%n Maieru, am tr@it cele mai frumoase }i mai fericite zile ale vie]ii mele-

Director fondator: SEVER URSA

PUBLICAIE EDITAT DE CONSILIUL LOCAL MAIERU
ANUL XIX Nr. 3 (114) *** MAI 2015 *** 8 PAGINI *** 1 leu

In memoriam Augustin Partene

Prea Sfinia Voastr Episcop Florentin, printe protopop Jarda Nicolae,

prea cucernici prini, ntristat familie, doamnelor i domnilor,
Dup plecarea la cele
venice a dasclului i
preotului de mare vocaie
Ionic Vranu, iat-ne
adunai astzi n jurul
familiei iubitului i
regretatului nostru preot,
venerabilul
Augustin
Partene, un mare alintor al
suferinelor fizice i
sufleteti ale mierenilor.
Spun aceasta, gndindu-m
la faptul c n perioada
comunist, neputnd s-i
exercite misiunea de preot
greco-catolic, pentru a-i putea ntreine familia, a fost
nevoit s practice muli ani meseria de oficiant sanitar n
satul natal, meserie deprins n armat la Dorohoi i
Arad, i ocupat prin concurs la Nsud, dup liberare, n
faa unei comisii de examinare care a
rmas surprins de competena medical a
acestuia. n aceast calitate de tmduitor
al semenilor si, domnia sa a fost cel dinti
care a nfiinat un Punct Farmaceutic n
Maieru i a dotat dispensarul cu
instrumente stomatologice. Pn n 1968,
cnd s-a nfiinat Circumscripia medical,
s-a dedicat trup i suflet, de unul singur,
ngrijirii sntii constenilor si, lucru pe
care l-a continuat i dup venirea
medicilor: Aurel Metea, Marius Abrudan,
Buta, Traian Scridon, Vasile Pintea,
Voichia Boco, cu toii apreciindu-i
srguina i nalta pregtire, ba, mai mult,
n 1970, i s-a conferit ordinul i medalia
Meritul sanitar, d-na Rozica Motofelea,
prezent aici s-l petreac pe ultimul drum,
poate depune mrturie.
Doamnelor i domnilor,
Avei n faa dumneavoastr un
preot venerabil care a fost nzestrat de Cel
de Sus cu multe haruri, un om de o
modestie rar care a fost toat viaa un
autodidact desvrit, cu o pregtire
spiritual deosebit. Ca muli dintre dvoastr i eu l-am cunoscut n toate
ipostazele: acela de tmduitor, de preot,
de autor i de bun familist.
Ca preot, n afar de faptul c este
ctitorul acestei biserici cu hramul
Sfntului Anton, credincioii tiu bine cu
cte sacrificii s-a construit!, trebuie s tii c printele
Partene a ndrumat paii multor tineri pentru a urma
studii greco-catolice. Conform crii sale Monografia
Parohiei Greco-Catolice din comuna Maieru, judeul
Bistria-Nsud (ed. Mesagerul, Bistria, 2008), carte
nceput de regretatul printe Iuliu Pop i adus pn n
1938, apoi completat ici i acolo cu date dezgropate de
sub tvlugul istoriei acestei parohii greu ncercate de

domnia sa pn n 2008, numrul acestora era de 11,

surori clugrie baziliene 10, 2 surori n Congregaia
Maicii Domnului, un mare numr de teriari bazilieni,
cu toii consacrai mririi i cinstirii lui Dumnezeu.
Multe lucruri din viaa parohiei recldite prin obolul
printelui le vei afla citindu-i cartea sau articole deale sale publicate n Rsunetul, Deteptarea
credinei i Viaa cretin.
Pentru efortul depus n repunerea n drepturi a
credincioilor greco-catolici i activitii domniei sale
n Parohia Maieru dup 1989, printelui Augustin
Partene i s-a nmnat Diploma Omagial Cardinal
Iuliu Hossu i medalia jubiliar 150 de ani de la
ntemeierea localitii Gherla-Armenopoli pentru
merite deosebite n pstrarea credinei GrecoCatolice, a continuitii Eparhiei de Cluj-Gherla n
perioada persecuiei comuniste i pentru dureroasa
mrturie de fidelitate fa de Hristos i Biserica Sa, dar
i Diploma Omagial Sf. Iosif pentru refacerea i
consolidarea aceleiai Eparhii sunt
semnate de P. S. Florentin
Crihlmeanu, episcop eparhial de
Cluj-Gherla. ns una din cele mai
nalte distincii acordate din partea
Vaticanului i semnat de nsui
Papa Francisc a fost medalia
pontifical Pro Ecclesia et
Pontifice (Pentru Biseric i
Pontif) cu titlul onorific de prelat
papal.
Dup cum tii, ca familist,
printele Augustin Partene are doi
copii: Dorina, profesoar, cstorit
cu dl. inginer constructor i arhitect
Moisil Emanuel, cel care a ntocmit
planurile acestei biserici, dar i a
celor dou coli din Maieru,
construite dup 1989, i un fiu,
Tiberiu, operator chimist. Pe toi i-a
purtat n suflet, inclusiv pe cei doi
nepoi, s-a rugat zilnic pentru ei, aa
cum a fcut i pentru noi, cei
prezeni, i cred c acum este
mulumit c i are lng el s-l
conduc pe ultimul drum. Cu
siguran, acolo sus l ateapt soia
sa, Domnica, prietenul su, preotul
i nvtorul Ionic Vranu,
modelul su n via, neuitatul preot
Iuliu Pop, dar i toi credincioii
parohiei noastre trecui n lumea
drepilor i nmormntai n cimitirele Maierului.
Drag Printe Augustin Partene,
S tii c toi, cei prezeni aici, i vom pstra un gnd
bun, de neuitare, iar harnicul i bunul ndrumtor de
suflete, printele paroh Florin Miclea sunt convins se
va griji de acest lucru. Dumnezeu s te rsplteasc i
s te primeasc n mpria Sa!
Icu Crciun
(cuvnt rostit la nmormntarea printelui)

Printele Partene, hodinind

n capela amintirilor
Pentru mine imaginea preabunului printe
Augustin Partene mai plpie precum o lumnare
aprins, nc de partea celor vii. ntr-o lumnin
alturi, i nc la fel de vie, mai plpie deompreun
chipul mamei mele, nscut n acelai an (1926) cu
printele Partene.
Printr-un tlc al lumii iat, de neneles
rmnem de acum ncolo doar cu chipul luntric al celui
pornit pe drum de prihod spre loc hodin n loc de
prihodite.
Lumnina de cear, aprins-n priveghi la
cptiul celui plecat prin funcia de simbol, care i se
atribuie desparte azi turma cretin n multe cprrii,
supra-vegheate de cprari mai mult sau mai puin
zeloi.
Mai presus ns de glceava "nelepilor"
teologi, lumina rzbtnd prin chipul printelui
Augustin Partene aduce, cred, pentru cei mai muli
dintre noi gndul bun i smerenia celui care a fost la
bine i la greu, aproapele nostru, sanitaru' trupului i
mai apoi al sufletului unora dintre noi.
Cele dou imagini cu printele Augustin
Partene, pe care le attur gndurilor mele, vorbesc
singure una despre ctitorie precum n colinda
Meterului Manole, alta despre calvar-ul spre Gura de
Rai, loc de hodin, loc de Pripas (Popas, Bobo,
Popoaie sau Ghebl) precum n colinda mirilor,
Fat de Major.

Vilu Crbune

Pag. 2

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

CUIBUL VISURILOR

In memoriam Augustin Partene

Augustin Partene Sanitarul i Preotul

Cnd am nceput s scriu articolul despre domnul sanitar
i apoi preot, Augustin Partene, dnsul era printre noi; am
nceput s scriu n urm cu cteva luni. Vorbeam destul de des
la telefon cu el i mi ddea unele amnunte despre viaa
dnsului n vederea alctuirii articolului. Era bolnav, auzeam n
receptor respiraia ngreunat, dar era optimist. Era fericit c
reuise s scrie o carte, era fericit c fusese hirotonit preot, c
prin strdania lui ridicase biserica greco-catolic din Maieru i
c l putea luda pe Dumnezeu n biserica ctitorit de dnsul.
tia c va pleca, peste nu mult vreme dintre cei care umbl i
respir, dar nu se temea de clipa trecerii peste hotarul care
desparte lumea noastr de ntunericul necunoscut de dup. Era
fericit, poate chiar nerbdtor, c avea s-L ntlneasc pe
Atotputernic. Acum cnd scriu slove aezate naintea celor
scrise mai demult, paginile mele de azi se umplu de
lacrimi......Eu las la locul lui i vechiul articol ca o pioas
aducere aminte legat de OMUL drag i vrednic care a fost
Augustin Partene. Mi-am pus ntrebarea dac mai trebuie s
scriu articolul? Cu siguran c trebuie, mi-am rspuns pentru
c paginile sunt ca nite lumnri aprinse care prelungesc n
timp amintirile curate despre oamenii notri dragi.
Pentru mine, Maieru a fost
ntotdeauna un col de Rai. De pe la
5-6 ani de cnd am nceput s
cunosc i s percep amnuntele
vieii, Maieru a devenit un trm
minunat de cunoatere, de cutare,
de scotocire a tot ce avea el
neobinuit, curat i mbietor.
Maieru mi-a oferit prilejul s
cunosc oameni demni, pricepui,
serioi, muncitori i cinstii.
Dup ce am terminat coala
primar familia mea s-a mutat la
Bistria. Este greu de descris
durerea copilului de zece ani la
desprirea de Maieru. Lsam n
urm dragostea bunicilor, libertatea
dobndit pe prunduri i la scldat,
prietenia cu Onofrim Boca,
Vasilic a lu'Fansul i Augustin
Hogea. mi rmnea sperana
vacanelor. La plecarea din Maieru
lacrimile mi s-au oprit abia dup ce
camionul cu mobil a trecut de
Nsud i a nceput s urce Dealul
Dumitrii.
Mai trziu, n adolescen mi-a atras atenia un mare
iubitor de oameni: Augustin Partene zis Sanitarul. L-am
cunoscut pe domnul Augustin, ntr-o vacan n casa
bunicilor mei unde venise s-i fac o injecie bunicii mele
care avea un reumatism foarte suprtor. M-a frapat vorba lui
blnd, micrile lui sigure i demnitatea dnsului. Eu, n
perioada aceea eram elev la liceul Alexandru Odobescu,
fostul Liceu Ssesc din Bistria. Am nceput s povestim i
domnul Augustin mi-a spus c domnul profesor Ionic
Partene, unchiul dnsului pred la acest liceu. ntr-adevr la
limba german l aveam ca profesor pe domnul Ionic
Partene, poreclit de noi elevii aber was, originar din
Maieru, fiul lui Anchidim Partene i frate cu d-na preoteas
Ciorboaia i nvtorul Constantin Partene; la tiine
naturale preda soia domnului Ionic: doamna profesoar
Ana Partene. Dup instalarea regimului de democraie
popular domnul profesor Partene a avut mult de suferit
datorit convingerilor sale politice, el, nainte de rzboi a
fost i prefect al judeului Bistria-Nsud iar sfritul vieii
sale a avut loc n nchisoare.
Doresc s scriu i s interpretez ct mai aproape de
adevr i ct mai exact viaa nvolburat a domnului
Augustin Partene, fiin complex, druit omeniei. M
ntorc puin napoi pe firul vieii sanitarului, apoi preotului
Augustin. Zilele trecute am rsfoit o carte la care a colaborat
Dumnealui*. n cartea la care m refer era reproducerea
rspunsului stareului Mnstirii Necula la cererea
tnrului Augustin Partene din Maieru ca s fie primit la
mnstire. Rspunsul stareului, Leon Manu datat 22 mai
1943 a fost favorabil i nsoit de o list a celor trebuincioase
vieii n mnstire. Era n plin rzboi i n plin ocupaie
maghiar. Elevul Augustin Partene nu a mai plecat la Necula.
Nu a fost nestatornicie din partea lui i nici superficialitate n
hotrrea de a nu mai pleca. A fost altceva, a fost ceva mai
puternic, au fost legturile cu substana satului natal a fost
sentimentul de contopire cu Maierul copilriei i
adolescenei lui Augustin. Erau obiceiurile i tradiiile
mierene, erau eztorile, erau colindele Maierului i
bocetele lui. Ficiorii din Maieru nu acceptau sub nici o form
s plece din sat, s se despart de glia Muncelului i Prcioii.
Ficiorii miereni cnd plecau n armat aveau pe chipuri
ntiprit jalea dup Maierul lor drag. mi vin n minte aceste

