Sunteți pe pagina 1din 74

REPUBLICA

MOLDOVA

COD PRACTIC N C O N S T R U C I I

PROTECIA CONTRA ACIUNILOR MEDIULUI AMBIANT

REGULI TEHNICE DE EXECUTARE A


TERMOIZOLAIEI EXTERIOARE /
INTERIOARE LA CLDIRI CU TENCUIAL
FIN PE TERMOIZOLANT
CP E.04.02 2003

EDIIE OFICIAL

MINISTERUL ECOLOGIEI, CONSTRUCIILOR I DEZVOLTRII TERITORIULUI


A REPUBLICII MOLDOVA
Signature Not Verified
Digitally signed by Pantaz Gheorghe
Date: 2012.12.04 12:00:48 +02:00
Reason: validate document
Location: www.cts.md

CHIINU 2003

ELABORAT de dr. ing. confereniar I. Rusu, ing. E. Proaspt


ACCEPTAT de comitetul tehnic CT-C
ACIUNILOR MEDIULUI AMBIANT.

E.04

PROTECIA CONTRA

ACCEPTAT de Comitetul Tehnic CT-C E.04 PROTECIA CONTRA


ACIUNILOR MEDIULUI AMBIANT
Preedinte:
Dr. ing. confereniar I. Rusu
Secretar:
Ing. E. Proaspt
Membri:
Dr. ing. R. Scamina
Ing.
T. Danilenco
Ing.
P. Eremeev

APROBAT

MECDT 2007

II

Universitatea Tehnic a Moldovei


INMACOMPROIECT S.A.
INCERCOM I.S.
MACON S.A.
Ministerul
Ecologiei,
Construciilor
i
Dezvoltrii Teritoriului al Republicii Moldova

de Ministrul Ecologiei, Construciilor i Dezvoltrii


Teritoriului al Republicii Moldova prin ordinul nr. 144 din 03
iulie 2003, cu aplicare din 1 iulie 2003.

Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentului normativ


n orice publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere,
microfilmare etc.) este interzis dac nu exist acordul scris al ONC.

COD PRACTIC N CONSTRUCII

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98)

Protecia contra aciunilor mediului ambiant


Reguli tehnice de executare a termoizolaiei exterioare i interioare a cldirilor
cu tencuial fin pe termoizolant
Protection against influence of externai environment
Technical rules for production of externai thermal insulation of buildings with thin plaster
applied on insulation


Ediie ofical

11



( - ) ,
,

11-3-79* ( 3,
11.08.95 18-81
4, 19.01.98 18-8).
2

OBIECT I DOMENIU DE APLICARE

Prezentele Reguli tehnice de executare a


termoizolaiei exterioare / interioare a cldirilor cu tencuial fin pe termoizolant (n continuare denumite Reguli) sunt destinate pentru
mrirea proteciei termice a elementelor de
nchidere exterioar ale cldirilor de locuit i
social-culturale executate din beton, crmid
sau beton celular autoclavizat i piatr natural n scopul aducerii acestora n conformitate cu prevederile NCM G.04.02.-99 Termotehnica construciilor aprobate de Ministerul Dezvoltrii Teritoriului, Construciilor i Gospodriei Comunale prin ordinul
nr. 72 din 19 mai 1999.

2* REFERINE

n prezentul Cod sunt folosite referine la


urmtoarele documente:

11-3-79*
(. 1998 .)

NCM G.04.02.-99 Termotehnica construciilor

11-01-95
, ,
,

NCM A.07.02-99 Instruciuni cu privire la


procedura de elaborare, avizare, aprobare
i coninutul-cadru al documentaiei de
proiect pentru construcii

1 Capitol cu modificri

2.01.02-85

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 2

3.01.01-85* "

NCM E.03.02-01 Protecia mpotriva incendiilor a cldirilor i instalaiilor


3.01.01-85*
III-4-80

SP MD 91-26-010-99 Amestecuri uscate


pentru construcii. Condiii tehnice
12.1.004-91 .
.

12.1.010-76 . .

1144-80
.
9573-96 .
10450-78 .
.
15588-86 .
16962-71
.
.

12.3.002-75 .
.

12.3.016-87 . .

.

1144-80
.
9573-96
.
10450-78 .
.

15588-86 .
16962-71
.
.

18124-95

23407-78

.

26998-86
.

26998-86
.

27320-87 - .

27320-87

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 3

27320-87 - .
27321-87 - .

28456-90
-. .
3

3.1

- , , .
,
, () ,
- .

.
27320-87 - .
27321-87 - .

28456-90
-. .
3 PRINCIPII GENERALE
3.1* Prezentul Cod stabilete principiile generale privind tehnologia de executare a termoizolaiei exterioare / interioare a cldirilor cu
tencuial fin pe termoizolant i soluiile tehnologice i organizatorice care trebuie s se
respecte la proiectarea, executarea i recepia
acestor categorii de lucrri.
Termoizolaia exterioar / interioar este un
element constructiv al cldirii i reprezint o
construcie miltistrat compus din plci de
termoizolant care se aplic pe suprafaa peretelui prin lipire cu o compoziie superadeziv
i /sau prin fixare mecanic a stratului inferior
armat de tencuial i a acoperirii protectoare
decorativ.

3.2
,


, .


.

3.2* Deoarece termoizolaia exterioar / interioar a cldirilor cu tencuial fin pe termoizolant nu se consider tradiional, elementele constructive principale ale acestui sistem
trebuie executate doar din materiale certificate
prevzute n proiect. nlocuirea materialelor
constructive fr avizul organizaiei de proiectare i al beneficiarului nu garanteaz calitatea de executare a lucrrilor conform acestor
Reguli.

3.3

20 .

3.3 Durata serviciului de calcul a acoperirii


termoizolante se determin de organizaia de
proiectare i trebuie s fie minimum 20 ani.

3.4



.

3.4 Prezentul Cod poate fi utilizat i la editarea materialelor didactice n sistemul de


nvmnt profesional.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 4

ORGANIZAREA . I TEHNOLOGIA
DE EXECUTARE A LUCRRILOR

PROTECIA TERMIC LA PEREI, CU


PLCI TERMOIZOLANTE APLICATE
PE EXTERIOR
4.1
, ,
- , , .

4.1* Executarea termoizolaiei exterioare i


interioare trebuie nceput doar dup executarea lucrrilor de examinare i colectare a
informaiei despre cldire, ncercarea suprafeei suportului la aderena compoziiei adezive, ntocmirea documentaiei de proiect i deviz i obinerea autorizaiei de executare a lucrrilor semnat de beneficiar i organizaiaexecutant.

4.2
.

4.2 Fiecare element ulterior al stratului


termoizolant se realizeaz dup verificarea
calitii de executare a elementului anterior i
ntocmirea procesului-verbal de recepie a
lucrrilor ascunse.

PREGTIREA SUPORTULUI

4.3
:

4.3 Pregtirea suportului pentru lipirea termoizolantului const din urmtoarele operaii
tehnologice:

.



;

- suprafaa suportului care nu are acoperiri decorative trebuie s fie bine splat cu
ap cu ajutorul unor aparate de presiune i
uscat. Dac exist pete de unsoare sau alt
murdrie aceste locuri trebuie curate sau
tratate cu compoziii speciale pentru neutralizarea lor;

,
;

- tencuiala veche trebuie s fie verificat prin ciocnire pe toat suprafaa, nlturat
n locurile de desprindere i restabilit;

1
, ;

- neregularitile i denivelrile mai


mari de 1 cm trebuie nlturate, iar fisurile
chituite;

(, , ) .

- , -

- acoperirile de vopsea (de email, de lac,


de plastic) trebuie s fie examinate privind
compatibilitatea cu compoziia adeziv a termoizolantului. La incompatibilitatea acestor
compoziii sau cnd compoziia chimic a
vopselelor vechi nu este cunoscut, acope-

* Capitol sau punct cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 5

.
:

ririle de vopsea trebuie nlturate total. Pentru


aceasta se recomand urmtoarele metode de
curare:

- prelucrare prin sablare uscat;

- prelucrare prin sablare umed;

- curare mecanic;

();

- nlturare termic (calcinare);

- splare chimic.


, , .


.

Suprafaa suport trebuie s fie grunduit


cu o compoziie special indicat n proiect,
fr lipsuri i ntreruperi. La grunduirea suportului, n locurile unde se aplic apa de
nivelare grunduirea trebuie executat dup
ntrirea mortarului i uscarea stratului de nivelare.


,
.

Grundul trebuie s adere bine la suport,


pe tamponul aplicat pe grund nu trebuie s
rmn urme de liant.

La pregtirea suprafeei suport trebuie s


se respecte condiiile prezentate n tabelul 1.

Tabelul 1
Abaterile
Verificarea (metoda, volumul, modul de nregistrare)
maxime
Abaterile
admisibile
de
la 10 mm De verificare, control tehnic vizual, minimum 5
rectilinietate
msurri la fiecare 100 m2 de suprafa
ale suprafeei suport (la verificarea cu
o rigl de doi metri)
Numrul de neregulariti (cu contur Maximum De verificare, control tehnic vizual, minimum 5
dou
lin) pe lungimea de 2 m
msurri la fiecare 100 m2 de suprafa
Umiditatea admisibil a suportului
De verificare, minimum 2 msurri la fiecare
nainte de aplicare a grunduirii nu
100 m2 de suprafa, de nregistrare
trebuie s depeasc:
de beton, crmid
4%
din ciment-nisip
5%
Condiiile tehnice

NOTE:
1 Plcile din polistiren expandat ignifugat sau din vat mineral se monteaz n profiluri de
soclu.
2 nainte de montarea profilurilor se fixeaz nlimea la care se va aeza soclul i se traseaz
poziia din 25 n 25 cm.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 6

3 Se verific pentru ca marginea profilului de soclu s fie orizontal i profilul bine fixat. Legtura dintre elementele de profil se realizeaz folosind mbinrile existente deja n acest
scop. Pentru zonele de col, profilele de soclu se vor tia
1

( )
( ) 2

:
,
-

10

(, , )
, , 5 100 2


4.4

, (.
7).

, 2 100 2 ,
4%
5%
LIPIREA TERMOIZOLANTULUI
4.4* Pentru termoizolaia exterioar / interioar a cldirii trebuie s se foloseasc plci
de termoizolant cu diferite grade de rigiditate
i de rezisten la foc prevzute n proiect (a
se vedea capitolul 7).


-
.

nainte de lipire trebuie s se verifice dac termoizolantul are certificat de calitate sau
agrement tehnic i dac caracteristicile lui fizico-mecanice corespund cu soluia de proiect.

(, , , )
.

Defectele constate la placa de termoizolant (ncovoiere, deformare, necorespundere dimensiuni, deteriorri) trebuie s fie nlturate.

4.5 , , ( 1):

4.5 Compoziia adeziv se aplic, de regul,


pe placa de termoizolant prin una din urmtoarele metode (figura Al):

- ,
1 .
8-10
0,5 1 ;

- n puncte - se utilizeaz n cazul n care


suprafaa suportului are neregulariti de maximum 1 cm. Compoziia adeziv se aplic-
pe suprafaa plcii de termoizolant sub forma
de puncte cte 8-10 puncte pe o plac de 0,5 x
1 m;

- ,
0,5 .
( 2 ),

n benzi - se utilizeaz n cazul n care


suprafaa suportului are neregulariti de maximum 0,5 cm. Compoziia adeziv se aplic
pe plac sub forma de benzi pe perimetru (la 2
cm de la margine),

* Punct cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 7

.
,
"".

apoi la mijloc. Benzile pe perimetru trebuie s


fie cu ntreruperi, astfel, ca la lipire s nu s
se formeze "pan" de aer.


.

70 % ;

Aceste dou metode permit de a compensa


neregularitile suprafeei suport. Compoziia
adeziv trebuie s acopere minimum 70 % din
suprafaa termoizolantului;

- , .

( )

6-8 .

integral - se utilizeaz n cazul n care suprafaa suport nu are abateri. Adezivul se aplic
pe toat suprafaa plcii (lipire integral) i se
netezete cu un paclu cu dini de 6-8 mm
lungime.

