CELE MAI FRUMOASE POVESTIRI MISIONARE

Diviziunea Euro-Africa

Ctignd prieteni pentru Isus

Frana

Doi biei au mprtit dragostea lui Dumnezeu i altor oameni, iar n prezent i
acetia I se nchin Lui.
Haidei s facem cunotin cu doi biei care locuiesc n Frana. Kylian i Virgil sunt
colegi de clas la coala adventist din Collonges, un orel situat la grania cu Elveia.
Un biat, o carte i o binecuvntare
ntr-o zi, nu demult, dou tinere au venit n vizit la mama lui Kylian. Stteau afar,
vorbind i bucurndu-se de ziua frumoas. Kylian a observat c cele dou tinere fumau.
Le-a privit timp de cteva minute apoi le-a spus: Nu ar trebui s fumai, v putei
mbolnvi de cancer.
Ele au fost surprinse de remarca lui dar nu preau suprate. Kylian i-a amintit c avea
o carte care vorbea despre cum s ai grij de sntatea ta; a alergat n camera lui, a
gsit cartea i le-a artat-o prietenelor mamei. Acestea s-au uitat prin ea n timp ce
Kylian a plecat cu bicicleta.
Ziua urmtoare, cnd prietenele mamei au venit din nou n vizit, Kylian le-a invitat la
biseric. Nu tia cum vor reaciona, ns ele au zmbit i au fost de acord s mearg.
Acum era rndul lui Kylian s zmbeasc!
Prietenelor mamei le-a plcut serviciul de nchinare i au ntrebat dac pot veni i n
alt ocazie.
De atunci, cele dou tinere au venit la biseric aproape n fiecare Sabat. Ele doresc s
fac parte din familia lui Dumnezeu. Kylian i mama lui sunt fericii c aceste prietene l
urmeaz pe Isus.
Kylian spune: tiu c nu trebuie s-mi fie fric s le zic celorlali c Isus i iubete.
i pot invita la biseric, aa cum poi face i tu!
Prietenul special al lui Virgil
Virgil este prietenul lui Kylian. i el a mprtit dragostea lui Dumnezeu cu cineva, cu
prietenul su special, Jean Luc.

Virgil l-a ntlnit pe Jean Luc n timp ce se jucau n parc. Le-a plcut s se joace
mpreun i au devenit prieteni buni. i rugau adesea prinii s-i duc pe amndoi n
parc sau acas la unul dintre ei. n timp i prinii lor au devenit prieteni. Apoi familia lui
Virgil s-a mutat n alt ora, la o or de mers cu maina de casa lui Jean Luc. Lui Virgil i
era dor de prietenul lui cel mai bun i i-a rugat prinii s-l duc s-l vad pe Jean Luc.
ntr-o vineri dup coal, Jean Luc a venit s petreac weekend-ul cu Virgil. n
dimineaa de Sabat s-au mbrcat frumos i au plecat la biseric. Jean Luc nu mai fusese
niciodat la biseric mpreun cu Virgil, dar i-a plcut coala de Sabat foarte mult, n
special povestirile cu eroii Bibliei. Cnd a venit timpul ca Jean Luc s mearg acas, el i-a
rugat pe prinii lui Virgil s l lase s mai petreac un alt weekend mpreun pentru a
putea merge la biseric i alt dat, iar ei au acceptat.
Puin mai trziu n aceeai zi Jean Luc le-a spus prinilor lui despre biserica lui Virgil.
Chiar dac familia lui Jean Luc nu mergea la biseric, doreau s l lase s participe cu
prietenul lui.
Nu dup mult timp, Jean Luc l-a vizitat pe Virgil din nou. Bieii au mers la coala de
Sabat i la biseric mpreun, iar mai trziu s-au bucurat de o plimbare plcut de dupamiaz. Cnd Jean Luc s-a ntors acas, i-a rugat pe prinii lui s l duc la biseric n
Sabat. Prinii au decis s viziteze biserica adventist din oraul lor pentru a vedea ce ia plcut fiului lor acolo.
Acum, ntreaga familie merge la biseric n fiecare Sabat iar Virgil este fericit de
aceasta.
M bucur c l-am invitat pe Jean Luc s vin la biseric mpreun cu noi, spune Virgil.
Acum el nva despre Isus. Asta nseamn nc o persoan de fapt trei persoane care
nva despre Dumnezeu. Prinii mei spun c sunt un misionar pentru c l-am invitat pe
prietenul meu la biseric. Acum caut pe altcineva pe care s-l invit.
Putem s fim misionari la fel ca Virgil i Kylian. Putem s ne invitm prietenii i vecinii
i chiar membrii familiei noastre s vin la biseric mpreun cu noi. Cine tie ce se poate
ntmpla? Poate c biserica noastr va fi n curnd plin de oameni care spun: Un copil
m-a invitat aici.

Proiectul special al lui Samuel

Germania

Putem s-L servim pe Dumnezeu n multe moduri cu vocile noastre, cu ndemnrile

noastre i cu banii notri.
Samuel triete n Germania. El a mers la biseric de cnd s-a nscut i tie c este
important s druiasc pentru ca i alii s nvee despre Isus.

Prinii lui Samuel i-au dat bani de buzunar, i de cnd era mic Samuel a avut grij s
pun deoparte zecimea pentru Domnul. Apoi pune deoparte nc ceva ca dar de
mulumire. Restul sumei l poate cheltui aa cum dorete.
Venitul lui nu const ntr-o sum mare de bani, dar i permite s cumpere rechizite
colare i alte cteva lucruri. Pentru c lui Samuel i place s noate i s fac
scufundri, el a cheltuit o parte din banii de buzunar pe o masc subacvatic, lopei de
notat i un tub de respirat.
i place s fac scufundri n vacana de var, aa c economisete bani n fiecare
iarn, pentru a avea ndeajuns s plteasc echipamentul sau taxele atunci cnd vara se
apropie.
Profesorul de la Vocea Speranei
ntr-o zi un oaspete a predicat n biserica lui Samuel. Invitatul era Thomas, un om de
la Radioul Vocii Speranei din Germania. Samuel a ascultat atent cum Thomas vorbea
despre oameni care studiaz Biblia cu ajutorul leciilor de Biblie de la RVS, care sunt
trimise prin pot. Cnd Samuel a auzit c i copiii pot participa la un curs de Biblie, s-a
aplecat nainte s asculte. Thomas a explicat c funcionarea RVS-ului depinde de
donaiile credincioilor care doresc ca i alii s tie c Isus i iubete. Samuel a fost
sigur c Thomas s-a uitat exact nspre el atunci cnd a zis: Chiar i copiii ajut la
susinerea financiar a Radioului.
Apoi Thomas i-a invitat pe copiii din biseric s se nscrie la un curs de Biblie de la
RVS. Samuel i muli ali copii au rmas dup terminarea serviciului divin pentru a se
nscrie la cursurile biblice oferite de Thomas. Samuel a completat fia de nscriere, iar
mama a trimis-o prin pot.
Cteva sptmni mai trziu prima lecie din Biblie a lui Samuel a venit prin pot.
Samuel a citit lecia apoi a rspuns la ntrebri. A pus lecia n plic dar nainte de a-l
sigila a scris o scrisoare lui Thomas.
Promisiunea lui Samuel
n scrisoare Samuel spunea: Mulumesc pentru c ai venit la biserica noastr i
ne-ai spus despre leciile din Biblie. Ai spus c avei nevoie de donaii pentru
transmisia voastr. Vreau ca mai muli oameni s afle despre Isus aa c v trimit nite
bani. V rog folosii-i pentru a-i ajuta i pe alii s nvee despre Isus. Vreau s v trimit
nite bani de fiecare dat cnd v scriu. Prietenul dvs., Samuel. Apoi Samuel a pus 10
n plic. Acetia erau ntreaga lui alocaie pe acea lun.
Cnd Thomas a primit scrisoarea i donaia a fost foarte fericit. tia c pentru un
copil, 10 nseamn o mulime de bani. Thomas i-a scris o scrisoare drgu lui Samuel,
mulumindu-i pentru donaie i spunndu-i c banii vor ajuta muli copii s nvee despre
Isus.

n fiecare lun dup aceea, Samuel trimitea o donaie la RVS. Uneori erau 10 , alteori
erau mai puini. Cnd a trimis mai puin, Samuel a explicat c a trebuit s cumpere
rechizite pentru coal sau alte lucruri importante. i de fiecare dat cnd Samuel scria,
Thomas i mulumea i i spunea c Domnul l va binecuvnta.
Cerere de rugciune
ntr-o lun Samuel a trimis o scrisoare diferit odat cu lecia lui. I-a spus lui Thomas
c i-a rupt piciorul i c nu se vindeca corect. Piciorul l durea foarte tare i l-a rugat
pe Thomas s se roage pentru el. Thomas i-a scris napoi i i-a spus c ntregul personal
de la RVS se ruga pentru ca piciorul lui Samuel s se vindece repede.
Samuel continu s trimit bani la Vocea Speranei n fiecare lun. i continu s
studieze leciile de Biblie de la RVS. Acum i fratele lui mai mic studiaz Biblia cu
ajutorul Radioului Vocii Speranei.
Sunt un fan al lui Isus! spune Samuel. i vreau ca i ali copii s devin fani ai Lui!
Toi putem fi fani ai lui Isus i s spunem celorlali c Domnul i iubete. Putem s le
spunem oamenilor pe care-i ntlnim la magazin, la coal ori n autobuz despre Isus. i
putem drui pentru lucrarea misionar n fiecare sptmn la biseric. n acest fel,
oameni pe care nu-i cunoatem vor avea o ans s nvee c Isus i iubete.

Diviziunea Euro-Asia
O familie adevrat
Moldova

Marina i iubea pe bunica Zna i bunicul Vania aa de mult. Ar fi fcut orice pentru a-i
ajuta s nvee s-L iubeasc i ei pe Isus.
Marina i mama ei triau ntr-un mic sat din Moldova. Mama Marinei lucra la o ferm,
dar viaa era grea; orict de mult ar fi muncit mama, nu putea s ctige destui bani
pentru a cumpra lucrurile de care aveau nevoie. Pn la urm mama i Marina s-au mutat
ntr-un orel unde mama a putut s gseasc o slujb mai bun.
Un nou nceput
Mama a gsit de lucru, i ea i Marina au nchiriat o camer n casa unor soi n vrst
pe care i-au numit Bunicul Vania i Bunica Zna. Mama a fost fericit cnd a gsit o mic
biseric ndeajuns de aproape de noua lor cas ca ea i Marina s poat merge pe jos
pentru a se nchina n Sabat.

Marina i iubea pe Bunicul Vania i Bunica Zna. i plcea s petreac timp cu ei, dar
cnd mama i-a invitat la biseric ei au refuzat. Noi avem religia noastr, i-au spus
mamei. Nu ne intereseaz biserica voastr.
Marina deseori o ruga pe Bunica Zna s-i spun o poveste i bunica o fcea cu plcere.
Dar ntr-o zi cnd Marina a cerut o poveste, bunica a oftat, Nu mai tiu nici o alt
povestire, feti drag. Cu asta, Marina a alergat s-i aduc Biblia ei pentru copii. I-a
dat-o bunicii Zna. Citete-mi o povestire din Biblie, bunico, a spus Marina. Biblia
Marinei avea desene n ea, aa c bunica a gsit o poz i a nceput s-i citeasc
povestirea. Uneori cnd bunica i spunea povestirile n loc s le citeasc, Marina observa
c bunica spunea cte o parte greit. Apoi i spunea, Asta nu este n povestire, bunico.
Cartea din cufr
Bunica a realizat c ea nu cunotea Biblia la fel de bine cum o tia Marina. Aa c,
ntr-o zi a mers la un cufr n pod unde i inea hainele vechi. A rscolit prin ele pentru
a-i gsi vechea ei Biblie i a curat-o de praf. Nu o citise de-a lungul anilor, dar acum
dorea s citeasc din ea, pentru a avea mai multe povestiri pe care s i le spun Marinei.
A nceput s citeasc din ea cte puin n fiecare zi.
n timp ce bunica citea din Biblia ei, a nceput s descopere lucruri pe care nu le tiuse
niciodat pn atunci, cum ar fi porunca lui Dumnezeu de a ne aminti de ziua de Sabat.
Se ntreba ce altceva mai era n Biblie despre care ea nu auzise n biseric. Inima bunicii
a nceput s se mblnzeasc n timp ce citea despre dragostea lui Dumnezeu. A nceput
s se alture Marinei i mamei sale atunci cnd acestea ngenuncheau la rugciune.
Grdina bunicului
ntr-o zi Marina l-a gsit pe bunicul Vania spnd n grdin. L-a privit un timp, apoi a
spus, n ceruri vor fi grdini frumoase i nu vor mai avea gndaci, omizi sau buruieni n
ele. Vreau s fii n cer cu mami i cu mine, bunicule. M voi ruga s i doreti i tu s
mergi n ceruri, dar trebuie s te rogi i tu, pentru ca Isus s tie c i tu vrei s fii
acolo.
i cu asta, Marina a alergat n camera ei s se roage, lsndu-l pe bunicul Vania s se
gndeasc la ceea ce-i spusese ea. Dac ceea ce a spus Marina este adevrat? se
gndea bunicul Vania. Dac eu nu voi merge n cer? Dup aceasta, bunicul asculta cu mai
mult atenie cnd Marina vorbea despre Dumnezeu. Apoi ntr-o zi cnd Marina, mama i
bunica Zna se pregteau s se roage, bunicul li s-a alturat. El nu era sigur cum s se
roage, dar Marina l-a ajutat.
Invitaia
Anul Nou se apropia, i biserica Marinei plnuia o celebrare special. Marina i-a invitat
pe bunica i bunicul s mearg. La nceput au ezitat, dar Marina le-a spus V rog, venii!

Vor spune despre Isus n timpul programului i dac nu venii vei pierde ansa de a
nva despre El. Bunica i bunicul au acceptat s mearg, iar Marina era att de
fericit! La program Marina a stat ntre bunica i bunicul.
Pe drumul spre cas, Marina le-a spus bunicilor: Acum putei veni i n Sabat!. Mama
o avertizase pe Marina c ei s-ar putea s nu vrea s vin la biseric n Sabat. Dar
Marina era sigur c ar veni dac ea i-ar invita.
n dimineaa de Sabat Marina a alergat la bunica Zna i bunicul Vania i le-a spus
Pregtii-v, v rog, pentru c vei ntrzia la biseric. Bunica nu vroia s o
dezamgeasc pe Marina, aa c ea i bunicul s-au mbrcat repede i au plecat mpreun
la biseric.
Bunica i bunicul au continuat s participe la serviciile divine ale bisericii cu Marina i
mama ei, iar nu dup multe luni L-au rugat pe Isus s vin n inimile lor. Acum Marina este
sigur c bunicul Vania i bunica Zna vor fi n ceruri cu ele. i ce poate fi mai frumos
dect ca ntreaga familie s petreac venicia mpreun?

Fetia care nu a rs
Ucraina

De ce Iulia nu a rs cnd ceilali copii au rs de Vladimir?

Vladimir i familia lui locuiesc ntr-un orel din Ucraina. Tatl lui este cizmar, iar
mama e profesoar. Familia are o grdin mare, plin cu legume i fructe. Ei au i gini,
gte, rae i capre. Vladimir i ajut prinii s pliveasc n grdin i s aib grij de
animale. Nu are prea mult timp de joac, dar nu-i pare ru. i place s-i ajute prinii.
Vladimir i familia lui se roag i citesc din Biblie mpreun. Le spun cu bucurie
celorlali despre dragostea lui Isus. Lui Vladimir i place s cnte la chitar i cu vocea; i
place n mod special s cnte cntece despre Dumnezeu. Vladimir dorete ca Isus s
revin ct mai repede. Dar tie c El nu va veni dect atunci cnd toi vor fi avut o ans
s aud despre Dumnezeu i s aleag dac vor s triasc cu El pentru totdeauna.
Oricnd are ocazia, Vladimir mprtete dragostea lui pentru Isus cu oamenii din jurul
lui cu colegii de clas i cu oamenii pe care i ntlnete n tren, ateptnd autobuzul sau
n timp ce se plimb pe strad.
Tema
ntr-o zi profesorul le-a spus elevilor s citeasc ceva ce le place i s se pregteasc
pentru a spune clasei ceea ce citiser. Vladimir a decis s prezinte predica de pe munte
din Biblie. A citit-o de mai multe ori pentru a fi sigur c i-o amintete toat.