gnduri ca explicaie pentru renunarea tnrului Augustin

la mnstire.
Anii au trecut, ostaii romni au eliberat Transilvania;
rzboiul s-a terminat. Augustin Partene a fost recrutat i a
plecat n Armat. A fost repartizat la o unitate mare din
Dorohoi. Acolo a fost remarcat de un medic militar maior
care avea ncrustat n fiina lui harul medicinei. Medicul a
observat la ardeleanul soldat Augustin Partene o mare
dragoste pentru semeni i mai ales nclinaii pentru actul
medical. Medicul maior avea un sim dezvoltat al
cunoaterii oamenilor i era un foarte bun medic. Studiase
medicina la Iai i avusese profesori admirabili, de mare
inut tiinific i moral ca boerul Rcanu, prof.
Iancu, marii chirurgi profesori Chipail, Buureanu i
Franke, dar i profesori interniti cunoscui n toat ara ca
Enescu i Strat. Medicul militar a cerut comandantului
unitii ca soldatul Augustin Partene s fie detaat la
infirmerie i s ndeplineasc diferite activiti legate de
desfurarea actului medical. Augustin se druia cu tot
sufletul alinrii suferinelor colegilor internai. El i ajuta
pe militarii internai n infirmerie, dar, n acelai timp,
nva din cele vzute acolo. Setea
lui de cunoatere era neostoit iar
patima pentru medicin, pe msur.
Remarca i se apleca asuprea celui
mai mic semn de boal. i nota cu
grij totul. nva cu uurin lucruri
noi n domeniul ngrijirii bolnavului
i apoi le aplica cu pasiune.
Doctorul l-a nvat s fac injecii
intramusculare, intravenoase,
pansamente, frecii, s pun ventuze
i perfuzii i s aplice un garou.
Doctorul a observat progresele lui
Augustin n ngrijirea bolnavilor i
devotamentul lui pentru uurarea
suferinelor bolnavilor; s-a
prezentat la comandantul unitii i
a raportat acestuia c dorete ca
Augustin Partene s fie numit
sanitarul unitii. Comandantul a
aprobat. Din clipa aceea toi
militarii din unitate i spuneau lui
Augustin sanitarul.
n infirmeria unitii militare
din Dorohoi nu erau reinute
cazurile grave;
acestea erau
transferate la spitalul militar. Infirmeria era alctuit dintrun cabinet de consultaii, dotat cu instrumente de
consultaie pentru medicin general, o camer mare cu 4
paturi pentru soldaii spitalizai i un grup sanitar. n
cadrul infirmeriei funciona i un cabinet stomatologic. La
cabinetul de stomatologie acorda asisten de specialitate o
doctori tnr care venea de 3 ori pe sptmn i era
angajat cu cu o jumtate de norm. Era frumuic, vioaie
i binevoitoare. Terminase facultatea la Bucureti dar era
originar din Siret nu departe de Dorohoi. Augustin, pe
care l interesa tot ce era legat de fiina uman, a mers la
doctoria dentist i a rugat-o s-i dea voie s asiste la unele
tratamente dentare i mai ales la extracii. Augustin i
ducea din cnd n cnd doctoriei cte o floare de care ea se
bucura nespus. l simpatiza pe Augustin i i dezvluia cu
rbdare din tainele tratamentului dinilor. Doctoria i arta
cum face anestezia, cum deslipete gingia de pe dintele pe
care l va extrage, i atrgea atenia c un dinte inflamat nu
trebuie extras ci se trateaz nti inflamaia. Augustin
asculta cu atenie i memora totul cu grij gndindu-se c
poate ntr-o zi va aplica i el cele nvate de la tnra
doctori. i plcea s urmreasc mai ales manevrele i
instrumentele folosite pentru extracie. De la o vreme dup
ce doctoria s-a convins de seriozitatea sanitarului l-a lsat
pe el s extrag dini. Augustin, ndemnatic i cu har, a
nceput s fac el nsui anestezie i s scoat dinii cu
carii mari i dureroi. Zilele treceau cu repeziciune pentru
Augustin care era implicat n activiti multiple i care era
pasionat de alinarea suferinelor oamenilor dar mai ales de
nvarea i nsuirea metodelor de uurare a acestor
suferine.
ntr-o zi, n curtea unitii, se hrjoneau doi colegi. n
joac unul dintre militari a scos din buzunar un cuit i tot n
joac a zis c l taie pe colegul lui. Din greeal l-a tiat cu
adevrat la antebra. Lama cuitului era ascuit i a ptruns
cu uurin i adnc n muchii antebraului colegului de
hrjoan. Cuitul, n drumul lui, a ntlnit o arter
important. A nceput s curg snge mult care nea cu
putere la fiecare pulsaie a inimii. Soldaii l-au adus n
grab pe rnit la infirmerie. Medicul era plecat din unitate.
n infirmerie nu era dect sanitarul Augustin. Sngele
nea din plag i a lsat o dr roie pe culoarul

infirmeriei. Pacientul era palid i transpirat. Sanitarul

Augustin Partene nu s-a pierdut cu firea. A aplicat repede, cu
ndemnare un garou mai sus de plag. Sngele curgea din
plag mult mai puin, nu mai era un jet ci picturi. Augustin sa rstit la cei care aduseser rnitul:
? O ambulan, repede, voi nu vedei c militarul
pierde snge i se poate stinge?
Ambulana a sosit imediat. Unitatea avea dou
ambulane pregtite n orice moment pentru orice eveniment.
Sanitarul a fcut rnitului hemostatice, i-a pus perfuzie i s-a
urcat mpreun cu rnitul i cu un militar n ambulan.
? La Spitalul Militar ct de repede poi" i-a ordonat
Augustin oferului. Acesta a demarat imediat cu vitez spre
spital i a pus n funcie sirena. Augustin vorbea autoritar i
toi l ascultau pentru c pe epolet avea banda roie de cadru
sanitar. Mna bietului rnit, mai jos de garou s-a albit din
lips de snge. Augustin a slbit garoul, mna s-a recolorat,
dar prin plag sngele nea cu putere. Sanitarul a strns din
nou garoul. Au ajuns n faa porii spitalului. oferul claxona
i sirena iuia asurzitor. Militarul de la poart a deschis
repede, iar Augustin a ordonat oferului :? La Chirurgie.
Brancardierii au dus repede pacientul n sala de operaie la
ordinul unui cpitan medic care vzuse imediat c este vorba
despre o urgen. Augustin sttea n picioare n faa blocului
operator. Prin faa lui au trecut grbii trei medici n halate
albe i dou surori. Nu a mai ieit nimeni, semn c au intrat n
operaie. Augustin sttea rbdtor la intrarea n blocul
operator. Deodat s-a oprit n faa lui maiorul medic, eful
direct al lui Augustin; care; ntre timp; se rentorsese la
unitate i aflase de ntmplarea cu soldatul rnit i despre
modul de a aciona al sanitarului. Maiorul a cerut un halat i a
intrat n sala de operaie. Medicii care operau i-au raportat
medicului de unitate c sanitarul care a nsoit rnitul a
procedat terapeutic foarte bine i c de fapt el i-a salvat viaa
militarului rnit.
Maiorul a ieit zmbind din sala de operaii, i-a strns
mna lui Augustin i i-a mulumit. Doamne ferete s fi murit
soldatul, cte comisii i cte anchete nu s-ar fi perindat prin
unitate. L-a luat pe sanitar de bra i au plecat mpreun la
unitate.
A doua zi, maiorul i-a adus sanitarului un atlas gros,
colorat, franuzesc de anatomie i cri de ngrijirea
bolnavilor folosite n colile sanitare. Augustin citea cu rvn
din crile aduse de tovarul maior i afla din ele amnunte
folositoare planurilor sale de viitor. Se hotrse ca, dup

liberare, la rentoarcerea n Maieru s se angajeze ca oficiant

sanitar. La un an de militrie au urmat nite examene cu profil
sanitar. Rspunsurile sanitarului Augustin au fost excelente
i a primit pe linie nota maxim.
ntr-o zi a venit ns un ordin de transfer la o unitate din
Arad. Plecarea la Arad nu a mulumit nici pe Augustin, nici
pe eful su care avea mare ncredere n el. S-au desprit cu
mare prere de ru; Augustin era cu ochii n lacrimi.
La Arad funciona un spital militar mare care asigura
asisten medical pe multe regiuni din vestul rii. Augustin
era trimis adeseori s nsoeasc ostaii bolnavi la spital.
Avea halat alb i intra prin saloane. Urmrea cum erau
ngrijii bolnavii. Se uita cu atenie i memora amnuntele.
Spitalul Militar din Arad avea i secie de ginecologie pentru
soiile militarilor. Se internau n regim de urgen femei cu
hemoragii ginecologice mari care trebuiau tratate de urgen.
Cu zi ce trecea experiena practic a sanitarului se acumula.
Spitalul din Arad a constituit o etap important pentru
pregtirea medical a lui Augustin. Medicii din Arad au
remarcat calitile sanitarului Augustin i l-au rugat s
rmn angajat al lor, dar el a refuzat chemat fiind de
pmntul su natal. Detaarea la Arad s-a terminat iar
Augustin s-a rentors la Dorohoi.
-continuare n pagina 3 Sorin Login

