ndrumar pentru afaceri SPANIA 2012

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Cuprins Date generale si economice Spania tara membra a UE Indicatorii economici ai Spaniei Investitiile spaniole Schimburile comerciale ale Spaniei Evolutia comertului exterior dintre Romania si Spania Structura organizatorica a Guvernului spaniol Sistemul de comert exterior spaniol

1. Date generale si economice
Nume oficial: Regatul Spaniei Asezare : in sud-estul Europei, in Peninsula Iberica, inconjurata de Oceanul Atlantic, Golful Biscaia, Muntii Pirinei si Marea Mediterana. Coordonate geografice : paralela de 40 grade latitudine nordica si meridianul de 4 grade longitudine vestica. Suprafata totala : 504.782 km2, din care partea continentala reprezinta 499.542 kmp, iar partea insulara 5.240 kmp, fiind formata din Insulele Baleare, Insulele Canare si micile insule Islas Chafarinas, Penon de Alhucemas si Penon de Velez de la Gomera (situate in largul coastelor Marocului). Spania este a treia tara din Europa ca marime a suprafetei (dupa Federatia Rusa si Ucraina). Frontiere terestre : 1917,8 km, din care : cu Andorra 63,7 km, cu Franta 623 km, cu Gibraltarul 1,2 km, cu Portugalia 1214 km, cu Marocul (Ceuta) 6,3 km si cu Marocul (Melilla) 9,6 km. Frontiere maritime : 4.964 km. Ape teritoriale : zona maritima teritoriala de 12 noduri marine, zone invecinate de 24 noduri marine si zone economice exclusive de 200 noduri maritime (de aceste zone beneficiaza doar la Oceanul Atlantic). Clima : temperata, verile foarte calduroase si cu cer senin in interiorul tarii, pe coaste mai moderate si mai innorate, iar iernile innorate si reci in interior si partial innorate si racoroase in zonele de coasta.

Relieful : platouri inalte inconjurate de dealuri, iar in partea de nord de Muntii Pirinei. Podisul (Meseta) ocupa circa 330.000 km. Altitudini maxime : 3.718 m in varful Pico de Teide (Tenerife) din Insulele Canare, iar in Spania continentala Muntii Pirinei ajung la 3404 m in varful Pic dAneto si Muntii Sierra Nevada ating 3478 m in varful Mulhacen. Altitudine medie : 660 m (locul 2 in Europa, dupa Elvetia). Resurse naturale (relativ reduse in raport cu suprafata tarii si necesitatile economiei) : carbune, lignit, titei, minereu de fier, cupru, plumb, zinc (locul 8 in lume), uraniu, tungsten, mercur (locul 1 in lume), pirite, fluorina, ipsos, sepiolita, caolin, potasiu. Utilizarea terenului : 20,5 milioane ha (41%) terenuri arabile, 16,5 milioane ha (33%) paduri, 6,7 milioane ha (13%) pasuni si fanete, 6,8 milioane ha (13%) suprafete cu alte destinatii. Terenuri irigate : 36.400 kmp. Lipsa acuta de apa pentru agricultura a determinat realizarea unor sisteme de irigatii bazate pe cele mai moderne tehnici si crearea unor ferme mari (tip Huertas) pentru legume, orez si citrice. Catastrofe naturale : perioade indelungate de seceta. Mediul inconjurator : Spania este parte semnatara a 23 de acorduri internationale pe diverse tematici de ocrotire a mediului inconjurator. PIB-ul total : 1026,6 mil euro (2010), 268, 8 mil euro( 4T 2011) PIB-ul per capita : 23.256 euro (estimativ 2011). Rata anuala de crestere a PIB-ului : -0,6 % (2010), se prevede 0,8 (2011) Indicele anual de crestere a productiei industriale (februarie 2012, baza 2005) : 81,1%. Indicele general de preturi industriale ( februarie 2012, baza 2005) : 126,6%. Indicele preturilor de consum ( februarie 2012, baza 2006 ) : 100,4%. Ponderea exporturilor Spaniei in comertul exterior mondial (2009) : 1,7% si ianuarie-iunie 2010: 1,67% Ponderea importurilor Spaniei in UE-27 (2010) : 5,7%. Ponderea exporturilor Spaniei in UE-27 (2010) : 4,5%. Populatia : 46,042 milioane locuitori ( estimativ 2012) Densitatea medie a populatiei : 91 locuitori/kmp.(una dintre cele mai locuite tari europene) Forta de munca (total angajati 2009) : 18.888 mii (din care 2.775 mii in industrie si 13.438 mii in sectoarele de servicii). Locuri de munca nou create (estimativ 2010) : 615.000. Angajati afiliati la Asigurarile Sociale ( 2010) : 18.303 000 - total

Someri ( septembrie 2011) : 4.978.300 persoane. Rata somajului : 21, 52 % (septembrie2011) Salariul lunar minim : 633,30 euro (2010). Rata anuala a inflatiei (2010) : 0,8%, 2% (se prevede pentru 2011, peste media zonei euro: 1,5%) Structura populatiei pe grupe de varsta (2011) : 0-14 ani : 15,1%, 15-64 ani : 67,7% si peste 65 ani : 17,1%. Rata nasterilor : 10,4 la 1000 de locuitori. (2012 est.) Rata deceselor : 8,8 la 1000 de locuitori. (iulie 2012 est.) Mortalitatea infantila : 3,37 decese la 1000 de copii nascuti vii.(2012 est.) Speranta de viata : 78,26 ani la barbati si 84,47 ani la femei.(2012 est.) Persoane infectate cu SIDA : 150.000 (2011 est). Religia : Romano-Catolica 94%, alte religii 6%. Spania nu are religie oficiala. Limba oficiala nationala : castiliana (74% din populatie). Limbi oficiale regionale : catalana-valenciana (17%), galiciana (7%), basca (2%). Gradul de alfabetizare : 98,9% Moneda : Euro. Rata acumularii inflatiei : 4,73% (estimativ 2010). Venituri bugetare : 34,7% din PIB (estimativ 2010), in timp ce in tarile din zona euro este de 44,4% Cheltuieli bugetare : 182.400 milioane euro (estimativ 2010). Datoria publica : 74% din PIB(se prevede pentru anul 2011) Rezerve valutare si aur : 281, 60 tone de aur Datoria externa : 90% din PIB(aprox. 950.000 de mil. de euro, in feb. 2010) Deficitul contului curent : 4,8%din PIB (pana in noiembrie 2011). Fondul de rezerva a statului pentru 2010: 60.022milioane euro (5,7% din PIB), din care 90% vor fi folositi pentru acoperierea datoriei publice Turisti straini in Spania (2009) : 52,2 milioane, pentru 2010 se prevad peste 52 milioane turisti Principalele produse vegetale : cereale (locul 5 in lume la orz), legume si zarzavaturi, masline (locul 1 in lume), struguri pentru vin, sfecla de zahar, citrice, alte fructe, plante industriale, arbori de pluta, flori. Principalele produse din zootehnie si pescuit : carne de vita, porc si pasare, produse lactate, peste.