Ziua urmtoare copiii au povestit n faa clasei ceea ce citiser. Cnd a fost rndul lui
Vladimir, el s-a ridicat i a spus despre predica faimoas a lui Isus. Clasa a tcut cnd el
a nceput s explice ceea ce Isus nvase cu mult timp n urm. Dintr-o dat cineva a
nceput s rd. Apoi i ali copii au izbucnit n rs. Vladimir i-a continuat expunerea.
Profesorul le-a spus elevilor s fac linite, dar unii au continuat s i bat joc de
Vladimir. El s-a ntristat pentru c prietenii lui nu l respectau pe Isus. Nu nelegea de
ce rdeau de cuvintele lui Dumnezeu.
Interesul Iuliei
Dar una din fetele din clas nu rdea ci sttea tcut i asculta. Dup ore, Iulia i-a
spus lui Vladimir c ei i-a plcut expunerea lui. Apoi l-a ntrebat dac are vreo carte
despre Isus pe care i-ar putea-o da s o citeasc. Vladimir a scos din rucsacul lui Noul
Testament i i l-a dat Iuliei.
n acea dup-amiaz Vladimir le-a spus prinilor lui ce se ntmplase n clas. Le-a
povestit cum copiii au rs, dar i c Iulia dorea s cunoasc mai multe despre Isus.
Trebuie s ne rugm pentru copiii care au rs, i ne vom ruga i pentru Iulia.
n aceeai dup-amiaz Iulia i-a spus mamei ei ce se ntmplase la coal. I-a artat
Noul Testament pe care Vladimir i-l dduse. Mama i Iulia au citit Noul Testament
mpreun. Amndou doreau s-L cunoasc pe Dumnezeu.
Cteva zile mai trziu, Vladimir i-a dat Iuliei o alt carte. Apoi o alta. Iulia i mama ei
au citit crile mpreun. Erau bucuroase s nvee mai multe despre Isus.
Noi prieteni, o nou credin
Vladimir le-a invitat pe Iulia i pe mama ei s-i ntlneasc pe prinii lui. Cele dou
familii au devenit prietene.
Mergeau n drumeii, la picnicuri sau petreceau momente linitite doar vorbind. Iuliei i
plcea s cnte n timp ce Vladimir cnta la chitar. Iulia i mama ei puneau multe
ntrebri despre Dumnezeu, i familia lui Vladimir rspundea cu bucurie la fiecare. Care
este diferena dintre credina noastr cretin tradiional i credina adventitilor de
ziua a aptea?, a ntrebat mama Iuliei. Prinii lui Vladimir au explicat c adventitii de
ziua a aptea ncearc s urmeze Biblia n tot ceea ce cred i fac. Le-au artat n Biblie
de ce ei se nchin smbta i de ce triesc diferit de majoritatea oamenilor.
Iulia i mama ei au nceput s participe la serviciile divine cu familia lui Vladimir.
Cteva luni mai trziu ele i-au predat vieile lui Isus i au fost botezate.
Acum Iulia i mama ei se nchin lui Dumnezeu i i mulumesc Lui pentru toate.
Sunt fericit c Vladimir nu s-a oprit din prezentare n acea zi n clas, cnd ceilali
copii au rs de el. Vladimir este bucuros c a ajutat dou persoane s devin parte din
familia lui Dumnezeu. i place s fie un misionar i s mprteasc dragostea lui

Dumnezeu cu oamenii care nu l cunosc. El nc le spune oamenilor pe care i ntlnete

despre dragostea lui Dumnezeu, fie c este la coal, pe strad ori n casa lui.
Dac toi am urma exemplul lui Vladimir, n curnd toi ar afla c Isus i iubete i c
putem merge n ceruri. N-ar fi ceva minunat?

Diviziunea Inter-American
Planul lui Carlos
Venezuela

Carlos i dorea ca tatl lui s l iubeasc pe Dumnezeu, aa cum o fcea el. Pn la

urm a gsit o soluie ca s l ajute.
Carlos triete n Venezuela, o ar pe coasta de nord a Americii de Sud. Are zece ani
i este n clasa a asea. Lui Carlos i place s joace baseball i fotbal, i s mnnce
plcint de mere i fororo o mncare fcut din porumb i ndulcit cu zahr brun.
Rugndu-se pentru tati
Lui Carlos i-au plcut povestirile biblice de cnd se tie. Cnd era mic bunica lui i-a dat
un set de cri cu povestiri din Biblie. n fiecare zi Carlos l ruga pe tatl lui s-i
citeasc o povestire de acolo. A auzit povestirile de att de multe ori c aproape le
nvase pe de rost. Uneori, cnd mama lui ncerca s scurteze povestirile, spunndu-le
cu propriile ei cuvinte, Carlos nu se lsa pclit. El i spunea: Nu mami, ai uitat o parte
din ea!, Spune ntreaga povestire exact cum este n cartea de povestiri.
Carlos i mama lui mergeau la biseric n fiecare sptmn, dar tatl lui Carlos nu
mergea cu ei. El lucra nafara oraului mai tot timpul, iar cnd venea acas spunea c
este prea ocupat sau obosit s mearg la biseric. Dar Carlos nu a ncetat niciodat s l
roage s vin la biseric mpreun cu mama lui i cu el. Te rog, tati, spunea Carlos, vino
la biseric! Te vreau acolo cu noi!
Dar tata continua s se scuze. ntotdeauna avea alte lucruri de fcut. Carlos era trist
c tatl lui nu mergea la biseric mpreun cu ei, dar se ruga n fiecare zi pentru el:
Scump Isus, te rog, ajut-l pe tati s Te iubeasc. Ajut-l s vrea s vin la biseric.
Carlos devine predicator
Cnd Carlos avea nou ani, a auzit despre cluburile de copii predicatori, unde copiii se
ntlnesc i nva cum s prezinte o predic sau o expunere scurt. Ei exerseaz
vorbitul tare i clar, astfel nct toat lumea s i aud. Carlos s-a alturat clubului de
copii predicatori din biserica lui pentru a nva cum s predice. Soia pastorului i ajuta

pe copii s-i nvee predicile. Le arta cum s stea i ce s fac cu minile n timp ce
vorbeau i copiii exersau cum s prezinte o predic, pn ce puteau s o fac perfect.
ntr-o zi, Carlos i-a spus tatlui su: Vreau s fiu un copil predicator. M-am alturat
unui club pentru a nva cum s predic, dar am nevoie de cineva care s m ajute acas.
Vrei s m ajui tu, tati?. Nu tiu cum te pot ajuta, i-a spus tatl. i voi spune ceea
ce vreau s prezint iar tu vei scrie predica pentru mine aa nct s sune corect, i-a dat
Carlos o sugestie. Apoi, cnd mi nv predica, m poi ajuta s exersez.
Tati l ajut pe Carlos
OK, a spus tati. Te voi ajuta cu tot ce pot.
Biserica planificase o evanghelizare pentru tineri i Carlos a fost ales s prezinte dou
dintre predici. El i tatl su au lucrat mpreun la predicile lui Carlos, i n curnd
acesta putea s le prezinte fr s se uite la notie. n curnd prima zi a ntlnirilor de
evanghelizare a sosit.
Tati era n sfrit acas, i Carlos nerbdtor i-a zis: Tati, vino la ntlniri s m auzi
cum predic! Iar dac vii n fiecare sear i poi auzi i pe prietenii mei predicnd.
Bine, a promis tatl, voi fi acolo. Pn la urm, ce tat nu i-ar dori s-i aud fiul
predicnd? Cnd a fost timpul lui Carlos s vorbeasc, el a stat drept i a vorbit tare i
clar. Tatl era att de mndru de Carlos. n seara urmtoare, Carlos s-a mbrcat pentru
program. Dar i-a dat seama c tatl lui nu era pregtit de plecare. Nu mergi la
ntlnire? a ntrebat. Tatl a spus c nu dorea s mearg n acea dup-amiaz, ns va
merge data urmtoare cnd va vorbi Carlos.
Dar tati, a spus Carlos, te rog, vino la toate ntlnirile pentru a-i ncuraja pe copiii
care vorbesc. Voi avea i eu o parte n programul din seara aceasta, chiar dac nu sunt
cel care prezint predica. Tatl a zmbit i a plecat s-i schimbe hainele. De atunci, nu
a mai lipsit la nici o ntlnire.
n ultima sear de ntlniri, vorbitorul i-a invitat pe cei care doreau s-L urmeze pe
Isus s se ridice n picioare. Carlos s-a ridicat, i tatl lui de asemenea. Mama a zmbit
printre lacrimi atunci cnd i-a vzut pe Carlos i pe tatl lui stnd mpreun. Cteva luni
mai trziu, Carlos i tatl lui au fost botezai mpreun. Ct de fericit este Carlos
pentru c acum ntreaga familie se nchin lui Dumnezeu mpreun.
Carlos are un mesaj pentru bieii i fetele de pretutindeni: Dac vrei s vezi
schimbri n viaa ta, roag-L pe Dumnezeu s te ajute. Iar dac prinii ti nu sunt
cretini, invit-i s vin la biseric cu tine. Las-i pe prinii ti s vad c l iubeti pe
Isus cu toat inima ta i spune-le ct de important este ca ei s fac la fel. Asta este
ceea ce am fcut eu, i a funcionat. Cred c va fi folositor i pentru tine!

Clubul de Biblie al Keniei

Honduras

Kenia dorea ca prietenii ei s aud despre Isus, aa c a nceput propriul club de Biblie.
Kenia are zece ani. Locuiete n partea de nord a Hondurasului. i place s mearg la
coal i s se plimbe cu bicicleta. Este o feti de zece ani obinuit,nu-i aa? Dar Kenia
face ceva ce majoritatea copiilor de zece ani nu fac: i conduce propriul club de Biblie n
fiecare sptmn.
Biblia cadou
Kenia i petrece weekend-urile cu mtua i unchiul ei. Cnd avea nou ani a aflat c
Biserica Adventist din apropierea casei unchiului su inea cursuri speciale de Biblie i
c cine va participa n fiecare sear va primi o Biblie cadou. Kenia dorea s mearg dar
putea s participe doar n weekend-uri. Aa c a rugat-o pe mtua ei: Te rog, mergi la
ntlniri n fiecare sear pentru a putea primi Biblia. Mtua ei a fost de acord s
mearg n timpul sptmnii, iar Kenia mergea cu ea n weekend-uri. n dou sptmni
Kenia avea propria ei Biblie.
Kenia asculta cu atenie pe vorbitor i studia leciile biblice care erau date n fiecare
sear. Ea a nceput s participe la Biserica Adventist i n dimineile de Sabat.
Prinii Keniei erau bucuroi c ea mergea la biseric. I-a invitat i pe ei s vin cu ea,
dar tatl avea de lucru i nu putea merge. I-a ntrebat dac se putea boteza, iar ei i-au
dat permisiunea.
coala Biblic de Vacan
Cnd Kenia a aflat c biserica plnuia s in o coal Biblic de Vacan, a rmas cu
mtua ei n timpul sptmnii pentru a putea participa n fiecare sear. i plceau
activitile i cntecele dar n mod special iubea povestirile biblice. Cnd coala Biblic
s-a terminat Kenia s-a ntristat pentru c se sfrise, ns i-a venit o idee.
I-a pus doamnei Eppy,cea care condusese programul colii Biblice, o ntrebare
neobinuit.
Doamn Eppy, pot s mprumut materialele de la coala Biblic de Vacan? Vreau s
organizez una la fel pentru prietenii mei.
Doamna Eppy era surprins deoarece Kenia era foarte mic. Se ntreba cum ar putea
Kenia s pregteasc un asemenea program fr nici un ajutor. Dar Kenia era hotrt,
aa c n final doamna Eppy a fost de acord s duc materialele la feti acas i s o
ajute la plnuirea programului.

Kenia i-a invitat pe copiii din vecintate la coala ei Biblic de Vacan. A repetat
cntecelele, a nvat povestirile i a pregtit imaginile potrivite pentru povestiri.
Doamna Eppy a ajutat-o puin dar Kenia a fcut aproape toat treaba.
aptesprezece copii au venit la coala Biblic a Keniei. Ea i-a nvat cntecelele pe
care le nvase i le-a spus povestirile pregtite. coala Biblic a durat o sptmn i
le-a plcut copiilor. Cnd s-a terminat tuturor le prea ru.
Clubul Prietenii lui Isus
n Sabat, Kenia a gsit-o pe doamna Eppy i a ntrebat-o altceva. V rog, m putei
ajuta s ncep un club biblic Prietenii lui Isus pentru copiii care au venit la coala
Biblic?
Doamna Eppy a zmbit. tia c Kenia putea face acest lucru, aa c i-a dat materialele
de care avea nevoie pentru a ncepe propriul club de Prieteni ai lui Isus.
n fiecare luni seara, doamna Eppy venea acas la Kenia s o ajute s in ntlnirea de
club. Apoi mari Kenia avea o alt ntlnire de club de data aceasta singur.
Zece copii vin la ntlnirile de club ale Keniei. Ea i nva folosind doar o carte de
povestiri i o rol de poze, dar copiilor le place. Aproape toi copiii care vin sunt de
vrsta Keniei i civa sunt chiar mai mari. Iar unul dintre elevii Keniei a fost botezat
datorit clubului ei de Biblie.
Cnd biserica a aflat ce fcea Kenia cu vecinii ei, au rugat-o pe ea i pe mtua ei s
predea la coala de Sabat n biseric. Kenia conducea cntarea i rugciunea, iar mtua
ei spunea povestirea biblic. De ce face ea toate acestea? Pentru c l iubesc pe Isus i
El m iubete pe mine, spune ea.
Kenia sper c n curnd va exista o biseric adventist i n vecintatea ei, iar dac
este necesar ea plnuiete s o organizeze ea nsi. Nu fi surprins dac o face. A
nceput bine cu clubul de Biblie Prietenii lui Isus.

Diviziunea Nord-American
Proiectul lui David pentru serbarea zilei de natere
Statele Unite ale Americii

David dorea s fie misionar n Alaska iar ntr-o zi a gsit o soluie.

Te-ai decis ce stat vei alege pentru reportaj? a ntrebat mama lui David n timp ce
intra n camer. David, un bieel de nou ani, studia harta Americii de Nord.
Alaska, a spus. Vreau s studiez Alaska. Este un stat izolat. Poate c ntr-o zi voi
putea s merg acolo ca misionar. David a trasat conturul statului pe hart. Mi-a dori

s vizitm Alaska, a spus. A putea face fotografii i strnge informaii n timp ce

cltorim. Dar tiu c nu putem merge; ar costa prea mult, a adugat David, cu aerul
unui om mare.
Aa este, David, a oftat mama, ar fi o vacan grozav i totodat o experien
educativ i folositoare! Dar m tem c va trebui s te mulumeti cu o excursie la
bibliotec. Hai s mergem dup-amiaz!
Fcnd cercetri
Bine, mam! a zmbit David. i plcea s mearg la bibliotec.
David face coal acas, iar mama lui este profesoara. Imediat ce mama i-a terminat
treburile prin cas, au plecat la bibliotec pentru a strnge materiale despre Alaska.
David a dus un teanc de cri la biroul de verificare.
Ai luat multe cri! s-a mirat bibliotecarul. Cred c faci un reportaj.
David a ncuviinat. Da, despre Alaska, a spus. Mi-a dori s pot merge acolo ntr-o
zi.
Chiar? Bibliotecarul l-a felicitat n timp ce nregistra fiecare carte. Bine, succes la
reportaj.
Urmtoarele cteva zile, David a fost ocupat citind crile despre Alaska. Uneori
mama sttea i citea cu el. Discutau imaginile. Cu ct afla mai multe despre Alaska, cu
att mai mult i dorea s mearg acolo.
Mam, tiai c Alaska este de dou ori mai mare dect Texas-ul? a spus David ntr-o
zi. Dar nu triesc muli oameni acolo pentru c mare parte din stat este acoperit cu
muni accidentai, iar n timpul iernii peste tot este ghea i zpad. Nu exist multe
osele n interior, i dac vrei s ajungi acolo trebuie s mergi cu avionul.
David a studiat despre btinaii care locuiesc n Alaska i a aflat c ei triesc din
pescuit i vnat, la fel cum bunicii i strbunicii lor au fcut timp de sute de ani. Cu ct
citea mai multe despre Alaska, cu att i dorea s tie mai multe.
O serbare alaskian a zilei de natere
Mi-a dori s pot face ceva pentru a-i ajuta pe oamenii din Alaska s-L cunoasc pe
Isus, a spus David. Poate c ntr-o zi voi merge acolo, dar vreau s fac ceva i acum.
Cred c ai putea strnge nite bani pe care s-i trimii la un proiect special de
ajutorarea a oamenilor din Alaska, a sugerat mama.
tiu! a strigat David fericit. Ziua mea de natere va sosi n curnd. A putea avea o
petrecere cu tematic alaskian i le voi spune prietenilor s aduc bani pentru a le
spune oamenilor din Alaska despre Isus n loc de a cumpra cadouri!
Este o idee extraordinar! a ncuviinat mama. Putem scrie prietenilor i membrilor
familiei i s-i invitm s ajute la strngerea fondurilor pentru Alaska.

