizeaz alegeri dietale n curia a II-a, prin vacantarea mandatului, datorit retragerii lui Ioan Volcinschi. Acum iese la iveal faptul c demisia lui Volcinschi s-a datorat tergiversrii, pguboase pentru romni, a mpcrii celor dou partide romneti. Declaraia lui Iancu Flondor, prin care i prezint disponibilitatea de a se rentoarce n clubul dietal romn, era semnalul pozitiv, al viitoarei mpcri. Aceeai semnificaie o avea i acceptarea de ctre Ioan Volcinschi s candideze la mandatul la care tocmai renunase i realegerea acestuia ca deputat dietal. Pe o poziie diametral opus se situa Leon Vasilco preedintele Comitetului Executiv al marilor propietari romni care se mpotrivea att colaborrii ct i unei eventuale unificri cu Partidul Poporal Naional. Semnificativ este faptul c poziia sa a fost fcut public nu ntr-un ziar romnesc, ci n Bukowinaer Post, ceea ce spune mult, de unde veneau sfaturile antiromneti. C acesta era adevrul o dovedete i faptul c la precizarea fcut de Iancu Flondor care arta c cooperarea partidelor romne
299
este condiionat prin premisa, c prin aceasta, nici o organizaie nici programul Partidului Poporal Naional nu are s sufere n vreo privin, ziarul Bukowinaer Post a lansat o adevrat campanie de tiri false, urmrind dezbinarea romnilor. Partidul Poporal Naional rmnea ns ferm pe poziii: Pactul, monstruosul copil al unei clipe nenorocite, nu merit s mai aib via. De la onestitatea politic a reprezentanilor romni se pretinde ca ei s abzic pactul i s reintre n rndurile opoziiei, ct vreme guvernul nu va da probe eclatante c el tinde serios la mpcarea romnilor396. La ntlnirea din 17 ianuarie 1902 a Comitetului Executiv al Partidului Conservator Romn, au participat i civa membri marcani ai P.P.N., n frunte cu Iancu Flondor. S-a discutat i gsit un modus vivendi pentru cooperarea celor dou partide romneti n problemele politice naionale. Cu acest prilej, conductorii Partidului Conservator Romn au dat apodictica declaraie: pactul este desfiinat fiindc mai multe postulate din el nu au fost ndeplinite de guvern pn la termenul fixat, prin urmare reprezentanii Partidului Conservator Romn au ieit din obliga fa de guvern i actual au deplin mn liber. Prin faptul acesta este nlturat principala piedic ce sttea n calea cooperrii politice a ambelor partide romne397. La 20 iunie 1902, delegai ai Partidului Conservator Romn i Partidului Poporal Naional s-au ntlnit ntr-o edin i ajung la o nelegere privind cooperarea lor politic, cu rezerva expres, ca individualitatea respectivelor partide s rmn intact. nelegerea prevedea ca organ de conducere, o Dirigen compus din membri delegai de ambele partide. Deciziile Dirigenei erau obligatorii pentru membrii celor dou partide, iar deputaii celor dou partide urmau s formeze un club parlamentar romn, att n dieta Bucovinei ct i n Parlamentul Imperial398. n edina sa din 3 iulie 1902, Partidul Poporal Naional a ratificat nelegerea cu Partidul Conservator Romn. Componena Dirigenei celor dou partide era urmtoarea: Eudoxiu (Doxu) Hurmuzachi, Artemie Beraru, Nicu Blndu, Iancu Flondor, Vasile Gin din partea Partidului Poporal Naional - i Modest Grigorcea, Nicolae Mustatz, Ilarie Onciul, Ioan Volcinschi, Nicu Balmo din partea Partidului Conservator Romn. Preedintele Dirigenei era Eudoxiu (Doxu) Hurmuzachi, vicepreedinte Ioan Volcinschi, Secretar Ilarie Onciul399. Formarea frontului politic romnesc este salutat cu bucurie i speran de toi romnii bucovineni. n telegrama locuitorilor oraului i districtului Siret se arat c aliana a deteptat cele mai vii sentimente de mulumire. Ateptm cu toat sigurana o sntoas direcie naional i poporal n
300
Ioan Cocuz
cooperarea reprezentanilor ambelor partide i stm dup ei, ziduri, ziduri400. Pentru a sprijini activitatea Dirigenei partidelor unite, intelectualitatea din oraul i districtul Rdui a format un comitet care va strnge n jurul stindardului nostru naional toate puterile veritabile, cu dorul fierbinte de a se pune n serviciul anevoios dar mntuitor i onorific al cauzei comune naionale romneti401. Singurul politician care s-a opus acestei nelegeri a fost Florea Lupu, fapt ce a dus la excluderea sa din Partidul Conservator Romn. Vom insista asupra aciunilor lui Florea Lupu, deoarece acesta era deja pionul otrvit al lui Aurel Onciul n micarea naional a romnilor bucovineni, unde a acionat cu perfidie specific democrailor lui Onciul. Referitor la atitudinea lui Florea Lupu, Dirigena a dat un comunicat de pres: Considernd c atitudinea d-lui deputat dr.Florea Lupu de la intrarea dsale pe terenul afacerilor publice, n parlament i n publicitate, jignind simmntul naional i interesele poporului romn din Bucovina. Ct i n special discursul D-sale de la ultima adunare a nvtorilor din districtul Rdui, n iulie 1902. considernd c broura aprut la Cernui n 1902, sub titlul Ctr poporul romn rnesc, apel de la nvtorime, apt a aduce ur i nstrinare ntre proprietatea mic, proprietatea mare numit boierime i preoime i a aduce turburare n snul ntregului popor romn din Bucovina, nu numai c este un corolar i o parafraz a cuvntrii inut de d-l Lupu n Rdui pentru aprarea i preamrirea d-sale, dar chiar, conform declarrii dsale n nr.4009 al foaiei Bukowinaer Rundschau c domnia sa se identific cu totul cu coninutul i cu tonul acestei brouri a aflat n public expresia d-sale de aprobare; considernd c d-l dr.Florea Lupu a fost declarat de Partidul Conservator Romn pe al crui program a candidat, de nedemn a mai fi membru al clubului deputailor romni din Camera imperial; considernd c este de datoria noastr a feri ntreaga populaiune romn, precum n cazul prezent i nvtorimea de a urma sfaturile d-lui dr.Florea Lupu, care ar fi numai periculoase pentru romnii din Bucovina; considernd, n fine, c atitudinea d-sale nu poate s aib alt efect dect descompunerea oricrei organizri politice i naionale i prin urmare degradarea naionalismului romn n Bucovina la un factor cu desvrire neglijabil; Dirigena partidelor romne unite din Bucovina declar c nu poate dect s-l priveasc pe d-l dr.Florea Lupu, n consecvena atitudinii d-sale, ca pe un inamic al intereselor adevrate ale naiunii romne i-l va trata n viitor ca atare. Dirigena partidelor unite romne din Bucovina402.
301
Ziarul Deteptarea din 5 -18 septembrie 1902, n articolul Pe povrni, face o reuit prezentare a cameleonismului politic al lui Florea Lupu: Metempsihoza politic a dr.Florea Lupu e de celebritate []. Trei ani au fost destui pentru ca principiile politice ale acestui domn s se ntrupeze de trei ori n trei felurite chipuri: din radical s se fac conservator i apoi democrat cosmopolit[]. Acum, conservatorii cror cu doi ani nainte le fcuse declaraii de amor politic, cu ei mpreun, membrii partidului poporal au devenit clica boiereasc i dr.Lupu i-a descoperit, marele su democratism: Boierii sunt netrebnici, preoii nemernici, X un speculant, Y un om de nimic, deci crem un partid nou, un partid al rii unitar democrat []. Noua confesiune politic dr.Lupu schimb cameleonic confesiile politice se afl n recenta sa brourpamflet intitulat Offene Antwort an die Landtagsabgeordneten Excellenz Landshauptmann Johann Lupul, dr.Johann R.V.Wolczynski und Genosenn care se consum n atacuri personale. Incitarea, asmuirea nvtorimii romne mpotriva partidelor naionale romneti, metod frecvent folosit de democraii lui Aurel Onciul i Florea Lupu, a atras, cum era firesc, reacia Dirigenei partidelor romne unite. Aceasta adreseaz nvtorimii un apel, dorind s afle, atitudinea real a nvtorimii fa de problema naional: Apel ctre onorata nvtorime din Bucovina. n zilele trecute a aprut la Cernui ca supliment la foaia Freie Lehrerzeitung o brour sub titlul Ctre poporul romn rnesc, apel de la nvtorime. n urma conclusului dirigenei partidelor romne unite din Bucovina ne permitem a ne adresa ctre onorabila nvtorime romn ndeosebi, s binevoiasc a ne rspunde fr ntrziere: 1.Ori de apelul a fost scris n urma unei sftuiri a nvtorilor romni. 2.Ori de nvtorii romni au nsrcinat pe cineva cu redactarea acestui apel. 3.Ori de autorii apelului numit, sunt n adevr nvtori romni. 4.Ori de nvtorimea se identific cu coninutul acestei brouri. 5.Ori de afl cu cale ea n modul folosit n brour s se provoace la dumnie o clas contra alteia din partea nvtorilor a cror chemare este a crete o generaiune de ceteni de ordine i membri folositori ai societii i naiunii. Ateptm rspunsul Domniilor Voastre i v rugm ca pn n 8 zile o dat, s binevoiasc a-l trimite sub plic, la Dirigena partidelor romne unite din Bucovina []. Cernui n 10 septembrie 1902403. Din rspunsul primit reiese c Apelul este deci dar de privit ca o emanare de la unele persoane singuratice care nu caut la obcisiunile
302
Ioan Cocuz
nvtorilor[]. Apelul amintit st chiar n contrazicere clar cu o decisiune a Societii nvtorilor districtului Rdui prin care nvtorii acestui district au declarat c nu pot consimi cu tonul ntrebuinat n Freie Lehrerzeitung i care n Apelul ctre poporul romn e i mai nesuferit404. Sunt evidente manipulrile la care s-au dedat democraii, care n aciunea lor antinaional, n-aveau scrupule, folosind cele mai josnice metode. n sesiunea dietei din toamna anului 1903, Iancu Flondor este atacat extrem de dur, n hait, de democraii romni, evrei, ruteni, n frunte cu Aurel Onciul, atac nedrept contra celui mai intransigent aprtor al intereselor naionale romneti. Atacurile erau lansate pentru a-l fora pe Iancu Flondor, un om mndru, s-i depun mandatul de deputat. Comitetul Central al Partidului Poporal Naional, n edina sa din 14 septembrie 1903, respinge atacurile democrailor, demontnd acuzaiile acestora la adresa lui Iancu Flondor, pies cu pies, aprob atitudinea efului de partid, dndu-i un vot de ncredere, care a contat mult pentru Iancu Flondor: S-au nelat dumanii naiunii noastre dac au crezut c vor nltura pe d-l Iancu Flondor din viaa public, cu atacuri de aceste, dup ce nu au reuit a-l nltura cu sumedenie de intrigi de pn acum. Atacuri de aceste nu pot dect s-i oeleasc puterile i s-l conving, cu att mai tare i se impune datoria la lupt pentru neamul nostru pngrit de proprii si fii405. La 27 septembrie 1903, Comitetul Executiv al Partidului Conservator Romn a inut o edin sub preedinia lui Ioan Volcinschi cu care prilej respinge atacurile democrailor mpotriva lui Iancu Flondor: Suntem ndatorai a exprima aprobaiunea noastr absolut pentru atitudinea manifestat de deputatul dr.Iancu Flondor n afacerea amintit la nceput, Avem deplin ncredere n Domnia sa, nu numai din cauza procedurii amintite ci i pentru ntreg trecutul Domniei sale, Suntem convini c Domnia sa, ca i pn n prezent, va exercita i n viitor cu energie obinuit mandatul de deputat dietal pentru binele naiunii sale i a rii i c nu va obosi n aceast lupt provocat i purtat de adversarii notri cu cele mai condamnabile invective personale. Christoff cav de Aritonovici, Alexandru cav de Grigorcea, Modest cav de Grigorcea, Nicolae baron Mustatz, Dimitrie cav de Popovici, Constantin cav de Popovici, Ioan cav de Tabora, George baron Vasilco, dr.Ioan cav de Volcinschi406. Referitor la problema reformei electorale, Comitetul Executiv al marii proprieti romne, se situeaz pe punctul de vedere exprimat n februarie 1901, militnd pentru lrgirea dreptului de vot n curia a III-a. n edina din 13 octombrie 1903 a dietei Bucovinei, clubul democrat prin Aurel Onciul, l-a acuzat pe Iancu Flondor c ar fi autorul articolelor Rumnen und Juden publicat n Bukowinaer Journal din 4 octombrie 1903 i
303
Zur Abwehr, publicat n acelai ziar, la 8 octombrie, i solicita ca nalta diet binevoiasc a decide: dieta exprim autorului i rspnditorului acestui articol, dr.Iancu Flondor, pentru procedura sa incompatibil cu demnitatea dietei, cea mai severa sa dezaprobare407. Comisia dietei a anchetat acest caz i a ajuns la concluzia, dup depoziiile martorilor, c aceste articole nu sunt scrise de Iancu Flondor i c Max Reiner, redactorul de la Bukowinaer Journal a fost mituit cu 1000 de coroane pentru a declara c Flondor este autorul. Nu este greu de presupus cine sunt autorii mituirii: clubul internaionalist al democrailor. Raportul de 79 de pagini, care dovedete nevinovia lui Iancu Flondor, era semnat de dr.Hakman i dr.Skedl. Sub titlul Blasfemia parlamentar, ziarul Deteptarea, din 19 octombrie 1903, condamn jocurile politice murdare ale internaionalitilor democrai, care nu se dau n lturi de la nici o metod de a lovi n romnii naionali, pentru a-l nltura pe Iancu Flondor din diet unde se dovedea un adversar redutabil: O blasfemie parlamentar au devenit dezbaterile dietei, nevrednice de o societate ce pretinde a tri n mijlocul civilizaiunii moderne, nevrednice de imperiul crui i aparinem, nevrednice de ara strmoilor notri, srmana Bucovin unde o dat poporul nostru semna gloria faptelor mree. Iar astzi nite nemernici au uitat de ceea ce sunt datori rii, gloriei ei seculare i tradiiilor ei, cci o trie, fr inim i suflet, prin toate scrnviile patimilor proprii, dndu-le proieciune asupra nevinovatei ri408. Dat fiind faptul c atacurile din diet ale democrailor i acoliilor lor evrei i ruteni mpotriva naionalilor continuau, cu o furie crescnd, clubul dietal romn i clubul dietal armeanopolon au dat publicitii un comunicat oficial n care i precizau poziia: La deschiderea sesiunei actuale a dietei, subsemnaii membri ai clubului dietal romn i armenopolon, cluzii de imboldul jertfitoarei munci pentru ar i populaia ei, au pit la lucru spre a ine cont de necesitile urgente i indispensabile ale ntregii populaii. O serie ntreag de proiecte nsemnate erau gata, altele au fost prezentate dietei spre decisiune n urma propunerilor de iniiativ. Spre cea mai mare prere de ru a cluburilor subsemnate, ns a fost conturbat de clubul liberal dietal, orice dezbatere meritorie i activitate mnoas a fost paralizat prin repetat obstrucie. Prin aproape dou luni, subsemnaii au suportat nu numai atacurile i asmuirile contra unor stri, ci i un torent nesecat de batjocuri brutale, fr ca s reflecteze la aceste provocaii, dac nu pentru alta, spre a susine demnitatea dietei. Dup ce subsemnaii au ncercat de repetate ori, dar fr succes, a duce dezbaterile n camer pe o alt cale, mai linitit, au trebuit s se ncredineze,
304
Ioan Cocuz
c n acest mod nu se mai poate continua. Atitudinea slbticit a clubului liberal a ajuns punctul de culminaie n edina din 2 noiembrie 1903, n care membrii acestui club au purtat din nou lupte prin mai mult de 8 ore contra dezbaterilor meritorice n diet, n acel mod, c au insultat personal aproape pe toi membrii cluburilor subsemnate i au nclcat n picioare regulamentul camerei. Scurt, nainte de votarea asupra propunerii comisiei disciplinare, ce se afla n dezbatere, membrii clubului liberal au prsit dieta, spre a face iluzoric votarea, i au produs efectul ca, camera s nu mai ntruneasc numrul regulamentar de membri, fiindc unii deputai au fost concediai. Prin aceast procedur ei au documentat n mod nendoielnic, intenia de a da i pe viitor atenie batjocurilor personale n diet i de a nu lsa s fie absolvit afacerea. n faa acestor fapte, cluburile subsemnate se vd constrnse i obligate a nu intra n sala dietei atta timp, pn cnd nu va fi dat garania deplin c cursul dezbaterilor nu va fi conturbat prin jignirea nencetat a regulamentului prin obstrucie i prin atacuri personale contra singuraticilor deputai. Clubul romn dietal: George Balmo, Dionisie cav de Bejan, Miron Clinescu, dr.Iancu cav de Flondor, Tudor cav de Flondor, Modest cav de Grigorcea, Nicolae baron Mustatz, Ilarion Onciul, dr.Iancu cav de Volcinschi. Clubul armeanopolon: Christoff cav de Abrahamowicz, Casimir cav de Bohdanowicz, Zachar Bohosiewikz, Adolf cav de Wiesielowski409. Solidaritatea cluburilor dietale romn i armeanopolon, colaborarea lor, anunat n edina comun din 24 iunie 1903, avea la baz stipulaiile cuprinse n cartelul electoral din 20 ianuarie 1901. Noua alian politic romnoarmeanopolon, era ceva mai veche i reprezenta o accentuare a compromisului electoral din 1901, precum i a acordului politic ce funciona din primvara anului 1902, ntre partidul romn, partidul armeanopolon i cel german. ntre romni i armeanopoloni, acordul de pn acum, mbrcase forma unei aliane politice formale. ntre partidele aliate menionate i partidul german persista acordul politic anterior i, n perspectiv, nu era exclus posibilitatea ca acest acord s ia forme concrete. n urma acestor pertractri politice, a fost dat publicitii urmtorul Comunicat: Ambele partide ale dietei Bucovinei, cel romn i cel armeanopolon au dat acordului de pn acum o form hotrt prin ncheierea unei aliane defensive. Prin aceasta ele voiesc, fr ca s jigneasc vreo alt naiune, s lucre pentru interesele adevrate ale rii, cu deosebire ale populaiei agricole i
305
industriale. Acestei aliane i lipsete orice scop agresiv; ajutorul reciproc n diet i afar de ea, de sine se nelege, nu are tendina s fie n dauna altora i este menit, prin urmrirea deosebit a strii rneti i a micilor industriai, s fac posibil scutirea posesiunii naionale reciproce, deci s continuie campaniile electorale anterioare, care n decursul vremii au avut de urmare o apropiere meritorie i au contribuit la un acord tot mai intim, la o procedur comun, la care s-au asociat n anul trecut i deputaii germani. Aliana acum formal ncheiat nu exclude o amplificare; ea este terenul cel mai potrivit pentru aceasta. Att romnii ct i polonii resim mult stim naintea culturii germane, a tiinei i artei germane, valoarea limbii germane nu s-a desconsiderat n Bucovina niciodat, cu att mai puin de romni i poloni. Totui, ns pe baza dreptii i respectului reciproc, se va ine cont prin activitatea comun de exigenele culturale ale ambelor naiuni aliate. Deci pe baza acelei armonii politice care unic corespunde intereselor imperiului i ale rii, romnii i polonii acum aliai, sunt decii a lucra i a se ajutora n conformitate cu tradiiile lor410. Noul curent politic democrat, care a bulversat ntreaga via politic din Bucovina a dus la reacia partidelor naionale romneti. Comitetul Central al Partidului Poporal Naional atrgea atenia asupra faptului c noul curent tinde s capteze nvtorii romni spre a-i preface n factori distructivi fa de naiune i c la spatele acelui curent, ca spirite de tain, dirigente, stau pronunai dumani ai poporului nostru411. La 14 septembrie 1903, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional se ntrunete ntr-o edin n care analizeaz situaia politic din Bucovina, ca urmare a activitii antinaionale a Partidului rnesc Democrat i hotrte s adreseze romnilor bucovineni un apel: Apel ctre poporul romnesc [.] Cu regret constatm c n viaa public a poporului romn n Bucovina s-a ivit de vreo doi ani ncoace, un grup politic de fii ai neamului nostru care a pierdut din vedere baza naional i este cluzit n aciunile sale de doctrine internaionale i nstrintoare de neam. Acest grup, adoptnd tactica demagogiei, propag o crncen lupt ntre stri, ndreptnd atacurile n prima linie, contra proprietarilor mari i preoimei. Pe lucrtorii i lupttorii naionali, grupul acesta i combate spre ai discredita i a produce dezorientare n marea publicitate, instituiile
306
Ioan Cocuz
naionale create i susinute cu nespuse greuti, menite s contribuie la emanciparea noastr cultural i economic, le atac cu vehemen. Pe lng aceste strduini de desmembrare i descompunere naional, acel grup a dovedit lipsa desvrit de simire romneasc, prin faptul c a fcut o ruin, ba s-a aliat cu cei mai crnceni dumani ai poporului nostru, dumani etnici i politici. Partidul Poporal Naional ptruns de profund iubire de neam i aprtor contiincios al drepturilor naionale este obiectul atacurilor nencetate i fr de msur al grupului amintit firete c partidul nostru i ndeplinete datoria de a pune piept nvalei neromneti i de a ridica fr slbire glasul su contra demoralizrii naionale ce se propag. n alegerile din 27 august, partidul nostru a fost nvins cci nu a putut concura cu mijloacele de lupt ale contrariilor: cele mai detestabile din punct de vedere moral i naional. [..] Contrarilor notri le-au stat n ajutor i alte neamuri, care s-au artat dumane limbii i legii noastre, n prima linie, evreimea din ora i district care a intrat fanatic n lupt contra candidailor partidului nostru412. Cernui, septembrie 1903, pentru Comitetul central al Partidului Poporal Naional, prezident, dr. Iancu Flondor. n cadrul aceleiai edine, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional a votat urmtoarele rezoluii care au fost date publicitii: I. Comitetul Central al Partidului Poporal Naional care are contiina de a reprezenta cu sinceritate i curenie interesele romneti din Bucovina i exprim cea mai vie dorin ca toate forele bune i oneste ale poporului romn s se alieze cu el, cu scop de cooperare n unire, sincer i solidar la creterea, emanciparea i naintarea poporului romn pe toate terenele vieii publice i particulare ndeplinind cu fidelitate toate punctele programului su naional. Respinge ns de la sine i va combate cu toat puterea acele elemente funeste care, n loc de a sprijini aceast lucrare, caut, fr a se sfii cele mai detestabile mijloace, a nimici n popor cele mai sfinte i gingae legturi religioase i naionale i a ngropa orice iubire de adevr, de ordine i de respect reciproc, propagnd astfel o destrblare i corupiune complet i lucrnd indirect la ruinul lui economic. II. Partidul Poporal Naional protesteaz energic n contra amestecului evreimii din districtul Suceava n afacerile interne ale poporului romn, avertiznd, totodat, pe conductorii poporului evreiesc,
307
c pacea confesional care formeaz un moment constitutiv n programul partidului, ar putea s sufere o turburare regretabil, dac evreimea va prourma pe calea pornit. III. n executarea programului su, Partidul Poporal Naional se adreseaz ctre reprezentanii si n dieta rii cu rugarea ca s se interpun i mai departe, n mod energic, pentru realizarea reformei electorale, cutnd, totodat, ca nu cumva s se strecoare n proiectul de lege, dispoziiuni prin care s-ar jigni interesele naiunii romne. IV. Comitetul Central al Partidului Poporal Naional autorizeaz pe deputaii si a se decide n chestiunea crerii unei bnci ipotecare a rii, pentru acel proiect care, pe lng reglementarea creditului ipotecar, garanteaz mai temeinic susinerea i prosperarea bncilor rurale, dup sistemul raiffeisen, deja create. [..] Dei msurile luate de guvernul nostru sunt deplin justificate din punctul de vedere al aprrii imperiului, totui, este de cerut ca guvernul imperial s ia de urgen msuri energice, ca interesele popoarelor austriece, deci i ale romnilor, s nu sufere din cauza aspiraiilor ilegitime ale maghiarilor. Totodat, protesteaz Partidul Poporal Naional, energic, contra tendinelor maghiare de a introduce camandamentul maghiar n regimentele ungare n care servesc zeci de mii de frai de-ai notri transcarpatini, de care ne leag sentimentele solidaritii naionale413. n preajma sesiunii de toamn a dietei Bucovinei, a anului 1903, Aurel Onciul ncerca o diversiune politic, fcnd o propunere de armistiiu politic Dirigenei partidelor romneti. Termenii acestui armistiiu se refer la acceptarea de ctre Dirigen a reformei electorale preconizat de democrai, n schimbul creia Onciul era dispus s desfiineze societatea politic Unirea, ncetarea campaniei denigratoare la adresa naionalilor, dus n ziarele Privitorul i Voina Poporului ca i sistarea activitii acestora, sacrificarea unor oameni politici ai democrailor. Evident, Dirigena nu a crezut n sinceritatea propunerilor, cu att mai mult, cu ct, toate aceste cedri din partea lui Aurel Onciul ar fi dus la sinuciderea politic a Partidului rnesc Democrat. Aurel Onciul a mai fcut o propunere, la fel de puin credibil: crearea unui partid romnesc omogen pe baza principiului reprezentativitii414. De fapt, reforma electoral era doar un pretext al dumniei crncene a democrailor fa de partidele naionale romneti unite. Aceast concluzie rezid din faptul c, au mai existat propuneri
308
Ioan Cocuz
concrete din partea celor dou partide, poporal i conservator, disponibilitatea pentru abordarea unei reforme electorale moderne, dar nu prin renunarea la interesele naionale romneti. Chiar n sesiunea din toamna anului 1903 a dietei, clubul romn i-a prezentat disponibilitatea pentru susinerea reformei electorale, instituind o comisie special compus din 9 membri care s se ocupe de aceast problem. Politicienii romni naionali, muli intelectuali n-au crezut n sinceritatea lui Aurel Onciul. Totui, Clubul dietal romn a alctuit o comisie din 3 membri, care s duc tratative cu democraii. n dieta Bucovinei, Aurel Onciul a nfiinat un nou club, n care deputaii romni democrai erau aliai cu cei mai aprigi dumani etnici ai romnilor rutenii. Au continuat adunrile Partidului rnesc Democrat n care naionalii romni erau atacai cu duritate: Recercat s revoce acele adunri incompatibile cu pertractrile curente, dl dr.Aurel Onciul a refuzat aceasta, fiind ele - dup opiniunea d-sale necesare pentru continuarea lucrrii organizatoare a partidului democrat415. n edina din 14 septembrie 1903, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional s-a pronunat n aceast problem aa cum o cereau interesele romneti: Onoarea naiunii o pretinde de a refuza mpcarea cu rtciii fii ai neamului, ct vreme ei stau prostituai n braele aprigilor dumani ai naiunii noastre, interesele naiunii reclam combaterea hotrt a veninosului curent cosmopolit, plin de ur social, menit s adoarm contiina naional i s rpeasc naiunii sufletul i simirea romneasc spre a o preface ntr-un strv putregios, ca hran pentru croncnitoarele psri de prad, care de pe acum nconjoar trupul rnit, totui ns viu al naiunii noastre416. n faa atacurilor tot mai virulente la adresa sa i a Partidului Poporal Naional, Iancu Flondor se adreseaz Comitetului Executiv al partidului, prezentndu-i demisia: Divergenile vederilor politice care s-au furiat n rndurile Partidului Poporal Naional i apatia membrilor partidului n campania electoral actual, fa cu pericolul ce ne amenin din partea agenilor internaionali (Freisinnige Vereinigung) m silesc s renun la conducerea partidului i s m retrag din el. Rugndu-v a comunica acestea Comitetului Executiv al Partidului Poporal Naional, rmn al D-voastr purure devotat. Dr.Iancu Flondor417. Iancu Flondor i depune i mandatul de deputat n dieta Bucovinei: n edina Comitetului Executiv al marei proprieti romne, ce a avut loc vineri n 17 iunie n.c., dl Dr.Iancu cav de Flondor a dat declaraiunea c, avnd n considerare situaiunea actual existent ntre marii proprietari i naiunea romn, provocat n ar prin inamicii romnilor, D-sa depune mandatul su
309
din Comitetul Executiv al marii proprieti i c n referinele actuale sub nici o mprejurare nu se afl n poziia de a primi o realegere n dieta rii418. Se pune fireasca ntrebare, dac a fcut sau nu bine, Iancu Flondor retrgndu-se de la conducerea Partidului Poporal Naional, nemaiacceptnd s candideze pentru un nou mandat n dieta Bucovinei. Retrgndu-se, Iancu Flondor a lipsit pe romni de conductorul lor cel mai autorizat, de un deputat care, n dieta Bucovinei, prin capacitile sale, ar fi putut impune un punct de vedere romnesc. A dat satisfacie adversarilor si politici care se temeau de el. Omenete, el nu a rezistat atacurilor dure, nemeritate la adresa sa, atacuri lansate de democraii lui Aurel Onciul. n luna noiembrie 1904, Partidul Poporal Naional se autodesfiineaz. Cele dou ziare, Deteptarea i Deteptarea Poporului i nceteaz apariia. n ultimul su numr, ziarul Deteptarea scria: Corpul naiunii noastre este spart n caste separate. Marii proprietari, preoii, nvtorii, poporul rural, toi se separeaz politicete unii de alii i se mrginesc a lupta pentru interesele particulare ale strii creia i aparine: acesta este tristul efect al agitaiei democrailor romni []. Drept consecin a acestei convingeri este dizolvarea Comitetului Central al Partidului Poporal Naional i ncetarea apariiei ziarului nostru419.
PARTIDUL RNESC DEMOCRAT
Data fondrii 2 februarie 1903. Preedinte Aurel Onciul. Membri marcani Aurel Onciul, Florea Lupu, Grigore Halip, Constantin Onciul. Organ de pres Privitorul (Viena, Brn, Cernui), 1 mai 1902 15 decembrie 1903; Voina Poporului, Cernui, 1 octombrie 1902 11 octombrie 1908; Foaia Poporului, Cernui, 20 decembrie 1909 iulie 1914. Organizare Baza social a partidului o formau ranii, nvtorii satelor, o parte a intelectualitii.
310
Ioan Cocuz
Program Timp de zece ani, am ncercat de repetate ori s scoatem cu binele, de la boierii notri, partea dreapt a poporului la viaa public, toate ncercrile au rmas zadarnice. Boierii nu au ncetat s confite dreptul electoral al poporului i s abuzeze de el spre a se cptui, mbogi i cftni nii pe seama poporului i n dauna lui. Astfel nu ne-a rmas alt cale dect lupta pe fa n contra boierilor ca s dobndim libertatea alegerilor i prin ea influena legitim a poporului asupra sorii sale. Ca n lupta aceasta s nu ne lipseasc o cetate, n care s ne strngem rndurile i s ne consftuim, avem de gnd s nfiinm o societate politic ca punct de cristalizare pentru o politic cinstit, naional i democratic, pentru o politic romneasc. Scopul politicii acesteia este dezvoltarea romnilor bucovineni pe baz naional n cadrul Austriei i cu deplin credin fa de mprie, prin mrirea culturii i ntrirea strii lor economice. Spre a mri cultura poporului, vom tinde a organiza cu temei, nvmntul poporal, asigurndu-i prin regularea salariilor nvtorilor un corp didactic devotat; iar ntrirea strii economice vom ncerca-o prin nfiinarea unei bnci a rii, care s mijloceasc ranilor notri mprumuturi ieftine i astfel s le fac cu putin, a se desbra de sarcinile lor grele i a-i mri proprietatea. Deoarece ns, toate scopurile acestea recer spre realizarea lor putere politic, societatea va cuta n prima linie, s-i asigure poporului, influena sa legitim n corpurile legislative prin reforma electoral i libertatea votului garantat de ea. Struind la inta aceasta, apelm la concursul tuturor brbailor cu inim cald i iubire pentru popor420. Succint, programul partidului prevedea 3 puncte importante: Reforma electoral. Legea comunal. nfiinarea bncii rii. Activitate La nceputul anului 1902, ncepe s prind contur n Bucovina, un nou curent politic, micarea rnist democrat. Promotorul era Aurel Onciul, doctor n drept i economie, un om inteligent, energic, ambiios, dar, lipsit complet de scrupule, n realizarea intereselor sale. Ca om politic, Aurel Onciul a fost extrem de controversat. Este nendoios faptul c, el a introdus n Bucovina, un alt mod de a face politic. n nici un caz, nu este vorba, aa cum susine Aurel Constantin Onciul, de un nou sistem politic421.
311
Aurel Onciul a fost, mai aproape dect ceilali politicieni romni din Bucovina, de ceea ce am putea numi, astzi, politic modern de partid, ca organizare, program, aciune i, lui chiar i se potrivete de minune, o doz serioas de parivenie politic, lips total de scrupule n atingerea obiectivelor sale, chiar dac n felul acesta punea n cumpn, i chiar a fcut-o, situaia romnilor din Bucovina. Ca orice politician, mai ales dac ne referim la romni, Aurel Onciul a tiut de minune s foloseasc poziia politic pentru realizri personale (financiare, economice, funcii, demniti), etc. Aurel Onciul nu a fost n nici un caz, naional prin raiune i nu prin sentiment. Aurel Onciul nu a fost naional de nici un fel. El a fcut politic social i naional, numai pentru a ajunge la putere. Practic, Aurel Onciul s-a folosit de social i naional, pentru a-i satisface orgoliul, vanitatea, i nu n ultimul rnd, lcomia. Aurel Onciul a fost un antinaional, altfel cum se poate explica poziia net antiromneasc n probleme vitale, cum ar fi caracterul naional al Bisericii Ortodoxe Romne din Bucovina, furirea unitii naional statale n 1918, etc. Acelai Aurel Constantin Onciul afirm c Aurel Onciul n-a fost naional prin sentiment, pentru c acest tip de naionalism nu se mulumete cu dezvoltarea propriei naiuni ci ncearc s combat i s subjuge alte naiuni422. Total fals. n ceea ce i privete pe naionalitii romni din Bucovina, nu au fcut altceva, dect s-i apere drepturile neamului romnesc mpotriva atacurilor vehemente ale veneticilor. Nu se cunoate un singur caz n Bucovina acelei perioade ca romnii s ncerce, mcar, s subjuge alte etnii. Programul de reforme al partidului onciulist (PNT), nici mcar nu era original, societatea politic Concordia, Partidul Naional Romn i Partidul Poporal Naional aveau n programele lor, prevederi care, se regsesc, mai trziu, la Onciul. Aurel Onciul trebuie apreciat doar prin performana politic. Din acest punct de vedere, Aurel Onciul a fost doar un bun austriac, apreciere fcut cu mult, foarte mult, ngduin. Doctrina sa politic a fost lansat prin intermediul ziarului Privitorul care aprea la Viena, Brn (Brno) i Cernui. Aurel Onciul i l-a asociat pe cumnatul su Florea Lupu, exclus din rndurile Partidului Poporal Naional.
312
Ioan Cocuz
FLOREA LUPU Membru marcant al Partidului rnesc Democrat
AUREL ONCIUL Preedinte al Partidului rnesc Democrat
Se pare c n aciunea sa politic, Aurel Onciul era sprijinit de primul ministru al Austriei, Krber, dar mai ales de Conrad HohenloheSchillingsfurt, guvernatorul Bucovinei care, n pofida declaraiilor sale, privind principiile autonomiste al crui adept era, nu vedea cu ochi buni politica naional a romnilor, el sugernd lui Onciul colaborarea cu rutenii, cu care partidele politice romneti refuzau orice dialog. Pentru a putea ptrunde cu succes n viaa politic din Bucovina, Aurel Onciul care era funcionar superior la o banc n Brno, avea nevoie de aliai politici i cum a fost refuzat categoric de cele dou partide romneti, i-a ndreptat privirea spre gruparea politic a rutenilor tineri. Pentru a le inspira ncredere i a-i atrage de partea sa, Aurel Onciul public n ziarul Privitorul, n mai multe numere, articolele Condiiunile existenei romnilor i Problema austriac n care susine un mare neadevr istoric: prezena din vechime a rutenilor n Bucovina423. Denaturnd adevrul istoric, arta Ion Nistor, Aurel Onciul i Florea Lupu: au oferit ucrainenilor emigrai n Bucovina, din Pocuia i Galiia, certificate de intrare n Moldova, nc din timpul lui tefan cel Mare424. Pentru a obine colaborarea i sprijinul politic al rutenilor, Aurel Onciul combtea teza rutenizrii Bucovinei, tez care se baza pe date absolut concrete i reale. Pentru a da monedei sale de schimb valoare tiinific(?!), Aurel Onciul public n Privitorul, poziia sa: Teza rutenizrii este relativ nou, ea s-a conceput abia ntre 1870 1880 i i are originea n coincidena recensmntului de la 1869 care a scos la iveal, numrul impozant al rutenilor n Bucovina cu publicaia jubiliar foarte lit a doctorului Ficker (Hundert Jahre) care, s arate datele pe care se bazeaz, susine preponderena aproape
313
exclusiv a limbii romne n Bucovina pe timpul ncorporrii i deci este necesitat s presupuie o rutenizare intensiv, ca s poat explica divergena ntre rezultatele recensmntului din 1869 i numrul de 186.000 de ruteni425. Ca argumente, Aurel Onciul susinea c tefan cel Mare prdnd ara Leeasc, a adus n Moldova 100.000 de ruteni pe care i-a aezat aici. Mare parte din acetia, spune Onciul, a fost romnizat, dar 35.000 au rmas ruteni i se regsesc n cei 75.000 de locuitori ai Bucovinei aflai la venirea austriecilor. Folosindu-se de argumente pseudotiinifice, Aurel Onciul afirma c: Valea Ceremuului a fost deci rutean din capul locului i a rmas rutean n tot decursul stpnirii moldoveneti426. Este absurd s credem c tefan cel Mare care era un excelent strateg a aezat populaia rutean la marginea Moldovei, de unde putea uor s se rentoarc la vetrele ei, sau s-i creeze probleme militare. Explicaia dat de Aurel Onciul situaiei c ntre Prut i Nistru limba romn nu se mai vorbete, s-ar datora faptului c limba romn era limba administraiei moldoveneti, nu a populaiei, i, prin nlocuirea acestei administraii, dup ocuparea nordului Moldovei de ctre Austria, i limba romn care era limba oficial, nu a mai fost folosit, contrazice toate datele istorice: d-nul Aurel Onciul nu consider deloc convingerea general precum nici vocile expres pronunate, ci se mulumete a le turna pe acestea pe toate ntr-o singur oal, clasificndu-le ca <<Legenda despre moii de peste Prut care nc tiau romnete>>. Se va vedea mai la vale c moii de peste Prut care nc mai tiau romnete nu ncap n cadrele unei legende i c am fi fericii dac numai peste Prut s-ar putea aplica aceast legend. Dar, durere, ceea ce nainte vreme se spunea numai de moii de pe Prut, astzi se ntmpl i cu prinii, ba nc mai des cu copii de dincolo de Prut, ceea ce autorul tezei din chestie nici a visa se pare c nu este n stare427. Totui, Aurel Onciul i-a lsat o cale de ieire onorabil (?!) n aceast problem care afecta interesele romneti, permind apariia n ziarul su Privitorul a studiului lui Zaharia Voronca Rutenizarea Bucovinei care combtea cu argumente tiinifice, argumentele fabricate de acelai Aurel Onciul n scopul obinerii sprijinului politic al ucrainenilor428. Zaharia Voronca ncearc s-l scuze pe Aurel Onciul, artnd c acesta a petrecut prea puin n ar i nu a avut ocazia probabil s vad cu ochii proprii cum, nu indivizi, ci sate ntregi cad jertf slavizrii429. Bun cunosctor al istoriei Bucovinei, Zaharia Voronca afirma: Ce privete ns teza susinut n capitolul IV al acestui studiu, c romnii bucovineni nu s-ar fi rutenizat, c <<de rutenizarea Bucovinei nu poate fi
314
Ioan Cocuz
vorb>>, c <<teza respectiv este o fabul i un neadevr istoric>>, apoi trebuie s zic c precum <<ntreaga inteligen romn>>, am rmas i eu uimit de naivitatea acestei teorii, deoarece sujetul ei fiind discutat adese ori, contrariul ei este ntemeiata convingere a tuturora430. Zaharia Voronca aduce n sprijinul tezei rutenizrii Bucovinei argumentele cunoscute i folosite n istoriografia modern. El prezint situaia n care se afla Bucovina i romnii autohtoni ai rii: Facem parte din popoarele de pe Valea Dunrii. Suntem nconjurai din trei pri de lava colosului care respinge denumirea de rutean i reclam pentru sine numele de rus. ara ne este pururea invadat de prisosul acestei lave. Privilegii i instituiuni se nasc necontenit i tot mereu a dorul de inundri431. n schimbul sprijinului dat de gruparea politic rutean, Aurel Onciul a trebuit, n perioada de nceput de secol, s susin abandonarea luptei naionale n favoarea unei pretinse lupte pentru dreptate social. Cu aceast nou orientare politic, Aurel Onciul a dezorganizat politica romnilor bucovineni aducnd grave prejudicii intereselor naionale. Ziarul Deteptarea organul de pres al Partidului Poporal Naional, dezvluie neconcordanele dintre programul i faptele lui Aurel Onciul, declaraiile naionaliste fcute cu anumite prilejuri i politica antinaional promovat de democrai. Astfel, n articolul Condiiile existenei romnilor, publicat n Privitorul, sub pseudonimul A.Vrncean, Aurel Onciul susinea c evoluia unui popor nu poate avea loc dect pe baz naional i anume nu numai n privina fisiologic ci i n privina cultural, deoarece i cultura este un ce individual i, apoi, mai departe: Accentuarea naionalitii [] este afluxul instictiv al voinei de existen a unui popor. Drept aceea, politica unui popor, doritor de via, conform misiunii ei de a crea i ameliora condiiunile lui de existen, nu poate fi dect naional432. i atunci, cum rmne cu discursul parlamentar al discipolului domniei sale, Florea Lupu, care descoperea c pentru Bucovina administraia german este excelent, a susinut c trebuie desfiinate clasele paralele romne de la gimnazii, c romnii ar trebui s apere limba german chiar contra germanilor. Toate aceste afirmaii au fost pe placul administraiei centraliste germane, pe care romnii naionali o combteau cu trie. Ziarul Deteptarea replic: Atitudinea aceasta nici onorific nici practic nu este pentru naiunea noastr. Ea cuprinde sancionarea unui principiu la care niciodat nu putem consimi dac tindem sincer i serios la o cultur naional. Iobgirea unui popor sub cultura i administraia public a altui popor rmne purure nimic alta, dect iobgire, periculoas pentru dezvoltarea lui ca individualitate proprie, chiar dac, poporul care exercit
315
dominaiunea este la culmea culturii i civilizaiei433. Aurel Onciul nu l-a contrazis pe Florea Lupu cci doar a stat domnia sa na la discursul amintit al d-lui dr.Lupu. Pentru ce deci, cele dou fee?434 Replica la discursul lui Florea Lupu a venit din partea d-lui dr.Kramarz, deputatul cehilor tineri, spumoas i la obiect: Eine Schwalbe macht nach keinen Sammer435. Romnii naionali erau adepii respectrii drepturilor lor conform legilor imperiului: S ni se dee ce ni se cuvine dup lege, este principiul nostru i sub aceast condiie putem tri alturea n bun pace. Dup metoda dlui dr.Lupu ns, noi am trebui s capitulm ca popor, fr mpotrivire i dr.Aurel Onciul consimte la aceasta cci Privitorul tace profund ca mormntul436. n locul celor vizai, rspunde ns, ziarul Voina Poporului care, vorba Deteptrii, era sor de acelai snge cu Privitorul: spre a ilustra la ce grad excesiv de capitulare naintea birocratismului centralistgerman se poate avnta un creer romnesc, reproducem din ea spiritualele cuvinte: <<Romnii bucovineni au fost sunt i vor rmne, austrieci centraliti>>437. Aurel Onciul scria n anul 1895: Pericolul cel mai mare pentru romnii bucovineni este nstrinarea poporaiunii rurale de limba i neamul lor, adic rutenizarea care a nghiit n decursul secolului acestuia, sate ntregi i progreseaz nc acu438, apoi, n articolul Rspuns romnilor conservativi, aprut tot n Gazeta Bucovinei, afirma c dac ne aliem cu un partid rutean, periclitm existena noastr naional n districtele mixte i n ultim consecven n ntreaga ar. Dup cum se poate vedea, principiile politice ale curentului nou, reprezentat, la 1895, prin dr.Aurel Onciul, erau cu totul altele, dect cele exprimate n Privitorul din 1902, unde este combtut realitatea rutenizrii, teza rutenizrii, prezentat ca o fabul i un neadevr istoric. Interesant este faptul c din acelai izvor, de unde curgeau n anul 1895, reprouri grele adresate conservatorilor din pricina vremelnicei aliane romnorutene, din pricina creia simul naional a dat napoi, crend pericolul ca singuri s nu mai cunoatem dumanul adevrat, n anul 1903, curg atacuri diametral opuse: boierii notri cultiv vrajba naional. ntreaga lor politic de 30 de ani i prin ea ntreaga existen material parazitic este ntemeiat pe diferene romnorutene439. Noi apreciem c politica conservatoare veche era prea puin naional fa de pericolul rutean. Era chiar apatic. ntr-una din lucrrile sale, scriitorul ungur Tibad Antal recomanda, ca metoda eficace de suprimare a dezvoltrii naionale a romnilor, izolarea poporului de conductorii si.
316
Ioan Cocuz
Rutenii au prins repede ideea i, de pe la 1895 ncoace, au atacat continuu liderii politici i spirituali ai romnilor. Pentru atingerea scopului propus, a ambiiilor sale personale, Aurel Onciul aliat cu rutenii, evreii i germanii, a lansat o campanie necrutoare cu accente violente, n dieta Bucovinei, n pres, etc, mpotriva liderilor Partidului Poporal Naional i Partidului Conservator Romn, cu predilecie mpotriva lui Iancu Flondor, acuzndu-i de neloialitate fa de Coroan, de iredentism, de nalt trdare, denumindu-i, din motive propagandistice, <<partida boiereasc>>. nvtorimea prost pltit i nebgat de seam de cele dou partide romneti, este atras rapid de noul curent politic. Micarea <<rneasc democrat>> produce disensiuni i n rndurile societii Romnia Jun, o parte din membrii acesteia fondnd o nou societate, numit Dacia, condus de George Tofan, Filaret Dobo, Vasile Marcu, Liviu Marian, Dimitrie Logigan. Convingerile democratice ale acestora nu i-au mpiedicat s desfoare o activitate naional romneasc440. Ziarul Privitorul din 31 ianuarie 1903, public APELUL lui Aurel Onciul, prin care anuna, pentru 2 februarie, nfiinarea la Cernui a societii politice Unirea: Struind la inta aceasta, apelm la concursul tuturor brbailor cu inim cald i iubire pentru popor. Oricine dorete progresul cultural i economic al bietului nostru popor i afl potrivite mijloacele artate, este invitat la edina constitutiv a societii politice Unirea care va avea loc n 2 faur a.c. st.n. n sala magistratului din Cernui. Bilete de legitimare se pot ridica la secretariatul societii n Cernui, str.Pietrelor 19. Aurel Onciul 441. La 2 februarie 1903, are loc, la Cernui, adunarea constitutiv a societii politice Unirea care a ales urmtoarea conducere: Aurel Onciul preedinte, George Hostiuc i Grigore Halip vicepreedini, Constantin Onciul i Ion Todosan secretari, George Vistec casier, George Forgaci controlor, George Cuciurean i tefan Sorocean membri442. Societatea politic UNIREA este de fapt PARTIDUL RNESC DEMOCRAT. Partidul rnesc Democrat se pregtea pentru alegerile din 1904, cu un program care avea ca piloni de baz reforma electoral, legea comunal i nfiinarea bncii rii. Programul, i mai ales rezolvarea acestor puncte erau realiste i binevenite din punctul de vedere al Bucovinei ca provincie austriac i, deci, i pentru romnii bucovineni, dar din punct de vedere strict naional, nu toate aceste reforme preconizate, n forma conceput de P..D., erau favorabile romnilor. Dup constituirea societii politice Unirea P..D., Aurel Onciul i
317
Florea Lupu au fcut un turneu politic n districtele romneti pentru a explica cetenilor ce este i ce vrea Partidul rnesc Democrat. Referindu-se la condiiile n care democraii acionau mpotriva unitii romnilor din Bucovina, ziarul Deteptarea din 29 iunie 1903, scria: Trim n momente grele pentru poporul romn. Cei mai aprigi dumani etnici ai notri, rutenii, caut nencetat s ne ia ce este al nostru din moi i strmoi, ne atac cu vehemen pe terenul bisericesc i colar. Ca un zid ar trebui s stea naiunea ntreag pentru ca s se apere. Pentru domnii sus amintii, tocmai vremurile critice ale poporului se par potrivite pentru ca s ncerce a descompune poporul n prticele, s desmembreze corpul nchegat, s asmute starea contra strii, pentru ca la mna instinctelor oarbe, dezlnuite, s aprind rzboiul civil n poporul romn443. La o adunare politic a rutenilor care a avut loc la Cernui, cei doi fruntai democrai, Aurel Onciul i Florea Lupu au fost ntmpinai cu strigte de Slavno: Dulce le va fi sunat la ureche acel <<slavno>>, dar nu-i invidiem. Acele strigri au fost baciurile pentru necredina ctr poporul propriu, trdat n interesele sale, au fost tmierea vanitii pentru ca s o ntreasc n opera destructiv ntreprins n rndurile poporului nostru444. Pentru a-i ntri poziia i a impresiona alegtorii, n preajma alegerilor de la Suceava, Aurel Onciul a rspndit prin intermediul partizanilor si ideea c are anume relaii nalte, c ar fi n relaii mai deosebite cu Krber primul ministru al Austriei i cu prinul Hohenlohe, guvernatorul Bucovinei. n Voina Poporului el chiar afirma: Ministrul prezident, din motive administrative, vroiete reforma electoral i m-a mputernicit s o spun pe fa. Prezidentul rii, din aceleai motive, aiderea o vrea i mi-a dat voie s o zic, iari pe fa445. n replic, Deteptarea l sancioneaz prompt: Se poate <<Pflanz>> mai potrivit spre a demonstra naintea lumii neiniiate n afacerile politice <<conexiunile>> i protecia guvernamental? Totui afacerea nu este de privit altfel dect din punctul de vedere al palavrelor446. Bucovina avea un sistem electoral nvechit care se impunea schimbat. nc din anul 1892, unii politicieni romni s-au pronunat pentru o reform electoral care s permit populaiei rurale s-i trimit reprezentanii n dieta provincial. George Popovici, primul preedinte al Partidului Poporal Naional, a fcut o asemenea propunere care nu a gsit adereni n rndul deputailor romni din dieta Bucovinei. n luna aprilie 1903, Partidul rnesc Democrat s-a adresat Comitetului rii solicitnd nfiinarea unei noi curii, a V-a, pentru populaia rural, sufragiu direct i secret. Comitetul rii era solicitat s ia, fr
318
Ioan Cocuz
ntrziere, iniiativa pentru redactarea unui proiect de lege de reform electoral447. Aceasta se putea realiza, cu att mai uor, cu ct, dreptul electoral din Bucovina reglementat prin Regulamentul electoral (Landtagswanlordnung) putea fi modificat de diet, ntr-un timp scurt, n sensul nlocuirii sistemului votului indirect, prin votul direct i secret, deoarece detaliile acestor modificri erau deja codificate n Regulamentul electoral pentru Parlamentul Imperial, reformat cu ocazia nfiinrii curiei a V-a448. Singura problem n disput era numrul de mandate cu care urma s fie dotat noua curie i repartizarea lor teritorial449. Rspunsul Comitetului rii care coninea, n esen, acceptarea unei reforme electorale, sub rezerva discutrii i aprobrii ei n diet, a fost considerat nesatisfctor de Partidul rnesc Democrat. n aceste condiii Aurel Onciul este delegat s duc tratative cu toate forele politice de orientare aazise democrate, indiferent de apartenena naional. n acest sens, la 25 mai 1903, Aurel Onciul se ntlnete la Viena cu dr.Benno Straucher i Nicolaj Wassilko, n prezena directorului ziarului Bukowinaer Post, dr.Stekel, pentru a discuta situaia politic din Bucovina. De comun acord, cei prezeni s-au angajat, n numele partidelor pe care le reprezentau, s acioneze pentru reuita proiectului de reform electoral propus de dr.Stekel. Avnd denumirea de Proiectele de lege relative la reforma regulamentului provincial i al regulamentului electoral al Bucovinei redigeate n conelegere cu partidele progresiste din ar de dr.Benno Straucher, deputat dietal i n Camer, proiectul de lege era considerat ca fiind un manifest ce marca naterea Ligii pentru reform electoral, din care fceau parte partidele menionate mai sus450. Scopul acestei Ligi, dup cum precizeaz chiar Aurel Onciul era, n exclusivitate, lupta pentru reforma electoral, fiecrui partid care fcea parte din Lig, fiindu-i garantat activitatea n probleme naionale, n care era exclus orice ingerin. n dieta Bucovinei se dezlnuie o aprig lupt pentru reforma electoral. Reforma electoral preconizat de dr.Stekel la care se raliase i Aurel Onciul cu Partidul rnesc Democrat, defavoriza net pe romni. Aflat n fruntea Clubului dietal, Iancu Flondor dorea reforma electoral dar, pe principii care s nu afecteze interesele naionale romneti451. n numele Partidului rnesc Democrat, Aurel Onciul face liderilor Partidului Poporal Naional i Partidului Conservator Romn o propunere de
319
mpcare, pentru realizarea reformei electorale: I. Partidul Romn Conservator, Poporal i Democratic se oblig viceversa, de a ntrepune pentru reforma regulamentului electoral al dietei pe baza urmtoare: Numrul mandatelor curiei proprietarilor mari se sporesc cu patru, dintre care dou compet corpului electoral nti, iar dou corpului electoral al doilea; Camera de comer va alege pe viitor, trei deputai, oraul Cernui patru, dintre care unul n Roa Mnstirite i unul Clocucica Caliceanca Horecea, oraele Rdui i Suceava cte doi, iar oraele Siret, Cmpulung i Cozmeni cte unul; n curia a treia, fiecrui jude i compete cte un deputat; Se va nfiina o a patra curie, a sufragiului universal, n care fiecare district politic va alege cte un deputat; Relativ la procedura electoral se vor adapta normele legii pentru alegerea n curia a cincea a camerei cu adaosul c toate alegerile vor fi directe i secrete. II. Abateri de la principiile acestea pot avea loc numai cu conelegerea tuturor trei partide contractante, ntruct o recer postulatele guvernului sau motivele de conelegere cu celelalte partide ale dietei. III. Dup sancionarea legii electorale reformate, partidele amintite mai sus se vor transforma ntr-un singur partid romn. Organe ale acestui partid vor fi: Brbai de ncredere care se vor alege n numr de 5 de fiecare comun n majoritate romn. n lipsa unor alegeri vor funciona ipso jure ca brbai de ncredere: Preotul romn, respectiv ntre mai muli preoi romni, cel mai vechi n funcie. nvtorul romn, respectiv ntre mai muli nvtori romni, cel mai vechi n rang. Vornicul i ambii jurai fiind romni, iar n caz de mpiedicare, membrii romni ai consiliului comunal, dup alfabet, pn la completarea numrului de trei. Comitetele districtuale, care se compun din brbai de ncredere ai tuturor comunelor unui district politic. Comitete districtuale se vor nfiina n districtele Cmpulung, Humor, Suceava, Rdui, Siret, Storojine i Cernui. Ele aleg din mijlocul lor un prezident, doi vicepresideni, un secretar i un vistiernic. Totalitatea funcionarilor acestora formeaz biroul districtual. Detaliile gestiunii se vor reglementa printr-un statut propriu. Comitetul naional care se compune din toi deputaii romni ai
320
Ioan Cocuz
camerei i dietei, ct i din virilitii romni ai dietei. El alege din mijlocul su, un preedinte, doi vicepreedini, un secretar, un vistiernic, un director i doi cenzori ai presei. Totalitatea funcionarilor acestora, formeaz biroul naional. Detaliile gestiunii Comitetului naional se vor reglementa printr-un statut propriu. IV. Candidaturile se vor notifica biroului naional, care va mijloci notificarea factorilor competeni, afar de cazul c aspirantul nu este romn sau a fost pedepsit pentru o crim comis. Asupra candidaturilor vor hotr dup ascultarea candidailor: n curia proprietarilor mari, corpul nti, preoii chemai; n curia proprietarilor mari, corpul al doilea, membrii romni ai corpului acestuia; n curia oraelor, a comunelor rurale i a sufragiului universal, comitetele districtuale pe baza adunrilor inute de brbaii de ncredere n fiecare comun, n al cror teritoriu se afl respectivul cerc electoral. Cuprinznd un cerc electoral mai multe districte politice, vor hotr toate comitetele interesate. Neunindu-se ele, va decide comitetul naional. Candidatul proclamat de factorul competent conform normelor de mai sus trece de candidat oficial al partidului romn. Deputaii romni alei fr candidatur oficial, nu se pot primi n partid dect cu majoritatea de dou treimi a voturilor comitetului naional. Imediat dup sancionarea legii reformate, partidul conservator, cel poporal i cel democrat vor nomina cte un delegat. Aceti trei delegai vor ine deocamdat locul Comitetului naional i vor dispune n conelegere cu cele trebuincioase pentru constituirea comitetelor districtuale. Fiind perfectat constituirea comitetelor districtuale, toate cele trei partide actuale se desfiineaz i se contopesc n Partidul Romn Unitar. Totodat vor apune i gazetele partidelor, pe deoparte Deteptarea, Deteptarea Poporului i Buk Journal, pe de alt parte Privitorul i Voina Poporului, fcnd loc unui ziar romn cu un supliment pentru popor i unui ziar n limba german. La susinerea ziarelor acestora, fiecare deputat membru al comitetului naional, va contribui jumtate din dietele sale. Obligaiunea respectiv se va ntri prin un revers alturat notificrii candidaturii. Abia dup apunerea gazetelor fracioniste i nfiinarea organelor oficiale, pot urma hotrrile comitetelor districtuale asupra candidaturilor452. Cu mici modificri, n urma tratativelor duse din partea Dirigenei partidelor unite, de George Vasilco i Iancu Flondor, s-a ajuns la o nelegere453. La scurt timp ns, dndu-i seama de lipsa de sinceritate a lui Aurel Onciul, Iancu Flondor denun nelegerea.
321
Partidul Poporal Naional anun c respinge de la sine i va combate cu toat puterea acele elemente funeste care n loc de a sprijini emanciparea i naintarea poporului romn, cutnd, fr a se sfii, de cele mai detestabile mijloace a nimici un popor i cele mai sfinte i gingae legturi religioase i naionale. La nchiderea lucrrilor dietei, la 10 noiembrie 1903, deputaii Aurel Onciul, Benno Straucher, Nicolaj Wassilko, tefan SmalStocki, Ierotei Pihuleak i Teodor Lewicki, dau publicitii un manifest Ctre alegtori n care condamn cele dou partide romneti, considerndu-le vinovate de faptul c legea electoral nu a fost votat. Manifestul mustete de ur i minciun mpotriva deputailor romni naionali. Romnul (?!) Aurel Onciul, coalizat cu deputaii ucraineni i evrei, mproac cu grave i nemeritate acuze pe reprezentanii autentici ai intereselor romneti454. n acest context politic tensionat, la iniiativa lui Aurel Onciul, Partidul rnesc Democrat ncheie, n iunie 1904, o nelegere politic cu rutenii, germanii i evreii, denumit TOVRIA RNEASC (PROGRESIST), FREISINNIGER VERBAND455. Deputaii Skedl, Strauker, Wassilko i SmalStocki vedeau Tovria rneasc ca un partid democratic unitar. Dndu-i seama c o asemenea grupare politic nu putea rezista mult timp, n primul rnd datorit antagonismului naional dintre partenerii politici care o alctuiau, obligat de unii dintre conductorii Partidului rnesc Democrat, care nu vedeau cu ochi buni asemenea alian, pe care i-a dorit-o cu ardoare eful lor, Aurel Onciul a propus ca Tovria rneasc s fie alctuit din cluburi naionale distincte456. Partenerii politici se vd, astfel, obligai s accepte aceast propunere, articolul IV din Statutele Tovriei rneti preciznd ca aceasta s fie format dintr-un club romn, unul rutean i unul german, care aveau deplin libertate de micare n problemele naionale457. Referitor la alegerile dietale, fiecare club i desemna candidaii care, la rndul lor, erau considerai candidai ai Tovriei rneti. Apelul intitulat Alegtorilor Bucovinei cuprindea programul cu care Tovria rneasc se prezenta n alegerile dietale: n vederea alegerilor dietale, romnii democrai, rutenii, evreii i germanii adreseaz cetenilor urmtorul apel: Vznd c n sfatul i crmuirea rii nu mai merge cu lupta i sfierea de pn acum, fruntaii romnilor, rutenilor, nemilor i ovreilor, prietenii ranilor, i-au dat mna pe temelia urmtoare: 1.Deputaii romnilor, rutenilor, nemilor i ovreilor alei pe temeiul programului de fa, se mpreun n Tovria rneasc (Progresist).
322
Ioan Cocuz
2.Scopul Tovriei rneti este aprarea intereselor politice, culturale i economice ale pturilor muncitoare din Bucovina. Tovria va strui ndeosebi: a) s schimbe legea pentru alegeri dup dreptate. b) s ntocmeasc creditul obtesc prin nfiinarea unei bnci a rii i a unor case de ajutor. c) s ndrepte coala i ndeosebi s fac coale pentru minoritile naionale. d) s rnduiasc trebile steti i s desfiineze gutzgebiturile. e) s mijloceasc veniturile mari, fr a mri birurile, pentru a pune la cale gospodria rii i ndeosebi pentru a regula lefele nvtorilor. 3.Nu ncap n cercul Tovriei rneti toate treburile naionale. Dar i n treburile naionale, deputaii se vor purta cu credin i dragoste ndtinat pentru tovari. 4.n treburile obteti artate n articolul II, deputaii Tovriei rneti se vor sftui mpreun n toate treburile acestea ntr-afar, n deosebi n diet i fa de gazete, va purcede ca un singur om. Pentru treburile naionale ns, ea se mparte ntr-un club romn, altul rutean i altul nemesc, dintre care fiecare va lucra dup placul su. 5.Tovria rneasc se va conduce de un directoriu compus din trei prezideni alei, unul de clubul romn, cellalt de clubul rutean i al treilea de cel nemesc. Pentru fiecare prezident se va alege i un lociitor. Pe temeiul tocmelii acesteia s-a nfiinat un comitet al Tovriei rneti. La porunca lui, noi, n folosul mult iubitei i greu ncercatei noastre ri, v rugm pe voi alegtorii Bucovinei: Facei cu putin ndeplinirea programului acesteia i alegei numai brbaii ce-l primesc. Cernui, luna lui iunie 1904. Preedinii Comitetului Tovriei rneti, Onciul, Smal-Stocki, Skedl, Straucher458. n ceea ce privete ordinea abordrii i discutrii n diet a celor 5 puncte, ntre partenerii Ligii Liberale cum se mai autodenumea Tovria rneasc, existau opinii diferite. Clubul romn insista asupra discutrii, cu prioritate, a reformei electorale. Clubul rutean insista s fie discutat cu prioritate problema desfiinrii domeniilor, fiind dispus chiar s amne discutarea reglementrii salariilor nvtorilor i secretarilor comunali, precum i reforma electoral, considernd c promulgarea noului regulament va avea drept consecin alegeri noi, care i-ar fi defavorizat pe ruteni. Referitor la reforma electoral, crearea bncii rii i desfiinarea domeniilor, clubul romn din Tovria rneasc a primit acordul de principiu, cu unele modificri nesemnificative, al deputailor membri ai
323
Partidului Conservator Romn. Dirigena celor dou partide romneti, redus numai la colaborarea cu gruparea armeano polon, nu mai era capabil de replic. Dezorientarea ca i luptele interne n rndul romnilor erau din ce n ce mai accentuate. n aceste condiii, au loc alegerile pentru dieta Bucovinei, care s-au desfurat ntr-o tensiune extaordinar. La 3 iunie 1904, printr-un patent mprtesc, dieta Bucovinei a fost dizolvat. Guvernul a hotrt alegeri astfel: I. Alegerile deputailor din comunele rurale va avea loc la 22 iulie st. n. 1904. Cte un deputat au a alege urmtoarele districte electorale: 1.Cernui; 2.Comani; 3.Rdui; 4.Sadagura; 5.Siret; 6.Storojine; 7.Suceava; 8.Vcui; 9.Zastavna; 10.Vijnia cu Putila; 11.Gura Humorului cu Solca;12.Cmpulung cu Dorna. Dac alegerea deputatului n unele din districtele electorale numite, din cauza mprejurrilor prevzute n articolul 45 al regulamentului electoral, nu se va putea fini n ziua de 22 iulie n.c. atunci ea se va urma, respectiv se va amna pe ziua de 23 iulie n.c. 1904. II. n oraele Cernui, Rdui, Siret, Suceava, alegerile de deputai vor avea loc n 26 iulie n.c. i n cazul dac nu se vor putea termina n aceeai zi, ele se vor urma i n ziua de 27 iulie 1904. Fiecare ora formeaz districtul de alegere i totodat i locul de alegere. III. Camera de comer i industrie va alege n localul propriu, n ziua de 26 iulie n.1904, doi deputai. IV. Marea proprietate va alege deputaii n ziua de 28 iulie n.1904 i anume: corpul I de alegeri, doi deputai, iar corpul al II-lea opt deputai. Corpul I de alegeri al marilor proprietari este provocat a nainta conform art.9 al regulamentului electoral, biletele de votare la presidiul i.r. al rii, pn la 28 iulie n.1904. Lista alegtorilor Corpului al II-lea al marilor proprietari se va publica conform art.23 al regulamentului electoral n foaia rii (Czernowitzer Zeitung), iar alegerea deputailor din acest corp va avea loc la 28 iulie n.1904, n Cernui, n sala de edin a guvernului i.r. al rii459. Atacurile asupra partidelor naionale romneti ntreprinse cu mijloace n afara oricrei etici politice, de Tovria rneasc dirijat de Aurel Onciul, a creat o confuzie greu de descris n rndurile electoratului. n aceste condiii, Iancu Flondor se retrage de la conducerea Partidului Poporal Naional, refuznd s mai candideze pentru un nou mandat n dieta Bucovinei.
324
Ioan Cocuz
Ca urmare a atitudinii antinaionale, societatea academic Romnia Jun de la Viena exclude din rndurile sale pe Aurel Onciul i Florea Lupu. Semnalul atacurilor mpotriva societii Romnia Jun este dat de Aurel Onciul care afirm c cu obrznicie neruinat i vr pliscul lor nesplat n afaceri politice460. Imediat, redacia ziarului Voina Poporului preia i amplific violent, ntr-un limbaj incalificabil, atacurile mpotriva junimitilor: Mucoii din Viena ameii de putoarea unui hoit boieresc au aflat de bine n neptrunsa lor cuminenie politic i naionalnic, s tearg din lista membrilor emeritai i onorari pe doi din cei mai valoroi brbai ai poporului romn, adic dr.Aurel Onciul i dr.Florea Lupu. i bine au fcut, c brbaii cumini n-au ce cuta n cuibul unei ciurde de toni. Romnia Jun recte Gogomnia Jun a comis aceast nzdrvnie admirat de toat Europa. Deteptarea, cloaca pentru toate murdriile boiereti, face caz de mare ntmplare din gogomnia mucoilor din Viena. Ea latr ca cinele la lun, creznd c behiturile ei se vor lipi de bravii notri deputai Aurel Onciul i Florea Lupu. Latre sntoi pn i vor crpa flcile. Brbaii de soiul d-lor Aurel Onciul i Florea Lupu nu se vor lsa mpiedicai de infamele calomnii ciocoieti461. n aceste condiii, cnd romnii naionali erau atacai n hait de Tovria rneasc n care pseudodemocraii lui Aurel Onciul erau vioara ntia, Comitetul Central al Partidului Poporal Naional hotrte, n edina din 27 iunie 1904, s nu nominalizeze oficial candidaii pentru alegerile dietale, lsnd sarcina aceasta n seama comitetelor electorale districtuale462. n preajma alegerilor dietale, Partidul rnesc Democrat a fcut o nelegere cu ucrainenii, astfel c cele 12 mandate din comunele rurale, s fie mprite egal, 6 pentru romni i 6 pentru ruteni. nelegerea mai prevedea ca dup alegeri, deputaii romni democrai i ucraineni, mpreun cu deputaii din orae i camera comercial s formeze n diet un club rnesc. Romnii democrai i rutenii se obligau s se sprijine reciproc mpotriva deputailor partidelor naionale. Aurel Onciul recomanda aderenilor Partidului rnesc Democrat, s aleag candidaii ruteni463. Au fost nominalizai candidai ai Partidului rnesc Democrat, urmtorii: - Districtul Suceava Tit Onciul. - Districtul Cmpulung dr. Aurel Onciul. - Districtul Rdui Teofil Simionovici. - Districtul Storojine George Vasilco. - Districtul Humor i Solca Alexandru Buburuzan. - Districtul Cernui dr. Florea Lupu.
325
Dup cum se poate lesne observa, Partidul rnesc Democrat nu a nominalizat drept candidat pentru dieta Bucovinei, nici un ran. Candidaii rutenilor n districtele rurale: - Districtul Sadagura dr. tefan SmalStocki. - Districtul Comani Ierotei Pihuleak. - Districtul Stneti Teodor Lewicki. - Districtul Zastavna Filemon Kalitovski. - Districtul Siret Arthur Malek. - Distictul Vijnia Nicolaj Wassilko464. Alegerile dietale s-au ncheiat cu o categoric victorie a Tovriei rneti. Dac reprezentanii Partidului Conservator Romn care candidau n curia marilor proprietari, au intrat n diet, candidaii Partidului Poporal Naional, nominalizai de comitetele electorale districtuale, nu au ctigat nici un mandat. n comunele rurale, din cei 6 candidai democrai nu a fost ales Tit Onciul la Suceava, unde a ctigat independentul Varteres Pruncul465. n districtele rurale rutene au ctigat toi candidaii propui. Alegerile din orae au fost ctigate astfel: La Cernui Iosef Wiedman i Benno Straucher. La Suceava dr.Weidenfeld (dup balotaj). La Rdui dr.Erwin Landwehr (dup balotaj)466. Noua diet a Bucovinei arta astfel: 2 viriliti: Mitropolitul dr.Vladimir Repta. Rectorul Universitii din Cernui dr.Tarnavschi. 2 deputai ai proprietii mari din curia I-a: Arhimandritul Miron Clinescu. Consilierul Consistorial Dionisie Bejan. 8 deputai ai proprietii mari din curia a II-a: Baronul Alexandru Hurmuzachi. Baronul Nicolae Mustatz. Tudor cav de Flondor. Dr.Ioan cav de Volcinschi. Cristoff cav de Abrahamowicz. Casimir cav de Bohdanowicz. Consilier Zachar Bohosiewicz. Prof. dr.Alfred Halban. 5 deputai din orae: Directorul magistraturii Iosef Wiedman.
