1

Noul Testament
i a zis arhiereul: Adevrate sunt acestea?
Iar el a zis: Brbai frai i prini, ascultai! Dumnezeul slavei s-a artat
printelui nostru Avraam, cnd era n Mesopotamia, mai nainte de a locui n
Haran,

i a zis ctre el: Iei din pmntul tu i din rudenia ta i vino n pmntul pe
care i-l voi arta.

Atunci, ieind din pmntul caldeilor, a locuit n Haran. Iar de acolo, dup
moartea tatlui su, l-a strmutat n aceast tar, n care locuii voi acum.

i nu i-a dat motenire n ea nici o palm de pamnt, ci a fgduit c i-o va da

lui spre stpnire i urmailor lui dup el, neavnd el copil.

i Dumnezeu a vorbit astfel: Urmaii lui vor fi strini n pmnt strin, i acolo i
vor robi i-i vor asupri patru sute de ani.

i pe poporul la care vor fi robi, Eu l voi judeca - a zis Dumnezeu - iar dup
acestea vor iei i-Mi vor sluji Mie n locul acesta.

i i-a dat legmntul tierii mprejur; i aa a nscut pe Isaac i l-a tiat mprejur
a opta zi; i Isaac a nscut pe Iacov i Iacov pe cei doisprezece patriarhi.

Neem. 9, 7.
Ps. 28, 3.

Fac. 12, 1.
Is. 41, 2.

Fac. 13, 15-18.

Ps. 104, 8.

Fac. 15, 13; 17,

9-10; 21, 4; 25,
26; 29, 31; 35,
22.
Ie. 12, 40.
Ps. 104, 17.
Gal. 3, 17.

i patriarhii pizmuind pe Iosif, l-au vndut n Egipt; dar Dumnezeu era cu el,

Fac. 37, 4, 28;

39, 1-2.
Ps. 104, 17.
Eccl. 4, 4.

10

i l-a scos din toate necazurile lui si i-a dat lui har i nelepciune naintea lui
Faraon, regele Egiptului, iar acesta l-a pus mai mare peste Egipt i peste toat
casa lui.

Fac. 39, 21; 41,

38-41.
Ps. 39, 19; 104,
21.
1 Mac. 2, 53.

11

i a venit foamete peste tot Egiptul i peste Canaan, i strmtoare mare, i

prinii notrii nu mai gseau hrana.

Eccl. 9, 2.

12

i Iacov, auzind c este gru n Egipt, a trimis pe prinii notrii ntia oara.

Fac. 42, 1.

13

Iar a doua oar Iosif s-a facut cunoscut frailor si i Faraon a aflat neamul lui
Iosif.

Fac. 45, 1, 4.

14

i Iosif, trimind, a chemat pe Iacov, tatl su, i toat rudenia sa, cu aptezeci
si cinci de suflete.

Fac. 45, 9, 21;

46, 27; 47, 1.

15

i Iacov s-a cobort n Egipt; i a murit i el i prinii notrii;

Fac. 46, 5; 49,

33.
Ie. 1, 1.

16

i au fost strmutai la Sichem i au fost pui n mormntul pe care Avraam l-a

cumprat cu pre de argint, de la fii lui Emor, n Sichem;

Fac. 23, 16; 25,

10; 33, 19; 49,
30; 50, 13.
Iosua 24, 32.

Dar cum se apropia vremea fgduinei pentru care s-a jurat Dumnezeu lui
Avraam, a crescut poporul i s-a nmulit n Egipt,
18
Pn cnd s-a ridicat peste Egipt alt rege, care nu tia de Iosif.
Acesta, purtndu-se ca un viclean cu neamul nostru, a asuprit pe prinii notri
19
s-i lepede pruncii lor, ca sa nu mai triasc.
17

20
21

Ie. 1, 7.
Ps. 104, 24.
Ie. 1, 22.

n vremea aceea s-a nscut Moise i era plcut lui Dumnezeu. i trei luni a fost Ie. 2, 2-3; 6, 20.
hrnit n casa tatlui su.
Evr. 11, 23.
i fiind lepdat, l-a luat fiica lui Faraon i l-a crescut ca pe fiu al ei.

