Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1ra-787/15
Curtea Suprem de Justiie
DECIZIE
05 august 2015
Colegiul penal n urmtoarea componen:
Preedinte Petru Ursache,
Judectorii Petru Moraru i Ghenadie Nicolaev,
mun. Chiinu
A CONSTATAT:
1. Prin sentina Judectoriei Drochia din 28 iunie 2012, Balica Leonid a fost
condamnat n baza:
- art. 145 alin. (2) lit. a), g), m) Cod penal, la 16 ani nchisoare, cu executarea n
penitenciar de tip nchis;
- art. 287 alin. (3) Cod penal, la 4 ani nchisoare, cu executarea n penitenciar de
tip seminchis.
Conform art. 84 Cod penal, pentru concurs de infraciuni, prin cumulul parial al
pedepselor aplicate, i-a fost stabilit pedeapsa definitiv 18 ani nchisoare, cu
executarea n penitenciar de tip nchis.
Aciunea civil a fost admis parial, fiind dispus ncasarea de la Balica Leonid
n beneficiul succesorului prii vtmate erepitca Serghei, erepitca Emilian
prejudiciul material n sum de 104322 lei i prejudiciul moral n sum de 300000 lei.
2. Pentru a se pronuna, prima instan a constatat n fapt c, Balica Leonid, la
11 august 2010, aproximativ la ora 23.40, pe traseul Dondueni-Drochia-Pelinia, n
apropiere de s. Drochia, r-nul Drochia, fiind n stare de ebrietate alcoolic, n calitate
de pasager n autoturismul model Daewoo Nexia, n/ BL DA 167, condus de
cet. Iepuri Ion n direcia r-lui Dondueni, urmrind scopul omorului persoanelor din
intenii huliganice, n momentul efecturii manevrei de depire, a efectuat o tragere
din arma de foc cu eava lis, cu glonte cu alice, n direcia autoturismului model
1
Iepuri Ion, iar aceste probe n cumul cu altele, dovedesc nevinovia lui Balica Leonid;
- prima instan nu a dat apreciere declaraiilor prilor vtmate
Mustea Anatolie i Pripa Igor depuse dup incident.
Partea vtmat Mustea Anatolie n declaraiile sale a indicat c a vzut la
automobilul suspect lumina farurilor albastr ,,xenon, fiind de culoare nchis,
modelul prea a fi ,,Volkswagen Passat sau Venta, n/ BL BR 669.
Martorul a mai indicat la un conflict, care a avut loc ntre sora decedatului
erepitca Serghei i un brbat pe nume Lilian din s. Baraboi i c ultimul are
automobil model Volkswagen Passat de culoare neagr, cu faruri xenon,
nr. BL...119;
- prima instan nu a descris motivul i scopul infraciunii, nu a fost verificat
din care arm concret s-a produs mpuctura, prin ce se dovedete omorul premeditat,
n condiiile cnd inculpatului nu i erau cunoscute prile vtmate;
- n cauz nu s-a dat apreciere faptului c, automobilul Daewoo Nexia n care
se deplasa inculpatul, are nlimea de 1,10 m de la podea pn la pod, pe cnd arma
nr. A 86668 are o lungime de 1,20 m, deci arma este mai lung.
Din declaraiile inculpatului, care au fost confirmate n edina judiciar de ctre
martorul Iepuri Ion, rezult c arma s-a aflat n portbagajul automobilului i el nu a
scos-o pn n s. Horodite;
- declaraiile martorilor Iepuri Ion i Martn Ion depuse la faza urmririi penale
nu au valoare probant i nu puteau fi admise, deoarece acetia au fost nvinuii de
svrirea acestui omor, au fost reinui i ameninai.
Martorii menionai au dat declaraii n aprarea lor i nu n vederea stabilirii
adevrului, fapt confirmat prin ordonanele i plngerile naintate de Iepuri Ion;
- nevinovia inculpatului se confirm i prin apelurile telefonice efectuate de
ultimul de la telefonul su mobil cu nr. 079964082 la 11 august 2010, la ora 22.00,
spre nr. 02311430, cnd se afla n mun. Bli, sub antena ,,Moldcell BLTV2.
Urmtorul apel inculpatul l-a efectuat la ora 23.46 spre nr. 079269961, fiind sub
acoperire n zona antenei SUPJV2, ceea ce dovedete, c inculpatul se afla n s. uri,
r-nul Drochia, care este situat pn la s. Drochia.
Infraciunea a fost svrit la ora 23.40, fapt ce denot, c inculpatul a trecut
prin s. Drochia dup ce s-a efectuat mpuctura.
