Egiptul Antic

Egiptul antic a fost o veche civilizaie din nord-estul

Africii, care s-a dezvoltat n zonele joase de-a lungul
uviului Nil, pe suprafaa actual a statului modern Egipt.
Civilizaia egiptean s-a format n jurul anilor 3150 .Hr.
(n conformitate cu cronologia egiptean convenional),
prin unicarea politic a Egiptului de Sus i a Egiptului
de Jos sub conducerea primului faraon. Istoria Egiptului
antic se mparte ntr-o serie de regate stabile Vechiul Regat Egiptean, Regatul Mijlociu Egiptean i Noul Regat
Egiptean separate prin perioade de instabilitate relativ
cunoscute sub numele de perioade intermediare.

pace cunoscut, ntocmit cu Imperiul Hitit. Egiptul a lsat

o motenire durabil. Arta i arhitectura i-au fost preluate pe scar larg, iar antichitile din vechiul Egipt sunt
expuse n toate colurile lumii. Ruinele sale monumentale au inspirat i mbogit imaginaia multor scriitori i
turiti timp de multe veacuri. Pasiunea pentru antichiti i spturile arheologice din perioada modern timpurie a dus la investigarea tiinic a civilizaiei egiptene, punndu-se bazele unei noii tiine: Egiptologia.

1 Istorie

Egiptul a ajuns la apogeul puterii sale n timpul Noului

Regat, n perioada Ramesside care rivaliza cu Imperiul
Hitit, Imperiul Asirian i Imperiul Mitanni, dup care a
intrat ntr-o perioad de declin lent. Egiptul a fost invadat i cucerit de o succesiune de puteri strine (canaanii/hyksoi, libieni, nubieni, asirieni, babilonienii, peri,
macedoneni i romani), n a treia perioad intermediar i Perioada trzie. n urma morii lui Alexandru cel
Mare, generalul acestuia Ptolemeu I Soter, s-a proclamat noul conductor al Egiptului. Dinastia Ptolemeic
a condus Egiptul pn n anul 30 .Hr., cnd, sub domnia
Cleopatrei, Egiptul a fost cucerit de romani i a devenit o
provincie roman.

Articol principal: Istoria Egiptului Antic

Succesul civilizaiei egiptene antice a rezultat datorit capacitii de a exploata ecient zonele fertile de-a lungul
vii Nilului. Surplusul de recolte provenit din exploatarea
inundaiilor naturale previzibile i a sistemului de irigaii
au facilitat dezvoltarea unui surplus de populaie care a
contribut la dezvoltarea social i cultural. De asemenea, resursele alimentare bogate au putut susine exploatarea mineralelor din vale i din regiunile deertice din jurul vii Nilului, dezvoltarea un sistem de scriere timpuriu,
dezvoltarea construciilor i proiectelor agricole, dezvoltarea comerului i dezvoltarea forelor militare necesare
pentru aprare i pentru campaniile militare care au dus
la armarea dominaiei civilizaiei egiptene n regiune.
Organizarea i conducerea acestor activiti a fost posibil printr-o birocraie de elit format din scribi, preoi i
administratori sub controlul unui faraon cu puteri divine
care asigura cooperarea i unitatea poporului egiptean.

Nilul

Nilul a fost un element vital regiunii de-a lungul istoriei.Lunca fertil a Nilului a oferit oamenilor posibilitatea
de a dezvolta o economie agricol stabil i o societate
complex, centralizat, care a devenit o piatr de temelie
n istoria civilizaiei umane. Nomazii vntori-culegtori
s-au mutat n valea Nilului pn la sfritul Pleistocenului
Mijlociu n urm cu 120 de mii de ani. Pn la sfritul
paleoliticului , climatul arid din Africa de Nord a devenit tot mai cald i uscat, fornd populaia din zon s se
concentreze de-a lungul regiunii. Istoria propriu-zis ncepe prin unirea sub conducerea unui singur rege, a celor
dou regate mai vechi, a celui din Delt (Egiptul de Jos)
i a celui din Valea Nilului (Egiptul de Sus). Apariia
statului egiptean - primul stat din lume - trebuie considerat ca impus de necesitatea imperioas a coordonrii pe
ntreg spatiul Vii Nilului, a sistemului de irigaii i ndiguiri care aveau s domoleasc furia inundaiilor anuale
ale uviului i s le fac folositoare agriculturii. Popoarele primitive, care locuiau n regiunile aate de o parte i

Multele realizri ale vechilor egipteni includ tehnicile de

extracie a mineralelor, msurtorile topograce, tehnicile de construcie care au facilitat construirea unor monumente grandioase precum piramidele, templele i obeliscurile; un sistem matematic i un sistem practic i efectiv
de medicin, sistemele de irigaii i tehnicile de producie
agricol, producia naval, tehnicile de producie a faianei i a sticlei, noi forme de literatur i primul tratat de
1

1 ISTORIE

de alta a Vii Nilului, n deerturile arabice i libice dar

i cele ce erau n Nubia, putea invada i jefui inuturile
bogate ale Egiptului.
Aceti factori au impus n mod stringent constituirea statului egiptean (mai nti dou state, apoi unul singur).
Amndou regatele au avut de fapt o autonomie n tot
timpul domniei faraonilor - prin particularitile, pstrate cu grij, ale regimului lor i prin administraiile separate. Legtura dintre aceste dou regate autonome a
fost totdeauna faraonul, care era i rege al sudului i al
nordului. De altfel la moartea lor, faraonii din imperiul
vechi aveau dou morminte dintre care unul nu coninea
mumia defunctului rege,deci era cenotaf - dar exista un
mormnt pentru Egiptul de Sud i unul pentru Egiptul
de Nord pentru acelai faraon. De cte ori se produceau
rscoale, rzmerie sau invazii strine, Egiptul avea tendina foarte net s se despart iari n cele dou regate
care renteau ecare sub alt faraon.

1.1

Originile

Obiecte predinastice

Exist multe teorii cu privire la originile poporului egipcuit i creterea animalelor. Artefacte strine indic letean, subiectul ind nc controversat.
gturi cu populaii ndeprtate (pn n Siria). n aceast
Studii genetice recente arat [1] [2] c populaia actual a perioad apar mobila, vasele decorate, tacmurile, piepEgiptului este caracterizata de o linie paternala comuna tenele i gurinele. Existena straticrii sociale este decu zona Africii de Nord in primul rand si ceva inuente dus din descoperirea mormintelor membrilor nstriii
din Orientul Mijlociu. Studiile bazate pe linia materna ai comunitii ntr-o anume seciune a cimitirelor. Rituleaga egiptenii moderni de locuitorii actuali ai Eritreei si alurile funerare n epoca badarian nu difer prea mult
Etiopiei [3] [4] . Vechii egipteni i plasau originile ntr-o de cele de la Merimide i El-Omari, dar n cultura de la
zon pe care ei o numeau Punt sau Ta Neteru (Trmul Nagada aceste ritualuri evolueaz repede. Atunci cnd
Zeilor), pe care majoritatea egiptologilor o plaseaz ntr- coliba devine dreptunghiular n locul celei ovale sau ciro arie ce cuprinde Eritreea i Dealurile Etiopiene.
culare, mormntul devine i el dreptunghiular i se menUn studiu recent al morfologiei danturii egiptenilor an- ine astfel n toat perioada predinastic. n acelai timp
tici conrm trsturi dentale caracteristice Africii de groapa este cptuit cu crmid nears, lucrndu-se un
Nord, i ntr-o msura mai mic a populaiei din sud- fel de cavou care are chiar boli i celule laterale n care se
vestul Asiei. Studiul conrm i continuitatea biologic aaz alimente, apoi o scar de coborre n cavou. Cadade la Perioada Predinastic pn dup perioada faraoni- vrul nu a mai fost nvelit n piei de animale sau n pnz,
c. Un studiu bazat pe statura i proporia corporal suge- ci aezat mai nti ntr-un fel de co lucrat din nuiele, apoi
reaz unele inuene ale caracteristicilor antropomorce ntr-un adevrat sarcofag, cociug lucrat din pmnt ars
tropicale n unele grupuri, n perioada trzie, odat cu n foc ca un vas de argil, dar cel mai des ntr-un cociug
lucrat din scnduri. Alturi de cadavru se depuneau nuextinderea imperiului.
meroase vase de ceramic sau de piatr. Cea mai mare
parte dintre defunci erau culcai pe o parte, n poziia fe1.2 Epoca predinastic
tal (cu picioarele la piept), cu capul ctre sud, dar faa
ntoars ctre rsrit (ca n epoca faraonic).
Acum aproximativ 7500 de ani, triburile mici, care triau Cultura Badari a fost urmat de culturile Amratian (Nan valea Nilului au dezvoltat o serie de culturi care au de- qada I) i Gerzeh (Naqada II) [6] , care au adus o serie
monstrat un control ferm al agriculturii i creterii anima- de mbuntiri tehnologice. nc din perioada Naqalelor, asupra tehnicilor de olrit i producerii obiectelor da I, egiptenii predinastici au importat obsidian din Etipersonale, cum ar pieptenii, brrile i colierele. Cea opia, folosit pentru a modela lame i alte obiecte penmai mare dintre aceste culturi timpurii a fost n Egiptul tru cioplit.[7] Cultura Naqada apare n jurul anului 4500
de Sus(Sud), denumit cultura Badari care, probabil, i .Hr., constnd n vase ceramice cu forme geometrice,
avea originea n Deertul de Vest, ind cunoscut pentru umane i animale atat pictate ct i sculptate. Forma vaceramica de nalt calitate, uneltele de piatr i utilizarea selor a devenit specializat n funcie de loc, precum mocuprului.[5]
delele de case dreptunghiulare (incluse n elementele fuStilul de via al badarienilor se baza pe agricultur, pes- nerare). Exist dovezi c alchimitii egipteni au desco-

1.3

Perioada Dinastic Timpurie/ Epoca thinit

perit mortarul n jurul anilor 4000 .Hr. prin una din cele ce ne-a fost lsat de Manethon, un preot egiptean care a
mai vechi reacii chimice cunoscute (acidul de calciu).
trit n secolul al III-lea naintea erei noastre).
n perioada Naqada II, exist dovezi precoce de contact
cu Orientul Apropiat, n special cu coasta Canaanului i
Byblosului.[8] De-a lungul unei perioade de aproximativ
1.000 de ani, n timpul culturii Naqada, s-au dezvoltat cteva mici comuniti agricole care au evoluat ntr-o civilizaie puternic, ai crei lideri au deinut control complet
asupra oamenilor i resurselor din valea Nilului.[9] Stabilirea unui centru de putere la Hierakonpolis, iar mai trziu la Abydos, liderii din timpul perioadei Naqada III au
extins controlul spre nordul Egiptului de-a lungul Nilului.
De asemenea, au practicat nego cu Nubia la sud, cu oazele de deert de la vest , i culturile din estul Mediteranei i
Orientului Apropiat la est. Mormintele regale nubiene i
artefactele de la Qustul poart cele mai vechi exemple cunoscute de simboluri egiptene dinastice, cum ar coroana alb a Egiptului de Sus i oimul.[10] Cultura Naqada
a produs o serie variat de bunuri materiale, reectnd
creterea puterii i bogiei elitei, precum i producerii
de obiecte de uz personal, care au inclus piepteni, statui
mici, ceramic pictat de nalt calitate, vase de piatr
decorative, palete cosmetice i bijuterii din aur, din lapis
lazuli i din lde. Ei au dezvoltat, de asemenea faiana,
care a fost folosit i n perioada roman, pentru a decora cni, amulete i gurine. n ultima faz predinastic,
cultura Naqada a nceput s utilizeze simboluri scrise, care n cele din urm au evoluat ntr-un sistem complet de
hieroglife pentru a scrie limba Egiptului antic.[11]