CUIBUL VISURILOR

Pag. 3

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

- urmare din pagina 2 -

In memoriam Augustin Partene

Augustin Partene Sanitarul i Preotul

Aici a fost primit cu bucurie de medicul maior, de
doctoria dentist, de personalul de la buctrie i de colegi.

ncet, cu blndee cu Saliform pe ale. Muchii au nceput s

se relaxeze. Apoi i-a fcut injecie cu salicilat i i-a dat
tablete de aspirin i algocalmin. Raveca nu se mai cnta.
Sanitarul i-a artat Ioanei cum s o maseze pe mama ei cu
Saliform a spus c mai trece i mine pe la ele i a plecat
acas. Sanitarul a trecut zilnic pe la Raveca i i-a fcut
injecii. Brbatul ei a venit acas din pdure i mpreun cu
Ioana s-a ocupat de rnduielile casei. Peste dou sptmni
Raveca era pe picioare.
La dispensar, sanitarul i-a amenajat un mic cabinet
pentru extracii dentare. Rmas de pe vremea ungurilor a
gsit n pod un scaun, un fel de fotoliu pe care erau aezai
pacienii. Au splat bine scaunul, l-au dezinfectat i acum
era ca nou, bun de folosit. Sanitarul avea mna uoar i
scotea dinii stricai fr durere. Chiar n miezul nopii l
trezeau mierenii cu dureri de dini. Sanitarul Augustin nu
se supra c era trezit de cei cu dureri dentare pentru c un
dinte bolnav este mai dureros ca o natere.
Zilele treceau, pacieni erau destul de mul, iar iarna
lung i grea a trecut. Se apropia primvara. Dimineile,
Augustin era la dispoziia pacienilor, fcea consultaii cu
contiinciozitate. ntr-o diminea a auzit zarv, tropotit de
cai i voci ngrijorate cu ton ridicat. Augustin a ieit iute din
dispensar i a vzut c ntr-o cru era ntins un brbat care
sngera puternic. Dei era plin de snge pe fa, Augustin l-a
recunoscut pe badea Vasile Isip de pe Valea Caselor. A
dispus imediat celor care l-au adus pe badea Isip s-l
desbrace i s-l aeze pe canapea. Prul capului era nclit
de snge iar pe fa erau cruste. Sngele curgea mereu din
cretetul capului unde lipsea o bucat mrioar de piele.
Augustin i-a injectat un calmant, hemostatice i un antalgic.
Badea Isip se vita. Sanitarul a splat bine pielea capului cu
ap oxigenat i a ras prul pe aproape jumtate din pielea
capului. I-a spus moaei Rozica s-l spele pe fa. A gsit i
pielea care lipsea. I-a fcut lui badea Isip anestezie local cu
novocain i a nceput s coase pielea. Pacientul se vita
mereu, dar nici s n-aud de spital.
? Eu nu plec din satul meu sub nici o form. Eu sunt
mierean i vreau s mor n aici sub Muncel, n satul meu.
Atunci, sanitarul i-a injectat o fiol de morfin. Tensiunea
arterial era bun, iar morfina i-a fcut efectul, nlturnd
durerea. Augustin cosea mereu pielea smuls. Cu o main
de ras pus la fiert a ras aproape tot prul capului. Oamenii
au nceput s povesteasc ce s-a ntmplat: Badea Isip
aducea fn cu crua din Butuci prin Dosul Boboii. Panta
era foarte abrupt. Badea Isip inea calul din stnga de
cpstru. Calul s-a mpiedecat de un bolovan i i-a tras
stpnul ntre cai. Badea Isip a czut pe rud i apoi sub
cru ntre roi. Caii erau speriai i au pornit-o repede la
vale. Crua a trecut peste Vasile i i-a prins capul ntre drum
i fundul cruei. Drumul aspru, bolovnos i-a smuls pielea
capului bietului Vasile a lu'Isip. Vasile Isip nu i-a pierdut
contiena, iar caii s-au oprit singuri dup ce s-a rsturnat
crua. Augustin i-a propus lui Vasile s-l trimit la chirurgie
la Nsud cu o ambulan, dar acesta nu a vrut cu nici un
chip s plece din satul su mai ales c-l tia priceput pe
Augustin Partene-sanitarul. Augustin i-a fcut injecii cu
penicilin i l-a supravegheat toat ziua i noaptea. Nu s-au
produs complicaii ale plgii ntinse a scalpului i nu au

aprut semne de suferin a creierului ca urmare a contuziei

craniene. Oricum, loviturile capului de bolovanii drumului
au fost zdravene. Vasie Isip era ns rezistent ,iar a doua zi a
fost dus cu crua acas. Nevasta lui a avut mare grij de el,
iar sanitarul l vizita n fiecare zi i i fcea injecii dei, lui
Vasile nu prea i plceau acele acelea care intrau adnc n
oameni.
Augustin sanitarul era o fiin cu foarte mult bun sim.
Eu care deapn i atern amintiri despre el mrturisesc
aceasta la fel ca i toi mierenii care l cunosc. Cuprins de
bunul sim al msurii era preocupat s nu-i depeasc
limitele profesionale. Mierenii l iubeau i l apreciau.
Apelau la el cu ncrederea probat de rezultatele excelente
ale sanitarului. Refuzul multor pacieni, unii gravi de a pleca
la spitale, chiar foarte apropiate, se datora ncrederii n
Augustin sanitarul. El era preocupat de faptul c nu este
medic, era apsat de aceast situaie. Nu i era fric de
reclamaii pentru c avea acoperirea notorietii sale i a
dragostei mierenilor. Sanitarul Augustin, dup terminarea
stagiului militar, a lucrat n Maieru 10 ani fr pavza unui
medic asumndu-i rspunderi numai de el tiute. Cazul
badea Cioncan mi se pare un exemplu gritor.
Badea Ion Cioncan locuia atunci mpreun cu soia lui
pe Ulia Mare. Aveau o cas mare i artoas un ocol i o
grdin pn la trec. Badea Ion avea 60 de ani. n fundul
curii erau puse una peste alta vreo ase brne de molid lipite
de peretele casei care urmau s fie folosite la construirea
casei unui ficior al lui. n dup amiaza aceea, badea Cioncan
trebluia prin ocol nu departe de stiva de brne. A trecut
trenul. Era un tren de marf cu multe vagoane ncrcate;
trenul mergea n jos cu vitez mare. Pmntul a nceput s se
zguduie la trecerea trenului. Brnele s-au descumpnit la
tremuratul pmntului i s-au rostogolit spre curte. Un
butean l-a prins pe badea Cioncan ntre el i coteul de
gini. I-a strivit pieptul. Badea Ion a nceput s strige de
durere. Au srit imediat vecinii i cu apinele au ndeprtat
brna scondu-l pe Ion din strnsoare. Ion se vita, repira
greu i scuipa snge. L-au dus n cas i l-au aezat pe pat.
Un ficior mai tnr a fugit iute, acas la domnul sanitar
Partene. Acesta a venit imediat. Noroc c era acas; tocmai
sosise de la dispensar. A scos din geanta lui aparatul de
ascultat plmnii i inima, i-a luat tensiunea, a dat
nemulumit din cap i apoi l-a pipit pe badea Ion pe piept
apsnd din loc n loc. L-a pipit i pe burt. S-a uitat
gnditor la nevasta lui Ion i la ficiorul lui i a spus rspicat:
? Badea Ion are cteva coaste rupte care au strpuns
plmnul. n pieptul bolnavului s-a revrsat snge, nu tim
ct de mult snge a curs i dac mai curge. Pe dinafar nu
vedem nici o hemoragie, dar nuntru nu tim ce este. Badea
Ion trebuie dus la Nsud la spital. Acolo au raze i poate c
trebuie operat s-i scoat sngele care apas pe inim i
plmni. Badea Cioncan era contient, slbit, cu dureri
mari, dar contient. A auzit toat discuia despre fracturile
costale, despre hemoragia intern i despre spital.
? Augustin, a zis badea Cioncan, tu eti de vrsta
ficiorilor mei i te cunosc de cnd erai copil i fugei i te
-continuare n pagina 8 -

Domnul Partene (pe vremuri "Domnu Sanitar")

