Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Instruciuni de exploatare i ntreinere

Capitolul I.

Condiii generale de evacuare a

apelor uzate n reele exterioare
Pentru evacuarea apelor uzate i a celor meteorice n reeaua
public de canalizare este necesar s existe un contract ntre
societatea de colectare a apelor uzate i beneficiarii instalaiilor
interioare de canalizare, iar, din punct de vedere tehnic, racordul
s fie executat i ntreinut n conformitate cu reglementrile
societii.
Principalele condiii care se impun apelor uzate evacuate n reele
de canalizare sunt:

s nu fie agresive pentru materialul din care este executat

reeaua;

s nu fie nocive sau s emit gaze toxice, vtmtoare pentru

personalul de exploatare;

s nu prezinte pericol de incendiu i explozie;

s nu creeze dificulti n realizarea proceselor de epurare i s

nu conin substane care s precipite n contract cu apa uzat
din reeaua de canalizare;

s nu conin materii n suspensie, care s corodeze pereii

canalului sau s se depun i s provoace nfundri;

s nu conin corpuri plutitoare, s nu conin hidrocarburi,

uleiuri i grsimi care s adere la pereii canalului, etc.

Beneficiarul instalaiei interioare de canalizare are urmtoarele

obligaii:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

apele evacuate la canalizare vor respecta, din punct de vedere

al calitii, prevederile Normativului privind condiiile de
evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor
i direct n Staiile de epurare" NTPA 002;

s nu evacueze n reeaua interioar de canalizare substane,

deeuri, reziduri etc., care ar putea duce la nfundarea sau
deteriorarea racordului de canalizare sau a reelei publice de
canalizare;

s asigure curenia i integritatea cminului de racord.

Pag. 1 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Proprietarii construciilor precum i administratorii construciilor n

care se desfoar activiti de la care rezult substane care pot fi
duntoare pentru reeaua de canalizare, au obligaia ca, n timpul
exploatrii instalaiilor, s fac periodic i controlul calitii apelor
uzate evacuate n reeaua de canalizare public n vederea
prevenirii unor efecte duntoare locale, precum i asupra reelei
publice de canalizare.
Controlul caliti
specialitate.

apei uzate

se

va face

laboratoare

de

Proprietarii i administratorii cldirilor care asigur exploatarea

instalaiilor de canalizare, ce fac obiectul prezentului proiect,
rspund de calitatea apelor evacuate n reeaua public de
canalizare.
n blocurile de locuine, precum i n alte cldiri, unde folosirea
necorespunztoare a instalaiei de canalizare poate perturba buna
ei funcionare, se vor afia, la loc vizibil instruciunile de exploatare
a instalaiei de canalizare cu indicaiile de folosire raional a
acesteia.

Capitolul II.

Elaborarea regulamentului de
exploatare
Exploatarea reelei de canalizare cuprinde totalitatea operaiilor
activitilor efectuate de ctre personalul angajat n vederea
funcionrii corecte a sistemului de canalizare n scopul obinerii n
final a unui efluent epurat care s respecte indicatorii de calitate
impui de normativele n vigoare.
innd seama de mrimea sistemului (ca debit), componena sa ,
gradul de automatizare a proceselor i dotarea cu aparatur
automat de msur i control a unor indicatori de calitate ai apei
uzate, pentru exploatarea i ntreinerea corespunztoare a
ansamblului staie de epurare- reea de canalizare la nivelul
parametrilor de funcionare prevzui n proiect este necesar
elaborarea unui Regulament de exploatare care s conin
principalele reguli i prevederi necesare funcionrii corecte a
acestuia.
Regulamentele de exploatare vor fi elaborate prin grija
beneficiarului de operatorii de servicii (primrie, regie de
gospodrie comunal, societate privat, etc.) conform legislaiei n
vigoare, fie de personalul propriu, avndu-se n vedere indicaiile
din proiect, instruciunile de exploatare, avizele, recomandrile

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 2 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

organelor abilitate, precum i alte prescripii legale existente din

domeniu.
Regulamentul va trebui s cuprind:

descrierea detailat a construciilor i instalaiilor sistemului de

canalizare, planurile acestora, schema funcional;

modul n care sunt organizate activitile de exploatare i

ntreinere;

responsabilitile pentru fiecare formaie de lucru i loc de

munc;

msurile igienico- sanitare i de protecie a muncii, de paz i

de prevenire a incendiilor;

sistemul informaional adoptat;

evidenele ce trebuie inute de ctre personalul de exploatare;

modul de conlucrare cu alte societi colaboratoare, cu

benefiaciarul, etc.

Dup definitivare, Regulamentul de exploatare i ntreinere va fi

aprobat de ctre Consiliul de administraie al unitii care
exploateaz sistemul de canalizare i de ctre autoritile locale.
Regulamentul va fi completat i reaprobat de fiecare dat cnd n
sistemul de canalizare se produc modificri constructive i
funcionale, reabilitri ale unor obiecte tehnologice, schimbarea
unor utilaje i/ sau echipamente. Din 5 n 5 ani, regulamentul va fi
n orice caz actualizat pentru a se ine seama de experiena
acumulat n decursul perioadei de exploatare.
Prevederile regulamentului trebuie aplicate integral i in mod
permanent de ctre personalul de exploatare i intreinere, acesta
fiind examinat periodic, la intervale de cel mult un an sau ori de
cate ori se constat o insuficient cunoatere a regulamentului,
situaie care ar putea conduce la o exploatare sau o intreinere
necorespunztoare a construciilor i instalaiilor sistemului de
canalizare.

Capitolul III. Coninutul cadru al

regulamentului de exploatare
Regulamentul de exploatare i intreinere se va intocmi avand in
vedere urmtoarele documentaii principale:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

proiectul construciilor i instalaiilor sistemului de canalizare

precum i toate documentaiile i actele modificatoare;

Pag. 3 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Capitolul IV.

releveele construciilor dup terminarea lucrrilor de execuie,

care in seama de toate modificrile efectuate pe parcursul
execuiei;

planurile de situaie, schemele funcionale, dispoziiile generale

ale construciilor i instalaiilor;

instruciunile de exploatare ale construciilor i instalaiilor

elaborate de ctre proiectant;

fiele tehnice ale utilajelor i echipamentelor montate in

sistem;

avizele organelor abilitate privind realizarea i exploatarea

lucrrilor de investiie;

documentaia referitoare la recepia de la terminarea lucrrilor

i de la recepia definitiv;

cartea tehnic a construciilor;

schema administrativ a personalului de exploatare.

Msuri specifice de exploatare a

reelelor de canalizare
Controlul periodic interior i exterior al construciilor i instalaiilor,
precum i a calitii apelor uzate are ca scop asigurarea
funcionrii normale a reelei i a construciilor aferente.
Controlul cantitativ al apelor uzate const in determinarea
debitului reelei in scopul verificrii capacitii de curgere, lucru
care se face prin determinarea inlimii apei in canalul calibrat i a
vitezei apei intre dou cmine. Debitul stabilit astfel nu trebuie s
difere cu mai mult de 15% fa de cel stabilit in proiect.
Controlul calitativ al apelor uzate se refer in primul rand la
verificarea calitii apelor uzate care intr in reeaua de canalizare
i dac la evacuare ele corespund cu prevederile normativelor in
vigoare privind stabilirea limitelor de descrcare a apelor uzate in
reeaua public de canalizare i a limitelor de descrcare in
receptorii naturali.
Principalele condiii ce se impun apelor uzate evacuate in reelele
de canalizare sunt:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

s nu fie agresive pentru materialul din care este executat

reeaua;

s nu fie nocive sau s emit gaze toxice, vtmtoare pentru

personalul de exploatare;

s nu prezinte pericol de incendiu i de explozie;

Pag. 4 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

s nu creeze dificulti in realizarea proceselor de preepurare i

de epurare i s nu conin substane care s precipite in
contact cu apa uzat din reeaua de canalizare;

s nu conin materii in suspensie, care s corodeze pereii

canalului sau s se depun i s provoace infundri;

s nu conin corpuri plutitoare, s nu conin hidrocarburi,

uleiuri i grsimi care s adere la pereii canalului, etc.