Dup anul 3600 .en., societatea i cultura neolitic egiptean de-a lungul uviului Nil s-a bazat pe agricultur i
creterea animalelor.[12] Societatea egiptean a nceput s
se dezvolte i s avanseze rapid spre stadiul de civilizaie
ranat.[13] Un nou tip distinct de ceramic care a fost nrudit cu ceramica din sudul Levantului, apare n aceast
perioad. Folosirea pe scar larg a cuprului a devenit
comun n acest timp.[13] Procesul uscrii crmizilor la
soare preluat de la sumerieni , inclusiv utilizarea arcului i pereilor ncastrai pentru elemente decorative au
devenit populare.[13] Concomitent cu producerea acestor
bunuri culturale, un proces de unicare a societilor i
oraelor din Egiptul de Sus a avut loc. n acelai timp,
societile din Delta Nilului, sau Egiptul de Jos au suferit, de asemenea, un proces de unicare.[13] Conicte dintre Egiptul de Sus i de Jos au avut loc de multe ori.[13]
Practicile funerare ale ranilor au fost similare cu cele
din timpurile predinastice, pe cnd riturile funerare ale
nobililor au devenit tot mai luxoase. Astfel, egiptenii au
nceput s construiasc mastabale. Centralizarea culturii cerealelor a contribuit la succesul civilizaiei egiptene
pentru urmtorii 800 ani. Egiptul a devenit unitar i ca
un domeniu cultural i economic cu mult nainte ca primul rege s se urce pe tron n oraul Memphis din Egiptul
de Jos. Procesul de unicare a durat multe secole. Unicarea politic s-a desfurat treptat, probabil, pe o perioad de un secol, astfel nct districtele locale au stabilit reele de comercializare pentru a organiza agricultura
pe o scar mai larg, regalitatea divin a luat amploare
1.3 Perioada Dinastic Timpurie/ Epoca spiritual, iar cultul zeilor ca Horus, Set i Neith a luat
natere.[14] n aceast perioad, sistemul de scriere egipthinit
tean a fost dezvoltat n continuare. Scrisul iniial egiptean
a fost compus n principal din cteva simboluri ce denot
Articol principal: Perioada Dinastic Timpurie
cantiti de diverse substane. Pn la sfritul celei dea Egiptului
a treia dinastii, acesta a fost extins pentru a include mai
mult de 200 de simboluri, ct fonograme i ideograme.
Sacriciul uman a fost practicat ca parte a ritualurilor funerare dedicate tuturor faraonilor din prima dinastie. [15]
Este clar demonstrat prin existena osemintelor umane ngropate lng mormntul ecrui faraon precum i a animalelor sacricate pentru nmormntare. Mormntul lui
Djer este asociat cu morminte de 338 persoane. [15] Oamenii i animalele sacricate ca mgarii,, erau ateptai
pentru a-l servi pe faraon n viaa de apoi. Din motive necunoscute, aceast practic s-a ncheiat la sfritul primei
dinastii, cnd gurinele shabtii au luat locul de persoane
reale pentru a-l servi pe faraon n viaa de apoi.[15]
Paleta lui Narmer

Aceast epoc este numit i thinit dup numele oraului

Thinis, din apropiere de Abydos unde s-au gsit, la sfritul veacului al XIX-lea, numeroase obiecte marcate cu
cartuul regilor din aceste dinastii. Epoca thinit cuprinde primele dou dinastii ale Egiptului (din lista dinastiilor

n secolul al III-lea .e.n., preotul egiptean Manetho a grupat lista lung a faraonilor de la Menes la timpul su n
30 dinastii, un sistem folosit i astzi. El a ales s nceap istoria ocial cu regele numit " Meni " ( sau Menes
n limba greac ), despre care se credea c au unit cele
dou regate ale Egiptului de Sus i de Jos ( n jurul 3100
.en. ). Unii cercettori cred c miticul Menes ar de
fapt, faraonul Narmer, care este nfiat pe o palet pur-

1 ISTORIE

tnd ambele coroane, participnd la un ceremonial ce pare s reprezinte un act simbolic de unicare. n perioada
timpurie a dinastie I, primii faraoni au consolidat controlul asupra Egiptul de Jos, prin stabilirea unei capitale la
Memphis, de unde se putea controla fora de munc i regiunea Deltei fertile, precum i rutele comerciale protabile spre Levant. Puterea n cretere i bogia faraonilor
n primele dou dinastii s-au reectat n mormintele lor Mastabale, i structurile de cult mortuare de la Abydos,
care au fost utilizate pentru a srbtori divinizarea faraonului dup moartea sa. Puternica instituie de domnie
dezvoltat de ctre faraoni a servit pentru a legitima controlul de stat asupra terenurilor, forei de munc i asupra
resurselor care au fost eseniale pentru supravieuirea i
dezvoltarea civilizaiei egiptene antice.

1.4

Regatul Vechi

Piramidele de la Giza

Progrese majore n arhitectur, art i tehnologie au fost

fcute n timpul Vechiului Regat, alimentate de productivitatea agricol crescut printr- o administraie central
bine dezvoltat. Unele dintre vechi realizri ale Egiptului,
Piramidele din Giza i Snxul, au fost construite n timpul Vechiului Regat. Sub supravegherea vizirului, funcionarii de stat colectau taxele, coordonau proiectele de
irigaii pentru a mbunti randamentul culturilor, organizau ranii pentru proiectele de construcii i stabileau
un sistem de justiie pentru a menine pacea i ordinea.
mpreun cu importana tot mai crescut a administraiei
centrale a aprut o nou clas de scribi educai i ociali.
Faraonii fceau donaii de pmnt cultelor lor mortuare i
templelor locale pentru a se asigura c aceste instituii au
avut resurse pentru a se nchina faraonului dup moartea
sa. Se crede c dup cinci secole de aceste practici, puterea economic a faraonului s-a erodat i economia nu
mai putea permite s sprijine o administrare centralizat mare. Pe msur ce puterea Faraonului s-a diminuat,
nomarhii locali au nceput s contesta supremaia faraonului. Aceasta, mpreun cu secetele severe, ntre 2200 i
2150 .en., au cauzat intrarea rii ntr-o perioad de 140
de ani de foamete i lupte civile cunoscute sub numele de
prima perioad intermediar.

1.5 Prima perioad intermediar

Dup ce guvernul central a Egiptului s-a prbuit la sfritul Vechiului Regat, administraia nu a mai putut susine
sau stabiliza economia rii. Guvernatori regionali nu a
putut s se bazeze pe rege pentru ajutor n vremurile de
criz, i ca urmare a crizei alimentare i disputelor politice, s-a degenerat la foamete. anarhie i rzboaie civile la
scar mic. Totui, n ciuda problemelor dicile, liderii
locali, pentru c nu mai aduceau niciun tribut Faraonului, i foloseau independena lor dobandita pentru a stabili o cultur noritoare n provincie. Prelund controlul resurselor proprii, provinciile au devenit din punct de
vedere economic mai bogate, un fapt demonstrat n mormintele tot mai mari. Artizanii provinciale au adoptat i
adaptate motivele culturale anterior limitate de Vechiul
Regat, iar crturarii au dezvoltat noi stiluri literare. Conductorii locali au nceput s concureze pentru controlul
teritorial i puterea politic. De 2160 .en., conductorii
din Herakleopolis au controlat Egiptul de Jos , n timp
ce un clan rival cu sediul la Teba, familia Intef a preluat
controlul Egiptului de Sus .Cnd familiei Inte i-a crescut puterea i i-a extins controlul lor spre nord, o ciocnire ntre cele dou dinastii rivale a devenit inevitabil.
n jurul anului 2055 .en., forele Tebanilor nordice sub
Nebhepetre Mentuhotep al II-lea, au nvins n cele din urm conductorii Herakleopolitanieni, reunind cele dou
ri i inaugurnd o perioad de renatere economic i
cultural cunoscut sub numele de Regatul Mijlociu.

1.6 Regatul Mijlociu

Faraonii din Regatul de Mijloc au restaurat prosperitatea
i stabilitatea rii, stimulnd astfel o renatere a artei, literaturii i proiectelor de construcii monumentale. Mentuhotep al II-lea i succesorii dinastiei a Xl-lea au condus
din Teba, dar vizirul Amenemhat I, la asumarea regalitii la nceputul dinastiei a XII-a n 1985 .en., a mutat
capitala rii n oraul Itjtawy situat n Faiyum. Faraonii
dinastiei a XII-a s-au implicat ntr-o serie de mbuntiri funciare i construirea unui sistem de irigaii pentru a
crete producia agricol n regiune. Mai mult dect att,
pe teritoriul militar recucerit, Nubia, bogat in cariere i
mine de aur, muncitorii au construit o structura defensiva
n Delta de Est, numit " Zidul Conductorilor ", pentru
a se apra mpotriva atacurilor externe. Avnd securitate militar i politic i marea bogie agricol i minier, arta i religia au norit. Spre deosebire de atitudinea
elitist a Vechiului Regat fa de zei, Regatul Mijlociu a
cunoscut o cretere n expresii de pietate personal i ceea ce ar putea numit o democratizare vieii de apoi, n
care toi oamenii posedau un suet i puteau binevenii n compania zeilor dup moarte. Literatura Regatului Mijlociu prezenta teme sosticate i caractere scrise
ntr-un nou stil ncreztor, elocvent, reliefat si portretizat ntr-o perioad ce captat detalile subtile, individuale,
care au atins noi culmi de perfeciune tehnic. Ultimul

1.7

A II-a perioad intermediar

Populatii semitice

1.7 A II-a perioad intermediar

Ostaii mercenari hiksoi au primit de la nomarhi mari
loturi de pmnt i puteau s se grupeze mai temeinic n
cete i formaii militare care s cucereasc treptat oraele
i nomele.
Cunoatem nume de regi hiksoi i ele par a de origine
hurit, ceea ce arat c era o populaie amestecat pentru
c, dup alte monumente, aceste nume par a semite.
n Egiptul de Jos hiksoii i cldesc un mare ora forticat, Avaris, n partea de rsrit a Deltei, unde era adorat
zeul Seth, al rului i al dezordinii.
Lupta pentru izgonirea hiksoilor ncepe de la Teba unde regele de acolo, Kames pornete rzboi contra lor i
mpotriva sfaturilor primite de la dregtorii si. Succesorul su, Ahmosis I, este cel care i nvinge pe hiksoi
pe deplin i i izgonete din Delt.
Pe de alt parte inuenele exercitate de cultura egiptean
asupra civilizaiilor mediteraneene aprute mult mai trziu i n strns legtur cu Valea Nilului, constituie actualmente obiectul studiilor multor nvai. Aceste studii
vor elucida relaiile dintre Egipt i civilizaiile din lumea
Mediteran care au avut att de mult de mprumutat de
la ara faraonilor n art, literatur, religie i lozoe.
Amenemhat III

mare rege al Regatului Mijlociu, Amenemhat III, a permis colonitilor semii i canaanii din Orientul Apropiat
s vin n regiunea Deltei pentru a se angaja ca for de
munc pentru minerit i n proiectele de constructii ambiioase . Cu toate acestea, inundaiile grave ale Nilului
au ncordat economia i a precipitat declinul lent n a doua perioad intermediar n timpul dinastiilor XIII- XIV.
n timpul acestui declin, colonitii canaanii au nceput s
preia controlul regiunii Deltei, n cele din urm venind la
putere n Egipt, ca Hyksoi.

1.8 Regatul Nou

Regatul Nou (1550-1070 .en.) sau Imperiul este cea mai
noritoare epoc din istoria Egiptului, cu cei mai faimoi conductori. Arta i spiritualitatea atinge apogeul,
iar ara dobndete cea mai mare ntindere, prin cuceriri.
Locul complexelor funerare regale este mutat n sud, pe
partea opus Thebei, ntr-o zon de dealuri stncoase, pe
malul vestic al Nilului, n Valea Regilor. Regatul Nou a
stabilit o perioad de prosperitate fr precedent de securizarea a frontierelor i consolidarea legturilor diplomatice cu vecinii lor, inclusiv Imperiul Mitanni, Asiria,
i Canaan. Campanii militare purtate sub Tuthmosis I i
nepotul lui, Tuthmosis al III-lea, au extins inuena faraonilor la stadiul de mare imperiu. ntre domniile lor,
Hatshepsut a promovat pacea i a extins rutele comerci-

2 GUVERNAREA I ECONOMIA
i prezena strina n Egipt se accentueaz.

Abu Simbel

ale i expediii n noi regiuni. Cnd Tuthmosis III a murit n 1425 .en., Egiptul era un imperiu care se ntindea
de la Niya din nord-vestul Siriei pn la a patra cascada
a Nilului, n Nubia, cimentnd loialitatea i deschiderea
accesului la importuri , cum ar bronz i lemn.
Printre cei mai reprezentativi faraoni ai acestor timpuri
sunt celebra femeie-faraon Hatchepsut, Amenhotep III,
cel care a nlat nenumrate temple i palate, Akhenaton,
faraonul reformator, i dinastia ramesizilor, cu Ramses II,
cel care a extins cel mai mult printr-o politic militar activ frontierele statului i a rmas celebru pentru btlia
de la Kadesh cu hitiii pentru controlarea Siriei. Ramses
II a construit monumente mree precum Marele Coridor din templul lui Amon de la Karnak i multe dintre
templele de la Abu Simbel, statuile de aici ale faraonului
avnd dimensiuni uriae.
Bogia Egiptului a devenit o int tentant pentru invazii,
n special pentru berberii libieni de la vest, i pentru popoarele Mrii, o confederaie puternic de pirai n mare
parte greceti, luwieni i fenicieni / canaanii din Marea
Egee. Iniial, forele egiptene au reuit s resping aceste
invazii, dar Egiptul a pierdut n cele din urm controlul
asupra teritoriilor sale rmase din sudul Caananului, mare
parte din ea ind preluat de asirieni. Impactul ameninrilor externe a fost agravat de probleme interne, cum ar
corupia, jefuirea mormintelor i tulburrile civile. Dup rectigarea puterii, marii preoi Templului lui Amun
din Teba au acumulat suprafee mari de teren i bogie
i puterea lor extins a scindat ar n a treia perioad intermediar.