Sorin Login

Pag. 4

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

CUIBUL VISURILOR

In memoriam Augustin Partene

BINEEA DOMNULUI PARTENE

De la halatul alb vindector, la sfintele straie preoeti sau lungul drum al lui
Augustin Partene, prin cuvnt i apostolat, spre mntuire
n prima mea copilrie, m simeam adesea atras de
aa-zisa Curte din partea de sus a satului Maieru,
care fusese drmat samavolnic i-n locul ei sencropise dispensarul uman; e drept c i mnat de
curioziti explicabile vrstei: (legende despre Ilene
baronese, acareturi ciudate, beciuri misterioase). Pe de
alt parte, m gndeam i la ce se petrecea n interiorul
cldirii, aici nu mai aveam acelai entuziasm; pn
ntr-o zi cnd l-am descoperit pe domnul Augustin
Partene, sanitarul nalt, cu o voce sonor i autoritar,
dar n acelai timp plcut i convingtoare. Aa-mi
nchipuiam pe atunci c trebuie s arate apostolii, cei
ce vindec oamenii numai ei tiu cum i le sar n ajutor
la momentul oportun. i-ntr-adevr, nu am greit cu
mult Parc-l vd i-acum, n faa ochilor, venic

preocupat, cu faa lui senin i zmbitoare, cu vorbai bun i politeea-i nnscut, trecnd cu bicicleta
nelipsit pe uliele satului, la cte vreun bolnav
pentru tratament. Doctorii, pe vremea aceea, veneau
i plecau, domnul nostru Augustin Partene rmnea
mereu la datorie, fie zi, fie noapte. Aa c nu-i de
mirare c era sinonim cu doctorul tuturor familiilor
mierene i chiar din Anie. De la vindectorul de
trupuri, Augustin Partene a ajuns s fie tmduitor de
suflete. A fost aadar, omul unei singure i ferme
idei, devotat bisericii greco-catolice pe care a i
fondat-o cu propriile sacrificii i puteri. Multe ar fi
avut de ctigat credincioii din parohia noastr
greco-catolic dac toate acestea s-ar fi ntmplat cu
cel puin zece ani mai devreme. Cu toate acestea,

printele nostru, protopop Augustin Partene, rmne

pentru posteritate ctitor de biseric, iar devenirea lui,
n timp, plin de chinurile i capcanele Golgotei, pe
care le-am aflat mult mai trziu, plus schimbarea
halatului alb dttor de sperane trupeti cu haina
preoeasc i nsemnele gradului su superior, a fost
benefic pentru credincioii miereni, n cele din
urm. Silueta lui masiv, impuntoare, gata s se
implice pentru cei nevoiai, plin de evlavie i lumin,
cu o aur apostolic binemeritat, va rmne de
neuitat n memoria i inima celor care l-au cunoscut i
l-au iubit.
Monseniore, Augustin Partene! nalt Prelat
Papal! Fie-v rna uoar! Domnul s v
odihneasc-n pace i s v aib n grija lui etern!
Iacob Naro

mai recomandabil un sistem bine pus la punct vs.

personal, al sistemului, de foarte bun calitate; cu
siguran justiia romnesc a cunoscut reforme n
ambele sectoare.
n ce privete personalul-magistrai, dac
lum n calcul fenomenul ndeprtrii vechilor
cadre (beneficiar al unui cadru legal de pensionare
ispititor pentru anii 2000-2005) i nlocuirea lor cu
membri noi, cu un plus obligatoriu de colarizare
(prin Institutul Naional al Magistraturii), cu o
specializare expres i o formare profesional
continu supravegheat, la care se adaug lipsa de
rutin, pofta de munc accentuat i imboldul
tinereii, te cuprinde sperana. Nu trebuie omis
nici reforma realizat de Direcia Naional
Anticorupie, care, prin activitatea sa, epureaz din
rndul cadrelor active pe cei ce se fac nedemni n a
exercita o astfel de funcie.
Iar dac intrm n reformele sistemice, trebuie
s facem trimiteri de la cele mai mici aciuni
construirea unor sedii corespunztoare nfptuirii
actului de justiie; securitatea stabilimentelor;
repartizare aleatorie a dosarelor; prghii de evitare
a incompatibilitilor; salarii adecvate; activitatea
dinamic a Consiliului Superior al Magistraturii
pn la cele mai mari precum adoptarea i intrarea
n vigoare a unor noi Coduri penal/civil i
procedur penal/civil.
Nu ascund faptul c, iniial, intenia mea a fost
aceea de a face o recenzie ct se poate de succint,
nglobat n cuprinsul unui articol de ziar, strict
asupra noului Cod penal i noului Cod de procedur
penal, specializarea mea. Prezentarea ns, vrndnevrnd, ar fi fost prea tiinific, cu comentarii i
aprecieri ce nu s-ar fi pliat pe specificul publicaiei

de fa. Fac aceste ultime afirmaii doar pentru a

realiza importana fenomenului acela de adoptare
a unor noi legi normative cadru , raportat la care
m voi rezuma astfel la o singur susinere: aparte
de uoara isterie public nscut din liberarea unor
condamnai odat cu intrarea n vigoare a unui nou
cod penal, de cadrul interpretabil sau chiar
neconstituional al unor anumite prevederi, de
bagatelizarea de ctre unele personaje a realei
reforme concretizate prin adoptarea unui nou Cod
penal i nou Cod de procedur penal; pentru
simplul fapt c vechile Coduri i aveau izvorul
ntr-un cadru legislativ ce viza anul 1969 i dei
modificrile i completrile textelor au fost n timp
substaniale, pn la urm aerul, filonul acelor acte
normative nu s-a putut ndeprta de perioada de
timp nuntrul creia au fost elaborate, ntocmirea
acestor noi Coduri constituia o necesitate pentru
Romnia, pentru integrarea i n acest plan juridic
la Uniunea European.
Prin prisma celor mai sus artate, revenind la
contextul social adus n discuie n preambul, la
trimiterea fcut la preceptul biblic desprins din
Renumita Predic de pe munte, unde Isus Cristos a
spus: Nu v mpotrivii celui ce este ru, ci, dac
cineva i d o palm peste obrazul drept, ntoarce-il i pe cellalt (Matei 5:39), altfel corect interpretat
de ctre cretini i instituia bisericii n sensul c nu
nseamn c este greit s ne aprm drepturile
garantate de lege, sfatul meu, cel de acum, nu mai
este n nici un caz acelai ci,.....apelai cu ncredere
la justiie!

Adevr i justiie

Cu ceva timp n urm, mai bine de 10 ani, cu

ocazia ntlnirilor i dialogurilor pe care le aveam
cu amicii mei de la Bistria, am fost consultat de
ctre unul dintre ei n sensul de a-mi da cu prerea
asupra a ce are de fcut n contextul n care un vecin
i-a uzurpat dreptul su de proprietate, i-a intrat
abuziv n curte, i-a rupt gardul i a efectuat o lucrare
de canalizare n propria sa ograd. Ca orice
persoan afectat de un astfel de eveniment, amicul
se arta extrem de agitat, nira cu asiduitate
documente de proprietate, plane ?i schie ale
locului.
mi aduc aminte c, cu acea ocazie, rspunsul
meu a fost ceva n genul de a-i ntoarce i cellalt
obraz, respectiv c nu trebuie s riposteze, c la
baz este vorba de o relaie de vecintate ce ar fi
recomandabil s se desfoare armonios, c ar fi
bine s se strduiasc s aib un dialog direct cu
persoana implicat, n mod constructiv i
mpciuitor. n orice caz, dei judector fiind, nu lam sftuit s apeleze la serviciile instanelor de
judecat, invocnd expres n acest sens costurile
psihice, bneti i de timp..c trebuie s
contacteze ?i s angajeze avocai, s achite onorarii,
expertize, taxe judiciare, procesele se desfoar pe
intervale lungi de timp ce uzeaz psihic, c, n
general, atmosfera judiciar nscut ar fi
apstoare.
Au trecut ani i totul s-a schimbat (vorba
cntecului). Cert este situaia c Romnia din
ultimul timp, beneficiind ce-i drept i de un
mecanism de verificare i atenie n ceea ce privete
reforma sistemului judiciar, a realizat progrese
semnificative n acest plan.
Fr a intra ntr-o medita?ie pe tema a ce este

Judector dr. Lucian Sndel Macavei

nalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie a Romniei

Pag. 5

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

CUIBUL VISURILOR

1 Iunie - ziua copiilor

Scrisoare, de ziua lor, adresat copiilor din Maieru

Drag Ana-Maria,
Tu, pentru mine, eti simbolul copiilor din
Maieru, tu reprezini n mintea mea toi copiii din
Maieru, dei personal eu nu te cunosc, tot aa cum nu
cunosc n mod direct nici un copil mierean de vrsta ta.
Cunosc, n schimb, bine, copiii de acum 70 de ani. Ne
jucam desculi pe prunduri, ne scldam la Moara din
arini, ne jucam de-a ascunsa, de-a prinsa, de-a hapucu,
de-a atinsa i alte jocuri potrivite cu vrsta de 8-9 ani. Miau fost prieteni Vasile a lu' Fansul, Costic a lu' Piu,
Onofrim Boca, Sandu Flmnd i nc vreo 10 copii.
Acum, voi, copiii, v jucai poate altfel i n nici un caz
desculi; nu pentru c n-ai vrea, dar nu se cade.
Eu am cunoscut-o pe Ana-Maria toamna trecut;
ncepuse coala. Am vrut s vorbesc la telefon cu bunul
Anei-Maria, domnul profesor. n locul vocii cunoscute,
de brbat adult, mi-a rspuns o voce cristalin, de
ngera, de clopoel, o voce care parc venea din lumea
duioiei i frumuseii.
Bunul meu nu este acas, este plecat la Bistria i
se ntoarce abia pe sear. Eu sunt Ana-Maria i sunt elev
n clasa a 2-a. Dac dorii s-i transmitei ceva bunului
spunei-mi mie i sigur va afla mintena ce sosete. I-am
spus fetiei de la captul cellalt al firului numele meu i
am promis c voi reveni. Ana-Maria mi-a spus la
revedere.
Am nchis telefonul, dar nu-mi reveneam din
surpriz. Am rmas cteva minute pe gnduri. Ct
inteligen, elocin, naturalee i logic avea fetia de
mai'nainte n construcia ei verbal. Mi-am zis c eu tiu
demult c mierenii sunt detepi, nc de mici, dar acum,
Ana Maria mi-a confirmat constatarea mea. M-a mai
nduioat ceva la Ana-Maria: graiul de pe uli
amestecat cu cuvinte actuale; micua mea interlocuitoare
folosea limba mierenilor cu inflexiunile, cu accentele i