Principalele produse industriale : textile, incaltaminte, produse alimentare (locul 1 in lume la ulei de masline si locul 3 in lume la productia de vinuri), bauturi alcoolice, metale si produse din metal, produse chimice, nave si reparatii de nave, autoturisme, masini unelte, produse refractare, produse farmaceutice, echipamente medicale. Principalele regiuni industriale : Tara Bascilor, Catalonia, Madrid. Industrii de baza : metalurgia (fier, otel, aluminiu, plumb, zinc), industria cimentului, industria chimica (foarte importanta si diversificata). Industrii prelucratoare : constructii navale, autovehicule, echipamente electronice, masini si echipamente grele, material rulant, echipamente electrice si electrotehnice, industria alimentara (ulei de masline, vinuri, bere, bauturi alcoolice, zahar, conserve din legume, fructe, carne si peste). Industrii de bunuri de larg consum : industria textila si a confectiilor textile, articole din piei si blanuri naturale, incaltaminte, industria hartiei, activitati editoriale, industria de jucarii, industria de prelucrare a tutunului. Rata cresterii consumului privat in scadere: -4,4%(2010) Rata cresterii consumului public (2010) : 5,9%, dupa o pierdere de 6, 6% din PIB VAB industriei: 8,3% Sector constructii: 2010:-2,2%; se prevede pentru 2011 o crestere in pozitiv: +1,6% Constructii de locuinte (terminate in 2010): 40.019; ( terminate in 2009) 110.000 Investitii in infrastructura pana in 2020: 248.892milioane de euro Productia anuala de energie electrica neta (Twh): 264,6 (2009), 280,00 (2008) Telefoane linii principale in folosinta : 99,4% din populatie (2011). Telefoane mobile : 93,8% din populatie (aprox 2012). Inmatriculari de autovehicule: (1 T 2010): 600.000 Cai ferate : 15.870 km (2011). Spania dispune de dotari moderne cu linii de mare viteza. Sosele : 673.976 km (2011) Teleferice (2011): 14 Funiculare(2011): 8 Linii de tranvai(2011): 43 Linii de metrou in 2011 in urmatoarele 10 orase: Madrid, Barcelona, Sevilla, Mallorca, Bilbao, Gijn, Granada, Mlaga, Santander, Valencia Cai navigabile : 1.045 km Principalele porturi : Algeciras, Barcelona, Cartagena, Gijon, Huelva, Pasaje, Cadiz, La Coruna, Tarragona, Valencia, Vigo. Total : 182 nave (2,15 milioane tdw). Pe tipuri de nave : 10 bulk carrier, 22 cargo, 16 tancuri chimice, 19 transport containere, 8 transport gaze lichefiate, 2 pasageri, 47 pasageri si cargo, 20 tancuri petroliere, 6 cargo frigorifice, 25 roll on/roll off, 7 carrier vehicule.

Cu proprietari straini: 29(Cuba 2, Danemarca 1, Germania 9, Italia 2, Norvegia 6, SUA 7, Uruguay 2) Inregistrate in alte tari : 192.

Heliporturi (2012) : 50 in Andalucia Aeroporturi (2012): 250 de linii aeriene si 156 de aeroporturi (95 cu pista asfaltata si 61 cu pista neasfaltata) Forma de guvernamant : monarhie parlamentara. Capitala : Madrid (3,2 milioane locuitori). Alte orase : Barcelona (1,6 milioane locuitori), Valencia (814 mii), Sevilla (703 mii), Malaga (568 mii), Zaragoza (674 mii), Bilbao (354 mii). Impartirea administrativa : - 17 comunitati autonome : Andalucia, Aragon, Asturias, Insulele Baleare, Insulele Canare, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla si Leon, Catalonia, Comunitatea Valenciana, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, Pais Vasco (Tara Bascilor) si 2 orase autonome (Ceuta si Melilla) ; orasele autonome Ceuta si Melilla, precum si cele trei mici insule (Islas Chafarinas, Penon de Alhucemas si Penon de Velez de la Gomera), sunt administrate direct de catre Guvernul central spaniol si sunt denumite Locuri de Suveranitate. Comunitatile autonome au Statut, Guvern si Parlament propriu. Puterea centrala numeste cate un guvernator general in fiecare comunitate autonoma. Comunitatile autonome se divid in 50 provincii (47 provincii in Spania peninsulara si 3 provincii in Spania insulara). Fiecare provincie este condusa de un Guvernator civil si de o Deputatie provinciala. Provinciile se impart in sectoare juridice, iar acestea in municipii. Ziua Nationala : 12 octombrie (Ziua Hispanitatii) Drapelul : trei benzi orizontale de culoare rosie (sus), galbena si de latime dubla (la mijloc, cu stema pe fond rosu) si rosie (jos). Constitutia : a fost aprobata la 6 decembrie 1978 si a intrat in vigoare la 29 decembrie 1978. Sistemul de drept : sistemul de drept civil, cu aplicatii regionale. Drept de vot : universal, la implinirea varstei de 18 ani. Sistemul executiv : Seful Statului : Regele Juan Carlos I (de la 22 noiembrie 1975) ; Print Mostenitor : Printul Felipe (nascut la 30 ianuarie 1968) ; Seful Guvernului : Presedinte al Guvernului Mariano Rajoy Brey;

Vicepresedinte si Purtatoarea de Cuvant a Guvernului: Soraya Senz de Santamara Antn Cabinet : Consiliul de Ministri este desemnat de catre Presedinte ;

Consiliul de Stat : este organul consultativ suprem, dar recomandarile acestuia nu sunt obligatorii ;

Alegerile : monarhia este ereditara ;

Regele numeste Presedintele Guvernului in persoana liderului partidului majoritar sau al coalitiei majoritare, care apoi este ales de catre Adunarea Nationala (ultimele alegeri au fost pe 9 martie 2008, urmatoarele vor fi in primul trimestru al anului 2012) ; vicepresedintii sunt numiti de catre monarh la propunerea Presedintelui.