1.9

A Treia Perioad Intermediar

Cleopatra si Cesarion

1.10 Perioada trzie

Dup dominaia assirian, urmeaz ocupaia persan
(525 .Hr.), iar n 332 .Hr. Egiptul este ocupat de macedoneni, care n 305 .Hr. instaureaz Dinastia Ptolemeilor. Cleopatra VII (ultimul faraon) se sinucide dup
nfrngerea trupelor sale de ctre romani, la Actium n
31 .Hr.. Anul urmtor Egiptul devine parte a Imperiului
Roman.

2 Guvernarea i economia
2.1 Administrare i comer
Faraonul era monarhul absolut al rii i, teoretic, deinea controlul complet al terenurilor i resurselor Egiptului. Regele era comandantul militar suprem i ef al guvernului, bazat pe o birocraie de funcionari pentru gestionarea afacerilor sale. Al doilea la comand era vizirul, care avea rol administrativ, care aciona n calitate de
reprezentant al regelui i coordona inspecia terenurilor,
trezoreriei, proiectelor de construcie, sistemului juridic
i arhivelor[16] . La nivel regional, ara a fost mprit n
42 regiuni administrative numite nome, ecare guvernat
de un nomarh, care era responsabil n faa vizirului pentru
jurisdicia sa.

Dup aceast perioad de apogeu, din cauza luptelor dintre faraoni i cler, ajuns din ce n ce mai puternic, la nceputul Dinastiei XXI (1070 .Hr.) Egiptul intr ntr-o
nou perioad de tranziie, A Treia Perioada Intermediara, care dureaz pn n 712 .Hr.. Aceast perioad
este marcat de rivaliti interne i de prezena libian n Templele formau coloana vertebral a economiei. Nu nuEgipt. Ea se continu cu Dinastia XXV kushit (nubian) mai c erau case de cult, dar au fost, de asemenea, res-

2.2

Ierarhia

7
rea, de exemplu, un vemnt costa cinci debeni din cupru,
n timp ce o vaca costa 140 debeni. Cerealele puteau
schimbate cu alte produse, conform listei preurilor xate. Din secolului V .en., moneda a fost introdus n Egipt
din strintate, provenit de la greci i romani. La nceput, monedele au fost folosite ca piese standardizate din
metal preios, mai degrab dect bani adevrai, dar n secolele urmtoare comercianii internaionali care veneau
tranzicionau n monede.[18]

2.2 Ierarhia

Nobili si preoti

Faraonul cu coroana dubla

ponsabile pentru colectarea i stocarea bogiei rii ntrun sistem de hambare i trezorerii administrate de supraveghetori, care redistribuiau cereale i produse. O mare parte a economiei a fost organizat la nivel central i
strict controlat. Cu toate c vechii egipteni nu au folosit moneda pn n perioada trzie, ei au utilizat trocul
[17]
, care consta n saci standard de cereale i unitatea de
Deben, o greutate de aproximativ 91 de grame de cupru
sau argint, formnd un numitor comun. Lucrtorii erau
pltii n cereale, un muncitor simplu putnd ctiga 5
de saci (200 kg sau 400 kg) cu cereale pe lun, n timp ce
un ef de echip putea ctiga 7 saci cu cereale (250
kg sau 550 kg)pe lun. Preurile erau xate n ntreaga
ar i nregistrate pe liste pentru a facilita tranzaciona-

Societatea egiptean a fost extrem de straticat. Fermierii au constituit cea mai mare parte a populaiei, dar produsele agricole erau deinute direct de ctre stat, temple
sau de o familie nobil care deinea pmntul. Fermierii
erau supui unui sistem de munc forat [19] i nepltit
impus de stat pentru executarea unor lucrri la proiecte publice, ind nevoii s lucreze la proiectele de irigaii sau de construcii. Chiar i aa, i cel mai umil ran
avea dreptul de a adresa petiii vizirului i curii. Artiti
i meteugari aveau un statut mai nalt dect fermieri,
dar i acetia se aau sub controlul statului, lucrnd n
atelierele de lng temple i pltii direct de la trezoreria
statului. Crturarii i ociali formau clasa superioar n
Egiptul antic, aa-numita clas de kilt alb, cu referire
la vemintele lor de in albit, care reprezentau un semn al
rangului lor [20] . Clasa superioar i aa vizibil statutul
lor social n art i literatur. Nobilimea mai era format din preoi, medici i ingineri calicai i specialiti n
domeniul lor. Sclavia era cunoscut n Egiptul antic, dar

2 GUVERNAREA I ECONOMIA

Nobili, razboinici si preoti

amploarea si prevalenta practicii sale sunt neclare.[21] Retrieved 11 December 2007. Sclavii erau utilizai n mare
parte ca servitori . Ei puteau s cumpere i s vnd, puteau s-i ctige drumul lor spre libertate sau de noblee,
i, de obicei, erau tratai de medici la locul de munc.
Att brbaii, ct i femeile aveau dreptul s dein i s
vnd proprieti, s ncheie contracte, s se cstoreasc
i s divoreze, s primeasc moteniri i s urmreasc
litigiile n instan.
Cuplurile cstorite puteau s dein proprieti n comun
i s divoreze printr-un acord care prevedea obligaiile
nanciare ale soului pentru soia i copiii si. Comparativ cu omologii lor din Grecia antic sau Roma, femeile
egiptene au avut o gam mai mare de opiuni personale i
oportuniti de realizare. Femei, cum au fost Hatshepsut
i Cleopatra, au devenit chiar faraoni, n timp ce altele
deineau puterea n calitate de soiile divine ale lui Amon.
n ciuda acestor liberti, femeile egiptene nu preluau de
multe ori roluri ociale n administraie, servind doar roluri secundare n temple, i nu au fost la fel de susceptibile
de a la fel de educate ca si brbaii.

2.3

Sistemul juridic

eful sistemului juridic era faraonul , care era responsabil de adoptarea legilor i meninerea legii i ordinii, un
concept menionat de vechii egipteni ca Ma'at. [22] Dei
nu exist coduri juridice din Egiptul antic ce au supravieuit, documente judiciare arat c legea egiptean a fost
bazat pe o vedere de bun-sim al binelui i rului, care a
subliniat n a ajunge la acorduri i rezolvarea conictelor,

Scrib

mai degrab dect aderarea la un set complicat de statuturi.Consiliile locale ale btrnilor, cunoscute sub numele
de Kenbet ,erau responsabile de guvernarea n procese care implicau cererile mici si dispute minore. Cazuri mai
grave care implicau crimele, tranzaciile cu terenuri mari
i jefuirea mormintelor erau menionate la marele Kenbet, unde prezidau vizirul sau faraonul. Reclamanii i
prii erau ateptai s se prezinte i li se cereau s depun un jurmnt c au spus adevrul. n unele cazuri,
statul a preluat att rolul de procuror ct i judector, i
putea tortura acuzaii prin btie pentru a obine o mrturisire i numele tuturor conspiratorilor. Dac acuzaiile erau triviale sau grave, crturari i scribii depuneau n
instan un document cu plngere, mrturie i verdictul
cazului ca referin pentru viitor.
Pedepsele pentru infraciuni minore implicau amenzi, bti, mutilri faciale sau exilul, n funcie de gravitatea infraciunii. Infraciuni grave, cum ar crima si jefuirea
unui mormnt erau pedepsii prin execuie, efectuate prin
decapitare, nec, sau tragerea n eap. Pedeapsa putea
extins i aplicat i familiei criminalului. ncepnd din
Regatul Nou, oracolele au jucat un rol major n sistemul
juridic, de a face dreptate n ambele cazuri civile i penale. Procedura a fost s cear zeilor un " da " sau " nu n
privina deciziilor. Zeii, prin intermediul preoilor, pronunau hotrrea de a alege zeul, se deplasau nainte sau
napoi, sau artau spre una din rspunsurile scrise pe o
bucat de papirus sau ostracon.[23] Pedepsele nu se aplicau n cazul tuturor claselor sociale, mai ales nobilii de
rang nalt care erau pedepsii doar simbolic.

2.4

2.4

Agricultura

Agricultura

9
Culegeau plantele de in pentru a ese foi de lenjerie de pat
i de a face haine. Papirusul crescut pe malurile uviului
Nil era folosit pentru a face hrtia. Legumele i fructele
au fost cultivate n parcele de grdin, aproape de locuinele lor, i trebuia s e udate cu mna. Legume includeau
praz, usturoi, pepeni, dovleci, leguminoase, salata verde,
i alte culturi. Cultivau strugurii din care fceau vin.[24]

Vite duse la recesaminte

Scene din viata agricultorilor

O combinaie de caracteristici geograce favorabile au

contribuit la succesul culturii antice, cea mai important dintre acestea ind solul fertil i bogat care rezulta n
urma inundaiilor anuale ale uviului Nil.Vechii egipteni
au fost astfel capabili s produc o varietate de produse
Plugul tras de boii
alimentare, care s permit populaiei s se dedice mai
mult timp i activitilor culturale, tehnologice i artistice. Gestionarea terenurilor era crucial n Egiptul antic,
deoarece taxele erau evaluate pe baza cantitii de teren
a persoanei pe care l deinea. Agricultura n Egipt a fost
dependent de ciclul anual al uviului Nil. Egiptenii recunoteau trei anotimpuri : Akhet(anotimpul devrsrii),
Peret ( plantarea i nsmnarea ) i Shemu ( recoltarea
). Sezonul de inundaii dura din iunie pn n septembrie, depunnd pe malul uviului un strat de ml ideal,
bogat n minerale pentru recolte. Dup ce apele potopului s-au retras, sezonul de cretere dura din octombrie
pn n februarie. Fermierii arau i puneau semine pe
terenuri,care erau irigate de anuri i canale.
Egiptul primea puine precipitaii, astfel nct agricultorii s-au bazat pe Nil pentru udarea culturilor. Din martie
pn n mai, fermierii foloseau seceri pentru a recolta culturilor lor, care erau btute cu un ciocan pentru a separa
paiele de cereale. Treceu boabele de cereale prin vnturtoare sau a le face s cad de la o mic nlime pentru
ca vntul s mprtie impuritile uoare. Mcinau apoi
cerealele obinnd fin, preparat pentru a face bere sau
o stocau pentru o utilizare ulterioar. Vechii egipteni cultivau gru i orz folosite pentru a prepara pine i bere.

Vanatoare de ibisi

Egiptenii credeau ntr-o relaie echilibrat dintre oameni

i animale, ind un element esenial al ordinii cosmice .
Astfel, s-au considerat c oamenii, animalele i plantele

10

2 GUVERNAREA I ECONOMIA

erau membri ai unui singur ntreg. Animale, att domestice i slbatice, prin urmare, erau o surs vital de spiritualitate, companie i erau destinate pentru susinerea
vechilor egipteni. Bovinele care erau considerate ca cele
mai importante animale, administrarea colecta impozitele pe animale n recensminte regulate, iar dimensiunea
unui eptel reecta prestigiul nobililor i importana bunurilor sau templului pe care le deineau. Vechii egipteni
creteau ovine, caprine, porcine i psri cum ar rae,
gte i porumbei capturai n plase i crescute n ferme,
unde erau hrnite forat cu aluat pentru a le ngra. Nilul furniza o surs abundent de pete. Albinele au fost,
de asemenea, domesticite din Vechiul Regat, i au oferit
att miere i ceara. Egiptenii din antichitate foloseau mgari i boi ca animale de povar, ind responsabile pentru
ararea cmpurilor i clcarea n picioare a seminelor din
sol. Sacricarea unui bou ngrat era o parte central a
unui ritual de ofrande.
Caii au fost introdui de ctre Hyksoi n a doua perioad
intermediar, i cmil, dei cunoscut din Regatul Nou,
nu a fost folosit ca un animal de povar pn n perioada trzie. De asemenea, exist dovezi care sugereaz
c elefanii au fost utilizai pentru scurt timp, n ultima
perioad, dar n mare msur abandonai din cauza lipsei de teren pentru punat. Cinii, pisicile i maimuele
erau animale de companie comune, n timp ce animalele de companie mai exotice importate din inima Africii,
cum ar leii, erau rezervai pentru nobili i curtea regal.Herodot observa c egiptenii au fost singurii oameni
care creteau animalele n casele lor. n timpul perioadelor predinastice i trzii, a fost inclus cultul zeilor cu
forme zoomorfe, cum ar Bastet-zeia pisic i Thoth cu
cap de ibis, aceste animale ind crescute n numr mare
n ferme cu scopul de a sacricate . [24]