Ie. 2, 5, 10.

i a fost nvat Moise n toat nelepciunea egiptenilor i era puternic n

3 Reg. 4, 30.
cuvintele i n faptele lui.
Iar cnd a mplinit patruzeci de ani, i-a pus n gnd s cerceteze pe fraii si, fiii
23
lui Israel.
i vznd pe unul dintre ei c sufer strmbtate, l-a aprat i, omornd pe
24
egiptean, a rzbunat pe cel asuprit.
i el credea c fraii si vor pricepe c Dumnezeu, prin mna lui, druiete
Ie. 2, 11-13; 3,
25
izbvire, dar ei n-au neles.
2.
1 Reg. 2, 27.
i a doua zi s-a artat unora care se bteau i i-a ndemnat la pace, zicnd:
26
Brbailor, suntei frai. De ce v facei ru unul altuia?
22

Dar cel ce asuprea pe aproapele l-a mbrncit, zicnd: Cine te-a pus pe tine
domn i judector peste noi?
28
Nu cumva vrei sa m omori, cum ai omort ieri pe egiptean?
La acest cuvnt, Moise a fugit i a trit ca strin n ara Madian, unde a nscut
29
doi fii.
i dup ce s-au mplinit patruzeci de ani, ngerul Domnului i s-a artat npustiul
30
Muntelui Sinai, n flacra focului unui rug.
27

Ie. 2, 14.
Eccl. 4, 4.

Ie. 3, 2.

31

Iar Moise, vznd, s-a minunat de vedenie, dar cnd s-a apropiat ca s ia seama
mai bine, a fost glasul Domnului ctre el:

32

Eu sunt Dumnezeul prinilor ti, Dumnezeul lui Avraam i Dumnezeul lui Isaac
i Dumnezeul lui Iacov. i Moise, tremurnd, nu ndrznea s priveasc;

33

Iar Domnul i-a zis: Dezleag nclmintea picioarelor tale, cci locul pe care stai Ie. 2, 23; 3, 1este pmnt sfnt.
10.

34

Privind, am vzut asuprirea poporului Meu n Egipt i suspinul lor l-am auzit i Mam pogort ca s-i scot. i acum vino, s te trimit n Egipt.

35

Pe Moise acesta de care s-au lepdat, zicnd: Cine te-a pus pe tine domn i
judector?, pe acesta l-a trimis Dumnezeu domn i rscumprtor, prin mna
ngerului care i se artase lui n rug.

36

Acesta i-a scos afar, fcnd minuni i semne n ara Egiptului i n Marea Roie
i n pustie, timp de patruzeci de ani.

Ie. 7; 8; 9; 10;
11; 14; 16, 1.

37

Acesta este Moise cel ce a zis fiilor lui Israel: Prooroc ca mine v va ridica
Dumnezeu din fraii votrii; pe El sa-L ascultai.

Ie. 6, 26.
Deut. 18, 15.
Iosua 5, 11.
Fapt. 3, 22-23.

Acesta este cel ce a fost la adunarea n pustie, cu ngerul care i-a vorbit pe
38
Muntele Sinai i cu prinii notri, primind cuvinte de via ca s ni le dea nou.
39

De aceea n-au voit s asculte prinii notri, ci l-au lepdat i inimile lor s-au
ntors ctre Egipt,

40

Zicnd lui Aron: F-ne dumnezei care s mearg naintea noastr; cci acestui
Moise, care ne-a scos din ara Egiptului, nu tim ce i s-a ntmplat.

41

i au fcut, n zilele acelea, un viel i au adus idolului jertfa i se veseleau de

lucrurile minilor lor.

42

i s-a ntors Dumnezeu i i-a dat pe ei s slujeasc otirii cerului, precum este
scris n cartea proorocilor: Adus-ai voi Mie, cas a lui Israel, timp de patruzeci
de ani, n pustie, junghieri si jertfe?