2. Spania tara membra a UE

Spania a devenit membr a Comunitilor Europene la 1 ianuarie 1986 (cererea de aderare a fost depus n anul 1977), dupa ce i-a prezentat candidatura de mai multe ori, candidatura respins datorit nendeplinirii criteriului politic (existenta dictaturii lui Franco) si criteriului economic. Procesul de aderare al Spaniei (ca si al Portugaliei) a durat 9 ani si a fost cel mai ndelungat i mai complex, iar problemele sensibile n negocierile de aderare (agricultur, politic regional, fonduri structurale etc.) au fost aceleasi cu care s-a confruntat in procesul de aderare Romnia si alte state candidate. Treptat, aderarea la CE a condus la reducerea diferenelor de dezvoltare i de nivel de trai ntre Spania i rile membre. O alta consecinta a dobandirii statutului de membru UE o reprezinta si consolidarea institutiilor democratice prin influenele pozitive din partea UE si a statelor membre. Populaia Spaniei (asemenea celei a Portugaliei) a identificat procesul de "europenizare" cu cel de democratizare a rii. n acelai timp, integrarea european a fost catalizatorul integrrii rilor iberice n economia de pia de tip occidental. Spania este astzi al cincilea stat ca pondere n sistemul decizional comunitar i al aselea investitor internaional. n plan economic, aderarea a avut efecte benefice, ndeosebi pentru sectorul agricol, care a fost puternic stimulat de mecanismele si finantarea puse la dispoziie prin politica agricol comun. Pe de alt parte, Spania a trebuit s opereze ajustri structurale profunde, n primul rnd o restructurare industrial i o reorientare ctre sectorul serviciilor. Spania a devenit Presedinta UE la 1 ianuarie 2010 intr-o perioada semestriala de tranzitie, marcata de intrarea in vigoare a tratatului de la Lisabona.

3.

Indicatorii economici ai Spaniei

a) EVOLUlIA EXPORTURILOR PE ZONE UE 2010 Valoare 137.361.095,3 124.559.984,3 103.579.914,6 0,0 875.495,3 2011 Valoare 155.726.416,8 139.422.723,1 113.132.505,2 0.0 1.276.262,1 Ian 2012 Valoare 12.047.327,7 10.746.906,4 8.758.965,3 0,0 79.689,9

EUROPA UNIUNEA EUROPEAN ZONA EURO SPANIA ROMANIA

b)

INDICATORII ECONOMIEI SPANIOLE

Indicatorul PIB-ul si componentele acestuia PIB Cerere interna Sold extern Consum casnic Formarea bruta de capital fix (total) Formarea bruta de capital fix (constructii) Formarea bruta de capital fix (utilaje si echipamente ) Exporturi de bunuri si servicii Importuri de bunuri si servicii Alti indicatori de activitate Indicator sintetic de activitate Vanzari interne Indicele productiei industriale Consumul de energie electrica Consumul de ciment Gradul de ocupare a hotelurilor de catre turisti straini Inmatriculari vehicule transport marfa(tiruri, etc) Indicator de incredere a consumatorului Angajari de personal si somaj Populatia ocupata Populatia activa Rata somajului Afiliati la asigurarile sociale( Medie lunara) Numar de someri inregistrati (milioane de persoane) Preturi si salarii Indicele preturilor de consum Indicele preturilor de consum comparat cu zona euro Indicele preturilor de productie Costul muncii pe persoana Sectorul extern Export de marfuri (volum) Import de marfuri (volum) Deficit comercial. Valoare Sectorul public Deficit(-) Contributia interna in % din PIB Indicatori monetari si financiari Dobanda la licitatiile saptamanale BCE % Euribor la 3 luni % Euribor la 12 luni % Randamentul datoriei publice la 10 ani % Curs de schimb dolari/euro indice general Bursa din Madrid

2008 0,9 -0,6 1,5 -0,6 -4,8 -5,9 -3,2 -1,1 -5,3 -0,7 -6,8 -7,1 0,5 -23,8 -0,1 -43,6 -33,7 -0,5 3,0 11,3 -0,5 24,6 4,1 0,8 6,5 4,9 3,7 0,6 -4,9 -2,81 2,50 4,63 4,81 4,36 1,47 -40,56

= in procente = 2009 2010 TIII 2011 -3,7 -6,4 2,8 -4,3 -16,0 -11,9 -24,8 -11,6 -17,8 -2,7 -12,7 16,2 -4,3 -32,3 -10,6 -40,0 -28,2 -6,8 0,8 18,0 -5,8 43,5 -0,3 -0,5 -3,4 3,5 -9,4 -18,6 -50,9 -9,41 1,00 1,23 1,62 3,97 1,39 29,84 -0,1 -1,0 0,9 1,3 -7,6 -11,1 1,8 10,3 5,4 0,8 -0,3 0,8 3,1 -14,9 11,7 6,4 -20,9 -2,3 0,2 20,1 -2,0 11,4 1,8 0,4 3,2 0,4 15,6 9,2 4,2 -4,77 1,00 0,81 1,35 4,25 1,33 -17,43 0,8 -1,2 2,0 1,3 -7,6 -11,1 1,8 10,3 5,4 0,7 -1,1 -2,7 -14,9 11,7 6,4 -20,9 -2,1 0,1 21,5 -1,2 4,6 3,1 0,2 7,2 1,5 10,9 1,2 -12,8 -3,70 1,25 1,48 2,04 6,16 1,36 -14,30

4.

