Sunteți pe pagina 1din 16

ISSN 2065 - 5754

Buletin informativ pentru bibliotecile publice din Judeul Galai


Editorial

Asociaia
Eminescu - mon amour

Martie 2010

An. 6, nr. 1

Sumar:
E d itori a l Eminescu - mon amour 1 D in Ju d e Bibliotecile publice din judeul Galai n anul 2009 3 Even im ente Tradiii i obiceiuri la romni 5 Lectur public - Mihai Eminescu 5 Profesi on a l Filiala nr. 4 Grigore Vieru 6 Principalele manifestri culturale ale anului 2010 n Biblioteca Judeean V.A. Urechia 7 Programul Biblionet - Impresii 8 Blogurile bibliotecilor publice din judeul Galai 9 Introducerea publicaiilor monografice curente n modulul Catalogare - TLIB (VI) 10 Introducerea n TINLIB a publicaiilor seriale (II) 11 Marketingul n biblioteca public 12 Fondul Galai: surs inepuizabil de cercetare i documentare 13 Re c en z i e Reviste de specialitate: Biblioteca, BiblioMagazin 14 Evenimente - biblioteci comunale S-a ntmplat n ianuarie la Biblioteca din Independena 15 S em na l e d itor i a l Apariii editoriale sub brandul cultural Axis Libri 16

r o g r a m u l manifestrilor dedicate aniversrii a 160 de ani de la naterea poetului: pelerinaj cu depuneri de flori la statuia din parcul care-i poart numele, rostirea de alocuiuni din partea autoritilor locale, a scriitorilor, oamenilor de cultur, desfurarea a numeroase i diverse alte activiti, a culminat cu spectacolul omagial Eminescu - mon amour, eveniment aflat la ediia I, organizat de Biblioteca J u d e e a n V.A. Urechia Galai n colaborare cu alte instituii de cultur: Filiala Galai - Brila a Uniunii Scriitorilor din Romnia, Teatrul Dramatic Fani Tardini, Inspectoratul colar Judeean i gazda manifestrii, Teatrul Muzical Nae Leonard. Cu acest prilej, n prezena a peste 450 de persoane aflate n sala muzicalului glean am adr esat auditor iului ptruns de emoie, urmtoarea alocuiune:

Onorat asisten! Stimai prieteni, invitai i iubitori de neam i de cultur din Galai! La 15 ianuarie 2010, aniversm 160 d e a n i de la naterea poetului naional i universal MIHAI EMINESCU. Evocnd strlucita sa personalitate, inspirai de inestimabilul tezaur ideatic cuprins n textele ce-i sunt dedicate, ne face o mare i deosebit plcere s rememorm doar cteva din antonomazele care l definesc: Poet naional i universal; Scriitorul total al literaturii romneti; Poetul nepereche; Geniul tutelar al culturii neamului; Furitorul limbii literare; Luceafrul culturii romneti. Nicolae Iorga spunea n 1929 - Eminescu = expresie integral a sufletului romnesc, iar Constantin Noica, n 1975 - Eminescu este omul deplin al culturii romneti, n timp ce, Nicolae

Filiala Galai
Manolescu, n a sa Istorie critic a literaturii mult hrtie despre Eminescu; un loc nsemnat romne (5 secole de literatur) afirm c a fost, este i va fi i pentru criticii si, dar ambele definiii de mai sus, au la baz concepia despre acetia nu ne propunem s discutm unui Eminescu paradigmatic i anistoric, astzi, de ziua Sa. neschimbtor i pururi exemplar pentru toat Astzi, se cuvine s-l aniversm dnd suflarea romneasc. substan preuirii pe care i-o purtm, aa cum S nu uitm formula mai veche, pertinent s-a ntmplat la statuia din Parcul ce-i poart i consacrat: Eminescu = poetul naional, pe numele. care George Clinescu o aeaz la loc de cinste Au trecut peste o sut de ani de cnd, dup n Istoria literaturii romne de la origini i pn ce i-a revrsat toat comoara de scntei ale n prezent - capitolul dedicat operei poetului, la minii lui nepereche peste lume, lui Eminescu i care putem aduga aprecierea academicianului s-a ndeplinit dorul de a trece dincolo n linitea Rzvan Theodorescu care-l numea forma serii. Dar de atunci, n loc s se odihneasc suprem de inteligen romneasc. undeva, la marginea mrii n tihn, rsare La Eminescu, fiece rnd, fiece gnd poate noapte de noapte pe bolta culturii romne, ascunde o scnteie ntrecnd n strlucire de cer! Dumnezeul toate celelalte stele. geniului m-a sorbit din Nu are parte de popor cum soarele repaus i e bine, soarbe un nour de aur pentru c aa este din marea de amar destinul nemuritorilor. Ce alte cuvinte ar Pe Eminescu putea cuprinde mai nimeni nu-l poate uita, fidel ntreaga existen nu-l poate tgdui: a geniului neneles, a Orict de tare ar fi marelui nostru poet cntat cocoii a treia naional? oar, pe el nimeni Avem n Eminescu nu l-a tgduit. (G. Aspect din cadrul manifestrilor paaportul fr Bogza). Atta timp ct dat de expirare al pe aceste pamnturi romnlor, spre viitor! Peste tot pe unde au trecut vor tri romni iubitori de codru, de mare, de tei, paii Luceafrului, au lsat urme din pulbere de de plopi, iubitori de dreptate i adevr, doritori stele. de bine pentru ar, Eminescu ne va fi simbol Studiat i n literatura universal, elogiat i ideal. de critici ca cel mai mare poet romantic al Sub plcuta povar a emoiei c aparinem tuturor timpurilor, Eminescu nu a putut fi aceluiai popor i aceluiai dulce grai, apreciat la adevrata sa valoare pe durata permitei-mi s-mi exprim convingerea, c prin vieii, iar de nelegere nu a avut parte dect manifestrile de astzi care au pus n valoare de la prea puini dintre contemporanii si. comori eminesciene din patrimoniul Bibliotecii Creaia sa literar incomparabil este cea care V.A. Urechia - ct i prin spectacolul artistic i va conferi nemurirea, dei destinul i-a negat la care v invit s luai parte n continuare, vom posibilitatea de a avea privilegiul unei vieii mai reui s aducem un omagiu de suflet i spirit ndelungate. poetului nepereche - MIHAI EMINESCU. Opera eminescian va isca tot timpul 15 ianuarie 2010 provocri pentru oamenii condeiului, va mai Director general, curge mult cerneal i se va mai consuma nc prof. Zanfir Ilie 2 Martie 2010 Asociaia
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Filiala Galai

radul de cultur i civilizaie al unei comuniti este dat, printre altele, de apetena pentru lectur a membrilor ei i de dezvoltarea instituiilor culturale cu rol major n formarea i dezvoltarea spiritual a omului. Biblioteca public de la nivelul microcomunitilor, alturi de biseric, coal i cas de cultur, are o contribuie esenial la dezvoltarea intelectual armonioas a indivizilor, influennd direct spaiul n care acetia convieuiesc. Pentru a reliefa locul i rolul Bibliotecii publice n acest context, vom enumera principalele aspecte referitoare la bibliotecile publice din judeul Galai: Baza material. n principiu, toate bibliotecile publice dispun de baza material minim necesar desfurrii activitilor specifice: local, mobilier adecvat (rafturi, birouri, scaune) i, parial, aparatur audio-video i IT. Localurile unde i desfoar activitatea bibliotecile publice au primit n 2009 urmtoarele calificative: foarte bine (17 localuri): Tecuci, Tg. Bujor, Lieti, Branitea, Independena, Movileni, Barcea, Vntori, C. Negri, Matca, Bleni, Cosmeti, Umbrreti, Valea Mrului, Scnteieti, Drgneti, endreni; bine (32 localuri); satisfctor (12 localuri): Blbneti, Corni, Nmoloasa, Brheti, Cuza Vod, Fundeni, Frumuia, Drgueni, Jorti, Munteni, Rediu, Rdeti. Precizm c spaiile ocupate de biblioteci au fost modernizate, acestea beneficiind de o dotare material de excepie, ap curent, nclzire central, grupuri sanitare precum i de achiziii de documente de bibliotec corespunztoare, aa cum este cazul bibliotecilor din localitile: Bleni, Movileni,