326
Ioan Cocuz
Avocat dr.Benno Straucher Avocat dr.Wiedenfield. Prof.dr.Arthur Skedl. Erwin Landwehr. 2 deputai ai Camerei de Comer: Friedrich Langenham. Wilhelm Tittinger. 12 deputai n districtele rurale: Baronul George Vasilco. Dr.Florea Lupu. Consilier Teofil Simionovici. Alexandru Buburuzan. Dr.Aurel Onciul. Nicolaj Wassilko. Consilier Filemon Kalitowski. Consilier Arthut Malek. Prof. dr.tefan SmalStocki. Prof.Ierotei Pihuleak. Teodor Levicki467. Deci n districtele rurale au ieit 11 deputai ai Tovriei rneti, 5 romni i ase ucraineni, i un candidat independent. n orae au ieit 4 candidai ai democrailor i 2 ai Camerei de comer i industrie. Prima curie a marii proprieti a trimis n diet aceiai deputai, iar n curia a II-a au fost alei, pe baza nelegerii existente, 4 romni i patru armeanopoloni. Districtul rural Suceava a ales un deputat care nu se va ataa unui grup anume, iar oraul Suceava a ales un evreu socialdemocrat. n diet se conturau dou tabere: pe de o parte, majoritatea democrat format din 17 sau 18 deputai, dac i deputatul socialdemocrat se va alia cu aceasta, pe de alt parte o minoritate format din 10 deputai ai marii proprieti. Romnii n-au pierdut ca numr nici un mandat, dar intrau n diet divizai. Rutenii ns au ctigat un mandat, avnd acum 6 deputai. Districtul Siret care a ales, n mai multe rnduri, deputai romni, a ales, acum, un deputat rutean468. n noua sa componen, dieta Bucovinei i deschide lucrrile la 10 octombrie 1904. Noua diet arta cu totul altfel, cele mai semnificative schimbri fiind
327
n rndul majoritii, compus acum, din germani, evrei, ruteni i democraii romni ai lui Aurel Onciul. Deasupra ntregii dietei plutea spiritul krberian, reprezentat prin nsi noul guvernator al Bucovinei, dr.Octavian Regner de Bleyleben, spirit care se materializa n tendina de nlocuire a problematicelor naionale cu cele sociale. George Vasilco chiar i-a manifestat deschis dorina ca problemele naionale s fie eliminate din dezbaterile dietei i s fie nlocuite cu probleme sociale, argumentnd c Preteniunile au doar un fond pronunat economic469. n edina de debut a dietei Bucovinei, guvernatorul Bleyleben numete mareal al rii pe George Vasilco i vicemareal pe tefan SmalStocki. n discursul su de investitur, George Vasilco puncteaz obiectivele majoritii dietale n prima sa sesiune: nfiinarea bncii rii, reforma electoral, reglementarea salariilor nvtorilor, ale medicilor rurali, ale secretarilor comunali, regularizarea rurilor i mbuntirea finanelor rii470. Cele dou cluburi dietale ce formau minoritatea, romn naional i armeanopolon, nu s-au manifestat n nici un fel fa de prioritile majoritii. Deputatul Ion Volcinschi, din partea minoritii dietale, face cteva propuneri de urgen: 1.Guvernul s cumpere porumb care s fie distribuit, spre primvar, parte pe bani, parte gratuit, populaiei rurale ameninat de foamete, urmare a recoltelor foarte slabe. 2.Guvernul s nainteze dietei un raport asupra situaiei pelagrei n Bucovina471. Deputatul Benno Straucher nainteaz dietei urmtoarele propuneri: 1).Reforma Regulamentului rii i a legii electorale; 2).Reglementarea salariilor nvtorilor. Deputatul dr.Wiedman nainteaz propunerile pentru Reforma legii comunelor rurale, i a Legii electorale a comunelor, precum i Legea pentru desfiinarea domeniilor472. n edina a doua a primei zile, s-a trecut la formarea comisiilor de lucru ale dietei. Comisia constituional Compus din dr.Iosif Wiedman preedinte, Alexandru Hurmuzachi vicepreedinte, dr.Benno Straucher, dr.Aurel Onciul, dr.tefan SmalStocki, dr.Alfred Halban. Comisia administrativ Compus din dr.Florea Lupu preedinte, arhimandrit Miron Clinescu vicepreedinte, dr.Arthur Skedl, Teofil Simionovici, Arthur Malek, Zachar Bohosiewicz. Comisia de comunicaie
328
Ioan Cocuz
Compus din Friederich Lagenham preedinte, Tudor Flondor vicepreedinte, Wilhelm Tittinger, Teofil Simionovici, Ierotei Pihuleak, Casimir Bohdanowicz. Comisia economic Compus din dr.Aurel Onciul preedinte, Christoff Abrahamowicz vicepreedinte, Friederich Landwehr, dr.Florea Lupu, dr.Stefan SmalStocki, dr.Wiedenfield, Tudor Flondor, Varteres Pruncul. Comisia de finane Compus din Nicolaj Wasilko preedinte, Alexandru Buburuzan vicepreedinte, Friederich Langeham, dr.Aurel Onciul, Ierotei Pihuleak, Zachar Bohosiewicz, Dionisie Bejan. Comisia colar Compus din dr.tefan SmalStocki preedinte, dr.Alfred Halban vicepreedinte, dr.Benno Straucher, Teofil Simionovici, Filemon Kalitowski, dr.Alfred Skedl, dr.Ioan Volcinschi, dr.Tarnavschi. Comisia de legitimaie Compus din Nicolaj Wassilko preedinte, dr.Alexandru Hurmuzachi vicepreedinte, dr.Benno Straucher, Teofil Simionovici, dr.Alfred Halban. Comisia petiiilor Compus din dr.Benno Straucher preedinte, Dionisie Bejan vicepreedinte, Erwin Landwehr, dr.Florea Lupu, Filemon Kalitowski, Casimir Bohdanowicz. Comisia de verificare Compus din Teofil Simionovici preedinte, Casimir Bohdanowicz vicepreedinte, Erwin Landwehr, Alexandru Buburuzan, Arthur Malek, Miron Clinescu473. Dup cum se poate lesne observa, Tovria rneasc controla cele mai importante comisii, structura acestora fiind n aa fel alctuit din deputaii majoritii, nct nimic nu se putea realiza, fr acordul acestora. Avnd majoritatea n diet, Tovria rneasc trece la realizarea reformei electorale. Prin aceast reform electoral, rutenii, evreii i germanii obin de la romni, de fapt de la deputaii Partidului rnesc Democrat al crui ef era Aurel Onciul, concesii cu totul nejustificate, care ntreceau cu mult ateptrile lor. Numrul deputailor din dieta Bucovinei urma s creasc de la 29 la 59, la care se adugau 2 mandate de viriliti, care se acordau de drept mitropolitului i rectorului universitii din Cernui. Teritoriul Bucovinei a fost mprit n curii naionale, crora li s-a repartizat un numr de mandate; romnii 22, rutenii 17, evreii 10,
329
germanii 6, polonezii 4. Noua lege electoral favoriza foarte mult pe ruteni (11 mandate n plus), evrei (8 mandate n plus), n timp ce numrul mandatelor pentru romni a crescut numai cu 6474. Discuiile din diet, n special n edina din 18 octombrie 1904, au demonstrat nc o dat, dac mai era nevoie, c Tovria rneasc numai de grija rnimii nu era preocupat, refuznd, din motive politicianiste, s voteze propunerea lui Ioan Volcinschi, pentru ajutorarea ranilor cu porumb: Votul dietei i d pe rani deplin la discreia cmtarilor i speculanilor, i declar liberi ca s fie speculai fr suflet, n momentul unei crize grele ce se apropie475. Prin noua lege electoral, romnii pierdeau majoritatea n diet. Noul curs politic inaugurat n Bucovina a fcut ca germanii s piard mult din influena lor politic. Ct vreme aveau de luptat numai cu romnii, ei i-au putut menine vechea influen politic i administrativ. Introducerea votului universal, direct i secret, n alegerile parlamentare, a produs la nivelul Parlamentului Imperial o adevrat rsturnare la nivelul structurii etnice a acestei instituii. Numrul deputailor ruteni din Galiia i Bucovina a ajuns la 40. Neputnd satisface revendicrile naionale ale rutenilor n Galiia, unde poziia polonezilor era extrem de puternic, guvernul central cuta s le ofere mari avantaje n Bucovina, unde rutenii sprijineau politica antiromneasc a autoritilor habsburgice476. La sfritul sesiunii dietei, toate cele 5 puncte din programul Tovriei rneti au fost votate, fr a primi ns, sanciunea imperial477. Tovria rneasc, aliana politic bazat mai mult pe interese i compromisuri personale, nu putea rezista prea mult. De altfel, unii membri ai micrii rnetidemocrate, n momentul n care, s-au pus bazele Tovriei rneti, au demisionat. Printre acetia se afla George Hostiuc, vicepreedinte al societii politice Unirea care, ntr-o scrisoare deschis adresat lui Aurel Onciul arta c, deoarece n dieta bucovinean ai primit conducerea clubului aa numiilor <<Freisinnige>> compus din membrii cei mai ostili poporului romn i c n diferite edine ale dietei n toamna aceasta v-ai npustit mpreun cu membrii acestui club, cu o furie turbat, asupra poporului romn bucovinean [] in a v declara c nu mai sunt n stare a participa ca membru n comitetul acestei societi478. Primele semne ale unei apropieri ntre Partidul rnesc Democrat i Partidul Conservator Romn, apar n momentul cnd, Varteres Pruncul, ctigtorul alegerilor din districtul Suceava ca independent, dar cu simpatii conservatoare, i contestat cu violen de democrai, renun la acest mandat
330
Ioan Cocuz
n favoarea lui Tit Onciul, membru marcant al P..D. care milita pentru crearea unui singur partid al romnilor bucovineni479. n ziarul Voina Poporului din 5 martie 1905, apare articolul Nempcarea poporalilor semnat - Un poporal, n care se fcea un apel la unirea tuturor forelor politice romneti: Spre binele poporului romn [] unii vom fi n stare, cu ajutorul unui Florea Lupu, Iancu Flondor i Aurel Onciul, a respinge toate atacurile care ne pericliteaz individualitatea noastr480. Articolul care, evident, nu era al unui poporal, ci al unui membru marcant al P..D., poate chiar al lui Aurel Onciul, dezvluie ubrezenia Tovriei rneti, chiar puternice contradicii, de vreme ce articole aprute n organul de pres al Partidului rnesc Democrat se refer la atacurile strinilor care pericliteaz existena naional a romnilor. Analiznd componena naional i politic a Tovriei rneti, sfera divergent a intereselor, aciunile ntreprinse, se poate lesne observa ubrezenia acesteia. Antagonismul latent dintre gruparea german i evreieasc din cadrul clubului german, izbucnete puternic cu prilejul ocuprii unicului mandat n Comitetul rii, rezervat celor dou minoriti i se nsprete cu ocazia alegerii primarului oraului Cernui481. Ambiiile personale ale efilor cluburilor naionale au pricinuit multe necazuri Tovriei rneti. ovinismul lui tefan SmalStocki se mpletea cu ingerina n treburile naionale romneti privind desemnarea candidatului la postul de preedinte al Bncii rii, care aparine romnilor. Nicolaj Wassilko cuta s-i satisfac veleitile de conductor politic, subminndu-i preedinia lui Aurel Onciul. Firea violent a lui Benno Straucher provoca dispute n acelai ton. Unele articole aprute n Voina Poporului n care se protesta mpotriva manifestrilor antiromneti din colile din Cuciur Mare i Volcine, vin s ntreasc prerea c zilele Tovriei rneti erau numrate. Ziarul Voina Poporuluii informa cititorii c Din mai multe pri se exprim prerea ca s se convoace o mare adunare a romnilor, la care s se dea expresie tuturor dorinelor romneti i s se croiasc o direcie nou482. Deoarece baza politicii gruprii romneti liberale (a romnilor liberali, cum i plcea lui Aurel Onciul s-i autointituleze partidul), nu o reprezenta aliana cu rutenii, germanii i evreii, ci realizarea unor reforme, programul n 5 puncte al Tovriei rneti, votarea n diet a acestor reforme, nltura, pe de o parte, nenelegerile dintre conservatori i P..D., iar, pe de alt parte, anula colaborarea n cadrul Tovriei rneti. Curnd, ntre partenerii din Tovria rneasc, gravele nenelegeri
331
izbucnesc fi. Conflictul se declaneaz n luna mai a anului 1905, cnd gruparea politic rutean ncepe s acioneze n vederea acaparrii tuturor prghiilor economice i administrative ale Bucovinei. nelegerea iniial, privind repartizarea funciilor economice i administrative, prevedea ca tefan SmalStocki s conduc Comitetul rii n lipsa marealului (viceguvernator) care era romn, i s ocupe funcia de vicepreedinte al Bncii rii, Florea Lupu urmnd s ocupe funcia de preedinte al aceleiai bnci, avnd conducerea efectiv a acesteia. Cum Florea Lupu, ca deputat n Parlamentul Imperial, se afla, cea mai mare parte de timp, la Viena, conducerea efectiv a bncii aparinea lui tefan SmalStocki care o folosea tot mai mult n scopuri contrare romneti. Un nou pas spre acapararea bncii de ctre gruparea rutean, l-a constituit rscumprarea Institutului Bukowinaer Boden Kredit Anstalt. Deputaii romni din Tovria rneasc s-au declarat de acord cu aceast rscumprare, cu condiia ca preul de cumprare mpreun cu taxele i spesele respective, s nu depeasc suma de 4 milioane de coroane, iar introducerea escomptului privat (mprumuturi pe vexluri), s nu provoace nemulumiri. Condiiile puse de deputaii romni democrai, nu sunt respectate de partenerii din Tovria rneasc. Pentru a evita acapararea conducerii efective a bncii de ctre tefan SmalStocki, deputaii romni conservatori din diet propun, ca preedintele s se dedice numai acestei activiti, fr a mai candida pentru Parlamentul Imperial. Deputaii romni democrai susin propunerea conservatorilor. Deputaii ruteni i evrei se opun cu vehemen i, avnd sprijinul autoritilor habsburgice, n persoana directorului Paschkis i consilierului aulic Fekete, ncearc s aleg ca preedinte al bncii pe baronul Victor Strcea, un om cinstit, bine intenionat, dar care fiind bolnav n-ar fi putut s conduc efectiv treburile bncii, sarcina aceasta revenindu-i tot lui tefan Smal Stocki. Sesiznd manevra, deputaii romni din dieta Bucovinei, au solicitat ca preedintele bncii s fie un romn ales pe via, numai de deputaii romni483. Respingerea acestei propuneri au dovedit membrilor Partidului rnesc Democrat c partenerii lor folosesc Tovria rneasc pentru a face cuceriri economice i politice pe seama romnilor. n faa acestei situaii, deputaii Aurel Onciul, Florea Lupu, Tit Onciul, Alexandru Buburuzan i Teofil Simionovici denun Tovria rneasc484. La 27 mai 1905, deputaii germani Iosif Wiedmann i Erwin Landwehr se solidarizeaz cu deputaii romni din dieta Bucovinei, protestnd mpotriva semnrii de ctre deputaii germani Lagenham i Tittinger, fr avizul clubului
332
Ioan Cocuz
dietal german, a unui comunicat mpreun cu deputaii ruteni i evrei, n care au expus actuala situaie politic, unilateral i neadevrat485. n aceste condiii, criticndu-l pe dr.Skedl preedintele clubului dietal german, pentru atitudinea duplicitar avut fa de romni, deputaii germani demisioneaz486. Adunarea naional a tuturor germanilor din Bucovina care a avut loc la Cernui, la 13 iunie 1905, a aprobat sprijinul pe care deputaii Wiedmann i Landwehr l-au dat romnilor n cadrul dezbaterilor din diet, referitor la Banca rii487. n ziua de 28 mai 1905, este convocat la Cernui o adunare naional a romnilor, la care au participat reprezentani ai tuturor claselor, pturilor i categoriilor sociale, cu care prilej, deputaii din dieta Bucovinei au prezentat un raport al activitii lor, hotrnd renfiinarea clubului dietal romn. Adunarea a hotrt ruperea colaborrii politice a romnilor democrai n cadrul Tovriei rneti. Adunarea a pus problema mpcrii democrailor cu conservatorii, n vederea aprrii eficiente a intereselor romneti488.
PARTIDUL SOCIAL DEMOCRAT ROMN DIN BUCOVINA Data fondrii iulie 1906, Cernui. Preedinte George Grigorovici. Membri marcani Tatiana Grigorovici, Traian Dan, Iacob Pistiner, Rudolf Gaidosch. Organ central de pres Lupta, Cernui, mai 1906 12 iulie 1910. Organizare Viaa politic din Bucovina, n ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, se caracteriza printr-un accentuat proces de delimitare a intereselor naionale i de clas. n acest context, micarea sindical, muncitoreasc, socialist nregistreaz prezene notabile. Astfel, n anul 1893, are loc, la Cernui, Congresul asociaiilor muncitoreti de ntr-ajutorare489. La 30 august 1896, i desfoar la Cernui, lucrrile Congresul de constituire a Partidului Social Democrat din Bucovina, care cuprindea muncitori din toate ntreprinderile din Bucovina, funcionari, intelectuali. S-a organizat pe baza sindicatelor muncitoreti, n deosebi al tipografilor.
333
La Congresul de la Viena al Partidului Social Democrat din Austria care a avut loc ntre 6 12 iunie 1897, lundu-se n considerare interesele de clas ale diverselor naionaliti din Imperiu, se adopt principiul funcionrii partidului pe naionaliti. Ca urmare a acestei hotrri, dup anul 1900, Partidul Social Democrat din Bucovina se reorganizeaz pe principiul naionalitilor, astfel c s-au format seciile romn, evreiasc, polonez i ucrainean, din care fceau parte membri ai respectivelor naionaliti490. Toate aceste secii care, de fapt, funcionau ca partide de sine stttoare erau conduse de Organizaia Regional Socialist Internaional din Bucovina, n fruntea cruia se afla un Comitet Executiv Central491. Partidul Social Democrat Romn, ca i celelalte partide, era autonom n problemele muncitorimii romne, i convoca propriile forumuri care i alegeau conducerea proprie, dirija activitatea micrii sindicale a muncitorimii romne bucovinene i a seciei sale de femei, fcea propuneri n problemele politice economice i sociale ce urmau a fi prezentate la Congresul regional492. Congresul organizaiei regionale internaionale socialdemocrate din Bucovina se desfura cu participarea delegailor alei din partidele social democrate naionale, proporional cu numrul membrilor fiecrui partid. Congresul stabilea tactica i strategia, obligatorii de urmat de partidele social democrate naionale. Comitetul Executiv Internaional nu era ales de ctre delegaia fiecrui partid naional n parte, ci prin votul general al tuturor delegaiilor la Congres, avnd, astfel mandat s rezolve problemele fundamentale ale micrii socialiste din Bucovina493. Primul ziar socialist din Bucovina a fost Volkspresse (Gazeta Poporului) care a aprut la Cernui n anul 1897. Program Programul Partidului Social Democrat din Bucovina se inspira, n mare parte, din programul general al social-democraiei austriece, cu accente pe reforme n cadrul regimului imperial, pe aciunea parlamentar, n vederea impunerii unor reforme sociale. Socialdemocraii romni aveau, privitor la problema naional, puncte de vedere diferite, unii susineau o confederaie democratic a popoarelor din Imperiu alii unirea tuturor romnilor ntr-un stat naional unitar. Din punct de vedere strategic, socialdemocraia romn din Bucovina se nscria n concepia victoriei socialismului prin reforme democrate i solidaritate n micarea socialist internaional. Din punct de vedere al tacticii, se prevedeau aciuni pentru cucerirea de drepturi muncitoreti (ziua de lucru de 8 ore, repaos duminical, salarii omeneti), drepturi vitale pentru populaia romneasc din Bucovina494.
334
Ioan Cocuz
GEORGE GRIGOROVICI Preedintele Partidului Social Democrat Romn din Bucovina Activitate Primele organizaii socialiste romneti din Bucovina au fost la baz asociaii cu caracter cultural. La nceputul secolului XX, activitatea se desfura mai ales n sindicate, care grupau muncitori romni din Cernui, Storojine, Rdui, Suceava. n anul 1905, ia fiin la Cernui, Secretariatul Politic i Sindical, care conducea activitatea socialdemocrailor romni din Bucovina. n anul 1906, se constituie P.S.D. Dup constituire, P.S.D. a depus eforturi susinute pentru ntrirea sa organizatoric, prin atragerea n rndurile partidului a muncitorilor neorganizai. Partidul lanseaz un apel: Frate muncitor, dac nu faci parte, nc, din partidul muncitorilor nu ntrzia nici un moment de a te uni cu fraii ti unii n organizaii. Nu sta deoparte, ci pune-te n fruntea coloanei de lupt[]. Deci, sus muncitori din Bucovina ! Strngei-v rndurile495. Partidul SocialDemocrat Romn din Bucovina a condus grevele din 1905 din industria forestier, minier, construcii i tipografii, care au dus la recunoaterea de ctre patroni a organizaiilor lor, acordarea zilei libere pltite pentru 1 Mai. n anul 1907 a avut loc o grev cu caracter politic, pentru votul universal. Socialdemocraii romni din Bucovina au acionat pentru aprarea drepturilor romnilor. Semnificative sunt, n acest sens, articolele aprute n ziarul Lupta: Nu vom rbda nicicnd s ne ridice cineva hotare n privina unitii noastre culturale i vom lupta n contra unei astfel de ncercri cu toat vigoarea496. Partidul SocialDemocrat Romn din Bucovina a ntreprins aciuni viguroase mpotriva msurii arbitrare a guvernului central de la Viena, care, n mai 1909, l-a expulzat din imperiu pe istoricul romn Nicolae Iorga. n cele
335
mai importante orae din Bucovina au fost organizate mitinguri de protest: Ca socialiti i romni noi protestm cu toat tria mpotriva acestui act barbar, mpotriva acestei fapte ruinoase, tiind prea bine c ele izvorsc din reaciunea cea mai ntunecat a Partidului Cretin Social din Viena care, ncepnd cu izgonirea unui profesor universitar romn care voia s fac studii istorice pe teritoriul bucovinean, uor poate sfri cu oprirea literaturii tiinifice i jurnalistice romne, de care noi bucovinenii avem mult nevoie497. Analiznd starea de napoiere economic n care se afla Bucovina, n nenumrate rnduri, social democraii romni au criticat guvernul central de la Viena pentru lipsa de preocupare fa de viitorul economic al Bucovinei: industria st pe loc nu numai spre dauna politic i economic a Austriei, dar i spre nenorocirea muncitorimii care e mpins tot mai mult la srcie din cauza lipsei de lucru498. Partidul SocialDemocrat Romn din Bucovina a participat la alegerile pentru dieta Bucovinei i pentru Camera deputailor a Parlamentului Imperial de la Viena. n 1907, George Grigorovici a fost ales deputat n Parlamentul de la Viena, fiind reales n anul 1911. P.S.D. a fcut parte din Consiliul Naional Romn prin reprezentantul su cel mai autorizat, George Grigorovici care s-a pronunat n numele partidului pe care-l reprezenta pentru unirea Bucovinei cu Romnia, participnd la Congresul General al Bucovinei, la 28 Noiembrie 1918.
PARTIDUL APRRIST Data fondrii 17 octombrie 1906. Preedinte Partidul era condus de un grup de politicieni n frunte cu tefan Saghin, dr.Teodor Tarnavschi, Dorimedont Popovici, dr.Vasile Bodnrescul. Membri marcani Dorimedont Popovici, Vasile Bodnrescul, dr. Teodor Tarnavschi. Baza social Intelectualii care s-au retras din viaa politic dup ncetarea activitii, Partidului Poporal Naional. Organ de pres Aprarea Naional, Cernui, 17 octombrie 1906 29 septembrie 1908.
336
Ioan Cocuz
Organizare Nu avea o organizare clar conturat, tipic unui partid politic. Program - Programul partidului era cel al fostului Partid Poporal Naional, cu unele modificri impuse de situaia economicosocial i politic a momentului: Autonomia bisericeasc, instituirea Congresului Bisericesc, controlul asupra averii Fondului Bisericesc, conservarea caracterului naional istoric al bisericii ortodoxe din Bucovina, toleran religioas, nvmnt naional n cadrele legii fundamentale de stat i crearea unei catedre de istorie naional la universitatea din Cernui; dregtori impariali, cunosctori ai limbii romne i considerarea acestei limbi n toate serviciile publice; reglementarea creditului rnesc, combaterea cmtritului i a emigrrilor la America; constituirea unui partid naional unitar care s chezuiasc autonomia rii499. Activitate Partidul Poporal Naional, naionalii n-au putut ierta unora dintre democrai, atitudinea lor antinaional, refuznd s adere la noul partid format. Criticnd modul n care s-au mpcat democraii cu conservatorii, naionalii afirmau c Fr explicaii, fr a-i recunoate greelile, fr promisiuni ferme c vor fi de acum nainte muncitori cinstii i c vor sprijini munca cinstit, fr sinceritate i dezinteres, ei ncheie pacea cu cei ce cred ntr-nii500. nii conservatorii recunosc c s-au petrecut lucrurile ceva n prip i c dirigena Partidului Naional Romn a avut numai caracter provizoriu, rmnnd s se aleag definitiv membrii dirigenei la adunrile populare districtuale501. Cu toate acestea s-au fcut unele ncercri de apropiere. Astfel, la 2 noiembrie 1905, Aurel Onciul i Florea Lupu l-au vizitat pe Iancu Flondor la Storojine. Trebuie c s-au discutat probleme politice, dar nimic nu a fost perfectat502. Naionalii hotrsc s nceap lupta cu democraii. Pentru aceasta ei editeaz, la Cernui, ziarul Aprarea Naional organ naional independent, care aprea de trei ori pe sptmn. Scopul acestei publicaii era s adune n jurul su toate forele naionale. n felul acesta ia fiin Partidul Aprrist. Activitatea desfurat de aprriti era dezaprobat de conservatori. Referindu-se la situaia politic creat, Ioan Volcinschi afirma c A forma pentru toat nimica partide i a da un prilej strinilor de a amesteca i nutri zzanie n cuibul nostru, spre a slbi fora politic a poporului romn, e politicete imprudent503.
337
Referindu-se la aceleai practici politice, Gazeta Bucovinei, anunnd i ncetarea opoziiei, scria Nu prin lupte ntre frai i nici prin njosire reciproc vom dobndi realizarea idealurilor naionale504. Cu toate ncercrile fcute pentru o apropiere ntre cele dou poziii, disputele continuau. Aprritii convoac la Suceava, n ziua de 21 februarie 1907, o adunare care a condamnat procedura prin care s-a constituit dirigena partidelor unite, conservator i democrat, respingnd propunerea de colaborare fcut de aceasta: Adunarea hotrte unirea tuturor romnilor ntr-un singur partid naional compact, reprezentat printr-un consiliu naional proclamat n cadrul aceleiai adunri505. n legtur cu apariia ziarului Aprarea Naional i a Partidului Aprrist, Iancu Flondor i rspunde lui Nicolae Iorga, la observaiile fcute de acesta: Prea stimate domnule profesor! n nr.41 al foii Neamul Romnesc sunt provocat de d-voastr a-mi exprima prerea asupra jurnalului bucovinean Aprarea Naional. Cu toate c sunt ferm decis a observa o strict retragere, dictat imperios de situaia politic actual i de raportul partidelor n Bucovina, nu v pot lsa din consideraii de bun cuviin, fr rspuns. Dezaprob apariia jurnalului Aprarea Naional ca un pas precipitat i, tactic, neoportun n mandatul de fa. neleg ns foarte bine elementele adevrat naionale, care nu se vor acomoda nicicnd programului filorutean al Onciuletilor, au simit necesitatea aprrii fa de paii agresivi i gigantici cu care ctig rutenii dumanul nostru etnic cel mai periculos n mod nspimnttor, pe zi ce merge, teren, att n privina naional ct i n cea economic, sprijinii fiind de toi factorii importani ai vieii noastre publice. Aprarea Naional o privesc ca un strigt de disperare i nelegnd-o ca atare n-o pot condamna. Primii v rog, asigurarea distinsei stime, 13 octombrie st.n.1906. Dr.Iancu Flondor506. PARTIDUL NAIONAL ROMN Data fondrii 17 iulie 1905 Preedinte Modest Grigorcea Membri marcani Modest Grigorcea, Vasile Gin, Grigore Halip, Simion Ciolac, Dionisie Bejan, Ioan Volcinschi, Constantin cav de Popovici, prof.Constantin Popovici, Alexandru Buburuzan, Teofil Simionovici, Florea
338
Ioan Cocuz
Lupu, Aurel Onciul, tefan Saghin, Leonida Bodnrescu, Dimitrie Socolean, Radu Sbiera, George Voitcu, Zaharia Voronca, Iorgu Toma, Ilie Larionescu, Victor Iliu, Teofil Patra, Eusebie Popovici, Constantin Morariu, Aurel Mironovici, Emilian Antonovici, Dumitru Brilean, Atanasie Procopovici, Claudiu tefanelli, Atanasie Gherman, Constantin Onciul. Organ de pres Gazeta Bucovinei, Cernui, 2/15 aprilie 1/14 octombrie 1906, ziar aparinnd aripei conservatoare a partidului. -- Voina Poporului, Cernui, 1 octombrie 1902 11 octombrie 1908, ziar aparinnd aripei democrate a partidului. Organizare Baza social a partidului o reprezenta proprietarii mari i mijlocii, preoii, nvtori, rani, unii intelectuali. n fruntea partidului se afla o Dirigen, cu un preedinte Modest Grigorcea, vicepreedini Vasile Gin, Grigore Halip i Simion Ciolac. Din Dirigen mai fceau parte toi deputaii activi din dieta Bucovinei i Parlamentul Imperial. Comitetul Naional Executiv era format din membrii Dirigenei i din deputaii activi din dieta Bucovinei i Parlamentul Imperial. Reprezentanii din orae i districte ale celor dou partide ce au fuzionat fceau parte, n mod provizoriu din Dirigena Naional. Numrul acestora era de 75. Program 1.Romnii bucovineni, avnd n vedere c soarta ntregului neam romnesc atrn de soarta Austriei, au fost, sunt i rmn pururea credincioi mpriei i mpratului. 2.Cu celelalte popoare din ar ei doresc s triasc n bun nelegere, dndu-le lor ceea ce este al lor, cernd ns, cu trie i pentru sine ceea ce i se cuvine. 3.n marginile credinei pentru mprie i a nelegerii cu celelalte popoare din ar, romnii bucovineni voiesc, pe temelia naional, dezvoltarea politic, spiritual, cultural i economic a poporului nostru. 4.n privina politic, ei cer, meninerea autonomiei rii i participarea tuturor pturilor poporului la viaa obteasc. 5.n privina spiritual, ei pretind liberarea bisericii gr.ort. i spre scopul acesta, nfiinarea congresului bisericesc. 6.n privina cultural ei vor strui, s consolideze i s naionalizeze nvmntul poporal, s fac cu putin absolvirea studiilor medii n limba romn i s asigure limbii acesteia cultura necesar la
339
Universitatea din Cernui. 7.n privina economic, n urm, ei vor purta de grij s ntreasc prin o organizare potrivit, rnimea, talpa rii, s creasc negustori i meseriai romni, i s pun temelia pentru o industrie naional507. Activitate n perioada la care ne referim, n dieta Bucovinei se ducea o lupt aprig pentru alegerea preedintelui Bncii rii. n edina din 31 mai 1905, dup o dezbatere de peste 12 ore, deputaii unii n Clubul dietal romn reuesc s-l impun ca preedinte al bncii pe Florea Lupu508. n vara anului 1905 se desfoar n Bucovina alegeri pentru desemnarea unui deputat n Parlamentul Imperial pentru districtele Cernui, Siret, i Storojine. Gruparea rutenilor catolici i-a desemnat candidatul n persoana lui Arthur Malek preedinte de tribunal la Siret, iar Partidul Naional Romn l-a desemnat pe Aurel Onciul, cu un program electoral care i-au atras sufragiile valmanilor: sporirea veniturilor rii din propinaie, micorarea impozitelor ranilor, sporirea salariilor nvtorilor i secretarilor comunali, nfiinarea unor fabrici n Bucovina, scderea tarifelor pentru transportul pe calea ferat, nfiinarea unei administraii proprii a cilor ferate din Bucovina, exploatarea zcmintelor de petrol i crbune existente, nfiinarea unei Curi de Apel la Cernui, dezvoltarea universitii, sporirea numrului colilor medii i de meserii509. Partidul Naional Romn i Aurel Onciul duc o formidabil campanie electoral, iar rezultatul alegerilor a nsemnat un succes romnesc, cu deosebite satisfacii naionale. Aurel Onciul i-a nvins oponentul cu o mare majoritate de voturi (pentru Aurel Onciul au votat n districtul Cernui 181 de valmani, n districtul Storojine 95 de valmani iar n districtul Siret 66 de valmani, rezultatul final al votrii fiind 342 de voturi pentru Aurel Onciul i 137 de voturi pentru Arthur Malek510. Consemnnd acest succes, ziarul Voina Poporului scria: Iat [] pe a cui parte e poporul, iat glasul Bucovinei btinae511. Victoria electoral obinut de Aurel Onciul a nsemnat o ntrire a solidaritii politice a tuturor romnilor, a dus la scderea influenei rutenilor tineri, partid, care, aa cum aprecia ziarul Voina Poporului, s-a nscut n braele guvernului pe timpul cnd Austria se temea de iredentismul romnilor i inventase ca contrabalans rutenii tineri crora le aruncase n poal toate favorurile512. Presa bucovinean consemna victoria candidatului romn: Laud i cinste ie poporule bucovinean ! Astzi ai artat c vrednic eti s rmi stpn pe acest pmnt strmoesc, cci ai spulberat i nimicit ngmfarea nemernicilor torbari venetici. n lturi deci, venetici nesioi ! Acesta e glasul
340
Ioan Cocuz
riin lturi cci v facei de cap n ara aceasta513. Victoria lui Aurel Onciul n disputa electoral cu Arthur Malek avea consecine politice pozitive n viaa politic a Bucovinei: Fa de pericolul cotropitorilor galiieni, toate elementele romne s-au adunat i au format o falang puternic, fa de care s-au zdrobit n mod ruinos zvrcolirile strinilor [] nimicirea influenei partidului rutean tnr condus de Stocki, Coco Wassilko i alii514. Pericolul pe care-l reprezenta, pentru organizarea socialeconomic i politic tradiional din Bucovina, activitatea desfurat de gruparea rutenilor tineri (catolici), al crui centru de inspiraie politic se afla n Galiia, a fcut ca la 9 septembrie 1905, la iniiativa lui Eugen Hacman eful gruprii rutenilor ortodoci, s fie organizat o ntlnire la care au participat, din partea Partidului Naional Romn, Modest Grigorcea, Aurel Onciul, Teofil Simionovici, Tit Onciul, Dionosie Bejan i Florea Lupu, preedintele partidului german Iosif Wiedmann, iar din partea gruprii rutenilor ortodoci dr.Eugen Hacman, consilierul Hanicki, ali fruntai politici ntre care Velehorski, Drobot, Kozariszczuc, Kiselewski, Czehovski, profesorul universitar Kozac. Cu acest prilej s-a ncheiat o alian politic ntre gruparea rutenilor ortodoci, Partidul Naional Romn i Partidul German, care avea drept scop combaterea activitii politice a rutenilor tineri (catolici)515. La 30 octombrie i 2 decembrie au loc, la Lemberg, consftuiri ale partidelor rutene din Galiia. Lideri ai acestui partid au pretins mprirea Galiiei: partea apusean polonez i partea rsritean rutean, la care s fie ncorporate i unele districte din Bucovina516. Aceste pretenii, cu nici un fel de argumente justificate, care periclitau autonomia Bucovinei, a bisericii, existena individual a naionalitilor din Bucovina, a romnilor, n primul rnd, ca btinai ai rii, au primit rspuns prin manifestaiile de protest care au avut loc, aproape n toate localitile bucovinene i care au mbrcat diferite forme. La 17 decembrie 1905, are loc, la Cernui, n sala de edine a Societii pentru Cultur i Literatura Romn n Bucovina, o adunare a studenilor romni care au protestat mpotriva acestor pretenii. Printre cei care au luat cuvntul n aprarea strvechiului pmnt al Bucovinei s-au aflat Alecu Procopovici, George Bartoi, E.Forgaci, Aurel Morariu, Vasile Marcu, I.Bilechi, G.Teleag, N.Lupu, E.Tudan517. Cu acest prilej s-a format un comitet din 20 de membri ai diferitelor societi studeneti, care au luat legtura cu deputaii romni din diet i i-au ntiinat de deciziile luate. Dup dou zile, are loc, la Cernui, a doua adunare studeneasc la care a fost citit i aprobat textul protestului i telegramelor trimise mpratului
341
Franz Iosef, primului ministru al Austriei, Paul Gautsch, guvernatorului Bucovinei: Ferm hotri de a ne pune cu toate puterile noastre n serviciul aprrii acestor lcauri, de cele mai sfinte ale noastre amintiri istorice i de a apra pn la ultima pictur de snge, cu toate mijloacele legale, existena greu ameninat a neamului i a bisericii sale, ntreaga studenime romn a Universitii i.r.FranciscoIosefine din Cernui a luat ntr-o adunare plenar inut chiar acum, n unanimitatea voturilor, hotrrea cu inteniunea de a respinge cererea politicienilor ruteni din Galiia, amenintoare pentru existena poporului romn bucovinean i a bisericii noastre grecoorientale, s fac protest solemn n contra acestei cereri i ca s aduc aceasta, prea onorate domnule guvernator, la cunotiina domniei voastre, rugndu-v ca pe eful nostru prea preuit al rii s binevoiasc a da ascultare acestui strigt de disperare a unui popor [...]518. O delegaie de 9 studeni, format din Simion Ivanovici, Dimitrie Logigan, Alecu Procopovici, Mihai Rusu, Teofil Sauciuc, Otto Tarnavschi, Emilian Tutu i Corneliu Vlad, n fruntea unei mari mulimi de studeni i de romni din alte clase i categorii sociale, cntnd Deteapt-te Romne, au manifestat pe strzile oraului Cernui, ndreptndu-se spre palatul guvernamental i spre mitropolie, nmnnd guvernatorului, cpitanului rii i mitropolitului, protestul lor519. La 21 decembrie 1905, studenii adreseaz tuturor intelectualilor romni din Bucovina, un apel prin care i cheam s organizeze aciuni n toate districtele provinciei, cu care prilej: s se dea expresie adeziunii lor necondiionate la pasul frumos ce l-au ntreprins studenii romni i s-i ridice glasul su de protestare i indignare fa de tendinele rutenilor galiieni, ce tind la nimicirea noastr ca naie, biseric i ar. n luna ianuarie 1906, continu n Bucovina, la iniiativa Partidului Naional Romn, puternice manifestaii de protest contra preteniilor rutenilor galiieni, manifestaii la care au participat mii de romni din Suceava, Storojine, Vatra Dornei, Cmpulung Moldovenesc, Gura Humorului, Fundu Moldovei, Cuciur Mare, Putna, Frumosu, Horodnicu de Jos520. Dup o relativ stare de alcalmie politic, noua lege electoral pentru alegerile din Parlamentul Imperial, votat n februarie 1907, care prevedea votul universal, direct i secret, a redeschis disputa dintre cele dou grupri politice romneti, ceea ce dovedea c divergenele trebuiau cutate n interesele personale ale unor lideri politici, obiectul disputelor fiind, n acest caz, mandatele parlamentare. C aa stteau lucrurile o dovedete faptul c la alegerile pentru Parlamentul Imperial, care urmau s se desfoare n luna mai 1907, att democraii, ct i conservatorii din Partidul Naional Romn, dar i
342
Ioan Cocuz
aprritii i aveau proprii candidai. n vederea desfurrii acestor alegeri, Partidul Naional Romn se adreseaz tuturor alegtorilor romni cu un apel n care sunt expuse prevederile programului politic naional. Dirigena Partidului Naional Romn anun c desemnarea candidailor oficiali ai partidului se va face de ctre alegtori, n cadrul unor adunri electorale care se vor desfura dup urmtorul program: 14 februarie (Vatra Dornei), 18 februarie (Cmpulung Moldovenesc), 18 februarie (Gura Humorului), 20 februarie (Solca), 21 februarie (Suceava), 22 februarie (Rdui), 23 februarie (Boian), 24 februarie (Storojine), 25 februarie (Cernui), 26 februarie (Siret)521. Adunrile au desemnat candidaii Partidului Naional Romn: districtele Cmpulung Gura Humorului (Aurel Onciul), districtele Boian Cernui Storojine (Ioan Cuparencu), districtele Suceava i Siret (Alexandru Hurmuzachi), i districtul Rdui (Teofil Simionovici)522. La 14 mai 1907, s-au desfurat n tot Imperiul, alegeri pentru Reichsrath, n baza noii legi electorale a sufragiului universal. Populaia Bucovinei a rspuns extrem de favorabil la aceste prime alegeri pe baza sufragiului universal. Cifrele prezentate sunt, credem, mai mult dect elocvente: Astfel n cercul electoral romnesc Suceava, din circa 13.000 de alegtori, s-au prezentat la vot 11.595, n cercul electoral romnesc Gura Humorului din 10.000 de alegtori s-au prezentat la vot 9.708. Comparativ, la aceleai alegeri, cu toat obligativitatea cetenilor de a vota, la Viena s-au prezentat la urne doar 9% din cetenii cu drept de vot. n Parlamentul Imperial de la Viena, Bucovina avea 14 locuri, astfel repartizate: 5 mandate romnii, 5 mandate rutenii, 4 mandate germanoevreii. n cercul electoral romnesc rural Suceava - Siret a fost ales, fr contracandidat, dr.Alexandru Hurmuzachi cu 11.575 din 11.595, n cercul electoral romnesc rural Rdui, a fost ales, fr contracandidat, Teofil Simionovici, cu 8.845 de voturi din 8.864. Aceti doi deputai au candidat pe programul fostei Dirigene naionale care cuprindea elemente programatice democrate i conservatoare i au fost acceptai, tacit, i de Partidul Aprrist. n cercul electoral rural romnesc CmpulungDorna au candidat contele Bellegarde care a fost rugat s candideze, fiind foarte iubit de rani pentru ajutorul acordat acestora n nenumrate rnduri, dr.Aurel Onciul, Teodor tefanelli consilier la Curtea de Apel din Lemberg. A fost ales contele Bellegarde cu 4.653 de voturi, contracandidaii si obinnd 2.755 de voturi Aurel Onciul i 1.014 voturi Teodor tefanelli. n cercul electoral rural Gura HumoruluiSolca, au candidat Aurel
343
Onciul din partea aripii democrate a Partidului Naional Romn, Dorimedont Popovici i Teofil Tarnavschi din parte aprritilor. Din cele 9.078 de voturi, Aurel Onciul a obinut 4.359, Dorimedont Popovici 2.587 i Teofil Tarnavschi 2.152. Au rmas la balotaj Aurel Onciul i Dorimedont Popovici. A ctigat balotajul Aurel Onciul. n cercul electoral rural romnesc CernuiStorojine, au candidat Ioan cav de Cuparencu democrat, dr.Constantin IsopesculGrecu aprrist i George Grigorovici socialist. Din 13.100 de voturi acordate, au revenit lui Constantin IsopesculGrecu 5.680, lui Ioan Cav de Cuparencu 6.539, iar lui George Grigorovici 880. La balotaj a ctigat Constantin IsopesculGrecu523. La 23 mai 1907, cnd au avut loc alegerile de balotaj, socialistul George Grigorovici, candidnd n cercul electoral nr.2 din Cernui, a obinut mandatul n Parlamentul Imperial cu 3.543 de voturi contra candidatului evreilor N.Wender, care a obinut numai 2.494 de voturi. Romnii din suburbiile Cernuilor, Roa, Clocucica, i Mnstirite au votat pentru George Grigorovici524. La nceputul lunii septembrie 1907, dup o ntrerupere de aproximativ doi ani, se deschid lucrrile dietei Bucovinei. Dieta se compunea din 31 de deputai, dintre care 2 erau viriliti: mitropolitul i rectorul universitii. Deputaii alei aparineau urmtoarelor segmente electorale: Curia I a marii proprieti (Fondul religionar gr.ortodox 2 deputai. Curia a II-a a marii proprieti 8 deputai. Cercurile rurale 12 deputai. Camera de Comer 2 deputai. Oraul Cernui 2 deputai. Oraele Suceava, Rdui i Siret cte 1 deputat. Dup naionalitate, mandatele erau astfel repartizate: Romnii 13 mandate (1 virilist mitropolitul): 6 mandate n cercurile rurale, 2 mandate n curia I i 4 mandate n curia a II-a a marii proprieti. Rutenii 4 mandate. Armeanopolonii 4 mandate (n curia a II-a a marii proprieti). Germanii 4 mandate. Evreii 4 mandate (1 virilist rectorul Universitii din Cernui). Romnii au format un Club dietal alctuit din deputaii celor dou aripi ale Partidului Naional Romn, democrat i conservatoare. n problemele naionale, deputaii celor dou curente politice, acionau unitar, n problemele economice fiecare curent politic avea poziii independente525. n faa dietei stteau probleme care trebuiau rezolvate prin legi ce aveau o deosebit importan pentru provincie, unele din ele, dei au trecut ca
344
Ioan Cocuz
fiind rezolvate de dietele anterioare, nu au fost aplicate. (vezi activitatea Tovriei rneti). -Reforma electoral pentru diet care prin acordarea dreptului la vot pentru un numr mare de rani ar fi oferit libertate politic ranului. Punctul vulnerabil al acestui proiect de lege era pierderea preponderenei romnilor n diet n special n favoarea rutenilor, evreilor i polonezilor. -Reforma electoral comunal care prin prevederile ei ar fi permis accesul ranilor n administraia comunal i eliminarea evreilor din consiliile comunale. -Proiectul de lege privind desfiinarea propinaiilor, care ar fi fcut ca veniturile uriae obinute din afacerile cu alcool s intre n bugetul statului. -Proiectul de lege privind salarizarea nvtorilor526. De o importan covritoare erau Legea comunal i Legea electoral pentru consiliile comunale: Conform art.1 al Legii electorale dreptul la alegere l au toi locuitorii unei comune care au mplinit vrsta de 24 de ani, indiferent dac pltesc sau nu impozit. Sunt prevzute 3 corpuri electorale alctuite n baza unui cadastru, din care fac parte urmtoarele categorii: a) cetenii. b) preoii definitivi. c) funcionarii. d) ofierii trecui la pensie. e) funcionarii militari. f) liceniai cu titlul de doctor i magistru. g) directorii, profesorii i toi nvtorii de la sate. h) cei care pltesc impozit dup mrirea acestuia, iar cei cu impozit egal, n ordine alfabetic. toi ceilali n ordine alfabetic. Din toate aceste categorii sunt alctuite cele trei corpuri electorale: Corpul I. n care intr 3/12 din totalitatea alegtorilor. Corpul II. n care intr 4/12 din totalitatea alegtorilor. Corpul III. n care intr 5/12 din totalitatea alegtorilor. Toi cetenii care nu pltesc nici un impozit intr n corpul al III-lea. Dac totalitatea alegtorilor din acest corp ar depi 5/12, atunci alegtorii de la poziia a i h s fie repartizai 3/7 n corpul I i restul n corpul al II-lea. Numrul membrilor comitetului comunal este dat de numrul locuitorilor comunei, astfel: Comunele sub 500 de locuitori 9 membri. Comunele ntre 500 1.000 de locuitori 12 membri.
345
Comunele ntre 1.000 2.000 de locuitori 15 membri. Comunele ntre 2.000 3.000 de locuitori 18 membri. Comunele ntre 3.000 4.000 de locuitori 21 membri. Comunele ntre 4.000 5.000 de locuitori 24 membri. Comunele ntre 5.000 6.000 de locuitori 27 membri. Comunele cu peste 6.000 de locuitori 30 membri. Numrul membrilor consiliului comunal se repartizeaz, n pri egale asupra fiecrui colegiu electoral. Dreptul de viriliti l au acei locuitori ai comunei care pltesc 1/6 din ntregul impozit pe comun, sau ca proprietari de moie care nu au ncorporat comunei, pltesc un impozit real de cel puin 200 de coroane pe an. Virilitii nu se includ n numrul de consilieri repartizai comunelor dup numrul locuitorilor. Consiliul comunal se alege pe 6 ani. Viceprimarii se aleg pe 3 ani. Nu toi consilierii comunali rmn n funcie 6 ani. Dup 3 ani, prin tragere la sori, jumtate din membrii consiliului sunt nlocuii de supleani, alei cte unul la 3 consilieri . Moiile boiereti (Gutsgebiete), care aveau pn acum administraie proprie independent de cea a comunei pe teritoriul creia se aflau, sunt desfiinate i ncorporate comunelor. Alegerea era secret, public i cu idule527. n timp ce politicienii i disputau mandatele parlamentare i i pierdeau timpul n dispute sterile, marea majoritate a romnilor, n special rnimea, dezamgit de faptul c promisiunile electorale nu se realizau, ncepuse s-i piard ncrederea n conductorii politici. Deputaii romni din dieta Bucovinei i din Parlamentul Imperial au neles, n sfrit, c trebuiau s vin, ntr-un fel, n sprijinul rnimii. Acest prilej se ivete n anul 1908, cnd Fondul Bisericesc a scos la licitaie ntinse exploatri forestiere. Pentru a facilita ranilor cumprarea, n condiii avantajoase a exploatrilor forestiere, democraii i conservatorii din Partidul Naional Romn hotrsc s se foloseasc de prezena la putere a cretinsocialilor condui de Carol Lueger, adernd la puternicul partid al primarului Vienei, printr-o hotrre luat la 18 septembrie 1908528. ncep tratative pentru crearea unui singur partid romn unitar, condus pe baza principiilor cretinsociale. La 4 octombrie 1908, se desfoar, la Cernui, edina Comitetului Naional Central avnd urmtoarea ordine de zi: Chestia mpcrii partidelor romne. Completarea Comitetului Executiv.
346
Ioan Cocuz
Eventuale. Din cei 38 de membri ai Comitetului Central al Partidului Naional Romn au participat 26, doi membri lipsind motivat. A refuzat s participe deputatul Constantin IsopesculGrecu care, mpreun cu civa membri marcani ai partidului, au ncercat, ntr-o adunare care a avut loc la Suceava, la 1 octombrie 1908, s se rup de P.N.R. i s creeze un nou partid, aciune ce a euat529. Comitetul Central al Partidului Naional Romn a luat urmtoarele hotrri: I. Comitetul Naional Central ntrunit n ziua de 4 octombrie 1908, ratific, prin hotrrea prezent, toate pasurile ntreprinse de ctre Comitetul Executiv, pentru a aduce la ndeplinire moiunea votat n edina Comitetului Naional din 27 iulie a.c. referitoare la mpcarea partidelor romne. Lund, n acelai timp, act despre tratativele prealabile ntre reprezentanii partidului naional i cei ai partidului democrat, Comitetul Naional Central aprob pe deplin punctaiunile luate ca baz de nelegere ntre ambele partide i ndtorete pe d-nii prof.univ.dr.tefan Saghin, adiunct Dori Popovici, secretar Iorgu G.Toma, printele Zaharie Percec, administrator Gheorghe Srbu i concipientul dr.Vasile Bodnrescu a continua tratativele ncepute cu partidul democrat, ca plenipoteniari ai partidului naional, pn la definitiva perfecionare a mpcrii intenionate. II. Comitetul Naional Central ntrunit n ziua de 4 octombrie 1908, ia cu adnc mhnire, cunotin de ncercrile fcute de deputatul Constantin Isopescul i consorii si, de a zdrnici mersul firesc al afacerilor din partid i stigmatiznd procedura D-sale precum i a acelora care l-au sprijinit n aciunile sale subversive ca o inut ce contrazice absolut interesului nostru naional, hotrte destituirea din funciunile lor ca membri ai Comitetului Executiv a d-lor: deputat Constantin IsopesculGrecu. prof. Grigore Halip. exarh. Ioan Procopovici. cons. Onesim urcan. cons. Emilian Isopescu. vicesecretar Dr. Const. Hostiuc. comisar Vespazian Grigorovici. III. Comitetul Naional Central ntrunit n edina sa din 4 oct. lund n vedere c dl. Profesor Grigore Halip, destituitul conductor al partidului naional, continu a abuza de ncrederea partidului naional susinnd a fi proprietar i disponent absolut peste jurnalele Aprarea Naional i Aprarea Neamului, declin de la sine orice responsabilitate fa cu aceste
347
ziare i le declar de astzi nainte, strine de interesele partidului naional. IV. Comitetul Naional Central ntrunit n edina sa din 4 octombrie, examinnd amestecul duncios al d-lui Anton Prokopowicz n afacerile importante romneti, constat cu indignare n el un membru distructiv al partidului naional i avnd motive a-l nfiera ca un duman vedit al intereselor neamului romnesc, hotrte cu unanimitate de voturi, eliminarea sa, cum infamia, din corpul acestui partid530. Naionalii aprriti hotrsc i ei s adere la principiile cretin sociale. La 10 octombrie 1908, aripa democrat a P.N.R. i Partidul Aprrist fuzioneaz pe baza urmtoarelor principii: 1.Ambele partide primesc programul cretinsocial. Statutul organic al Partidului Romn CretinSocial se va hotr de viitoarele organe comune n cadrul proiectelor fcute de d-nii Onesim Zurcan i Aurel Onciul. 2.Pentru conducerea partidului se va constitui sub preedinia lui Iancu cav de Flondor, o dirigen comun compus deocamdat, pn la alegerea pe baza statutului viitor, din ase membri delegai de fostul partid aprrist i ase delegai de fostul partid democrat. 3.n momentul constituirii dirigenei amintite, vor apune att Aprarea Naional i Aprarea Neamului, ct i Voina Poporului i se vor nlocui prin un singur ziar oficial, scos sub controlul Dirigenei Comune. 4.n caz c pn la alegerile viitoare nu va urma o fuziune total a ambelor fraciuni, respectivele mandate se vor mpri egal ntre ele, rmnnd rezervat dreptul fiecrei fraciuni de a nomina candidaii pentru mandatele rezervate ei. Cercurile electorale se vor mpri n bun nelegere respectnduse, n prima linie, posesiunea actual. Lipsind momentul acesta, n caz de nenelegere, vor decide sorii. 5.Este oprit cumulul urmtoarelor mandate: al unui mandat n Camer cu un mandat n Comitetul rii sau n Consiliul comunal din Cernui i sub condiia stabilizrii prezidentului bncii rii, mandatul acesta ca orice alt mandat n corpurile legiuitoare. 6.Ambele fraciuni se oblig s apere integritatea bisericii ortodox orientale precum i cea a fondului religionar. 7.Ambele fraciuni vor strui la organele competente ca Centrala i bncile raiffeisiene s se reorganizeze conform principiilor i sistemului raiffeisian, dup ce se vor fi constatat prin o comisie special emis de Dirigena comun, eventualele defecte. 8.n genere, ambele fraciuni vor combate orice separatism i orice politic romn afar de partid, meninnd principiul, c toate diferenele politice ntre romnii bucovineni, s se traneze n snul partidului.
348
Ioan Cocuz
9.Aiderea se va combate orice politic din afar, ce contravine intereselor poporului romn precum i persoanele care conduc o atare politic. Cernui, 10 august 1908. Aurel Onciul Dr. tefan Saghin Florea Lupu Dr. Teodor Tarnavschi Gheorghe Tofan Dori Popovici Petru Popescu Atanasie Gherman Nicu Mihalescul Zaharie Percec Gheorghe Srbu Dr. Vasile Bodnrescul531. n ziua de 11 octombrie 1908, o delegaie format din Aurel Onciul, Florea Lupu, Petru Popescu, George Tofan, Ioan Cuparencu, Nicolae Mihalescul ( democrai ), tefan Saghin, Teodor Tarnavschi, Dorimedont Popovici, George Srbu, Atanasie Gherman, i Vasile Bodnrescul (naionali), cte doi studeni din societile studeneti Junimea, Dacia, Academia Ortodox i Bucovina, pleac la Storojine, la Iancu Flondor, pentru a-i solicita s ia conducerea preconizatului partid romn. n numele delegaiei, ia cuvntul Aurel Onciul care se adreseaz lui Iancu Flondor: Iubite Iancule ! n vreme de grea cumpn, noi, solii tuturor vrstelor, tuturor pturilor i tuturor nzuinelor romneti din ar, venim la tine ca s te rugm dintr-o gur, ca s prseti singurtatea de pn acum i s reintri iari n rzboiul politic. tim c rzboiul acesta, la timpul su, i-a fcut mult amar, dar soarta i d satisfacia cea mai splendid, pentru c azi ntregul neam romnesc te cheam s i te pui n frunte ca s-l mntuieti. n ferma ndejde c vei urma chemrii acesteia, noi, care pn ieri ne sfiam ntreolalt ne-am dat frete mna i am uitat cele trecute. Uit-le i tu i n dragostea-i nemrginit pentru neamul tu, calc-i pe inim i ntrete legtura care numai tu poi s o faci trainic. Din inim curat i sincer, ntregul nostru popor te roag: fii cpitanul nostru i ne du la izbnd. Dumnezeu s te ajute532. La 19 octombrie 1908 are loc la Cernui Adunare Naional a tuturor romnilor bucovineni, avnd urmtoarea ordine de zi: Dare de seam asupra mpcrii; Statutul organic; Alegerea preedintelui i a fruntailor533. La aceast Adunare Naional au participat preoi venerabili n frunte cu profesorii de la facultatea de teologie, au fost numeroi nvtori, a fost rnimea, au fost profesori, judectori, funcionari, scurt, floarea naiunii romne din Bucovina534. ntr-un singur glas, reprezentanii diferitelor stri, diferitelor interese, diferitelor vrste i a diferitelor regiuni s-au ridicat deasupra tuturor intereselor i au cerut precum trebuie s fie: aprarea drepturilor noastre de neam btina, au cerut unirea romnilor ca, cu puteri unite s respingem atacurile
349
din ce n ce mai numeroase, din ce n ce mai vehemente ale veneticilor aezai n aceast ar i avnd astzi pretenia de a fi stpnitorii ei535. Telegramele, sosite din ntreaga Bucovin, exprim n cuvinte sincere, bucuria realizrii unitii politice romneti sub principiile cretinsociale. Astfel, n telegrama lor rduenii i prezentau adeziunea: Romnii din Rdui salut cu cea mai mare bucurie contopirea partidelor [...] i ureaz n acest moment istoric, din inim i cu un entuziasm nermurit: triasc romnii unii, triasc eful lor Iancu Flondor536. n alt telegram, clubul deputailor romni transmitea: Avnd n vedere c unirea romnilor constituie un interes puternic al neamului nostru i al rii, clubul deputailor romni din diet salut cu cldur mpreunarea partidelor romne i dorete din inim ca noului partid naional unitar s se alture toi romnii. Semneaz Dionisie Bejan, Miron Clinescu, Ioan Volcinschi, Aurel Onciul, Florea Lupu, Teofil Simionovici, Tit Onciul, Alexandru Buburuzan, Nicu Flondor, Niculi Popovici, Alexandru Hurmuzachi537. Din cheia Sucevei, s-a primit urmtoarea telegram: Romnii din cheia salut clduros mpcarea. Triasc unirea romnilor din ar. Consiliul Comunal538. Adunarea hotrte crearea Partidului Cretin Social Romn din Bucovina.
PARTIDUL CRETIN SOCIAL ROMN
Data fondrii 19 octombrie 1908. Preedinte Iancu Flondor, n fruntea unei Dirigene format din dr. Teodor Tarnavschi, dr. Nicu Blndu, Dorimedont Popovici, George Tofan, Claudiu tefanelli, Mihai Chisanovici, dr. Cornel Homiuca, George Cuciurean, Zaharie Percec, Nistor Andronicesu, George Srbu, Constantin Morariu, Atanasie Gherman. Membri marcani Dionisie Bejan, Miron Clinescu, Aurel Onciul, Florea Lupu, Petru Popescu, Nicu Mihalescul, Ioan cav de Cuparencu, Teodor Tarnavschi, Nicu Blndu, Dorimedont Popovici, George Tofan, Claudiu tefanelli, Mihai Chisanovici, dr. Cornel Homiuca, George Cuciurean, Zaharie Percec, Nistor Andronicescu, George Srbu, Iancu Flondor, Constantin
350
Ioan Cocuz
Morariu, Atanasie Gherman, Vasile Bodnrescul, Severin Procopovici, Tit Onciul, Iorgu I. Toma, Adrian Boca, Teofil Patra, dr. Vasile Gheorghiu, dr. Emil Voiutschi. Organ de pres Ziarul Romnul, Cernui, 16 octombrie 1908 4 februarie 1909. Organizare Baza social a partidului era format din toate clasele, pturile i categoriile sociale ale romnilor bucovineni. Partidul avea urmtoarea structur organizatoric: Delegaii comunali. Adunrile districtuale. Comitetele districtuale. Adunarea naional. Comitetul naional. Cluburile deputailor539. Program: 1.Partidul naional cretin-social din Bucovina are de scop a promova n cadrul credinei pentru mprat i mprie n Austria, interesele naionale, confesionale, culturale, politice i economice ale romnilor bucovineni. 2.n privina naional, partidul vrea s obin pentru limba romn, drepturile ei cuvenite la diregtorii, n coale i n viaa obteasc. 3.n privina confesional i cultural, el va griji de progresul romnilor bucovineni pe temeiul legii, limbei i al obiceiurilor lor. 4.Att n treburile naionale ct i n cele confesionale i culturale, Partidul Social Cretin Romn i rezerv deplina sa independen. 5.n toate celelalte treburi politice i economice el adopt programul Partidului Cretin Social Austriac i se alipete Partidului Cretin Social din Viena540. Principiile fundamentale care patroneaz acest program Liberalism veritabil, n concepia cretinsocial semnific libertatea deplin a fiecrui cetean, care libertate s nu pericliteze libertatea altui cetean, libertatea unor clase i pturi sociale. Evreul tinde i el, evident, la aceast libertate pe care o folosete pentru distrugerea altor indivizi, ale societii n care i desfoar activitatea lucrrile de subminare economic
351
ale acestor, invoalv fr ndoial, un pericol pentru totalitate, un pericol pentru pturi ntregi, un pericol fa de care trebuie s cutm scut n cadrele legii [] organizndu-ne pe baz economic sau s ne crem scut provocnd legile generale541. Progres Programul cretinsocial concepe progresul ca trebuind n mod obligatoriu s serveasc obtii i nu are voie s aduc daune poporului sau unei pturi ale lui [...]. Partidul Cretin-Social tinde s delture scderile existente pe cale legal i ntotdeauna dup o temeinic cumpnire a tuturor referinelor, deci dar, pe cale panic a reformelor iar nu pe calea revoluiei542. Crezul adevrat cretinesc Credina cretin, n concepia Partidului CretinSocial intete a pune capt proletarizrii i exploatrii cretinilor prin elementul evreesc. Fiind cretinsociali, suntem datori de a validita mreele principii umane ale dreptii i iubirii cretineti, att n viaa particular ct i n cea public, att n familie ct i n stat, n economie i n legislatur i a ine n vedere, n acest fel, binele obtesc543. Pentru Partidul CretinSocial Romn din Bucovina, un obiectiv important al programului l constituie aprarea bisericii ortodoxe romne fa de orice tendin i influen negativ strin, contra atacurilor strinilor care vizeaz divizarea ei. Simul naional Programul partidului cere fiecrui membru al su s-i menin i s dezvolte naionalitatea sa, s o apere, i, n acelai timp s concead acelai drept i celorlalte naionaliti, pentru c numai n acest fel este cu putin s se susin pacea politic cu deosebire, ntr-o ar poliglot cum este Bucovina544. Partidul Cretin-Social dorete, deci, ca s susinem un raport panic cu celelalte naiuni cretine, ba chiar mai mult, noi voim s ne stm reciproc mn de ajutor pentru realizarea programului cretinsocial545. Referitor la campania pe care partidul o ducea contra evreilor, aceasta nu este menit ca s ia forme ostile n contra lor, noi nu voim s le aplicm o nedreptate oarecare i voim numai ca s-i izolm din corpul nostru naional, pentru ca s scutim poporul nostru de daune i mai mari ce ar putea s le ndure pentru viitor546.
352
Ioan Cocuz
DORIMEDONT POPOVICI Membru al Dirigeniei Partidului Cretin Social Romn Activitate Concomitent cu romnii au aderat la Partidul Cretin Social Austriac germanii i ucrainenii. Deputaii romni, ucraineni i germani din Dieta Bucovinei s-au constituit dintr-un club comun intitulat Liga cretin social547. Hotrrea de unire a tuturor romnilor bucovineni ntr-un singur partid care s apere interesele vitale ale neamului romnesc n Bucovina a fost primit cu mult bucurie. Comentnd acest eveniment politic, ziarul Voina Poporului scria: De acum nainte i va mai trage pe seam toi aceia pe a cror program st scris nimicirea neamului romnesc din aceast ar. Din cele petrecute n timpul din urm, n snul partidului nostru, va trebui s se conving nu numai Coco Wassilko cu toi hargaii [], ci nsui guvernul provincial al Bucovinei, c au ncetat acele timpuri cnd se putea face cu un popor ceea ce le plcea lor. Mulumit cerului, noi am mbrcat deja toga virilis i putem dispune nine de soarta i destinele noastre, de aceea: n lturi cu toi protectorii, tutorii i patronii vitregii i nechemai548. Referitor la msurile luate mpotriva celor care au ncercat s rup Partidul Naional Romn i s creeze un nou partid, subordonat altor interese dect cele naionale, n spatele acelei dizidene politice a stat romnul renegat, trecut n tabra rutenilor tineri n urm cu 20 de ani, Nicolaj (Coco) Wassilko. Sancionarea acelor politicieni a fost blnd, ei fiind exclui doar din conducere, nu i din partid. Rmnerea n partid a acelor politicieni nu a fost o soluie fericit, ei constituind un permanent pericol, putnd fi folosii din interior, mpotriva intereselor naionale, ca un veritabil cal troian. C aa era, o dovedete i declaraia lui Coco Wassilko, pe care l-a luat gura pe dinainte: Voi nu putei prsi partidul fr a v expune pericolului s fii nfierai i recunoscui de
353
toat lumea ca trdtori vdii, de aceea eu (Coco Wassilko, n.n. I.C.) v ordon s rmnei n partid i de acolo s-mi prestai serviciile ce vi le voi cere549. Formarea Partidului Cretin-Social Romn a fost urmare fireasc a strilor grave economice, sociale i politice din Bucovina, a fost reacia la corupia i jaful promovat n Bucovina, a fost lipsa unui organism, a unei organizri cretine care s pun stavil acestor fenomene extrem de duntoare, n special, pentru rnime, dar nu numai: n viaa social precum i n cea politic, pretutindeni prevaleaz la noi n ar, ovreiul []. El demoralizeaz i corupe, fr orice mustrri de cuget, tot ce e n jurul su, sacrific bani grei numai i numai ca s-i ajung inta aleas i-i deschide astfel toate porile550. C aa stteau lucrurile n Bucovina, o spune n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, ntr-o cuvntare inut la 26 iunie 1908, Schoiswohl, deputat de Styria. Acesta i ncepe cuvntarea menionnd c nu noi ne-am dus la Bucovina, ci Bucovina a venit la noi ca s roage ajutor n contra asupririi evreieti i a urmrilor ei551. Precizarea deputatului de Styria se impunea, deoarece doi deputai din Bucovina, George Grigorovici i dr. Keschmann, au atacat Partidul Cretin Social din Austria pentru c a cutat s sprijine ranii bucovineni, victime ale cmtriei i corupiei. Schoiswohl continu, artnd c ara este roditoare, locuitorii sunt ns foarte sraci i c, n ultimii 10 ani, evreii din Bucovina s-au nmulit, peste msur prin imigraie n Rusia i Romnia i azi numrul lor este de peste 110.000 suflete, deci de trei ori mai mult dect ar corespunde referinelor economice ale rii552. Fcnd o sintez a sectoarelor de activitate pe care evreii din Bucovina au pus mna, Schoiswohl arta: 1. Mai c tot capitalul afltor n ar. 2. Aproape dou din trei pri (2/3) ale proprietii mari. 3. Mai toate arendele mari agronomice, propinaiile, berriile i alte instituiuni industriale. 4. Trei din patru pri (3/4) din cele peste 100.000 hectare de pduri, care reprezint o avere enorm a comunelor i societilor. 5. Peste 90% din pdurile fondului gr. or., avere cretin care face 1/3 din pmntul ntregii ri553. Referindu-se la cmtari, Schoiswohl afirma: Cmtritul bucovinean n-are pereche nicieri n Austria i detaliile lui, prea puin cunoscute n Vest, fac s i se zburleasc prul554. Deputatul socialdemocrat d replica unui deputat bucovinean, dr. Benno Straucher interesat s-i apere semenii: Voiesc nc s observ c, n Bucovina, se repartizeaz la 100.000 de evrei, 116 avocai evrei, pe cnd la cele
354
Ioan Cocuz
600.000 de cretini, numai 22 []. Lor nu le merge deloc ru; voi avea nc ocaziunea s dovedesc aceasta555. Deputatul austriac arta c, de aceast teribil corupie, duntoare rii, se face vinovat clica crmuitoare din ar, inclusiv guvernatorul Bleyleben care tolereaz asemenea fapte grave: Astfel a fost combtut de presa oficioas proiectul guvernului pentru crearea unei bnci a rii, care avea s reglementeze creditul agricol. Proiectul acesta a fost combtut cu nverunare numai de aceea, pentru c activitatea unei astfel de bnci ar fi periclitat existena cmtarilor. Proiectul pentru dezrdcinarea propinaiei nc a fost combtut cu toate mijloacele, pentru c, prin el, pierdeau baronii rachiului, un ctig uor de cteva milioane...556. Guvernatorul Bucovinei, contele Bleyleben era grav acuzat de tolerarea i protejarea afacerilor evreieti i a acelor deputai care i sprijin: Cnd a corupt deputatul rutean Coco Wassilko prin mijlocirea ovreiului Drach din Gura Humorului cu sumedenie de bani alegtorii, combtnd pe candidatul dumnos ovreilor, presidentul rii a tiut despre lucrul acesta din telegramele schimbate, care, contra legii, au trebuit s-i fie artate la porunc557. Mai departe erau niruite cazuri de corupie n care erau implicai evreii i deputatul rutean Wassilko, de care avea cunotin i guvernatorul: Astfel, i s-a dat la dorina lui Wassilko i la porunca preedintelui rii, [lui] Sauchar Keller din Storojne, o concesie, mcar c-i lipsea un local potrivit, iar moierului Meier Wechsler din Mihova s-a dat permisiunea s-i taie pdurea, mcar c legea oprete aceasta direct558. Marile afaceri erau dezvluite fr nici un fel de team: Astfel, de exemplu, a angajat prezidentul rii de coniven fa de deputatul Nicloaj Wassilko, fondul religionar, care este administrat de D-Sa, cu 100.000 coroane la fabrica de ciment din Putna a evreului Axelrod, care st aproape de ruin, mpotriva tuturor prerilor bine motivate ale experilor n industria cimentului559. Un adevrat jaf au organizat evreii n pdurile Bucovinei, obinnd sume fabuloase. Deputatul de Styria prezint Camerei cele mai semnificative exemple: Din 295 firme, sunt 270 ovreieti, care au luat material de lemn de la fond. Toate afacerile mari de lemn au fost pn acum un fel de monopol n minile ovreilor i un izvor de ctiguri colosale pentru ovrei. n cei 10 ani din urm au ctigat firmele [] Baran Popper un venit rotund de 8 milioane coroane, Langenham, Lowy, Anhauch et Co 6 milioane coroane, Adolf Lowy 3 milioane coroane, Iacob Hecht 4 milioane coroane, Iacob Greiner 2 milioane coroane. Pierderea fondului prin astfel de vnzri licitative se urc pe timpul de 10 ani, adic 1899-1908, la suma de 20 milioane coroane. Aceast colosal
