TUDOR MAVRODIN

Fotografii i text 2007 Tudor Mavrodin

Toate drepturile rezervate.
Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro
Coperta i prezentarea grafic: Tudor Mavrodin

2007 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader

Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format, de pe situl editurii LiterNet.
Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor situri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr
acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet sunt interzise i se pedepsesc conform legii privind drepturile
de autor i drepturile conexe, n vigoare.
ISBN-10: 973-122-006-2
ISBN-13: 978-973-122-006-2

Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

red c fiecare om are un loc unde se ntoarce. Cu pasul, cu

amintirea sau cu visul.

Copil fiind, din blocul unde locuiau bunicii mei se vedea fosta strad
Regal. Pe col era o cldire veche cu acoperi n cupol i mici ferestre
ovale. Acolo, la unul din ultimele etaje locuiau studeni, dac-mi aduc eu
bine aminte. i vedeam de fiecare dat cnd ieeam pe balcon.
- tii cldirea de vis--vis de bunici?, m-a ntrebat maic-mea ntr-o zi la
telefon.
- Da, o tiu. Ce-i cu ea?
- Au nceput s lucreze acolo. Cred c vor s o demoleze.
Dou luni mai trziu, ntr-un miez de august torid, m-am ntors la
Bucureti . Din cldire rmsese doar faada. Cupola i tot acoperiul
dispruser. Extraordinar senzaie de dj vu. Spun asta pentru c
(tulburtoare coinciden) iat ce scria Camil Petrescu n 1933 despre o
cas aflat chiar n faa celei despre care v vorbesc:
Am luat-o n jos, spre dreapta, cu toat cldura, s vd cum se drm
casele pentru deschiderea bulevardului Brtianu. Eram nerbdtor,
cci nu fusesem pe acolo din ajun. Casei din dreptul strzii Regale i
ridicaser acoperiul i rmsese acum aa, cu pereii tapetai, ntre care
fusese via de familie, de s-ar fi putut uita cineva de la etajul casei
Visante s vad nuntru, ca ntr-un corp omenesc, deschis pe masa de
operaie. Negreit, mobilier nu mai era, dar albastrul tapetului nchisese
scene de via: iubire, necazuri, nateri, vizite; era ntreag soba la gura
creia sttuse desigur vreo femeie gnditoare, alturea era soneria mic
n perete. i acum era un gol de nmiaz pn n adncurile luminoase,
arztoare ale cerului. (Patul lui Procust).

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Aveam la mine un aparat foto de buzunar. Am dus aparatul la

ochi i am declanat, de sus, de la balcon. Am fotografiat
cldirea fr s-mi pese de ncadrare sau de altceva. Este o poz
care, exceptndu-m pe mine, nu-i va comunica nimnui,
niciodat, aproape nimic. A putea zice c documenteaz doar
starea mea din acea clip.
Atunci am avut ideea s fotografiez Bucuretiul n puinele
zile pe care le mai aveam pn s plec napoi la New York.
Eram contient c ntr-un an sau doi unele locuri nu vor mai
exista; vor fi drmate sau (ideal) renovate. Poate chiar acum,
cnd scriu, unele din imagini sunt deja istorie. i pentru c mi
era imposibil s fotografiez singur un ntreg ora am ales doar
unele coluri.
Am fcut cteva sute de fotografii din care le-am ales pe cele
de fa. Nu le-am dat nume (fotografia X a fost fcut pe strada
Y) pentru c asta e prea puin important atta timp ct ceea ce
mi-am propus a fost s pot arta oraul ca ntr-un mozaic - mici
coluri cimentate unele lng altele.
Acesta este Bucuretiul meu. Nu cred c a putea s spun
despre el c este altceva dect un Bucureti personal - oraul pe
care l-am urt, l-am iubit i l-am lsat n urm, oraul n care
m-am nscut i unde am trit primii douzeci i cinci de ani.
Aici am nvat s merg, n ziua cutremurului din '77. Pe strzile
lui m-am nroit cnd am srutat prima oar o fat i prin
parcurile lui m-am pierdut cnd chiuleam de la liceu. Copil, pe
asfaltul lui mi-am julit genunchii.

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

n spatele acestei pagini sunt imaginile, dar nainte de a le lsa s curg vreau s mai adaug ceva. Terminasem de fcut
fotografiile i cineva m-a ntrebat cum gsesc oraul. ,,O splendid tristee, i-am rspuns. Aa i era. Ca de fiecare dat
gsisem Bucuretiul altfel dect l lsasem, locuri noi i oameni schimbai. Atunci am avut al doilea dj vu: un fragment
gsit ntr-o carte publicat cu exact o sut de ani(!) n urm: Henric Stahl - Bucuretii ce se duc. Transcriu cele scrise acolo
pstrnd ortografia de atunci:
Cu noile bulevarde, nefolositoare imitaie parisian, care rscolesc fr mil pitoretile cartiere btrneti, cu mania
alinierii militreti a strzilor, cu drmarea pe rnd a hanurilor, a caselor vechi romneti, spre a le nlocui cu pedante cldiri
imitate dup cele mai lipsite de gust arhitecturi apusene, dispar, zi cu zi, urmele trecutului Bucuretilor. [...] Cred c nu ar
trebui s se drme cas, s se alinieze strad fr obligativitatea fotografierii nnainte i dup prefacere, ca s se poat
urmri, an cu an i zi cu zi, nfrumusearea oraului ori vinovata distrugere a urmelor trecutului ne ajunse nc la ceasul
fatalei peiri.
Acum o sut de ani, deci, faadele acestea descompuse ale oraului nlocuiau un Bucureti ce mai pstra umbre din Fanar.
Astzi, i-a venit vremea Micului Paris s se duc. Cred c este normal s fie aa, orict ne-ar mhni. Cel mai important lucru
este s nu-l uitm i mai ales s-l fotografiem.
Tudor Mavrodin
Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

10

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

11

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

12

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

13

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

14

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

15

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

16

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

17

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

18

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

19

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

20

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

21

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

22

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

23

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

24

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

25

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

26

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

27

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

28

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

29

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

30

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

31

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

32

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

33

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

34

Editura LiterNet, 2007

TUDOR MAVRODIN

ORAUL CARE A FOST

35