cu cuvintele ei vechi. Eram bucuros c se pstreaz n

graiul mierean vorbele, tonalitile bunilor notri.
Timpul a trecut, eu ntre timp am mai vorbit cu
domnul profesor despre nepoica dnsului. Mi-a
confirmat c este o elev inteligent i srguincioas.
n seara de Ajun a sunat telefonul. Primisem multe
telefoane n seara aceea. La captul cellalt al
telefonului am recunoscut glasul de argint al AneiMaria:
Primii cu colindul, domnule Sorin? AnaMaria nu a ateptat s-i rspund i a nceput O, ce
veste minunat, apoi Trei pstori, Ziurel de ziu.
n camera mea a cobort o atmosfer de vraj, o lumin
sacr, celest amestecat cu glasul de nger al AneiMaria. Fetia mi-a urat Crciun fericit, eu i-am
mulumit pentru colindat i apoi am nchis. Cred c a
fost cel mai nltor Ajun de Crciun din viaa mea.
Colindele Anei-Maria mi-au adus aminte de copilria
mea cnd mergeam la colindat la doamna Paraschiva i
domnioara Ia, la doamna Aurelia, la doamna
preoteas Ciorboaia, la Costi Partene.
Mi-o nchipui pe Ana-Maria, mbrcat n
cme alb de in alergnd n fruntea unei cete de
colege i colegi prin iarba sntoas din Piningarea, de
pe faa Satului, de sub Mgura Porcului, din Butuci sau
Drogomana. Copiii poart coronie mpletite din
ochiul boului i albstrele. Locurile de polog de pe
coastele Maierului sunt pline de flori de cmp, iar
copiii mplinesc frumuseea florilor. Tu, Ana-Maria, i
copiii Maierului suntei curai ca florile, ca fluturii, ca
norii i ca boabele de rou. Copiii cnt cntece ale
copilriei lor. Cntecul lor rsun ginga printre
mguri, ntre Muncel i Colnic, cntecul puilor de
miereni rsun tandru i ncurajator. Cntecul copiilor
ndrumai de Ana-Maria vine de departe, de foarte
departe, din vremea bunilor i ai bunilor bunilor

copiilor din Piningarea, din Butuci sau de sub Mgur.

Simi n suflet cnd auzi trilurile copilreti, fora acelora
care au creat Maierul, mai nti pe Drogomana i pe
Prcioaia.
Drag Ana Maria, dragi copii miereni,
Dumnezeu le-a druit prinilor votri pe lng
frumuseile i bogia Maierului i un har divin: acela de
avea muli copii. ntr-adevr, n Maieru, se nasc muli
copii, dar nu numai c sunt muli, ns sunt i inteligeni.
Dovada este c Maieru ni i-a dat pe Liviu Rebreanu, pe
Iustin Ilie sau pe Emil Boca-Mlin i c peste tot n ar
sau n lumea larg ntlnim miereni bine aezai. Cnd
trecei pe lng casele n care au vieuit cei care au dus
departe faima Maierului gndii-v cu emoie la ei pentru
c spiritul i sufletul lor este nc acolo i ne poart de
grij i ne ndrum, dar mai ales ne fac s fim mndri de ei
i de satul nostru. Dragi copii miereni, v rog s v uitai
cu respect i recunotin la profesorii votri cu prul alb,
la domnul Sever Ursa, la profesorul i scriitorul Icu
Crciun i la toi dasclii care v-au iubit i au scris pentru
Maierul lor drag, pentru Maierul vostru nespus de
frumos.
Drag copil Ana-Maria, am ncredere n tine,
aa cum m-am bgizuit pe tine, la telefon, c vei
transmite bunului tu mesajul aa cum l-am gndit eu.
Prinii ti au dat Maierului, prin tine, un diamant. La
coal dasclii ti au nceput lefuirea ta; mai trebuie
ns ceva: TU s pui poleial de aur pe mintea ta, pe
creierul tu, s citeti, s citeti, s citeti. nafara crilor
de coal trebuie s citeti literatur. Cartea literar te
nva s gndeti, i ofer situaii diverse, analize ale
sufletelor, i lrgete orizontul gndirii, te mplinete.
Cartea de literatur nu e o corvoad ci o satisfacie.
mi nchei scrisoarea cu ruga la Dumnezeu ca
voi, copiii din Maieru, s trii n pace i s ducei mai
departe faima satului vostru binecuvntat.
Aprilie, 2015

Sorin Login

Rebreaniana

LIVIU REBREANU ntre traduceri i prelucrri

nc de pe cnd se afla n garnizoana Gyula,
Rebreanu ncepuse s scrie i, prin 1907, ncropise un
volum de nuvele n limba maghiar, intitulat
Szamarletra (Scara mgreasc). Deoarece nu a
reuit s le publice, Liviu s-a apucat s le traduc i apoi
s le prelucreze n limba romn. Astfel c din nuvela
Az ezredes legenye (Ordonana colonelului) s-a
ajuns prin prelucrare i titlu schimbat n Ordonana
domnului colonel. Textul a fost publicat n Ramuri,
la Craiova, n 1912; de aici s-a ajuns la titlul Zevzecul
aprut n Universul literar din 24 februarie 1913 (1).
Tema acestor nuvele cazone conine un sarcasm
ironic la adresa armatei habsburgice, de aici, aluzia la
scara (ierarhia) militar. Comicul tragic l apropie pe
Rebreanu de Iaroslav Hasek, fiind chiar un precursor al
acestuia prin sentimentalismul romantic i finalul
tragic. Amintirile personale ale lui Rebreanu i
ntmplrile eroului principal din Domnul Ionic
coincid pe alocuri (vezi p. 361, op. cit.). Ce nseamn
prelucrare pentru scriitor? Localizare pur i simplu
dup ceea ce scrisese el n limba maghiar. Iat, pe
scurt, cum arat faptele din aceast povestire:
Amintirile acestui Ionic din tineree, n special
despre amoruri, minunate amoruri! sunt ascultate de
tinerii militari cu mare interes i curiozitate. Portretul
fizic al domnului Ionic e creionat din cteva linii:
Domnul Ionic era maior, un om mic de statur i
pleuv ca un bostan, c-o pereche de mustae nnegrite i
rsucite ca dou sulie.
Aceste destinuiri asupra crrilor vieii sale au loc la
un chef interminabil; silit de tovrii si i aflat ntr-o
form de zile mari, maiorul Ionic i spune povestea
vieii sale: el i amintete de satul Zagra i de tatl su,
Ion Harosa, un romna ncjit, cu apte copii i cu

datorii. Naterea celui de-al aptelea fiu, pe nume

Ionic, l scoate din amorire, el i propune s-l fac
domn. Cu acest gnd el moare i las cu gur de
moarte dorina lui rudelor. Astfel c Ionic ajunge la
ora i, la 19 ani, era cadet ntr-un regiment de
infanterie. Ca orice militar, el tia s bea stranic, juca
la cri ca un bancher i nu punea mare pre pe bani.
Dup ce-a ajuns sublocotenent, intr n pierdere de
bani, ca atare, este mutat ntr-un orel izolat. Ca
urmare a schimbrii, Ionic devine un ofier bun,
aspru, dar cam slbatic i nglodat mereu n datorii.
Degeaba l ateptau mama i fraii lui s-l vad mcar
o dat pe an acas.
Mam-sa se hotrte s-l caute, iar cnd d de
el, Ionic se leapd de ea. ntre timp, cnd Ionic i
aduce aminte de ea, mama lui ncetase din via.
Maiorul Ionic i cere mna domnioarei Tincua
Pop, dar aceasta, fat btrnic i cuminit, nu-i d
nici un rspuns. Pn la urm, Tincua l refuz i se
logodete cu unul mai tnr. Cuprins de ruine i
durere, Ionic iese din cas ca oprit cu leie.
Tinerii ofieri, printre care-l bnuim i pe cadetul
Liviu, afl a doua zi c maiorul i-ar fi tras un glon n
cap, tocmai sub fereastra d-oarei Tincua. Ultimul
lui gnd a fost spre vorbele mamei cu care n-a vrut s
stea de vorb.
n 1910, pe parcursul celor ase luni de detenie,
ateptnd achitarea, Rebreanu a tot recitit pe Gorki
din care a extras cteva pasaje din Csnicia
Orlovilor i Vagabonzii; din traducerea ctorva
nuvele ale aceluiai autor, Liviu, ajutat i de lecturi
intense, a ajuns s scrie Calvarul i Golanii. Un
alt prilej pentru tnrul Rebreanu de a lua contact cu
literatura universal a fost colaborarea la colecia

Scriitori celebri, unde prefaeaz i traduce i el, iat

un evantai interesant de autori i opere din aceast
serie: Groaza (Un episode sous la Terre) de Balzac,
Vlul negru de Dickens, Decameronul lui
Boccacio (dou povestiri), Iubirea de Th. Storm, un
fragment din Satyricon de Petronius, Aa vorbit-a
Zarathustra de Nietzsche, Revoluionarul (De ce?)
de Lev Tolstoi sau Yester i Ly (Povestea unui dor)
de Bernhard Kellerman. Dei lipsite de valoare literar,
traducerile lui Rebreanu ne orienteaz asupra lecturilor
acestuia. Mai aproape de noi sunt traducerile din
Mikszath Kalman, e vorba de Cavalerii, Haina
regelui i Umbrela sfntului Petru. Dup acest
autor, Liviu prelucreaz, a nu se nelege c imit, o
povestire n care vom vedea pe parcurs cum un ran
vrea s-i cumpere o coas, cu tocmelile lui
intermitente, el scoate din srite pe vnztor. Schia
ranul i coasa este aadar, caracteristic pentru
Rebreanu i mediul somean prin analiza sufletului
obscur, ntunecat, cu procese lente, ntortocheate i cu
final neateptat (1).
Dialogul dintre ran i vnztorul de coase pare
rupt din piaa nsudean sau orice alt loc de pe Valea
Someului Mare. De o parte, ranul htru care se uit
la coase chior, cu nite priviri dumnoase i chiar
dispre tactic i, de cealalt parte, vnztorul, om
rbdtor. Trguiala aceasta pe-ndelete, cu ntorsul
coasei pe toate prile, cu reprouri inventate asupra
calitii oelului ei, ba chiar bnuiala strecurat discret
c-ar fi fcut dintr-o coas veche, plus preul pe care-l
cere vnztorul i i se pare mare ranului, l nucesc de
tot pe prvlia. Pe deasupra, strategic, cumprtorul
-continuare n pagina 7 -

Iacob Naro

Pag. 6

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

CUIBUL VISURILOR

C.P.N.