Astfel, in scopul protejrii reelelor de canalizare i instalaiilor de

epurare, se recomand respectarea cu strictee a limitelor maxim
admisibile prevzute de NTPA 002-2002 "Normativ privind
condiiile de evacuare a apelor uzate in reelele de canalizare ale
localitilor i direct in staiile de epurare".
Valorile normate servesc atat pentru aprecierea calitii apelor
existente i stabilirea prioritii lucrrilor de protecie a
construciilor sistemului de canalizare cat i la stabilirea de condiii
limitative pentru calitatea apelor uzate evacuate de la fiecare
unitate industrial sau comercial, condiii care se precizeaz in
avizele i autorizaiile de funcionare prin care organele de
gospodrirea apelor reglementeaz evacuarea apelor uzate.
Controlul exterior se face trimestrial in funcie de importana
canalizrii de ctre o echip format din minim trei persoane (1 ef
i 2 muncitori), care efectueaz parcurgerea traseului canalului,
desfac capacele cminelor de vizitare i a gurilor de scurgere
verificand starea lor precum i dac sunt infundate; se verific
eventualele denivelri ale traseului sau pavajul in jurul cminului,
precum i starea capacelor, a canalelor de racord, etc.
In cazul terenurilor macroporice se verific in mod deosebit
existena i cauza unor eventuale tasri produse sau a unor surse
de exfiltraii a apei din canal in exteriorul acestuia.
In cazul controlului exterior nu se coboar in cmin evitandu-se
astfel posibilitatea producerii unor accidente, echipa nefiind dotat
cu echipamentul adecvat pentru a intra in canale, care, de altfel, in
mediul rural sunt nevizitabile datorit dimensiunilor reduse
(inlimea canalului este < 0,80 m).
Controlul interior se efectueaz o dat pan la de patru ori pe an i
are ca scop verificarea modului de funcionare a canalizrii (a
modului cum se face curgerea) in vederea stabilirii necesitii
curirii, splrii sau de efectuare a altor reparaii.
Deoarece canalele sunt nevizitabile, controlul interior se poate face
cu ajutorul oglinzilor observandu-se atat eventualele defeciuni sau
depuneri, precum i cu ajutorul camerelor de televiziune sau prin
fotografiere cu ajutorul unor aparate de fotografiat sau camere de
luat vederi amenajate special i cuplate cu o surs de lumin.
La conductele de refulare sub presiune se verific vanele,
armturile, sifoanele i ventilele de aerisire-dezaerisire.
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 5 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

In cadrul controlului, la toate categoriile de canale, se urmrete

influena reelei de canalizare asupra nivelului apelor freatice atat
in ceea ce privete drenarea, cat i eventualele exfiltraii datorate
unor neetaneiti.
La canalele situate in terenuri macroporice sensibile la inmuiere
acestei operaii trebuie s i se acorde o atenie deosebit.
In general operaiile de intreinere se realizeaz cu meninerea in
funciune a reelei de canalizare.
Splarea i curirea canalelor se efectueaz ori de cate ori rezult
ca necesar, aceasta stabilindu-se in urma controlului. In general o
reea de canalizare, in special in procedeul unitar nu ar necesita
splare. Deoarece ins debitele sunt variabile, iar forma seciunii i
panta canalului nu asigur intotdeauna realizarea vitezei de
autocurire, este necesar a se stabili tronsoanele, necesitatea i
frecvena de curire i splare, operaie care se face de obicei in
primul an de funcionare. Bineineles, aceasta nu se poate stabili
definitiv decat dup construirea i sistematizarea intregului
teritoriu aferent (executarea construciilor, drumurilor, aleilor etc.).
In funcie de frecvena la care trebuie efectuate splrile,
tronsoanele reelei de canalizare se impart in patru categorii:

Categoria I necesit splarea odat pe an

Categoria II necesit splarea de 2 ori pe an

Categoria III necesit splarea de 3 ori pe an

Categoria IV necesit splarea de 4 ori pe an

Splarea se aplic in general la canalele nevizitabile i se poate

face cu ap din reeaua de alimentare cu ap potabil, industrial
sau chiar cu ap uzat.
Sistemul cel mai simplu este de a inchide cu ajutorul unor clapete
orificiile de intrare i de ieire din cminul de vizitare amplasat in
amontele tronsonului care trebuie splat. In cminul astfel izolat
se introduce ap cu ajutorul unui furtun pe o inlime cat mai mare
(in general de cca 2,0 m) i dup umplere, se deschide brusc
clapeta aval creandu-se o "fug de ap" cu viteze mari care
asigur o bun splare. Dup splare, furtunul trebuie retras din
cmin pentru a nu exista o legtur permanent intre reeaua de
canalizare i reeaua de alimentare cu ap potabil.
Aceeai operaiune se poate face prin acumularea de ap uzat la
inchiderea clapetei aval, ins dureaz un timp mai indelungat i se
poate ca remuul provocat in amonte s duc la inundarea unor
racorduri i subsoluri.
Un sistem eficient de splare se realizeaz prin folosirea unor
maini speciale cu autojet, care realizeaz punerea sub presiune a
apei dintr-o cistern i evacuarea acesteia prin intermediul unui
furtun in tronsonul de canalizare care necesit splare.
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 6 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Curirea canalelor este necesar a se face atunci cand prin splare

nu se pot indeprta depunerile intrite, eventualele deeuri etc.,
sau rdcinile ptrunse prin fisurile sau imbinrile reelei de
canalizare.
Curirea canalelor nevizitabile, se efectueaz manual din amonte
spre aval, cu ajutorul unor piese i unelte de curit de diferite
forme pentru a realiza desprinderea, tierea i transportul
materialului depus pan la cminul din aval.
Introducerea i acionarea pieselor de curire se face cu ajutorul
unor trolii fixate pe macaralele amplasate la cele dou cmine de
la extremitatea tronsonului ce se cur.
Tot ca mijloace de curire se folosete bila de ghea care se
introduce in canal i este impins de ap. In cazul c se blocheaz
i nu poate disloca depunerile, se topete; in mod asemntor se
folosete un balon de cauciuc care, de asemenea, se poate
dezumfla prin inepare, dac se blocheaz.
Desfundarea canalelor. Cand se produce o infundare, aceasta
acioneaz ca un dop care poate impiedica parial sau total
curgerea provocand ridicarea nivelului apei din canal in amonte,
uneori chiar pan la nivelul terenului, fapt ce poate produce
inundarea racordurilor i instalaiilor de canalizare situate la cote
mai joase. Din cauza acestor inconveniente este necesar ca
desfundarea canalelor s se fac cat mai operativ. O metod mult
utilizat const din introducerea unei sarme groase sau a unor
tuburi flexibile sau prjini ori bastoane articulate, la captul crora
se fixeaz diferite piese metalice de tip sfredel, lance etc., care,
prin invartire ptrund i disloc depozitul format. Operaia se
incearc a se efectua atat din amonte cat i din aval.
Tot ca metod de desfundare se pot folosi dispozitive hidraulice de
mare presiune care sunt prevzute cu un furtun cu cap
autopropulsat care asigur inaintarea lui i splarea depozitului.
In cazul extrem in care nici una dintre aceste metode nu d
rezultate, se determin, cu ajutorul bastoanelor articulate, cat mai
exact poziia poriunii infundate i se execut o sptur deschis,
pentru desfundare fiind necesar deci spargerea i inlocuirea
tuburilor respective.
Curirea lucrrilor anexe este necesar a se efectua periodic pentru
a se asigura buna lor funcionare. Astfel, gurile de scurgere (cu
depozit) se cur in mod obinuit de dou ori pe lun cu
autovidanjoarele. De asemenea, cminele de vizitare cu depozit
este necesar a fi curite cand se constat umplerea lor, cu ocazia
controlului.