355
sum a intrat exclusiv n buzunarele ovreieti560. Lucrurile nu stau mai bine nici n administraie, unde gospodrete clica aproape fr control561. Avea dreptate deputatul Aurel Onciul cnd, n dieta Bucovinei, a afirmat c La Comitetul rii se iau n slujbe numai idioii sau tlharii562. Prezentnd toate aceste cazuri, i ele sunt infinit mai multe, avem explicaia apariiei pe scena politic a Bucovinei a Partidului Cretin-Social Romn. Conducerea Partidului afirma: Departe de noi ca s cuvntm asmuirea n contra ovreimei, noi nu vroim nici pogromuri, nici ca s curg snge, dar voim ca s ferim odat poporul nostru de continuele pericole ce-l amenin din partea ovreimei n toat viaa sa economic, ducndu-l la prpastia pierzrii i aceasta nu poate s urmeze altfel, dect ca s ne excludem, de cu bun vreme, de orice contact cu ei563. Evreii au lansat o campanie furibund mpotriva Partidului CretinSocial din Austria i din Bucovina . n alegerile din anul 1908 care au avut loc n Austria, Partidul Cretin Social a obinut o victorie zdrobitoare, din cele 127 de mandate, 99 (ntre acestea aflndu-se i trei viriliti rectorul universitii, arhiepiscopul Vienei i episcopul de St. Plten), social-democraii au obinut 6 mandate, liberalii - 5, germanii naionali - 5, proprietarii mari ai Partidului Constituional - 12564. n Bucovina, presa evreiasc ataca cu furie partidul i membrii si, acuzndu-i de propagarea antisemitismului. Conducerea Partidului explic clar cauzele care au dus la apariia partidului i care sunt obiectivele sale: Aciunea ce am ntreprins nu poart defel un caracter agresiv, ci e numai aprarea legitim mpotriva unui popor strin de noi, de a nimici existena poporului nostru. Micarea cretin-social nu s-a produs n mod artificial n popor, ci ea a existat de muli ani ncoace, ea e urmare a procedurii ptimae i hrpree de care se folosesc evreii la ctigarea de bunuri materiale ntrebuinnd mijloace pe care cretinul le afl imorale i necinstite565. Faptul c Iancu Flondor a fost ales ef al Partidului Cretin-Social, fr a participa la adunarea constitutiv a partidului, dei cu cteva zile nainte avusese o discuie cu delegaia venit la Storojine s-i solicite acceptul, a creat multe nedumeriri i a oferit prilejul lansrii unor zvonuri duntoare partidului. Realitatea era c Iancu Flondor a fost de acord, numai n principiu, cu aceast funcie, deoarece avea mari dubii n privina loialitii unor membrii marcani ai fostului Partid Democrat Romn, Florea Lupu i n special Aurel Onciul, cei care, cu civa ani n urm, l atacaser cu o violen nemaintlnit n viaa politic din Bucovina.
356
Ioan Cocuz
i avea dreptate s se ndoiasc de sinceritatea acestora, ca i a altor oameni politici, dar zvonurile care puteau fi duntoare unitii politice romneti, fragile nc, l-au determinat s ia o poziie public tranant, adresndu-se ziarului Romnul cu precizrile ce se impuneau: Storojine, 17 decembrie 1908, ctre onorata redacie a ziarului Romnul n Cernui. Stimate domnule redactor v rog s binevoii a publica n proximul numr urmtorul comunicat: Proclamat prin votul reprezentanilor tuturor pturilor neamului romnesc din Bucovina, de ef al partidelor politice unite, m tiu dator a da obtimei romneti unele lmuriri, relativ la raportul n care m aflu n prezent fa cu partidul, n fruntea cruia am fost chemat. Aceasta cu att mai mult, cu ct mai insuficiente mi se par informaiunile aduse de ziare n privina declaraiunilor ce le-am dat deputaiunii venite la Storojine pentru a m invita s primesc conducerea romnilor mpcai. Alegerea mea ca ef al partidelor unite, fiindu-mi prezentat de deputaiunea menionat ca o necesitate neaprat pentru nlesnirea unei nelegeri trainice ntre partidele romne din ar, n-am putut-o respinge, cu toate c interesele mele particulare ar fi pretins imperios s nu primesc aceast sarcin grea. Obieciunea, c oriice interes particular trebuie s dispar fa de interesul obtesc e just, totui fiecare jertf trebuie s fie i rezonabil, ceea ce vrea s zic, n cazul nostru, ca inteniunile manifestate s se poat privi n mod nedoielnic ca serioase i realizabile. Am declarat deci, c primesc n principiu conducerea partidului unit, cer ns, mplinirea unor condiiuni care ne vor da garania pentru o consolidare trainic i oarecare izbnd. Aceste condiiuni sunt n prima linie de natur politic iar realizarea lor atrn, n cea mai mare parte, de la membrii fostului partid democrat. Celelalte greuti de natur privat - fie ele ct de importante pentru persoana mea - sunt a se privi ca secundare. Sper c n timp apropiat se vor realiza toate acele condiiuni, i voi fi n stare s pun din nou toate forele mele n serviciul neamului nostru. Mulumind tuturor, care m-au proclamat de conductor, rog cu cldur pe toi romnii de bine, s cultive sentimentele bunei nelegeri dintre olalt i ferindu-se de cei ce bag discordie ntre frai, s urmeze noii dirigene a partidului condus deocamdat de d-l vicepreedinte dr. Cornel Homiuca, pe care o recunosc i o recond ca unicul for competent n chestiuni politice ale romnilor bucovineni. Organizarea neamului nceput de noua dirigen o aprob i o doresc s se nscrie n lista partidului nostru tot romnul din Bucovina, rmnnd ca dup intrarea mea n activitate, s stabilim mpreun, n mod detaliat i definitiv, programul partidului i statutul organic. Numai astfel ne vom putea stnge rndurile, aa cum pretind onoarea i binele naiunii noastre. Dr. Iancu
357
Flondor566. La nceputul lunii ianuarie 1909, Partidul Social-Democrat din Bucovina condus de George Grigorovici, ncepe, se pare la ndemnul evreilor, s atace dur i repetat Partidul Cretin Social Romn: n Bucovina, sau mai bine zis, n Cernui exist i un Partid Social-Democrat, [] despre care saude numai atunci ceva, cnd e vorba de aprarea neamului celui ales567. Cretin-socialii i reproeaz lui George Grigorovici faptul c nu mai vede, ca pn acum, gravele probleme sociale, economice, corupia din administraie, justiie, comune, etc. i c Interesele ameninate ale cmtarilor speculani din Bucovina n-au aflat un aprtor mai nfocat dect pe domnul deputat Grigorovici568. Cretin-socialii romni scot la iveal i cauzele acestor atacuri: Toate puterile social-democrailor sunt ndreptate contra cretinilor sociali care ar putea strica ghiefturile ovreilor pe care onoratul domn Grigorovici trebuie s le apere, cci grosul partidului su sunt ovreii. De aceea, n foia sa Lupta, care apare din cnd n cnd, el ne atac cu toat vehemena i n modul cel mai puin cinstit569. Din punct de vedere al organizrii diferitelor curente politice romneti, ntr-un partid unitar, cu un lider de marc, n persoana lui Iancu Flondor, capabil, iubit i recunoscut ca atare, temut de adversarii politici, lucrurile au depit faza tranzitorie, nceput la 19 octombrie 1908. La 31 ianuarie 1909, se desfoar la Cernui, lucrrile Dirigenei Partidului, care a luat urmtoarele hotrri : I. Dirigena ia act de raportul d-lui Aurel Onciul asupra nelegerii cu Partidul Cretin Social, i constat cu vie satisfacie, deplinul acord dintre partidul romn, prezidentul ei, deputaii romni i Partidul CretinSocial . II. Drept aceea, ea rezervnd adunrii naionale ratificarea definitiv, aprob modificrile statutului, rezultate din compromisul ncheiat i regulamentul Comitetului naional prezentat de d-l dr. Aurel Onciul. III. Pe baza hotrrilor acestora dl dr. Iancu cav de Flondor, fiind ndeplinite condiiile puse de el, declar a primi definitiv funcia de prezident al partidului. IV. Se coopteaz n dirigen, care, conform statutului modificat se va numi pe viitor comitet naional, urmtorii domni:[]1. Forfot gospodar, Vatra Dornei; 2. Leutean Toader - Fundul Moldovei; 3. Dr.Romul Reu consilier, Cmpulung; 4. George Hutu cantor, Cmpulung;[]5 .Emilian Procopovici consilier, Suceava; 6. Ioan Hostiuc protopresviter, Blcui; 7. Teofil Patra - arhimandrit, Putna; 8. Dorimedont Vlad superior, Putna; 9. Dimitrie Dan protopresviter, Straja; 10. Dionosie Tofnel superior, Volov; 11. Feodor Fedorciuc superior, Sucevia;[]12. Emilian Isopescu
358
Ioan Cocuz
consilier, Cernui; 13. Ioan Cuparencu administrator, Cuciur Mare; []14. Dr.Nicolae Vasilovici avocat, Vatra Dornei; 15. Ioan Tonigariu expozit, Negrileasa; 16. dr. Emilian Criclevici avocat, Cmpulung; 17. Medvighi Simion superior, Arbore; 18. Ilie Andruchovici paroh, Prtetii de Jos; 19. Cozmiuc Constantin nvtor, Pltinoasa; 20. Eustafie Pacovici Gura Humorului; 21. George Mihescu paroh, Solca; 22. Ioan Pohoa paroh, Brieti; 23. dr.Eusebie Popovici profesor, Suceava; 24. Iorgu Toma judector, Suceava; 25. Eugen Srbu paroh, Tiui; 26. Amfilohie urcanu superior, Costna; 27. Blndu tefan vornic, Bosanci; 28. Aurel urcan administrator, Vicovul de Sus; 29. George Papadiuc Rdui; 30. Ilie Berlinschi catihet, Rdui; 31. Dimitrie Popovici paroh, Broscui; 32. Ioan Bucevschi paroh, Budeni; 33. Domeian tefanovici superior, Bnila Moldoveneasc; 34. Clinescu Ipolit consilier, Cernui; 35. Scalat Modest asistent la banca rii, Cernui; 36. Tic baron Hurmuzachi Cernui; 37. Bncescu George comisar la banca rii, Cernui; 38. .Zaharovschi Isidor protopresviter, Mahala; 39. Bocancea Iraclie secretar de pot, Cernui; 40. dr.tefan Saghin profesor univ. Cernui; 41. Mihai Pitei nvtor, Cernui; 42. Boca Adrian catehet, Cernui; 43. Boca Mihai cooperator, Cernui; 44. Popescu Petru catehet, Cernui; 45. Popovici Ieronim contr.superior, Cernui; 46. Gribovici Ambros paroh, Gura Humorului; Se aleg vicepreedinii: 1.dr.Aurel Onciul; 2.Zaharie Percec; 3.Mihai Boca; ef al seciei administrative dr. Florea Lupu; membri: Ipolit Clinescu, George Bncescu, Dori Popovici, Petru Popescul, Tit Onciul, Mihai Chisanovici. ef al seciei financiare dr. Cornel Homiuca; membri: Emilian Isopescul, Iraclie Bocancea, Ironim Popovici, Modest Scalat. ef al seciei redacionale Atanasie Gherman; membri: Gheorghe Tofan, Tic baron Hurmuzachi. VI. mputernicete prezidentul s ndrumeze o alian ntre clubul romn al deputailor i cel cretin social din Camer pe baza urmtoarelor condiiuni. a) n chestiile naionale, culturale i confesionale, ele i menin cea mai deplin libertate. b) Att clubul cretin social ct i cel romn, rmn i mai departe corporaiuni parlamentare proprii. c) n toate celelalte chestii ele se vor procede n comun acord. d) Spre a mijloci acordul edinelor, prezidiului clubului cretin social, n afacerile comune, le va asista un delegat al clubului romn. VI. Presidiul se someaz s fac paii necesari ca s ntruneasc dieta
359
de pati570. n aceste condiii, din 31 ianuarie 1909, Partidul CretinSocial Romn i schimb denumirea n Partidul Naional Romn. PARTIDUL NAIONAL ROMN Data fondrii 31 ianuarie 1909, prin schimbarea denumirii de Partid CretinSocial Romn, n Partid Naional Romn. Preedinte Iancu Flondor. Vicepreedini Aurel Onciul, Dionisie Bejan. Secretari Dorimedont Popovici, Zaharie Percec, Mihai Boca. Comitet Naional format din 46 membrii. Organ de pres ziarul Patria, Cernui, 7 februarie 1909 27 noiembrie 1910, ziarul Romnul i nceteaz apariia la 4 februarie 1909. Program Dup deplina nelegere ntre toi factorii chemai a conduce i reprezenta neamul romnesc n aceast ar, cu toate c unirea tuturor n principiu, ntmplat n marea adunare naional din octombrie anul trecut, s-a dus pn acum la expresie prin ziarul Romnul, Comitetul Naional, spre a manifesta oarecum i prin titlul ziarului, c nelegerea dintre toi romnii bucovineni este perfect pn n toate detaliile, a decis ca n locul Romnului s apar de azi nainte acest ziar naional, ca organ independent al partidului unitar romn. Aceast hotrre a Comitetului naional este cu att mai ndreptit, cu ct mai vajnice sunt momentele care au produs-o: intrarea n activitate a d-lui Iancu Flondor ca ef al partidului romn; intrarea n partid a deputailor, care din cauza firmei de pn acuma aveau unele nedumeriri; modificarea statutului organic; completarea, dei provizorie, a comitetului naional i constituirea lui; regularea raporturilor ntre partidul romn i partidul cretin social, fcut spre cea mai deplin mulumire reciproc. Toate aceste chestiuni de importan au avut trebuin de oarecare timp spre a fi rezolvate n mod demn i deplin i acest timp de cristalizare a situaiei a fost stadiul de tranziie reprezentat n afar prin Romnul. n ziua de azi suntem veseli, ridicnd acest stindard naional al unirii i bunei nelegeri ntre toate elementele naiunii noastre i a luptei contra oricrui duman al neamului romnesc. Grupai n jurul acestui stindard, cu ncredere unul n altul punndu-ne serios la munc dezinteresat, vom constitui o putere colosal.
360
Ioan Cocuz
inta o cunoate fiecare din noi: Voim s ne aprm ceea ce avem mai sfnt i mai scump: legea, limba i moia romneasc. Pentru aceasta au luptat naintaii notri din timpurile de slav, pentru aceasta au trebuit s curg ruri de snge romnesc; pentru ele i noi suntem datori s luptm cu toat brbia, aprndu-le cu toate mijloacele. Iat ntregul nostru program: limba, legea, moia. Ca prima naiune n aceast ar ne vom apra cu brbie toate drepturile care ne compet att n coal, viaa public ct i n biseric. Vom detepta n pturile poporului romnesc contiina naional i sentimentul solidaritii naionale, oelind toate forele de rezisten contra pericolului deznaionalizrii i a destrblrii naionale. Vom veteji orice amestec strin n afacerile noastre interne naionale, demascnd totodat i toate uneltirile, care am vedea c se fac spre a produce din nou desbinri ntre noi, convini fiind acuma din tristele experiene fcute ct de dezastruoase sunt aceste pentru corpul nostru naional. Ca fii credincioi ai bisericii noastre strbune, vom griji, ca drepturile acesteia s rmn netirbite iar autonomia ei s devin deplin cci numai n modul acesta i va putea mplini n mod perfect sublima ei misiune care este creterea religiosmoral a poporului. Iar n privina moiei nostre strbune, unde att de cumplit s-a pctuit i n trecutul cel mai apropiat, cnd din cauza lipsei de organizare n rndurile noastre, s-a nstrinat o mulime de pmnt romnesc, trebuie s ne ncordm toate puterile noastre i s jurm sus i tare c nu vom mai admite s se ntmple ce s-a ntmplat pn acuma. Organizaia noastr economic trebuie deci dar perfecionat i finalizat i de aceea orict de asurzitoare ar fi ipetele contrarilor notri pe acest teren, noi nu ne vom abate de la inta noastr nici n dreapta nici n stnga. Cu o energie i perseveren de fier trebuie s ne punem cu toii la munc ncordat ca s ne emancipm din robia economic i oricine ar ndrzni s ne combat n privina aceasta va fi combtut i din partea noastr fr cruare, iar cine ne va sprijini se va face vrednic de recunotina unui neam ntreg, greu ncercat i adus aproape pn la sap de lemn. E ora a unsprezecea, unde mai putem face ceva pentru mntuirea neamului nostru, de aceea cu toii ci simii i gndii romnete n aceast ar, srii pn nu-i prea trziu, la munc comun i la aprare reciproc.
361
Gndurile i inteniile noastre sunt curate, inta e mrea i sfnt, necesitatea consolidrii noastre e evident, orice nepsare n privina aceasta este egal cu trdarea de neam deci care va fi acel romn care nu va voi s se nroleze sub acest stindard ce ridicm astzi ? De aceea nainte cu toii, plini de ncredere n viitor i izbnda trebuie s fie a noastr571. STATUTUL PARTIDULUI NAIONAL ROMN DIN BUCOVINA I.Scopul partidului. 1.Partidul romn din Bucovina are de scop a promova n cadrul credinei pentru mprat n Austria interesele naionale, confesionale, culturale i economice ale romnilor bucovineni. 2.n privina naional, partidul vrea s obin pentru limba romn drepturile ei cuvenite la diregtorii, n coale i n viaa obteasc. 3.n privina confesional i cultural el va griji de progresul romnilor bucovineni pe temeiul legii, limbei, i al obiceiurilor lor. 4.El i rezerv deplina sa independen. 5.n chestiile economice, el adopt programul cretinsocial. II.Membrii partidului. 1.Membri ai partidului snt toi alegtorii romni cretini, care se nscriu n listele partidului. 2.nsuirea de membru ncepe n momentul nscrierii n list i nceat n momentul ieirii sau a excluderii hotrte. 3.Membrii: a) Exercit dreptul activ i pasiv de alegere n partid; b) Au dreptul de a lua parte la toate adunrile, desbaterile i votrile partidului i de a face propuneri; c) De a se folosi de toate ntocmirile partidului i de toate binefacerile care le mijlocete el; d) De a primi ziarul partidului cu preul moderat hotrt pentru membrii partidului. 4.Membrii sunt datori: a) De a se supune n toate trebile politice hotrrilor partidului i ale organelor sale; b) De a contribui la acoperirea cheltuielilor partidului. III.Organele partidului. 1.Organe ale partidului snt: a) Delegaii comunali.
362
Ioan Cocuz
b) Adunrile districtuale. c) Comitetele districtuale. d) Adunarea naional e) Comitetul naional f) Cluburile deputailor. 2.Toate organele se constituie prin alegeri fcute prin aclamaiune. Numai dac o cere a zecea parte a alegtorilor, alegerea trebuie s urmeze cu idule secrete. 3.Alese snt persoanele care ntrunesc majoritatea absolut a voturilor date. Lipsind aceasta la ntia alegere, trebuie s se fac balotaj ntre persoanele, care la ntia alegere au ntrunit cele mai multe voturi. Balotajului au s i se supun totdeauna de dou ori atia ci au s se aleag. Voturile date unor persoane nesupuse balotajului snt nule i nu se socotesc. n caz de paritate a voturilor decid sorii. 4.Mandatul aleilor dureaz att de lung ct respectivul period de legislatur a camerii senatului imperial. Alegerile noi se vor face pentru adunrile districtuale pn n 8, pentru comitetele districtuale i adunarea naional pn n 14, i pentru dirigena partidului pn n 21 zile de la dizolvarea camerii nainte. Pentru vacanale ivite n decursul fiecrui period, alegerea suplimentar va urma la proxima edin a membrilor, respective a organului din chestie. 5.Este incompatibil mandatul din camer cu mandatul n consiliul comunal din Cernui, cu funcia de membru al comitetului rii i cu cea de prezident al bncii rii. n cazuri excepionale, comitetul naional poate dispenza de incompatibilitate. IV.Delegaii comunali. 1.Delegaii comunali snt parte viriliti parte alei. Virilitii snt n fiecare comun parohii, superiorii i primarii romni. Ceilali delegai comunali se aleg de membrii partidului din fiecare comun din mijlocul lor. Numrul lor total va fi aa de mare, c la tot 50 de alegtori s se aleag cte un delegat. Fraciuni mai mici de 50 trec de complete. 2.Alegerea se face ntr-o adunare a membrilor, convocat de un delegat al comitetului districtual. 3.Delegaii comunali au s grijeasc de interesele partidului i de munca naional n comunele lor. Secretariatul local afar de aceasta trebuie s ie lista partidului i s ncaseze i s expedieze birul naional, iar prezidentul local este organul executiv al comitetului districtual pentru comuna cutare. V.Adunrile districtuale 1.Adunrile districtuale se compun din delegaii comunali ai tuturor
363
comunelor ce se in de acelai district electoral pentru camer. Numai spre nominarea candidailor pentru diet, ei se adun dup districtele electorale dietale. Delegaii comunelor ce nu se in de un district electoral romn, snt ns situate n teritoriul lui, fac parte din adunrile districtului cutruia. Delegaii capitalei Cernui i ai comunelor din districtele electorale neromne se ntrunesc ntr-o adunare districtual deosebit la Cernui. 2.Adunrile districtuale se ntrunesc n caz de trebuin la chemarea adresat tuturor delegailor comunali comitetului districtual. Ele pot lua hotrri fr privire la numrul celor de fa, ns numai n trebile cuprinse n ordinea zilei sau admise de dou treie ale celor prezeni. 3.Adunrile districtuale snt chemate: a) S nomineze candidaii pentru camer i diet; b) S primeasc drile de seam ale deputailor i s le voteze ncredere sau nencredere; c) S hotrasc birul naional menit pentru trebuinele districtuale; d) S aleag comitetul districtual. VI.Comitetele districtuale. 1.Comitetele districtuale se compun din 12 membri alei de adunarea districtual a fiecrui district electoral romn pentru camer, respective de adunarea districtual din Cernui. 2.Comitetele districtuale snt organele executive ale dirigenei partidului pentru districtul lor. 3.ndat dup alegerea lor, ele aleg din snul lor un prezident, un viceprezident, un secretar i un cassar. Prezidentul i n lipsa lor viceprezidentul convoac dup trebuin edinele comitetului, direge edinele acestea i cele ale adunrii districtuale; secretarul poart grija de corespondena partidului, iar cassarul chivernisete cu banii partidului. 4.Comitetul districtual poate lua hotrri, dac sunt de fa prezidentul sau viceprezidentul i cel puin 6 membri. VII.Adunarea naional. 1.Adunarea naional se compune din prezidentul partidului, din membrii comitetului, din toi membrii comitetelor districtuale, mai departe din toi deputaii din camer i diet, care aparin partidului i n urm din funcionarul partidului i redactorul ziarului. 2.Adunarea naional se ntrunete la invitarea prezidentului partidului naional sau, n lipsa lui, a membrilor autorizai de comitet dup trebuin, ns cel puin o dat pe an nainte de ce ncepe sesiunea dietei la chemarea adresat tuturor membrilor. Ea poate lua hotrri fr privire la numrul celor de fa,
364
Ioan Cocuz
ns numai n trebile cuprinse n ordinea zilei sau admise de dou treie ale celor prezeni. 3.Adunrii naionale sunt rezervate: a) Votarea i modificarea statutelor partidului. b) Hotrrea principal a direciunii politice a partidului i excluderea membrilor. c) Deciziunea n toate certele n snul partidului i excluderea membrilor. d) Evaluarea birului naional pentru trebuinele ntregului partid. e) Nominarea candidailor pentru camer i diet n caz c adunarea districtual chemat nu ia o hotrre respectiv. f) Alegerea comitetului naional. VIII.Comitetul naional. 1.Comitetul naional se compune din prezidentul partidului i din 60 membri alei cu toii de adunarea naional. Deputaii fac parte din comitetul naional n virtutea mandatului lor. 2.El este organul executiv al partidului. 3.Comitetul naional este chemat: a) S in n eviden membrii partidului. b) S dea informaiuni i sfaturi membrilor partidului n toate afacerile juridice i economice. c) S chiverniseasc cu banii partidului. d) S redigeze i s direag organul partidului. e) S hotrasc n liniamente generale aciunea deputailor i problemele considerate de actuale. f) S recomande adunrii districtuale candidaii pentru camer i diet. g) S apere n general interesele partidului. 4.Comitetul naional, ndat dup alegerea sa, alege din snul su doi vicepreedini, trei secretari i trei preedini de secii. Detaliile activitii comitetului naional se vor hotr prin un regulament special emis de comitetul naional. 5.Pentru munca efectiv, comitetul naional poate numi funcionari i redactori pltii. IX.Cluburile deputailor. 1.Cluburile deputailor se compun din toi deputaii ce se in de partid, alei pentru respectivele corpuri legiuitoare. 2.n cadrul statutului al direciunii hotrte de adunarea naional i a liniamentelor statornicite de comitetul partidului, ele hotrsc independente
365
asupra procedurii lor. LISTA COMUNELOR ROMNETI CU MEMBRII I DELEGAII PARTIDULUI NAIONAL ROMN Districtul Cernui (4517 alegtori cu 98 delegai). Cernui 1880 alegtori, 38 delegai. Ceahor 220 alegtori, 5 delegai. Corovia 228 alegtori, 5 delegai. Cotul Bainschi 10 alegtori, 1 delegat. Cuciurmare 315 alegtori, 7 delegai. Ludihorecea 80 alegtori, 2 delegai. Lucavia 4 alegtori, 1 delegat. Mihalcea 119 alegtori, 3 delegai. Molodia 427 alegtori, 9 delegai. Ostria 405 alegtori, 9 delegai. Voloca 704 alegtori, 15 delegai. Zureni 125 alegtori, 3 delegai. Districtul Boian (1919 alegtori cu 42 delegai) Boian 912 alegtori, 19 delegai. Buda 196 alegtori, 4 delegai. Gogolina 20 alegtori, 1 delegat. Cotul Ostriei 274 alegtori, 6 delegai. Mahala 403 alegtori, 9 delegai. Noua Suli 114 alegtori, 3 delegai. Districtul Humorului (3994 alegtori cu 42 delegai) Bieti 221 alegtori, 5 delegai. Berchieti 269 alegtori, 6 delegai. Brieti 147 alegtori, 3 delegai. Braca 86 alegtori, 2 delegai. Drgoieti 404 alegtori, 9 delegai. Gura Humorului 116 alegtori, 3 delegai. Ilieti 413 alegtori, 9 delegai. Tolova 78 alegtori, 2 delegai. Capucmpului 250 alegtori, 5 delegai. Capucodrului 488 alegtori, 10 delegai. Mnstirea Humorului 300 alegtori, 6 delegai. Corlata110 alegtori, 3 delegai. Lucceti 70 alegtori, 2 delegai. Mznieti129 alegtori, 3 delegai.
366
Ioan Cocuz
Stupca 470 alegtori, 10 delegai. Valea Seac 350 alegtori, 7 delegai. Vorone 93 alegtori, 2 delegai. Districtul Solcei (3637 alegtori cu 77 delegai) Arbore 916 alegtori, 19 delegai. Botoana 385 alegtori, 8 delegai. Clit 23 alegtori, 1 delegat. Iaslov 332 alegtori, 7 delegai. Cacica 95 alegtori, 2 delegai. Cajvana 497 alegtori, 10 delegai. Prtetii de Sus 230 alegtori, 5 delegai. Prtetii de Jos 520 alegtori, 11 delegai. Poieni 318 alegtori, 7 delegai. Solca 321 alegtori, 7 delegai. Districtul Dornei (1473 alegtori cu 32 delegai) Ciocneti 158 alegtori, 4 delegai. Dorna Candreni 394 alegtori, 8 delegai. Vatra Dornei 589 alegtori, 12 delegai. Iacobeni 113 alegtori, 3 delegai. Poiana Stampei 222 alegtori, 5 delegai. Districtul Cmpulungului (4060 alegtori cu 81 delegai) Breaza 23 alegtori, 1 delegat. Bucoaia 113 alegtori, 3 delegai. Dea 89 alegtori, 2 delegai. Dorotea 189 alegtori, 4 delegai. Gemine 42 alegtori, 1 delegat. Frasin 116 alegtori, 3 delegai. Frumosul 203 alegtori, 5 delegai. Fundul Moldovii 501 alegtori, 11 delegai. Cmpulung 940 alegtori, 19 delegai. Negrileasa 107 alegtori, 3 delegai. Ostra 6 alegtori, 1 delegat. Pojorta 252 alegtori, 6 delegai. Ruii Mold 8 alegtori, 1 delegat. Ruii pe Bou 25 alegtori, 1 delegat. Sadova 306 alegtori, 7 delegai. Sltioara 74 alegtori, 2 delegai. Stulpicani 282 alegtori, 6 delegai. Valea Putnei 52 alegtori, 2 delegai. Vama 541 alegtori, 11 delegai.
367
Vatra Moldoviei 191 alegtori, 4 delegai. Districtul Rduului (9524 alegtori cu 197 delegai) Bilca 640 alegtori, 13 delegai. Burla 350 alegtori, 7 delegai. Glneti 140 alegtori, 3 delegai. Costia 288 alegtori, 6 delegai. Marginea 691 alegtori, 14 delegai. Frtuul Nou 687 alegtori, 14 delegai. Horodnicul de Sus 550 alegtori, 11 delegai. Horodnicul de Jos 474 alegtori, 10 delegai. Miliui 33 alegtori, 1 delegat. Vicov de Sus 1236 alegtori, 25 delegai. Putna 246 alegtori, 5 delegai. Rdui 775 alegtori, 16 delegai. Frtuul Vechi 644 alegtori, 13 delegai. Bdeui 195 alegtori, 4 delegai. Satulmare 279 alegtori, 6 delegai. Sucevia 237 alegtori, 5 delegai. Vicov de Jos 580 alegtori, 12 delegai. Voitinel 266 alegtori, 6 delegai. Volov 548 alegtori, 11 delegai. Seletin 14 alegtori, 1 delegat. Straja 651 alegtori, 14 delegai. Districtul Siretului (3173 alegtori cu 76 delegai) Bahrineti 210 alegtori, 5 delegai. Baine 79 alegtori, 2 delegai. Bnceti 79 alegtori, 2 delegai. Botuenia 74 alegtori, 2 delegai. Dimca 147 alegtori, 3 delegai. Grniceti 252 alegtori, 6 delegai. Hliboca 45 alegtori, 1 delegat. Calafindeti 266 alegtori, 5 delegai. Camenca 131 alegtori, 3 delegai. Muenia 67 alegtori, 2 delegai. Negostina 8 alegtori, 1 delegat. Stnetii de Sus 118 alegtori, 3 delegai. Sinuul de Sus 56 alegtori, 2 delegai. St.Onufrei 296 alegtori, 4 delegai. Oprieni 296 alegtori, 6 delegai. Poieni 110 alegtori, 3 delegai.
368
Ioan Cocuz
Prevorochie 138 alegtori, 3 delegai. Rogojeti 58 alegtori, 2 delegai. Tereblecea 432 alegtori, 9 delegai. Sirete 134 alegtori, 3 delegai. Treni 8 alegtori, 1 delegat. Stnetii de Jos 153 alegtori, 4 delegai. Sinui de Jos 47 alegtori, 1 delegat. Volcine 109 alegtori, 3 delegai. Districtul Storojineului (5058 alegtori cu 112 delegai) Cbeti 11 alegtori, 1 delegat. Broscuii Vechi 332 alegtori, 7 delegai. Huta Veche 10 alegtori, 1 delegat. Budeni 191 alegtori, 4 delegai. Cire 168 alegtori, 4 delegai. Ciudeiu 341 alegtori, 7 delegai. Davideni 256 alegtori, 6 delegai. Igeti 451 alegtori, 10 delegai. Iordneti 359 alegtori, 8 delegai. Carapciu 221 alegtori, 5 delegai. Comareti 23 alegtori, 1 delegat. Corceti 31 alegtori, 1 delegat. Crasna Ilschi 315 alegtori, 7 delegai. Crasna Putna 243 alegtori, 5 delegai. Cupca 342 alegtori, 7 delegai. Banila Moldoveneasc 275 alegtori, 6 delegai. Broscuii Noi 39 alegtori, 1 delegat. Ptrui 668 alegtori, 14 delegai. Presecreni132 alegtori, 3 delegai. Ropcea 475 alegtori, 10 delegai. Suceveni 175 alegtori, 4 delegai. Districtul Sucevei (7434 alegtori cu 167 delegai) Blceana 431 alegtori, 9 delegai. Bosanci 932 alegtori, 19 delegai. Buneti 53 alegtori, 2 delegai. Bunini 158 alegtori, 4 delegai. Chilieni 53 alegtori, 2 delegai. Danila 58 alegtori, 2 delegai. Gureni 14 alegtori, 1 delegat. Sfntu Ilie 249 alegtori, 5 delegai. Ipoteti 310 alegtori, 7 delegai.
369
Iacobeti 63 alegtori, 2 delegai. Clineti Cuparencu 16 alegtori, 1 delegat. Comneti 216 alegtori, 5 delegai. Costna 296 alegtori, 6 delegai. Lisaura 118 alegtori, 3 delegai. Liteni 151 alegtori, 4 delegai. Ludi Humor 188 alegtori, 4 delegai. Mihoveni 218 alegtori, 5 delegai. Mitocul Dragomirnei 315 alegtori, 7 delegai. Icanii Noi 23 alegtori, 1 delegat. Prhui 240 alegtori, 5 delegai. Ptrui 452 alegtori, 10 delegai. Reuseni 147 alegtori, 3 delegai. Romneti 132 alegtori, 3 delegai. Rui Mnstioara 175 alegtori, 4 delegai. Rui Plavalar 196 alegtori, 4 delegai. Rui Poieni 40 alegtori, 1 delegat. Securiceni 37 alegtori, 1 delegat. cheia 299 alegtori, 6 delegai. Slobozia 26 alegtori, 1 delegat. Solone 171 alegtori, 4 delegai. Stroieti 386 alegtori, 8 delegai. Suceava 556 alegtori, 12 delegai. Tiui 159 alegtori, 4 delegai. Todireti 199 alegtori, 4 delegai. Udeti 357 alegtori, 8 delegai572. Organizarea Avea structura organizatoric identic cu a Partidului Cretin-Social Romn, pe care a preluat-o n totalitate. Numrul membrilor partidului, pe districte, era urmtorul: Cernui 4.517; Boian 1.919; Humor 3.994; Solca 3.637; Dorna 1.473; Cmpulung Moldovenesc 4.060; Rdui 9.524; Siret 3.173; Suceava 7.434; Storojine 5.058; totalul pe ntreaga Bucovin era de 44.789, iar delegaii comunali 969. Activitatea Anul politic 1909, debuteaz cu proteste violente ale studenilor romni de la Universitatea din Cernui, revoltai de gestul cpitanului rii, George Vasilco, care, la alegerile pentru consiliul oraului Cernui, i-a dat votul, n mod public i ostentativ, pentru candidaii rutenilor, mpotriva candidailor romni, gest fcut, la sfatul vrului su, renegatul Coco
370
Ioan Cocuz
Wassilko. Urmare a fost c sute de studeni au manifestat n faa casei lui George Vasilco, sprgnd geamurile cu pietre, continundu-i protestele pe strzile Cernuiului, cntnd imnul naional romn573. Procuratura a dispus anchetarea studenilor i arestarea a trei dintre ei. Ziarul Patria comenta evenimentele: Camora infernal e mai puternic dect orice consideraiuni. Ea stpnete statul n aceast nefericit ar; n mna ei a ajuns i libertatea personal a tinerilor academici a cror demonstraiune politic nu st n nici un raport cu fapta de trdare isprvit de Jurjie Wassilko i cu lipsa lui total de tact ce a artat-o n ziua ceea574. Evident, comentariile ziarului Patria pe marginea acestui eveniment au fost mult mai acide, mai tranante, din moment ce restul articolului a fost cenzurat. Reacia societilor studeneti romneti i a romnilor bucovineni a fost pe msur: Studenimea din Viena adereaz pe deplin la purtarea vrednic naional a frailor din Cernui i condamn purtarea de clu a autoritilor bucovinene575. Adresndu-se lui George Vasilco, locuitorii din comuna Arbore condamn cu toat asprimea inuta Domniei Voastre de la alegerile din Cernui, care a fost incorect i nedemn de un romn i cpitan al rii576. Mai aspri sunt romnii din Davideni Subsemnaii locuitori din Davideni sunt foarte suprai de purtarea cpitanului rii cu studenii romni i-i exprim toat indignarea lor, pentru c la alegeri a artat c nu mai vrea s fie romn ci rutean577. Pentru a prezenta programul Partidului Naional Romn, aciunile ce vor fi intreprinse n viitor, Consiliul Naional a hotrt organizarea unor adunri populare n oraele Suceava i Rdui, n zilele de 19 i 20 august 1909. La aceste adunri au participat sute de oameni care i-au exprimat dorina de a activa n cadrul partidului, cernd conducerii acestuia, s treac ct mai repede la organizarea n teritoriu. Deplin nelei cu aceast hotrre, gospodarii romni (din districtul Rdui, n.n. I.C.) roag pe eful partidului, d l Iancu Flodor, ca Comitetul Naional s intre, fr ntrziere, prin satele noastre i s porneasc cu alegerea brbailor de ncredere pe care s se reazime, de astzi nainte, puterea bietului neam578. Cei trei deputai disideni, George Vasilco, Constantin Isopescul-Grecu i Teofil Simionovici au refuzat, cu obstinaie, s discute deschis cu conducerea partidului, care nu tiase toate punile. Ba mai mult, instigai de ruteni i evrei, crora le fceau jocul, susineau, evident, fr nici un suport real, c sunt sprijinii de popor. Replica conducerii Partidului Naional Romn a venit prompt,
371
solicitndu-li-se s demonstreze susinerea popular: i pun mandatul lor de deputai la dispoziia alegtorilor lor, a cror ncredere deplin susin c o au i s se lase apoi, realei, fr concursul, ba n contra Comitetului Naional 579. Evident, aprigii disideni au refuzat s-i depun mandatul. n primvara anului1909, deputaii romni din Parlamentul Imperial, mpreun cu deputaii italieni, pun bazele Uniunii Latine. Unul din succesele deputailor romni, n cadrul acestei asocieri politice, a fost nfiinarea catedrei de istorie naional la universitatea din Cernui, al crui prim titular a fost profesorul Ion Nistor580. Trebuie remarcat faptul c aceast colaborare cu deputaii italieni nu a afectat relaiile deputailor romni cu clubul cretinsocial din Camera Deputailor a Parlamentului Imperial. Statutul Uniunii Latine cuprindea urmtoarele prevederi: 1.Deputaii italieni i romni din parlament formeaz o uniune parlamentar numit Uniunea Latin. 2.Membrii Uniunii Latine i asigur sprijinul reciproc n activitatea lor parlamentar. 3.Prezidiul Uniunii Latine se compune dintr-un preedinte i doi vicepreedini alei cu majoritatea voturilor membrilor Uniunii. 4.Prezidiul Uniunii Latine va dezbate mpreun afacerile ivite n decursul sesiunii parlamentare i se va ntruni spre scopul acesta, de rnd, n fiecare mari, la ora 10 dimineaa sau cnd o cere un membru al prezidiului. 5.Scopul dezbaterilor va fi de a proceda de acord la voturile camerei, spre a promova, prin votul comun, interesele popoarelor reprezentate n Uniunea Latin. 6.Votrile interne n Uniune vor urma dup cum i hotrrile vor fi obligatorii pentru toi membrii Uniunii, numai atunci cnd vor fi luate cu majoritatea fiecrui grup deosebit. n caz c nu s-ar stabili un atare acord, i rmne fiecrui grup, mn liber. 7.Uniunea Latin va cuta s intre n legtur i cu alte grupuri puternice din camer, spre a dobndi sprijinul lor i ndeosebi va veghea s apere drepturile minoritilor581. La 15 octombrie 1909, dieta Bucovinei s-a ntrunit pentru o scurt sesiune de dou zile. Principala problem care a fost abordat a fost discutarea i votarea Legii electorale. Noua Lege electoral, care a fost votat cu 23 de voturi pentru i 7 voturi contra, reprezenta un compromis ntre partidele reprezentate n diet, cci, nefiind nici unul suficient de puternic pentru a-i impune punctul de vedere, s-a acceptat compromisul.
372
Ioan Cocuz
Au votat mpotriva legii deputaii evrei i germani care susineau c noua lege electoral i dezavantajeaz, ceea ce era un neadevr, deoarece au primit mandate mai multe dect li se cuvenea. Astfel, conform statisticii, la 9.000 de locuitori germani revenea un mandat, n timp ce romnilor le revenea un mandat la 14.000 de locuitori, iar rutenilor un mandat la 18.000 de locuitori. Germanii susineau c au fost nedreptii, deoarece ei formau colegiul naional electoral mpreun cu evreii, cu toate c ei au fost cei care, ntr-un Proiect de lege electoral, au cerut curii electorale germane n care minoritatea evreiasc era de 45%582. Prin noua lege electoral a crescut numrul mandatelor de la 55 la 63. Numrul mandatelor pentru fiecare naionalitate a rmas, n fond, acelai i reprezenta aproximativ media aritmetic ntre numrul mandatelor pe care le-a avut dieta pn acum, pe baza legii electorale privilegiate i numrul mandatelor la care se aspir pentru viitor, pe baza numrului populaiei. Dup legea electoral privilegiat, de pn acum, proporia ntre romni, ruteni, poloni i germani era 42; 21; 13; 24. Dup numrul populaiei, ea ar fi trebuit s fie 32; 40; 6; 22583. n lege s-a fixat proporia 37; 28; 12; 23. Romnii i polonezii au primit exact media aritmetic iar rutenilor li s-a luat 2%. Bucovina a fost mprit n curii naionale care respectau dou principii: - Social; - Naional. Din categoria curiilor sociale fceau parte privilegiaii i masele. Din categoria curiilor naionale fceau parte curia marii proprieti, cte una pentru romni i armeanopoloni i 5 curii naionale propriu zise: romn, german, rutean, evreiasc, polonez. Dat fiind faptul c legile imperiului nu permiteau ca evreii s aib curie naional electoral, acetia formau mpreun cu germanii, o singur curie. Deci rmseser numai 4 curii naionale: romn, german, rutean, polonez584. n aceast perioad, viaa politic din Bucovina era dominat de conflicte ntre evrei i cretini, n special ntre evrei i romni. Ziarele evreiti atac furibund Partidul Naional Romn pentru faptul c apr interesele economice ale populaiei romneti. Presa romneasc atrage atenia opiniei publice asupra gravului pericol, nu numai economic, al activitii evreilor care au proclamat oraul Cernui, Klein Jerusalem am Pruth (micul Ierusalim de pe Prut): E timpul s ne dm seama unde vom ajunge cu tolerana noastr, mai ales fa de un popor care nici nu vrea s tie de drepturile altora, care trind dup o moral a lui aparte,
373
urmrind scopuri aparte, cu mijloace pe care le cunoate numai el, este foarte greu de combtut585. Ziarul evreiesc Volskwehr care a aprut n presa bucovinean, la Cernui, la nceputul lunii decembrie 1909, n fruntea i mpreun cu alte ziare evreieti a dezlnuit o campanie dur mpotriva contelui Bellegarde, deputatul Cmpulungului Moldovenesc n Parlamentul Imperial, pentru ndrzneala de a fi trimis primului ministru al Austriei un memoriu n care descrie, demascnd, n acelai timp, cumplita corupie n care evreimea aruncase Bucovina586. Cel mai vehement s-a manifestat ziaristul Mayer Elener care, n nr. 34/16 februarie 1910 al ziarului Volkswehr, a aruncat cuvinte grele la adresa ranului romn587. La sfritul anului 1909, au avut loc alegeri dietale n Colegiul al IIIlea Cmpulung, pentru un mandat liber. Din partea Partidului Naional Romn a candidat Gheorghe Hutu contra unui candidat evreu. A ctigat Hutu cu 327 de voturi, n timp ce contracandidatul su a obinut doar 7 voturi588. La nceputul anului 1910, n luna ianuarie, dieta Bucovinei a fost convocat, pe neateptate. Aurel Onciul a fcut trei propuneri: 1. Votarea unei noi legi electorale pentru oraul Cernui, motivat de faptul c oraul avea cel mai recionar sistem electoral, care excludea de la administrarea Cernuiului, mare parte a populaiei contribuabile. 2. Asanarea Bncii rii, care numai cu numele era a rii, deoarece sub conducerea directorului Paschkis, devenise o instituie de credit pentru cmtarii evrei i un mijloc de spoliere a rnimii bucovinene. 3. Arendarea moiilor Fondului Religionar gr.ort, direct ranilor. Acest punct a trebuit s fie retras de pe ordinea de zi deoarece mitropolitul Bucovinei nu a recunoscut dietei dreptul de a se amesteca n problemele Fondului589. S-a aprobat Proiectul de reform pentru alegerile n Consiliul oraului Cernui, mandatele fiind repartizate astfel: romnii, rutenii i polonezii cte 10 mandate, deci n total 30, germanii i evreii 42 de mandate590. n iunie 1910, Partidul Naional Romn se adreseaz printr-un apel tuturor alegtorilor din Bucovina: Majestatea sa prealuminatul nostru mprat a ntrit legea prin care se schimb felul alegerilor n dieta Bucovinei. Cu legea aceasta ncepe o via nou pentru obtea rii noastre. Pn acum alegerile n diet se fceau prin delegai (valmani), pe fa i la cpitnie, iar ntocmirea aceasta ddea stpnirii i slugilor ei strine, putina de a se amesteca n alegeri, de a le drege dup placul lor i de-a pune n spatele poporului nostru deputai care chiar din pricina felului alegerilor erau silii s
374
Ioan Cocuz
poarte grija de dorinele stpnirii i ale strinilor, iar nu de binele poporului pe seama cruia erau alei Dup legea nou, alegerile n diet au s se fac pe viitor, ca i cele n sfatul mprtesc, de-a dreptul prin idule i n fiecare sat. Mai mult, el va urma dup neamuri deosebite, nct deputaii romni se vor alege numai de romni []. Destul ne-am dezbinat i ne-am sfiat pn acuma, slbindu-ne nine. De acum nainte s mergem cu toii mpreun, umr la umr, n ntreaga ar. Lozinca s ne fie; unii s fim n cuget, unii n Dumnezeu591. Apelul era semnat de Iancu Flondor, vicepreedinii, secretarii Partidului Naional Romn i deputaii din diet. La 21 noiembrie 1910, se desfoar lucrrile Adunrii Naionale a P.N.R., cu care prilej este ales Comitetul Naional al partidului. nainte de a se intra n ordinea de zi, Aurel Onciul d citire textelor a dou telegrame, prin care Iancu Flondor anun c a hotrt s se retrag din viaa politic i c nu va primi efia partidului: Regret. Nu pot primi. Sunt hotrt s nu mai iau parte activ la politic pn cnd nu m voi desface de afacerile cu fondul. Flondor592. A doua telegram este trimis lui Aurel Onciul: Iubite amice. M-am hotrt n mod irevocabil, Te supr, o regret mult, dar n-am ncotro. i doresc din suflet s fii scutit de decepiuni amare i te salut cordial. Iancu Flondor593. Cu toat poziia sa tranant, Adunarea Naional l alege pe Iancu Flondor preedintele partidului, vicepreedini pe Aurel Onciul i Dionisie Bejan, iar ca secretari pe Dorimedont Popovici i Mihai Chisanovici594. Aurel Onciul face Adunrii Generale a P.N.R., urmtoarele propuneri privind direciile de aciune ale partidului, n perioada care urma: - Crma romnilor bucovineni va ngriji n dieta ce vine de ogor, pune, pdure, lemn, crbune, fier, limb, coal, biseric. - Comitetul Naional va pregti legi pentru toate trebile acestea i le va nainta unei adunri naionale viitoare. - Deputaii vor purta de grij ca n treburile limbei, ale colii i ale bisericii s nu se fac nimica fr tirea i consimirea poporului romn595. Dispute ncinse a provocat punctul 5 de pe ordinea de zi: Discuia procedurei la alegerile generale n diet, referitor la mandatul vacant al Cmpulungului, provocate de protestul lui Ipolit Clinescu fa de candidatura lui Romul Reu. Pentru a se evita luptele n interiorul partidului, se face propunerea ca alegerile pentru mandatul vacant la Cmpulung, s se fac independent de partid596. Se pare c protestul lui Ipolit Clinescu l viza, de fapt, pe Iancu
375
Flondor care participase la adunarea de la Cmpulung i l susinuse pe Romul Reu. Nu este exclus, ca aceste atacuri nvluite la adresa lui Iancu Flondor, s fi fost puse la cale de Aurel Onciul, pe care l deranja vizibil, personalitatea i prestigiul marelui om politic i patriot. ranul Andronicescu, cu bunul sim al munteanului, i pune la punct pe domnii nfierbntai i stimulai de absena lui Iancu Flondor la Adunarea Naional: E ridicul o organizaie cu un partid al crui ef i comitet nu afl ascultare ntre membrii. Dac exist un partid, datori sunt toi membrii s asculte de conducerea lui, supunndu-se hotrrilor ei597. Dr. Vasilovschi reia problema att de mult discutat a motivelor reale ale retragerii lui Iancu Flondor de la conducerea partidului dl. Flondor e mult prea cinstit dect ca numele su bun s fie implicat n nite certe urte, de felul acesta. Dar trebuie de lucrat n aa fel, ca lucrurile necinstite precum i cei care aduc zarv, nenelegeri, batjocur[]s fie nlturai. Din certele care se isc, se ngreuneaz rentoarcerea lui Flondor, fr Flondor ns, nu poate fi nici vorb n ar de organizaie solid, de nelegere i de putere romneasc n lupt598. Cine s fie oare acei politicieni care aduc zarv, nenelegeri, batjocur i care trebuie nlturai ! Acetia erau cunoscui de toat lumea: Aurel Onciul i Florea Lupu. Chiar dac Adunarea Naional i trimite lui Iancu Flondor o telegram n care se osndete brfelile josnice ndreptate mpotriva lui Iancu Flondor din partea unor nemernici, i l asigur de stima i iubirea tuturor romnilor de bine din ar599, Iancu Flondor rmne de neclintit n hotrrea sa. Iorgu Toma concluziona: i dac s-a retras acum, e cu mult prea puin s se treac peste persoana d-sale numai cu o mic moiune i prin alegerea sa n felul acesta, cum se tie c nu o va primi. Numai pentru jertfele materiale i morale, ct a stat n fruntea partidului, i se cuvine acuma o satisfacie mai deplin. i tiind ce-a fcut n trecut dl. Flondor i ce-ar putea s fac d-sa de acum nainte cu cunoscuta-i energie nenfricat, dac i s-ar da condiiile pentru asta, trebuie s ne interesm mai de-a amnuntul despre motivele adevrate ale retragerii sale, trebuie ca poporul ntreg s aud adevrul din gura d-sale, s osndeasc pe cei vinovai, s cureasc calea d-lui Flondor, care e singurul chemat ca stnd n fruntea unui partid bine organizat s aduc, n fine, odat, pacea ntre frai i s fac din romnii bucovineni o oaste bine disciplinat mpotriva strinismului i a tot ce ni-e dumnos600. Pentru clarificarea situaiei, Iorgu Toma propunea, ca n cel mult trei sptmni, s fie convocat Congresul Naional al partidului. Propunerea este votat aproape n unanimitate.
376
Ioan Cocuz
edina Adunrii Naionale a luat sfrit la orele 18, iar la ora 21 s-a ntrunit n prima edin Comitetul Naional al P.N.R. care avea ca secretari pe Dorimedont Popovici i Mihai Chisanovici, casier pe Emilian Isopescul iar ca refereni pe Ipolit Clinescu (administraie), Mihai Scalat (finane), Florea Lupu (pres). Printre hotrrile luate figurau: contopirea ziarelor Patria i Foaia Poporului ntr-un singur ziar sptmnal Foaia Poporului; stabilirea calendarului adunrilor oreneti i judeene cu ordinea de zi: alegerea comitetului orenesc, judeean, districtual, nominalizarea candidatului pentru curia censului, iar la Rdui pentru curia sufragiului universal601. n edina Comitetului Naional al P.N.R. s-a discutat i problema convocrii Congresului Naional. n conformitate cu art. VIII, al.2 al statutului, Congresul Naional se ntrunete la hotrrea Comitetului Naional, n cazuri extraordinare, cnd este vorba de o manifestare a ntregului neam romnesc din ar. Aurel Onciul, n acord cu Comitetul Naional, consider c nu exist competen statutar, cernd avizul lui Iancu Flondor pentru convocarea congresului. ntr-o scrisoare particular, adresat lui Aurel Onciul, Iancu Flondor declin realegerea sa n fruntea partidului i ca atare, anun c nu se poate amesteca n problemele organizatorice a P.N.R.602. Aurel Onciul nu mai putea convoca din nou Comitetul Naional, deoarece unii membri erau deputai n Parlamentul Imperial i erau ocupai cu lucrrile Camerei, iar preedinii actuali ai comitetelor districtuale, membri ai Comitetului Naional, i pierduser aceast calitate, urmare a votrii noului statut al partidului603. n legtur cu alegerea de la Cmpulung, unde existau doi candidai ai partidului, ranul Gheorghe Bonche din Vatra Dornei i George Srbu, Aurel Onciul i asum responsabilitatea de a notifica oficial candidat al P.N.R. pentru Parlamentul Imperial pe George Srbu604. Anul 1911 se arta a fi extrem de agitat pentru viaa politic romneasc din Bucovina. Motivul agitaiei l constituia declanarea alegerilor pentru Dieta Bucovinei, care urmau s se desfoare n conformitate cu noua lege electoral i alegerile pentru Camera Deputailor a Parlamentului Imperial, n baza votului universal. Noua lege electoral pentru alegerile dietale din Bucovina a mrit numrul mandatelor de la 31 la 63, a desfiinat alegerile indirecte i, prin introducerea votului direct, a lrgit considerabil dreptul la vot. Prin nfiinarea catastratului naional, Bucovina a fost mprit n circumscripii electorale naionale.
377
Romnilor le-au revenit 22 de mandate (din totalul de 61, inclusiv 2 viriliti), repartizate astfel: 16 n curiile populare i 6 n curia marii proprieti. Prin noua lege electoral, btlia alegerilor nu se mai ducea ntre candidai ai diferitelor naionaliti din Bucovina, ci ntre candidaii ale aceleiai naionaliti, o lupt electoral naional, cele 22 de mandate neputnd fi adjudecate dect de candidaii romni. Noua lege electoral reprezenta, incontestabil, un mare pas nainte. Progresul consta n aceea c, la alegeri participau mase mari de ceteni, mai ales din mediul rural. S-au redus, dei nu definitiv, ingerinele autoritilor administrative n alegerea deputailor. n ceea ce privete ingerinele strinilor n treburile electorale ale romnilor, ele se mai resimeau nc, n special din partea evreilor. Alegerile urmau s se desfoare astfel: Mandatele din comunele rurale i orae urmau s fie adjudecate n dou etape: n curia sufragiului universal n care votau cetenii care mpliniser 24 de ani, care nu se aflau sub epitropie, nu suportaser vreo condamnare, erau stabilii n comune de cel puin 6 luni nainte, fr cens, data alegerilor 2 aprilie 1911. n curia censului, cetenii care plteau un impozit direct de 2 coroane, alegerile la 28 aprilie. Curia sufragiului universal avea 18 mandate: 6 romneti, 6 rutene, 5 germanoevreiti, 1 polonez. Curia censului avea 28 de mandate: 10 romneti, 10 rutene, 7 germanoevreiti, 1 polonez. Comitetul Naional al P.N.R. presimind c alegerile vor crea o stare de tensiune n rndurile partidului, ncearc, timid, printr-o rezoluie, s prentmpine disputele ce se prefigurau: 1.Sub mprejurrile de azi, interesele naionale cer, pentru viitoarele alegeri, cea mai deplin solidaritate a tuturor romnilor. 2.Spre a o asigura, Comitetul Naional recomand n curia sufragiului universal pe urmtorii candidai: pentru cercul CmpulungDorna pe d-l George Srbu, deputat n camer; pentru cercul HumorSolca pe d-l Aurel Onciul deputat n camer; pentru cercul SuceavaSiret pe d-l Alexandru baron Hurmuzachi, deputat n camer; pentru cercul Rdui pe d-l Teofil Simionovici, deputat n camer, pentru cercul StorojineBoian pe d-l Ioan cav de Cuparencu, maestru silvic, pentru cercul oraelor Cernui-Suceava RduiSiret, pe d-l Florea Lupu. 3.Nominarea candidailor pentru curia censului va urma dup alegerea
378
Ioan Cocuz
n curia sufragiului universal, pe baza rezultatului alegerii acestuia605. Dei exista o aparent unitate a partidului, candidaii participnd la alegeri sub sigla P.N.R., totui, cele trei curente politice existente n interiorul partidului, naionalist, conservator i democrat i-au desemnat fiecare candidaii si. De data aceasta, lupta electoral s-a dus ntre candidaii romni de diferite orientri politice, i nu a fost, n toate cazurile, o lupt dus n numele unor principii politice: Dar o lupt electoral n care n faa candidatului cu program bogat, ntocmit pentru nevoile neamului, se ridic un individ obscur, cu mijloace de corupie, o lupt n care hotrrea n-o dau alegtorii ci strinii care nu au nici dreptul de votare, e tot ce poate produce mai scrbos viaa constituional a unei ri, i n multe pri ale Bucovinei s-a vzut de ast dat o aa lupt. S-au vzut candidai luptnd cu toat sinceritatea inimii lor pentru un program de idei i principii, combtui de indivizi care n locul programului, a calitilor i a integritii personale, aveau urmtoarele arme care s-au dovedit mai puternice: promisiuni, bani i butur606. Cel mai edificator exemplu, n acest sens, era cel al lui George Tofan intelectual de marc i aprtor al intereselor romneti, cu un program social economic i naional excelent, nvins n cercul electoral Rdui, cu numai 14 voturi, de un obscur reprezentant al unor grupuri de interese afaceriste. Solidaritatea naional a funcionat ntr-un singur caz: n faa primejdiei socialiste de care e ameninat curia general a oraelor, n urma candidaturii socialistului George Grigorovici, pentru care se face cea mai mare propagand, romnii naionali i-au stns rndurile i au ajuns la o nelegere deplin. Toi candidaii, adic domnii Emilian Isopescul, Tchi Isopescul, George Voitcu, Cezar Scalat i M. Chisanovici i-au retras candidaturile lor n favorul dlui prezident al Bncii rii, dr. Florea Lupu607. n alegerile din curia sufragiului universal, care au avut loc la 2 aprilie 1911, rezultatele au fost favorabile Partidului Naional Romn: Candidaii oficiali ai partidului au ieit nvingtori cu majoritate zdrobitoare608. Cu titlu mare, pe prima pagin, Foaia Poporului anuna: Candidatul naionalist dr. Florea Lupu nvingtor cu impozanta majoritate de 2/3 voturi, contra candidatului socialist George Grigorovici609. n cuprinsul articolului se afirma: Aceast lupt a avut o nsemntate istoric pentru neamul nostru, pentru c n aceast lupt, pentru prima dat a ajuns a se pieptui ideea contiinei de neam i de lege cu ideea socialismului internaional, care nvenineaz i submineaz viaa noastr social i naional care submineaz ordin public i care tinde la drmarea idealurilor noastre celor mai scumpe610. n curia sufragiului universal rezultatele au fost urmtoarele:
379
n cercul electoral CmpulungDorna a fost ales George Srbu cu 3.143 voturi, care l-a nvins pe Toader Leutean primarul comunei Fundu Moldovei. n acest cerc electoral disputa dura de cca un an de zile, dup retragerea contelui Bellegarde din parlament, mandatul acestuia fiind disputat ntre judectorii Romul Reu i Clinescu, George Srbu i Gheorghe Bonche din Vatra Dornei. Candidatul P.N.R. dr.Romul Reu era puternic contestat de evrei, pe care i deranja ca preedinte al judectoriei din Cmpulung Moldovenesc. Clinescu a czut i el, iar n lupta pentru candidatur ntre Srbu i Bonche, a ctigat primul, care s-a bucurat de sprijinul intelectualitii. n cercul electoral HumorSolca a fost ales Aurel Onciul cu 6.774 voturi, fr contracandidat. n cercul electoral SuceavaSiret a fost ales Alexandru Hurmuzachi cu 8.876 voturi, avnd contracandidat pe tefan Blndu primarul din Bosanci, care n-a contat aproape deloc n lupta electoral. n cercul electoral Rdui a fost ales Teofil Simionovici cu 6.125 voturi. Contracandidatul su, A. Halus a obinut un numr nesemnificativ de voturi. n cercul electoral CernuiStorojine a fost ales Ioan Cuparencu, aproape n unanimitate. n cercul electoral al oraelor (CernuiRduiSuceavaSiret) a fost ales, dup o lupt acerb, Florea Lupu cu 2.158 voturi, care l-a nvins pe candidatul socialist George Grigorovici care a obinut 980 de voturi611. n curia censului, rezultatele au fost urmtoarele: n cercul electoral al oraelor CernuiRduiSiret a fost ales Dr. Eusebie Popovici (candidat oficial), cu 715 voturi din 1193. n cercul electoral al Dornei a fost ales candidatul independent Gheorghe Bonche cu 867 de voturi din 936. n cercul electoral CmpulungStulpicani a fost ales candidatul independent Romul Reu, candidatul oficial al P.N.R. Iorgu Toma a obinut 993 de voturi. n cercul electoral Gura Humorului a fost ales candidatul P.N.R., dr.Nicu Blndu. n cercul electoral Solca a fost ales candidatul oficial al P.N.R., Nicu Vasiloschi cu 1.457 de voturi. n cercul electoral Rdui a fost ales Aurel urcan cu 2.493 de voturi. n cercul electoral Suceava a fost ales Dorimedont Popovici cu 3.520 de voturi. n cercul electoral Siret a fost ales candidatul P.N.R., Mihai Chisanovici cu 1477 de voturi, contra candidatului antinaional Mironovici
380
Ioan Cocuz
sprijinit de toi evreii i de banii lui Mochi Fischer. n cercul electoral StorojineStneti a fost ales Constantin Isopescul Grecu cu 2.794 de voturi. n cercul electoral CernuiBoian s-a declarat balotaj ntre George Bncescu i Modest Scalat. George Bncescu renun n favoarea lui Modest Scalat612. Alegerile n curiile privilegiate au dat pentru Curia proprietii mari romneti urmtoarele rezultate: Nicu Flondor, Constantin Niculi Popovici, Varteres Pruncul i Constantin Hurmuzachi. n curia preoeasc a fost ales dr.Ipolit Tarnavschi, iar consistoriul i egumenii l-au ales pe Dionisie Bejan. Alturi de deputaii romni, n numr de 22, se adaug i mitropolitul Bucovinei, Vladimir Repta ca virilist613. Dac n alegerile pentru Diet, romnii au pstrat aparena unei uniti politice, campania electoral pentru alegerea celor 5 deputai pentru Camera Deputailor din Parlamentul Imperial a dezlnuit toate patimile, fiecare luptnd cu fiecare, impunndu-se lupta tuturor mpotriva tuturor. Cele 5 mandate vechi erau ocupate de Aurel Onciul, Alexandru Hurmuzachi, Constantin Isopescul Grecu, Teofil Siminovici i George Srbu. Acum, aceste mandate i le disputau, n cercul electoral Cmpulung Dorna, George Srbu i Toader Leutean, n cercul electoral HumorSolca, Aurel Onciul, dr.Nicu Vasilovschi i Gheorghe Bonche, n cercul electoral SuceavaSiret, Alexandru Hurmuzachi i Iorgu Toma, n cercul electoral Rdui Teofil Simionovici, Emilian Isopescul i dr.Ambros Comoroan, n cercul electoral CernuiStorojine-Boian, Constantin IsopesculGrecu i dr.Florea Lupu614. La 13 iunie 1911 s-au desfurat alegeri pentru cele 14 mandate (5 romneti, 5 rutene i 4 germane) n Camera Deputailor a Parlamentului Imperial. n urma alegerilor cei 14 deputai bucovineni erau: Din partea romnilor: George Srbu. Aurel Onciul. Alexandru Hurmuzachi. Teofil Siminovici. Constantin IsopesculGrecu. Ca orientare politic acetia erau: un democrat, un naionalist i trei conservatori. Din partea rutenilor: Nicolaj Wassilko.
381
N.Semaka. Lukasiewicz. Nicolaj Spenul. tefan SmalStocki. Din partea germanilor: Dr.Keschmann. Dr.Benno Strucher. George Grigorovici. Hruschka615. Deputaii romni alei n dieta Bucovinei aparineau urmtoarelor orientri politice: 8 erau democrai: Aurel Onciul, Florea Lupu, Mihai Chisanovici, Cezar Scalat, Romul Reu, Teofil Simionovici, Ioan Cuparencu, Nicu Blndu. 7 erau aprriti-naionali: Dorimedont Popovici, Eusebie Popovici, Nicu Vasiloschi, Constantin IsopesculGrecu, Aurel urcan, George Srbu, Ipolit Tarnavschi. 5 erau conservatori: Dionisie Bejan, Nicu Flondor, Constantin Hurmuzachi, Constantin NiculiPopovici, Varteres Pruncul Alexandru Hurmuzachi care va deveni Mareal al rii, se situa n afara grupurilor politice, chiar dac la constituirea dietei a votat cu democraii. Gheoghe Bonche, independent, se va lipi probabil, de aprriti616. La 26 iunie 1911 s-a deschis la Cernui, Dieta Bucovinei, n noua sa alctuire. Dup cuvntul de deschidere, baronul Bleyleben numete pe Alexandru Hurmuzachi preedinte al dietei i pe ruteanul tefan SmalStocki vicepreedinte. Se aleg o parte din comisiile de lucru ale dietei. n cadrul aceleiai sesiuni care a durat numai 3 zile, s-au constituit i curiile. Deputaii dietei se mpreau n 6 curii: Curia nti format din deputaii romni din curia marilor proprietari, a consistoriului i a preoilor. Preedintele a fost ales Dionisie cav de Bejan, vicepreedinte Tic Hurmuzachi, secretar dr.Ipolit Tarnavschi. Curia a doua format din deputaii polonezi. Curia a treia format din deputai romni. Preedinte a fost ales Aurel Onciul, vicepreedinte Constantin IsopesculGrecu, secretar Mihai Chisanovici. Curia a patra format din deputai ruteni.
382
Ioan Cocuz
Curia a cincea format din deputaii germani. Curia a asea format din deputaii evrei617. Dup constituire, curiile au nominalizat reprezentanii lor n Comitetul rii, dup urmtoarele criterii: curiile 1, 2, 5 i 6 aleg cte un delegat, curiile 3 i 4 cte doi delegai. Comitetul rii avea urmtoarea componen; Nicu cav de Flondor, dr. tefanowicz (polonez), dr. Aurel cav de Onciul, Aurel Zurkan (rutean), Omelian Popowicz (rutean) dr. Landwehr (german), Wender (evreu). Substituii acestora, n aceeai ordine, au fost desemnai Dionisie cav de Bejan, Kwiatkowski (polonez), Mihai Chisanovici, dr. Nicu Vasilovschi, Teodot Halip (rutean), N.Semaka (rutean), Krehan (german), Benno Straucher (evreu)618. i dup alegeri, n diet, disputele au continuat ntre deputaii romni aparinnd celor trei orientri, care continuau s se comporte, de fapt nu ca un partid unitar, ci ca grupri partide diferite, democrat, naionalist, conservatoare. De fap, Partidul Naional Romn, n structura sa nu mai exista dect formal. Aurel Onciul face propunerea ca deputaii romni dietali s alctuiasc un Club romn, din care s fac parte, deputaii din cele trei curente politice. Naionalitii se mpotrivesc, propunnd ca deputaii romni s formeze un singur grup. Conservatorii sunt i ei de prerea lui Aurel Onciul. Ca urmare a acestei poziii, naionalitii accept i ei varianta lui Aurel Onciul619. Democraii, prin liderul lor, propun un regulament dup care s acioneze n diet, toi deputaii romni: I. Clubul deputailor romni din diet au de scop aprarea intereselor naionale. II. El se compune din toi deputaii romni din diet. III. Clubul romn se desparte n trei grupuri, cel democrat, cel poporal, cel conservator. IV. Cele trei grupuri discut i hotrsc mpreun toate chestiile electorale comune. Comune sunt chestiile care se declar ca atari, cu majoritatea de dou treimi ale membrilor prezeni. V. Hotrrile clubului n chestii declarate comune sunt obligatorii pentru toi membrii clubului, dac se iau cu o majoritate de dou treimi ale membrilor prezeni. VI. Lipsind majoritatea de dou treimi, fiecare club procede dup placul su. VII. Fiecare club i stabilete independent statutul su i-i alege cte
383
un prezident i un viceprezident. VIII. Prezidentul clubului celui mai numeros funcioneaz, totodat, ca prezident al clubului romn. Prezidenii celorlalte cluburi l substituie n rangul numrului membrilor grupului respectiv. IX. Presidenii i vicepresidenii grupurilor formeaz comisiunea parlamentar chemat a cenzura propunerile i interpelaiile fcute n numele clubului romn. X. Clubul romn alege din mijlocul su, cu majoritate a voturilor, doi secretari care dreseaz procesele verbale i ngrijesc de corespondeniile clubului620. REFACEREA PARTIDULUI NAIONAL ROMN Dup alegeri, conservatorii i naionalii au refcut Partidul Naional Romn. n fruntea partidului se aflau deputaii naionali i conservatori din dieta Bucovinei. Conducerea partidului era asigurat de Eusebie Popovici preedinte, Nicu Flondor i Ipolit Tarnavschi. Membri marcani Dionisie Bejan, Constantin NiculiPopovici, Constantin Hurmuzachi, Eusebie Popovici, Nicu Flondor, Ipolit Tarnavschi, Varteres Pruncul, Dorimedont Popovici. Organ de pres ziarul Viaa Nou, Cernui, 6 ianuarie 1912. n primul numr apare articolul S ne regsim - : De un ir de ani, domnesc n rndurile poporului romn din rioara noastr, nenelegeri. La nceput ele i avur izvorul n dorina unei generaii tinere de a vedea reprezentate interesele naionale pe toate terenele vieii publice, ntr-un mod mai energic i prevztor. Aderenii acestui curent i concentraser activitatea i asupra organizaiunilor culturale i economice. ntr-un interval relativ scurt, se nfiineaz prin comunele rurale cabinete de lectur, apoi casse rurale i alte organizaiuni culturale i economice. Deteptarea iubirii de neam i oelirea forelor era problema acelui curent nobil. Mari interese naionale erau pe atunci periclitate. Reprezentanii acelui curent puseser pieptul lor ca zid de aprare, fr s mai cntreasc ce sacrificii grele personale trebuie s le ndure. Sufereau i luptau pn la istovirea puterilor. Curnd ns, se va ivi din rndurile romneti un nou curent, demagogic punndu-se n calea acelor struini. Demagogul e ca i acel zaraf care pune n circulaie public monede false, dar sclipitoare i
384
Ioan Cocuz
captivante, striccioase prin lipsa de valoare inherent i prin aptitudinea de a seduce pe cei nepricepui. Cu un fanatism lipsit de scrupule sub masca tiinei, cu un arsenal de argumente sofiste, denaturri, clevetiri, calomnieri, denunciaiuni i chiar brutaliti brachiale efii demagogilor cu intimii lor au dat asalt asupra celor buni. Au spart simul solidaritii naionale i au introdus lupta ntre clase. S-a infiltrat ura i nencrederea reciproc i s-a tmpit simul de responsabilitate. Acest mediu era binevenit demagogilor, cci ei puteau urma neconturbai, planurile, la a cror realizare rvneau. Exercitarea puterii a fost, de la nceput, deviza lor cluzitoare. Acum se arat, c scopul lor tainic, dar bine definit, era de a exploata material, respectiv de-a specula necontrolai poporul romn. Cci pe seama lui i a rii au fcut ei gheefturile nefaste care au provocat cutremurul economic recent. Azi se arat efectele. S mai stabilim faptele ? E de prisos. Ele sunt general cunoscute. Am petrecut o er cnd Romnii deveniser un obiect de batjocur i de jucrie pentru alii. Apogeul l-au atins cu dezastrul economic i moral de astzi. Dezastrul economic s-a zgzuit n parte prin angajarea mijloacelor fondului religionar. Procurorul i judectorul vor stabili responsabilitile i vina. Dezastrul moral ne-a rmas ca o pat uria de ruine. <<La ce vremuri de ticloie a ajuns neamul nostru !>> ar exclama cu durere vechiul cronicar Miron Costin. Compromii suntem n faa naiunilor strine din jurul nostru i n faa autoritilor. Se vor minuna fraii notri de pretutindeni de isprvile frnturii de popor romn din rioara noastr. Ei vor privi aceast frntur de o sor czut n nevrednicie. Simul onestitii i dreptii se revolt i tot mai clar devine convingerea c, nu se cuvine ca zarafii cu monede false s mai aib loc n templul politicii poporului romn din Bucovina. E o afacere de onoare pentru toi cei buni ca s nu mai stea cu minele n sn. Li se impune naltul obligmnt moral, ca ei, fr fric de terori, s ndrume afacerile neamului nostru, pe o cale nou. Aceasta o reclam reputaiunea noastr ca popor. S ne regsim, deci, pe o cale bun. n locul pizmei, urei, intre iubirea n rndurile noastre. S ne mprietenim ! Cu rndurile strnse, s pim fr ovire spre regenerare. Cci