2.5

Resursele naturale

Colier din aur cu scarabei din lapis lazuli

i bijuterii la mod. Sarea a fost o resurs vital pentru

mumicare.Ghipsul era mcinat pentru producerea ipsosului. Formaiuni de roc au fost gsite n ndeprtatele i
neprimitoarele wadis-uri din deertul de Est i Sinai,care
necesitau expediii mari, controlate de stat pentru a obine
resurse naturale gsite acolo. Au fost construite mine de
aur n Nubia, i una dintre primele hri egiptene cunoscute reprezint o min de aur din aceast regiune.Wadi
Hammamat a fost o surs remarcabil de granit, gresie
i aur. Silexul a fost primul minereu colectat i utilizat
pentru a face instrumente, lame i vrfuri pentru sgei i
topoare din silex, ind cele mai vechi dovezi de locuire n
valea Nilului.Egiptenii antici utilizau sulful ca substan
cosmetic .[25] Egiptenii au lucrat n depozite de plumb
pentru a extrage minereuri de galen de la Gebel Rosas
pentru a produce gurine mici. Cuprul a fost cel mai important metal pentru producerea uneltelor n Egiptul antic
si era topit n cuptoare din minereu malachit exploatat n
Sinai. Lucrtorii colectau aur din sedimente aluvionare
sau prin procesul intensiv de mcinare i splare a cuaritului aurifer.Rezervele de er gsite n Egiptul de Sus au
fost utilizate n ultima perioad, atunci cnd construciile de piatr erau abundente n Egipt. Carierele de calcar se gseau de-a lungul Nilului, granitul era extras de la
Aswan, i bazaltul i gresia erau extrase din wadi-urile din
deertul de est. Rezervele de pietre decorative, cum ar
porrul, gresia, alabastrul i carneolul din Deertul de Est
erau colectate chiar nainte de prima dinastie. n perioada lui Ptolemeu i cea roman, minerii colectau smaralde
n Wadi Sikait i ametist n Wadi el - Hudi.

2.6 Comerul

Mestesugurile

Egipt este bogat n construcii i obiecte din piatr, cupru

i minereuri de plumb, aur, i pietre semipreioase. Aceste resurse naturale le-au permis vechilor egipteni s construiasc monumente, statui sculptate, s produc unelte

Vechii egipteni se angajau n comerul cu vecinii lor strini pentru a obine bunuri rare,exotice ce nu se gseau n
Egipt. n perioada predinastic, ei au stabilit comerul cu
Nubia pentru a obine aur i tmie. Au stabilit comerul
cu Palestina, dup cum reiese din ulcioarele de stil palestinian gsite n mormintele faraonilor din prima dinastie. O colonie egiptean staionat n sudul Canaanului
dateaz cu puin timp nainte de prima dinastie.[26] Narmer avea vase egiptene de ceramic produs n Canaan
i exportat napoi n Egipt. n dinastia a II-a, comerul
cu Byblos i-a oferit Egiptului o surs esenial de lemn
de calitate ce nu se gsea n Egipt. Din dinastia a V-a,
comerul cu Punt i furniza aur, rini aromatice, abanos,

11

Soldati egipteni
Fresce indicand comertul in Egiptul antic

Expeditia in Tara Punt

lde i animalele slbatice, cum ar maimue i babuini.

Egiptul s-au bazat pe comerul cu Anatolia pentru cantiti eseniale de staniu, precum i livrrile suplimentare
de cupru, ambele metalele ind necesare pentru fabricarea bronzului. Vechii egipteni apreciau piatra lapis lazuli,
care a trebuit s e importat chiar din Afganistan. Partenerii comerciali mediteraneeni ai Egiptului erau Grecia
i Creta, care livrau ulei de msline. n schimb pentru importurile sale de lux i de materii prime, Egiptul exporta
n principal cereale, aur, lenjerie i papirus, inclusiv sticl
i obiecte de piatr.

2.7

Forele militare egiptene erau responsabile pentru aprarea Egiptului mpotriva invaziei strine, i pentru meninerea dominaiei Egiptului n Orientul Apropiat antic.
Trupele au protejat expediiile miniere din Sinai i au
purtat rzboaie civile n cele dou perioade intermediare.
Armata a fost responsabil pentru meninerea forticaiilor de-a lungul rutelor comerciale importante, cum ar
cele gsite n oraul Buhen pe drumul spre Nubia. Forturile, de asemenea, au fost construite pentru a servi ca
baze militare, cum ar cetatea de la Sile, care a fost o
baz de operaiuni pentru expediii n Levant. n Regatul
Nou, o serie de faraoni au folosit armata egiptean pentru
a ataca i a cuceri Kush i pri din Levant.[27]
Echipamentul militar tipic egiptean includea arcuri i sgei, sulie, scuturi n form de semicerc fcute din piele
de animal pe un cadru de lemn. n Regatul Nou, armata
a nceput sa utilizeze carele care au fost anterior introduse de ctre invadatorii Hyksoi. Armele i armurile au
fost n continuare mbuntite dup adoptarea bronzului: scuturile erau realizate din lemn masiv, cu o cataram de bronz, suliele au fost dotate cu vrfuri din bronz,
i Khopesh-ul a fost adoptat de la soldaii asiatici.[28] Faraon era capul armatei. Soldaii erau recrutai, dar n timpul Regatului Nou, mercenari din Nubia, Kush, i Libia
s-au angajat s lupte pentru Egipt.[29]

Armata

3 Limba
Limba egiptean veche constituie o ramur independent
a limbilor Afro-Asiatice. Cele mai apropiate grupuri de
limbi de aceasta sunt Berbera, Semitica i Beja.[30] Documentri scrise ale limbii egiptene dateaz din secolul
XXXII .Hr., fcnd-o una din cele mai vechi limbi documentate(dup sumerian) ind vorbit i scris din c.
3200 .en. pn n Evul Mediu. Scrierea egiptean pentru
hieroglife:
Amhose I intr-un car de lupta invingandu-i pe Hyksosi

sau mai simplu:

(adesea tradus medew-netjer Cuvintele Divine).

12

3.1

3 LIMBA

Evoluia istoric

auzi"; conjugarea de baz este smd"- aude. n cazul

n care subiectul este un substantiv, suxele nu se adaug
Limba egiptean este mprit n ase diviziuni cronolo- la verb: sdm hmt, aude o femeie.[32] Adjective sunt
gice:
derivate din substantive printr-un proces pe care egiptologii l numesc nisbation din cauza asemnrii sale cu
limba arab. Ordinea cuvintelor sunt predicat -subiect n
Egiptean arhaic (nainte de 3000 .Hr.)
fraze verbale i adjectivale, i subiect -predicat n propo Egiptean veche (30002000 .Hr.)
ziii nominale i adverbiale. Subiectul poate mutat la
nceputul propoziiilor n cazul n care acesta este lung i
Egiptean medie (20001300 .Hr.)
este urmat de un pronume resumptiv. Verbele i substantivele sunt negate de particule n, dar nn este folosit
Egiptean trzie (1300700 .Hr.)
pentru fraze adverbiale i adjectivale. Stresul cade pe Egiptean demotic (sec VII .Hr. sec. IV d.Hr.)
nal pe ultima sau penultima silab, care poate deschis
(CV) sau nchis (CVC).[33]
Egiptean coptic (sec III-XVII d.Hr.)
Limbajul egiptean, iniial sintetic, a devenit analitic mai
3.3
trziu. Egipteana hieroglic, hieratic i demotic au
fost n cele din urm nlocuite cu alfabetul copt. Copta este nc folosit n Biserica Ortodox Egiptean, i se
gsesc urme n limba arab vorbit n Egiptul modern.[31]

3.2

Scrisul

Fonetic i gramatic

Scrierea hieratica

Scrierea egipteana-Papirus

Egipteana antic conine 25 de consoane similare cu cele

ale altor limbi afro-asiatice. Acestea includ faringiene i
categoric consoane, consoane fricative i aricative. Are
trei vocale lungi i trei scurte, care s-au extins la nou n
egipteana trzie. Cuvintele de baz n egiptean, similare
cu cuvintele semite i berbere, sunt o rdcina triliteral sau biliteral de consoane i semiconsonante. Suxele
sunt adugate pentru a forma cuvinte. Conjugarea verbelor corespunde persoanei. De exemplu, scheletul triconsonantal S-D-M este nucleul semantic al cuvntului Piatra de la Rosetta

13
Scrierea hieroglic dateaz din 3000 .en., i este compus din sute de simboluri. O hieroglif poate reprezenta
un cuvnt, un sunet, sau un determinant tcut, i acelai
simbol poate servi unor scopuri diferite, n contexte diferite. Hieroglife au fost scrise pe monumente de piatr
i n morminte, care pot reprezenta lucrri individuale de
art. n scrierea de zi cu zi, scribii au folosit o form cursiv de scriere, numit hieratic, care a fost mai rapid
i mai uoar. n timp ce hieroglifele ociale pot citite
n rnduri sau coloane, n orice direcie (dei de obicei
scrise de la dreapta la stnga), hieratica a fost ntotdeauna scris de la dreapta la stnga, de obicei, n rnduri
orizontale. O nou form de scriere, demotica, a devenit
stilul de scris predominant.

nul cunoscut sub numele de Sebayt (instruciuni) a fost

dezvoltat pentru a comunica nvturi de orientare de la
nobilii celebri, ca Papirusul lui Ipuwer , un poem de lamentri ce descriu dezastrele naturale i revolte sociale.
Povestea lui Sinuhe, scris n Regatul Mijlociu , ar putea
o oper a literaturii clasice egiptene.[37] De asemenea,
Papirusul lui Westcar cuprinde un set de povetile spuse
lui Khufu de ctre ii si cu privire la minunile realizate
de preoi. Instruciunile lui Amenemope este considerat
o capodoper a literaturii orientale. Spre sfritul Noului
Regat, limba vernacular a fost mai des folosit pentru a
scrie piese populare, cum ar Povestea lui Wenamun i
Instruciuni de orice, care relateaz povestea unui nobil,
care este jefuit pe drum pentru a cumpra cedru din Liban i lupt s se ntoarc n Egipt. Din anii 700 .en.,
povetile narative i instruciunile, cum ar Instruciunile de Onchsheshonqy, precum i documente personale
i de afaceri au fost scrise n demotic. Multe povestiri
scrise n demotic n timpul perioadei greco-romane au
fost preluate din epocile istorice anterioare, cnd Egiptul
a fost o naiune independent condus de faraoni mari,
cum ar Ramses al II-lea.

n jurul primului secol e.n., alfabetul copt a nceput s

e utilizat n paralel cu scrierea demotic. Copta este un
alfabet grecesc modicat cu adaos de unele semne demotice. Dei hieroglifele ociale au fost utilizate ntr-un rol
ceremonial pn n secolul al IV-lea, spre nalul antichitii, doar un mic grup de preoi puteau s le citeasc i
s le interpreteze. Cnd unitile religioase tradiionale
au fost desinate, cunotinele de scrierea hieroglic au
fost n mare parte pierdute. ncercrile de a le descifra
s-au ntlnit n timpul perioadei bizantine i islamice n
Egipt, dar numai n 1822, dup descoperirea Pietrei de la 4
Rosetta [34] i ani de cercetare fcute de Thomas Young i
Jean-Franois Champollion, hieroglifele au fost aproape
4.1
complet descifrate.[35]

3.4

Cultura
Viata de zi cu zi

Literatur

Fragment din Cartea Mortilor

Scrierea a aprut pentru prima dat n asociere cu regalitatea. Aceasta a fost n primul rnd o ocupaie a scribilor, care au lucrat n afara instituiei Per Ankh sau Casa
vieii. Acestea din urm (numit Casa Cartii) cuprinse
birouri, biblioteci, laboratoare si observatoare.[36] Unele
dintre cele mai cunoscute piese ale literaturii antice egiptene, cum ar textele de pe piramide i sarcofage, au fost
scrise n egipteana clasic, care a continuat s e limba de
scriere pn n aproximativ 1300 .en. Mai trziu, egipteana a fost vorbit din Regatul Nou i era reprezentat
n documentele administrative Ramesside, prin poezii de
dragoste i poveti, precum i n textele demotice i copte. n aceast perioad, tradiia de scriere a evoluat n
autobiograa persoanelor decedate prin textele scrise n
morminte, cum ar cele ale lui Harkhuf i Weni. Ge-

Ostracon -Faraon vanand lei

Fermierii egiptenii i-au construit locuinele din chirpici

proiectate pentru a-i adposti de cldur de afar. Fiecare cas avea o buctrie, cu un acoperi deschis, care
coninea o piatr de moar pentru mcinarea cerealelor
i un mic cuptor pentru coacerea pinii. Zidurile erau
vopsite n alb i putea acoperite cu pnze de in vopsite.
Podelele erau acoperite cu rogojini din stuf, n timp ce
scaunele din lemn, paturile ridicate i mesele individuale
reprezentau mobilierul.
Pentru vechii egipteni,igiena i aspectul erau importante.