O poveste C. P.N.
Povestea unui cuc nuc ...Un
numr din tinereea publicaiei
Gazeta Scatiilor, foaie pentru minte,
inim i natur, scris de mn,
nr.12 din primvara lui 99' n
vremurile cnd eram niel mai
tinerel i mare director, nu pipernicit
ca acu doar nvtor, pe timpurile
cnd aveam chef s piglesc, s
decupez, s firclesc inimioare albe
pe garduri, s desenez pe bucele
de hrtie ct un timbru, pe coaj, pe
cutii de chibrituri, pe dopuri de
plut, ohhh, dus-i lumea aceea i
nevzut, n la belle epoque
(adic labele poc!) cnd pmntul
se-nvrtea duios i blnd nu ca acum
repede, stresat i ntng. Ehhh...ce
tii voi, dragii moului...
Povestea unui cuc nuc
Dragi prieteni, n-o s v vin s credei
nemaiauzita poveste a puiului de cuc -a mmicilor sale
vitrege! Numeroasele legende create pe seama cucului,
att la noi ct i la alte popoare, se explic prin faptul c
nfiarea i obiceiurile lui nu sunt dect adaptri n
vederea atingerii unui singur scop, acela al perpeturii
speciei, care, la cuc este unic n felul su. Cucul,
singurul reprezentant al neamului su la noi n ar i
aproape n ntreaga Europ, are mrimea unei turturele
i penajul albastru-vineiu pe spate la mascul i rocat la
femel, pieptul albicios brzdat n curmezi de dungi
ntunecate, aripile arcuite, lungi i ascuite, coada lung
i lat, toate laolalt imit cu mult fidelitate nfiarea
uliului i a oimului, ceea ce nu este deloc ntmpltor.
Ochii cucului, ca i cei ai rpitorului (uliul sau
vinderelul) este nconjurat de pleoape golae, rocate,
iar irisul este glbui. Doar picioarele i sunt mici i slabe
adaptate la cratul pe crengi, avnd dou degete
ndreptate nainte i dou napoi.
La noi sosete din inuturile de iernare pe la mijlocul
lunii aprilie. Este rspndit din regiunile joase ale rii
pn sus la munte n zona jnepeniului. De ndat ce
sosete la noi din lunga sa cltorie de peste 5.000 de
km., cucul i ocup vechiul teritoriu de reproducere din
anii precedeni. Ca i la celelalte specii, masculii pzesc
teritoriile n care se intaleaz aprndu-le de ali
amantori din aceiai specie, iar cntecul lor: cu-cu, cucu, cu-cu! nu este dect semnalul sonor prin care
ocupantul i anun permanent prezena i faptul c
locul este ocupat. Dup perioada de mperechere din
luna mai, femelele au o misiune deosebit; trag cu
ochiul la tot ceea ce se petrece n mulimea mrunt a
zburtoarelor din jur, spionnd orice micare a
netiutoarelor psrele, care i ele se pregtesc de
cuibrit, pentru a cunoate locul unde acestea i fac
cuiburile, numrul cuiburilor, stadiul n care se afl
construcia, dac au nceput s depun oule cu-cu, cucu, tra-la-la...etcetera. Dar aceasta, nu din simpl
curiozitate psreasc, ci cu un scop mult mai important.
Aceste psrele vor fi viitoare gazde pentru oule i puii
lor (de cuc) deoarece, dup cum este bine tiut cucii nui fac cuib, nu-i clocesc oule i nu-i cresc singuri puii.
Prea ocupate cu treburile lor, psrile din jur nici nu
bnuiesc c de undeva din pienjeniul desiului,
vicleanul ochi al femelei de cuc le urmrete. Iat, aici,
cteva victime ale vicleanului cuc: pnruul,
mcleandrul, codroul de munte, codobatura alb,
brumria de pdure, fsele, codobatura galben i
lcarii. Femela-cuc dup cum este cunoscut i depunde
oule n cuiburile a peste 200 de specii diferite, care
nelate le vor clocii oule i le vor crete puii. Cnd un
cuib gazd este pe punctul de a se completa cu cel de-al
5-lea ou, acesta fiind de obicei numrul maxim de ou
depus de psrile gazd, femela cuc este gata s
evacueze oul. Dac poziia cuibului nu-i permite ouatul
direct n el, cuca depune oul pe pmnt, apoi l ia n cioc
i-l transport n gtlej spre a-l introduce n cuibul
gazdei. Pentru ca nelciunea s fie mascat ct mai

POVESTILE
LUI YLIE
,
bine femela cucului are grij s
ndeprteze unul din oule gazdei
uneori chiar nghiindu-l. ntr-adevr n
privina acestei ciudate psri, natura a
avut nevoie de multe inovaii. Mai nti
oul de cuc trebuie s fie foarte mic
avnd volumul ct mai apropiat de cel
al oulor psrilor parazitate.
Depunderea oului de cuc n cuibul
gazdei a fost alt dilem pe care natura
a rezolvat-o mbrcnd cucul ntr-o
hain de oim pentru a speria i
ndeprta pentru cteva secunde
pasrea de propriul ei cuib. Chiar
pentru depunerea oului, mama natur a
avut grij ca i cloaca femelei-cuc s
difere de a celorlalte specii putndu-se
proiecta nafar spre o ct mai precis
plasare a oului n cuibul gazdelor
adoptive. Depunerea dureaz cteva
secunde, iar atunci cnd condiiile nu sunt favorabile
poate fi amnat. Rentoars la cuib, mica proprietar a
acestuia nu observ nimic schimbat; ea i continu
clocitul fr a bnui mcar c ntre ou prinde via un
pui strin de neamul ei.
Oul de cuc are i alte particulariti care contribuie la
pclirea ct mai lesnicioas a gazdelor. n funcie de
specie oul poate fi de la alb curat pn la albastru, verderozaliu, maroniu, uniform sau cu pete, cu stropi, cu guler
de puncte, cu zgrieturi etc. Cuca este capabil s fac
ou ct mai asemntoare cu cele ale viitoarei gazde.
Mare mecher cucu sta, ce zicei? O alt particularitate
a oului de cuc este perioada lui scurt de incubaie
comparativ cu cea a oulor gazdei. n timp ce la
majoritatea psrilor-gazd clocitul dureaz 12-14 zile
pentru oul de cuc este suficient o perioad de incubaie
de 11-12 zile, ceea ce iari nu este ntmpltor deoarece
interesul speciei este ca puiul su s eclozeze naintea
puilor gazdei pentru a-i putea
arunca mai lesne din cuib.
ncepnd chiar de a 2-a zi dup ce a
ieit din ou, puiul de cuc nu mai
suport nimic n jurul su. nc orb
fiind ia n spate rnd pe rnd oule
sau puii gazdei i i arunc afar.
Puterea puiului de cuc la aceast
fraged vrst este uimitoare. La
vrsta de 2-3 zile avnd o greutate
de numai 6 grame poate arunca din
cuib un pui de 12 grame. Natura
(sau Dumnezeu tie ce?!) i-a spus
cuvntul i-n acest caz n sensul c
n aceast perioad spatele puiului
de cuc este scobit ca o lingur aa
nct mpingndu-se spre peretele
cuibului el ncarc pe spate oul sau
puiul rostogolindu-l nafar.
Comportarea ciudat a puiului de
cuc care caut s rmn singur n
cuib are temeiul ei. El are nevoie
de foarte mult hran pe care
prinii adoptivi nu ar fi n stare s i-o asingure n cazul
cnd ar trebui s-i hrneasc i cei 5-6 pui proprii. Dac
nu ar consuma singur toat hrana procurat de prini
puiul de cuc nu ar putea ajunge de la 2 grame ct are la
ecloziune la peste 100 de grame. Greutatea lui normal
n faza de zbor. n cele 20-22 de zile n care devine
capabil de zbor greutatea lui crete de 50 de ori fa de
cea iniial. Un asemena mnccios, adevrat
Flmnzil din poveste a consumat ntr-o singur zi 18
oprle mici, 39 de libelule, 3 pupe cap de mort, 43 de
larve de fluturi de varz, 5 larve de crbui, 4 paianjeni
cu cruce, 50 de viermi de fin i o mare cantitate de ou
de furnici. Sub greutatea unui asemenea mncu cuibul
abea se mai ine. Puiul prsete platforma cuibului i
continu s rie din ascunziul n care st anunndu-i
astfel prinii-care nu mai prididesc s-i aduc de
mncare- unde se afl. Este de-a dreptul comic s vezi