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 7 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Capitolul V.

Lucrri de supraveghere i
ntreinere a reelei de canalizare
Supravegherea colectoarelor canalizrii se face de ctre personal
calificat. Periodic personalul verific urmtoarele elemente
constructive ale reelei:

existena capacelor la cmine; sptmnal;

capacele sunt n bun stare sau vor trebui nlocuite; capacele

amplasate n trafic fac zgomot la trecerea vehiculelor,

existena grtarelor la gurile de scurgere; saptmnal;

existena denivelrilor,
colectorului; lunar,

existena resturilor de pmnt de pe strad, resturi care pot

ajunge n canalizare,

existena gropilor cu ap pe rigol sau n dreptul gurii de

scurgere; gura de scurgere este nfundat, sau este poziionat
prea sus; dup fiecare ploaie,

funcionarea deversoarelor; n timpul ploilor,

funcionarea gurii de vrsare; lunar, la canalizarea n sistem

unitar; la reeaua n sistem divizor, dup fiecare ploaie mare,

mirosul neplcut, caracteristic fermentrii nmolului, lng

gurile de scurgere sau cmine; sptamnal-vara; lunar
primavara/toamna,

calitatea apelor uzate primate in reea de la agenii economici,

prezena vieuitoarelor n reeaua de canalizare; semestrial;

frecvena poate fi mai mic pentru reeaua de apa de ploaie n
cazul reelelor n sistem separativ,

funcionarea staiilor de pompare; zilnic; n mod normal staiile

de pompare cu funcionare automatizat vor avea sisteme de
alarmare pentru caz de nefuncionare ; intervenia este
imediat.

O supraveghere
verificarea:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

atent

se

gropilor,

face

anurilor

asupra

pe

traseul

colectoarelor

prin

strii cminelor i camerelor de intersecie;

nivelului apei n cminele de intersecie;

nivelul apei i starea cminelor pe colectoarele unde viteza de

curgere este n general mic, sub viteza de autocurire,
0,7m/s;

depistarea prezenei poluanilor cu efecte mari asupra reelei:

produse petroliere, produse toxice, agresive etc.

cantitatea i calitatea apelor uzate n seciunile dinainte

stabilite; probele de ap vor fi luate de personalul laboratorului
nsrcinat cu aceast operaiune; una dintre seciunile
obligatorii este gura de vrsare n receptorul natural.
Pag. 8 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Interpretarea
observaiilor
obinute
la
supraveghere
ca
neconcordane fa de o stare bun de funcionare i msurile de
remediere:

mirosul persistent la gurile de scurgere, mai ales vara, denot

o curgere lent a apei n reea, un nceput de fermentare a
apelor uzate i lipsa nchiderii hidraulice la gurile de scurgere;
se intervine prin mturarea strzii i prin splarea cu ap
suficient de mult ca s se realizeze i garda hidraulic la
gurile de scurgere; se spal colectoarele ncepnd din amonte,
cu ap din surs de suprafa; n timp, periodicitatea de
splare devine norm de exploatare,

pe durata ploilor importante blile mari de ap arat locurile n

care gurile de scurgere au grtarele nfundate sau sunt blocate
cu depuneri vechi,consolidate (inclusiv pmntul splat de pe
strad) sau colectoarele au capacitatea de transport mai mic
dect cea necesar; vor fi luate msuri pentru stabilirea unei
soluii de remediere.

nivelul apei n cmine peste cota rigolei presupune o colmatare

a tronsoanelor deci necesitatea curirii tronsonului aval,

determinarea unei concentraii mari de hidrogen sulfurat n

gazele emanate trebuie combtut; este toxic, n canal se
produce coroziunea prii superioare a canalului (agresiune
sulfatic) cu risc de deteriorare, pn la prbuirea canalului.

formarea de bli pe strad; trebuie verificat panta rigolei i

cerut remedierea.

n deplasarea pentru inspecie se va da atenie tuturor capacelor

de cmine care produc zgomot la trecerea vehiculelor; sunt sparte,
crpate sau nu reazem bine pe ram; vor fi remediate prin
schimbare sau adugarea unei garnituri rigide; impactul neuniform
poate produce accidente precum spargerea capacului i agresarea
participanilor la trafic sau a locuitorilor din vecintate.
Elementele obinute din activitatea de supraveghere conduc la
stabilirea, prioritizarea i organizarea lucrrilor de ntreinere i a
lucrrilor de reparaii.
Principalele lucrri de ntreinere sunt:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

verificarea i nlocuirea capacelor de cmine i grtarele gurilor

de scurgere,

corectarea cotei ramelor i capacelor de la cmine ca urmarea

mbuntirii cii sau n. urma tasrilor difereniate;

splarea colectoarelor;

desfundarea colectoarelor blocate cu material sedimentat i

cimentat;

scoaterea nmolului depus n depozitele gurilor de scurgere;

umplerea cu ap a gurilor de scurgere,

curirea bazinelor de retenie.

nlocuirea grtarelor prevzute pe reea,

Pag. 9 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

asigurarea cilor de acces la reea i la toate seciunile de

prelevare de probe, pentru determinarea calitii apei i
msurarea debitelor,

desfiinarea/regularizarea lucrrilor ilegale de racordare.