385
dorim s dobndim alt via, dect cea de ruine, ce o petrecem astzi. S punem temelii noi, pentru o via nou !621 Programul politic Partidul Naional Romn din Bucovina adopt pe deplin vechiul program naional care este aproape n ntregime comun tuturor partidelor romneti din ara noastr. Asupra detaliilor acestui program, deocamdat nu struim, cci el este general cunoscut i sancionat de popor n nenumrate adunri622. La solicitarea membrilor si din ntreaga Bucovin, partidul i precizeaz poziia fa de democrai i de partidele celorlalte naionaliti din ar: Cu partidul democrat romn nu ne putem solidariza din mai multe motive, mai presus din motivul c el propag sciziunea i ura ntre stri, ceea ce contrasteaz absolut cu principiul solidaritii naionale, proclamat n programul naional, afar de aceasta, pentru c spiritul n care acest partid nelege administrarea afacerilor de interes public i naional, s-a artat att de nefast, nct prin vina acestui partid, poporul nostru se afl azi ntr-o poziie catastrofal623. Fa de celelalte partide ale naionalitilor, partidul va fi cluzit de principiul iubirii de pace. Atacai fiind n interesele noastre naionale, de sine neles vom fi aprtorii devotai ai cauzei romneti, cutnd s nlturm chiar i prin lupt, pericolele ce ne vor amenina i s deprtm piedicile ce se vor opune realizrii aspiraiilor noastre ca popor624. Activitatea n faa Partidului Naional Romn din Bucovina se aflau trei mari probleme de interes naional: I.Situaia economic extrem de grea a ranilor romni, datorat n mare parte, dezastrului financiar i economic al Centralei nsoirilor romneti raiffeisiene, a lipsei de profesionalism a conducerii acesteia, implicrii n afaceri hazardante precum cumprarea moiilor Ptrui i Miliui, a morii din Cernui i a sprijinului acordat Prvliei din Cernui, i nu n ultimul rnd, al afacerilor murdare cu lemn, n care s-a implicat Partidul Democrat i unul din liderii si, Florea Lupu preedintele Centralei, toate acestea ducnd la pierderi de milioane de coroane. II.Problema bisericeasc. Reprezenta una din cele mai sensibile i acute probleme, datorit preteniilor absolut nefondate ale ucrainenilor care solicitau, n anul 1908, crearea unei dieceze ucrainene independente, iar acum solicitau poziii egale cu ale romnilor n cadrul arhidiecezei Bucovinei, contestnd, astfel, caracterul naional istoric romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina. III.Problema colar.
386
Ioan Cocuz
Consta n aprarea colilor romneti din comunele mixte, contra atacurilor ucrainenilor, n condiiile desconsiderrii dreptului legal al prinilor de a hotr limba n care s fie instruii copii lor. Din punct de vedere al intereselor generale ale rii, problema cea mai grav, i care impunea o rezolvare rapid, era Situaia economic grea n care se gsea Bucovina. Deficitele creteau enorm, prin cheltuieli fr nici o acoperire. Cu toate c n programele partidelor politice romneti din Bucovina au fost abordate problemele economice ale provinciei, soluiile preconizate pentru scoaterea populaiei rurale din marasmul economic n care se zbtea, se rezuma doar la generaliti. De cele mai multe ori se mergea la formulri vagi precum: vom avea mai departe n vedere prosperarea economic a rii, vom tinde ndeosebi la ridicarea temeliei forelor noastre economice, la ridicarea economiei rurale625 care nu spuneau nimic concret. n condiiile n care nsoirile de credit rural de tip Raiffeisian i Centrala nsoirilor romne care au fost concepute ca o soluie pentru acordarea creditului mrunt ranilor n vederea redresrii lor economice, s-a soldat cu un dezastru general pentru populaia rural a ntregii Bucovine, datorat aciunilor ntreprinse de Partidul Democrat, n condiiile n care clasa de mijloc romneasc era ca i inexistent, cnd statisticile indicau o preponderen masiv a elementelor alogene n sectorul meseriilor i al comerului, Partidul Naional Romn din Bucovina considera c Cel dintiu imperativ pentru emanciparea noastr economic e aadar: clasa de mijloc naional626. Partidul Naional Romn a conceput acest program pe dou segmente, legate organic ntre ele: A.Organizarea clasei de mijloc la sate, prin: 1. nfiinarea de asociaii i cooperative. 2. nfiinarea de ateliere de meserii (n comunele mari). 3. Crearea de stabilimente pentru lptrii. 4. nfiinarea de hambare n centre mai mari. 5. Introducerea de cntare n fiecare comun, sat, ctun, sub administraia bncilor sau cooperativelor. 6. Asociaii (tovrii) de negustori romni627. Partidul Naional Romn avea o viziune naional liberal n acest sens, considernd c acest program trebuia dus la ndeplinire cu capital naional, cu personal romnesc, sub deviza Prin noi nine, fr ingerine strine: n orice ntreprindere, n orice nceput de munc economic n direcia crerii unei viei economice independente trebuie respectat cu strictee condiia personalului naional. Capital strin i personal internaional, plasat i angajat
387
n ntreprinderi romneti contribuie indirect la o nlnuire a noastr n robia capitalismului i oligarhiei strine. E timpul suprem s o tie aceasta fiecare din noi, cel puin acuma, cnd guvernarea cu milioane importate din vest amenin s ne aduc la sap de lemn628. n ceea ce privete activitatea cooperativelor la sate, pentru a fi eficient se prevedea nfiinarea n fiecare reedin de jude a unui birou informativ, care s ofere informaii utile tuturor celor interesai n vnzarea sau cumprarea de produse necesare gospodriei rneti629. Interesant i de tent socialdemocrat era i poziia P.N.R. fa de aspectele sociale ale problemei, organizarea i nfiinarea la sate de ateliere romneti de rotari, covali, curelari, vopsitori ca i a unor coli, menite s pregteasc astfel de meteugari, ce ar crea locuri de munc care s duc la salvarea numeroaselor fiine care sunt secerate din mijlocul nostru n lips de ocupaie. Bucovina este considerat a avea condiii asemntoare cu cele din Alpi privind mica industrie bazat pe creterea vitelor, n special produsele din lapte, care cu timpul ar putea ctiga pieele din Vest630. Punctele privind nfiinarea de hambare (depozite) de cereale ct i a cntarelor n comunele mari i n orae, vizau eliminarea vnzrilor de cereale i pstrarea n condiii bune a produselor cerealiere, eliminarea speculanilor i deci posibilitatea nelrii ranilor la vnzarea vitelor i a produselor gospodriei lor631. Partidul Naional Romn considera ca absolut necesar nfiinarea de asociaii ale comercianilor romni din comunele rurale pentru eliminarea intermediarilor, pentru realizarea de legturi comerciale directe cu marile orae din imperiu, cu scopul de a sfrma cu certitudine toate asalturile capitalitilor mari sau mici, pn la cel din urm samsar, care slujind pe patronul su, voiete s fac i el afaceri grsue pe punga ranului care nu a trecut dobitocul peste grania celui mai apropiat ora632. Al II-lea segment al Programului P.N.R. l reprezenta: B.Organizarea clasei de mijloc romneti la orae. Necesitatea unei atari organizri impune cerinele crerii unei adevrate coli politice cerut de alegtorii contieni, de la reprezentanii pe care i trimite n sfatul rii633, de la necesitatea nnoirii clasei politice romneti din Bucovina, n majoritatea ei orientat nu spre rezolvarea problemelor romneti ci spre satisfacerea intereselor personale sau de grup, cel mai elocvent exemplu fiind clica de afaceriti oameni politici ai Partidului Democrat care au distrus din punct de vedere economic populaia rural a Bucovinei. Ca obiective, se aveau n vedere:
388
Ioan Cocuz
1. nfiinarea de cooperative romneti pentru mulumirea trebuinelor orenilor. 2. ntemeierea unui centru cooperativ. 3. Construirea unui birou de informaii n fiecare capital de jude. 4. nfiinarea de atelierecoli de meserii n oraele Suceava, Humor, Cmpulung Moldovenesc, Dorna, Siret, Storojine, Cernui. 5. nfiinarea de coli speciale de construcii. 6. nfiinarea unor asociaii a comercianilor romni mpreun cu negustorii rani634. Partidul Naional Romn din Bucovina viza prin programul su economic realizarea unui puternic segment pe care s se sprijine n lupta naional: ntrunit odat clasa comercianilor, meseriailor i industriailor romni la un prim factor de energie, ea nu numai c va nutri rezistena economic ci va canaliza n mare parte sub steagul ei tot complexul de fore n drumul aprrii integritii teritoriului naionalpolitic[]. La caz contrar, abdicarea la idealul economic nseamn n aceeai vreme abdicarea la idealul nostru naional635 (subl.n. I.C.).
SUCEAVA CASA NAIONAL n anul 1906, democraii i Florea Lupu pun mna, prin alegeri care s-au caracterizat prin for i brutalitate, pe Centrala nsoirilor romneti raiffeisiene. Cu toate promisiunile fcute, foarte repede, a devenit clar pentru toat
389
lumea c, democraii au urmrit scopuri politice i particulare: i ntr-adevr nu a trecut mult timp i Centrala a devenit cuibuorul politic al Partidului Democrat. El [] subjugase din acest loc aproape ntregul romnism din ar, fiind, o astfel de instituiune ca Centrala ntr-adevr un factor puternic care n urma influenei fireti ce o exercita asupra poporului de la ar, se poate ntrebuina lesne pentru scopuri politice636. Florea Lupu i democraii au angajat Centrala n afaceri extrem de riscante, cum ar fi cumprarea moiilor Ptrui i Miliui, fr un calcul prealabil de rentabilitate, dei iniial destinaia era alta, fr a avea mijloacele financiare acoperitoare pentru achiziionarea acestora, recurgnd n mod ilegal i imoral, la operarea cu sinete n bianco, pentru a acoperi respectivele preuri. O alt greeal grav a lui Florea Lupu i a democrailor a fost angajarea Centralei n a garanta n subsidiar afacerile cu lemn ale firmelor G.Balan i G.Balan et Comp, garanie subsidiar fa de banca ceh Ustredny Banka Ceskih Sportelen Prag care a pus la dispoziie banii pentru afacerile cu lemn ale firmelor mai sus menionate, a adus Centrala n pragul catastrofei financiare. Dei conducerea Centralei a fost avertizat n repetate rnduri de ctre specialitii n materie, s nu se aventureze n astfel de operaiuni, s se fereasc de atari experimente, deoarece astfel de ncercri le pot face numai ct persoane singuratice cu avutul lor propriu, la nici un caz ns instituiuni publice, punnd n joc averea i sudoarea bietului popor637, lcomia lui Florea Lupu i a acoliilor si din Partidul Democrat, bgai pn n gt n afacerile murdare, dar bnoase cu lemn, au avut prioritate. Afacerile cu lemn, sub o administrare cinstit i corect, ar fi putut aduce Centralei un ctig bun, dar La aceste firme domnea ns, cea mai mare destrblare, banii se aruncau aa zicnd, pe fereastr, s-a zidit fr ca s fi fost de trebuin, un feresteu n Rdui, cu o cheltuial de 1.700.000 coroane, un anumit Merdler i Hrusco, cel din urm, cumnat drept cu dr. Aurel Onciul i dr. Florea Lupu, ncheiau contracte, prin care se pricinuiau acestor firme pierderi de sute de mii de coroane, se plteau precum se susine n public proviziuni cam n aceeai mrime, se nstrinau valori ale firmelor i se lsau s se piard astfel de valori, se nstrinau sume enorme din averea firmelor i rezultatul acestei gospodriri scandaloase este deficitul de cam apte milioane de coroane i sanarea, adic trebuina de a scpa rnimea care trebuia s rspund pentru aceste pagube ngrozitoare638. Partidul Naional Romn din Bucovina era de acord, n principiu, cu sanarea, dar altfel dect era preconizat de autoriti, solicitnd, n primul rnd, s fie date n vileag hoiile i hoii.
390
Ioan Cocuz
Era evident c o verificare riguroas a gestiunilor i a tuturor tranzaciilor financiare ar fi durat mai mult, dar ar fi putut s se stabileasc exact, n sarcina cror persoane cdeau pierderile, s-ar fi putut recupera cel puin o parte din bani, i ce era mai important, s-ar fi fcut pai nsemnai pentru reconsiderarea moralei publice, att de grav afectat de dominaia democrailor, din ultimul deceniu. Fondul religionar gr.ort ar fi putut interveni ceva mai trziu pentru salvarea Centralei i a bncilor raiffeisiene, fr ca aceasta s produc rnimii vreo pagub direct. Se poate constata lesne, c sanarea aa cum a fost conceput la Viena, avea drept scop, n principal, salvarea bncii cehe de la faliment. Cu certitudine, nu au fost sanate bncile raiffeisiene romneti, dei, prin ndeprtarea acestei garanii, bncile steti au scpat de pericol, dar Centrala continua s suporte mari pierderi, deoarece prin vnzarea moiei Ptrui i a morii din Cernui, n nici un caz, nu se vor putea obine preurile cu care acestea au fost cumprate, n acest fel, va crete deficitul Centralei, la acesta adugndu-se dobnzile aferente, ca i pierderile ce se vor ivi cu ocazia lichidrii Prvliei din Cernui. Pierderile la aceste trei afaceri ale democrailor, se vor cifra, la cel puin 1.000.000 de coroane. Sanarea conceput la Viena, avea n trsturile sale eseniale, urmtorul coninut: 1.Fondul religionar pltete bncii cehe pentru eliberarea din chezia subsidiar a cooperativelor romne, suma de 3.900.000 cor, ceea ce s-a fcut deja, rscumprndu-se la banca numit, sinete cu girul Centralei, pn la aceast sum. 2.Fondul religionar cumpr feresteul din Rdui cu ntregul lui inventar cu preul de 800.000 cor. 3.Contractele cu tovriile dr.Nicu Blndu i consorii se dizolv cu finea decembrie 1911. 4.Pentru exploatarea ulterioar a pdurilor respective, s-a ncheiat cu societatea pe acii Bucovina, un contract nou, obligndu-se aceast societate s urce preul pentru un metru cub de lemn cu 1,75 cor639. Lund n calcul toate manevrele financiare i aciunile ntreprinse pentru sanare, rezult c Fondul religionar din Bucovina a suferit foarte mari piederi, care constau n: 1) 3.000.000 cor plat n bani numerar pentru eliberarea cooperativelor de chezia subsidiar pentru gheefturile de lemn. 2) 900.000 cor suprasolvire peste valoarea efectiv a feresteului din Rdui.
391
3) 2.500.000 cor ctigul ce l-ar fi putut avea fondul n proximii 10 ani i la care a renunat, ncheind contractele mpricinate cu Bucovina. La aceste sume trebuie s mai adugm i pierderea de: 4) 1.000.000 cor ce a ndurat-o fondul prin trecerea gheefturilor din Valea Bistriei, de la firma G.Blan tot la asociaia Bucovina, renunnd i aici la dreptul de a regula preul, trecere care n realitate s-a fcut i cu scop de a ajutura firma, care deja pe atunci avea s lupte cu greuti, i pierderea de 5) 115.000 cor la vnzarea forat a hrtiilor de valoare. n faa acestei pierderi st numai profitul amintit de 200.000 cor de care beneficiaz fondul prin dizolvarea prematur a contractelor privitoare la ocoalele silvice Brodina, Straja, Falcu []. Fondul religionar a sacrificat 7.415.000 cor pentru a sana firmele bancrote i mai ales banca ceh, cci pentru liberarea cooperativelor romneti ajungeau 3.000.000 cor640. Aa cum s-a pornit sanarea, Centrala era n continuare n mare suferin, datorit deficitului de peste un milion de coroane, iar creditele de la banca ceh ce alimenteaz nsoirile steti raiffeisiene sunt asigurate numai pentru doi ani, i exist posibilitatea ca banca ceh, dup aceast perioad, s revoce creditele acordate, bncile steti fiind obligate s restituie sumele mprumutate. Partidul Naional Romn din Bucovina atrgea atenia asupra catastrofei economice ce-i pndea pe rani, n situaia creat, i solicita guvernului Bucovinei, s ia din timp, msurile ce se impuneau pentru asigurarea creditelor pentru bncile steti raiffeisiene. IV.Problema bisericeasc n abordarea acestei probleme se impune un succint excurs asupra evoluiei bisericii ortodoxe romne din Bucovina. Dup anexare, unul din obiectivele imediate ale autoritilor habsburgice, a fost reorganizarea bisericii conform intereselor Coroanei. Astfel, din pri ale Mitropoliei Moldovei i ale Episcopiei de Rdui, a fost constituit Episcopia Bucovinei, cu reedina la Cernui, care nu mai era supus mitropoliei Moldovei ci Mitropoliei srbeti de la Carlowitz. Scopul urmrit era evident: ruperea bisericii din Bucovina de legturile dogmatice i spirituale cu biserica romneasc. Din averile i moiile bisericilor i mnstirilor aflate n teritoriul cucerit, s-a format Fondul Religionar GrecoOriental, denumire care avea scopul de a face uitat apartenena romneasc a acestor uriae bogii. Primul episcop a fost Dositei Herescul care a aprat din rsputeri caracterul romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina. Urmeaz n scaunul episcopal un srb, Daniil Vlahovici care considera
392
Ioan Cocuz
biserica din Bucovina, grecoortodox i nu romneasc cum ar fi fost firesc, ducnd o politic bisericeasc antiromneasc. i succede n scaunul episcopal, Isaiia Baloescu care, cu toat dragostea sa pentru biserica strmoeasc, nu a sesizat marile pericole pe care le reprezentau rutenii, pentru biserica romneasc. Eugen Hacman noul episcop, dei are meritul de a desprinde episcopia Bucovinei de tutela dogmatic i spiritual a Carlowitzului, s-a opus cu nverunare crerii unei legturi ierarhice cu arhidieceza romneasc din Transilvania. A ridicat episcopia Bucovinei la rangul de arhiepiscopie. Se pare c, la sugestia autoritilor habsburgice, Eugen Hacman a sprijinit fi preteniile nejustificate i amestecul rutenilor n biserica romneasc din Bucovina. Mitropolitul Silvestru Morariu Andrievici s-a opus din rsputeri ptrunderii rutene n biseric, aprnd caracterul romnesc al acesteia. Urmeaz n scaunul arhiepiscopal Arcadie Ciupercovici, un om slab, i fricos, supus ntru toate autoritilor administrative austriece, sub a crui pstorire, rutenii sprijinii de guvernatorul Bourguignon, au ptruns n biserica romneasc ocupnd poziii n nici un fel justificate. Preteniile nefondate ale ucrainenilor n frunte cu romnul renegat Nicolaj Wassilko, erau din ce n ce mai ndrznee. Preteniile lor ajung, chiar, la a solicita crearea unei dieceze ucrainene independente n Bucovina (anul 1908), iar n anul de graie 1912, ucrainenii i doreau cu ardoare s rmn n arhidieceza romneasc, pe poziii egale cu romnii, acionnd, de fapt, pentru crearea n arhidieceza Bucovinei a dou secii naionale, ceea ce era o inovaie anticanonic. inta lor era distrugerea caracterului istoric naional romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina: Ucrainenii, n nprasnica lor lcomie, se npustesc acum, ntrtai de izbnzi uoare, asupra singurului odor ce ne-a mai rmas, cercnd s ne dispoaie de biseric i de averile ei nchinate toate de strmoii notri i aprate prin nesfrirea veacurilor numai cu snge romnesc641. Dup moartea arhimandritului Miron Clinescu, presiunea rutenilor crete, acionnd pentru ridicarea unui ucrainean n funcia de vicar general al diecezei Bucovinei, poziie care le-ar fi permis s transforme biserica romneasc din lca sfnt de pace i rugciune, n arm politic ndreptat i folosit mpotriva romnilor. n faa acestei primejdii, un comitet de aciune n frunte cu baronul Eudoxiu Hurmuzachi, convoac o Mare Adunare Naional la Cernui, la 12 martie 1912: Frailor Romni ! Stm n faa unei primejdii mari. Bisericii noastre strmoeti i se prepar o lovitur de moarte, pe care noi, trebuie s-o
393
ntmpinm, nelsnd nimnui a se atinge de drepturile noastre motenite de la prini. Biserica e pavza neamului nostru i aprnd-o pe dnsa, ne aprm existena. n acest moment istoric, cnd se hotrte viitorul neamului nostru, ne adresm vou Frailor Romni chemndu-v s venii cu mic cu mare, luni, 25 martie la ora 2 p.m. la o Mare Adunare Naional care se va ine n Cernui, pe piaa cea mare de gimnastic de lng grdina public642. La aceast impuntoare adunare la care au participat peste zece mii de romni, au fost prezente personaliti marcante ale vieii politice, culturale, religioase, ntre care Eudoxiu Hurmuzachi, T.V.tefanelli, Nicu Flondor, Alexandru Vitencu, Eusebie Popovici preedintele P.N.R., deputaii naionaliti George Srbu, Dorimedont Popovici, Dionisie Bejan, Nicu Vasilovschi, George Bonche, Aurel urcan, Nicu Blndu, Cezar Scalat, profesorii universitari n frunte cu tefan Saghin rectorul universitii Cernui, reprezentani ai marilor proprietari romni, consilieri consistoriali, directorii i profesorii romni de la liceu, funcionari nali ai statului, preoi n frunte cu protopresviterii romni ai arhidiecezei. Soluia pe care Partidul Naional Romn din Bucovina o agreea i pentru care aciona, era o separare a rutenilor de noi, la o demitere a lor din arhidieceza noastr. Numai prin o separare definitiv ne vom putea salva caracterul romnesc al bisericii noastre, numai prin aa o separare se va putea restabili pacea naional n biserica ortodox din Bucovina643. Marea Adunare de la Cernui hotrte trimiterea unei petiii ctre mpratul Franz Iosef. Petiia Romnilor Bucovineni gr.or. ctre M. Sa mpratul votat la meetingul din 12 (25) martie 1912, n chestia bisericeasc. Maiestatea Voastr CesaroCriasc Apostolic ! Prea luminate, prea graioase mprate i Stpne ! Noi Romnii bucovineni, ai Maiestii Voastre, ai prealuminatei dinastii mprteti i ai glorioasei monarhii prea credincioi supui, am naintat n luna lui iulie 1911 ctr treptele preanaltului tron al Maiestii Voastre o petiiune n care ne-am exprimat, sprijinii pe date istorice, cari probeaz caracterul romnesc al diecesei gr. or. a Bucovinei, urmtoarea prea umil rugminte: Maiestatea Voastr binevoiasc prea graios a ne garanta i de acum nainte posesiunea nestingherit a strvechei noastre dieceze, de alt dat, a actualei arhidiecese, pentru credincioii gr. ort. de naionalitate rutean ns, de-a crea o separat episcopie gr. ort. n Bucovina. Rugmintea de a se crea o episcopie proprie pentru Rutenii gr. ort. Bucovineni a fost ndreptat ctre Maiestatea Voastr i din partea coreligionarilor notri ruteni deja n anul 1906.
394
Ioan Cocuz
De atunci ncoace situaia bisericii noastre gr. ort. a Bucovinei s-a nsprit i schimbat n deosebi din cauza decesului arhimandritului consistorial i vicarului general al arhidiecesei dr. Miron Clinescu, ivindu-se acum necesitatea de a se ocupa din nou postul devenit vacant. Rutenii in s pretind locul acesta pentru un credincios rutean cu intenia foarte transparent ca arhimandritul consistorial i vicarul general rutean s fie succesorul .P.S.S. actualului Mitroplit. Aceast cerere ei o fac desconsidernd drepturile multiseculare romneti la pstrarea caracterului romnesc i a status quo-lui al actualei arhidieceze i ignornd primejdia desnaionalizrei creia ar fi expui Romnii, cnd posturile bisericeti de frunte ar trece pe minile Rutenilor. De aceea prea asculttor subsemnaii credincioi gr. ort. romni mai nainteaz cu adnc supunere i urmtoarea rugminte: Glorioasa Voastr Maiestate CesaroCriasc binevoiasc a pstra acest status quo al Romnilor bucovineni pn la regularea definitiv a chestiunii bisericeti gr. ort. din Bucovina n aa fel, nct vacantul post de arhimandrit consistorial i vicar general s fie luat, ca pn acuma, de un Romn. Pentru coroborarea acestor rugmini prea asculttor subsemnaii au de observat urmtoarele: I.Actuala arhidieces gr. ort. a Bucovinei a fost nfiinat la nceputul sec. XV (la 1402) de ctr principele romn Alexandru cel Bun ca episcopie moldovlahic cu sediul n Rdui. Aceast episcopie era subordonat pn la anul 1630 Metropoliei moldoveneti din Suceava. Cnd ns la 1630 aceast Metropolie, urmnd principelui i strmut sediul la Iai, ajunge i episcopia Rduului sub jurisdiciunea Mitropoliei de Iai. Aceast legtur a episcopiei moldoveneti a Rduilor cu Metropolia de Iai dureaz pn la anul 1781, adic nc ase ani dup ncorporarea Bucovinei (1775) de ctr Austria. Episcopia Rduilor a fost nzestrat de ctr ntemeietorul su, principele moldovenesc Alexandru cel Bun apoi i de ctr urmaii acestuia i boierii romni cu multe moii i odoare, i pe timpul cnd trecu pe partea Austriei, i-au fost subordonate mnstirile mai mari afltoare n Bucovina, anume: VatraMoldoviei, Ptrui, Vorone, Humorul, Putna, St.-Ilie, Sucevia, Dragomirna i Solca, cari au fost toate ntemeiate i nzestrate cu moii de ctr principii Moldovei i n cari se i afl lcaurile de odihn venic ale multor dintre aceti principi i ale altor ctitori nobili. Cum Bucovina, nainte de ncorporarea la Austria, forma o parte a
395
principatului Moldovei, aadar a unui stat romn, ara aceasta a i ajuns cu caracterul ei naional romn sub stpnirea glorioasei Coroane Habsburgice. mpreun cu ara a ajuns i biserica ei, adic episcopia Rduilor, care mai trziu (la 1873) prin graia Maiestii Voastre a fost ridicat la rangul de arhiepiscopie cu sediul n Cernui, ca episcopie asemenea naional romneasc cu limba romn ca limb dominant de culte, de pstorire sufleteasc i oficiu, sub stpnirea casei mprteti de Austria, i n decretul din 7 Maiu 1775, prin care Bucovina trecu la Austria, i s-a garantat erei status quoul din partea regimului austriac. Din aceste moii ale episcopiei Rduilor, donate exclusiv de ctitori romni, precum o documenteaz istoria n chipul cel mai nendoios, i din mnstirile gr. ort. afltoare n toat ara, a fcut M.S. neuitatul mpratul de fericit memorie Iosif II fondul religionar gr. ort., acest neperitor simbol al nelepciunii mprteti i dragostei printeti hotrnd totodat ca fondul acesta s ngrijeasc de susinerea bisericii gr. ort. moldoveneti i de afacerile de culte ale naiunii moldoveneti (sc. ale Romnilor) dup intenia generosului ctitor. Faptul c caracterul diecesei gr. ort. bucovinene a rmas cel romnesc i dup ncorporarea Bucovinei l probeaz nu numai actele diecesane din acel timp dar i mprejurarea c n aa zisul Geistlicher Regulierungsplan din anul 1786 e vorba numai de un cler moldovenesc; apoi i faptul c episcopul Hacman, dup cum se tie, de origine Rutean, nlocuise n 1848, limba latin uzitat dela 1827 nainte n instrucia teologic cu cea romn insisitnd c aceasta e limba patriei. Asemenea a fost propus de acelai episcop limba romn ca limb de predare la intemeierea liceului gr. ort. din Suceava n anul 1860, precum i la 1862 la crearea coalei reale gr. ort. din Cernui, evident pentru motivul c aceste instituii se susin cu averile fondului gr. ort., a crui origine romneasc nu putea fi trecut cu vederea. Asemenea nu s-a afiat la 1864 pe nou sfinita catedral episc. din Cernui dect o inscripie romneasc drept simbol neperitor al caracterului romn al bisericii. Pn i poporul gr. ort. rutean numete nc i astzi biserica gr. ort. woloska zerkwa adic biserica romneasc. E deci o sfnt datorie a populaiei gr. ort. romneti de a susinea caracterul romn al diecesei lor i de a solicita dela Maiestatea Voastr pstrarea patrimoniului bisericesc naional - romnesc de cinci secole n faa atacurilor tot mai violente din partea coreligionarilor notri ruteni. II.Pe timpul cnd a avut fericirea ara noastr s vin sub glorioasa coroan habsburgic, se aflau n biserica gr. ort. din Bucovina
396
Ioan Cocuz
conform datelor statistice oficioase cu privire la numrul covritor al populaiei romneti, aa numite moldovene numai un numr aa de minimal de Ruteni, nct nici nu au fost amintii de ctre primul guvernator al Bucovinei, generalul Spleny, care a fcut o enumerare a populaiei. n decursul vremii ns se nmuli numrul Rutenilor n ar nu aa de mult prin o cretere natural a Rutenilor btinai, ci cu mult mai mult prin importarea din Galiia i slavisarea Romnilor n msur aa de mare nct astzi prevaleaz n Bucovina n urma operaiunilor de enumerare a populaiunei, numrul Rutenilor chiar cu cteva mii n raport cu Romnii. Astzi triesc n Bucovina conform resultatelor recensmntului ultim din anul 1910, 273.254 Romni i 305.101 Ruteni. La ultima cifr s-a adaus i numrul rotund de 5.000 Lipoveni, cari nici nu sunt Ruteni, nici nu aparin bisericii gr. ort. din Bucovina; mai departe un numr considerabil de Ruteni de confesiune mosaic i n sfrit 26.181 de Ruteni, care aparin bisericii gr. cat. Pentru biserica gr. ort. din Bucovina intr ns n considerare exclusiv credincioii gr. ort. de naionalitate romn i rutean. Resultatele ultimului recensmnt arat n Bucovina 547.601 de credincioi gr. or. Dintre acetia sunt 273.254 Romni gr. ort., iar restul de 274.347 formeaz numrul Rutenilor. De oarece a crescut aadar numrul Rutenilor n ar din anul 1775, dei prin importare din Galiia, pn astzi aa de mult, c acetia dispun astzi de un contingent destul de mare pentru constituirea unei biserice gr. or. rutene n Bucovina, condiiunea numeric pentru o episcopie gr. or. rutean e dat. III.Romnii gr. or. ai Bucovinei soliciteaz cuprini de veneraia cea mai adnc dela Maiestatea Voastr att pstrarea prea graioas a caracterului romnesc a motenirii bisericetinaionale romneti prin cinci sute ani ct i creiarea prea graioas a unei episcopii aparte pentru Rutenii gr. or. din Bucovina i din cauza aceia, pentru c biserica gr. or. spre deosebire de biserica rom. cat. e ntemeiat n general pe baz naional. A existat adec n biserica gr. or. din vechime nizuina s se organizeze diecesele, conformndu-se limbei naionale vorbite de credincioi i n modul acesta sunt n biserica aceasta organisaii cu desvrire separate, precum sunt cunoscute aceste ca biserica greceasc, srbeasc, bulgar, romneasc i rusasc. Cu privire la creterea amintit a credincioilor gr. or. de
397
naionalitate rutean n arhidiecesa gr. or. bucovinean e oportun disprirea i din cauza bazei ei naionale amintite, fiind n conformitatea cea mai perfect cu spiritul bisericei. IV.ns i din cauze, care ating chiar existena poporului romnesc n totdeauna credincios ctr mprat i dinastie, solicitm dela Maiestatea Voastr acultarea prea nalt a rugmintei noastre. Poporul romnesc din Bucovina a urmrit n deceniile din urm cu mult ngrijorare tendinele de slavizare a Rutenilor, cari sunt ndreptate n Bucovina exclusiv mpotriva poporului romn. Prin deplngeri nemotivate mpotriva opresrilor pretinse i tendinelor de romanizare neau isgonit Rutenii pe noi panicii Romni pas cu pas din multe posiiuni pe care le-am avut din vechime, sau au cutat s ne isgoneasc. n numeroase sate, n cari nainte de puine decenii a predominat limba romneasc au isgonit Rutenii pe aceasta. Nemsurat de numeroase familii romneti dela ar anume n nordul Bucovinei au fost slavizate. Acuma, ncurjai de resultatele neasmnat de mari dobndite pe urma nzuinelor lor de pn acuma pe terenul bisericesc , nzuesc Rutenii cu toat puterea i cu toate mijloacele de care dispun ntr-acolo, s prefac caracterul romnesc predominator i acuma al eparhiei sub pretextul unui caracter romn rutean paritar, n realitate ns n unul predomintor rutean, dac nu chiar n un caracter curat rutean. Pentru acest scop cer ei pentru actualul post zim ndejdea poporului gr. ort. romn al Bucovinei general numirea unui Rutean, care s fie dup socoteala lor pe urm i mitropolitul nostru. Pentru numirea aceasta struesc Rutenii dup cum e cunoscut numai din acea cauz, ca sub adpostul prelailor ruteni, eventual al unui Mitropolit de naionalitate rutean ca s continue cu att mai mare intensitate nzuinele de slavizare i s realiseze aceste pe sama noastr. Romnii gr. ort. ai Bucovinei se simt periclitai n chipul cel mai extrem n existena lor prin aceste procedeuri ale Rutenilor, cari sporesc prin necontenitul sucurs din partea conaionalilor lor Galiieni, cari numr mai multe milioane de ini, procedeuri cari vor continua i n viitor, i grija Romnilor pentru viitoarea lor soart apas greu asupra sufletului lor. Pentru Romnii gr. ort. ai Bucovinei e deci o eminent chestiune de existen ca prin numirea unui arhimandrit consistorial i vicar general arhiepiscopesc s nu li se cedeze credincioilor gr. ort. ruteni pe terenul bisericesc o posiie care ar deveni n curnd o fortrea a tendinelor lor de slavizare.
398
Ioan Cocuz
V.Dac aceast separare a Romnilor i Rutenilor pe terenul bisericesc e inevitabil pentru motivele induse sus, atunci Romnii gr. ort. o doresc i n interesul pcii bisericeti ntre ambele popoare. Actuala organizaie a bisericii gr. ort. bucovinene a cauzat attea divergene ntre Romni i Ruteni, nct ambele naiuni se gsesc ncontinuu ntr-o stare de rzboiu. Aceast insuportabil stare de lucruri se poate ns lesne nltura prin separarea bisericii care li va facilita ambelor naiuni nestingherita cultivare i pstrare a propriilor interese. n urma nfiinrii diecesei gr. ort. rutene pentru credincioii gr. ort. ruteni poporul romnesc gr. ort. se va putea desvolta n strvechea sa diecez conform vechilor sale tradiii, i tot aa i cel rutean n episcopia sa proprie i n cadrele legilor, nlturndu-se astfel pentru viitor orice moment ce ar putea da anz la nemulumiri. Prin separaia aceasta se va rentroduce ns i mult dorita pace n snul bisericii gr. ort. din Bucovina mplinindu-se astfel nu numai postulatul fundamental suprem al bisericii cretineti dar servindu-se prin aceasta i interesele statului doritor de pace i bun nelegere ntre naiuni. Prin aceasta s-ar face populaia gr. ort. din Bucovina prta de aceia mare binefacere cu care Maiestatea Voastr ai binevoit s-i nvrednicii i pe Romnii i Srbii Ungariei prin nfiinarea dieceselor independente cu prea nalta hotrre din anul 1864. Singura posibilitate de a se nltura toate divergenele existente ntre Romnii i Rutenii gr. ort. i de a se restabili pacea ntre ambele naiuni i n snul bisericii Romnii gr. ort. bucovineni o vd numai n cazul cnd Maiestatea Voastr CesaroCriasc Apostolic se va ndura s pstreze prea graios caracterul romnesc al strvechei lor arhiepiscopii gr. ort. pentru toate timpurile, pentru credincioii gr. ort. ruteni ns, s nfiineze o episcopie gr. ort. rutean independent. Aceleai argumente inducem i ntru sprijinirea prea umilei rugmini ca Maiestatea Voastr CesaroCriasc Apostolic s binevoiasc de a pstra actualul statusquo al bisericii gr. ort. romneti n aa fel, nct postul vacant de arhimandrit consistorial i vicar general s se ncredineze ca pn acuma, unui Romn gr. ort. bucovinean Pe bunvoina, graia i dragostea de pace a Maiestii Voastre CesaroCrieti Apostolice se razim ndejdea poporului gr. ort. romn al Bucovinei care n adnca sa jale i adnc ngrijit de viitoarea sa soart i ia refugiul su la inima i nelepciunea Maiestii Voastre solicitndu-V ascultarea rugminii sale.
399
Ptruns de cea mai devotat veneraiune i de sentimentele nestrmutatei lealiti, poporul romnesc i nal ctr Atotputernicul rugciunea fierbinte: Doamne susine i binecuvnteaz pe Maiestatea Sa, pe prea bunul nostru mprat i stpn, pe printele erii i ocrotitorul bisericii noastre ! Cernui, n 12/25 Martie 1912. Ai Maiestii Voastre prea credincioi Romni gr. ort. bucovineni: Eudoxiu Baron Hormuzachi preedintele adunrii poporului m.p. (urmeaz 46.136 isclituri)644. Aceast adunare naional de la Cernui a fost convocat pentru rezolvarea problemei bisericeti n Bucovina, de la popor la popor i a pornit de la premiza corect, c nu dieta Bucovinei, ci Congresul Naional al Bisericii Ortodoxe din Bucovina poate rezolva aceast problem. Adunarea naional a luat urmtoarele hotrri: 1)Susinem neclintit tot cuprinsul petitului din petiia noastr predat Majestii Sale n anul 1911 i rennoit n anul 1912, pn o vom vedea ncuviinat de Majestatea Sa, i cerem ca s se nfiineze n Bucovina o episcopie nou, n care s intre toi rutenii ortodoci, dup catastrul naional, iar n arhiepiscopia cea veche, s rmie numai romni. 2)Fiecare din cele dou episcopii, adic att arhiepiscopia romneasc ct i episcopia rutean, s aib episcop i consistoriu deosebit, iar Congresul bisericesc la romni s fie compus din aceleai elemente ca i pn acum, din tot atia lumeni i preoi. 3)Rnduiala n biserica noastr s nu o hotrasc dieta, ci, cum cere autonomia bisericeasc garantat prin legile statului, s o hotrasc biserica nsi i ndeosebi, cele ce vor fi de competena congresului bisericesc cu consimirea neamului episcopesc i cu ncuviinarea Majestii Sale. 4)nvoiala ntre romni i ruteni s nu se trgneze ci s se ncheie cel mai trziu n trei luni, s consimeasc la ea nalt Prea Sfinia Sa Mitrop. Vladimir; iar ndat dup aceasta s se fac i paii trebuincioi la Majestatea Sa, pentru aducerea ei la ndeplinire645. Ziarul cernuean Czernowitzer Tagblatt prezenta modul n care rutenii vedeau rezolvarea problemei bisericeti n Bucovina: Biserica gr. ort., n Bucovina se desparte n dou dieceze independente; arhiereul diecezei romne poart titlul de mitropolit, are sediul su n Cernui i prezideaz sinodul mitropolitan; arhiereul rutean are titlul de episcop, e cu sediul asemenea n Cernui i depinde de mitropolit numai ntruct privete curia credinei (sanctis et spiritualibus). Alte raporturi de atrnare, pe care le impune dreptul bisericii gr. orientale episcopului fa de mitropolit nu exist ntre episcopul rutean i mitropolitul gr. or. romn. Un palat nou ca reedin pentru episcopul rutean nu e de lips,
400
Ioan Cocuz
deoarece, n palatul existent sunt destule ncperi pentru a da adpost amndorur arhiereilor. Ar trebui ns ca pentru episcop s se zideasc o biseric catedral, deoarece, dup normele dreptului canonic nu e permis ca doi episcopi s-i aib sediul n aceeai biseric catedral. Desprirea dieceselor trebuie s se fac pe baz teritorial (subl n.IC), svrirea despririi are s urmeze aa c comunele care, dup recensmntul din 1900, sunt curat romneti sau prezint o majoritate romneasc, trebuie s aparine diecezei romne, iar comunele care, dup acelai recensmnt sunt curat rutene sau prezint o majoritate rutean s aparin diecezei rutene. Ce privete Cernuii, acest principiu se poate realiza numai n suburbii i anume: n suburbiile Roa, Clocucica i Horecea au s aparin diecezei romne, iar Caliceanca i Mnstirite celei rutene. n centrul oraului se las n seama credincioilor de confesiune gr. or. s aleag singuri crei dieceze voiesc s aparin, deoarece aici este vorba de o populaiune cult, creia nu i se poate impune o diecez[...]. Rutenii vor renuna la trei din mnstirile existente: Putna, Dragomirna i Suceava. Din contr ei revendic pentru sine mnstirea Sucevia, cu nfiinarea unei mnstiri ntr-un district curat rutean i anume comuna Criceatic, unde a existat odat o mnstire gr. or. Fiecare episcopie s fie asistat de un Consistoriu pentru rezolvarea afacerilor administrative, care, se va compune din ase membri: arhiereul, vicarul general, doi asesori pltii, protopresviterul bisericii catedrale i un membru al facultii teologice. La facultatea teologic se va nfiina catedre paralele cu limba de propunere romn i rutean. coala real gr. or. din Cernui va pstra caracterul de acuma646. n condiiile tiute din Bucovina, era de preferat desprirea diecezei dup principiul naionalitii, cu condiia ca toi romnii s fac parte din dieceza romn: Proiectul rutenilor cere ataarea comunelor populate de ambele naionaliti la dieceza rutean; aceast soluie ar fi mai rea dect starea actual, cci astzi putem cere chiar de la preoi ruteni, liturghia romn n comunele unde locuiesc romni. Proiectul rutenilor mai reclam pentru dieceza lor mnstirea Sucevia cu mormintele domnitorilor Moldovei, Ieremia Movil, Simion Movil i altor membri ai acestor ilustre familii647. Romnii respingeau categoric desprirea diecezelor pe principiul teritorialitii, acceptnd ca la baza acestei operaii s stea catastrul folosit n legea electoral, care acord fiecrui cetean dreptul de a-i alege dieceza din care s fac parte648. Presiunea pe care rutenii, sprijinii de autoriti, o exercitau asupra romnilor, pentru ca acetia s accepte principiul teritorialitii era uria,
401
datorit faptului c acest principiu, dac s-ar fi pus n aplicare, ar fi favorizat pe ruteni, nu numai n domeniul bisericesc, ci i politic i parlamentar, economic, colar, cu urmri extrem de grave pentru soarta romnilor din Bucovina, pentru pstrarea fiinei lor naionale. Pentru a mobiliza toi romnii din Bucovina la aprarea bisericii strmoeti, n faa agresivitii crescnde a rutenilor, ziarul Viaa Nou public, ntre alte pretenii ucrainene, i parohiile pe care rutenii le pretindeau pentru ei: Babin, Blcui, Banila Moldoveneasc (!), Banila Ruseasc, Slobozia, Banila, Brbeti, Berhomet pe Prut, Berhomet pe Siret, Bobeti (!), Boianciuc, Borui, Brodoc, Breaza (!), Broscuii Noi (!), Bordei, Ceahor (!), Cereanca, Hliveti, Ciorni Potoc, Ceartorea (!), Cerepcui (!), Cernauca (!), Cincu, Ciornohuzi, Davideni (!), Davideti, Dicteni, Dobronui, Dolhopole, Doroui, Dracine, Dubui, Gemine (!), Clit (!), Gogolina (!), Hatna (!), Havrileti, Hliboca (!), Hlinia, Horoui, Iablonia, Ipoteti (!), Ispas, Iurcui, Ivncui (rzeesc), Cbeti, Cadobeti, Clineti pe C, Clinetii lui Cuparencu i Ienachi (!), Camena, Camenca (!), Carapciu pe Ceremu (!), Crlibaba (!), Chiseleu, Climui, Clivodin, Comreti (!), Coniatin, Corceti (!), Costeti (!), Cozmeni, Crisceatic, Cuciur Mare (!), Cuciur Mic, Culeu (rzeesc), Lachiuca, Lencui, Ludi Horecea (!), Luca, Lucav de Sus i de Jos, Lucavia (!), Lujan, Malatine, Mmietii Noi i Vechi, Marenice, Mihalcea (!), Mihova, Mile, Mihuceni, Miliui (!), Moldova, Mamornia (!), Molodia ocupi, Moii Istenie, Mosoriufca, Negostina (!), Nepolocui, Ocna, Onut, Oreni, Oehlib, Ostra, Panca (!), Piedecui (!), Plosca, Pozaharici, Pohorlui, Prelipcea, Rarancea, Rarancea Slb, Repujine, Revna, Rogojeti (!), Rohozna, Rostocki, Rus Molodovia (!), Rus pe Boul (!), Sadagura, Sadu, erbui (!), ipotCamerale, ipeni, icui, ubrane, Seletin, Siret (!), Serghie, Stneti de Sus (!), Stneti de Jos, Stavcean, StebneSpetchi, StoronePutila, Strcea (!), Suhovercov, Sinui de Jos (!), Treni (!), Toporui, Torachi, Tontri, Valeva, Vcui, Verbui, Vilaucea (!), Vitelevca, Vijenca, Vijnia, Volcine (!), Voloca (!), Uscie Putila, Jadova, Zadobrovca, Zamostie, Zeleneu, Jucica, Zvineace649. Din aceste parohii revendicate de ucraineni pentru dieceza lor, cel puin 45 (cele cu semnul !), au populaie majoritar romneasc, sau locuiesc n aceste parohii foarte muli romni. Rspndirea populaiei din punct de vedere etnic, pe ntreg teritoriul Bucovinei nu permite aplicarea principiului teritorial, att de mult dorit de ruteni n delimitarea diecezelor, fr pierderi mari din partea romnilor. Astfel, aproape ntreg districtul Cernui, cu Boian, partea de nord a districtului Suceava, o parte a districtului Storojine, districtul Siret i mai multe comune din districtul Cmpulung sunt locuite de romni i de ruteni n
402
Ioan Cocuz
proporii diferite. Prin aplicarea principiului teritorial pierderile romnilor ar fi foarte mari, n timp ce pierderile rutenilor ar fi cu totul nesemnificative. Romnii, care prin catastrul electoral i pstrau netirbit naionalitatea, prin aplicarea principiului teritorial diecezan vor fi considerai drept ruteni, biserica rutean urmnd s contribuie din plin la rutenizarea acestor romni. coala romneasc din aceste comune ar urma, cu siguran, s dispar, n aceast lupt inegal. Statistica din 31 decembrie 1910, oglindete perfect acest mare pericol: Nr.crt. Numele comunei Districtul Romni 1960 148 547 1731 87 705 105 5283 1540 135 3781 168 52 911 2676 3826 920 554 14563 601 1404 202 715 64 164 117 474 3741 Ruteni 2267 2041 914 1107 1444 687 1680 10140 786 450 5339 528 1410 1970 815 11 924 801 12049 3400 2552 1035 2070 577 936 906 2133 13608
1. Bnila Moldoveneasc Storojine 2. Bobeti Storojine 3. Broscuii Noi Storojine 4. Davideni Storojine 5. Comareti Storojine 6. Corceti Storojine 7. Panca Storojine TOTAL DISTRICT STOROJINE 8. Ceahor Cernui 9. Gogolina Cernui 10. Cuciur Mare Cernui 11. Ludi Horecea Cernui 12. Lucavia Cernui 13. Mihalcea Cernui 14. Molodia Cernui 15. Voloca Cernui 16. Mnstirite Cernui 17. Caliceanca Cernui TOTAL DISTRICT CERNUI 18. Hliboca Siret 19. Camenca Siret 20. Rogojeti Siret 21. Siret Siret 22. Strcea Siret 23. Sinuii de Jos Siret 24. Treni Siret 25. Volcine Siret TOTAL DISTRICT SIRET
403
26. Clit 27. Breaza 28. Crlibaba 29. Gemine 30. Moldovia ruseasc 31. Rus pe Boul
Gura Humorului Cmpulung Moldovenesc Cmpulung Moldovenesc Cmpulung Moldovenesc Cmpulung Moldovenesc Cmpulung Moldovenesc
351 154 84 225 206 98 767
336 1703 343 475 2078 942 5541 166 120 9 1040 1335
TOTAL DISTRICT CMPULUNG MOLDOVENESC 32. Hatna 33. Ipoteti 34. Clineti Cuparencu 35. Clineti Ienachi TOTAL DISTRICT SUCEAVA
650
Suceava Suceava Suceava Suceava
1513 157 1286 244 3200
Acceptarea acestei mpriri ar fi nsemnat pierderea unui numr de 27.905 romni, cu consecine politice, culturale sociale, colare, extrem de grave. Din punct de vedere politic, aceast cedare ar fi nsemnat un ctig numeric pentru ruteni, care ar duce, implicit, la mrirea numrului de mandate ucrainene n dieta Bucovinei, prin obinerea unui deputat virilist (episcopul ucrainean) i un mandat pentru consistoriul ucrainean. Ar crea premisele modificrii Legii electorale pentru dieta Bucovinei. Romnii ar pierde mandate n curia marilor proprietari, n curia comunelor rurale i oreneti, ntreaga administraie a Bucovinei ncpnd n minile ucrainenilor651. Acceptarea acestei mpriri diecezane ar duce implicit la ruperea teritoriului romnesc al Bucovinei n dou: una curat rutean, cealalt nu romneasc ci o amestectur de diferite naionaliti. Cci rutenii precum am zis, vor asimila uor prin biserica naional, minoritile romneti, pe cnd minoritile rutene vor rmnea aa cum prospereaz acum cu toate c au preoi romni; cele mai importante vor fi scutite prin confesiunea grecocatolic [...]. Teritoriul rutean va reclama deci, n oficiu, introducerea limbii rutene pe cnd n prile locuite de romni, limba de oficiu va trebui s rmn limba german ca i pn acum. S-ar putea chiar ntmpla ca teritoriul s fie anexat la cel
404
Ioan Cocuz
rutean al Galiiei! romnii ar rmne ntr-un col al Bucovinei mutilate, o naionalitate menit spre nimicire deplin652. n plan colar consecinele ar fi la fel de grave, prin pierderea unui numr important de coli publice romneti n comunele Davideni, Corceti, Ceahor, Cuciur Mare, Molodia, Mihalcea, Voloca, Camenca, Gemine, Clineti Cuparencu, Siret, Volcine, suburbiile Mnstirite, Caliceanca653. Acceptarea principiului teritorial dorit de ucraineni n delimitarea dieceselor ar nsemna pierderea caracterului istoric romnesc al bisericii ortodoxe din Bucovina i transformarea acestui drept strmoesc ntr-unul ONORIFIC. n zilele de 14, 19 i 21 aprilie 1913, cei 32 de delegai romni ce urmau s stabileasc cu claritate punctul de vedere romnesc privind chestiunea mpririi diecezelor, punct de vedere ce trebuia prezentat la discuiile cu rutenii, s-au ntrunit, i cu toate c existau dou variante de abordare a problemei (1. s se atepte un moment mai favorabil, deoarece puterea ucrainenilor era n scdere; 2. rezolvarea ct mai rapid a situaiei, chiar i cu unele cedri minore), s-a ajuns la o poziie clar, tranant, de aprare a bisericii ortodoxe romne n Bucovina: 1.Organizaia bisericeasc s se fac pe baze strict naionale, crenduse o episcopie rutean separat. 2.Delimitarea teritorial nu se poate admite deoarece ea ar nghii minoritile romneti i mai ales mazilimea i rzeimea care prsete pe ruteni i se trezete la o nou via romneasc. 3.Fondul religionar aparine arhidiecezei romneti dar de el tot M.S. mpratul trebuie s dispun. colile secundare pe socoteala fondului s nu se mai ntemeieze. 4.Reedina episcopiei ruteneti nu poate fi n Cernui. 5.Consistoriul romn s nu mai ntrebuineze limba rutean i german. 6.La facultatea teologic se pot crea catedre rutene paralele, pentru materiile principale654. Poziia democrailor lui Aurel Onciul i Florea Lupu, n aceast problem era urmtoarea: 1.Toi credincioii aleg, dup un asemenea statut ca acel pentru alegerea dietei rii, un Congres bisericesc n care s fie reprezentai lumenii (n majoritate) i preoii. 2.n fruntea bisericii s steie doi episcopi, unul romn i unul rutean; cel romn s fie totodat mitropolit i conductorul diecezei. Fiecare episcop s capete consistoriu propriu. n privina limbii, dieceza se mparte n dou pri, pe baza catastrului naional655. ntr-unul din numerele din aprilie 1912 al ziarului Bukowinaer Post,
405
n articolul Die Antwort der gr-or Ruthenen, rutenii ncearc o replic veninoas i evaziv la Memoriul romnilor adresat mpratului, aprobat la mitingul din 12/25 martie 1912, n problema bisericeasc. ntregul articol conine neadevruri, ponegriri, ncriminri i linguiri transparente ce se nruie asupra noastr pentru a ne compromite i a ne pune n umbr drepturile istorice i faptice ce le avem n biserica oriental656. Fcndu-se c uit caracterul istoric romnesc al bisericii ortodoxe romne din Bucovina, autorul articolului al crui nume nu se cunoate, dar inspiratorul va fi fost de bun seam renegatul romn ajuns lider rutean Coco Wassilko, vorbete de dreptul ce li se cade i de fora major a faptelor657. Rspunsul Rutenilor grecoorientali este de la un capt la altul o insult grav adus poporului romn, bisericii sale naionale, slujitorilor acestei biserici. Atacul se ndrepta mai ales asupra mitropolitului Silvestru Morariu Andrievici care timp de 20 de ani a respins preteniile nedrepte ale veneticilor galiieni fa de biserica ortodox romn, etichetndu-l drept dacoromn ndrtnic. Nu lipsesc, bineneles, obinuitele de acum acuze de iredentism, neloialitate fa de Coroan, de care chipurile, ar da dovad romnii658. n partea a doua a Replicei la Rspunsul Rutenilor gr. orientali, redacia ziarului Viaa Nou prezint, n toat goliciunea lui adevrul despre dreptul lor asupra bisericii ortodoxe romneti din Bucovina: din poporul blajin i nepretenios ce se oploise n cei 50 de ani de dup anexare, de imboldul patriotic de a nu sluji n armat i adus de noi s ne munceasc moiile i s ne argeasc, ne d grozav coate[]. Intrnd n 1907 n camer o droaie zgomotoas de galiieni, partidul lor din Bucovina azvrle traista (subl. n. I.C.)[]se rstesc obraznic declarnd rzvedit c stpnirea n ar trebuie s li se dea lor, autohtonilor. Lucru ce nu merge, dac nu vor fi mai nti alungai afar romnii din fortreaa unde se in, din biseric (subl.n.I.C.). Die Lage der gr. or. Ruth, biblia lor, e o galerie de invective i de pngriri ale realitii, ntrecut nu n bogie ci numai calitativ de plsmuirile din memoriul ce s-a predat n 99 lui Nicodim Milos659. Culmea minciunii i sfruntrii adevrului istoric a dovedit-o Coco Wassilko n discursul de 1 martie 1900 din Parlamentul Imperial, cnd a susinut c Bucovina este pmnt slav i slav trebuie s rmn[]. Legenda ridicol c acest petec a fost slav i c l-am uzurpat, triete i acum n Vest (subl.n.I.C.)660. Partidul Naional Romn rspundea acestor pretenii, fcnd, n acelai timp, un portret al politicienilor ruteni: Drepturile istorice - pe care doar se cldete edificiul statului pentru ei nu exist, cci nu le au; deci nu le respect nici la alt popor. Cucerire e lozinca lor, cucerire cu orice pre, cu plngeri
406
Ioan Cocuz
false, terorisri .a.661. Trecnd peste hotrrea romnilor din Bucovina i fr a ncunotiina capii bisericii grecoortodoxe, care era biseric naional romneasc, autoritile de la Viena l numesc pe ucraineanul Artemon Manastyrski, arhimandrit consistorial: ni s-a dat cea mai grea lovitur i s-a nclcat un drept sfnt pe care moii i strmoii ni l-au aprat i pstrat cu multe jertfe de snge. Ni s-a rpit cel mai scump odor, ni se jignete demnitatea i cinstea noastr naional i se nesocotete colea, cu atta cinism voina unui neam ntreg de ctre dumanii notri de moarte i de ctre vnztorii vndui ai poporului nostru. O crim dup alta se face pe seama naiei romneti i orice strigt de durere i orice glas care cere dreptate, e nesocotit i nnbuit662. n aceste condiii, preoii romni din Bucovina s-au ntrunit n ziua de 19 septembrie (2 octombrie) 1913, la Cernui i au votat, unanim, urmtoarea moiune: I.innd seama de graia ce biserica ort.or din Bucovina a aflat totdeauna la glorioasa dinastie, aduc Majestii Sale prea graiosul lor mprat, rennoite omagii de cea mai devotat supunere i nermurit ascultare. II.Constat cu adnc mhnire sufleteasc c decretarea consilierului consistorial Artemon Manastyrski ca arhimandrit de scaun a urmat fr de consimirea, ba chiar contra capului lor bisericesc. III.Afl n aceast procedur o violare grav a drepturilor constituionale ale bisericii lor, drept mritoare i examinnd cu temeinicie mprejurrile care au fcut cu putin acest act, s-au ncredinat c Majestatea Sa a binevoit a dispune decretarea de mai sus n urma unui raport inexact, furit cu rea intenie din partea minitrilor si. IV.Convini fiind de numirea aceasta care st n vdit contrazicere cu drepturile constituionale ale bisericii noastre, n-ar fi urmat dac ar fi fost cunoscut adevrata stare a lucrurilor, protesteaz cu toat tria n contra ei i declar, prin urmare, c nu-l pot privi pe noul arhimandrit de scaun cu drept n funciune ce i s-a ncredinat i c nici nu-l vor recunoate n aceast demnitate. V.Iau cu mult satisfacie, la cunotin inuta vrednic i hotrt ce o demonstreaz Excelena Sa I.P.S. Mitropolitul dr.Vladimir de Repta fa de violarea drepturilor inalienabile ce i se cuvin ca cap al bisericii lor i ncredinndu-l de cea mai nermurit admirare i veneraiune, i jur credin i ascultare n lupta dreapt ce o poart pentru respectarea bisericii ai crei slujitor sunt. VI.Avnd n vedere c strile din arhidieceza noastr, prin faptul numirii consilierului rutean Manastyrski ca arhimandrit de scaun, au devenit pentru noi, preoii i poporul romn, care suntem singurii purttori ai tradiiei vechi a acestei arhidieceze, de-a dreptul insuportabile, ne ndreptm n interesul
407
unei panice dezvoltri a bisericii noastre, att ctre Excelena Sa I.P.S. Mitropolit, ct i ctre deputaii romni din senatul imperial i din dieta rii cu insistenta rugare ca s grbeasc din toate puterile la prea naltul tron mprtesc, rezolvarea favorabil a petiiilor romnilor bucovineni naintate n afacerea demiterii rutenilor gr. or. din arhidieceza noastr prin marile adunri ale poporului romn din 1911 i 1912663. Delegaii romni alei n Adunarea Naional din 10 februarie 1913, pentru reglementarea chestiunii bisericeti i reprezentanii patronilor bisericeti grecoortodoci romni, ntrunii n ziua de 15 octombrie 1913, pentru a-i preciza atitudinea lor fa de noua situaie creat prin recentele numiri n ierarhia bisericeasc, au votat, cu unanimitate, urmtoarea moiune: 1.Constatnd cu adnc mhnire c propunerile fcute de guvernul central pentru ocuparea postului de arhimandrit consistorial au urmat fr consimmntul capului bisericesc i c acelai guvern a introdus dou posturi de arhimandrii consistoriali, ceea ce este contra organizaiunii bisericii, protesteaz cu toat energia contra acestui procedeu care, involv o nclcare a drepturilor istorice i o vdit vtmare a celor mai vitale interese naionale i bisericeti ale romnilor bucovineni. 2.Adunarea mprtete deplina convingere c pe urma numirii consilierului consistorial Artemon Manastyrski n arhimandrit consistorial s-a creat n biserica gr. or. a Bucovinei o situaie din cele mai grele care face cu neputin ca pe viitor, amndou naiunile s triasc n pacinic nelegere n aceeai biseric. 3.Considernd c pstrarea netirbit a sentimentului religios ct i asigurarea liberei mrturisiri a credinei, sunt temeliile de cpetenie ale existenei popoarelor i statelor, delegaii naionali, mpreun cu reprezentanii patronilor bisericeti gr. or. romni, cer cu toat struina, ca guvernul M.Sale s ndrumeze i s nfptuiasc fr ntrziere regularea desvrit a chestiei bisericeti prin separarea elementului rutean din arhidieceza gr. or. a Bucovinei, care dup originea i firea ei a fost i trebuie s rmn naional; separarea elementului rutean va putea urma numai prin libera opiune a credincioilor pe temeiul unui catastru naional, ntemeindu-se pentru rutenii gr. or. din Bucovina, o deosebit episcopie. 4.Delegaii romni mpreun cu reprezentanii patronilor bisericeti resping cu dispreul cuvenit, suspicionrile absurde pe care preoimea rutean ntrunit n adunarea din 10 octombrie 1913, le-a cuprins cu nermurit ngmfare n rezoluiunile ndreptate n contra unui partid romn i a unei pri a preoimei romne i adreseaz totodat conductorilor ruteni rugmintea struitoare ca ei, n interesul bineneles al patriei comune, s pun stavil poftei lor nesioase de cucerire i s fac capt necontenitelor provocaiuni; iar
408
Ioan Cocuz
fa de numitele nvinoviri tendenioase constat adunarea, c din rndul poporului romn nu s-a ridicat niciodat spioni pentru o putere strin sau trdtori de patrie. 5.Adunarea exprim Excelenei Sale I.P.S. Arhiepiscop i Mitropolit dr. Vladimir de Repta sentimentele lor de adnc stim i veneraiune i-l asigur de ncrederea, dragostea i supunerea lor fiasc. 6.n sfrit, fa de afirmaiile rutcioase i tendenioase, rspndite de organele de publicitate rutene, care sfidnd adevrul istoric se ncumet de a contesta originea i caracterul romnesc al vechilor aezminte bisericeti din Bucovina, adunarea constat, c pn n ziua de astzi, pe pmntul rii noastre i al Moldovei, nu s-a putu afla nici o singur mrturie istoric n limba rutean i nici o singur biseric sau mnstire ctitorit de ruteni, pe cnd ctitorii romneti se gsesc rspndite pn adnc n Galiia664. Romnii bucovineni trimit guvernului central de la Viena, primului ministru Karl Strgch Memoriul Romnilor greco-orientali privitor la chestia bisericeasc din Bucovina665. Excelen ! n urma atacurilor tot mai ndrznee ale Rutenilor contra Romnilor i bisericii lor strvechi i prin numirea contrar propunerii mitropolitului a unui Rutean ca arhimandrit consistorial, chestia bisericeasc din Bucovina a intrat ntr-o faz, care impune naltului guvern datoria de a nu mai alimenta prin paliative luptele bisericeti i naionale, din ce n ce tot mai violente dintre Romni i Ruteni, i de va da chestiunii bisericeti o soluiune definitiv i trainic, cerut i de interesele pcii naionale i bisericeti ale celor dou neamuri, dar cerut i de pacea rii. Care trebuie s fie soluia, noi Romnii gr.-or. (greco-orientali) neam permis a spune i M.Sale prea graiosului nostru mprat n petiiile dela 4/17 Iulie 1911 i 12/25 Martie 1912, care au pornit din convingerea c numai mprirea naional a arhidiecezei i crearea unei episcopii ruteneti independente pot s opreasc luptele naionale i s restabileasc pacea ntre Romni i Ruteni. CONSIDERAIUNI ISTORICE. Bucovina a fost odat parte integrant din principatul romn al Moldovei. Elementul intemeetor i susintor al statului naional erau Romnii (Moldovenii) i ca parte dintr-un stat romn, partea cea mai nordic a voevodatului Moldovei se alipi, n urma tratatului dela 7 Maiu 1775, ctre glorioasa cas mprteasc a Austriei i capt, subt stpnirea austriac, numele de Bucovina. Aminititul tratat garant rii de curnd ctigate status-quo-ul su; i ea fu supus de la nceput administraiei militare. ntiul
409
guvernator militar a fost generalul Splny de Mihaldy, care fcu un recensmnt chiar la sfritul anului 1775 i comunic consiliului de rzboiu de la Viena rezultatele lui.. Este caracteristic c acel ntiu recensmnt, fcut imediat dup ncorporarea Bucovinei, nu pomenete nimic despre Ruteni, ci numai despre Moldoveni gsii n ar, amintind i de puini Armeni, Ovrei i igani cari locuiau aici. De aceea trebue s se admit cu siguran c n timpul ocuprii Bucovinei n ar nu se aflau ruteni sau c numrul lor era att de mic nct generalul Spleny, care era un brbat scrupulos nici nu a inut cu cale s-i mai pomeneasc. n tot cazul n toate dispoziiunile lui administrative i n toate rapoartele lui el vorbete numai despre naiunea moldoveneasc; iar publicaiunile administrative ale lui ca i ale succesorului su, Generalului Enzenberg (1778-1876), erau redactate numai n limba moldovenesc (romn) i nemeasc. Marea mprteas Maria Theresia poruncete, prin autograful imperial din 27 August 1877, ca jurmntul de credin s se depun n 1/12 Octombre. i acel autograf fu primit de generalul Spleny numai n limba romneasc. Cu decretul din 28 Octomvrie 1786 al cancelariei curii se porunci ca pentru Bucovina legile s fie traduse din limba german n cea moldoveneasc (romneasc). n special prevztorul mprat Iosif II s-a ngrijit foarte mult s ctige pentru domnia austriac i inimile noilor supui; i de aceea, prin decretul mprtesc din 29 Aprilie 1786 (No. 2484), a ntemeiat fondul religionar greco-oriental, compus din moiile mnstireti romne care se gsiau n ar, i care, precum reese din documentele tabulei cernuene i din arhivele imperiale-regale ale moiilor fondului, fuseser druite de voevozi i boieri moldoveni. Tot iniiativei acestui mare mprat i se datorete legea publicat pentru Bucovina sub titlul <<Geistlicher Regulierungsplan>>: Plan de organizare bisericeasc. Din acestea rezult c moiile mnstireti, fiind druite numai de Romni, fondul alctuit din ele, dei a primit numai numirea confesional greco-oriental, este totui numai avere romneasc. n acel timp ntemeetorului imperial nu-i pru de loc necesar s-l numeasc fond moldovenesc sau romnesc, deoarece atunci n ar nu exista dect o singur naiune greco-oriental i anume cea moldoveneasc. C mpratul Iosif II era condus de aceast idee, singura idee corect, reiese nendoios din pomenitul plan de organizare creat de el, deoarece n capitolul V al acestei legi mpratul poruncete expres: << 2. Cele dou coale normale nfiinate n Cernui i Suceava cu limba german i moldoveneasc, vor servi de model tuturor celorlalte
410
Ioan Cocuz
coale din district. << 3. Celelalte ase coale districtuale sau naionale cu limba moldoveneasc trebuie privite ca coale capitale i, dup ce trei din ele sau ntemeiat cu bun succes n Cernui, Sirete i Suceava, celelalte trei coli districtuale din Zastavna, Cmpulungul Moldovenesc i Vcui trebuie s se ridice n cel mai scurt timp. << 5. (amintete) catehismul alctuit la anul 1774 de sinodul greco-oriental, cartea de cetire i aritmetic, din care cri n Bucovina se afl exemplarele necesare n limba german i moldoveneasc. << 8. Pentru fiecare nvtor normal, dac coalele vor crete mai tare, se va aproba cte un ajutor, cunosctor al limbei germane i moldoveneti i, ntru ct se poate, recrutat dintotdeauna din naionali. << 18. n aceste coale normale, districtuale i triviale ntemeiate sau care se vor mai ntemeia, nvmntul se va preda numai n limba german i moldoveneasc. Din aceste hotrri mprteti trebue s conchidem cu necesitate stringent c mpratul Iosif II, care cltorise n anul 1783 prin Bucovina, a cunoscut i recunoscut ca naiune principal a rei numai pe Romni; ctre ei se ndreapt buntatea lui i numai pentru ei intemeia coale cu limba moldoveneasc, n care trebuia s propun i s se nvee n limba german; ba n 19 el poruncete i introducerea limbei latineti i greceti; dar de-o limb ruteneasc nu se vorbete niciri. i ntr-o decizie a consiliului de rsboiu al curii din anul 1783 se afirm necesitatea <<c aceia care se vor aeza ca nvtori n Bucovina s cunoasc, pe lng limba german i latin, limba rii, adic limba romneasc (Arhiva ministerului de culte i instrucie din Viena No. 14/1783, fascicolul 18.Bucovina). Dar dup pilda mpratului Iosif II i a consiliului de rzboiu, care recunoteau i ocrotiau caracterul romnesc al rii i al poporului, procedar i autoritile rii ale cror ordinaiuni, precum dovedesc arhivele rii, se tiprir pn trziu dup anul 1850 n limba german i romneasc. Extraordinar de caracteristic i cu deosebire preioas pentru judecarea caracterului romnesc al rii este decizia din 18/30 Septembre 1848, No.161, redactat n limba romneasc de episcopul de atuncinscut, precum se pretinde, din prini ruteni-Eugeniu Hacman, care nltur limba latin ntrebuinat pn atunci ca limb de propunere, n institutul teologic i introdus n locul ei limba romn ca limb a rii: <<limba patriei>>, lingua patriae. Tot episcopul Hacman propuse, n 17 Septembre 1837, guvernului galiian s deschid trei coale capitale,
411
treizeci de coale triviale i cte o coal de fiecare parohie i ca n toate coalele acestea s se numeasc nvtori cunosctori deplini ai limbii moldoveneti i de religie greco-neunit. (Vezi preanaltul raport al comisiei aulice de studii, din 23 martie 1844, n ministerul cultelor i instruciei din Viena, No. 4189/1156 din 1844, fascicula 18 A. Galiia). Aa dar chiar episcopul Hacman, pe care Rutenii l reclam ca al lor i l dau drept rutean, a recunoscut ca limb a patriei numai limba romn ! Ca dovad elocvent pentru caracterul romnesc al Bucovinei se poate cita n sfrit prea nalta diplom a Majestii Sale mpratului Francisc Iosif I, dat din Viena, 9 Decemvrie 1862, prin care ducatului Bucovinei i se acord o proprie marc. Din aceste fapte istorice uor de controlat naltul guvern va fi n stare s-i fac o icoan limpede despre strile iniiale din Bucovina i despre drepturile poporului de batin, adic ale Romnilor, pentruc pe temeiul lor s poat aprecia n mod corespunztor preteniunile lor pe teren bisericesc i naional. RUTENII. n cursul vremii apru n Bucovina i al doilea neam, Rutenii, cari n prezent poart cu Romnii cea mai violent lupt att pe teren bisericesc ct i pe cel naional i prin toate mijloacele caut s scoa pe Romni din toate poziiile lor strmoeti, cernd pentru acest scop i sprijinul guvernului imperial-regesc. Mai sus am artat ce rezultat a dat, privitor la Ruteni, ntiul recensmnt din anul 1775 al Bucovinei i c generalul Spleny nici nu pomenia de ei. Dar cu timpul ncepu admigrarea Rutenilor din Galiia vecin i lu astfel de dimensiuni nct n anul 1779, aa dar numai patru ani dup ocuparea Bucovinei, guvernatorul ei militar Enzenberg constat n ar 14.141 de fugari galiieni, care toi profesau credina greco-catolic (unit). (Vezi raportul comandamentului general al Galiiei din 12 Ianuarie 1779. Originalul n arhiva de rzboiu. Sign. 1799-14-51). Aceste tiri avur drept urmare o intervenie a nuniului papal din Viena, care scrie n 9 Martie 1780 consiliului de rzboiu despre emigrarea supuilor greco-unii (Rutenii !) din Galiia spre Bucovina, atrage atenia asupra trecerii lor la schism (credina greco-oriental) i se cere s se ia msuri de prevenire. (Vezi indexul cancelariei de stat No.1968 din 1780). Dar imigrarea Rutenilor din Galiia nu s-a putut opri, nencetat ei intrar n ar n cete tot mai numeroase; i imigrarea aceasta continu i astzi. La nceput cauzele suficiente ale imigrrii au fost posibilitile de ctig mai bun i densitatea mic a populaiunei rii; dar mai ales
412
Ioan Cocuz