14

4 CULTURA
timpuri, un alt joc similar a fost mehen, care a avut o placa de joc circular. Jongleria i jocurile cu mingea au fost
populare printre copii, precum i jocurile cu lupte menionate ntr-un mormnt la Beni Hasan. Membrii bogai
ale societii egiptene antice se bucurau de vntoare i
de canotaj.

4.2 Buctria

Dansatoare

Alimente

Nefertari jucand Senet

Se scldau n Nil i foloseau ca spun o form de past

fcut din grsimi animale i cret. Brbaii i rdeau
barba, prul i ntreg trupul, se parfumau i se ungeau cu
unguente aromatice ce acopereau mirosurile neplcute.
mbrcmintea consta dintr-o lenjerie simpl i alb, i
att brbaii ct i femeile din clasele de sus purtau peruci,
bijuterii i cosmetice pentru tratament. Copiii nu purtau
mbrcminte pn la maturitate, pe la vrsta de 12 ani,
iar la aceast vrst brbaii erau circumcii i aveau capul ras. Mamele erau responsabile de grija i creterea
copiilor, n timp ce tatl oferea venit familiei. Muzica i
dansul erau activiti populare de divertisment pentru cei
care i permiteau. Instrumentele timpurii includeau aute i harpe, n timp ce instrumentele similare cu trompetele, oboes i uierele s-au dezvoltat mai trziu.n Regatul
Nou, egiptenii compuneau melodii pe clopote, chimvale,
tamburine, tobe, lute i harpe aduse din Asia. Sistrumul
era utilizat ca un instrument muzical ceremonial religios.

Buctria Egiptului modern nc pstreaz elemente din

buctria anticilor. Dieta a constat n pine i bere, completat cu legume, cum ar ceapa si usturoi i fructe, cum
ar curmalele i smochinele. De vin i carne se bucurau
doar n zilele de srbtoare, n timp ce clasele superioare
le consumau n mod mai regulat. Petele i carnea de psri puteau srate sau afumate i putea gtite n tocane
sau prjite pe un grtar.

4.3 Arta
Natura religioas a civilizaiei egiptene a inuenat contribuiile acesteia la arta antichitii. Multe din marile lucrri ale egiptenilor antici reprezint zei, zeie i faraoni
(considerai i ei diviniti). Arta Egiptului Antic este
caracterizat n general de ideea de ordine. Dovezi ale
mumicrii i construciei de piramide n afara Egiptului
stau mrturie a inuenei sistemului de credine i valori
ale egiptenilor asupra altor civilizaii, unul din modurile
de transmitere ind Drumul Mtsii.

Arta egiptean, cu marile sale forme de manifestare (arhitectur, pictur, sculptur etc.) este aezat sub semnul
fenomenului religios. Legtura vechilor egipteni cu zeii
protectori ai Egiptului este profund i se manifest att
pe pmnt ct i n viaa de dincolo element central
Vechii egipteni se bucurau de o varietate de activiti de al credinei egiptene strvechi, de aceea operele de art
recreere, precum jocurile ca Senet, un joc de tabl cu egiptene au cteva elemente comune. Toate au un anume
piese, care a fost deosebit de popular din cele mai vechi imobilism: secol dup secol s-au reprodus aceleai forme

4.3

Arta

Nefertiti

15
zint trupul real ci mai degrab ele proiecteaz o imagine
ideal a unui om aat ntr-o comuniune permanent cu
zeii i deci aat ntr.o stare de har divin. De aici rezult
caracterul solemn al statuilor egiptene, senzaia de mreie pe care aceasta o produce privitorului. Dei artistul egiptean prefer s reprezinte proluri umane, atunci
cnd congureaz chipul uman el respect o convenie
impus de credinele sale religioase. Omul rposat trebuie s priveasc e spre apus, spre lumea de dincolo
spre mpria lui Osiris, e spre rsrit, spre lumea de
aici unde rsare zeul-soare Ra. De-a lungul timpului sau lucrat n Egiptul antic poate zeci de mii de statui de
bronz, piatr, lemn, aur ntotdeauna pictate. Artistul
egiptean acorda culorilor o semnicaie anume, culorile ind de fapt simboluri religioase. Roul era o culoare
negativ, aceasta ind culoarea zeului SETH, zeul deertului lipsit de via i de acea zeul morii, al rului i totodat al dezordinii. Verdele, culoarea vieii vegetale i
de aceea culoarea bucuriei i tinereii era nchinat zeului Osiris, zeu al renvierii i a nemuririi ce stpnea lumea de dincolo. Tot astfel, culoarea neagr avea aceeai
semnicaie negrul ind culoarea pmntului fertil al
Nilului uviu, care, prin revrsrile sale, asigura renvierea venic a Egiptului an dup an i garanta puterea
i prosperitatea rii. Albastrul era culoarea cerului i a
zeului acestuia Amon. Galbenul reprezenta aurul, un material preios simbol al nemuririi zeilor i de aceea avea
un caracter sacru, el ind destinat numai n reprezentrile
zeilor i faraonilor. Albulsimbol al puritii i bucuriei
era culoarea coroanei Egiptului de Jos.

Vechii egipteni au produs obiecte de art pentru a servi

n scopuri funcionale.Artitii au aderat la forme artistice
i iconograce, care au fost dezvoltate n Vechiul Regat,
n urma unui set strict de principii care au rezistat inuenei strine i schimbrii interne. Standardele artistice
presupuneau linii simple, forme i zone plate de culoare
combinate cu proiecia plan caracteristic gurilor fr
indicri spaiale - a creat un sentiment de ordine i echilibru ntr-o compoziie. Imaginile i textele erau gravate pe morminte i zidurile templului, sicrie, stele i chiar
statui. Paleta lui Narmer, de exemplu, aeaz guri care
pot citite ca hieroglife.Din cauza normelor rigide care
au guvernat, aspectul su este extrem de stilizat si simbolic, vechea art egiptean servind unor scopuri politice i
religioase cu precizie i claritate. Artizanii egipteni foloseau piatra pentru a sculpta statui i reliefuri ne, dar
foloseau lemnul ca un substitut ieftin i uor de sculptat.
Vopsele erau obinute din minerale precum er ( rou i
galben ocru ), minereuri de cupru ( albastru i verde ) funingine sau crbune ( negru ), i calcar ( alb ). Vopselele
putea amestecate cu gum arabic ca un liant i presate,
care puteau umezite cu ap atunci cnd era nevoie. Faraonii foloseau arta pentru a nregistra victoriile n lupte,
decretele regale i scenele religioase. Cetenii de rnd
au avut acces la piese de art funerar, cum ar statuile
shabti i cri ale morilor, care au crezut c-i protejau n
artistice, s-au utilizat aceleai tehnici i aceleai materia- viaa de apoi.
le. Statuile faraonilor sau ale marilor demnitari nu repre-

16

4 CULTURA

n timpul Regatului Mijlociu, modele de lemn sau lut care descriu scene din viaa de zi cu zi a devenit populare
n morminte ntr-o ncercare de a dubla activitile care
le triesc n viaa de apoi, aceste modele artau muncitori, case, brci i formaiuni militare, ind reprezentri
ale unei viei de apoi ideale. Evenimentele se reectau n
schimbarea atitudinilor culturale sau politice. Dup invazia Hyksoilor n a doua perioad intermediar, fresce
minoice au fost gsite la Avaris. Cel mai elocvent exemplu ale unei schimbri politice n forme artistice provine
din perioada Amarna, unde gurile au fost radical modicate pentru a se conforma ideilor religioase revoluionare
ale lui Akhenaton. Acest stil, cunoscut sub numele de arta
Amarnian, a fost rapid i complet tears dup moartea Templul lui Horus
lui Akhenaton i nlocuit cu formele tradiionale.
terne ale egiptenilor de rnd ct i ale nobililor, erau construite din materiale perisabile, cum ar chirpici i lemn,
4.4 Arhitectura
care nu au supravieuit. ranii triau n case simple, n
timp ce palatele de elita au fost structuri mai elaborate
din crmizi. Cteva au supravieuit ca palatele din Noul
Regat , cum ar cele din Malkata i Amarna, ce arat
zidurile i podele bogat decorate, sculptate i pictate cu
scene de oameni, psri, bazine de ap, diviniti, desene i modele geometrice. Structuri importante, cum ar
templele i mormintele erau destinate s reziste pentru
totdeauna, ind construite din piatr n loc de crmizi.
Prima cldire din piatr de mari dimensiuni a fost complexul mortuar al faraonului Djoser. Cele mai vechi temple egiptene conservate, cum ar cele de la Giza, constau n sli simple, nchise cu dale de acoperi susinute
de coloane. n Regatul Nou, arhitecii au adugat coloane
nalte, curtea deschis i slile hipostile-ncperi mari cu
plafonul susinut de coloane, ind un stil standard pn
n perioada greco-roman. Cea mai veche i mai popular arhitectur funerar n Vechiul Regat a fost Mastaba,
o structur dreptunghiular plat construit din crmizi.
Piramida lui Djoser este o serie de mastabale stivuite una
peste alta. Piramidele au fost construite n Regatul Vechi
i Regatul Mijlociu, dar faraonii din Regatul Nou le-au
abandonat, n favoarea mormintelor tiate n piatr.

4.5 Religia

Sala Hypostyla , din templul de la Karnak

Arhitectura Egiptului antic include unele dintre cele mai

renumite structuri din lume: de la Marile Piramide din
Giza la templele de la Teba. Au fost organizate proiecte
de construcii nanate de ctre stat pentru scopuri religioase i comemorative, dar, de asemenea, pentru a consolida puterea faraonului. Vechii egipteni au fost constructori calicai, folosind unelte simple, dar eciente i
instrumente de reparare, arhitecii putnd construi mari
structuri de piatr cu acuratee i precizie. Locuinele in-

Cartea Mortilor-Judecata de Apoi

Religia vechilor egipteni era politeist, iar numrul zeitilor de ordinul sutelor. Religia egiptean a fost o succesiune de credine ale poporului egiptean ncepnd din
perioada predinastic pn la apariia cretinismului i

4.6

Obiceiurile funerare

17
Dup moarte, spiritul se elibera din trup i putea umbla
n voie , dar era necesar pstrarea rmielor zice (sau
un substitut, cum ar o statuie), ca o locuin permanent. Scopul nal al decedatului a fost de a se altura lui
KA i BA i pentru a deveni un binecuvntat mort, ce
triete pe un ANKH. Pentru ca acest lucru s se ntmple, defunctul avea s e judecat printr-un proces, n care
inima persoanei era cntrit pe balana justiiei fa de
pana din capul lui Ma'at. Dac se consider demn, decedatul putea s-i continue existena pe pmnt n form
spiritual.

4.6 Obiceiurile funerare

Reprezentarile astronomice

islamismului n perioada greco-roman. Ritualurile se

fceau sub conducerea preoilor sau vracilor (folosirea
magiei ind pus ns la ndoial). Toate animalele nfiate i venerate n art, scrierile i religiile Egiptului
Antic (pentru peste 3000 de ani)sunt originare din Africa. Templele erau centrul aezrilor egiptene, servind ca
centre administrative, coli, biblioteci i folosite i n scopuri religioase. Credinele n zei i n viaa de apoi s-au
nrdcinat n civilizaia Egiptului antic de la nceputurile sale, regulile faraonilor ind bazate pe dreptul divin
al acestora. Panteonul egiptean a fost populat de zei care au avut puteri supranaturale i erau convocai n ajutor
sau pentru protecie. Cu toate acestea, zeii nu au fost ntotdeauna privii ca binevoitori. i Egiptenii credeau c
furia acestora trebuia s e atenuat cu ofrande i rugciuni. Structura acestui panteon s-a schimbat n continuu,
adugnd noi zeiti ce au fost promovate n ierarhie, dar
preoii nu a fcut nici un efort pentru a organiza miturile
i povetile contradictorii ntr-un sistem coerent. Aceste
concepii diferite ale divinitii nu au fost considerate de
ei ca ind contradictorii, ci mai degrab privite ca perspective din mai multe faete ale realitii.
Zeii erau venerai n templele de cult administrate de preoi care acionau n numele regelui. n centrul templului
se aa statuia de cult al zeului ntr-un altar. Templele nu
erau locuri de cult publice i numai n anumite zile de
srbtoare statuia zeului era scoas din altar pentru venerare public. Altarul zeului era izolat de lumea exterioar i accesibil numai funcionarilor templului. Cetenii
se puteau nchina statuilor din casele lor i amuletelor ce
ofereau protecie mpotriva forelor rele. Dup Regatul
Nou, rolul Faraonului ca un intermediar spiritual a fost
tot mai ignorat, trecndu-se la venerarea direct a zeilor.
Ca rezultat, preoi au dezvoltat un sistem de oracole pentru a comunica voina zeilor direct prin oameni.