cum o pitulice devenit printe adoptiv, care a avut

norocul s creasc un pui de cuc a ajuns acum mare, se
urc pe spatele i chiar pe capul acestuia pentru a
introduce hrana n gtlej. Adaptarea a intervenit i pentru
puiul de cuc ajuns n aceast faz imprimndu-i
mncciosului pui reflexul de a nghiii hrana fr a
nchide ciocul n scopul de a nu apuca i capul micii
psrele care s-ar teme s-l mai hrneasc. Puiul de cuc
mai este hrnit de prini nc 2-3 sptmni dup ce
ajunge zburtor; apoi ncepe s-i procure singur hrana
devenind independent. Hrana cucului constr ndeosebi
din insecte i larvele acestora. Se pare c omizile proase
evitate de alte psri insectivore sunt mult apreciate de
cuci. Cucul nu paraziteaz dect specii insectivore dect
lcari, silvii, frunzrie, pitulici, codobaturi, brumrie,
fuse, strurzi, codroi, presuri, pnrui, ciocrlii,
mclendrii .a. Exceptnd epoca de reproducere cnd
se adun n grupuri n vederea fecundrii, cucul este o
pasre solitar. Chiar i n migraie mai nti pornesc
adulii, dup ce i-au depus oule n cuiburi strine, n
lungi zboruri de noapte, urmai mai trziu pn n
septembrie-octombrie, de puii care, cluzii de un sim
migrator nnscut se ndreapt tot solitar ctre locurile de
iernare africane unde ntlnesc ali spemeni ai speciei
dar...sracul pui de cuc nu-i va cunoate niciodat
adevraii prini.
Cucul este o pasre drag romnilor. Prin cntecul lui
el anun asemeni unui calendar nceputul ori sfritul
unor rituri agrare i anotimpuri. Este prezent i-n muzica
i-n poezia popular, n jocurile copilriei, des ntlnit
sub form de desen, ceas, jucrie, fluiera ori bibelou.
Eseu mitornitologic despre cuc
Cucul Cuculus canorus este o pasre pe care cel
mai adesea nti o auzim i apoi o vedem.
Comportamentul lui aparte l-a adus n atenia
bestiarelor! Datorit detestabilelor lui obiceiuri,
despre care ai citit mai nainte, nu-i de mirare c a
devenit simbol al parazitismului i al adulterului. Dar
cucul este i prevestitor al
primverii deci, al fericirii! Potrivit
unei trainice superstiii, dac ai bani
asupr-i n momentul din an n care
auzi prima oar cntecul cucului,
vei avea apoi tot anul. n antichitate,
cucul era asociat Herei-Junona la
snul creia se ducea s se
adposteasc. n realitate, era Zeus
care, n chipul acesta o seducea pe
zei. Pentru amanii siberieni doi
cuci reprezentau soarele i luna.
Pasrea patrona justiia i renvia
morii.
Cucul este nelipsit din tradiiile
i credinele agrare, din legendele i
cntecele populare romneti. Cum
spuneam mai nainte i la romni
dac ai bani cnd cnt cucul, vei fi
bogat tot anul! Se mai spune i c
are har de prevestitor, fiind
considerat o pasre sacr. Numele
cucului s-a pstrat i n etnobotanica
romneasc, unde exist plante ca: laptele cucului,
ciuboica-cucului, grul-cucului, limba-cucului,
mlaiul-cucului, mrgica-cucului, mrul cucului,
mzrichea-cucului, mierea-cucului, porumbul-cucului,
scaunul-cucului, stupitul-cucului, umbra-cucului etc.
Datorit obiceiurilor sale, aceast pasre este simbol al
singurtii, de unde i expresiile singur-cuc i a fi
frate cu cucul. Cntecul lui, deosebit de frumos, a dus la
mai multe zicale: Cioara vrea s cnte ca un cuc, piticul
vrea s pun mna pe Lun; Orict ar ipa, bufnia nu
poate cnta cum cnt cucul; N-ai vzut din porc stup i
din cioar cuc. Obiceiurile sale de pasre-nepasre au
dus la multe alte expresii sugestive: de florile cucului,
adic degeaba, inutil; a umbla de flori de cuc fr
rost; cnt cucu-n punga lui; bat-l cucul!;ascult cucul
- continuare n pagina 7-

nv. Ylie Hoza

CUIBUL VISURILOR
C.P.N.

- urmare din pagina 6 -

POVESTILE
LUI YLIE
,

Cltor

Pe urmele unei regretate campioane

O poveste C. P.N.

pn i cnt!; ru i-a cntat cucul; a-i cnta cucul n

spate (din stnga, ru); a-i cnta cucul n cas; a aduce
cuiva lapte de cuc; a avea mila cucului. Aa are s-i
cnte cucul, se spune despre cineva care nu se va mai
ntoarce niciodat. La fel, ct cucul sau ct i cucul
nseamn niciodat, ct i hul. Aceleai obiceiuri de
pasre-nepasre l altur... beivilor: a fi cap de cuc,
a fi cuc, a se face cuc; a fi cuc i alt pasre. De
asemenea, a-i aduce cuiva i lapte de cuc nseamn
imposibil. Totui, se spune despre cel cruia i cnt
cucul n fa c prosper. Folclorul nostru remarc
mereu calitile deosebite ale acestei psri: Cum este
cucul ales ntre toate psrile i busuiocul dintre toate
florile.
Numele acestei psri (ba gras, ba sur) apare i n
unele toponime romneti: Cuc, Cucu (nlime
rotunjit), dealul Cucului, dar i n onomastic prin
nume ori porecle locale: Cuc, Cucu, de-a Cucului!
Deci...Cu-cu, cu-cu! haidei de-a v-ai ascunselea!
Dex:
C.P.N. = (Cunoate i Protejeaz Natura)
Mitornitologie = cuvnt inventat, format din acuplarea
cuvintelor mitologie i ornitologie; tiin nou care se
ocup de mitologia psrilor! Ha-ha-ha!
Cuc, cuci, s. m. 1. Pasre migratoare cu pene cenu?ii,
cu coada lung cu pete albe, care ?i depune oule n
cuiburi strine pentru a fi clocite de alte psri ?i care
este cunoscut prin sunetele caracteristice pe care le
scoate (Cuculus canorus). ? Ceas cu cuc = ceasornic de
perete care, la fiecare or, sfert, jumtate sau trei
sferturi de or, marcheaz timpul prin sunete care nti
imit cntecul cucului (1); fig. lucru extravagant. ?
Compus: (Ir.) cuc-armenesc = pupz. ? Expr. Lapte de
cuc = ceva imposibil. (A umbla) de flori de cuc = (a
umbla) fr rost. ? )Adverbial) Izolat, singur, strin. ?
Expr. Singur cuc = absolut singur. 2. Intr n
compunerea unor nume de plante: ciubo?ica-cucului,
limba-cucului etc. 3. (La unele jocuri de copii)
Lovitur cu mingea n nl?ime. Lat. cucus.
Info!
Bestiar fabulos J.P. Clebert
Revista La Hulotte
http://epochtimes-romania.com/news/mitologieromaneasca-pasarea-nepasare-sau-cucul...
nv. Ylie Hoza

Pag. 7

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

Memorialul MARIA CIONCAN, ajuns

anul trecut la a VII-a ediie, a reuit s se impun ca
una dintre cele mai apreciate competiii de mas ale
judeului nostru i nu numai, prin numrul
impresionant de copii competitori, profesionalismul
organizatorilor, implicarea voluntar a unor instituii
importante ale judeului,dar, mai ales, prin
dezideratul su principal: oferirea de anse egale
tuturor competitorilor.
De fiecare dat,oaspeii din alte judee, elevi,
profesori antrenori,au fost gzduii n ospeie de
familiile mie rene,unele dintre ele chiar n toate
ediiile. Majoritatea oaspeilor notri veneau din
judeul Hunedoara, locul desvririi sportive a
Mariei. Aceti copii i familiile lor meritau o
recompens.
Aceasta s-a mplinit printr-o cald invitaie
din partea colegilor lor hunedoreni de a participa la o
excursie de dou zile n trmul Corvinetilor, care s-a
materializat n finalul minivacanei de Pate.
Artizanii acestei frumoase aciuni trebuiau s
fie cei mai apropiai hunedoreni ai Mariei: prof. tefan
Beregszaszi, antrenor emerit i printele ei spiritual,
d-na Marieta Ilcu, dubla noastr campioan mondial
i prof. Sorin Bucur, prietenul nostru i antrenor al
lotului hunedorean de atletism.
Au rspuns cu bucurie 14 elevi din cursul
gimnazial al Liceului Tehnologic Liviu Rebreanu

Rebreaniana

Maieru, nsoii de prof. Liviu Ursa, apropiat sufletete i

el de copilria sportiv a Mariei, unul dintre organizatorii
principali ai Memorialului mierean.
Gazdele noastre ne-au copleit prin
ospitalitate,nivelul serviciilor oferite i programul cu
adevrat deosebit de care s-au bucurat tinerii miereni.
Printre cele mai importante momente au
fost:prezena emoionant a tuturor la complexul statuar
al Mariei din centrul Hunedoarei, vizita gratuit la
Castelul Corvinetilor insoii de ghid profesionist,
demonstraie n sala de popice a unor campioni naionali
i europeni ai Clubului Siderurgica Hunedoara n cadrul
cruia domnul profesor Beregszaszi este preedinte
(civa miereni au fost iniiai ulterior n tainele acestui
spectaculos sport), prezena la antrenamentele copiilor
atlei pe stadionul Corvinul, vizitarea lacului Cincis,
element strategic al oraului,sau a cetii Deva, obiectiv
turistic de referin a acestor meleaguri.
Le mulumim din suflet prietenilor notri
hunedoreni, le mulumim copiilor miereni, o delegaie
cu adevrat deosebit i v ateptm pe toi la celelalte
ediii ale Memorialului.
Maieru i Hunedoara vor fi localitile care au
nsoit destinul tragic al uneia dintre cele mai talentate
atlete ale Romniei. Spiritul Mariei ne-a nsoit
permanent n aceast necesar ntlnire i a transformat
memoria ei n bucurie i prietenie.
Prof. Liviu Ursa

- urmare din pagina 5 -

LIVIU REBREANU ntre traduceri i prelucrri

iese cu coasa afar s-o vad la lumina zilei; ca s-l
scoat din ni pe vnztor, ranul i las plria
ca zlog, pleac prin trg i-i promite c se va
ntoarce. De la patru lei se ajunge la trei lei i
cincizeci de bani, ranul cere amnare. Ca s-l
nduplece pe vnztor s mai slbeasc din pre,
ranul s-a ntors cu un cumnat de-al su, aducnd ca
argument c i el va cumpra o coas i atunci preul
trebuie sczut. Dei se nfurie intenionat, cei doi
nu-l nduplec pe prvlia. Alt motiv de
tergiversare gsit de ran este faptul c acea coas a
fost schimbat cu una rea. Dar nimic nu se mai poate
face, plata are i ea ceremonialul ei, cumprtorul se
tot scotocete spernd s mai capete reducere.
Negustorul nu cedeaz, ntr-un acces de furie
disimulat, ranul izbucnete:
- Ce? Adic n-am eu la d-ta cinste de civa
gologani? tii d-ta, domnule, c tata i cu bunicumeu au fost primari? Mie nu-mi trebuie mila
nimnui, s tii d-ta!
Cumnate, arunc-i treizeci de bani i hai s plecm!
i, ca s fie tot el deasupra, la ieire i mai arunc
nc o replic usturtoare vnztorului:
- Ascult, domnule! S tii de la mine c astai cea mai bun coas din toate coasele dtale; celelalte nu fac dou parale!
Aceast art a disimulrii vicleniei rneti se
pare c de-aici ncepe, (vezi ranul i coasa
n ntregime. (1).
Iacob Naro

Bibliografie:
(1) Liviu Rebreanu, Opere, vol. 1, Nuvele, Editura
pentru Literatur, 1968, Text ales i stabilit, note,
comentarii i variante de Niculae Gheran i Nicolae Liu,
Studiu introductiv de Al. Piru, p. VI-VII, XII, XXII, 343349, 361.
(2) Liviu Rebreanu, Opere, vol. 3, Nuvele, Editura
pentru Literatur, 1968, Text ales i stabilit, note,
comentarii i variante de Niculae Gheran i Nicolae Liu, p.
311-322.
Aadar, traducerile amintite i-au folosit lui Rebreanu
de dou ori, nti ca un exerciiu de scriere, de tineree,
(prin traduceri, autorul a fcut studii dup model), pe lng
copiile dup natur acumulate din locurile pe unde a
trecut); apoi ca mijloc de supravieuire material n
momentele dificile de nceput scriitoricesc; ct despre
prelucrri dup modele ale unor autori strini, asta e o alt
poveste de care ne vom ocupa n numerele urmtoare ale
publicaiei noastre.
Bibliografie:
(1) Liviu Rebreanu, Opere, vol. 3, Editura pentru
Literatur, 1968, p. 434, nota II;
(2) Fanny Liviu Rebreanu, Cu soul meu, Editura
pentru literatur, 1963, p. 44, 68 i 70;
(3) Tudor Nedelciu, Popasuri craiovene n creaia
lui Liviu Rebreanu, n Portal Miastra@yahoo.com,
Anul IX, nr. 3 (36), 2013, ISSN: 1841-0642, p. 39;
(4) Liviu Rebreanu, Opere, vol. 22
Coresponden (II), Bucureti, 2005;
(5) Niculae Gheran, Trei acte de srcie i un
decret regal, n volumul Sertar, Evocri i documente,
Editura Institutului Cultural Romn, Bucureti, 2004.