mprejurarea c muli ani Bucovina a fost un cerc administrativ al Galiiei i c pn la 1830 n Bucovina recrutarea militar a fost interzis din consideraia de a nu se introduce inovaii principale n ara abia anexat i de a ctiga rnimea ct mai temeinic pentru noua stpnire. Deci cine nu voia s fac serviciul militar n Galiia n-avea dect s vie i s se aeze n Bucovina. Astfel populaia ruteneasc a Bucovinei crescu mereu; astfel partea nordic, vecin cu Galiia i toat mica nobilime romneasc aezat n acea parte (mazili i rzei) se ruteniz; astfel n cete izolate potopul rutean ptrunse chiar i mai adnc n ar i, dup recensmntul din urm din 1910, ajunse la 305.101 de Ruteni (greco-orientali i grecocatolici) fa de 273.254 Romni. De aceea, cnd conductorii Rutenilor bucovineni se plng de zeci de ani de asuprirea i romanizarea poporului rutean, ei lovesc n fa adversarul; cci, dac n realitate Rutenii ar fi fost, cum n contra convingerii lor intime afirm conductorii ruteni, asuprii i romanizai, numrul lor ar mai fi crescut nentrerupt i ar fi putut ntrece pe al Romnilor ? Acest unic fapt desminte plngerile nentemeiate i tendenioase ale politicianilor ruteni din Bucovina. i tocmai contrarul este adevrat: Romnii sunt rutenizai; pe Romni ncearc Rutenii s-i scoa din propria lor cas, deoarece este fapt c Rutenii greco-orientali sunt susinui din fondul religionar, romnesc prin origine i istorie; asemenea fapt este c prin numirea fr de tirea mitropolitului, a unui Rutean ca arhimandrit consistorial, Rutenii au fcut penultimul pas spre cel mai nalt loc din biseric, adec spre scaunul mitropolitan. ns biserica este cel din urm scut al Romnilor Bucovineni; pentru acest scut ei vor lupta pn la cea din urm rsuflare; acest scut nu-l pot pierde, dect numai dac guvernul i. r., desconsidernd i dreptul i istoria, le-ar da Rutenilor ajutor. Pentru a mpiedica aceasta s-a scris memoriul de fa, care este un strigt dup ajutor al Romnilor Bucovineni. NUMRUL ROMNILOR I RUTENILOR N BISERICA GRECO-ORIENTAL A BUCOVINEI. Numrul general al Rutenilor difer mult de numrul Rutenilor cari se in de biserica greco-oriental, deoarece n acel numr sunt cuprini i Rutenii catolici, i Lipovenii. Ultimul recensmnt, care, zis n treact, a fost din oficiu bine <<corectat>> n defavorul Romnilor, d ca numr al credincioilor grecoorientali din Bucovina 547.603 suflete. Dac din cifra aceasta scoatem numrul Romnilor: 273.254, rmn 274.349 de Ruteni greco-orientali, astfel c, n ciuda amintitei <<corectri>> a rezultatelor statistice, Romnii i Rutenii i in echilibrul. Dar dac se ine seama de
413
<<corectarea>> amintit i dac se iea n considerare c multele mii de mazili i rzei nscrii ca Ruteni in, totui, la naionalitatea lor romneasc, atunci cu uurin obinem rezultatul c numrul credincioilor greco-orientali i romni ntrece nc mult pe al credincioilor greco-orientali i ruteni. n capitala Cernui recensmntul constat, dup limba de vorbire, 13.450 Romni i 15.254 Ruteni. Dar printre cei din urm se gsesc 9.588 Ruteni greco-catolici; deci fa cu cei 13.440 de Romni greco-orientali rmn numai 5.666 Ruteni greco-orientali. i cu toate c numeric ei sunt mai muli dect nc odat atia, totui Romnii au ngduit ca n catedrala greco-oriental din Cernui s se in n rutenete o jumtate de liturgii i predice. Aceasta este n catedral adevrata fa a aazisei asupriri i romanizri ! CARACTERUL ISTORIC ROMNESC AL BISERICII GRECOORIENTALE. Episcopia bucovinean gsit de casa austriac, la ocuparea prii de Nord a principatului Moldovei, a fost ntemeiat de voevodul moldovenesc Alexandru cel Bun (1400-1432) la nceputul veacului XV, n oraul Rdui; apoi supt stpnirea austriac, a fost mutat la Cernui (12 Septembre 1781) i ridicat n 1873 la rangul de arhiepiscopie. Precum, la desprirea de principatul moldovenesc i la ncorporarea ei ctre Austria, romnesc a fost ntreg caracterul rii, tot romnesc a fost i caracterul episcopiei motenite i al tuturor bisericilor din Bucovina. La 10 Februar 1782, cnd episcopul din Rdui, Dosofteiu Herescu a fost srbtorete instalat n Cernui ca episcop exempt al Bucovinei, cu reedina n Cernui, guvernatorul de atunci, generalul Enzenberg, a svrit instalarea n limba romneasc, iar el nsu, generalul, a inut cuvntarea sa oficial tot n limba romneasc. Caracterul romnesc al bisericii reiese nendoios i din citatul plan de organizare bisericeasc al mpratului Iosif II, n care nu se vorbete dect numai despre limba moldoveneasc. Aa dinui el pn la 1850, cnd numrul Rutenilor se nmulise n modul artat mai sus i Romnii fur silii s fac n biseric concesiuni din ce n ce tot mai mari. Dar concesiunile nu mpiedicar persistena caracterului romnesc. i dac astzi Rutenii citeaz inscripiile slave din bisericile i mnstirile n fiin la ocuparea Bucovinei i vechi de mai multe veacuri, pentru a deduce de aici c biserica greco-oriental a Bucovinei nu ar fi avut caracter romnesc, ci rutenesc, aceasta constituie numai o desfigurare contient a adevrului sau o cras necunotin a istoriei. De bun seam inscripiile
414
Ioan Cocuz
de pe aceste venerabile biserici i morminte etc. au fost i rmaser slave, dar nu ruteneti. Anume, ele sunt redactate n limba slav-bisericeasc, medio-bulgar. Dar aceast limb slav-bisericeasc se deosebete de idiomul rutean tot att ct se deosebesc toate celelalte limbi slave de acela idiom. Este un fapt istoric c Romnii locuitori la Nordul Dunrii nu au mprumutat dela Slavii de Nord nimic privitor la biseric i stat. Altul este ns raportul Romnilor cu Slavii de Sud. Anume: n rile din Sudul Dunrii, n Bulgaria, limba liturgic obinuit pn atunci a fost scoas pe la sfritul veacului IX i n cursul veacului X-de ucenicii apostolilor slavi Ciril i Metodiu i n locul ei introduse limba bulgar-slav. Introducerea ei nu rmase fr efect asupra Romnilor locuitori la Sudul Dunrii, nici nainte i mai ales nici dup ntemeierea imperiului romno-bulgar, deoarece Romnii imitar pe vecinii lor bulgari, cari erau de aceia religie. i ei eliminar limba latin i primir pe cea bulgar-slav n biserica lor, n liturgie i n crile bisericeti. De acolo introducerea ei s-a propagat i la Romnii din Nordul Dunrii; i ei introduser limba slav-bulgar n biseric, n inscripii i n documente i anume chiar i dup ntemeierea voevodatelor romneti independente ale Moldovei i Munteniei, pn cnd veacul XVI i la nceputul veacului XVII Romnii ncepur s tipreasc crile lor bisericeti n limba romn, eliminnd treptat limba bulgar-slav din biseric, inscripii i documente de stat. Odat s-a ntrebuinat n cele mai multe state civilizate ale Europei limba latin ca limb oficial i n documente; ea se ntrebuineaz i astzi n biserica catolic: dar din aceste fapte nu se pot trage concluzii privitoare la popoare i la instituiile lor. Tot acesta fu i rostul vechei limbi bulgaro-slave n Moldova, din care Bucovina a fcut parte odat. Poporul romn nu pricepea aceast limb, cum nici popoarele catolice nu pricep limba latin. Cu acest limb bulgar-slav, ntrebuinat n trecut de Romni, Rutenii nu au nici un raport istoric, din contr, fapt este c pn astzi n toat Moldova i n toat Bucovina nu s-a gsit nici un singur document istoric n limba ruteneasc i c istoria nu a dovedit nici o ctitorie ruteneasc de mnstiri ori biserici. Afirmaiile contrare se pot face numai fa de analfabei n tiina istoric. Recunoscnd caracterul istoric-romnesc al episcopiei, mai apoi al arhiepiscopiei greco-orientale din Bucovina, pn astzi totdeauna guvernul i.r. al Austriei a numit Romni ca arhimandrii consistoriali i ca episcopi sau arhiepiscopi. i dac Rutenii opun afirmaia c episcopul Eugenie Hacman a fost rutean, noi trebuie s observm c acest episcop nu s-a
415
purtat ca rutean; c i el a recunoscut caracterul romnesc al rii i al bisericii; i c, precum nsui zise, el a introdus <<limba patriei>>, adic limba romneasc, ca unic limb de propunere n institutul teologic greco-oriental; i el a cerut pentru colile propuse de el limba moldoveneasc. Romnii din Bucovina lupt pentru pstrarea acestui caracter romnesc al episcopiei sau arhiepiscopiei bucovinene, care este un rezultat al istoriei lor, recunoscut limpede i nendoios chiar de mpratul Iosif II. Romnii nu rvnesc la nimic strin, ci numai la pstrarea intact a propriei lor biserici strmoeti, a limbei lor n aceast biseric i ale venerabilelor lor drepturi n propriul pmnt. LUPTA ACTUAL A ROMNILOR CU RUTENI PE TEREN BISERICESC. Dar la ce rvnesc rutenii? Ei voesc s ne isgoneasc din biserica noastr strbun; ei voesc s pun minile chiar i pe supremul post al bisericei noastre. Sprijinindu-se pe admigrarea Rutenilor din Galiia, cari n cursul vremii adaose mereu numrul lor; ntemeindu-se pe mprejurarea c muli Ruteni greco-catolici, imigrai din Galiia n Bucovina, au trecut la credina greco-oriental, sporind astfel numrul Rutenilor greco-orientali mprejurarea dovedit i prin amintita plngere a nuniului papal din 1780; astzi Rutenii cer dela guvern un premiu pentruc i-au prsit patria galiian i religia catolic, un premiu de dat pe socoteala Romnilor; iar guvernul imperial-regal s-a grbit s dea un acont din premiu, numind de curnd pe un Rutean n postul de arhimandrit consistorial. Pentru a-i mplini scopurile lor Rutenii de muli ani au nceput rzboiul cu Romnii; purtndu-l cu lcomie sporit nu s-au sfiit de nici un mijloc, ca s-i calomnieze pe Romni, s-i bnueasc, s-i denune guvernului ca romanizatori i s le amrasc convieuirea n aceeai biseric. Sgomotoasele demonstraiuni ruteneti, conduse n faa palatului arhiepiscopal de politicianii ruteni, au produs sensaie penibil; iar n 4 octombrie a.c., pe cnd n biserica catedral se cnta imnul mprtesc, Rutenii au provocat un scandal care a impresionat dureros pe credincioi. Gazetele germane i rutene, care sunt bine pltite pentru ca s stea n slujba Rutenilor, grmdesc cele mai neadevrate acuzri n contra Romnilor. Tot n ele deputaii ruteni debuteaz cu cele mai absurde platitudini i falificri ale faptelor istorice. i astfel lupta continu nentrerupt; pacea n biseric este turburat i convieuirea celor dou popoare n aceeai biseric a devenit cu neputin. Se pare ns c dela un timp i Rutenii au neles c pe teren bisericesc este greu s lupte mpotriva drepturilor naionale-istorice ale
416
Ioan Cocuz
Romnilor; i de aceea, n anul 1905, au convocat o adunare a poporului, iar n 1906 au naintat Majestii Sale mpratului o petiie prin care cereau nfiinarea unei proprii episcopii greco-orientale, ruteneti. Fa de aceast aciune Romnii avur o atitudine pasiv. Dar ndat ce conductorii ruteni au agitat i mai departe lupta pe teren bisericesc i ndat ce lupta a luat proporii nenfrnate, Romnii, cari se inuser constant i cari se in nc n defensiv, au neles c traiu pacinic cu Rutenii, n aceeai biseric, nu mai este cu putin i, innd dou adunri cercetate de enorme masse populare, strnse n 4/17 Iulie 1911 i 12/25 martie 1912, au consimit la desprirea diecezei cerute de Ruteni i au supus Majestii Sale mpratului o petiie isclit de 46.136 de credincioi, rugnd ca <<Majestatea Sa i. i r. apostolic s se ndure prea graios a pstra pentru toate timpurile caracterul romnesc al strmoetii arhiepiscopii greco-orientale; iar pentru credincioii greco-orientali de naionalitate rutean s aib graia prea nalt de a ntemeia o epriscopie rutean greco-oriental; i s dea, ca i pn acum, unui Romn grecooriental postul vacant de arhimandrit consistorial i general>>. TRATRI DIRECTE CU RUTENII. Deoarece aceste petiii nu au fost urmate de nici o preanalt decizie, dela nceputul anului curent Romnii i Rutenii au tratat direct avnd scopul de a gsi drumul spre o regulare a chestiunii bisericeti greco-orientale din Bucovina. Cu acest gnd adunarea poporului romn din toat ara, convocat la 10 Februar 1913, alese pe delegaii romni, n timp ce o adunare a Rutenilor numea pe delegaii lor. Amndou delegaiile se ntrunir la 1 Martie 1913 i se neleser ca Rutenii s-i formeze ntiu nscris dorinele privitoare la biseric i s le comunice Romnilor. Romnii rspunser tot nscris, mprtind vederile lor relative la mprirea diecezei i motivndu-le. Rutenii primir numai urmtoarele propuneri romneti: Biserica greco-oriental a Bucovinei se mparte n dou dieceze independente i anume: un arhiepiscopat romn i un episcopat rutean. Demnitarului romn i se va da titlul i demnitatea de arhiepiscop al arhiepiscopiei romneti a Bucovinei i mitropolit al Bucovinei i Dalmaiei. Demnitarului rutean i se va da titlul i demnitatea de episcop al episcopiei rutene din Bucovina; i el va fi supus arhiepiscopului romn numai ntr-att ntruct sunt supui, ca urmare a raportului lor ctre mitropolie, episcopii greco-orientali din Dalmaia. Pn la acest rezultat ajunser tratrile directe dintre cele dou naiuni, cnd ele fur oprite n loc de subita intervenire a guvernului central i anume prin numirea neateptat a unui Rutean ca arhimandrit consitorial i nc a unui al doilea arhimandrit. Procedura aceasta a
417
guvernului central a fost pentru Romni surprinztoare i dureroas, deoarece acela guvern asigurase pe deputaii romni din parlament c, att timp ct vor ine tratrile cu Rutenii, guvernul nu va da numirii de arhimandrit nici o soluie fr s fi ascultat i prerea deputailor romni din parlament. Dar guvernul i. r. nu a mai cerut i prerea lor i pentru aceasta a aruncat o ndoielnic lumin asupra raportului dintre delegaia naional, alegtori i deputai romni, cari comunicaser Romnilor fgduiala amintit a guvernului. i de aceea este uor de neles pentru ce alegtorii au propus deputailor s chibzuiasc ideea de a lua fa de guvernul i. r. atitudine de opozani. Amintita numire a doi arhimandrii consistoriali implic o clcare direct a organizrei actuale a bisericii greco-orientale din Bucovina i a regulamentului consistorial, care a fost aprobat de M.S. mpratul la 2 Februar 1869 i care hotrte prin 3 un singur post de arhimandrit consistorial. Dar clcarea constituiei consistoriului a mers i mai departe: mpotriva prescripiei exprese din 18 care vorbete despre agendele rezervate deciziei personale a mitropolitului i cuprinde ntre ele i propunerile pentru numiri, la numirea lui Artemon Manastyrski ca arhimandrit, consimmntul arhiepiscopului nu s-a cerut; ba mitropolitul nu a fost ntrebat nici de cualificaia candidatului, de curiculum vitae, iar numirea s-a fcut fr colaborarea bisericii i mpotriva autonomiei ei garantate prin constituia statului. Astzi la orice autoritate, fiind nevoie de numirea vreunui funcionar, chiar din clasa cea mai de jos, se cere ntiu prerea efului despre cualificaia petiionarului; dar n cazul de fa, fiind vorba de numirea unui nalt demnitar bisericesc, guvernul i. r. a trecut peste toate normele i, lucrnd n contra regulamentului consistorial dela 2 Februarie 1869, a creat mai ntiu din propria omnipoten al doilea post de arhimandrit consistorial i numai dup aceea a manifestat intenia de a justifica numirea ulterior, prin modificarea actualului regulament consistorial. Aceast procedare a guvernului i. r. este unic n biserica noastr. Ea trebuia s detepte nemulumiri adnci i suprare n toate pturile credincioilor greco-orientali romni, despre care guvernul i. r. s-au i ncredinat n protestele ce i-au sosit din partea ntregii preoimi romneti, a patronilor, bisericilor i a delegailor alei din credincioii romni. Numirea unui Rutean ca arhimandrit consistorial trebuia s umple de mare nelinite toat populaia romneasc a Bucovinei, deoarece aceasta are drept s se team c numirea nsemneaz intenia de a
418
Ioan Cocuz
primejdui caracterul romnesc al strmoetii arhiepiscopii greco-orientale i c guvernului i. r. urmrete scopuri cari au manierea s creieze un prejudiciu pentru viitoarea ocupare a scaunului arhiepiscopal. Nelinitea aceasta nu se putea risipi prin faptul c, pe lng un arhimandrit rutean de 56 de ani, se numi ad personam i un arhimandrit romn de 76 de ani; i astfel lupta de pn acum dintre Romni i Ruteni s-a aprins i mai mult, deoarece simindu-se n deplin siguran c totdeauna dorinele lor gsesc la naltul guvern ascultare Rutenii se pregtesc pentru atacuri noui contra noastr: tgduind cu cinism i ndrsneal faptele istorice, ei se ridic mpotriva noastr cu cele mai necrezute nvinoviri de pretinse nedrepti ce noi le-am fi svrit; ei arunc nencetate i incalificabile bnueli asupra fidelitii noastre ctre stat, pentru c n acelai timp pe sinei s se laude pn la desgust cu particularul lor patriotism austriac nfindu-l ca susintor i mntuitor al statului. Lucrnd astfel ei au deschis ntre ei i noi o prpastie care pe teren bisericesc rmne deschis. Astzi Romnii i Rutenii stau fa n fa n atitudinea de lupt i cu simiri de lupttori: Romnii hotri s-i adune toate puterile pentru a-i apra motenirea strmoeasc, Rutenii mnai de ambiioasa lor poft de putere spre subjugarea bisericeasc i naional i a restului acestuia de pmnt romnesc. Strilor acestea nesuferite i desolate trebue s li se pue un grabnic i definitiv sfrit, att n interesul bisericii gr.-or, i al credincioilor ei, ct i n cel mai propriu interes al rii i al statului, deoarece liberul exerciiu al religiei i cultul neturburat al sentimentelor religioase alctuesc cele mai nobile temelii ale existenei popoarelor i statelor. Unicul mijloc de a aduce rndueala definitiv n chestiunea bisericii greco-orientale a Bucovinei este desprirea total a Romnilor de Ruteni, deoarece de acum, pentru amndou popoarele, numai pe acest drum se mai poate garanta libera ocrotire i desvoltare a intereselor lor. n numele credincioilor romnii greco-orientali, cari ne-au ales la 10 Februar 1913 ntr-o adunare naional, ca delegai pentru regularea chestiunei bisericeti greco-ortodoxe i n unire cu reprezentanii patronilor bisericeti romni greco-orientali supunem naltului guvern urgenta rugare: guvernul s iniieze desvrita separare bisericeasc a Romnilor greco-orientali de Rutenii greco-orientali i s o desvreasc prin ntemeierea unei episcopii independente pentru credincioii grecoorientali de naionalitate rutean. Delegaiunea aleas de adunarea naional a credincioilor romni greco-ortodoxe n 10 Februar 1913.
419
Teodor V. tefanelli c. r. consilier aulic . p: preedintele delegaiei Baron Nicu Flondor Dr. Eusebiu Popovici deputat dietal, patron bisericesc deputat dietal Baron Constantin Hurmuzachi Teofil Simionovici deputat dietal, patron bisericesc deputat dietal i parlamentar Dr. Ipolit Tarnavschi deputat dietal III. Problema colar n anul 1775, anul anexrii Bucovinei la Imperiul Habsburgic, majoritatea covritoare a populaiei nordului Moldovei era romneasc, printre argumentele indubitabile aduse, n acest sens, sunt i cele de natur colar. n Planul reglementrii bisericeti din 28 aprilie 1786, se meniona c s-a hotrt s se fac: 6 coli naionale pentru limba moldoveneasc i cum s-au fcut 3 din aceste cu bun sfrit la Cernui, Siret i Suceava, aa s se poarte de grij ca s se fac ct mai curnd i celelalte 3 i anume n Zastavna, Cmpulung Moldovenesc i Vcui666. Articolul 18 din acelai act normativ, prevedea expres: n toate coalele ce sunt n Bucovina i n celelalte coli ce se vor mai face, nvmntul are s se mprteasc numai n limba moldoveneasc i nemeasc667. Alipirea Bucovinei ca al 19 cerc administrativ al Galiiei, a nsemnat o adevrat catastrof pentru romnii bucovineni. n anul 1793, administraia galiian a luat msura viclean, profund duntoare colii romneti, anulnd obligativitatea frecventrii colii pentru elevii din Bucovina, ceea ce a dus la desfiinarea a 18 coli romneti din cele 32 care funcionau. n anul 1812, majoritatea colilor din Bucovina au fost transformate n coli catolice, la care copiii romnilor nu aveau acces dect cu preul renunrii la religia strmoeasc ortodox. n aceste condiii, singurii care au mai pstrat limba i cartea romneasc au fost nvtorii ambulani, care, ca nite adevrai mucenici, au ntreinut viu, licrul de simire romneasc, cutreernd i mprtind cultura romneasc copiilor. nvtorii ambulani au activat pn spre anul 1855, cnd locul lor a fost luat de colile primare. Politica de deznaionalizare prin coal practicat de autoritile austriece s-a materializat prin nfiinarea de coli croite dup cerine i interese strine romnilor: n anul 1865, ns, va s zic dup 90 de ani de stpnire
420
Ioan Cocuz
austriac erau n Bucovina 133 de coli primare, din care niciuna curat romneasc, n schimb 13 rutene iar restul mixte i curat germane. n cei zece ani ce-au urmat, s-au nfiinat abia 13 coale primare romne, cele rutene ns, au crescut de la 13 la 59. i azi numrul coalelor primare rutene ntrece cu mult numrul coalelor primare romneti. Rutenii din Bucovina sunt copii alintai ai stpnirii austriece. coalele rutene cu dou, trei i chiar patru clase sunt susinute numai pentru civa elevi, cu mare generozitate din partea stpnirii. Comune ntregi romneti ns, avnd sute de copii buni de coal, cer n zadar nfiinarea de coale primare romneti i trebuie s-i susin coalele primare din mijloace particulare668. De la 1865 pn la 1875 s-au nfiinat 13 coale romneti, iar numrul celor rutene s-au urcat de la 13 la 50; ntre 1875 1885, numrul coalelor romneti a sporit pn la 60, pe cnd numrul coalelor rutene a crescut, n acelai timp la 85669. Cu ocazia aniversrii a 100 de ani de la anexarea Bucovinei, mpratul a hotrt s druiasc acestei provincii, o universitate german, care avea drept scop, dup cu mrturisea ziarul vienez Neue Freie Presse: de a desvri germanizarea Bucovinei i de a arunca raze civilizatoare asupra Moldovei i Basarabiei. Aa cum susinea prof. Ion Nistor, Cu nfiinarea universitii din Cernui, se desvrete planul de culturalizare german a Bucovinei, nceput din 1808 cu crearea Gimnaziului german de la Cernui i continund n 1860 cu nfiinarea Liceului clasic de la Suceava i a celui real de la Cernui din 1862, a scolii normale de la Cernui n 1869, iar n 1872 a Liceului clasic de la Rdui, nvmntul german teoretic fiind completat, prin nvmntul aplicat de colile secundare de agricultur i meserii din Cernui din anii 1870 1871670. Referindu-se la binefacerile pe care universitatea german din Cernui le aducea romnilor, dr. Juris meniona: Cultur adevrat sufleteasc, universitatea n-a revrsat asupra rii, ci numai o cultur cosmopolit evreo nemeasc, pe care o caracterizeaz un utilitarism foarte pronunat. Pregtirea tiinific i cunotinele ce le mprtie facultatea de litere i tiine i facultatea de drept, afar de excepii rare, sunt numai de mna a doua, deoarece aceast universitate e numai un loc de trecere pentru profesorii mai buni []. Fiind profesorii adui numai din vest i neavnd nici o legtur cu ara i locuitorii ei, e firesc c universitatea n-a contribuit aproape cu nimic la cunoaterea i studierea tiinific a rii i a trecutului ei, a locuitorilor i instituiunilor ei671. C universitatea din Cernui nu corespundea nevoilor spirituale romneti, o dovedete i faptul c pn la 1912, istoria romnilor a fost
421
predat de profesorul rutean Milkovikz a crui catedr pentru istoria Europei estice, cuprindea i istoria romnilor, care ns niciodat n cursurile sale n-a trecut peste teoriile lui Engel i Rsler. Aceasta este universitatea din Cernui, ale crei pori pentru romni, sunt ncuiate cu apte zvoare, n schimb ns, larg deschise pentru evrei, care pe aici, drag doamne, sunt tot nemi, cci nu numai studenii sunt n majoritate evrei, ci i profesorilor nu le lipsete mult s fie tot aa672. n Bucovina, doar colile primare au reuit s se debaraseze, ct de ct, de obligativitatea predrii n limba german. Se remarca, n cadrul unei adevrate redeteptri naionale a mazililor i rzeilor romni aflai n zonele cu populaie preponderent ucrainean, unde ei au fost, n parte, rutenizai, dorina tot mai mare a acestei populaii, romneti la origine, s-i rectige coala i limba romneasc pentru copii lor. La nceputul secolului XX, n primul su deceniu, existau n Bucovina, dintr-un total de 531 coli primare, 179 coli primare romneti, la care se adugau nc 21 de coli romneti utracviste, n care a doua limb de predare era, de regul, germana. Situaia cea mai grav o aveau colile secundare din Bucovina. n anul 1912, existau 15 coli secundare de biei i 7 coli secundare de fete. Acestea erau: Gimnaziul de Stat nr.1 Cernui, cu limba de predare german, Gimnaziul de Stat nr.2 Cernui, cu limba de predare german i cu clase paralele rutene germane, Gimnaziul de Stat nr.3 Cernui, cu limba de predare german i cu clase paralele romnogermane, coala Real OrtodoxOriental din Cernui cu limba de predare german, coala Real de Stat din Cernui cu limba de predare german, Gimnaziul real particular polon din Cernui, Gimnaziul de Stat ruteangerman din Comani, Gimnaziul particular rutean din Vcui, Gimnaziul de Stat rutean din Vijnia, Gimnaziul real particular evreiesc la Storojine, Gimnaziul de Stat din Siret cu limba de predare german, Gimnaziul de Stat din Rdui cu limba de predare german i clase paralele romno germane, Gimnaziul de Stat gr.ort. din Suceava cu limba de predare german i clase paralele romnogermane, Gimnaziul Real de Stat din Gura Humorului cu limba de predare german, Gimnaziul de Stat romngerman din Cmpulung Moldovenesc673. Din cele 7 coli secundare, una era coal normal de nvtoare i 6 licee de fete. Din aceast statistic, se observ, lesne c romnii erau defavorizai, neavnd nici o coal secundar romneasc, liceul din Cmpulung fiind cu clase paralele romnogermane. Peste tot domnea acel utracvism extrem de duntor, att din punct
422
Ioan Cocuz
de vedere pedagogic ct, mai ales, naional, deoarece numai limba latin, eventual matematica, pe lng religie i limba romn se predau romnete, celelalte obiecte se predau n limba german. Utracvismul din colile secundare era extrem de duntor, n special pentru elevii romni, deoarece acetia proveneau, n marea lor majoritate, din fiii de rani care n coala primar abia dac reueau s scrie i s citeasc n limba german. Ajuni la licee, aceti elevi se loveau de greuti aproape insurmontabile, i cu toate eforturile profesorilor secundari romni, elevii cu greu puteau face fa nvrii mecanice a noiunilor, crora nu le prea pricepeau sensul, utracvismul fiind, din acest punct de vedere, mpotriva principiilor pedagogice. Din punct de vedere naional, utracvismul reprezenta Cel mai mare ru[], deoarece elevii romni pierd ncrederea n limba lor pentru c vd c le folosete aa de puin i c ea e aa de puin nsemnat n asemnarea cu limba german. Astfel, ei se nva de tineri a-i dispreui limba i cultura romn fa de cea strin674. n ce privete colile secundare de fete, limba de predare este germana, fetele de romni fiind obligate s nvee ntr-o limb care nu aducea nici un folos educaiei i culturii romneti. n aceste condiii, romnii din Bucovina se strduiau din rsputeri s fac fa politicii de deznaionalizare prin rutenizare i germanizare, atacurile mpotriva colilor romneti mbrcnd diverse forme, de la icane zilnice, la aciuni brutale ale administraiei habsburgice. La 16 februarie 1913, este exprimat clar poziia profesorilor secundari romni fa de utracvismul din coli. Acest punct de vedere este prezentat guvernatorului Bucovinei, contele Meran, de ctre 95 de profesori: 1.Desfiinarea utracvismului prin introducerea limbii romneti la toate materiile afar de limba german. 2.Reorganizarea predrii limbii germane. 3.Deschiderea seciei romneti la coala normal de fete din Cernui675. Societatea Cercul profesorilor secundari romni, n adunarea general din 26 octombrie 1913, a atins multe din problemele cu care se confruntau profesorii romni de la colile secundare din Bucovina: numrul copleitor de mare al profesorilor strini n comparaie cu cei romni, meninerea utracvismului n colile frecventate de elevii romni, n timp ce ucrainenilor li s-au permis s aib coli secundare n limba lor, starea deplorabil material n care se nva la Liceul de Stat nr.3 Cernui, cu limba de predare romngerman, nepsarea deputailor romni din diet i Reichsraht i a presei romne, cu excepia Gazetei mazililor i rzeilor
423
bucovineni, fa de gravitatea problemelor colare. Semnificativ, pentru starea colii romneti din Bucovina, fa de atacurile deznaionalizatoare ale autoritilor i ucrainenilor, a reprezentat-o interpelarea deputatului dr. Nicu Vasilovschi n dieta Bucovinei676. Onorat diet ! I.De mai bine de dou decenii se lupt poporul romn din Bucovina pentru ctigarea de coli romneti n satele n cari, dei tresc i Romni sau aproape numai Romni, sunt coli rutene sau nu sunt coli de loc, deoarece coli rutene nu vrea s primeasc poporul, iar coli romneti nu dau autoritile. n urm, vznd Romnii c toat lupta lor de decenii, cu toate memorandele i deputaiile trimese forurilor competente din ar, i chiar din Viena, nimica nu isprvesc n aceast privin e caracteristic cazul Mihalcei, al crui recurs ateapt rezolvirea de vreo zece ani ba c nesocotindu-se sistematic dreptul lor, dumanii lor etnici nainteaz tot mai mult n regiuni romneti, au cutat s-i ajute singuri i, doritori de carte romneasc, au nceput a-i deschide coli particulare. S-ar crede c acest pas doveditor de spiritul de jertf al unui popor pentru interesele sale culturale este suficient, ca s arate c poporul romnesc nu se las subjugat pe terenul naional i e potrivit ca s readuc forurile competente la sentimente mai bune fa de strduinele culturale ale neamului romnesc din aceast ar romneasc. Cci ce dovad mai bun ne trebuie dect aceasta, c Romnii bucovineni pltesc bani grei pentru fondul colar, din care ns se creeaz institute de deznaionalizare i se pltesc cei mai nfocai agitatori antiromni i pe deasupra tot ei i impun noul sacrificiu material creindu-i din puterile lor proprii coli particulare. Dar deabia s-a pornit aceast micare de salvare a elementului romnesc periclitat din ar i au nceput a curge pe de o parte denunrile calomnioase ale contrarilor i icanrile nemaiauzite din partea autoritilor. II.Pe cnd la colile publice sunt, chiar dup datele statistice oficiale, 307 puteri didactice necalificate, n marea lor majoritate cu o pregtire de tot insuficient, pentru colile particulare se cer numai puteri calificate, nu li se numr anii de serviciu i cei fr examenul de capacitate i pierd dreptul de a se prezenta la examenul de capacitate, aa nct suntem ntre Scyla i Charibdis. Iar, ca msura s fie deplin, contra dispoziiilor legale, li se interzice nvtorilor de a da lecii la o coal particular n timpul liber. Pentru justificarea acestui procedeu nu poate fi adus nici un motiv plauzibil, cci legea permite nvtorului ca s dea 8 ore pe sptmn la alt coal i, n loc ca nvtorul s-i piard timpul
424
Ioan Cocuz
liber cu alte ocupaii, e mai consult ca el s-l ntrebuineze n coal, n interesul generaiei tinere, avnd posibilitatea s-i ctige ceva bani pentru a alina greul traiului i totodat a face neamului un serviciu. Oprirea nvtorilor de a da lecii, n timpul liber, la coale particulare e ilegal i nejust, ntruct aproape toi nvtorii din orae sunt angajai la institute particulare. De ce li s-ar opri aceasta nvtorilor dela sate ? dac dispoziiile acestea rmn i mai departe n vigoare, atunci autorizarea ce se d colilor particulare este iluzorie ntruct Romnii nu pot avea nvtori pentru aceste coale dect pe cei civa nvtori trecui la pensie. III.Apoi vin icanele cu localurile. Multe din coalele publice din ar sunt adpostite n case care constituie o adevrat ruine. Nici dimensiunile cerute de lege, nici fereti reglementare, nici podele nici closete, nimic i cu toate acestea funcioneaz nestingherite. La coalele particulare se cerceteaz fiecare amnunt i pentru cea mai mic lips coalele se nchid, cauzndu-se cheltuieli mari cu comisiile, i tulburndu-se mersul nvmntului. i n urm vine icanarea prinilor. Acetia sunt citai pe la prefecturi, trebuie s piard zile ntregi pn ce sunt interogai i aceasta nu odat, ci de repeite ori, dup cum se poate vedea la Mihalcea, unde acela gospodar, avnd mai muli copii la coal, a fost citat de attea ori ci copii are la coal. C aceast procedur poate amr pe oameni i trebuie calificat ca icanare va concede ori i cine care n-a pierdut nc simul judecii obiective. i ca culme a icanei vin amenzile colare. Conductorul coalei rutene trece ntr-o list pe toi copii obligai s frecventeze coala i fr a inea cont c muli dintre ei frecventeaz coala particular romn, i amendeaz sistematic cu sume mari, iar executorul scoate din casele Romnilor hainele de srbtoare i le duce s putrezeasc prin cele magazii. ntrebm: Ce ideie i fac cetenii lovii de aceste nedrepti despre imparialitatea autoritilor chemate s privegheze la egala tratare a tuturor naiunilor ? i ca s nu aib aparena c am vorbit numai n general, vom arta cu cteva exemple marea nedreptate ce ni se face pe terenul colar. IV.i vom ncepe cu cazul cel mai tipic, cu Mihalcea. De cincisprezece ani lupt poporul din Mihalcea pentru o coal romneasc. Nenumrate sunt deciziile unanime ale consiliului comunal, reprezentantul legal al poporului, nenumrate deputaiile cari au btut scrile palatului guvernial din Cernui, nenumrate comisiile cari au fost
425
la faa locului, ca s studieze afacerea i pn astzi Mihalcenii nu s-au nvrednicit s primeasc mcar un rspuns la recursul lor naintat autoritilor. n Mihalcea exist o coal sistematizat de ase clase n limba rutean cu un local mare i corespunztor. De doi ani de zile nici un copil nu frecventeaz aceast coal. ara pltete, iar Romnii trebuie s susin o coal particular, care e frecventat de peste 300 copii. n Dnila (distr. Sucevei) exist o cldire colar nou gata de trei ani de zile. Acest edificiu pentru care comuna, care e srac, a sngerat, st goal i copii cresc fr nvtur din pricin c autoritile vreau s deschid o coal rutean, iar comuna a cerut de repetiie ori coal romn. Tot aceea situaie e n Clinetii lui Ienache i Cuparencu, unde cldirile colare stau goale, iar Romnii trebuie s susie din calicia lor coli particulare. n Mriei exist o coal rutean cu 2 clase sistemizate i o paralel pentru 20 copii, i acetia numai pe hrtie, cci de fapt sunt zile cnd nvtorul e singur, care frecventeaz coala. Romnii din Mrei trebuie s-i susin singuri o coal pentru cei 900 de elevi romni. n Breaza (distr. Cmpulung) Romnii, dei au numrul cerut de lege de 40 copii obligai a frecventa o coal romneasc, trebuie s susie acum al treilea an o coal particular. Mai interesant i instructiv este cazul din Gemene. Aici s-a nfiinat o coal primar ca coal romneasc i peste noapte s-a prefcut prin o decizie a comitetului comunal n coal rutean. Consiliul colar al rii a executat cu o iueal, care d de bnuit, decizia comitetului comunal de a preface coala romn n rutean, dar hotrrile luate de atunci de a da Romnilor o clas cu limba de propunere romna au rmas nebgate n sam i Romnii trebuie s susie i aici o coal particular. Procedura autoritii colare la Gemene i Dnila e instructiv. Acolo se preface o coal romneasc existent n coal rutean; la Dnila, unde coala e numai sistemizat cu limba de propunere rutean, dar nu-i activat, nu se poate preface n coal romn cu toate cererile unanime i repeite n zeci de memorii, telegrame i deputaii ale consiliului comunal, ale comunei ntregi i cu toate c n aceast comun exist, dup recensmntul din 1910, numai un Rutean ! Un adevrat martiriu sufer pe teren colar rzii i mazilii din Bucovina. Pentru cei 20 30.000 rzi i mazili bucovineni, Romni din moi strmoi, contieni de romanitatea neamului, locuind parte compact n sate curat rzeeti sau n minoriti considerabile n districtele
426
Ioan Cocuz
Storojineului, Vcuului, Vijniei, Comanului i Zastavnei, nu exist nici o singur coal, ba nici o singur clas romneasc public. colile particulare deschise n Carapciu pe Ceremu, Costeti, Comareti, Dealul lui Mintici i Tiov, Panca au ndurat necontenite icane. Pentru cele mai mici neajunsuri aceste coli sunt nchise i prinii copiilor amendai. n cele mai multe din aceste sate colile publice rutene sunt deerte, iar nvtorii, pltii din ar, dar rmai fr ocupaie, se in de agitaii n contra Romnilor i a coalei romneti, fapt care provoac tulburri prin aceste sate. n Comareti Centru exist pentru 47 elevi o coal cu dou clase, iar n Comareti Zdrub este o coal de dou clase pentru 39 elevi cu cte doi nvtori. Caracteristic e c ntre motivele pentru care a fost nchis coala particular din Carapciu e trecut i lipsa de perdele ! n erbui (distr. Siretului) sunt patru clase rutene cu 4 nvtori, iar 130 copii cerceteaz coala romneasc particular. Dac scdem cei 130 din numrul total de 230 copii obligai a frecventa coala, rmn la coala rutean pe hrtie 100 copii, n realitate nici 50, pentru cari se pltesc ns patru nvtori i li st la dispoziie o coal spaioas, care st deart. i accentum c aceste sunt datele din 31 Decemvrie 1911, pe cnd azi situaia acestei coli rutene e mult mai nefavorabil: multe din ele stau deerte i nvtorii fr ocupaie ! Interesant e faptul, c discutndu-se n una din edinele consiliului colar districtual din Cernui reducerea numrului claselor dela coala din Mihalcea cu dou, Rutenii s-au opus cu toate c coala e goal. n Petriceanca (distr. Siretului) nu-i coal public. Autoritatea colar le-a declarat locuitorilor, c dac vreau coal rutean, o capt ndat, dar coal romneasc nu capt. Mai vin apoi alte nedrepti. n Ceahor au Rutenii o coal de 3 clase. n aceast coal au fost nscrii 76 copii, au fost clasificai ns numai 44. Deci pentru 44 copii trei nvtori, pe cnd de altfel un nvtor preda la 80 de copii. n Panca sunt pentru 98 de copii trei nvtori, iar n Costeti pentru 108 elevi, cinci. n Cuciurmare ad St. Demetrium, Rutenii pentru 162 copii clasificai n noemvrie au ase nvtori, deci cte 30 elevi de nvtor, iar la coala ad. St. Maria au tot pentru 163 clasificai chiar apte. Romnii cari au, chiar dup statictica oficial, la coala ad St. Demetrium 65 interesant c la Ruteni din 481 resp. 592 nscrii sunt clasificai numai 163
427
iar la coala ad St. Maria 128 elevi n-au nici o coal independent, ci stau sub conducerea superiorilor ruteni, fapt ce d loc la o sum de incoveniente, mai ales cu ocazia nscrierilor. n Camenca (Cotul de Jos) Romnii cu 182 de elevi au dou clase i o paralel cu 3 puteri didactice, Rutenii cu 27, cinci clase i o paralel i apte puteri didactice. n Miliui (distr. Rdui) de ani de zile e vorba ca Romnii s capete o coal separat, dar pn azi n-au cptat nimica. De ce, ne ntrebm, cei 88 de elevi ruteni din Hliboca pot avea o coal public a lor, cu doi nvtori i Romnii din Hliboca nu pot avea nici o clas cu limba lor de propunere? n vederea celor artate mai sus i a faptului, c fiecrui popor i este garantat prin legea fundamental cultivarea sa n limba naional, subsemnaii cer ca autoritatea colar s dispuie din oficiu revizuirea uricului de fondare a colilor din chestiune i crearea de coale romneti, iar pe viitor coalele particulare i prinii copiilor, cari cerceteaz aceste coale, s fie cruai de icanele de pn acuma. Cu privire la cele expuse adresm d-lui prezident al rii urmtoarele ntrebri: 1.D-l prezident cunoate dificultile desfurate, ce le ntmpinm noi Romnii bucovineni pe teritoriul colar? 2.D-l prezident este dispus s intervie ca s se nlture nedreptile comise din partea forurilor colare n defavorul Romnilor bucovineni i ca poporului romn s-i fie asigurat dezvoltarea netirbit pe terenul colar? Dr. Vasilovschi, Srbu, Aurel urcan, Const. Hurmuzachi, Nicu Flondor, Tarnavschi, V. cav. de Pruncul, Dr. Blndu, Cuparencu, Bejan, etc, etc.
DISPUTE NDRJITE NTRE PARTIDELE POLITICE ROMNETI (1911 1914)
Dup alegerile din anul 1911, democraii lui Aurel Onciul, n special staful Partidului Democrat, lanseaz mpotriva Partidului Naional Romn atacuri de o vehemen i o duritate extrem, ziarul Foaia Poporului organul
428
Ioan Cocuz
de pres democrat folosind, la indicaiile lui Aurel Onciul un limbaj absolut incalificabil. Atacul la persoan era principala arm politic a Partidului Democrat. Acetia modificau numele i prenumele unor adversari politici pentru a induce opiniei publice ideea c n-ar fi romni i c sunt vndui strinilor: Ipolit Tarnavschi=Hippolit Tarnawski, Dorimedont Popovici=Dorimedon Popowicz, Eusebie Popovici=Eusebius Popowicz, Aurel Turcan=Aurel Zurkanowicz [] ei nii se ntovresc cu vrjmaii cei mai aprigi ai notri, cum sunt un Strauker i un Landwehr677. Uit Aurel Onciul c n urm cu civa ani, pe cnd colabora strns cu evreii, rutenii i germanii, se sruta n adunri publice cu Benno Straucher i c ineau frecvente sfaturi de tain care au pricinuit romnilor attea necazuri. Acelai Aurel Onciul i caracteriza pe naionali ca fiind partidul popilor i jidanilor678. Preoii romni erau acuzai de colaboraionism mascat cu evreii, ceea ce era absolut absurd: ei, numai cu gura sunt antisemii, cu fapta sunt robi ai jidovilor [] la alegeri, jidanii i popii totdeauna intr n legtur contra partidului rnesc679. Chiar i faptul c preoii i cumprau vemintele de cult de la un magazin (singurul de altfel), care aparinea unui evreu, era considerat de Aurel Onciul, un mare pcat: Chiar i n ziua de azi, vetmintele preoeti se cumpr de la un jidan, astfel preotul nostru, din cap pn n picioare se mbrac cu haine cumprate de la strini, ba mnnc i bea, afar de produsele gospodriei proprii, alimente i buturi cumprate la strini680. Membrii Partidului Democrat nu au participat la Adunarea Naional din martie 1912, la care romnii s-au adunat s apere biserica strmoeasc. Ba mai mult, Onciul i democraii si au atacat instituii fundamentale romneti: biserica ortodox romn, i mitropolitul ei, Societatea pentru Cultur i Literatur Romn n Bucovina, pe preedintele acesteia, Societatea coala Romn, Facultatea de Teologie a Universitii din Cernui, pe profesorii i studenii acesteia, etc. Naionalii n-au rmas datori i paginile ziarului lor Viaa Nou sunt pline de dezvluirile privind marile afaceri cu lemn pe care democraii le-au fcut, dezastrul economic i financiar al Centralei nsoirilor romne raiffeisiene, provocat de Florea Lupu i oamenii lui Aurel Onciul: Presupunnd c domnul Onciul nu-i patologic, campania ce-o deschide trebuie luat de chestiune de tactic. Mijloacele sale meschine, cu npstuirea altora pentru haosul din ar i cu propovduirea luptei de clas, s menite s produc diversiune n opinia public i s abat de la persoana lui i de la Tovria ce-l
429
susine, indignarea violent i ndreptit a ranilor, mnnd-o spre acei pe care i-a detractat i ciomgit pentru ca s nhae puterea i cu care s-a mpcat apoi pentru c pretindea afacerile de lemn681. Presa vremii prezint n imagini dureroase, luptele fratricide ntre cele dou tabere de romni: Url ara de ultragieri, calomnii, ncriminri. Tot iadul patimilor se dezlnuiete. Pruial i vrsri de snge. Cei atacai lovesc i ei, cu dreptul legitimei aprri. Mai ales n ofierii domnului Onciul, n nvtori. Pentru c mcelul se face n sate, sar i ranii i n credina lor naiv, c biserica i coala i cauza mizeriei i amarului lor, credin alimentat de aspectul trist i ator ce li se oferea [] lovesc cu furie fanatic deodat n amndou aceste instituiuni scumpe, paladiul viitorului lor. Sfertul de milion de romni se spintec n tabere dumnoase de moarte. Strinii rd i ne ntrt i strig d-a capo. Noi ne batem mai nebuni, ne sfiem ca bestiile. Intelectul, averile i vlaga noastr se prduiesc n lupt fratricid. Cui buno ? Poporului NU. Democratismului d-lui Onciul i rubedeniilor sale. Pe cmpul de btaie zac grav rnii ambele avantgarde, preoii i nvtorii: iar norodul slbit de atta zbatere fr seam i deziluzionat de ndejdi nelate, st nedumerit i nu tie ce s mai nceap. De cine s asculte, cui s-i urmeze682. Istoricul Ion Nistor ncrimineaz politicianismul care a adus numai prejudicii, ameninnd grav interesele naionale romneti n Bucovina. Referindu-ne la perioada menionat, acesta scria: O mn de politicieni, toi sraci, dezbinai n trei partide, sau mai bine zis n trei cete ndumnite i anume nu pe tema unei idei conductoare, ci pe tema intereselor meschine, Aprritii, prin organul lor Viaa Nou, democraii prin Foaia Poporului, mproac zilnic veninul nencrederii i vrajbei n masele populare. Ei bine, oamenii acetia, vreo 20 la numr, revendic pentru ei monopolul politic n Bucovina, se ursc, se suspicioneaz, se batjocoresc i-i reproeaz cele mai urcioase i culpabile fapte i, durere, multe din aceste nvinuiri sunt riguros exacte, oferind pe calea aceasta, att guvernului ct i celorlalte naiuni conlocuitoare, cel mai dezgusttor tablou de decaden moral i josnicie sufleteasc [] copleite de buruiana acestui politicianism netrebnic, vegeteaz elemente cinstite, harnice, muncitoare i iubitoare de ar ale neamului nostru care ateapt s fie izbvit de comarul politicianismului bucovinean. Aceste elemente sufer, dar nu pierd ndejdea n viitor683. n acest context de aprig disput ntre curentele politice romneti, n condiiile n care ne gsim noi romnii de aici n preajma a trei fronturi de btaie crncen: ucrainii s-au apropiat de vadul Sucevei, ne njumtesc biserica i ntind obraznic mna dup crja arhiereasc; nepoii speculani ai lui Iacob ne prad de avut i munc; iar cultura nemeasc ne nnbu sufletul684, conservatorii din Partidul Naional Romn organizeaz, la 11 februarie 1912 la
430
Ioan Cocuz
Storojine, o adunare n care solicitau expres ncetarea luptelor ntre diferitele fraciuni, a dezbinrilor din interiorul partidelor care dovedete o stare nenatural n corpul naiunii romne din Bucovina, care n principiu este unit i solidar i intete numai la grabnica salvare a moiei, legii i a limbii strmoeti de atacurile dumnoase685. Adunarea aprecia c formarea unor partide politice la romnii din Bucovina (aluzie direct la Partidul Democrat al lui Aurel Onciul n.n.I.C.) nau izvort din cauza unei necesiti documentat n folosul neamului, ci din contra, s-au nscut numai din interesul propriu condamnabil al ctorva deputai, mbinat adesea cu avantaje personale i mijloace materiale precum la o sam de o invidie rutcioas, ceea ce dup prerea noastr, mai ales n timpul acesta critic pentru noi romnii, nu pot fi o sincer reprezentare a intereselor romneti din ar686. n timpul adunrii, s-au spus cuvinte grele despre unii deputai care n tain sau fi s-au unit i se unesc i acum cu dumanii notri etnici pentru diverse avantaje n dauna naiunii proprii. Aceast stare deplorabil de destrblare politic ne va duce, pe noi romnii, n cel mai scurt timp, la pierderi ireparabile mai ales pe terenul bisericesc i colar687. n final se fcea un apel ctre toi deputaii romni s lucre ntr-acolo ca aceast stare insuportabil s dispar688. La acest ndemn, Aurel Onciul: De frica grozav s nu fie rsturnat din locul unde-i lui i cumnatului su att de bine, i-n nbdiosul su dor de rzbunare asupra clerului i intelectualilor, care mpreun cu rnimea dezmeticit, i scutur cu insistena nelailor, jeul unde se lfie de opt ani de zile spre dezastrul binelui comun romnesc689, face n ziarul Foaia Poporului o ncercare, de altfel, destul de arogant, de a testa atitudinea adversarilor si politici vreau rzboi, rzboi s fie; vreau pace, pace s fie690. Rspunsul naionalilor nu se las ateptat, el fiind deloc promitor fa de apelul conservatorilor: Rzboi, venic rzboi cu indivizi care nu au nici o credin fa de neamul lor, i de ale cror sentimente sunt de mult ngropai n zscul intereselor proprii [], va s zic rzboi sau pace d-le Onciul? Rzboi? Cu cine? Cu iresponsabili, cu falii politici, cu subjugaii finaelor evreeti? Pace? Pace cu cine? Cu oameni interesai, cu gheeftari ordinari, cu obscuriti care afar de buzunarul propriu, n-au nimic sfnt? Nu, niciodat !!!691. Partidul Naional Romn considera c ara atepta de la conductorii ei politici sanarea moravurilor politice, dorete aezarea n conducerea vrednic a poporului, a unor elemente demne, serioase, cu o rspundere moral, iar nu a unor indivizi pentru care energia muncii e o scamatorie, iar cinstea politic o banalitate692. Luptele politice fratricide ntre romnii din Bucovina, au ridicat multe
431
semne de ntrebare i nedumeriri la romnii din Regat, din celelalte provincii istorice aflate vremelnic, ca i Bucovina, sub dominaie strin. George BogdanDuic, cel care a trit o perioad de timp n Bucovina, fiind deci familiarizat cu obiceiurile politice de aici, adreseaz, n anul 1913, unor importani oameni politici romni din Bucovina, 8 ntrebri care, n opinia sa, ar fi contribuit la lmurirea frmntrilor politice de aici. Cele 8 ntrebri erau: 1.Care sunt chestiunile care ar impune solidaritatea tuturor claselor i lupttorilor din Bucovina ? 2.Care i ntruct sunt ndreptite principiile economice, sociale i politice ale fraciunilor parlamentare romneti ? ntruct guvernul i strinii au influenat desfacerea partidului romn n fraciuni ? 3.La ce probleme sar conta pe colaborarea fraciunilor i la care nu se poate spera n ea ? 4.Ce urmri vor avea legile democratice, din ultimii ani, de exemplu legea electoral, a bncilor, etc ? 5.Ce credei despre sanare ? 6.Ce credei despre nelegerea cu rutenii n chestiunea bisericeasc? 7.Care sunt reflexele n Bucovina ale curentelor politice mari reprezentate n parlamentul vienez i care trebuie s fie acolo orientarea politic intern i extern ? 8.Ce prere avei despre educaia politic a generaiei actuale universitare, n raport cu problemele artate?693 La ntrebrile lui George BogdanDuic au rspuns; dr. Eusebie Popovici: Regret ns c[]nu pot satisface invitrii cu care m-ai onorat694; dr. Florea Lupu: Cernui, n 7 Faur 1913. Stimate d-le, epistola dvs am primit-o chiar azi, n ziua mutrii mele la Viena. V voiu rspunde din Viena ct se poate de obiectiv i cuprinztor la toate ntrebrile puse mie. Atunci abia va vedea lumea romneasc ct de greu a greit, cnd a luat parte pentru o fraciune romneasc, ce a trdat i trdeaz interesele romneti din ordinul guvernului695. Rspunsul promis nu a mai venit niciodat; dr. I. Flondor: Storojine, 5 Faur 1913, Stimate Domn, regret mult c nu pot corespunde dorinei D-voastr privitoare la interview pentru revista Romnismul. Necesitat fiind de situaia politic creat de aa numitul partid democrat m-am retras de doi ani din viaa politic bucovinean i nu-mi este iertat s prsesc actualmente rezerva care mi-am impus-o. Cu distins stim. Dr. I. Flondor696. Deci trei rspunsuri, practic, negative. Singurul care a rspuns a fost Constantin Hurmuzachi: am avut experiene foarte rele cu solidaritatea, dac nelegem sub ea, ntrunirea tuturor politicienilor activi n un singur partid. Solidaritatea n-a fost la noi dect un
432
Ioan Cocuz
mijloc pentru neactivitate deplin sau, mai precis, pentru a suprima sub pretext de disciplin, de partid, orice critic ndreptit a unei politici greite. Situaia actual e deci mai favorabil. Mai departe, Constantin Hurmuzachi arta: Nu e posibil ca una din fraciunile existente s fac o politic absolut contrar intereselor naionale, cci dac ar ncerca aa ceva, atunci ar pierde terenul i popularitatea n favorul altor fraciuni697. Dou sunt chestiunile pur naionale care asigur, dup opinia lui Constantin Hurmuzachi, existena etnic a poporului romn n Bucovina: chestia coalelor primare i chestia bisericeasc698. Rspunsurile lui Constantin Hurmuzachi la ntrebrile puse de George BogdanDuic sunt completate cu mai multe anexe, cuprinznd aspecte ale vieii i activitii politice din Bucovina, ale problemelor cu care romnii se confruntau zilnic n aspra lupt de supravieuire i aprare a naionalitii lor. n atmosfera de acerb disput politic, este convocat dieta Bucovinei, pentru 8 octombrie 1912. Problemele cele mai arztoare ce urmau s fie dezbtute n diet erau cele referitoare la regularizarea impozitelor pentru concesii care apsau greu asupra situaiei economice a rnimii, diferite proiecte n domeniul colar i bisericesc, cele referitoare la administraia judectorilor, problema Bncii rii, sanarea Centralei nsoirilor steti raiffeisiene. Modul de rezolvare a acestor probleme inea de interesele grupurilor parlamentare naionale, de interesele particulare. Se pleca de la urmtoarea situaie a grupurilor parlamentare naionale dietale: 17 ruteni unii prin interese comune, 6 democrai romni legai de ruteni prin aceleai interese; 10 evrei divizai; 6 poloni divizai i ei; 7 nemi iari mprii; 13 naionaliti romni i 4 independeni care se altur ncotro sufl vntul intereselor699. ntr-un articol intitulat Deschiderea Dietei, ziarul Viaa Nou fcea cteva consideraiuni privind abordarea celui mai important punct de pe ordinea de zi, sanarea: Asupra sanrii fiecare dintre grupurile politice ale viitoarei sesiuni i rezerv o judecat proprie. n principiu, nici una nu poate adminte proiectul alianei ucrainodemocrate, care ngreuneaz numai sarcinile poporului, fr a-i da posibilitatea unui ctig mai ieftin i fr a-l ajutora ctui de puin n situaia lui economic, zdruncinat prin manoperele financiare neoneste ale Centralelor. Partidul Naional Romn purtnd la inim necazurile poporului su va cuta cu toate mijloacele ce-i st la ndemn s apere acest popor necjit, de o nou lovitur, de aceea i-a formulat i el un proiect de sanare, raional, scos din nevoile noastre economice, pe care-l va susine n viitoarea sesiune700.
433
GHEORGHE BONCHE Deputat de Dorna n Dieta Bucovinei Deci, de departe, problema cea mai important era sanarea. n acest sens, era posibil ca, n absena unui program de sanare viabil i cinstit, partidele din opoziie s mpiedice inteniile deputailor ruteni i democrailor lui Onciul, ca prin sanare s-i scape pielea din afacerile murdare n care erau bgai, n Centrala romn i rutean. Proiectul depus la secretariatul dietei, de ctre Aurel Onciul, prevedea nfiinarea unei Case Centrale unde spera s ajung preedinte cu un salariu anual de 36.000 de coroane. Onciul spera n sprijinul rutenilor, de care putea fi sigur, de vreme ce proiectul su prevedea ca datoriile Centralei ucrainene s fie pltite de Banca rii. Intenia gruprii dietale ucrineanodemocrate romne era ca s salveze Centralele nsoirilor raiffeisiene, dar mai ales, pe cea ucrainean, care avea un deficit extrem de mare, fie printr-un mprumut al rii, fie printr-o emisiune de hrtii de valoare, fie printr-un mprumut propriuzis, care angaja n plat ara i nu pe cei care fcuser afaceri grase cu banii Centralelor701. Celelalte puncte de pe ordinea de zi, dei, nu mai puin importante, care figuraser ani de-a rndul pe ordinea de zi a dietei Bucovinei, se presupunea cvor mai atepta. Dieta i-a deschis lucrrile n dimineaa zilei de 8 octombrie 1912 i debuteaz cu un conflict provocat de democraii lui Aurel Onciul, n intenia de a bloca propunerea deputatului de Dorna, Gheorghe Bonche care cerea destituirea lui Florea Lupu din funcia de preedinte al Bncii rii, Onciul solicitnd purificarea dietei. Nu-i poate atinge scopul, i atunci cu sprijinul unui funcionar al dietei, mituit de el, ascunde printre alte hrtii, propunerea lui Bonche. Manevra nu-i reuete.
434
Ioan Cocuz
Dieta i alege comisiile de lucru: Comisia comunicaiei Preedinte Benno Straucher; membri: Varteres Pruncul, Skiebniewski, Ioan Cuparencu, Nicu Blndu, Lukasiewicz, Havrisciuk, Schultz, Fischer. Comisia colar Preedinte Omelian Popowicz; membri: dr. Kwiatkowski, Mihai Chisanovici, dr. Eusebie Popovici, Nicolaj Spenul, Ivanicki, Michael Kipper, dr. Wender, baron Constantin Hurmuzachi. Comisia petiiilor Preedinte Landwehr; membri: Nicu Dracinschi, Gheorghe Bonche, Skiebniewski, Cezar Scalat, Osadea, Lewitzki, dr.Raimund Kaindl, dr.Keller. Comisia verificrilor Preedinte Dionisie cav de Bejan; membri: Varteres Pruncul, Abramowicz, Aurel urcan, Cezar Scalat, Lukasiewicz, Semaka, Schultz, Blum. Comisia Constituiei Preedinte Aurel Onciul; membri: dr. Ipolit Tarnavschi, ministrul Glombinski, Mihai Chisanovici, Dori Popovici, Arthur Mallek, Keschmann, dr.Weisslberger. Comisia administrativ Preedinte dr. Eusebie Popovici; membri: C.NiculiPopovici, dr.Stanislaus Kwiatkowski, Cezar Scalat, dr.Constantin IsopesculGrecul, Ierotei Pihuleak, Semaka. Comisia de finane Preedinte: Nicolaj Wassilko; membri: Nicu Flondor, Gorcyki, Nicu Vasiloschi, Teofil Simionovici, Lukasiewikz, Arthur Mallek, Landwehr, Hecht. Comisia economic Preedinte dr.C.tefanowicz; membri: Nicu Flondor, Gorcyki, Romulus Reu, George Srbu, Nicolaj Wassilko, Landwehr, dr.Fakschoner702. n cadrul aceleiai edine au fcut interpelri: Aurel urcan n problema regularizrii rurilor i ntririi digurilor de aprare a malurilor inundate n comunele Vicovu de Sus, Glneti i Frtui. Pentru statificarea inspectorilor colilor districtuale din Bucovina. Dorimedont Popovici, n problema stricteei cu care administraiile financiare caut s ncaseze impozitele de la sraci, n condiiile unei situaii economice extrem de precare n care se afl provincia, fa de srcirea complet a populaiei. S-au fcut mai multe propuneri de urgen ntre care, cea a deputatului George Srbu care solicita cercetarea cauzelor care au dus la ruinarea
435
financiar a Centralelor romne, rutene i germane, precum i a cauzelor care au dus la dificultile n care se zbtea Banca rii. Dorimedont Popovici face propunerea de reducere a salariilor membrilor din Consiliul de Administraie a Bncii rii. Gheorghe Bonche face propunerea ca Florea Lupu s fie ndeprtat din funcia de preedinte al Bncii rii. Din pcate, aceast sesiune a dietei a fost marcat de mai multe incidente regretabile. Astfel, n edina din 10 octombrie, deputatul Nicu Blndu l-a plmuit public pe deputatul Mihai Chisanovici, n timp ce acesta i inea discursul. Presa meniona c deputatul Chisanovici a terfelit n modul cel mai murdar i infam, strile romneti din ar, n care a ncercat s arate strinilor c ntegul neam romnesc din Bucovina se compunea din miei, tlhari, nemernici703. n cadrul aceleiai edine, reprezentanii guvernului Bucovinei au cedat insistenelor deputailor naionali romni, promind ndeprtarea lui Florea Lupu de la conducerea Bncii rii i constituirea unui nou consiliu de administraie i amnarea sanrii pentru a se putea cenzura bilanurile Centralelor. Socialistul Havrisciuk a solicitat luarea unor msuri drastice pentru protecia muncitorilor mpotriva speculei mijlocitorilor704. Urmtoarea edin a dietei, debuteaz, iari, cu o lecie de box aplicat deputatului Chisanovici de acelai Nicu Blndu care fusese acuzat pe nedrept, c i-ar fi nsuit 70.000 de coroane din banii Centralei romneti. La discuiile care au urmat, pe marginea bugetului, dr. Benno Straucher a criticat virulent strile de lucruri din Bucovina. n discursul su, Eusebie Popovici arta c starea economic precar a Bucovinei se datoreaz nlturrii sistematice a romnilor din viaa politic i economic a rii, preponderenei rutenilor i manoperilor oportuniste ale democrailor lui Aurel Onciul i Florea Lupu: Romnii triesc astzi numai din frmiturile rmase la masa rutenilor servit de guvern. Ndjduiesc c viitorul va schimba starea actual de lucruri, ceea ce m ndeamn s exprim n numele partidului pe care-l reprezint, deplin ncredere preedintelui rii705. Preedintele P.N.R. a afirmat c Sanarea acestui deficit nu se poate face dect, prin mbuntirea strii contribuabililor706. Pentru a nu greva bugetele comunelor, i aa destul de firave, Aurel urcan a solicitat ca regularizarea rurilor s se fac ct mai repede, pe baza planurilor vechi, iar valoarea lucrrilor nsumnd 342.000 de coroane, s fie transferat din sarcina comunelor Vicovul de Sus, Ptrui i Glneti, n sarcina guvernului Bucovinei. Camera voteaz i aprob acest proiect.
436
Ioan Cocuz
Deputatul P.N.R. Nicu Vasiloschi abordeaz i el problema sanrii: Partidul nostru a propus s se fac lumin asupra acestei misterioase afaceri. S se aleag o comisie care s fie nsrcinat cu verificarea bilanurilor celor trei Centrale707. Dieta voteaz aceast propunere i guvernatorul Meran nominalizeaz membrii comisiei. Lund cuvntul n plenul dietei, Meran, guvernatorul Bucovinei, a afirmat rspicat: Dorim sanarea moral a rii, cuvinte care i-au pus pe gnduri pe democraii lui Aurel Onciu i Florea Lupu, ca i pe Coco Wassilko, bgai pn n gt n afacerea Centralelor708. n ncheierea acestei sesiuni a dietei, s-a votat un statut i o nou lege electoral pentru oraul Cernui.Conform noii legi, se aleg 72 de consilieri municipali: 25 de evrei ce reprezint 33% din populaie, 17 germani 14% din populaie, 10 romni 15% din populaie, 10 ruteni 14% din populaie i 10 polonezi 15% din populaie. Din aceste cifre reese limpede faptul c germanii au fost favorizai709. n perioada imediat urmtoare ncheierii lucrrilor dietei, deputaii Partidului Naional Romn au organizat n districtele politice romneti la care au participat muli membri ai partidului, simpatizani i alegtori, adunri cu care prilej s-au fcut informri asupra activitii din diet i a problemelor care s-au dezbtut i adoptat. La adunarea de la Rdui, convocat pentru 15 noiembrie 1912, la care a participat i preedintele Partidului Naional Romn, prof. Eusebie Popovici, a fost aprobat urmtoarea rezoluie care a fost naintat guvernatorului Bucovinei: - Sancionarea de urgen a proiectului votat n diet privind regularizarea rurilor. - S se pun la dispoziia celor afectai grav de dezastrul economic, din erariul statului, mijloace minime de trai. - Fondul bisericesc s pun gratuit la dispoziia celor sraci, lemne de foc. - S ia msurile ce se impun pentru reglementarea corect a problemei bisericeti710. La 26 decembrie 1912, se deschide a treia sesiune a dietei Bucovinei. edina de deschidere pstreaz un caracter strict formal. n urma demisiei din funcia de vicepreedinte al dietei a lui tefan Smal-Stocki, este ales vicecpitan, T.Dracinski. n discursul su, guvernatorul Meran a precizat c actuala sesiune a camerei are o singur tem: sanarea centralelor nsoirilor economice din Bucovina711.
437
Referitor la aceast problem, care domina viaa economic i politic din Bucovina, punctul de vedere al guvernului era c sanarea consist n salvarea centralelor de concursul amenintor care aflndu-se n forma unei bovine umflate de deficite, va rpi cu sine sumedenie de existene i va zdrnici pe muli ani spiritul de asociaie712. Guvernatorul Bucovinei prezint, ntr-o descriere plastic, dezastrul economic n care se afl ara i solicita cluburilor naionale dietale, s nceteze luptele pe probleme naionale i s se creeze un curent favorabil rezolvrii problemelor generale ale rii Dezastrul care a btut n octombrie la uile rii, a intrat acum n toate strzile i uliele, n toate casele i bordeele. Acum nu e momentul pentru rezolvarea chestiilor de preponderen naional, s fie zdrte frecturile ntre partide i s fie urmrite chiar interesele personale. Acum exist numai un scop: ara s fie salvat de ruina material713. Amnarea lucrrilor dietei pn dup srbtorile Crciunului a fost primit cu vdit uurare de deputai, cu att mai mult cu ct ei trebuiau s dea un verdict n problema sanrii Centralelor. Aceast stare de uurare venea i datorit faptului c deputaii P.N.R. solicitaser, n mod categoric ca nainte de toate, s se asigure nsoirilor romneti, un credit ndestultor care s le nlesneasc, fr s sufere starea lor economic prea mult, restituirea mprumutului destinat s acopere faimoasele deficite pe care nu le-a pctuit bietul popor, ci o tovrie fatal, care n scurt vreme a adus atta amar i greu asupra populaiei romneti de aici714. Interesante sunt poziiile, atitudinea fiecrei grupri politice din dieta Bucovinei, fa de problema sanrii Centralelor. Partidul Naional Romn a cerut ca cel puin 4 milioane de coroane din mprumutul ce se preconiza a se face, s fie rezervat, n exclusivitate, pentru alimentarea nsoirilor romne. Att statul austriac ct i guvernul Bucovinei s acorde subvenii anuale n proporia care s permit capitalurilor puse la dispoziia bncilor steti raiffeisiene s nu ruleze o dobnd mai mare de 7%, n timp ce proiectul preconizat de autoriti, prevedea mprumuturi pentru nsoirile raiffeisiene cu 8-9% dobnd, ceea ce ar periclita i mai mult situaia economic a ranilor i bncilor steti. Conservatorii romni i polonezi (de fapt marii proprietari), prin atitudinea lor de supunere necondiionat fa de autoriti, erau de acord cu orice proiect de provenien guvernamental. Evreii obinuii s profite de pe urma necazurilor altora, i-au asigurat o reducere a impozitului cu cca jumtate de milion de coroane i au mai solicitat o reducere cu nc jumtate de milion de coroane pentru a pune bazele unei bnci. Cu toate acestea, poziia lor fa de sanarea Centralelor era ambigu.
438
Ioan Cocuz
Germanii, dup ce au obinut un mprumut ieftin de 1,5 milioane de coroane i o subvenie anual de 28.090 de coroane din partea statului pentru Centrala lor, nu mai aveau nici un motiv s fie nemulumii de sanarea preconizat de guvern. Ucrainenii erau extrem de ngrijorai privind soarta Centralei lor, sanarea acesteia ducnd, se pare, i la anularea oricror competene ale acesteia. Democraii romni ateptau cu nerbdare i nfrigurare, sanarea preconizat de guvern, cci numai n felul acesta oamenii lui Aurel Onciul i Florea Lupu ar fi putut evita s rspund n faa legii, de prbuirea economic de care se fceau vinovai. n ceea ce privete responsabilitatea moral fa de miile de rani pe care i-au nenorocit, aceasta va rmne pentru timpurile viitoare, cea mai jalnic pagin din istoria suferinelor necjitului popor romn din Bucovina715. PARTIDUL RNESC ROMN Data fondrii 13/26 aprilie 1914, Cernui. Preedinte Aurel Onciul. Membri marcani Florea Lupu, Mihai Chisanovici, Romul Reu, Filaret Dobo, Liviu Marian, Iancu Dolinski, Corneliu Clain, George Balmo, Alexandru Buburuzan Organ de pres Ziarul Foaia Poporului, Cernui Organizare statut Statutele Partidului rnesc. Art.1 Numele i reedina. Partidul rnesc este o societate politic i i are reedina n Cernui. Art.2 Scopul. Partidul rnesc are de scop: a) de a-i nva pe rani s fie toi pentru unul i fiecare pentru toi; b) de a detepta mndria rneasc i iubirea pmntului strmoesc; c) de a ndrepta starea politic, economic i cultural a ranilor. Art.3 Mijloacele. Spre a ajunge scopul acesta, partidul rnesc, dup puterile sale: a) va lumina poporul prin rost i n scris, innd adunri i scond gazete;
439