Bibliotecile publice din judeul Galai n anul 2009


Drgneti, Vntori. Apreciind c biblioteca public are rol de centru de informare i documentare la nivelul comunitii, Consiliile Locale au dotat bibliotecile cu calculatoare, soft de bibliotec, imprimante, copiatoare i le-au conectat la internet. Astfel, la nivelul bibliotecilor publice, dispunem de peste 100 calculatoare, 14 softuri de bibliotec, 31 imprimante, 24 copiatoare i 37 biblioteci sunt conectate la internet. Aceast baz IT a fost posibil i prin admiterea n Programul Biblionet a 20 biblioteci publice, program ce a condus la dotarea bibliotecilor ctigtoare cu cte 4 calculatoare, o imprimant i un scaner. Coleciile. Coleciile bibliotecilor publice din judeul Galai au caracter enciclopedic, achiziiile de documente fcndu-se prin cumprare, dup consultarea de ctre bibliotecari a ofertelor editoriale, dar i prin donaii din partea Ministerului Culturii i Patrimoniului Cultural, a Bibliotecii Judeene V.A. Urechia, ct i din partea personalitilor locale. n anul 2009, coleciile bibliotecilor publice numrau 682.415 titluri / 892.301 volume, asigurnd un indice de dotare de 2,43 vol/capita, peste media pe ar i conform recomandrilor instituiilor europene abilitate. Colecii Biblioteca Titluri Volume Biblioteca Municipal 89.353 130.586 t. Petic Tecuci Biblioteca Oreneasc Gr. Hagiu Tg. Bujor Biblioteca Oreneasc Bereti Biblioteci Comunale TOTAL 20.312 544.844 677.812 24373 682.593 864161 23.506 26.609

(continuare n pagina 4)

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2010 Asociaia 3

Filiala Galai
Achiziiile. Completarea coleciilor reprezint o prioritate pentru conducerile bibliotecilor, rspunzndu-se n acest fel dorinelor i preocuprilor legitime ale utilizatorilor de a fi informai cu ultimele nouti n domeniile lor de interes. Colecii Biblioteca Titluri Volume Biblioteca Mun. 935 1572 t. Petic Tecuci Biblioteca Or. 124 344 Gr. Hagiu Tg. Bujor Biblioteca Or. Bereti 75 215 Biblioteci Comunale 9702 12115 TOTAL 10836 14246
(continuare din pagina 3)

n anul 2009, au fost achiziionate un numr de 14246 volume/10836 titluri, cu o medie de 44,29 volume/1000 locuitori, norma recomandat de Legea Bibliotecilor fiind de 50 vol/1000 locuitori. n ritmul achiziiilor derulate, rata de nnoire a stocului de carte este de 42,49 ani. Utilizatori. O r g a n i z a r e a i diversificarea serviciilor culturale de ctre biblioteci a avut drept consecin atragerea unui numr mare de utilizatori, numr ce constituie unul din indicatorii Biblioteca eliberate spre de performan ai activitii bibliotecilor. n anul lectur 2009, au beneficiat de serviciile bibliotecilor Biblioteca Municipal publice un numr de 27224 utilizatori, elevii 156683 t. Petic Tecuci i studenii reprezentnd aproximativ 75%, Biblioteca Oreneasc conform tabelului de mai jos: 28340 Utilizatori Gr. Hagiu Tg. Bujor Biblioteca Activi nscrii Biblioteca Oreneasc 20232 Biblioteca Municipal Bereti 5913 2992 t. Petic Tecuci Biblioteci Comunale 302496 Biblioteca Oreneasc TOTAL 507751 1386 199 Datele statistice menionate trebuie s Gr. Hagiu Tg. Bujor determine un proces de analiz responsabil Biblioteca Oreneasc 462 45 la nivelul fiecrei biblioteci n ideea creterii Bereti performanelor profesionale n anul 2010. Biblioteci Comunale 19.463 2712 TOTAL 4 Martie 2010 27224 Asociaia 5948
Spiridon Dafinoiu, ef Serviciu Resurse Umane

Frecvena. Acest indicator arat, mpreun cu numrul de utilizatori, gradul de solicitare a instituiei bibliotecare. n anul 2009, bibliotecile publice din jude au consemnat o frecven de 271601 vizite, conform situaiei ce urmeaz: Biblioteca Frecven Vizite Biblioteca Municipal 58570 t. Petic Tecuci Biblioteca Oreneasc 14320 Gr. Hagiu Tg. Bujor Biblioteca Oreneasc 6275 Bereti Biblioteci Comunale 192436 TOTAL 271601 Din situaia prezentat, rezult c n fiecare zi intr n bibliotecile publice din jude peste 1000 utilizatori care beneficiaz de oferta serviciilor culturale. Documente eliberate spre lectur. n cursul anului 2009, n bibliotecile publice din jude, au fost eliberate spre lectur un numr de 507751 documente, dintre care peste 60% reprezint literatura romn i universal, n mod special, cea adresat copiilor. Redm mai jos, pe tipuri de biblioteci, obiectivarea acestui indicator. Documente

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Filiala Galai
a fiecare sfrit de an Biblioteca V.A. Urechia marcheaz venirea srbtorilor de iarn prin organizarea de manifestri culturale. Sub genericul Tradiii i obiceiuri la romni s-a organizat o expoziie de mti populare, care a devenit o adevrat competiie ntre elevii colilor glene. Elevii participani la concurs au fost de la urmtoarele licee: coala de Arte i Meserii Simion Mehedini, Colegiul Tehnic de Alimentaie i Turism Dumitru Mooc, Grup colar Industrial Gheorghe Asachi i copiii de la Atelierul de Creaie Sperana Miron. Numrul cel mai mare de participani a fost de la Grupul colar Industrial Gheorghe Asachi sub ndrumarea inimoasei profesoare, Lenua Bzu. Munca elevilor a fost rspltit cu diplome, cri i dulciuri. Interpretarea i aprecierea mtilor a fost fcut de cunoscutul actor i meter popular, Paul Bua de la Centrul Cultural Dunrea de Jos, care i-a manifestat interesul de a le arta copiilor cum se realizeaz adevratele mti populare, motiv pentru care s-a lansat ideea nfiinrii unui Atelier de nvare a artei meteugreti. Printr-un proiect de animaie cultural vor fi p r o p u s e programe speciale pentr u copii, n p e r i o a da vacanei de var, unde va fi inclus un Club al micilor iscusii. Copiii vor desfura activiti practice de ndemnare, socializare, stimulare a creativitii i dezvoltare a interesului pentru lectur i cunoatere.
Bibliotecar, Maricica Trl-Sava
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Tradiii i obiceiuri la romni