Pag. 8

Anul XIX, nr. 3 (114), MAI 2015

CUIBUL VISURILOR

Religie

- urmare din pagina 3 -

In memoriam Augustin Partene

Augustin Partene Sanitarul i Preotul

sfdeai pe uli, eu pe tine te rog s m ajui. Eu la spital nu
m duc ; dac Domnul vrea s m ieie la El s m ieie din
patul meu, din casa mea de pe Ulia Mare din Maieru.
Sanitarul s-a aezat trist i gnditor pe un scaun. El cunotea
felul de a gndi al mierenilor, adic s sfreasc n patul n
care i-au trit viaa.
? Bade Ioane, eu am rspundere mare, eu pot fi
nvinuit c am tiut ce ai, dar n-am vrut s te trimit la spital.
? Eu vreau s mor n patul meu, pe rspunderea
mea.
? Dar tat... a ncercat
s spun ceva ficiorul lui Ion.
? Tu s taci, pe viaa
mea eu comand, a rspuns cu
voce slab dar rstit badea Ion.
Sanitarul Partene
Augustin a neles c voina de
via i de moarte a
accidentatului nu poate fi
negociat i nici mcar
discutat. A scos din geanta lui
algocalminul, un hemostatic. Ia fcut lui Ion injecie cu
antalgic i hemostatic, apoi
antibiotic. I-a nfurat pieptul
cu un pansament circular ceva
mai strns care s limiteze micrile respiraiei i s
mpiedice leziunile plmnilor produse de coastele rupte. Ia dat un somnifer uor i s-a aezat pe un scaun lng el. A
rmas acolo toat noaptea. Era atent la respiraie, la tuse, i
mai lua din cnd n cnd tensiunea i temperatura. Spre
diminea a aipit i el pe scaun. Badea Ion nu tuea, nu se
vita, dar respira mai aspru. Pacientul trebuia ntors ca s nu
rmn mult timp pe o parte. Pe Augustin l-a ajutat lelea
Matroana, nevasta accidentatului. Sanitarul i-a mai fcut lui
badea Ion antibiotic i a plecat la dispensar, dar a promis c
dup prnz se ntoarce.
Cnd s-a ntors, a constatat c Ion Cioncan este ceva
mai bine. Tensiunea era bun, temperatra normal, iar
culoarea obrajilor neschimbat. Augustin se temea cel mai
mult de hemoragie intern i de infecii. I-a spus lelii
Matroana s-i fac brbatului ei o zam de napci cu petrinjl
verde, dar s nu i-o deie fierbinte. Seara s-a rentors, iar
badea Ion Cioncan evolua bine; avea un organism rezistent
de mierean crescut n aerul curat al Muncelului i
mgurilor. Timp de dou sptmni a trecut sanitarul pe la
pacientul lui pn cnd a vzut c face pai prin cas i prin
ocol.
Mai mult de 10 ani a vegheat zi i noapte sanitarul
Augustin singur la sntatea mierenilor. n 1968 s-a
nfiinat Circumscripia Medical Maieru i a fost repartizat
primul medic stabil n Maieru. Acesta a fost Aurel Metea, zis
Pilu, un clujean cumsecade i priceput, cumpnit i cu
zmbetul pe buze. n anul urmtor a mai venit n Maieru
nc un medic, pe nume Abrudan Marius, tot absolvent de
Cluj.
Venirea medicilor a fost o uurare pentru sanitarul
Augustin. cci i ridica o mare parte din rspundere dar crea
uneori situaii amuzante uneori, jenante. Noroc c primii
medici din Maieru au neles circumstanele i nu au
reacionat negativ.
Dup venirea doctorului Metea, sanitarul i-a cedat
camera n care el i vedea pe bolnavi. Mierenii erau
obinuii s-l gseasc acolo pe sanitar. Bteau politicos la
u i cu clopul sau cuma n mn intrau. Rmneau
nrmurii n u cnd vedeau pe altcineva dect pe cel pe
care l cutau.
? Intr, spunea doctorul. Badea Ilie de pe Hnoaia
i cuta cuvintele.
? V rog s m iertai, domnule doctor, dar eu l caut
pe domnul sanitar c-i de-a nost', dup care Ilie de pe
Hnoaia se retrgea discret dup un bun ziua spus cu
voce joas. Mierenii erau direci, modeti dar lipsii de
diplomaie i darul minciunii sau prefctoriei. Doctorul
Metea avea un suflet mare i a neles repede circumstanele.
A neles c sanitarul lui ngrijete mierenii de 10 ani i c o
fcea bine. Metea era un doctor bun i localnicii au nceput

nvmnt
UL
B
I
CU

OR
L
I
UR
VIS

Cultur

Sport

s se ataeze de el. ntre el i sanitarul Augustin era o

colaborare excelent i un respect reciproc. Dup Metea i
Abrudan, apoi Buta au lucrat n Maieru nc muli medici
care l-au apreciat pe Augustin i s-au bazat pe el.
Anii treceau i btrneile au nceput s se aeze peste
Augustin. Se gndea tot mai des s-i nfptuiasc visul din
tineree. A mbrcat hainele preoeti n cadrul religiei
greco-catolice. n 1948 cultul greco-catolic a fost desfinat
n toat ara i muli preoi greco-catolici au fost trimii n
pucrii. Preotul Iuliu Pop din Maieru a fost alungat pentru
c nu a vrut s treac la
ortodoxie. Slujise n Maieru 37
de ani.
Dup evenimentele din
1989, destul de anevoie noile
autoriti au acceptat cultul
greco-catolic. Augustin Partene a
format n jurul lui un grup de
tineri i a coordonat ridicarea
unei biserici greco-catolice noi.
Strdania lui a fost mare pentru
c i se puneau nenumrate
piedici. Eu nu pot analiza
activitatea religioas a printelui
Augustin pentru c nu am date i
nu am fost alturi de el. n ultimii
30 de ani eu am trecut arareaori prin Maierul meu drag, iar
cu printele Augustin am vorbit rar. tiu c mpotriva
printelui Augustin Partene i a bisericii greco-catolice s-a
declanat o furioas manipulare n mas. tiu bine cine cine
era n spatele acestei micri pentru c fac analogia cu
icoanele din biserica mare. **
Am ns cderea s analizez i s descriu activitatea
medical i meritele sanitarului Augustin pentru c n viaa
mea de profesor universitar au trecut prin faa ochilor mei
muli tineri pasionai de nvarea ngrijirii bolnavilor. Eu
nc de student i apoi prieten cu doctorul Metea auzeam
vorbe bune despre Augustin. Spre sfritul studeniei i apoi
n vremea cnd eram medic de circumscripie, ntr-o
comun nu departe de Maieru
schimbam adeseori impresii cu
Augustin despre cazurile
deosebite ntlnite de noi, despre
suferinele oamenilor. Ne
despream cu prere de ru
pentru c Augustin Partenesanitarul era un excelent partener
de discuii pe teme medicale.
Acum, astzi, tiu mai
multe despre printele Augustin
Partene. tiu c n condiii de
ameninare, n perioada opresiv
a creat nuclee religioase grecocatolice i a pregtit revenirea
multor miereni la religia n care
au fost botezai. tiu c a fost urmrit, tiu c la Sngeorz era
gata-gata s fie arestat. Sunt mndru c l-am cunoscut bine
pe printele Augustin tot aa cum sunt mndru c l-am
cunoscut pe sanitarul Augustin. Am un sentiment de
mplinire acum cnd peste drum de casa bunicilor mei, peste
drum de casa n care am copilrit eu strjuiete biserica
ridicat de preotul Augustin Partene. Drag printe
Augustin, tiu c este trziu, tiu c nu v pot comunica
direct admiraia mea. mi rmne s v scriu i acolo
departe, prin gnduri i V rog s primii admiraia i
aprecierea mea.
Bibliografie:-.
* Iuliu Pop, Augustin Partene , Monografia parohiei
greco-catolice din comuna Maieru , judeul BistriaNsud, Editura Mesagerul, Bistria, 2008.
** Petric Hangea, Salvai Biserica din Maieru, n,
Ziarul Rsunetul, din 20 iunie 2006
Sorin Login

Redactor-ef: ICU CRCIUN

Redactori: Vilu Crbune, Ilie Hoza, Macavei Al. Macavei, Iacob Naro, Mircea Prahase,
Alexandru Raiu, dr. Lazr Ureche , Liviu Ursa
Nr. scos sub egida Consiliului local Maieru
Corespondeni externi: Damaschin Pop Buia (Germania), Alex Pop (SUA)
Precizare: Responsabilitatea materialelor publicate aparine n exclusivitate autorilor.
Adresa redaciei: Muzeul Cuibul visurilor Maieru, judeul BISTRIA-NSUD
Machetare: Vilu Crbune
Tehnoredactare computerizat i tipar: IMPRES srl Bistrita, str. N. Titulescu, nr. 18,
tel/fax: 0263 238027, tel: 0263 223201
ISSN 1224 - 643