Masca lui Tut

Egiptenii credeau c ecare in uman era compus din

componente zice i spirituale. Fiecare persoan avea pe
lng corp o SWT (umbr), un BA (personalitate sau su- Deschiderea gurii
et), un KA (fora vital) i un Ren (nume). Inima, i
nu creierul, era considerat organul de gnduri i emoii. Vechii egipteni au meninut un set elaborat de obiceiuri

18

5 MEDICINA, TEHNOLOGIA I TIINA

funerare, creznd c erau necesare pentru a asigura nemurirea dup moarte. Pstrarea corpului pentru mumicare, efectuarea ceremoniilor funerare i de nhumaie
cu bunurile persoanei decedate i puteau folosi n viaa de
apoi. nainte de Vechiul Regat, trupurile erau ngropate
n gropi spate n deert care se conservau natural prin uscare.n condiii aride, deertul a fost un avantaj n ntreaga
istorie a Egiptului antic pentru mormintele celor sraci,
care nu i puteau permite pregtirile de nmormntare
elaborate i disponibile pentru elita de nobili. Egiptenii
bogai au nceput s-i ngroape morii n morminte de
piatr i s le mumice articial, implicnd ndeprtarea
organelor interne, ambalarea trupului n bandaje mbibate cu rin, i ngropndu-l ntr-un sarcofag de piatra dreptunghiular sau ntr-un sicriu de lemn. ncepnd
cu dinastia a IV-a, unele pri au fost pstrate separat n
borcane canopice . Din Regatul Nou, vechii egipteni au
perfecionat arta mumicrii, care dura 70 zile i implica ndeprtarea organelor interne, scoaterea creierul prin
nas cu un crlig i umpleau corpul cu o soluie de sare de
natron. Inima era lsat n corp deoarece egiptenii credeau c aceasta este cea care pstra suetul (Ka).Dup
aceea toate organele interne erau puse n vase canopice
acoperite ce urmau a ngropate mpreun cu corpul.
Corpul era apoi lsat la uscat timp de 40 zile, apoi era
din nou splat cu vin i amestecuri de mirodenii, dup
care se nfura n bandaje umede i apoi era uscat, prin
acest proces se obinea garania c trupul defunctului i
va pstra forma i dimensiunile sale. mblsmatorii adugau apoi uleiuri aromate, parfumuri i bijuterii pe corp,
amulete protectoare inserate ntre straturi, dup care era
pus n cosciug i ngropat.
Practicile de conservare au sczut n epocia Ptolemeilor
i cea Roman, n timp ce accentul era pus pe aspectul exterior al mumiei, care era decorat. Egiptenii bogai erau
ngropai cu cantiti mari de produse de lux. ncepnd
din Regatul Nou, crile decedailor erau incluse n mormnt, mpreun cu statui shabti care erau considerate a
servitori ce vor efectua muncile pentru decedat n viaa
de apoi. Dup nmormntare, rudele n via erau ateptate s aduc ocazional alimente la mormnt i s recite
rugciuni n numele persoanei decedate.

5
5.1

Medicina, tehnologia i tiina

Tehnologia

n tehnologie, medicin i matematic, Egiptul antic a realizat un standard relativ ridicat de productivitate i sosticare. Empirismul tradiional, dup cum reiese din papirusul gsite de Edwin Smith n 1930 i datnd, cu aproximaie, din 1600 .Hr., este primul creditat n Egipt.

Vas din sticla egiptean

tat un material sticlos cunoscut asemntor cu faiana. Acest material a fost folosit pentru confecionarea
de mrgele, gresie, gurine etc. Printr-o anume tehnic, egiptenii au produs un pigment cunoscut sub numele de albastru egiptean, produs prin topirea siliciului i
cuprului, precum i a unui alcalin, natronul ((carbonat de
sodiu decahidrat), ulterior mcinat i folosit ca pigment.
Vechii egipteni au produs o mare varietate de obiecte
din sticl cu mare pricepere, dar nu este clar dac ei au
dezvoltat procesul independent. Este neclar dac acele
obiecte au fost produse din sticl brut sau pur i simplu
importau lingouri gata fcute, pe care le-au topit i prelucrat. Obiectele respective puteau produse ntr-o gam
variat de culori, inclusiv galben, rou, verde, albastru,
violet, alb, iar sticla putea transparent sau opac.

5.2 Medicina
Cunotinele i experiena egiptenilor antici n domeniul medical erau foarte avansate pentru acea perioad. Ei
efectuau intervenii chirurgicale, tratau fracturi i aveau
cunotine farmaceutice. Dovezi din analiza mumiilor
arat un nivel ridicat de profesionalism n lucrul cu corpul
uman, din moment ce mumiile au rmas intacte i dup
complicate nlturri de organe. n plus nivelul pn la
care se mergea n procesul de mumicare al persoanelor
importante arat faptul c acetia aveau cunotine incredibile de anatomie.

Egiptenii au creat propriul lor alfabet i utilizau sistemul

zecimal.
Problemele medicale ale vechilor egipteni derivau direct
Chiar nainte de Vechiul Regat, egiptenii antici au dezvol- din mediul lor. Via i munca aproape de Nil au adus

5.3

Construciile navale

19
la instituia Per Ankh sau Casa Vieii cu sediul n PerBastet n timpul Noului Regat i la Abydos i Sais n perioada trzie. Papirusurile medicale atesta o cunoatere
empiric de anatomie, n leziuni i tratamente practice.
Rnile erau tratate cu bandaj cu carnea crud, pnz alb, plase i tampoane mbibate cu miere pentru a preveni
infecia, n timp ce opiu de cimbru i Belladona erau utilizate pentru a calma durerea. Cele mai vechi nregistrri
de tratament pentru arsuri descrie pansamente mbibate
cu laptele de la mamele de bebelui de sex masculin. Rugciunile erau fcute zeiei Isis. Sruri de pine mucegit, miere i cupru au fost, de asemenea, folosite pentru a
preveni infecia de la murdrie n arsuri. Usturoiul i ceapa au fost folosite n mod regulat pentru a promova starea
bun de sntate i pentru a diminua simptomele de astm.
Chirurgii egiptene coseau rnile, stabileau oasele rupte i
amputau membrele bolnave, dar au recunoscut c unele
leziuni erau att de grave nct nu puteau face nimic altceva dect sa asigure confort pacientului pn survenea
decesul.

5.3 Construciile navale

Instrumente medicale

pericolele de malarie i parazii, care au dunat catului

i intestinelor. Fauna slbatica periculoasa, cum ar crocodilii i hipopotamii au fost, de asemenea, o ameninare
comun. Munca pe tot parcursul vieii n agricultur i
construcie a dunat coloanei vertebrale i articulaiilor,
precum i leziuni traumatice din construcii i rzboi ce
au avut repercusiuni semnicative asupra organismului.
Pietriul i nisipul din fin le-au zgriat dinii, lsndu-i
susceptibili abceselor (dei cariile erau rare). Dietele celor bogai erau bogate n zaharuri, care a promovat boala
parodontal. n ciuda portretelor n care i prezentau pe
decedai din clasa superioar ca ind suplii i bine fcui
zic, mumiile indic un exces de greutate ce atesta efectele unei viei n care au consumat n exces. Sperana de
via a unui adult era de aproximativ 35 de ani pentru
brbai i 30 de ani pentru femei, dar a ajunge la maturitate era dicil, aproximativ o treime din populaie murind
n copilrie. Medicii egipteni erau renumii n Orientul
Apropiat antic pentru abilitile lor de vindecare, iar unii,
cum ar Imhotep, a rmas celebru mult timp dup moartea lor. Herodot a remarcat c a existat un grad ridicat de
specializare n rndul medicilor egipteni, ca unii se specializau sa trateze e capul sau stomacul, n timp ce alii
tratau e ochii, e dinii. Instruirea medicilor avea loc

Corabia lui Khufu

Egiptenii timpurii tiau cum s adune scndurile de lemn

pentru a construi corbiile, stpnind tehnici avansate de
construcii navale nc din 3000 .en.. Cele mai vechi corbii descoperite sunt cunoscute sub numele de brcile
de la Abydos. Acestea sunt un grup de 14 corbii desco-

20

BIBLIOGRAFIE

perite n Abydos, care au fost construite din scnduri de

lemn cusute mpreun. Descoperit de egiptolog David
O'Connor de la Universitatea New York, curelele esute
s-au dovedit a fost folosite pentru a bate scndurile laolalt ,iar ntre plcile de lemn se umplea cu stuf sau iarba
pentru a sigila custurile. n ciuda abilitaii egiptenilor
de a construi brci foarte mari pentru a naviga uor de-a
lungul Nilului, nu au fost cunoscui ca marinari buni i nu
se angajau n navigaie pe scar larg sau n transportul
maritim n Marea Mediteran sau Marea Rosie.

5.4

Sisteme de calcul

Cele 7 simboluri de baz

Papirusurile descoperite arat c egiptenii, spre deosebire de greci care s-au preocupat de studiul matematicii
abstracte, erau legai de rezolvarea unor probleme de aritmetic legate exclusiv de practic. Sistemul de numeraie
folosit de ei era zecimal i poziional, dar nu n accepia
actual. Cifrele folosite se obineau prin compunerea a
apte simboluri de baz.
Metoda folosit se bazeaz pe teorema care spune c orice
numr poate scris ca o sum a puterilor lui 2. Egiptenii
nu aveau o dovad n acest sens i nici nu-i interesa s-o
obin. tiau c metoda este bun i o aplicau. Totui,
noi ne putem permite s scriem:

41 = 1x20 + 0x21 + 0x22 + 1x23 + 0x24 + 1x25 ,

respectiv:

59 = 1x20 + 1x21 + 0x22 + 1x23 + 1x24 + 1x25 .

Motenire

Cultura i monumentele Egiptului antic au lsat o motenire durabil asupra lumii. Cultul zeiei Isis, de exemplu,
a devenit popular n Imperiul Roman, ind gravat pe
obeliscuri i alte relicve ce au fost transportate la Roma.
Romanii, de asemenea, importau materiale de construcii

din Egipt pentru a ridica structuri n stil egiptean. Istorici

timpurii, cum ar Herodot, Strabon sau Diodor din Sicilia au studiat i au scris despre modul de via al egiptenilor. n timpul Evului Mediu i Renaterii, cultura pgn
egiptean a fost n declin dup rspndirea cretinismului i mai trziu a Islamului, dar interesul pentru antichitatea egiptean a continuat n scrierile savanilor medievali,
cum ar Dhul-Nun Al-Misri i al-Maqrizi. n secolele al
XVII-lea i al XVIII-lea, cetenii europeni i turitii au
adus antichiti din Egipt i au scris poveti despre cltoriile lor, ceea ce duce la un val numit Egiptomania
n Europa. Colecionarii au achiziionat multe antichiti importante. Dei colonizarea european a Egiptului
a distrus o parte semnicativ a motenirii istorice a rii, unii strini au deschis interesul pentru studiul istoriei.
Napoleon, de exemplu, a iniiat primele studii n egiptologie, cnd a adus aproximativ 150 de oameni de tiin
i artiti care s studieze istoria Egiptului. n secolul XX,
guvernul egiptean i arheologii au recunoscut deopotriv
importana respectrii culturale i integritii n spturi.
Consiliul Suprem al Antichitilor aprob i supravegheaz toate spturile, care au ca scop gsirea de informaii dect cutare de comori. Consiliul supravegheaz, de
asemenea, muzeele i programele de reconstrucie a monumentelor concepute pentru a pstra motenirea istoric
a Egiptului.