Lectur public - Mihai Eminescu


Vreme trece, vreme vine, Toate-s vechi i nou toate, Ce e ru i ce e bine Tu te-ntreab i socoate; Nu spera i nu ai team, Ce e val ca valul trece. (Mihai Eminescu Glossa) minescu este cel mai mare i mai cunoscut poet romn din toate timpurile. mbin att de bine fantezia cu realitatea nct reuete s ne duc n lumea sa, o lume plin de romantism dar i de suferin. Ci dintre noi reuim s nelegem profunzimea gndurilor izvorte din mintea sa, din sufletul su plin de iubire? Iubete natura, iubete femeia, iubete poporul romn. Iubirea i-a mplinit-o doar prin visare, trind o via paralela n propria-i imaginaie. Eminescu se potrivete att de bine cu muzica compozitorului german Georg Philipp Telemann (14.03.1681-17.04.1767). Ascultai-o n timp ce-l citii pe Eminescu i vei avea impresia c soarele a rsrit de dou ori n acea zi, dup cum spune un proverb japonez. Poate de aceea neam ntlnit i noi cei care-l iubim, pe 15 ianuarie 2010 la bibliotec, n sala Mihai Eminescu, pentru a-i aduce un modest omagiu cu ocazia mplinirii a 160 de ani de la natere, recitind cteva din poeziile sale. Este vorba despre elevii din clasele a X-a E i F de la Colegiul Mihail Koglniceanu ndrumai de doamna profesoara Rodica Bira i despre elevii clasei a XII-a E de la Colegiul Elena Doamna ndrumai de doamna profesoar Nicuta Ardeleanu-Blaga. Elevii au recitat cu mult sensibilitate poezii n limba romn i n limba francez, cei mai

(continuare n pagina 7)

Martie 2010 Asociaia 5

Filiala Galai
Filiala nr. 4 Grigore Vieru: Biblioteca ntre turiti i navetiti
n vara lui 2009, ne-a fost dezvluit de un membru din Galai, B i b l i o t e c a Bdi Raabis-tefan, i astfel ne-am nscris V.A. Urechia i noi n aceast a deschis o nou c o m u n i t a t e , filial - Filiala nr. 4 d e s c h i z n d Grigore Vieru - n oportunitatea de moderna Eurogar a fi vizitai n var C F R - C l t o r i de membri ai Galai, la etajul Tramclubului din 1. Aceasta dispune de sal pentru mprumut ar. la domiciliu, sal pentru lectur i acces la Toamna, odat Internet i un spaiu amenajat pentru manifestri cu nceperea culturale i socializare. noului an colar, n timpul verii am fost plcut surprini de au venit la Filial numrul mare de turiti strini care ne-au elevii-navetiti i trecut pragul, au folosit serviciul de Internet i studenii-navetiti au consultat fondul de referin al slii pentru de pe liniile Aspect din spaiul Filialei lectur. Turitii ne-au solicitat informaii G a l a i - B r l a d , punctuale, spre exemplu unde gsesc n Galai hoteluri, maini Galai-Tecuci, Galai-Brila. La de nchiriat, linii de transport nceput destul de timizi, apoi p e r s o a n e d i r e c te spre rile mai ndrznei, ne-au solicitat nvecinate Moldova i Ucraina. pentru bibliografie colar i Aa am descoperit faptul c din pentru serviciul de Internet, Galai nu sunt linii de transport iar mai nou, pentru destindere spre Ucraina i c turitii sunt n spaiul de socializare unde nevoii s fac un ocol prin joac ah, cri sau rsfoiesc Bucureti sau Iai. reviste. Am scos exemplare Din pcate oraul nostru nu din crile fondului de referin figureaz pe siturile de cltorii al slii pentru lectur i le-am care ofer informaii despre aezat pe mese ca ei s le locuri de cazare ieftine, hoteluri, poat rsfoi i ncetul cu ncetul accesate de turitii care au nceput ei s-i caute altele cltoresc prin Europa, dei n prin rafturi. Turiti strini itinerariile lor prin Romnia l-au Ne dorim s le oferim elevilor i inclus ca punct de tranzit spre alte destinaii studenilor mai multe jocuri instructiv-educative, turistice din estul Europei. Ne-au solicitat hri mai multe calculatoare, s putem amenaja cu Galaiul, iar noi le-am pus la dispoziie harta panouri expoziionale, s ne putem implica din dotare i situl Primriei Galai. Comunicarea mai mult n cu turitii s-a fcut n englez i francez, informarea fiind nevoii s ne actualizm cunotinele. celor care P o a t e tranziteaz nu tiai c oraul prin exist un site E u r o g a r a TRAM CLUB G a l a i , ROMANIA al alturi de comunitii celelalte prietenilor instituii mijloacelor de p u b l i c e transport n glene. Manifestri culturale comun unde i Galaiul are Celozena Diaconu, pagina lui. responsabil Filiala 4 Elevi i studeni navetiti Acest aspect 6 Martie 2010 Asociaia
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Filiala Galai

e parcursul anului 2010 se vor desfura deja obinuitele activiti cu care Biblioteca V.A. Urechia i-a obinuit deja pe gleni: sptmnal, n ziua de joi la ora 17:00, Salonul Literar AXIS LIBRI - dezbateri, lansri de carte, microrecitaluri de muzic i poezie; n lunile iulie i august, sptmnal, Clubul de vacan: mese rotunde, dezbateri culturale, cursuri de limbi strine; lunar se vor realiza expoziii pentru aniversrile din cadrul proiectului Oameni n memoria Galaiului. Principalele manifestri culturale ce vor avea loc pe parcursul anului 2010 n biblioteca glean sunt: 1. Eminescu 160 ani de la natere Program de manifestri dedicate marelui poet naional; 2. EMINESCU mon amour - Spectacol omagial, Ediia I; 3. Unirea Principatelor Romne Manifestri dedicate zilei de 24 ianuarie; 4. Mriorul, simbol al primverii - Expoziii, montaje literar-artistice; 5. Sptmna francofoniei - Expoziie de carte francez; 6. Ziua Unirii Romniei cu Basarabia Colocviu; 7. Ziua bibliotecarului n Romnia
(continuare din pagina 7)

Principalele manifestri culturale ale anului 2010 n Biblioteca Judeean V.A. Urechia Galai

- Dezbateri, mese rotunde, colocvii, seminarii; 8. Ziua Europei - Colocviul: Declaraia Schuman - 60 de ani; 9. Lucian Blaga 115 ani de la natere Expoziii; 10. Tudor Arghezi 130 ani de la natere Expoziii; 11. Zilele Crii pentru Copii - Manifestri, montaje literar-artistice, serbri, carnaval; 12. Festivalul Naional al Crii Axis Libri - Expoziii, manifestri, lansri de carte, standuri de carte cu vnzare, recitaluri de muzic i poezie, scenete prezentate de teatrele glene; 13. Ziua Dunrii - Mese rotunde, expoziii; 14. Ziua Marinei Romne Expoziii; 15. Mihail Sadoveanu 120 ani de la natere Expoziii; 16. Zilele Europene ale Patrimoniului Vernisaj expoziie: Fond Daco-romanica donat de V.A. Urechia; 17. In memoriam Grigore Hagiu - Colocviu la Biblioteca Oreneasc Grigore Hagiu Tg. Bujor; 18. Zilele Bibliotecii V.A. Urechia - 120 de ani de la inaugurare - Dezbateri culturale, colocvii, lansri de carte; 19. Zilele Galaiului - Galaiul nfruntnd timpul expoziie; 20. Ziua Naional a Romniei - Expoziii tematice; 21. Crciunul srbtoarea bucuriei Expoziie i concurs de mti.
ef Serviciu Relaii cu Publicul, jr. Florina Diaconeasa