Ie. 3, 2; 19, 3,
19.
Gal. 3, 19.
Evr. 2, 2.

Ie. 32, 1.

Deut. 4, 19; 31,

21.
2 Paral. 33, 3.
Ier. 19, 13.
Am. 5, 25.
nel. 13, 2.

43

i ai purtat cortul lui Moloh i steaua dumnezeului vostru Remfan, chipurile pe

care le-ai fcut, ca s v nchinai la ele! De aceea v voi strmuta dincolo de
Babilon.

Am. 5, 26.

44

Prinii notri aveau n pustie cortul mrturiei, precum ornduise Cel ce a vorbit
cu Moise, ca s-l fac dup chipul pe care l vzuse.

Ie. 25, 40.

Evr. 8, 5.

45

i pe acesta primindu-l prinii notri l-au adus cu Iosua n ara stpnit de

neamuri, pe care Dumnezeu le-a izgonit din faa prinilor notri, pn n zilele
lui David,

Iosua 3, 11, 14.

46

Care a aflat har naintea lui Dumnezeu i a cerut s gseasc un loca pentru
Dumnezeul lui Iacov.

1 Reg. 16, 13.

2 Reg. 7, 2.
1 Paral. 28, 2;
29, 2.
Ps. 131, 5.

47

Iar Solomon I-a zidit Lui cas,

48 Dar Cel Preanalt nu locuiete n temple fcute de mini, precum zice proorocul:

49

Cerul este tronul Meu i pmntul aternut picioarelor Mele. Ce cas mi vei
zidi Mie? - zice Domnul - sau care este locul odihnei Mele?

50

Nu mna Mea a fcut toate acestea?

3 Reg. 6, 1.
3 Reg. 8, 27.
Is. 66, 1.
Fapt. 17, 24.
Mat. 23. 22.

51

Voi cei tari n cerbice i netiai mprejur la inim i la urechi, voi pururea stai
mpotriv Duhului Sfnt, precum prinii votri, aa i voi!

Fac. 6, 3.
Deut. 9, 13; 30,
6.
Is. 52, 1.
Ier. 6, 10; 9, 26.
Iez. 44, 9.

52

Pe care dintre prooroci nu l-au prigonit prinii votri? i au ucis pe cei ce au

vestit mai dinainte sosirea Celui Drept, ai Crui vnztori i ucigai v-ai fcut
voi, acum,

Is. 30, 9; 53, 11.

Mat. 23, 34.
1 Tes. 2, 15.

53

Voi, care ai primit Legea ntru rnduieli de la ngeri i n-ai pzit-o!

Deut. 33, 2.
Gal. 3, 19.
Evr. 2, 2.

Iar ei, auzind acestea, fremtau de furie n inimile lor i scrneau din dini
mpotriva lui.
Iar tefan, fiind plin de Duh Sfnt i privind la cer, a vzut slava lui Dumnezeu i
55
pe Iisus stnd de-a dreapta lui Dumnezeu.
54

Fapt. 6, 5-10.

56

i a zis: Iat vd cerurile deschise i pe Fiul Omului stnd de-a dreapta lui
Dumnezeu!

57

Iar ei, strignd cu glas mare, i-au astupat urechile i au nvlit asupra lui.

58

i scondu-l afar din cetate l bteau cu pietre. Iar martorii i-au pus hainele la
picioarele unui tnr numit Saul.

Fapt. 22, 20.

59

i l bteau cu pietre pe tefan, care se ruga i zicea: Doamne Iisuse, primete

duhul meu!

Ps. 30, 5.
Luc. 23, 46.
Ioan 19, 30.

60

i, ngenunchind, a strigat cu glas mare: Doamne, nu le socoti lor pcatul

acesta! i zicnd acestea, a murit.

Mat. 5, 44.
Luc. 6, 28; 23,
34.
1 Cor. 4, 12.