4.6

:

4.6* Pentru asigurarea unei lipiri fiabile a termoizolantului i pentru pstrarea caracteristicilor de termoizolant ale acestuia trebuie
s se respecte urmtoarele condiii:


1-2 , ;

dup aplicarea adezivului pe placa de termoizolant, el trebuie nlturat de la margini pe o


lime de 1-2 cm pentru a evita ptrunderea
lui n rosturi la lipire;

. ,
2-3 ,
;

imediat dup aplicarea adezivului placa trebuie lipit de suprafa. Pentru asigurarea unei
aderene strnse a plcii la suport, iniial ea
trebuie aplicat pe suprafaa suportului la o
distan de 2-3 cm de la poziia de proiect,
apoi presat cu o dric de lemn i deplasat
n poziia de proiect;

""
( );

la lipirea plcilor de termoizolant trebuie


s se asigure "eserea" rosturilor (tip zidrie
de crmid);


2 ,
.
( 2);
3 ;

- s nu se admit rosturi ntre plci cu limea


peste 2 mm, iar rosturile mai late s fie umplute cu benzi tiate special din acelai material termoizolant. Umplerea rosturilor deschise cu mortar de tencuial sau cu adeziv nu se
admite (figura A2);

* Punct cu modificri

abaterile dintre plci n grosime nu trebuie s depeasc 3 mm;

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 8



15 , .

- n locurile de aderare a termoizolantului


la elementele existente ale cldirii se las un
rost deschis de aproximativ 15 mm care trebuie umplut cu mastic rezistent la ap.

EXECUTAREA STRATULUI INFERIOR ARMAT AL TENCUIELII

4.7
,
,
,
24 .

4.7 Stratul inferior armat al tencuielii se execut dup ntrirea compoziiei adezive, care
fixeaz la termoizolant poziia, i dup atingerea unei aderene fiabile la suport, ns nu mai
devreme de 24 h dup lipire.

4.8 :

4.8* Stratul inferior armat al tencuielii se execut conform proiectului n urmtoarea succesiune:

suprafaa suportului se mparte n sectoare de lucru;


,
;

- rulourile de plas din fibr de sticl, nainte de lipire se marcheaz i se taie la dimensiunile sectoarelor de lucru asigurnd valorile
de suprapunere a acestora la lipire;

- se aplic pe termoizolant un strat uniform i neted de compoziie de tencuire pe


suprafaa sectorului de lucru;




,
;

- imediat dup aplicarea primului strat de


tencuial pe suprafa se aplic plasa de armtur i se nglobeaz n mortar cu o dri-c de
lemn, fr a admite formarea de cute;


10-24 (
), .

,


(. 4.9-4.13);

se efectueaz o ntrerupere tehnologic


cu durata de 10-24 h (se precizeaz n proiect)
dup care se execut fixarea mecanic a termoizolantului de suprafaa suportului. Pentru
aceasta n prealabil prin termoizolant trebuie
s se fac guri n suport, s se monteze n ele
ancorajele i cu ajutorul uruburilor cu cap lat
s se fixeze placa de termoizolant (a se vedea
4.9-4.13);


, .

, ()
.

se aplic stratul secundar de compoziie


de tencuire, n acelai mod ca i primul. La
aplicarea stratului secundar de tencuial,
capetele diblurilor trebuie s fie necate n
tencuial.

* Punctul cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 9

- .

.

NOT - Fixarea mecanic a plcilor de


termoizolant se poate executa pn la aezarea plasei de armtur. n acest caz ntreruperea tehnologic nu se face.

Msuri suplimentare:


100 ;

- plasa de armtur trebuie aezat vertical


cu condiia asigurrii acoperirii plaselor pe o
lime de 100 mm;

- tierea plasei de armtur cu paclu la


coluri sau n locurile de aderare nu se admite;

, .

- respectarea strict a normelor de consum


de material stabilite de proiect.

2.
Tabelul 2
Condiiile tehnice
Abaterile
maxime
Grosimea stratului de tencuial, mm:
primul - 3,5
10 %
secundar - 4
15%
Limea de suprapunere a pnzei plasei
de armtur - 100 mm
10%

La executarea stratului inferior armat al


tencuielii trebuie s se respecte condiiile prezentate n tabelul 2.

Abaterile admisibile de la rectiliniaritate ale suprafeei stratului de tencuial


(la verificarea cu o rigl de doi metri):
pe orizontal
pe vertical

Verificarea (metoda, volumul, modul de nregistrare)


De msurare, control tehnic vizual, minimum 5 msurri la fiecare 100 m2 de suprafa. Fia de observaii
De msurare, control tehnic vizual, minimum 5 msurri la fiecare 100 m de suprafa. Fia de observaii
De msurare, control tehnic vizual, minimum 5 msurri la fiecare 100 m de suprafa. Fia de observaii

+ 7%
5%

, :
3,5
4

10 %
15%

(, , )
, , 5 100 2 .

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 10

2 ()

100

( ):

(, ,
)
10%
, , 5 100 2 .

, , 5 100 2 .
7%

5 %

FIXAREA MECANICA A TERMOIZOLANTULUI

4.9


( ): ; .

.

4.9* Fixarea mecanic a plcilor de termoizolant de suprafaa suportului trebuie s se


execute conform proiectului prin una din urmtoarele metode (n funcie de succesiunea
tehnologic): fixarea se execut pn la aezarea plasei de armtur; fixarea se execut dup aezarea plasei de armtur.

4.10 -
-
27320
28456.

4.10 Metoda nti - fixarea cu ajutorul diblului-buc de distanare pentru construcie


conform 27320 i 28456.

-
, ,
- .

Diametrul diblului-buc i adncimea


gurii, n care se introduce diblul, se determin prin calcul la faza de elaborare a documentaiei de proiect i de deviz.

- :

Executarea lucrrilor de montare a diblului-buc trebuie s se efectueze n urmtoarea succesiune:

1 .

1 Marcarea gurilor pentru dibluribuc.

2

- - .

2 Perforarea gurilor n suport cu o


unealt rotativ-percutant cu acionare mecanic sau cu o coroan diamantat cu rotor aspirator de praf.

* Punct cu modificri

Executarea lucrrilor de fixare mecanic a


stratului termoizolant se recomand s se
efectueze prin trei metode.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 11

3 (
).

3 Curarea gurii, de praful format la


perforare prin suflare cu aer comprimat (dac
perforarea se execut fr aspirarea prafului).

4 .
.

4 Baterea bucei n gaur cu ajutorul


dispozitivului special. Captul bucei dup
batere nu trebuie s ias deasupra suprafeei
suportului.

5

, . 4. .
.

5 Baterea elementului conic n gaura


bucei cu ajutorul dispozitivului special conform p. 4. Lungimea dispozitivului special
trebuie s se aleag innd cont de grosimea
plcii de termoizolant. Procesul de batere a
elementului trebuie s se ncheie n momentul
cnd ieitura frontal a dispozitivului atinge
captul bucei.

6 - ()

6 nurubarea n diblul-buc a urubului special cu cap rotund lat canelat.

7 .

7 Lungimea tijei urubului trebuie determinat innd cont de grosimea plcii de termoizolant care se fixeaz.

8
1,52,0 .

8 Lungimea sectorului filetat al bucei i


urubului trebuie s fie de minimum 1,5-2,0
diametre nominale ale filetului.

9
,
. - 5.

9 nurubarea capului urubului se face


pn la refuz, asigurnd aderarea strns a capului la termoizolant. Operaiile de montare a
diblului-buc i de fixare a plcii de termoizolant cu tencuial armat trebuie executate
conform figurii A5.

4.11 - 26998.

4.11 Metoda a doua - fixarea cu ajutorul


diblului de poliamid pentru construcii conform OCT 26998.

, , ( ) .
1144 10450.

Tipul, caracteristicile, construcia i dimensiunile diblului de poliamid se determin


prin calcul i se precizeaz (n caz de necesitate) dup efectuarea ncercrilor experimentale. Ansamblul de livrare a diblurilor trebuie
s conin uruburi i aibe conform OCT
1144 i OCT 10450.

Verificarea forei de extragere a diblului


trebuie: efectuat cu un dinamometru care
permite i msurarea

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 12

, , 50 .

acestei fore aplicate. pe axa diblului, cu valoarea unei diviziuni de maximum 50 N.

,

-
16962.

n afar de ncercarea la fora de extragere, diblurile de poliamid trebuie ncercate la


stabilitatea termic i la temperaturi joase
conform 16962.




, 6.

Montarea diblului de poliamid pentru


construcii i fixarea plcii de termoizolant cu
ajutorul uruburilor pentru lemn trebuie executate n succesiunea indicat n figura A6.

4.12 -
"" .
.

4.12 Metoda a treia - fixarea cu ajutorul diblului special din mas plastic de tip "farfurioar" cu tij metalic. Aceast metod este cea
mai eficient la fixarea plcilor de termoizolant pn la aezarea plasei de armtur.



IO, .


3

Pentru aceast metod de fixare pot fi


utilizate diblurile fabricate de firma german
EIOT, aprobate pentru utilizare n modul stabilit. La fixarea mecanic a plcilor de termoizolant cu dibluri speciale din mas plastic
de tip farfurioar trebuie respectate condiiile
prezentate n tabelul 3

Tabelul 3
Condiiile tehnice
Modul de perforare a gurilor n suportul
plcii
n funcie de materialul suportului: beton rotativ-percutant crmid - rotativpercutant, rotativ blocuri cu goluri i crmid cu goluri -numai rotativ
.
Abaterile diametrului de perforare a gurii
de la cel de proiect

Abaterile
maxime

Verificarea (metoda, volumul, modul


de nregistrare)
Control tehnic. Fia de observaii

+ 5%

De verificare, minimum 3 msurri la


fiecare 100 m2 de suprafa, fia de
observaii
De verificare, minimum 3 msurri la
fiecare 100 m2 de suprafa, fia de
observaii
De verificare, minimum 3 msurri la
fiecare 100 m2 de suprafa, fia de
observaii

Abaterile adncimii de perforare a gurii de


la cea de proiect

+ 10%

Abaterile perpendicularitii de perforare a


gurii fa de planul suportului

2%

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 13

(, , )


. :

- - -,
-
+ 5%
, 3
100 2 .
+ 10%
, 3 100 2
.
2%

, 3
100 2 .

4.13 :

4.13 La fixarea mecanic a plcilor de termoizolant cu dibluri de tip farfurioar din mas
plastic trebuie respectate urmtoarele condiii:

stratul armat al tencuielii trebuie s se


prind bine cu talerul diblului i s nu se desprind;

- ieirea miezului de metal al diblului la


suprafaa tencuielii nu se admite;

elementele metalice ale diblului trebuie


s fie bine protejate mpotriva coroziunii.


7.

Operaiile de montare a diblului de mas


plastic de tip farfurioar trebuie efectuate
conform figurii A7.

ACOPEPJRE DE FINISAJ

4.14

, 4.3-4.13.

4.14 Finisajul suprafeei cldirii trebuie nceput dup finalizarea complet a lucrrilor de
executare a stratului de termoizolant realizat
cu respectarea prevederilor de la 4.3 - 4.13.

4.15
-

4.15 nainte de aplicarea stratului de finisaj,


stratul superior al tencuielii trebuie s fie

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 14

, .

grunduit cu compoziia indicat n proiect.


, , . .

Toat suprafaa faadei trebuie mprit


n sectoare pentru a reduce la minimum locurile n care, la aplicarea acoperirii de finisaj,
ntreruperile tehnologice sunt inevitabile.
Trebuie s se prevad vopsirea rosturilor dintre sectoare cu vopsea cu trecerea lin a nuanei.

4.16 .

.
.

4.16 Pentru stratul de finisaj este preferabil de


utilizat compoziii i tehnologia nveliului
rugos. Acest procedeu de finisaj permite ascunderea defectelor suportului i mbuntirea aspectului acoperirii. Procedeele i metodele de executare a lucrrilor de finisaj al
faadei cldirii trebuie s fie stabilite n proiect.

n toate cazurile acoperirea de finisaj


trebuie s fie permeabil la vaporii de ap.