talentai primind premii. Astfel, premiul I a fost obinut de elevele Andreea Popa i Marilena Marin, premiul II de Antonio Guru, toi fiind elevi n clasa a X-a E la Colegiul Mihail Koglniceanu, premiul al III-lea a fost ctigat de Nicoleta Palade, elev n clasa a XII-a E la Colegiul Elena Doamna. Premii au primit i elevii talentai care au expus desene inspirate de versurile lui Mihai Eminescu. Ctigtorii au fost desemnai n urma voturilor liber exprimate de ctre toi participanii la srbtoarea nchinat poetului esenial fiinei noastre, Mihai Eminescu. Daniela Andrei a fost desemnat ctigtoare a premiului I, Silvia Gheorghi
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

a obinut premiul al II-lea, premiul al III-lea a mers la Dora Frti; toate trei sunt eleve la Colegiul Mihail Koglniceanu n clasele a X-a E i F. Ctigtorii concursului au fost rspltii cu diplome i cri din partea Bibliotecii V.A. Urechia. De asemenea, toi concurenii au primit cte o carte ca rsplat pentru iubirea i strdania de care au dat dovad. Astfel s-a ncheiat Lectura public organizat de Biblioteca V.A.Urechia, nu ntmpltor cu un omagiu adus lui Mihai Eminescu care triete n continuare n fiecare din noi, n fiecare romn, prin iubire.
Violeta Opai

Martie 2010 Asociaia 7

Filiala Galai
Programul Biblionet - impresii ale bibliotecarilor din bibliotecile publice glene de la cursurile de instruire organizate n Biblioteca V.A. Urechia
comunitatea mea u un an n urm, am aflat c exist un program de informatizare a bibliotecilor intitulat Biblionet-lumea in biblioteca mea, lansat de International Research i Exchanges Board (IREX) Romnia la data de 23 aprilie Ziua Bibliotecarului. Acum, dup mai puin de un an de zile, biblioteca pe care o reprezint este beneficiara acestui ,,miraculos program. La sfrit de an 2009, n preajma srbtorilor Crciunului, Biblioteca Comunal din Corod a fost dotat pentru centrul Internet cu: 4 staii de lucru, un router, o imprimant i un scaner - aparatur de ultim generaie. Ce cadou mai frumos, mai util putea primi comunitatea din care fac parte? ncercnd s in pasul cu schimbrile rapide, am nceput s includ alturi de celelalte servicii clasice oferite de bibliotec i accesul la informaia gsit n spaiul virtual, accesul la internet. Utilizatorii corodeni descoper acum c internetul: - este o surs inepuizabil de informaii; - ofer posibiliti nelimitate de a stabili relaii diverse intre oameni; - permite schimbul rapid i comod de informaii precum email, transfer de fiiere, transfer al vocilor i al imaginilor; - este un mijloc de comunicare eficient. Toate acestea sunt realizabile datorit participrii mele ca bibliotecar la cursurile de specializare de-a lungul anului 2009, dar mai ales la cursul de instruire n tehnologia informaiei i administrrii calculatoarelor cu internet pentru public din cadrul programului Biblionet, ce a avut loc la Centrul de Formare din cadrul Bibliotecii ,,V.A. Urechia, avndu-i ca formatori pe doamna Teodora Borghoff de la EOS Timioara, doamna TitinaMaricica Dediu i domnul Gabriel Manea de la Biblioteca Judeean. Dumnealor i nu numai, trebuie s le mulumesc pentru tactul pedagogic de care au dat dovad, pentru rbdarea de invidiat, pentru profesionalismul i dispoziia de a continua s ne ajute. Da, dumnealor i

COROD: BIBLIONETUL - prezent n

d-rei Ciomaga Ctlina, d-nei Camelia Topora d-ului metodist Dafinoiu Spiridon le sunt datoare cu respect deosebit pentru c au reuit s m determine s spun c viaa de bibliotecar din CIP are multe mpliniri profesionale i s pot adresa colegelor ce urmeaz s intre n programul Biblionet recomandarea ,,Nu exist nu pot, exist nu vreau.
Bibliotecar Silvia Stegaru

unt onorat i fericit c am avut posibilitatea s particip la cursul IT propus de programul BiblioNet i desfurat n cadrul Bibliotecii V.A. Urechia din Galai. Bine pregtii profesional, narmai cu mult calm i rbdare, trainerii-lectori Teodora Borghoff, Titina Dediu i Gabi Manea au predat cu mult responsabilitate leciile care urmau s deschid fereastra spre lumea cea mare a informaiilor. Acest curs mi-a creat posibilitatea de a m dezvolta profesional, de a colabora cu colegiibibliotecari din jude i din ar, de a colabora cu echipa proiectului Biblionet, de a beneficia de multitudinea de faciliti pe care le-a adus acest proiect mbuntnd i diversificnd calitatea serviciilor oferite utilizatorilor comunitii din Lieti.
Bibliotecar Lupoaie Tatiana

LIETI: BIBLIONET 2010

Comunal n era Internetului up cum observm, n ultima vreme bibliotecile pesc n alt er, n cea digital, n cea a Internetului. Datorit acestui fapt se va schimba i felul n care se lucreaz, mai ales n bibliotecile rurale. Pn acum informatizarea era o opiune, dar din ce n ce mai mult devine o obligaie. Este important c Internetul a ptruns aproape n orice ctun din Romnia, astfel ca cetenii, utilizatorii s beneficieze i s descopere lumea datorit vitezei de circulaie a informaiilor. Modelul oferit de-a lungul vremii de

VALEA MRULUI: Biblioteca

8 Martie 2010

Asociaia

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Filiala Galai
informatizarea Bibliotecii V.A. Urechia, ne-a deschis i nou, celor de la bibliotecile comunale, noi orizonturi, chiar dac numai teoretic, n ceea ce privete tehnologia informaiei. Nu de mult ni se spunea c informatizarea va veni peste noi, fie c vrem fie c nu. i acest lucru chiar s-a ntmplat. Prin intermediul Programului BIBLIONET bibliotecile comunale au beneficiat n mod gratuit de dotare cu patru calculatoare echipate complet, ba chiar mai mult, am beneficiat i de cursuri de instruire n tehnologia informaiei n cadrul Bibliotecii judeene, n perioada 18-22 ianuarie 2010. Aceste cursuri au reprezentat o bun oportunitate, mai ales pentru cei nceptori, n descifrarea tainelor calculatorului. La aceste cursuri de iniiere am fost instruii de o echip de formatori: doamnele Teodora Borgoff, Titina Dediu i domnul Gabriel Manea. Pe tot parcursul acestei instruiri, dnii au dat dovad de mult rbdare n explicarea pe nelesul tuturor a cunotinelor n domeniul IT. Am fost o grup de nceptori, dar cei trei formatori au reuit s ne nvee multe lucruri, s ne clarifice altele i ne-au insuflat plcerea de a folosi aceste calculatoare i accesul la Internet n folosul comunitii. Perioada de instruire a fost scurt dar suportul de curs primit ne va ajuta s ne aprofundm n continuare cunotinele. Am primit asigurarea c ori de cte ori vom avea vreo neclaritate, dnii, formatorii, ne vor ajuta, fie la sediul bibliotecii judeene, fie prin intermediul cii cele mai scurte de comunicare Internetul.
Bibliotecar Bro Panaintia