David s-a pregtit din greu pentru petrecere. A cioplit mai multe canoe din lemn i a
fcut mici parka de eschimos din piele.
Apoi David a scris scrisori prietenilor familiei explicnd c voia s-i ajute pe oamenii
din Alaska s afle despre Isus. Mama l-a ajutat, i n curnd avea un teanc de scrisori de
dus la pot. Imaginai-v bucuria lui David cnd au nceput s soseasc scrisori cu bani
n ele. Dup ziua de natere David i-a numrat banii. Avea 240 $ pentru a-i trimite n
Alaska ca oamenii de acolo s aud despre Isus.
Acum, cum trimitem banii? a ntrebat David. Nu tim pe nimeni n Alaska.
Hai s ne rugm, a sugerat mama. Sunt sigur c Dumnezeu ne va arta cum s
folosim aceti bani.
Un vizitator din Alaska
Cteva zile mai trziu, David a alergat n cas gfind, dar foarte ncntat. Ghici ce
s-a ntmplat! i-a spus mamei. Tocmai am ntlnit-o pe domnioara Beverly, o femeie
care locuiete ntr-un sat eschimos din Alaska! Ea i viziteaz pe vecinii notri. Voi vorbi
cu ea mai trziu. Poate c tie vreun proiect care are nevoie de bani.
Domnioara Beverly i-a spus lui David despre verile cnd soarele nu apune niciodat i
i-a descris lacul minunat i munii de lng casa ei. I-a povestit despre vecinii si
eschimoi i dintr-odat ochii i s-au luminat. tiu exact locul pentru proiectul tu
misionar. Lng casa mea este un mic ora de americani nativi numit Togiak. Mica
biseric adventist are nevoie de ajutor. Soba bisericii nu funcioneaz i iarna se face
foarte frig. David asculta cu atenie i ncerca s-i imagineze cum arta biserica. D-ra
Beverly a ntrebat:
Ai dori ca banii ti s ajute la repararea bisericii din Togiak? Da, ar fi
extraordinar, a spus David.
Aceast biseric are pastor?
Da, a spus domnioara Beverly. El zboar n sat odat pe lun; nu exist osele ca s
poat veni cu maina, de aceea trebuie s ia avionul pn acolo. Muli oameni din Togiak
au nevoie s afle despre Isus. Dac biserica ar arta mai bine, cred c mai muli oameni
ar veni.
Strngerea banilor pentru Togiak
David a ncuviinat. V pot da cei 240 $ acum? a ntrebat David. Apoi m voi ocupa
de strngerea altor bani i vi-i voi trimite. Vreau s ajut la repararea bisericii din Togiak
aa nct muli oameni s poat avea un loc plcut n care s se nchine lui Isus.
Bun! a spus d-ra Beverly. i voi da banii pastorului i i voi spune ce se ntmpl.
David a nceput s strng mai muli bani. A decis s organizeze o alt petrecere de
strngere a fondurilor cu ocazia urmtoarei zile de natere. A scris mai multe scrisori
pentru a strnge bani pentru biserica din Togiak i le-a trimis rudelor, membrilor

bisericii i prietenilor aproape oricui le-a trecut prin minte. Din nou, banii au nceput s
soseasc. Pn la ziua lui de natere, David avea 400$ s i trimit la Togiak. Era foarte
ncntat.
Biserica din Togiak este reparat
Domnioara Beverly i-a trimis lui David o scrisoare n care i spunea c banii pe care el
i trimisese au fost de ajuns pentru a repara biserica din Togiak. Acum biserica are un
acoperi de tabl nou i am vruit-o i pe dinuntru i pe dinafar, scria ea. Toat
lumea din ora vorbete despre ct de ngrijit arat biserica. Am cumprat i o sob
nou pentru ca oamenii s nu mai tremure n biseric pe timpul iernii.
Scrisorile domnioarei Beverly au adus i alte veti bune. Din cauz c pastorul nu
poate merge n Togiak regulat el a pregtit un cuplu s lucreze cu oamenii. Ei au invitat
oamenii s vin la biseric s vizioneze casete cu lecii biblice. Acum, mai muli oameni
vin la biseric n fiecare sptmn. Sperm c mai muli oameni din Togiak vor nva
s-L iubeasc pe Isus.

Nu-i aa c-i extraordinar? a spus David. Sunt fericit c oamenii din Alaska nva
despre Isus.
Proiectul surpriz al lui David
Dou luni dup ce David a mplinit unsprezece ani, el era ocupat, fcndu-i temele,
atunci cnd telefonul a sunat. Mama a rspuns. David, a strigat ea, este pentru tine.
Domnioara Beverly din Alaska vrea s vorbeasc cu tine.
David a alergat la telefon. Bun ziua, a spus, sunt David, ce s-a ntmplat?
tii c am terminat de pus acoperiul i de instalat soba, dar i alii au auzit despre
proiectul bisericii i au trimis bani pentru sob. Aa c nu am folosit toi banii ti. Mai
sunt civa rmai n banc. Ce vei face cu aceti bani? a ntrebat David. Am o idee,
a spus d-ra Beverly. Este o familie n ora care nu este adventist, dar mama aduce
adesea copiii la biseric. Numele lor sunt Robert i Rochelle; Robert are zece ani iar
Rochelle are unsprezece. Sunt de vrsta mea, s-a gndit David. Mi-ar plcea s-i

ntlnesc. Ar fi frumos s m ntlnesc cu nite copii care merg la biserica ce a fost

reparat cu ajutorul meu. Dar domnioara Beverly a continuat:
Mi-ar plcea s-i trimitem pe Robert i Rochelle ntr-o tabr de var. Ar putea sta
ntreaga sptmn i vor avea o ocazie extraordinar s nvee despre Dumnezeu,
natur i un stil de via sntos! Ce prere ai despre asta?
Nu am participat niciodat ntr-o tabr de var, a spus David, dar cred c este o
idee bun ca Robert i Rochelle s mearg. Vreau ca ei s nvee mai multe despre Isus.
Da, putei folosi banii pentru a-i trimite n tabra de var.
i mulumesc, David, a spus domnioara Beverly. tiu c aceti doi frai vor fi
ntr-adevr fericii.

Domnioara Beverly i-a spus mamei celor doi copii vestea bun. Copiii erau foarte
fericii. Lui Robert i Rochelle le-a plcut tabra de var. Le-au plcut povestirile din
Biblie, activitile practice i cntecele. Cnd au venit napoi acas, i-au spus domnioarei
Beverly i familiei lor tot ce nvaser. Acum ei merg la biseric de fiecare dat cnd
pot.
ntr-o zi, David sper s-i ntlneasc pe Robert i Rochelle, poate atunci cnd va
merge n sfrit n Alaska. Dar pn atunci, el este mulumitor c Dumnezeu i-a dat
ideea de a ajuta pentru a face o schimbare mare ntr-o comunitate mic din ndeprtata
Alask.

Programul radio al bunicii

Statele Unite ale Americii

Bunica avea o emisiune radio, iar ntr-o zi a fcut o surpriz.

Bunica ne va lsa s o facem! a optit ncntat Dorothy, o feti de nou ani, celor
dou surori mai mici. Era un vis devenit realitate, nu numai pentru Dorothy i surioarele
ei, ci i pentru bunica lor!
Visul bunicii
De ani de zile bunica Boone produce o emisiune radio n fiecare duminic, numit Biblia
ta vorbete. n timpul programului bunica citete din lecia de la coala de Sabat, cnt
cntece, spune povestiri, se roag i le ureaz asculttorilor La muli ani!. Oamenii din
oraele din jur deschid radioul pentru a o auzi pe bunica Boone vorbind despre Isus.
De cnd era mic Dorothy a ajutat-o pe bunica Boone cu emisiunea radio. ntr-o zi
bunica a sugerat c i copiii ar putea face o emisiune ntreag. Dorothy, tu poi fi
productorul i crainicul, a explicat bunica. Surorile tale i civa dintre prieteni pot
cnta melodii speciale, pot citi povestiri, pot citi cererile de rugciune pe care le primim
i spune La muli ani!, la fel cum fac i eu, a spus bunica.
Emisiunea radio a copiilor
Copiilor le-a plcut ideea i au muncit din greu pentru ca programul s ias bine. Au
nregistrat emisiunea dinainte pentru ca s nu fie nici o greeal atunci cnd va fi
difuzat. Pn la urm marea zi a venit. Dorothy i surorile ei stteau lng radio
ascultnd nerbdtoare. Prea amuzant s-i aud propria ei voce spunnd Bine ai venit
la emisiunea radio Biblia ta vorbete!.
Uraa! au strigat copiii.
n timp ce ascultau emisiunea se ntrebau Le va plcea oamenilor?. Cnd programul s-a
terminat telefoanele de la studio au nceput s sune. Acea emisiune a fost
extraordinar! spuneau oamenii. Cine sunt acei copii? Vor mai face i alte emisiuni?.
Managerul studioului era surprins de ct de popular fusese programul. Cineva chiar a

tachinat-o pe bunica spunnd c nu trebuia s mai fac ea emisiunea, deoarece copiii o

vor face.
Vedeta pitic
Cteva luni mai trziu, managerul studioului a vorbit cu bunica Boone despre o idee pe
care o avea. Emisiunea copiilor dvs. a fost att de bine primit, a spus. Mi-ar plcea s
o continum. Avem o jumtate de or liber duminic dimineaa. Ar putea copiii s fac o
emisiune n fiecare sptmn?
Dorothy nu-i putea crede urechilor cnd bunica Boone a ntrebat-o i-ar plcea s fii
un productor, unul adevrat, al propriei tale emisiuni radio, aa ca mine?
Ea s-a gndit pentru un moment i a rspuns, Cred c a putea s fac lucrul acesta.
Deodat erau att de multe lucruri de fcut! Studioul radio a pltit pentru emisiunea
din prima sptmn, dar dup aceea Dorothy i familia ei au trebuit s strng
aptezeci de dolari n fiecare sptmn pentru a plti radioului. Au rugat companii
locale s sponsorizeze emisiunea ei, i ele au fcut lucrul acesta.
Apoi Dorothy trebuia s plnuiasc o nou emisiune n fiecare sptmn. Surorile ei
au ajutat-o cu cntecele i anunarea zilelor de natere, iar micul ei verior recita
versete din Biblie.
Doar cu dou zile nainte de prima emisie, ziarul oraului a publicat o poz mare a lui
Dorothy pe prima pagin a seciunii de religie. Ea sttea la o mas, innd foaia cu
discursul ntr-o mn i vorbind la microfon. Titlul era O emisiune proprie. Articolul
ncepea spunnd O feti de nou ani apare pe calea undelor cu propria ei emisiune de
Biblie.
Dimineaa devreme ntr-o duminic de primvar, prima Emisiune a copiilor Biblia ta
vorbete a fost transmis pe calea undelor n casele a mii de asculttori. Vocea tnr,
clar a lui Dorothy le-a spus bun venit asculttorilor i a mulumit bunicii Boone pentru
c a ajutat ca emisiunea s fie posibil.
Mica misionar
i putei numi pe oamenii care au fost misionari n aceast povestire? (bunica Boone,
Dorothy, surorile ei, i prietenii care au ajutat la emisiunea radio.) Cu toii au mprtit
dragostea lor pentru Isus cu ajutorul radioului.
Dorothy avea doar nou ani atunci cnd a nceput s produc propria ei emisiune radio.
Ea era o misionar pentru Isus. Iar surioarele ei erau chiar i mai mici. Niciodat nu eti
prea mic pentru a vorbi despre Isus. i s nu crezi c ai nevoie de talente speciale ca s
fii un misionar pentru Isus. Dorothy nu a tiut c poate face un program radio pn ce nu
a ncercat. i deoarece i-a dorit s ncerce muli oameni au auzit-o spunnd despre Isus
n dimineile de duminic.
Cum poi fi misionar chiar acum, chiar acolo unde locuieti?

Diviziunea Asia de Nord- Pacific

Alegerea lui Bonhang
Coreea de Sud

O feti d exemplu alegndu-L pe Dumnezeu n ciuda colii i a prietenilor.

Coreea de Sud este o ar modern, iar oamenii sunt liberi s devin cretini dac
doresc. Dar libertatea de credin nu face ca a fi cretin s fie ntotdeauna uor.
Povestea lui Bonhang
Bonhang a nceput clasa nti la o coal adventist n Coreea de Sud. Mergea la coal
de luni pn vineri, dar smbta mergea la biseric. Cnd avea opt ani familia ei s-a
mutat ntr-un ora unde nu era coal adventist. Aa c Bonhang s-a nscris la o coal
public.
Majoritatea colilor de stat din Coreea de Sud au ore de luni pn smbt. Mama
i-a spus lui Bonhang c putea s nu mearg la coal smbta; putea s participe la
coala de Sabat n Sabat i s-i fac temele duminic. Bonhang s-a bucurat; dorea s
mearg la biseric mpreun cu prinii ei n Sabat.
n prima vineri de coal, Bonhang i-a spus nvtoarei c nu va veni la coal smbt;
mergea la biseric.
Dar trebuie s vii la coal n fiecare zi, i-a spus nvtoarea.
Dar smbta este ziua n care m nchin lui Dumnezeu, a explicat Bonhang.
Orele se termin la prnz, i-a replicat nvtoarea fr s zmbeasc. Poi merge
la biseric dup-amiaz.
Bonhang s-a aezat. Nu tia ce s fac. n acea dup-amiaz Bonhang le-a spus
prinilor ei ce i zisese nvtoarea. Mama i-a explicat fetiei c adventitii respect
toate poruncile lui Dumnezeu i asta i face diferii de ceilali cretini. Iar ceva ce este
diferit creeaz probleme.
Probleme
Diminea n Sabat Bonhang nu a mers la coal; a mers la biseric mpreun cu
prinii. Lunea urmtoare nvtoarea a ntrebat-o pe Bonhang de ce nu fusese la coal
smbt. De ce m ntreab asta? s-a mirat Bonhang. I-am spus c m duc la biseric.
Unii copii au tachinat-o pe Bonhang pe motiv c ar fi chiulit; civa au numit-o lene.
Chiar i nvtoarea a fcut-o s se simt prost pentru faptul c nu fusese la coal
smbt. Bonhang nva i mai asiduu pentru a-i mulumi nvtoarea.
Sabatul urmtor Bonhang a mers din nou la biseric.

Dup nchiderea Sabatului, Bonhang a sunat o coleg de clas pentru a o ntreba ce

teme le dduse nvtoarea n acea zi. Dar fata a spus c nvtoarea nu le dduse nici
o tem. Bonhang a sunat o alt coleg de clas dar i ea a spus acelai lucru. Cnd
Bonhang a nchis telefonul mama ei a ntrebat-o Ai aflat temele?
Nu, a rspuns Bonhang. Prietenele mele au spus c nu avem nici o tem.
Dar luni dimineaa nvtoarea s-a oprit la banca lui Bonhang i a ntrebat-o Unde i
sunt temele?
Bonhang i-a rspuns profesoarei c i se spusese c nu au nici o tem. nvtoarea i-a
spus c pentru c nu-i fcuse temele va primi o not proast n acea zi.
Bonhang a nghiit n gol. A ncercat din greu s nu plng. Nu este corect, se gndea.

Mi-a fi fcut temele dac cineva mi-ar fi spus de ele.

ncearc din nou
Duminica urmtoare cnd Bonhang avea nevoie s-i ia temele, mama a sugerat s o
viziteze pe coleg acas i s cear temele n persoan. Cnd au ajuns, prietena a fost
surprins s o vad. Bonhang a ntrebat-o ce fcuser n clas smbt, dar fata a spus
c i terminaser temele n clas, i c nu aveau teme pentru acas.
Bonhang a ntrebat-o ce exerciii fcuser n clas, ns ea i-a rspuns c nu-i
amintete. Pn la urm mama i Bonhang au plecat acas.
De ce se ntmpl asta? a ntrebat-o Bonhang pe mama ei. Ce am fcut de au nceput
s m urasc?
Mama o ntlnete pe profesoar
Luni mama a mers la coal pentru a afla de ce copiii nu vroiau s-i dea lui Bonhang
temele. Mama a fost uimit cnd nvtoarea i-a spus Eu le-am spus copiilor s nu dea
temele celor care chiulesc de la coal smbta.
Copiii au continuat s i bat joc de Bonhang pentru c nu venea la coal smbta.
Cum te-ai simi dac prietenii ti ar rde de tine pentru c faci ceva ce tu tii c este
corect?
Bonhang nva cu srg i primea note bune la coal n ciuda temelor lips.
Festivalul
ntr-o zi nvtoarea anunat c coala va organiza un festival special. Va include
evenimente sportive i dansuri tradiionale coreene. Copiii erau ncntai de festival.
S-au antrenat pentru concursurile sportive i au exersat pentru programul de dansuri
tradiionale. Cei alei puteau purta frumoasele costume coreene.
Spre surprinderea ei Bonhang a fost aleas lider la dansurile tradiionale. Abia
atepta s le spun prinilor!
Cnd va fi programul? a ntrebat mama.

nvtoarea nu ne-a spus nc, a rspuns Bonhang. Ne va spune mai trziu. Apoi
Bonhang s-a grbit spre camera ei pentru a exersa dansul.
Cteva zile mai trziu nvtoarea a anunat c festivalul va avea loc smbta
urmtoare.

Smbt! Bonhang sttea tcut n scaunul ei dar inima i plngea, De ce smbt?