Investitiile spaniole

Spania a fost unul dintre cele mai mari beneficiari de ISD n ultimii ani. Conform International World Report 2009, ce-a de-a patra destinatie a fluxurilor ISD intre tarile dezvoltate in 2008, a fost Spania ce a atins un nou record in valoare de 66,000 milioane de dolari. Ca dovad a gradului de dezvoltare al economiei spaniole, fluxurile de investiii spaniole n exterior dep esc, nc din 1997, fluxurile de investiii strine n Spania. Investi iile Spaniei in exterior ating valoarea de 5.731,5 milioane euro n al doilea trimestru a anului 2010, fa de 2.989,9 milioane din aceeai perioad a anului 2009. Fluxul anual de investiii directe spaniole s-a diminuat cu 98,9% comparativ cu cel din 2008( de la 95,09 milioane euro la 1,04 milioane euro). Scderea s-a datorat n principal evoluiei negative din sectorul construc iilor, n care a avut loc o dezinvestire net de 23,7 milioane euro, comparativ cu investi iile nete din anul 2008, in valoare de 83,8 milioane de euro. Principala destinaie a investiiilor o constituie SUA(1.166,8 milioane euro), urmat de Irlanda(920,9 milioane), Marea Britanie(675,2 milioane) i Italia(519,1 milioane). De asemenea, investiiile spaniole n UE-27 au atins 2.803,3 milioane, iar n America Latin, 968 milioane. Pe de alt parte, investi iile externe n Spania, in cel de-al doilea trimestru al anului, ajung la 4.777,1 milioane de euro, fa de 3.508,1 milioane din cadrul aceleiai perioade a anului anterior. Regiunile care prezint un interes crescnd pentru investitorii spanioli sunt Europa Central i de Est, rile din nordul Africii Maroc, Algeria, Tunisia, precum i rile din Extremul Orient, n special China. Dintre rile central europene, primul loc n investiiile spaniole l ocup rile Grupului de la Viegrad, ns, n ultimul timp, se exprim din ce n mai des ideea c aceste ri au fost deja saturate (este cazul investiiilor germane n Polonia), capitalul spaniol cutnd noi teritorii. n aceast situaie, Romnia a devenit un nou pol de atracie pentru investitorii spanioli, firmele spaniole cutand s profite de fondurile sporite de preaderare de care va beneficia Romnia n urmtorii ani. Principalele domenii n care partea spaniol isi manifesta interesul de a face investitii mai substantiale sunt infrastructurile, sectorul energetic, agricultura si sectorul imobiliar.

a)

INVESTITII SPANIOLE IN EXTERIOR 2000-2011 = milioane euro =

ANI

INVESTITII BRUTE

INVESTITII NETE

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(ian.-martie)

60.479 47.860 46.986 31.758 49.294 34.495 66.004 111.187 45.627 19.351 37.801 6.368

48.701 43.041 31.402 25.797 43.355 26.726 55.517 92.285 35.614 1.433 24.587 3.460

b)

INVESTITII STRAINE IN SPANIA 2000-2011 = milioane euro =

ANI

INVESTITII BRUTE

INVESTITII NETE

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(ian.-martie)

38.399 35.170 32.928 18.416 18.911 17.615 13.954 37.236 38.729 15.263 11.042 6.878

29.465 28.206 28.840 14.895 9.125 10.828 3.776 26.803 34.926 12.230 8.139 6.436

c)

Sinteza legii investitiilor straine in Spania (Decretul Regal nr.664/1999)

In aplicarea prevederilor Tratatului Uniunii Europene (Tratatul de la Maastricht), Decretul Regal nr.664/23 aprilie 1999 privind investitiile straine urmareste doua scopuri fundamentale : - asigurarea cunoasterii administrative, statistice si economice a operatiunilor de investitii straine ; - admiterea adoptarii de masuri justificate de motive de ordin public si securitate publica. Cunoasterea investitiilor straine se face cu caracter general, printr-un mecanism de declarare "ex-post" a operatiunilor. Pentru anumite investitii, legate de teritorii sau tari considerate paradisuri fiscale, se solicita, in plus si cu caracter special, o declaratie anterioara realizarii investitiei. Pe de alta parte, adoptarea de masuri din motive de ordine si securitate publica vizeaza posibilitatea suspendarii regimului de liberalizare, stabilind controlul anticipat al investitiilor. In capitolul I al Decretului Regal nr.664/1999 se precizeaza regimul investitiilor straine in Spania, sub aspect subiectiv si obiectiv, precum sistemul de declarare general "ex-post", eliminanduse procedeele in vigoare pana atunci de verificare si autorizare prealabila. De asemenea, dispar categoriile traditionale in care erau clasificate investitiile, iar operatiunile se considera investitii straine ca efect al declararii lor in Registrul de Investitii. In capitolul III se includ "Dispozitii comune" in materie de supervizare administrativa, redefinire a functiilor Comisiei de Investitii Straine si reguli privind declaratia de schimb de domiciliu sau rezidenta. A doua optiune normativa mai importanta se refera la posibilitatea suspendarii regimului de liberalizare, prevazandu-se in acest caz special un control anterior al investitiei, adica necesitatea obtinerii autorizatiei Consiliului de Ministri, la propunerea Ministerului Economiei si Finantelor si a Departamentului afectat. Legea prevede un control atat economic, cat si sectorial al investitiilor. In sfarsit, la articolul 11 se stipuleaza posibilitatea suspendarii regimului general de investitii straine in activitatile legate in mod direct de apararea nationala, caracteristicile speciale ale sectorului respectiv facand necesara procedarea de aceasta maniera. Ca atare si ca unica exceptie, investitiile straine in Spania in intreprinderi destinate activitatilor legate de apararea nationala trebuie sa obtina autorizatia prealabila a Consiliului de Ministri. Pentru achizitionarea de terenuri agricole de catre societati care au actionari/asociati cetateni straini sau de catre cetateni straini persoane fizice nu exista nici o restrictie, cu mentiunea ca, la inregistrarea vanzarii/cumpararii, cumparatorii (societati sau cetateni straini) trebuie sa faca dovada provenientei legale a fondurilor.

5.

Schimburile comerciale ale Spaniei

n ceea ce privete relaiile economice externe, ponderea principal o ocup rile din Uniunea European, cei mai importani parteneri fiind Frana, Germania, Italia, Marea Britanie i Portugalia. AIi parteneri comerciali importanti sunt SUA, Japonia, Coreea de Sud, Turcia si Elveia.