nstruirea bibliotecarilor din bibliotecile publice din judeul Galai a nceput deja s i arate roadele i n mediul electronic. Importana pe care o are imaginea bibliotecii n spaiul Internetului a f ost contientizat de colegii notri i am putut astfel constata apariia n peisajul blogosferei romneti a unor bloguri ntreinute de bibliotecari din judeul Galai, bloguri care promoveaz imaginea bibliotecii din comunitatea lor, att la nivel local ct i la nivel naional. Astfel, printre bibliotecile ale cror bloguri le gsim n mediul virtual se numr cele din comunele Independena, Mstcani, Movileni, Lieti, Cosmeti, Costache Negri, Drgneti, Valea Mrului, Bleni i cea din oraul Trgu Bujor. Chiar dac sunt la nceput, majoritatea avnd doar un singur post, blogurile colegelor noastre din teritoriu demonstreaz dorina acestora de a fi mai aproape de utilizatorii bibliotecilor, de a deschide o u celor care acceseaz Internetul i, n acelai timp, de a pune n practic ce au
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Blogurile bibliotecilor publice din judeul Galai


acumulat n cadrul cursurilor de iniiere sau de perfecionare n utilizarea calculatorului i a instrumentelor IT. De remarcat ntre aceste bloguri este cel al Bibliotecii Comunale Independena, ntreinut de Mirela Cozloschi, care se remarc att prin numrul de posturi ct i prin impactul vizual, dna bibliotecar promovndu-i blogul i prin intermediul mesajului de status al id-ului de messenger. Instrument im p o r t a n t de marketing pentru o r i c e instituie public, blogul a intrat de mult n viaa

utilizatorilor n o t r i internaui. A c u m depinde de noi bibliotecarii s facem din acest instrument o cale de comunicare i de promovare a serviciilor bibliotecii dar i o oglind a instituiei, ce ofer permanent informaii nu doar despre viaa acesteia dar i despre cea a localitii pe care o servete, ndeplinind rolul de centru de informare comunitar al bibliotecii.
Camelia Topora

Martie 2010 Asociaia 9

Filiala Galai
espectnd ordinea elementelor bibliografice din Zona datelor de publicare, difuzare i/ sau producere fizic din schema ISBD(M), menionarea numelui editorului, difuzorului urmeaz menionrii locului de publicare, difuzare. Prin urmare, acestui element bibliografic i corespunde n programul TLIB cmpul Editura. Acest cmp se completeaz inndu-se seama de urmtoarele: A. Numele editorului, difuzorului se noteaz n forma cea mai scurt n care poate fi neles i identificat internaional. Ex.: Editura: Minerva Editura: Enzyklopedie i nu: Editura: Editura Minerva Editura: Verlag Enzyklopedie B. Se exclud meniunile Cie, SRL, Ltd, GmbH, Co etc. ce urmeaz numelui editurii atunci cnd nu avem editori omonimi. Ex.: Editura: Lenico Editura: Basil Blackwell i nu: Editura: Lenico S.R.L. Editura: Basil Blackwell Ltd. C. Dac numele editurii este un nume de persoan, se suprim cuvntul editura n cazul editurilor strine i se va pstra cuvntul editura n cazul celor romneti. Ex.: Editura: Editura Miron Editura: Rudolf Habelt i nu: Editura: Miron Editura: Rudolf Habelt Verlag GmbH Not: Nu se exclude niciodat iniiala prenumelui din numele editurii pentru a evita confuzia cu ali editori. Ex.: Editura: W.H. Allen i nu: Editura: Allen D. Cnd o persoan sau o colectivitate cumuleaz att activiti editoriale ct i de tiprire sau nu se cunoate cu exactitate dac este responsabil de editare sau de tiprire, se consider c meniunea respectiv se refer la editare. Ex.: Editura: Imprimeria Naional Editura: Atelierele tipografiei nvtorul romn E. Cnd numele unei persoane sau colectiviti face parte integrant din numele editorului, difuzorului se va transcrie ca atare. Ex.: Editura: Editura Societii Academice Romne Editura: Editura Universitii de Vest F. Cnd editura este divizat n departamente specializate se transcrie n cmpul Editura numele departamentului care figureaz pe sursa principal de informare.

Introducerea publicaiilor monografice curente n modulul Catalogare al sistemului TLIB (VI)


Ex.: Editura: RAO Junior Editura: RAO Educational Editura: All Educational G. Numele editorului, difuzorului se nregistrez ntre paranteze drepte atunci cnd este preluat din surse secundare de informare (altele dect monografia catalogat) i urmat de semnul ntrebrii atunci cnd este incert. H. Cnd nu este menionat numele editorului, difuzorului pe monografia catalogat i nu se poate depista n surse secundare de informare, se nregistreaz abrevierea s.n. (sine nomine) ntre paranteze drepte. Exemplu: Titlu: Problema democraiei transetnice Meniune de responsabilitate: Alina MungiuPippidi Autor: Mungiu-Pippidi, Alina Editura: [S.n.] Loc publicare: [S.l.] Data publicrii: [1996] Not: Locul de tiprire i numele tipografiei nu pot substitui locul de publicare, difuzare i numele editurii. I. Cnd numele editurii apare pe monografie n mai multe limbi sau scrieri, se nregistreaz forma care apare n limba sau scrierea titlului propriu-zis, iar cnd acest criteriu nu se poate aplica, se nregistreaz forma evideniat prin procedee tipografice sau prima dintre formele menionate. Not: Meniunile paralele de editur sunt facultative. J. Cnd pe monografia catalogat sunt menionai mai muli editori, difuzori se nregistreaz editura evideniat tipografic sau prima editur menionat n sursele principale de informare, urmat de abrevierea etc. ntre paranteze drepte. Not: Omiterea unui nume de editor, difuzor de importan egal cu cel menionat se indic prin [etc.]. K. Pentru monografiile n mai multe volume aprute la edituri distincte, n nregistrarea general se trec, dnd Insert pe cmpul Editura, cel mult trei edituri (corelate cu cmpul Loc publicare), iar n macheta volumului se nregistreaz editura specific volumului. L. Cnd numele editurii este precedat de articol hotrt, se nregistrez dup aceleai reguli ca i n completarea cmpului Titlu. Ex.: Editura: \Le_\\Cercle Romanesque Editura: \The_\\Council of Coventry Cathedral (Va urma) Bibliotecar, Cluian Catrina Biblioteca Judeean V.A. Urechia Galai e-mail: katycaluian@yahoo.com
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