Alegerea lui Bonhang
Bonhang i simea picioarele ca de plumb n timp ce mergea nspre cas. Mama a
ntrebat-o dac era bolnav.
Nu, a rspuns Bonhang. nvtoarea ne-a spus c festivalul va fi smbt. Bonhang
i-a pus crile pe mas i a mers s-i schimbe hainele.
Dup-amiaza de vineri a venit. Dup nchinare mama lui Bonhang i-a spus Bonhang, este
alegerea ta dac mine vei merge la festival sau la biseric. F ce i spune inima s faci.
Mama a mbriat-o pe Bonhang i apoi a lsat-o singur.
n acea noapte mama nu a putut s doarm. A ieit afar i a privit cerul plin de stele.
S-a rugat Tat, Bonhang a muncit att de mult pentru festival. Acum trebuie s aleag
ntre a Te asculta pe Tine i a participa la festival. Ajut-o s se simt bine. Aa tnr
cum este, Te rog ajut-o s ia decizia corect.
Dimineaa de Sabat era strlucitoare i frumoas. Familia s-a strns pentru nchinare
i micul dejun. Nimeni nu a menionat festivalul de la coal, dar tata i mama se rugau
pentru Bonhang.
Dup micul dejun Bonhang a mers n camera ei s se mbrace. Mama se ntreba dac
Bonhang va alege rochia de Sabat sau frumosul ei costum coreean. Cteva minute mai
trziu Bonhang a ieit din camera ei purtnd rochia de biseric i cu Biblia n mn.
Mama a simit o lacrim prelingndu-se pe obraz. Nici chiar tata nu putea vorbi.
Dup biseric familia a mers la o plimbare ntr-un parc frumos. Prinii lui Bonhang
sperau c asta o va ajuta s se simt mai bine chiar dac pierduse festivalul. La apus
tatl a condus familia n nchinare pentru nchiderea Sabatului. Apoi mama a ntrebat-o
pe Bonhang i pare ru pentru c ai pierdut festivalul?
Mi-a fi dorit s fiu la festival, a rspuns Bonhang. Dar doream s petrec Sabatul cu
tine, tata i Isus.
Un telefon
Duminic dimineaa a sunat telefonul. Era nvtoarea lui Bonhang. A rugat-o pe mama
s vin la coal luni. Mama se ntreba dac nvtoarea o va pedepsi pe Bonhang pentru
c nu a venit la festival.
Luni, mama a mers la coal i a gsit-o pe nvtoare.
Trebuie s v mrturisesc, a spus nvtoarea, c am urmrit-o pe Bonhang timp de
mai multe luni. Nu conta cum o pedepseam, ea era hotrt s I se nchine lui Dumnezeu

smbta. Chiar cnd colegii de clas rdeau de ea, ea nu a renunat. Cnd i-am dat un rol
n festival, de fapt o supuneam la un test. Bonhang a exersat att de mult nct eram
sigur c va veni la festival. nvtoarea zmbea acum. Dar am decis s aleg nc o
fat, ca rezerv, care s exerseze i s fie pregtit n cazul n care Bonhang nu ar fi
venit.
Ochii mamei s-au umplut de lacrimi n timp ce o asculta pe aceast nvtoare care i
fcuse attea probleme fiicei ei. nvtoarea a luat minile mamei ntr-ale sale. Nu am
mai vzut niciodat un copil att de sincer ca Bonhang. Poate continua s se nchine
smbta; nu o voi mai pedepsi pentru orele la care lipsete.
Mama a ieit din coal cu inima plin de bucurie. Mulumesc, Tat! a optit.
Bonhang a fcut alegerea de-I fi credincioas lui Dumnezeu. A fost greu, i ceilali nu
o nelegeau. Dar credina ei i-a ajutat pe colegi i pe nvtoare s vad dragostea lui
Dumnezeu n viaa ei. Uneori e dificil s facem ceea ce tim c este corect. Dar cnd
suntem credincioi Domnului, El ne binecuvnteaz n moduri pe care nici nu ni le-am fi
imaginat.

Fuga spre biseric

Taiwan

Sung s-a furiat la biseric iar apoi i-a adus i familia cu ea.
Sung Yeon Yang locuiete mpreun cu mama, tatl i sora ei mai mic pe insula Taiwan,
departe n largul oceanului la est de China. Cnd Sung era mic familia i se nchina lui
Buddha. Dar mai trziu Dumnezeu a condus-o pe Sung s-i ajute familia s afle despre
Isus.
Cnd Sung era n clasa nti, prinii au nscris-o la un curs de englez dup orele de
coal. Chiar dac s nvee engleza era dificil, lui Sung i-a plcut. Cursul de limb
englez era sponsorizat de ctre Biserica Adventist din oraul ei.
ntr-o zi Sung i-a auzit profesorul vorbind despre serviciile de nchinare ale bisericii
care aveau loc smbta. Sung l-a ntrebat pe profesor dac putea s participe i ea la
biseric. El i-a spus c era binevenit. Smbt diminea Sung s-a strecurat din cas i
a alergat ctre mica biseric. I-a plcut att de mult coala de Sabat nct a participat
aproape n fiecare sptmn. Prinii ei credeau c lua parte ntr-o activitate colar,
aa c nu au ntrebat-o unde mergea.
ntr-o zi profesorul a invitat-o pe Sung s se alture corului de copii, care cnta
deseori n biseric. Lui Sung i plcea s cnte i a intrat n cor bucuroas. Asta nsemna
c uneori trebuia s stea la serviciul divin al bisericii pentru a putea cnta n cor.

Nu-i spune mamei!

ntr-o sptmn Sung a invitat-o pe sora ei la biseric cu ea. Dar nu-i spune mamei ,
i n mod special nu-i spune tatei unde mergem! a avertizat-o Sung. Surorile s-au
strecurat din cas i au alergat la biseric. Cnd programul s-a terminat, ele s-au grbit
spre cas.
Acum mama le-a ntrebat unde fuseser. De obicei cnd mama punea aceast
ntrebare, Sung inventa o poveste aa nct tata i mama s nu se supere. Dar de data
aceasta Sung a spus adevrul. Am intrat ntr-un cor de copii al Bisericii Adventiste i
am cntat astzi la serviciul divin, a spus Sung.
Mama dorea s le lase pe fete la biseric, dar tatl nu vroia. Nu, nu avei voie s
mergei la nici o biseric cretin! le-a spus. Suntem buditi i buditii nu merg la
bisericile cretine, cu att mai puin nu cnt n cor. Mamei i prea ru c fetele nu mai
puteau merge, aa c le-a dat voie s se duc la biseric atunci cnd tatl nu era acas.
Cnd tatl lui Sung a aflat c fetele mai mergeau nc la biseric, s-a suprat nti. Dar
apoi mama i-a explicat c la acea biseric fetele au nvat s asculte i s fie bune la
inim. Era sigur c participarea la biseric le ajuta. Cu jumtate de inim tatl le-a
permis fetelor s mearg la biseric.
Mama i tatl fac o vizit
ase luni mai trziu mama lui Sung s-a ntlnit n ora cu una din membrele bisericii.
Femeia a invitat-o s viziteze biserica mpreun cu familia. Mama i-a spus tatlui c era
timpul ca i ei s mearg la biseric s vad ce nvau fetele lor acolo. Fetele nu mai
puteau de fericire atunci cnd mama i tatl au fost de acord s mearg cu ele la
biseric n Sabat.
Mama i tatl au gsit serviciul divin complet diferit fa de ceea ce experimentaser
ei mai nainte, i s-au simit ruinai pentru c nu tiau ce s fac. Dar membrii le-au
oferit cri de cntri i le-au zmbit. n ciuda efortului membrilor de a fi prietenoi,
mama i tata nu i doreau s mai mearg la biserica cretin. ns prietena mamei
continua s i invite.
Vino i roag-te
Apoi o femeie de la biseric s-a mutat n blocul lor. n fiecare diminea chema familia
i i invita s vin n apartamentul ei s se nchine. Prinii lui Sung erau ncntai c
cineva se interesa de ei att de mult nct s i invite la rugciune. Timp de ase luni
familia lui Sung a mers n casa acelei femei pentru rugciune. Apoi mama lui Sung a spus
c ar putea ncepe s fac altarul n apartamentul lor n fiecare diminea. nvaser
deja cum s se nchine i s se roage.
Tatl lui Sung a nceput s citeasc Biblia cu pastorul de mai multe ori n fiecare
sptmn. Pe msur ce afla mai multe despre Dumnezeu i dragostea Lui, i dorea tot

mai mult s I se nchine Dumnezeului Creator. i-a aruncat colecia de cri budiste, a
aruncat rozariul cu care se ruga i a nceput s se roage din inim. Din liderul unei familii
budiste a devenit liderul spiritual al unui cmin cretin.
Optsprezece luni dup ce Sung se strecurase la biseric, ntreaga familie a devenit
cretin adventist. Tata a devenit un om mai blnd i mai fericit. Mamei i place
nchinarea n familie, deoarece ea nu mergea la templul budist cnd tatl se ducea s se
roage. Iar lui Sung i surorii ei le place s-L laude pe Isus n corul copiilor. Ea e fericit
c a fugit spre biseric.

Diviziunea Sud-American

Curioasa Carla
Bolivia
n timp ce trecea pe lng cldirea din chirpici, Carla a auzit cntece i s-a oprit s asculte.

Carla are zece ani. Ea este din Bolivia, o ar frumoas cu muni nali, cmpii mnoase
i chiar pduri tropicale. Carla locuiete n Altiplano, o depresiune mare din munii Anzi.
Cum e s locuieti n Altiplano? Dac ai urcat vreodat un munte, tii c cu ct urci mai
sus cu att aerul devine mai rarefiat. Iar cnd aerul este rarefiat oboseti mai repede
i trebuie s te opreti ca s te odihneti. Este cald cnd soarele strlucete, dar cnd
se ascunde dup nori sau cnd apune n spatele munilor seara, aerul se rcete imediat.
Oamenii care locuiesc acolo duc pturi cu ei, pentru ca dac li se face frig s se poat
nveli cu ele i s se nclzeasc.
Ajutnd-o pe mama
Carla a locuit dintotdeauna n Altiplano. Nu a fost niciodat ntr-un ora mare i nu a
vzut oceanul. Dar n multe privine viaa ei este asemntoare cu a ta. Este n clasa a
cincia i i plac tiinele naturii i matematica. Ea e o fat curioas i i place s
descopere cum merg lucrurile.
Cnd nu e la coal, Carla o ajut deseori pe mama ei s vnd biscuii i prjituri la
micul chioc din piaa oraului. Tatl ei i-a fcut o tav din lemn cu care poate duce
prjiturile i biscuiii mamei. Merge pe strzi i le vinde oamenilor. Carlei i place s-i
ajute mama i mama ei este bucuroas c ea este un ajutor aa de bun.

Curioasa Carla
ntr-o diminea de smbt n timp ce mergea pe strada ei Carla a trecut pe lng o
mic biseric. Ua era deschis, i ea a putut auzi cntecele din biseric. i-a ncetinit
paii n dreptul uii i a ncercat s arunce o privire nuntru pentru a vedea ce se
ntmpla.
A vzut copii stnd pe bnci joase i a femeie n picioare n faa lor. M ntreb ce fac

copiii la biseric smbta? i-a spus Carla n timp ce a continuat s mearg pe strada
noroioas. i-ar fi dorit s mai stea i s asculte dar se temea c cineva ar striga la ea
pentru c trage cu ochiul n biseric.
Sunetul vocilor copiilor a fcut-o s-i doreasc s afle ce se ntmpla n biseric. Aa
c dup cteva minute, Carla a trecut ncet napoi pe lng ua deschis a bisericii. De
data aceasta a vzut-o pe femeie vorbindu-le copiilor. Ea inea o poz n faa lor. Carla
i dorea s vad i ea poza dar femeia nu sttea cu faa spre u.
De mai multe ori Carla a urcat i a cobort dealul, oprindu-se chiar n faa uii bisericii
pentru a auzi i a vedea ce sa ntmpla nuntru. i dorea s intre, s stea jos i s
asculte mpreun cu ceilali copii. Dar nu fusese invitat i nu dorea s aib probleme.
Descoperit
Dar cineva o vzuse pe Carla n dreptul uii. Acea doamn o observase pe Carla n timp
ce mergea nainte i napoi pe lng u, uitndu-se nuntru de fiecare dat. ncet
femeia a venit la u. Cnd Carla s-a apropiat de ua bisericii nc odat, doamna a ieit
s vorbeasc cu ea. Ai vrea s vii nuntru i s te alturi copiilor? a ntrebat-o.
Carla s-a uitat la faa zmbitoare a femeii i a decis c putea intra n biseric pentru
c doamna o invitase. S-a aezat pe banc lng ceilali copii i a ascultat n timp ce
nvtoarea spunea o povestire despre Moise. Apoi copiii au cntat cteva cntece
despre Isus. Carla nu mai fusese ntr-o biseric pn atunci de aceea cntecele i
povestirile i erau noi. Dar i-au plcut.
Dup biseric Carla s-a grbit acas i i-a spus mamei unde fusese. I-a repetat
povestirea biblic pe care o auzise. Apoi a ntrebat Mam, a putea merge la biseric
din nou smbta viitoare? Acea doamn a spus c pot veni. Mama a fost de acord.
Smbta urmtoare Carla s-a ntors la mica biseric. De data aceasta nu a mai stat la
u s asculte. A intrat i s-a aezat. A ascultat povestirile i a ncercat s cnte
mpreun cu ceilali copii.
Cnd Carla a ajuns acas i-a spus mamei ce nvase. Sora mai mic a Carlei, Janet, a
auzit ce spunea ea i a vrut s mearg i ea la coala de Sabat. Pot s o iau i pe Janet
sptmna viitoare? a ntrebat Carla. Mama a fost de acord. Janet a mers la biseric i
i-a plcut i ei coala de Sabat. Dup aceea cele dou fetie au mers la biseric
mpreun n fiecare sptmn.

Timp de patru luni Janet i Carla au mers la mica biseric adventist. n fiecare
sptmn i spuneau mamei povestirile pe care la auzeau i i cntau cntecele pe care le
nvau. Mamei i plcea s-i aud fetiele cntnd acele cntece vesele. Iar n fiecare
sptmn ele o rugau pe mama s le ajute s-i nvee versetul din Biblie pentru a putea
s aib cte o stea cu numele lor pe harta de la biseric.
Te rugm, vino!
ntr-o zi pastorul le-a spus tuturor s-i invite prietenii i familia s vin la nite
ntlniri speciale la biseric. Carla a alergat acas i a invitat-o pe mama ei s vin la
biseric. Mama a fost de acord i a participat la evanghelizare mpreun cu fetele. n
scurt timp i tatl a nceput s vin la biseric. Tatl i mama au nceput s studieze
Biblia cu un membru al bisericii pentru ca s afle mai multe despre Dumnezeu.
Sunt bucuroas c am fost curioas cnd i-am auzit pe copii cntnd n biseric,
spune Carla. Sunt fericit c profesoara m-a invitat nuntru. Acum l iubesc pe Isus i
vreau ca toi s-L iubeasc. Carla are i un sfat pentru noi. Nu-i fie team s i invii
pe prieteni la biseric. Poi fi surprins de cei crora le va plcea i coala de Sabat.
Carla i-a invitat pe civa dintre prietenii de la coal i pe veriori la biseric. Civa
au venit la biseric mpreun cu ea. Carla face exact ceea ce Isus vrea ca ea s fac.
Este o misionar. Haidei s ne rugm ca Domnul s o ajute pe Carla i pe toi copiii din
biserica adventist din oraul ei din Bolivia s fie pe mai departe misionari pentru Isus.

Misiune sub copacul de mango

Brazilia

Marcos i dorea o stea n coroana lui, dar nu tia cum s conduc pe cineva la Isus.
Marcos sttea sub copacul lui de mango preferat. De multe ori cnd trebuia s se
gndeasc la ceva important sttea aici. Pastorul spusese n predic n acea zi c cei
care vor merge n ceruri vor avea cte o stea n coroana lor pentru fiecare persoan pe
care au ajutat-o s-L iubeasc pe Isus. Ce pot s fac pentru a ajuta pe cineva s-L

cunoasc pe Isus? se ntreba Marcos. Vreau s am i eu o stea n coroan atunci cnd

Isus m va lua la ceruri.
Marcos i-a adus aminte c pastorul a spus c unii oameni in coala de Sabat pe
grupe, dar Marcos nu tia cum s organizeze aa ceva. Pastorul a mai spus c unii predic
iar alii le spun prietenilor lor despre Isus. Dar Marcos nu tia s predice i nu era sigur
cum ar fi putut s le spun prietenilor lui despre Isus.
Marcos i-a scos muzicua lui veche din buzunar, s-a sprijinit de trunchiul copacului i
a nceput s cnte un cntec de Sabat pentru a-l ajuta s gndeasc mai bine. i plcea
muzica i chiar dac niciodat nu luase lecii de muzic, nvase singur s cnte cteva

din melodiile lui preferate. n timp ce cnta Marcos se ntreba dac Dumnezeu l-ar
putea ajuta s-i foloseasc muzicua pentru a-i spune cuiva despre Isus.
Sun bine. Vocea l-a surprins pe Marcos, care a ncetat s cnte i s-a uitat n sus.
Un biat din vecini sttea lng el. Cni frumos! a spus biatul.
Mulumesc! a spus Marcos fericit, pentru c deodat i venise o idee. Vrei s nvei
cntecul acela? Te pot nva cuvintele i apoi putem cnta mpreun!
Sigur, a spus biatul. S-a aezat lng Marcos i a ascultat melodia n timp ce Marcos
cnta nc odat cntecelul.
Acum voi cnta cu cuvinte, i mi te vei altura cnd vei putea, a spus Marcos. A
nceput s cnte Isus m iubete. Curnd biatul putea cnta mpreun cu Marcos. n
timp ce cntau i ali biei s-au oprit i au nceput s asculte.
Vrei s nvai i voi cntecelul? i-a ntrebat pe biei. Civa au dat din cap iar
alii au spus da. Marcos a nceput s cnte cntecelul din nou, de data aceasta cu
ajutorul prietenului lui. Curnd i ceilali au nceput s cnte.
Cnd bieii au nvat cntecul bine, Marcos i-a acompaniat cu muzicua. Apoi s-a
gndit, aceasta este ca coala de Sabat pe grupe. Ar trebui s predic ceva dar nu tiu

nici o predic. ns i-a venit o idee. Le putea spune bieilor povestirea biblic pe care o
studiase la coala de Sabat n acea zi.
Ai vrea s v spun o povestire? i-a ntrebat pe bieii din vecini.
Sigur! Da. OK, au rspuns i toat lumea s-a aezat sub copacul de mango pentru
a asculta. Marcos s-a strduit s spun povestirea exact aa cum o citise n leciune.
Cnd a terminat, un biat a cerut o alt povestire. Da, spune-ne o alt povestire, un alt
biat a spus. Haide, spune-ne mai multe povestiri, a zis i altcineva.
Marcos s-a gndit un moment i i-a adus aminte o alt povestire interesant. Cndva
era un bieel numit David. El era foarte curajos, a nceput Marcos.
Deodat lui Marcos i-a venit o idee. Dac vrei s ascultai mai multe povestiri, venii
din nou smbta urmtoare dup-amiaz, i v voi nva mai multe cntece i v voi
spune i o alt povestire.
coala de Sabat a lui Marcos
Copiii au fost de acord s vin sptmna viitoare pentru a auzi mai multe povestiri.
Sabatul urmtor la biseric, Marcos a ascultat foarte atent n timp ce nvtorul
spunea lecia biblic. Dorea s-i aminteasc fiecare prticic pentru a putea s le-o
repete prietenilor n acea sear.
Dup biseric Marcos s-a grbit nspre cas i a mers la copacul lui de mango. i vor
aminti copiii s vin? Sigur c da, mai muli copii l ateptau deja. Civa i-au adus i
prietenii care doreau s aude povestirile pe care le spunea Marcos.