Timpul cnd a fost constatat decesul lui erepitca Serghei i timpul cnd a ajuns
inculpatul n s. Drochia nu coincid.
Inculpatul nu neag, c s-a deplasat pe acest traseu, ns, nu exist probe care ar
confirma faptul svririi infraciunii imputate anume de inculpat;
- nevinovia inculpatului se confirm i prin declaraiile martorului Martn Ion,
care a menionat c, Balica Leonid, a adus la el acas arma cu eava lis nr. A 86668,
care a fost ridicat de la dnsul la 15 martie 2011, din care nu s-a tras n automobilul
,,VAZ-2121;
- prima instan nu a dat apreciere faptului, c n sngele lui erepitca Serghei a
fost depistat alcool etilic 4,0 %, ce corespunde intoxicaiei alcoolice grave, moarte
posibil. Nici organul de urmrire penal i nici instana nu au clarificat unde i cu
cine erepitca Serghei, la 11 august 2010 a ntrebuinat buturi alcoolice n aa
cantitate. Organul de urmrire penal nu l-a supus controlului medical la obiectul
consumului de alcool nici pe oferul Mustea Anatolie, dei acesta personal i-a
declarat procurorului, c a fost la bar, unde au servit rachiu i ap;
3
judecarea cauzei n instana de apel, iar prima instan, a dat o apreciere greit
probelor administrate n sensul art. art. 100 alin. (4), 101 Cod de procedur penal,
ajungnd la concluzia greit cu privire la condamnarea inculpatului Balica Leonid n
baza art. art. 145 alin. (2) lit. a), g), m), 287 alin. (3) Cod penal.
n acest sens, instana de apel a conchis c probatoriul administrat n cauz i
verificat n edina de judecat, nu confirm vinovia inculpatului Balica Leonid n
svrirea infraciunilor imputate, fiind enunate urmtoarele probe: declaraiile
inculpatului Balica Leonid; succesorului prii vtmate, erepitca Emilian; prilor
vtmate Mustea Anatolie i Pripa Igor; martorilor Slivca Serghei; Darii Marcel;
Malchin Mihail; Pistruga Roman; Cotos Tudor; Cebotari Victor; ve Natalia;
Rabei Ivan; otropa Alexandru i specialistului n balistic Covali Ghenadie.
4.3. Instana de apel a reinut c, prima instan a pus la baza condamnrii
declaraiile prilor vtmate Mustea Anatolie, Pripa Igor i declaraiile martorului
Iepuri Ion sub aspect acuzatoriu, ns nu a justificat pentru care motive a considerat
declaraiile martorului Iepuri Ion din cadrul urmririi penale ca fiind veridice, utile
pentru a putea fi puse la baza unei sentine de condamnare, dup cum nu a justificat,
din care motive a desconsiderat declaraiile prilor vtmate din cadrul urmririi
penale, declaraii, care au fost date n imediata perioad dup cele ntmplate, iar
ultimele sunt n plin contradicie cu declaraiile martorului Iepuri Ion.
Tot la acest capitol, instana de apel a mai menionat c, declaraiile date pe
parcursul urmririi penale, de ctre Mustea Anatolie sunt veridice, i anume c,
prile vtmate au urmrit un automobil de culoare ntunecat, au numit toate semnele
distinctive ale automobilului din care s-a produs mpuctura (culoarea, modelul,
numrul de nmatriculare), declaraii, susinute pe parcursul lunilor august 2010 martie 2011.
La fel, instana de apel a menionat c, declaraiile prilor vtmate, depuse n
cadrul urmririi penale, sunt reflectate i n comunicarea de la Comisariatul de Poliie,
din coninutul creia rezult c, - pe traseul Drochia-Dondueni, lng s. Drochia, o
persoan care se deplasa n automobilul model Niva, n/ DR AR 452, a primit o
ran dintr-o arm de foc n urma creia a decedat. mpuctura, probabil, s-a efectuat
dintr-un automobil model Honda, n/ BL BB 669.
Totodat, din declaraiile prii vtmate Mustea Anatolie a rezultat c, acesta
a fost prezent la un conflict ce a avut loc ntre sora decedatului erepitca Serghei i un
brbat pe nume Lilian din s. Baraboi, care deine un automobil model Volkswagen
Passat de culoare neagr, cu faruri ,,xenon, care are n numrul de nmatriculare cifre
similare cu cele menionate de Mustea Anatolie, BL...119.