10

Dintre rile din Europa Central i de Est, primul partener este Polonia, urmat de R. Ceh, Ungaria, Romnia, Slovacia i Bulgaria. Principalele produse de export sunt : vehicule i componente, produse chimice, fructe i legume proaspete. La import predomina : vehicule i componente, combustibili i lubrefiani, produse chimice, electronic i informatic, produse siderurgice. Soldul cronic deficitar al balanei comerciale este compensat prin ncasrile din servicii, n special din turism.

a)

Evolutia comertului exterior al Spaniei in perioada 2000-2012 (date statistice spaniole) = in milioane euro =

Anul 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 ian

Exporturi 124.177 129.771 133.268 138.119 146.925 155.005 170.439 185.023 189.228 158.254 186.780 214.485 16.579

Importuri 169.468 173.210 175.268 185.114 208.411 232.954 262.687 285.038 283.388 208.437 240.055 260.823 20.234

Total 293.645 302.981 308.536 323.233 355.336 387.959 433.126 470.061 472.616 366.691 426.835 475.308 36.813

Sold - 45.291 - 43.439 - 42.000 - 46.995 - 61.486 - 77.950 - 92.249 -100.015 -94.160 -50.183 -53.275 -46.337 -3.655

Deficitul balantei comerciale spaniole a inregistrat in anul 2011, suma de - 46.337 milioane euro. Acesta se datoreaz corectrii soldului negativ al balanei comerciale si, intr-o msur mai mic, reducerii deficitului balanei de venituri si transferuri curente.

b)

Structura pe grupe de produse a comertului exterior al Spaniei in anul 2010 Sold -52.286,6 5.465,3 8.205,4 10.864,9 1.766,3 -15.371,2 -55,158,3 -4.100,0 -37.200,4 -13.858,0 = in milioane euro = Exporturi Importuri 185.799,0 238.081,6 64.774,2 59.308,9 23.844,1 15.638,7 19.623,9 8.759,0 1.768,8 2,5 19.537,5 34.908,7 105.310,9 160.469,2 1.099,2 5.199,2 7.214,0 44.414,4 96.997,6 110.855,6

TOTAL Bunuri de consum Alimente, bauturi, tutun Autoturisme Produse energetice de consum Alte bunuri de consum Bunuri intermediare Produse agricole Produse energetice Produse industriale

11

Bunuri de capital Utilaje si echipamente Materiale de transport Alte bunuri de capital

-2.589,6 -4.456,1 4.075,3 -2.208,7

15.713,9 8.734,9 5.943,1 1.035,9

18.303,5 13.191,0 1.867,8 3,244,6

Sursa: INE Spania, Departamentul Vamal. Agentia Tributara

6. Cadrul juridic bilateral romano-spaniol in domeniul economic si Evolutia comertului exterior dintre Romania si Spania
Schimburile comerciale dintre Romnia si Spania se deruleaza n cadrul "Acordului european instituind o asociere ntre Romnia, pe de o parte, si Comunitatile Europene si statele membre ale acestora, pe de alta parte", semnat la 01.02.1993 si intrat n vigoare la 01.02.1995. Totodata, pe linia relatiilor economice, sunt n vigoare urmatoarele tratate: Acord pe termen lung ntre Guvernul RS Romnia si Guvernul Statului Spaniol cu privire la schimburile comerciale, navigatie, transport si cooperare, intrat n vigoare n 1971 initial pe o perioada de 5 ani si ulterior prelungit automat n fiecare an; Conventie de cooperare stiintifica si tehnica ntre Guvernul RS Romnia si Guvernul Spaniei, intrata n vigoare n 1980 pentru o perioada de 5 ani, prelungita automat pe perioade de 5 ani; Acord de cooperare economica si industriala ntre Romnia si Spania, intrat n vigoare la 3.10.1991 cu valabilitate initiala 10 ani si cu prelungire automata pe perioade de 1 an ; Tratat cu privire la relatiile de prietenie si cooperare ntre Romnia si Regatul Spaniei, intrat n vigoare n 1993, cu valabilitate initiala 10 ani si prelungire automata pe perioade de 5 ani; Conventie ntre Romnia si Spania privind competenta juridica, recunoasterea si executarea hotarrilor n materie civila si comerciala; Acord ntre Romnia si Spania privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor, semnat la 25.01.1995 si intrat n vigoare la 07.12.1995; Conventie ntre Guvernul Romniei si Guvernul Regatului Spaniei pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit si avere, semnata la 28.06.1980.

a)

Evolutia comertului exterior al Spaniei cu Romania in perioada 1989 - 2011

Pe termen mediu, dup anul 1990 relaiile comerciale romano-spaniole au avut o evolutie deosebit de buna. Astfel, de la un volum al schimburilor comerciale de 50 milioane dolari in anul 1990, s-a ajuns la 245 milioane dolari in anul 2000 i la peste 2 miliarde de euro in anul 2010. Deci se poate aprecia ca, dupa liberalizarea comertului exterior al Romaniei, schimburile bilaterale au crescut de 40 de ori iar numai in ultimii 10 ani au crescut de peste 8 ori.
12

-milioane Euro 1989 USD TOTAL Export Import Sold 49.9 42.8 7.1 35.7 2000 USD 244.8 114.4 130.4 -16 1.266,7 1.558,80 539,8 726,9 -187,1 605,75 953,05 - 347,30 1.712,28 1.872,05 1619,69 678,30 775,96 872,45 747,24 125,20 2115,13 1131,51 983,63 147,88 2342,01 1094,79 1247,22 -152,43 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

1.033,98 1.096,09 -355,68 - 320,12

La 31.12.2011 volumul total al schimburilor comerciale ale Romaniei cu Spania a fost de 2342,01 milioane Euro din care exportul 1094,79 milioane Euro, iar importul de 1247,22 milioane Euro, soldul fiind de 152,43 milioane Euro in defavoarea Romaniei. La 31.12.2011 volumul schimburilor bilaterale au crescut cu 10,62 % din care exportul a scazut cu (-)3,03 %, iar importul a crescut cu 26,22%, fata de aceeasi perioada a anului 2010.

Structura schimburilor comerciale la nivelul anului 2011

Nr. crt.