8.

Un fragment de termoiizolaie exterioar


a cldirii cu tencuial fin pe termoizolant i
parametrii de verificare este prezentat n figura A8.

SPECIFICUL PRELUCRRII GOLURILOR, COLURILOR I ALTOR LOCURI


DE RACORDARE

Soclul cldirii

4.17 , , 65-70
.
, :

4.17* Termoizolaia exterioar a cldirii se


finalizeaz, de regul, la nlimea de 65-70
cm de la suprafaa solului. Dac este necesar
s se execute termoizolaia i la partea inferioar a suportului i la partea adncit a acestuia, trebuie:

,
, ;

- s se utilizeze acelai termoizolant ca


i pentru tot sistemul i s se execute stratul
armat inferior al tencuielii;
- pentru termoizolaia efectiv a soclurilor se recomand utilizarea de plci
din polistiren extrudat sau de termoizolant
cu caracteristicile analogice fabricate conform documentelor normative n vigoare;


, ,

;
* Punct cu modificri

- s se execute hidroizolaia soclului


cldirii, de exemplu, pe baza de emulsie de
bitum fr coninut, de dizolvani de polistiren;

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 15


, ,
;

s se protejeze suplimentar partea inferioar a cldirii contra aciunilor mecanice, de


exemplu, cu plci de azbociment conform
18124 vopsite;

s se execute copertina de protecie i


fixarea mecanic a plcii de azbociment conform 18124 vopsite cu dibluri cu filet.



9 10.

Un fragment de executare a stratului


termoizolant al soclului cldiri i parametrii
de verificare sunt prezentai n figurile A9 i
A10.

Muchiile colurilor

4.18

, .

4.18* Pentru a evita tirbirea muchiilor


colurilor acestea se protejeaz prin aplicarea
unei corniere perforate din aluminiu, oel zincat sau din mas plastic.



( ).
.

Cornierele se aplic pe compoziie adeziv direct pe termoizolant, pe toat nlimea


suportului (excluznd partea inferioar). Stratul inferior armat al tencuielii se execut n
mod obinuit peste cornier.


, ( 11).

La partea inferioar a suportului cornierele trebuie aplicate pe o compoziie adeziv


peste armtura consolidat, dup care se acoper cu armtur obinuit i mortar de tencuire (figura A11).


()
.

Fixarea cornierelor de suprafaa suportului cu dibluri (cuie) nu se admite.

4.19
,
.
. . .

4.19 n locurile de contact ale termoizolantului cu elementele constructive ale cldirii


muchiile lui verticale i orizontale din partea
lateral se protejeaz cu profile n U perforate. Acest profil se fixeaz n prealabil de suport cu dibluri cu filet. n profilul fixat se
monteaz plcile de termoizolant. Celelalte
operaii se execut conform schemelor tip.

, ,

4.20 Profilul perforat, n care se monteaz plcile de termoizolant, se utilizeaz i


n calitate de reazem la partea inferioar a suportului sau la balcoane.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 16

,

10 15 . ( ),
.
,

Profilul se monteaz astfel ca muchia inferioar a termoizolantului s fie la o distan de


10-15 mm de la pardoseal. Aceast fant se
acoper cu plci de protecie (plci ceramice)
lipite pe suprafa dup finisarea stratului
termoizolant.
Racordrile la parapete, cornie

4.21

.

4.21 Partea superioar a acoperirii termoizolante i racordrile ei la parapete i cornie


trebuie s se execute dup urmtoarele scheme.

, ,
,
,
( 12).

Muchia superioar a termoizolantului pe


fronton, executat prin tehnologie obinuit,
fie c se acoper cu o copertin metalic de
protecie fixat de suport cu uruburi cu aibe
de strngere, fie c se protejeaz cu marginea
nvelitorii (figura A l2).


,

. (
13).

n cazul n care exist cornia, muchia


superioar a termoizolantului, n locul de racordare, se protejeaz cu profile perforate care
n prealabil se fixeaz de suport cu dibluri cu
filet. Spaiul dintre corni i termoizolant se
umple cu mastic rezistent la ap (figura Al3).

Prelucrarea golurilor

4.22
(, ) -
.

4.22 Prelucrarea golurilor (de ferestre, ui)


este una din operaiile importante i trebuie
executate nainte de nceperea lucrrilor de
executare a acoperirii termoizolante principale.


. ,
. - ,
.
.

Metoda cea mai rspndit de prelucrare


a golului de fereastr este varianta "la un
sfert". nainte de a lipi termoizolantul, golul
de fereastr se ncadreaz pe perimetru cu un
cadru metalic. Pentru aceasta n golul de fereastr se monteaz un profil superior i dou
profile laterale metalice n form de L, care
formeaz cadrul pentru termoizolant. Blocul
de fereastr rmne la locul su.

4.23
, .

4.23 Plcile de termoizolant la lipire se


monteaz n profilul metalic, care apoi se
acoper cu tencuial armat dup schema tip.

n cazul n care ferestrele se deschid n

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 17

exterior, profilele metalice nu trebuie s mpiedice deschiderea acestora.

4.23

45.

La armarea stratului inferior al tencuielii la colurile golului, pe termoizolant se aplic suplimentar bucele de plas sub un unghi
de 45.

4.24


()
.

4.24* Pentru mrirea fiabilitii construciei


termoizolantul, pe perimetrul golului de fereastr (de u), se execut din plci cu rigiditate i rezisten la foc sporite (plci din vat
mineral din roc).

14 ()
.

n figura Al4 este prezentat varianta


prelucrrii golurilor de ferestre (ui) "la un
sfert".

4.25
,
.

4.25 Organizaia de proiectare poate folosi


alt soluie constructiv de prelucrare a golurilor de ferestre i ui, asigurnd totodat fiabilitatea i etaneitatea stratului termoizolant.
4.26

PROTECIA TERMIC CU
VENTILARE

4.26.1 Protecia termic cu ventilare se execut fr utilizare de procese umede. Lucrrile de executare a termoizolaiei se pot
ndeplini att pe timp cald ct i pe timp rece (temperatura aerului de la 25 pn la
minus 15C).
4.26.2 Trasarea locurilor de instalare a
elementelor de reazem trebuie s se execute
conform cu documentaia de proiect. Erorile admise la executarea trasrii pot conduce inevitabil la abateri considerabile a
parametrilor de calitate ai termoizolaiei.
La executarea trasrii se vor utiliza dispozitive optice. Se recomand utilizarea dispozitivelor cu laser. Corectitudinea marcrii trebuie s se verifice permanent.
4.26.3 Desenele cu amplasarea elementelor
de reazem trebuie s fie incluse n setul documentaiei de proiect. nainte de executarea trasrii trebuie de verificat dimensiunile de gabarit ale faadei i de comparat cu
datele indicate n desenele de execuie. De
asemenea trebuie s fie verificate dimensiunile consecutive indicate n desene i racordarea lor la elementele caracteristice ale
suportului. Trasarea se execut cu dispozi-

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 18

tive optice i se fixeaz cu vopsea lavabil.


4.26.4 nainte de nceperea lucrrilor trebuie de trasat sectoarele de lucru reieind
din dimensiunile schelelor. La utilizarea
schelelor -pentru construcii trasarea se
execut ntr-un flux pe toat suprafaa de
lucru. La utilizarea schelelor locale trasarea se execut pe fiecare sector de lucru pe
punctele de control fixate anterior.
4.26.5 Pe colurile suportului, n locurile de
fixare a elementelor de reazem de margine
a rndului inferior, cu teodolitul pe suprafa trebuie de trasat punctele de control
"de reper". ntre ele, cu deplasarea pe orizontal a dispozitivului, trebuie de trasat
punctele de control intermediare care se
amplaseaz la marginea sectorului de lucru, dar nu mai rar de 10 m i se noteaz
cu vopsea n culori aprinse. Dup care lucrrile trebuie executate pe un sector de
lucru. ntre punctele de control n direcie
orizontal cu pasul stabilit n documentaia
de proiect se execut trasarea gurilor care
trebuie s fie notate cu vopsea de alt culoare sau cu chernerul. Pentru verificarea
acestor puncte trebuie de utilizat dispozitive optice. n lipsa acestor dispozitive se
permite folosirea nivelului pentru construcii cu lungimea suportului minimum
de 500 mm sau srmei (firului) axiale ntins ntre punctele de control. n acest caz
pasul punctelor de control trebuie s fi maximum de 2000 mm, iar trasarea se execut
dup ablon, rigl sau cu ruleta. n locurile
marcate ale rndului inferior trebuie perforate gurile n care se monteaz uruburile.
4.26.6 Punctele de control intermediare (situate la marginea sectoarelor de lucru) se
transpun cu teodolitul la nivelul rndului
superior de guri ale elementelor de reazem i se noteaz cu vopsea de aceiai culoare. Operaiile ulterioare, executate pentru rndul superior de guri sunt analogice
operaiilor executate pentru rndul inferior.
4.26.7 Gurile superioare i inferioare
temporar se fixeaz cu uruburi de montaj
care se unesc ntre ele cu srma axial sau
firul de trasare n direcie vertical. Succesiv trebuie de executat trasarea rndurilor

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 19

orizontale de guri; reperele se aplic cu


chernerul sau cu vopsea. Verificarea pe direcie vertical trebuie ndeplinit cu ublerul, rigla sau ruleta.
4.26.8 Dac suportul este executat din crmid sau este tencuit, trebuie de trasat
din timp cu vopsea liniile orizontale de control (cte una pentru etaj). Dac suportul
este din panouri, n calitate de astfel de linii
poate servi centrul rosturilor ale mbinrilor orizontale ale panourilor. Dup executarea lucrrilor de trasare a suportului
axele sunt ndeprtate iar uruburile sunt
nlturate din guri.
4.26.9 Elementele de reazem trebuie aezate n poziia de proiect i fixate cu diblu cu
filet cu nurubare complet. Tipul i lungimea diblurilor se stabilesc n documentaia de proiect. Nu se admite utilizarea diblurilor cu filet nespecificai n documentaia de proiect.
4.26.10 Perforarea gurilor trebuie de
executat cu burghiul electric pe repere.
Diametrul gurilor trebuie s corespund
tipului diblului cu filet folosit, adncimea
gurilor trebuie s depeasc minimum de
15 mm lungimea de nurubare a diblului
cu filet n suport. n cazul depistrii denivelrii suportului n locul de instalare a elementelor de reazem trebuie nlturate cu
mortar pentru tencuial sau garnituri speciale.
Elementele de reazem executate
trebuie prezentate beneficiarului cu perfectarea actului pentru lucrri ascunse.
4.26.11 Dup instalarea elementelor de
reazem se monteaz carcasa. Elementele
carcasei pot servi i ca elemente de reazem.
n funcie de construcia carcasei n PEL
trebuie determinate ordinea i regulile de
asamblare a elementelor carcasei.
4.26.12 Plcile de termoizolant trebuie instalate pn sau dup montarea carcasei,
sprijinindu-le temporar pe elementele de
reazem cu fixarea ulterioar de suport cu
dibluri cu filet sau mir pentru nivelment.
Pentru montarea diblurilor cu fdet placa
trebuie iniial s fie gurit i n suport s
fie perforat gaura.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 20