Vechiul Testament / Psaltirea

Neem. 9, 7. Tu eti Domnul Dumnezeu, care ai ales pe Avraam i l-ai scos din Ur, cetatea Caldeei, i i-ai pus numele Avraam.
Ps. 28, 3. Glasul Domnului peste ape; Dumnezeul slavei a tunat; Domnul peste ape multe.
Fac. 12, 1. i Dumnezeu a zis lui Avraam: Iei din ara ta i din nemetul tu i din casa tatlui tu, i du-te n ara pe care i-o voi arta.
Is. 41, 2. Cine a ridicat din Rsrit pe acela pe care biruina l ntmpin pas cu pas? Cine i-a dat n stpnire popoare i i-a supus mprai? Cu sabia lui i face
zob, i cu arcul i risipete ca paiele mrunte.

Fac. 13, 15. Fiindc tot pmntul pe care l vezi drui-l-voi ie i urmailor ti, pe vecie.
Fac. 13, 16. i voi nmuli pe urmaii ti ca pulberea pmntului, aa nct, dac cineva ar putea s numere pulberea pmntului, i pe urmaii ti i va numara.
Fac. 13, 17. Scoal-te, strbate inutul n lung i n lat, cci ie i-l voi da!
Fac. 13, 18. i Avraam ridicndu-i corturile a venit i s-a sluit la stejarul Mamre, care este lng Hebron. i acolo a cldit Domnului un jertfelnic.
Ps. 104, 8. Adusu-i-a aminte n veac de legmntul Lui, de cuvntul pe care l-a poruncit ntr-o mie de neamuri.

Fac. 15, 13. i Domnul a grit lui Avraam: Cu adevrat s tii c urmaii ti vor locui vremelnic ntr-o ar strin, unde vor fi robi, i aceia i vor asupri vreme de
patru sute de ani.
Fac. 17, 9. Apoi zis-a Domnul ctre Avraam: Iar tu pzete legmntul Meu, tu i urmaii ti, n veacurile lor.
Fac. 17, 10. Acesta este legmntul Meu, ntre Mine i voi i urmaii ti de dup tine, pe care s-l pstrai: toat partea brbteasc s se taie mprejur.
Fac. 21, 4. i Avraam a tiat mprejur pe fiul su Isaac, cnd a fost n vrst de opt zile, precum i-a poruncit Dumnezeu.
Fac. 25, 26. i dup aceea a ieit fratele su care se inea cu mna de clciul lui Esau, i i-au pus numele Iacob. Iar Isaac era n vrst de cincizeci de ani cand
Rebeca i-a nscut aceti copii.
Fac. 29, 31. Dar vznd Domnul ca Lia este oropsit, a deschis pntecele ei, pe cnd Rahila era stearp.
Fac. 35, 22. Iar pe cnd Iacob locuia n inutul acela, s-a dus Ruben i s-a culcat cu Bilha, iitoare tatlui su. i aceasta a ajuns la urechile lui Israil. Ci fiii lui Iacob
au fost doisprezece.
Ies. 12, 40. Iar vremea ct au locuit fiii lui Israil n Egipt a fost de patru sute i treizeci de ani.
Ps. 104, 17. Trimis-a naintea lor om; rob a fost rnduit Iosif.
Gal. 3, 17. Iat dar ce zic: Legea care vine dupa patru sute i treizeci de ani nu desfiineaz aezmntul ntrit mai nainte de Dumnezeu, aa nct s
nimiceasc fgduina.

Fac. 37, 4. Iar fraii si, vznd c tatl lor l iubete pe el mai mult dect pe ei toi, prinser ur pe el i nu puteau s mai aib cu el vorb bun.
Fac. 37, 24. i l-au luat i l-au aruncat n fntn. Dar fntna era deart i n-avea ap.
Fac. 39, 1. Deci Iosif a fost dus n Egipt, i Egipteanul Putifar, dregtorul lui Faraon, cpetenia grzii mprteti, l-a cumprat din mna Ismaelitenilor care l
aduseser acolo.
Fac. 39, 2. Ci Domnul era cu Iosif, aa nct stnd n casa stpnului su egiptean toate i ieeau cu bine.
Ps. 104, 17. Acolo psrile dureaz cuiburi; barza pe al su n chiparoi.
Eccl. 4, 4. i am mai vzut c toat strdania i toat izbnda omului la lucru vine din pizma dintre om i om. Aceasta iari e deertciune i goan dup vnt!