Referitor la declaraiile martorului Iepuri Ion, instana de apel a menionat, c
prima instan a pus la baza nvinuirii n sentina de condamnare, declaraiile acestuia
depuse la urmrirea penal care a fost influenat de colaboratorii de poliie, fiind impus
pentru a da declaraii n defimare, fiind antajat c i se poate intenta dosar penal.
Dei, din ordonana prezent n cauz, s-a stabilit lipsa temeiurilor de a porni urmrirea
penala mpotriva persoanelor indicate de martor, declaraiile lui Iepuri Ion urmau a fi
apreciate critic, deoarece, potrivit materialelor cauzei acesta este o persoan
vulnerabil, anterior fiind judecat i dup declaraiile fcute n cadrul judecrii cauzei,
Iepuri Ion a fost supus urmririi penale.
n acest context, instana de apel, a menionat c audierea martorului Iepuri Ion
la 21.03.2011, n cadrul urmririi penale (f.d.120, vol.IV) a fost efectuat cu nclcarea
5
art. art. 92 alin. (1), 248 alin. (1) Cod de procedur penal, declaraiile fiind
administrate cu nclcarea prevederilor art. 94 alin. (1) pct. 2), 8) Cod de procedur
penal, de ctre organul de urmrire penal.
La fel, declaraiile acestuia referitor la poziia armei, exclude posibilitatea
efecturii tragerii sub un unghi, de jos n sus, dup cum este indicat n raportul de
expertiz nr. 1600 din 16.05.2011.
Astfel, automobilul model Daewoo Nexia n care se deplasa inculpatul, are
nlimea de 1,10 m de la podea pn la pod, pe cnd arma nr. A 86668 are o lungime
de 1,20 m, adic arma respectiv nu putea fi amplasat n poziia enunat, dat fiind c
este mai lung. Din declaraiile inculpatului, care au fost confirmate n edina de
judecat de ctre martorul Iepuri Ion, rezult c arma s-a aflat n portbagajul
automobilului, i nu a scos-o pn n s. Horodite.
De asemenea, instana de apel a menionat c, organul de urmrire penal nu a
stabilit proprietarul automobilului indicat de partea vtmat, nu a fost verificat dac
exist astfel de automobil cu numrul de nmatriculare indicat de ctre
Mustea Anatolie, pentru a exclude versiunea implicrii altor persoane la svrirea
infraciunilor.
Nu s-a verificat automobilul cu n/ BL CR 669, care a fost indicat de ctre
Mustea Anatolie, iar potrivit certificatului S Registru, s-a stabilit c un astfel de
automobil exist, n condiiile n care Mustea Anatolie concret a indicat la acest
automobil, subliniind, c acest automobil ntunecat, cu numrul respectiv l-a vzut n
faa sa, mai mult, c n prima instan i n instana de apel, a susinut pe deplin
declaraiile depuse anterior la 12.08.2010, 16.08.2010 i 23.08.2010.
Astfel, versiunea iniial, c tragerea a fost efectuat din automobilul ce se
deplasa n ntmpinare i care s-a ntors - nu a fost verificat.
Instana de apel a mai reinut, c declaraiile lui Mustea Anatolie date n
edinele judiciare sunt contradictorii cu cele susinute n cadrul urmririi penale i cu
probatoriul administrat n cauz, fapt ce a pus la ndoial veridicitatea lor, deoarece n
cadrul edinelor de judecat, dei partea vtmat Mustea Anatolie i-a schimbat
declaraiile, dnsul a susinut c cele din urm corespund adevrului.
La fel, i declaraiile prii vtmate Pripa Igor sunt contradictorii i nu pot fi
puse la baza sentinei de condamnare.
Instana de apel a reinut c n cauz au fost administrate probe cu nclcarea
prevederilor art. 94 alin. (1) pct. 8) Cod de procedur penal i anume:
- procesul-verbal de ridicare din 22.03.2011 a automobilului model Daewoo
Nexia n/ BL DA 167, fapt confirmat prin declaraiile martorilor Cotos udor,
Pistruga Roman i Sardar Cezar;
- procesul-verbal de recunoatere a obiectului, n care partea vtmat Mustea
Anatolie a recunoscut automobilul Daewoo Nexia n/ BL DA 167, dup prile
componente ale automobilului din care s-a efectuat tragerea cum ar fi: poziionarea
numrului de nmatriculare, forma, sistema de iluminare i farurile din spate;
- la ntocmirea procesului-verbal de prezentare spre recunoatere a
automobilului nu a fost respectat procedura de recunoatere prevzut de art. 117
alin. (3) Cod de procedur penal, deoarece prile vtmate Mustea Anatolie i
Pripa Igor nu l-au recunoscut.