Categoria de marfa

mil.Euro EXPORT

Pondere % 100%

mil.Euro IMPORT

Pondere % 100%

TOTAL din care: 1 2 3 4 Animale vii si produse ale regnului animal Produse ale regnului vegetal Grasimi si uleiuri animale si vegetale Produse alimentare, bauturi, tutun

1094.79

1247.22

18.76 138.10 20.97 27.25

1.7% 12.6% 1.9% 2.5%

37.77 17.62 1.69 50.00

3.0% 1.4% 0.1% 4.0%

13

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21

Produse minerale Produse ale industriei chimice si conexe Mase plastice,cauciuc,art.conexe Piei crude/tabacite, blanuri si art. din acestea Lemn, carbune lemn, pluta, impletituri Pasta lemn, hartie, carton si art conexe Materii textile si art. din acestea Incaltaminte, palarii, umbrele bastoane Articole piatra, ipsos, ciment, sticla, ceramica Perle, pietre si metale pretioase, bijuterii Metale comune si articole metalice Masini, aparate, echipamente electrice Vehicule, aeronave si echipamente transport Aparate optice, foto si de masura Marfuri si produse diverse Alte marfuri

14.02

1.3% 4.9% 9.1% 1.1% 1.7% 0.1% 7.6% 1.6% 0.5% 0.0% 6.9% 16.1% 22.6% 0.6% 6.7% 0.3%

10.72

0.9% 6.9% 4.7% 1.5% 0.4% 1.4% 9.3% 1.3% 3.1% 0.0% 9.8% 37.0% 13.4% 0.4% 1.3% 0.1%

54.13 99.84

85.54 58.20

11.84

18.50

18.58

5.03

0.96 83.65

17.67 116.23

17.47

16.08

5.43

38.52

0.00 75.45

0.00 122.65

176.72

461.63

247.30 6.90 73.72 3.72

167.15 4.84 16.48 0.90

La 30.04.2012 volumul total al schimburilor comerciale ale Romaniei cu Spania a fost de 699,72 milioane Euro din care exportul 353,8 milioane Euro, iar importul de 345,93 milioane Euro, soldul fiind de 7,87 milioane Euro in favoarea Romaniei. La 30.04.2012 volumul schimburilor bilaterale au scazut cu (-) 5,16 % din care exportul a scazut cu (-) 3,69 %, iar importul a scazut cu (-) 6,62 %, fata de aceeasi perioada a anului 2011.

14

Nr. crt.

Categoria de marfa

mil.Euro EXPOR T

Ponder e % 100%

mil.Euro IMPORT

Ponder e % 100%

TOTAL din care: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Animale vii si produse ale regnului animal Produse ale regnului vegetal Grasimi si uleiuri animale si vegetale Produse alimentare, bauturi, tutun Produse minerale Produse ale industriei chimice si conexe Mase plastice,cauciuc,art.conexe Piei crude/tabacite, blanuri si art. din acestea Lemn, carbune lemn, pluta, impletituri Pasta lemn, hartie, carton si art conexe Materii textile si art. din acestea Incaltaminte, palarii, umbrele bastoane Articole piatra, ipsos, ciment, sticla, ceramica Perle, pietre si metale pretioase, bijuterii Metale comune si articole metalice Masini, aparate, echipamente electrice Vehicule, aeronave si echipamente transport Aparate optice, foto si de masura

353.80

345.93

8.22 56.10 25.34 7.72 0.01

2.3% 15.9% 7.2% 2.2% 0.0% 4.2% 9.4% 0.7% 1.9% 0.1% 6.9% 1.9% 0.5% 0.0% 5.9% 13.8% 20.5% 0.9%

345.93 8.50 0.64 13.74 3.08

100.0% 2.5% 0.2% 4.0% 0.9% 7.2% 5.2% 1.5% 0.6% 1.7% 12.4% 1.9% 2.1% 0.0% 10.7% 33.9% 10.3% 0.5%

14.95 33.21

24.74 17.82

2.40 6.88

5.29 2.10

0.40 24.58 6.62

5.98 43.07 6.60

1.85

7.17

0.00 20.73 48.66

0.00 36.84 117.19

72.59 3.28

35.67 1.77

15

20 21

Marfuri si produse diverse Alte marfuri

18.09 2.17

5.1% 0.6%

5.52 0.57

1.6% 0.2%

La 30 iunie 2012, volumul total al schimburilor comerciale ale Romniei cu Spania a fost de 1085,61 mil euro, in scadere cu 8,67% fata de 30 iunie 2011. Spania are o pondere de 2,21 % din totalul comerului exterior al Romniei.

Exportul a fost de 511,19 mil euro i a nregistrat o scadere de 5,78% faa de aceeasi perioada a anului 2011 avnd o pondere in totalul exportului romanesc de 2,29%; Importul a fost de 574,42 mil euro nregistrnd o scadere de 11,10% faa de importurile realizate in aceeasi perioada a anului 2011, avand o pondere in totalul importului romanesc de 2,14% ; Soldul balanei comerciale a fost de 63,22mil. euro, favorabil parii spaniole.

Cooperarea economic Investiii

La 30 iunie 2012, conform datelor ONRC, erau inregistrate un numar de 4.642 societi cu participare de capital spaniol n valoare total de 958,36 milioane euro. Spania ocupa locul 8 n clasamentul investitorilor straini.

7.Structura organizatorica a Guvernului spaniol

In Spania, exercitarea atribuiilor guvernamentale este cunoscut sub denumirea de Administraia General a Statului. Administraia General a Statului este organizat n Ministere, fiecare dintre ele incluznd unul sau mai multe sectoare de activitate administrativ, omogene din punct de vedere funcional. Organizarea ministerelor n Departamente ministeriale nu mpiedic existena , de la caz la caz, i a unor organe superioare sau de conducere sau organisme publice, neintegrate sau dependente de un minister, care, n mod excepional, se atribuie altor membri ai Guvernului dect minitrilor. n ministere pot exista Secretariate de Stat i, n mod excepional, Secretariate Generale, pentru gestionarea unui sector de activitate administrativ. De ele depind ierarhic organele directoare (direciile) care le sunt atribuite.