b) va numi i sprijini candidai potrivii pentru alegerile n comun, diet i n sfatul mprtesc; c) va apra prin deputaii ce se in de partidul rnesc toate interesele rneti i, n urm; d) va da sfat i ajutor ranilor n toate trebile lor. Art.4 Banii. Cheltuielile partidului rnesc se acopr: a) din veniturile gazetelor; b) din birul membrilor; c) prin daruri. Art.5 Membrii. Membrii ai partidului rnesc pot fi toi romnii din Bucovina, cari sunt ceteni austriaci, au trecut vrsta de 24 de ani i se primesc de comitetul partidului. Art.6 Datoriile membrilor. Membrii sunt datori a lucra din rsputeri pentru binele rnimii, a glsui la alegeri pentru candidaii Partidului rnesc i a plti pentru scopurile partidului birul statorit. Art.7 Drepturile membrilor. Membrii au dreptul: a) de a lua parte la adunrile partidului rnesc, de a cuvnta n ele i de a face propuneri, cari ns se vor mprti comitetului cel trziu pn n 8 zile nainte de adunare; b) de a alege i de a fi alei; c) de a se folosi de sfatul i ajutorul partidului n toate trebile lor; d) de a cpta gazeta partidului cu pre redus. Art.8 Ieirea i scoaterea membrilor. 1. Spre a iei din partid membrii nu au dect s mprteasc ieirea lor comitetului partidului sau brbatului de ncredere din comuna lor. 2. Comitetul partidului are dreptul s scoat din partid membrii ce nui ndeplinesc datoria lor sau lucr mpotriva intereselor partidului. 3. Membrii ieii sau scoi nu au parte la averea partidului. Birul pltit de ei nu li se napoiaz. Art.9 Organele partidului. 1.Organe ale partidului sunt: a) adunarea general; b) comitetul partidului; c) prezidiul partidului, d) revizorii i; e) juriul de arbitri. 2.Toate organele se aleg prin rost. Numai dac o cere a zecea parte a alegtorilor, alegerea se va face cu idule. 3.Alei sunt aceia, cari au cptat cele mai multe glasuri. 4.Alegeri noi vor urma de cte ori se alege din nou comitetul rii, iar
440
Ioan Cocuz
alegeri suplimentare n adunarea general ordinar urmtoare. Art.10 Adunarea general 1.Adunarea general ordinar are loc o dat pe an n ziua i localitatea hotrt de comitetul partidului. 2.Conchemarea adunrii generale ordinare i ordinea zilei se va mprti cel puin cu 8 zile nainte prin gazetele partidului. 3.Adunarea general ordinar se compune din delegaii comunali, alei n fiecare comun de membrii de acolo, n numr de a zecea parte a membrilor din comun nscrii n lista partidului. Delegaii la rndul lor aleg pentru comun brbatul de ncredere, care are s mprteasc comitetului numele lor. n lipsa unei alegeri brbatul de ncredere se numete de comitet. 4.Adunarea general ordinar este chemat: a) a alege comitetul i prezidiul partidului, ct i revizorii i juriul de arbitri; b) a statori birul partidului; c) a ntri socotelile partidului; d) a sftui i ntri paii ce au s se fac pentru aprarea intereselor rneti; e) a schimba statutele; f) a desface partidul; 5.Adunri generale extraordinare se pot conchema de comitet ori i cnd, ori i cum i ori i unde n Bucovina. La ele pot lua parte toi membrii partidului i chiar oaspei adui de membri, dac conchemtorul adunrii le d voie s intre. 6.Adunrile generale se vor conduce n modul obicinuit n diet. 7.Glsuirea urmeaz prin ridicarea minilor. Primit este propunerea, pentru care glsuiesc mai muli de jumtate a celor de fa. Art.11 Comitetul partidului. 1.Din comitetul partidului fac parte membrii prezidiului, deputaii din sfatul mprtesc i din diet nscrii n lista partidului i cte un brbat de ncredere, ales n adunarea general ordinar de delegaii comunali din fiecare cerc electoral al birnicilor pentru diet. Pentru fiecare brbat de ncredere al cercului electoral se va alege i cte un lociitor, chemat a lua locul brbatului de ncredere, dac-i mpiedecat acesta. 2.Comitetul partidului se ntrunete la chemarea prezidentului partidului la Cernui sau i aiurea n Bucovina, de cte ori este de lips. El poate lua hotrri fr privire la numrul celor de fa. 3.De comitetul partidului se in toate trebile, cari nu sunt lsate n voia altui organ al partidului. 4.edinele comitetului se conduc n modul obicinuit n comitetele
441
dietei. Art.12 Prezidiul partidului. 1.Prezidiul partidului se compune dintr-un prezident, un viceprezident, un secretar i un cassar, alei de adunarea general ordinar. 2.Prezidiul este organul executiv al partidului. 3.Prezidentul reprezint partidul, conchiam i conduce adunrile generale i edinele comitetului, putnd delega pentru conducerea adunrilor generale extraordinare ori i ce membru, i ndeplinete hotrrile luate de adunrile generale i de comitet. 4.Viceprezidentul ia locul prezidentului, dac-i mpiedecat acesta. 5.Secretarul poart grij de corespondena partidului. 6.Cassarul chivernisete cu banii partidului. Art.13 Revizorii. 1.Alegerea general ordinar alege trei revizori, cari nu au voie s fac parte din prezidiu, din comitet sau din juriul de arbitri. 2.Revizorii cerceteaz an de an socotelile partidului i mprtesc resultatul cercetrilor adunrii generale ordinare, fcnd propunerile ce li se par potrivite. Art.14 Juriul de arbitri. 1.Juriul de arbitri se compune din trei membri alei de adunarea general i din trei lociitori. 2.Acetia aleg din snul lor prezidentul. 3.Juriul de arbitri judec n senat de trei membri toate certele iscate ntre membrii partidului din trebi de partid. 4.El trebue s judece orice ceart n cel mult trei sptmni, inndu-se de rnduiala prevzut pentru arbitri n procedura civil. 5.Judecile lui sunt definitive. Art.15 Desfacerea. Desfcndu-se partidul rnesc, averea lui se va preda fondului de cultur al rii cu menirea de a fi ntrebuinat pentru sprijinirea ranilor romni din Bucovina. Activitate Aventura politic n care se lanseaz Aurel Onciul n Bucovina, ncepnd din anul 1902 i pn n toamna anului 1918, cnd sfrete lamentabil, trdnd fi, n acele momente vitale pentru ar, interesele fundamentale romneti, atentnd iresponsabil la unitatea naional statal, are un traseu extrem de controversat, mbinnd elemente pozitive de politic pentru Bucovina, n general, cu elemente negative de politic profund duntoare romnilor bucovineni, acestea din urm predominnd, de departe. Nu ncercm acum s facem o analiz aprofundat a activitii politice
442
Ioan Cocuz
onciuliste, dar cteva repere se impun, mai ales, n ceea ce ne intereseaz pe noi acum, i anume organizarea de partid. Deci la 2 februarie 1903, ia fiin societatea politic Unirea, aceasta fiind prima structur politic alctuit de Aurel Onciul, care servea intereselor i ambiiilor personale ale acestuia, chiar dac, n program i gseau loc prevederi ca: emanciparea rnimii, reforme democratice, reforma electoral, lupta mpotriva corupiei, sprijinirea financiar a gospodriilor rneti (elemente pozitive de politic general), lupta mpotriva boierilor fiind de fapt o lozinc ce avea menirea s mascheze elementele de politic antinaional, mbrcate n haina democraiei (politic negativ). Afirmaiile lui Aurel Onciul ( O mn de ciocoi prpdii conduce de un semisecol destinele poporului romn n Bucovina. Sub letargia indiferentismului i ngmfarea acestora am pierdut tot ce se putea pierde ca popor frunta al acestei ri. Lovii de moarte n interesele noastre economice, devenii robi ai exploatrii boiereti, ei cu stafia rutenizrii cat s ne abat de la mizeria noastr economic cauzat de ei716), sunt acuzaii, n mare parte nemeritate, aduse, de fapt, politicii naionale. Reformele preconizate de democraii romni ai lui Aurel Onciul i aliailor lor germani, evrei, i ruteni, au reprezentat un progres ns numai din punct de vedere austriac, sau mai bine zis bucovinistaustriac i, folosind Bucovinei ntregi, a trebuit s aduc relativ folos i romnilor care nc-s n Bucovina717. n anul 1903, iunie, Aurel Onciul face n Privitorul urmtoarea declaraie: Eu unul cel puin, n ziua n care voi citi, sancionat reforma electoral i voi vedea astfel realizat problema politic a vieii mele, impuse mie de iubirea ctre ara mea deprtat, m voi rentoarce la viaa mea ticnit de la Brnn718. Oare de ce nu s-a inut Aurel Onciul de cuvnt !? Pentru c adulmecase i simise gustul dulce al puterii, pentru care de fapt, se rentorsese n Bucovina. Societatea politic Unirea, era n fapt Partidul rnesc Democrat, numit democrat doar din raiuni de propagand, pentru c partidul nu era nici democrat (Onciul i oamenii lui exercitau o adevrat dictatur n interiorul partidului), nici rnesc, demosul constituind doar masa de manevr pentru Aurel Onciul. Tot domnii erau cei care-i reprezentau pe rani. Au fost nlocuii domnii boieri cu domnii democrai. Ei bine, este clar c nu ranii au impus aliana politic cu rutenii, germanii i evreii, cunoscut sub denumirea de Tovria rneasc (Progresiv) Freisinnige Verband - ci Onciul cu echipa lui.
443
Rmne de vzut ct de rani erau evreii, chiar i germanii, nemaivorbind de liderii lor. Liderii rutenilor, evreilor i germanilor cu care fcuse alian Partidul rnesc Democrat erau tot att de rani i de democrai ca i trepduii politici ai lui Aurel Onciul. n mai 1905, Tovria rneasc se sparge. De aici nainte, Aurel Onciul particip la viaa politic din Bucovina cu o structur politic denumit generic democraii. Partidul rnesc Democrat era de fapt un curent politic, fr a avea o structur specific partidelor. Aa se explic i faptul c, organul de pres al acestui curent sau orientri politice, Foaia Poporului, a purtat pe rnd, mai multe subtitluri: Organul romnilor din Bucovina, Organul Partidului Naional rnesc (1911), denumire surprinztoare, Organul tovriei politice Partidul rnesc, etc. De aceea pare i nu pare surprinztor faptul c Aurel Onciul, eful partidului democrat (!?), convoac la Cernui, pentru ziua de 13/26 aprilie 1914, o adunare pentru constituirea Societii politice Partidul rnesc719. Considerm c politica democrat a lui Aurel Onciul se uzase, nu mai avea pic de credibilitate, ca urmare a dezastrului provocat Centralei nsoirilor romne, i implicit ranilor, de ctre Florea Lupu i Aurel Onciul, de dezastrul Bncii rii, a afacerilor cu lemn de care s-au fcut vinovai fruntaii democrai. n aceste condiii, Aurel Onciul a simit nevoia unei schimbri, evident, de suprafa, a unei cosmetizri a dezastruoasei sale politici, crend un partid tocmai pentru, zicea el, rani, pe care prin politica sa ticloas i a echipei sale i-a ruinat economic. Se impune o ntrebare fireasc: Avea Aurel Onciul i democraii si cu adevrat sprijinul rnimii romne din Bucovina, sau mcar a unei pri a acesteia? Rspunsul l gsim n ziarul Vremea Nou Organ rnesc Romn: De ce nu spui dumneata, domnule Aurel i cauzele pentru care nu s-a deschis dieta, ca s tim i noi? Trei ani de zile ai dormit domnilor democrai i ai ateptat s vie alii i s v curee brlogul vostru ! Unde e dragostea voastr ctre rani, dac voi ai lsat regularea apelor Siretului i a Sucevei, trei ani de zile balt?[]. Ai fcut deficite n bnci i ai grijit ca s piard bieii gospodari [], ai lucrat pentru punga voastr i a lingilor votri. De rani n-ai avut nici o grij i acuma ai vroi s v splai feele voastre vnztoare de neam[]. Ai fost stpni n ar, ai jefuit pielea bietului ran ca cei mai cruzi barbari, i astzi cutezai a v spla?[]. Ce ironie ! ncurc Auric beele i iele i crede c va prosti rnimea ca pn acuma ! []. Fgduieli mincinoase ca acestea le-au mai fcut democraii []. Dup ce ai luat poporului mmliga de pe fund, voi farnicilor i fariseilor, voii s-i mai
444
Ioan Cocuz
luai i biserica i coala i limba[], voi batjocurii n tot locul i n tot timpul pe toi romnii [], voi ai batjocurit preoimea i toat suflarea romneasc din Bucovina i voi avei obrazul s ndreptai strile n coal, biseric i limb ?!720. Cuvinte grele ca plumbul, la adresa lui Aurel Onciul, Florea Lupu i a democrailor romni bucovineni, dar care sintetizeaz contribuia lui Aurel Onciul i al Partidului Democrat, la dezastrul neamului romnesc n Bucovina. Semnificativ, pentru felul n care democraii romni bucovineni fceau politic, este declaraia unuia dintre aliaii politici ai lui Aurel Onciul i Florea Lupu, romnul renegat Coco Wassilko, ajuns ef al partidului ucrainean, declaraie fcut n Parlamentul Imperial de la Viena: Eu i-am dat preedintelui bncii, Lupu, multe mii de coroane, ca s nu-mi candideze candidaii care nu-s pe placul meu. Pentru c, domnii mei, la noi n Bucovina, alegtorii nu cost nici o para. Eu trebuie ns s v spun: ranul nostru e un alegtor foarte cumsecade. tii D-voastr cine cost bani? Vreo civa conductori politici, ce fac (gheefturi) cu politica lor i la acetia se numr prezidentul bncii rii, Lupu721. Afirmaiile lui Coco Wassilko sunt confirmate cu prilejul alegerilor dietale din 1911, cnd Florea Lupu telegrafiaz unor nsoiri raiffeisiene, ca alegtorii s sprijine candidatul ucrainean i nu pe cel romn: 1 iulie 1911. Ora 2 dup amiaz, din ureni, Florea Lupu telegrafiaz ctre banca din Corceti: <<Rog numaidect pe toi lipaii s glsuiasc numai pentru candidatul Spenul, cci candidatura lui Mintencu se aseamn cu o spargere i cu un furt politic (o tlhrie politic) i noi romnii nu avem voie s ne ncrcm cu aa o pat politic>>722. Concluzia vine de la sine: La nici un popor de pe faa pmntului nu credem s se gseasc mcar unul, care s arate atta lips de contiin precum gsim n acest partid democratic ! Cele mai condamnabile mijloace nu s-au sfiit a le ntrebuina spre a-i ajunge scopul lor ruinos i vnztor de neam723. i iat c Aurel Onciul convoac un congres de constituire a unui nou partid. n cuvntul de deschidere Aurel Onciul afirma: Aceast adunare e prima n felul ei, ntruct un partid politic renun de a reprezenta toate strile i se pune n serviciul numai al unei stri, n cazul de fa al ranilor, al celei mai numeroase stri la romnii bucovineni. ncercarea de a cuprinde ntr-un partid toate strile n-a reuit, n urma perfidiei intelectualilor care au aflat de bine s se constituie n partid deosebit, dup svrirea alegerilor, rupnd astfel n dou unitatea politic; de aceea democraii au prsit definitiv gndul de a apela la sprijinul intelectualilor, dorind (subl.n.) s fie reprezentanii rnimii"724.
445
Deci partidul ce se preconiza a fi nfiinat, trebuia s dea o nou imagine fostului Partid Democrat, dar mai ales, conductorilor si. Din cuvntarea sa, reiese cu claritate c Aurel Onciul nu mai avea aderen n rndul intelectualilor, pe care, se vede de departe, era suprat. Situaia nu era mai bun nici cu rnimea, democraii dorind, o spune clar Onciul, s fie reprezentanii rnimii. De ce nu invers ?!. Rspunsul l gsim n ntreaga activitate a democrailor i conductorilor acestora. Ordinea de zi a Congresului cuprindea 6 puncte: 1. Deschiderea lucrrilor; 2. Probleme naionale; 3. Probleme economice ale rnimii; 4. Statutul societii; 5. Alegerea conducerii; 6. Eventuale. Adresndu-se participanilor la congres, Aurel Onciul afirma c opinca e talpa rii [], cci purttorul opincii, ranul, e temelia obtei []. Nimene nu-i aa supt, asuprit, clcat n picioare ca nsui ranul725, cuvinte adevrate, dar care n rostirea domniei sale, sunau cinic i fals. Aurel Onciul nu pierde prilejul de a mai ridica osanale Austriei i mpratului, de a-i mai atribui nite merite, fcnd o comparaie ntre situaia ranului din Romnia i a celui din Imperiu: ranii din Bucovina n-au avut pricin s ieie n mn arma spre a-i ctiga puterea politic, pentru c mpratul din mila sa le-a dat de bunvoie, acuma, la 1907, toate drepturile la alegeri. Ei au o mulime de deputii, aleg cu toii, tat i ficior, n comun, dea dreptul prin idule, i pot deci alege dup plac solii ce au s-i apere. Numai c ei nc n-au nvat a se folosi de drepturile aceste726. Aurel Onciul recunoate c ranii sunt mprii n tabere, dezorientai, nu mai tiu pe cine s aleag pentru a le apra drepturile, pentru a progresa economic i social: n loc s mearg buluc s-i aleag prieteni de-ai lor (se referea evident la democrai, n.n.I.C.), ei se las momii de domni, mprii n tabere i ademenii de a-i alege deputai, chiar pe dumanii lor727. Ceea ce nu spune Aurel Onciul, este c, la aceast stare de spirit a ranilor romni bucovineni, Partidul Democrat i-a adus din plin contribuia de-a lungul a peste 10 ani. Aurel Onciul constat c ranii nu sunt organizai n structuri politice care s le apere interesele i de aceea, din dragoste i grij pentru ei (!?) au purces democraii s-i organizeze: A-i organiza este scopul societii care se nate astzi. Ea voiete, dup cum zic statutele, s mpreun ntreaga rnime
446
Ioan Cocuz
pe temeiul <<toi pentru unul, i unul pentru toi>>, s nnale mndria rneasc, s mreasc iubirea de neam i de glia strmoeasc i astfel, s grijeasc de binele economic, politic i cultural al rnimii. Ea-i fcut dup pilda unirii rneti din Apus, care azi numr zeci de mii de membri i face adevrate minuni. Deie Dumnezeu ca prin unirea ranilor din Bucovina numit <<Partidul rnesc>> s-i ating scopul i s fericeasc rnimea. S se nasc ntr-un ceas bun728. La punctul 2 din ordinea de zi problema naional - ia cuvntul deputatul Modest Scalat care se lanseaz ntr-o adevrat apologie a binelui romnesc n Bucovina, afirmnd, printre altele, c dintre romnii care triesc n diferite state din Europa, romnilor bucovineni le merge cel mai bine: Avem un numr mare de coli poporale romneti. Avem gimnazii naionale, avem un pedagogiu romn, avem o coal de meserie romn, avem i alte coli speciale romneti, avem diferite societi i nsemnate instituiuni culturale, avem i o catedr pentru limba i literatura romn la universitatea din loc, avem, preoi, profesori, nvtori romni, avem limba noastr n coal i biseric729. Demagogia discursului deputatului democrat Modest Scalat este confirmat de, acelai vorbitor, care, prin cele 4 rezoluii propuse spre aprobarea adunrii de constituire a Partidului rnesc, se contrazice flagrant, confirmnd starea economic, social i naional deplorabil n care se aflau romnii bucovineni: I.Adunarea de astzi protesteaz contra nclcrii limbei romne de ctre slujbaii din administraie i judectorie, ea cere de la stpnire numaidect ca legile fundamentale de stat ntrite de prea luminatul mprat s fie pzite i observate de fiecare slujba mprtesc i ca toi slujbaii netiutori de limba romn s fie mutai din aceast ar sau pensionai. II.Adunarea de azi protesteaz contra hotrrii Comitetului rii i a consiliului colar ca listele de recensmnt, modificate fr tirea i nvoirea cetenilor din satele mixte s fie luat ca baz pentru nscrierea oficioas a elevilor din colile poporale n satele mixte. Adunarea cere numaidect respectarea dreptului prinesc n aceast afacere. Ea pretinde ca conform cererii locuitorilor din satele Dnila, Clinetii lui Ienachi i Cuparencu s se deschid pe loc i coala romn public, fiind cldirile de 2 respectiv 4 ani gata n acest scop. III.Adunarea pretinde mai departe ca toate coalele particulare romneti din satele mixte din districtele Cernui, Siret, Suceava, Storojine, Cmpulung i anume din Cotul Bainschi, Mihalcea, Hliboca, erbui, Mriei, Clineti Ienachi i Cuparencu, Dnila, Panca, Comareti, Gemine, Breaza s fie provincializate. Reprezentanii notri din consiliul colar i Comitetul rii sunt provocai s lucre n aceast direcie.
447
IV.Adunarea de azi crede c numai prin congresul bisericesc se pot sana toate relele ncuibate n biserica noastr drept mritoare i cere numaidect convocarea lui grabnic730. Rezoluiile fac doar o trimitere general la una dintre problemele eseniale pentru romnii bucovineni, aceea a aprrii caracterului naional al bisericii ortodoxe romne din Bucovina. La punctul 3 din ordinea de zi, ia cuvntul deputatul Mihai Chisanovici care declar sus i tare c Noi ( democraii, n.n.) suntem partid naional. Ct de naional a fost Partidul Democrat al lui Aurel Onciul s-a vzut de-a lungul ntregii sale activiti. n probleme economice, noul partid care urma s ia fiin, lanseaz sloganul ogor, pune, pdure. Discursul lui Chisanovici frizeaz ridicolul, prin niruirea unor fraze, n care problematica economic rneasc este redus la formulri fr coninut. Sunt propuse soluii abolut ridicole ar fi potrivit dac fondul ar preface o parte din pdurile sale n puni731. Acelai deputat face o gaf de proporii cnd afirm c speculanii au pus mna pe pdurile fondului [], uitnd c printre marii speculani se aflau chiar efii lui, Aurel Onciul i Florea Lupu. Ca i cnd nu oamenii Partidului Democrat, n primul rnd Florea Lupu i Aurel Onciul, se fac vinovai de falimentarea Centralei bncilor romneti raiffeisiene, Mihai Chisanovici acuz, senin, pe naionali c "au ponegrit Centrala i Banca rii pn ce creditul s-a nchis n urma acestei agitaii nebune732. La punctul 4, deputatul Romul Reu prezint proiectul Statutului Partidului rnesc733. Acesta st sub semnul improvizaiei, fiind conceput n mare grab. Statutul a fost votat de ctre toi partcipanii la Congres(!?). Propunerea ranului Ciocan din Ciudei, care a susinut s i se transmit dlui dr.Florea Lupu o telegram de aderen pentru meritele ctigate pentru binele rnimii734, ne lmurete, pe deplin, asupra faptului c aceast adunare convocat pentru nfiinarea Partidului rnesc, reprezenta un scenariu al unei deplorabile farse politice, puse la cale de Aurel Onciul i democraii si, menite s induc opiniei publice din Bucovina ideea, absolut fals, c Aurel Onciul are sprijinul politic al ranilor romni, c el este reprezentantul celei mai importante clase sociale din Bucovina. n concepia lui Aurel Onciul, aceast perdea de fum avea menirea de a-l exonera de responsabilitatea gravelor fapte ce planau asupra sa i a partidului su: distrugerea sistemului de credit pentru rani, ruinarea lor economic att prin mainaiunile ntreprinse la Centrala nsoirilor raiffeisiene
448
Ioan Cocuz
ct i la Banca rii, pentru gheefturile cu lemn care au adus grave prejudicii economiei Bucovinei n general. La finele lucrrilor adunrii, au fost aleas conducerea partidului: Preedinte Aurel Onciul. Vicepreedini Romul Reu, Alexandru Buburuzan. Secretar Mihai Chisanovici. Casier Filaret Dobo. Au fost desemnai efii organizaiilor judeene i din orae: - Oraul Cernui prof.Liviu Marian i primarul Michiciuc din Roa. - Judeul Cernui Grigorociuc (primar din Buda) i Nichita din Corovia. - Judeul Siret Iancu Preda (Muenia) i Nimigean (primar Tereblecea). - Judeul Storojine Pdure Porfir (primar Ciudei) i Gherman Istrate (Ptrui pe Siret). - Humor Pacovici Eustafie (Humor), Cvinda (primar Drgoieti). - Solca G.Balmo (primar Arbore) i Strugar (primar Prtetii de Jos). - Cmpulung Nistor Andronicescu (Fundu Moldovei) i Gh.Istrati (primar Vama). - Dorna George Diac i Ion Condrea (primar Dorna Candreni). - Suceava Cormo (primar Blceana) i Ioan Morar (Mitocul Dragomirnei). - Rdui Avram Icu (Sucevia) i Ilie Ungureanu (primar Glneti). Toi ilutri necunoscui. Juriul de arbitri: Iancu Dolinski notar, Corneliu Clain nvtor superior, Ilie Flocea ran, Dumitru Sahlean ran, Eugen Becul i Briescu nvtori. Adunarea de constituire a Partidului rnesc se ncheie cu o cuvntare a lui Aurel Onciul care a mai probat o dat, dac mai era nevoie, dispreul fa de neamul romnesc, din care fcea parte, fa de aspiraiile naionale ale romnilor din Bucovina: n vremea din urm, gazetele domneti i preoii au nceput a se vita, a crti asupra mpriei i a o njosi n ochii Romniei. Vaietele, crtelile, i njosirile acestea au gsit un rsunet puternic n Romnia, stricnd prietenia dintre ara aceasta i mpria noastr n dauna amndorura. Noi, durndu-ne inima, ne-am mpotrivit goanei acesteia, rugndu-i pe cei din regat s-i caute de trebile lor i s ne lase pe noi n tirea lui Dumnezeu i s nu se mai amestece n trebile noastre. Din pricina aceasta, am fost hulii,
449
batjocorii i trai n noroi ndeosebi pentru credina noastr n mprat. Cu sufletul curat ndurm hulele [], tiindu-ne una cu ranii [], pentru c tim cu toii, c soarta ntregului neam romnesc atrn de Austria puternic. Huleasc-ne domnii i preoii ct voiesc, noi rmnem credincioi mpratului735. Aciunea, antiromneasc a lui Aurel Onciul, potrivnic realizrii unitii naional statale romneti din toamna anului 1918, nu este o surpriz, ea explicndu-se prin aciunile pe care acesta le-a ntreprins n Bucovina, n fruntea democrailor, ncepnd din anul 1902, cnd i-a nceput cariera politic. nceputul primului rzboi mondial a fcut ca noul partid conceputde Aurel Onciul s-i sisteze activitatea care s-a rezumat, de fapt, doar la actul de constituire. BILANUL POLITICII ROMNETI LA NCEPUTUL SECOLULUI XX Bilanul politicii romneti din Bucovina la nceputul secolului XX, pn la izbucnirea primului rzboi mondial, era, mai curnd, negativ. Necesitatea existenei celor dou partide romneti, a celor dou curente politice, democrat i naional, nu mai trebuia demonstrat, fiind reclamat de cerine reale, de interesele reale ale existenei neamului romnesc, care erau exprimate n programe foarte puin difereniate. Diferenele programatice se datorau intereselor de clas. Existena, pentru scurt timp, a unui singur partid n viaa politic romneasc, a reprezentat un moment de acalmie, de linite, de speran, dar i de discuii interminabile i sterile, duntoare intereselor naionale romneti. Era linitea morii politice. Aa zisul partid unitar era zguduit de dumnii ascunse, de dizidene i dizideni la lumina zilei, de lips de sinceritate: partidele nfrite se pndeau cu nencredere, eful n-avea ncredere n colaboratori i colaboratorii recunoteau numai de form pe ef [], o pres lipsit de avnt, cci n-avea de unde lua, reprezenta neamul, peste tot locul compromisuri, de cele mai multe ori, n adevr compromintoare n interesul pcii naionale [], o astfel de politic de amoreal de menajare a celor cu musca pe cciul, a celor slabi, a celor nedecii, ovitori, e mai duntoare dect cea mai aspr lupt politic cinstit736. n anul 1903, Aurel Onciul a nfiinat Partidul rnesc Democrat, antrennd rnimea la viaa politic din Bucovina. Era, evident, necesar o asemenea aciune politic, dat fiind faptul c
450
Ioan Cocuz
rnimea reprezenta marea majoritate a romnilor, avnd interese specifice: i aceste interese sunt de cea mai mare importan pentru politica naional a romnilor din Bucovina, cci sunt interesele clasei celei mai numeroase, celei mai trainice a poporului nostru, unica pe care ne putem rzima, ntr-o politic sntoas i bine fundamentat737. Aceast aciune s-a datorat i ambiiilor personale ale lui Aurel Onciul, cruia, i s-au alturat rapid, civa dizideni care nu-i gseau locul. Marea dram a vieii politice romneti din Bucovina nu a reprezentato existena a dou sau mai multe partide pe eichierul politic, cu doctrine, programe diferite, ci de modul n care aceste partide au neles s duc lupta politic: dac n luntru e necesar lupta, i ea e necesar, pentru c lupta e via, i din lupt ies elemente viguroase, atunci lupta s fie nluntru, cu condiia ca ea s fie purtat n mod cinstit, cu arme reale pentru principii i nu pentru persoane, iar n afar, de organizarea intereselor naionale n lupta cu celelalte popoare738. De fapt, programele celor dou partide i curente politice se puteau armoniza perfect pentru intereselor romnilor bucovineni: Partidul Naional Romn interesele generale ce in de biseric, coal, limb, micare cultural. Partidul Democrat rnesc legi cu caracter social, economic, cultural, n slujba marii mase rneti. Aceast lupt politic ce a cunoscut escaladri, forme i expresii dureroase i neproductive pentru interesele naionale romneti, se datora, n mare msur, elitelor politice, culturale, grupurilor de interese, celor care considerau politica, o trambulin pentru propriile interese: Deschidei jurnalele din Bucovina s vedei ns, ce se petrece de fapt. n locul principiilor, personalitilor, n locul discuiilor folositoare, cercetrilor temeinice, ndrumrilor necesare injurii, calomnieri, denunri. Dei deprini n certele personale i pline de venin ale bucovinenilor, totui, ceea ce ne-au adus anii din urm ntrece oriice margine739. Presa romneasc din Bucovina anilor 1912 1913 este expresia fidel a luptelor politice: Organele de partid Viaa Nou a partidul naionalist i Foaia Poporului (partidul democrat sau rnesc) sunt o vast colecie de invective personale ntre care tlhar, potlogar, etc, sunt expresii de salon. E o ziaristic de ciomag, cum au botezat-o foarte nimerit, redactorii rposatei Vremea Nou (organul popular al naionalitilor). Dar n-au fost de ajuns batjocurile i clevetirile din gazete, din adunri, din diet, partidele au nceput un rzboi de afie pe zidurile oraelor spre bucuria puin ascuns a tuturor strinilor. Toate popoarele din Bucovina sunt divizate politicete, dar nici unul nu
451
d privelitea destrblrii naionale ca partidele romne740. i n acest timp, romnii bucovineni pierd teren n cele mai vitale probleme naionale: consilierul consistorial ucrainean A.Manastyrski este numit vicar general, limba romn n diregtorii nu-i admis, din comunicaia zilnic i scoas de limba nemeasc vorbit de intelectuali [] n timpul din urm, unii nvtori au nceput a scrie romnete actele colare, pe cnd majoritatea preoilor scrie nemete; tot aa primriile, care n-au notari cunosctori de limb, i pn i n comitetul rii, corporaiunea autonom chemat n primul rnd s respecte drepturile romnilor, scrie nemete741. n justiie treburile stau la fel de ru: limba nemeasc stpnete atotputernic, iar valahii orbii de conductorii lor ahtiai dup titluri, avansri, decoraii, etc, ateapt o binevoitoare mil de la ministerul dreptii, care s permit ca s se vorbeasc n limba lui tefan i Mihai, naintea simandicoaselor fee ale unor judectori jidovi din Galiia sau nemi din Bohemia, care declar cu neruinare c sunt chemai s apere drepturile limbii nemeti742. n coal, romnii apr utracvismul de parc ar avea un interes deosebit ca s creasc o generaie de corcituri743. n plan economic, falimentul Centralei nsoirilor romneti de credit, provoac o adevrat dram n rndul a zeci de mii de gospodrii rneti. Lupta politic dus, timp de doi ani, ntre cele dou tabere (democrat i naional), pentru sanarea centralei, mai provoac ranilor pierderi de circa un milion de coroane. Acestea sunt rezultatele politicii romneti n prima decad i jumtate a secolului al XX-lea nluntrul certe nveninate, ur, patim, lips de sinceritate, lips de ideal, n afar lips de orientare, de energie. Cu astfel de organizaie i politic, nime nu poate cere ca s avem rezultate, care ar putea veni numai de pe urma unei munci sincere, coordonate n vederea lecuirii durerilor de care sufer neamul nostru744. Pentru depirea situaiei extrem de dificile, se impunea S se inaugureze o politic romneasc intransigent, pornind de la nevoile reale ale neamului nostru, ocolind clieele frazelor tradiionale, cu care se debiteaz de zeci de ani, i naintnd spre idealul nostru: ntrirea neamului nostru pe pmntul strmoesc pn ce-i va rectiga poziiile pierdute, putnd dispune singur de soarta sa. S se rup cu alianele suspecte, s se abandoneze politica de ceretorie i cptuial i s se nceap politica de munc, Atunci, fr lupte dezgusttoare, singur, prin fora lucrului adevrat i cinstit, vor dispare i persoanele i sistemul compromis ce stpnesc politica romnilor bucovineni, a crei bilan se ncheie cu un deficit mare745.
452
Ioan Cocuz
1 2
Ion Nistor - Istoria Bucovinei, Humanitas, Bucureti, 1991, p.207-208. Ibidem. 3 Dr. Ion Nistor Istoria Bisericii din Bucovina i a rostului ei naional-cultural n viaa romnilor bucovineni, Bucureti, Institutul de arte grafice Carol Gbl, 1916, p.86. 4 Ibidem, p.220-225. 5 Ibidem, p.225 6 Ibidem, p.74-75. 7 A.Vrnceanu Mersul politicii romne n Bucovina, Privitorul, Cernui, an II, nr.12/15 octombrie 1902. 8 Patriot, Cernui, nr.1/30 aprilie 1872. 9 Dr.I.G.Sbiera Familia Sbiera i Amintiri din Viaa autorului, Cernui, Tipografia universitar, i.r. a lui Echardt, 1899, p.220. 10 Ion Nistor Op.cit., p.210 i 211. 11 Dr.I.G.Sbiera, Op.cit., p.331. 12 Ibidem. 13 Ibidem. 14 Ibidem, p.332. 15 Ibidem 16 Revista Politic, Suceava, an III, nr.17/15 septembrie 1888. 17 Ion I.Nistor Istoria Bucovinei, dactilogram, p.294, Fondul documentar Muzeul Naional al Bucovinei, inv.4329. 18 Patria, Cernui, an II, nr.107/15-28 martie 1898. 19 Ibidem, nr.166/19-31 august 1898. 20 Revista Politic, Suceava, an III, nr.18/1 octombrie 1888. 21 Ibidem. 22 Patria, Cernui, an II, nr.154/17-29 iulie 1898. 23 Revista politic, Suceava, an I, nr.2/1 iunie 1886. 24 Ibidem. 25 Ibidem. 26 Ibidem. 27 Ibidem, an I, nr.1/15 mai 1886. 28 Ibidem. 29 Leonidas Bodnrescu Autori romni bucovineni, Cernui, Societatea Tipografic Bucovinean, 1903, p.80. 30 Ion.I.Nistor Op.cit., p.259; Gazeta Bucovinei din 2/14 mai 1891. 31 Constantin Loghin Istoria literaturii romne din Bucovina, Cernui, Tipografia Mitropolitul Silvestru, 1926, p.155. 32 Ibidem. 33 George Bogdan Duic Bucovina notie politice asupra situaiei, Sibiu, Institutul tipografic T.Liviu Albini, 1895, p.221. 34 Revista politic, Suceava, an I, nr.1/15 mai 1886. 35 Ibidem.
453
36 37
Ibidem, nr.3/1886, nr.16, 17, 18 i 19/1887, nr.22/1888. Ibidem, an I, nr.22/1886; an II, nr.5/1887; an IV, nr.13/1889. 38 Ibidem, an III, nr.10/1888. 39 Ion I.Nistor Op.cit., p.297. 40 Ion Bumbac, Grigore Halip Privire istoric asupra trecutului politic, social i naional din ducatul Bucovinei, Braov, 1886, p.27. 41 Ibidem, p.28. 42 Ibidem, p.28-29. 43 Ibidem, p.30. 44 Ibidem, p.30-31. 45 Ibidem, p.39-40. 46 Revista Politic, Suceava, an V, nr.31/1 februarie 1890. 47 Ibidem. 48 Ibidem. 49 Ibidem. 50 Ibidem, nr.8/15 aprilie 1890. 51 Ibidem, nr.12/15 iunie 1890. 52 Ibidem. 53 Ibidem, nr.13/1 iulie 1890. 54 Ibidem. 55 Ibidem, an IV, nr.4/23 februarie 1891. 56 Gazeta Bucovinei, Cernui, an II, nr.12/9-21 februarie 1892. 57 Ibidem. 58 Ibidem, an I, nr.1/2-14 mai 1891. 59 Ibidem. 60 Ibidem, nr.11/6-18 iunie 1891. 61 Ibidem, nr.10/2-14 iunie 1891. 62 Ibidem, nr.11/6-18 iunie 1891. 63 Ibidem. 64 Ibidem. 65 Ibidem, nr.12/9-21 iunie 1891. 66 Guvernul Bucovinei i romnii, Gazeta Bucovinei, nr.42 i 43/26 septembrie 8 octombrie 1891. 67 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.44/29 septembrie-11 octombrie 1891. 68 Ibidem, nr.45/3-15 octombrie 1891. 69 Ibidem. 70 Ibidem, nr.44/29 septembrie-8 octombrie 1891. 71 Ibidem, nr.45/3-15 octombrie 1891. 72 Ibidem, nr.12/9-21 iunie 1891. 73 Ibidem, an II, nr.12/9-21 februarie 1892. 74 Ibidem. 75 Ibidem. 76 Ibidem, nr.13/13-25 februarie 1892.
454
Ioan Cocuz
77 78
Ibidem, nr.15/20 februarie-3 martie 1892. Ibidem. 79 Ibidem, nr.16/25 februarie-6 martie 1892. 80 I.G.Sbiera, Op.cit., p.336-339. 81 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.1/14 mai 1891. 82 Ibidem. 83 Ibidem, an I, nr.2/5-17 mai 1891. 84 Ibidem. 85 Ibidem, an II, nr.17/27 februarie-10 martie 1892. 86 Ibidem. 87 Patria, Cernui, an II, nr.155/19-31 iulie 1898. 88 Ibidem, nr.27/2-14 aprilie 1898. 89 Deteptarea, Cernui, an II, nr.4/15-27 februarie 1894. 90 Ibidem. 91 Gazeta Bucovinei, Cernui, an II, nr.69/30 august-11 septembrie 1892. 92 Deteptarea, Cernui, an II, nr.4/15-27 februarie 1894. 93 Gazeta Bucovinei, Cernui, an II, nr.71/6-18 septembrie 1892. 94 Ibidem. 95 Romnii i rutenii din Bucovina-II, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.23/21 martie-3 aprilie 1893. 96 Ibidem, nr.70/3-15 septembrie 1892. 97 Ibidem, an IV, nr.5/1-13 martie 1894. 98 Ibidem, an III, nr.6/15-27 martie 1893. 99 Romnii i Rutenii din Bucovina II, Gazeta Bucovinei, an III, nr.23/21 martie-3 aprilie 1893. 100 Ibidem. 101 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.6/15-27 martie 1893. 102 Ibidem, an IV, nr.7/1-13 aprilie 1894. 103 Ibidem, an III, nr.85/28 octombrie-9 noiembrie 1893. 104 Ibidem. 105 Ibidem, nr.87/3-15 noiembrie 1894. 106 Ibidem, anul II, nr.54/9-21 iulie 1892. 107 Ibidem, nr.65/15-27 august 1892. 108 Ibidem, anul III, nr.29/15-27 aprilie 1893. 109 Romnii i Rutenii din Bucovina II, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.23/21 martie-2 aprilie 1893. 110 Gazeta Bucovinei, Cernui, an II, nr.18/1-13 martie 1892. 111 Romnii i Rutenii din Bucovina I, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.22/1830 martie 1893. 112 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.12/11-23 februarie 1893. 113 Ibidem. 114 Ibidem. 115 Ibidem.
455
116 117
Ibidem. Ibidem, nr.36/9-21 mai 1893. 118 Ibidem. 119 Romnii i Rutenii din Bucovina II, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.23/21 martie-3 aprilie 1893. 120 Romnii i Rutenii din Bucovina I, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.22/1830 martie 1893. 121 Romnii, Rutenii i Germanii liberali, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.26/416 aprilie 1893. 122 Ibidem. 123 Ibidem. 124 Ibidem. 125 Ibidem. 126 Ibidem. 127 Ibidem. 128 nc odat despre Romnii i Rutenii din Bucovina, Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.27/8-20 aprilie 1893. 129 Ibidem. 130 Ibidem 131 Gazeta Bucovinei, Cernui, an III, nr.29/15-27 aprilie 1893. 132 Ibidem. 133 Ibidem, nr.30/18-30 aprilie 1893. 134 Ibidem. 135 Ibidem. 136 Ibidem. 137 Ibidem, nr.76/26 septembrie-8 octombrie 1893. 138 Ibidem, nr.45/10-22 iunie 1893. 139 Ibidem. 140 Ibidem. 141 Ibidem. 142 Ibidem. 143 Ibidem. 144 Ibidem, nr.52/4-16 iulie 1893. 145 Ibidem, nr.51/1-13 iulie 1893. 146 Ibidem, nr.72/12-24 septembrie 1893. 147 Ibidem, nr.73/16-28 septembrie 1893. 148 Deteptarea, Cernui, an I, nr.1/1-13 ianuarie 1893. 149 George Bogdan Duic Op.cit., p.246-247. 150 Ibidem, p.248. 151 Ibidem, p.249. 152 Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.48/18-30 iunie 1895. 153 Ibidem. 154 Ibidem.
456
Ioan Cocuz
155 156
Ibidem. Ibidem. 157 Un pericol naional, Gazeta Bucovinei, nr.52/2-14 iulie 1895. 158 Ibidem. 159 George Bogdan-Duic Op.cit., p.253-260. 160 Dr.V.Adler Das allgemeine gleichte und direkte Wahirecht, Wien, 1893, p.27. 161 George Bogdan-Duic Op.cit., p.258. 162 Ibidem. 163 Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.54/9-21 iulie 1895. 164 Ibidem. 165 Ibidem, nr.55/13-25 iulie 1895. 166 Ibidem, anul IV, nr.14/17 februarie-1 martie 1894. 167 Ibidem. 168 Ibidem. 169 Ibidem, anul III, nr.13/14-26 februarie 1893. 170 Deutsches Volksblatt Wien din 5 iunie 1894. 171 Ibidem. 172 Gazeta Bucovinei, Cernui, an IV, nr.42/29 mai-10 iunie 1897. 173 Ibidem. 174 Ibidem. 175 Ibidem, nr.43/2-14 iulie 1894. 176 Ibidem. 177 Deteptarea, Cernui, an III, nr.11,12,13,14,15,16,17/1895. 178 Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.19/5-17 martie 1895. 179 George Bogdan-Duic Op.cit., p.260-261. 180 Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.3/11-23 ianuarie 1896. 181 Ibidem. 182 Ibidem. 183 Ibidem, nr.11/8-20 februarie 1896. 184 Ibidem, nr.80/6-18 octombrie 1896. 185 La situaie I, Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.77/26 septembrie 8 octombrie 1896. 186 Ibidem. 187 Ibidem. 188 Ibidem. 189 La situaie II, Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.78/29 septembrie 11 octombrie 1896. 190 Ibidem. 191 Ibidem. 192 Ibidem. 193 La situaie III, Gazeta Bucovinei, Cernui, an VI, nr.81/10 22 octombrie 1896. 194 Ibidem.
457
195 196
Ibidem. Ibidem. 197 Deteptarea, Cernui, an V, nr.2/15-27 ianuarie 1897. 198 Ibidem. 199 Ibidem, nr.6/15-27 martie 1897. 200 George Bogdan-Duic, Op.cit., p.242-244. 201 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.42 i 43/8 octombrie 1891; George BogdanDuic, Op.cit., p.230-240. 202 Ibidem. 203 George Bogdan-Duic Op.cit., p.225-226. 204 Ibidem, p.224. 205 Ibidem, p.225. 206 Ibidem, p.244-250. 207 Ibidem. 208 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.92/17-29 decembrie 1896. 209 Deteptarea, Cernui, an V, nr.1/1-13 ianuarie 1897. 210 Patria, Cernui, an I, nr.1/2-14 iulie 1897. 211 Valeriu Branite Amintiri din nchisoare, Bucureti, Editura Minerva, 1972, p.XXXVI. 212 Ibidem, p.349. 213 Ibidem, p.XXXVI. 214 Valeriu Branite De la Blaj la Alba Iulia,articole politice, ediie ngrijit de Valeria Climan i Maria Elena Simionescu, Editura Facla, Timioara, 1980, p.23. 215 Deteptarea, Cernui, an V, nr.14/15-27 iulie 1897. 216 Ibidem. 217 Patria, Cernui, an IV, nr.406/21 aprilie-4 mai 1900. 218 Ibidem, an II, nr.104/8-20 martie 1898. 219 Ibidem, an V, nr.406/21 aprilie-4 mai 1900. 220 Ibidem, an I, nr.1/2-14 iulie 1900. 221 Ibidem, nr.5/11-23 iulie 1897. 222 Ibidem. 223 Ibidem. 224 Ibidem. 225 Ibidem, nr.6/13-25 iulie 1897. 226 Ibidem. 227 Ibidem. 228 Ibidem, nr.12/9-21 august 1897. 229 Ibidem. 230 Ibidem, nr.11/25 iulie-6 august 1897. 231 Ibidem, nr.2/4-16 iulie 1897. 232 Ibidem, nr.4/9-12 iulie 1897. 233 Ibidem. 234 Ibidem.
458
Ioan Cocuz
235 236
Ibidem, nr.7/16-28 iulie 1897. Ibidem, nr.25/27 august-8 septembrie 1897. 237 Ibidem. 238 Ibidem. 239 Ibidem. 240 Ibidem. 241 Ibidem. 242 Ibidem. 243 Ibidem, nr.28/3-15 septembrie 1897. 244 Ibidem, nr.43/8-20 octombrie 1897. 245 Ibidem, nr.44/10-22 octombrie 1897. 246 Ibidem. 247 Ibidem. 248 Ibidem, nr.15/3-15 august 1897. 249 Ibidem. 250 Ibidem nr.23/22 august-3 septembrie 1897. 251 Ibidem, nr.25/27 august-8 septembrie 1897. 252 Ibidem, nr.26/29 august-10 septembrie 1897. 253 Ibidem, nr.21/16-28 august 1897. 254 Ibidem, an II, nr.149/5-17 iulie 1898. 255 Ibidem. 256 Ibidem. 257 Valeriu Branite, Op.cit., p.374. 258 Patria, Cernui, an II, nr.155/19-21 iulie 1898. 259 Ibidem, nr.159/29 iulie-10 august 1898. 260 Ibidem, nr.160/31 iulie-12 august 1898. 261 Ibidem. 262 Ibidem. 263 Ibidem. 264 Ibidem, nr.162/5-17 august 1898. 265 Valeriu Branite, Op.cit., p.377. 266 Patria, Cernui, an II, nr.160/31 iulie-12 august 1898. 267 Ibidem, nr.162/5-17 august 1898. 268 Ibidem, nr.164/12-24 august 1898. 269 Ibidem. 270 Valeriu Branite Amintiri din nchisoare Bucureti, Editura Minerva, 1972, p.364. 271 Patria, Cernui, an II, nr.164/12-24 august 1898. 272 Ibidem, nr.161/2-14 august 1898. 273 Ibidem, nr.159/24 iulie-4 august 1898. 274 Ibidem, nr.166/19-31 august 1898. 275 Ibidem, nr.168/23 august-4 septembrie 1898. 276 Ibidem. 277 Ibidem, nr.167/21 august-2 septembrie 1898.
459
278 279
Ibidem. Ibidem. 280 Ibidem, nr.168/23 august-4 septembrie 1898. 281 Ibidem, nr.171/30 august-11 septembrie 1898. 282 Ibidem, nr.177/13-25 septembrie 1898. 283 Ibidem, nr.178/16-28 septembrie 1898. 284 Ibidem. 285 Ibidem, nr.176/11-23 septembrie 1898. 286 Ibidem. 287 Ibidem, nr.180/20 septembrie-2 octombrie 1898. 288 Ibidem. 289 Ibidem. 290 Ibidem, nr.188/9-21 octombrie 1898. 291 Ibidem, nr.182/29 septembrie-7 octombrie 1898. 292 Ibidem. 293 Ibidem, nr.184/30 septembrie-12 octombrie 1898. 294 Ibidem. 295 Ibidem, nr.217/18-30 decembrie 1898. 296 Ibidem, anul III, nr.227/15-27 ianuarie 1899. 297 Ibidem. 298 Ibidem. 299 Ibidem. 300 Ibidem, nr.228/17-29 ianuarie 1899. 301 Ibidem, nr.237/10-22 februarie 1899. 302 Ibidem. 303 Ibidem, nr.246/3-15 martie 1899. 304 Ibidem. 305 Ibidem, nr.251/14-26 martie 1899. 306 Ibidem. 307 Ibidem, nr.270/5-17 mai 1899. 308 Ibidem, nr.283/6-18 iunie 1899. 309 Ibidem, nr.275/16-28 mai 1899. 310 Ibidem, nr.276/19-31 mai 1899. 311 Ibidem. 312 Ibidem, nr.277/21 mai-2 iunie 1899. 313 Ibidem, nr284/10-22 iunie 1899. 314 Czernowitzer Zeitung, din 24 iunie 1899. 315 Patria, Cernui, an III, nr.286/16-28 iunie 1899. 316 Ibidem, nr.289/23 iunie-5 iulie 1899. 317 Ibidem, nr.296/11-23 iulie 1899. 318 Ibidem. 319 Ibidem, nr.298. 320 Ibidem, nr.314/25 august-6 septembrie 1899.
460
Ioan Cocuz
321 322
Ibidem. Ibidem, nr.317/1-13 septembrie 1899. 323 Ibidem, nr.335/15-27 octombrie 1899. 324 Ibidem. 325 Ibidem, nr.343/3-15 noiembrie 1899. 326 Ibidem, nr.362/19-31 decembrie 1899. 327 Ibidem. 328 Ibidem, nr.284/10-22 iunie 1899. 329 Ibidem, an IV, nr.406/21 aprilie-4 mai 1900. 330 Deteptarea, Cernui, nr.78/7-20 octombrie 1901 331 Timpul, Cernui, nr.2/4 iulie 1900. 332 Ibidem. 333 Deteptarea, Cernui, nr.80/14-27 octombrie 1901. 334 Ibidem, an VIII, nr.10/6 mai 1900. 335 Ibidem. 336 Ibidem, nr.11/13 mai 1900. 337 Ibidem, nr.12/20 mai 1900, ediia a doua dup confiscare. 338 Ibidem. 339 Timpul, Cernui, an I, nr.1/1 iulie 1900. 340 Ion I.Nistor Istoria Bucovinei, dactilogram, p.302, Fondul documentar Complexul Muzeal Bucovina Suceava, inv.4329. 341 Deteptarea, Cernui, an IX, nr.5/18-31 ianuarie 1901. 342 Ibidem, an VIII, nr.40/18 octombrie 1900. 343 Ibidem, nr.48/15 noiembrie 1900. 344 Ibidem, nr.28/6 septembrie 1900. 345 Ibidem, nr.80/14-27 octombrie 1900. 346 Ibidem, nr.11/13 mai 1900. 347 Ibidem, nr.40/18 octombrie 1900. 348 Ibidem, nr.28/6 septembrie 1900. 349 Ibidem, nr.44/10-23 iunie 1901. 350 Ibidem. 351 Ibidem, nr.46/17-30 iunie 1901. 352 Ibidem. 353 Ibidem, an VIII, nr. 12/20 mai 1900. 354 Ibidem. 355 Ibidem, an IX, nr.75/27 septembrie-10 octombrie 1901. 356 Ibidem. 357 Ibidem, an VIII, nr.13/27 mai 1900. 358 Ibidem, an IX, nr.49/28 iunie-11 iulie 1901. 359 Ibidem. 360 Ibidem. 361 Ibidem. 362 Ibidem, nr.34/6-19 mai 1891.
461
363 364
Ibidem, nr.49/28 iunie-11 iulie 1901. Ibidem. 365 Ibidem. 366 Ibidem. 367 Ibidem. 368 Ibidem. 369 Ibidem, anul IX, nr.49/28 iunie-11 iulie 1901. 370 Ibidem. 371 Ibidem. 372 Ibidem. 373 Ibidem, an IX, nr.61/9-22 august 1901. 374 Ibidem, nr.25/1-14 aprilie 1901. 375 Ibidem, nr.51/5-18 iulie 1901. 376 Ibidem. 377 Ibidem, nr.54/15-28 iulie 1901. 378 Ibidem, nr.49/28 iunie-11 iulie 1901. 379 Ibidem. 380 Ibidem, nr.4/14-27 ianuarie 1901. 381 Ibidem, nr.35/10-23 mai 1901. 382 Ibidem, nr.48/24 iunie-7 iulie 1901. 383 Ibidem, nr.64/19 august-1 septembrie 1901. 384 Ibidem, nr.65/23 august-5 septembrie 1901. 385 Ibidem. 386 Ibidem. 387 Ibidem, nr.76/30 septembrie-13 octombrie 1901. 388 Ibidem, nr.78/7-20 octombrie 1901. 389 Ibidem. 390 Ibidem, nr.80/14-27 octombrie 1901. 391 Ibidem. 392 Ibidem. 393 Ibidem. 394 Ibidem, an VIII, nr.56/13 decembrie 1900. 395 Ibidem. 396 Ibidem. 397 Ibidem, nr.3/10-23 ianuarie 1902. 398 Ibidem, nr.44/9-22 iunie 1902. 399 Ibidem, nr.12/9-22 februarie 1903. 400 Ibidem, nr.50/30 iunie-13 iulie 1902. 401 Ibidem, nr.101/21 decembrie 1902. 402 Ibidem, nr.67/29 august-10 septembrie 1902. 403 Ibidem. 404 Ibidem, nr.70/8-21 septembrie 1902. 405 Ibidem, an XI, nr.74/18 septembrie-1 octombrie 1903.
462
Ioan Cocuz
406 407
Ibidem. Ibidem, nr.83/19 octombrie-1 noiembrie 1903. 408 Ibidem. 409 Ibidem, nr.85/26 octombrie-8 noiembrie 1903. 410 Aliana clubului dietal romn i armeano-polon, Deteptarea, Cernui, nr.48/19 iunie-2 iulie 1903. 411 Deteptarea, an X, nr.83/24 octombrie-6 noiembrie 1902. 412 Apel ctre poporul romnesc, Deteptarea, an XI, nr.71/7-20 septembrie 1903. 413 Rezoluiile Comitetului Central al Partidului Poporal Naional luate n edina din 14 septembrie 1903, Deteptarea, nr.71/7-20 septembrie 1903. 414 Deteptarea, nr.72/11-24 septembrie 1903. 415 Ibidem. 416 Ibidem. 417 Ibidem, an XII, nr.44 i 45/6-19 iunie 1904. 418 Ibidem. 419 Ibidem, din 20 noiembrie 1904. 420 Privitorul, Cernui, an II, nr.3/31 ianuarie 1903. 421 Marian Olaru Despre crezul politic al lui Aurel Onciul, Analele Bucovinei, an IV, nr.1/1997. 422 Ibidem. 423 Privitorul, nr.1/1 mai 1902, nr.2/15 mai 1902, nr.3/1 iunie 1902, nr.4/15 iunie 1902, nr.5/1 iulie 1902, nr.6/15 iulie 1902, nr.7/1 august 1902, nr.8/15 august 1902, nr.9/1 septembrie 1902, nr.10/15 septembrie 1902, nr.11/1 octombrie 1902. 424 Ion I.Nistor Op.cit., p.358. 425 Aurel Onciul Condiiunile existenei romnilor, Privitorul, an I, nr.4/15 iunie 1902. 426 Ibidem. 427 Zaharie Voronca Rutenizarea Bucovinei, Privitorul, an II, nr.19/1 octombrie 1903. 428 Ibidem. 429 Ibidem. 430 Ibidem. 431 Privitorul, an II, nr.22/15 noiembrie 1903. 432 A. Vrnceanu Condiiile existenei romnilor, Privitorul, an I, nr.1/1 mai 1902. 433 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.4/12-25 ianuarie 1903. 434 Ibidem. 435 Ibidem. 436 Ibidem. 437 Ibidem. 438 Gazeta Bucovinei, Cernui, an V, nr.48/ 439 Privitorul, Cernui, nr.1/1903.
463
440
Filaret Dobo Societatea academic romn Dacia, 25 de ani de via studeneasc, 25 mai 1905-21 mai 1930, Cernui, p.19-22. 441 Privitorul, Cernui, an II, nr.3/31 ianuarie 1903. 442 Ibidem, nr.4/15 februarie 1903. 443 Deteptarea, Cernui, din 29 iunie 1903. 444 Ibidem, nr.51/29 iunie-12 iulie 1903. 445 Apel ctre onorabilul cler ortodox romn al Bucovinei supliment la nr.15 al ziarului Voina Poporului, Cernui. 446 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.61/3-16 august 1903. 447 Privitorul, Cernui, nr.9/1 mai 1903. 448 Ibidem, nr.2/15 ianuarie 1903. 449 Ibidem. 450 Voina Poporului, Cernui, nr.2/14 ianuarie 1903. 451 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.82/16-29 octombrie 1903. 452 Privitorul, Cernui, an II, nr.18/8 septembrie 1903, Ediie separat. 453 Ibidem, nr.19/1 octombrie 1903. 454 Ibidem, nr.22/15 noiembrie 1903. 455 Ibidem. 456 Voina Poporului, Cernui, nr.3/21 ianuarie 1906. 457 Ibidem. 458 Ibidem, an III, nr.24/17 iunie 1904. Ediie separat. 459 Deteptarea, Cernui, an XI, nr.42/27 mai-9 iunie 1904. 460 Voina Poporului, Cernui, an III, nr.28/13 iulie 1904. 461 Ibidem. 462 Deteptarea, Cernui, an XII, nr.48/17-30 iunie 1904. 463 Voina Poporului, Cernui, an III, nr.28/13 iulie 1904. 464 Ibidem. 465 Ibidem, nr.30/22 iulie 1904. 466 Ibidem, nr.31/29 iulie 1904. 467 Ibidem, nr.32/5 august 1904. 468 Ibidem, nr.56/18-31 iulie 1904. 469 Deteptarea, nr.77/3 septembrie-13 octombrie 1904. 470 Ibidem. 471 Ibidem. 472 Ibidem. 473 Ibidem. 474 Ion.I.Nistor Op.cit., p.368. 475 Deteptarea, Cernui, anul XII, nr.79/7-20 octombrie 1904. 476 Narisi z istorii pivnicinoi Bukovini, Kiiv, Naucovo Dumca, 1980, p.179. 477 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.17/17 mai 1906. 478 Privitorul, Cernui, nr.23/1 decembrie 1903. 479 Voina Poporului, Cernui, nr.5/29 ianuarie 1905. 480 Ibidem.
464
Ioan Cocuz
481 482
Ibidem, nr.4/28 ianuarie 1906. Ibidem, nr.21/21 mai 1905. 483 Ibidem, nr.22/27 mai 1905. 484 Ibidem. 485 Ibidem. 486 Ibidem. 487 Ibidem, nr.25/18 iunie 1905. 488 Ibidem, nr.23/4 iunie 1905. 489 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.53/8-20 iulie 1893. 490 Socialismul, nr.60/30 martie 1919. 491 Ibidem, nr.97/30 mai 1919. 492 Socialismul, nr.60/30 martie 1919; Ion Alexandrescu, Ion Bulei, Ion Mamina, Ioan Scurtu Enciclopedia partidelor politice din Romnia (1862-1994), Bucureti, Editura Mediaprint, 1995, p.115-117; Petru Rusindilar Contribuii la istoria micrii muncitoreti i socialiste din Bucovina (1896-1920), Suceava, Anuarul Muzeului Judeean nr.VI-VII, 1978-1980; Ioan V.Cocuz Viaa politic romneasc din Bucovina; Petru Rusindilar George Grigorovici i social democraia n Bucovina, Bucureti, Editura Fundaiei Constantin Titel Petrescu, 1998. 493 Socialismul, nr.78/11 aprilie 1920. 494 Ioan Alexandrescu, Ion Bulei, Ion Marmina, Ioan Scurtu Op.cit., p.115-116. 495 Lupta, Cernui, nr.4/5 august-23 iulie 1906. 496 Presa muncitoreasc i socialist din Romnia vol II (1900-1921), partea a II-a (1907-1916), Editura Politic, Bucureti, p.698. 497 Ibidem, p.699. 498 Lupta, Cernui, nr.6-7/decembrie 1909. 499 Ion.I.Nistor Op.cit., p.374. 500 Aprarea Naional, Cernui, nr.1/17 octombrie 1906. 501 Gazeta Bucovinei, Cernui, nr.17/14 mai-1 iunie 1906. 502 Voina Poporului, Cernui, nr.46/12 noiembrie 1905. 503 Ion I.Nistor Op.cit., p.374. 504 Gazeta Bucovinei din 14 octombrie 1906. 505 Ion I.Nistor Op.cit., p.375. 506 Voina Poporului, Cernui, an V, nr.44/28 octombrie 1906. 507 Ibidem, an VI, nr.7/12 februarie 1907. 508 Ibidem, an IV, nr.23/4 iunie 1905. 509 Ibidem, nr.31/29 iulie 1905. 510 Ibidem, nr41/10 octombrie 1905. 511 Ibidem. 512 Ibidem, nr.43/22 octombrie 1905. 513 Ibidem, nr.41/10 octombrie 1905. 514 Ibidem, nr.43/22 octombrie 1905. 515 Ibidem, nr.38/17 septembrie 1905.
465
516 517
Ibidem, nr.52/24 decembrie 1905 Ibidem. 518 Ibidem. 519 Ibidem. 520 Ibidem, nr.1/7 ianuarie 1906, nr.2/14 ianuarie 1906, nr.3/21 ianuarie 1906, nr.4/28 ianuarie 1906. 521 Ibidem, an VI, nr.7/12 februarie 1907. 522 Ibidem, nr.22/11 mai 1907. 523 Viaa romneasc n Bucovina Alegerile, Viaa Romneasc, Iai, an II, nr.5/1907, p.303-306. 524 Ibidem, nr.307. 525 Viaa romneasc n Bucovina, Viaa Romneasc, Iai, an II, nr.6/1907, p.384. 526 Ibidem. 527 Ibidem, an III, nr.9/1908, p.446-447. 528 Romnul, Cernui, nr.1/16 octombrie 1908. 529 Supliment Voina Poporului, nr.41/1908. 530 Ibidem. 531 Actul mpcrii, Romnul, Cernui, nr.1/16 octombrie 1908. 532 Romnul, Cernui, nr.1/16 octombrie 1908. Viaa Romneasc n Bucovina, Viaa Romneasc, Iai, an III, nr.10/1908, p.113-116. 533 Ibidem. 534 Marea adunare naional a partidelor unite, Timpul, Cernui, an I, nr.2/22 octombrie 1908. 535 Ibidem. 536 Ibidem. 537 Ibidem. 538 Ibidem. 539 Proiectul statutului partidului naional cretin-social romn din Bucovina, Romnul Cernui, nr.1/16 octombrie 1908. 540 Ion Nistor Istoria Bucovinei, Humanitas, Bucureti, 1991, p.332, Romnul, Cernui, an I, nr.1/16 octombrie 1908. 541 Programul cretin-social, Romnul, Cernui, an I, nr.11/22 noiembrie 1908. 542 Ibidem. 543 Ibidem. 544 Ibidem. 545 Ibidem. 546 Ibidem. 547 Ion Nistor, Op.cit., p.332. 548 Ibidem. 549 Ibidem. 550 Noul nostru drapel, Romnul, an I, nr.10/19 noiembrie 1908. 551 Voina Poporului, Cernui, an VII, nr.27/5 iulie 1908. 552 Ibidem.
466
Ioan Cocuz
553 554
Ibidem. Ibidem. 555 Ibidem. 556 Ibidem. 557 Ibidem. 558 Ibidem. 559 Ibidem. 560 Ibidem. 561 Ibidem. 562 Ibidem. 563 Noul nostru drapel, Romnul, Cernui, nr10/19 noiembrie 1908. 564 Romnul, Cernui, an I, nr.9/15 noiembrie 1908. 565 Ibidem, an II, nr.1/3 ianuarie 1909. 566 Ibidem, an I, nr.19/20 decembrie 1908. 567 Social democraii i noi, Romnul, Cernui, an II, nr.3/14 ianuarie 1909. 568 Ibidem. 569 Ibidem. 570 Ibidem, nr.9/4 februarie 1909. 571 Patria, Cernui, nr.1/7 februarie 1909. 572 Statutul i lmuriri la organizarea Partidului Naional Romn scrise pe nelesul tuturor de un fiu din popor, Editura Comitetului naional, Cernui, 1909, p.13-20. 573 Patria, Cernui, an I, nr.4/18 februarie 1909. 574 Ibidem. 575 Ibidem. 576 Ibidem. 577 Ibidem, nr.6/25 februarie 1909. 578 Ibidem, nr.56/22 august 1909. 579 Ibidem, nr.58/28 august 1909. 580 Ion I.Nistor, Op.cit., p.381. 581 Patria, Cernui, nr.16/1 aprilie 1909. 582 Ibidem, nr.74/24 octombrie 1909. 583 Ibidem, nr.75/28 octombrie 1909. 584 Ibidem. 585 Ibidem, nr.76/31 octombrie 1909. 586 Ibidem, nr.19/14 martie 1910, nr.22/20 martie 1910. 587 Ibidem. 588 Ibidem, nr.85/2 decembrie 1909. 589 Ibidem, nr.1/1 ianuarie 1910. 590 Ibidem, nr.10/6 februarie 1910. 591 Ibidem, nr.43/5 iunie 1910. 592 Ibidem, nr.92/27 noiembrie 1910. 593 Ibidem. 594 Ibidem.
467
595
Referatul general asupra programului, Patria, Cernui, nr.92/27 noiembrie 1910, Foaia Poporului, Cernui, nr.51/4 decembrie 1910. 596 Ibidem. 597 Ibidem. 598 Ibidem. 599 Ibidem. 600 Ibidem. 601 Foaia Poporului, Cernui, nr.51/4 decembrie 1910. 602 Ibidem, nr52/11 decembrie 1910. 603 Ibidem. 604 Ibidem. 605 Ibidem, nr.11/12 martie 1911. 606 Scrisori din Bucovina (alegeri), Viaa Romneasc, Iai, an VI, nr4/1911, p.134. 607 Foaia Poporului, Cernui, nr.11/12 martie 1911. 608 Ibidem, nr.15/4 aprilie 1911. 609 Ibidem. 610 Ibidem. 611 Ibidem. 612 Ibidem, nr.20/30 aprilie 1911; Gazeta Mazililor i Rzeilor Bucovineni, Cernui, an I, nr.11/5 mai 1911. 613 Scrisori din Bucovina (alegeri), n Viaa Romneasc, Iai, an VI, nr.4/1911, p.137. 614 Ibidem, p.140. 615 Foaia Poporului, Cernui, nr.27/18 iunie 1911. 616 Scrisori din Bucovina (alegeri), Viaa Romneasc, Iai, an VI, nr.4/1911, p.137. 617 Voina Poporului, Cernui, nr.29/2 iulie 1911. 618 Ibidem. 619 Ibidem. 620 Ibidem, nr.28/25 iunie 1911. 621 S ne regsim, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.1/6 ianuarie 1912. 622 Viaa Nou, Cernui, nr.2/13 ianuarie 1912. 623 Ibidem. 624 Ibidem. 625 Gazeta Bucovinei, Cernui, an I, nr.1/2-14 mai 1891. 626 Organizarea clasei de mijloc, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.53/22 decembrie 1912 - 4 ianuarie 1913. 627 Ibidem. 628 Ibidem. 629 Ibidem. 630 Ibidem. 631 Ibidem. 632 Ibidem.
468
Ioan Cocuz
633 634
Ibidem. Ibidem. 635 Ibidem. 636 Viaa Nou, Cernui, an I, nr.1/6 ianuarie 1912. 637 Ibidem. 638 Ibidem. 639 Ibidem, nr.2/13 ianuarie 1912. 640 Ibidem. 641 Marele meeting al Romnilor gr.or. din Bucovina, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.13/29 martie 1912. 642 Viaa Nou, an I, nr.12/23 martie 1912. 643 Ibidem, nr.5/3 februarie 1912. 644 Petiia Romnilor Bucovineni gr.or. ctre M.Sa mpratul, Supliment la Viaa Nou nr.27/1912. 645 Notie felurite, Romnismul, Bucureti, an I, nr.1/1913, p.80. 646 Czernowitzer Tagblatt, din 23 martie 1912. 647 Constantin Hurmuzachi Scrisori din Bucovina, Romnismul, Bucureti, an I, nr.4, p.186. 648 Ibidem. 649 Viaa Nou, Cernui, an II, nr.67/1913. 650 Constantin Hurmuzachi Scrisori din Bucovina, Anexa IV, Date statistice, Romnismul, Bucureti, an I, nr.4/1913, p.201-202. 651 Constantin Hurmuzachi Chestia delimitrii diecezelor naionale gr.or. din Bucovina, Romnismul, an I, nr.2/1913, p.198. 652 Ibidem. 653 Ibidem. 654 T.V.tefanelli Lupta bisericeasc n Bucovina, Romnismul, Bucureti, an I, nr.4/1913, p.203. 655 Ibidem, p.204,205. 656 Replic la Rspunsul rutenilor greco-orientali, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.15/13 aprilie 1912 657 Ibidem. 658 Ibidem. 659 Ibidem, nr.17/27 aprilie 1912. 660 Ibidem. 661 Surprindere neplcut, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.28/8 iunie 1912. 662 Viaa Nou, Cernui, an II, nr.91/14-27 septembrie 1913. 663 Ibidem. 664 Ibidem, nr.94/5-18 octombrie 1913. Ediia a doua dup confiscare. 665 Ion I.Nistor Istoria Bucovinei, dactilogram, inv.4329, p.272-288. 666 Deteptarea, Cernui, an I, nr.12/15-17 iunie 1893. 667 Ibidem.
469
668
Doctor Juris Descripia Bucovinei n 1913, Romnismul, Bucureti, an I, nr.2/1913, p.78. 669 V.Greciuc Din durerile culturale ale Bucovinei, Romnismul, an II, nr.7 i 8/1914, p.307. 670 Ion Nistor Op.cit., p.218-219. 671 Dr. Juris Op.cit., n loc cit, p.76. 672 Ibidem, p.77. 673 V.Greciuc Op.cit., p.309. 674 Dr. Juris Op.cit., p.133. 675 Utracvismul coalelor secundare, Romnismul, Bucureti, an I, nr.4/1913, p.203. 676 Viaa Nou, Cernui, nr.57/1913. 677 Foaia Poporului, Cernui, nr.14/6 aprilie 1913. 678 Ibidem, nr.12/23 martie 1913. 679 Ibidem, nr.3/19 ianuarie 1913. 680 Ibidem, nr.37/14 septembrie 1913. 681 Viaa Nou, Cernui, an I, nr.10/9 martie 1912. 682 Ibidem. 683 Ion Nistor Op.cit., p.338. 684 Ibidem. 685 Viaa Nou, Cernui, nr.6/18 februarie 1912. 686 Ibidem. 687 Ibidem. 688 Ibidem. 689 Ibidem, nr.10/9 martie 1912. 690 Rzboi sau pace, Viaa Nou, Cernui, nr.35/31 august 1912. 691 Ibidem. 692 Ibidem. 693 George Bogdan-Duic Bucovina mut, Romnismul, an I, nr.2/1913, p.73. 694 Ibidem. 695 Ibidem. 696 Ibidem. 697 Romnismul, nr.4/1913, p.185. 698 Ibidem. 699 Viaa Nou, Cernui, nr.37/15 septembrie 1912. 700 Ibidem, nr.40/5 octombrie 1912. 701 Ibidem, nr. 37/15 septembrie 1912. 702 Ibidem, nr.41/12 octombrie 1912. 703 Ibidem, nr.42/19 octombrie 1912. 704 Ibidem. 705 Ibidem, nr.43/26 octombrie 1912. 706 Ibidem. 707 Ibidem. 708 Ibidem, nr.41/12 octombrie 1912.
470
Ioan Cocuz
709 710
Ibidem, nr.43/26 octombrie 1912. Adunarea conchemat de partidul naional n Rdui, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.47/23 noiembrie 1912. 711 Camera provincial, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.52/28 noiembrie 1912. 712 Ibidem. 713 Ibidem. 714 Dieta, Viaa Nou, Cernui, an I, nr.53/22 decembrie-4 ianuarie 1913. 715 Ibidem. 716 Privitorul, Cernui, an II, nr.16/15 august 1903. 717 Dr. Juris Viaa politic, economic i cultural n Bucovina, Romnismul, Bucureti, an I, nr.5-6/1913. 718 Privitorul, an II, nr.16/15 august 1903. 719 Foaia Poporului, Cernui, nr.18/3 mai 1914. 720 Vremea Nou, Cernui, an I, nr.32/12 septembrie 1912. 721 Siehe stenographische Protokolle XVIII, Session 96, Sitzung von 26 Juni 1908. 722 Vremea Nou, Cernui, an I, nr.32/12 septembrie 1912. 723 Ibidem. 724 Foaia Poporului, Cernui, nr.18/3 mai 1914. 725 Ibidem. 726 Ibidem. 727 Ibidem. 728 Ibidem. 729 Ibidem. 730 Ibidem. 731 Ibidem. 732 Ibidem. 733 Ibidem, nr.9/1 martie 1914. 734 Ibidem. 735 Ibidem. 736 Viaa Romneasc, an VIII, nr. 11-12/1913, p.368. 737 Ibidem, p.369. 738 Ibidem, p.370. 739 Ibidem, p.371. 740 Ibidem. 741 Ibidem, p.374. 742 Ibidem. 743 Ibidem, p.375. 744 Ibidem. 745 Ibidem, p.376.
471
CONCLUZII
Dup rapt, autoritile habsburgice s-au strduit s transforme noul teritoriu ncorporat pe care l-au botezat Bucovina ntr-un adevrat Turn Babel promovnd i aplicnd o politic menit s distrug tot ce amintea de caracterul romnesc al noii provincii, crend condiiile unei masive imigrri de populaii alogene care s angreneze elementul autohton romnesc ntr-un proces nivelator de lung durat, avnd ca finalitate fabricarea acelui Hommo Bucovinensis, personaj inventat, fr identitate naional, menit s-i slujeasc interesele aa cum aprecia academicianul Dimitrie Vatamaniuc. Firesc, romnii au reacionat crendu-i structuri culturale, sociale, societi politice ce aveau menirea s apere i s consolideze fiina lor naional, identitatea naional romneasc. Aa cum am mai afirmat i cu alte prilejuri, Bucovina nu a fost niciodat un model de convieuire etnic, acea naionalitate lingvistic despre care istoricul german Emanuel Turczynski afirma c ar fi caracterizat Bucovina celei de a doua jumti a secolului al XIX-lea. Naionalitatea lingvistic despre care face vorbire Emanuel Turczynschi este un concept nerealist, tendenios, pus n circulaie i acceptat de istoriografia de limb german, mai corect spus de istoriografia austrogerman. Prin lansarea acestui concept, actanii acestei aseriuni ncearc s estompeze, s minimalizeze i n final s fac s dispar caracterul romnesc al Bucovinei, s nege apartenena acesteia la spaiul etnic, politic, cultural, religios romnesc. Istoriografia de limb german este adepta existenei unei Bucovine multietnice i multiconfesionale influenat covritor de binefacerile factorului german, respectiv de politica inteligent, luminat care a fost promovat n Bucovina n perioada habsburgic. Folosete n locul numelui de Bucovina expresia ara German a Fagilor. Consider Bucovina ca o provincie care prezint particularitatea de a fi zon multietnic unde ponderea o dein etnicii germani i evrei ncercnd s demonstreze caracterul multinaional al populaiei din Bucovina, diminuarea rolului elementului romnesc i evidenierea factorului german n istoria Bucovinei. Numete Bucovina Elveia de Rsrit susinnd c Imperiul Austro-Ungar, Casa de Habsburg au avut un rol benefic n evoluia ntregii Europe.
472
Istoricii germani contrazic concluziile cercettorilor romni privind apartenena spiritual a Bucovinei la Romnia, subevalund i chiar ignornd rolul romnilor n istoria Bucovinei, punnd accentul pe un presupus (n.n. I.C.) rol determinant n istoria Bucovinei a elementelor german, polonez, evreiesc, ucrainean. Dr. Julius Platter, autorul lucrrii Der Wucher in der Bukowina aprut la Jena n 1878, dar i Ernst Mischler autorul lucrrii Mittelungen des statistichen Landesamtes aprut la Cernui n 1892 abordeaz de pe poziii realiste problematica economic, social, cultural, etnic i politic din Bucovina. Pentru poziia corect, tranant, care, evident nu convenea autoritilor habsburgice i unor cercuri de interese economice i politice, dr. Julius Platter a fost obligat s prseasc Universitatea din Cernui. Wrfel, prefectul oraului Cernui, deci o autoritate n deplin cunotin a situaiei din Bucovina, declara cu cinism, n anul 1910: n 135 de ani noi am dezromnizat (subl. n. I.C.) dou treimi din romnii bucovineni, n-o s dureze nici 50 de ani i nu va exista nici urm de romn n Bucovina. Fr comentarii. Istoricii naionaliti ucraineni, dar i propaganda oficial ucrainean depune eforturi susinute (dar neargumentate tiinific) pentru a acredita ideea c n Bucovina, dei au existat mai multe minoriti, acestea au trit ntr-o perfect armonie i nelegere chiar dac le separau deosebiri de natur etnic, cultural, spiritual. Nimic mai fals. Autoritile habsburgice, att cele provinciale ct i cele culturale, prin politica promovat au transformat Bucovina ntr-o adevrat aren de lupt etnic, religioas, cultural, economic, ntr-un cuvnt politic, n care toi alogenii s-au coalizat mpotriva romnilor: Aici protecionismul stpnirii pentru o naiune i dispreul pentru alta, ntunericul i lumina, umanitatea i slbticia, bogia i srcia, hrnicia i lenea, simul de dreptate i lipsa acestuia, dexteritatea i stngcia, egoismul i alturismul, tria unei naiuni i slbiciunea alteia, toate aceste contraste (spunea I. E. Torouiu) provoac i alimenteaz rivalitatea i concurena ntre popoare sub forma unei ambigue lupte pentru existen, aa c cea mai ideal stare de pace [] este aproape identic cu un perpetuu rzboi civil. Sunt zeci de mii de pagini, documente, acte oficiale, relatri din presa vremii, memorii, lucrri de specialitate care atest faptul c romnii din Bucovina au dus o lupt grea, aspr, pentru aprarea fiinei lor naionale pe pmntul strmoesc. Romnii erau contieni c: luminarea minii i creterea n legea i obiceiurile strmoeti sunt paza care singur ne poate apra i dreptul nostru de a tri n ara noastr Bucovina ca popor de vi romneasc.
473
Memorabile rmn cuvintele mitropolitului Bucovinei, Teofil Bendela, valabile i astzi: mpotriva strinilor avem s ne aprm nepreuitul odor al limbii noastre romneti, mpotriva strinilor avem s ne aprm coalele, mpotriva strinilor avem s ne aprm moia i legea. Atitudinea general a autoritilor habsburgice, ostil romnilor, care sa manifestat n toate segmentele vieii sociale, culturale bisericeti, economice i politice, n toat perioada n care Bucovina s-a aflat sub stpnire strin, crearea unei alogeniti cu un puternic caracter antiromnesc, sprijinirea rutenilor tineri, ntreinerea unei false probleme poloneze n Bucovina, folosirea micrii naionale ucrainene ca arm mpotriva curentului iredentist romnesc sunt argumente solide care ne ndreptesc s afirmm c n provincie a existat o permanent stare de beligeran etnic care s-a manifestat sub lozinca toi (alogenii n.n. I.C.) mpotriva romnilor. Avea dreptate I. E. Torouiu cnd afirma: Stpnirea austriac ddea apoi rutenilor drepturi n biseric, coal, administraie, justiie, n sfrit n ntregul organism al ducatului Bucovinei. Toate acestea mergeau pe socoteala romnilor. Micarea naional-politic a romnilor bucovineni se ncadreaz organic n micarea general de emancipare naional a popoarelor din Imperiu, fiind puternic stimulat de evenimente cruciale din viaa naiunii romne Unirea Principatelor Romne, cucerirea independenei de stat, proclamarea Romniei ca regat. n arealul bucovinean, Serbarea de la Putna din anul 1871, a reprezentat momentul programatic declanator al dezvoltrii moderne a micrii naionale romneti. Pentru c Bucovina istoric poart n ntregimea ei, n toat extensiunea ei cronologic i spaial [] pecetea duhului romnesc cum afirma Nicolae Iorga, viaa politic din Bucovina a avut ca trstur caracteristic fundamental permanenta lupt dintre romni i alogeni. Dup anul 1862, viaa politic romneasc din Bucovina cunoate dou faze: I. Boierii romni, numii generic conservatori erau reprezentanii intereselor romneti n provincie, dar neavnd structuri politice de tip partid, de care nici nu aveau nevoie , fceau parte din partidele austriece, mai bine zis curentele austriece centralist i autonomist. II. Activitatea politic naional romneasc se desfura n sistemul instituional cultural-naional. Unii boieri romni, conservatorii, din oportunism erau adepii bucovinismului, devenind ei nii hommo bucovinensis. Acei care respingeau bucovinismul sau erau mai puin atrai de aceast doctrin politic nivelatoare de naii, manevrat cu osrdie de