Instana de apel a mai conchis c, raportul de expertiz nr. 2258 din 08.09.2010,
conform cruia s-a constatat c tubul de cartu cu calibru 16 mm este pentru arma de
6
vntoare cu eav lis cu acelai calibru, univoc nu confirm c acest tub a fost tras
din arma dus de inculpat, fiindc, tubul de cartu ridicat n cadrul cercetrii la faa
locului, conform concluziei expertului, nu a fost tras din arma model IJ K calibrul
16 mm, nr. A 86668 pe care Balica Leonid a ntors-o lui Martn Ion.
Astfel, prin declaraiile martorului Martn Ion se confirm c, Balica Leonid i-a
adus anume arma cu eava lis nr. A 86668, care a fost ridicat de la dnsul la
15.03.2011 i din care, potrivit raportului de expertiz balistic nr. 1245 din
27.04.2011, nu a fost efectuat tragerea n automobilul model VAZ-2121.
Instana de apel a menionat c, potrivit raportului de expertiz nr. 1245 din
27.04.2011, tubul de cartu ridicat n cadrul cercetrii locului svririi infraciunii nu a
fost tras din arma model IJ K calibru 16 mm, nr. A 86668, pe care o ducea
Balica Leonid lui Martn Ion, iar n edina de judecat nu au fost acumulate probe,
care ar atesta, c mijlocul utilizat pentru svrirea crimei ar fi arma ce a fost ataat la
cauz ca corp delict.
Partea acuzrii nu a administrat i nu a prezentat n edina de judecat probe,
care ar atesta cert vinovia inculpatului n svrirea infraciunii imputate, aceasta
fiind bazat doar pe presupuneri, nefiind verificate urmtoarele:
- n materialele cauzei persist date contradictorii vizavi de timpul i locul
svririi infraciunii, organul de urmrire penal nu a ntreprins msuri pentru a
identifica cu maxim precizie aceste date.
Nu a fost stabilit timpul i distana parcurs, de la abator pn la locul crimei de
ctre prile vtmate;
- nu a fost verificat i nu a fost stabilit unde s-au aflat prile vtmate timp de
aproximativ o or, innd cont de faptul, c potrivit concluziei expertului, decesul lui
erepitca Serghei a fost fixat la ora 23.40, mai mult, nu s-a verificat de unde la
decedatul erepitca Serghei s-a depistat alcoolemie de 4,0 %;
- potrivit declaraiilor prii vtmate Pripa Igor, de la abator ei au pornit la orele
23.00, deci, rezult, c n acel timp cnd conform apelurilor telefonice, la 11 august
2010, la ora 22.57, inculpatul Balica Leonid, de pe telefonul cu nr. 079964082 a fcut
un apel telefonic la nr. 02311430, sub antena ,,Moldcell BLTV2, mun. Bli, fapt ce
coincide cu declaraiile martorului Martn Ion i a lui Balica Leonid, fcute n cadrul
urmririi penale i n edina de judecat. Urmtoarele apeluri inculpatul le-a fcut la
ora 23.46 la alt numr de telefon, i anume 079269961 i la 23.47 la numrul
069130006, aflndu-se sub celula Moldcell m. 12022. Toate celule sunt constatate n
ncheierea Judectoriei Drochia din 20.08.2010. Pornind de la aceste nregistrri de
telefon, a fost dedus c, la momentul efecturii apelurilor respective, Balica Leonid se
afla la ieirea de la punctul de sacrificare a animalelor, adic la abator, fapt ce denot,
c acesta nu putea fi la locul unde sa efectuat mpuctura.
Conform datelor prezentate n edina de judecat, distana de la abator pn la
locul crimei constituie 6 km 600 m, distan, pe care inculpatul putea s le parcurg n
8 min. Locul unde s-a efectuat mpuctura n automobil, la intrarea n sat. Drochia, se
afl n celula Moldcell 12023. Decesul lui erepitca Serghei a fost constatat la
ora 23.40, iar din declaraiile prilor vtmate Mustea Anatolie i Pripa Igor,
mpuctura a fost efectuat la 23.30.