16

n toate cazurile, ministerele au un Subsecretariat i, depinznd de el, un Secretariat General Tehnic pentru gestionarea serviciilor comune. Direciile Generale sunt organele de gestiune a unuia sau mai multor sectoare omogene din punct de vedere funcional. Direciile Generale se organizeaz n Subdirecii Generale pentru distribuirea competenelor acordate acestora, realizarea activitilor care le sunt proprii i repartizarea de obiective i responsabiliti. Fr a prejudicia cele de mai sus, subdireciile generale pot fi acordate, n mod direct, altor organe de conducere de nivel superior sau organelor superioare ale ministerului.

Guvernul Spaniei este alcatuit din urmtoarele 12 Ministere : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ministerul Afacerilor Externe i al Cooperrii Ministerul Justiiei Ministerul Aprrii Ministerul Finanelor si Administratiilor Publice Ministerul de Interne Ministerul Dezvoltrii Ministerul Educaiei, Culturii si Sportului Ministerul Muncii i al Asigurrilor Sociale Ministerul Industriei, Energiei si Turismului

10. Ministerul Agriculturii,Alimentaiei i Mediului nconjurtor 11. Ministerul Economiei si Competitivittii 12. Ministerul Sntii, Mediului Social i Egalitii

Guvernul este condus de Preedintele Guvernului.

Preedintele Guvernului are n subordonare direct : Ministerul Presidiniei, care are : Cabinetul Vicepreedintelui Guvernului Secretariatul Statului n Comunicare

17

Cabinetul Preedintelui Guvernului, care cuprinde : Subdirecia Cabinetului Preedintelui Guvernului, care are : Departamentul de Politic Internaional i Securitate Departamentul de Probleme Instituionale Departamentul de Analiz i Studii Departamentul de Educaie i Cultur

Secretariatul General al Preediniei Guvernului, care include : Vicesecretariatul General Departamentul de Protocol Departamentul de Securitate Departamentul de Infrastructur i Urmrire pentru Situaii de Criz

Biroul Economic al Preediniei Guvernului, care cuprinde : Departamentul de Politic Economic

Vicepreedintele Guvernului ndeplinete urmtoarele funcii : o Funciile atribuite de Preedintele Guvernului, plus preedinia Comisiei Generale a Secretarilor de Stat i Subsecretarilor Funcia de Ministru al Preediniei Funcia de Purttor de Cuvnt al Guvernului

o o

8.

Sistemul de comert exterior spaniol

a) Ministerul Economiei i Competitivitii raspunde de propunerea si executarea unor masuri generale de politica economica ale Guvernului, indeosebi cele privind mbunt irea competitivitii, investigaiei tiinifice, dezvoltrii tehnologice i inovaiei n toate sectoarele polititica comerciala, de dezvoltare industriala, a intreprinderilor mici si mijlocii, precum si restul competen elor de ordin juridic i economic. Ministrul Economiei i Competitivitii este Luis de Guindos Jurado. Directorul Biroului Economic al Preedeniei Guvernului este lvaro Nadal.

Departamentele Ministerului Economiei i Competitivitii sunt:

18

A) B) C)

Secretariatul de Stat pentru Economie i Asisten a Firmelor. Secretariatul de Stat pentru Comert Secretariatul de Stat pentru Investigaie, Dezvoltare i Inovaie

b) Secretariatul de Stat pentrui Comert este organizat in urmatoarele departamente:

A. Direcia Generala Pentru Comer i Investiii ce cuprinde:

a) Secretariatul General pentru Politica Comerciala a UE c) Secretariatul General pentru Politica Comercial cu Europa, Asia i Oceania d) Secretariatul General pentru Politic Comercial cu America Latin i America de Nord e) Secretariatul General pentru Politic Comercial cu Tariile Meditaraneene, Africa si Orientul Mijlociu.. f) Secretariatul General pentru Comert Exterior al Produselor alimentare g) Secretariatul General pentru Comert Exterior al Produselor industriale h) Secretariatul General pentru Politici Tarifare si Instrumente de Aparare Comerciala i) Secretariatul General de Inspecie, Certificare i asisten tehnic pentru Comert Exterior j) Secretariatul General al Birourilor Economice k) Secretariatul General pentru Comer l) Secretariatul General pentru Finan e i Comerciale pentru Coordonare Teritoriala i Investi ii

Interna ional de Servicii i Interna ionalizare

m) Secretariatul Gneral pentru Evaluare a Instrumentelor de Politic Comercial

B. Direcia Generala Pentru Comer Interior ce cuprinde:

a) Secretariatul General pentru Comer Interior b) Secretariatul General pentru Finane si Modernizarea Comertului Interior c) Secretariatul General pentru Relaii Instituionale

19

Secretarul General pentru Comer este Jaime Garca-Legaz Ponce. Secretarul General pentru Economie i Asisten Firme este Fernando Jimnez Latorre. Ministrul pentru Industrie, Energie i Turism este Jos Manuel Soria Lpez.

c) Planuri integrale de dezvoltare a pietelor

Administratia Comerciala Spaniola a pus in functiune in anul 2005 diverse Planuri Integrale de Dezvoltare a Pietelor cu scopul de a intari relatiile economice si comerciale ale Spaniei cu diferite tari considerate prioritare. Pentru moment, au fost puse in lucru cinci planuri : China, Rusia, Mexic, Statele Unite ale Americii si India. Cu aceste planuri se doreste reintarirea imaginii produselor si companiilor spaniole in strainatate, precum si abordarea cresterii turismului care se realizeaza in Spania din aceste tari, considerat o sursa fundamentala de venituri pentru Spania. De asemenea, se preconizeaza participarea companiilor spaniole pe aceste piete in sectoarele de energie, tehnologiile informatiei , transporturi, produse alimentare si bunuri de consum.

d)

Legislatia comercial i regimul investiiilor

Legislaia comercial, n general, i cea privind comerul exterior, n particular, sunt cele existente n Uniunea European i se caracterizeaz printr-o liberalizare cvasi-total a circulaiei produselor i a preurilor. De aceeai libertate se bucur i regimul investiiilor. Cu excepia produciei de aprare, practic se pot face investiii n orice sector, inclusiv de ctre cetenii strini, Spania fiind una din rile europene importante de destinaie a investiiilor strine. n materia societilor comerciale, legislaia este aliniat la cea a UE, prevznd urmtoarele forme de organizare: societate anonim; societate cu rspundere limitat; societate comun colectiv; societate n comandit; societate n comandit pe aciuni,

cele mai des ntlnite fiind primele dou. Capitalul social minim pentru societile anonime este de cca. 10.000 euro, iar pentru cele cu rspundere limitat de cca. 3.000 euro. Formalitile de