10 Martie 2010

Asociaia

Filiala Galai
ontinum, n acest articol, prezentarea nceput n numrul anterior al revistei, referitoare la introducerea elementelor bibliografice pentru seriale n sistemul TINLIB. Al treilea cmp al machetei are eticheta Titlu alternativ. Acest cmp este destinat introducerii oricrui titlu, altul dect titlul-cheie al serialului catalogat, care are legtur cu titlul catalogat i pentru care se dorete crearea unui punct de acces n catalog. Se vor introduce aici: titluri paralele, titlul publicaiei originale a crei traducere o reprezint periodicul aflat n catalogare, titlurile suplimentelor etc. Informaiile introduse n acest cmp vor fi salvate ca titluri n lista de titluri. Dac titlurile care trebuie introduse n cmpul Titlu alternativ se afl deja n list, vor fi selectate i preluate din fereastra de validare, prin intermediul tastelor End + Esc. n cmpul Note (corespunztor Zonei notelor) se vor introduce informaii referitoare la titlurile nregistrate n cmpul Titlu alternativ. Ex.: Serial/Lucrri: Axis Libri (English ed.) Titlu alternativ: Axis Libri Note: Reprezint traducerea n limba englez a periodicului Axis Libri Serial/Lucrri: Axis Libri (Ed. fr.) Titlu alternativ: Axis Libri Note: Reprezint traducerea n limba francez a periodicului Axis Libri Serial/Lucrri: Axis Libri Titlu alternativ: Axis Libri (Ed. fr.) Titlu alternativ: Axis Libri (English ed.) Note: ncepnd cu martie 2009 apare ediie omonim n limba francez Note: ncepnd cu iunie 2009 apare ediie omonim n limba englez Obs.: Cele dou titluri introduse n cmpul Titlu alternativ au fost selectate i preluate din fereastra de validare, dup ce n prealabil s-a realizat descrierea lor. Serial/Lucrri: Cetatea Oradea Meniune de responsabilitate: Cetatea Oradea_:_Revist de patrimoniu i turism_=_A Nagyvradi Vr_:_rksg s turizmus_/_ Primria Titlu alternativ: \A_\\Nagyvradi Vr_(tit. paralel) Obs.: n cazul titlurilor paralele, se precizeaz acest lucru ntre paranteze, conform exemplului prezentat. Serial/Lucrri: Cotidianul Titlu alternativ: LA&I. Litere, arte, idei
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Introducerea n TINLIB a publicaiilor seriale (II)


Note: Supliment al serialului Cotidianul. Serial/Lucrri: Banii notri Titlu alternativ: Bani n micare Titlu alternativ: Buzunare Titlu alternativ: Finane personale Titlu alternativ: Romnia financiar Note: Are suplimentele: Bani n micare, Buzunare, Finane personale, Romnia financiar Dup cum am menionat anterior, informaiile introduse n cmpul Titlu alternativ sunt salvate ca titluri n lista de titluri. ntre nregistrrile aferente celor dou titluri se creeaz o legtur biunivoc. n nregistrarea corespunztoare oricruia dintre titluri, cellalt titlu apare menionat n cmpul Titlu alternativ. Atunci cnd utilizatorul caut n list un titlu care a fost introdus n cmpul Titlu alternativ al unei nregistrri, va fi direcionat automat ctre nregistrarea respectiv. Detalii bibliografice pot fi gsite n ambele nregistrri sau numai n nregistrarea principal, dup caz. Spre exemplu, la accesarea nregistrrii cu titlul Buzunare, utilizatorul va constata c aceasta nu conine detalii bibliografice, singurul cmp completat din machet fiind Titlu alternativ, prin care se realizeaz legtura cu publicaia principal, Banii notri. Dar ambele nregistrri aferente titlurilor Axis Libri i Axis Libri (Ed. fr.), ntre care s-a creat legtur prin intermediul cmpului Titlu alternativ, conin detalii bibliografice. Suplimente Suplimentele pot avea descrieri separate sau nu. n ambele situaii, se face legtura ntre titluri prin cmpul Titlu alternativ. n publicaia principal se consemneaz n Zona notelor titlurile i ISSNurile suplimentelor. Pentru suplimentele descrise, n Zona notelor se menioneaz titlul i ISSN-ul serialului principal. a) Descriere separat pentru supliment se realizeaz atunci cnd suplimentul prezint elemente bibliografice distincte de cele ale publicaiei principale, este inventariat separat i primete alt cot de format. Se creeaz i se completeaz mai nti nregistrarea pentru publicaia principal: Serial/Lucrri: Formula AS Titlu alternativ: Asul verde Note: Are suplimentul lunar Asul verde_=_ ISSN 1584-3548 Completndu-se cmpul Titlu alternativ, automat titlul suplimentului va aprea n lista de titluri. Pentru a realiza descrierea suplimentului se

Martie 2010 Asociaia 11

Filiala Galai
caut titlul n list, se editeaz nregistrarea i se completeaz cmpurile conform regulilor cunoscute. n nregistrarea aferent suplimentului, cmpul Titlu alternativ va fi completat automat de ctre sistem cu titlul publicaiei principale. Serial/Lucrri: Asul verde Titlu alternativ: Formula AS Note: Supliment al revistei Formula AS Obs.: Dac se consider necesar, se poate realiza descrierea separat a suplimentelor, chiar dac nu sunt inventariate separat i nu primesc cot de format separat (sunt legate cu publicaia principal). b) Catalogarea publicaiei principale, cu indicarea n zona notelor a titlurilor suplimentelor, dar fr descrierea acestora (sunt legate cu publicaia principal) se realizeaz atunci cnd suplimentele nu prezint elemente bibliografice distincte de cele ale publicaiei principale. Serial/Lucrri: Adevrul Titlu alternativ: Adevrul verde Note: ncepnd cu 23 iulie 2007 apare cu suplimentul: Adevrul verde_:_Supliment ecologic, cu paginaie separat. Astfel, n lista de titluri va aprea titlul Adevrul verde. Atunci cnd utilizatorul va accesa acest titlu, va fi direcionat ctre publicaia principal (Adevrul) prin intermediul cmpului Titlu alternativ. Serial/Lucrri: Adevrul Titlu alternativ: Adevrul verde Obs.: nregistrarea aferent titlului Adevrul verde nu conine detalii bibliografice. Suplimentul este legat cu publicaia principal i inventariat mpreun cu aceasta. (va urma) Violeta Elena Moraru, Secia Dezvoltarea, evidena i prelucrarea coleciilor

arketingul este procesul de analiz, planificare, implementare, evaluare, dezvoltare i control i are ca scop atingerea anumitor obiective organizatorice, iar marketingul de bibliotec include dup Ciorcan Marcel numele bibliotecii, serviciile ce le ofer, calitatea i volumul lor, sistemul de deservire, relatiile publice, planul de dezvoltare i de control, instruirea colaboratorilor, soluionarea problemelor.[1] Marketingul de bibliotec e o parte component a marketingului cultural i st la baza promovrii serviciilor unei biblioteci. Scopul promovrii l reprezint informarea publicului int n legtur cu serviciile oferite, astfel nct utilizatorul s fie ncurajat s apeleze la bibliotec i s fie mulumit de serviciile primite. Philip Kotler arat c: marketingul ONP include toate eforturile depuse de ctre organizaii, care nu sunt firme de afaceri, n direcia vnzrii produselor lor, a creterii numrului membrilor lor, cstigrii sprijinului, solicitrii de fonduri sau pentru a atinge orice alt obiectiv de marketing.[2] Marketingul n bibliotec nseamn: [3] - punerea activ n serviciul nevoilor utilizatorilor reali i poteniali; - adecvarea permanent la nevoile utilizatorilor pentru a asigura un grad sporit de satisfacie a acestora; - permanenta comunicare cu utilizatorii; 12 Martie 2010 Asociaia

Marketingul n biblioteca public (I)