4.26.13 La rezemarea plcilor pe elemente


de reazem separate rosturile verticale ale
plcilor trebuie s fie amplasate deasupra
elementelor de reazem. Ca excepie sunt
colurile cldirii i locurile de racordare la
goluri
pentru
care
se
admite
"atrnarea"plcii de maximum 1/3 din lungimea ei. Nu se admite formarea rosturilor
ntre plci. In caz de necesitate se execut
ajustarea plcilor strujind muchiile cu o
bar de lemn nvelit n hrtie de mirghel
sau retezndu-le cu cuitul. Rosturile, formarea crora este inevitabil, nu trebuie s
depeasc 3 mm. Se admite umplerea
acestor rosturi cu garnitur de etanare de
silicon.
4.26.14 Dac este prevzut folosirea
mirelor pentru nivelment, acestea trebuie
montate concomitent cu instalarea plcilor.
Dup verificarea plcii mirele pentru nivelment se fixeaz de carcas mpreun cu
placa. Plcile montate trebuie prezentate
beneficiarului cu perfectarea actului pentru lucrri ascunse.
4.26.15 Montarea elementelor stratului decorativ-protector trebuie executat strict
conform documentaiei de proiect. Substituirile elementelor carcasei sau a stratului
decorativ-protector cu analogice, de asemenea modificarea construciei de fixare sau
de mbinare a elementelor nu se permite
fr acordul organizaiei de proiectare.
4.26.16 Construciile ancadramentului colurilor cldirii, prilor superioar i inferioar ale sistemului, glafurilor i racordurilor trebuie elaborate n documentaia de
proiect. n funcie de soluiile constructive
n PEL trebuie de elaborat ordinea executrii lucrrilor, de determinat succesiunea
montrii elementelor de protecie i celelalte elemente ale sistemului.
4.27.1 Soluia 4.27 PROTECIA TERMIC LA ACOPERIURI TERAS,
CU PLCI TERMOIZOLANTE
4.27.1 Soluia constructiv de termoizolare
cu plci din politiren expandat, a acoperiurilor teras, plane sau n pant, necirculabile, este prezentat n figura 4.1.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 21

Figura 4.1
1 - Strat suport (de rezisten); 2 - Strat de legtur; 3 - Barier contra vaporilor de ap;
4 - Termoizolaie; 5 - Strat de difuzie; 6 - Hidroizolaie.
Punerea n oper a acestei soluii se va
face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.
Se efectueaz urmtoarele operaii:
1 Obinerea unei suprafee suport, a planeului existent peste ultimul nivel, plan,
curat i uscat conform lucrrilor pregtitoare:
- ndeprtarea impuritilor i a vegetaiei cu aparatul cu aer comprimat;
- ndeprtarea hidroizolaiei i termoizolaiei degradate;
- rectificarea i nivelarea suprafeelor
cu goluri, defecte etc.
2 Aplicarea materialului de legtur, care
este constituit dintr-un mastic bituminos
care se aplic la cald.
3 Aplicarea unei bariere de vapori, care
poate fi cu armtur din folie de aluminiu
sau fibr de sticl.
4 Lipirea plcilor termoizolante cu bitum cald. Aezarea plcilor se va face prin
pozare, cap la cap, fr strngere, ntr-un
sigur strat.
5 Aplicarea stratului de difuzie, care se lipete cu mastic bituminos, la rece, din loc
n loc, n 3-4 puncte/m2.
6 Lipirea hidroizolaiei bituminoase, care se

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 22

pune n oper prin lipire cu flacr sau role presoare. Stratul de finisaj al membranei
va fi rezistent la ultraviolete.
4.27.2 Soluia constructiv de termoizolare
cu plci din polistiren extrudat, n soluie
ranversat, este prezentat n figura 4.2.

Figura 4.2
1 - Strat suport (de rezisten); 2 - Hidroizolaie; 3 - Termoizolaie; 4 - Strat de separaie
(difuzie); 5 - Strat de drenaj (pietri); 6 -Dale de pavaj din beton
4.28 PROTECIA TERMICA CU PACI
TERMOIZOLANTE LA ACOPERIURI CU POD
4.28.1 Soluia constructiv de termoizolare cu plci de polistiren expandat i extrudat, a planeelor de mansard, este prezentat n figura 4.3.

Figura 4.3
1 - Strat suport (de rezisten); 2 Folie din polietilen (eventual); 3 Termoizolaie; 4 - ap protecie;
5 - Cprior; 6 - Astereal; 7 - nvelitoare

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 23

Punerea n oper a acestei soluii se va


face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.
Se efectueaz urmtoarele operaii:
1 Obinerea unei suprafee suport, a
planeului existent de la ultimul nivel, plan, curat i uscat conform lucrrilor
pregtitoare:
- curarea feei superioare a planeului, prin ndeprtarea hidroizolaiei i termoizolaiei degradate;
- rectificarea i nivelarea suprafeelor
cu goluri, defecte etc.
Aplicarea foliei din polietilen.

3 Aezarea plcilor se va face prin


pozare, cap la cap, fr strngere, ntr-un
singur strat.
Aplicarea apei de protecie.

4.28.2 Soluia constructiv de termoizolare cu plci din polistiren expandat, polistiren extrudat i vat mineral a acoperiurilor cu pod, deasupra cpriorilor, este
prezentat n figura 4.4.
Punerea n oper a acestei soluii se va
face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.

Figura 4.4
1 - Planeu peste ultimul nivel;
2

- Cpriori;

3 - Astereal;
3
4

- Termoizolaie;

- Plac de acoperire izolatoare de


vnt (eventual);
6 - Contraipcile arpantei;
7 - ipcile acoperiului;
8 - nvelitoare

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 24

) ;

Se efectueaz urmtoarele operaii:


1 Pozarea plcilor termoizolante se face
pe exteriorul arpantei, deasupra cpriorilor.
Aezarea plcilor se realizeaz prin
mbinare cap la cap, asigurndu-se astfel
continuitatea termoizolaiei, fr ntreruperi n dreptul cpriorilor.
2 Eventual,
aplicarea
barierei
antivnt, n cazul plcilor din vat mineral.
3 Poziionarea contraipcilor i ipcilor acoperiului.
4 Pozarea elementelor de nvelitoare
a acoperiului.
4.28.3 Soluia constructiv de termoizolare cu plci din polistiren expandat, polistiren extrudat i vat mineral a acoperiurilor cu pod, ntre cpriori, este prezentat n figura 4.5.
Punerea n oper a acestei soluii se va
face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.

Figura 4.5
1 - Finisaj interior (plac izolare contra incendiilor); 2 - ipci montaj;
3 Barier de vapori; 4 - Termoizolaie; 5 - ipci; 6 - nvelitoare
Sectueaz urmtoarele operaii:
1 Poziionarea ipcilor de montaj,
concomitent cu aplicarea barierei contra
vaporilor.
2 Pozarea plcilor termoizolante se
face pe interiorul arpantei, ntre cpriori,
deasupra barierei contra vaporilor. Aezarea plcilor se realizeaz prin mbinare cap
la cap.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 25

)
;

3 Realizarea finisajului interior, prin


dispunerea unei plci de izolare contra incendiului.
4.29 PROTECIA TERMIC CU PLCI TERMOIZOLANTE LA PLANEE PESTE SUBSOL SAU ALTE
SPAII RECI (EXTERIOARE SAU
NCHISE)
4.29.1 Soluia constructiv de termoizolare cu plci de polistiren extrudat a
planeelor peste spaii reci, la partea superioar, este reprezentat n figura 4.6.
Punerea n oper a acestei soluii se va
face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.
Se efectueaz urmtoarele operaii:
1
Obinerea unei suprafee suport, a
planeului din beton, plan, curat i uscat conform lucrrilor pregtitoare:
- ndeprtarea impuritilor i a prilor neaderente, eventuale pete de
decofrol, ulei, vopsea, lacuri etc.

Figura 4.6
1 - Plac din beton; 2 - Strat de egalizare (eventual); 3 - Termoizolaie; 4 - Pardoseal
- ndeprtarea finisajului existent - resturi de mortar - cu ciocanul ascuit;
- rectificarea i nivelarea suprafeelor
cu goluri, defecte etc. cu mortar de ciment.
Verificarea planeitii suprafeei rectificate prin aezarea unei rigle metalice
pe diagonalele suprafeei plane a peretelui
i msurnd distana dintre rigl la suprafa cu ajutorul unui spion. Abateri admise maxim 2 mm.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 26

2 Eventual, aplicarea stratului de egalizare pe suprafaa plcii din beton.


3 Aezarea plcilor termoizolante prin
mbinare cap la cap, fest, esute.
Obinerea unei suprafee plane
printr-o aranjare i o apsare corect a
plcilor.
4

Realizarea pardoselii.

4.29.2 Soluia constructiv de termoizolare


a planeelor peste spaii reci, cu termoizolaie nglobat, din plci din vat mineral,
este reprezentat n figura 4.7.

Figura 4.7
1 - Strat suport al termoizolaiei; 2- Termoizolaie; 3 - Barier de vapori; 4 - Fa superioar
planeu; 5 Pardoseal; 6 Grind planeu
Punerea n oper a acestei soluii se va
face de ctre echipe specializate n astfel de
lucrri.
Se efectueaz urmtoarele operaii:
1 Pozarea barierei de vapori la intradosul
planeului.
2 Realizarea stratului suport al termoizolaiei, ntre grinzile de planeu, concomitent
cu aezarea plcilor din vat mineral.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 27

5*

CONDUCEREA PROCESULUI TEHNOLOGIC I CONTROLUL CALITII

5.1

: , ,

5.1 Sistemul de conducere a procesului tehnologic de executare a termoizolaiei exterioarea cldirii cu tencuial fin pe termoizolant
const n distribuirea i ndeplinirea bine organizat a funciilor sale de ctre toi participanii la procesul de producie: beneficiar,
organizaia de proiectare, antreprenor i furnizorul de materiale de construcii.

5.2 :

5.2* Obligaiile organizaiei de proiectare


sunt:


. - ;

- alegerea modului i gradului de protecie termic a cldirii. In caz de necesitate, beneficiarul organizeaz expertizaarea documentaiei de proiect i de deviz ntocmite i a
calculelor termotermice;

.

.

- alegerea i punerea de acord a culorilor


pentru vopsire. In caz de necesitate, culorile
alese pentru vopsirea faadelor cldirilor se
pun de acord cu arhitectul de sector.

5.3 :

5.3 Beneficiarul este obligat:


-
;

- s examineze i, dup punerea de acord


cu antreprenorul, s aprobe documentaia de
proiect i de deviz;


( ) ;

- s numeasc n funcie inspectorul


tehnic pentru supraveghere (dup caz) i s
stabileasc obligaiile funcionale ale acestuia;


.
5.4 5.4 :
, ,
;
,
.

* Capitol sau punct cu modificri

- s efectueze verificarea nivelului profesional al maitrilor i al specialitilor i cunoaterea prevederilor din prezentul Cod.
5.4 Obligaiile furnizorului de materiale:
s livreze materialele prevzute n proiect nsoite de certificatele respective i care
corespund condiiilor din prezentele Reguli;
- s pun de acord culorile alese pentru
vopsire, inclusiv pentru cazurile utilizrii culorilor de nuane diferite.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 28

5.5 :

5.5* Obligaiile antreprenorului:

- s emit beneficiarului autorizaia de


executare a lucrrilor de termoizolaie exterioar a cldirilor i s prezinte n scris angajamentul de utilizare doar a materialelor i
metodelor de executare a lucrrilor admise;

- s efectueze ncercrile la aderena


compoziiei adezive i la rezistena de smulgere a diblurilor i s prezinte rezultatele beneficiarului;

- s in un registru de eviden a lucrrilor executate;

;
;
(
-
). ,
.
(, ,
). , , (, );

- s pun de acord volumul de lucrri;


- s elaboreze i s prezente proiectul detaliat de executare a lucrrilor PEL (dac
acesta nu este prevzut n documentaia de
proiect i de deviz). In particular, n faza PEL
trebuie s se stabileasc metodele de executare a lucrrilor i mijloacele de ridicare a schelelor. O atenie deosebit se acord proteciei
locurilor de munc contra aciunilor atmosferice duntoare (ploii, vntului, razelor solare
directe). Lucrrile de termoizolaie, de regul
trebuie s se execute, numai dac exist un
suport rigid (schele fixe, schele mobile);

;
:

, -
.

- n timpul lucrrilor: s respecte cerinele privind condiiile climatice i condiiile


de executare a lucrrilor care se conin n documentaia de proiect i de deviz, n contract
i n prezentul Cod.

5.6 -

.