Potrivit apelurilor telefonice efectuate de inculpat rezult, c acesta a intrat n
s. Drochia, r-nul Drochia, la ora 23.52. Apelul la poliie a fost efectuat de ctre
martorul Malchin Mihail la ora 23.55, adic cu 3 min. nainte de a ajunge
7
Prin urmare, declaraiile martorului Iepuri Ion depuse la urmrirea penal sunt n
coroborare cu descifrrile convorbirilor telefonice privind celulele din care
Balica Leonid a efectuat apeluri telefonice pe traseul mun. Bli s. Horodite,
r-nul Dondueni i declaraiile martorilor Martn Ion, Gandrabura Anatolie i Revuchi
Andrei.
La fel, recurentul critic substanial faptul c, instana de apel nentemeiat a
reinut c la urmrirea penal martorului Iepuri Ion n cadrul audierilor din 21.03.2011,
i-au fost nclcate prevederile art. 92 alin. (1) Cod de procedur penal, deoarece,
drepturile procedurale i-au fost explicate de ctre procuror, n limba rus, pe care
acesta o posed, cu prezentarea n scris a drepturilor i obligaiilor, att n limba de stat,
ct i n limba rus, dreptul la aprtor - de care acesta sa refuzat, iar semnturile
martorului sunt prezente pe fiecare copie anexat n acest sens la cauza penal, tot
odat martorul fiind asigurat cu traductor.
Prin urmare, toate aciunile n privina martorului referitor la drepturile i
obligaiile acestuia, nmnarea copiilor de pe actele procedurale, refuzul verbal al
martorului de la serviciile avocatului sunt fixate n nregistrarea video a declaraiilor
martorului n condiiile art. 115 Cod de procedur penal.
Instana de apel eronat a conchis c, arma nu sa aflat n automobil, dar n
portbagajul acestuia, referindu-se la nlimea automobilului Daewoo Nexia de
1,10 m de la podea pn la pod i lungimea armei nr. A 86668 de 1,20 m, prin urmare,
contrar prevederilor art. 24 Cod de procedur penal, a purces la procedura de
experiment i de cercetare a obiectului.
n acesta ordine de idei, recurentul mai indic c, instana de apel unilateral i
tendenios a interpelat informaia eliberat de S Cris Registru, privitor la existena
mijlocului de transport cu n/ BL CR 669 i pripit a concluzionat c automobilele cu
numerele de nmatriculare indicate cu probabilitate de prile vtmate, nu au fost
verificate de ctre organul de urmrire penal. Astfel, nentemeiat a reinut n favoarea
inculpatului, precum c mpuctura s-a efectuat probabil dintr-un automobil de
model Honda cu n/ BL BB 669.
La fel, instana de apel contrar principiului egalitii armelor n proces, a evitat
demersul prii acuzrii, privind citarea i audierea martorilor Guzun C., Floreac G. i
conductorii mijloacelor de transport cu numrul de nmatriculare la care au indicat
prile vtmate.
Fiind cercetat ntreg locul faptei - traseul din preajma s. Drochia, r-nul Drochia
la distana de aproximativ 500 m de la locul crimei, n pant, pe acostament, a fost
depistat un tub de la cartu calibru 16 mm, pentru arma de vntoare cu calibru 16 mm,
n prejma barului Rusalca, iar la examinarea tubului s-a stabilit c acesta se afla
ntr-o stare deplorabil i nu avea urme pe el de tragere recent.
Ulterior, dup audierea martorului Iepuri Ion a fost stabilit c dup tragere,
inculpatul Balica Leonid nu a scos cartuul tras din arm i nu l-a aruncat pe fereastr,
deci, tubul ridicat de pe acostamentul traseului din s. Drochia, nu are nici o atribuie la
spe.
Susine recurentul c, este incorect afirmaia instanei de apel privitor la
datele contradictorii vizavi de timpul i locul svririi infraciuniifiindc, aceste
date au fost stabilite cu precizie, ns instana de apel eronat a apreciat probele
administrate n acest sens.
Astfel, din declaraiile prilor vtmate Mustea Anatolie, Pripa Igor i ale
14
martorilor Darii Marcel i Leanu Maria, rezult c nu au fixat cu precizie ora la care
primii au plecat de la abator. Dar concretizeaz cu aproximaie ora 23.00, n condiiile
n care din declaraiile inculpatului i a martorului Iepuri Ion rezult c, acetia sau
pornit din mun. Bli pn la orele 23.00, i au ajuns la destinaie aproximativ la ora
24.00, nu s-au oprit nicieri, iar decesul victimei a fost constatat la ora 23.40.