Sptmn dup sptmn Marcos i studia leciunea, memora cuvintele cntecelor i

ale versetelor, i se grbea acas s-i ntlneasc pe bieii i fetele care l ateptau
sub copacul de mango. Curnd aproape douzeci de copii i se alturau smbt
dup-amiaz pentru povestiri biblice i cntece.
Marcos a realizat c n curnd va termina de spus toate povestirile pe care le tia. Cum
putea s nvee altele noi ndeajuns de repede pentru a le spune prietenilor? Apoi i-a
venit o idee. Eu nu spun povestirile la fel de bine cum le spune nvtoarea mea de la
biseric, Marcos le-a explicat. Mi-ar plcea s o ascultai pe ea spunnd povestirile.
Ai vrea s venii cu mine la coala de Sabat smbta urmtoare i s o ascultai pe
nvtoarea mea spunnd povestirile? Cntm aceleai cntecele i acolo. Copiii au
ncuviinat. Trebuie s fii aici smbta urmtoare la ora nou dimineaa, le-a spus
Marcos prietenilor lui nainte de a merge acas. V voi duce la coala mea de Sabat.
Sunt sigur c v va plcea nvtoarea mea. Spune povestirile foarte frumos.
Toat sptmna Marcos s-a ntrebat dac prietenii lui vor veni la copacul de mango
smbt dimineaa. Vor vrea ei s vin la biseric pentru a nva mai multe despre
Dumnezeu? Smbt dimineaa Marcos s-a mbrcat pentru biseric i s-a dus s-i
atepte pe prietenii lui sub copacul de mango. Nu a trebuit s atepte mult. n curnd
mai muli copii stteau cu el sub copacul de mango. i doreau s mearg la biseric s
aud mai multe povestiri din Biblie.
Clubul copacului de mango
n acea diminea cnd Marcos a venit la coala de Sabat douzeci dintre prietenii lui
au venit mpreun cu el. nvtoarea de la coala de Sabat s-a uitat la toi aceti
vizitatori. Nu mai vzuse niciodat aa de muli copii noi la coala de Sabat.
Bine ai venit la coala de Sabat! a spus. De unde au venit toi aceti vizitatori?
Marcos ne-a invitat, a spus o feti. Noi suntem clubul copacului lui de mango, a
spus o alta.
Marcos ne spune povestiri i ne nva cntece, un al treilea a adugat. Marcos a
spus c dac venim cu el la coala de Sabat dvs. ne vei nva mai multe cntece i ne
vei spune mai multe povestiri. Copiii au ncuviinat.
Le-am spus c dvs. suntei o nvtoare mai bun dect sunt eu, a spus Marcos ncet.
Copiilor le-au plcut povestirile i cntecele pe care le-au nvat la coala de Sabat.
Muli au venit sptmn dup sptmn. nvtoarea lui Marcos l-a ntrebat cum
putuse s conving att de muli copii s vin la coala de Sabat.
V aducei aminte cnd pastorul ne-a spus c trebuie s avem propriul proiect
misionar i s conducem oameni la Isus aa nct s avem stele n coroan? a ntrebat
Marcos. Nu tiam ce puteam face pentru a conduce pe cineva la Isus, aa c L-am rugat
pe Isus s m ajute s gsesc ceva de fcut. M-am aezat i am nceput s cnt la

muzicu, i toi aceti copii au venit s asculte. Apoi le-am spus o povestire i ei au vrut
s aud mai multe. Cred c acesta este proiectul meu misionar.
Prietenii lui Marcos au continuat s vin la coala de Sabat. Civa i-au invitat pe
prinii lor s vin la biseric mpreun cu ei. i civa prini l-au rugat pe pastor s
studieze Biblia cu ei i s-i nvee despre Isus. Cteva luni mai trziu a avut loc un botez.
Cnd pastorul l-a ntrebat pe fiecare candidat cum a nceput s vin la biseric, ase
persoane au spus c misiunea lui Marcos sub copacul de mango li L-a fcut cunoscut pe
Isus pentru prima dat.
Marcos zmbea cu gura pn la urechi. Acum, s-a gndit, cnd Isus mi va da coroana,

vor avea i stelue n ea!

Diviziunea Pacificul de Sud

Prnzul Louisei
Papua Noua Guinee

Louisa era uimit de schimbarea din Joey, doar din cauza buntii care i-a fost artat.
Louisa locuia n Lae (lei) un ora din Papua Noua Guinee. i plcea la coal i avea o
mulime de prieteni.
Neastmpratul Joey
Dar era un biat n clasa ei cu care Louisa nu dorea s fie prieten. Nimnui nu-i plcea
de Joey. Era ludros i i plcea s-i intimideze pe ceilali. Era mai mare dect ceilali
copii i era nepoliticos. Cnd copiii se jucau frumos, Joey se mpingea n ei. De multe ori
i ddea la pmnt dar niciodat nu i ajuta s se ridice; nu i cerea niciodat scuze.
Dac un copil trecea pe lng el, uneori Joey i punea piedic. Se ntmpla ca acel copil s
i cad.
Dar lucrul care i-a fcut pe ceilali copii s-l urasc cel mai mult era c le lua mncarea
i fugea undeva s o mnnce. De cteva ori Joey a luat i prnzul Louisei, dar ea nu i-a
spus mamei. i era fric c Joey s-ar fi enervat i ar fi lovit-o.
nvtoarea nu prea s vad c Joey le fcea zile fripte copiilor. Nimeni nu l-a prt
pentru comportamentul lui neruinat deoarece la toi le era fric de ceea ce ar putea s
le fac el. Joey a fcut ca viaa s fie nefericit pentru toi copiii din clas.
Lacrimi
ntr-o dup-amiaz n timp ce Louisa ieea din clas, Joey i-a pus piedic. Ea a czut
cu faa n jos. A durut-o i a nceput s plng. Dar Joey nu a ajutat-o s se ridice, nici

nu i-a spus c i-ar prea ru. El doar a fugit. Louisa s-a ridicat, i-a strns foile de pe jos
i s-a ndreptat spre locul unde mama ei o atepta.
Mama a vzut lacrimi n ochii Louisei i a ntrebat-o Ce s-a ntmplat? De ce plngi?
Louisa nu dorea s-i spun mamei c Joey a fcut-o s cad jos. Nu vroia ca mama ei
s-i spun nvtoarei c Joey o lovise. Dar mamele tiu cnd ceva nu e bine, i mama
Louisei a continuat s o ntrebe ce se ntmplase de a nceput s plng. Pn la urm
Louisa i-a spus c Joey i pusese piedic i c a czut. Mama a ascultat n linite, apoi a
ntrebat, Este pentru prima oar cnd Joey i-a fcut asta?
Nu, a admis Louisa. Apoi i-a spus mamei c Joey era violent i rutcios fa de toi
cei din clas. Ne mpinge, ne pune piedic i ne fur mncarea. E att de ru! Louisa a
simit c lacrimile i ard ochii.
Cred c am o idee cum s ne descurcm cu Joey, a spus mama. Louisa se ntreba care
era planul mamei. i va spune nvtoarei? i va spune mamei lui Joey? Se va supra

Joey i m va lovi?
Planul mamei
Dimineaa urmtoare Louisa nu mai vroia s mearg la coal. Nu dorea s mai dea ochii
cu Joey. Dar mama a ncurajat-o s-i mnnce micul dejun. Apoi i-a dat Louisei dou
pacheele pentru prnz. Acesta pentru ce mai este? a ntrebat Louisa innd
pacheelul n plus.
Acesta este pentru Joey, a spus mama.

Pentru Joey! Louisa se ntreba dac mama tia ce face.

Ia-l, a spus mama. D-i-l lui Joey. Cred c vei fi surprins de ceea ce se va
ntmpla. Zmbetul mamei i-a dat Louisei curajul de a lua pacheelul.
Cnd Louisa a ajuns la coal, Joey era deja acolo. Ea nu a mai ateptat ca Joey s-i ia
mncarea. S-a dus la banca lui i i-a ntins pacheelul.
Ce-i asta? a ntrebat Joey.
E pentru tine, a spus Louisa. E prnzul tu.
Joey a luat punga i a deschis-o. A vzut un sandwich i o banan nuntru i civa
biscuii. Nu i-a spus nimic Louisei, dar a plecat n linite. Louisa credea c vzuse lacrimi
n ochii lui Joey. Cteva minute mai trziu Joey s-a ntors fr pacheel.
i mulumesc pentru mncare, i-a spus Joey ncet Louisei. Apoi a adugat ceva ce a
surprins-o pe Louisa. De acum ncolo, dac cineva ncearc s te loveasc, doar spune-mi.
Te voi apra. Louisa a aflat c familia lui Joey era srac. El venea de obicei la coal
flmnd. Apoi a neles Louisa de ce Joey lua prnzurile copiilor.
Louisei i fusese fric de Joey, dar mica ei fapt de buntate l-a schimbat.
n acea dup-amiaz Louisa i-a spus mamei ce se ntmplase. Cum ai tiut c lui Joey i
era foame, mam? a ntrebat.

Uneori cnd oamenii sunt ri, este din cauz c au nevoie de puin buntate. Dac i
tratm pe ceilali cu buntate, ei vor fi la rndul lor buni.
Louisa nu a uitat niciodat lecia pe care a nvat-o n acea zi. i nu a mai avut
niciodat probleme din partea lui Joey.

Motocicleta roie
Papua Noua Guinee

Dumnezeu folosete o mulime de ci chiar i o motociclet roie pentru a-i conduce pe

oameni la Isus.
Aloyis, un bieel de unsprezece ani, locuiete ntr-un sat mic pe insula Noua Irland,
care face parte din Papua Noua Guinee. Satul este aezat lng oseaua principal care
strbate toat insula.
Motocicleta
ntr-o diminea Aloyis a auzit zgomotul unei motociclete: vruum, vruum, vruum. A
alergat la osea exact la timp pentru a vedea o motociclet roie trecnd cu zgomot. n
seara aceea Aloyis a auzit motocicleta trecnd nc odat. M ntreb unde a fost omul,
s-a gndit Aloyis.
n ziua urmtoare Aloyis a auzit motocicleta din nou. Timp de mai multe zile aceasta a
trecut pe lng casa lui n fiecare diminea i din nou n fiecare dup-amiaz. Ce se

ntmpl? se ntreba Aloyis. S-a hotrt s descopere.

Devreme n dimineaa urmtoare, Aloyis a pornit n josul strzii n direcia n care va
merge omul cu motocicleta. Nu dup mult timp a auzit vruum, vruum n spatele lui. S-a
dat la o parte tocmai la timp pentru a vedea omul cu motocicleta trecnd.

Pot s pariez c se duce n satul urmtor! i-a spus Aloyis, i a alergat de-a lungul
oselei pn la satul urmtor.
Biserica din bambus
Sigur, cnd Aloyis a ajuns n cellalt sat, a vzut motocicleta roie parcat sub un
copac. n apropiere era o cldire n construcie fcut din bambus. Aloyis a vzut un
prieten pe aproape i l-a ntrebat Ce construiesc?
O biseric, i-a rspuns acesta.
A cui este motocicleta roie? a ntrebat Aloyis.
A pastorului Maisi, prietenul i-a rspuns artnd nspre omul care lucra la biseric.
El este pastorul noii biserici.
Aloyis s-a dus la pastor i l-a ntrebat, Pot s v ajut?
Sigur, a spus pastorul Maisi. Avem nevoie de ajutor pentru a pune acoperiul.

La prnz cineva i-a dat lui Aloyis o farfurie cu mncare. Pastorul Maisi i-a adus
farfuria cu mncare unde sttea Aloyis i s-a aezat n apropiere. Eti un bun
muncitor! a spus.
Un alt brbat care lucrase la biseric s-a oprit sub copac s mnnce. Credei c
biserica va fi gata la timp pentru serviciile divine din acest Sabat? a ntrebat.
Dac continum s lucrm la fel de bine ca pn acum, ar trebui s fie terminat pn
la nceperea Sabatului, a rspuns pastorul zmbind.
Sabat? Aloyis l-a ntrebat pe prietenul lui. Ce este Sabatul?
Smbta, i-a rspuns prietenul su.
Aloyis a decis s vin la ntlnirea bisericii de smbt. Pn la urm, a ajutat la
construcia bisericii, i n felul acesta va putea s-l vad pe pastorul Maisi i motocicleta
lui roie din nou.
Aloyis merge la biseric
n dimineaa de Sabat, Aloyis s-a trezit devreme i a srit din pat. S-a mbrcat n
hainele lui de fiecare zi i a pus tricoul i pantalonii lui cei mai buni ntr-un rucsac. Apoi a
luat-o pe crarea care ducea la biserica din satul urmtor.

M ntreb cum va fi ntlnirea, se gndea Aloyis n timp ce se grbea de-a lungul

crrii. Cred c va fi frumos deoarece pastorul Maisi este un om att de drgu.
Aloyis s-a oprit la un pru de lng sat i s-a splat de praf pe fa, pe mini i pe
picioare. Apoi s-a schimbat n hainele lui bune i a ngrmdit hainele vechi n rucsac.
Dup aceea i-a continuat drumul spre biseric cu grab.
ncepe coala de Sabat
Pereii noi din bambus miroseau a proaspt i bine. S-a uitat mprejurul cldirii
ngrijite. Eu am ajutat la construcia acesteia! s-a gndit. Pastorul Maisi a spus c sunt

un muncitor bun.
Curnd Aloyis a auzit motocicleta roie n timp ce intra n sat. A alergat afar s l
salute pe pastor.
Bun dimineaa! a spus pastorul Maisi zmbind ctre Aloyis. Sunt bucuros c ai venit
la coala de Sabat!
Oamenii au auzit motocicleta pastorului i au venit la biseric. n curnd biserica era
plin. Oamenii au cntat multe cntece pe care Aloyis nu le tia. A ascultat atent i n
curnd a putut s cnte i el mpreun cu ei. I-au plcut povestirile din Biblie i i s-a
prut interesant predica pastorului Maisi.
Dup ntlnire au luat toi parte la o mas mare.
Vino i sptmna urmtoare, i-a spus pastorul lui Aloyis cnd programul de
dup-amiaz s-a terminat.
Voi veni! a promis Aloyis.

Aloyis a pornit spre cas. nainte de a intra n sat s-a oprit pentru a se schimba n
hainele vechi i apoi s-a ndreptat spre cas. S-a strecurat nuntru fr ca prinii lui
s-l vad. Nu era sigur c ei ar vrea ca el s mearg la biseric, i nu-i dorea ca ei s-l
mpiedice s-l mai vad pe noul lui prieten, pastorul Maisi.
Sabatul urmtor Aloyis s-a trezit devreme din nou, s-a mbrcat n hainele de zi i a
alergat pe crarea jilav ctre satul urmtor. nc odat s-a oprit pentru a se spla i a
se schimba n hainele bune nainte de a merge la biseric. Cnd ntlnirea s-a terminat
i-a schimbat hainele i a alergat napoi acas. Nimeni nu a prut s observe c lipsise.
Prins!
Sptmna urmtoare Aloyis a mers din nou la biseric. S-a simit att de bine! n
timp ce mergea spre cas se gndea la povestirile pe care le spusese pastorul Maisi. A
fost att de preocupat rememornd c a i uitat s-i schimbe hainele. A intrat n cas
purtnd hainele de biseric.
Unde ai fost n hainele bune? a ntrebat mama lui. Aloyis s-a uitat la tricoul lui. I-a
spus mamei c fusese la biseric.
Nu vreau ca tu s mergi la biserica aceea de smbt! a spus mama lui.
Aloyis nu a rspuns. nc i dorea s mearg la biseric. Sptmna aceea a ajutat ct
a putut de mult n gospodrie, i le-a spus prinilor ce nvase la biseric. n Sabat
mama l-a lsat s mearg la coala de Sabat.
Prinii lui Aloyis au observat c Aloyis se schimba. Devenise mai asculttor, mai bun i
gata s ajute. Prinii l-au rugat pe Aloyis s-l invite pe pastorul Maisi n vizit la ei.
Cnd a venit, l-au rugat s-i nvee din Biblie. n scurt timp i alii din sat au nceput s
studieze Biblia cu pastorul Maisi. n curnd erau oameni de ajuns n satul lui Aloyis
pentru a avea o biseric a lor. Astzi Aloyis nu mai trebuie s alerge n satul urmtor
pentru a participa la biseric. El i prinii si merg la coala de Sabat n satul lor.