5.6 Controlul asupra calitiide executare a lucrrilor trebuie efectuatde


angajaii
serviciului tehnico-inginerescal beneficiarului
sau de inspectorul de supraveghere numit.

5.7

5.7 Obligaiile principale ale serviciului de control calitate sunt:

, - -

- verificarea etaneitii sistemului de


termoizolaie exterioar a cldirii, respectarea
prevederilor documentaiei de proiect i de

* Punct cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 29

deviz i a regulilor de executare a lucrrilor;

(
,
) ,
;

- verificarea pregtirii suportului (n particular, calitatea nlturrii vopselei vechi i a


altor acoperiri) i msurile luate pentru prelucrarea sectoarelor caracteristice;

- verificarea cu instrumente a parametrilor


controlai ai elementelor separate ale termoizolaiei exterioare conform anexei A;

;

;
( ,
,
+5,
, ).

- constatarea cazurilor de necorespundere


a calitii de executare a lucrrilor i eliberarea recomandrilor pentru remedierea lor;
- verificarea respectrii reglementrilor
tehnologice la executarea lucrrilor n locurile
greu accesibile i n locurile de racordare;
controlul ndeplinirii msurilor privind
protecia locurilor de munc contra aciunilor
atmosferice (n particular, lucrrile nu trebuie
executate pe un suport umed, la temperaturi
sub +5C, cu vnt puternic, pe suprafee intens
iluminate de razele solare).

5.8 ,
,
.

5.8 Inspectorul tehnic de supraveghere ine


evidena lucrrilor n Fia de observaii, nscrie n ea toate observaiile i nclcrile constatate pe parcursul executrii lucrrilor.

Aceast fi are ca scop acumularea tuturor nclcrilor constatate i remediate i faciliteaz recepionarea lucrrilor de executare a
termoizolaiei la finalizarea acestora.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 30

INDICAII GENERALE PRIVIND MODUL DE ELABORARE A DOCUMENTAIEI DE PROIECT I DEVIZ


I A PROIECTULUI DE EXECUTARE A LUCRRILOR

6.1

:
( );
;
.

6.1* Principala documentaie de proiect pentru


executarea termoizolaiei exterioare a cldirii
cu tencuial fin pe termoizolant este:

11-01-95
3.01.01-85*.

Documentele indicate trebuie s


corespund prevederilor NCM A.07.02-99 i
3.01.01-85*.

6.2 () :

6.2* La ncheierea contractului de elaborare a documentaiei de proiect i sarcinii de


proiectare trebuie s se ia n considerare urmtoarele condiii:

,
:
(, ),
( ), (
);

- prezentul Cod se refer la executarea


acoperirii termoizolante a elementelor de nchidere exterioare, a acoperiurilor teras, a
acoperiurilor cu pod, a planeelor peste
subsol sau alte spaii reci (exterioare sau
nchise) ale cldirilor de locuit i socialculturale construite din urmtoarele materiale:
beton (monolit, panouri prefabricate), crmid (cu tencuial sau fr tencuial), blocuri de
suport (cu tencuial sau fr tencuial);



, :
, , ,
,
,
, , ,
.

,
, , , -

- la faza lucrrilor de anteproiect trebuie efectuat cercetarea cldirii i pregtite


materialele iniiale pentru proiectare, inclusiv:
tipul i starea cldirii, desenele de msurtoare, particularitile aspectului faadei, proeminene i denivelri, golurile de ferestre i
ui i particularitile lor constructive, prezena burlanelor, grtarelor de ventilare i a racordurilor electrice, rosturile de temperatur,
elementele de nvelitori i soclul cldirii etc.
O atenie deosebit se acord strii suprafeei
elementelor de nchidere ale cldirilor, prezena pe acestea a acoperirilor de protecie
vechi, vopselelor, fisurilor, bavurilor i deteriorri locale;

* Punct cu modificri

- structura acoperiri termoizolante


adoptat (capitolul "Soluii arhitecturale i de
construcie");
- proiectul de executare a lucrrilor;
- documentaia de deviz.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 31

;
,

II-3-79*, .

- alegerea metodei i gradului de termoizolare a cldirii trebuie s se realizeze pe baza de calcule termotehnice, efectuate conform
NCM G.04.02-99, i innd cont de starea real a proteciei termice a elementelor de nchidere ale cldirii.

Tabelul 4
Tipul de suport

Termoizolantul
= 0,04
= 0,08
, mm
Rored
, mm
Rored
120

2,16

200

2,12

200

3,13

220

2,24

NOT - - conductivitatea termic, W/(m2K); - grosimea termoizolantului, mm.

= 0,04
,
Ro

= 0,08
,
Ro

120

2,16

200

2,12

200

3,13

220

2,24

- - , / ; - ,

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 32

-

(R0red) 4.

NOT - Pentru evaluarea preventiv a


valorii reduse a rezistenei termice a suportului exterior (R0red) se pot utiliza datele din tabelul 4.

- pn la aprobarea proiectului trebuie


efectuat ncercarea epruvetelor de termoizolantul ales privind aderena compoziiei adezive la suprafaa suport;

: ,

, , ()
,
,
(
, , , ), ..;

- la ntocmirea documentaiei de deviz,


aceasta trebuie detaliat pentru urtoarele categorii de lucrri: pregtirea suportului, lipirea
i fixarea termoizolantului, executarea stratului inferior armat de tencuial, acoperirea de
finisaj, montarea schelelor i a echipamentelor tehnologice, msurile de protecie contra
aciunilor atmosferice i razelor solare, prelucrarea sectoarelor speciale (demontarea i
montarea burlanelor, soclul cldirii, locurile
de racordare, copertinele de protecie), msurile de securitate la incendiu etc;

-
,

.

( , ..).
.
6.3
:


, 7;
(, );


:
* Punct cu modificri

- stratul decorativ de finisaj este preferabil s se execute n culori deschise, n special Ia faadele din partea de vest i de sud. n
culori nchise se admite s se vopseasc sectoarele faadelor umbrite (din partea de nord,
loggia etc). Nu se admite, de asemenea, pe o
singur faad o combinaie de nuane prea
contrastante.
6.3* La elaborarea proiectului de execuie a lucrrilor trebuie luate n considerare
urmtoarele condiii suplimentare:
- pentru executarea termoizolaiei exterioare i interioare a cldirii trebuie utilizate
doar materiale i articole certificate, sau
agrementate din numrul celor indicate n
capitolul 7;
- lucrrile trebuie efectuate de pe suport
rigid (schele);
- n lipsa acoperirii artificiale de protecie a locului de munc lucrrile trebuie ntrerupte n urmtoarele condiii: la temperatura
mediului sub +5 C, pe suprafee iluminate

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 33

+5 , , , ;

intens de soare, vnt puternic, suprafaa suportului este umezit de ploaie;



,
;

- s se elaboreze programul de efectuare a ncercrilor de verificare necesare i observrilor de regim, incluznd metodele controlului tehnic privind calitatea de executare a
lucrrilor;

,

;

- s se ntocmeasc lista mainilor, uneltelor i echipamentelor tehnologice pentru


utilizare obligatorie la executarea lucrrilor de
termoizolaie exterioar i interioar a cldirii;


()
, .

- s se prevad n fiele (schemele) tehnologice de executare a elementelor constructive de termoizolaie exterioar soluii din cele mai raionale privind mprirea faadei
cldirii n sectoare de lucru, reducnd la minimum ntreruperile tehnologice i mbinrile
cap la cap.

RESURSE TEHNICO-MATERIALE

7.1

7.1*

7.1.1 ().

7.1.1* Compoziii de grunduire (bitum tiat).



(
).

Se utilizeaz pentru prelucrarea suprafeelor suportului exterior i a stratului de


tencuial pentru mbuntirea aderenei la
compoziia adeziv i la acoperirea de finisaj
(reeta compoziiei se determin n faza de
proiectare i se precizeaz conform rezultatelor ncercrilor la aderen a compoziiei
adezive).

7.1.2 ( 51).
()
5745-003-05668056-93,
9016.1.3.0001.

7.1.2* Materiale de lipire a termoizolantului

- ,
, .
* Capitol sau punct cu modificri

MATERIALE I ARTICOLE

n calitate de materiale de lipire a


termoizolantului dispus la exteriorul pereilor se utilizeaz:
- amestecuri uscate cu destinaie de
lipire de marc minimal M150 conform
SP MD 91-26-010-99;
- amestecuri uscate de lipire importate cu caracteristicile
fizico-mecanice
conform

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 34


50 , . - 6 . - . 5 .

tabelului 5 i agrementate tehnic sau certificate conform legislaiei n vigoare;


- materiale de lipire pe baz de rini sintetice, prelucrabile fr adaosuri
sau amestecate cu ciment;
- produse dintr-un amestec uscat de
nisip de cuar i ciment prin adugarea
unei dispersii de rin sintetic.
n calitate de materiale de lipire a termoizolantului la acoperi teras nestructural i acoperi teras i acoperi teras
circulabil n soluie ranversat se utilizeaz mase de lipit pe baz de bitum.

7.1.3 ()
( 52).
()
5745-003-05668056-93,
. 9016.1.3.0002.

.

, ,
.

7.1.3* Materiale de tencuire, de pcluire


n calitate de materiale de tencuire i de
pcluire se utilizeaz amestecuri uscate cu
destinaie de tencuire i pcluire de marc
minimal M 150 conform SP MD 91-26010-99.
Amestecuri uscate importate sau alte tencuieli i pcluiri cu caracteristicile fizicomecanice conform tabelului 5.

50 . . -
.
5 .
7.1.4 . .



, 50.



.

* Punct cu modificri

7.14 *Materiale de finisaj. Tipul de finisaj


aparent i soluia coloristic se determin la
faza de proiectare.
Pentru realizarea finisajului decorativ rugos se utilizeaz amestecuri uscate cu
caracteristici fizico-mecanice conform tabelului 5; tencuial decorativ pe baz de
rini sintetice, gata preparat, n numeroase culori i structuri; tencuial decorativ din agregate de cuar colorat, gata
preparat, n diverse combinaii coloristice,
aplicabil pe suporturi minerale, recomandat n zona de soclu.
Se admite combinarea proceselor tehno-

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 35



. .

logice de executare a stratului inferior al tencuielii fine i a acoperirii decorative din acelai material.


5.

Caracteristicile fizico-mecanice ale


compoziiilor adezive i de tencuire sunt prezentate n tabelul 5.

Tabelul 5
Compoziii de tencuire
Caracteristic
1 Rezistena la compresiune, MPa

Adeziv

15,0

2 Timpul "deschis" de utilizare, min.

De nivelare (de Decorativ de


tencuire)

tencuire

15,0

10,0 ... 12,0

minimum 25

3 Aderena la suport, MPa

1,5

1,0

0,9

4 Contracia liniar, %

0,55

0,4

0,4

75

50

50

5 Rezistena la nghe, F

Incombustibil

6 Combustibilitatea
7 Permeabilitatea la vapori de ap

(. 51)

()

(. 52)

(.
50)

1 ,

15,0

2 "" ,

12,0-15,0

10,0-12,0

25

3 ,

1,5

1,0

0,9

4 , %

0,55

0,4

0,4

5 ,

75

50

50

6
7

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 36

7.1.5 . . (, , , , )
,
( ), .

7.1.5* Termoizolantul. Pentru executarea termoizolaiei exterioare a cldirilor trebuie s se


utilizeze termoizolant n plci. Tipul de plci
de termoizolant i indicii principali (densitatea, capacitatea de reinere a apei, conductivitatea termic, compresibilitatea, rezistena la
foc) se stabilesc n proiect pe baz de calcule
termotehnice, normative de rezisten termic
specific (Ropr), pentru zona dat, strii reale
a elementelor de nchidere exterioare ale cldirii.

6.

Exemple de utilizare a plcilor termoizolant sunt prezentate n tabelul 6.