Conform apelurilor de ieire efectuate de Balica Leonid de la numrul su de
telefon, 79964982, rezult c la 11 august 2010, ntre orele 22.50 - 23.47, acesta a
efectuat mai multe apeluri telefonice, la 22.46, la ieirea din mun. Bli i urmtorul
apel la 23.47 n raza celulei Moldcell nr. 12023 (f.d.346, vol.II), din raza locului
svririi crimei i nu din or. Drochia dup cum susine Balica Leonid.
Totui, instana de apel a acceptat versiunea inculpatului n baza unei imprimri
de pe site-ul Google prezentat de partea aprrii n instana de apel, n care se
conin date eronate i care nu a fost cercetat n edina de judecat.
La fel, instana de apel nentemeiat a exclus n calitate de prob procesul-verbal
de prezentare spre recunoatere a mijlocului de transport din care a fost efectuat
tragerea la 11 august 2010.
n acesta ordine de idei, instana de apel la judecarea cauzei a nclcat principiul
nemijlocirii i contradictorialitii, astfel contrar prevederilor art. 101, 371 Cod de
procedur penal, a dat citirii declaraiilor martorilor Cebotari Victor, (f.d.179, vol.I),
ve Natalia (f.d.187, vol.I), Rabei Ivan (f.d.181, vol.I), care dei au fost audiai la
urmrirea penal, nu au fost audiai n edinele de judecat.
Menioneaz recurentul c, este inadmisibil concluzia instanei de apel privitor
la proba cu nregistrrile video de la staia de alimentare cu petrol Lukoil i
declaraiile martorului Zaharii Ion, fiind indicat c, - nu pot influena probele ce
detest nvinuirea formulat n privina lui Balica Leonid, mai mult, c nregistrarea
respectiv a avut loc dup evenimentul infracional, fiindc, aceste dou probe
importante resping versiunea inventat de Balica Leonid i Iepuri Ion, demonstrnd c
automobilul cu care dnii s-au deplasat, nu a fost parcat n preajma staiei de
alimentare i nu a fost solicitat ajutor pentru reparaia anvelopei.
La fel, instana de apel nentemeiat a pus la baza deciziei de achitare declaraiile
martorului Slivca Serghei, identitatea cruia nu a fost stabilit i, care a depus
declaraii false precum c a adus roata de rezerv la automobilul cu semne de taxi,
condus de Iepuri Ion, care se afla parcat n faa staiei de alimentare cu petrol Lukoil
din s. Drochia, r-nul Drochia i mpreun au servit cafea, la acea staie, deoarece,
aceste declaraii au fost combtute categoric prin declaraiile martorului Zaharii Ion i
nregistrrile video.
6. Prin decizia Colegiului penal lrgit al Curii Supreme de Justiie din
04 februarie 2014, au fost admise recursurile ordinare declarate, casat decizia i
dispus rejudecarea cauzei n aceiai instan de apel, n alt complet de judecat.
6.1. n motivarea soluiei sale, instana de recurs a menionat c, instana de apel
adoptnd soluia de achitare n privina lui Balica Leonid n baza art. art. 145 alin. (2)
lit. a), g), m), 287 alin. (3) Cod penal, din motiv c fapta nu a fost svrit de inculpat,
nu a respectat prevederile art. art. 414, 417 alin. (1) pct. 8), 100 alin. (4) Cod de
procedur penal i a pus la baza hotrrii contestate, exclusiv o interpretare unilateral
a probelor, diferit de interpretarea fcut de prima instan, fiind comise i alte erori
de drept procedural.
n acest context, instana de apel a exclus n calitate de prob declaraiile
15
martorului Iepuri Ion date la etapa urmririi penale i, care au fost puse de ctre prima
instan la baza sentinei de condamnare ca o prob cu caracter acuzatoriu i decisiv.
Astfel, prima instan a reinut c, declaraiile martorului Iepuri Ion depuse la
urmrirea penal cu respectarea i n conformitate cu prevederile art. 115 Cod de
procedur penal, respectiv date citirii n edina de judecat, confirm incontestabil
c, anume Balica Leonid n prezena lui, Iepuri Ion, a efectuat tragerea din arma model
IJ K calibru 16 mm, nr. A 86668, din intenii huliganice, din automobilul model
Daewoo Nexia n/ BL DA 142, n direcia automobilului model VAZ-2121,
cauzndu-i lui erepitca Serghei leziuni corporale grave periculoase pentru via n
urma crora ultimul a decedat.