verificarea modului de realizare/funcionare a noilor racorduri

Splarea colectoarelor poate fi cea mai laborioas lucrare pentru

ntreinerea unei bune funcionri a reelei. De regul splarea
ncepe din seciunea amonte i se continu pn la racordarea cu
un colector mai mare, colector care nu este colmatat.
n prealabil se verific dac nu este rupt colectorul i dac
pmntul nu intr n colector: Inspecia se face cu ajutorul
echipamentelor specializate.
Dac n apropierea canalizrii sunt pomi btrni este posibil ca
rdcinile acestora s fi intrat n colector, prin crpturi sau
rosturile de mbinare ru executate sau deteriorate n timp.
n acest caz se va introduce o frez special pentru tierea
rdcinilor, n scopul deblocrii rapide a colectorului. Dup aceea,
n urma poziionrii locului de intrare a rdcinilor, se va descoperi
colectorul, vor fi tiate rdcinile i din exterior i vor fi refcute
mbinarile i tuburile defecte.
n cazul n care splarea se face pe un tronson important este
raional ca dup terminarea operaiunii s se fac o inspecie cu
camera TV montat pe robot specializat. Rezultatul vizualizrii va fi
arhivat, va fi comparat cu rezultatele anterioare i va constitui un
moment de referin pentru decizie n viitoarea soluie de
reabilitare. La un asemenea tronson de regul i coroziunea
tubului, din cauza hidrogenului sulfurat, este avansat.
Splarea se face cu metode clasice sau folosind utilaje de splat.
Splarea clasic se face:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

cu ap acumulat din tronsoanele amonte tronsoanele de

splat; se blocheaz captul amonte al tronsonului cu un
dispozitiv uor de scos (balon); se acumuleaz ap pn cnd
cminul este aproape plin; se realizeaz o deblocare brusc a
colectorului i se realizeaz o "goan" de ap a crei vitez
este mare, mult mai mare decat viteza normal de curgere pe
tronson; viteza apei trebuie s fie de cel puin 1,5 m/s;
operaiunea se repet pn la constatarea c splarea: este
bun se poate verifica faptul c turbiditatea apei n capetele
tronsonului este sensibil apropiat;

cu ap adus din exterior i prin umplerea ultimului cmin din

amonte al tronsonului; folosind aceeai tactic de golire brusc
a cminului se poate asigura splarea; dac splarea nu este
eficient din cauz c depunerea pe perei este bine
consolidat/cimentat se recurge la o curire mecanic
prealabil sau intermediar; un corp din cauciuc dur, sau
metalic,este plimbat ca o suveic ntre cminele de capt ale
tronsonului; viteza de deplasare va fi reglat pentru a nu
distruge i tuburile; tragerea obiectului se va face cu trolii
Pag. 10 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

manuale, aezate lng cminele de capt; tragerea se face

manual - pentru control - cu atenie pentru a evita smulgerea
bucilor din tub atunci cnd obiectul (sfera, ansamblul de
cercuri solidarizate convenabil, perii metalice etc) se blocheaz
la modificarea brusc a seciunii;

splare manual cu jet de ap, la colectoarele cu seciune

vizitabil; la reeaua n sistem unitar splarea se face n
perioadele fr ploaie, cnd debitul este mic; la reeaua n
procedeu separativ splarea reelei de ap menajere se va face
cu oprirea n amonte a debitului de apa uzat; personalul va fi
bine instruit i protejat contra mbolnvirilor; o ventilaie
adecvat va fi asigurat pe tot parcursul lucrrilor; rzuirea
depunerilor solidificate se poate face cu mijloace manuale;
totodat se poate face i o inspecie detaliat a tronsonului;
pentru aceasta personalul va fi instruit ce s vad sau dup
splare va fi chemat un inspector specializat n aceste
observaii. Raportul, vzut de responsabilul cu canalizatea, va
fi ataat dosarului reelei de canalizare, din cartea tehnic.

O metoda mai rapid, mai eficient i mai controlat este splarea

cu echipamente speciale de splat, folosind jeturi de ap de mare
viteza, 10 - 20 m/s; viteza se asigur prin presiunea de 80 -120
bari n furtunul de transport; jetul se realizeaz cu duze speciale;
introducerea capului cu jeturi multiple se face prin avalul
tronsonului astfel c materialuldislocateste evacuat de apa ce
curge liber n aval; splarea se poate face fr oprirea apei ce
curge normal pe tronson, la debite mici, sau cu oprirea total a
apei uzate; viteza de lucru poate fi mare, zeci de metri pe zi;
splarea este "curat" n sensul c nimic din materialul deblocat nu
ajunge n exterior, iar personalul nu intr n contact direct cu apa
murdar din colector.
La reelele noi i unele reele reabilitate/ retehnologizate, metoda
de splare cu jet poate fi obligatorie deoarece nu toate cminele
sunt de vizitare ci sunt i cmine de inspecie. Cminele de
inspecie nu sunt vizitabile, au dimensiuni mai mici i servesc doar
pentru inspecie cu mijloace moderne(TVCI) sau introducerea
furtunului cu duze de splare; la realizarea proiectului trebuie s
se in seama de performanele utilajului de splare (lungimea
furtunului, presiunea de lucru etc) la stabilirea distanei ntre
cmine; cu ct seciunea colectorutui este mai mare cu att
presiunea i dimensiunea capului de formare a jetului sunt mai
mari. Se nelege c i recipientul de ap este mai mare i pompa
de injecie de asemenea.
Echipamentul - maina de splat -numit i "autocuritor" care
asigur presiunea apei - este mobil i poate fi suficient de greu
astfel nct trebuie verificat dac strada (mbrcamintea i
fundaia) suport ncrcarea din utilaj (uneori peste 20 t).
Jetul poate sparge i crusta veche format pe perete, dac apa are
suficient vitez deci presiune de lansare; nu poate fi folosit n
colectoarele prbuite, cu rdcini n ele sau blocate de corpuri
mari, rezistente. i nedeplasabile.
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 11 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Curirea gurilor de scurgere, cu depozit i sifon, guri de scugere

specifice reelei n procedeu unitar, se face obligatoriu naintea
sezonului ploios i dup ploi puternice (cnd "se constat" care
sunt gurile inactive, deci nfundate).
Curirea se poate face manual, cu unelte terasiere; se basculeaz
grtarul i cu o lopat special se scoate ncet depunerea
acumulat; depunerea are i substan organic deci poate
produce o atmosfer insalubr pe trotuar; din aceast cauz
nmolul nu se va aeza direct pe trotuar ci n saci de plastic (20 25 kg); sacul nu va fi lsat s fie clcat n picioare i materialul
mprtiat sau dus napoi n gura de scurgere; nmolul trebuie
transportat la depozitul final imediat dup momentul scoaterii.
n mod normal dup curirea mecanic gura de scurgere se spal,
cu ap de cistern iaceasta din dou motive: (1) s se cure
mediul vecin de urmele de nmol i (2) s se asigure umplerea
gurii, cu ap pentru realizarea nchiderii hidraulice; personalul care
face curirea va aprecia dac exist nmol i sub "nasul" de tub,
nas care asigur nchiderea hidraulic; dac apa nu curge
nsemneaz c tubul este blocat; se va continu splarea pn se
sparge eventualul dop format
Cantitatea de ap adugat pentru a asigura garda hidraulic la o
gura de scurgere este de circa 0,3 ml.
Gurile de scurgere pot fi splate i mecanic. Splarea mecanic se
face cu un echipament de "tip vidanj". Se adug ap pn la
umplerea gurii de scurgere (faptul c se umple arat clar c tubul
de racord la canalizare este blocat cu pmnt - nmol). Pentru
urgentarea deblocrii nmolul poate fi agitat cu mijloace mecanice
- manuale. Dup aceea este aspirat amestecul de ap - nmol.
Operaiunea se repet pn cnd apa adugat n gura de
scurgere formeaz un nivel comparabil cu nivelul normal de
nchidere hidraulic (circa 0,7 - 0,8 m sub grtar).
Procedeul este "mai curat" i produce o atmosfer insalubr de
intensitate mai mic.
Nu este raional ca nmolul aspirat s fie evacuat, prin gura de
scurgere sau printr-un cmin alturat, n reeaua de canalizare.
Nmolul conine mult parte inert i material granular de
dimensiuni mari. Acesta poate provoca accelerarea depunerilor pe
colector. Dup terminarea operaiunii gura de scurgere rmne
plin cu ap. Se verific dac nivelul rmas este comparabil cu
nivelul normal de asigurare a nchiderii hidraulice.
De regul n ziua urmtoare se va face o inspecie a gurilor de
scurgere curite. Prin scoaterea grtarului se verific dac apa a
rmas la cota ce asigur nchiderea hidraulic sau mirosul de
canalizare este puternic. La gura care nu are ap sau miroase
puternic sunt defeciuni constructive; nu este etan, pierde apa,
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 12 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