Tabelul 6
Termoizolantul
Plci din polistiren expandat
( 15588)
Plci de vat mineral rigide
( 9573)
Plci de vat mineral pe
baz de fibre din bazalt

Zona de utilizare recomandat


Suprafaa exterioar a pereilor

Densitatea, Conductivitatea
kg/m3
termic , W/(m2K)
40
0,041

Ancadramentul golurilor pentru


180
0,076
ferestre i ui, soclul cldirii
Suprafaa exterioar a suportului,
120
0,037
ecranul de protecie contra incendiului
Perlitoplastobeton
Soclul cldirii, ecranul de protec250
0,080
ie contra incendiului
NOT - Se pot utiliza i alte materiale termoizolante, inclusiv de import care au certificatul
corespunztor i caracteristicile principale corespund condiiilor stabilite
6

( 15588)

( 9573)

* Punct cu modificri

,
'
/3

40

,
/2-
0,041

180

0,076

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 37

6 ()



( )
(
480-1 -145-74)

,
/
120


/2-
0,037

250
0,080
,

- ,
, .

, .

Plcile trebuie s aib structura dens,


prezena de granule sau fibre libere legate nu
se admite.

,

.

La transportare, depozitare i montare


plcile de termoizolant trebuie s fie protejate
contra umezirii i murdririi.

7.1.6 .
,
6-48-00204961-29-93.

7.1.6* Armtura. n calitate de armtur se


utilizeaz plas din fibre de sticl cu profilul
obinuit i consolidat fabricat conform documentelor normative n vigoare.

,
400-700 /2.
,
( , ,
..).

Plasa special are rigiditate sporit, masa de 400-700 g/m2. Aceast armtur este
destinat pentru protecia suprafeei care poate fi supus la solicitri mecanice (soclul cldirii, intrarea scrii, intrarea subsolului etc).


5x5 ,
150200 /2. (. 4).

Plasa obinuit de sticl cu ochiuri ptrate de 5x5 mm este mai flexibil, masa de
150 - 200 g/m2. Se utilizeaz pentru protecia
termoizolantului practic pe toat suprafaa
cldirii (figurile A3 i A4).

Plasa trebuie s fie rezistent la alcalii


sau tratat cu compoziii rezistente la alcalii.

,

.

Plasa se livreaz n rulouri, se transport


cu mijloace de transport acoperite i trebuie
pstrat n ncperi nchise i uscate.

* Punct cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 38



( 2,5 / ).
, , , , .

Conform proiectului, n calitate de strat armat


se poate utiliza plasa de metal cu profil de
mas redus (masa de maximum 2,5 kg/m2).
Plasa de metal este rezonabil s se utilizeze la
armarea colurilor,soclului cldirii, locului de
racordare ,a stratului de termoizolant cu parapetul, cornia, pilastrul i alte elemente constructive ale cldirii.

7.1.7 . 27320
28456, 26998, ,
.

7.1.7* Articolele metalice. Pentru fixarea mecanic a termoizolantului de suprafaa suportului se utilizeaz dibluri-buc de distanare
conform 27320 i 28456, dibluri de poliamid pentru construcii conform
26998, de asemenea urubuiri i alte
articole de feronerie.
n calitate de
prindere se utilizeaz:

piese

anexe

de

- profil de soclu (de exemplu: din


aluminiu - bar cu lungime 2,5 m) prevzut
cu Icrimar de scurgere a apelor meteorice, pentru a evita infiltrarea apei n zona
soclului conform figurii 7.1.
- profil de col (de exemplu: din aluminiu - bar cu lungime 2,5 m) cu aripi din
plas din fibr de sticl termosudat;
- dibluri din material plastic cu lungimi 70...190 cm diametre 8 sau 10 mm, iar
talerul cu diametru de minimum 55 mm,
utilizate la fixarea plcilor din polistiren,
prevzute sau nu cu pastile din polistiren
pe talere;
- dibluri din plastic pentru prinderea
profilurilor de soclu.

Figura 7.1

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 39

,

,

.
.

n sistemul de termoizolaie exterioar a cldirilor se utilizeaz mai multe tipuri de elemente din tabl cu profilul n form de L sau
U care se execut din tabl perforat de aluminiu sau de oel zincat. Tipul i cantitatea
.acestor elemente se stabilete n proiect.

7.2 ,

7.2* SCHELE

(
, ., ).

Executarea termoizolaiei exterioare / interioare a cldirilor cu tencuial fin pe termoizolant trebuie efectuat cu utilizarea de
suporturi rigide (schele tubulare, schele mobile etc. anexa B).

, ,
, , : , ,

, - .

Doar n aa mod se poate asigura stabilitatea locului de munc care, la rndul su, creeaz condiii pentru o bun calitate a lipirii
termoizolantului, executarea altor operaii:
montarea plasei de armtur, tencuirea, montarea diblurilor i articolelor metalice din profil n form de L sau U, aplicarea acoperirii
decorative de finisaj.

, ,
,

,
.

Schelele suspendate, agate, fiind instabile, pot induce la nclcarea reglementrilor


tehnologice de executare a lucrrilor i prin
urmare la nrutirea calitii i micorarea
fiabilitii stratului termoizolant. Utilizarea lor
se admite doar n locurile greu accesibile i pe
sectoare limitate.

,

.

Construcia schelelor trebuie s asigure


posibilitatea utilizrii diferitelor acoperiri din
pelicule i plase pentru nchiderea i protecia
loculul de munc contra aciunilor atmosferice.

,
7.

Se recomand utilizarea urmtoarelor tipuri de schele prezentate n tabelul 7, inclusiv


alte schele i ancore pentru prinderea lor
care asigur stabilitatea locului de munc,
creeaz condiii bune de execuie a tehnologiei i altor operaii pentru desfurarea
lucrrilor.

* Punct cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 40

Tabelul 7
Schele

Caracteristica succint

Construcia: tubulare, mobile, cu limitator.


nlimea maxim a schelei - 40 m.
Pasul eafodajului - 2 m.
Pasul reazemelor de-a lungul suportului - 2,5 m.
Limea eafodajului (trecerii) - 1,25 m.
Sarcina superficial normat - 200 kgf/m2
Podina - de lemn.
Masa setului - 16,3 t la 1000 m2 de faad
Schele cu pan LSPC-40 Construcia: tubulare, mobile, cu pan.
pentru lucrri de finisaj la nlimea maxim a schelei - 40 m.
faade executate conform Pasul eafodajului - 2 m.
27321
Pasul reazemelor de-a lungul suportului - 2,5 m.
Limea eafodajului (trecerii) - 1,25 m.
Sarcina superficial normat - 200 kgf/m2
Masa setului - 11,3 t la 1000 m2 de faad
Schele mobile
Construcia: podina se fixeaz pe doi stlpi telePVS-12
scopici montai pe un cadru cu enile.
Capacitatea portant a podinii - 600 kg.
Dimensiunile podinii - 5,2 x 2,0 m.
nlimea maxim de ridicare - 12 m. Masa - 5 t.
Turn telescopic mobil cu Construcia: platforma se fixeaz pe stlpul telepneuri
scopic montat pe un cadru cu pneuri. Capacitatea
portant a platformei - 250 kg. Dimensiunile platformei - 3 x 1,5 m. nlimea maxim de ridicare 15 m. Masa - 4,51.
Schele universale
LSPH-40 pentru lucrri de
finisaj la faade executate
conform 27321

Elaborator, fabricant
NIIOMTP

NIIOMTP

VKTImontajstroimehanizai
a.
OMZ Mtice
Uzina mecanic
din
Karacearovsc IM
"Moldiz"
"Incoma" S.A.

7
,


-40
,

27321

:
,
.
- 40 .
- 2 .
- 2,5 .
() - 1,25 .
- 200
/2.
- .
- 16,3 1000 2

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 41

7 ()

40 ,
27321


-12

: , , -
.
- 40 .
- 2.
- 2,5 .
() - 1,25 .
- 200
/2.
- 11,3 1000 2

:
, - -.
. -
- 600 . -
- 5,2x2,0 . - 1 2 . - 5
:
, -
, . -
- 250 .
- 3x1,5 .
- 15. -4,5

7.3 ,

7.3* MECANISME, UNELTE

, ,

( 8).

La executarea termoizolaiei exterioare a


cldirilor se folosesc mijloace mecanizate i
unelte care nu numai uureaz munca i mresc productivitatea, dar este i una din condiiile de executare calitativ a lucrrilor (tabelul 8).

* Capitol cu modificri

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 42

Tabelul 8
Mijloace mecanizate
Malaxor de mortar

Perforator electric cu
cap special
Pomp elicoidal de
mortar
Perforator electric

nurubtor electric

Aparat de vopsire de
presiune nalt
Mistrie i paclu cu
dini ptrai de 6-10
mm lime
Dric i dreptar de
lemn
Ferestru

Destinaia, caracteristica succint


Pentru prepararea la locul de munc a compoziiilor
adezive i de tencuire din amestecuri uscate. Volumul - 80 1, puterea motorului - 1,5 kW, masa -200
kg.
IE-102 3A Pentru prepararea compoziiei adezive din amestecuri
uscate.
Puterea motorului - 0,6 kW, masa - 3,9 kg.
PUTCNE Pentru aplicarea compoziiei de tencuire pe suprafa.
HT S48
Debitul - 5-30 1/min, presiunea - 3 MPa, puterea
motorului - 5,5 kW, masa - 170 kg.
IE-1511BE Pentru perforarea gurilor n suportul acoperirii de
IE-4717
termoizolant.
Puterea motorului - 0,5 kW, cu dou viteze, diametrul de gurire - 13 mm.
IE-3604E Pentru nurubarea diblurilor la fixarea plcilor de
termoizolant
Momentul de strngere - 10 N m; puterea motorului
- 0,23 kW
Fini-211
Pentru splarea suprafeei suportului i aplicarea
compoziiei de vopsire. Presiunea - 25 MPa, masa 75 kg.
Pentru aplicarea i netezirea compoziiei adezive pe
suprafaa plcii de termoizolant.
Marca
SO-46B

Rindea, pnz abraziv


Foarfece obinuite
Foarfece pentru metal
Mistrie de oel inoxidabil
Mistrie din mas plastic i valuri reliefate
Trus de unelte i dispozitive pentru lucrri
de tinichigerie
Main de lefuit, us- IE-2110 IEctor electric industrial 2107
Aparat cu aer comprimat
Main rotativpercutant, electric
sau pneumatic

Pentru strngerea plcii de termoizolant i suprafeei


suport n timpul lipirii
Pentru tierea plcii de termoizolant i tierea benzilor din termoizolant pentru umplerea golurilor
Pentru curarea muchiilor plcilor de termoizolant
Pentru tierea plasei de armtur
Pentru tierea elementelor metalice
Pentru ndesarea plasei de armtur n stratul de tencuial
Pentru executarea stratului de finisaj decorativ
Pentru montarea elementelor metalice n locurile de
racordare a termoizolantului, ancadramentul golurilor
de ui i ferestre etc.
Pentru curarea mecanic i calcinare
Pentru curare
Pentru gurit

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 43

Tabelul 8 (continuare)
Mijloace mecanizate
Aparat cu
aer comprimat
Main rotativ-percutant, electric sau
pneumatic
Burghiu
Main pentru rectificat suprafeele
Cuit foarte ascuit
Ferestru cu srm
fierbinte
Metru, rigl metalic,
nivel cu bul de aer
(sau poloboc)
8

Marca

Destinaia, caracteristica succint


Pentru curare
Pentru gurit
Pentru gurit cilindric a materialelor
Pentru pregtirea suprafee suport
Pentru tierea termoizolantului
Pentru tierea termoizolantului
Pentru msurri

,
-46
22-5724-84


.
- 80 , - 1,5 , 200

-1023 22-

5841-84
.

- 0,6 , - 3,9
- 8
48
.
5-30 /, - 3 , - 5,5 , - 70

-1511, - 4717
. --0,5
, , - -13

-3604

.
- 10 -, - 0,23

-211

.
- 25 , - 75




6-10

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 44

8 ()

-








-2110
, 2107

,





-

,
..
-

INDICATORII TEHNIC O-ECONOMICI

Efectul de la utilizarea termoizolaiei exterioare a cldirilor se formeaz n cteva direcii:

8.1
.