7 Vezi i
8 Bibliograe
Aldred, Cyril (1988). Akhenaten, King of Egypt.
London, England: Thames and Hudson. ISBN 0500-05048-1
Allen, James P. (2000). Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
ISBN 0-521-77483-7
Badawy, Alexander (1968). A History of Egyptian
Architecture. Vol III. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 0-520-00057-9

21
Billard, Jules B. (1978). Ancient Egypt: Discovering
its Splendors. Washington D.C.: National Geographic Society

Kemp, Barry (1991). Ancient Egypt: Anatomy of

a Civilization. London, England: Routledge. ISBN
0-415-06346-9

Cerny, J (1975). Egypt from the Death of Ramesses

III to the End of the Twenty-First Dynasty' in The
Middle East and the Aegean Region c.13801000
BC. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
ISBN 0-521-08691-4

Lichtheim, Miriam (1975). Ancient Egyptian Literature, vol 1. London, England: University of California Press. ISBN 0-520-02899-6

Clarke, Somers; R. Engelbach (1990). Ancient

Egyptian Construction and Architecture. New York,
New York: Dover Publications, Unabridged Dover reprint of Ancient Egyptian Masonry: The Building Craft originally published by Oxford University Press/Humphrey Milford, London, (1930). ISBN
0-486-26485-8
Clayton, Peter A. (1994). Chronicle of the Pharaohs. London, England: Thames and Hudson. ISBN
0-500-05074-0
Cline, Eric H.; O'Connor, David Kevin (2001).
Amenhotep III: Perspectives on His Reign. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. p.
273. ISBN 0-472-08833-5
Dodson, Aidan (1991). Egyptian Rock Cut Tombs.
Buckinghamshire, UK: Shire Publications Ltd.
ISBN 0-7478-0128-2
Dodson, Aidan; Hilton, Dyan (2004). The Complete
Royal Families of Ancient Egypt. London, England:
Thames & Hudson. ISBN 0-500-05128-3
El-Daly, Okasha (2005). Egyptology: The Missing
Millennium. London, England: UCL Press. ISBN
1-84472-062-4
Filer, Joyce (1996). Disease. Austin, Texas: University of Texas Press. ISBN 0-292-72498-5
Gardiner, Sir Alan (1957). Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Oxford, England: Grith Institute. ISBN 0-90041635-1
Hayes, W. C. (1 octombrie 1964). Most Ancient
Egypt: Chapter III. The Neolithic and Chalcolithic
Communities of Northern Egypt. JNES 23 (4):
217272. doi:10.1086/371778.
Imhausen, Annette; Robson, Eleanor; Dauben, Joseph; Plofker, Kim & Berggren, J. Lennart (2007).
Katz, V. J., Jr.. ed. The Mathematics of Egypt, Mesopotamia, China, India, and Islam: A Sourcebook. Princeton: Princeton University Press. ISBN
0-691-11485-4
James, T.G.H. (2005). The British Museum Concise
Introduction to Ancient Egypt. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-47203137-6

Lichtheim, Miriam (1980). Ancient Egyptian Literature, A Book of Readings. Vol III: The Late Period.
Berkeley, California: University of California Press
Loprieno, Antonio (1995a). Ancient Egyptian: A
linguistic introduction. Cambridge, UK: Cambridge
University Press. ISBN 0-521-44849-2
Loprieno, Antonio (1995b). Ancient Egyptian and
other Afroasiatic Languages. n Sasson, J. M.. Civilizations of the Ancient Near East. 4. New York,
New York: Charles Scribner. pp. 21372150.
ISBN 1-56563-607-4
Loprieno, Antonio (2004). Ancient Egyptian and
Coptic. n Woodward, Roger D.. The Cambridge Encyclopedia of the Worlds Ancient Languages.
Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp.
160192. ISBN 0-521-56256-2
Lucas, Alfred (1962). Ancient Egyptian Materials
and Industries, 4th Ed. London, England: Edward
Arnold Publishers. ISBN 1-85417-046-5
Mallory-Greenough, Leanne M. (2002). The Geographical, Spatial, and Temporal Distribution of
Predynastic and First Dynasty Basalt Vessels. The
Journal of Egyptian Archaeology (London, England: Egypt Exploration Society) 88: 6793.
doi:10.2307/3822337.
Manuelian, Peter Der (1998). Egypt: The World
of the Pharaohs. Bonner Strae, Cologne Germany: Knemann Verlagsgesellschaft mbH. ISBN
3-89508-913-3
McDowell, A. G. (1999). Village life in ancient Egypt: laundry lists and love songs. Oxford,
England: Oxford University Press. ISBN 0-19814998-0
Meskell, Lynn (2004). Object Worlds in Ancient
Egypt: Material Biographies Past and Present (Materializing Culture). Oxford, England: Berg Publishers. ISBN 1-85973-867-2
Midant-Reynes, Batrix (2000). The Prehistory of
Egypt: From the First Egyptians to the First Pharaohs. Oxford, England: Blackwell Publishers. ISBN
0-631-21787-8
Nicholson, Paul T. (2000). Ancient Egyptian Materials and Technology. Cambridge, UK: Cambridge
University Press. ISBN 0-521-45257-0

22

Oakes, Lorna (2003). Ancient Egypt: An Illustrated Reference to the Myths, Religions, Pyramids and
Temples of the Land of the Pharaohs. New York,
New York: Barnes & Noble. ISBN 0-7607-4943-4
Robins, Gay (2000). The Art of Ancient Egypt.
Cambridge, Massachusetts: Harvard University
Press. ISBN 0-674-00376-4
Kim Ryholt (1 ianuarie 1997). The Political Situation in Egypt During the Second Intermediate Period. Copenhagen, Denmark: Museum Tusculanum.
ISBN 87-7289-421-0
Scheel, Bernd (1989). Egyptian Metalworking and
Tools. Haverfordwest, Great Britain: Shire Publications Ltd. ISBN 0-7478-0001-4
Shaw, Ian (2003). The Oxford History of Ancient
Egypt. Oxford, England: Oxford University Press.
ISBN 0-19-280458-8
Siliotti, Alberto (1998). The Discovery of Ancient
Egypt. Edison, New Jersey: Book Sales, Inc. ISBN
0-7858-1360-8
Strouhal, Eugen (1989). Life in Ancient Egypt. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press.
ISBN 0-8061-2475-X
Tyldesley, Joyce A. (2001). Ramesses: Egypts greatest pharaoh. Harmondsworth, England: Penguin.
pp. 7677. ISBN 0-14-028097-9

NOTE

[2] Manni F, Leonardi P, Barakat A, Rouba H, Heyer E,

Klintschar M, McElreavey K, Quintana-Murci L (2002).
Y-chromosome analysis in Egypt suggests a genetic regional continuity in Northeastern Africa.. Hum Biol 74
(5): 645-58. PMID 12495079.
[3] Kivisild T, Reidla M, Metspalu E, Rosa A, Brehm A, Pennarun E, Parik J, Geberhiwot T, Usanga E, Villems R
(2004). Ethiopian mitochondrial DNA heritage: tracking gene ow across and around the gate of tears.. Am
J Hum Genet 75 (5): 752-70. PMID 15457403.
[4] Stevanovitch A, Gilles A, Bouzaid E, Ke R, Paris F, Gayraud R, Spadoni J, El-Chenawi F, Braud-Colomb E
(2004). Mitochondrial DNA sequence diversity in a sedentary population from Egypt.. Ann Hum Genet 68 (Pt
1): 23-39. PMID 14748828.
[5] Hayes (1964)
[6] Childe, V. Gordon (1953). New light on the most ancient
Near East (Praeger Publications)
[7] Barbara G. Aston, James A. Harrell, Ian Shaw (2000).
Paul T. Nicholson and Ian Shaw editors.. Stone, in Ancient Egyptian Materials and Technology, Cambridge, 5
77, pp. 4647. Also note: Barbara G. Aston (1994). Ancient Egyptian Stone Vessels, Studien zur Archologie und
Geschichte Altgyptens 5, Heidelberg, pp. 2326.
[8] Patai, Raphael (1998). Children of Noah: Jewish Seafaring in Ancient Times (Princeton Uni Press)
[9] Chronology of the Naqada Period. Digital Egypt for Universities, University College London. Archived from the
original on 28 March 2008.

Vittman, G. (1991). Zum koptischen Sprachgut [10] Emberling, Geo (2011). Nubia: Ancient Kingdoms of
Africa. New York: Institute for the Study of the Ancient
im gyptisch-Arabisch. Wiener Zeitschrift fr die
World. p. 8.
Kunde des Morgenlandes (Vienna, Austria: Institut
fr Orientalistik, Vienna University) 81: 197227. [11] Allen (2000). p. p. 1
Walbank, Frank William (1984). The Cambridge [12] Carl Roebuck, The World of Ancient Times (Charles Scribners Sons Publishing: New York, 1966) p. 51.
ancient history. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23445-X
[13] Carl Roebuck, The World of Ancient Times (Charles Scri Wasserman, James; Faulkner, Raymond Oliver;
Goelet, Ogden; Von Dassow, Eva (1994). The Egyptian Book of the dead, the Book of going forth by day:
being the Papyrus of Ani. San Francisco, California:
Chronicle Books. ISBN 0-8118-0767-3
Wilkinson, R. H. (2000). The Complete Temples of
Ancient Egypt. London, England: Thames and Hudson. ISBN 0-500-05100-3

bners Sons: New York, 1966) p. 52-53.

[14] The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt pg 22-23
(1997) By Bill Manley
[15] Shaw 2000, p. 68.
[16] Manuelian (1998)
[17] Meskell (2004) p. 23
[18] Walbank (1984) p. 125
[19] James (2005) p. 136

Note

[1] Arredi B, Poloni E, Paracchini S, Zerjal T, Fathallah

D, Makrelouf M, Pascali V, Novelletto A, Tyler-Smith
C (2004). A predominantly neolithic origin for Ychromosomal DNA variation in North Africa.. Am J
Hum Genet 75 (2): 338-45. PMID 15202071.

[20] Billard (1978) p. 109

[21] Social classes in ancient Egypt. Digital Egypt for Universities, University College London.
[22] Manuelian (1998) p. 358
[23] McDowell (1999) p. 168

23

[24] Nicholson (2000)

[25] C.Michael Hogan. 2011.. Sulfur. Encyclopedia of Earth,
eds. A. Jorgensen and C.J. Cleveland, National Council for
Science and the environment, Washington DC
[26] Naomi Porat and Edwin van den Brink (editor). , An
Egyptian Colony in Southern Palestine During the Late Predynastic to Early Dynastic, in The Nile Delta in Transition:
4th to 3rd Millennium BC (1992), pp. 433440.
[27] Shaw (2002) p. 245
[28] Manuelian (1998) pp. 36667
[29] Shaw (2002) p. 400
[30] Loprieno (1995b) p. 2137
[31] Vittman (1991) pp. 197227
[32] Loprieno (1995a) p. 74
[33] Loprieno (2004) p. 173
[34] Loprieno (1995a) pp. 1026
[35] Allen (2000) p. 8
[36] Strouhal (1989) p. 235
[37] Lichtheim (1975) p. 11

10

Legturi externe

Ce nu tiai despre Egiptul Antic..., 18 Noiembrie

2011, Ioana Bugheanu, Historia
Viaa urban n Egiptul Antic, Irina Maria Manea,
Historia, accesat la 15 februarie 2012
Misterele Egiptului antic, 22 ianuarie 2007, Descoper
Dinastii puin cunoscute: Regi Scorpioni i Faraoni
Negri, 6 martie 2013, Nicu Prlog, Descoper
Mari regine din Egipt, 3 aprilie 2008, Alexandra
Zotta, Jurnalul Naional
fr Chlo Durand-Parenti, L'nigme de la construction des pyramides gyptiennes enn rsolue?, n romn: Enigma construirii piramidelor egiptene n
sfrit rezolvat? In LePoint.fr, consultat la 13 mai
2014.