sau are ceva spart din elementele ce asigur garda hidraulic;

gura de scurgere este trecut pe lista. pentru reparaii /refacere,
n perioadele de var n lipsa precipitaiilor pe o durat mai mare
de 2 sptmni, trebuie refcut garda hidraulic la gurile de
scurgere. Se va ncepe cu strzile unde se tie c viteza apei este
mic i este mai accelerat procesul de depunere a suspensiilor i
nceperea fermentrii. Strada pe care se simte canalizarea
denot o ntreinere deficitar.
Gura de scurgere se umple cu ap; dac nivelul scade nseamn c
gura are racordul liber; dac nivelul apei nu scade, rmane la
nivelul grtarului, gura este colmatat i trebuie curit.
O atenie special va fi acordat subtraversrilor, sifonrii reelei
de canalizare. Se va marca nivelul apei n cminul amonte, n
perioada cnd funcionarea este normal, la debitul maxim i va fi
verificat acest nivel periodic, sptmnal. Daca nivelul a crescut
trebuie verificat cauza. Dac n seciunea dup sifon nivelul este
normal nsemneaz c tronsonul sifon este colmatat. La o reea n
procedeu unitar se va verifica sifonul dup fiecare ploaie
important.
Splarea unui tronson important de canalizare se ncepe dup ce
au fost luate msuri adecvate la staia de epurare. Un aport mare
de nmol (nmolul splat de pe pereii colectorului) n apa uzat
poate deteriora procesul de epurare. O estimare a riscului este
necesar.
Aducerea la cot a capacelor de cmine de canalizare
1. Se va proceda funcie de modul de refacere a cii. Cazul cel mai
des ntlnit este al strzii acoperite cu covor de asfalt, covor
continuu, inclusiv peste cmin, pentru o bun productivitate a
mainii de asfalt; ridicarea ulterioar a capacului se poate face
astfel:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

marcarea prealabil a pozii capacului sau detectarea capacului

cu echipoament de detectat metale;

spargerea covorului de asfalt, cu protejarea prii metalice a

ramei;

scoaterea capacului i ramei

curirea marginii cminului;

msurarea corect a grosimii ramei i a denivelrii dintre cota

cii i marginea bun, rezistent a cminului;

continuarea zidriei la cminul din zidrie pn la cota cii i

marginea bun, rezistent a cminului;

continuarea zidriei la cminul din zidrie pn la cota egal cu

cota cii din care se scade grosimea ramei; se lucreaz cu
mortar de ciment M 100;

Pag. 13 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

se aeaz capacul pe un strat de mortar de maxim 1 cm

grosime;

se verific paralelismul dintre planul feei ramei i planul

suprafeei cii; eroare maxim 0,5 cm;

dup minim 3 zile se reface asfaltul pe spaiul dintre ram i

asfaltul cii, asfalt cu o calitate mai bun dect a asfaltului din
cale, asfaltul va fi bine compactat;

se asigur protecia locului lucrrii, n trafic, minim 7 zile de la

terminarea zidriei de crmid.

La cminele cu perei din beton nlarea puului/ coului cminului

se poate face prin turnarea pe loc de beton C 8/10, pentru a
acoperi diferena ntre cota cii i cota viitorului suport pentru
rama capacului; se mai poate acoperi diferena folosind inele/
aibe/ colaci din beton armat, prefabricate; acestea se aeaz
peste marginea rezistent a cminului pe un strat de mortar de
ciment M 100 (i Intre inele se pune mortar); nu se va aeza
colacul din beton direct peste buza coului cminului ntruct la o
rezemare neuniform acesta se sparge; peste ultimul inel se
aeaz un strat subire de mortar i apoi rama i capacul; se
reface asfaltul i se pstreaz locul protejat minimum 14 zile.
La capacele aezate pe plac din beton ( la cminele din mas
plastic, sau altele) operaiunile sunt similare; rama se ridic
totui unitar cu placa din beton. Sub plac umplutura va avea un
indice de compactare de 95%. Aceste lucrri vor fi fcute de
constructorul cii sub supravegherea operatorului.
2. Aducerea la cot a cminelor a cror capace sunt nfundate"
sub cota strzii din cauza traficului. Se verific starea interioar a
tuburilor la racordarea cu cminul. Dac numai capacul este lsat"
se procedeaz la ridicarea ramei dup procedeul de mai sus.
3. Dac rama este nfundat cu cmin cu tot atunci se reface
cminul integral precum i legturile la cmin. Pe durata refacerii,
dup scoaterea cminului, se poate asigura o legtur provizorie
ntre capetele tuburilor rmase n pmnt, pentru curgerea apei.
Se va da o atenie special umpluturii de sub cmin. Dac
pmntul este sensibil la nmuiere, vor fi luate msurile care sunt
impuse.
Curirea bazinelor de retenie
Una dintre soluiile pentru preluarea debitelor de ap din ploaie cu
frecvena mai mic dect frecvena de calcul, la reelele deja
executate, este prevederea de bazine de retenie. Bazinul reine
volumul suplimentar de ap i asigur evacuarea acestuia pe o
durat mare de timp deci cu o solicitare mai mic a colectoarelor
din aval, inclusiv a staiei de epurare.
Patru sunt problemele mari ale exploatri bazinelor:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 14 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

se produce o sedimentare a suspensiilor; depunerile trebuie, s

fie rapid ndeprtate (imediat dupa trecerea ploii i golirea
bazinului) pentru a nu intra n putrefacie i produce o zon
insalubr; sistemul de curire trebuie inut n stare
permanent de funcionare (protecia contra vandalismului
este necesar);

controlul rspndirii mirosului sau a diverilor vectori (mute,

nari, etc.) care mprtie bacterii i virui ce pot produce
mblonvirea populaiei din zon; aceasta se face printr-o buna
splare i mprtierea de dezinfectani;

poate s nghee apa din precipitaiile czute iarna din cauza

jocului variaiei temperaturilor, pozitive/negative; dac apa
nghea poate da mpingeri n perei, sau smulge buci din
betonul aparent; dac n exploatare se constat c scurgerea
apei este dificil, mai ales la splare, vor fi luate msuri de
reprofilare a fundului bazinului;

trebuie adoptate msuri contra tendinei de folosire a bazinelor

de retenie drept depozite de gunoi.

Lucrri de intervenie la gurile de vrsare

Gura de vrsare este elementul de legtur ntre reeaua de
canalizare i receptorul de tip ru/lac. Gura de scurgere trebuie s
asigure o scurgere a apei astfel nct construcia s rmn stabil
i totodat s se asigure un bun amestec i rapid ntre apa uzat i
apa receptorului.
Cum ns apa rului are debite variabile i cum la viteze mari
malurile pot fi erodate, gura de vrsare trebuie controlat dup
fiecare debit mai mare (viitur) ca debitul mediu al rului. Se va
verifica:

stabilitatea malurilor rului pe circa 100 m n aval i 500 m n

amonte;

stabilitatea construciei gurii de vrsare;

tendina rului, la ape mici, de ndeprtare fa de gura de

vrsare;

tendina rului de blocare a gurii de vrsare;

tendina de modificare a malului opus sub impactul curentului

produs de apa evacuat din canalizare;

tendina rului de splare albiei lang gura de vrsare; o

consolidare adecvat trebuie fcut ct mai repede.