474
autoritile habsburgice, au nfiinat n anul 1872 Societatea autonomitilor naionali. Aceti boieri erau deci autonomiti naionali romni. Atitudinea naional-romneasc a acestora, ca i a unor intelectuali romni s-a manifestat pregnant n anul 1875 cnd autoritile habsburgicea au srbtorit cu mult fast 100 de ani de la anexare iar mpratul druia Bucovinei o universitate german, refuznd cu demnitate s participe la acest jubileu considerndu-l o jignire naional. Ultimul sfert al veacului al XIX-lea marcheaz sfritul fizic al generaiei de aur de la 1848 avnd n fraii Hurmuzachi cei mai autorizai reprezentani. Boierii romni, stlpii politicii romneti din Bucovina, dei poart steagul romnismului nu sunt de talia paoptitilor hurmuzcheti. Alturi de noul val al politicienilor burghezi, aprut n jurul anului 1880, i desfoar activitatea generaia ceva mai tnr de boieri, Alexandru Vasilco, Ioan Volcinschi, Modest Grigorcea, Iancu Zotta etc. Reprezentanii acestor dou generaii au fost furitoarele societii politice Concordia, nucleul viitorului Partid Naional Romn din Bucovina. Aa au aprut partidele politice romneti i ca rspuns la aciunea naional romneasc, autoritile habsburgice au nit partidele alogenilor, cu preferin partidul rutenilor tineri: E un fapt cunoscut dorina Austriei de a avea un partid puternic al ucrainilor, cu privilegii i liberti aproape nemrginite, pentru a arta ucrainilor din Rusia situaia fericit a confrailor lor din Austria i prin aceasta pentru a-i face pe aceia s graviteze n afar, n cazul acesta nspre Austria. De aici protejarea rutenilor austrieci, de ctre diferite guverne centrale i locale, de aici luptele romnilor bucovineni pentru drepturile bisericei i coalei, lupte n care guvernele ntotdeauna au ajutat pe ruteni n defavoarea romnilor (subl. n. I.C.). Msurile antiromneti luate de autoritile provinciale i centrale, au fost puse n practic cu sprijinul zeloasei i diabolicei administraii habsburgice care avnd o puternic component alogen reprezenta vrful de lance al birocraiei austriece n lupta mpotriva romnilor. Toate aciunile autoritilor, bine orchestrate de guvernatorii Bucovinei au avut menirea s rup frontul politic romnesc, s izoleze politic pe romni, s-i dezbine: Aadar n conformitate cu binecunoscutul principiu: divide et impera, abilii stpnitori pentru triumfarea cauzei lor au ntrtat neamurile mpotriva neamurilor i le-au desbinat cutnd apoi s produc din cea mai mic divergen de vederi sciziunea i s alimenteze luptele fratricide din snul fiecrei naiuni. Aa se explic luptele dintre partidele romneti i nemeti din Bucovina. Guvernul prin manopera sa de corupiune a tiut ntotdeauna s puie pe romni mpotriva romnilor, pe slavi mpotriva slavilor, pe romni
475
mpotriva slavilor i invers, sprijinind cnd pe unii, cnd pe alii, pentru a se ucide ntraolalt. n acest fel s-a ajuns la dureroasa situaie caracterizat astfel de un politician romn: nuntru neunii, n afar ndumnii. Analiznd structurile, evoluia i activitatea politic a romnilor din Bucovina n ultimul deceniu al secolului al XIX-lea noi considerm c au existat trei etape de evoluie: 1. Naionalismul cultural 2. Naionalismul cultural-politic 3. Naionalism politic n perioada de sfrit de secol XIX i nceput de secol XX, cnd naionalitile din Bucovina i creaser partide politice n accepiunea modern a cuvntului, alianele politice dintre acestea se aeaz pe un traseu nou, nu ntotdeauna avnd o logic fireasc a scenei politice bucovinene, fiind determinate de interese particulare, de grup social i mai puin pe interese naionale. Totui, exceptnd aliana promovat de Partidul Democrat rnesc al lui Aurel Onciul care mpreun cu reprezentanii politici ai germanilor, evreilor i rutenilor au format, pentru o perioad scurt, Freisinnige Verband, alian avnd ca element programatic fundamental reformele sociale, viaa politic din Bucovina a fost dominat de partidele politice naionale, elitele intelectuale avnd, n acest caz, un rol determinant. La nceputul secolului XX, disputele dintre partidele politice romneti reprezentative (Partidul Poporal Naional i Partidul Conservator pe de o parte i Partidul Democrat rnesc pe de alt parte) au fost de fapt o lupt ntre dou curente politice naional i social. Victoria democrailor care propuseser un program politic cu puternice accente sociale (reforma electoral, emanciparea rnimii i sprijinirea acestora printr-un sistem financiar-bancar adecvat, lupta mpotriva boierimii i a corupiei n general) la care au aderat nvtorii, ranii i parial preoii, nu s-a datorat, n totalitate, cum s-ar putea crede, platformei lor politice ci i faptului c Aurel Onciul a adus n Bucovina un nou mod de a face politic. Astfel fceau politic boierii romni naionali, unii dintre ei cu un cunoscut apetit oportunist i altfel fceau politic oportunitii sociali, politic care s-a dovedit a fi profund duntoare intereselor romnilor bucovineni: Aurel Onciul a fost dup cum spunea Nicolae Iorga cel mai nfocat ndrumtor de vrajb, insulttorul neobosit, nu numai al adversarilor si locali, boieri i preoi, contra crora a tiut mobiliza pe nvtori i rani, dar i al romnilor din Romnia, mpotriva crora a dus campanii turbate. n viaa politic romneasc a fost nlocuit oportunismul naional al unor efi politici cu oportunismul social cu o puternic tent antiromneasc.
476
n anul 1907 este introdus n Austro-Ungaria votul universal, ceea ce atrage dup sine schimbri semnificative n viaa politic din Bucovina i evident i n viaa politic romneasc. n acest context romnii pierd poziia preponderent din Dieta Bucovinei, concomitent cu o sporire substanial a rolului rutenilor sprijinii de administraie, n viaa politic a provinciei. Falanga ucrainean devine pe zi ce trece tot mai amenintoare, mai acaparatoare, dorete i acioneaz pentru cucerirea puterii totale n Bucovina, pentru reuit aruncnd n lupt cele mai detestabile mijloace. Ultimul bastion al rezistenei romneti pe pmntul romnesc al Bucovinei BISERICA aceasta este inta ucrainenilor, distrugerea caracterului naional romnesc al bisericii ortodoxe. Reuesc, cu sprijinul Vienei s ridice un ucrainean - Artemon Manastyrski n funcia de arhimandrit al Bucovinei. Viaa politic romneasc din Bucovina, n perioada la care ne referim, s-a desfurat n condiii speciale exprimate prin pericolul slavizrii provinciei datorat invaziei masive de populaie rutean din Galiia, pericolul germanizrii culturalei la care era expus o parte semnificativ a elitelor romneti i pericolul dominaiei economice evreieti.
477
BIBLIOGRAFIE SELECTIV
I. Lucrri bibliografice generale Bech, Erich Bibliographie zur Landeskunde der Bukowina, Munchen, 1966; Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina, Dortmund, 1985. II. Arhive Arhiva Complexului Muzeal Bucovina Suceava, secia memoriale. Arhivele Statului, Filiala Suceava, documente i fotocopii privind Bucovina. Fondul memorial-documentar Simeon Florea Marian, Suceava. III. Documente Apelul-Ctre onorabilul cler ortodox romn al Bucovinei, supliment Voina Poporului. Bucovina. Date din punct de vedere administrativ, politic, financiar, industrial, economic, agricol, statistic, juridic, eclesiastic, de A.M., Bucureti, 1915. Balan, Teodor Documente bucovinene, Cernui, Institutul de Arte Grafice i Editur Glasul Bucovinei, vol.I (1507-1653), 1933 ; vol.II (15191662), 1934; vol.III (1573-1720), Editura Consiliului Eparhial al Mitropoliei Bucovinei; Tiparul Glasul Bucovinei, 1937; vol.IV (1720-1745), Editura Mitropoliei Bucovinei, Tiparul Mitropolitul Silvestru, 1938; vol.V (17451760); Editura Mitropoliei Bucovinei, Tiparul Mitropolitul Silvestru, 1939.
Bal, Vasile Descrierea Bucovinei i a strii ei luntrice (1780). Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1988.
Branite, Valeriu Amintiri din nchisoare, Bucureti, Editura Minerva, 1972; De la Blaj la Alba Iulia-articole politice, ediie ngrijit de Valeria Climan i Maria Elena Simionescu, Editura Facla, Timioara, 1980; Coresponden, vol.II (1895-1901), Ediie ngrijit de Valeria Climan i Maria Gheorghe Iancu, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1986; n slujba Bucovinei n slujba neamului romnesc, (Articole politice), Ediie i studiu introductiv de Ioan Cocuz, Editura Bucovina viitoare,
478
Suceava, 1998; Circularwerordung des Bukowiner K.K. Ladenspresident, vom 15 Februar, 1866. Costchescu Documente nainte de tefan II., vol.I (1374-1447) documente interne: urice, surete, regeste, traduceri, 1 ex., Editura Viaa Romneasc, Iai, 1931; vol.II (1438-1456) documente interne: urice, surete, regeste, traduceri; vol.III (1387-1458) documente externe: acte de mprumut, de omagiu, tractate, solii, privilegii comerciale, salv-conducte, scrisori) Editura Viaa Romneasc, Iai, 1932. Dan, Dimitrie Documente i acte privitoare la istoria rzeilor i mazililor din Bucovina, Revista politic, Suceava, nr.2/1887. Dimitriev, P,G Moldova n epoca feudalismului. Partea a II-a. Recensmintele populaiei Moldovei din anii 1772-1773 i 1774, Academia de tiine a Republicii Moldova, Chiinu, 1975; Descrierea Bucovinei de generalul Spleny, editat de Johann Polek, custode al Bibliotecii Universitii din Cernui, 1893, Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998; Documente privind istoria Romniei, C, Transilvania, veacul XI, XII, XIII, I, Bucureti, 1951; Dorina dreptcredinciosului cler din Bucovina n privina organizrii canonice a diecezei i a ierarhiei sale referine n organismul Bisericii ortodoxe din staturile Austriei, Cernui, 1861; Emanzipazionsruf der Bukowina, Durch eine Deputation unterstuz Wien, 1861. Emanzipazionruf der Bukowina, Wien, 1862; Eminescu, Mihai Chestiunea evreiasc Antologie, prefa i note de D.Vatamaniuc, Editura Vestala, Bucureti, 2000; Foaia Legilor i a Guvernului rii, ara de Coroan a Bucovinei, Cernui, 1850; Foaia Legilor Imperiului pentru Rigatul Galiiei i pentru Bucovina, Cernui, 11 martie 1861; Foaie de legi i ordinciuni pentru Ducatul Bucovinei, Cernui, 20 martie 1863-1869; Flondor affaire im Bukowinaer Landtage, nach den stenografischen protokollen, Czernowitz, Verlag der Bukowinaer Post, 1903. Hurmuzachi, Eudoxiu Documente privitoare la istoria romnilor, vol.I-XVIII, Bucureti, 1876-1922; vol.XIX, 1941; Supliment I, vol.I-VI, 18851895; Supl. II, vol.I-III, Bucureti, 1893-1903. Iorga, N. Studii i documente cu privire la istoria romnilor, Bucureti, vol.VI; Izvoare i mrturii referitoare la evreii din Romnia, Bucureti, 1986, vol.I.
479
Olaru, Marian Dou memorii reprezentative pentru situaia socialeconomic a romnilor bucovineni la sfritul secolului al XIX-lea, Analele Bucovinei, Bucureti, II, 1995; Rpirea Bucovinei, Bucureti, 1875; Statut pentru Congresul bisericesc al arhidiecezei ortodoxe orientale n Bucovina, Candela, I, 1881; Serbarea naional de la Putna (15/27 august 1871). Documente. Ediie i prefa de Nicolae Crlan. Uniunea Romnilor Bucovineni. Editura Mirton, Timioara; Siehe stenographisches Protokolle XVIII, Session 96, Sitzung vom 26 Juni 1908; Stenographische Protokolle des Bukowinaer Landtags fur die dritte Session 1864, Gedrut bei Rudolph Ekhardt, in Czernowitz, 1864. Suceava. File de istorie. Documente privitoare la istoria oraului. 1388-1918, vol.I, autori: Vasile Gh.Miron, Mihai tefan Ceauu, Ioan Caprou, Gavril Irimescu, Direcia General a Arhivelor Statului, Bucureti, 1989. IV. PUBLICAII Almanahul Tribuna, Cluj Napoca, 1976. Analele Academiei Romne, Bucureti. Analele Bucovinei, Rdui. Anuarul Muzeului Bucovinei, Cernui. Aprarea Naional, Cernui, 1906-1908. Biblioteka Polska v Rumunii, 1866-1891, Iai. Bucovina, Cernui (1848-1850). Bukovyna, Cernui. Buletinul Fundaiei Culturale Iancu Flondor, Rdui. Buletinul Societii Regale de Geografie, Bucureti. Calendarul Glasul Bucovinei, Cernui. Codrul Cosminului, Cernui, 1924-1939. Czernowitzer Taglbatt, Cernui. Czernowitzer Zeitung, Cernui. Deteptarea Poporului, Cernui, 1902-1904. Deteptarea, Cernui, 1893-1904. Deteptarea, Cernui, 1907-1908. Deutsche Kallender fur die Bukowina, Cernui. Die Presse, Viena. Ft Frumos, Suceava, 1926-1944. Foaia Poporului, Cernui. Foaia Soietii pentru cultur i literatur romn n Bucovina, Cernui, 1865-1869.
480
Gazeta Bucovinei, Cernui, 1906. Gazeta Bucovinei, Cernui, 1891-1897. Gazeta Mazililor i Rzeilor, Cernui, 1910-1914. Gazeta Polska, Cernui. Jarbuch des Bukowiner Landesmuseums, Cernui. Junimea Literar, Cernui, Suceava, 1904-1914. Klnische Zeitung, Kln. Liga Romn, Bucureti. Lupta, Cernui, 1906-1910. Memoriile Seciunii Istorice, ser.III, Bucureti. Moldova Nou, Iai, 1939. Muzeul Naional, Bucureti. Patria, Cernui, 1897-1900. Patria, Cernui, 1909-1910. Patriot, Cernui, 1872. Privitorul, Brn, Viena, Cernui, 1902-1903. Revista mazililor i rzeilor, Cernui, 1944. Revista Politic, Suceava, 1886-1891. Revista Politic, Suceava, 1910. Romnismul, Bucureti. Romnul, Cernui, 1908-1909. Sentinela, Cernui, 1898. Suceava Anuarul Muzeului Judeean. coala, Cernui, 1911-1914. Timpul, Cernui, 1900-1901. ara Fagilor Almanah cultural-literar al romnilor nord bucovineni, Cernui, Tg.Mure. Viaa Nou, Cernui, 1912-1914. Viaa Romneasc, Iai. Voina Poporului, Cernui, 1902-1908. Vremea Nou, Cernui, 1912. V. LUCRRI SPECIALE Adler, V, dr. Das allgemeine gleichte und direkte Wahirecht, Wien,
1893. Alexa, Doina Ion Nistor Dimensiunile personalitii politice i culturale. Editura Institutului BucovinaBasarabia, Rdui-Bucovina, 2000. Alexandrescu, Ion; Bulei, Ion; Mamina, Ion; Scurtu, Ioan Enciclopedia partidelor politice din Romnia (1862-1994), Bucureti, Editura Mediaprint, 1995.
481
Aurelian, P.S. Bucovina, Descriere economic nsoit de o hart, Bucureti, 1876. Balan, Teodor Procesul Arboroasei 1875-1878, Tiparul Glasul Bucovinei, 1937; Serbarea de la Putna, Cernui, Editura Mitropolitul Silvestru, 1932. Bericht der deutschen Ansidelungs komission fur Posen und Westpreussen das Jahr 1892. Biderman, H.I. Die Bukowina unter sterreichischer Verwaltung (1775-1875), Lemberg, Kornel Piller, 1876 Bodnrescu, Leonidas Autori romni bucovineni, Cernui, Mitropolitul Silvestru, 1902. Bogdan George, Duic Bucovina mut, Romnismul, Bucureti, 1913; Bucovina Notie politice asupra situaiei - Institut Tipografic T.Liviu Albini, Sibiu, 1895. Brtianu, Gheorghe O nou mrturie (1277) despre un voevodat moldovenesc din veacul al XIII-lea Analele Academiei Romne, Memoriile Seciunii Istorice, ser III, XXVII, 1944-1945. Bucevschi, tefan, dr. Rzeii i rzeia n nordul Bucovinei, Academica, an III, 1933. Bukowina deren politische Wervaltung organisirt Landesverfassung und Landtages wahlordnung, Wien, 1850. Bukowina in Wart und Bild, Czernowitz, 1893. Bumbac, Ion Halip, Grigore Privire istoric asupra trecutului politicu-socialu i naionalu alu Ducatului Bucovina, Redactat pentru usulu poporului, Braov, Tipografia Alecsi, 1886. Cantemir, Dimitrie Descrierea Moldovei, Editura Academiei R.S.R., Bucureti, 1973 (traducere dup originalul latin de Gh.Guu; introducere de M.Holban; comentariu istoric de N.Stoicescu; studiu cartografic de V.Mihilescu; indice de I.Constantinescu; not asupra ediiei de D.M.Pippidi; Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti, 1956; traducere de P.Pandrea, cu o prefa de academician C.I.Gulian; Hronicul vechimii romano-moldo-vlahilor, Editura Gr.G.Tocilescu, Bucureti, 1901. Cantemir, Dimitrie Hronicul vechimii romano-moldo-vlahilor, Editura Gr.G.Tocilescu, Bucureti, 1901. Crlan, Nicolae Mihai Eminescu n context bucovinean, studii i materiale, Fundaia Cultural a Bucovinei, Grupul Editorial Muatinii Bucovina Viitoare, Suceava, 2000. Clinescu, Miron Normaliensammlung der bukowinaer gr. or Dizese von 1775 - 1886, Czernowitz, 1887 - 1893. Ceauu, tefan Mihai Locul i rolul populaiei germane n viaa economic-social din Bucovina-sfritul secolului al XVIII-lea, secolul al
482
XIX-lea, Analele Universitii tefan cel Mare, Suceava, 1995, anul I, nr.1; Idei politice n Bucovina la sfritul secolului al XVIII-lea: cazul Vasile Bal, Istoria ca lectur a lumii, Iai, 1994; Populaia evreiasc din Bucovina. Statut juridic, evoluie demografic i economic-social la cumpna de veacuri (XVIII-XIX), Studia et Acta Historiae Judaeorum Romana, vol.II, Bucureti, Editura Hasefer, 1997; Bucovina Habsburgic-de la anexare la congresul de la Viena, Fundaia academic A.D.Xenopol, Iai, 1998. Ciachir, Nicolae Din istoria Bucovinei (1775-1944), Editura Didactic i Pedagogic, R.A. Bucureti, 1993. Ciobanu, Veniamin La grania a trei imperii, Editura Junimea, Iai, 1975; Relaiile politice romno-polone ntre 1699 i 1848, Bucureti, 1980. Cocuz, Ioan Bucovina-file de istorie, Grupul Editorial MuatiniiBucovina Viitoare, Suceava, 2000. Cocuz, Ioan nceputurile activitii parlamentare n Bucovina, Suceava, Anuarul Muzeului Judeean, XI-XII, 1984-1985; Viaa politic romneasc din Bucovina (1900-1914), Suceava, Anuarul Muzeului Judeean, X, 1983; Activitatea lui Valeriu Branite i a ziarului Patria pentru emanciparea politic a romnilor din Bucovina, Suceava, Anuarul Muzeului Judeean, IX, 1992; Ecoul Procesului Memorandului n Bucovina, Muzeul Naional, Bucureti, IV, 1978. Cocuz Ioan, Cucu, Dumitru Bncile i creditul funciar romnesc n Bucovina (1840-1918), Suceava, Editura Muatinii & Bucovina Viitoare, 1999. Cocuz, Ioan V. Hulubei, Matei Presa romneasc din Bucovina (1809-1944), Bacu, 1991. Codrescu Uricarul, I, ediiunea a II-a, Tip. Buciumului Romnu, Iai, 1871 Crciun, Corneliu Societile academice din Bucovina. Arboroasa i Junimea. Fundaia cultural Cele trei Criuri, Oradea, 1997. Cuparencu, I. Viaa romneasc n Bucovina. Problema rzeeasc, Viaa Romneasc, anul I, nr.8/1906. Czernig, Karl von - Etnographie der esterreichischen Monarchie, Wien, 1855 1857. Dan, Dimitrie Evreii din Bucovina. Studiu istoric, cultural, etnografic i folcloric, Cernui, 1899; Rutenii din Bucovina, schi etnografic, Bucureti, Tipografia Soccec, 1913; Rolul preoimii bucovinene n meninerea Romnismului de la robirea (1775) la dezrobirea Bucovinei (15.XI.1918): Un adaos la istoria bisericii romne, Cernui, Tipografia Mitropolitul Silvestru, 1925. Daskiewicz, Silvester Die Lage der gr.or. Ruthenen in der Bukowinaer Erzdiocese, Cernui, 1891.
483
D. D. Curentul federalist n Austria, Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.27-31; Criza de stat n Austria, I, II, Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.23 i nr.24/1897; Noua orientare politic, Liga romn, anul II, nr.19/1897. Deleanu, Budai Ion Scurte observaii asupra Bucovinei (1813), Bucovina n primele descrieri geografice, istorice, economice i demografice, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1998. Dobo, Filaret Arcaii Gnduri i fapte din ara de Sus, 19051940, Cernui, Tipografia Cernueanu Teodot, 1940; Societatea academic romn Dacia, 25 de ani de via studeneasc, 25 mai 1905-21 mai 1930, Cernui, 1930. Dobrijanskii, Olexandr tefan Smal-Stoki savant i om politic, Codrul Cosminului, serie nou, nr.5(15), 1999, Universitatea tefan cel Mare, Suceava. Dugan, Ilie Istoricul Societii academice romne Junimea din Cernui, Partea ntia Arboroasa (1875-1877), Bucureti, Editura Societii, 1930. Eminescu, Mihai Rpirea Bucovinei. Antologie, prefa i note de D.Vatamaniuc, Editura Saeculum, Bucureti, 1996; La Bucovina. Ediie ngrijit de Nicolae Crlan. Cuvnt nainte: Dimitrie Vatamaniuc, , Suceava, Editura Hurmuzachi, 1996. Federalismul n Austria, Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.15/1897. Ficker, Adolf dr. Hundert Jahre, 1875, Wien. Florin, M. Vechimea ucrainenilor n Romnia, Moldova Nou, Iai, 1939. Flondor Iancu Eroul Bucovinei Buletinul Fundaiei Culturale Iancu Flondor, Rdui, anul I, nr.1/1992. Glck, Eugen Evreii din Bucovina n perioada 1774-1786 I i II, Analele Bucovinei III (2 i 3), Bucureti, 1996. Gorovei, S.tefan ntemeierea Moldovei-Probleme controversate, Editura Universitii Al.I.Cuza, Iai, 1997. Germanii i federalismul austriac, Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.23/1897. Greciuc, V. Din durerile culturale ale Bucovinei Romnismul, Bucureti, 1914. Grigorovici, Radu Politica austriac i rezultatele ei adeseori neateptate Septentrion, an III, nr.10-11.1995; Studiu critic al recensmntului austriac din 1880 cu privire la populaia Bucovinei I.Manipularea ulterioar a datelor Analele Bucovinei, an II, nr.2/1994; Studiu critic al recensmntului austriac din 1880 cu privire la populaia
484
Bucovinei II.tiina de carte Analele Bucovinei, an II, nr.2/1994; Modelul Bucovinei Septentrion, anul IV, nr.12-13/1996. Grigorovi, Mircea Din istoria colonizrii Bucovinei, Ed.Didactic i Pedagogic, R.A., Bucureti, 1996. G.T. Viaa Romneasc n Bucovina Partidul Cretin Social Romn Sesiunea dietal, Viaa Romneasc, anul II, nr.10/1908; Viaa Romneasc n Bucovina. Dr.Vasile Gin-Carmen Dieta rii Gimnaziul din Cmpulung, Viaa Romneasc, anul II, nr.6/1907. Hauptbericht und Statistik uber das Herzogtum fur die periode 18621871, Lemberg, 1872. Hofbauer, Hans Roman, Viorel Bucovina, Basarabia, Moldova (o ar uitat ntre Europa de vest, Rusia i Turcia) traducere de T.P.Dordea, Bucureti, Editura tehnic, 1995. Haquet, Balthazar Neueste physikalisch-politische Reisen, in den Jahren 1788 und 1789 durch die Dacischen und Sarmatischen oder nordlichen Karpaten, Nrenberg, 1790-1796. Heft, August Die etnografische Zusamensetz der Bevolkerung der Bukowina von prof Raimund Friedrich Kaindl, Czernowitz, Wien. Hurmuzachi, Constantin Scrisori din Bucovina Romnismul, Bucureti, 1913; Scrisori din Bucovina. Anexa IV. Date statistice Romnismul, Bucureti, 1913; Chestia delimitrii diecezelor naionale gr.or. din Bucovina, Romnismul, Bucureti, 1913. Hurmuzachi, Eudoxiu Austria liberal Foaia Soietii pentru cultur i literatur romn n Bucovina, Cernui, anul II, 1886. Iacobescu, Mihai Din istoria Bucovinei, vol.I (1774-1862), Editura Academiei Romne, Bucureti, 1993; A fost Bucovina de ieri un model al Europei de mine ? Astzi despre evoluia celui mai mare trust al patrimoniului naional, Fondul Bisericesc ara Fagilor Almanah cultural-literar al romnilor nord-bucovineni, Cernui, Tg.Mure, 1988. Iorga, Nicolae Studii i documente cu privire la istoria romnilor, Bucureti, vol.VI. Juris, Doctor Descripia Bucovinei n 1913, Romnismul, Bucureti, 1913. Juris, dr. Viaa politic, economic i cultural n Bucovina, Romnismul, 1913. Kaindl, Fr.Raimund Die Ruthenen in der Bukowina, Czernowitz, 1890; Kaiser Iosef II in seinen Verhaltnisse zur Bukowina, Jarbuch des Bukowiner des Landesmuseums, nr.4/1896, Czernowitz. Loghin, C. Societatea pentru cultur i literatur romn n Bucovina la 80 de ani (istorie i realizri) Cernui, Editura Mitropolitul
485
Silvestru, 1943; Istoria literaturii romne din Bucovina Cernui, Tipografia Mitropolitul Silvestru, 1926. Luceac, Ilie Familia Hurmuzachi: ntre ideal i realizare (O istorie a culturii romneti din Bucovina n cea de a doua jumtate a secolului al XIXlea), Cernui, Editura Alexandru cel Bun, Timioara, Editura Augusta, 2000. Michter, Ernst Dr. Mittelungen des Stattistischen Landesamtes, Czernowitz, 1892. Mihail, Paul Alte acte romneti de la Constantinopol, (IV), n Anuarul Institutului de Istorie A.D.Xenopol, Iai, XII, 1975. Mihilescu, Vintil Infiltraia rutean n nordul Moldovei, Buletinul Societii Regale de Geografie, Tomul XLII-1923. Monoranu, Octav; Cocuz, Ioan Ecouri ale rzboiului de independen, n Bucovina Almanahul Tribuna, 1976, Sibiu. Morariu, C. Istoricul colii greco-orientale din Cernui, Cernui, 1889. (Prelegere public inut n localitile Societii pentru cultur i literatura poporului romn din Bucovina n 5 martie 1889); reproducere din Revista politic, Cernui, 1889; Istoricul colii reale, greco-orientale din Cernui, Cernui, 1889. Morariu, Aurel dr. Problema fondului bisericesc ort-rom al Bucovinei Zece ani de la unirea Bucovinei 1918-1928, Cernui; Bucovina 1774-1914, Bucureti, 1915. Morariu, Leca Iraclie i Ciprian Porumbescu, Vol.I, Bucureti, Editura Muzical, 1996. Narisi z istorii pivnicinoi Bukovini, Kiiv, Naucoma Dumca, 1980. Nistor, Ion Romnii i rutenii n Bucovina, Studiu istoric i statistic Bucureti, 1915. -Romnia n rzboiul mondial. Idei generale Codrul Cosminului, VI, Cernui, 1929-1930. -Consecinele rzboiului pentru neatrnare asupra romnilor din Bucovina i Basarabia, Rzboiul neatrnrii, 1877-1878, Conferine inute la Ateneul Romn, 1927, n cadrul Universitii Libere. -Un capitol din viaa cultural a romnilor din Bucovina (17741857), Bucureti, 1916. -Bucovina sub raport politic i administrativ, Cultura Romnilor, Bucureti, 1915. -Istoria Bucovinei Humanitas, Bucureti, 1991. -Originea numelui Bucovina, Buletinul Societii Regale de Geografie, XXXVIII, 1916; Istoria Fondului Bisericesc, Cernui, 1921; Problema ucrainean n lumina istoriei, Editura Septentrion, ed.Agora, Rdui, 1997; Istoria Bisericii din Bucovina i a rostului ei naional-cultural
486
n viaa romnilor bucovinenii, Bucureti, Institutul de arte grafice Carol Gobl, 1916. Olaru, Marian Activitatea politic a lui Aurel Onciul 1904-1918, Analele Bucovinei, II, 2/1995; Aspecte ale vieii politice n Bucovina la sfritul secolului al XIX-lea (II), Analele Bucovinei, anul V, nr.1/1998; Aurel Onciul i revista Privitorul, Analele Bucovinei, I, 2/1994; Despre crezul politic al lui Aurel Onciul, Analele Bucovinei, IV, nr.1/1997; Iancu Flondor i micarea naional a romnilor din Bucovina (sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea), Codrul Cosminului, serie nou nr.5(15) 1999, Universitatea tefan cel Mare, Suceava, Fundaia cultural a Bucovinei. Olaru, M.; Purici, tefan Bucovinism i Homo bucovinensis, consideraii preliminarii, Analele Bucovinei, III, nr.1/1996. Olteanu, tefan Structuri teritorial politice romneti n spaiul carpato-danubiano-pontic n secolele VIII-XI, n Revista de Istorie, 1979. Onciul, Aurel Chestia romneasc n Bucovina Viaa Romneasc, Iai, 1913; Condiiunile existenei romnilor, Privitorul, 1902; Evoluia politic n Bucovina, Viaa Romneasc, I, nr.7/1906. Onciulescu, D. O ncercare de catolicizare a Bucovinei (cu anexe, documentare), Cernui, 1939. Partidele istorice din Bucovina (documentar realizat cu sprijinul istoricilor Ioan Alexandrescu, Ion Bulei, Ion.V.Cocuz, Ion Mamina, Ioan Scurtu), Glasul Bucovinei, an I, nr.1/1994. Petrovici, Dan Emilian Societile academice romneti din Bucovina forme ale luptei de emancipare social i naional Suceava, Anuarul Muzeului Judeean, VII/1981; Aspecte ale activitii societilor culturale naionale romneti din Bucovina n lumea satelor Suceava, Anuarul Muzeului Naional al Bucovinei, XVII, XVIII, XIX (1990-1991, 1992). Platon, Gheorghe Austria i Principatele Romne n prima jumtate a secolului al XIX-lea. Politica de anexiune sau misiune civilizatoare, Analele Bucovinei, an IV, nr. 3/1997. Platter, Julius dr. Der wuker in der Bukowina, Jena, Verlag von Gustav Fischer (1878). Polek, Johann Die Lipowaner in der Bukowina. Jarbuch des Bukowiner Landesmuseum, 4/1896; Ortschaftnverzeichnis der Bukowina aus dem Jahre 1775, Jarbuch des Bukowiner Landesmuseums, Czernowitz, 1893; Statistik des Judentums in der Bukowina, Statistische Monatsschrift, Wien, 1989; Topograpische Beschreibung der Bukowina mit militarischen Ammerkungen von major Friedrich von Mieg, Jarbuch des Bukowiner Landesmuseums, Czernowitz, nr.5/1897.
487
Postic, Gheorghe Unele consideraii privind interpretarea etnic a monumentelor arheologice medievale timpurii din nordul Bucovinei, n Spaiul nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 1997. Precop, Vasile Bucovina n Amintiri din nchisoare de Valeriu Branite Analele Bucovinei, V, nr.1/1998. Prelicz, Viktor Geschichte der Bukovina Bergbauer, Deutscher Kalender fr die Bukowina, Czernowitz, II, 1904. Procopovici, Alecu Luptele naionale din cellalt veac: Bucovina care a fost i care va s fie, Sibiu, 1942. Prokopowitsch, Erich Die Rumanische Nationalbewegung in der Bukowina und der Dako-Romanismus, Graz-Koln, 1965. Purici, tefan Hotarele meridionale ale Haliciului n Spaiu nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 1997. Regulus Guvernul Austriei n contra germanilor Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.27-31; Polonii i rutenii din Galiia (I) i (II), Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.14 i 15/1897; Situaia n Austria Liga Romn, Bucureti, anul II, nr.15/1897. Rhrer, Ioseph Bemerkungen auf einer Reise von der trkisken Grenze uber die Bukowina durch-Ost-und Westgalizien, Schlesien und Mhren bis nach Wien, Pichler, 1804. Romstorfer, A.K. Wiglitzky, H. Verglechende grapische Statistik in ihrer Anwendung auf das Herzogtum Bukowina und des Osterreichische Staatsgebiet, Wien, 1886. Rutenizarea Bucovinei i cauzele deznaionalizrii poporului romndup date autentice, de un bucovinean, Bucureti, Minerva, Institut de arte grafice i Editur, 1904. Rudnickyi, Stepfan Ukraine-Land und Volk, Wien, 1916. Rusindilar, Petru George Grigorovici i social-democraia n Bucovina, Editura Fundaiei Constantin-Titel Petrescu, Bucureti, 1998. Sava, V.Aurel Documente putnene, I, Focani, 1929. Sveanu, Sauciuc Teofil Ideea naional a Partidului Romn din Bucovina de sub preedinia lui Iancu Flondor, Buletinul Fundaiei Culturale Iancu Flondor, I, nr.1/1992. Sbiera, Gh.I. Die juden eine Natioan, von Jakob Kommer, Liga Romn, Bucureti, 1897; Familiea Sbiera dup tradiiune i istorie i Amintiri din viaa autorului, Cernui, Tipografia Universitar i.r. a lui R.Eckhardt, 1899. Schmedes, Karl Ritter von, Geograpisch-statistike bersicht Galiziens und der Bukowina, Lemberg, 1867.
488
Scrisori din Bucovina (alegeri) Viaa Romneasc, iai, an VI, 1911. Spinei, Victor Bucovina n mileniul ntunecat, Spaiul nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 1977. Staufe-Simiginowicz, L.A. Landschaftliche Schilderung, Die esterreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild Bukowina, Wien, 1899. eiciuc, Adrian Problema ucrainean n Bucovina sudic punctul nostru de vedere, Editura Mustang, Bucureti, 2001. tefanelli, V.T. Einige statistische und historische, Daten aus der Bukowina, Romnische Revue - Wien; Lupta bisericeasc n Bucovina, Romnismul, Bucureti, 1913. tefanovici, Olga Consideraii asupra situaiei demografice n Bucovina, Suceava, XX, Iai-Rdui, Editura Glasul Bucovinei, 1993. Teodor, Gh.Dan Contribuiile cercetrilor arheologice la cunoaterea istoriei spaiului carpato-nistrean n sec.II-IV, n Spaiul nord-est carpatic n mileniul ntunecat, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, Iai, 1997. Torouiu, E.I. Poporaia i clasele sociale din Bucovina, Bucureti, 1916; Romnii i clasa de mijloc din Bucovina. Partea ntia. Meseriaii, Cernui, Societatea Tipografic Bucovinean, 1912. Trebici, Vladimir Demografie. Excerpta et selecta. Academicianul la vrsta de 80 de ani, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1996. Turcu, C. Mnstirea lui Iancu Costin de la Hotin pustiit de rscoale, Iai, 1941. Turczynski, Emanuel Geschichte der Bukowina in der Neu zeit. Zur Social-und Kulturgeschichte einer mitteleuropaisch gepragten Landschaft, Wiesbaden, Horrosowitz Verlag, 1993. opa, Dimitrie, Preotul Romnismul n regiunea dintre Prut i Nistru, Bucureti, Editura Casa coalelor, 1928. opa, Ovidiu, Dr. Slavizarea Mazililor i Rzeilor din judeele Cernui i Storojine, Revista mazililor i rzeilor, Cernui, 1944. ugui, P Populaia Bucovinei ntre 1772-1774, Academica, Revista de tiin, cultur i art, nr.4/1992. Ungureanu, Constantin Colonizarea populaiei germane n Bucovina, Analele Universitii tefan cel Mare, Suceava, an II, nr.2/1996; nceputul colonizrii Bucovinei n perioada administraiei militare (17741786), Codrul Cosminului, serie nou, nr.5/ (15,1999), Fundaia cultural a Bucovinei; Procese etnodemografice n Bucovina, n timpul administraiei militare, Analele Bucovinei, an V, nr.1/1998.
489
Ungureanu, Gheorghe Un document inedit de la Alexandru cel Bun, n RA, 2/8, 1967. Un bucovinean Scrisori din Bucovina (Recensmntul populaiunii), Viaa Romneasc, an VI, nr.2/1911. Utracvismul coalelor secundare Romnismul, Bucureti, 1913. Urechia, A.V. Codex bandinus n Academia Romn, Memoriile Seciunii Istorice. Ureche, Grigore Letopiseul rii Moldovei, Bucureti, 1978. Vatamaniuc, Dumitru Bucovina n viziunea a trei instituii de cercetare, Analele Bucovinei. Viaa Romneasc n Bucovina Alegerile Viaa Romneasc, Iai, anu II, nr.5/1907. Voronca, Z. Rutenizarea Bucovinei (Rspuns la Condiiunile existenei romnilor de Aurel Onciul), Cernui, Societatea Tipografic Bucovinean, 1903. Voronca, Zaharia Rutenizarea Bucovinei, Privitorul, 1903. Werenka, D. Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Ewerbung durch esterreich (1774-1785), Czernowitz, 1895. Winiowski, F Rdui, cel mai german ora din ara Fagilor, Weiblingen, 1966. Xenopol, D.A. Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol.I (Dacia ante-roman i Dacia roman), ed. Cartea rom, Buc, f.a.; vol.II (Nvlirile barbare 270-1290); vol.III (Primii domni i vechile aezminte 1290-1457); vol.IV (Epoca lui tefan cel Mare 1457-1546); vol.V (Epoca lui Mihai Viteazul), 1927; vol.VI (Lupta contra elementului grecesc), Bucureti, 1928; vol.VII (De la Matei Basarab i V.Lupu), 1929; vol.VIII (Domnia lui C.Brncoveanu). Zahar, A. Die Entwieklung derLand und Forstwirtschaft und ihrer Industrien sowie der Jogd und Fischerei in Herzogthum Bukowina seit dem Jahre 1849 - 1848, Wien, 1901. Ziglauer, F. Geschichtliche Bilder aus der Bukowina zur Zeit des sterreichischen Militrverwaltung, Czernowitz, 1895. Zollner, Erich Istoria Austriei (de la nceputuri pn n prezent), Bucureti, Editura Enciclopedic, vol.I i II. 1997.
490
A
Abrahamowicz, Cristoff 265, 326, 329, 435 Adelsberger, Alfred 242 Adler, V. 457, 481 Albot (fam) 91 Albot, Casian 88 Albot, Dimitrie 88 Albrecht, Ioan 63 Alecsandri, Vasile 154, 188 Alesany 157, 160, 167 Alexa, Doina 481 Alexandrescu, Ion 465, 481 Alexandru cel Bun 70, 75, 80, 97, 395, 414 Alth, Wilhelm von 143 Amadei, Graf Rudolf 146, 167 Andoni, Teodor 284 Andrassy 175 Andrei al II-lea 63 Andreiciuc 92 Andrie, George 257 Andrievici, Vasile 88 Andronic, M. 188 Andronicescu, Nistor 350, 376, 449 Andruchovici, Ilie 359 Anhauch 355 Antal, Tibaud 316 Antonovici 188 Antonovici, Emanoil 272 Antonovici, Emilian 339 Antonovici, Eusebiu 272 Apostoliuc 159 Arbore (fam) 90 Arcadie (Ciupercovici) mitropolit 264, 272, 273, 274, 275, 276, 392 Ariciuc, Vasile 88 Aritmowitz, Alexander 116 Aritonovici, Cristoff 259, 303, 305 Armbruster, Adolf 36 Asparuch 69 Auersperg, Carol 81,170, 172, 174, 175, 181, 245 Aurelian, P.S. 30, 33, 40, 482 Avram, Modest 200 Axelrod 355
B
Babin, Constantin 209 Babriker, Moses 53 Bach, Alexander 168 Bach, Eduard 128, 167 Badeni, Cazimir 176, 177, 223, 242, 243, 244, 245, 246 Badian, Sigmund 116 Balan, Anton 235 Balan, Teodor 41, 107, 151, 153, 162, 165, 478, 482 Balasinovici, Dumitrachi 19 Balmo, George 196, 200, 258, 259, 262, 263, 298, 305, 439 Balmo, Nicu 163 Baloescu (fam) 90 Baloescu, Dimitrie 209 Baloescu, Isaiia 392 Bal, Vasile 16, 22, 51, 61, 111, 124, 478 Bncescu, George 359, 381 Baran, Vladimir 68 Barber, Bernhard 116 Barbir 88 Barbir (fam) 90 Barco 79 Brguan, Roman 200 Bari, George 154 Brlea (de la Hrlu) 70 Barleon 267 Brsan (fam) 90
491
Brsan, Ilie 88 Brseanu, Andrei 159 Bartha, Reinhold 29 Bartoi, George 341 Barwinschi 224 Basarab, Matei 507 Bastassich, Ioasafat 82 Bjenescu 208 Bech, Erich 478 Beck, Vladimir Maximilian 177 Becu, Vasile 88 Becul, Eugen 449 Becul, Ilarion 88 Bejan 205, 211 Bejan 100 Bejan (fam) 90 Bejan Dionisie 216, 258, 259, 305, 326, 329, 341, 350, 360, 375, 381, 382, 383, 384, 394, 428, 435 Bejan, Ioan 120 Bejinariu, G. 257 Bekul 87 Belcredi, Richard 170 Bellegarde 343, 380 Bendela, Teofil 143, 147 Bendeschi, Mihai 236, 258, 259 Berariu, Artemie 236, 257, 259, 300 Berariu, Constantin 199, 257, 258 Bercea, Simion 257 Bereznichi, Anton 84 Berlinschi, Ilie 359 Beuca 160 Beust, Ferdinand Friederich 170 Bidermann, H.J. 39, 40, 42, 60, 63, 111, 123, 482 Bienerth, Richard 177 Bilechi, I. 341 Blaj, Pavel 23, 454 Blndu, Nicu 199, 236, 246, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 284, 287, 300, 350, 380, 382, 391, 394, 426, 428, 436 Blndu, tefan 359, 380 Blndu, V. 196, 257, 259 Bleyleben, Regner Octavian 328, 355, 382
Blum 435 Blumegen, Heinrich 13 Boca, Adrian 351, 359 Boca, Amphilochi 200 Boca, G. 257 Boca, Ion 208 Boca, Mihai 359, 360 Boca. V. 258 Bocancea, E. 258 Bocancea, Iraclie 359 Bocea, Petre 200 Boczinschi 87 Bodnar, Mihai 127 Bodnrescu 160 Bodnrescu, Leonida 162, 339, 453, 482 Bodnrescu, Nicolae 200 Bodnrescu, Vasile 336, 347, 349, 351 Bogdan al III-lea 77 Bogdan George, Duic 10, 15, 23, 24, 41, 60, 61, 108, 109, 114, 123, 124, 125, 126, 432, 433, 453, 456, 457, 458, 470, 482 Bogdan I 70, 73, 74, 75 Bogosiewicz, Zahar 116, 265, 305, 326, 328, 329 Bohaterschi, tefan 209 Bohdanowicz, Cazimir 305, 326, 329 Bohosiewicz, Emil 119 Bolintineanu, Dimitrie 154 Bonche, Gheorghe 377, 380, 381, 382, 394, 434, 435, 436 Bosokowitz, Albert 116 Botoanul, Luca 18 Bourguignon, Friederich 104, 106, 167, 254, 266, 268, 270, 271, 272, 274, 275, 276, 278, 279, 284, 295, 391 Braha, Eugen 206 Braha, Ioan 88 Brncoveanu, Constantin 501 Branite, Valeriu 20, 104, 123, 126, 165, 236, 239, 240, 266, 252, 259, 272, 274, 276, 277, 279, 458, 459, 478 Branite, Victor 272
492
Briescu 449 Brilean, Dimitrie 257, 259, 339 Brilean, G. 257 Brtianu, Gheorghe 482 Brescziuc 87 Brestel 112, 113 Brodowschi 119 Bubuleak 87 Buburuzan, Alexandru 325, 327, 329, 332, 338, 350, 439, 449 Bucevschi, Dimitrie 160, 239 Bucevschi, Ioan 359 Bucevschi, tefan 482 C Calancea, Nicolae 208 Calimachi, Ioan Vod 74 Calmuschi, Ioan 19 Cndea, Romulus 158, 467 Cantacuzino, Deleanu 18 Cntea, I. 160 Cantemir 258 Cantemir (fam) 90, 92 Cantemir, Dimitrie 77, 78, 108, 482 Capri 9 Caprou, Ioan 496 Capa, Ionel 270 Carciu, Gavril 208 Crlan, Nicolae 164, 482 Carmelin, Moses 53 Carol I 157 Carpine, Del Pian 73 Crstiuc (fam) 91 Crstiuc, Dumitru 209 Cavanu, Dimitrie 88 Cauti 88 Climan, Valeria 480 Clinescu, Ipolit 359, 375, 377, 380 Clinescu, Mihai 156, 163 Clinescu, Miron 204, 205, 228, 259, 264, 273, 274, 294, 305, 326, 328, 329, 350, 392, 395, 482 Cru, Nicolae 209
Buchental 9 Budinszki 25, 42, 78 Buicliu, Marian 88 Bulei, Ion 465, 481 Bumbac, Ion 187, 188, 454, 482 Bumbac, Vasile 154, 155, 191 Burl, Alecu 259 Burl, Alexandru 209, 258 Burl, C. 258 Burl, Ioan 209 Busur 88 Butureanu (fam) 91
Ceauu, tefan Mihai 23, 39, 40, 108, 482 Cepica, D. 257 Cercavschi, Ion 257 Cercavschi, Ion 285 Charimovici 92 Chifan, Grigore 257 Chisanovici, Ioan 350 Chisanovici, Mihai 350, 359, 375, 377, 379, 380, 382, 383, 435, 436, 439, 448, 449 Chisli, George 209 Chitar, Ioan 19 Chodacowschi 99, 198 Chometowschi, Martin 104 Choniates, Nicetas 72 Ciachir, Nicolae - 483 Ciobanu, Veniamin 108, 483 Ciocan 448 Ciolac 257 Ciolac, Simion 338, 339 Cipariu, Timotei 154 Ciril 415 Ciuntuleac, Emanuel 214, 216, 256, 259, 262, 263, 264, 265, 268, 274 Ciupercovici, Miron 188, 200 Clain, Corneliu 439, 449 Cocrl, Vasile 200 Cocea, Vasile 18
493
Cocinski, tefan 155 Cocuz, Ioan 62, 126, 164, 165, 465, 483 487 Codrescu 208, 483 Comnena, Anna 72 Comoroan, Ambros 381 Condrea, Ion 449 Constantinescu I. - 482 Constantinovici, Eusebie 196, 199, 200, 258, 259 Constantinovici, Alecu 200 Constantinovici, Dionisie 200 Corina, Alexandru 270 Cormo 449 Cosovici 257 Cosovici, Constantin 257, 196 Costa, Grigore 209, 258 Costchescu 107, 479 Costeac (fam) 91 Costin (fam) 180, 181 Costin, George 147 Costin, Iancu 75, 460 Costin, Miron 74 Costr, Ioni 18 Cotlarciuc 108, 461 D Dan, Dimitrie 190, 257, 358, 479 483 Dan, Pamfil 155 Dan, Traian 332 Danciul, Xenofon 88 Drdal, Ionel 41, 456 Daschievici, Smion 19 Daskiewicz 87 Daskiewicz, Silvester 93, 110, 483 Daukner, Samuel 53 David, Katz 53 Deac, G. 257 Deleanu, Budai Ion 28, 40, 44, 45, 60, 79, 108, 484 Delighdisch, Isac 59 Delighdisch, Mendel 59 Della, Scala Hieronim 265, 268 Deseanu, P. A. 272
Cotomnia, Dochia 18 Cozac, Vasile 17 Cozmiuc, Constantin 359 Cracalia (fam) 91 Cracalia, Mihai 88 Crciun, Corneliu 165, 483 Criclevici, Emilian 239, 255, 259 Cristoffewicz Victor 119 Cristoffewicz Alfred 119 Crynicki, Carol 116 Cucinschi, Vasilic 199, 200 Cuciurean, George 317, 350 Cucu, Dumitru 62, 458, 483 Cudeba, Paul 257 Cuparencu (fam) 91 Cuparencu, Ioan 343, 359, 380, 384, 435, 483 Cuparencu, Ioan Cav. de 344, 349, 350, 378, 428 Cupcianco 91 Cvinda 449 Czarnecki, Mihaiu 116 Czehovschi 341 Czerning, Karl 27, 40, 455, 483, 500
Desloges, Francisc Cav. 265 Di Pauli 243 Diac, George 449 Dihon, Ion 236, 246, 259 Dimitriev, G. P. 14, 479 Dlugoszi, Jan 71 Dobos, Teodor 216 Dobo, Filaret 317, 439, 449, 484 Dobrjanski, Oleksandr 165, 484 Dohan, Alexandru 209 Dolinschi, Grigore 209 Dolinski, Iancu 439, 449 Domiian 75 Donicewicz, Iuliu 116 Donis, Nicolae 257 Doroftei 214 Doroftei, George 284
494
Doroftei, Ioan 229, 257, 259 Drach 355 Dracinschi, Epamimonda 209 Dracinschi, M. 196, 270, 435 Dracinski, T. 437 Drago 20, 73, 74, 75, 77, 80 Dresdner, Emanuil 116 E Eiweling, Teofil 116 Ekhardt, R 54, 150, 151, 152, 466 Eminescu, Mihai 155, 165, 479, 484 Engel 422 F Fakschoner 435 Falkenheyn 243 Fangor, Arthur 116 Fedorciuc, Feodor 358 Fehner, Iosif 143 Fekete 332 Ficker, A. 39, 78, 108, 313, 484 Filievici, Nicu 208, 258, 284 Fischer 52, 435 Fischer, Kalman 53 Fischer, Marcu 53 Fischer, Mochi 381 Fischhoe 111 Flaskh, Iosif 116 Flocea, A. V. 196, 200 Flocea, Ilie 449 Flondor (fam) 90 Flondor, George Cav. De 143, 147, 156, 160, 188, 194 Flondor, Iancu 235, 236, 238, 239, 255, 258, 259, 262, 264, 266, 268, 271, 273, 274, 277, 278, 284, 286, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 299, 300, 303, 304, 305, 307, 309, 310, 319, 321, G Gafencu (fam) 91
Drobot 341 Dugan, Ilie 165 Dugan, Ilie 467, 484 Dumitrovici, Teofil 200 Durrenberg, Seeger Von 63 Duzinkiewicz 259, 263, 267 Dworki, Sigismund 116
Engel, Leib 53 Enzenberg 14, 32, 34, 42, 43, 44, 48, 78, 80, 81, 83, 88, 410, 412, 414 Etzdorf, Rudolf 167
324, 331, 337, 338, 349, 350, 356, 358, 360, 371, 375, 376, 377, 432 Flondor, Nicu 287, 350, 381, 382, 383, 394, 420, 428, 435 Flondor, erban 78 Flondor, Tudor 260, 262, 263, 265, 280, 295, 296, 297, 305, 326, 329, Florea, Ion 208 Florin, M. 78, 108, 484 Foca, Olera 144 Forfot 358 Forgaci, E. 341 Forgaci, George 317 Forgaci, Ion 160 Frncul, M. 196, 200 Frankel 53 Frankel, L. 58 Franz, Iosef 20, 21, 168, 170, 342, 394, 412 Freitag, Roman 53 Frenkel, Marcel 53 Freudlich, Oswald 53 Frick, W. 457 Frunz (fam) 90
Gaidosch, Rudolf 333
495
Galeriu, Ioan 209 Galeriu, Petrachi 209 Gallin, Dimitrie 257, 259, 284 Garampi, Ioseph 82 Gartner 104 Gautsch, Paul 177, 342 Gin, Vasile 163, 199, 258, 300, 338, 339 Gemnar, G. - 257 Gemnar, D. 257, 259 Gheorghiu, Vasile 351 Gherea, Dobrogeanu Constantin 93 Gherghel, Ilie 159 Gherman, Atanasie 339, 349, 350, 351, 359 Gherman, Gheorghe 209 Gherman, Istrate 449 Gherman, Lazr 259 Gherman, O. 257 Ghia, E.E. 257 Ghica (principe) 46 Ghrhut 193 Giskra - 245 Giurgiu (de la Frtui) 70 Giurgiu, Constantin 257 Giurgiuveanu, Alecu 159 Giurumia, G. 258 Glombinski 435 Glck, Eugen 42, 43, 44, 60, 484 Goehlert 13 Gos 99, 167, 211, 266 Gogea 88 Goian 9, 180 Goian (fam) 90 Goian, Al 258 Goian, Dimitrie 209 Goian, Mihai 188, 194 Goldberg, Iacob 53 Goldenberg, Iacob 53 Goldenberg, Kalman 58 H Haas, Karl 58 Habsburgii 7, 25
Goldner, Orias - 53 Goluchowski, Agenor 136, 168 Gorcyki 435 Gorovei, tefan 106, 107, 484 Gotlieb, M. 53 Gotlieb, Moses 59 Gozdu, Mihai 88 Gray 13 Grditeanu, Petru 157 Grmad, I. 165, 468 Greciuc, V. 470, 478 Greiner, Iacob 365 Gribovici 257 Gribovici, Ambros 359 Gribovschi 209 Grigorcea, Alexandru 303 Grigorcea, Modest 120, 187, 188, 199, 201, 204, 206, 206, 214, 216, 220, 228, 230, 232, 235, 236, 239, 246, 255, 258, 259, 260, 262, 264, 265, 274, 300, 303, 305, 338, 339, 341 Grigorcea, Olga 160 Grigorcea, Radu 258 Grigore Ghica al II-lea 157 Grigorociuc 449 Grigorovici, A. Ion George 208 Grigorovici, D. 258 Grigorovici, George 333, 335, 344, 354, 358, 379, 380, 382, 487 Grigorovici, Ioan 257, 258 Grigorovici, Radu - 484 Grigorovici, Tatiana 333 Grigorovici, Vespazian 347 Grigorovi, Mircea 485 Grft 263 Gudemus 9 Gugalski, Iosif 116 Gulian, C.I. 482 Guu, G. 460, 482
496
Hacman, Eugen 92, 97, 114, 143, 147, 179, 179, 180, 341, 393, 411, 412, 415 Hofbauer, Hans 485 Hailig, Adolf 116 Hakman 304 Halban, Alfred 326, 328, 359 Halder, Emerich 53 Halder, Ludwig 53 Halip, Grigore 187, 188, 258, 259, 310, 317 Halip, Teodot 383 Halip, V. 257, 259, 284 Halus, A. 380 Hanicki 341 Hankewitz, Grigorie 116 Hanniki 275 Haquet, Balthazar 29, 40, 485 Hasenhl, Fredrik 116 Hasner- Leopold, Von Artha 172 Hadeu, Petriceicu Bogdan 65 Havrisciuk 435, 445 Hecht 435 Hecht, Iacob 355 Heft, August 110, 485 Helinski, Anton 84 Henninger, Adalbert Von 167 Herbst 245 Herescu, Dositei 392, 414 Hieingher 18 Hildebrand, Isidor 59 Hnidei, Emilian 159, 160 Hohenwart, Carol 173, 174, 181, 185 Holban, M. 498 Homiuca, Alexandru 258 I Iacobescu, Mihai 40, 52, 61, 125, 485 Iakubowicz, Cristofor 116, 143 Iakubowicz, I. 119 Iakubowicz, Kaietan 119 Iancu, Gheorghe Maria 494 Iano, Isidor 209
Homiuca, Cornel 350, 359 Horowitz, Nathan 53 Hostiuc 258 Hostiuc, Constantin 347 Hostiuc, Gheorghe 257, 317, 330 Hostiuc, Grigore 257, 259 Hostiuc, Ilie 208 Hostiuc, Ioan 358 Hristos 65 Hric, Petru 257 Hruscha 382 Hrusko 390 Huber, Feibisch 53 Hubrich, Iuliu 116 Hubsch 205 Hulubei, Matei 483 Hurmuzachi (Doxachi) 17 Hurmuzachi (fam) 90, 180 Hurmuzachi, Alexandru 326, 328, 329, 343, 350, 378, 380, 381, 382 Hurmuzachi, Constantin 359, 381, 382, 384, 420, 428, 435, 433, 435, 469, 485 Hurmuzachi, Eudoxiu 110, 114, 122, 123, 136, 143, 146, 147, 154, 181, 188, 193, 194, 201, 204, 205, 220, 231, 246, 259, 273, 274 Hurmuzachi, Eudoxiu (Doxu) 278, 300, 392, 394, 400, 479 485 Hurmuzachi, Gheorghe 136, 143, 147, 154, 181 Hurmuzachi, Natalia 160, 161 Hurmuzachi, Nicolae 156, 160, 188 Hurmuzachi. Alecu 153, 154, 181 Hutu, Gheorghe 358, 374
Ianovici 257 Ianovici, Vasile 143, 145, 147 Iasncovschi, Ioan 208 Iavorschi, Adam 143, 147 Ichim, Radu 41, 456 Iean (fam) 91 Ihnati, G. 209
497
Ilinca, Alexandru 209 Iliu 258 Iliu, George 143, 146, 147, 148, 149 Iliu, M. 257 Iliu, Onufri 88 Iliu, T. 257 Iliu, Victor 339 Ingel, E. 57 Ioan Vod Cel Cumplit 74 Ioan Viteazul 11, 70 Ionacu, Vasile 200 Ionescu, Nicolae 41, 456 Iorga, Nicolae 74, 107, 108, 335, 338, 479, 485 Iosif al II-lea 16, 22, 25, 31, 81, 410, 411, 454 Ipolski, Macximilian 119 Irimescu, Gavril 41, 456 J Jacot, Vasile 257 Jagello II, Wladislaw 11, 77 Jakobowicz 119 Jancovschi, I. 258 Jasinski, Vladimir 116 Jukovschi (cpt) 16
Irimie, Toader 214 Isar (fam) 91 Iscescu 90 Iscescu, Leo 143 Isopescul, Dimitrie 163, 280, 283, 284, 294, 297 Isopescul, Emilian 347, 358, 359, 379, 381 Isopescul - Grecu, Constantin 344, 347, 371, 379, 381, 382, 435 Isopescul, Constantin 199, 257 Isopescul, Emil 216 Istrati, G. 449 Istrtu, Ienache 18 Icu, Avram 449 Ivanicki 435 Ivanier, Sloim 53 Ivanovici, Simion 342
Jukovski, Arkadi 71, 75, 76, 77, 108, 460 Jumtate, Oan 70 Jureschi, George 144 Juris dr. 421, 470, 471, 485 Jurnitscheck 119 Juster, Marcus 53
K Kaindl, R.F. 14, 23, 40, 63, 103, 106, 435, 485 Kalita, Karl 34 Kalitowski, Filemon 116, 326, 327, 329 Kaluznieki 100 Kapri, George 200 Karamzin, Nikolai 73 Karczo, Ioan 143 Katz, Isidor 58 Kautschitsch 113 Keller, Sauchar 355, 435 Kenderos, Georgios 71 Keschmann, Anton 157, 354, 384, 435 Kieder, Leo 231 Kindler, Wilhelm 53 Kipper, Michael 265, 295, 435 Kirilovici 92 Kiselewski 341 Kisslinger, Anton 53 Kleinberg, Wolf 34 Kliucevski, Vasili 73 Kobylanski, Maximilian 116 Koglniceanu, Mihail 157
498
Kohanowschi 119, 194, 200, 205, 265, 285 Kohn, Iacob 200 Kokstein 207 Koller, J 53 Kommer, Jakob 458 Kondufor, I. 64 Krber, Ernst 177, 278, 313, 318 Korduba, M. 63, 64, 104 Korolewicz, Mihaiu 116 Kovaci, Anton 143 Kozac 341 Kozariszczuc 341 L Lagenham, Friedrich 265, 327, 329, 332, 355 Landwehr, Erwin 326, 327, 329, 332, 332, 383, 435 Landwehr, Osias 59 Landynski 119 Larionescu, Ilie 339 Lasser 112, 245 Laurian, Treboniu August 154 Lazu 88 Leib, Horn 53 Leifer 208 Leopold al II-lea 22 Leutean, Toader 200, 258, 259, 380, 381 Levescu, Erast 280 Levescu, George 159 Lewicki, Teodor 322, 326, 327, 435 Lewiki, Emil 116 Lilienstern, Ruhle Friedmann August 25 Limberger, Stanislau 116 Litviniuc, I. 190 Lbel 56 Loffler 207 Loghin, C. 164, 453, 485 Logigan, C 467, 469 Logigan, Dimitrie 317, 342
Kraiger 53 Kraigher 209 Kramarz 316 Kraus, Franz 167, 204 Krausz, David 53 Krehan 383 Krichtobe 87 Kronowater 267 Krossel, Aaron 53 Kuczynski, Carol 121, 242 Kupcianko, G. 63 Kupetz, Iosif 116 Kwiatkowski, Stanislaus 383, 435
Logotheti, Graf 17 Logotheti, Popovici Elena 160, 161 Lomicovschi, Nicu 188, 200, 258 Lowy, Adolf 355 Luceac, Ilie 164, 486 Lueger, Carol 346 Lukasiewicz 119, 382, 435 Lukasiewicz, Corneliu 116 Lukzakowski, Isidor 116 Lupu (fam) 91 Lupu, Florea 196, 257, 280, 284, 292, 294, 301, 302, 310, 312, 313, 315, 316, 318, 325, 327, 328, 329, 331, 332, 337, 339, 340, 341, 349, 350, 356, 359, 376, 378, 379, 380, 381, 382, 386, 389, 390, 405, 429, 432, 434, 436, 437, 439, 444, 445, 448 Lupu, Iancu 199, 201, 204, 205, 214, 218, 224, 232, 236, 246, 255, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 273, 274, 284, 286 Lupu, M. 341 Lupu, Matei 189, 196, 258, 259 Lupulenco, George 88 Lutia, Ion 196 Luac, Ion 155 Luia, Elie 155 Luxemburg, Sigismund de 11
499
M Macovei, Averchi 191 Maghior, George 200 Mahniewicz 87 Malek, Arthur 116, 263, 326, 327, 328, 339, 341, 435 Mamina, Ion 465, 481 Manastyrski, Artemon 407, 408, 418, 452 Mantz, Anton 34 Mantz, Vicenz 34 Marcu, D. 257 Marcu, Vasile 187, 188, 257, 317, 361 Margulies, Moses 59 Maria Theresa 16, 410 Marian, Liviu 317, 439, 449 Marian, Simion Florea 154, 189, 257 Marin, Gustav 263, 264, 265 Martino, Wezel Graf 144, 167 Martynovici 92 Martirowicy, Ipolyt 116 Matuszewski 267 Mavrocordat, Constantin 78, 81 Maximovici, Leon 235 Mayer, Elener 374 Mayer, Isidor 116 Mazepa 78 Mnescu 90 Medvighi, Simion 359 Meisler, Paul 116 Meran, Rudolf 167, 423, 440 Merdler 390 Metodiu 415 Mic (de la Molnia) 70 Michiciuc 449 Michter, Ernst 486 Miculi, Andrei 143 Miculicz 39 Mieg, Friedrich 12, 23, 79, 453 Mihai Viteazul 452 Mihail, Paul 107, 486 Mihailina, Liubomir 68 Mihalescul, Nicu 349, 350 Mihalski, Vladimir 116 Mihescu, George 359 Mihiescu, George 200 Mihilescu 160 Mihilescu, Vintil 80, 83, 109, 486 Mihnea, Radu 75 Mikuli, Iacob 167, 287 Miliukov 73 Milkowicz 422 Millo, Matei 154 Milos, Nicodim 406 Mintici 88 Mironovici 380 Mironovici, Aurel 339 Mischler 464 Miskolczy, Emil 193, 196 Mitric, Max 258 Mocioni, Alexandru 136 Mhlenkamp 70, 107, 459 Molotov 71, 76 Monoranu, Octav 165, 486 Morar, Ioan 449 Morariu, Andrievici Silvestru 97, 120, 160, 163, 205, 228, 393, 469 Morariu, Aurel 40, 41, 61, 341, 486 Morariu, Constantin 15, 109, 158, 190, 199, 201, 209, 216, 257, 284, 285, 339, 350, 351, 486 Morariu, Leca 165, 486 Morariu, Vasile 155, 187, 214 Morgensbener 121 Moroiu, Petru 264 Movil, Ieremia 401 Movil, Miron 90 Movil, Simion 401 Muntean, George 88 Munteanu, Nicolae 257 Mustatz, Mihai 188, 194 Mustatz, Nicolae 120, 199, 200, 201, 204, 205, 214, 231, 246, 264, 273, 274, 278, 280, 300, 303, 305, 326 Musta 9 Muat I Roman 11
500
Muat, Petru I 77 Myrbach 150, 167 N Nacul, Ioni 18 Nadler, Leon 53 Nanosi, tefan 88 Neagoe, Stelian 10, 23, 177, 453, 460 Negri (fam) 90 Negrusz, Iuliu 116 Negrui, V. 257 Negruzi, C. 154 Negur, Ion 164, 200, 467 Nevecerel, Antoniu 116 Niaica, Dimitrie 209 O Oan (de la Tulova) 70 Oarz, Vasile 88 hl, Adolf 116 Ohrenstein, Samuel 59 Okobko, Emil 116 Olaru 160 Olaru, Marian 125, 126, 463, 480 487 Olteanu, tefan 107, 459, 487 Onciul (fam) 90 Onciul, Aurel 7, 9, 164, 301, 302, 303, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 337, 339, 340, 341, 343, 344, 348, 349, 350, 356, 358, 359, 360, 375, 376, 377, 378, 380, 381, 382, 383, 390, 405, 428, 429, 430, 431, 434, 435, 436, 437, 439, P Pace, Anton 93, 120, 167, 197, 198, 199, 200, 204, 205, 266 Pahomi, T. 257 Pahomi, Vasile 214 Paiuc, Isidor 257
Myvass 9
Nichita 449 Nichitovici, Mihai 209 Nichitu, M. 200 Nicoar, Vasile 87 Nimigean 449 Nistor, G. 257 Nistor, Ion 10, 12, 23, 24, 40, 65, 77, 78, 80, 81, 88, 104, 106, 108, 109, 110, 150, 151, 152, 165, 177, 180, 238, 313, 372, 421, 430, 453, 454, 461, 463, 464, 465, 466, 467, 469, 470, 486
442, 443, 444, 445, 446, 448, 449, 450, 451, 463, 487 Onciul, Aurel Constantin 311, 312 Onciul, Constantin 161, 310, 317, 339 Onciul, Dimitrie 154 Onciul, Ilarie 120, 201, 204, 205, 214, 218, 220, 236, 246, 257, 271, 264, 265, 273, 278, 300, 305 Onciul, Isidor 163 Onciul, Tit 188,196, 199, 325, 326, 331, 332, 341, 350, 351, 359 Onciulescu, D. 487 Onofreiciuc, Ioan 257 Orlik 78 Osadea 435 Osmomsli 64, 65, 66 Ostafi, George 187
Palade, Albertina 88 Palievici, Emanoil 208 Panaitescu, P.P. 460 Panciuc, Oleg 71 Pandrea P. - 482
501
Panici 88 Pntece, Oan 70 Panthen, Karl Graf Rothkirch 167, 211 Papadiuc, George 359 Papuc, Ioan 257 Pasakas, Lazr 53 Pasakas, Rosalia 53 Paschkis 332 Pacan, Ioan 258 Pacovici, E. 257 Pacovici, Eustafie 359, 439 Patra, Ioachim 258 Patra, T. 209, 257, 339, 351, 358 Paorina, Dumitra 19 Pauliuc, Dimitrie 257, 259 Pavel, tefan 199 Pdure, Dimitrie 87 Pdure, Porfir 449 Ptur, Ilie 88 Punel (fam) 90 Punel, A. 88 Punel, Dimitrie 88 Punel, Toader 16 Pu, Constantin 258, 259 Pentelescu, Nicolae 165, 468 Percec, M. 258, 259 Percec, Zaharie 284, 347, 349, 350, 359, 360 Petracu (fam) 90 Petrescu, Samson 257 Petrescu, Samuil 257 Petrino 9 Petrino, Alecu 181 Petrino, Alexandru 143, 144, 145, 147 Petrino, Dimitrie 154 Petrino, Eufrosina 160 Petrovici, Iacob 143 Petrovici, Dan Emilian 487 Pihuleac, Ierotei 93, 106, 200, 205, 206, 211, 265, 269, 321, 326, 327, 329, 435 Pinninski 121, 223 Pino, Felix 93, 120, 167, 194, 200
Piotrovschi, Ioan 209, 258 Piotrovschi, Samuil 209, 259, 260, 262, 263 Pipos, Pompiliu 196 Pippidi, M. D. 460, 482 Pistiner, Iacob 333 Pitei, Mihai 143, 144, 147, 163, 258, 359 Platon, Gheorghe 39, 41, 487 Platonov 73 Platter 17 Platter, Julius Dr. 37, 39, 41, 44, 60, 61, 487 Plener 211 Plecan, Ilie 88 Plohn, Cornel 116 Poclitar, tefan - 19 Poerovski 73 Pohoa, Ioan 259, 359 Pohoa, Mihai 257 Poleac, Ion 257 Polek, Johann 12, 14, 15, 23, 60, 108, 487 Pompe, Wilhelm 194, 200, 265, 266 Popescu, Constantin 200 Popescu, Nicu 257 Popescu, Orest 158 Popescu, Petru 349, 350, 359 Popovici 9, 160 Popovici, Alecu 162 Popovici, Alexandru 143 Popovici, Constantin 163, 214, 187, 195, 216, 236, 246, 259, 262, 303, 338, 350, 381, 382, 384, 435 Popovici, Dimitrie 303, 359 Popovici, Dorimedont 336, 344, 347, 349, 350, 359, 360, 375, 377, 380, 382, 384, 394, 429, 435, 436 Popovici, Epaminonda 257 Popovici, Epifanie 196 Popovici, Eusebie 163, 257, 259, 275, 284, 285, 339, 359, 380, 382, 384, 394, 420, 429, 432, 435, 436, 437 Popovici, George 199, 206, 232, 235, 236, 238, 246, 255, 258, 259, 260, 263,
502
264, 265, 266, 267, 273, 274, 277, 278, 283, 284, 286, 294, 295, 318 Popovici, Ieronim 359 Popovici, Leon 257 Popovici, Onesim 88 Popowicz, Omelian 59, 105, 106, 198, 212, 383, 435 Popper, Baran 355 Porphyrogenetul, Constantin 71 Porumbescu, Ciprian 158, 159, 467 Porumbescu, Iraclie 190, 467 Postic, Gheorghe 107, 487 Potoki, Alfred 172, 173 Preda, Iancu 449 Prelici, Epifanie 209 Prelici, George 200 Prelicz, Victor 41, 488 Pridie, Atanasie 258, 259 Prihodniuc, Oleg 68 Procelnic cel Btrn, tefan 70 Procopie 18 Procopovici 275
Procopovici, A. 257 Procopovici, Alecu 3415, 342, 435, 488 Procopovici, Atanasie 339 Procopovici, Emilian 358 Procopovici, Eudoxiu 236, 258, 259 Procopovici, Ioan 187, 188, 216, 347 Procopovici, Iosif 144 Procopovici, Severin 351 Prodan, Nicolae 19 Prodaniuk 87 Prokopowicz, Anton 348 Prokopowitsh, Erich 24, 488 Pruncul Tigran 235, 280 Pruncul, Ioan 143 Pruncul, Varteres 188, 230, 236, 246, 255, 257, 259, 260, 262, 263, 326, 329, 330, 381, 382, 384, 428, 435 Psellos, Michael 73 Pumnul, Aron 154 Purici, tefan 106, 487 488
R Racovi Constantin Vod 78 Rare, Petru 77 Raszkowski 123 Raiu, Ioan 162 Rduleascu, Heliade Ion 154 Rpta, Dumitru 19 Rpta, Onofra 19 Regner, Oktavian 167 Regulus 488 Rei (fam) 90 Reich, Carol 22 Reiner, Max 304 Renney, Oreste 188, 194, 200 Repta (fam) 91 Repta, Vladimir 326, 381, 400, 407, 409 Reus 257 Reus (fam) 90 Reu, Mihai 209 Reu, Romul 358, 375, 376, 380, 382, 435, 439, 448, 449 Rey, Leon 188 Rey-Wrszowe 119 Ribbentrop 71, 76 Richter 195 Rieger 111 Rimski Korsakov 13, 111 Robeanu, T. 191 Roftin, Alexander 143 Rogerius 71 Rohosiewicz 9 Rhrer, Ioseph 79, 108, 488 Roman, Viorel 486 Romstorfer, K. A. 37, 41, 488 Rosen, Zveg 284 Rosenfeld, Adolf 59 Rosenstock 53 Rsler 421
503
Rosnovanu dr. 157 Rostislav din Przemisl 65 Rostislavici, Ivanko 65, 66 Rotompan, Stanislav 70 Rotopan, Gavril 88 Rott, Iosif 53, 116, 195, 200, 205, 222, 265, 295 S Saghin, tefan 163, 336, 347, 349, 359, 394 Sahanowicz 119 Sahlean, Dumitru 257, 449 Salomian 257 Salter, Albert 116 Salter, L 9 Samson, Ioan 19 Snduleak, Leonti 76 Srbu, Eugen 359 Srbu, George 347, 349, 350, 377, 378, 380, 381, 394, 428, 435 Srbu, Mihai 257 Srghie, V. 196 Sauciuc, Teofil 208, 342, 409, 488 Sauerquel, Otto 116 Sava, V. Aurel 107, 108, 488 Svescu, Emilian 160 Sbiera, Constantin 216 Sbiera, I. G. 56, 57, 150, 151, 152, 154, 177, 181, 213, 229, 239, 453, 455, 488 Sbiera, Radu 339 Scalat, Modest 379, 382, 394, 435 Scnteu, C. 257, 263 Scharf, Chaim 53 Schifer, Leopold 59 Schiffner 157 Schillingfurst, Hohenlohe Conrad 177, 313, 318 Schimmer, S. 38 Schipor, Ioan 209 Schipor, Leon 209 Schlick, Rudolf 158 Schlosser, Mehal 53
Rudnickzi Stephan - 488 Rusanova, Irimia 68 Russo, Alecu 154 Rusindilar, Petru 465, 488 Rusu, Mihai 342
Schmedes, Karl Ritter Von 13, 23, 488 Schmerling 21, 136, 168, 169, 245 Schmuck, Franz 136, 167 Schoiswohl 354 Scholz 242 Schultz 435 Schwarzenberg 135 Schwarzenberg, Felix 168 Scraba, C. 88 Scraba, Ion 88 Scraba, Toader 209 Scurtu, Ioan 465, 481 Sedelmayer, Iuliu 116 Seinfeld dr. 59 Semaca 88 Semaca (fam) 91 Semaca, Constantin 208 Semaka, N. 382, 383, 435 Sicotov, Ioan 209 Sidorovici, George 200 Simion 63 Simionovici, Iacob 143 Simionovici, S. 257 Simionovici, Teofil 325, 327, 328, 329, 332, 338, 343, 350, 371, 378, 380, 381, 382, 420 Singer, Juda 59 Sion, George 154 Siretean, Eugen 158, 181 Sireteanu, Partenie 159 Skedl, Oskar 265, 272, 284, 304, 321, 323, 327, 328, 329, 332 Skiebniewski 435 Skylitzes, Ioannas 71
504
Slavici, Ion 155, 188 Sluanschi, Emilian 272 Smal Stoki tefan 63, 93, 104, 105, 106, 164, 165, 205, 211, 265, 269, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 382, 437 Smidbauer 18 Smolka 113, 114 Socol 53 Socolean, Dimitrie 236, 246, 258, 259, 339 Sohan, P. 64 Solonar, I. 88 Solomon, Sara 53 Soloviev, Serghei 73 Sommer, Adolf 116 Sommer, Chaim 59 Sorocean, tefan 317 Soroceanu (fam) 90 Spnul (fam) 90 Spnul, Nicolai 87 Spenu, Nicolaj 382, 435 Spinei, Victor 23, 108, 489 Spleny, Gabriel Von 11, 12, 14, 16, 34, 42, 80, 83, 412 Stadion 168 Stngaci, Grigore 19 Stngaci, Ioan 19 Stngaci, Mihai 19 Stngaci, tefan 19 Stappler, Herman 59 Seiciuc, Adrian 75, 108, 489 aguna, Andrei 136 andru (de la Tudora) 70 andru, George 236, 246, 255 eptilici (fam) 91 erban (fam) 90 esan, G. 257 evcenko, Taras 91 irianu, Rusu 162 tefan cel Mare 11, 20, 74, 77, 89, 90, 155, 240, 313, 314, 452 tefan I 70
Strcea 9 Strcea (fam) 90, 180, 181 Strcea, Eugen 120, 150, 201, 204, 205, 214, 246, 259 Strcea, George 180 Strcea, Victor 120, 156, 194, 201, 204, 207, 209, 214, 220, 332 Stasiuc, G. 209 Statkiewicz 87 Staufe Simiginowicz A.L. 37, 41, 489 Steinbach 208 Stekel dr. 319 Sternschus, Berl 59 Stoian 70 Stoicescu, M. 482 Stratulat 257 Strauker, Benno 231, 284, 319, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 331, 354, 382, 383, 429, 435, 436 Strgochii, Dumitracu 18 Stremayer, Carol 175 Stroici (fam) 90 Strugar 449 Strgkh, Carol 177 Sturza, Mihail 9 Sucevean, George 208 Szimonowicz, Ignatie baron 116 Szujski, J. 122 Szygmanowicz 119
tefanelli, Claudiu 339, 350 tefanelli, Juvenal 287 tefanelli, V. T. 100, 110, 120, 154, 155, 188, 190, 191, 196, 199, 201, 204, 205, 207, 218, 220, 236, 257, 259, 343, 394, 420, 469, 489 tefaniuc, tefan 257 tefanovici, Constantin 187, 216 tefanovici, Domeian 359 tefanovici, Olga 489 tefanowicz, C. 295, 383, 435 tefanowicz, tefan 119, 120, 265
505
tefureac, tefan 190 T Taaffe, Eduard 102, 103, 120, 193, 200, 216 Tabora 119 Tabora, Iancu 259, 303 Tarangul (fam) 91 Tarlecki, Casimir 116 Tarnavschi dr. 275 Tarnavschi, Dimitrie 88 Tarnavschi, Ipolit 381, 382, 384, 420, 429, 435 Tarnavschi, Otto 342 Tarnavschi, Teodor 163, 326, 336, 349, 350, 428 Tarnavschi, Teofil 343 Tarnovieki 92 Tutu, Emilian 342 Tutu, Ioan 19 Tutul (fam) 90 Tcaciuc, Ilie 209 Tcaciuc, Stepan 76 Teleag, G. 341 Teleag, Ioan 257 Teleag, Onofrei 257 Teliman, Mihai 229 Tennenblat, Wolf 53 Teodor, Gh. Dan 107, 489 Teutul, Grigora 16, 19 Thun, Anton Franz 177, 268 Timociuk, D. Boris 68 Tittinger, David 200, 265 Tittinger, I. 53 Tittinger, Wilhelm 295, 327, 332 175, Tocilescu, Gr. 482 Todosan, Ion 317 Tofan, George 201, 317, 349, 350, 359, 379 Tofnel, Dionisie 358 Toma, Iorgu 284, 339, 347, 351, 359, 376, 380, 381 Tomasciuc, Constantin 181, 193 Tomorug (fam) 90 Tomorug, Dimitrie 88 Tomorug, Emanuel 87 Tomorug, Is. 88 Tonigariu, Ioan 359 Torouiu, E. I. 10, 25, 40, 41, 61, 109, 110, 489 Totoiescul, Nicolae 258, 259 Traian (mp) 20, 75 Trebici, Vladimir 489 Trompeteur, Iuliu 116 Tschek 207 Tudan (fam) 90 Tudan, E. 341 Tumlirz 272 Turcu, C. 107, 489 Turczynski, Emanuel 489 Turturean, Amfilohie 284, 285 Turtureanu, Costache 196 Tuscus, Thomas 72 Tusinschi 196 Tutuiescu, Macarie 88 Tyminski 100, 211 Tyminski, Ioan 120 Tyminski, Leon 200, 205, 206 nt (fam) 90 int, M. 88 opa, Dimitrie 89, 109, 489 opa, Ilie 196 opa, Ovidiu 489 ugui, Pavel 13, 23, 489 urcan, Ioan 120, 184, 201, 204, 205, 232, 235, 236, 246, 249, 264, 266, 267, 277, 278 urcan, V. 258
383,
329,
329,
506
urcanu 160 urcanu, Amfilohie 359 urcanu, Aurel 359, 380, 382, 394, 428, 429, 435, 436 U Ungurean 87 Ungureanu, Constantin 40, 489 Ungureanu, Gheorghe 107, 490 Ungureanu, Ilie 449 Ureche, Grigore 74, 107, 490 V Vaida Voievod Alexandru 270 Vakulenko, Liana 68 Vania, Valerian 116 Vardan din Perdsepert 72 Vaslco, Vsli 19 Vasilco (fam) 180, 181 Vasilco, Alexandru 120, 143, 156, 194, 205, 214, 228 Vasilco, Catinca 160 Vasilco, George 219, 232, 235, 236, 255, 259, 264, 268, 278, 280, 284, 303, 321, 325, 327, 328, 371 Vasilco, Leon 201, 204, 205, 280, 299 Vasilco, Nicolae 214 Vasilovici, Nicolae 359, 380, 424 Vasilovschi, Nicu 375, 380, 383, 394, 423, 428, 435, 437 Vasilovshi 376 Vatamaniuc, D. 490 Velehorski 341 Viaceslav 170 Vicol, Petru 257 Vistec, George 317 Vitan 88 Vitan, Alexandru 209 Vitencu, Alexandru 394 Vitold, Arnold 90
urcanu, Constantin 88 urcanu, Emil 200 urcanu, Onesim 188, 201, 205, 258
Urechia, V. A. 107, 490 Ursachi 91 Ursachi, Eudoxiu 258
Vlad (de la inutul Neamului) -70 Vlad (fam) 90 Vlad, Corneliu 342 Vlad, Dorimedont 358 Vlad, Emilian 88 Vlad, Tit 88 Vlad, Vasali 19 Vlahovici 17 Vlahovici, Daniil 92, 392 Vlaico, Gheorghi 19 Vlaico, Vasilie 19 Vleu, Pantelei 200 Voitcu, George 339, 379 Voiutschi, Emilian 163 Voiutshi, Emil 351 Voiuchi 214 Volcinschi (fam) 180 Volcinschi, Ion (Iancu) 120, 187, 201, 204, 205, 214, 246, 255, 259, 264, 280, 299, 300, 303, 305, 326, 328, 329, 337, 338, 350 Volosencu (fam) 91 Vorobchievici, Isidor 92 Voronca, C. 257 Voronca, Zaharia 158, 187, 188, 229, 236, 246, 257, 259, 314, 315, 339, 490 Vrncean, A. 315, 459, 469, 485
507
W Wachlawski, Carol 116 Wachnianin 219 Wachowski, Johann 84 Wartanowicz 119 Wasilko, Nicolaj (Koko) 265, 319, 322, 326, 329, 331, 353, 354, 355, 371, 381, 406, 435, 437, 445 Wechsler, Meier 355 Weidenfeld 326, 327, 329 Weight 207 Weiselberger, Arnold 53, 435 Weisselberger, Salo 53 Weissglas, Hersch 53 Wender, M. 344, 383, 435 Werenka, D. 13, 23, 24, 89, 490 Werth, Isidor 59 Wexler 195 X Xenopol, A.D. 73, 107, 155, 490 Z Zachar, A. - 34, 41, 490 Zadurowicz, Johann 9 Zaharescu, Victor 209 Zahariofievici, Nicolae 144 Zaharoschi, Isidor 359 Zanaras, Ioannes 72 Zavadoschi, Ioan 209 Zbranca, Nicolae 199 Zeidler, Iosif 116 Zettel 87 Ziemiolkowski 111 Zierhoffer 263, 267 Zierhoffer, Eugenia 53 Ziffer 193 Ziglauer, F. 12, 23, 60, 490 Zinet, Elias 53 Zollner, Erich - 490 Zopa, Casian 88 Zota (fam) 90, 180 Zota, Mihai 88 Zota, St. 88 Zotta, Ioan 120, 156, 160, 184, 187, 194, 198, 199, 201, 204, 205, 214, 216, 220, 229, 232 Zotta, Isidor 192 Zotta, Victoria 160 Zub, Z. 257 Zubrzycki 265 Zuftanovski, Victor 144 Zugrav, Leon 209 Zurcan, Onesim 348 Zurkan, Aurel 383 Wickenhauser, F 63 Wiedmann, Iosif 326, 328, 332, 333, 341 Wieslowski, A. 265, 292, 305 Wiglitzky, H. 37, 41, 456 Winarschi, Petru 116 Windischgrtz, Alfred 176, 248 Winnicki 93 Wisniovski, F 40, 490 Woinarowicz, Carol 116 Woinarowicz, Ioan 143, 194, 200 Wolan, Basil 100, 120, 200, 205, 211 Wolanschi, Victor 119 Weismann, Alexander 116 Wurfel 266, 267, 272, 275
508