20

nregistrare a unei societi le realizeaz notarul public. Rezervarea numelui i nscrierea societii se fac la Registrul Mercantil (al Comerului). e) Organismele spaniole de promovare externa

1. SPRI Sociedad para la Promocin y Reconversin Industrial, S.A 2. PROEXCA Sociedad Canaria de Fomento Econmico, S.A. 3. PROMOREDEX Red Extremea de Promocin Empresarial e Industrial 4. IMADE Instituto Madrileo de Desarrollo 5. INFO Instituto de Fomento de la Regin de Murcia 6. IDI Instituto de Desarrollo Industrial Balear 7. EXCAL Exportadora de Castilla y Len S.A. 8. COPCA Consorci de Promoci Comercial de Catalunya 9. Agencia de Desarrollo Econmico de la Rioja 10. SODERCAN Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria, S.A. 11. SIECAN - Sistema de Informacin Empresarial de Canarias - Consejera de Industria y Comercio del
Gobierno de Canarias

12. I.V.E.X. Instituto Valenciano de la Exportacin 13. IGAPE Instituto Galego de Promocin Econmica 14. IFA Instituto de Fomento de Andaluca 15. IDEPA Instituto de Desarrollo Econmico del Principado de Asturias 16. Direccin de Internacionalizacin, Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno del
Vasco

17. Aragn Exterior 18. EXTENDA - Agencia Andaluza de Promocin Exterior

f)

Institutii guvernamentale si neguvernamentale cu atributii in domeniul comertului exterior

MINISTERIO DE INDUSTRIA TURISMO Y COMERCIO Paseo de la Castellana no 162 -28046 Madrid Tel. 91 3495208

Direccion General Comercio Exterior e Inversiones Paseo de la Castellana n. 162 planta 9 -28071 Madrid Tel 91 3493691, Fax 91 3496008 http:// www.mex.es/polco

Direccion General de Coordinacion y Evaluacion Tel 91 349 35 20 Fax 91 5835623

21

INSTITUTO ESPAOL DE COMERCIO EXTERIOR ICEX Paseo de la Castellana n. 14-16 -28046 Madrid Tel 91 3496104 Fax 91 5755312 e mail: icex@ icex.es http:// www. icex.es

Departamento de.Inversiones y Cooperacion Tel 91 3496 204 Fax 91 4318363

Departamento Administracion y Asesoria Juridica Tel 91 3496204 Fax 91 3496120

Fondo Documental de ICEX (Servicios Centrales) Tel 91 3146165

CONSEJO SUPERIOR DE CAMARAS DE COMERCIO INDUSTRIA Y NAVEGACION DE ESPAA Calle Ribeira del Loira 12, 28042 - Madrid Tel 91 5906900 Fax 91 5906904 www.camaras.org

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE MADRID Calle Ribeira del Loira 56-58, 28042 Madrid Tel 91 5383500 Fax 91 5383677 http:// www camaramadrid.es

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO INDUSTRIA Y

22

NAVEGACION DE BARCELONA Avenida Diagonal n. 452 08006 Barcelona Tel 902448448 Fax 934169301 http://www. cambrabcn.org.

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACION DE VALENCIA C/ Poeta Querol n.15 - 46002 Valencia Tel 963511301 Fax 963516349- 963513558

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO INDUSTRIA Y NAVEGACION DE LA PROVINCIA DE MALAGA Palacio de Villalcazar C/ Cortina del Muelle 23 - 29015 Malaga Tel. 952211673, 75 952213785, 86 Fax 952229894

CAMARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y NAVEGACION DE BILBAO Alda.de Recalde n. 50 -48008 Bilbao Tel 94 4104460 Fax 94 4220061

CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ZARAGOZA Paseo Isabel la Catolica n. 2 Tel. 976552298 Fax 976357945

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTIA Y NAVEGACION DE ALICANTE C/San Fernando 4 -03002 Alicante

23

Tel 965201133 Fax 965201457

CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACION DE CASTELLON Av.Hermanos Bou n. 79 -12003 Castellon Tel. 964.35.65.00 Fax 964.35.65.10 e-mail : ppicazo@camaracs.es

INSTITUTO FERIAL DE MADRID (IFEMA) Parque Ferial Juan Carlos I - 28042 Madrid Tel 91 7225111 Fax 91 7225310 http:// www.ifema.es

FIRA BARCELONA Avenida Reina Maria Cristina n. 40 08004 Barcelona Tel 932332000 , 932332007 Fax 93 2332012

FERIA DE VALENCIA Avenida de las Ferias s/n 46080 Valencia

Tel 963861100 Fax 96 3636111

FUNDACION SEMANA VERDE DE GALICIA Recinto Ferial s/n 36540 Silleda (Pontevedra) Tel 986580050 Fax 986580865

COMPANIA ESPAOLA DE FINANCIACION DEL DESARROLLO (Compania Spaniola Pentru Finantarea Dezvoltarii ) COFIDES

24

Principe de Vergara 132 , Planta 12 -28002 Madrid Tel. 91745 4480 - 91 915626008 Fax 915 61 00 15 http:/ www.cofides.es

COMPANIA ESPAOLA DE SEGURO DE CREDITOS DE EXPORTACION - CESCE C/ Velasquez 74 - 28001 Madrid Tel 914234800 Fax 91 4356060 - 915765140 -915778460 http://www.cesce.com

INSTITUTO MADRILEO DE DESARROLLO C/Miguel Angel 28 -28010 Tel 915802523 Fax 913192378

Surse utilizate: - Guvernul Spaniei - Ministerul Economiei si Competitivitatii Spania - Ministerul Industriei, Energiei siTurismului Spania - Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Mediului Inconjurator Spania - Banca Spaniei - Institutul Naional de Statistica Spania - Eurostat - OECD

BPCE MADRID SPANIA

25