Toate observaiile fcute, la intervale cu att mai mici cu ct

fenomenul este mai activ, vor servi pentru fundamentarea deciziei
de intervenie pentru reparaie. Lucrrile. vor fi executate de un
constructor agreat. Interveniile pe parcurs pot fi legate i de
asigurarea unui mod mai bun de amestec a celor dou ape, apa
uzat i epurat i apa rului.
Lucrri de intervenie la staiile de pompare
Lucrrile de intervenie la construcia staiei de pompare trebuie s
asigure un aspect cel puin suportabil al cldirii n peisaj, o
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 15 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

protecie bun pentru instalaiile hidraulice i electrice, un acces

uor pentru personal i pentru utilaje. Cu ct lucrrile sunt fcute
mai aproape de nceperea degradri cu att ele sunt mai rapide i
mai puin costisitoare. Intervenia la construcie se face dup
metodele utilizate la construciile civile. Aceeai atenie va fi dat
i spaiului ce asigur protecia sanitar.
O construcie foarte important pentru staia de pompare este
canalul de ocolire n cazul nefuncionrii justificate", ndelungate a
pompelor. Avnd n vedere c acest canal reprezint prea plinul
staiei de pompare construcia trebuie s fie funcional i
accesibil tot timpul iar n seciunea de racordare aval condiiile de
lucru trebuie asigurate.
3.1.10.3 Se va da o atenie deosebit comportrii staiei de
pompare pe durata ploilor ce depete frecvena normal. Accesul
la staie trebuie ntotdeauna asigurat. Se va verifica funcionarea
preaplinului i efectul punerii sub presiune a reelei, n amonte.
3.1.10.4 La instalaia electric vor fi respectate cerinele
normativelor n vigoare. Important este ca sigurana funcionrii s
fie mare. La staiile de pompare importante ( cu consecine
importante n caz de nefuncionare) se va asigura linie dubl de
alimentare cu energie.
3.1.10.5 Pompele vor trebui s aib sisteme de protecie contra
suprasarcinii, a umezelii n moto (nivelului maxim, etc. Aceste
sisteme vor fi verificate lunar i reparate de personal spedalizat.
3.1.10.6 Pompele vor trebui s aib echipamente de msurat
pentru parametrii de funcionare (debit, presiune, curent i
tensiune de alimentare, putere absorbit etc). Acestea vor fi
verificate sptmnal.
3.1.10.7 Pompele vor fi controlate zilnic n ce privete zgomotul,
vibraiile produse, durata de funcionare, consumul de energie,
starea uleiului, temperatura n lagre etc.
3.1.10.8 Grtarele vor fi curate cel puin de 3 ori/zi. Materialele
colectate vor fi puse n saci i evacuate astfel ca s nu produc
neplceri locuitorilor din vecintate.
3.1.10.9 Deoarece, de regul, staia de pompare de pe, reea este
amplasat n spaiul construit este obligatoriu ca s existe marcat
i nchis zona de protecie sanitar.
3.1.10.10. Ori de cte ori este pus n funciune o pomp, ce a
avut rol de pomp de rezerv, se verific starea acesteia,
legturile i punerea la pmnt. Atunci cnd pompa de rezerv
este n magazie nainte de montare este verificat de personal de
specialitate, sau de furnizorii pompei.

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 16 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

3.1.10.11 Anual se va organiza un program de verificare a tuturor

pompelor. Pentru pompele la care apar probleme se va asigura o
verificare n atelierele firmei furnizoare sau a unei firme autorizate
Dup o asemenea verificare se va reface diagrama Q = f (H)
pentru fiecare pomp.
3.1.10.12. Principalii parametrii de funcionare ai staiei de
pompare vor fi nregistrai sistematic. Datele preluate i prelucrate
pot asigura valorile indicatorilor de performan, estimri asupra
debitulu de ape uzate, ape faIse, economicitatea funcionrii staiei
etc.
3.1.10.13 Staiile de pompare pentru evacuarea apelor la pasaje
denivelate vor avea toate pompele montate i vor avea surs
dubl de alimentare cu energie. Atunci cnd nu au sistem de
ocolire vor supradimensionate i vor avea capacitatea, de debuare
adecvat. Este raional, din motive de siguran, ca debitul de
calcul al staiei de pompare, s fie mai mare decat debitul colectat
(frecvent ploii de calcul pentru staie cu cel puin o clas peste
frecvena de calcul a reelei).

Capitolul VI. Controlul, verificarea, revizia i

repararea reelelor exterioare de
canalizare
Controlul,
verificarea
exterioare de canalizare

revizia

reelelor

Controlul, verificarea i revizia reelelor exterioare de canalizare

constau ntr-un control de suprafa (control exterior) i un control
de adncime (control interior).
Controlul exterior se face trimestrial i const n parcurgerea la
suprafa a traseelor canalelor, desfacerea capacelor cminelor de
vizitare i a gurilor de scurgere, de ctre echipele de control.
n cadrul controlului exterior se verific:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

dac pe traseul canalelor sau/i n jurul cminelor s-au ivit

tasri ale solului sau ale pavajelor;

Pag. 17 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

dac capacele sau grtarul cminelor sunt crpate sau lips,

crend pericol pentru circulaie i posibiliti de introducere a
gunoaielor n canal;

dac pe cmine i guri de scurgere s-au depozitat diverse

materiale, care mpiedic vizitarea i intervenia rapid n caz
de necesitate, respectiv dac mpiedic scurgerea apelor
meteorice n reeaua de canalizare;

dac capacele i grtarele sunt aezate corect n lcaul lor.

n cazul controlului exterior nu se coboar n cmine evitndu-se

astfel posibilitatea producerii unor accidente, echipa nefiind dotat
cu echipament adecvat pentru a intra n canale.
Controlul interior al canalelor se face o dat pn la de patru ori pe
an cu ajutorul oglinzilor (canalele fiind de regul nevizitabile) sau
cu ajutorul camerelor de televiziune sau prin fotografiere cu
ajutorul unor aparate de fotografiat sau camere de luat vederi
amenajate special i cuplate cu o surs de lumin.
n cazul controlului interior se mai verific:

dac pereii i treptele cminelor au suferit degradri;

dac pereii tuburilor au suferit fisuri deformaii, eroziuni i

orice alte degradri, care favorizeaz uzura anormal a reelei;

dac scurgerea prin canale i prin rigolele cminelor se face

normal i nu se produc depuneri.

n general operaii de ntreinere se realizeaz cu meninerea n

funciune a reelei de canalizare.
Observaiile echipei de control se trec ntr- un proces-verbal pentru
remedierea defeciunilor constatate.

Reparaii curente
canalizare

la

reelele

exterioare

de

Reparaiile curente se fac pentru remedierea defeciunilor

constatate n urma verificrilor i a reviziilor i au drept scop
meninerea siguranei n exploatare a instalaiilor. Acestea constau
n:

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

nlocuirea capacelor uzate i defecte la cminele de vizitare;

nlocuirea grtarelor uzate i defecte la gurile de scurgere;

fixarea treptelor dislocate i nlocuirea celor uzate la cminele

de vizitare;

repararea reelei defecte (tuburi, mbinri, rigole);

repararea pieselor uzate ale utilajelor;

repararea zidriilor, tencuieli i a altor elemente de construcie

care compun canalele i lucrrile accesorii acestora;

repararea pavajelor deteriorate de exfiltraii anormale i/sau de

defeciuni ale canalizrii.