Ioan COCUZ Partidele Politice Romanesti Din Bucovina 18621914

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ioan COCUZ Partidele Politice Romanesti Din Bucovina 18621914

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IOAN COCUZ PARTIDELE POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA 1862 1914

Redactor de carte: Nicolae CRLAN Tehnoredactare computerizat: Sandrino Cristian COCUZ

PARTIDELE POLITICE ROMNETI DIN BUCOVINA 1862 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Numr persoane 79 5 82 17 65 133 13 75 3 4 2 6 2 13 15 388 240 6 30

Procentaj 8,20% 0,20% 8,51% 13,81%

40,29% 24,92% 0,62% 3,11

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

LICITAII EXECUTIVE pentru datorii la cmtari28

Anul 1876 Numr Media

86 81 164 24 16 159 207 350 52

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Reveriment ul pe anul 1909

Buk. Creditver f.H. v. Gen. Buk. UnionBank Buk. Eskonte-

180429096 98462014 41492206

1181800 275150 103900

100 100 100

282 270 418

2150328 384241 743206

1712405 1623645 626212

210388 10482 31662

45068302 17971334 14087185

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

101666415 13720460 26286938 4476850 2491337 6380470 -

233800 45854 25093 30050

428 368 419 340 141 536 -

1231832 406886 449086 376249 83990 136762 104334

2557767 409785 395350 73708 128273 204632 62731

96822 36335 9159 9239 11000 1886 380

9170179 2912222 2564523 1906866 1290681 1336179 1051091

40650 60860 8991

Reverimentul pe anul 1910

12802216 8985750 45218424 11251141 51641610

28500 30200 73000 148200 87190

100 50 50 100 100

195290 540210 1119043 594911 1034203 3483657

691093 255199 608605 408012 417068

25328 35593 75000 66529 330589

8353177 2854359 4863926 197901 7559118 35261013

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914

Partidele politice romneti din Bucovina 1862 - 1914