Fac. 39, 21.

Fac. 41, 38.
Fac. 41, 39.
tine!
Fac. 41, 40.
Fac. 41, 41.
Ps. 39, 19.

ns Dumnezeu era cu Iosif i a revrsat asupr-i milostivirea Sa i-i ddu s afle har n ochii mai marelui nchisorii,
Deci Faraon gri ctre curtenii si: Putea-vom oare s gsim un alt brbat la fel cu acesta, ntru care sluiete Duhul lui Dumnezeu?
i s-a ndreptat Faraon ctre Iosif: De vreme ce Dumnezeu i-a descoperit ie toate aceste lucruri, nimeni nu este mai priceput i mai nelept dect
Tu s fii crmuitor peste casa mea i de porunca ta s asculte tot poporul meu; numai cu tronul mprtesc voi fi mai mare dect tine!
i a zis iar Faraon ctre Iosif: Iat, te pun pe tine stpn peste tot Egiptul!

Eccl. 9, 2. Toate li se ntmpl tuturor la fel: celui drept ca i celui pctos, celui bun i curat ca i celui spurcat, celui ce jertfete ca i celui ce nu jertfete,
omului de treab ca i ticlosului, celui ce se jur ca i celui ce se teme de jurmnt.
Fac. 42, 1. i a aflat Iacob c n Egipt este gru. i a zis Iacob feciorilor si: De ce v uitai unul la altul?
Fac. 45, 1. Dar Iosif, nemai putnd s se stpneasc naintea tuturor celor ce erau de fa, a strigat: Scoatei-i afar pe toi de lng mine! i n-a mai rmas
lng el nimeni, cnd Iosif s-a descoperit frailor si.
Fac. 45, 4. Deci a zis Iosif ctre fraii si: Apropiai-v, v rog, de mine! i ei s-au apropiat. i a zis iar: Eu sunt Iosif, fratele vostru, pe care l-ai vndut, ca s
fie dus n Egipt.
Fac. 45, 9. Grbii-v i ducei-v la tatl meu i spunei-i: Aa griete fiul tu Iosif: Dumnezeu m-a fcut stpn peste tot Egiptul. Vino la mine! Nu zbovi!
Fac. 45, 21. Deci fiii lui Israil fcur aa. i Iosif le ddu lor care, dup porunca lui Faraon, i le ddu i merinde pentru drum.
Fac. 46, 27. Apoi fiii lui Iosif, care i s-au nscut lui n Egipt, au fost dou suflete. Toate sufletele casei lui Iacob care au intrat n Egipt au fost aptezeci.
Fac. 47, 1. Dup aceea a venit Iosif i a dat de veste lui Faraon i i-a spus: Printele meu i fraii mei cu turmele lor i cu cirezile lor i cu toate ale lor au sosit n
ara Canaan i iat-i poposii n inutul Goen!

Fac. 46, 5. Apoi Iacob a pornit din Beereba. Deci fiii lui Israil au adus pe Iacob, printele lor, i pe pruncii lor i pe femeile lor, n carele pe care le trimisese
Faraon ca s-l aduc.
Fac. 49, 33. i dup ce a isprvit Iacob aceste porunci ctre fiii si, i-a strns picioarele n pat i, dndu-i duhul, a fost adogat la poporul su.
Ie. 1, 1. Acestea sunt numele fiilor lui Israil, care au venit n Egipt mpreun cu Iacob:
Ie. 1, 2. Ruben, Simeon, Levi i Iuda,
Ie. 1, 3. Isahar, Zebulon i Veniamin,
Ie. 1, 4. Dan, Neftali, Gad i Aer.