Pag. 18 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Reparaii capitale
canalizare

la

reelele

exterioare

de

Reparaiile capitale constau n general din lucrri de refacere sau

de consolidare a unor poriuni sau tronsoane de canal care, fie c
au fost deteriorate datorit aciunii agresive a apelor uzate, a
tasrilor de teren datorit exfiltraiilor, fie este necesar
consolidarea lor ca urmare a schimbrii condiiilor de trafic, de
sistematizare, etc. Uneori este necesar repararea unor tronsoane
distruse sau prezentnd fisuri care pot evolua n timp i pot duce la
prbuiri n caz c nu se intervine.

Reparaii accidentale la reelele exterioare de

canalizare
Reparaiile accidentale se fac ori de cte ori se constat deteriorri,
defeciuni sau avarii, pentru meninerea instalaiei n stare normal
de funcionare i siguran.
Reparaiile accidentale se vor efectua n cel mai scurt timp posibil
i se vor executa cu devierea apelor uzate pe perioada interveniei.
Dup efectuarea reparaiilor (curente, capitale sau accidentale) i
umplerea cu pmnt a traneei, este obligatorie aducerea terenului
la starea iniial (anterioar ivirii defeciunii).

Curirea i
canalizare

splarea

reelelor

exterioare

de

n cazul reelelor de canalizare la care nu se asigur viteza de

autocurire i au loc depuneri, este necesar curirea i splarea
reelei.
Splarea reelei exterioare de canalizare are drept scop prevenirea
nfundrii canalelor prin depuneri care se ntresc.
Splarea se face cu ap din reeaua de alimentare cu ap potabil,
industrial sau uzat colectat n cminele de splare.
Curirea canalelor nevizitabile se face prin mijloace mecanice sau
prin splare.
Se recomand curirea cel puin o dat pe an.
Sistemul cel mai simplu de splare este de a nchide cu ajutorul
unor clapete orificiile de intrare i de ieire din cminul de vizitare
amplasat n amontele tronsonului care urmeaz a fi splat. n
cminulastfel izolat se introduce ap cu ajutorul unui furtun pe o
nlime ct mai mare (n general de cca. 2,00m) i dup umplere,
se deschide brusc clapeta aval crendu-se o fug de ap cu
viteze mari care asigur o bun splare. Dup splare furtunul
trebuie ndeprtat din cmin pentru a nu exista o legtur
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 19 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

permanent ntre reeaua de alimentare cu ap potabil i cea de

canalizare.
Aceiai operaiune se poate face prin acumularea de ap uzat la
nchiderea clapetei aval, ns dureaz un timp mai ndelungat i se
poate s duc la inundarea unor racorduri i subsoluri.
Un sistem eficient de splare se realizeaz prin folosirea unor
maini speciale cu autojet, care realizeaz punerea sub presiune a
apei ditr-o cistern i evacuarea acesteia prin intermediul unui
furtun n tronsonul de canalizare care necesit splarea.
Curirea canalelor este necesar a se face atunci cnd prin
splare nu se pot ndeprta depunerile ntrite, eventualele
deeuri, etc, sau rdcinile ptrunse n fisurile sau mbinrile
reelei de canalizare.
Curirea canalelor nevizitabile, se efectueaz manual din amonte
spre aval, cu ajutorul unor piese i unelte de curit de diferite
forme pentru a realiza desprinderea, tierea i transportul
materialului depus pn la cminul din aval. Introducerea i
acionarea pieselor de curire se face cu ajutorul unor trolii fixate
pe macarale amplasate la cele dou cmine de la extremitatea
tronsonului ce se cur.
Cnd se produce o nfundare, aceasta acioneaz ca un dop care
poate mpiedica parial sau total curgerea provocnd ridicarea
nivelului apei din canal n amonte, uneori chiar pn la nivelul
terenului, fapt ce poate produce inundarea racordurilor i
iinstalaiilor de canalizare situate la cote mai joase. Din cauza
acestor inconveniente este necesar ca desfundarea canalelor s se
fac ct mai operativ. O metod mult utilizat const din
introducerea unei srme groase sau a unor tuburi flexibile sau
prjini ori bastoane articulate, la captul crora se fixeaz diferite
piese metalice de tip sfredel, lance, etc., care, prin nvrtire
ptrund i disloc depozitul format. Operaia se ncearc a se
realiza att din amonte ct i din aval.
Tot ca metod de desfundare se pot folosi dispozitive hidraulice de
mare presiune care sunt prevzute cu un furtun cu cap
autopropulsant care asigur naintarea i splarea depozitului.
n cazul n care canalul nu poate fi desfundat prin folosirea
mijloacelor clasice, nseamn c tubul este spart i pmntul a
obturat trecerea. n acest caz, se execut sptura deschis i se
nlocuiete tubul defect.
Curirea canalelor se va face din amonte spre aval.

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 20 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Capitolul VII. Msuri pentru protecia muncii,

sntatea populaiei i protecia
contra incendiilor
Msuri de protecia muncii pentru reelele de canalizare
Exploatarea i intreinerea reelei de canalizare prezint pericole
importante datorit multiplelor cauze care pot provoca
imbolnvirea sau accidentarea celor care lucreaz in acest mediu,
de aceea este necesar a se lua msuri speciale de instruire i
prevenire.
Accidentele i imbolnvirile pot fi cauzate in principal de:

intoxicaii sau asfixieri cu gazele toxice emanate (CO, CO2, gaz

metan, H2S etc.);

imbolnviri sau infecii la contactul cu mediul infectat (apa

uzat);

explozii datorate gazelor inflamabile;

electrocutri
datorit
cablurilor
electrice
corespunztor din reeaua electric a staiei;

cderi in cmine sau in bazinul de aspiraie al staiei de

pompare a apelor uzate menajere, etc.

neizolate

Msuri preventive
In primul rand este necesar ca tot personalul care lucreaz in
reeaua de canalizare s fie instruit in prealabil prin inerea unui
curs special teoretic i practic.
Toi lucrtorii care lucreaz la exploatarea i intreinerea reelei de
canalizare trebuie s fac un examen medical riguros i s fie
vaccinai impotriva principalelor boli hidrice (febr tifoid,
dizenterie, etc.). De asemenea, zilnic vor trebui controlai astfel
incat celor care au rni sau zgarieturi oricat de mici s li se
interzic contactul cu reeaua de canalizare.
Toi lucrtorii sunt obligai s poarte echipament de protecie
corespunztor (cizme, salopete i mnui), iar la sediul sectorului
s aib la dispoziie un vestiar cu dou compartimente, pentru
haine curate i haine de lucru, precum i duuri, spun, prosop
etc.
Echipele de control i de lucru pentru reeaua de canalizare trebuie
s fie dotate in afar de echipamentul de protecie obinuit cu
lmpi de tip miner Davis, mti de gaze i centuri de siguran,
detectoare de gaze toxice (oxid de carbon, amoniac, hidrogen
sulfurat) sau inflamabile (metan).
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 21 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