Diviziunea Africa de Sud- Oceanul Indian

Biatul care nu a vrut s se roage

Madagascar

Cnd ne nchinm lui Dumnezeu, l onorm i i ajutm i pe alii s-i doreasc s-L
cunoasc mai bine.
Israel are ase ani. El locuiete pe insula Madagascar, situat n apropierea coastei
estice a Africii. Familia lui Israel este adventist, dar nu exist nici o coal adventist
unde locuiete el. Familia a decis s-l trimit la o coal sponsorizat de o alt biseric
dect la o coal de stat.
Lui Israel i-a plcut la coal; n mod special i-a plcut nvtoarea, o tnr drgu
cu o voce cald i comportament plcut. ntotdeauna ridica primul mna atunci cnd
nvtoarea punea o ntrebare sau avea nevoie de un voluntar. Dar cnd copiii se rugau,
Israel rmnea linitit. Se pleca respectuos cu ceilali copii, dar cnd nvtoarea
spunea o rugciune pe care copiii s o repete, Israel nu li se altura.
Israel era un bieel fericit i asculttor n orice alt privin. Aa c nvtoarea a
fost surprins c el refuza s se roage mpreun cu ceilali copii. ntr-o zi l-a ntrebat,
Israel, am observat c atunci cnd copiii se pleac pentru rugciune, tu nu repei
rugciunea cu ei. De ce?
Israel a rspuns simplu, Acas noi ne rugm ntr-un mod diferit.
Cum? a ntrebat nvtoarea.
Nu memorm o rugciune pe care s o spunem n fiecare zi, a explicat. i spunem lui
Isus ce este n inimile noastre, ca i cum am vorbi cu un prieten.
Ai vrea s-i conduci pe copii n rugciune mine? a ntrebat nvtoarea pe Israel.
Da. Israel a zmbit. Mi-ar plcea.
Apropo, a adugat nvtoarea, la ce biseric participai voi?
Noi suntem Adventiti de Ziua a aptea, a spus Israel.
Timpul pentru rugciune
Ziua urmtoare cnd a venit timpul rugciunii, nvtoarea l-a rugat pe Israel s-i
conduc pe copii n rugciune. Toi i-au plecat capetele i i-au mpreunat minile. Israel
s-a ridicat i a spus o rugciune simpl, Scump Isus, i mulumim pentru mncare. Te
rog, binecuvnteaz-ne pe toi. Amin.
Civa copii au chicotit. Doamna, a spus un copil, Israel nu a fcut semnul crucii.
i nu a spus nici <n numele Tatlui, al Fiului i al Duhului Sfnt> a spus un alt biat.

Mai trziu, nvtoarea l-a ntrebat cu voce sczut pe Israel de ce nu se rugase aa

cum i nvase ea. M-am rugat cum ne rugm acas, a rspuns el. Spunem ceea ce
simim n inima noastr, nu ceea ce am memorat. i nu ne facem cruce cnd ne rugm.
Oh, a exclamat nvtoarea, surprins.
Probleme cu examenele
Era timpul examenelor de la mijlocul anului. nvtoarea lui Israel i-a dat seama c
Israel va avea probleme la examenul de religie, unde copiilor li se cerea s recite
rugciuni pe care le-au nvat n timpul semestrului. Superiorul ei i-a spus c dac Israel
refuza s recite rugciune aa cum i se cerea, va primi zero la acest examen. Dar
nvtoarea nu dorea s-l pice pe acest copil drgu. A decis s-i viziteze pe prinii lui.
Poate c ei ar putea s-l ajute pe Israel s nvee rugciunile.
Prinii lui Israel au ascultat politicoi cum nvtoarea fiului lor le explica problema.
I-au spus c Israel tia rugciunile pe care ea i nvase i c le putea recita pentru
examen, dar acele rugciuni nu nsemnau nimic pentru el n viaa personal; nu era tipul
de rugciuni pe care le spuneau ei acas sau la biseric.
Apoi mama lui Israel i-a dat nvtoarei o carte s citeasc. Poate c aceast carte
v va ajuta s nelegei de ce noi ne rugm n acest mod, a spus ea. nvtoarea i-a
mulumit i a luat cartea acas, promind s o citeasc.
n timp ce citea cartea, nvtoarea a nceput s neleag credina acestei familii i
de ce se rugau ntr-un mod diferit. A descoperit i alte adevruri pe care nu le mai
auzise nainte. De ce nu nvm aceste lucruri n studiile religioase? s-a ntrebat ea.
O cerere
Cteva sptmni mai trziu, nvtoarea a mers din nou n vizit la prinii lui Israel.
Am citit cartea pe care mi-ai dat-o, a spus, i m ntrebam dac ai vrea s-mi
rspundei la cteva ntrebri. Mama lui Israel a zmbit. Amndou au studiat timp
ndelungat, i nainte ca nvtoarea s plece, ea i-a rugat pe prinii lui Israel s se
roage pentru ea. Ei au promis s se roage n fiecare zi.
La sfritul anului colar, nvtoarea lui Israel a ncetat s mai predea la coala
religioas. Nu a mai participat la serviciile divine n biserica unde crescuse. Acum, ea
merge la biseric mpreun cu familia lui Israel, i toate acestea din cauz c un bieel
nu a vrut s se roage aa cum ea i nvase.
Israel a avut dreptate. Dac suntem credincioi i facem ceea ce tim c este corect,
putem i noi s schimbm viaa altcuiva. Haidei s-L rugm pe Isus s ne ajute s
influenm n bine pe cineva n aceast sptmn.

Sub copacul mopane

Namibia
Povestirea de astzi vine din Namibia, o ar n sud-vestul Africii. De obicei pmntul
din aproprierea oceanului este bogat i fertil. Dar n Namibia litoralul face parte din unul
din cele mai uscate deerturi din lume.
Partea de nord-vest a Namibiei primete puin mai mult ploaie, i civa copaci i
arbuti pot crete, chiar dac este foarte cald. Acesta este pmntul populaiei Himba.
Ei cresc vite, oi i capre. Cnd nu plou deloc, nu mai este mncare pentru animale, i
oamenii trebuie s-i ia turmele i s mearg n alt parte unde sunt puni. Din cauz c
aceti oameni se mut deseori, ei i construiesc locuine simple, din lut i paie.
Wauta
Wauta este un bieel Himba. Familia lui locuiete la marginea marelui Deert
Namibian. Copiii din aezarea lui Wauta nu merg la coal. Bieii ajut la ngrijirea
vitelor, iar fetele i ajut mamele la cratul apei, pregtitul mncrii i ngrijirea
mieilor i a iezilor.
Wauta avea cam ase ani cnd un cuplu de misionari, domnul i doamna Peterson, au
vizitat satul. Lui Wauta i-au plcut povestirile pe care ei le spuneau, i ntotdeauna cnd
vedea norul de praf pe care vechiul lor pick-up l ridica, alerga s i salute. Apoi i chema
i pe ceilali copii la copacul mopane pentru a asculta povestiri despre Isus. Wauta i-a
luat responsabilitatea de a-i face pe copii chiar i pe cei mai mari dect el s stea
linitii n timp ce domnul Peterson vorbea.
Unde este Wauta?
ntr-o sptmn Wauta nu i-a mai ntmpinat pe misionari. Unde este Wauta? au
ntrebat. Mama lui a rspuns c se dusese s-i ajute pe fraii lui la vite.
Mai trziu misionarii au aflat c mama lui Wauta era bolnav. S-au oprit s o viziteze.
Sunt att de fericit c ai venit, a spus. Doctorii nu pot face nimic s m ajute, dar
Wauta spune c rugciunile dumneavoastr m vor vindeca. Misionarii s-au rugat pentru
ea, i data urmtoare cnd au vizitat-o se simea mai bine.
Biserica copacului mopane
Oamenii Himba nu au o biseric unde s se nchine. Ei se ntlnesc sub copacul mopane,
care este cel mai mare copac din mprejurimi. Oamenii se adpostesc de soarele
fierbinte al Africii la umbra copacului. Deoarece acolo plou foarte rar, nu au nevoie de
un acoperi.
Chiar dac oamenii nu se nchin ntr-o biseric, locul de nchinare de sub copac este
special pentru ei. ntr-o aezare, copiii au decis s-i nfrumuseeze biserica de sub

copac. Au curat locul de crengi i pietre i au mturat toate frunzele i crenguele.

Apoi au strns pietre mari i le-au aezat unele lng altele ntr-un cerc mare,
nsemnnd locul n care credeau c ar fi trebuit s fie gardul bisericii. Apoi au ateptat
cu nerbdare s le arate misionarilor biserica lor frumoas.
coala copacului mopane
Copiii nu pot merge la coal pentru c trebuie s-i ajute prinii la ngrijitul
animalelor i la gtit. Imaginai-v bucuria lor cnd au aflat c misionarii vor organiza o
coal pentru ei sub copacul mopane! Cnd a venit timpul ca coala s nceap, cineva a
apsat claxonul din camioneta misionarilor i copiii au venit alergnd din toate direciile.
Copilul mai ncet a trebuit s rmn n urm cu animalele n timp ce ceilali au mers la
coal.
Ei au nvat s scrie folosind beioare ca s fac literele pe pmnt. Apoi nite copii
din Africa de Sud au aflat de coala Himba de sub copacul mopane. Ei i-au dorit s-i
ajute pe copiii acetia s nvee s scrie i s citeasc, aa c le-au dat caiete pe care s
scrie. Misionarii au cumprat creioane, i n scurt timp copiii au nvat s scrie n caiete.
Domnul Peterson a tradus povestiri biblice n limba lor i a nceput s-i nvee pe copii
cum s le citeasc. Copiii au fost att de fericii c aveau o carte n limba lor!
i alii vor s vin
Biserica i coala de sub copacul mopane este n apropierea unui alt sat, i copiii din
acest sat au dorit s nvee i ei despre Isus. I-au rugat pe misionari s nu nceap
predatul pn ce nu ajungeau i ei la copacul mopane, pentru ca s nu piard nimic. Uneori
misionarii i gseau pe copii ateptnd pe marginea drumului cnd treceau. Atunci se
opreau i i luau pe copii n main pn la coala de sub copacul mopane.
Copiii Himba din nordul Namibiei abia ncep s nvee despre Isus. S ne rugm ca
Domnul s gseasc o cale prin care ei s-i predea inimile Lui ct mai repede, dar i ca
prinii lor s doreasc s afle mai multe despre Isus.

Diviziunea Asia de Sud

Nu mai sunt plictisit
India
Sunt plictisit! i-a spus David fratelui su ntr-un Sabat dup biseric. Nu avea chef
de citit, dar nu avea idee ce altceva ar fi putut face.

tiu, a spus fratele lui, Samuel. Hai s facem o plimbare pn n satul urmtor.
Poate c vom gsi ceva interesant pe drum. Bieii le-au spus prinilor ce plan aveau i
au pornit spre satul nvecinat, la trei mile deprtare (cinci kilometri).
Asta e mai bine dect s stau degeaba, a spus David n timp ce mergeau de-a lungul
drumului prfuit.
Cine suntei?
Cnd au ajuns la satul vecin s-au aezat la umbra unui copac mare s se odihneasc. n
scurt timp nite copii i-au observat pe biei i au venit unde stteau ei.
Cum v cheam? a ntrebat un biat. De unde suntei? a ntrebat un altul.
Eu sunt Samuel, i acesta este fratele meu David, a spus Samuel. Locuim n satul
alturat i merge la coala Memorial Thomas. Ai auzit de ea?
Civa au ncuviinat. Cum este la coala asta? a ntrebat un copil.
Oh, este destul de frumos, a spus David. nvm matematic i citit i englez i
multe alte lucruri folositoare, dar nvm i despre Isus n orele de etic, i cntm
cntece drgue. Atunci i-a venit o idee. V-ar plcea s nvai un cntec? V putem
nva unul.
Da! Da! a rspuns copiii n cor. nva-ne un cntec.
Samuel i David i-au nvat un cntec cretin, i n scurt timp copiii puteau cnta
singuri. Mai nvai-ne un cntec, a spus un copil. Aa c bieii i-au nvat pe copii un
alt cntec.
Apoi unul dintre copii a spus, Spunei-ne o povestire. Ne plac povestirile.
David s-a uitat la Samuel. Spune tu o poveste, a spus. Tu poi spune mai bine dect
mine. Spune-o pe cea pe care am nvat-o la leciune azi. Te voi ajuta dac te ncurci.
i aa bieii le-au spus copiilor o povestire despre Isus.
Ne-a plcut povestirea, au spus copiii. Mai spune-ne i alta.
Timpul de plecare
Samuel s-a uitat la soarele care cobora pe cer. Se face trziu, a spus. Trebuie s
plecm acum. Doar poate vom veni sptmna viitoare s v nvm mai multe cntece i
s v spunem i alte povestiri. Bine?
Copiii au fost de acord. Au mers mpreun cu cei doi frai de-a lungul drumului. S nu
uitai s venii napoi i sptmna viitoare, le-au amintit copiii.
Sabatul urmtor, Samuel i David s-au ntors n satul vecin. Cnd au ajuns, copiii au
alergat s-i salute. S-au aezat sub copacul cel mare , pregtii s cnte i s asculte
povestiri. Mai muli oameni n vrst din sat au venit i s-au aezat s asculte.
Avem un program la coal n fiecare smbt dimineaa, a spus Samuel. Profesorii
notri spun povestiri mai bine dect putem noi. Dac venii la noi la coal smbta
viitoare, putei auzi mai multe povestiri i cnta mai multe cntece.

Vizitatori
n dimineaa de Sabat, profesorii au fost surprini s vad treizeci de copii din sat
ndreptndu-se spre biserica din campus. David i Samuel i-au dus pe copii la coala de
Sabat, unde au petrecut un timp minunat nvnd mai multe despre Isus.
n acea dup-amiaz David i Samuel au hotrt s nceap o grup a colii de Sabat n
sat. Au gsit i civa profesori i elevi care doreau s-i ajute.
Samuel, David, i ali elevi i profesori i-au vizitat acas pe copii i au vorbit cu
prinii lor. S-au rugat pentru cei care erau bolnavi i i-au invitat pe prini la grupa
colii de Sabat pentru aduli.
Nu mai sunt plictisit
Nu ne mai plictisim n Sabat, spune David. Suntem prea ocupai s le spunem noilor
notri prieteni despre Isus. Este foarte distractiv s lucrezi pentru Isus n acest mod!
Astzi aptezeci de oameni particip la grupa colii de Sabat din sat. n curnd civa
se vor boteza. Au nevoie de o biseric n care s se nchine pentru a putea continua s-i
invite familiile i prietenii s l ntlneasc pe prietenul lor Isus.

Promila i caprele care au fugit

India

tiai c pn i caprele i pot ajuta pe oameni s-i doreasc s-L cunoasc pe Isus?
Promila, vine tata, a strigat mama. Vino s vezi ce a adus!
Promila, o feti de ase ani, s-a ivit n ua csuei din bambus a familiei. Ochii i s-au
mrit cnd l-a vzut pe tatl ei mpreun cu pastorul aducnd cinci iedue n curte. Nu
tia dac nu cumva caprele o vor muca, aa c a rmas n siguran n cas, care este
construit pe piloni.
Este n regul, i-a spus mama. Caprele nu-i vor face nimic ru. Vino i ajut-l pe tati
s le pun n staulul pe care l-a fcut. Promila a cobort scrile casei. n curnd i ajuta
fratele i sora s duc animalele n staul. Caprele vor sta la noi pe Sabat, a spus tatl.
Duminic pastorul le va duce la noii lor proprietari din sat. Caprele sunt o donaie ADRA
i i vor ajuta pe oamenii din sat s ctige bani.
Copiii s-au jucat cu caprele pn ce mama i-a chemat n cas. Era aproape de apus i
venise timpul pentru nchinare. n timp ce soarele cobora n spatele copacilor din jungl,
civa steni li s-au alturat familiei n nchinare. Sunetele cntecelor fericite au umplut
poienia din jungl n timp ce oamenii deschideau Sabatul. Promila era bucuroas c ea i
familia ei erau cretini. i plcea s asculte povestirile pe care pastorul li le spunea
despre Isus.