- evaluarea gradului de satisfacie a acestora, pentru a opera imediat, ajustrile i comunicaiile necesare n materie de ofert informaional. Marketingul de bibliotec presupune relaia dintre instituie (bibliotec) i consumator (utilizator). Clientul pltete unei biblioteci ceea ce el percepe drept cost, iar biblioteca l percepe drept beneficiu i cel care definete serviciul de bibliotec este utilizatorul. n schimbul acestui beneficiu, primete un produs sau un serviciu. Mixul de marketing reprezint instrumentele tactice ale organizaiei necesare stabilirii unei poziii pe piaa int. Planificarea unui program de marketing se poate aplica i n cazul bibliotecilor, urmat de elaborarea unui complex de marketing. Publicul int n cazul Bibliotecii V.A. Urechia este reprezentat de membrii comunitii glene (i nu numai). (va urma) Note:
Paula Balhui [1] Ciorcan, Marcel. Marketing i publicitate n bibliotec. Bucureti: Centrul pentru Pregtirea i Formarea Personalului din Instituiile de Cultur, 1999, p.1 [2] Kotler, Philip. Principiile marketingului. Bucureti: Teora, 1998, p. 35. [3] Ciorcan, Marcel.op. cit., p.15
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Filiala Galai
Fondul Galai: surs inepuizabil de cercetare i documentare (I)
n tradiia Bibliotecii V.A. Urechia a documentat tratate n aceast a doua parte. existat dintotdeauna interesul deosebit Nu n ultimul rnd autoritile internaionale de a cerceta i a oferi spre cercetare precum Comisia European a Dunrii, Comisia documentele referitoare la spaiul, cultura i mixt a Prutului i consulatele strine sunt civilizaia oraului Galai i a mprejurimilor amintite aici. Aflm c la Galai funcionau sale, dar i de personalitile care au activat i n acea perioad 15 consulate, dintre care 7 activeaz n acest spaiu. ale marilor puteri europene (Austro-Ungaria, n aceste condiii Biblioteca V.A. Urechia a Frana, Marea Britanie, Germania, Italia, Rusia constituit un fond documentar numit generic fond i Turcia), celelalte 8 aparinnd altor puteri din Galai. Aici sunt cuprinse toate documentele linia a doua, respectiv: Belgia, Grecia, Suedo(cri i periodice) care fac referire la judeul Norvegia, Olanda, Spania, Danemarca, Elveia Galai, toate lucrrile autorilor gleni indiferent i Statele Unite ale Americii. Existena unui de domeniul n care activeaz, precum i toate numr att de mare de consulate se explic prin lucrrile care apar la editurile glene. faptul c la Galai funciona cel mai cunoscut O valoare deosebit o au port al Dunrii de Jos i pentru documentele care fac parte din fondul c au existat numeroase legturi tradiional (aprute n perioada 1866 comerciale cu aceste ri. Datele 1949) i care dezvluie misterele prezentate n aceast lucrare, i parfumul Galaiului au fost extrase, dup cum acelor ani. Monografiile amintea autorul n notele de oraului i judeului Galai subsol, dintr-un anuar inedit al sunt adevrate comori de Ministeriului afacerilor strine, patrimoniu local. Cteva lucrat de d. N.D. Popescu, eful dintre ele ne atrag atenia i arhivei acelui minister. sunt de menionat. n partea a treia a lucrrii, Cartea j ud e u l ui numit Comunile rurale sunt Moise N. Pacu Covurlui a lui Moise N. descrise cele 12 comune din Pacu, aprut la Bucureti Plasa Siret i cele 25 din Plasa Prut-Horincea, n 1891 este mprit n trei capitole: primul din punct de vedere al teritoriului, populaiei, capitol cu titlul Privire general, cuprinde n organizare administrativ, dar i al tradiiilor, principal date statistice legate de starea fizic, obiceiurilor i ndeletnicirilor cotidiene. social, economico-financiar, moraloDup cum a descris-o autorul, Moise N. cultural i sanitar a judeului Galai precum Pacu, lucrarea de fa este un complex i locuri i persoane istorice dup cum declara sistematizat de note geografice, istorice i mai autorul n prefaa volumului. ales statistice. Partea a doua, numit Galaii este partea Civa ani mai trziu, n 1927, Gheorghe cea mai voluminoas a lucrrii i se ocup N. Munteanu-Brlad, completeaz informaiile numai de oraul Galai. Se regsesc aici date cu privire la oraul Galai, n lucrarea Galaii, despre topografia oraului (strzi i vaduri, aprut la Editura autorului. Materialele piee i maidanuri, grdini publice i private). prezentate sunt structurate pe acelai principiu Sunt descrise apoi, pe rnd, populaia cu ca i la Moise N. Pacu: situaia geografic, structura etnic i social i ndeletnicirile ei, populaia, cultele, nvmntul, economia, cultele - Episcopia Dunrei de Jos, parohiile, igiena i consulatele strine ce activeaz aici. bisericile i cimitirele. nvmntul, justiia, Lucrarea este completat de un plan amnunit sntatea i asistena public, comerul al municipiului Galai ntocmit dup datele i industria, municipalitatea, administraia oficiale din 1926. (va urma) Silvia Matei judetean i poliieneasc sunt amplu i
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2010 Asociaia 13

Filiala Galai
evista Biblioteca, ce se adreseaz tuturor tipurilor de biblioteci, prestigioas publicaie romneasc din domeniul biblioteconomic, se afl, ncepnd cu acest an, la un nou nceput de drum, fiind editat de Biblioteca Naional a Romniei. Revista se va profila pe rubrici deja cunoscute precum: Repere profesionale, Viaa bibliotecilor, Metodologie, Patrimoniu, Meridian bibliologic, Galaxia Gutenberg i ofer ansa tuturor bibliotecilor de la noi din ar s-i publice profilul, fcndu-i astfel cunoscut activitatea n rndul comunitii biblioteconomice. O seciune dedicat revistei poate fi gsit n acest moment pe site-ul Bibliotecii Naionale a Romniei (http://www.bibnat.ro/RevistaBiblioteca-s224-ro.htm), unde pe lng o scurt prezentare poate fi gsit i o foarte util list

Biblioteca

Reviste de specialitate

cu normele de redactare care trebuie ndeplinite de articolele trimise spre publicare. Pe site poate fi descoperit i o seciune ce i propune s devin o arhiv a numerelor aprute, fiind disponibile momentan coperte i paginile de cuprins ale numerelor aprute n anul 2009. Publicaia i propune s aduc n prim plan teme de interes major din biblioteconomie i tiina informrii i beneficiaz de prezena n colegiul editorial a unor cunoscui specialiti, cum sunt: prof. dr. Doina Banciu, prof. dr. Angela Repanovici, prof. dr. Ion Stoica, acad. Florin Filip, Aurelia Perinaru, conf. dr. Elena Trziman, lect. dr. Gheorghe Bulu, conf. dr. Agnes Erich, prof. dr. Mircea Regneal, dr. Daniel Nazare, drd. Onuc Neme, dr. Octavian Sachelarie, iar redacia este alctuit din: Raluca Man, Doina Stnescu, Adriana Borun, Mariana Radu, Florin Nistor, Constantin Popovici. 14 Martie 2010 Asociaia