Instana de recurs a reinut c, instana de apel, respingnd declaraiile martorului
Iepuri Ion fcute la urmrirea penal, i-a fundamentat soluia pe faptul c,
procesul-verbal de audiere a martorului Iepuri Ion din 21.03.2011, de la urmrirea
penal, a fost efectuat cu nclcarea art. art. 92, 94 alin. (1), 248 alin. (1) Cod de
procedur penal i c, la urmrirea penal martorul a fost influenat de colaboratorii
de poliie, fiind impus pentru a da declaraii n defimare, fiind antajat c i se poate
intenta dosar penal, a neglijat prevederile art. 251 alin. (4) Cod de procedur penal,
care stipuleaz c nclcarea oricrei alte prevederi legale dect cele prevzute n alin.
(2) atrage nulitatea actului dac a fost invocat n cursul efecturii aciunii cnd
partea este prezent, sau la terminarea urmririi penale cnd partea ia cunotin de
materialele dosarului.
Iar, potrivit procesului-verbal de prezentare a materialelor de urmrire penal, la
finisarea urmririi penale inculpatul Balica Leonid i aprtorul su ales n baz de
contract, dup ce au luat cunotin cu toate actele cauzei, au invocat un demers formal
solicit ncetarea procesului penal pe art. 145 alin. (2) Cod penal, fr a invoca
temeiuri n acest sens sau s indice la nulitatea unor acte procedurale, astfel, s-a stabilit
c partea aprrii nu a contestat nici un act procedural efectuat pe parcursul
desfurrii anchetei penale, fapt ce a prezumat c dnii au fost de acord cu legalitatea
tuturor actelor procedurale, inclusiv cu admisibilitatea probelor i legalitatea
procedeelor probatorii.
Instana de apel, de-iure a constatat c, martorul Iepuri Ion la urmrirea
penal a fost influenat de colaboratorii de poliie, fiind impus pentru a da declaraii n
defimare, fiind antajat c i se poate intenta dosar penal, ns aceast soluie nu a
fost luat n coroborare cu constatrile din ncheierea irevocabil a judectorului de
instrucie a Judectoriei Drochia din 06.02.2013, prin care plngerea acestui martor a
fost respins.
Totodat, instana de recurs a constatat ca fiind greit i concluzia instanei de
apel precum c, n cauz au fost administrate i alte probe cu nclcarea prevederilor
art. 94 alin. (1) pct. 8) Cod de procedur penal i anume: procesul-verbal de ridicare
din 22.03.2011 a automobilului model Daewoo Nexia n/ BL DA 167 (f.d.239,
vol.IV), fapt confirmat prin declaraiile martorilor Cotos udor, Pistruga Roman i
Sardar Cezar; procesul-verbal de recunoatere a obiectului din 22.03.2011, potrivit
cruia partea vtmat Mustea Anatolie a recunoscut automobilul model Daewoo
Nexia n/ BL DA 167, dup prile componente ale automobilului din care s-a
efectuat tragerea cum ar fi: poziia numrului de nmatriculare, forma, sistema de
iluminare i farurile din spate (f.d.252, vol.IV) i raportul de expertiz nr. 1516 din
11.05.2011 (f.d.25-26, vol.V), precum i deduciile c, Partea acuzrii nu a
16
legal.
Referitor la argumentul aprrii privind divergenele de or indicate n
materialele cauzei i locul aflrii lui Balica Leonid n mun. Bli la ora 22.57 i locul
de aflare a lui n apropierea abatorului aproximativ la ora 23.46, instana de apel a
menionat c aceste circumstane confirm deplasarea inculpatului Balica Leonid din
mun. Bli n direcia s. Drochia, r-nul Drochia apelnd la un serviciu de ,,Taxi, la fel
se confirm i deplasarea lui Balica Leonid pe traseul Dondueni-Drochia-Pelenia n
intervalul de timp 22.57 23.52. Mai mult se confirm traversarea s. Drochia, anume
aproximativ la ora 23.52, dup care a i fost sesizat poliia despre mpuctura
efectuat n erepitca Serghei, prin intermediul unui apel telefonic aproximativ la ora
23.55.
7.3. Referitor la apelul declarat de procuror, instana de apel, analiznd
circumstanele cauzei i personalitatea inculpatului, a ajuns la concluzia, c prima
instan corect a stabilit categoria pedepsei inculpatului Balica Leonid pentru aciunile
svrite.
La individualizarea pedepsei, prima instan a dat deplin eficien prevederilor
art. 75 Cod penal, i corect a conchis c scopurile prevzute la art. 61 alin. (2) Cod
penal, vor fi atinse prin stabilirea pedepsei cu nchisoare, reieind din categoriile
infraciunilor svrite, care este una grav i una excepional de grav, de
circumstanele atenuante i cele agravante, precum i de prevederile art. 84 alin. (1)
Cod penal.