Caprele disprute
Sabatul a fost o zi vesel. Credincioii s-au strns din nou n casa Promilei pentru
studiul Biblic, rugciune, i nchinare. Dup ce ntlnirea de dup-amiaz s-a terminat,
copiii au alergat afar s viziteze caprele. Dar staulul era gol. Atunci copiii au vzut o
gaur n ngrditur.
Tati! Tati! Caprele au fugit! a strigat Promila n timp ce alerga n cas. Caprele au
disprut! a strigat.
Toi au ieit s caute caprele. Au cutat n jurul casei i sub cas, dar caprele nu erau
nicieri. Au cutat n spatele tufiurilor i n cmpurile cu orez, dar caprele nu erau
acolo. Civa oameni au nceput s caute n jungl n apropierea casei Promilei, dar
soarele apunea i au trebuit s se opreasc. n scurt timp se va face ntuneric i jungla e
periculoas noaptea.
Trebuie s gsim caprele! a spus Promila. Nu putem lsa animalele slbatice s le
mnnce! Te rog, tati, trebuie s le cutm!
Nu, a spus tatl. Nu mai este sigur nici pentru noi s mergem n jungl acum.
Atunci pastorul a sugerat s se fac o rugciune. S-L rugm pe Dumnezeu s aib
grij de capre pn diminea cnd le vom putea gsi. Venii, haidei s ngenunchem i
s-L rugm pe Dumnezeu s trimit ngeri pentru a pzi caprele pe timpul nopii.
n timp ce adulii se rugau, Promila optea propria ei rugciune. Te rog, Isus, Tu poi
face orice. Te rog trimite ngeri s pstreze caprele n siguran.
n acea noapte Promila nu a putut s doarm. Sttea pe rogojina ei gndindu-se la
capre. i imagina tigri cum le mnnc. Dar apoi i-a amintit c ngerii lui Dumnezeu le
pzeau. Ei vor alunga tigrii. Pn la urm, Promila a adormit.
Cutnd caprele
Devreme n dimineaa urmtoare, pastorul i tatl Promilei au pornit pe crarea din
jungl spre satul prin care trecuser vineri cnd au adus caprele la casa Promilei. Chiar
nainte de a ajunge n acel sat, au vzut nite oameni ndreptndu-se spre ei cu cinci
iedue!
Acestea trebuie s fie caprele voastre, a spus un om. Au venit aici alergnd pe
crarea din jungl seara trecut nainte de cderea ntunericului. Vi le aduceam napoi.
Mulumim foarte mult! a spus tatl Promilei. L-am rugat pe Isus s trimit ngeri s
ne pzeasc caprele, i El v-a trimis pe voi!
Oamenii din sat au auzit n scurt timp cum Dumnezeu a avut grij de capre. Au nceput
s pun ntrebri despre Dumnezeul att de puternic al cretinilor. i acum, mult mai
muli oameni se adun n casa Promilei n Sabat pentru a afla mai multe despre Isus i
despre cum pot deveni i ei ucenicii Lui.

Diviziunea Asia de Sud- Pacific

Ia-m cu tine!
Filipine

Cnd citeti despre Marlo i dai seama c i cei mai mici copii pot lucra pentru Isus.
Marlo are nou ani. Locuiete cu fratele lui mai mare, Rodrigo, i cu Sandra, surioara
lui, ntr-un ora cu nume frumos Iloilo. Iloilo este un ora-port n centrul Filipinelor.
Tatl lui Marlo lucreaz pe un vapor mare. Vine acas doar odat la cteva sptmni.
Mama lui Marlo a murit la naterea Sandrei, aa c Marlo, Rodrigo i Sandra locuiesc
mpreun cu bunica lor.
Familia lui Marlo nu este adventist, dar Marlo i Rodrigo merg la coala Adventist.
Rodrigo merge la biseric
ntr-o zi Joey, un biat din clasa lui Rodrigo, l-a invitat pe acesta s vin la biserica
adventist. Rodrigo nu a tiut ce s-i rspund. Nu era sigur dac bunica lui l va lsa.
Joey a continuat s-l invite pe Rodrigo la biseric pn ce, n final, el a fost de acord s
o ntrebe pe bunica lui. Rodrigo a rmas surprins cnd ea a zis da.
Rodrigo se ntreba dac se va plictisi la biseric, dar l-a surprins faptul c i-a plcut
serviciul divin! Era diferit de biserica la care mergea bunica lui. Sptmna urmtoare
cnd Joey l-a invitat pe Rodrigo s vin, el a acceptat. n scurt timp a ajuns s participe
la biseric n fiecare sptmn.
Ia-m cu tine!
Marlo vroia s mearg la biseric mpreun cu Rodrigo. Rodrigo i-a spus friorului su
c nu credea c acesta ar putea sta linitit pe parcursul colii de Sabat i a serviciului
divin. Dar Marlo nu a renunat. n fiecare sptmn l ruga, Te rog, Rodrigo, ia-m cu
tine! pn la urm Rodrigo a fost de acord s-l ia pe Marlos. Ar fi bine s fii linitit,
Rodrigo l-a avertizat pe fratele lui cu un zmbet.
Lui Marlo i-a plcut coala de Sabat, n mod special cnd copiii au dat mna cu el n
timpul cntecului de bun-venit. Marlo tia cteva din cntrile pe care le cntau copiii,
pentru c le mai cntase la coal. n curnd cnta i el.
ntlnirile copiilor
La coal, profesoara lui Marlo a anunat c vor n ora se vor ine ntlniri de Biblie, i
copiii vor ajuta nu doar la nmnarea invitaiilor sau a pliantelor. Copiii vor predica, vor

prezenta partea muzical, vor citi din Scriptur, se vor ocupa de diaconie vor face totul.
Rodrigo i Marlo s-au nscris pentru a cnta n cor, i Joey, prietenul lui Rodrigo, pentru
a predica.
Tatl lui Rodrigo i a lui Marlo a venit acas n perioada ntlnirilor. Marlo era foarte
bucuros s-i vad tatl. L-a invitat la ntlniri pentru a-i auzi cntnd. Tatl i ducea la
ntlniri, dar i atepta pe copii afar. Putea totui s-i aud pe copii predicnd de unde
sttea.
n fiecare sear vorbitorul fcea un apel. ntr-o seara din cursul seriei de ntlniri,
Rodrigo a decis s se boteze. Imediat i Marlo i s-a alturat. Au nceput studii biblice
pentru a se pregti pentru botez. Marlo era printre cei mai tineri din clas, dar studia
contiincios i tia rspunsurile la ntrebri n fiecare sptmn.
Copiii trebuiau s primeasc permisiunea prinilor pentru a fi botezai. Rodrigo i
Marlo erau siguri c bunica lor nu le va da voie, aa c l-au ntrebat pe tatl lor. Spre
surprinderea lor, tatl le-a dat bieilor permisiunea de a se boteza.
Prea tnr?
Comitetul bisericii a votat numele copiilor care se pregtiser pentru botez. Dar cnd
a venit rndul numelui lui Marlo, unii oameni au crezut c deoarece prinii lui nu erau
adventiti, el era prea tnr pentru a se boteza. Marlo a fost foarte dezamgit cnd
pastorul i-a spus. Dar am studiat toate leciile biblice, i tatl meu mi-a dat
permisiunea. Vreau s fiu botezat. Pastorul a zmbit i i-a spus lui Marlo c va vedea ce
poate face.
Pastorul le-a cerut sfatul profesorilor lui Marlo. Dac dumneavoastr credei c
Marlo este pregtit pentru botez, voi merge napoi la comitet i le voi cere s-i
reconsidere decizia. Profesorii i-au spus c Marlo este un suflet onest. Au promis s fie
prinii spirituali ai lui Marlo.
Pastorul a spus comitetului bisericii ceea ce spuseser profesorii i le-a cerut s mai ia
odat votul. De data aceasta membrii comitetului au fost bucuroi s-l recomande pe
Marlo pentru botez.
Marlo era cel mai tnr dintre cei care au fost botezai n acea zi. Dar el deja a gsit
modaliti prin care s l serveasc pe Dumnezeu. Cnd la grupa lui de la coala de
Sabat vin vizitatori, Marlo ntotdeauna d mna cu ei i le spune bun-venit, la fel cum i
ceilali l-au fcut s se simt bine cnd a venit prima dat.
Nu suntem niciodat prea tineri pentru a-L urma pe Isus. Chiar dac nu suntem membri
botezai ai bisericii, putem lucra pentru Isus. La cte moduri de a-L servi pe Isus te poi
gndi n acest moment?

O stelu sclipitoare pentru Isus

Myanmar

Cnd o feti dintr-un sat a aflat de dragostea lui Dumnezeu, nu a putut s in vetile
bune doar pentru ea.
Thiridon este o feti de unsprezece ani care locuiete n sudul Myanmarului.
Majoritatea oamenilor din Myanmar se nchin idolilor din aur. Ei aduc daruri de tmie
i le pun la picioarele idolului. Apoi ngenuncheaz i se roag.
Thiridon locuiete ntr-o localitate mic de ar. Majoritatea stenilor sunt fermieri.
Ei locuiesc n case mici de una sau dou camere. Casele sunt fcute din bambus i
acoperi din stuf. Stenii nu au maini cu care s se deplaseze nici cri pa care s le
citeasc acas. De fapt, cnd Thiridon era mai mic, satul nu avea nici mcar coal.
Dumnezeu deschide o cale
Thiridon este o feti deteapt. De cnd era mic i ruga prinii s o lase la coal.
coala cea mai apropiat era n satul urmtor. Apoi civa cretini adventiti au nceput
s lucreze i s se roage pentru a construi o mic coal a bisericii pentru copii. Rude a
unor steni au aflat de nevoia unei coli i au ajutat la construcie. Acum copiii pot
merge la coal n propriul lor sat.
Cnd coala s-a deschis pentru prima dat, copiii stteau pe bnci aspre din bambus
dar nu s-au plns. Erau fericii c aveau o coal n care puteau nva!
nvtoarea lui Thiridon le citea elevilor povestiri din Biblie n fiecare zi. Ea i-a
nvat cum s se roage. Datorit nvtoarei ei, Thiridon a nvat s-L iubeasc pe
Isus. i place s mearg la mica biseric adventist din sat, i acum chiar conduce multe
activiti din biseric.
Dragostea lui Thiridon pentru Dumnezeu este contagioas. Ea i invit prietenii s vin
la programele bisericii i muli vin. Tot ea l-a invitat pe fratele ei mai mare, Saw, la
biseric, i el a venit. i-a predat inima lui Isus i a fost recent botezat.
Un suporter entuziast
Cnd pastorul districtului a anunat c biserica va expune nite prezentri video
cretine pentru a-i nva pe oameni despre Dumnezeu, Thiridon abia putea atepta.
Oamenii din satul ei sunt foarte sraci i nu au televizor. De aceea cnd pastorul a
anunat prezentrile video Thiridon i dorea ca toi s vin la programe. tia c le va
plcea. A nceput prin a-i invita familia s participe; apoi i-a invitat pe prietenii de la
coal. A mers din u n u invitndu-i vecinii s vin.
Un biat pe care Thiridon l-a invitat la biseric s vad prezentrile era Maung Sa Tin.
El a venit la biseric, i dup ce a aflat ct de mult Dumnezeu l iubete, i-a predat

viaa Lui. i dorete s fie botezat i s devin un membru n familia lui Dumnezeu.
Sunt fericit c Thiridon m-a invitat, a spus. i voi invita i pe alii s vin la biseric.
Cele mai bune prietene
Cea mai bun prieten a lui Thiridon este Thanda Aye. Thiridon a invitat-o i pe ea s
vin la biseric n Sabat. n fiecare diminea de Sabat Thanda Aye vine acas la
Thiridon i fetele merg mpreun la biseric. Prinii lui Thanda Aye nu sunt adventiti,
dar i dau voie s participe la biseric pentru c au vzut ct de frumos se comport
Thiridon. Cele dou fete vorbesc adesea despre cum ar putea s-i ajute pe prinii lor s
nvee s-L iubeasc pe Dumnezeu. i-au promis una alteia c l vor ruga pe Dumnezeu s
le ajute s le arate prinilor lor c un adventist este o persoan fericit, plin de via.
Se roag de multe ori mpreun ca prinii i prietenii lor s-i predea vieile lui Isus.
O stelu sclipitoare pentru Dumnezeu
Thiridon este o stelu sclipitoare pentru Isus. Ea se roag pentru prietenii ei i i
invit la programele bisericii. Vrea s fie ca Isus. Este de ajutor n cas i i face
temele pentru coal cu contiinciozitate. Se roag pentru familia i prietenii ei. Cel mai
mult i dorete s fie o stelu vesel i strlucitoare pentru Dumnezeu.
V rog, rugai-v pentru mine, spune Thiridon. i rugai-v i pentru familia i
prietenii mei care nu au aflat despre Isus nc. i v rog, rugai-v pentru prietena mea
Thanda Aye i familia ei. Dorim ca prinii i fraii i surorile noastre s fie n ceruri cu
noi.
Ce poi face s strluceti ca o stea pentru Isus, aa ca Thiridon? S ncepem prin a
ne ruga ca Dumnezeu s ne umple inimile cu dragostea i bucuria Lui. Atunci toi cei din
jurul nostru vor ti c Isus este Prietenul nostru cel mai bun.

Diviziunea Trans-European

O scrisoare de dragoste de la Dumnezeu

Suedia

Bieelul credea c Dumnezeu nu l iubea. Atunci a gsit o scrisoare pe cmp.

Povestirea de astzi este despre un bieel numit Bart, din Suedia.
n timpul altarului familial Bart asculta cum tatl spunea o povestire despre o femeie
pe care Dumnezeu a salvat-o atunci cnd soldaii gherila au atacat autobuzul n care se

afla ea mpreun cu biatul ei. Soldaii au mpucat mai muli oameni, dar cnd unul
dintre ei a ajuns la femeie, i-a fcut semn acesteia s ias din autobuz i s se ascund
n tufiuri. Ea i-a apucat biatul i s-au ascuns n tufiuri pn ce soldaii au plecat.
Deodat un om a aprut lng ei.
Venii dup mine, le-a spus. Nu arta ca un soldat, aa c mama a mers dup el pn n
oraul urmtor. Omul le-a artat cldirea poliiei i le-a spus s raporteze incidentul
acolo. Mama s-a uitat pentru un moment n direcia n care a artat omul. Cnd s-a ntors
s-i mulumeasc, el plecase.
Dumnezeu nu m iubete
Cnd tatl lui Bart a terminat povestirea, Bart a spus cu tristee, Dumnezeu nu ar
face niciodat aa ceva pentru mine. Nu m iubete ndeajuns. Tatl lui Bart l-a
ntrebat de ce credea c Dumnezeu nu l iubete.
M-am rugat foarte mult ca Dumnezeu s-mi arate c m iubete, a spus Bart. Dar nu
mi-a rspuns nc.
Prinii lui Bart erau ngrijorai c Bart credea c Dumnezeu nu l iubete. S-au rugat
cu el i I-au cerut lui Dumnezeu s fac ceva special pentru fiul lor. Prinii lui Bart se
rugau i cnd erau doar ei.
Balonul
Duminic dimineaa Bart a plecat la ar cu bicicleta pentru ca s ajute un fermier.
Bart i fermierul au mers cu camionul acestuia s strng nite fn. Pe drumul de
ntoarcere spre ferm, Bart a vzut un balon pe cmp. Pot s m duc s iau balonul? l-a
ntrebat pe fermier.
Nu acum, a rspuns acesta. Avem treab.
La amiaz Bart a plecat cu bicicleta acas pentru prnz. S-a oprit pe cmp pentru a
cuta balonul. L-a vzut micndu-se lene pe cmp. Bart a srit peste an i a alergat
nspre balon. L-a ridicat i a gsit o felicitare legat cu o bucat de a. Pe felicitare era
o poz dintr-o povestire biblic i cteva rnduri scrise: Copiii din Biserica Adventist
doresc s-i spun c Isus te iubete. Bart s-a uitat la felicitare pentru un moment. Era
scris n limba olandez, limba nativ a lui Bart. Cum a ajuns asta pn n Suedia? se
ntreba.
Bart a luat balonul i felicitarea i a pornit cu bicicleta spre cas. Cnd a ajuns i-a
strigat mamei nc de cum a intrat n cas, Mam! Am primit o scrisoare din Olanda!
Mama a alergat la u s vad de ce era Bart att de ncntat. Uite, mam, a spus
artndu-i felicitarea. O scrisoare din Olanda a venit cu balonul. L-am gsit pe cmp.

Scrisoarea de la Dumnezeu
Bart i-a dat mamei scrisoarea ca s citeasc mesajul n timp ce el i explica unde le-a
gsit.
Bart, a spus mama,nelegi cine i-a trimis scrisoarea i ce scrie n ea? Bart s-a
uitat la mama lui pentru o explicaie. Scrisoarea nu este din Olanda. Este de la
Dumnezeu. El i-a trimis rspunsul la rugciune. i spune ct de mult te iubete!. Ochii
lui Bart au strlucit n timp ce i ddea seama de ceea ce i spusese mama lui.
Dumnezeu mi-a trimis mie o scrisoare? i-a amintit cum gsise balonul pe cmp.
Parcursese mai mult de o mie de kilometri pentru a ajunge la un bieel care avea nevoie
de un mesaj de dragoste chiar de la Dumnezeu. Dup aceea, Bart a devenit mult mai
interesat n altarele familiale, n a citi Biblia i n rugciune.
Mai trziu prinii lui Bart au aflat c nite copii din Olanda au legat felicitri de
baloane i le-au dat drumul ntr-o dup-amiaz de Sabat. Nu prea era vnt, i copiii erau
triti c felicitrile lor nu vor merge prea departe. Se pare c felicitarea lui Bart a
cltorit cel mai departe. Cnd Bart a gsit balonul, acesta sttuse pe cmp timp de cel
puin o or n vzul copiilor care se jucau prin preajm. Totui nimeni nu l-a observat cu
excepia lui Bart.
Dumnezeu ne iubete pe fiecare dintre noi. Putem fi scrisoarea de dragoste a lui
Dumnezeu pentru altcineva astzi.