Inainte de intrarea in cmine sau in canal este necesar s se

deschid 3 capace in amonte i in aval pentru a se realiza o
aerisire de 2-3 ore, precum i a se verifica prezena gazelor cu
ajutorul lmpii de miner. Dac lmpile se sting, se recurge la
ventilarea artificial iar intrarea in cmin se face numai cu mti
de gaze i centuri de siguran, lucrtorul fiind legat cu franghie
inut de un alt lucrtor situat la suprafa.
De asemenea, cand muncitorii se afl in cmine sau parcurg trasee
ale unor canale amplasate pe partea carosabil, trebuie luate
msuri cu privire la circulaia din zon prin semnalizarea punctului
de lucru cu marcaje rutiere corespunztoare atat pentru zi cat i
pentru noapte.
In unele cazuri exist pericol de a se produce explozii datorit
gazelor ce se degaj din apele uzate, sau ca rezultat al unor
procese de fermentare care se pot produce in reelele de
canalizare. In aceste situaii, nu este permis accesul in cmine
decat cu lmpi de tip minier i este interzis categoric aprinderea
chibriturilor sau fumatul.
O atenie deosebit trebuie acordat pericolului de electrocutare
prin prezena cablurilor electrice ingropate in vecintatea reelelor
de canalizare, precum i a instalaiilor de iluminat in zone cu
umiditate mare care trebuie prevzute cu lmpi electrice
funcionand la tensiuni nepericuloase de 12-24 V.
Msuri de protecia i securitatea muncii pentru staiile de
pompare
Pentru exploatarea staiilor de pompare se vor respecta
prevederile legislaiei in vigoare privind regulile igienicosanitare i
de protecie a muncii, astfel (legea nr. 90/1996 a proteciei muncii
i Normele metodologice de aplicare precum i "Norme specifice de
securitatea muncii pentru evacuarea apelor uzate de la populaie i
din procesele tehnologice", publicate in 2001 de Ministerul Muncii
i Proteciei Sociale):

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

se vor folosi salopete de protecie a personalului in timpul

lucrului;

se va pstra curenia in cldirea staiei de pompare;

se va asigura intreinerea i folosirea corespunztoare a

instalaiilor de ventilaie;

folosirea instalaiei de iluminat la tensiuni reduse (12-24 V),

verificarea izolaiilor, a legturilor la pmant precum i a
msurilor speciale de prevenire a accidentelor prin
electrocutare la staiile de pompare subterane unde frecvent se
poate produce inundarea camerei pompelor;

folosirea servomotoarelor sau a mecanismelor de multiplicare a

forei sau cuplului la acionarea vanelor in cazul automatizrii
funcionrii staiei de pompare;

Pag. 22 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

la staiile de pompare avand piese in micare (rotori, cuplaje

etc.), trebuie prevzute cutii de protecie pentru a apra
personalul de exploatare in cazul unui accident produs la
apariia unei defeciuni mecanice.

pentru prevenirea leziunilor fizice, este necesar ca la

efectuarea reparaiilor, piesele grele care se manipuleaz
manual s fie ridicate cu ajutorul muchilor de la picioare astfel
incat s se evite fracturile i leziunile coloanei vertebrale;

pentru evitarea eforturilor fizice este raional a se pstra in

bune condiii de funcionare instalaiile mecanice de ridicat.

Protecie sanitar
Regulamentul de exploatare i intreinere a reelelor de canalizare
va cuprinde i prevederi referitoare la aspectele igienico-sanitare,
prevederi stabilite in mod obligatoriu in colaborare cu organele
locale ale inspeciei sanitare de stat.
Privitor la personalul de exploatare, conducerea administrativ va
preciza felul controlului medical, periodicitatea acestuia, modul de
utilizare a personalului gsit cu anumite contraindicaii medicale,
temporare sau permanente, minimum de noiuni igienico-sanitare
care trebuie cunoscute de anumite categorii de muncitori, etc.
Societatea care exploateaz i intreine sistemul de canalizare este
obligat s acorde ingrijirea necesar personalului de exploatare,
in care scop:

va angaja personalul de exploatare numai dup un examen

clinic, radiologie i de laborator fcut fiecrei persoane;

va asigura echipamentul necesar de lucru pentru personal

(cizme, mnui de cauciuc, ochelari de protecie, mti de
gaze, centur de salvare cu franghie, etc.) conform
normativelor in vigoare;

va face instructajul periodic de protecie sanitar (igien)

conform normelor in vigoare;

in staia de epurare va exista o trus farmaceutic de prim

ajutor, eventual un aparat de respirat oxigen cu accesoriile
necesare pentru munca de salvare;

se vor asigura muncitorilor condiii decente in care s se spele,

s se inclzeasc i s serveasc masa (o incpere inclzit i
vestiar cu duuri cu ap rece i ap cald);

medicul societii care exploateaz i intreine sistemul de

canalizare este obligat s urmreasc periodic (lunar) starea
de sntate a personalului de exploatare;

Msuri de protecie contra incendiului

In general, in sistemele de canalizare (reea, staie de epurare,
gur de vrsare in emisar) pericolul de incendiu poate apare in
locurile i in situaiile in care se pot produce gaze de fermentare
sau degajri de vapori in canale datorate prezenei unor substane
inflamabile (eter, dicloretan, benzin, etc.) in apa uzat provenit
Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 23 din 24

Reabilitarea reelei de canalizare menajer i a staiei de epurare Sngeorz Bi, judeul

Bistria - Nsud

de la unele industrii sau societi comerciale care nu respect la

evacuarea in reeaua de canalizare NTPA 002-2002.
Incendiul poate apare i in locurile unde exist substane
inflamabile (laboratoare de analiz a apei i nmolului, magazii,
depozit de carburani, central termic, sobe care utilizeaz drept
carburant gazele naturale, etc.).
In toate aceste locuri se vor lua msurile cerute de Normele de
paz i prevenire contra incendiilor, funcie de natura pericolului
respectiv. De asemenea, se vor respecta prevederile Ordinelor MI
nr. 88/2001 i nr. 778/1998.
Dintre msurile suplimentare care trebuie luate, se menioneaz
mai jos cateva, specifice construciilor i instalaiilor din sistemul
de canalizare:

asigurarea ventilrii corespunztoare a camerelor i a bazinelor

inainte de accesul personalului de exploatare pentru prevenirea
asfixierilor din lips de oxigen, inhalrii unor gaze letale sau
aprinderii unor vapori inflamabili;

folosirea echipamentului electric antiexploziv;

controlul periodic al atmosferei din spaiile inchise pentru a

determina prezena gazelor toxice i inflamabile;

interdiciile privind utilizarea surselor de aprindere in

apropierea instalaiilor, rezervoarelor de fermentare a
nmolului, construciilor, canalelor i cminelor de vizitare unde
s-ar putea produce i acumula gaze inflamabile;

marcarea cu panouri i plcue avertizoare a locurilor

periculoase (inalt tensiune, pericol de cdere, acumulri de
gaze inflamabile, etc.);

Dintre msurile strict necesare se mai menioneaz prevederea de

hidrani de incendiu exterior in locurile i la distanele recomandate
de Normele de paz i securitate contra incendiilor, iar in cldiri,
magazii, depozite, a hidranilor interiori necesari, a stingtoarelor
de incendiu i chiar a unor reele de sprinclere, dac este cazul.

ntocmit,
ing.dipl.Crinu Tomoiag

Beneficiar: Local Sngeorz Bi

Pag. 24 din 24