24

11

11
11.1

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

Egiptul Antic Surs: https://ro.wikipedia.org/wiki/Egiptul_Antic?oldid=10366209 Contribuitori: Gutza, Laurap, Rebel, Mishuletz, Wars,
Mihai Andrei, Anclation, RebelRobot, Andrei Stroe, Bernstein Leonard, Strainubot, Laur2ro, Pixi, TheReaper, GEO, Parvus7, Victor Blacus, After Shock, JAnDbot, Al, Minisarm, CommonsDelinker, Urzic, Goliath, Bogdanalin92, VolkovBot, TXiKiBoT, Ommiy-Pangaeus,
SieBot, Lucian GAVRILA, RadufanBot, Nicolae Coman, Ark25, SilvonenBot, CarsracBot, Numbo3-bot, FirilacrocoBot, Luckas-bot,
Amirobot, Jotterbot, ArthurBot, AnisaW, Mir Pako, Xqbot, Smbotin, RedBot, GhalyBot, SassoBot, Ionutzmovie, MauritsBot, Terraorin, TobeBot, Silenzio76, EmausBot, ZroBot, Saxonul, WikitanvirBot, ChuispastonBot, Movses-bot, Hype supper, Alex Nico, MerlIwBot,
AlternoBreak, Knochen, Slyther, Vagobot, AvocatoBot, Cst101, Minsbot, GT, Addbot, BreakBot, AndreicaGabriel, XXN-bot i Anonim:
86

11.2

Images

Fiier:Abu_Simbel_Temple_May_30_2007.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Abu_Simbel_Temple_

May_30_2007.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Transferred from en.wikipedia to Commons. Artist original: Than217 at englez
Wikipedia
Fiier:All_Gizah_Pyramids.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/All_Gizah_Pyramids.jpg Licen: CC
BY-SA 2.0 Contribuitori: All Gizah Pyramids Artist original: Ricardo Liberato
Fiier:Ancient_Egyptian_medical_instruments.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Ancient_
Egyptian_medical_instruments.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: self-made, taken May 2005 Artist original: Je Dahl
Fiier:Ancient_Times,_Egyptian._-_001_-_Costumes_of_All_Nations_(1882).JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/66/Ancient_Times%2C_Egyptian._-_001_-_Costumes_of_All_Nations_%281882%29.JPG Licen: Public domain Contribuitori: Costumes of All Nations (1882) Artist original: by Albert Kretschmer, painters and costumer to the Royal Court Theatre, Berin,
and Dr. Carl Rohrbach.
Fiier:Ancient_Times,_Egyptian._-_002_-_Costumes_of_All_Nations_(1882).JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/2/25/Ancient_Times%2C_Egyptian._-_002_-_Costumes_of_All_Nations_%281882%29.JPG Licen: Public domain Contribuitori: Costumes of All Nations (1882) Artist original: by Albert Kretschmer, painters and costumer to the Royal Court Theatre, Berin,
and Dr. Carl Rohrbach.
Fiier:Ankh.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Ankh.svg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: No
machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artist original: No machine-readable author provided. AmosWolfe assumed (based on copyright claims).
Fiier:Anubis_attending_the_mummy_of_Sennedjem.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Anubis_
attending_the_mummy_of_Sennedjem.jpg Licen: Public domain Contribuitori: website Artist original: self
Fiier:BD_Hunefer.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/BD_Hunefer.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Jon Bodsworth (photographer) Artist original: unknown Egyptian artisan
Fiier:Bookofthedeadspell17.jpg
Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Bookofthedeadspell17.
jpg Licen:
Public domain Contribuitori:
http://projects.vassar.edu/bookofthedead/ Artist original:
Necunoscut<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Fiier:CairoMuseumMesehti-98.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/CairoMuseumMesehti-98.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Roland Unger
Fiier:Camel_and_the_pyramids.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Camel_and_the_pyramids.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: kallerna
Fiier:Commons-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licen: Public domain
Contribuitori: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artist original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Fiier:Denderah3_Cleopatra_Cesarion.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Denderah3_Cleopatra_
Cesarion.jpg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright
claims). Artist original: No machine-readable author provided. Bradipus assumed (based on copyright claims).
Fiier:Edwin_Smith_Papyrus_v2.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Edwin_Smith_Papyrus_v2.jpg
Licen: Public domain Contribuitori: Edited version of Image:EdSmPaPlateVIandVIIPrintsx.jpg Artist original: Je Dahl
Fiier:Egypt.Giza.Sphinx.01.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Egypt.Giza.Sphinx.01.jpg Licen:
CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: Photo taken by en:User:Hajor, 13.12.2002, originally uploaded to en.wikipedia. Artist original: en:User:
Hajor
Fiier:Egypte_louvre_066.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Egypte_louvre_066.jpg Licen: Public
domain Contribuitori: Guillaume Blanchard, Oper proprie, iulie 2004, Fujilm S6900 Artist original: ?
Fiier:Egyptian_glass_jar.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Egyptian_glass_jar.jpg Licen: Copyrighted free use Contribuitori: http://www.egyptarchive.co.uk/html/louvre_museum/louvre_museum_frame.html Artist original: Jon Bodsworth

11.2

Images

25

Fiier:Folder_Hexagonal_Icon.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg Licen:

CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: Own work based on: Folder.gif. Artist original: Original: John Cross
Vectorization: Shazz
Fiier:GD-EG-Caire-Muse121.JPG Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/GD-EG-Caire-Mus%C3%
A9e121.JPG Licen: CC BY-SA 2.5 Contribuitori: Photo personnelle de Grard Ducher (user:Nfermat). Artist original: photo: Grard
Ducher (user:Nfermat)
Fiier:Giacinto_Melillo_-_Egyptian-Style_Necklace_with_Scarabs_-_Walters_571530_-_Detail_A.jpg
Surs:
https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Giacinto_Melillo_-_Egyptian-Style_Necklace_with_Scarabs_-_Walters_
571530_-_Detail_A.jpg Licen:
Public domain Contribuitori:
Walters Art Museum:
<a href='http://thewalters.org/'
data-x-rel='nofollow'><img alt='Nuvola lesystems folder home.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/8/81/Nuvola_filesystems_folder_home.svg/20px-Nuvola_filesystems_folder_home.svg.png'
width='20'
height='20'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Nuvola_filesystems_folder_home.svg/30px-Nuvola_
filesystems_folder_home.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Nuvola_filesystems_
folder_home.svg/40px-Nuvola_filesystems_folder_home.svg.png
2x'
data-le-width='128'
data-le-height='128'
/></a>
Home page <a href='http://art.thewalters.org/detail/4539' data-x-rel='nofollow'><img alt='Information icon.svg' src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_icon.svg.png'
width='20'
height='20'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/40px-Information_icon.svg.png 2x' data-lewidth='620' data-le-height='620' /></a> Info about artwork Artist original: Giacinto Melillo
Fiier:Giza_Plateau_-_Great_Sphinx_with_Pyramid_of_Khafre_in_background.JPG Surs:
https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/4/40/Giza_Plateau_-_Great_Sphinx_with_Pyramid_of_Khafre_in_background.JPG Licen: GFDL Contribuitori:
Oper proprie Artist original: Daniel Mayer
Fiier:Gizeh_Sonnenbarke_BW_2.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Gizeh_Sonnenbarke_BW_2.jpg
Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Berthold Werner
Fiier:Hyksos.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hyksos.jpg Licen: Public domain Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:Hypostyle_hall,_Karnak_temple.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hypostyle_hall%2C_
Karnak_temple.jpg Licen: Copyrighted free use Contribuitori: http://www.egyptarchive.co.uk/html/karnak_html/karnak_12.html Artist
original: Jon Bodsworth
Fiier:Ibscha.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Ibscha.jpg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: NebMaatRa
Fiier:La_tombe_de_Sethi_1er_(KV.17)_(Valle_des_Rois,_Thbes_ouest)_-4.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/62/La_tombe_de_Sethi_1er_%28KV.17%29_%28Vall%C3%A9e_des_Rois%2C_Th%C3%A8bes_ouest%29_-4.jpg
Licen: CC BY 2.0 Contribuitori: originally posted to Flickr as La tombe de Sethi 1er (KV.17) (Valle des Rois, Thbes ouest) Artist
original: Jean-Pierre Dalbra
Fiier:Louvre-antiquites-egyptiennes-p1020372_Cropped_and_bg_reduced.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/5/58/Louvre-antiquites-egyptiennes-p1020372_Cropped_and_bg_reduced.png Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Original
by User:Rama, photoshop cropped and background darkened version by User:Jeff Dahl Artist original: Original by User:Rama, photoshop
cropped and background darkened version by User:Jeff Dahl
Fiier:Maler_der_Grabkammer_der_Nefertari_003.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Maler_der_
Grabkammer_der_Nefertari_003.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVDROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: Maler der Grabkammer der Nefertari
Fiier:Maler_der_Grabkammer_des_Menna_009.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Maler_der_
Grabkammer_des_Menna_009.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVDROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: Maler der Grabkammer des Menna
Fiier:Maler_der_Grabkammer_des_Rechmir_002.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Maler_der_
Grabkammer_des_Rechmir%C3%AA_002.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: Maler der Grabkammer
des Rechmir
Fiier:Maler_der_Grabkammer_des_Sennudem_001.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Maler_der_
Grabkammer_des_Sennudem_001.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVDROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: Painter of the burial chamber of
Sennedjem
Fiier:Musicians_and_dancers_on_fresco_at_Tomb_of_Nebamun.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/
bf/Musicians_and_dancers_on_fresco_at_Tomb_of_Nebamun.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: gyptischer Maler um 1400 v. Chr.
Fiier:Narmer_Palette.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Narmer_Palette.jpg Licen: Public domain
Contribuitori: http://www.studyblue.com/notes/note/n/art-midterm/deck/1189362 Artist original: Unknown, perhaps more than one
Fiier:Nefertiti_30-01-2006.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nefertiti_30-01-2006.jpg Licen: CCBY-SA-3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Arkadiy Etumyan
Fiier:Nile.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Nile.jpg Licen: CC BY 1.0 Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:Ostracon04-RamessidePeriod_MetropolitanMuseum.png Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/
Ostracon04-RamessidePeriod_MetropolitanMuseum.png Licen: CC BY-SA 2.5 Contribuitori: Own Work (photo) Artist original: Keith
Schengili-Roberts

26

11

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Fiier:Papyrus_Ani_curs_hiero.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Papyrus_Ani_curs_hiero.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Bridgeman Art Library v. Corel Corp. Artist original: en:user:Flembles
Fiier:People_icon.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/People_icon.svg Licen: CC0 Contribuitori:
OpenClipart Artist original: OpenClipart
Fiier:Pharaoh.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Pharaoh.svg Licen: GFDL Contribuitori: Oper proprie Artist original: Je Dahl
Fiier:Pharaoh_with_double_crown.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Pharaoh_with_double_crown.
svg Licen: GFDL Contribuitori: Oper proprie Artist original: Je Dahl
Fiier:Portal-puzzle.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Portal-puzzle.svg Licen: Public domain Contribuitori: User:Eubulides. Created with Inkscape 0.47pre4 r22446 (Oct 14 2009). This image was created from scratch and is not a
derivative of any other work in the copyright sense, as it shares only nonprotectible ideas with other works. Its idea came from File:Portal
icon.svg by User:Michiel1972, which in turn was inspired by File:Portal.svg by User:Pepetps and User:Ed g2s, which in turn was inspired by
File:Portal.gif by User:Ausir, User:Kyle the hacker and User:HereToHelp, which was reportedly from he:File:Portal.gif (since superseded
or replaced?) by User:Naama m. It is not known where User:Naama m. got the idea from. Artist original: User:Eubulides
Fiier:Predynastic_collage.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Predynastic_collage.png Licen: CCBY-SA-3.0 Contribuitori: Collage of:Image:Diorite Vase Neqada II Predynastic Ancient Egypt Field Museum.jpg by User:Madman2001,
Image:Egypte louvre 322.jpg and Image:Egypte louvre 314.jpg by User:Borislav, Image:Egypte louvre 316.jpg by (Guillaume Blanchard),
Image:PredynasticFemaleFigurine BrooklynMuseum.png by User:Captmondo, and Image:Louvre-antiquites-egyptiennes-p1020364.jpg
by User:Rama Artist original: Je Dahl
Fiier:Relief_of_Hatshepsut{}s_expedition_to_the_Land_of_Punt_by_.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/3/3c/Relief_of_Hatshepsut%27s_expedition_to_the_Land_of_Punt_by_%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%
8D%CF%81%CE%BF%CF%82.jpg Licen: CC BY 2.0 Contribuitori: http://www.flickr.com/photos/lifes__too_short__to__drink_
_cheap__wine/3079108612/ Artist original:
Fiier:Rosetta_Stone.JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Rosetta_Stone.JPG Licen: CC BY-SA 4.0
Contribuitori: Oper proprie Artist original: Hans Hillewaert
Fiier:S_F-E-CAMERON_EGYPT_2006_FEB_00289.JPG Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/S_
F-E-CAMERON_EGYPT_2006_FEB_00289.JPG Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Steve
F-E-Cameron (Merlin-UK)
Fiier:Sisteme_de_calcul_in_egiptul_antic.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Sisteme_de_calcul_in_
egiptul_antic.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: AndreicaGabriel
Fiier:Tomb_of_Nakht_(2).jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Tomb_of_Nakht_%282%29.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Matthias Seidel, Abdel Ghaar Shedid: Das Grab des Nacht. Kunst und Geschichte eines Beamtengrabes
der 18. Dynastie in Theben-West, von Zabern, Mainz 1991 ISBN 3805313322 Artist original: Norman de Garis Davies, Nina Davies
(2-dimensional 1 to 1 Copy of an 15th century BC Picture)
Fiier:TombofNebamun-2.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/TombofNebamun-2.jpg Licen: Public
domain Contribuitori: Marcus Cyron (Scan) (ISBN 978-3-8228-5455-6) Artist original: ?
Fiier:Tutmask.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Tutmask.jpg Licen: Copyrighted free use Contribuitori: http://www.egyptarchive.co.uk/html/cairo_museum_54.html Artist original: Jon Bodsworth
Fiier:gyptischer_Maler_um_1500_v._Chr._001.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/%C3%
84gyptischer_Maler_um_1500_v._Chr._001.jpg Licen: Public domain Contribuitori: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der
Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artist original: gyptischer Maler
um 1500 v. Chr.
Fiier:___III.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/%D0%A1%D1%
82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%
BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%85%D0%B5%D1%82%D0%B0_III.jpg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori:
Oper proprie Artist original: George Shuklin

11.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0