Izvorul nopii, de Lucian Blaga

Explicarea versurilor
Autor: prof.dr. Badea Angelica Silvia
coala Gimnazial Grigorie Ghica Voievod, din Bucureti

APARIIE: volumul,,Poemele luminii, din 1919;

STRUCTUR: o strof polimorf, scris n vers liber.

PRIMUL VERS (3 SILABE)

Frumoaso,
-invocaie;
-substantiv n vocativ cu terminaia popular de vocativ o, obinut prin conversiune din adjectiv;
-desemneaz persoana creia i se adreseaz eul liric, cu valoare de marc lingvistic a eului liric;
-rezult din folosirea apelativului c modul de expunere este monologul adresat;
- este nsi fata iubit;
-apelativ cu ncrctur afectiv;
-detaliu al portretului fizic- frumuseea- elementul care suscit i menine admiraia eului liric ndrgostit;
-imagine vizual.

AL DOILEA VERS (11 SILABE)

i-s ochii-aa de negri nct seara

i-dativ posesiv (ochii ti), folosit n spiritul oralitii i al familiaritii, marc a adresrii directe;
- ochii-elementul central n jurul cruia se organizeaz discursul liric; apare metafora privirii; ochii sunt ferestre ale sufletului,
posibilitatea mut de a-l sonda pe cellalt;
-aa de negri-superlativ obinut cu locuiunea adverbial aa de, al doilea detaliu fizic furnizat de poet dup menionarea frumuseii;
-seara- indice de timp, arat momentul din zi al ntlnirii tandre a ndrgostiilor, momentul nserrii, care asigur cadrul temporal al
desfurrii povetilor de dragoste nu doar n aceast poezie, ci n general, n literatura universal. Lucian Blaga este un adept al
conservrii misterului, aadar n poezia lui se manifest preferina pentru elementul nocturn sub lumina difuz a lunii, care s nu
clarifice, asemenea soarelui, ci s amplifice vraja.

AL TREILEA VERS (10 SILABE)

cnd stau culcat cu capu-n poala ta

-sentimentul este reciproc, fiind aadar o poveste mplinit de iubire;
-imagine vizual centrat pe tandreea manifestat a iubitei;
-gestul nu s-ar putea manifesta fr acordul clduros al ndrgostitei;
-ta- adjectiv pronominal posesiv, marc a eului liric.

AL PATRULEA VERS (3 SILABE)

mi pare
-asumare a subiectivitii;
-eul liric admite c ceea ce urmeaz s afirme este rezultatul propriei fantezii declanate de puterea iubirii.

AL CINCILEA VERS (11 SILABE)

c ochii ti, adncii, sunt izvorul

- ochii element recurent, a doua apariie n text, vezi expliciile celui de-al doilea vers;
-ti-marc a eului liric, adjectiv pronominal posesiv;
-adncii-substantiv obinut prin conversiune din adjectiv prin articulare; apoziteaz subsantivul ochii; aduce sugestia spiritului
profund, superior al iubitei; este un detaliu fizic dar i indicator moral, interior;
-izvorul- are sensul de surs-metafor.

AL ASELEA VERS (11 SILABE)

din care tainic curge noaptea peste vi

- tainic curge-epitet al verbului i inversiune; adverb obinut prin conversiune din adjectivul derivat de la taina specific imaginarului
poetic blagian(vezi al doilea vers); al treilea cuvnt din cmpul semantic al misterului dup seara; epitetul mrete inefabilul privirii
iubitei, iar inversiunea atrage atenia cititorului asupra cuvntului;
- curge noaptea-asociere inedit; subiectul predicatului curge este un substantiv ce are ca referent o realitate impalpabil, cu att mai
puin lichid; este o manier uor asemntoare cu tehnica dup care se construiesc legendele: noaptea i are explicaia n negrul
revrsat din ochii unei iubite;
-noaptea-al doilea indice temporar, ntr-o sinonimie tangenial cu seara; al treilea cuvnt din sfera tainei (seara, tainic)i al patrulea
din sfera ntunericului (negri, seara, adncii);
- peste vi- primul element din enumeraia cu trei substantive-forme de relief specific romneti- (o alt preocupare de ast dat din
filozofia blagian n care teoretizeaz plaiul) legate prin conjuncia coordonatoare copulativ simpl i care subliniaz cu sugestia de
atotcuprindere spaiul imens peste care ar emana culoarea intens a ochilor iubitei; procedeu: ingambament-ideea continu n versul
urmtor; n fond, ceea ce uimete este impactul chipului iubitei asupra fanteziei ndrgostitului.

AL APTELEA VERS (9 SILABE)

i peste muni i peste seuri

-hiperbol;
contiuarea enumeraei (vezi versul anterior).

AL OPTULEALEA VERS (7 SILABE)

acoperind pmntul
-hiperbol- ochii iubitei, mobilul metamorfozei ntregului univers(al ndrgostitului-nelegem);
-vezi al aselea vers (se reia sugestia de atotcuprindere).

AL NOULEA VERS (7 SILABE)

c-o mare de-ntuneric.

-hiperbol i epitet metaforic;
-vezi al aselea vers (se reia sugestia de atotcuprindere i de negru intens);
-al cincilea cuvnt din sfera ntunericului (negri, seara, adncii, noaptea).

AL ZECELEA VERS (8 SILABE)

Aa-s de negri ochii ti,

-penultimul vers l reia pe cel de- al doilea cu topic inversat i cu o alt modalitate de formare a superlativului; confer simetrie i
aspect argumentativ textului.
-valoare de concluzie.
-ti- adjectiv pronominal negativ, marc a eului liric.

AL UNSPREZECELEA VERS (11 SILABE)

lumina mea.
-formeaz un oximoron prin asociere cu adjectivul negri- frumuseea ochilor negri devine raiunea existenei ndrgostitului, elementul
care i asigur fericirea i motivaia vital; ocurena substantivului este elementul surpriz; ascunde o intens declaraie de dragoste;
are i valoare de metafor, aici lumina conotnd chintesena binelui i a frumosului; este a doua adresare direct.
- mea- adjectiv pronominal negativ, marc a eului liric.