8.1 Se economisete energie termic prin


mrirea proteciei termice a elementelor de
nchidere exterioare ale cldirilor.

8.2 ,
.

8.2 Se reduce poluarea mediului nconjurtor deoarece se micoreaz emisiile de


substane nocive n atmosfer.

8.3 .
, .
2123. ,
(1820).

8.3 Se mbuntete confortul termic n interiorul ncperii. n lipsa termoizolaiei suprafaa interioar a suportului exterior devine
cu mult mai rece dect temperatura aerului din
ncpere, care conduce la intensificarea conveciei aerului. Locatarul percepe aceasta ca
curent de aer i este nevoit, pentru compensare, s ridice temperatura n ncpere pn la
21-23C. La izolarea suportului diferena dintre temperatura suportului i cea a aerului din
ncpere este foarte mic, convecia aerului
practic lipsete i locatarul se simte confortabil la o temperatur cu mult mai mic (1820C).

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 45

( ), 2325 .

Pe perioada de var pereii termoizolai


ai cldirii nu se nclzesc (n special din zona
solar) i temperatura aerului din ncpere nu
se ridic mai sus de 23-25C.

8.4 , ""
,
8.1.

8.4 Se mrete fiabilitatea elementelor de


nchidere ale cldirilor i durabilitatea lor, deoarece dup executarea proteciei termice exterioare a cldirii punctul de rou se deplaseaz din interiorul seciunii suportului n exterior, ceea ce se observ evident n figura
8.1.

8.5 ( 1015),

, .

8.5 n construcia proteciei termice a cldirii


se utilizeaz doar materiale permeabile la vapori de ap (coeficientul de rezisten la difuzia vaporilor de ap de maximum 10-15) datorit cruia pe suprafaa suportului i n interiorul lui nu se formeaz un condensat nociv
care poate mri pierderile termice prin peretele cldirii.

8.1-

Figura 8.1- Curba de temperatur pe timp rece

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 46

8.6 .
,
25

4045 49
52 .

8.6 Se mrete fonoizolaia cldirii. De exemplu, indicele de fonoizilaie a unui suport din
crmid silico-calcaroas cu grosimea de 25
cm cu un strat de termoizolant lipit cu grosimea de 40-45 mm crete de la 49 la 52 dB.

NTREINEREA TERMOIZOLAIEI
EXTERIOARE A CLDIRILOR

9.1 - ()
.

,
.
, : , ;
(,
); ,
;
(, ..).

9.1 n componena documentaiei de proiect


i de deviz trebuie s fie indicaii (instrucia)
privind ntreinerea termoizolaiei exterioare a
faadelor cldirilor. Pentru ca sistemul de termoizolaie s-i menin stabilitatea i caracteristicile trebuie s se verifice la etaneitate i
aspect. O atenie deosebit trebuie s se acorde elementelor constructive ca prile inferioare, de soclu ale suportului; starea i protecia prii superioare a termoizolaiei (parapete,
cornie); calitatea de umplere a colurilor cldirii, golurilor i rosturilor; lipsa deformaiilor
pe suprafaa faadelor (umflturi, fisurri etc).

9.2
:

9.2 Neconformitile constatate ale aspectului termoizolaiei trebuie clasificate dup dou
criterii:


( ,
),
;

- mbtrnirea natural a acoperirii de finisaj (fisurarea uoar de natur termic sau


de contracie, modificarea nuanei) care nu
influeneaz stabilitatea sistemului n ansamblu;


, .

- deteriorarea unor elemente ale sistemului care poate duce la degradarea unor sectoare sau a ntregului sistem de termoizolaie.

9.3


:

(,
,
;

9.3 Privitor la acoperirea de termoizolaie a


faadelor cldirilor trebuie s se ia urmtoarele
msuri de siguran:
- interzicerea jocurilor sportive n apropierea faadelor cldirilor (de exemplu, a tenisului, cnd peretele termoizolat se folosete ca
int sau ca suprafa de respingere);

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 47

- protecia suprafeei suportului n timpul


executrii lucrrilor pe faad cu scri mobile;

,

;

- prevederea msurilor ca la parcarea automobilelor n apropierea cldirii s nu fie


posibil deteriorarea mecanic a suprafeei
suportului;"


, .

- trebuie pstrate n stare de funcionare


toate instalaiile de ventilare a cldirii, care
asigur evacuarea aerului umed din ncperile
interioare.

9.4 ,

,
, , ,
(), ..

9.4 Trebuie s se in minte, c mbtrnirea


natural a stratului de finisaj se accelereaz
ntr-un mediu atmosferic agresiv, care se creeaz n zone industriale, de la transportul urban, aerul umed, n apropiere de vegetaia
abundent (pdure) i care duce la apariia de
depuneri verzi etc.

9.5


.

9.5 La apariia unor defecte majore pe suprafaa stratului de termoizolie trebuie s se


apeleze ia specialiti n materie i s se respecte recomandrile acestora privind nlturarea defectelor constatate.

10
,

10

10.1
, , .

10.1* Tehnologia de executare a termoizolaiei exterioare / interioare a cldirilor, n experiena naional este relativ nou, de aceea
este inevitabil apariia de neconformiti n
procesul de executare care reduc calitatea lucrrilor sistemului de termoizolant n totalitate.

10.2
,

,
.

10.2* Se recomand ca primele lucrri de


executare a termoizolaiei exterioar / interioar a cldirilor s se execute sub supravegherea unui personal tehnic numit n mod
special care, ulterior, va exercita funciile de
observare asupra strii acoperirii termoizolante a cldirilor, precum i de generalizare a defectelor i neconformitilor constatate.

* Punct cu modificri

CAZURI POSIBILE DE NECONFORMITATE A CALITII PROCESULUI DE EXECUTARE A LUCRRILOR, CONSECINELE I METODELE DE NLTURARE

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 48

10.3

,
9 10.

10.3 Distribuia defectelor i neconformitilor acoperirii termoizolante a faadelor


cldirilor pe duratele de manifestare i pe tipurile de neconformiti se caracterizeaz prin
indicatorii prezentai n tabelele 9 i 10.

Tabelul 9
Neconformitile constatate (pe duratele de manifestare)

Ponderea, %*

Total
inclusiv:
pn la recepia lucrrilor
dup recepia lucrrilor pe ani:
primul
al doilea
al treilea
al patrulea
al cincilea
al aselea
* Datele au fost preluate din materialele experienei internaionale

100
10
30
30
15
8
5
2

Tabelul10
Tipul de
neconformiti
Desprinderea
complet i drmarea
sistemului

Ponderea,

Desprinderea parial
a sistemului

10

Infiltrarea apei prin


sistem n ncpere
Microfisuri i fisuri
infiltrante

Cauzele generale ale neconformitilor constatate

12

25

1 Plcile de termoizolant au fost lipite fr curarea n


prealabil a suportului
2 Compoziie adeziv necalitativ
3 Nu s-a utilizat fixarea mecanic
Ptrunderea apei la nivelul planului de lipire a termoizolantului de suport din cauza proteciei necalitative a
sistemului la partea superioar (corniele) i n locurile golurilor pentru ferestre.
Apa a ptruns prin racordurile cu sectoarele caracteristice ale suportului (pilastru, bru etc.)
1 Alegerea incorect a culorii acoperirii (culoare prea nchis i mbinare de culori prea contrastante)
2 Denivelri mari n rosturile de mbinare a plcilor de
termoizolant i, ca rezultat, diferena mare de grosimi
ale stratului de tencuire
3 S-au admis spaii mari ntre plcile de termoizolant care
au fost umplute cu mortar de tencuire
4 Neacoperirea rosturilor cu plas de armtur

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 49

Tabelul 10 (continuare)
Tipul de
neconformiti
Desprinderea
(umflarea) stratului
de finisaj i a stratului
de tencuial

Defecte de aspect

Splarea de ploi n
timpul lucrrilor
Alte cauze

Ponderea,
Cauzele generale ale neconformitilor constatate
%
30
1 Eroarea furnizorului de compoziii pentru grunduire
(n calitate de dizolvant s-a utilizat wait-spirit cu
coninut sporit de hidrogen sulfurat care, prin
migrare, a dizolvat suportul din polistiren expandat)
2 nclcarea regulilor de executarea a termoizolaiei
privind condiiile climatice (lucrrile s-au efectuat pe
timp rece, ploios, nghe)
10
1 Diferene mari ale grosimilor plcilor de termoizolant
2 Mucegirea stratului de finisaj, condiionat de
mediul umed (zon de pdure, bazine de ap)
3 Diferena de nuane ale suprafeei vopsite din cauza
alegerii incorecte compoziiei de colorare
4 Pete de rugin condiionate de coroziunea
elementelor de fixare mecanic (diblurilor,
elementelor metalice, cornierelor etc.)
Lipsa proteciei i acoperiului din pelicul a locului
2
de munc
3
Aceste defecte nu sunt legate de rspunderea
antreprenorului

, %*

( )

:

:

* .

100
10
30
30
15
8
5
2

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 50

10



, %
12
1.
2.
3.
10
- ()

8

(, ..)
25

()
,

30

10

2
3

1. (
)
2.
, ,
3.
,

4.
1. ( -
,
)
2.
(
, , )
1.
2. ,
( , )
3.
4. ,
(,
, ..)

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 51

10.4
:

10.4 Metode de nlturare a defectelor i deteriorrilor constatate la stratul de termoizolaie:


,

.
, , , ;

- desprinderea complet sau parial a stratului de termoizolaie trebuie s fie reparat


prin tierea sectoarelor deteriorate, curarea
complet a suportului i restabilirea n acest
loc a ntregului sistem din elemente noi prin
tehnologie obinuit. Marginile plasei de armtur noi trebuie introduse sub armtura anterioar, ndoind, pe ct posibil, marginile ei
libere;


,
(
) ;

- locurile de infiltrare a umiditii trebuie dezvelite, umplute cu masticuri de etanare


(compatibile dup compoziie cu elementele
principale ale sistemului) i acoperite cu strat
decorativ;

()
,
,
.

- sectoarele de tencuial i de finisaj desprinse


(umflate) se nltur, iar n locul lor se restabilete stratul de tencuial armat i acoperirea decorativ din aceleai materiale ca i sistemul de termoizolaie.

10.5 ,

- .