iblioMAGAZIN reprezint un concept nou de buletin informativ al Asociaiei Naionale a Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice din Romnia i i propune s pun n eviden tot ceea ce este important la nivelul acestei asociaii profesionale, preocuprile i activitile filialelor ANBPR, modele de bune practici. O atenie deosebit este acordat tendinelor care exist la nivel mondial n acest domeniu i care, adaptate la realitile romneti, pot constitui modele de urmat. Rubricile permanente ale revistei (editorialul, Cu i despre membrii ANBPR, Asociaia profesional i interesul de breasl, Filialele ANBPR n prim plan, Biblioteca romneasc sub obiectiv, Experiene interculturale, Biblioteca digital, Biblioteca n aprarea patrimoniului cultural, ntrebarea lunii, Biblionet, Evenimente sau Alte proiecte) sunt girate de un colectiv redacional redutabil: redactor-ef - dr. Liviu-Iulian Dediu, redactoref adjunct - Constantin Bostan, secretar de redacie - Silvia Nestorescu, precum i de Ioana Crihan, Sorin Burlacu, Monica Avram, Bogdan Ghiurco, Claudia Popescu, Geta Eftimie, Cristina Iliescu, Delia Simcelescu, Ileana Rdulescu, George Pera. Din sumarul bogat al primului numr al acestei publicaii, spicuim: Mesajul preedintelui ANBPR, Doina Popa, precum i prezentarea Departamentului Operaional al ANBPR, devenit funcional la 1 septembrie 2009. Interviurile acestui numr i au n prim plan pe Constantin Bostan preedintele filialei ANBPR Neam, Gelu Voicu Bichine preedintele filialei ANBPR Vaslui, dar i pe Doina Popa preedintele ANBPR care face o radiografie argumentat de date relevante a strii bibliotecilor din Romnia. Cei interesai de Concursul de Participare Comunitar pot afla mai multe amnunte din interviul cu Anca Rpeanu, membr a echipei IREX Romnia. Seciunile Alte proiecte i Evenimente completeaz coninutul acestui prim numr al BiblioMAGAZIN ce poate fi consultat la adresa: http://www. anbpr.org.ro/images/pdf/bm-2009-1.pdf.
Pagin realizat de Ioana Chicu
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

BiblioMAGAZIN

Filiala Galai
S-a ntmplat n ianuarie la Biblioteca Comunal Independena
Biblioteca comunal Independena Str. Tudor Vladimirescu, nr. 54 807165, Independena, jud. Galai Telefon: 0236-827206 E-mail: biblio_indepa@yahoo.com Dor de Eminescu. Au participat elevii colii gimmaziale nr.1, ndrumai de nv. Costin Elena, nv. Paraschiv Marcela i nv. Matei Antigona.

mbt, 23 februarie 2010, la orele iblioteca a organizat n perioada 15,00, biblioteca a organizat o 13 15 ianuarie manifestri legate de naterea marelui poet romn manifestare Mihai Eminescu. Pe parcursul celor trei zile, d e d i c a t activitile au fost diferite i au avut un singur U n i r i i Principatelor Romne sub titulatura U n i r e a micilor artiti i Literatur istoric. S-au realizat colaje ce ilustreaz evenimentul srbtorit, s-au lecturat textele Mo Ion Roat i Unirea i Mo Ion Roat i Vod Cuza de Ion Creang i a avut loc o prezentare scop: ntlnirea cu viaa i pe slide-uri cu titlul 24 Ianuarie 1859 opera lui Eminescu. Ziua Unirii Principatelor Romne. Programul manifestrilor: Au participat elevii clasei a IV-a A 13 ianuarie Porni de la coala Nr. 1 Independena, Luceafrul Concurs de ndrumai de doamna nvtoare desene inspirate din opera Matei Antigona. Scopul acestei lui Eminescu. Au participat elevii clasei a IV-a manifestri a fost cunoaterea i interpretarea de la coala Gimnazial nr.1 Independena, faptelor istorice ale Unirii, exprimarea punctelor ndrumai de nv. Matei Antigona. Desenele au fost expuse n holul bibliotecii i apoi n coal. 14 ianuarie Somnoroase psrele: ne place poezia. Au recitat din poezia Eminescian piticii de la grupa pregtitoare a Grdiniei Nr.1, ed. Gheorghi Ioana. 15 ianuarie Luceafrul poeziei romneti s ne cunoatem valorile culturale. S-au prezentat informaii cu privire la biografia i activitatea poetului, au avut loc concursuri pe echipe, realizarea unui cvintet pe tema Eminescu, interpretare scenic a poeziei de vedere proprii privitoare la evenimentul Ce-i doresc eu ie, dulce Romnie, expoziie aniversat i cultivarea creativitii. de carte cu opere ale scriitorului, prezentare Bibliotecar, slide-show Biografia i muzica pe versurile Mirela Cozloschi

15 ianuarie Porni Luceafrul

24 ianuarie Hai s dm mn cu mn

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2010 Asociaia 15

Filiala Galai
xis Libri este un brand cultural redutabil al Galaiului. Sub aceast denumire se desfoar n fiecare sptmn Salonul literar Axis Libri, organizat de Biblioteca Judeean V.A. Urechia Galai i o intens activitate editorial concretizat, pn n acest moment, prin apariia urmtoarelor titluri: 1. Scriitori gleni pe nelesul tuturor, vol. 1, de A.G. Secar i aduce n atenia publicului cititor pe acei scriitori care fac parte din aceeai coal literar, situat ntre Bucureti i Iai. Fiecare prezentare este atractiv, fie i pentru c autorul opteaz pentru un stil colocvial, mai puin tipic criticii literare. 2. Oameni n memoria Galaiului : aniversri 2008 reprezint rezultatul unui proiect de cercetare iniiat n cadrul Biroului Informare bibliografic al Bibliotecii V.A. Urechia, care i-a propus s promoveze personaliti glene mai puin cunoscute prin valorificarea coleciilor i a tezaurului cultural al bibliotecii. Volumul ne aduce n atenie personaliti ale cror destine au fost legate fie prin origine, fie prin activitate de oraul situat pe Dunre. 3. Srbtorile antichitii: sanctuare, oracole, preziceri celebre de Violeta Ionescu reprezint o incursiune dintr-o alt perspectiv n lumea antichitii, vzut ca punct de pornire n explicarea unor fenomene care s-au petrecut peste milenii.
Pagin realizat de Ioana Chicu (Oficiul de Informare comunitar)

Apariii editoriale sub brandul cultural Axis Libri

4. Omul tranziiei : exerciii de eshatologie de Ivan Ivlampie reprezint o culegere de eseuri, publicate de autor de-a lungul timpului, n revista cultural Dominus. Eseurile acoper o sfer larg de subiecte, fcnd apel la doctrine filozofice i economice pe baza crora autorul i ntemeiaz discursul. 5. Dialoguri socratice de Viorel Dinescu reprezint o ncununare a seriilor de interviuri realizate cu diveri scriitori, personaliti ale literaturii i culturii contemporane, referitoare la starea literaturii romne contemporane. Rspunsurile scriitorilor la cele apte ntrebri formulate de Viorel Dinescu creioneaz o imagine vie a peisajului literar romnesc din perioada postdecembrist, reliefnd n acelai timp i tendinele postmoderne. 6 . T o t a l i t a r i s m i victimizare de Viviana Ivlampie i propune tratarea fenomenului genocidar din perspectiva evenimentelor istorice ale secolului XX, punnd accent pe relaia dintre ideologie, totalitarism i genocid.
Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR: Letiia Buruian, preedinte, letitia_buruiana@yahoo.fr Geta Eftimie, vicepreedinte, egeta_67@yahoo.com Camelia Topora, membru, camitoporas@yahoo.com Manuela Cepraga, membru, bspetica@yahoo.com Vica Blaga, membru, blagavica@yahoo.com

La M

uli

Ani

Director: ZANFIR ILIE Redactor ef: Camelia Topora Secretar de redacie: Ioana Chicu Redactori: Geta Eftimie, Mia Braru, Manuela Cepraga Machetare: Camelia Topora

Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR

ANBPR. Filiala Galai 800208, Galai, Mihai Bravu nr. 16, Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060