Cu toate c, soluia primei instane privind ncasarea prejudiciului material i
moral a considerat-o legal i ntemeiat, instana de apel, a ajuns la concluzia de a
ncasa suplimentar de la Balica Leonid cheltuielile legate de asistena juridic
suportate de succesorul prii vtmate, erepitca Emilian, pentru depunerea recursului
ordinar n sum de 3000 lei confirmate prin chitana seria EP nr. 491706 din
26.06.2013 i cheltuielile suportate pentru participarea avocatului n instana de apel n
sum de 4000 lei, care au fost confirmate prin chitana seria EP nr. 491754 din
23.05.2014.
8. Avocatul Iaco Claudia n numele inculpatului Balica Leonid, n temeiul
pct. 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedur penal, a contestat cu recurs ordinar
sentina Judectoriei Drochia din 28 iunie 2012 i decizia Colegiului penal al Curii de
Apel Bli din 28 ianuarie 2015, solicitnd casarea acestora cu meninerea deciziei
Curii de Apel Bli din 29 aprilie 2013.
n motivare a invocat c, instana de apel urma s procedeze la o nou audiere a
anumitor martori ai acuzrii, deoarece martorii acuzrii se audiaz din nou n cazul n
care depoziiile lor constituie o mrturie acuzatorie, susceptibil s ntemeieze ntr-un
mod substanial condamnarea inculpatului.
Menioneaz c, Curtea European a Drepturilor Omului, n hotrrea
Capean vs. Belgia din 13.01.2005, a constatat c, n domeniul penal, problema
administrrii probelor trebuie s fie abordat din punctul de vedere al articolului 6 2
i e obligatoriu, inter alia, ca sarcina de a prezenta probe s-i revin acuzrii.
n pct. 6) al Hotrrii Plenului Curii Supreme de Justiie Privind sentina
judectoreasc nr. 5 din 19 iunie 2006, este menionat, c vinovia persoanei n
svrirea faptei se consider dovedit numai n cazul cnd instana de judecat a dat
rspuns la toate chestiunile prevzute n art. 385 Cod de procedur penal,
cluzindu-se de principiul prezumiei nevinoviei, cercetnd nemijlocit toate probele
20
2013, care a fost anulat prin decizia Colegiului penal lrgit al Curii Supreme de
Justiie din 04 februarie 2014.
10. Examinnd admisibilitatea n principiu a recursului ordinar n baza
materialelor din dosar, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia, din
urmtoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedur penal, instana de recurs
examinnd admisibilitatea n principiu a recursului declarat mpotriva hotrrii instanei
de apel, este n drept s decid asupra inadmisibilitii acestuia n cazul n care
constat c este vdit nentemeiat.
Recursul este o cale de atac ordinar ce poate fi declarat doar pentru a repara
erorile de drept, fiind determinate limitativ.
Lecturnd textul recursului, Colegiul penal specific c, recurentul solicit
casarea deciziei Colegiului penal al Curii de Apel Bli din 28 ianuarie 2015 i
sentina Judectoriei Drochia din 28 iunie 2012, cu meninerea deciziei Colegiului
penal al Curii de Apel Bli din 29 aprilie 2013.
ns, prin decizia Colegiului penal lrgit al Curii Supreme de Justiie din
04 februarie 2014, instana de recurs s-a expus asupra temeiniciei i legalitii deciziei
instanei de apel din 29 aprilie 2013, fiind dispus casarea acesteia cu rejudecarea
cauzei n aceiai instan de apel, n alt complet de judecat.
Astfel, Colegiul penal menioneaz c, recursul declarat nu poate fi admis spre
examinare, ori acest fapt ar duce la o contradicie a legislaiei procesual penale i
neuniformitatea cilor de atac.
n atare circumstane, se impune soluia inadmisibilitii recursului declarat de
avocatul Iaco Claudia n numele inculpatului Balica Leonid, ca fiind vdit
nentemeiat.
11. n conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedur penal,
Colegiul penal,
DECIDE:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Iaco Claudia n numele
inculpatului, mpotriva deciziei Colegiului penal al Curii de Apel Bli din 28 ianuarie
2015, n cauza penal n privina lui Balica Leonid Victor, fiind vdit nentemeiat.
Decizia este irevocabil, pronunat integral la 26 august 2015.
Preedinte
Petru Ursache
Judectorii
Petru Moraru
Ghenadie Nicolaev
22