10.5 Sectoarele de acoperire restabilite trebuie


s corespund condiiilor impuse stratului de
termoizolaie conform documentaiei de proiect i de deviz.
11

MSURI DE PROTECIE A MUNCII I SECURITATE LA INCENDIU

11.1 La executarea termoizolaiei trebuie


de respectat cerinele CH III-4 i a altor
documente tehnico-normative.
11.2 Organizarea i executarea tuturor lucrrilor privind masele plastice expandate
din poliuretan trebuie s fie fr pericol la
toate fazele i s corespund cerinelor
OCT 12.3.002, OCT 12.1.004, OCT
12.1.010, OCT 12.3.016, normelor de construcii i normelor de securitate n construcii.
11.3 Lucrrile de executare a termoizolaiei trebuie s se fac de ctre muncitori specializai cu controlul din partea personalului tehnico-ingineresc. Pentru executa-

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 52

rea lucrrilor se admit muncitori care au


susinut examenul medical, instructajele
privind securitatea n construcii i securitatea la incendiu.
11.4 Despre susinerea instructajelor trebuie s se efectueze nsemnri n registre
speciale cu semnturile persoanelor instruite. Registrele se pstreaz pe antier sau n
organizaia de construcie (reparaii).
11.5 Pentru lucrul cu substane i materiale inflamabile se admit persoanele care au
studiat programul minimum tehnico-incendiar, au susinut examenele i au fost instruite nainte de nceperea lucrrilor despre securitatea la incendiu.
11.6 Pentru lucrul cu mortare i masticuri
se admit persoanele care au fost instruite
despre securitatea n lucru cu aceste materiale.
11.7 Toi muncitorii trebuie s fie instruii
privind regulile de stingere a incendiului i
metodele de adresare cu mijloacele individuale de stingere a incendiului.
11.8 Muncitorii trebuie sa fie asigurai cu
mijloace individuale de protecie, s aib
calificaie corespunztoare i s susin instructajul privind tehnica securitii.
11.9 Zonele de lucru trebuie s fie ngrdite conform OCT 23407. Pe parapetul protector trebuie de instalat semne de avertizare, iar pe timp de noapte -semnalizare
luminoas. Trecerile peste tranee trebuie
s fie amenajate cu podee de trecere iluminate pe timp de noapte. In zona de executare a lucrrilor accesul persoanelor neautorizate este interzis.
11.10 nainte de nceperea lucrrilor antierul trebuie s fie pregtit conform cu normele i regulile n vigoare, ngrdit, nzestrat cu cldiri, construcii, depozite, reele
inginereti etc. provizorii. Trebuie s fie
indicate i pregtite locurile pentru depozitarea buteliilor cu gaze inflamabile, materiale uor inflamabile, locurile pentru instalarea cazanilor de fierbere a bitumului
i de pregtire a masticurilor.
11.11 Pe antier trebuie ndeplinite toate
cerinele CH III-4.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 53

11.12 La executarea termoizolaiei lucrrile trebuie s se ndeplineasc conform dispoziiei de acces eliberat executanilor de
lucrri i semnat de persoana responsabil de securitatea la incendiu. n dispoziia
de acces trebuie s fie indicat locul, succesiunea tehnologic, metodele de executare,
msuri concrete n caz de incendiu, persoanele responsabile, termenul de valabilitate.
11.13 Pn la nceperea lucrrilor trebuie
s fie ndeplinite toate ngrdirile i ieirile
Ia schele i acoperiul cldirii prevzute n
PEL. Uile i gurile de acces a ieirilor de
incendiu trebuie s fie funcionale i nchise
n timpul executrii lucrrilor. nchiderea
uilor cu lact sau alte zvoare se interzice.
Se interzice executarea oricror lucrri n
afara antierului.
11.14 Toate lucrrile trebuie executate de
pe schele de inventar.
11.15 Pentru lucrul cu mecanismele i instrumente manuale mecanizate se admit
muncitori cu instruire special. Nu se admite folosirea mecanismelor i instrumentelor manuale mecanizate defectate. nainte
de nceperea lucrului trebuie verificat starea de funcionare a mecanismelor, instrumentelor, dispozitivelor i a schelelor.
Toate defectele determinate trebuie nlturate pn la nceperea lucrrilor. La depistarea oricror defecte la mecanisme, schele
i altor dispozitive lucrul se ntrerupe imediat.
11.16 Utilajul destinat pentru aplicarea
compoziiilor nainte de exploatarea lui
trebuie ncercat la o presiune care depete presiunea de lucru de 1,5 ori. Racordarea furtunilor la conduct se permite doar
prin valve. nainte de racordare furtunurile
trebuie curate prin suflare cu aer comprimat. Decuplarea furtunurilor se admite
dup reducerea presiunii. Toate furtunurile de presiune nalt n lucru trebuie s fie
amplasate n locurile inaccesibile persoanelor neautorizate.
11.17 La proiectarea i execuia lucrrilor
de termoizolaii se vor respecta prevederile
CH 2.01.02 i NCM E.03.02-01.

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 54


()

ANEXA A
(recomandat)

SCHEME TEHNOLOGICE DE EXECUTARE A LUCRRILOR I PARAMETRII DE


VERIFICARE A UNOR ELEMENTE DE
ACOPERIRE

a) n puncte

b) n benzi

c) Integral

*
1 -

* Parametru de verificare
Figura A1 Metode de aplicare a compoziiei adezive pe suprafaa plcii de termoizolare

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 55

-
() .

NOT - Umplerea rosturilor late ntre


plcile de termoizolant cu compoziie dc finisaj (adeziv) nu se admite

*Parametru de verificare

2 -
""

Figura A2 - Lipirea plcilor de termoizolant pe suprafaa peretelui prin metoda


"esere"

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 56

*
4 -

Figura A3 Plas de armtur obinuit


din flbr de sticl

*Parametru de verificare
Figura A4 - Plas de armtur consolidat din fibr de sticl

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 57

Operaiile

*
5 -
-

*Parametru de verificare
Figura A5 - Fixarea plcii de termoizolant cu dibluri-buc i uruburi

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 58

Operaiile

*
6 -

*Parametru de verificare
Figura A6 - Fixarea plcii de termoizolant cu diblu de poliamid i uriburi

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 59

Operaiile

*
7 -

(:
)

*Parametru de verificare
Figura A7 - Fixarea plcii de termoizolant cu dibluri din mas plastic de tip
farfurioar cu tij metalic (varianta: material pentru perei din blocuri cu goluri)

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 60

*
8 -

*Parametru de verificare
Figura A8 - Fragment de termoizolaie
exterioara a cldirii cu tencuiala
tina pe

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 61

*
9 -

*Parametru de verificare
Figura A9 - Fixarea stratului de termoizolant la partea inferioar a peretelui

*
10 - ( )

*Parametru de verificare
Figura A10 - Fragment de termoizolaie a
prii inferioare (i a prii adncite) a peretelui cldirii

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 62

1 - ;
2 - ;
3 - ;
4 -
( )*;
5 - ;
6 - ;
7 - ,
( )*

1 - suprafaa grunduit a peretelui;


2 - compoziie adeziv;
3 - plci de termoizolant;
4 - plas de armatur din fibr de sticl
(dup proiect);
5 - stratul inferior al tencuielii fine;
6 - stratul de finisaj decorativ;
7 - cornier metalic perforat, instalat
compoziie adeziv (dup proiect)*.

*
11 -

*Parametru de verificare
Figura A11 - Fragment de soluionare constructiv a termoizolaiei pentru colul faadei cldirii

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 63

*
12 -

*
13 -

*Parametru de verificare
Figura A12 - Racordarea stratului de termoizolant Ia parapet n partea superioar
a faadei

*Parametru de verificare
Figura A13 - Fragment de racordare a
termoizolaiei exterioare a cldirii la placa
corniei

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 64

*
14 -

( " ")

*Parametru de verificare
Figura A14 Fragment de racordare a
stratului de termoizolant la golul de fereastr ( varinata "la un sfert")

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 65

1- Strat decorativ-protector (plci de faad);


2- Lam strat intercalaie de aer pentru ventilare;
3- Strat termoizolant;
4- Suport;
5- tift de fixare cu piuli i aib;
6- Mir vertical de metal;
7- Element de reazem;
8- Diblu de montaj;
9- Diblu cu filet.
*
15 -

*Parametru de verificare
Figura A15 Fragment de termoizolaie
ntr-un strat ventilat

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 66

1 - Strat decorativ de protecie;


2 - Lam strat intercalaie de aer pentru ventilare;
3 - Plac izolatoare de vnt din vat mineral;
4 - Strat termoizolant;
5 - Suport;
6 - Lonjeron (profil de metal);
7 - Element de fixare;
8 - Profil de racordare;
9 - urub cu piuli i aib;
10- Diblu de montaj;
11- Elemente de racordare;
12- Diblu cu filet.
*
16 -

*Parametru de verificare
Figura A16 Fragment de termoizolaie
n dou straturi ventilat pe carcas de metal

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 67


()

ANEXA B
(recomandat)

MIJLOACE DE RIDICARE A
SCHELELOR
SCHELE UNIVERSALE CU LIMITATOR
LSHP - 40
(ASAMBLAREA DIN ELEMENTE)


-40
( )

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 68

SCHELE PVS-12
Schelele sunt alctuite din cadrul cu enile avnd baza variabil i patru reazeme
mobile, doi stlpi telescopici nzestrat cu mecanisme telescopice, opritoare de siguran,
podin cu ngrdire.
Pe podin este instalat macaraua. Motorul de traciune este un grup electrogen cu
motor de benzin. Grupul i troliurile mecanismelor telescopice ale stlpilor sunt plasate
pe podina superioar a traciunii.
n poziia de transportare stlpii schelelor se strng, iar ngrdirea i macaraua se
aranjeaz pe podin.
Caracteristica tehnic
Sarcina maxim a podinii, kg 600
nlimea de ridicare a podinii, m:
minim ..... 3,2
maxim 12,0
Timpul de ridicare la nlimea maxim, s 120
Dimensiunile podinii, m ..5,0x2,0
Sarcina maxim a macaralei, kg 100
Viteza de micare a schelelor n poziie orizontal, m/s .0,2
Limea ecartamentului, m 2,2
Baza, m:
Minimum ..2,6
Maximum ..2,7
Motorul .grup electrogen cu
motor de benzin
AB-8-T/400M
Puterea instalat, Kw ..9,2
Gabaritele schelelor n poziie de transportare,
mm:
n lungime ..5000
n lime .2500
n nlime . 3300
FABRICANT

- Uzina mecanicoexperimental
din
Mtici 141000, or.
Mtici, reg.Moscova.

ELABORATOR

- VKTI Montaj
stroimehanizai
113114, Moscova, pasajul Kojevnicesk, 4/5

Schele PVS-12
1 - baza; 2 - stlpul telescopic;
3 - podina; 4 - ngrdire; 5 - macara

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 69

-12

3,5 13,5
.
, ,
, , .
. .
.

,
.

, ...600
, :
.3,2
12,0

, ...120
, 5,0x2,0
, 100
, / .0,2
, ..2,2
, :
..2,6
...2,7

-8-/400
, 9,2

, :
.5000
..2500
3300
, ...5
- -
141000, .
.
-
113114,
,
, 4/5

-12
1 - ; 2 - ;
3 - ; 4 - ; 5 -

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 70

: ,
, , , , ,

Cuvinte-cheie: termoizolaie exterioar / interioar, tencuial fin, termoizolant, acoperire


de finisaj, prelucrarea golurilor, colurilor,
mijloace de ridicare a schelelor

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 71

]CUPRINS

1
2
3
4
5
6
7

8
9

Obiect i domeniu de aplicare...


Referine
Principii generale ...
Organizarea i tehnologia de executare a lucrrilor
Cnducerea procesului tehnologic i controlul calitii...
Indicaii generale privind modul de elaborare a documentaiei de
proiect i deviz i a proiectului de executare a lucrrilor ..

1
1
3
4
27

Resurse tehnico-materiale..

33

30

7.1 Materiale i articole.


7.2 Schele ..
7.3 Mecanisme, unelte ..

33
39
41

Indicatorii tehnico-economici.
ntreinerea termoizolaiei exterioare a cldirilor...
10
Cazuri posibile de neconformitate a calitii procesului de ecutare
a lucrrilor, consecinele i metodele de nlturare

44
46

Msuri de protecie a muncii i securitate la incendiu

51

11

ANEXA A (recomandat) Scheme tehnologice de executare a lucrrilor i


parametrii de verificare a unor elemente de acoperire.
ANEXA B (recomandat) Mijloace de ridicare a schelelor schele universale cu
limitator lshp-40 (asamblarea din elemente).

47

54
67

CP E.04.02-2003 (SP 12-101-98) pag. 72

PREAMBUL NATIONAL
"Regulile tehnice de executare a termoizolaiei exterioare / interioare la cldiri cu tencuial fin pe
termoizolant" se adopt ca cod practic n construcii, cu urmtoarele deosebiri principale:
- denumirea regulilor tehnice, domeniul de aplicare, capitolul 4 i anexa A au fost completate cu executarea termoizolaiei interioare;
-

n capitolul 2 i pe parcursul textului a fost actualizat baza documentelor normative nai-

onale;
- capitolul 4 i anexa A au fost completate cu subcapitolele:
4.26 "Protecia termic cu ventilare";
4.27 "Protecia termic la acoperiuri teras cu plci termoizolante";
4.28 "Protecia termic cu plci termoizolante la acoperiuri cu pod";
4.29 "Protecia termic cu plci
alte spaii reci (exterioare sau nchise)";

termoizolante

la

planee

peste

subsol

sau

- documentul a fost completat cu un capitol nou "Msuri de protecie a muncii i securitate


la incendiu".