Bieelul trist
Sudan

Un bieel trist a devenit fericit atunci cnd Dumnezeu l-a ajutat s gseasc o cale
de a participa din nou la coala de Sabat.
Duku a crescut ntr-un sat din sudul Sudanului. i plcea s mearg la coala de Sabat
i ncerca s nu ntrzie niciodat. i plcea s cnte cntece despre Isus i s asculte
povestiri din Biblie.
Dar ntr-o zi s-a ntmplat ceva ce l-a ntristat pe Duku foarte mult. Mama lui s-a
mutat n alt parte, lsndu-i pe Duku i pe tatl lui singuri. Lui Duku i era dor de mama
lui; i dorea ca prinii lui s locuiasc mpreun. Dar tatl i-a spus c mama lui nu mai
vroia s locuiasc mpreun cu ei, i c nu se va ntoarce.
ntr-o zi tatl lui Duku a trebuit s plece ntr-o cltorie. L-a dus pe Duku s stea cu
mama lui. Duku i iubea tatl, dar i fusese dor de mama lui i era fericit c putea sta cu
ea pentru un timp.

Totul s-a schimbat

Dar foarte repede Duku a observat c mama lui se schimbase. Nu mai era fericit aa
cum era cnd toat familia locuia mpreun. n dimineaa de Sabat Duku s-a trezit i s-a
mbrcat n hainele bune, pregtit s mearg la coala de Sabat. Dar mama lui nu se
mbrcase. Nu mergi la biseric astzi? a ntrebat Duku, surprins. Mama a rspuns c
era prea ocupat pentru a-l duce pe Duku la biseric.
Mam, te rog vino la biseric mpreun cu mine, a rugat-o Duku. Dar ea a refuzat i
i-a spus s mearg afar i s se joace. De ce nu vrei s mergi la biseric, mam? a
ntrebat Duku.
Mama lui Duku s-a enervat i i-a spus, Nu-mi spune ce s fac. Mergi afar i las-m
singur!
Duku a ieit afar i s-a aezat la umbra unui copcel. Se gndea la copiii care merg la
coala de Sabat; i dorea s poat fi i el acolo. Dar nu tia cum s ajung la biseric.
Sabatul urmtor Duku a rugat-o din nou pe mama lui s-l duc la coala de Sabat, i
din nou ea a refuzat, i din nou Duku s-a aezat sub copac cu lacrimile curgndu-i pe
obraji.
De ce plngi?
Vecinul lui Duku, un tnr pe nume Isaac, l-a observat pe Duku. De ce plngi? a
ntrebat Isaac.
Duku s-a ridicat i i-a ters faa cu mna. Vreau s merg la biseric, dar mama nu
vrea s m duc.
Chiar atunci mama lui Duku a ieit din cas. De ce nu-l ducei pe Duku la biseric? a
ntrebat-o Isaac. Dar ea nu a vrut s vorbeasc despre asta.
Sptmn dup sptmn Isaac l-a vzut pe Duku stnd n faa csuei lui plngnd
n dimineile de Sabat. Isaac nu mai putea s-l vad pe Duku att de trist. S-a dus la
mama lui Duku i a ntrebat-o, Pot s-l duc pe Duku la biseric n aceast diminea?
Mama lui Duku a fost surprins, dar pn la urm a fost de acord. Sunt prea ocupat
pentru a m mai interesa s-l duc pe el la biseric, a spus.
Duku s-a bucurat foarte mult c Isaac l va duce la coala de Sabat. n fiecare
sptmn Isaac i Duku mergeau la biseric mpreun. Au nceput s participe mpreun
i la ora de rugciune din mijlocul sptmnii, la serviciul divin din Sabat dup-amiaz,
chiar i la repetiiile de cor!
Isaac nu era adventist dar i plceau serviciile divine la fel de mult ca lui Duku. n
scurt timp a intrat n clasa de studiere a Bibliei, i ntr-o zi Isaac i-a spus lui Duku c
decisese s devin membru al bisericii pe care Duku o iubea att de mult.

O schimbare a inimii
n fiecare sptmn mama lui Duku l privea pe Isaac cum i ducea fiul la biserica la
care i ea participase cndva. Asculta n timp ce Duku i spunea povestirea pe care o
nvase la coala de Sabat i i cnta cntecele care i plceau cel mai mult. Puin cte
puin mama lui Duku a nceput s-i doreasc zilele fericite cnd familia se nchina lui
Dumnezeu mpreun.
Duku a observat c mama se schimba. n loc s mai prepare bere pentru a o vinde, a
nceput s coac pine i s croeteze fee de mas pentru a le vinde. i ntr-o zi cnd
Duku a rugat-o s mearg la biseric, ea a acceptat.
Mama a nceput s mearg cu Isaac i Duku la biseric n fiecare Sabat. i cteva luni
mai trziu, cnd tatl lui Duku s-a ntors acas, mama i Duku s-au mutat napoi n cas
cu el. n dimineaa de Sabat Duku sttea ntre mama i tatl lui la biseric i zmbea.
Pn la urm sunt o familie fericit nchinndu-se lui Dumnezeu mpreun, aa cum ar fi
trebuit. i Isaac era fericit c i fusese mil de un bieel trist i l-a dus la biseric.
Este cineva n cas la tine sau n vecini pe care l poi invita la biseric n aceast
sptmn? Vei fi bucuros c ai fcut-o.

Diviziunea Africa Central-Vestic

Descoperirea lui Basile
Benin

Papa, te rog vino i ascult muzica ce se cnt n josul strzii! E att de frumos!
Basile locuiete n Benin n Africa de vest. Tatl lui, pe care l strig papa, credea n
voodoo, o form de vrjitorie obinuit n Africa de vest. Papa inea idoli voodoo n cas
pentru a proteja familia de spirite rele care ar vrea s le fac vreun ru. Papa se nchina
zeilor apelor, tunetului, erpilor, i diavolului, i la muli alii. La papa la serviciu, oamenii
discutau care zei ofereau cea mai bun protecie mpotriva spiritelor rele.
Muzic frumoas
ntr-o zi n timp ce Basile mergea pe strad, a auzit cntri i s-a oprit s asculte. Era
foarte frumos! Basile s-a ntors i a alergat spre cas, strignd, Papa, papa! Vino s
asculi muzica frumoas din josul strzii! Papa era ocupat, dar i-a lsat uneltele i a
mers dup fiul su n strad.

Papa i Basile au putut auzi muzica dinainte de a vedea corul. S-au oprit la mic
distan i au ascultat pn ce corul s-a oprit. Apoi au vzut doi oameni intrnd ntr-un
bazin mare de beton umplut cu ap. Unul dintre ei i-a ridicat mna i a spus cteva
cuvinte. Apoi l-a bgat pe cellalt om sub ap! Dar nainte ca papa s reacioneze, primul
om l-a ridicat pe cellalt din ap i l-a mbriat! Basile i tatl lui nu mai vzuser
niciodat o asemenea ceremonie, i s-au gndit c este o form ciudat de voodoo. n
timp ce se ntorceau s plece, corul a nceput s cnte un al cntec.
Un om s-a ndreptat spre papa i l-a invitat s se ntoarc i smbta viitoare. Ne-ar
plcea s fii mpreun cu noi, a spus omul.
Papa i-a mulumit omului i s-a ntors nspre cas. Papa, a spus Basile, pot veni din
nou sptmna viitoare pentru a auzi din nou muzica? Era att de frumos!
Da, fiule, te poi ntoarce, a rspuns papa. Doar s nu lai pe nimeni s te bage n
acea ap.
nvnd despre Isus
Basile a participat la serviciul divin sptmna urmtoare. I-a plcut muzica vesel i n
mod special povestirile pe care le-a auzit despre Isus. Sptmn dup sptmn a
mers la ntlniri, ntorcndu-se acas pentru a spune familiei ce nvase. i-a invitat
familia s i se alture, i mama i surorile lui au nceput s mearg la biseric mpreun
cu Basile n fiecare Sabat.
Apoi ntr-o zi Basile a venit acas de la biseric cu o fa foarte serioas. Papa, a
spus el, pastorul a spus c idolii voodoo nu au nici o putere n ei nii. A spus c puterea
lor vine de la diavol, i diavolul nu este la fel de puternic ca Isus, Fiul lui Dumnezeu. Dac
asta este adevrat, ar trebui s ne nchinm lui Isus, nu idolilor.
Fratele mai mare al lui Basile nu era bucuros c familia se ntorcea de la zeii voodoo.
Dorea s arate familiei c cretinii nu tiu totul. A decis s-l fac de ruine pe pastor
punndu-i ntrebri la care nu putea s rspund. Aa c n Sabat, fratele lui Basile a
mers cu familia la biseric. Dup biseric acesta l-a ntrebat pe pastor multe ntrebri,
ncercnd s arate c pastorul nu era att de inteligent. Dar pastorul i-a deschis Biblia
i a citit texte pentru a rspunde la fiecare ntrebare. Fratele lui Basile i-a dat seama
c el era cel nu chiar att de detept. A nceput s participe la biseric pentru a asculta
i a nva. n timp, fratele lui Basile, mpreun cu mama i surorile lui, L-au acceptat pe
Isus ca Mntuitor i s-au alturat Bisericii Adventiste.
Papa i-a abandonat zeii i idolii, i L-a acceptat i el pe Isus ca Salvator. Dar nu a
putut fi botezat deoarece avea dou soii.
ncercare i victorie
Apoi una din mtuile lui Basile s-a mbolnvit. Familia ei a pltit preoi voodoo pentru a
ndeprta spiritele rele care o fceau bolnav, dar ea nu s-a fcut bine. Nici chiar

doctorul de la clinic nu a putut s o nsntoeasc. Pn la urm ea l-a rugat pe papa s

se roage pentru ea. Papa L-a rugat pe Dumnezeu s-i dea sntate surorii lui. Dumnezeu
a rspuns la aceast rugciune i mtua lui Basile s-a fcut bine.
Ali membri ai familiei i-au dat seama c Dumnezeul tatlui lui Basile era mult mai
puternic dect religia voodoo pe care o practicau ei. Mtua lui Basile a nceput s vin la
biseric i s-a botezat mpreun cu ali doi copii ai ei.
Cnd a doua soie a lui papa a plecat acas n satul ei, papa a putut fi botezat. Acum
ntreaga familie este unit n Isus, totul datorit lui Basile care a crezut n Isus i a
mprtit dragostea lui Dumnezeu cu familia.
Basile a mprtit credina lui i altora. i tu le poi spune prietenilor i familiei tale
despre credina ta.

Grupul vocal al lui Samuel

Ghana

Samuel i prietenii lui doreau s mprteasc dragostea lui Dumnezeu cu alii, dar
aceasta le-a cauzat multe probleme.
Samuel locuiete ntr-un ora n nordul Ghanei. l iubete pe Dumnezeu i i place s
cnte. i place s foloseasc muzica pentru a le spune celorlali despre Isus. Dar la un
moment dat dragostea lui Samuel pentru Dumnezeu i pentru muzica cretin i-a fcut
probleme.
mprtind credina
Lui Samuel i ctorva dintre prietenii lui le plcea s pretind c in servicii divine
ntr-o colib pe care ei au construit-o. Pe rnd fceau pe pastorul, dirijorul, i toat
biserica. ntr-o zi Samuel s-a gndit c ar fi mult mai bine dac le-ar spune oamenilor
despre Dumnezeu, n loc de a pretinde doar. Bieii au decis s repete cntecele i s
mearg din cas n cas pentru a cnta cntece cretine oamenilor.
M-am gndit c i va face fericii, i dac ne roag s le spunem mai multe despre Isus
le putem da un pliant sau o carte, a explicat Samuel.
Bieii au decis s-i pun n aplicare planul. Au mers n vecini i au cntat cteva
cntece pe strad. Cnd vedeau oameni stnd la umbra unui copac sau pe verand, le
cntau. Apoi au intrat n curtea unei case i au nceput s cnte. n timp ce cntau, un
biat a venit la ei i a nceput s cnte cu ei. Cnta aceeai melodie, dar cu alte cuvinte n
locul celor corecte. Unele cuvinte erau din acelea pe care un cretin nu le-ar folosi
niciodat! Samuel i prietenii lui au continuat s-i cnte cntecul , spernd c noul venit
va pleca sau va nceta s mai cnte cuvinte greite.

Profesorul enervat
Un profesor locuia n casa unde cnta grupul. A auzit melodia cretin, dar a auzit i
cuvintele urte. Cuvintele greite l-au mniat pe om, iar acesta a ieit la u i a aruncat
o gleat de ap rece nspre biei. Ce facei aici, copii? a strigat el. Cntai cntece
cretine, dar v batei joc de Dumnezeu folosind cuvinte rele! Plecai!
Biatul care cntase cuvintele greite a fugit, dar Samuel i prietenii lui au rmas.
Samuel tia c el i prietenii lui nu fcuser nimic greit. Samuel a ncercat s-i explice
omului c nu ei erau cei care cntaser cuvintele greite. Nu doreau ca profesorul s
cread c i bteau joc de Dumnezeu cnd de fapt ei ncercau s l onoreze!
Profesorul a ieit din cas dar nu a vrut s-l lase pe Samuel s explice ce se
ntmplase. Le-a spus c sunt biei ri i i-a alungat din curte.
Samuel se simea groaznic. Nu dorea ca profesorul s cread c l batjocoreau pe
Dumnezeu. Dar cu ct ncercau bieii s se explice mai mult, cu att mai enervat
devenea profesorul. Pn la urm i-a ameninat c va veni la coala lor i i va spune
nvtorului s i pedepseasc pe biei!

Probleme grave
Samuel i prietenii au pornit spre cas. tiau c nvtorul lor va asculta acuzaiile
acestui om i i va pedepsi fr s le dea bieilor o ans de explica ce se ntmplase n
realitate.
Luni bieii au fost chemai n biroul directorului. Acolo era i profesorul care strigase
la ei. i spusese directorului ce credea c fcuser bieii i acesta i-a pedepsit pe toi.
Acum nu doar profesorul credea c sunt ri, dar i directorul colii credea c fcuser
ceva ru. Samuel tia c prinii lui vor afla toat problema i va fi o ruine pentru ei
dac vor crede c bieii fcuser aceast fapt rea.
Dar Samuel i prietenii lui nu erau pregtii s renune s ncerce a-i curi numele, n
special cu acest profesor. Samuel a decis s le spun prinilor ce se ntmplase nainte
ca directorul s-i anune. Din fericire, prinii lui Samuel tiau despre grupul vocal, i el
tia c l vor crede.
Adevrul n sfrit
Mama a ascultat explicaia lui Samuel despre ce se ntmplase. Hai s mergem cu toii
acas la acel profesor i s vorbim cu el, a spus mama cu un ton din care Samuel a
neles c nu are de ales. Aa c cei ase biei s-au ntlnit acas la Samuel. S-au rugat
ca Dumnezeu s deschid mintea i inima profesorului pentru a asculta versiunea
adevrat a ntmplrii. Apoi prinii lui Samuel i bieii s-au ndreptat spre casa
profesorului.

La nceput profesorul nu a vrut s vorbeasc cu prinii lui Samuel sau cu bieii, dar
pn la urm prinii l-au convins pe om s-l asculte pe Samuel. Ct de politicos a putut,
Samuel i-a spus profesorului ce se ntmplase n realitate n acea zi. ntrebai pe
oricare dintre noi i v vom spune acelai lucru, a spus Samuel cu curaj.
Profesorul s-a gndit pentru un moment, apoi a ntrebat pe fiecare biat ce se
ntmplase. Unul dintre biei l tia pe cel care cauzase toat problema i i-a spus
profesorului cine este. Profesorul l-a gsit pe biat i l-a ntrebat despre ce se
ntmplase. Biatul i-a nepenit capul i nu a vrut s-i rspund. Profesorul i-a dat
seama c pedepsise pe cine nu trebuia.
Profesorul a spus c l va pedepsi pe cellalt biat mai mult dect pe Samuel i pe
prietenii lui. Dar Samuel a spus, Nu, Biblia spune s nu rspltim rul cu ru. Aa c
profesorul a fost de acord s nu l pedepseasc pe biat.
Vizita surpriz
Profesorul a fcut dou lucruri care l-au surprins pe Samuel. nti a mers acas la
Samuel pentru a-i cere scuze. A spus c ar vrea s fie prieten cu Samuel. Apoi a mers la
coal i i-a spus directorului c bieii care fuseser pedepsii nu greiser de fapt
deloc.
Cnd Samuel a aflat c profesorul l vizitase pe director, a spus, Haidei s mergem
acas la el din nou i s cntm pentru el! Bieii s-au dus i profesorul a fost
impresionat. Pn la urm, i pedepsise pentru ceva ce nu fcuser.
Bieii l-au invitat pe profesor la biseric i a venit! I-a plcut la biseric i a
continuat s vin. Astzi el este un membru al bisericii lui Samuel. Acum cnd bieii
merg din cas n cas s cnte, profesorul merge cu ei.
Lecii importante
Samuel a nvat nite lecii importante din ce s-a ntmplat. Cntecul i poate
conduce pe oameni la Isus, la fel cum pot face predicarea sau rugciunea, spune Samuel.
Cnd ai probleme, cnt; cnd eti fericit, cnt. Iar dac cineva spune c ai fcut ceva
ru, ai grij cum i rspunzi. De aceasta depinde dac persoana respectiv devine un
duman sau un frate sau o sor n Hristos!